29 05 16 vaarthatarangalu1

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895

website: www.vaarthatarangalu.com

email:vtarangalu.222208@gmail.com

d”mdt sêJyéX¯s¡à |ü<äMø±\+ bı&ç–dü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T μs¡eT´ø£èwüí n+‘· |æ]øÏ~ ø±<äTμ

Published from Mahabubnagar

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 233 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

ôV’≤<äsêu≤<é y˚T28 (ôd’ÿq÷´dt) : #·ìb˛sTT+<äqï >∑+≥ eTT+<˚ ‘·q ≈£îe÷¬sÔ bò˛Hé˝À e÷{≤¢&ç+<äì ÄÅùdº*j·÷˝À nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À eTè‹ #Ó+~q s¡eT´ø£èwüí ‘·*¢ ñ cÕsêDÏ ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é ≈£Lø£{|Ÿ *ü ø¢ Ï #Ó+~q s¡eT´ø£èwüí nH˚ j·TTe‹ yês¡+ ÁøÏ‘·+ ÄÅùdº*j·÷˝À yês¡+ ÁøÏ‘·+ eTè‹ #Ó+~q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ ÄyÓT eTè‘·<V˚ ‰ü ìï ôV’≤<äsêu≤<é rdüT≈£î e#êÃs¡T. ø±>± s¡eT´ø£èwü≈í î£ Hê\Tπ>fi¯¢ ÁøÏ‘+· yÓT˝ŸuÀsYï≈£î #Ó+~q eTVü≤+‘Y‘√ $yêVü≤+ »]–+~. ≈£îe÷¬sÔ eTè‹ô|’ s¡eT´ø£èwüí ‘·*¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªHê‘√ e÷{≤¢ & ç q ‘· s ê«‘· eT∞¢ ø±˝Ÿ e∫Ã+~. (#·<äe+&ç..ÄÅùdº*j·÷˝À mHêï¬s’ j·TTe‹ nqTe÷qdüŒ<ä eTè‹) Ä s¬ +&ÉT >∑+≥˝À¢ @$T »]–+<√ @yÓ÷ #·ìb˛sTT+<äì bò˛Hé e∫Ã+~. n~ ≈£L&Ü eTVü≤+‘Y #Ó|üŒ˝Ò<äT. n‘·&ç <Ûs’Ó ´¡ e+‘·Tsê\T, ø£cÕº\≈£î n<Ûs’Ó ´¡ |ü&<É Tä . ø=~›s√E\ ÁøÏ‘+· ø±s¡T ø£ + ô|˙˝À #˚ ù d nu≤“sTT dü e ÷#ês¡ + Ç#êÃ&É T . e÷ Á|üe÷<ä+ »]–+~. Ä düeTj·T+˝À ≈£L&Ü #ê˝≤ <Ûs’Ó ´¡ +>± ñ ne÷àsTT Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îH˚+‘· |æ]øÏ~ ø±<äT. #ê˝≤ +~. Hê ≈£L‘·T]~ Ä‘·àVü≤‘·´ ø±<äT,

ôV’≤<äsêu≤<éy˚T28 (ôd’ÿq÷´dt) : Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sêJyé X¯s¡à |ü<äMø±\+ bı&ç–dü÷Ô sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚d+æ ~. sêJyé X¯sà¡ |ü<Mä ø±˝≤ìï Ä>∑dTü º HÓ˝≤Ks¡T es¡≈î£ bı&ç–+∫+~. sêJyéX¯s¡à |ü<äM ø±˝≤ìï ô|+#·&ÜìøÏ πø+Á<ä+ n+^ø£]+∫q $wüjT· + $~‘·yT˚ . sêJyéXs¯ à¡ |ü<Mä ø±˝≤ìï eT÷&ÉT HÓ\\T ô|+#·T‘·÷ øπ +Á<ä dæã“+~, e´eVü‰sê\ (&ûy√|”{)° ø±s¡´<ä]Ù sêCÒX≈Ÿ î£ e÷sY X¯óÁø£yês¡+ sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ñ‘·Ôs¡T«\T bòÕ´ø˘‡ <ë«sê |ü+bÕs¡T. d”mdt>± sêJyéXs¯ à¡ |ü<Mä ø±\+ y˚T 31‘√ eTT–j·TqTqï $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. πø+Á<ä+ ìs¡íj·T+‘√ sêJyéX¯s¡à pHé 1 qT+∫ Ä>∑düTº 31 es¡≈£î |ü<ä$˝À ø=qkÕ>∑T‘ês¡T. ø=‘·Ô>± @s¡Œ&çq ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìøÏ sêJyéXs¯ à¡ ˝≤+{Ï nqTuÛeÑ E„&q’Ó n~Ûø±] ùde\T nedüse¡ TTqï H˚|ü<∏ä´+˝À d”mdt>± Äj·Tq |ü<äMø±˝≤ìï bı&ç–+#ê\ì $»„|æÔ #˚d÷ü Ô d”m+ øπ d”ÄsY øπ +Á<ëìøÏ ˝ÒK sêXÊs¡T. á y˚Ts¡≈î£ øπ +Á<ä+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~.

e÷ eT<䛑·T ñ+≥T+~: ∫s¡+J$ ôV’≤<äsêu≤<éy˚T28 (ôd’ÿq÷´dt) : ø±|ü⁄ ]»πs«wüqô¢ |’ ñ<ä´$TdüTqÔ ï ø±|ü⁄ ñ<ä´eT H˚‘,· e÷J eT+Á‹ eTTÁ<ä>&∑ É |ü<äàHêuÛÑ+≈£î ‘·eT eT<䛑·T ñ+≥T+<äì dæ˙q≥T&ÉT, sê»´düuÑÛ düuTÑÛ ´&ÉT ∫s¡+J$ ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq #˚|{ ü qºÏ ãèVü≤‘Y eTVü‰ø±sê´ìøÏ ‘êeT+‘ê n+&É>± ñ+{≤eTHêïs¡T. eTTÁ<ä>&∑ É |ü<àä HêuÛ+Ñ X¯ìyês¡+ ∫s¡+J$‘√ uÛ{ Ò ° nj·÷´s¡T. ø±|ü⁄ ñ<ä´e÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫q n+XÊ\ô|’ Äj·Tq #·]Ã+#ês¡T. ø±|ü⁄\qT ;d”˝À¢ #˚sπ à es¡≈L£ n+&É>± ñ +&Ü\ì ø√sês¡T. n˝≤π> ø±|ü⁄ >∑sq®¡ düeTj·T+˝À eT<ä‘› T· >± ì*∫q+<äT≈£î ∫s¡+J$øÏ Äj·Tq ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. uÛ{ Ò ° nq+‘·s+¡ ∫s¡+J$ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø±|ü⁄ ]»πs«wüqô¢ |’ eTTÁ<ä>&∑ É #˚dTü qÔ ï b˛sê≥+ Á|üX+¯ dü˙j·TeTHêïs¡T. ‘·eT uÛ{ Ò ˝° À uÛ$Ñ wü´‘Y ø±sê´#·sD ¡ ô|’ eTTÁ<ä>&∑ É $e]+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. eTTÁ<ä>&∑ É n+‘·≈î£ eTT+<äT @|”dd” ” N|òt s¡|Tüò TMsê¬s&ç,¶ <äs¡Ùø£s¡‘·ï <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄‘√ ≈£L&Ü düe÷y˚X¯+ nj·÷´s¡T. ñ<ä´eT+ô|’ Äj·Tq yê]‘√ #·sá \T »]bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTTÁ<ä>∑&É e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä>∑düTº\>± ø±|ü⁄\qT ;d”˝À¢øÏ #˚sêÃ\Hêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT Ç∫Ãq Vü‰$÷ ì\u…≥Tºø√≈£î+fÒ eT∞¢ s√&Ó¶øÏÿ Ä+<√fi¯q u≤≥ |ü&É‘êeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±|ü⁄ ñ<ä´e÷ìøÏ eT<ä‘› T· Ç#˚à Á|ü‹ H˚‘·qT ‘êqT ø£\TkÕÔqì eTTÁ<ä>∑&É ‘Ó*bÕs¡T.

Ä~yês¡+ 29 y˚T 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

ôV’≤<äsêu≤<é˝À Á&ûyéT esYÿ‡ B∏yéT bÕsYÿ I‘Ó\+>±D˝À |Á Uü ≤´‘· Vü‰©e⁄&é bÁ ı&ÉøHå£ é ø£+|ô ˙ &Á yû Té esYÿ‡ B∏yTé bÕsYÿ IôV≤’ <äsêu≤<é˝À Vô ≤’ m+&é mø√ dædyºü Té ~∏jT˚ ≥sY @sêŒ≥T I‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+‘√ ø£*dæ |üì#˚ùd+<äT≈£î ñ‘ê‡Vü≤+>± ñHêïeTqï Á&ûyéT esYÿ‡ I{° Vü≤uŸ ‘√ ø£*dæ |üì#˚ùd+<äT≈£î ÄdüøÏÔ #·÷|æq ˝≤dt @+C…˝Ÿ‡ ø°¢Hé f…ø˘ ÇHé ≈£î´uÒ≥sY I◊<√ s√E ˝≤dt @+C…˝‡Ÿ ˝À $»j·Te+‘·yTÓ qÆ eT+Á‹ øπ {°ÄsY |üs´¡ ≥q

ôV’≤<äsêu≤<éy˚T28 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+‘√ ø£ * dæ |ü ì #˚ j · T &ÜìøÏ Á|ü | ü + #· Á|ü U ≤´‘· ø£ + ô|˙\T eTT+<äTø=düTHÔ êïsTT. ‘êC≤>± Vü‰©e⁄&é {≤|t Ábı&ÉøHå£ é ø£+ô|˙ nsTTq Á&ûyéT esYÿ‡, ‘·q yê´bÕs¡ $düÔs¡D≈£î ‘Ó\+>±DqT m+#·T≈£î+~. nyÓT]ø± |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>± nsTT<√ s√E ˝≤dt @+C…˝Ÿ‡ ˝À |üs¡´{Ï+∫q ◊{°,|ü⁄s¡bÕ\ XÊK eT+Á‹ ¬ø.‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄, Á&ûyéT esYÿ‡ Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·÷ìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. d”áy√ C…Á|ò” ø±≥®Hé ãsYZ qT ø£\TdüT≈£îqï øπ {°ÄsY, Á|üuTÑÛ ‘·« \øå±´\T, $<ÛëHê\T >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. uÛ≤s¡‘Y ˝À Á&ûyéT esYÿ‡ dü+düúqT $düÔ]+#˚ Ä˝À#·q\T ñHêïj·Tqï C…Á|ò”, düeTs¡ú Hêj·Tø£‘·«+˝À eTT+<äT≈£î yÓfi¯ó ‘·Tqï ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+‘√ ø£*dæ |üì#˚j·T&ÜìøÏ ñ ‘ê‡Vü ≤ +>± ñHêïeTHêïs¡ T . ‘· e T Bs¡ È ø±*ø£ Á|ü D ≤[ø£ \ neT\T˝À ‘Ó \ +>±D Á|ü u Û Ñ T ‘· « uÛ ≤ >∑ k Õ«eT´+ ø√s¡T‘·THêïeTHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ‘·eT dæìe÷\ Á|üy÷Ó wüHé ø√dü+ ôV’≤m+&é mø√ dædyºü Té ‘√ ˇø£ ~∏jT˚ ≥sY qT ì]àkÕÔeTì n+<äT≈£î düV≤ü ø£]+#ê\ì eT+Á‹ì C…Á|ò” ø√sês¡T.

Á&ûyTé esYÿ‡ ≈£î #˚‘H· q’Ó +‘· düV‰ü j·T+ #˚kÕÔeTì øπ {°ÄsY á dü+<äs¡“¤+>± Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. Á&ûyéT esYÿ‡ $düÔs¡D≈£î n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À ‘·«s¡˝À ôV’≤<äsêu≤<é ˝À ì]à+#˚ |òæ˝Ÿà dæ{°øÏ n‘·´+‘· nqT≈£L\+>± ñ+≥T+<äHêïs¡T. Çø£ |üsê´≥≈£î\qT Äø£]¸+#˚+<äT≈£î ôV’≤<äsêu≤<é ˝À ∫qï‘·s¡Vü‰ B∏yTé ôd+≥sY, Á&ûyTé ù|¢qT @sêŒ≥T #˚j÷· \ì sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+, Á&ûyéT esYÿ‡ á düe÷y˚X¯+˝À ìs¡ísTT+#êsTT. ôV’≤<äsêu≤<é e∫à uÛ ≤ s¡ ‘ · e÷¬ s ÿ{Ÿ nedü s ê\T, kÕú ì ø£ HÓ ’ | ü ⁄ D≤´ìï |ü]o*+#ê\ì C…Á|òì” eT+Á‹ øπ {°ÄsY ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ πø{°ÄsY ˝≤dt @+C…˝Ÿ‡ ÇH√ïy˚wüHé ôd+≥sY ø°¢Hé f…ø˘ Ç+≈£î´uÒ≥sY qT dü+<ä]Ù+#ês¡T. ˙{Ï dü+s¡ø£åD‘√ bÕ≥T eTTs¡T>∑T˙{Ï X¯ó~›˝À $q÷‘·ïyÓTÆq |ü<䛑·T\qT ne\+_düTÔqï ø°¢Hé f…ø˘ |üìrs¡T, $»j·Te+‘·yÓTÆq rs¡TqT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À @sêŒ≥T #˚dæq {° Vü≤uŸ >∑T]+∫ $e]+∫ ‘·–q düV≤ü ø±s¡+ n+~+#ê\ì, ø£*dæ |üì#˚j·÷\ì ø√sês¡T. Ç+≈£î´uÒ≥sY d”ázqT ôV’≤<äsêu≤<é sêyê\ì eT+Á‹ á dü+<äs“¡ +¤ >± ÄVü‰«ì+#ês¡T.

m|ü⁄Œ&ÉT yÓTT<ä\Tô|{≤ºeTqï~ ø±<äT..! :

|ü⁄<äT#˚Ã] ø=‘·Ô d”m+>± Hêsêj·TDkÕ«$T mìïø£ |ü⁄<äT#˚Ã]: |ü⁄<äT#˚Ã] sêh q÷‘·q eTTK´eT+Á‹>± $.Hêsêj·TDkÕ«$T mìïø£j·÷´s¡T. áy˚Ts¡≈£î Çyêfi¯ ø±+Á¬>dt XÊdüq düuTÑÛ ´\T düe÷y˚Xy¯ TÓ Æ Hêsêj·TDkÕ«$Tì XÊdüqdüuÛ≤|üø£å H˚‘·>± mqTï≈£îHêïs¡T. |ü⁄<äT#˚Ã] d”m+>± Hêsêj·TDkÕ«$T Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚jT· qTHêïs¡T. ø±>±, yÓTTqï »]–q nôd+;¢ mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·q $TÁ‘·|üø£å+‘√ ø£*dæ yÓTC≤]{° kÕúHê˝À¢ ¬>\Tbı+~q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\‘√ Vü≤ØXŸ sêe⁄

ôV’ ≤ <ä s êu≤<é y˚ T 28 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : y˚Tqe÷eT øπ d”ÄsY ‘·sV¡ ‰ü ˝ÀH˚ e÷dt ©&ÉsY >± >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îqï ‘Ó\+>±D eT+Á‹ Vü≤ØXŸ sêe⁄, yê>±›{Ï˝ÀqT eT+∫ ~Û≥º. dü+<äsê“ìï ã{Ϻ düeTj·Tdü÷Œ¤]‘Ô √ Äj·Tq #˚ùd yê´K´\T »Hêìï Äø£≥Tº≈î£ +{≤sTT. ‘êC≤>± ‘Ó\+>±D ÁbÕC…≈£îº\T, ¬s’‘ê+>∑+ >∑T]+∫ ìs¡«Væ≤+∫q dü$÷øå± düe÷y˚X+¯ ˝À Vü≤ØXŸ sêe⁄ |ü\T ÄdüøøÔÏ s£ ¡ yê´K´\T #˚ X Ês¡ T . ‘Ó \ +>±D Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ÁbÕC…≈î£ \º $wüj÷· ìï Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± rdüT≈£îqï $wü j · T + ‘Ó * dæ + <˚ . Ç+<ä T ø√dü + uÛ ≤ Ø

yÓTT‘·Ô+˝À ì<ÛäT\qT ≈£L&Ü πø{≤sTT+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ |üqT\ |üs¡«y˚ø£åD˝À nÁ|üeT‘·Ô‘√ e´eVü≤]k˛Ô+~. nsTT‘˚ Á|üuTÑÛ ‘·« Ä˝À#·q\≈£î nqT>∑TD+>± |üì#˚j·÷*‡q ˙{Ï bÕs¡T<ä\ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ÁbÕC…≈£îº\ $wüj·T+˝À n\dü ‘ · « + eVæ ≤ dü T Ô H êïs¡ q ï Äs√|ü D \T edüTHÔ êïsTT. B+‘√ ‘êC≤>± ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK n~Û ø ±s¡ T \‘√ ìs¡ « Væ ≤ +∫q dü $ ÷øå ± düe÷y˚X+¯ ˝À eT+Á‹ Vü≤ØXŸ sêe⁄ n~Ûø±s¡T\ |ü ì rs¡ T ô|’ ÄÁ>∑ V ü ≤ + e´ø£ Ô + #˚ d æ q ≥Tº düe÷#ês¡+. >∑‘· Á|üuTÑÛ ‘ê«\ Vü≤j·÷+˝À ˝≤>±

ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]+#·&É+, |üqT\ C≤bÕ´ìøÏ dü+ã+~Û+∫ ø±ø£eTà ø£<\ä∏ T #Ó|Œü &É+ e+{Ï$ #˚ùdÔ $q&ÜìøÏ mes¡÷ dæ<+›ä >± ˝Òsì¡ eT+&ç|&ü ܶs≥ ¡ . ÁbÕC…≈£îº\≈£î dü+ã+~Û+∫q |üqT\ $wüj·T+˝À d” m + π ø d” Ä sY , ‘êqT d” ] j· T dt <Û √ s¡ D Ï ‘ √ eTT+<äT¬øfi¯óÔHêïeTì.. ø±ã{Ϻ n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü |ü q T\ |ü ≥ ¢ eT]+‘· ÁX¯ < ä › eVæ ≤ +#ê\ì dü ÷ ∫+∫q≥Tº > ± dü e ÷#ês¡ + . Ç+ø± Äj· T q e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. m|ü⁄Œ&ÉT yÓTT<ä\Tô|{≤ºeTqï~ eTTK´+ ø±<äT, kÕ>∑T ø±˝≤ìøÏ |ü+≥ bı˝≤\≈£î ˙s¡ + ~dü T Ô H êïe÷ ˝Ò < ë nqï<˚ ø° \ ø£ e Tì n~Ûø±s¡T\≈£î Væ≤‘·e⁄ |ü*øÏq≥Tº>± ‘Ó\Tk˛Ô+~.

◊|”m˝Ÿ u…{Ϻ+>¥˝À uÛ≤s¡´qT z&çb˛j·÷&ÉT

ø±q÷ŒsYy˚T28 (ôd’ÿq÷´dt) : eTVü‰uÛ≤s¡‘+· ˝À <Ûsä à¡ sêE p<ä+˝À uÛ≤s¡´ Á<Í|ü~ì z&çb˛j·÷&ÉT. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À ø±q÷ŒsY õ˝≤¢ >√$+<é q>∑sY ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q z Á|üãT<äT&∆ TÉ Ç˝≤π> ◊|”m˝Ÿ u…{+ºÏ >¥˝À uÛ≤s¡´qT z&çb˛j·÷&ÉT. |ü+<Ó+˝À ÄyÓTqT >¬ *∫q p<äsT¡ \T ‘·eT‘√ sêyê\+≥÷ y˚~+Û #·&+É yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. p<äs¡T\ Ä>∑&Ü\T uÛÑ]+#·˝Òø£ Ä j·TTe‹ kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô\ kÕj·T+‘√

b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+∫+~. b˛©dü T \T ‘Ó * |æ q $esê\ y˚ T s¡ ≈ £ î ì+~‘·T&ÉT ùwsY e÷¬sÿ{À¢ ‘·q ÄdæÔq+‘ê b˛>=≥Tº≈î£ Hêï&ÉT. Ä ‘·sê«‘· uÛ≤s¡´qT y˚~+Û #·&+É yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT. |ü⁄{Ϻ+{Ï qT+∫ 7 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T rdüT≈£îsêyê*‡+~>± uÛ≤s¡´qT dü‘êsTT+#˚yê&ÉT. Ç{°e\ ◊|”m˝Ÿ e÷´#Y

|ò*ü ‘ê\ô|’ n‘·qT |ü+<˚\T ø±ùdyê&ÉT. #˚‹˝À &ÉãT“\T ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ uÛ≤s¡´qT ô|{Ϻ |ü+<Ó+ ø±XÊ&ÉT. n‘·qT m+#·T≈£îqï »≥Tº z&çb˛e&É+‘√ uÛ≤s¡´qT ø√˝ÀŒj·÷&ÉT. |ü+<Ó+ >¬ *∫q p<äsT¡ \T Ç+{ÏøÏ sêe&É+, bò˛Hé #˚dæ n‘·ì uÛ≤s¡´qT y˚~+Û #·&+É yÓTT<ä\Tô|{≤ºsT¡ .

B+‘√ $dæ–b˛sTTq u≤~Û‘T· sê\T b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+∫ uÛÑs¡Ôô|’ |òæsê´<äT #˚dæ+~. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ $#ês¡D #˚dTü HÔ êïs¡T.

2 Ä~yês¡+ 29`5 `2016

ø£\T ]»πs«wqü q¢ T bÁ ˛‘·‡V≤æ +#·&+É |ô ’ Ä˝À#·q #˚j÷· * ] »πs«wüqT¢ nqï$ Ç|ü &ÉT Á|ü‹ esêZìøÏ nedüsy¡ TÓ qÆ $wüj·T+>± e÷]+~. B+‘√ m|æ˝À ø±|ü⁄\T Bìø√dü+ b˛sê&ÉT‘·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À yÓTÆHêغ\≈£î, md”º\≈£î 12 XÊ‘·+ ]»πs«wüq¢ ø√dü+ &çe÷+&é \T ñHêïsTT. Çø£b˛‘˚ md”‡˝À eØZøs£ D ¡ ]»πs«wüq¢ b˛sê≥+ eTs√yÓ|’ ⁄ü kÕ>∑T‘√+~. ñ‘·sÔ ê~˝À C≤≥¢ ]»πs«wüq¢ düeTdü´ uÛ≤Ø>± ≈£î~ù|dæ+~. nsTT‘˚ Ç$ kÕ<Û´ä e÷ ø±<ë nqï~ |üøÿ£ q ô|&ç‘˚ sê»ø£sT÷ Hêj·T≈£î\ ø±s¡D+>± Á|ü»˝À¢ e÷Á‘·+ $uÛ<Ò ë\T, nb˛Vü≤\, ÄX¯ \ T @s¡ Œ &É T ñ‘· H êïsTT. B+‘√ M{Ï neT\T sêC≤´+>±ìøÏ $T+∫q e´eVü‰s¡+>± e÷]+~. C≤{Ÿ ]»πs«wüq¢ô|’ Vü≤sê´Hê sêh ôV’≤ø√s¡Tº Ç∫Ãq ‘êC≤ rs¡TŒ Ç˝≤+{Ï Á|üjT· ‘êï\T #˚dTü qÔ ï $T–*q sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\≈£î ≈£L&Ü ø£qT$|ü ø±qT+~. Ç~ kÕ<Û´ä e÷ ø±<ë nqï~ |üøÿ£ q ô|≥º Çsê»ø°jT· nedüsê\≈£î ]»πs«wüq¢ ã÷∫ #·÷|ü&+É , ‘· e T sê»ø° j · T nedü s ê\ ø√dü + ]»π s «wü q ¢ ã÷∫‘√ b˛sê&ÉT‘·Tqï yês¡T ø£fió¯ ¢ ‘Ósy¡ ê*‡q düeTj·T$T~. nsTT‘˚, Bìï düTÁ|”+ø√s¡Tº >∑‘·+˝ÀH˚ s¡<äT› #˚dæ+~.

Bìï‘√dæ|⁄ü ∫à Vü≤sê´Hê düsêÿs¡T ø=‘·>Ô ± ø±´≥–]ì düèwæ+º ∫ ;d”(d”) øπ ≥–Ø˝À C≤≥¢≈î£ , eTs√ Hê\T>∑T kÕe÷õø£ esêZ\≈£î ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+∫+~. kÕe÷õø£+>±, Ä]úø+£ >± |ü{wÏ ºü dæ‹ú ˝À e⁄qï C≤≥¢≈î£ , eTs√ nsTT<äT ≈£î˝≤\≈£î yÓqTø£ã&çq ‘·s>¡ ‘∑ T· \ (dæ) πø≥–] øÏ+<ä ]»πs«wüqT¢ ø£*Œdü÷Ô Vü≤sê´Hê Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<äsêu≤<äsê>± rdüTø=∫Ãq #·≥º+ neT\T nHê´j·TeTì |æ{wÏ qü sY yê~+#ês¡T. n+<äTøπ kÕe÷õø£ ÁbÕ‹|ü~ø£ ˝Ò≈î£ +&Ü _dæ esêZ˝À¢øÏ ‘·eT sê»ø°jT· nedüs+¡ ñqïyês¡+<ä˙ #˚sπ Ã&Üìï Á|üuÛÑT‘ê«\T e÷qTø√yê*‡ ñ+≥T+~. $<ë´, ñ<√´>±\˝À ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î XÊÅdj Ô” T· ÁbÕ‹|ü~ø£ ñ+&Ü* ‘·|Œü sê»ø°jT· nedüsê\T ñ+&É≈L£ &É<Tä . n˝≤π> ø±|ü⁄\qT _dæ˝À¢ #˚sêÃ\qï &çe÷+&éqT Çø£ø¶ Ï _dæ\T ≈£L&Ü e´‹πsøÏdTü HÔ êïs¡T. kÕe÷õø£ Á|ü‹|ü~ø£ ˝Ò≈£î+&Ü πøe\+ sê»ø°j·T ø±s¡D≤\‘√ ]»πs«wüqT¢ ø£*ŒùdÔ n$ #·≥dº uü ˝ÑÛ À¢ ì\eeH˚~ C≤{Ÿ ≈£î\düT\ú ]»πs«wüHé $wüj·T+˝À eTs=ø£ÿe÷s¡T yÓ\¢&Ó’+~. sê»ø°j·T+>± ã\e+‘·T˝…’q C≤{Ÿ ≈£î\düTú\qT ã\V”≤q esêZ\ C≤_‘ê˝À #˚s¡Tdü÷Ô Vü≤sê´Hê˝Àì uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤sê´Hê yÓqTø£ã&çq ‘·s>¡ ‘∑ T· \ #·≥+º , 2016 ù|s¡T‘√ #·≥+º rdüT≈£îe∫Ã+~. ã\V”≤q esêZ\ C≤_‘ê˝À @<ÓH’ ê y˚sπ ≈£î˝≤ìï #˚sπ à düeTj·T+˝À kÕe÷õø£ ÁbÕ‹|ü~ø£ Ä<Ûës¡+>± ñ+&Ü\ì >∑‘+· ˝À düTÁ|”+ø√s¡Tº düŒwü+º #˚d+æ ~. sê»ø°jT· +>±, Ä]∆ø+£ >±, düe÷õø£+>± yÓqTø£ã&ç ñ+&ç, $<ë´, ñ<√´>∑ s¡+>±˝À¢ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ ˝Ò≈£î+&Ü kÕe÷õø£ $eø£å≈£î >∑Ts¡j˚T´ yê]ì e÷Á‘·yT˚ _dæ C≤_‘ê˝À #˚sêÃ*‡ ñ+≥T+~. düTÁ|”+ rs¡TŒ≈£î ‹˝À<äø±\T Ç∫à #˚dqæ ìs¡j í ÷· \T ì\eeì Vü≤sê´Hê rs¡TŒ‘√ ‘˚*b˛sTT+~. C≤{Ÿ kÕe÷õø£ esêZìøÏ z;d” ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä+ dü÷Á‘· ÁbÕj·T+>± n+^ø£]+∫+~. π ø +Á<ä Á|ü u Û Ñ T ‘· « ñ<√´>±˝À¢ yê]øÏ z;d” ]»π s «wü q T¢ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î >∑\ neø±XÊ\ô|H’ ê, C≤rj·T kÕúsTT˝À C≤≥¢qT z;d”\T>± >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î >∑\ kÕ<Ûë´kÕ<Ûë´\ô|H’ ê n<Û´ä j·Tq+ #˚ùd+<äT≈£î πø+Á<ä eT+Á‹ yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT H˚‘·è‘·«+˝À ø£$T{°ì ìj·T$T+#˚+<äT≈£î ≈£L&Ü n+^ø£]+#ês¡T. πø+Á<ä ¨+XÊK, sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+, C≤{Ÿ dü+|òTü sY¸ dü$T‹ Á|ü‹ì<ÛTä \T »]|æq #·s¡Ã\T |ü*+#êsTT. <ë+‘√ C≤{Ÿ\ ñ<ä´eT+ dü s ¡ T › e TDÏ – +~. Ä ‘· s ê«‘· »]–q |ü ] D≤e÷˝À¢ C≤{Ÿ ]»π s «wü H é _\T¢ q T Vü ≤ sê´Hê nôd+;¢ @ø£ Á ^e+>± ÄyÓ ÷ ~+∫+~. n+‘· ≈ £ î eTT+<ä T π ø +Á<ä + ˝Àì j· T T|æ @ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ≈£L&Ü C≤{Ÿ ≈£î\düT\ú qT dü+‘·è|æÔ |ü]#˚+<äT≈£î |ü\T s¡ø±\ #·s´¡ \T rdüT≈£îqï~. ˇø£ÿ Vü≤sê´Hê˝À ‘·|Œü $T–*q sêcÕºÅ˝À¢ (&Û©ç ,¢ sê»kÕÔH,é ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ) ñqï C≤{Ÿ\qT _dæ\ øÏ+<ä #˚s¡Tdü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~ ≈£L&Ü. nsTT‘˚ á H√{Ï|òæπøwüHéqT düTÁ|”+ø√s¡Tº ø={Ϻy˚dæ+~. kÕe÷õø£+>±, Ä]úø+£ >± C≤{Ÿ\qT yÓqTø£ã&çq ≈£î\düT\ú T>± |ü]>∑D+Ï #·˝+Ò ø±ã{Ϻ yê]ì πø+Á<ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q z;d”\ C≤_‘ê˝À #˚sá ˝ÒeT+≥÷ yÓqTø£ã&çq esêZ\ C≤rj·T ø£$TwüH(é mHéd;” d”) #˚dæq ìsêús¡D\qT ôd’‘·+ ‘√dæsê»ì j·T÷|”@ düsêÿsY rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìï <Ûäsêàdüq+ ‘·|ü ã{Ϻ+~. Ç˝≤+{Ï rs¡TŒ e∫ÃHê yê{Ïì |üø£ÿq ô|{Ϻ Äj·÷ bÕغ\T ‘·eT ÁbÕ|üø£+ ø√dü+ ]»πs«wüq¢ ‘·Tf…qº T ø£<|ä &ü +É dü]ø±<äT. BìøÏ kÕe÷õø£ düsπ « »s¡|&ü +É , Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷ìï ùdø£]+#·&+É , nuÛ´Ñ +‘·sê\≈£î dü¬s’q $es¡D Çe«&É+ ˝≤+{Ï |ü\T #·s¡´\qT dü+ã+~Û‘· Á|üuTÑÛ ‘ê«\T #˚|{ü ≤º*‡ ñ+≥T+~. Bì ø√dü+ Á|ü‘´˚ ø£ ø£$TwüHqé T ìj·T$T+#·&É+ <ëìøÏ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±sê\T <äK\T |üs¡#·&É+ ˝≤+{Ï eTT+<ädTü Ô #·s´¡ \T ñ+{≤sTT. Çy˚M #˚jT· ≈£î+&Ü øπ e\+ sê»ø°j·T ø±s¡D≤\‘√H˚ Á|üuÑTÛ ‘ê«\T ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+≥÷ düe÷»+˝À ì»+>± nD>±] ñqï ã\V”≤q esêZ\ yê] C≤_‘ê˝À n_Û e è~∆ #Ó + ~q ≈£ î ˝≤\qT ≈£ L &Ü ø£ * ù|ùd Á|üjT· ‘êï\T #˚dTü HÔ êïs¡T. Vü≤sê´Hê˝À C≤≥T¢, >∑T»sê‘Y˝À |üffiÒ ó¯ ¢, Ä+<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ø±|ü⁄ ≈£î\düTú\T Ç{°e* ø±\+˝À ‘·eTqT _dæ C≤_‘ê˝À #˚sêÃ\ì ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q\T #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. C≤{Ÿ ≈£î\düTú\T Vü≤sê´Hê˝À Ç{°e* ø±\+˝À ô|<ä› m‘·TqÔ Ä+<√fi¯q #˚XÊs¡T. <˚X¯ sê»<Ûëì &Û©ç ø¢ Ï ‘ê>∑T˙s¡T ≈£L&Ü n+<ä≈î£ +&Ü Vü≤sê´Hê qT+∫ e#˚à ø±\Te\T eT÷ùddæ ne÷qMj· T +>± Á|ü e ]Ô + #ês¡ T . Ç˝≤+{Ï Ä+<√fi¯ q \qT Áb˛‘· ‡ Væ ≤ +#· & É + dü ] ø±<ä ì Ç|ü Œ {Ï ¬ ø ’ H ê ‘Ó\TdüTø√yê*.

>∑+<äs¡>√fi¯+>± ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T &çe÷+&ÉT¢ nH˚ø£+ ø±e&É+‘√ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘·\H=|ü \T ø£Ø+q>∑s,Y y˚T28 (ôdÿ’ q÷´dt) ø£Ø+>∑qsY õ˝≤¢˝À ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T ˝…ø£ÿ≈£î $TøÏÿ*>± ñ+~. mø£ÿ&Óø£ÿ õ˝≤¢ nedüs¡yÓ÷ nqï~ |üø£ÿq ô|{Ϻ Á|ü‹ &ç$»Hé πø+Á<ä+ Hêj·T≈£î\T ‘·eTø√ õ˝≤¢ ø±yê\+≥÷ Ä+<√fi¯q\≈£î ~>∑T‘·THêïs¡T. dæ]dæ\,¢ ø√s¡T≥¢, eT+<∏ìä , sêeT>∑T+&É+ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ç˝≤ Á|ü‘´˚ ø£ õ˝≤¢ &çe÷+&ÉT¢ ‘Ó\s¡ô|’øÏ e#êÃsTT. nsTT‘˚ πøe\+ õ˝≤¢ |ü]~Û˝Àì »–‘ê´\ øπ +Á<ä+>± q÷‘·q õ˝≤¢qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY >∑‘+· ˝À |ü\Te÷s¡T¢ Á|üø{£ +Ï #ês¡T. ø±˙ Ç|ü &ÉT Á|ü‹#√{≤ õ˝≤¢ &çe÷+&é sêe&É+‘√ >∑+<äs>¡ √fi¯+ @s¡Œ&ç+~. mø£ÿ&É õ˝≤¢ @sêŒ≥T nedüse¡ Tqï~ bÕ\Hê|üsy¡ TÓ qÆ ìs¡j í T· + ø±>± Á|ü»\T e÷Á‘·+ ‘·eT≈£L z õ˝≤¢ n+≥÷ s√&Ó¶≈£îÿ‘·THêïs¡T. õ˝≤¢\ @sêŒ≥Tô|’ dæmdt kÕúsTT˝À |ü]o\q »s¡T>∑T‘√+<äì,eT÷&ÉT Hê\T>∑T s√E˝À¢H˚ á n+XÊ\ô|’ düŒwüº‘· edüTÔ+<äì ø£˝…ø£ºsY ˙‘·÷ Á|ükÕ<é n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶsT¡ . eT+<∏ìä ì õ˝≤¢ #˚j÷· \ì kÕúìø£ø±+Á¬>dt H˚‘\· T #˚dTü qÔ ï Ä+<√fi¯q≈£î e÷JeT+Á‹ l<Ûsä Y u≤ãT eT<ä‘› T· ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> sêeT>∑T+&É+ qT+∫ ≈£L&Ü ˇ‹Ô&ç ek˛Ô+~. Çø£ »–‘ê´\ õ˝≤¢ @s¡Œ&ç‘˚ Ç+<äT˝À ø√s¡T≥¢, <Ûäs¡à|ü⁄] ìjÓ÷»ø£esêZ\T |üP]Ô>±, #=|üŒ<ä+&ç˝Àì eT˝≤´\, ø=&çe÷\´ eT+&É˝≤\T yÓfi¢‚ neø±X¯+ ñ+~.. nsTT‘˚ <Ûäs¡à|ü⁄] ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì <Ûäsêàs¡+ eT+&É ˝ ≤ìï e÷Á‘· + ø£ Ø +q>∑ s Y õ˝≤¢ ˝ ÀH˚ ñ+#ê\ì ìs¡ísTT+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. eTs√yÓ’|ü⁄ ø√s¡T≥¢qT õ˝≤¢πø+Á<ä+>± #˚j·÷\ì nø£ÿ&ç qT+∫ &çe÷+&ÉT¢ $ì|ædüTÔHêïsTT. &ç$»Hé øπ +Á<ä+>± ñqï dæ]dæ\q¢ T õ˝≤¢ øπ +Á<ä+>± #˚j÷· \H˚ &çe÷+&é‘√ Ä+<√fi¯q≈£î kÕúìø£ nœ\|üø±å \T düHêïVü‰\T #˚dTü HÔ êïsTT. >∑‘+· ˝À dæ]dæ\¢qT dæ~›ù|≥ õ˝≤¢˝À ø£\T|ü⁄‘ês¡ì |ü\Te⁄s¡T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚j·T&É+‘√ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY <ëìï ‘√dæ|ü⁄#êÃs¡T. ¬s+&ÉT s√E\ øÏ+<ä≥ ø£˝…ø£ºs¡¢‘√ ìs¡«Væ≤+∫q dü$÷ø£å˝Àq÷ dæ ] dæ \ ¢ q T ø£ Ø +q>∑ s Y õ˝≤¢ ˝ ÀH˚ ø=qkÕ–+#˚ neø±XÊ\T |ü]o*+#·eTq&É+‘√ dæ]dæ\q¢ T dæ~ù› |≥˝À ø£\T|ü⁄‘ês¡H˚ yê<äq≈£î ‘Ós¡|ü&ç+~. n<˚ düeTj·T+˝À ø=‘·Ô õ˝≤¢ &çe÷+&é sêe&É+‘√ <ëìô|’ m˝≤+{Ï _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\T e´ø£+Ô ø±e&É+ ˝Ò<Tä . n˝≤π> \ø£åqïs¡ »HêuÛ≤ <ë{Ï‘˚ ø=‘·Ô eT+&É\+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

uÛ≤$düTÔ+&É&É+‘√ ø£Ø+q>∑sY, »–‘ê´\, dæ]dæ\¢, sêeT>∑T+&É+ |ü≥ºD≤˝À¢ ns¡“Hé eT+&É˝≤\T @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïs¡T.. M{Ï |ü]~Û˝Àì Á>±e÷\qT kÕúìø£+>± ñqï ô|<ä› Á>±eT+ øπ +Á<ä+>± s¡÷s¡˝Ÿ eT+&É˝≤\T @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïs¡T. VüQkÕïu≤<é, eTVü≤<˚y|é Pü sY eT+&É˝≤\T yÓX’ Ê\´+˝À ô|<ä>› ± ñ+&É&+É .. yê{Ï |ü]~Û˝Àì Á>±e÷\T eT+&É\ øπ +Á<ë\ qT+∫ 40 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñ+&É&É+‘√ á ¬s+&ÉT eT+&É˝≤\ ¬s+&ÉT>± $uÛÑõ+#˚ neø±X¯+ ñ+~. õ˝≤¢\ @sêŒ≥T Á|ükÕÔeq e∫Ãq|üŒ{Ï qT+∫ VüQpsêu≤<éqT ø£Ø+q>∑sY˝À ñ+#·T‘ês¡ì.. VüQkÕïu≤<éqT dæ~›ù|≥˝À ø£\T|ü⁄‘ês¡H˚ n+‘ê uÛ≤$+#ês¡T. ø±˙ á ¬s+&ÉT ìjÓ ÷ »ø£ e sêZ \ qT |ü P ]Ô > ± ˝Ò < ë.. M{Ï |ü ] ~Û ˝ Àì ø=ìï eT+&É˝≤\qT es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À ø£*ù| $wüj·÷ìï |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY dü«j·T+>± dü÷∫+#·&É+‘√ ˇø£ÿkÕ]>± á ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ì |ü~ eT+&É˝≤˝À¢ #·s¡Ã ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. VüQkÕïu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û˝Àì m\ÿ‘·T]Ô eT+&É\+ ø£Ø+q>∑sY qT+∫ 55 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñ+fÒ es¡+>∑˝Ÿ≈£î πøe\+ 20 øÏ.$÷ ˝Àù| ñ+~. n˝≤π> ;ÛeT<˚es¡|ü*¢ eT+&É\+ es¡+>∑˝Ÿ qT+∫ 32 øÏ.$÷ <ä÷s¡+˝À ñ+fÒ ø£Ø+q>∑sY qT+∫ 50 øÏ.$÷ <ä÷s¡+˝À ñ+~.. á ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì á ¬s+&ÉT eT+&É˝≤\T es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢≈£î dü$÷|ü+˝À ñHêïsTT. »$Tà≈£î+≥ ø£Ø+q>∑sY qT+∫ 54 øÏ.$÷ <ä÷s¡+˝À ñ+fÒ es¡+>∑˝Ÿ≈£î 44 øÏ˝À$÷≥s¡T¢, ø£eT˝≤|üPsY ø£Ø+q>∑sY qT+∫ 55 øÏ˝À$÷≥s¡T¢ ñ+fÒ es¡+>∑˝Ÿ≈£î 30 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñHêïsTT. B+‘√ <ä÷sêìï |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£î+fÒ m\ÿ‘·T]Ô, ;ÛeT<˚es¡|ü*¢, »$Tà≈£î+≥, ø£eT˝≤|üPsY eT+&É˝≤\qT es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ |ü]~Û˝À #˚πsà neø±X¯+ ñ+~.. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É kÕúìø£ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T n_ÛÁbÕj·÷\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïπø ‘·T~ ìs¡íj·T+ yÓ\Te&˚ neø±X¯+ ñ +~.Á|üdüTÔ‘·+ ¬syÓq÷´ &ç$»Hé |ü]~Û˝À @&ÉT qT+∫ 19 eT+&É˝≤\T ñHêïsTT. Ç+<äT˝À VüQpsêu≤<é, VüQkÕïu≤<é s¬ +&É÷ s¬ yÓq÷´ &ç$»qT¢>± e÷πs |ü]dæ‘ú T· \THêïsTT. yÓTT‘·+Ô >± >∑+<äs¡>√fi¯ dü]dæú‘·T\TñHêïsTT.

#·Ts¡T≈£î>± ø£&Ó+ »˝≤X¯j·T+ π>≥¢ |ü{Ïwüº‘· |üqT\T

Ä~˝≤u≤<é,y˚T28 (ôd’ÿq÷´dt) (: >∑‘·+˝À eT+p¬s’q ì<Û ä T \‘√ ø£ & Ó + »˝≤X¯ j · T + eTs¡ e Tà‘· T |ü q T\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì ø£&+Ó »˝≤X¯jT· + &ç|Pü ´{Ï Ç+»˙sY q÷s=B›Hé ‘Ó*bÕs¡T. KØ|òdt »” Hé≈î£ ø£&+Ó »˝≤X¯jT· +qT düqï<ä+∆ #˚dTü qÔ ï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. >∑‘˚&Ü~ #˚düTÔ+&É>± $T–*b˛sTTq |üqT\qT ákÕ] #˚sTTdüTqÔ ï≥T¢ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. Ç+&çjT· Hé >π ≥¢≈î£ s¡÷\s¡T¢ _–+#·&É+, ÇqT|ü‘êfi¯ó¢ y˚j·T&É+ |üP]Ô ø±e∫Ã+<äHêïs¡T. es¡<äπ>≥¢≈£î s¡ã“sYd”fi¯ó¢ y˚j·T&É+ |üPs¡ÔsTT+~. kÕ<Ûës¡D>± @{≤#˚ùd Á^dæ+>∑T, ‘êfi¯¢≈£î q\¢s¡+>∑T y˚j·T&É+, $<äT´‘·TÔ dü]#·÷düTø√e&É+ ˝≤+{Ï$ #˚j·T&É+ düs¡«kÕ<Ûës¡DeTHêïs¡T. esê¸ø±\ìøÏ eTT+<äT á |üqT\qT dü]#·÷dü≈î£ ì &Ü´+ ì+&ç‘˚ |ü ì #˚ ù d˝≤ #˚ k ÕÔ e Tì nHêïs¡ T . »˝≤X¯ j · T +≈£ î Á|ü ‹ @{≤ esê¸ø±\+≈£ î eTT+<ä T es¡ < ä π > ≥¢ ≈ £ î Á^dæ + >∑ T #˚ j · T &É + , ÇqT|ü‘êfi¯≈¢ î£ s¡+>∑T|üPj·T&É+, $<äT´‘·TeÔ ´edüqú T dü]#·÷düTø√e&É+ ˝≤+{Ï$ #˚kÕÔs¡T. »˝≤X¯j·T+ô|’ ñqï ¬s+&ÉT »qπs≥s¡¢qT |üØøÏå+∫ dæ<ä∆+ #˚kÕÔs¡T. Ç+ø± m+&É\T eT+&ÉT‘·T+&É&É+‘√ Á^düT, ÇqT|ü‘êfi¯¢≈£î s¡+>∑T\Ty˚ùdÔ ø£]–b˛‘êj·Tì yê‘êes¡D+ ø±düÔ #·\㢠&ܶø£ #˚ùd+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T dü+dæ<+›ä ne⁄‘·THêïs¡T. >∑‘&˚ Ü~ »˝≤X¯jT· +ô|,’ |æ≥>º √&Éô|’ @sêŒ≥T#˚dqæ $<äT´‘·TÔ ã\T“\T ø=ìï ø±*b˛j·÷sTT. yê{ÏkÕúq+˝À ø=‘·Ô ã\T“\T @sêŒ≥T#˚j÷· *‡q nedüs¡+ ñ+~. ø£&Ó+ »˝≤X¯j·T+ ◊<äT eT+&É˝≤˝À¢ì düTe÷s¡T 55 y˚ \ mø£ s ê\≈£ î KØ|ò t ˝ À kÕ>∑T˙s¡+~+#·qT+~.es¡<äπ>≥¢qT+∫ Á|ü‹@{≤ ˙s¡T ©πøJ s¡÷|ü+˝À b˛‘·T‘·+&É&+É ‘√ >π ≥¢≈î£ øÏ+<ëô|q’ s¡ã“sYd\” T¢ y˚XÊs¡T. es¡<>πä ≥¢≈î£ bÕ‘·ã&çb˛sTTq ÇqT|ü‘êfi¯ó(¢ s√|t‡) y˚jT· &É+, >π ≥¢qT

ô|’øÏ øÏ+<ä≈£î ~+#·T‘·Tqï|ü⁄&ÉT ñ|üø£]+#˚ s¡÷\s¡T¢ _Û–+#·&É+ ˝≤+{Ï |üqT\T >∑‘&˚ Ü~ ø=~›yT˚ s¡ #˚jT· >± ákÕ] |üP]Ô#d˚ Tü HÔ êïs¡T. nqT≈£L\+>± esê¸\T ≈£î]ùdÔ ◊<äT eT+&É˝≤\≈£î ø£\Œ‘·s¡Te⁄ ø±qT+~. á »˝≤X¯ j · T + es¡ < ä π > ≥¢ ≈ £ î eTs¡ e Tà‘· T \T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ¬s+&˚fi¯¢ÁøÏ‘·y˚T es¡<äπ>≥¢ eTs¡eTà‘·T\≈£î s¡÷. eT÷&ÉTø√≥¢≈£î ô|’>± ì<ÛäT\T eT+ps¡e>± es¡<äπ>≥¢≈£î ø£\]+>∑T, $<äT´‘·TÔ dü+ã+<ä |üqT\qT @&Ü~ ÁøÏ‘·y˚T |üP]Ô#˚XÊs¡T. »˝≤X¯j·T+≈£î ñqï 18 es¡<ä π>≥¢˝À+∫ ‘=$Tà~ »s¡à˙ π>≥¢≈£î s¡ã“sYd”fi¯ó¢ y˚j·T&É+, ÇqT|ü‘êfi¯ó¢ _Û–+#·&É+ |üP]Ô#˚XÊs¡T. ákÕ] $T–*b˛sTTq |ü q T\qT n~Û ø ±s¡ T \T #˚ s TTdü T Ô H êïs¡ T . ôV’≤<äsêu≤<äT˝À ñqï ˙{ÏbÕs¡T<ä\XÊK yê] Ç+õ˙]+>∑T $uÛ≤>∑+ dæã“+~‘√ |üqT\qT #˚sTTdüTHÔ êïs¡T. ‘=$Tà~ Ç+&çjT· Hé es¡<äπ>≥¢≈£î s¡÷\s¡T¢ _Û–+#˚ |üqT\T #˚düTÔHêïs¡T. es¡<äπ>≥¢qT m‘˚Ô+<äT≈£î ñ|üø£]+#˚ øö+≥sYyÓsTT{Ÿ(ô|<ä› ~yÓTà\)\≈£î ø=‘·Ô ‘êfi¯ó¢ _Û–+#˚ |üqT\T, >π ≥¢≈î£ ÇqT|ü‘êfi¯ó¢ _Û–+#˚ |üqT\qT >∑‘· yês¡+ |ü~s√E\T>± eTTeTàs¡+>± #˚düTÔHêïs¡T. á|üqT\T |üPs¡ÔsTT‘˚ es¡<äπ>≥¢qT m‘˚Ô≥|ü⁄&ÉT Ç~es¡≈£î ñqï Çã“+~ ‘=\–b˛qT+~. #ê˝≤dü+e‘·‡sê\ÁøÏ‘·+ @sêŒ≥T#˚dæ s¡÷\s¡T¢, ÇqT|ü ‘ êfi¯ ó ¢ #Ó & ç b ˛e&É + ‘√ s¡ ÷ \s¡ T ¢ ‹s¡ > ∑ ø £ es¡ < ä π > ≥T¢ m‘˚ÔdüeTj·T+˝À n‹ø£wüº+>± π>≥T¢ ô|’øÏ˝Ò#˚$. >∑‘˚&Ü~ es¡<äπ>≥¢≈£î øÏ + <ëô|’ q s¡ ã “sY d ” \ T¢ y˚ j · T &É + ‘√ #ê˝≤es¡ ≈ £ î ˙{Ï © π ø õ ‘·–bZ ˛sTT+~. Ç|ü⁄&ÉT #˚dTü qÔ ï |üqT\T eTs√ |ü~ùV≤qTs√E˝À¢ |üP]Ô ø±qTHêïsTT.

$<ë´s¡T∆\ düeTdü´\ô|’ ∫‘·ÔX¯ó~› ˝Òì düsêÿsY ôV’≤<äsêu≤<é,y˚T28( (ôd’ÿq÷´dt) : $<ë´s¡Tú\ ‘ê´>±\ |ü⁄Hê~ô|’ >∑<H›Ó øÓ ÿÏ q øπ d”ÄsY $<ë´s¡T\ú düeTdü´\qT |ü{+ºÏ #·Tø√e&É+ ˝Ò<äì zj·T÷ C…mdæ Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. n˝≤π> $dæ\ ìj·÷eTø£+˝À ≈£L&Ü ‘·–q ÁX¯<ä› rdüTø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ @s¡Œ&ç ¬s+&˚fi¯¢sTTHê $dæ\ ìj·÷ø£+ »s¡>∑&É+ ˝Ò<Hä êïs¡T. Ä+<√fi¯q #˚dTü qÔ ï $<ë´s¡T\ú ô|’ ˝≤؃#êÛ Ø®\T #˚sTT+∫ nÁø£eT+>± πødüT\T ô|≥º&É+ Äj·Tq ìs¡+≈£îX¯‘·« bÕ\q≈£î ì<äs¡ÙqeTì $<ë´]ú dü+|òü÷\ H˚‘·\T nHêïs¡T. ñkÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\j·T+ uÛÑ÷$Tì ÄÁø£$T+∫ ¨≥˝Ÿ ì]à+#·T≈£îqï {Ï Ä sY m dt myÓ T à˝Ò ´ eTT‹Ô ¬ s &ç ¶ , ‘· ~ ‘· s ¡ T \ô|’ #· s ¡ ´ \T

rdüTø√yê*‡+~b˛sTT ñ<ä´$TdüTqÔ ï $<ë´s¡T\ú qT nD∫y˚jT· &É+ Ç<Óø£ÿ&ç Hê´j·TeTì Á|ü•ï+#ês¡T. ÄHê&ÉT ‘Ó\+>±D ø√dü+ $<ë´s¡T\ú T ñ<ä´$TùdÔ nD∫‘˚qT ˝…øÿ£ #˚jT· ≈£î+&Ü b˛sê&ÜeTì nHêïs¡T. n<˚ <ës¡TD+ Ç|ü &ÉT ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚k˛Ô+<äì nHêïs¡T. nHê´j·÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT≈£îì eùdÔ n_Û q +~+#ê\ï dæ m + ¬ ø dæ Ä sY yê]ì ìs¡ ¢ ø £ å ´ + #˚ j · T &É + ‘·><∑ Hä êïs¡T. zj·T÷ uÛ÷Ñ eTT\ ÄÁø£eTD\ô|’ #·s´¡ rdüTø√yê\ì , Ç+<äT≈£î u≤<ÛäT´\ô|’ #·s¡´ rdüTø√yê\Hêïs¡T. düeTdü´\ô|’ >∑fi¯yÓT‹Ôq $<ë´s¡Tú\ô|’ ˝≤؃#ÛêØ® #˚j·T&É+ ne÷qTwüeTì ‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|ò+ü {Ÿ H˚‘\· T nHêïs¡T.

Ä~yês¡+ 29`05`2016

H˚sê\ ìj·T+Á‘·D≈£î dü$Twæº ø£èwæ KeTà+,y˚T28 (ôdÿ’ q÷´dt) Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ H˚sê\qT ìj·T+Á‹+#·>\∑ eTì b˛©dt n~Ûø±s¡T\T nHêïs¡T. dü]Vü≤<äTq› ñ+&˚ b˛©düT\T n+‘ê düeTq«j·T+‘√ |üì #˚ùdÔ H˚sê\qT ìj·T+Á‹+#·e#·Ãì nHêïs¡T. Á|ü»\qT uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚dü÷Ô Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ d”d” ø¬ yÓTsê\qT neTs¡Ã&É+ <ë«sê H˚sê\T ‘· > ∑ T Z ‘ êj· T Hêïs¡ T . Á|ü » \ uÛ ≤ >∑ k Õ«eT´+‘√ kÕ+π ø ‹ø£ q T $ìjÓ÷–+#·T≈£îì dæã“+~ n+‘êeTT+<äT≈£î kÕ>±\ì nHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ Ä+Á<Ûë˝Àì ø£ècÕí õ˝≤¢ q÷õM&ÉT, |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ »+>±¬s&ç>¶ ÷∑ &Ó+, ‘Ó\+>±D˝Àì dü‘T· |Ô *ü ¢ &ç$»Hé≈î£ #Ó+~q b˛©düT\T dü]Vü≤<äT› H˚sì¡ j·T+Á‘·Dô|’ <äèwæº ô|{≤ºsT¡ . dæã“+~ kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷\qT $ìjÓ÷–+#·T≈£îì πødüT\qT ‘·«s¡>± |ü ] wü ÿ ]+#˚ ˝ ≤ ne>±Vü ≤ q ø£ * Œdü T Ô H êïeTì $e]+#ês¡ T . dü]Vü≤<äT›q ñ+&˚ b˛©düT\T #ê˝≤ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+≥÷ düe÷#êsêìï #˚sT¡ y˚dTü ≈£îì ø£*dæ yÓT*dæ |üì#˚dTü HÔ êïeTì nHêïs¡T. dü ] Vü ≤ <ä T › ÁbÕ+‘ê˝À¢ m˝≤+{Ï ø±s¡ ´ ø£ ˝ ≤bÕ\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tqï~ #·]Ã+#ês¡T. düe÷#ês¡ |ü+|æD°‘√bÕ≥T nH˚ø£ n+XÊ\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. düe÷#ês¡ ˝À|ü+ ˝Ò≈î£ +&Ü ñ +fÒ dü‘Œ· *¤ ‘ê\T ekÕÔjT· Hêïs¡T.

ñ∫‘· $<ä´qT $düà]+#ês¡T: X¯•<ÛäsY ¬s&ç¶ yÓT<äø˘,y˚T28 (ôd’ÿq÷´dt) : y˚dü$ ôd\e⁄\T eTT>∑TdüTÔqï <äX¯˝À $<ë´dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&ÜìøÏ düeTj·T+ <ä>∑Zs¡ |ü&ÉT‘·Tqï dü+<äs¡“¤+˝À ñ∫‘· ìs¡“+<Ûä $<ä´ô|’ dæm+ ¬ødæÄsY e÷≥e÷{≤¢&&É +É ˝Ò<ìä |æddæ æ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û, e÷J myÓTà˝Ò´ X¯•<Ûsä Y s¬ &ç¶ eT+&ç|&ü ܶsT¡ . mìïø£\ Á|üD≤[ø£˝À ø¬ õ qT+∫ |æJ es¡≈£î ñ∫‘· HêD´yÓTÆq $<ä´ nqï ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s+&√ dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü Ä~X¯>± Á|üjT· ‘êï\T #˚jT· &É+˝Ò<ìä nHêïs¡T. $<ë´Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï nqTdü]+∫ n\Œdü+U≤´ø£, <ä[‘·, Ä]úø+£ >± yÓqTø£ã&çq esêZ\ |æ\\¢ T Åô|y’ ≥˚ T bÕsƒX¡ Ê\˝À ìs¡“+¤ <ä ñ∫‘· $<ä´qT n+~+∫ Ä]úø£ uÛ≤sêìï ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\ô|’ yÓ÷|ü≈î£ +&Ü Ä |òE ” \qT sêh Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T bÕsƒX¡ Ê\\≈£î #Ó*+¢ #ê\Hêïs¡T. |ò»” \ ô|+|ü⁄ô|’ Åô|’y˚{Ÿ $<ë´dü+düú\ô|’ ìã+<Ûäq\T ñ+&Ü\Hêïs¡T. me÷àsY ÁbÕ|ü Ø º d t , >∑ T s¡ T ≈£ î \+, ã+&É ¢ > ∑ ÷ &É , π s dü T ø√s¡ T ‡, ˝≤´+ø√Væ≤˝Ÿ‡ uÛ÷Ñ eTT\qT ù|<ä\ Ç+&É≈¢ î£ øπ {≤sTTkÕÔqqï øπ dæÄsY Ä $wüjT· + eTs¡#ês¡ì nHêïs¡T. ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·˝À HÓ\ø=qï e´‹πsø£‘·qT ø£|æŒ|ü⁄#·Ã&ÜìøÏ ù|<ä\ Ç+&ÉT¢ $wüj·T+ ‘Ós¡ô|’øÏ ‘Ó#êÃs¡Hêïs¡T. >∑‘+· ˝À Á|üø{£ +Ï ∫q $<Û+ä >± ù|<ä\≈£î Çfi¯ó¢ ø£{ùºÏ dÔ ‘·eT≈£î nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. ù|<ä\≈£î Çfi¯ó¢ ø£{Ϻ+#·&ÜìøÏ C≤>±\T ˝Òq≥T¢>± Ä\dü´+ #˚jT· &É+ ‘·><∑ Hä êïs¡T. >∑‘· Á|üuTÑÛ ‘ê«\T #˚dqæ ‘·|Œæ <ë\qT dü]~<ë›*‡q u≤<Û´ä ‘· Á|üdTü ‘Ô · Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ñ +<äì nHêïs¡T. ø¬ dæÄsY |ü≥Dº ≤\T, |ü]ÁX¯eT\T nqT $<ÛëHêìï eTs¡∫ Á>±e÷\T, Á>±$÷DT\T, s¬ ‘’ T· \T, e´ekÕj·T+ n_Ûeè~› ~X¯>± ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ uÛ≤Ø>± ñ∫‘· sêsTTr\T bı+~ @sêŒ≥T#˚ùd |ü]ÁX¯eT\qT Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ dü+düú\T>± >∑T]Ô+∫ yê{Ï˝À kÕúì≈£î\≈£î ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T.

ÄÁX¯eT bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\ Äs√>∑´+ô|’ Äsê es¡+>∑˝Ÿ,y˚T28 (ôdÿ’ q÷´dt) ): bÕsƒX¡ Ê\\T ‘Óse¡ >±H˚ ÄÁX¯eT bÕsƒ ¡ X Ê\\T, edü ‹ >∑ è Vü ‰ $<ë´s¡ T ú \ ≈£ î yÓ ’ < ä ´ |ü Ø ø£ å \ T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ◊{°&û@ |”y√ Ä<˚•+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\T Äs√>∑´+>± ñqï|ü &˚ #·<Tä e⁄˝À¢ sêDÏkÕÔsì¡ , $<ë´s¡T\ú Äs√>∑´+ ø√dü+ nìï C≤Á>∑‘\Ô· T rdüTø√yê\Hêïs¡T. düV‰ü j·T –]»q dü+øπ eå T n~Ûø±s¡T\T ‘·s#¡ ÷· >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒX¡ Ê\\qT dü+<ä]Ù+∫ nø£ÿ&ç |ü]dæú‘·T\ô|’ m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT ‘·q≈£î ìy˚~ø£ n+<äCÒj·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. ÄÁX¯eT bÕsƒ¡XÊ\\T, dü+πøåeT edü‹>∑èVü≤\ eTs¡eTà‘·T\ $wüj·T+˝À dü+ã+~Û‘· Ç+õ˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\‘√ dü+Á|ü~+∫ düø±\+˝À |üqT\T |üPs¡j Ô T˚ ´˝≤ #·÷&Ü\Hêïs¡T. pHé HÓ˝≤Ks¡T ˝À>± >∑<äT˝À¢ bòÕ´qT¢, ˝…’≥T¢ @sêŒ≥T#˚j·÷\Hêïs¡T. HêD´yÓ T Æ q $<ä ´ q+~+#˚ + <ä T ≈£ î ñbÕ<Û ë ´j· T T\qT dü q ï<ä ∆ + #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. –]»q dü+πøåeT XÊK |ü]~Û˝Àì md”º\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚´ø£+>± Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ø£ ˝ ≤´D\øÏ Î |ü < ∏ ä ø £ + >∑ T ]+∫ Á>±e÷˝À¢ $g‘· Á|ü # ês¡ + ìs¡«Væ≤+#ê\ì dæã“+~ì Ä<˚•+#ês¡T. ø£˝≤´D\øÏÎ ø√dü+ õ˝≤¢ y ê´|ü Ô + >± e∫Ãq <ä s ¡ U ≤dü T Ô \ $esê\qT n&ç – ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.Ç~˝≤e⁄+fÒ õ˝≤¢˝Àì Á|üuTÑÛ ‘·«, Åô|y’ ≥˚ T &Ó{’ Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À¢ Á|ü<∏äeT, ¬s+&√ dü+e‘·‡s¡+ $<ë´s¡Tú\≈£î düø±\+˝À ‘·s>¡ T∑ ‘·T\ ÁbÕs¡+_Û+∫ Á|üãT‘·«+ Ç∫Ãq dü÷#·q\T bÕ{Ï+#ê\ì Á|ü u Û Ñ T ‘· « &Ó ’ { Ÿ Á|æ ì ‡|ü ˝ Ÿ ‘Ó * bÕs¡ T . nìï ø£ fi ≤XÊ\\ j·÷»e÷Hê´\T á Ä<˚XÊ\qT bÕ{Ï+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T.

Åô|’y˚{Ÿ ]»πs«wüq¢ ø√dü+ yêeT|üø±å \ &çe÷+&é

‹s¡T|ü‹˝À lyê] düs«¡ <äsÙ¡ HêìøÏ 18 >∑+≥\T

es¡+>∑˝Ÿ,y˚T28( (ôd’ÿq÷´dt) : Åô|’y˚{Ÿ s¡+>∑+˝À ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\ì yêeT|üøå±\T &çe÷+&é #˚XÊsTT. Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝À neø±XÊ\T ‘·>∑TZeTTK+ |ü&ÉT‘·Tqï <äX¯˝À Åô|’y˚{Ÿ s¡+>∑+˝À ]»πs«wüqT¢ nedüs¡eTHêïs¡T. Åô|’y˚{Ÿ ]»πs«düq¢qT yÓ+≥H˚ ÄyÓ÷~+#ê\ì d”|”◊ &çe÷+&é #˚dæ+~. Åô|’y˚{Ÿ s¡+>∑+˝À ]»πs«wüqT¢ neT\T≈£î b˛s¡Tu≤≥ |ü{qºÏ ≥T¢ ‘Ó*|æ+~. ;d” düuŸbÕ¢Hé neT\T #˚ j · ÷ \ì ø√sês¡ T . n˝≤π > Á|ü u Û Ñ T ‘· « s¡ + >±ìï ø±bÕ&É\Hêïs¡T. Åô|y’ {˚ Ÿ s¡+>∑+˝À ]»πs«wüqT¢ neT\T #˚j÷· \ì dæ|mæ + ‘Ó\+>±D sêh ø±s¡´<ä]Ù ‘·$TàH˚ì Ms¡uÁÑÛ <ä+ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« sêsTTr\qT Åô|y’ {˚ Ÿ dü+dü\∆ T bı+<äT‘·Tqï+<äTq md”‡, md”,º _d”\≈£î ]»πs«wüqq¢ T neT\T #˚j÷· \ì ø√sês¡T.

3

* ! c& d#5T4UMe1) ! " #!$%&' * ! c KLMN ; <= > ?@ AB3& ; 9(C D /EB #!$%&' * ! D$?@F ;G () (/#! ; ' .H?@ ; I$&' ABJ-3$ KLMN >3$ !O?/ #!F"@PQ 1) #!RSMN 5 $3$T4U&' (/+C 5 G " @V%#W12M ?@ !X ?K3 1)Y ;R 5ZG[(C ?/M\]M\ ? " @V%#W12M #^_ M`(4- a 5 Ya#> 1b

(รดdโ รฟ qรทยดdt

)* F DO H 8 yห T

) q T O 7 r 1)2$ ' 6& " & h a .

1)2

&1 " ]

1)2

&1,H 3 3 8 & 1)2

M 3 8 7 H

)2 C ) - 0 C n- )_

E &1,

O B &H 8 ! 0 ; $% '

J 1)2

&1,

&1 " ]

! :3 & C )2S7 > " & h a )2sR- C ) 3 8 0 ) & t&H $% n

' . ?> C )2S7 >

1)2H 8, )2u & $% 'O c 3 )2 6f !

3 13 8 0 6B* &C

& RP&:; !&

$%H 8&H J 13 8 & '" &H b )=v&

)* F DO H 8 w %a

& 7

x 3 13 8 0 G%n 3 8 C n- )_

E &1, 3 8>

O B &H 8 G%n 3 Ry B # l u

B &H 8 H 8&H &)* 5 ! )=v ! z 8 3 8> 3 8{ O

E !,u H . |} 3 13 8 0 1. &~&C ; x 3 13 8 &

O B &H 8

S%a '

J 0 6' &1' &

AQ ย rh a ! i' 0 !' :3 8&H ย ) & ' 5 3 &1H 8

J 0 )2R. 4&A& 0 ; H 8?p !S% ( !&L 3 8 )2R '

! 0 ;

J & $% n

' . ?> !' :3 8 ย v ! :3 & 9& 0 ;

0 (ย a 3 &1H 8 . ?>

J & 3 8

H 8 U )2RB l'

)2R ) - 0 0 ; <S]

RP

ย

ย v T 03 8 a )_4' C M 1)2 " H"8N

)_4'

<C Q 0 ;

" & h a 1378' & $% '

J & IRl3 8 ) &z($ & 3 8 3 8./ &

B l,378 3 &1H 8 n) 3 8 AQ&

! 0 ; ! %&S7 l

& 7

&1 " ]

1)2

&1, $% '

C )2S7 >

" & h a 1)2)2&C

J @ N' & $% 'O

)2i (H 8, C B $% 'O " N)2i 'g&P C M

&H x (ย

Z:# L

n) 3 8

& RP& 0 ; M2

1)2 " &L

9&S% &L $ ( ) - O

O +

1 D% &3 8 DU ย FC ( DU ย )2 (

)2ย O 9 6h

1)2

&1, )2) O ย

+

1)2

&1, ) z ย

+

6

1)2

&1, ย O G , !L O @2 5 O

+

) 6C Q$% 'O 1H ย b

k3 8 b

&S7 )2u 3 '( 1H ย b 1. &' 1)2 3 8

H 1)2$ ' 6 ) )* 3 & !&

&H 1)2

&1, )2u 3

1)2 J @2L> & RP& 0 ;

j' 3 8 I: ) 3 8 !L> H 8 1)2 !~ Z:#378 $% n

' . ?> . L )2 ' &

J 6~ O 3"8N 3 8ZB C ) -&

! 0 ;

r :378 3 8 & dย '( 1^2 &'( " &

z 8 .

1)2

ย

ย 3 8 & 3 84W) - 1)2, 3 8 L &D% 378 $ ( 3 84W&C

& H 8 ' &

0 ; 1)2

&1, ย O G , ย

6 3 8 & r :378 ;ย ย e C" 4aM - 1)2 3 8 H 8 " N 3 8 ' 6& .m&:

R378

ย z 8 ย

ย 3 8 & 9&L & 0 ;

1)2

&1, )2) O ย

+

6

" N'

) &z 8 & 3() & ' 3 8 Y

1^2 & T3 8 Y

ย .m&

!

3 J & 3 84W&C

& RP& 0 ; 3g' - )2' 3 8& 1^2 &@2N " N' 3 8 )2 , 'g P&)2i " N' 3 8 )2sR- ย

l 3 8 3 b% 3 8 1)23 8Z, " N)2R'

a ) &$ &C

ย > 3 8 3('

! &' & RH 8

ย > 3 8 " N' 3 8 F ( 3 84W&C

& H 8 ' & 0 ; ย )=

H 8 b% 3 84P

)2

R 3 8 3 8 )2 & ' )2W ) R C B & 0 ; ) p5 ]

R ย ย J ' & T i )2&B2ย

)2)2s'

3 84P

R

'

C ) - 0

&'

J ' 378 @2&C 378 1)2$ ' 6& C

n) 3 8 &L & 0 ; )2ย O

6 )2&LH @2N 1)2$ ' 6& !&:&C ) p5 ]

1)2, @2N

H p# 3 8 C

&H p# D% &3 8 ย %' 1)2$ ' 6&

C ) -& 0 ; <)2WS7

3 8 dย ;ย ย 3(La p# 3 8 ย e ย ย ย 3(La ) p5 7

H D% &3 8 ย %' 378 F % &C

& RP& 0 ; 1)2)2&C &

!,@2 #

H 8

F:ย 3 13 8 &H 1)2)2&C

Pย 0 F 3 8 H 8'

r : dย IH 8) >

x 3 13 8 0 H 8 R-&A R3 K 3 8 T378Y&A& 0 ; 1)2

&1,

&1 " ]

B2 )2i

3 8 ) &)2 0 1)2F ' 6 ) p5 ]

B 4& a

3(S7

&:

3(

& RP& 0 ; 1)2, M2

B* h 3 8 L &F&

&L C M L)2ย

3 8ย > C B 9A' &H T O B2w ) p5 ]

B 4& a

)2&B2b] C ) - 0 0 ; k 6 3(S7

&:378 p# C 3 8 & 0 ;

!"#

'

&H 8 r W 7

'" &H b )=v !~ Z:# 3 8&1

) ย &'(

H 8 ' &

C n-)_

E &1,

B &H 8 ! 0 ; ) E

) -3 8 !' &'

1)2 ' ) - 0

&1 " ]

1)2$ ' 6& ย v 3 8 9 &H ) ย &

1)23 8S7 ) -&

! 0 ;

z 8 )2z 8. ' 378' i U 3 8 & 1)2, V3 8Y $% n U &L 1)2 " ] w . ?>

" N 1)2$ ' 6

" N M2

1)2

!~ Z # 1)2

!&J &H $% ) - '" &H b ย v 378 3 8&1 &

3 8 B2) -&

I

3g ; !L O I +

6 )=v&

&A )2L>b

M2 3() & #ย &A

x )2u 3 8& 6

p#.m& & 3 8 '" &H b 1)2F ' 6& H 8

i 1)2,.

)2&)23 8./ 3 8&1 &

3 8

Z3 8W &'( '" &H b 3 8

e

<& a

&` C

& RP& 0 ;

9A' &H

F O D+ & <& a <) - 0L a S7 I T 1)2$ ' 6& C" )2i' &: 3 <&

3 8&1

1)2$ ' 6& <) - 0 S%

9 #J )2s 63 8&H

g378Y@2 ' 0 ! 0 ; 3 8&1

H 8Z)* Xb J E I 6 & ! (Y 6

ย dee 3(La

&)` C B &

3 8B I 9A'

F O D+

& <& a 3 8&1 & S%

T3 8 Y H 9& 0 ; 3 8&1

) )* 3 & U 3 8 &SU '" &H b !~ Z:#

& 3 0 ; )=>& ย !~ Z:#378@2 # ^2\

& RP& 0 ; 3 8&1

9)2R'

)*

J E

&1, , O H 8 YR '" &H b )2 S

)=v 1)2$ ' 6& ! 7 P

S7 3 8 3 3 8 & !

H 8 S7 3 8 G%n )* H 1)23 8S7 &C

& RP& 0 ; ย ย

3(La

H 8 1. G+ 3 8 > 3 8 I " :&A

dย ee3(La'( @* N

D%

&H 8 O G%n )* R H 8

) )* RH 3 8&1 &H !~ Z:# C ) -& 0 ;

; ย ย ee3(La'( @* N D%

ย ee3(La'( @* N D%

D+ &H 8h )* 3 8

T3 851@2 )* H !~ Z:# C

&

'" 4. ; @* N D%

& 7

C " h a )2RP

3g &H 8 O ย G%)2s

3 8 @* N D%

& 7

5)2s "

3 8 T %a)2s D O

G% D%

)* 3 8 G%n )* H H 8 R-&A )2

C )2L> & RP& 0 ; ย S7 '( . L I X

G% D%

ย ย 378 ย L a H 8 + N a )* R r WL 3 8 '" &H b 1)2$ ' 6& ! 7 P

" &L 3 8&1

1)2$ ' 6&I "

& '" 4B2& 0 ; k&'( '" &H b% G%n )* .m

i ย ย ย 378 ย L a3 8 C R& 0 ; )=v& T O @* CO

&1 '

ย ;ย 378 ย L a; <: G%n ) H 8L 1 '

ย ;eย 378;ย 3 8 0 !:3 8& ! 0 ; )* X &'( b

) l " H 8 )2 7

)=v ) 6'( ย %~ Z:#

)2 ' & 0 ; '" &H b%

' )2 7

)2R1J

" ]

1)2$ ' 6&

4a )2i

#R&A 3 RX3 8 3 8 9. : 3 84W&C & 3 8 3 8ZB C ) -& 0 ; !&

H 8 & & u X O . a&SO

B B ย B " &SO . 3 8>?

&H 8 O S+ 3 85S+ N O . 3 8>?'( . L '" &H b% ย

3(La'( 1. G+ 3 8 > 1. &~&C

& H 8 ' & 0 ; |}&

w %a " 7 3 8 O 3 8h%J @* N D%

.ย 1ย > )2R1J

aHg&

)* F DO H 8 E X w %a )2i ย Y r WL C

0L a

'" 4. ; '" &H b

E &1, 3 8&1 & ) )* 3 8R) - U &L !F # C" )2i'

! C , !~ Z:# C B2) - 1)2 3 8 " ) P) - 0

I

Ry&C ; '" &H b $% n

' . ?> $% ' ' &H )2 C ) - 1)2 !~ Z:#378 )2s 3 8 &L & 0 ; 1)2, 3 3 8 - V3 8 M 3 8 7 H . ?>G+ & F G%

@2L >3( 3 8&1

1)2$ ' 6& C ) - 0 ) &z 8

)2u 3

1)2,

7 378 !&

&H )2 C

I

3 3 8 - 3 8 ) A&C ;

x 3 13 8 & 3 8&1

FZ& & ) $ H &H & )* 5 !

B # l B &H 8

)=v ! z 8 3 8> 3 8{ O

9. z 8 H 8 O

ย w %a < O C Rย 1M2 & " 7 K J &,3 8

)=v

B* h% " Q ! z 8 )2 XG% " 7 K )=v 3 y S7

IC R ย [ O " 7 K ^ 3 8 3 8>

i &1

" 7 K H 8 O # O " 7 K ! H R 1)2$%3 8 " 7 K

w %a ! z 8 ' &H 8. & " 7 K ' :'

. |} 0 ;

ร ~yรชsยก+ 29`05`2016

!" # $

(รดd โ รฟqรทยดdt

)* F DO H 8 yห T

)q $% '

1)2

&1,

&1 " ]

C Q U 3 8' 6& y l .

3g P) - 0

)=v pGU B2 ! z 8 3 8> 3 8{ O ! 0 ; " ]

1)2

&1, )2

C )2S7 > " & h a )2sRC ) 3 8 0 ) & t&H 6B* ) - 0 1)2H 8, )2u & $% 'O

!

&'( 6B* ) - 0 9' 5 $%H 8&H J 13 8 & .

w %a 3 8&1 & !

0)2s ย H " K O

x 3 13 8 0 6B* &C

& RP&: x 3 13 8 378 )=v

G%n 3 8

C n- )_

E &1,

O B &H 8 B # l u B &H 8 H 8&H & )* 5 & !

S%a '

J & " ]

.

" & h a )2sR- C B

) & t&H G%n l

' '( ย ย FZ& H

r W 7

1)2$ ' 6& )2 n

) &z 8

)2u 3 !~ Z:# 3 13 8

1)2 3 8 C

M & 3 8 1)2, )=v& )2 S7 &C

& H 8 ' & 0 ; !&

$%H 8&H

'" &H b% .

w %a

& 7

x 3 13 8 0 1. &~&C

& RP& 0 ; 1)2

&1, M2

1)2 3 8 1)2

M 3 8 7 H )2 C ) - 0

3g ; (ย 3 8 ย ย H 8&L ) & 9& H ย eH 8&L

J 1)2 1J ) 5 3() & )2 C ) - 0

378-

1)2

&1,

&1 " 7

! ! 0 ;

B* h

'

" N'

C

'

PR

I: B

j'

F H 8 F ^*

} D%H 8 3() & !

3 8 ) &z 8

)2u 3

1)2 J @2S7 >

H R378 C

&H D% &3 8 ย %'

'" RB2&C

& RP& 0 ;

T3 8Y

C B 1)2

&1 " ]

C ) - 0

&A )2 3 8 1)2 1)2$% '

! i' 0 '" 4. ; " ]

1)2$ ' 6 )2 n H I3 8 ย

1)2G%

@2RP

' b & 3 &1H 8 . ?> 9. z 8 )* O H &k ย Rย &C 3( U B l, 9 0

! 0 ; ) L F SO ) Y !&L

" ] @2N

ย C B !D%t . ! i' 0 I

! 0 ; ) L F SO ) Y 3 &1H 8

H 8 R-&C 3 8 ! %&S7

y C ) - 0 0 ;

!Op!~ ;&'* !EB ! >Y " EB%

(รดdโ รฟ qรทยดdt

yห T

) 3 8Zย ย )2i)=Y

1,3 8 3 8 !

01)2

' b 3 8 ! aR ^ ' ย M ) ,

&

3 8

& !~ & ย

w %a 3 8 + 3 8> D%F T

M2 gY 0 ;

)2i & . a " & SO ) $ H(3 8 ย H 8&H 8 ย '( 3 84B ย

&3 8 C" &:

! aR ^ ' ย M ) , ) F 3 8 + 3 8>

3 84J ; IH 8) > dย

&A H 8

0 3 8Zย ย )2i)=Y 3 8 C QB 1,3 8 3 8 !

0 1)2 & ' b !&:&C

0L a '" 4. ; )2i)=Y dย (ย z ย e

&:378@2NH 1,3 8 3 8 !

01)2

' b !&:&C & 3 8 B [&H 9 0L a

R&C ; H 8'

r : RP

H( R )2i)=Y dย (ย . L (ย 3 8 ย

&:378 Cg)2ย

)

ย e

&:378 !

0

' b !&:&C

) , ) $ 3 8 + 3 8> 3 8 '" 4 GU J ; 1,3 8 3 8 M

!&:&C & 3 8

& 3 8 C Q ) 6C ยค&

) &) l 3 8

) ,'(. L ! 0

ยฅ43 8

) '

3 84W -

3 8 + 3 8> ) W)=>& C J ; w %a 3 8 + 3 8>

3 84B R ) , @ 13 8L? H(. 3 8Z)=ย ย ) $

4

¬s’‘·T\qT $düà]+#·&É+ ‘·>∑<äT yÓT<äø,˘ y˚T28( (ôdÿ’ q÷´dt) : @ bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫ÃHê s¬ ‘’ T· \qT e÷Á‘·+ |ü{+ºÏ #·T≈£îH˚ bÕbÕq b˛e&É+ ˝Ò<ìä uÛ≤s¡rj·T øÏkÕHé dü+|òtT H˚‘·\T Äs√|æ+#ês¡T. ¬s’‘·T\qT $düà]+#˚ Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î |ü⁄≥º>∑‘·T\T ñ+&Éeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± s¬ ‘’ T· \T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\T ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î uÛ≤s¡rj·T øÏkÕHé dü+|òtT Ä$s¡“¤$+∫+<äì, dü+|òüT+ <äèwæºøÏ ¬s’‘·T\T ‘·eT ‘·eT düeTdü´\T rdüT≈£îsêyê\ì ø√sês¡T. ¬s’‘·T\qT Çã“+~ |ü f Ò º n~Û ø ±s¡ T \qT s√&É T ¶ ô |’ ø Ï ˝≤>±\ì |æ \ T|ü ⁄ ì#êÃs¡ T . Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\T, n~Û ø ±s¡ T \T ˝Ò ø £ b ˛sTTHê e÷qe eTqT>∑ & É kÕ<Û´ä |ü&TÉ ‘·T+<˚y÷Ó ø±˙ nqï<ë‘·\T ˝Ò≈î£ +&Ü kÕ<Û´ä |ü&<É Hä êïs¡T. $|ü‘T· \Ô e\¢ |ü+≥≈£î qwü+º »]–‘˚ ô|{Ïqº ô|≥Tºã&ç yÓTT‘êÔìï nqï<ë‘·\≈£î |ü]Vü‰s¡+>± Çyê«\ì ‘Ó\+>±D sêh s¬ ‘’ T· dü+|òTü + Hêj·T≈£î\T ø√sês¡T. ôV≤ø±ºsT¡ $d”sÔ +í¡ ˝À $|ü‘T· ‘Ô √ e] |ü+≥≈£î qwüº+ yê{Ï*¢‘˚ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.10 y˚\T |ü]Vü‰s¡+>± Çk˛Ô+<ä˙, mø£sê e] kÕ>∑T≈£î s¡÷.25 y˚\ es¡≈£î ô|≥Tºã&ç ne⁄‘√+<äì nHêïs¡T. qwü+º n+~+#˚ düeTj·T+˝À ñ<ës¡+>± ñ+&Ü\Hêïs¡T. e]|ü+&ç+∫ qwübº ˛sTTq s¬ ‘’ T· \≈£î ôV≤ø±ºsT¡ ≈£î s¡÷.65 y˚\ |ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|ü‹ |ü+≥≈£î Ç<˚ $<Ûëq+ e]Ô+|üCÒj·÷\Hêïs¡T. |ü]Vü‰s¡+ ≈£L&Ü yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\Hêïs¡T. e&É>∑fi¯¢‘√ |ü+≥ qwüºb˛sTTq ø=ìï õ˝≤¢\≈£î H˚{Ïø° |ü]Vü‰s¡+ sêø£b˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡+ nHêïs¡T. ø=ìï õ˝≤¢\≈£î Ç∫à eT]ø=ìï+{ÏøÏ $&ÉT<ä\ #˚jT· ø£ b˛e&É+ dü ] ø±<ä H êïs¡ T . ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î y˚ T \T #˚ ù d˝≤ Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\T e´eVü≤]+#ê\Hêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ ¬s’‘·T\qT $düà]+#·&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\T ¬s’‘·T\≈£î Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì, yê]ì Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Á|ü‹¬s’‘·T bı\+˝À ˙{Ï >∑T+≥\qT ì]à+#·Tø√yê* `ø£˝…ø£ºsY ˙‘·÷ Á|ükÕ<é ø£Ø+q>∑sY,y˚T 28 ( (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢˝Àì Á|ü‹ ¬s’‘·T bı\+˝§ ˙{Ï >∑ T +≥\qT ì]à+#· T ≈£ î ì uÛ Ñ ÷ >∑ s ¡ “ »˝≤\qT ô|+#·Tø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ˙‘·÷ Á|ükÕ<é |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Hêu≤sY¶ Ä<ä«s¡´+˝À dü«#·Ã+<ä dü+düú, dü‘·‘· Vü≤]‘· dü«#·Ã+<ä dü+düú düVü≤ø±s¡+‘√ #˚|ü{Ϻq uÀsYyÓ˝Ÿ Ø#ê]® >∑T+≥\ ìsêàD |ü q T\qT ø£ ˝ … ø £ º s Y |ü ] o*+#ês¡ T . ádü + <ä s ¡ “ +>± ø£ ˝ … ø £ º s Y e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü‹ u§≥TºqT ˙{Ï >∑T+≥\ <ë«sê bı\+˝§ Ç+øÏùdÔ uÛ÷Ñ >∑s“¡ C≤\\T ô|]– uÀs¡˝¢ À ˙s¡T dü+eè~›>± ekÕÔjT· Hêïs¡T. ˙{Ï >∑ T +≥\ ìsêàD≤ìøÏ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + <ë«sê dü V ü ‰ j· T + n+~kÕÔeTHêïs¡T. Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\ eT÷&ÉT ôdE ’ ˝À ñ+{≤j·Tì ‘Ó * bÕs¡ T . Á|ü ‹ Ç+{Ï ø Ï ◊mdt m ˝Ÿ Ç+≈£ î &É T >∑ T +‘· ì]à+#·T≈£î+≥THêïs¡ì Bìô|’ Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ô|]–+<äHêïs¡T. n˝≤π > bı˝≤˝À¢ ˙{Ï >∑ T +≥ ìsêàD≤\ô|’ ne>±Vü ≤ q ô|+#·Tø√yê\ì ¬s’‘·T\qT ø√sês¡T. ¬s’‘·T\T m{Ϻ |ü]dæú‹˝Àq÷ |ü‹Ô kÕ>∑T #˚j·Te<ä›ì Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± Äs¡T‘·&ç |ü+≥\T k˛j·÷;Hé, y˚s¡TX¯q>∑, |ü|ü ~qTdüT |ü+≥\T y˚düTø√yê\Hêïs¡T. ˝Ò≈£î+fÒ |ü‹Ô ã&ÉT\T ≈£Ls¡>±j·T\T |ü+&ç+#ê\Hêïs¡T,. ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ n+ø±|üPsY ˝≤>± s¬ ‘’ T· \T Á>∑÷|ü⁄\T>± @s¡Œ&Ü\Hêïs¡T. Á>∑÷|ü⁄\≈£î dü;‡&çô|’ $‘·HÔ ê\T düs|¡ süò ê #˚kÕÔeTHêïs¡T. Ä‘·à <ë«sê s¬ ‘’ T· \≈£î Ä]úø£ düVü‰j·T+ Ä<ÛäTìø£ kÕ>∑T |ü<䛑·T\ô|’ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+ n+~kÕÔeTHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Hêu≤s¡T¶ mõm+ s¡$u≤ãT, e´ekÕj·TXÊK CÒ&ç düT#·]‘·, |üX¯ódü+es¡úø£XÊK &ç&ç &Üø£ºsY Á|üu≤Û ø£sY ñ<ë´qeq n~Ûø±] Á|ü‘ê|td+æ >¥, m+|æ|æ uÛ÷Ñ ø±´eT+>∑, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ\Hê kÂ\uÛÑ´+ ø±kÕÔ Á|ü»\ &çe÷+&é>± e÷s¡T‘√+~ Á|ü‹ Ç+{§¢ eTs¡T>∑T<=&ç¶, ôV’≤<äsêu≤<é,y˚T28 (ôd’ÿq÷´dt) ): |ü]bÕ\q kÂ\uÛÑ´y˚T \ø£å´+>± dæm+ ¬ødæÄsY q÷‘·q õ˝≤¢\T, ¬syÓq÷´ &ç$»qT¢, eT+&É˝≤\ @sêŒ≥T≈£î #˚dqæ Á|ü‹bÕ<äq ø±kÕÔ Ç|ü &ÉT n+<ä]˝À ÄX¯\T πsøÏ‹Ôk˛Ô+~. Ç~ m+‘·es¡≈£î yÓ[¢+<ä+fÒ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ‘·eTø√ õ˝≤¢ ø±yê\H˚ &çe÷+&é es¡≈î£ yÓ[+¢ ~. bÕ\Hê kÂ\uÛ´Ñ + ø√dü + e÷Á‘· y ˚ T $π ø +ÁBø£ s ¡ D »s¡ > ±\ì Á|ü u Û Ñ T ‘· « + q&ÉT+_–+∫+~. Ç<˚ düeTj·T+˝À ‘·eT |ü≥ºD≤\qT õ˝≤¢, eT+&É\ øπ +Á<ë\T>± #˚j÷· \H˚ &çe÷+&ÉT¢ |ü⁄+U≤qT|ü⁄+U≤qT¢>± |ü⁄≥Tºø=düTÔHêïsTT. õ˝≤¢ πø+Á<ä+ qT+∫ <ä÷s¡+, uÛÖ>√[ø£‘·, s¡yêD≤ dü<äTbÕj·÷\T, kÕ+düÿè‹ø£ kÕs¡÷|ü´‘·\qT e÷Á‘·y˚T |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì eTTK´+Á‹ πød”ÄsY dü÷∫+#·&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T Ä ~X¯>± ø£dsü ‘¡ T· Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. á Áø£eT+˝À Á|üdTü ‘Ô +· ñqï õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ q÷‘·q+>± Á|ü‹bÕ<äq˝À ñqï õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ düe÷q <ä÷s¡+˝À ñqï |ü≥ºD≤\T, eT+&É˝≤\ $wüj·T+˝À $T>∑‘ê Ä+XÊ\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£î+≥÷ ø£ d ü s ¡ ‘ · T Ô kÕ–dü T Ô H êïs¡ T . ø=‘· Ô > ± ìjÓ ÷ »ø£ e sêZ \ @sêŒ≥T ø±qT+&É&É+‘√ yê{Ïì ≈£L&Ü |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£î+≥THêïs¡T. q÷‘·q õ˝≤¢\T, eT+&É˝≤\ @sêŒ≥Tô|’ sêh Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq

ø±s¡ ´ <ä ] Ù nìï õ˝≤¢ ø£ ˝ … ø £ º s ¡ ¢ ‘ √ #· ] Ã+∫ z ìy˚ ~ ø£ s¡÷bı+~+#ês¡T. n˝≤π> Ç{°e\ ø£˝ø… sº£ ¢¡ dü<dä Tü ‡˝À ≈£L&Ü dæm+ düŒwüºyÓTÆq e÷s¡Z<äs¡Ùø£sê\T Ç#êÃs¡T. uÛÖ>√[ø£‘·, kÕ+düÿè‹ø£ kÕs¡÷|ü´‘·, s¡yêD≤ Ç‘·s¡ n+XÊ\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£î+fÒ ø=‘·Ô õ˝≤¢ |ü]~Û˝ÀøÏ e#˚à dü$÷|ü Á>±e÷\T, |ü≥ºD≤\qT >∑T]Ô+#ês¡T. Çø£ ø=‘·>Ô ± @sêŒ≥T #˚ùd s¬ yÓq÷´ &ç$»Hé |ü]~Û˝À |ü~øÏ $T+∫ eT+&É˝≤\T ñ+#·≈£L&É<äH˚ uÛ≤eq˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ñ +~. B+‘√ 30 øÏ˝À$÷≥s¡¢ ˝Àù| ¬syÓq÷´ &ç$»qT¢ ñ +&ÉqTHêïsTT.. á Áø£eT+˝À ˇø√ÿ õ˝≤¢˝À ø£˙dü+ eT÷&ÉT ø=‘·Ô s¬ yÓq÷´ &ç$»qT¢ @sêŒ≥j˚T´ neø±X¯+ ñ+~. $$<Ûä õ˝≤¢˝À¢ ñqï Ä+<√fi¯q\qT ≈£L&Ü |ü]>∑D+Ï ∫ eT∞¢ ø£dsü ‘¡ T· Ô #˚dTü qÔ ï≥T¢ düe÷#ês¡+. eT+&É˝≤\T, s¬ yÓq÷´ &É&$ç »qT¢ ≈£L&Ü Ç<˚ ø√e˝À ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔHêïs¡T. pHé2q ‘=\T‘· ø=‘·Ô õ˝≤¢\ ù|s¡¢qT Á|üø£{Ï+#ê\q ÇÁ|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$+∫Hê Ä+<√\q\ ø±s¡D+>± yÓqøÏÿ ‘·>±ZsT¡ . <ädsü êHê{ÏøÏ ø=‘·Ô õ˝≤¢\T |üì ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì dæm+ ¬ødæÄsY ‘·\∫q+<äT˙ ˝À>± |üø±ÿ>± Á|üD≤[ø£ dæ<ä›+ #˚düTÔHêïs¡T.

$<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ y˚Ts¡≈£î |üs¡´y˚ø£åD ñ+&Ü* ìC≤e÷u≤<é,y˚T28 (ôdÿ’ q÷´dt) : $<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥+º Á|üø±s¡+ bÕsƒ ¡ X Ê\\qT ìs¡ + ‘· s ¡ + |ü s ¡ ´ y˚ ø £ å D #˚ ù d n~Û ø ±s¡ T \qT ìj·T$T+#ê\ì md”ºj·T÷ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T dü÷∫+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\\ |ü⁄q'ÁbÕs¡+uÛÑ+ Hê{ÏøÏ ñ∫‘· bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T, HêD´yÓTqÆ @ø£s÷¡ |ü<Tä düT\Ô T n+<äCj Ò ÷· \Hêïs¡T. ÁbÕ<∏$ä Tø£kÕúsTT qT+#˚ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Ä+>∑¢e÷<Ûä´eT+ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.Ç+<äT≈£î nqT>∑TD+>± ñbÕ<Ûë´j·T U≤∞\qT uÛØÑ #Ô j ˚ ÷· \ì dü÷∫+#ês¡T. düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ#j ˚ ÷· *‡q ñbÕ<Ûë´j·T myÓTੇ\T n~Ûø±s¡bÕغ˝À #˚s≥¡ + e\¢H˚ $<ë´s¡+>∑, ñbÕ<Ûë´j·T düeTdü´\T n|ü]wüÿè‘·+>± $T–˝≤j·Tì Äs√|æ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìï Á|ü•ï+#˚ Ø‹˝À Hêj·T≈£î\T |üì#˚j·T&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. n+>∑Hyé ê&û øπ +Á<ë\qT ÁbÕ<∏$ä Tø£ bÕsƒX¡ Ê\\≈£î nqTdü+<Ûëq+ #˚ j · T &É + e\¢ |ü P s¡ « ÁbÕ<∏ ä $ Tø£ $<ä ´ n+<ä T u≤≥T˝ÀøÏ edüT+Ô <äHêïs¡T. >∑&∫ç q s¬ +&˚fi˝¢¯ À $<ë´s¡+>±ìøÏ #Ó+~q @ˇø£ÿ düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ H√#·Tø√˝Ò<ìä n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶsT¡ . Ç~˝≤e⁄+fÒ ñbÕ<Ûë´j·TT\ düsT¡ u› ≤≥T¢, ã~©\T yÓ+≥H˚ #˚|{ü ≤º\ì ‘Ó\+>±D

sêh ◊ø£´ ñbÕ<Ûë´j·T ô|ò&ÉπswüHé &çe÷+&é #˚dæ+~. dü÷ÿfi¯ó¢ ‘Ó]#˚˝À>± ‘ê‘êÿ*ø£ ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ìj·T$T+#ê\Hêïs¡T. ñ bÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü´\ô|’ b˛sê≥+‘√ ‘·eT dü+|òüT+ m|ü &É÷ eTT+<äT+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ sêh Á|üuÛÑT‘·« ñ <√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î >∑‘·+˝À Ç∫Ãq Vü‰$÷ y˚Ts¡≈£î Çfi¯¢ düú˝≤\T πø{≤sTT+#ê\ì ñ<√´>∑T\ >∑èVü≤ ìsêàD dü+|òü÷\ düe÷K´ Á|ü‹ì<ÛTä \T ø£˝ø… sº£ qY T ø√sês¡T. q>∑s•¡ yês¡T˝À 120 mø£sê\T, ø±e÷¬s&罶 À 40 mø£sê\ #=|ü q Á|üuTÑÛ ‘·« uÛ÷Ñ $Tì >∑T]Ô+∫ 2008˝À n|üŒ{Ï ø£˝…ø£ºsY Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æ+∫q $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>∑T\≈£î Çfi¯¢ dü˝ú ≤\T Ç∫à |ü ø ±ÿ Çfi¯ ¢ ìsêàD+ #˚ | ü & É ‘ êeTì Vü ‰ $÷ Ç#êÃs¡ ì $e]+#ês¡T. õ˝≤¢ j·T+Á‘ê>∑+ sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+‘√ #·]Ã+∫ düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ nj˚T´˝≤ #=s¡e #·÷bÕ\Hêïs¡T.

$TwüHé ø±ø£rj·T‘√ e÷s¡qTqï Á>±eTd”eT\T: m+|æ

Ä~˝≤u≤<é,y˚T28(: eTTK´eT+Á‹ ¬ødæÄsY #˚|ü{Ϻq $TwüHé ø±ø£rj·T‘√ Á>±e÷\ dü«s¡÷|ü dü«uÛ≤yê\T e÷s¡qTHêïj·Tì Ä~˝≤u≤<é m+|æ >√&É+ qπ>XŸ nHêïs¡T. s¬ +&ÉT <äX\¯ øÏ+<ä #˚|{ü qºÏ #Ós¡Te⁄\ |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D ø±s¡´Áø£eT+ ãèVü≤‘·Ôs¡yÓTÆ+<äì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤ #Ós¡Te⁄ |üqT\T |ü⁄qs¡T<ä›]+#ês¡ì nHêïs¡T. uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\ ô|+|ü⁄q≈£î õ˝≤¢˝À #Óø˘ &Ü´+\qT ì]àkÕÔeTì yÓ \ ¢ & ç + #ês¡ T . >∑ T ‘Ó Ô < ës¡ ¢ CÒ ã T\T ì+|ü & Üìπ ø ~e+>∑ ‘ · eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ ÁbÕDVæ≤‘·`#˚yÓfi¯¢ »˝≤X¯j·÷ìøÏ ì]›wüº Á|üD≤[ø£ ˝Ò≈£î+&Ü X¯+≈£îkÕú|üq #˚dæq≥T¢ Äs√|æ+#ês¡T. ÁbÕDVæ≤‘·`#˚y˚fi¯¢ »˝≤X¯j·T ìsêàD+‘√ eTVü‰sêh˝À m≈£îÿe eTT+|ü ⁄ ÁbÕ+‘· + ñ+&É ≥ +‘√H˚ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ‘· s ¡ ® q uÛ Ñ s ¡ ® q |ü&TÉ ‘√+<äHêïs¡T. ø=+<äsT¡ Hêj·T≈£î\T »˝≤X¯j÷· ìï Çø£ÿ&ç qT+∫ ‘· s ¡ * dü T Ô q ï≥T¢ Äs√|ü D \T #˚ d ü ÷ Ô Á|ü » \qT Ä+<√fi¯ q ≈£ î >∑T]#˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ïø° |ü<∏äø£+ô|’ nb˛Vü≤\Tqï e÷≥ yêdüeÔ y˚Tqì, ‘·T$Tà&çôV≤{Ϻ qT+∫ ‘·s*¡ +#·uÀeTì dæm+ ø¬ dæÄsY $düŒwüº+>± Á|üø£{Ï+#ês¡ì nHêïs¡T. ‘·T$Tà&çôV≤{Ϻ e<˚› u≤´πsJ ìsêàD+ #˚dæ, ‘·÷s¡TŒ õ˝≤¢≈£î ˙{Ïø£cÕº\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. n~Ûø±s¡T\ dü÷#·q\T bÕ{Ï+∫ ¬s’‘·T\T ùd+Á~j·T

e´ekÕj· T +‘√ n~Û ø £ ~>∑ T ã&É T \T kÕ~Û + #ê\ì Äj· T q dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹ u≤´+≈£î ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T Ç#˚Ã+<äT≈£î ñ <ës¡+>± eTT+<äT≈£î sêyê\Hêïs¡T. e#˚à @&Ü~ e´ekÕj·÷ìøÏ |ü>∑\T 9 >∑+≥\ HêD´yÓTÆq $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê #˚kÕÔeTì eTTK´eT+Á‹ ¬ødæÄsY Ç|üŒ{Ïπø Á|üø£{Ï+#ês¡ì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á|ü‹ eT+&É\ øπ +Á<ä+˝À 5 y˚\ yÓTÁ{Ïø˘ f…qTï\ kÕeTs¡´ú + ñqï >√<ëeTT\qT ì]àdüTHÔ êïeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.õ˝≤¢˝À |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê\qT n_Ûeè~∆ #˚ùd+<äT≈£î #ê˝≤ nqTyÓq’ ÁbÕ+‘ê\T ñ Hêïj·Tì, eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY õ˝≤¢ >∑÷]à ‘Ó\TdüT≈£îì |üs´¡ ≥ø£ |üs¡+>± õ˝≤¢qT n_Ûeè~∆ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡ì nHêïs¡T. ø£&Ó+˝À Äø£≥Tº≈£îH˚ n+<ë\THêïj·Tì Çø£ÿ&É |üs¡´≥ø£ πø+Á<ä+, »˝≤X¯jT· +˝À |ü&eÉ \T @sêŒ≥T #˚jT· &É+ Vü≤s¡¸Dj ° T· eTì nHêïs¡T. »Hêïs¡+ |ü⁄\T\ πø+Á<ä+, u≤düs¡˝À düs¡dü«r Ä\j·T+, ≈£î+{≤\, bı#ÓÃs¡ »\bÕ‘ê\T, ìs¡à˝Ÿ ô|sTT+{Ï>¥‡, ø=+s¡+ ;Û+ kÕàs¡ø£ πø+Á<ä+ Ç˝≤ õ˝≤¢˝À |üs¡´≥≈£î\qT Äø£≥Tº≈£îH˚ ÁbÕ+‘ê\qT nìï$<ë˝≤ n_Ûeè~∆ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. @&Ü~˝À mH√ï n_Ûeè~› |üqT\T kÕ~Û+∫q ø¬ dæÄsY eT]ìï n_Ûeè~› |üqT\≈£î Á|üD≤[ø£ dæ<+›ä #˚dTü HÔ êïs¡ì m+|æ $e]+#ês¡T.

bÕsƒ ¡ X Ê\ edü ‘ · T \ô | ’ <ä è wæ º :‘· T \ ñeT #·+Á<äu≤ãT $eTs¡Ù\T <ës¡TD+: uÛÑ÷eTq

ôV≤’ <äsêu≤<é,y˚T28( (ôdÿ’ q÷´dt) : ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ eTVü‰Hê&ÉT Ä‘·àdüTÔ‹, |üs¡ì+<äπø |ü]$T‘·eTì yÓ’ø±bÕ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û uÛÑ÷eTq ø£s¡TD≤ø£sY ¬s&ç¶ nHêïs¡T. Äj·Tìø£ÿ&É X¯óÁø£yês¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ì, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغì $eT]Ù+#·&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. {°&û|” ìs¡«Væ≤düTÔqï eTVü ‰ Hê&É T ˝À Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ¨<ë Á|ü k ÕÔ e q ˝Ò ø £ b ˛e&É + <ës¡TDeTHêïs¡T. |ü]{≤\ s¡$ sê»ø°j·T uÛÑ$wü´‘·TÔqT düe÷~Û #˚dæ+~ #·+Á<äu≤ãT ø±<ë.. nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. |ü]{≤\ eTè‹øÏ yÓ’mdt »>∑Hé ø±s¡DeTq&É+ u≤ãT ˙#·sê»ø°j·÷\≈£î |üsêø±wüº nHêïs¡T. eTs√ yÓ’|ü⁄ ‘·Tì |òüT≥qô|’ d”;◊ ˝Ò<ë dæ{Ϻ+>¥ »&箑√ $#ês¡D≈£î m+<äT≈£î yÓqTø±&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq ì\BXÊs¡T. ‘·Tì |òüT≥q˝À ‘·q Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò<äì, ø±yê\+fÒ d”;◊ $#ês¡D »s¡|ü+&Éì yÓ’d”|” H˚‘· uÛÑ÷eTq ø£s¡TD≤ø£sY¬s&ç¶. ø±|ü⁄ ñ<ä´eTH˚‘· eTTÁ<ä>∑&É |ü<äàHêuÛÑ+ ‘·q≈£î m|üŒ{Ï qT+#√ ‘Ó\Tdüì uÛÑ÷eTq ø£sT¡ D≤ø£ss¬Y &ç¶ düŒw¤ +ºü #˚XÊs¡T. ø±|ü⁄ >∑sq®¡ ≈£î eT÷&ÉT s√E\ eTT+<äT ø±<äT HÓ\ s√E\ eTT+<äT eTTÁ<ä>&∑ qÉ T ø£*XÊqì #ÓbÕŒs¡T. <˚e⁄fi¯ó,¢ Ä\j·÷\ô|’ #·+Á<äu≤ãT #˚dqæ yê´K´\‘√ ø√{≤¢~ eT+~ uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ eTH√uÛ ≤ yê\T <Ó ã “‹Hêïj· T ì ‘Ó * bÕs¡ T . $»j·TkÕsTT¬s&ç¶ì $eT]Ù+#˚ ns¡Ω‘· {°&û|” H˚‘·\≈£î ˝Ò<äì, Ä bÕغ˝À >∑»<=+>∑\T ñHêïs¡ì eT+&ç|&ü ܶsT¡ . Ä <=+>∑\ eTTsƒêøÏ Hêj·T≈£î&ÉT>± #·+Á<äu≤ãT ñHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

Ä~yês¡+ 29`05`2016

ø£Ø+q>∑s,Y y˚T28( (ôdÿ’ q÷´dt) ): y˚d$ü ôd\e⁄\T eTT–ùddü]øÏ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, ‘ê>∑T˙s¡T e+{Ï eTÚ*ø£ edü‘·T\T yÓ+≥H˚ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì »&ûŒ #Ó’sY|üs¡‡Hé ‘·T\ ñeT #ÓbÕŒs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£ edü‘·T\ ø£\Œq≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüT≈£î+{À+<äHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\ #˚]ø£\qT ô|+#˚˝≤ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì ‘·*¢<ä+Á&É\T≈£î dü÷∫+#ês¡T. ã&çá&ÉT |æ\\¢ T ãfi¯˝¢ À ñ+&˚˝≤ yês¡T #·<eä ⁄≈£îH˚˝≤ ‘·*¢ +<äÁ&ÉT\T #=s¡e rdüTø√yê\Hêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\\ Á|üVü≤Ø, e+≥ >∑<äT\ ìsêàD+ |üP]Ô#˚j÷· \ì.. |ü⁄düøÔ ±\ ø=s¡‘· ˝Ò≈î£ +&Ü #·÷&Ü\ì ù|s=ÿHêïs¡T. sêh ne‘·s¡D ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± pHé 2q kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\≈£î ø£Ø+q>∑sY »&ûŒ qT+∫ ô|<ä›m‘·TÔq

ø=y=«‘·T\ sê´© ìs¡«Væ≤düTHÔ êïeTì ‘·T\ ñeT Á|üø{£ +Ï #ês¡T. neTs¡T\ Ä‘·àXÊ+‹øÏ á sê´© ìs¡«Væ≤düTHÔ êïeTì »&ûŒ qT+∫ ø£Ø+q>∑sY˝Àì neTs¡Ms¡T\ dü÷Ô|ü+ es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À Á|üuTÑÛ ‘·« yÓ<’ ´ä +ô|’ <äèwæº kÕ]+∫ kÂø£sê´\T yÓ T s¡ T >∑ T |ü s ¡ # ê\ì $<ä ´ , yÓ ’ < ä ´ $uÛ ≤ >±\ kÕú s T÷ dü + |ò ü T dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À dü u Û Ñ T ´\T dü ÷ ∫+#ês¡ T . á y˚ T s¡ ≈ £ î #· s¡ ´ \T rdüT≈£î+{≤eTì ÄyÓT Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. ø=+<äsT¡ yÓ<’ ë´~Ûø±s¡T\T düeTj·÷ìøÏ sêø£b˛e&É+‘√ Á|ü»\≈£î yÓ’<ä´+ n+<ä&É+ ˝Ò<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë˝À¢ yÓ’<äT´\T, dæã“+~ ø=s¡‘· rs¡Ã&É+‘√ bÕ≥T yÓ<’ ´ä dü<Tä bÕj·÷\T yÓTs¡T>∑T|üs#¡ ê\ì ø√sês¡T.

Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\T ‘·|Œü ìdü] eT+Á‹ CÀ>∑T sêeTqï

Ä~˝≤u≤<é,y˚T 28 (ôd’ÿq÷´dt) : Á|ü‹ Ç+{Ï˝À ≈£L&Ü Çø£qT+∫ eTs¡T>∑T<=&ç,¶ Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\T ì]à+#ê*‡q ndües¡+ ñ+<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ Bìì ‘·|üŒìdü] #˚düTÔ+<äì sêh n≥M |üsê´es¡D, _dæ dü+øπ eå TXÊKeT+Á‹ CÀ>∑T sêeTqï yÓ\&¢ +ç #ês¡T. Ä~˝≤u≤<é eT+&É\+ nqT≈£î+≥ Á>±eT+˝À 13 \ø£å\ e´j·T+‘√ ì]à+#·qTqï Á>±eT|ü+#êsTTr uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ, 5 \ø£å\‘√ ì]à+#·qTqï <√; |ò÷ü {Ÿ\≈£î uÛ÷Ñ $T |üP» #˚XÊs¡T. ádü+<äs“¡ +>± @sêŒ≥T #˚dqæ düe÷y˚X+¯ ˝À Á|ü»\qT<˚•› +∫ eT+Á‹ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ nìï s¡+>±\˝À yÓqTø£ã&çq ‘Ó\+>±D≤qT Á|ü‘˚´ø£ sêh+ kÕ~Û+∫q 2 dü+e‘·‡sê\ n‹‘·≈î£ ÿe ø±\+˝À d”m+ ø£èwæe\¢ nH˚ø£ n_Ûeè~› |ü<∏äø±\T, dü+πøåeT |ü<∏äø±\‘√ yÓ\T>∑T\T ì+&ÉT≈£î+≥THêïj·THêïs¡T. áÄ]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À 71 >∑Ts¡T≈£î\ $<ë´\j·÷\T ÁbÕs¡+_Û+∫ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î πøJ qT+∫ |”õ es¡ ≈ £ î ñ∫‘· $<ä ´ qT n+~+#· & É + »s¡ T >∑ T ‘· T +<ä H êïs¡ T . ≈£î\eT‘ê\≈£î ‘êe⁄ ˝Ò≈£î+&Ü ‘Ó\T|ü⁄s¡+>∑T πswüHé ø±s¡T¶qï Á|ü‹ ≈£î≥T+ã+˝Àì Ä&É |æ\¢ $yêVü‰ìøÏ 51 y˚\ s¡÷bÕj·T\qT ø£fi≤´D\øÏÎ, cÕ~ eTTuÛ≤s¡ø˘ |ü<∏äø£+‘√ n+~düTÔHêïeTHêïs¡T. Ç+‘·ø±\+ ì\Te ˙&É˝Òì ø£&ÉT ù|<äyê]øÏ |üø±ÿ>± &ÉãT˝Ÿ u…&sé ÷¡ + Ç\¢qT ì]à+∫ ÇdüTHÔ êïeTHêïs¡T. n˝≤π> Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ë´ìï n+~+#˚+<äT≈£î>±qT dü÷|üsY ôdŒcÕ*{° ndüT|üÁ‹\qT Á|ü‹ õ˝≤¢˝À ì]àdüTHÔ êïeTHêïs¡T. |üsê´es¡D+˝À edüTÔqï e÷s¡TŒ\ e\¢ esê¸\T ‘·>∑TZ eTTK+ |ü&ÉT‘·Tqï+<äTq Çø£qT+∫ Á|ü‹ Á>±eT+˝À ≈£L&Ü |ü#·Ã<äHêìï ì+ù|+<äT≈£î Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºeTì, esê¸ø±\+˝À $]$>± yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï ô|+#ê\ì sêuÀj˚T s√E˝À¢ n$eèøå±\T>± e÷]‘˚ eTq |æ\¢\πø ˝≤uÛÑ+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T.ñbÕ~Û Vü‰$T ≈£L©\≈£î e+<ä s√E\ |üìì ø£*ŒdüTHÔ êïeTì, 40X¯è≤‘·+ &ÉãT“ ≈£L©\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê #Ó*¢+|ü⁄\T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. y˚*eTTÁ<ä\T dü]>± |ü&ìÉ Ädüsê |æ+#·H<é ës¡T\≈£î b˛dtº Ä|òd” t <ë«sê ø±≈£î+&Ü u≤´+ø˘<ë«sê #Ó*¢+#ê\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊeTHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À düs¡Œ+#Y nqdü÷j·TsêeTT\T, ñ|üdsü Œ¡ +#Y k˛eTj·T´, »&ûŒ{Ïdæ Ç»®–] nXÀø˘, m+|æ{dÏ æ \øÏÎ, ‘·Vü≤o˝≤›sY es¡í, düs¡Œ+#Y\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT sêe÷sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>√<ëe]øÏ n&ÉT¶ø£≥º\‘√ e÷s¡qTqï ‘Ó\+>±D : áf…\ ø£Ø+q>∑s,Y y˚T 28 (ôdÿ’ q÷´dt) : >√<ëe] q~øÏ mø£ÿ&çøø£ ÿ£ &É Äqø£≥º\T ø£{Ϻ ˙{Ïì ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ ø£èwæ #˚dTü HÔ êï&Éì sêuÀj˚T ø=~› s√E˝À¢H˚ e÷s¡TŒ >∑eTìkÕÔsì¡ Ä]úø£ eT+Á‹ áf… \ sêCÒ + <ä s Y nHêïs¡ T . Ç+≈£ î &É T >∑ T +‘· \ T ì]à+#·&Éy˚Tø±ø£, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, e+<äXÊ‘·+ nø£åsêdü´‘· kÕ~Û+∫ sêÅcÕºìøÏ Ä<äsÙ¡ +>± ì\yê\Hêïs¡T. sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ n_Ûeè~› dü+πøåeT |ü<∏äø±\≈£î Ks¡Tà #˚dæq ì<ÛäT\ e\¢ |ü]dæú‘·T\T e÷] eT+∫ s√E\T ekÕÔj·Tì nHêïs¡T. >∑‘·+˝À nìï >∑T+‘·\ s√&ÉT¢ ñ+&˚eì H˚&TÉ y˚\ø√≥T¢ yÓ∫Ã+∫ n<ä+› ˝≤ s√&Éq¢ T ‘·j÷· s¡T #˚dTü HÔ êïeTHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ yÓ∫Ã+#˚ Á|ü‹ s¡÷bÕsTT ≈£L&Ü eè<Ûë>± b˛ìj·T≈£î+&Ü #·÷düTHÔ êïeTì, Ç<ä+‘ê Á|ü»\ kıeTàì ‘êeTT øπ e\+ ø±|ü˝≤<ës¡T\+ e÷Á‘·yT˚ qHêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ ‘Ó\+>±D≤≈£î ø£Ø+q>∑sY yê≥sY Vü≤uŸ>± e÷s¡qT+<äHêïs¡T. ¬s+&˚fi¯¢ ‘·sê«‘· ø£sT¡ e⁄ n+fÒ @$T{À ≈£L&Ü s¬ ‘’ T· \≈£î, Á|ü»\≈£î ‘Ó\Te≈£î+&Ü ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤düTHÔ êïeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+˝ÀH˚ø±ø£ Hê&ÉT düyTÓ øÆ ´£ sêh+˝À ≈£L&Ü ø£Ø+q>∑sY q+ãsY eHé <ÛëHê´>±s¡ õ˝≤¢>± ø°]Ô Á|ü‹wü\º T kı+‘·+ #˚dTü ≈£î+<äHêïs¡T. C≤rj·T Á>±$÷D ñbÕ~ÛVü‰$T |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä |üqT\T ø£*Œ+#·T≥˝À ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤+#˚ dæã“+~ì, n~Ûø±s¡T\qT m{Ϻ|ü]dæú‹˝Àq÷ ñù|øÏå+#˚~˝Ò<äì nHêïs¡T. n˝≤+{Ï yê]ì ø£$å T+#·eTì nHêïs¡T. Á|ü‹ ù|<ä ≈£î≥T+u≤ìøÏ ñbÕ~Û ø£*Œ+#ê\ì s√E≈£î 194 s¡÷bÕj·T\ ≈£L© #Ó*¢+#˚ $<ä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+fÒ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ìs¡¢ø£å´+ #˚j·T&É+ u≤<ä´‘êsêVæ≤‘·´y˚T ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. e+<äs√E\T |üqT\T ø£*Œ+∫q Á>±e÷\≈£î dædæ s√&É¢ ìsêàD≤ìøÏ ì<äT\T eT+ps¡T #˚kÕÔeTHêïs¡T. ñ bÕ~Vü‰$T ˝À m˝≤+{Ï ˝À≥TbÕ≥T¢Hêï ≈£L&Ü {À˝Ÿ Á|ò” q+ãsY≈î£ bò˛Hé #˚j·÷\ì eT+Á‹ ≈£L©\qT ø√sês¡T. á$wüj·T+˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\T düeTq«j·T+‘√ yÓT*–‘˚ m+‘√ y˚ T \T »s¡ T >∑ T ‘· T +<ä ì Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìøÏ ≈£ L &Ü eT+∫ ù|s¡ T edüTÔ+<äHêïs¡T.

ÄsYm+|æ yÓ’<ä´+ $ø£{Ï+∫ u≤\T&ÉT eTè‹ yÓT<äø˘,y˚T28 (ôd’ÿq÷´dt) : Á>±eT+˝À z ÄsYm+|æ &Üø£ºsY #˚dqæ yÓ<’ ´ä + $ø£{+Ï ∫+~. Ç~ z u≤\T&çì $T+–+~. Ç+»ø£Hå é $ø£{+Ï ∫ u≤\T&ÉT eTè‹#Ó+~q dü+|òTü ≥q yÓT<äø˘ õ˝≤¢ ø=˝≤Ãs¡+ eT+&É\+ ø=+>√&é Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+ yÓ\T>∑T#·÷dæ+~. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ‘˚» nH˚ @&ÉT HÓ\\ u≤\T&çøÏ s¬ +&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ »«s¡+ e∫Ã+~. B+‘√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T kÕúìø£ ÄsYm+|” &Üø£ºsY e<ä› Ç+»ø£åHé #˚sTT+#ês¡T. dü÷~ y˚dæq ø=~›ùd|ü{Ïπø u≤\T&ÉT |òæ{Ÿ‡ e∫Ãq≥Tº ø=≥Tºø=ì eTè‹#Ó+<ë&ÉT. B+‘√ ÄÁ>∑V≤æ +∫q Á>±eTdüT\ú T &Üø£sº ôY |’ <ë&ç #˚XÊs¡T. $XÊK˝À uÛ≤Ø es¡Œ+¤

5

<√#·T≈£îqï yêπs n_Ûeè~› #˚XÊeT+≥THêïs¡T: ø£¬sï ôV≤’ <äsêu≤<é,y˚T28( (ôdÿ’ q÷´dt) ): ôV≤’ <äsêu≤<é n_Ûeè~›ô|’ |ü<|˚ <ü ˚ e÷{≤¢&TÉ ‘·Tqï Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ eTTK´eT+Á‹, {°&|û ” n<Û´ä ≈£îå &ÉT #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT≈£î {°ÄsYmdt myÓTੇ ø£s¬ ï Á|üu≤Û ø£sY düyê˝Ÿ $dæsês¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é n_Ûeè~∆ô|’ #·sá ≈£î dæ<e∆ä Tì düŒwü+º #˚XÊs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<éqT ]j·T˝Ÿ yê´bÕs¡+ ø√dü+ <√#·T≈£îqï yêπs n_Ûeè~› #˚yêeTì eTVü‰Hê&ÉT˝À #Ó|ü ≈£î+≥THêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é n_Ûeè~›ô|’ #·s¡Ã≈£î dæ<ä›eTì |üs√ø£+å >± #·+Á<äu≤ãT≈£î düyê˝Ÿ $dæsês¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é˝À uÛ÷Ñ eTT\T n$Tà+~ mes√, n_Ûeè~∆ #˚dæ+~ mes√ ‘˚˝≤Ã\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. <ÛÓ’s¡´+, ∫‘· Ô X ¯ ó ~∆ ñ+fÒ ‘· e T dü y ê˝Ÿ q T d” « ø£ ] +#ê\ì nHêïs¡ T . ôV≤’ <äsêu≤<éqT ‘êH˚ n_Ûeè~∆ #˚XÊqì @|” d”m+ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT |ü<|˚ <ü ˚ yê´K´\T #˚jT· &É+ô|’ Äj·Tq eT+&ç|&ü ܶsT¡ . ôV≤’ <äsêu≤<é n_Ûeè~∆ô|’ #·+Á<äu≤ãT #·sá ≈£î sêyê* nì düyê\T $dæsês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì uÛÑ÷eTT\qT <√#·T≈£îHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. eTqTwüß\qT #·+|ü≥+...Ä ‘·sê«‘· e÷\\T y˚ j · T ≥+ #· + Á<ä u ≤ãT Hêj· T T&É T ≈£ î n\yêfÒ q ì, n˝≤π > neTs¡Ms¡T\ #êe⁄≈£î ø±s¡DyÓTqÆ Ä bÕغ ... Ç|ü &ÉT yê] >∑T]+∫ e÷{≤¢&≥É + $&É÷s¶ e¡ THêïs¡T. {°&|û ” eTVü‰Hê&ÉT ]ø±]¶+>¥ &Ü´Hé‡qT ‘·\|æk˛Ô+<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕC…≈£îº\ô|’ ≈£îÁ≥ |ü q Tï‘· T Hêï y˚ ~ ø£ $÷<ä ñqï ‘Ó \ +>±D Hêj· T ≈£ î \T e÷{≤¢&øÉ b£ ˛e&É+ <ës¡TDeTì nHêïñ.m˙ºÄsY≈î£ ≈£L&Ü Ç|ü &ÉT |üP\e÷\ y˚dæ ìyêfi¯ó\]ŒdüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

$uÛÑ»q Vü‰$÷\qT neT\T#˚j·÷*‡+<˚ m|æì Ä<äT≈£îH˚ u≤<Ûä´‘·πø+Á<ëì<˚: u≤ãT ‹s¡T|ü‹,y˚T28 (ôd’ÿq÷´dt) $uÛÑ»q #·≥º+˝À Vü‰$÷\ Á|üø±s¡+ @|”øÏ øπ +Á<ä+ qT+∫ sêyê*‡q düV≤ü ø±s¡+ Ç+ø± sê˝Ò<ìä eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T. eTVü‰Hê&ÉT˝À Á|üdü+–dü÷Ô nìï sêÅcÕº\‘√ düe÷q+>± n_Ûeè~∆ #Ó+<˚ es¡≈î£ @|”ì øπ +Á<ä+ Ä<äTø√yê\ì ø√sês¡T. @|”øÏ kÕj·T+ #˚j·÷\ì πø+Á<ä+ ô|<ä›\qT 19 kÕs¡T¢ ø£*XÊqHêïs¡T. @|”øÏ kÕj·T+ô|’ sê»ø°j÷· \ø£r‘·+>± b˛sê&Ü\ì |æ \ T|ü ⁄ ì#êÃs¡ T . ø±+Á¬ > dt @|” ø Ï yÓ q Tïb˛≥T bı&ç∫+<äì #·+Á<äu≤ãT eT+&ç|&ü ܶsT¡ . n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝À sê»<Ûëì @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. Á|ü‹|üø±å \T n&ÉT|¶ &ü Hç ê sê»<Ûëì ø√dü+ s¬ ‘’ T· \T 34 y˚\ mø£sê\T Ç#êÃs¡ì, ‘·eTô|’ qeTàø£+‘√ ¬s’‘·T\T dü«#·Ã¤+<ä+>± uÛÑ÷eTT\T Ç#êÃs¡Hêïs¡T. 7 $TwüqT¢, 5 Á–&É¢‘√ eTT+<äT¬øfi¯óÔHêïeTì #Ó|ü ø=#êÃs¡T. |üesY ôdø±ºsY˝À Äs¡T nyês¡T¶\T @|”πø e#êÃj·Tì Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. @|”˝À ø£¬s+≥T ø√‘·\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚XÊeTHêïs¡T. 10.99 XÊ‘·+ eè~∆ πs≥T kÕ~Û+#êeTHêïs¡T. Vü‰$÷\T HÓs¡y˚sêÃ*‡q u≤<Ûä´‘· eTqô|’ ñ +<äì ù|s=ÿHêïs¡T. á s¬ +&˚fió¯ ¢ #˚dqæ Á|üjT· ‘êï\T dü‘Œ· *¤ ‘ê\T Ç#êÃj·Tì Äq+~+#ês¡T. nìï ≈£î˝≤˝À¢ ù|<ä\THêïs¡Hêïs¡T. {°&|û ø” Ï yÓHïÓ eTTø£ ;d”\ì...;d”\ ø√dü+ düuŸbÕ¢Hé rdüTø=#êÃeTì #· + Á<ä u ≤ãT ‘Ó * bÕs¡ T . n˝≤π > md” ‡ , md” º \ dü u Ÿ b Õ¢ H é rdüTø=#êÃeTHêïs¡T. neTsêe‹˝À 125 n&ÉT>∑T\ n+uÒ<äÿsY $Á>∑V≤ü + ô|&É‘êeTHêïs¡T. dü+øπ eå T Vü‰düfiº q¢¯ T s¬ dæ&ìÓ ¸jT· ˝Ÿ dü÷ÿfi¯ó >¢ ± e÷s¡TkÕÔeTHêïs¡T. j·TTe‘·≈î£ HÓ|’ ⁄ü D´ •ø£Då Ç|æŒdüTHÔ êïeTì u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. eT‘·kÕeTs¡kÕ´ìï ø±bÕ&ÉT‘êeTì, nìï s¡+>±˝À¢ yÓTHÆ êغ\qT n_Ûeè~∆ #˚kÕÔeTì düŒwü+º #˚XÊs¡T. Çe÷+\≈£î >ös¡e y˚‘q· + ÇdüTHÔ êïeTHêïs¡T. yÓTHÆ êغ dü+øπ eå ÷ìøÏ s¡÷.750 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#êeTì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T. Áu≤Vü≤àDT\≈£î ø±s=ŒπswüHé @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q {°&|û ” dæ<ë∆+‘·eTqï u≤ãT düπs« ‘·sê«‘· ù|<ä\≈£î ]»πs«wüqT¢ ÇkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. yÓqTø£ã&çq ÁbÕ+‘ê\ô|’ Á|ü‘´˚ ø£ ÁX¯<∆ä eVæ≤kÕÔeTHêïs¡T. n$˙‹ì ìs¡÷à*+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· bÕغô|’ ñ+<äì, n$˙‹øÏ ‘êe⁄ ˝Ò≈î£ +&Ü ñ∫‘·+>± ÇdüTø£ ÇdüTHÔ êïeTì #Ó| ü ø=#êÃs¡T. n$˙‹ ìs¡÷à\q≈£î f…ø±ï\Jì $ìjÓ÷–kÕÔeTì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T. mÁs¡#·+<äq+ πødüT\ $#ês¡D≈£î Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº\T @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. mÁs¡#+· <äq+ Ä<ëj·T+‘√ Á|üC≤Væ≤‘· ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&É‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T. düà>∑¢s¡¢ ÄdüTÔ\T d”CŸ #˚ùd+<äT≈£î #·≥º+ ‘Ó#êÃeTHêïs¡T. dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü»\≈£î #˚s¡Te #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D˝À Á|ü»\ |üøå±q b˛sê&Ü\Hêïs¡T. {°&û|” n~Ûø±s¡+˝À ñ+fÒ Á|ü»\≈£î eT+∫ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ Á>±eT+˝À 80 XÊ‘·+ Á|ü»\T eTq‘√ ñ+&Ü\ì ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó\+>±D˝À kÕe÷õø£ #Ó’‘·q´+ ‘Ó∫Ã+~ {°&û|”H˚ nì nHêïs¡T. y˚Tìô|òk˛º˝À #Ó|æŒqyê{Ïø£+fÒ m≈£îÿy˚ #˚XÊeTì #·+Á<äu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T.

ø±s¡T &Ûûø=ì e´øÏÔ eTè‹ KeTà+,y˚T28 (ôdÿ’ q÷´dt) : y˚>+∑ >± edüTqÔ ï ø±s¡T m<äTs¡T>± edüTqÔ ï ~«#·Áø£yêVü≤Hêìï &Ûøû =≥º&+É ‘√.. u…ø’ ˘ $÷<ä ñqï e´øÏÔ m–] >√<ëe]˝À |ü&ç eTè‹#Ó+<ë&ÉT. á dü+|òüT≥q KeTà+ õ˝≤¢ ã÷s¡Z+bÕ&ÉT eT+&É\+ kÕs¡bÕø£ Á>±eT+˝Àì >√<ëe] Á_&ç®ô|’ X¯óÁø£yês¡+ #√≥T#˚düT≈£î+~. ã÷s¡Z+bÕ&ÉT eT+&É\ π ø +Á<ä + ˝À >ö‘· $ ÷|ü ⁄ s¡ + ø±\˙øÏ #Ó + ~q >∑ T eTà˝≤|ü ⁄ s¡ + Á|ükÕ<é(34) u…’ø˘ ô|’ uÛÑÁ<ë#·\+ yÓfi¯óÔqï düeTj·T+˝À.. >√<ëe] Á_&çô® |ø’ Ï #˚sT¡ ø√>±H˚ m<äTs¡T>± edüTqÔ ï ø±s¡T &Ûøû ={Ï+º ~. B+‘√ Á|ükÕ<é u…ø’ ˘ ô|’ qT+∫ m–]|ü&ç >√<ëe]˝À |ü&ܶ&TÉ . á Áø£eT+˝À Á_&ç® øÏ+<ä ñqï $<äT´‘Y r>∑\ô|’ |ü&ç n$ ‘Ó– ÇdüTø£˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT nø£ÿ&çøø£ ÿ£ &˚ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ Ç˝≤+{Ï Á|üe÷<ä+ #·÷&É˝Ò<äì, ø±s¡T n‹ y˚>∑+>± ñ+&É≥+ e˝Ò¢ á |òTü ≥q #√≥T#˚dTü ≈£î+<äì Á|ü‘´· ø£å kÕ≈£îå \T ‘Ó*bÕs¡T.

Ä~yês¡+ 29`05`2016

yÓ÷B eT+Á‘·+.. ø£eT\ $ø±dü+!

yÓ ÷ BC≤\+‘√ <˚ X ¯ y ê´|ü Ô + >± ø£ e T\+ $s¡ ã ÷k˛Ô + ~. |ü]#·j·T+ ˝Òì ÁbÕ+‘ê\≈£L $düÔ]k˛Ô+~. qπs+Á<äyÓ÷B.. nÁ|ü‹Vü≤‘· $»j·T+‘√ Á|ü<Ûëì |ü>±Z\T #˚|ü{Ϻq Hê{Ï qT+∫ <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± ø£eT\+ $ø£dkæ ˛Ô+~. yÓ÷B |æ\T|ü⁄ì∫Ãq ªø±+Á¬>dt $eTTø£Ô uÛ≤s¡‘Yμ ~X¯>± <˚X¯+ e&çe&ç>± n&ÉT>∑T˝Òk˛Ô+~. ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£ ˝ À¢ yÓ T T<ä ˝ … ’ q uÛ ≤ »bÕ $»j· T j· ÷ Á‘· sêÅcÕº ˝ À¢ q ÷ C…’Á‘·j·÷Á‘·>± kÕ>∑T‘√+~. ˇø√ÿ sêheT÷ uÛ≤»bÕ U≤‘ê˝ÀøÏ #˚]b˛‘·THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ <˚X¯yê´|üÔ+>± |ü\T ø°\ø£ sêÅcÕº\T ø£eT\<äfi+¯ |ü]<ÛTä ˝À¢H˚ ñHêïsTT. sê»ø°jT· +>± >∑T+&Óø±j·T˝≤+{Ï Væ≤+B ÁbÕã\´ ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ uÛ≤»bÕ #=#·TÃ≈£îb˛‘√+~. >∑‘· ¬s+&˚fi¯¢˝À 9 sêÅcÕº\T, 2 πø+Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢ mìïø£\T »]>±sTT. Ç+<äT˝À uÛ≤»bÕ ◊~+{Ï˝À n~Ûø±s¡+ ¬ø’edü+ #˚dTü ≈£î+~. Vü≤]j·÷D≤, eTVü‰sêh, s¡a≤s¡+â &é, »eTTàø£oàsY\˝À n~Ûø±s¡ |ü>±Z*ï #˚|ü{Ϻ+~. ‘êC≤>± eT÷&ç+‘·\T ô|+#·T≈£îqï z≥¢XÊ‘·+‘√ nk˛+˝À >¬ \T|ü⁄ <ë«sê ø±+Á¬>dt ø£+#·Tø√≥˝≤+{Ï áXÊq´ sêÅcÕº ˝ À¢ ø ° Á|ü y ˚ • +∫+~. áXÊq´ uÛ ≤ s¡ ‘ · + ˝À bÕ<äeTTÁ<ä˝dÒ qæ uÛ≤»bÕ >¬ \T|ü⁄ n+‘· ‘˚*>±Z ø={Ïbº Õπsj·T<ä>~Z∑ ø±<äqï~ $X‚w¢ ≈ü î£ \ uÛ≤eq. øπ s¡fi˝¯ À ˇø£ÿ d”fÒ >¬ *∫Hê |ü~øÏô|>’ ± z≥¢XÊ‘·+‘√ uÛ≤»bÕ U≤‘ê ‘Óse¡ &É+ uÛ$Ñ wü´‘·TÔ |ü]D≤e÷\≈£î dü+πø‘·+>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. |ü•ÃyéTã+>±˝À ôd’‘·+ 2.5 y˚Ts¡ z≥¢ XÊ‘·+ ô|]–+~. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, |ü⁄<äT#˚Ã]\˝À ˇ+≥]>± b˛{° #˚dæHê dü«\Œ+>± z≥¢XÊ‘·+ ô|+#·T≈£î+~. >∑‘· @&Ü~ ~©¢, _Vü‰sY\˝À |üsê»j·÷\‘√ ìsêX¯≈î£ ˝ÀHÓq’ dæ‹ú ˝À.. ‘êC≤ $»j· ÷ \T <˚ X ¯ y ê´|ü Ô + >± uÛ ≤ »bÕ H˚ ‘ · \ T, ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ T, eT<ä‘› T· <ës¡T˝À¢ HÓ‹’ ø£ ôdsú’ ê´ìï ô|+∫q≥T¢ uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. uÛ≤»bÕ Á|üdTü ‘Ô +· 9 sêÅcÕº˝À¢ n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É>±, eTs√ Hê\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ $TÁ‘·|üøå±\‘√ n~Ûø±s¡+ |ü+#·T≈£î+≥÷ 13 sêÅcÕº˝À¢ ñìøÏì Á|üã\+>± #ê≥T‘√+~. y˚>+∑ >±.. ø±+Á¬>dt $eTTø£Ô uÛ≤s¡‘!Y uÛ≤»bÕ $»j·TÁ|ükÕúq+ e\¢ m≈£îÿe qwübº ˛sTT+~.. ø±+Á¬>dt bÕغj˚T. yÓ÷B n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq 2014 qT+∫ ø±+Á¬>dt ˇø£ < ëì yÓ q ø£ eTs=ø£ { Ï > ± ˇø√ÿ sêÅcÕº H ˚ ï ø√˝ÀŒ‘√+~.

Vü≤]j·÷D≤, eTVü‰sêh, πøs¡fi¯, nk˛+\˝À n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘ê«\≈£î ø±\+ #Ó*+¢ ~. ~©¢˝Àq÷ n~Ûø±s¡+ b˛>=≥Tº≈î£ +~.

2014˝À ø£sêí≥ø£, πøs¡fi¯, Væ≤e÷#·˝ŸÁ|ü<˚XŸ, ñ‘·ÔsêK+&é, nk˛+, y˚T|òü÷\j·T, ns¡TD≤#·˝ŸÁ|ü<˚XŸ, eTDÏ|üPsY, $TCÀsê+\˝À n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É>±.. 2016≈£î e#˚Ãdü]øÏ ø£sêí≥ø£, ñ‘·sÔ êK+&é, Væ≤e÷#·˝Ÿ, y˚T|òü÷\j·T, eTDÏ|üPsY, $TCÀs¡+˝ÀH˚ $T–*+~. ‘êC≤>± |ü ⁄ <ä T #˚ à ]˝À n~Û ø ±s¡ + |ü + #· T ≈£ î +{À+~. ns¡TD≤#·˝ŸÁ|ü<˚XŸ˝À kı+‘· bÕغ˝À \Tø£\Tø£\‘√ Á|üuÛÑT‘ê«ìï b˛>=≥Tºø√>±, ñ‘·ÔsêK+&é˝À yÓ+Á≥Tø£yêdæ˝À ã‹øÏb˛sTT+~. ø±+Á¬ > dt $T‘· è ‘· « + ˝Ò ≈ £ î +&ÜH˚ ákÕ] |ü • Ãyé T ã+>±˝À eTeT‘êu…qØ® n~Ûø±sêìï ì\u…≥Tºø√e&É+ ø°\ø±+X¯+. ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘ê«\Tqï sêÅcÕº˝À¢ ø£sêí≥ø£ ˇø£ÿfÒ ô|<ä~› . sêuÀj˚T ø±\+˝À |ü]dæ‹ú @$T{Ï? sêuÀj˚T ø±\+˝À ø°\ø£yÓTÆq ñ‘·ÔsYÁ|ü<˚XŸ, |ü+C≤uŸ, >∑T»sê‘Y, ø£sêí≥ø£ ‘·~‘·s¡ sêÅcÕº˝À¢ mìïø£\T »s¡T>∑qTHêïsTT. M{Ï˝À

n‹ô|<ä› sêhyÓTÆq ñ‘·ÔsYÁ|ü<˚XŸ˝À m˝≤¬>’Hê bÕ>± y˚j·÷\ì uÛ≤»bÕ nÁ>∑Hêj·Tø£‘«· + bÕe⁄\T ø£<|ä &ü +É ÁbÕs¡+_Û+∫+~. yÓ÷B ‘·q ¬s+&˚fi¯¢ $»jÓ÷‘·‡e düuÛÑqT j·T÷|”˝Àì wüVü≤sêHé|üPsY˝À ìs¡«Væ≤+#·&Éy˚T n+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+. 2017˝À 5 sêÅcÕº\T` j·T÷|”, >√yê, eTDÏ|üPsY, |ü+C≤uŸ, ñ‘·ÔsêK+&é\˝À mìïø£\T »s¡>±*‡ ñ+~. M{Ï˝À |ü+C≤uŸ˝À ø±+Á¬>dt Á|ü<ëÛ q $|üø+å£ >± ñHêï.. ákÕ] ÄyéTÄBàbÕغ |üøÿ£ ˝Àã˝…+¢ ˝≤ e÷]+~. j·T÷|”˝À uÛ≤Ø>± d”≥T¢ >¬ \TkÕÔeTH˚ ÄX¯\T Ä bÕغ H˚‘˝· À¢H˚ ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<äì $X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ñ‘·ÔsêK+&é˝À n~Ûø±sêìï m+‘· y ˚ T s¡ ì\u… ≥ Tº ≈ £ î +≥T+<ä H ˚ ~ #· ÷ &Ü*. 2018˝À 7 sêÅcÕº\T` Væ≤e÷#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ, >∑T»sê‘Y, Hê>±˝≤+&é, ø£sêí≥ø£, y˚T|òü÷\j·T, Á‹|ü⁄s¡, $TCÀs¡+\˝À mìïø£\T »s¡T>∑qTHêïsTT. M{Ï˝À ø£sêí≥ø£, Væ≤e÷#·˝Ÿ˝À n~Ûø±sêìï ì\u…≥Tºø√yê*‡q düyê\T ø±+Á¬>dt eTT+<äT+~. >∑T»sê‘Y˝À uÛ≤»bÕ qT+∫ n~Û ø ±sêìï ˝≤ø=ÿH˚ kÕeTs¡ ú ´ + ø±+Á¬ > dt ≈ £ î ñ+<ë nH˚ ~ nqTe÷qy˚Tqì #ÓãT‘·THêïs¡T. á sêÅcÕº\ $wüjT· +˝À ø±+Á¬>dt |ü]dæú‹ n+‘·>± ÄXÊ»qø£+>± ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. <˚X¯+˝À Ä eT÷\ qT+∫ á eT÷\ es¡≈£î uÛ≤»bÕ‘√ H˚s¡T>± ‘·\|ü&ç n~Ûø±s¡+ ø¬ e’ dü+ #˚dTü ≈£î+{≤eTH˚ qeTàø£+ ø±+Á¬>dt˝À ˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+~. <ë{≤*‡q n&É+¶ ≈£î\T s¬ +&˚fiÁ¢¯ øÏ‘+· »]–q ˝Àø˘duü ÑÛ mìïø£˝À¢ uÛ≤Ø $»j·T+ kı+‘·+ #˚düT≈£îqï|üŒ{Ïø°.. bÕs¡¢yÓT+≥T˝À $$<Ûä _\T¢\ ÄyÓ÷<ä+ $wüjT· +˝À yÓ÷B düsêÿs¡T rÁeyÓTqÆ Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+~.

BìøÏ ø±s¡D+.. ˝Àø˘düuÛÑ˝À |üP]Ô yÓTC≤]{°‘√ ñqï düsêÿs¡T sê»´düu˝ÑÛ À e÷Á‘·+ yÓTHÆ êغ˝À ñ+&É≥y˚T. 250 eT+~ düuTÑÛ ´\ sê»´düu˝ÑÛ À uÛ≤»bÕ ã\+ 49 ø±>± Á|ü‹|üøå£ ø±+Á¬>dt 65 d”≥‘¢ √ n‹ô|<äb› Õغ>± ñ+~. B+‘√ Ä bÕغ.. _\T¢\ $wüjT· +˝À ‘·q e÷fÒ #Ó \ T¢ u ≤≥j˚ T ´˝≤ e´eVü ≤ ]k˛Ô + ~. Á|ü u Û Ñ T ‘· « + n+^ø£ ] +#· ø £ b ˛‘˚ s√E\ ‘· s ¡ ã &ç dü u Û ≤ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\qT n&ÉT≈¶ î£ +{À+~. |ò*ü ‘·+>± 45 _\T¢\T ì*∫b˛j·÷sTT. M{Ï˝À ø°\ø£yÓTÆq Jmdt{°, uÛÑ÷ùdø£s¡D, Á|üC≤y˚>∑T\ |ü]s¡ø£åD e+{Ï$ ≈£L&Ü ñHêïsTT. Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷sêZ\T

n\dü´+ ne⁄‘·Tqï <äTs¡Z>∑T&ç >√|ü⁄s¡+ dü«s¡í‘ê|ü&É+ $»j·Tyê&É,y˚T28( (ôd’ÿq÷´dt) ): sêh $uÛÑ»q ‘·s¡Tyê‘· qyê´+Á<Ûä sê»<Ûëì q>∑s+¡ ˝À <äTs¡>Z T∑ &ç ÁbÕeTTK´+ ô|]–+~. Ç+Á<äø°˝≤Á~ô|’ ø=\TyÓ’q <äTs¡ZeTà <äs¡ÙHêìøÏ e#˚à uÛÑ≈£îÔ\‘√bÕ≥T, Á|üeTTKT\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, Hê´j·TeT÷s¡TÔ\ sêø£ ô|]–+~. <äXÊã›+ ÁøÏ‘+· $e÷q>√|ü⁄sêìøÏ dü«s¡í ‘ê|ü&+É |üqT\T <äTs¡>Z T∑ &ç n~Ûø±s¡T\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. |üqT\HêD´‘·ô|’ Äs√|üD\T sêe&É+‘√ <˚yê<ëj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T á|üqT\qT >∑T‘˚<Ô ës¡T qT+∫ ‘·|æŒ+∫ {°{°&û≈£î n|üŒ–+#ês¡T.58 øÏ˝À\ ã+>±sêìï ø£]–+∫ {°{°&û |üs¡´y˚ø£åD˝À $e÷q>√|ü⁄sêìøÏ ø£s¡í≈£L≥+ ÁbÕø±s¡+ es¡≈£î |üqT\T |üP]Ô #˚XÊs¡T. yÓTT‘·Ô+ <äTs¡Z>∑T&çøÏ uÛÑ≈£îÔ\T düeT]Œ+∫q ã+>±s¡+ 72 øÏ˝À\qT Hê\Tπ>fi¯¢ ÁøÏ‘·+ eTT+u…’˝Àì $T+{Ÿ≈£î |ü+|æ+∫ ø£]–+#ês¡T. á|üqT\ô|’ m≥Te+{Ï Äs√|üD\≈£î ‘êe⁄˝Ò≈£î+&Ü |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î {°{°&û dæ<ä∆+>± ñ+<äì, <˚yê<ëj·TXÊK nqTeT‹ Ç∫Ãq eTs¡Tø£åD+ |üqT\T ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T.>√|ü⁄s¡+ yÓTT‘êÔìøÏ dü«s¡í‘ê|ü&É+#˚ùdÔ uÛÑÁ<ä‘·<äècÕº´ Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘êj·Tì

uÛ≤$+∫ |üqT\qT nsê›+‘·s+¡ >± ì*|æyX˚ Ês¡T. nsTT‘˚ uÛ≈Ñ î£ \Ô T H˚{øÏ Ï ≈£L&Ü dü«s¡‘í ê|ü&+É |üqT\≈£î $sêfi¯\qT n+<äCdÒ Tü ÔHêïs¡T. Äπsfi¯¢ ÁøÏ‘+· ˇø£ nC≤„‘· uÛ≈Ñ î£ &Ô TÉ 8ã+>±s¡T _ôdÿ≥¢qT dü«s¡‘í ê|ü&+É |ü q T\≈£ î $sêfi¯ + >± Ç#êÃs¡ T .<ä T s¡ Z > ∑ T &ç $e÷q>√|ü ⁄ s¡ + dü«s¡í‘ê|ü&É+ |üqT\≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|ü‹bÕ<äq\T n&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î |ü&É&É+ ˝Ò<äT. <˚yê<ëj·TXÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕeTì n~Ûø±s¡T\T >∑‘+· ˝ÀH˚ ‘Ó*bÕs¡T. $Á>∑Vü‰\T, Á|ü<Ûëq Ä\j·T+ #·T≥÷º dü«s¡í‘ê|ü&É+ #˚j·T&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq ã+>±s¡+ <˚ekÕúq+ e<ä› dæ<ä∆+>± ñqï<äHêïs¡T. Ç+<äT≈£î 29øÏ˝À\ es¡≈£î ã+>±s¡+ |ü&ÉT‘·T+<äì n+#·Hê y˚ X ÊeTHêïs¡ T . Ç|ü Œ {Ï π ø á|ü q T\qT {° { ° & û n~Û ø ±s¡ T \T #˚|{ü qºÏ +<äTq $T–*q |üì ≈£L&Ü yêπs |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î neø±X¯+ ñqï<äì ‘Ó*bÕs¡T. $e÷q>√|ü⁄s¡+ dü«s¡í‘ê|ü&É+ |üqT\T <äXÊu≤›\T >∑&ÉTdüTÔHêï #˚|ü≥ºø√Œe&É+ô|’ $eTs¡Ù\T edüTÔHêïsTT. Ç{°e˝Ò sê»>√|ü⁄s¡+ ìsêàD+ |üqT\T |üP]Ô #˚XÊs¡T.

Ä>∑dtº ˝À>± ø±|ü⁄\ düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·+&ç Á|üeTTKT\‘√ uÛÒ{°‘√ eT<䛑·T ≈£L&É>∑&ÉT‘·Tqï eTTÁ<ä>∑&É ôV’≤<äsêu≤<é,y˚T28( (ôd’ÿq÷´dt) : Ä>∑düTº˝À>± ø±|ü⁄\qT ;d”\˝À #˚sêÃ\ì, ˝Òì|üø+å£ ˝À uÛ≤Ø m‘·TqÔ ñ<ä´$TkÕÔeTì ø±|ü⁄ ñ<ä´eTH˚‘· eTTÁ<ä>∑&É |ü<äàHêuÛÑ+ eTs√e÷s¡T &Ó&é˝…’Hé $~Û+∫ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î @|” eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT≈£î Äj·Tq &Ó&˝é H’… é $~Û+#ês¡T. ø±|ü⁄ ñ<ä´e÷ìøÏ eT<ä‘› T· Ç∫Ãq+<äT≈£î ø£è‘·»‘„ >· ± Äj·Tq |ü\Te⁄]ì ø£\TdüTHÔ êïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± X¯ìyês¡+ ñ<äjT· + @|”dd” ” N|òt s¡|Tüò TMsê¬s&çì¶ , ø±+Á¬>dt sê»´düuÑÛ dü u Û Ñ T ´&É T ∫s¡ + J$ì ø£ * XÊs¡ T . eT<Û ë ´Vü ≤ ï+ <ëdü ] Hêsêj·TDsêe⁄qT, Ä ‘·sê«‘· yÓm’ dtÄsYd|” ” d”ìj·TsY H˚‘· u§‘·‡

dü‘·´Hêsêj·TDqT, myÓTੇ Hêj·T≈£î&ÉT dæ.sêeT#·+Á<äj·T´qT ≈£L&Ü eTTÁ<ä>&∑ É ø£*XÊs¡T. ø±|ü⁄ ñ<ä´e÷ìøÏ ∫s¡+J$ ‘·~‘·sT¡ \ eT<䛑·Tñ+<äHêïs¡T. eTT+<äT>± ñ<ä´e÷ìøÏ eT<䛋∫Ãq+<äT≈£î s¡ | ò ü T TMsê≈£ î ø£ è ‘· » „ ‘ · \ T ‘Ó * bÕs¡ T . eT+EHê<∏ ä ø£ $ Twü H é eT<Ûä´+‘·s¡ ìy˚~ø£qT 9 HÓ\˝À¢>± ‘Ó|æŒkÕÔeTì #·+Á<äu≤ãT e÷≥ Ç#êÃs¡ì, Ä düeTj·T+ Ä>∑dTü ≈º î£ |üPs¡eÔ ⁄‘·T+~ ø±ã{Ϻ nqïe÷≥ ì\u…≥Tº≈£îì ìy˚~ø£ ‘Ó|æŒ+∫, nôd+;¢˝À <ëìï @ø£Á^e+>± ÄyÓ ÷ ~+∫ π ø +Á<ëìøÏ |ü + bÕ\ì &ç e ÷+&é #˚ X Ês¡ T . sêC≤´+>∑+˝Àì 9e ôw&É÷´\T˝À á n+XÊìï #˚sêÃ\Hêïs¡T.

sê»´düu˝ÑÛ À ñqï |ü]dæ‘ú T· \ H˚|<ü ´ä∏ +˝À.. Ä düuÑÛ ÄyÓ÷<ä+ nedü s ¡ + ˝Ò ≈ £ î +&Ü _\T¢ \ qT >∑ f … º ø Ï ÿ +#· T ≈£ î H˚ e÷sêZ \ qT πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ nH˚«wæ+∫+~. B+{À¢uÛ≤>∑+>±.. Ä<ÛësY_\T¢qT Á<ä e ´_\T¢ > ± ù|s=ÿ+~. Á<ä e ´_\T¢ ≈ £ î ˝Àø˘ d ü u Û Ñ ÄyÓ ÷ <ä + dü]b˛‘·T+~. á $<Û+ä >± Ä<ÛësY_\T¢ >∑føº… ÿÏ +~. ‘·>∑ZqTqï n+‘·s¡+ pHé˝À sê»´düuÑÛ <Ó«’ yê]¸ø£ mìïø£\T »s¡T>∑qTHêïsTT. yê{Ï ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ø±+Á¬>dtbÕغ @¬øø’ £ n‹ô|<äb› Õغ>± ø=qkÕ>∑T‘·T+~. ø±˙, Ä bÕغøÏ uÛ≤»bÕ≈£î eT<Û´ä d”≥˝¢ À n+‘·s+¡ eT÷&ÉTkÕúHê\≈£î ‘· > ∑ Z q T+~. Á|ü d ü T Ô ‘ · + á ¬ s +&É T bÕغ \ eT<Û ä ´ ‘˚ & Ü 16 (ø±+Á¬>dt`65— uÛ≤»bÕ`49). eTs√yÓ|’ ⁄ü .. ø=‘·>Ô ± Hê$TH˚{Ÿ nj˚T´ @&ÉT>∑Ts¡T düuÛÑT´\ eT<䛑·T ‘·eTπø \_Ûk˛Ô+<äì yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$k˛Ô+~.

I uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ _\T¢: á _\T¢ $wüjT· +˝Àq÷ yÓ÷B düsêÿs¡TqT ø±+Á¬>dt rÁe+>± Çs¡T≈£îqô|{Ϻ+~. |ü]ÁX¯eT\≈£î uÛÑ÷ùdø£s¡D $wüj·T+˝À ¬s’‘·T\ ÄyÓ÷<ä+, Ç#˚à qwüº|ü]Vü‰s¡+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ ø±+Á¬ > dt |ü ≥ Tº M &É ø £ b ˛e≥+‘√ Ä _\T¢ ô |’ H ê eTT+<ä&TÉ >∑T |ü&˝É <Ò Tä . j·T÷|”@ Vü≤j·÷+˝À ‘êeTT rdüTø=∫Ãq uÛÑ÷ùdø£s¡D#·≥º+˝À e÷s¡TŒ\≈£î ø±+Á¬>dt n+^ø£]+#·≥+ ˝Ò<äT. Á|üdTü ‘Ô · _\T¢qT s¬ ‘’ T· e´‹πsø£yTÓ qÆ ~>± n_Ûe]íd÷ü Ô n&ÉT≈¶ î£ +{À+~.

I Á|üC≤y˚>∑T\ |ü]s¡ø£åD _\T¢: n$˙‹ì, nÁø£e÷\qT ã≥ºãj·T\T #˚ùd Á|üC≤y˚>∑T\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#˚ _\T¢. Ç~ j·T÷|”@ Vü≤j·÷+˝ÀH˚ #·≥ºs¡÷|ü+ <ë*Ã+~. <ë+{À¢ e÷s¡TŒ\ ø√dü+ mHé&û@ düsêÿs¡T ‘êC≤>± _\T¢qT rdüTø=∫Ã+~. á e÷s¡TŒ\qT ø±+Á¬>dt e´‹πsøÏd÷ü Ô _\T¢qT n&ÉT≈¶ î£ +{À+~.

I ªdüsT¡ ≈£î\T, ùde\ |üqTïμ (Jmdt{)° _\T¢: <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± ˇπ ø $<Û ä y Ó T Æ q |ü q Tïe´edü ú q T rdü T ≈£ î sêe≥+ ø√dü + Bìì s¡ ÷ bı+~+#ês¡ T . á _\T¢ ˝ À ø±+Á¬ > dt ø=ìï dü e s¡ D \T Á|ü‹bÕ~+∫ sê»´düu˝ÑÛ À n&ÉT≈¶ î£ +{À+~. B+‘√ Ä]úøs£ +¡ >∑+˝À yÓ÷B düsêÿs¡T ùd«#·Ã¤>± eTT+<äT≈£î yÓfi¯¢{≤ìøÏ M˝Ò¢ì |ü]dæú‹ ‘·˝…‹Ô+~.

‘Ó\+>±D˝À {Ï&|ç øæ Ï |üPs¡«yÓu’ eÑÛ + ‘ÓkÕÔ+: neTsYHê<∏ué ≤ãT

‹s¡T|ü‹,y˚T28( (ôdÿ’ q÷´dt) : ‘Ó\+>±D˝À ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغøÏ |üPs¡«yÓ’uÛÑyêìï rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î Hêj·Tø£‘·«+ n+‘ê düeTwæº>± ø£ < ä T \T‘· T +<ä ì ‘Ó \ +>±D {Ï & ç | æ Á|ü < Û ë q ø±s¡ ´ <ä ] Ù neTsYHê<∏éu≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T. eTVü‰Hê&ÉT˝À Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù ìy˚~ø£qT Äj·Tq düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. {Ï&|ç æ C…+&Ü |”øπ kÕÔeT+≥÷ ø=+<äsT¡ n+≥THêïs¡ì.. ‘êC≤>± nìï#√≥¢ »]–q $T˙eTVü‰Hê&ÉTqT #·÷ôd’Hê πød”ÄsY ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡yê\Hêïs¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À me] C…+&ÜqT mes¡T |”πøkÕÔs√ n+<äs¡÷ y˚∫#·÷&Ü\Hêïs¡T. ø±s¡´ø£s¡Ô\ eTH√ã\+, e÷qdæø£ ôdÌús¡´+‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘êeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D n_Ûeè~∆ »]–+B n+fÒ n~ πøe\+ m˙ºÄsY, #·+Á<äu≤ãT Vü≤j·÷+˝À e÷Á‘·yT˚ nHêïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· ‘Ó\+>±D˝À |üP]Ô>± ≈£î≥T+ã bÕ\q kÕ–k˛Ô+<äì.. Á|ü•ï+∫qyê]ì ìsê›øDåÏ ´+>± nD∫y˚dTü HÔ êïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ø±düT\ ø√dü+ ø£≈£îÿ]Ô|ü&ç ÁbÕC…≈£îº\qT Ø&çC…’Hé #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. eTTqTà+<äT ‘Ó\+>±D neTs¡Ms¡T\ dü÷ú|ü+ @sêŒ≥T≈£î πse+‘Y¬s&ç¶, s¡eTD kÕs¡<Ûä´+˝À Á|üD≤[ø£ dæ<ä∆+ #˚XÊeTHêïs¡T. Çø£b˛‘˚ qyê´+Á<Ûä˝À #·]Á‘ê‘·àø£ bÕÁ‘·qT b˛wæ+#ê*.. n≥T Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ.. Ç≥T Á|ü»\≈£î eT<Û´ä yês¡~˝Û ≤ |üì#˚j·÷*.. neTsêe‹ ìsêàD≤ìøÏ s¡<ÛäkÕs¡~Û eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT≈£î n+<äs÷¡ n+&É>± ì\yê\ì m|æ bÕغ Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù es¡¢sêeTj·T´ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eTVü‰Hê&ÉT˝À ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ {Ï&ç|æ ø£$T{° Á|ü<Ûëqø±s¡´<äs¡TÙ\T ìy˚~ø£\qT düeT]Œ+#ês¡T. eTT+<äT>± @|” ø£$T{° ‘·s¡|ü⁄q es¡¢ sêeTj·T´ ìy˚~ø£˝Àì n+XÊ\qT Á|ükÕÔ$+#ês¡T. n~Ûø±sêìøÏ e∫Ãq s¬ +&˚fi˝¢¯ À qyê´+Á<Û˝ä À Á|üC≤dü+øπ eå ÷ìøÏ Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚|{ü qºÏ dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\qT Äj·Tq $e]+#ês¡T. ø£wüºqcÕº\ø√]à Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT HÓs¡y˚πsÃ+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT nVü≤]ïX¯\÷ ÁX¯$TdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. ¬s’‘·Ts¡TDe÷|ò”, |æ+#Û·qT¢, q÷‘·q sê»<Ûëì ìsêàD+, $ø£˝≤+>∑T\≈£î |æ+#Û·qT¢, &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\≈£î kÕj·T+, n+<ä]ø° >∑èVü≤ìsêàD+.. Ç˝≤ mH√ï |ü < ∏ ä ø ±\qT #˚ | ü { Ï º $»j· T e+‘· > ± ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô H êïs¡ H êïs¡ T . Ç$ø±≈£ î +&Ü ‘êC≤>± »\dü + s¡ ø £ å D #· s ¡ ´ \T #˚ | ü { Ï º uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\qT ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\T.. |ü+≥ dü+Jeì\ ìsêàD+ #˚|ü{≤ºs¡Hêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Á|üC≤ dü+ø£åy˚Ty˚T \ø£å´+>± nVü≤]ïX¯\÷ ÁX¯$TdüTÔHêïs¡ì.. <˚X¯+˝Àì Ç‘·s¡ sêÅcÕº\≈£î Ä<äsÙ¡ +>± ì*|æq |òTü q‘· #·+Á<äu≤ãT<˚ nHêïs¡T. Ç≥T bÕغì.. n≥T Á|üuÛÑT‘ê«ìï q&ÉT|ü⁄‘·÷ ~«bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ #˚düTÔHêïs¡ì.. Ç˝≤ ìs¡+‘·s¡+ ÁX¯$TdüTÔqï Äj·Tq≈£î n+<äs¡÷ yÓqï+{Ï ñ+{≤eTì düuÛ≤eTTK+>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. bÕغ πø&ÉsY ôd‘’ ·+ Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü»˝À¢øÏ »q#Ó’‘·q´j·÷Á‘·\ <ë«sê $]$>± rdü T ¬ ø [¢ + <ä ì .. eTTqTà+<ä T qyê´+Á<Û ä ˝ À #·]Á‘ê‘·àø£ bÕÁ‘·qT b˛wækÕÔeTì Á|üø{£ +Ï #ês¡T.

6

ร ~yรชsยก+ 29`05`2016

! "# $ % &'( )*+ ,

- ./ 0 1 2 34 50 6 $7 89 :&'; < = = > : ? 9 : ( @A *B > CD

E F , 0 A 0 G H + IJ K 0 L * H @ $ 34 M' 9 NO P H "

A @Q'R @ K 9 A STUVJ WO(, X Y Z Q[ + J \ > ] N^

. ;@(Q! _`3 a*

]

WO(, X b CD 0 1

,

0 L H H ! c C. J

cinema@suryaa.com

dรฆรฌ โ ยทsยก+>ยฑ\T

! " # $% & ' ( )* +,%$ & - ./ , ! ' 0 ! * 1 2 3 & 4+, 5 ) 6 * 4 7 % ! 89:;&, 2 <8= >=? 5 @* A% 8BC - D & 3 E @5 FG 5 ) 6 * 2 1 ;+,H@5 @

8B & # E @5 IJ@ K= 3 L ;&, ) J & @5 M# 8=@ 8=@ : @* H 8B ! " # @ N @ K9( GO J P89Q@ A 71K=1 7 & 8BR ! . S, GT9 ) @5 OG1U 8BE V 8B ! #

) @ : ?

3 ) 6 @ :"

W=? 2 ; 7 2 X

6 , Y Z8= . E @ ) @

T= "% ) TB ) .

J & ) ) 45, " #

3 & T[ 5,\ J & 7/ , 5, W], < E @5 @ T=J@ : ) 6 ^

8=

! &" 0) $% 1.&23 45 678 9:;

# - # _B` S, )* ?$ a 3 E @5 IJ@ K= < 8BJ ) / , >], 5,? 8[N 5, -@ N # F ! b _B`

c -@ N E @5

;&, ) - P891 V <d - < 8B@ 5 e !f2, >=;5, @ ) g -8B? >= ;&,@* ;5, W= 5 89:;&, 2 h # / , ) :T= i 2 -/ ,:! j ,/ , ( k!TB -J. $ 8B@ 5 e !f2, @ >=;5, ;&, ) @ R j ,:E l a @ 7 GJ 8= 8[ "f, 0 & G # mn oe ,% pp

;&, ) oe ,% T],;5,X

@ ) g -q 5, % @

" ) R 8B r q 5, 8[K=1 T[ 5,\ l R @ 7 G S, ' 0 " # @ "@ & GT9 ) K=1 * s%@ : 2 X @ ) g 8=J.@ 6 _B` ;&, & >B;&,1O 0 8=J.@ 6 , ) @ g # @ : l ` 5 * 4 7 % !

J & W= * L 5, ) / ,: " . 8[K=1 kK[ t : * u - # >= 2 kK[ 8B8=0 / ,: -@ N #

@ _=0 W= * L 5, @* >B"1 S, J ) / , @

>[H 5, ) Y@ J T],;5, v;&,1 ' 0 4+, 2 1 >[H 5, ) O 0 - .

<K9 45,( k 65, W], <(W], < 5 ( ย & ! @ :yK= ! 2 >BH @ K9 @ * D 3 L ( ;&, @* : 2 ย 2 J \ J7\8=0 . - @ ย - .8Bย Q 8=1: & /+,: ย 8Bย 4 ! @ J LT], ) @ 8],: 08BN 8=J.@ 6 J & T=7 ' @ R 8=:R @ N * @* W=L) g 5 ) / , ( @ _], * & r %KB J) g ย 8B$% < 2 ย @ 3 L @ T], ) 8B J @ P89Q ย 2 8Bย 4 ! @ :J J LT], ) 8= ย 8B J @ P89Q ย 2 @ :; % : @ t <( @ ;u,@5 < J \ 8= * XK= 8[N 5, ) / , J & @ ) g 8= ย 3 - #8=0 . j X@ J. J \ 8[ h7 T=J@ : ^ ;&, - r S, J. 8Bย 70 ) T= ) O 0 J ย 8=0 . - . W], < 8= <K9 45, @ :; % : _B@ t

5 ;&, ) W], < M# 8[K=1 T[ 5,\ -@ 6 , M g 3 (J \ t ! 2 X ) 8BC . h/ , @ @ $ - . J \ ;&, @* : 2 ย 2 @ :; % : 3 )* TB? t g # t y @ \ <

J. | ) 8[K=1 >9 :! 5, @ 5, j , -@ N # - .

3 @ K9 @ * D @ :; % :

t J \ @* : 2 ย 2 )* TB? 8BC @ T=J@ : ) Y - . @ 7ย / , 5, T[ 5,\ W], <(W], < 5

J & u - - @ ย -J ;+,H;&, 5, >B; 1 @ 7ย / , 5, ^$@* ;5,X K= Z8=0 . O @ :{ 6 , < J. * * & D8=0 . ^ " 2 ;+,H 2 ( >= ;&,@* ;5,( @5 < :8BN# Y " # v * ~;5, v " # - .

<)= > ???? @6$% A BCD+

O

( zTB0 W], <(W], < 5 ( ย 5 8= 5 M <.@ ;&,@5 X ! 2 >BH ( 4+,H T], 8=@ ?f, ( 45, 3 L ( .@ 8BN ) 6 ,ย 2 ( < 5 WB ! / , 2 ( ! 8= / , 0 J7\8=0 . M >= @5 & /+,: 89D f, ! @ >],H 2 J T[ 5,\ ย v 2 8[ h7} # 8B@ ย 3 { 6 ,L * & r & /+,: T= & J 89D7 ( W], < O & '$ T= & J - # ) 8= ย 6 ,L * & r @ :; % : 45, 8918B & 8BJ ) _= L @ JT9 3 L @ T],

J & 45, <K=1 * H" 2 8BJ ) 6 3 L >BH pn 6 ย >BH -@ 8], # ;+,s 2 ( " 45, 891 JTB8=0 #

J _B` 7O 0 . @ \ # - . 3 45, @ :; % : 4 TBJ6*,;&,1( M @ ;&, 3 c 8= @ : ย ย

) 8BJ ) 6 3 & 8[K=1 M# @ : @ 8= v R ย . @ * H G . 8B8=0 8=@ :h ^ ;&, <89 8B"1J V V v R _B@ 89/ ,:J. ) 7g8=0:

J. * * & D ) - . J \ .@ 8BN ) 6 ,ย 2 ( @ :; % : 8= ย 3 @ 5, @ ! 2 ย 2 OGD 2 - # ) T=J@ : 8[K=1 W[ @ g # >= X 2 ! @ : : 8Bย 70 ) 8= # ย 5 mย J.

8= .k ) 8=0 . - . ! @ @ R # c .

.EF%GH D I 6J-" )K .

!"#$%& ' () * !"+, $%-./

Xw x @ ;&, & >[ ;5, @ :y < T=J@ : J & TB)* s!\ 8= zKB & 892. W], < ;&,

V D -@ :\ 8B? t v . T=J@ : @ : @ R ! M) g

` f,@* H ;&, J ! y 5 W], < 5 ;&,OG0 # - { * & r l ` 5 X ! 2 >BH ^ <.

) 8BJ) T= hT= 8], & 3 L @

-|

J \ ( ^}~ " 2 _B * ) g . # - { * & r J. J7\8= 0 . & D 4+, @ / , 2 8= ย - # T=J@ : ย 5 mย -/S, ! * u -@ N < # @ >= X 2 ! @ : B ย 70 ) O 0 -J J \ # - { * & r - . ย 5 mย j U ^ 0

7b45, ) / , ; J & % 5 ) O @ @ >= X 2 ! @ : B ย 70 - @ zJ -R# 7 8B ;&,O 0@ 8= zKB & 892. * U 2 V @

@ ;&,# M;u,@ S, - & /+,: ย J _B` ^ 4 /5, ) 8= 0 . @ : T=J@ : ;+,H 2 / , : ":! 5, ย ` >BH @ ย !K= @ ) g ( -J / , - .

3 hT= 8], @ :; % : h/ , 5 7 @ Y( - 8B ) :7 v 2 X c -OGT=/S, ;5, * H" 2 @ 2 D ) 6 M & >B * ;5, * H" 2 : mย T=J@ : 8BJ) 6 pย ย ย T=J@ : t 8= . * ( @ : O % O 1 2 1 - ! 'J. f < } G T=J@ : t ^ ^}~ :!;5, ) O 0@ J ) @ # - & ( < " .( t @ :\ ย <; * / , 4+, 2 1 ;S, 2 ย @ 2 ) 8= . L T=J@ : ; 2 ^ & D # # - { * & r @ ;&, J \ @ @ ) g T=J@ : V " " W=a @ 2 D " # ย -# * $/ , T=J@ : t ^ D@ j >],H;+, 2 T=;u, >[s% ย @ 2 >BH h # - D 89:;&, 2 v;&,1 - .B ย Q 8=:1 & /+,: >=;5, @ T= T[ 2 X & /S, ;5, ) 6 J !

" " t J V8BC .

- ย 8= G 2 1 ) 6 - 8= zKB . \ 8= G 2 1 ) 6 J \ - { * & r 7 & t 2 X V D -@ :\ 8B? - 7ย L8= 0 #( ^ " 2 ;+,H 5 ) 8= 0 #( ^ 45, ) 8= 0 # - . ;u, " ย 8= zKB & 89 5 ( J ! y 5 ( @ E ( & >9 5 ( -b( -h/5, ( vk\a( J * e ,ย j , f&,( 8], 5, @5 ( 8Bย ^ย L( 8=8B0}7( @ K9( AJ( 4 !E #

T=J@ :; 8[ 2 ย ย <; * / , ( 21ย

.( @ :!{ 2 ย & D 4+, @ / , 2 ( J \ ย # - { * & r( t ( @ :" ( W=D 5 _B%( 3 L ย hT= 8], &

a _B@ >B Y / , @ ) T= J -y 4 X 5 )* v < # ย / ,: ย . . 8=L ) ) 6 / , J( -# a J & @ ) ) T= J )* 8BC ' g # pn oe ,% " 5 j @ *

^@ ) T= # L : -@ 6 @ ) g ย @* @ : e , W=@ - & @* H # 8B8= 0 hย Nย ย 5 < $T= < p ย ;&,OG0 # @ ! & 0 a 7 ( ^ * H " G"% 7

M;u,@ @* @ :; % : @ c @ ! 0$. _B ) ย @ : @ / ,:! @ 8= >BH V ' D V <D / , ) 6 - 8= @ 8= @ : M8B?;&, u 8=L) ย @* H _B@ <8= ^ ) :OG0 # -J )* 8BC ' g #

9L 5 4MNO4M 6- C%+ ) 8B

8B ) @ !8B0 4S,@5 X 2 T=J@ : 4S, @ M8B?;&,@ : T=UK= @ g T=J@ : ย . @ h/ ,: .

- . - 2 ;&, " < " 2 e5,X : 70 B N l - -@* 7 5 ;u,y T=UK= L ;&, < < kb@ N 2 & - >B;&,1 b@ N 2 ;&, TB/ ,: @ : 2 e5, ;&, ) J S, " -@ 6 ,@* _=0 2 ;&, ) O 0 ; # -@* 7 5 ;u,y T=UK= L ;&, < ^K[ย ย o4+, ;5, kb@ N 2 _B` @* TB? # TB/ ,: - @* ;&, / ,:` 5 8=J.@ 6 " 1 . b@ N 2 : 4+,H h 5, 8B@ 2 [ N 5, Gb8= -R# 7 @ \ TB # 8B8= 0 kb@ N 2 / ,:` 5 S,@ )5 ;&,OG0 # M kb@ N 2 O w :8= * e , 0 . -@ \ & J 4S,@5 X 2 2 e5, -@ 6 , @ _=0 ) O 0 ย -J - & } 2 e5, -@ 6 ^8BC : @ 8=:0 ; @ : 2 ;&, ) J # -J TB/ ,: )< )* TB? # 8[ J & )* # @ ! & 0 ย ;&, JTB ) " . @ ) _= % ย ;&, JTB ) $ - ย Z/ , <%v 5, ^ " 2 ;+, 5 @* ;5, & @ $X # - <%v 5, ;&, 70 B N * ) g <@ " . - ": )* 8BC ' g # TB/ ,: )<

7

‘ÓsêdüqT, ‘·TeTà\qT $eT]¸+#˚ Vü≤≈£îÿ bı+>∑T˝Ò{Ï düT<Ûëø£sY¬s&ç¶øÏ ˝Ò<äT düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ <äeTTà+fÒ 21e &ç$»Hé˝À Hêô|’ b˛{°#˚dæ ¬>\Te⁄ #·÷<ë›+ 21 &ç$»Hé ø±s√Œfπs≥sY ø£sêï{Ï ø£èwüí düyê˝Ÿ

Ä~yês¡+ 29`05`2016

m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï Ä<Ûä«s¡´+˝À mdt◊, ø±ìùdºãT˝Ÿ y˚TsTTHé‡ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ñ∫‘· ø√∫+>¥ ø±´+|t yê˝Ÿb˛düºsY Ä$wüÿ]+∫q {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T

q>∑s¡bÕ\ø±ìøÏ 5 \ø£å\ ì<äT\T ‘Ó|æŒ+#ês¡ nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. ø±+Áπ>dt Vü≤j·÷+˝À »\j·T»„+ ù|s¡T‘√ y˚˝≤~ ø√≥T¢ kÕ«Vü‰ #˚XÊs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. õ˝≤¢˝À ¬s+&ÉT ÁbÕC…≈£îº\T ì]àdü÷Ô, ‘·TeTà\ y˚dæq s√&É¢ô|’ ‹s¡T>∑T‘·÷ ñqï Äj·Tq≈£î õ˝≤¢ n_Ûeè~› ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<ë nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. sêh+˝À ù|<ä\ dü+πøåeT+ ø√dü+ y˚˝≤~ ø√≥T¢ Ks¡TÃ#˚düTÔqï πødæÄsY Á|üuÛÑT‘ê«ìï $eT]¸+#·&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ ‘·qyÓ’K] e÷s¡TÃø√≈£î+fÒ Á|ü»˝Ò ‘·>∑TãT~› #ÓbÕÔs¡Hêïs¡T. 19e &ç$»Hé ø±s√Œπs≥sY eTVü≤ã÷ã©, e÷õ øöìï\sY ãT&ç¬>+ lìyêdtsêe⁄, ã‘·TÔ\ ãdüe|ü⁄qïj·T´, yÓ>∑Z\+ lìyêdüsêe⁄, 31e &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T >∑T&ç|ü⁄&ç »qBwt, eTH˚ï|ü*¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$e]+#ês¡T. n˝≤+{Ï yê]ø√dü+ m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶ kı+‘· Ks¡TÑ√ áHÓ\ 2qT+&ç KeTà+ q>∑s¡+˝À mdt◊, ø±ìùdºãT˝Ÿ y˚TsTTHé‡ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ¬s+&ÉTHÓ\\ bÕ≥T ñ∫‘· •ø£åD Ç|æŒ+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ôd+≥sY≈£î m+|æø£j˚T´ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ñ∫‘·+>± yÓT{ÏØj·T˝Ÿ n+~kÕÔeTì, <ë+‘√ bÕ≥T áyÓ+{Ÿ‡ ÁbÕø°ºdt #˚sTTkÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ]≥sYïf…dtº˝À ø±«*ô|ò’ nsTTq KeTà+ ãT´s√, y˚T28 (ôd’ÿq÷´dt): ø£sêï{Ï ø£èwüí rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. Ç{°e\ bÕ˝Òs¡Tnôd+;¢ mìïø£˝À¢ X¯ìyês¡+ KeTà+ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T sêeTø£ècÕí¬s&ç¶\T nuÛÑ´s¡Tú\T pHé 1˝À>± m+|” ø±´+|ü⁄ KeTà+ ãT´s√, y˚T 28. K e T à + eT+<ä&É|ü⁄ b˛{°#˚dæ ¬>*∫q ‘·TeTà\ #˚dæq |üÁ‹ø±$˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT bı+>∑T˝Ò{Ï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£èwæ |ü≥Tº<ä\ ñ+fÒ ø±sê´\j·T+˝À ‘·eT‘·eT ø±«*ô|ò’&é Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚j·TT Äj·Tq bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. á lìyêdü¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À áHÓ\ 2 @<Ó’Hê kÕ<Ûä´y˚Tqì, nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘· yÓTyÓ÷‘√ bÕ≥T ¬s+&ÉT bÕdtbòı{À\qT ø√sês¡T. á dü+<Ûäs¡“+˝À ‘Ósêdü @sêŒ≥T#˚dæq dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ qT+&ç õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T b˛{° Á|ü|ü+#·+˝À ø√∫+>¥nH˚~ #ê˝≤ düeT]Œ+#ê\ì MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À ø±+Áπ>dt bı+>∑T˝Ò{Ï düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ ‘·q dü«+‘· #˚j·TqTqï mdt◊, ø±ìùdºãT˝Ÿ y˚TsTTHé‡ Á|ü<ÛëqyÓTÆ+<äHêïs¡T. #ê˝≤ eT+~ ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|” ø±´+|ü⁄ myÓT´©‡ bı+>∑T˝Ò{Ï düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ Á>±eT+˝À düs¡Œ+#Y>± ¬>\e˝Òì, nuÛÑ´s¡Tú\ Á|ò” ø√∫+>¥ ø±´+|ü⁄ ø±yê*‡q nìï ns¡Ω‘·\÷ ñqï|üŒ{Ïø° ø±sê´\j·T ÇHé#ÛêsY® ‘·T+ã÷s¡T e+{Ïø=eTTà ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ô|’, s√&ÉT¢ uÛÑeHê\ @Hê&ÉT KeTà+ õ˝≤¢ Á|ü»\#˚‘· >√&ÉÁ|ü‘·T\qT {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T X¯ó Ä]úø£+>± yÓdüT\Tu≤≥T ˝Òø£ ø√∫+>¥ <äj·÷ø£sY¬s&ç¶, XÊK eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄qT Á|ü‘·´ø£å+>± mìïø£˝À¢ ¬>\e˝Òì e´øÏÔ Áø£yês¡+ m+|” ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À rdüT≈£îH˚ |ü]dæú‹˝Òø£ rÁe Ä+<√fi¯q≈£î lìyêdt¬s&ç¶, ¬ø$.#ê], yÓT+&Ó+ \ø°Îø±+‘·eTà $eT]¸+#·&Üìï 21e &ç$»Hé ‘·TeTà\qT $eT]¸+#·&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T. Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡e⁄‘·÷ e∫Ãq neø±XÊìï øÏs¡DY≈£îe÷sY, ø±s√Œπs≥sY {ÏÄsYmdt q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T bı+>∑T˝Ò{Ï @Hê&ÉHêï KeTà+ ø√∫+>¥ ø±´+|ü⁄ u≤<ÛäT´\T <=&ܶ qπ>wt, dü~«ìjÓ÷>∑|üs¡T#·Tø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡ì ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

, h ! ,: " j s!1 -W1! - ! !" K iGB !( ! ; , !" , ! > @ - 03( W OL " !(! # ! ! D1!2 , P. As ! , ! !

M{Q !(! ^ ' !3 - iG !K ,: " R > ' !3 - A M{Q !(! R, "# ! +"-: !K ø£&|É ü y˚T28 (ôdÿ’ q÷´dt): |æ\\¢ T, $<ë´]ú˙$<ë´s¡T\ú T, j· :, TTe≈£ yêfi¯j÷· \T, ( ø√≥\T, ! -î\≈£ 2 o î (2?õ˝≤¢ U"# ˝ p , Àì !9 ÁbÕNq m ' (<˚"? k )* U @ ! g" ÁbÕ+‘ê\ #· ] Á‘· q T ‘Ó \ bÕ*‡q nedü s + ¡ m+‘Ó H ’ ê ñ+<ä 6D= i i$14* ) # ED }V$%C$1 3 6~ [ 8 # ' Bi kD I

# !i{S" A A c H) 2 : R , !)} 2 +2 ^ ' #$ t ^ WA "-: !ìK eT÷´õj· T+ n~Û sä Y nHêïs¡ X¯ì 5yês¡ heTVü ! ,‰: MsY " :, ! - 2)* MGq3 ,ø ±], h>∑:( +>±<Û ! f9 ' ^ ' #T.$ t /!#$ W+ õ˝≤¢ |ü s ê´≥ø£ s¡ + >∑ n_Û e è~Δ dü + |ò T ü + eTVæ ≤ fi≤ $uÛ ≤>∑+ L 6#9P Z A F$% _ "= , 4 2# ! ¥ !( ! , !!N , !" - iGS D ' A ^ ^ f/! 8 |R" ´ä ≈£îå sê\T Hê>∑ !V,y ,D˚ !" ,Ï j·> ?

TTe»q $uÛ≤>∑ ,+ !" Á|ü< ëÛ q , =(ø±s¡ -n<Û 1" W MG1! J , b( ,:R ! ´<ä 1]3 Ù @6p &6 012B= $% ) Z "= 6 $1 k 5 uÛ Ñ e Hêdæ l<Û ä s Y \ Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À ø£ & É | ü ø=‘· Ô ø£ ˝ …øk ¥ £ºπs{Ÿ

IÄes¡ 4 3 D 8,

!

R "-:

!

K

"

0

@

! :g(!

,

!

J D

(

eTT˝À 5ñqï eTVü‰MsY eT÷´õj· T+qT dü+<ä]Ù+#ês¡T. x`alG 6D="D= 5 5.)5.=o á ( ! >, - isG dü+ !(! - <äs“¡ +¤ >± ( ^5 n~Ûø ! ±] #$ , >∑"# +>±<Û ä Y !K e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ H˚&TÉ 6 5 -. y @;, G) l> e ) @p ^6 i $1 a )7 ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\≈£î ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq ÁbÕ+‘ê\qT #·÷|ædTü HÔ êïπs ‘·|Œü #·]Á‘·≈î£ dü+ã+~Û+∫q •˝≤ dü+|ü<ä ø£*qZ !?Uz"#$ , #· !9

W# 2 |k $ ! > :D !K , : ? , !" FG ^ "? +P" ? , ! 7"-& ÁbÕ+‘ê\qT ÷|æ + #· m &x +É J D ˝Ò< )ìä *2 #ÓbÕŒs¡T. eTT+<äT Bìô|’ A ,:? ≤D :( ñ+&Ü\Hêïs¡ ! (! , !"] ! - iGS WR , ! ! ? , !")* A A W# 2 |k $ YZ(< (! , !"] ! - iGS ‘·9)*2 *¢< ä+$ ,Á&É PT. \≈£ î # ! - ne>±Vü T. nq+‘·s¡+ A ^ y D

@

!

g " >,

! (!

.( f8! O-:. !K 0 ^Rl h:N , !" j4I ( } " , 4 2# ! ! 0 Hê>∑ , ! ' +MG !K ˚ ,Ï l<Ûsä \Y T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘·eT dü+|òTü + >ös¡yê<Û´ä ≈£îå &ÉT 1 " ?'d”‘ m êsêeTj· MGq3 J,'T !´|)} Ä<˚ U" CMG f/!)* @ ! g" , ( W1!2 > , E "< , ! ( ! N !. - A !, = dæ < a"TeΔä ≥+ XÊ\ y˚Ts¡≈î£ ‘êeTT nH˚ø£ ,´Áø£ e' #÷\T $ t > :D #˚ !K h

!

, :

"

! ?Uz " #$ T˝À uÛ≤>∑+>±H˚ |æ\\¢ T, ( !(! RA l !( , ( 9(! " W 0"? )} > :D !K ? ")* > D ? !" ( ,ø±s¡ |&ü TÉ ‘·THêïeTì Ç+<ä !"# (‘·" U? !! ? ,ø£ !*")* A A W# !t T+qT #·÷&É&ÜìøÏ sêe&É+ +7"- , - !. W# !2 C"# , @ ! g" , ( W1!2 , !"] ! - A > ") W# 2 ! 5 ! ,yê] *<¢ +ä Á&ÉT\‘√ dæ eT÷´õj·

! ( h

! "

! iGl

,

$ , !!N ! (! >#$ ` - A " ' +MG !K 0 @ ! g" N !. - T MG !! 9( »]–+<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ Çø£ ÿ&ÉTqï eT÷´õj·T+qT bÕ‘· T28(ô d ’ÿq÷´dt q" ? y˚ ) 5 ! ? /!k CMG f8! " $ " X VR $ !(! +7"-:( ^ "-: !K ? , ()* Q( ! -' , !1 W , P. ie,' !| ,:4$ , E : , g, ! T 9( > , E > H) 2 " ?' ø£˝ ø… !(!? s㧜 {Ÿ≈î£, ‘· "? s )*¡ & +∫ sêh m kÕúMGq3sTT eT÷´õj·T+>± n_Ûeè~Δ Q( ! !(! +7"- !1)* 2< " , A "P 4I $ D )& >A 3"1! CMG f8! !(! +7"- ! D Q `13 ! D (!2(! -' +" =)* N !. - iGS, ! > :D !K ' ("? k 0 ")* @ , ! (! -:) ,' ! ,#˚ j ÷· \ì > < !ø√sês¡ # ! T. a"Tá 1 ø±s¡ h: ´Áø£ e T+˝À dü+|òTü + ø±s¡´<ä]Ù @ V ! vs)& t >A 3"1! , !)I 2h " ! ,' "1 7"# - 5 ( W # ^( " 9R` ,' "1 Q(! 4*)& vs ' " ;ZZ ZZ ZZ ! d{ & >, = ! :D5 ! ,:4$ , ! ( |( ! g )* , !7(! ' iGS, ! Äq+<é @ ! (! U" ,

,

'

# $

t

9

5 !K , eTVæ≤fi¯\T düTuÛ≤wæD,Ï nq÷sê<Û ä bÕ˝§ZHêïs¡T. J"A # ,W ! ,:m ! L Q - 5 ( 0 "-: !! & ? /!k - 5 ( , !" g5 !"? d{ & ' " Q( ! ' +MG !K CMG Q( ! ' +MG !K ' !( !"#$ 8 !( ! , !!4} 0 2 ! # L! (! O, g, , !!" !? A A W# !t |k !( , E h:N , !" % +2 EFGb , = > !( ! ^ "-: !K h ! , " W](! !( (7 ,:R , , k (! !? ! :5 ! > :D !K # L! (! >#$ ` , ! ! ' (!MG( ' !()* , !7 ,:( > :D !K h " !iGl , !")* MG)yz MG " "-: !K > " " 6 71! ,: " "-: !! & h:N , !" 0 ^Rl , !" j4I ( } " W !(! > !(! , ! g5 !" W @ ? Q( ! !(! q" ?

H) 2 ' ("? k )* ,:1 f & ? , * !" > :D !K 4$ - A , , h ")* U" , 4 2# ! , !A [ (! > D "? )*2 +A q" ?

H) 2)* W # , !"# ( h ? " I 9 " $ , !"# (" , ! : +7"-:( > :D !K 9()* -' " ,:( @ ! g ( ! s) (! >" ! ! ,' !! 4$ H) 2 q" ?

H) 2 > ' +MG !K , - . ,ø£ !!" ! (ô !dM{ ! :D ) : õ˝≤¢ ? /!k ø£ ˝ MG" :)*2 , !A´ &|É !ü ! y˚ T28 ÿ’ q÷´dt ø… sº£ >Y ± u≤<Û ä ‘· [\ (T! #˚,| !A {ü [qºÏ

? , ()* CMG f8! !( ! R +"P Q( W , 4 2#: !K g 5I ? " - ! W,:( P"-: !K ? ", a ()* 9 ? ", a ( g q" ?

H) 2)* !, = >"4} 68!4* 9( ! ø¬ " .$.dü s ( ‘ :g !k (! !1!" ( !

T q1? ø±sê´\j· (! !S :D

´· Hêsêj· TDqTMe" X¯ì yês¡ + Äj· T+˝À , !!" !? W # , !"# (" h ? " !"1)* 9 !? !- ! D !( ! > , E !(! ' ("? k 0 " , P. g - 4$ 3" ' +MG !K ' +5 ! !"#: - iGS, ! > :D !K > :D s! + " ?'

MGq3«ä s¡$ ´-'+˝À " bÕdü gqz5 s !º Y q÷´H˚ !K #:g {yÏ é ø£èbÕ !k (! >" "P ÁbÕs¡Hú ê eT+~s¡ #·]à m Ä<Û R ( > " " Q( W , 4 2# ! ! ", a $ , " W](! ?W :, R $ ># !t 13( 4$ 3 0 ")* J ! iG? ! ! >" "- !1 ! ?W :, R > :D " !" (2 , !#$ ? # t , H(! R|"P q" ? eTù : A

8

R a"

,

=

!

V

! "

'

+ MG

!

K '

! (! ,

,

i G 5 V≤wt, XÊ+‘·eTà <ä+|ü‘T· \T ‘·eT |æ\\¢ ‘√ ø£*dæ ø£˝ø… !" W sº£ ≈Y î£ :(! J" , !" RS - A : !K - "# !(! +7 !S :D , !!N , !" > RD 0(! EA0 - !S :D ' +MG !K 9( ! ? "1(! )* J ( ! iG? ! ! >" iGS, ! ' +MG !K ' ("? k 0 ")* MG1! > \å = ^ :5 " MG#$s +¡ R hu… ,_’ !(! W[ 2 " (!

X¯óuÛ≤ø±+ø£ T ‘Ó* !" W |æ nq+‘· ˝ŸqT n+<ä CXÒ Ês¡T . ?á W] ! J" Q # ! ! D ,: L! - h: !K j " "? Q(! ' "1! s - !S :D, ! !S " ' !( ! ? (! ? "1(! ' "1! : : ? " >"4} q" ?

H) 2 > >"4 ' +MG !K ' "# ! ", a 5 dü +( iG? ( !ø£ 6 71! - ! W,:( ' +5 !T }#˚ h: dTü !qÔK ? ï kÕ+|ò " ?'Tæ m ø£ ù d@ yê ! <äs“¡ +¤ !>± ˝ø… sº£ Y e÷{≤¢ &TÉ ‘·÷ yês¡ , 4 2# ! ! >#$ ` : !(! +7"- # " )} - A !( ! Q O !S :D, ! , - . ", a ()* ' !( ! ? "1( 8 ! & s )* O"4$ "4$ $ ) 2 :g :? ! ! >" "- !"4} 1!2 ># !? ø±s¡ g" ´Áø£ 5e !÷\ ")* '>∑ T]+∫ ! !k (! J) "4$ 0 T≈£ î !Hêïs¡ )} !"#: 6 (")* !k sº Y n&ç– ‘Ó\Tdü T. nq+‘· s+¡ bÕdü # # " )} Q # L! (! R? -' +2"- # " )} , !" $ A ! - iGS, ! ' +MG !K, - . Y ", a ()* > D ? , ()* ~#$ W# !t , !!N , !" > :D ? ! !S - h: !K , : ? , !")* 7"-& (! ,

A s -

h :,

!

#

!

A

^

@

!

g " 8#

( ,:R?

! k (! , eTùV≤wt e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ q>∑s¡ •yês¡T˝Àì ˝ÀVæ≤j·÷ q>∑ vss,Y - h: !K ,' "1 , !" "L" vs)& t >A 3"1! 4I $ D )& >A 3"12 ! , iGS, ! 03")* 4$ W# !2 )} ? , (!? , !. :, ! > :D !K /" ' #$ t ! ? !" ? , , E $ "-: !! & h:N - ãT&É 5 !# > "»∑ '+>∑ !)*2+ ^" W[ (! , ñqï S" >, =q÷´ !" H˚ ^ WA 74$ ' Hú :ê ø±\˙˝À {yÏ é "-: ø£èbÕ !K O ÁbÕs¡ A +P Q( ! !( (7 )* 2< " , A "P " !( ! ,:R 7"# ? , ()* gh $ S " s (! 5 !!, 9 " s (! , ! A (2( L"? ! , !" , !"] ! - A YZ(< ( MG5 !(! ,' "1 ^Rl h:N !"#$ eT+~s¡ A ^ +@ ! Ä<Û g" «ä s¡J D

) *2

OP.

,:?

:(

!

>,

! (!

.( U" ´+˝À ‘êeTT ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T #˚dTü HÔ êïeTì - 5 ( ^ "-: !K , !"# ( > , E > R ? , ()* CMG f8! @ 8 0 !S ! ? - 8"-:( P"-: !K ' ("? k 03")* >, !(! 8# ! ( - iGS f8! O-:. !K j , !")* 0 iG" V E iG ,ø£ ˝ ø… ,sº£ ≈Y' #î£$ t #$$e]+#ês¡ , "# - h: T !.K !( ! , <$ "-:( X V W] #: j ? , D " R "- " 9 !? !- ! D "< , ! ( ! O FG (! ^ "? ! !"1! , ! !! ( $ 0 & H) 2 R 0 & -' a & !( C, ! !iGD

h:

!( ! J"A #$ ,W ! L Q - 5 ( ^ "-: !K j " "? 6 71! :D5 ! h : 03")* 9 !? !- ! D > , E "< , ! (! @ ! (! ,U#$ ' ( m0 !,

I 9 " $ I #$ 74$ A h & , = J"A A - A , , h ")* , !" , 4 2# ! T !1!" $ ", a " ? ! :D5 ! h "A "-: ' +MG !K I 9 " $ , !"# (")* , : :,' #:g, A #$ ? k} m0 H) 2 R 0 & A j,W & !, A #$ )* , " W](! !(! +7"-:( W] ! Q #' ) !(! ? , !")* , " h: " , $ S? , ! !? ! U# 2 |k " , " h: " O" !# ! #$ ^ #$ J > !k "L" , !"# ) ( 7"- !(! J"A 4$ A (! A W :# , !9 m " ? m MGR3 ^ g ")* , H : gqz5 !

- !!"-:( ^ "-: !K , " W](! !(! +7"P ? , ( ! A A ? !" (! R|"P , " h: " >< iG "- !1 > " 5 !, ! ) !2 J"A #$ ,W(! !(! MG)*z :D !K ' , B" h ! ,: " s! "? gA "-: !Kj " "? , !"# ( MGq3 > < !# ! , "? /4$ , , = , 4 2# ! h : ? ' - A T , ( ! |R"-: !K # ! )yz"# H) 2 h: , !(" ? C" "4} ' :? ! iG? MG I !3 R- # " , )} 2 :D !K - " !(!

C D" , ! ' T ! h:h g "? C"1!" :D !K> " " ' P 4 $ ( , ((! , A ,:[ !(! >R7"-: !K> " " @ ! g ,' h:()* W? !( ! "# !2 "A kn - iG !Kj , !")* :5 ! i© " )} 9(! > OL " !(! , =" > !! 74$ $ R| !( "< , !, ! 5 !"? !(! A -& ( n ¦ : 5 !k ' #$ t ,' m §' | ' 7 ! T0 Lv0 MGh "

( )* + ,- . / 01 2 $3 ! ^, = U#$ t , ! RS ,' #' " L! T0 ?

08!| !# !, !!( #:t ' +MG !K : !( !

- !S" ' +MG !K X V 03 #$ ^q3A , !"PT ! ! ,: ( n ¦ : 5 !k 8! : 5 !k "`h' 4$ 3 ?WMG)& cJ & 4$ 5 !!A 45 ( 678 9:; "< = 01 :4 4>1?@ ? ")* J D# )} 8 "? !(!

4 !!"- # " 9R`" :g ( :D !K , ! L & ?

J,' !|)} ,:m ?¡# , 4 2 > # ! ? + ,: :5 !!# ! ¡ a( "? , = , "` L , 5 !

A !2B * CB 678 9:; : !( ! , !f h 13 ! D" # ! ^q3A R| !( ! h: " A ^qa >" "- # " R ! , = !(! MG)yz :D !K ' +MG !K H) 2 ! > L !a !

9R`" ' +MG !K @ ! :g $ > D 8 :(!? y˚T 28( môd ’ÿ q÷´dt , ! L & ? , !9

) ¨

4

! !"-:( '

+ MG

!

K j

,

! ")*

,

R| !(! - W# ! ,: W# !? (,:( R| !( ? , $ L !a i© " +7iGS , ! ' ("? k 0 , ! ( R 0VR"- #: $ @ ! g" EA0 - !S" ^q3A -' ' | & i{, = : 5 !k ' +MG !K J,' !|)} ^( ,' " 4} h g ' #$ t , ! L & ?

J,' !|)} ,:m

?¡#

^q3 A

C

D :

! (!

! (! ' +MG !K ^q3A 9 !? ! ! D > -: D h ! ,: " :# ! ^5 ! ,' ^ W? h: , !"

J, , !| W !K LiG3"# 2 ! Rh ! @ "? #: 3 A K (< | ' #$ t W +A , LiG3"# )* MG)yz :D !K > " " H) 2 L !a #$ M{)* ^q3A C"-:( ' +MG !K H) 2 > 8v S b" C" ^q3A L !a qg !( ! ) "- "? MG " "-: !K > !(! 6 71! - A , , h: $ ^q3A -' ' | & i{,

! ,:,

=

: 5

! k

f9

5

!

K

j O" ! ! > !? !k "? >, ,' ! Lm qg !( ! j " "? ^q3A -' ' | & , 4 2# ! ' ("? k "-:( J,' !|)} -' ' | & ! 89 A S - h: !K H) 2 C , !")* ^q3v R| !(! h "h 5 !,' ! MG " "? ^5 ! , 4 2# ! ^q3A @ )*T : $ > D

(!

!

!

"1!

D 1!2

T

UV :D

!

K

!S

"

M{ "-: U 5 #: !K j L !a( ! # MG( ' +MG !K ? , $ 4$ W# !t " ")* LiG3"# ! , ª¥ , !(! +7"- #: $ (")* 5 k ( ! - , 5 ( P"-: !K ^q3A )* , ( , !" ^q3A R| !(! , iGS, ! > :D !K @ ! g @ 8! ( "P 1!2 > !! J,' !|)} !( ! 4 !! !S D1!2 j " "?

6 " l > !! : 9( , ! D (! Me" # - !S :D 0 @ ! g" ^q3A R| !( < MG ^ ! "? !( W LiG3"# ! - iGS, ! LiG3"# 2)* f/! O-:. !K j , , h ")* I J"#$ , !k ,& ( (" C"1!" ' +MG !K , !" #: 3 ^q3A R| !( "< , $ P Sh ! W EA0 - !S" , ª¥ , !( (7 ! - (! ! !"4 , ! j#$ @ ,& :? ] ^ J",W 8 W !,

(< | ' #$ t , 4 2# ! ? @ ! :g(! ' ("? k 12 ' +MG !K 9( !^q3A , !| " C" ^ -' MG7 !K " l O 74$ , " ( W12 > )* } " iG 88 R| " s ( !(! !(! MG)yz :D !K 2< "? , , R"-: ^q3A $ ' L !a , !| D , , !!| - 5 ! !"#: ,' ! !?' qg !(!

x`alG 6D=" $1"kD i$14* ) # & K $1J|D 5. *"=

|æ\\¢ ≈£î #·]Á‘q· T ‘Ó\bÕ* " @6 GH=S.T

L C$1 i ?EoD ;,OI "D= c$ #_ W 8) "= 6 o

ø£˝ø… sº£ ≈Y î£ X¯óu≤Û ø±+ø£\å T ‘Ó*|æq bÕdüsº Y eTùV≤wt

)/ @6 G Tbg-. IN@ d ) > p

! "# $ $%&" '

8

Ä~yês¡+ 29`05`2016

ì #˚~+∫q b˛©düT\T $<ë´_Ûeè~›øÏ Á|ü<ëq´‘· $TdüºØq\T>∑ Ts¡T n¬sdüTº |üì rs¡Tô|’ eT+&ç|ü&ɶ eT+Á‹

ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, y˚T28 (ôd’ÿq÷´dt): sêÁwüº+˝À $<ë´_Ûeè~›øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ ø£èwæ #˚düTÔ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î ø±s√Œπs{Ÿ kÕúsTT $<ë´qT n+~+#·&Éy˚T \ø£å´+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+<äì ñ|ü eTTK´eT+Á‹ $<ë´XÊK eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü‰] nHêïs¡T. ˇø£yÓ’|ü⁄ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚düTÔ+fÒ n~Ûø±s¡T\ |üì rs¡T e÷s¡TÃø√ø£bıe&É+ô|’ Äj·Tq rÁekÕΔsTT˝À eT+&ç|ü&ܶs¡T. ˇø£<äX¯˝À

2013˝À eT+p¬s’q |üqT\qT H˚{Ï es¡≈£î ≈£L&Ü |üP]Ô #˚j·Tø£b˛e&É+ô|’ $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\T >±&ç<ä\T ø±düTÔHêïsê n+≥T eT+&ç|ü&ܶs¡T. ø£dü÷Ôsꓤ >±+BÛ bÕsƒ¡XÊ\\ô|’ Äsêrdæ nÁ>∑Vü‰+ e´ø£Ô+ #˚XÊH˚. á dü+<äs¡“¤+>± »&çŒ#Ó’s¡àHéã+&Üs¡T uÛ≤düÿsY, kÕúìø£ myÓTà˝Ò´\ lìyêdü >ö&é Á|üX¯ï\ es¡¸+ ≈£î]+|æ+#ês¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À X¯ìyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q $<ë´ dü<ädüT‡≈£î Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î

eT<ë´Vü≤ï uÀ»Hêìï düÁø£eT+>± neT\T #˚j·÷* Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, y˚T28(ôd’ÿq÷´dt): sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq eT<ë´Vü≤ï uÀ»q|ü<∏äø±ìï düÁø£eT+>± neT\T #˚j·÷\ì m+áz »j·Tl dü÷∫+#ês¡T. X¯ìyês¡+ |ü≥ºD+˝Àì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À eT<ë´Vü≤ï uÀ»q |ü<∏äø£+ neT\T rs¡TqT nyÓT |ü]o*+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± nyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À y˚Ts¡T¬>’q $<ä´qT n+~düTÔ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î uÀ»q kÂø£sê´ìï msêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì á|ü<∏äø±ìï |üP]Ô kÕúsTT˝À neT\T #˚dæ ã&çãj·T{Ï |æ\¢\qT bÕsƒ¡XÊ\\≈£î nø£]Ù+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. H√{Ÿ : øÏc˛sY y˚TsTT˝Ÿ qT+&ç bò˛{À HÓ+5 edüTÔ+~ yê&ÉTø√>∑\s¡T

ù|ø±≥ sêj·TTfi¯¢ n¬sdüTº Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, y˚T28(ôd’ÿq÷´dt): |ü≥ºD+˝Àì ø=˝≤¢|üPsY #Ís¡kÕÔ˝À #Ó≥¢ b˛<ä˝À¢ ù|ø±≥qT ìs¡«Væ≤düTÔqï eTT>∑TZ]ì n¬sdüTº #˚dæ s¡÷bÕj·T\T 13y˚\qT kÕ«Bq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ mdt◊ Á|üB|t≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. sêE, q]‡+Vü‰, yÓ+ø£fÒwtqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥T¢ nj·Tq $e]+#ês¡T. ù|ø±≥, dü+|òüT e´‹πsø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î bÕ\Œ&˚ yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì nj·Tq ôV≤#êÃ]+#ês¡T.

<=+>∑ <=]ø±&ÉT

$#˚Ãdæq nj·Tq≈£î kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ lìyêdt>ö&é |ü⁄wüŒ>∑T#·Ã+ n+<ä#˚dæ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. nq+‘·s¡+ ¬sy˚q÷´ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À ìs¡«Væ≤+∫q dü<ädüT‡˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üuÛÑT‘·«+ ã&ÉT>∑T ã\Væ≤qesêZ\ $<ë´s¡Tú\≈£î #˚j·T÷‘·qT Ç#˚Ã+<äT≈£î πøJ≥÷|”J $<ä´qT Á|üy˚X¯ô|≥º&É+ »]–+<äHêïs¡T. ø£dü÷Ôs¡“¤>±+BÛ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢, edü‹ >∑èVü≤\˝À düqï _j·T´+‘√ $<ë´s¡Tú\≈£î uÀ»q+ n+<ä#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+ <äì $e]+#ês¡T. $<ë´_Û eè~›øÏ ñbÕ<ë´j·Tdü+|òü÷\T düVü≤ø£]+ #ê\ì ø√sês¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À eT+Á‘·T\T \øå±à¬s&ç¶, p|ü*¢ ø£ècÕí sêe⁄, õ\¢ ø£˝…ø£ºsY l<˚$, »&ûŒ #Ó’¬sàHé ã+&Ü] uÛ≤düÿsY, myÓTੇ ø£dæ¬s&ç¶ Hêsêj·TD ¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´\T lìyêdt>ö&é, n+»j·T´j·÷<äyé, ∫f…º+ sê+yÓ÷Vü≤Hés&ç¶ \‘√bÕ≥T ñbÕ<ë´j·T dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. ...H√{Ÿ bò˛{À $<ë´_Ûeè~›øÏ ÁbÕ<ëq´‘· ù|s¡T‘√ |ü+|ü&É+ »]–+~.

kÕj·T+Á‘·+ 7:30>∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À õ˝≤¢ Á|ü<ëq ndüŒÁ‹ m<äTs¡T>± ø=sTT˝Ÿø=+&É eT+&É\+ πøX¯e|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q $»jYT ≈£îe÷sY(35)qT <ës¡TD+>± Vü≤‘·´ #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. n‘·ì k˛<äs¡T&ÉT $X¯«+‘Y |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì $#ês¡D #˚|ü{Ϻq b˛©düT\T q\T>∑T]ì n¬sdüTº #˚dæ y˚≥ø√&Éefi¯ó¢ e÷s¡D nj·TT<ë\qT

∫qï |ü‹Áø£\ düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+#ê* ø£MT{Ï ø£˙«qsY {° ø£èwüí Hêj·T≈£î\T $<ä´kÕ>∑sY, Vü‰ø°+ øÏc˛sY\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+ Á|üuÛÑT‘·« n‹~∏ >∑èVü≤+˝À msêŒ≥T #˚dæq ø£MT{Ï düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T nÁø°&˚wüHé\T >∑‘· Jz\ Á|üø±s¡+ n+<ä]øÏ n+<ä#˚j·÷ \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ∫qï |üÁ‹ø£\qT ∫qï #·÷|ü⁄ #·÷ùdÔ ìs¡«Væ≤+#˚ uÛÑ$wü´‘Y n+<√fi¯q˝À n+<äs¡T ø£*dæ sêyê\ì ø√sês¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, y˚T28(ôd’ÿ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]cÕÿ]+#˚ ~X¯>± s¡eTD, s¡|òüTTHê<∏ésêe⁄, s¡V”≤+, düT≈£î q÷´dt): ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À ∫qï Á|üj·T‹ï+#ê\ì kÕà˝Ÿ ù||üsY‡ e÷sY, eTH√Vü≤sY, e÷<Ûäe¬s&ç¶, »+|ò”T, |üÁ‹ø£\T m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT nk˛wæj˚TwüHé nk˛wæj˚TwüHé n&éVü≤ø˘ <ëyÓ÷<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

kÕ«Bq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTùV≤wt, düTπswt≈£îeTsY, ns¡TDY≈£îe÷sY, |æ s¡y˚Twt \qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì $#ês¡D ìs¡«Væ≤+#·>± Vü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ç+~ ‘êy˚T qì yê´bÕs¡+˝À eTqdüŒs¡ú\ e˝Ò¢ eTùV≤wt $T>∑‘· eTT>∑TZ]‘√ ø£*dæ Vü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ nj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À d”◊ sêeTø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

uÛ≤Ø >±\T\≈£î H˚\ø√]–q bòÕ´ø£ºØ ô|’ø£|ü⁄Œ πs≈£î\T

|üX¯óÁ>±dü+ ø√s¡‘·qT rsêÃ* }≥÷ÿs˝Y À yÓT ss¡ T dTü qÔ ï ôd˝Ÿ ùde\T u≤\q>∑sY, y˚T28(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+ |ü]~Û˝À >∑&ç∫q dü+e‘·‡s¡+ esê¸\T düÁø£eT+>± ≈£î]j·Tø£b˛e&É+‘√ ‘êeTT $‘·TÔ≈£îqï |ü+≥\T |üP]Ô>± m+&çb˛sTT |üX¯óe⁄\≈£î Á>±dü+ ø√s¡‘· ms¡Œ&ç+<äì eT+&É\ ¬s’‘·T\T ny˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDy˚T düŒ+~düTÔ Çø£ÿ&É H˚\ø√qï |üX¯óÁ>±dü+ ø√s¡‘·qT rsêÃ\ì yês¡T Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡T‘·THêïs¡T.

|ü+≥qwüº |ü]Vü‰s¡+ yÓ+≥H˚ Çe«+&ç {ÖHé Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, y˚T28(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ‘·÷&ÉT≈£î]Ô Á>±eT+˝Àì Á>±MTD $ø±dt u≤´+≈£î˝À <√|æ&çøÏ j·T‹ï+∫q <=+>∑qT b˛©düT\T 24 >∑+≥\˝Àù| ì+~‘·T&çì n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ d”◊ sê+u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. <√|æ&çøÏ j·T‹ï+∫q ì+~‘·T&ÉT >∑T+{Ï n+»H˚j·TT\TqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì $#ê]+#·>± dü«j·T+>∑ ˇ|ü⁄Œø√e&É+ »]–+<äì d”◊ ‘Ó*bÕs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À mdt◊ Á|üB|t≈£îe÷sY, b˛©düT dæã“+~ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, y˚T28(ôd’ÿq÷´dt): yê´bÕs¡ ˝≤yê<˚$\˝À $uÒ<ë\‘√ |ü≥º|ü>∑\T áHÓ\ 23q <ës¡TDVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çq q\T>∑Ts¡T ì+~‘·T\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì Vü≤‘·´ πødüT MTdüºØì b˛©düT\T #˚~+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ ≥÷{ÖHé b˛©dtùdºwüHé˝À msêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À &ûmd”Œ ø£ècÕíeT÷]Ô e÷{≤¢&ÉT‘·T áHÓ\ 23q

}≥÷ÿsY, y˚T28(ôd’ÿq÷´dt): >∑‘· es¡¸ø±\+ esê¸\T ˝Òø£ |ü+≥\T qwüºb˛sTTq ¬s’‘ê+>±ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ |ü+≥qwüº |ü]Vü‰sêìï n+~+#ê\ì _C≤«sY Á>±eT ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T ôV≤#Y q]‡+Vü‰, n+»H˚j·TT\T>ö&é\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+ yês¡T $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·T |ü+≥qwüº |ü]Vü‰s¡+ ø=dü+ ùdø£]+∫q düe÷#ês¡+ Ç+ø± πøåÁ‘·kÕúsTT˝ÀH˚ ñ+<äHêïs¡T. düe÷#ês¡+ ùdø£]+∫ HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔqï qwüº |ü]Vü‰s¡+ n+~+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ndü˝Ò ¬s’‘·qï\T ø£s¡Te⁄ ø±≥ø±\‘√ ‘·\¢&ç\T¢‘·THêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚ |ü+≥\T qwüºb˛sTTq ¬s’‘·qï\≈£î |ü+≥qwüº |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

|òüTq+>± mHé{°ÄsY »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T dü«]Zj·T q+<äeT÷] ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄94e »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À X¯ìyês¡+ |òüTq+>± ìs¡«Vü≤v+#ês¡T. ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À ñqï nj·Tq $Á>∑Vü‰ìøÏ ‘Ó\T>∑T ‘·eTTàfi¯ó¢ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Hêj·T≈£î\T ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·T n≥º&ÉT>∑T esêZ\ Á|ü»\≈£î sê»ø°j·T+>± #˚j·T÷‘·qT Çe«&Éy˚T ø±≈£î+&É ã\Væ≤qesêZ\ dü+πøåe÷ìøÏ nH˚ø£ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|≥º&É+ »]–+<äHêïs¡T. bÂs¡D°ø£ C≤q|ü<ä, kÕ+|òæTø£ ∫Á‘ê\˝À q{Ï+∫q nj·TqqT sê»ø°j·T s¡+>∑+˝À sêD°+∫ ‘Ó\T>∑T Á|ü»\ n‘·à>ös¡yêìï ∫{Ï #˚|æŒq |òüTq‘· nj·Tqπø <äøÏÿ+<äHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T {ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, y˚T28(ôd’ÿq÷´dt): bÕ˝ÀZHêïs¡T.

}≥÷ÿsY, y˚T28(ôdÿ’ q÷´dt): }≥÷ÿsY˝À ;mdtmHém˝Ÿ ùde\T yÓTTs¡sTTdüTHÔ êïsTT. ø£s¬ +≥T ñ+fÒH˚ ôd˝Ÿb˛ò Hé\≈£î dæ>ï∑ ˝Ÿ‡ edüTÔHêïsTT. ø£¬s+≥T b˛sTT+<äfÒ #ê\T ôd˝Ÿbò˛Hé\T eT÷>∑uÀ‘·THêïsTT. uÛ≤s¡‘· <˚X+¯ ˝À n‘·T´qï‘· ùde\qT n+~düTHÔ êïeTì Á|üø≥£ q\T >∑T|æŒ+düTqÔ ï ;mdtmHém˝Ÿ ùde\T e÷Á‘·+ }≥÷ÿsY˝À ndüeÔ dü+ú >± e÷sêsTT. }≥÷ÿsY˝À ;mdtmHém˝Ÿ dæyTé ø±s¡T\¶ ‘√ e÷{≤¢&˚ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. dæ>ï∑ ˝Ÿ‡ m|ü⁄Œ&ÉT ekÕÔjT˚ .... m|ü⁄Œ&ÉT b˛‘êj˚T ‘Ó*j·Tì |ü]dæ‹ú ms¡Œ&ç+~. bò˛Hé˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·T+&É>±H˚ dæ>ï∑ ˝Ÿ‡ ø£{Ÿ ø±e&É+, yêsTTdt ø£{Ÿ ø±e&É+ , m<äT{Ï e´øÏÔ e÷≥\T düŒwü+º >± $ì|æ+#·ø £b˛e&É+‘√ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T $dæ– y˚kÕ] Á|üsTTy˚≥T HÓ{Ÿes¡Tÿ\yÓ|’ ⁄ü yÓTT>∑T#Z ÷· |ü⁄‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ q’ ;mdtmHém˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î y˚Ts¡T>¬ q’ ùde\T n+~+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

u≤\q>∑sY, y˚T28(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\ |ü]~Û˝À X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ uÛ≤Ø á<äTs¡T >±\T\‘√ ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸ìøÏ >∑T+&˚&ÉT Á>±eT düMT|ü+˝À >∑\ B©|t s√*+>¥ ◊s¡Hé ø£sêà>±s¡+ô|’ ø£|üŒã&çq ÇqT|üπs≈£î\T düTe÷s¡T 200es¡≈£î >±*øÏ ø√≥Tº≈£îb˛sTT <ä÷s¡+>± m–] |ü&ܶj·Tì bòÕ´ø£ºØ Jm+ Ç+Á<Ûäø£s¡DY X¯s¡à ‘Ó*bÕs¡T. M{Ï qwüº+ <ë<ë|ü⁄ s¡÷bÕj·T\T 2\ø£å\ es¡≈£î ñ+≥T+<äì nj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. dü+|òüT≥q $esê\T kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À, b˛©dtùdºwüHé˝À $q‹|üÁ‘·+ s¡÷|ü+˝À ‘Ó*j·T#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Jm+ X¯s¡à $e]+#ês¡T.

u≤sY nk˛dæjT˚ wHü é n<Û´ä ≈îå£ \T>± nì˝Ÿ≈î£ e÷sY ã÷´s√,y˚T y˚T28(ôd’ÿq÷´dt): eTVü≤ã÷uŸq>∑sY u≤sY nk˛dæjT˚ wüH≈é î£ X¯ìyês¡+ »]–q mìïø£\˝À n<Û´ä ≈£îå \T>± ø¬ . nì˝Ÿ≈î£ e÷sY mìïø£j÷· ´s¡T. mìïø£\˝À ñbÕ<Û´ä ≈£îå \T>± ø¬ . s¡$+<äsYHêj·Tø˘, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± q¬s+<äsY>ö&é, ø±s¡´<ä]Ù>± q]‡+\T, $dæ düuTÑÛ ´\T>± ø¬ . |üeHé≈î£ e÷sYs¬ &ç\¶ T mìïø£j÷· ´s¡T. mìï¬øq’ q÷‘·q n<ä´ø£\å T q÷‘·q ø£$T{ÏøÏ |ü\Te⁄s¡T »s¡ï*düT\º T X¯óuÛ≤ø±+ø£\å T ‘Ó*bÕs¡T.

bÕs¡«‹≈£î+≥ #Ós¡Te⁄˝À $TwüHéø±ø£rj·T |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

uÛ≤Ø ù|qT>±\T\T düèwæº+∫q ;uÛÑ‘·‡+ e+<ä˝≤~ ô|’ø£|ü⁄Œ πs≈£î\T sê&ÉT¢ <ä«+dü+

ø=‘·÷Ôs¡T y˚T28(ôd’ÿq÷´dt): ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± ìs¡«Væ≤düTqÔ ï $TwüHé ø±ø£rj·T |ü<∏äø£+˝À u≤>∑+>± eT+&É\ |ü]~Û˝Àì e÷$T&ç|*ü ¢ Á>±eT bÕs¡«‹≈£î+≥ #ÓsT¡ e⁄ |üqT\qT X¯ìyês¡+ »&çŒ yÓd’ t #Ûs’Ó à¡ Hé Hê>∑sY≈£î+≥ qMHé¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. s¡÷.15 \ø£\å ì<ÛTä \qT øπ {≤sTT+∫ #ÓsT¡ e⁄ |üP&çø£r‘·qT #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ nj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ s¡÷.5\ø£å\qT øπ {≤sTT+∫ s√&ÉT,¶ ø£\«s¡Tº ìsêàD |üqT\qT #˚|&ü TÉ ‘·Tqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ç]π>wüHé &ûá dü‘·´Hêsêj·TD, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° e÷J #ÛÓ’s¡àHé m˝≤¢¬s&ç¶, m+|”|” •eX¯+ø£s>Y ö&é, Á>±eT düsŒ¡ +#Y XÀuÛ,Ñ ñ|ü düsŒ¡ +#Y dü‘´· Hêsêj·TD, m+|”{d° ” düT$TÁ‘·, yês¡T¶ düuTÑÛ ´\T, Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤\q>∑sY, y˚T28(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝À X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ uÛ≤Ø>± ù|qT>±\T\T $#êsTT. áù|qT>±\T\≈£î \ø£å˝À¢ qwüº+ yê{Ï*¢+~. |ü\T Á>±e÷\˝À á>±\T\≈£î e÷$T&ç ø±j·÷\T, y˚|ü|üP‘· ∫+‘·|üP‘·\T sê*b˛>± #˚≥¢ ø√eTà\T #˚≥T¢ $]–|ü&ܶsTT. Ç+&É¢ô|’ ø£|ü⁄Œ\≈£î ø£s¡à>±sê\ ô|’ø£|ü⁄Œ\T dæyÓT+≥T πs≈£î\T m–]b˛sTT H˚\eT≥ºeTj·÷´sTT. >∑T+&˚&ÉT Á>±eT düMT|ü+˝À >∑\ B©|t s√*+>¥ ÇqT|ü |ü]ÁX¯eTô|’ ø£|ü⁄Œ y˚dæq 200 πs≈£î\ es¡≈£î >±*øÏ øÏ+<ä|ü&ç $]–b˛sTT H˚\eT≥º+ nj·÷´j·Tì Ç+ø± |ü]ÁX¯eT˝Àì ÇdüT|üsê&ÉT¢ M{Ï qwüº+ $\Te <ë<ë|ü⁄ 20\ø£å\≈£î ô|’>±H˚ ñ+≥T+<äì |ü]ÁX¯eT Jm+ X¯s¡à $e]+#ês¡T. á;ÛuÛÑ‘·‡+ >∑T]+∫ eT+&É\ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·T#˚j·T&É+ »]–+<äì nj·Tq nHêïs¡T. ndüeTj·÷ìøÏ $<äT´‘YXÊK n~ø±s¡T\T $<äT´‘YqT ì\|æy˚j·T&É+ »]–+~. ndüeTj·T+˝À bòÕ´ø£ºØ s¡ìï+>¥˝À ˝Òø£b˛e&É+‘√ ÁbÕDqwüº+ dü+ã$+#·˝Ò<äT.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137