RNI.NO:APTEL 2004/14137
Postel No. MBN/08/2016-2018
|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î
Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–
eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.
l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar
C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com
dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 286 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE
email:vtarangalu.222208@gmail.com
X¯ìyês¡+ 30 E˝…’ 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡
Ç∫Ãq &ÉãT“\ Ks¡Tà ˝…ø£ÿ #Ó|üŒ+&ç. eT]ìï ì<ÛäT\T ÇkÕÔ+ n&ç>±eTT. ø£*Œ+#·T≈£îì øπ +Á<ä+ kÕj·T+ #˚dTü ` C≤rj·T e]Ù{° @sêŒ≥T≈£î qÔ ï $wüjT· + ì»y˚Tqì, sê»<Ûëì dü˝ú ≤ìï #·÷XÊ+. ì$T‘· + Ô Ç∫Ãq s¡ ÷ . 2,500 ø√≥ q÷´ &ç*¢ p˝…’ 29(ôdÿ’ q÷´dt). ` |ü≥Dº ≤_Ûeè~Δ ~X¯>± $XÊK≈£î :Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ $&çb˛sTTq ‘·sT¡ yê‘· ˝¢ À s¡÷. 1000 ø√≥¢qT >∑T+≥÷s¡T, yê´U≤´ì+#ês¡T. sêÅcÕºìøÏ øπ +Á<ä+ n+~+#êeTT. ` ô d ø£ H å é 90˝À ‘Ó * |æ q $<Û + ä >± qT+∫ n+~q dü V ‰ ü j· ÷ ìï, $uÛ » Ñ q yÓTÁ{ÀqT Á|üø£{Ï+#ê+. <ëìøÏ $»j· T yê&É ˝ À¢ eTTs¡ T >∑ T ˙{Ï qyê´+Á<Ûä n_Ûeè~ΔøÏ ø£≥Tºã&ç e⁄HêïeTì, Ç|üŒ{Ïøπ mH√ï y˚\ ø√≥¢ bÕs¡T<ä\≈£î øπ {≤sTT+#ês¡ì >∑Ts¡TÔ #·{≤ºìï neT\T #˚dTü qÔ ï rs¡Tq÷ b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îºqT C≤rj·T ÁbÕ<∏$ä Tø£ nqTeT‘·T\T e#êÃsTT. n<äq|ü⁄ ì<ÛäT\qT b˛\es¡+, #˚XÊs¡T. <ëìì sê»<ÛëìøÏ Ç∫Ãq Äj·Tq düuÛÑ eTT+<äT #·~$ ÁbÕC…≈î£ >º ± >∑T]Ô+∫ ì<ÛTä *düTHÔ êï+. ` düTìï‘·yÓTÆq ¬s’˝Ò« CÀHé sê»<Ûëì ìsêàD+ ì$T‘·+Ô sêÅcÕºì ì<ÛTä \T>± |ü]>∑D+Ï #·sê<äì ø√sês¡T. $ì|æ+#ês¡T. @|”øÏ ø£*Œ+∫q ` ˇø£kÕ] bÕs¡y¢ TÓ +≥T˝À #·≥+º $wüj·T+˝À n<˚ sêh+ qT+∫ øÏ n+~+#êeTì yÓ\&¢ +ç ∫q Ä]úø£ Äô|’ C…{’ ¢° ‘·q Á|üd+ü >±ìï ø=qkÕ kÂø£sê´\ô|’ C…{’ ¢° ‘Ó*|æq n+XÊ˝À¢ì ÄyÓ÷<ä+ bı+~q ‘·sT¡ yê‘· eTπs$÷ m+|æø¬ q’ düTsπ wt Á|üuTÑÛ #·]ÃdüTHÔ êïs¡T. #˚jT· ˝ÒeTT. ` C≤rj·T ôV≤’ y˚\qT ì‹Hé >∑&ÿÉ Ø eT+Á‹ ns¡TDY C…{’ ,¢° Ä ì<ÛTä \qT –dü÷,Ô Ç<˚ ∫e]>± Ç∫Ãq ì~Û eTTK´ $esê*$ ` ô d ø£ H å é 93˝Àì 13e ô w &É ÷ ´˝Ÿ ˝À ` $uÛ » Ñ q #· ≥ + º ô d ø£ H å é 9˝À ñqï Ç|üŒ{Ïøπ Á|üø{£ +Ï #ês¡T. ø±<ä ì , <ä X \ ¯ yêØ>± Çdü T H Ô êïeTì m˝≤ yÓ∫Ã+#ês√ |ü]o*+∫q ‘·sT¡ yê‘·H˚ eT]ìï ì<ÛTä \T ÇkÕÔeTì #Ó|Œü &ÉyT˚ ‘·eT ñ<˚X› e¯ Tì düŒwü+º $<Û+ä >± s¬ +&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\≈£L ù|s=ÿqï $<Û+ä >± |ü\T C≤rj·T ` ø£èwæ dü+#êjYT jÓ÷»q øÏ+<ä 8 ÁbÕC…≈î£ \º T #˚|{ü ≤ºeTT. düŒwü+º #˚XÊs¡T. rdüT≈£îqï &ÉãT“≈£î #˚XÊs¡T. 2015`16 ã&Ó{® Ÿ Á|ü‹bÕ n<äq|ü⁄ b˛©düT ñ<√´>±\qT $<ë´ dü+dü\ú qT @sêŒ≥T #˚XÊ+. ` Á|ü<ëÛ ì m+‘√ #=s¡e rdüT≈£îì ` ˙{Ï bÕs¡T<ä\ sêÅcÕº\ u≤<Û´ä ‘˚ <äq˝À¢ uÛ≤>∑+>±, sêÅcÕºìøÏ« |üqÁ Tï øπ {≤sTT+#ê+. „ Ô ˝…øÿ£ \T Ç#êÃs¡#ÓbìÕŒ*‡q #ÓbÕŒs¡T.u≤<Û C…’{´ä ‘·°¢ düe@|” ÷<Ûëq+‘√ eT]+‘· >∑Á|ü+ø<ä£{sÏ+¡>#êeTì √fi¯+ @|” bÕ]ÁXÊ$Tø±_Û ` ôV’ ≤ ø√s¡ T º q T $uÛ Ñ õ +#ê\ì @|” &˚ $wü j·T+˝À sêsTTr\T >∑ T s¡ T Ô #˚XÊs¡Te. è~Δm|üøÏ ⁄Œ&Ém+‘√ ÷ m+‘√nsTTHê, Ä∫‘·÷∫ e÷{≤¢ düTcÕà... Á|üuÛÑT@s¡ ‘ê«ì<˚ qHìêïs¡nHêïs¡ T. e#˚à yÓ j ’ T · kÕ‡sY ø±+Á¬ > dt bÕغ dü u T Ñ Û ´&É T $»j· T kÕsTT s ¬ &ç ¶ Œ &ç + <ä T . |ü≥Tºã&ÉT‘√+~. #˚XÊs¡T. Tä *#êÃ+. uÛ≤>∑+>± ‘Ó\+>±D X‚«‘ê<˚$ s¡#·q\qT ø√{Ÿø£*#˚Œ+#· j·TT&É≈£î+ì˝Àì<Ûe÷Á‘· + nqTø√ì ¬s+&ÉT eT÷&˚fi¯¢˝À @|”øÏ ˝À≥T #˚XÊs¡T. á sêsTTr˝À¢ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ... 14 ô|ò ’ H êì¸ j · T ˝Ÿ ø£ $ Twü H é dæ b ò Õ s¡ T ‡\T ` ◊◊{° ì Ç|ü Œ {Ï ø π ÁbÕs¡ + _Û + #ê+. n+<ä T ≈£ L Á|ü j T · ‹ïdü H Ô êï+. ` sê»<Û ë ìì ì]à+#ê\+fÒ mH√ï sêÅ c Õº ì øÏ n+~q n<ä q |ü ⁄ ì<Û T ä \qT @|” ø Ï Hê´j· T + #˚ j · ÷ *‡q u≤<Û ä ´ ‘· π ø +Á<ä + ô|’ ñ bıs¡bÕ≥T #˚XÊs¡T. @s¡Œ&ç‘˚ <ëìï uÛØÑ Ô #˚ùd+<äT≈£î ø£ ∫ Ñ· + >± neT\T #˚ j ÷ · \qï ìã+<Û q ä ˝Ò < H ä êïs¡ T . n$ k˛Ô+~. ◊◊m+ dü+e‘·‡sê\T |ü&ÉT‘·T+~. eT+>±<äHyÓêïs¡ ∫Ã+#ê\ì T. ¨<ë ô|’q‘Ó*C…bÕs¡ ’{°¢ Tø±¢. ]{°düÁø£Çe«˝Ò T. ¨<ë dü÷∫+#ê ` ôdø£Hå é 46 m+‘√ eTTK´+. mHé◊{° ≈£L&Ü |üì#˚$<˚ ø£≥Tº+<ä ã&çHêïs¡e⁄HêïeTì odüe´eVü ‰s¡sê\ eT+Á‹ düTcÕàdü «*#˚ sêCŸÃ+<änqTø√ì dü \ Vü ‰ \T, dæ b ò Õ s¡ T ‡\T e÷Á‘· y ˚ T qì #Ó b ÕŒs¡ T . j· T ÷|” @ ˝À $<ë´ + e‘· ‡ + Ä<ëj· T |ü + |æ D ô ° | ’ ñ+~. »HêuÛ ≤ <ä X \ ¯ yêØ>± ì<Û T ä T≈£î dæ<+Δä . s¡ T . >∑ ‘ · Á|ü u T Ñ Û ‘· « |ü ⁄ n&É > ¶ √\T $uÛ » Ñ q q düsêCŸ Œ wü º ‘ · uÛeÑ Çe«≈£ sê»<Ûô|’ëì˝À Hé, nôîd+fÒ +;¢, @|” Á|ü » \T ‹s¡ > ∑ ã &˚ + #˚ X Ês¡ T . Á|ü e TTK s¡ # · s TTÁ‹ eTVü ‰ X‚ $ ‘· | æ Œ <ä ~ø£qÇkÕÔ 58eTì XÊ‘·rsêàq+ + @|”ø,Ï #˚42 øπ _HÓ ´˚ ø£ ¨<ë d+æ <äìÁbÕs¡ >∑T+s¡uÛTÔ +Ñ ø±qT+~. ` e÷ Vü«‰‘ê<˚ $÷\qT Áä |ü<{X˚ Ÿ ŸÁ|ü‘ÁbÕ‹|ü ôdÁø£fneø±X¯ ]Ò j·T{ŸeTT+<ä @sêŒ≥T ì$T‘·Ã]+#ês¡ +Ô s¡÷. T. ø±s¡D+>± qwübº ˛sTTq Ä+Á<Û ì ôV≤#· ≥¢ dü+s¬ ‘ê|ü uÛ≤>∑+>± ÄyÓ Œ&ç Døπ +|üe\+ +&˚fi+¢‚ ‘Ó\HÓ|üs&y¡ s+É˚ T˝À L øπ {≤sTT+#ê+. ¡ Ãø√e&ÜìøÏ ≈£LT&Üs¡∫+#· ì<ÛìTä \T sêh+ ‹]– ‘·˝‘… T· ≈Ô î£ ì*#˚ å£ H˚‘+\· ‘Óô|’\øπ +>±D≈£ +Á<äeT+Á‹ yÓ+ø£jT· ´ e÷{≤¢`&TÉ ‘·sêh+ ÷.. @s¡eTs¡ #˚X+Ês¡<äT≈£. î$|üøXÊ‘· 2,500 {Ïø√≥¢ &TÉ ‘·e÷s¡...≈L£ Ç|üøπ +Á<ä Œ{Ï +es¡m+‘√ ≈î£ @|” &|ç qæ H˚T ‘· n+~+#êeTì d”m+ s¡yT˚ wt e÷{≤¢Ç+‘· s ¬ +&É T |ü ⁄ dü ø Ô ±\qT ø√&é #˚ d , æ ‘· | ⁄ ü Œ˝À ø±˝Ò X Ês¡ T . ÄXÊ|ü Psêí T @|”+˝‘êÀ #˚yÓkqÕÔeTø£Tì ã&ç#Óq bÕŒs¡ õ˝≤¢T. \qT nsTT+~. mH√ï dü+dü\ú @sêŒ≥T ñ+&Ü* ø£<ë nì C…{’ ¢° Á|ü•ï+#ês¡ kÕj· øÏ T#˚+j÷· `*‡+<ä ‘Ó*bÕs¡T. á <äX˝¯ À düT»Hê #Í<ä] ì<ÛäT\T ~X¯>±, @|” düsêÿs¡TqT düú\+ . #˚d+æ <äì Ä]úø£ eT+Á‹ ns¡TDY C…{’ ¢° Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î
Ç~>√ y˚TeTT Ç∫Ãq ì<ÛäT\T : C…’{°¢
Çfi¯¢˝ÀøÏ es¡<ä ˙s¡T.. s√&É¢ô|’øÏ #˚|ü\T y˚T+ bÕ]b˛e&É+ ˝Ò<äT ø£sêï≥ø£: ø£sêï≥ø£˝Àì u…+>∑fi¯Ss¡T q>∑s¡+ es¡¸<ë{ÏøÏ düs¡düT‡\T, Á&Ó’H˚J\T ñbıŒ+– Á|üeVæ≤düTÔHêïsTT. |ü\T n‘·˝≤≈£î‘·\+ ne⁄‘·T+~. m&É‘>Ó ≈∑ î£ +&Ü ≈£îs¡TdüTqÔ ï esê¸\‘√ ÁbÕ+‘ê\T »\eTj·TeTj·÷´sTT. es¡<˙ä s¡T Çfi¯q¢ T ôd’‘+· q>∑sy¡ êdüT\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. ≈£î+≥\T, eTT+#Ó‘·Ô&É+‘√ kÕe÷q¢qT uÛÑÁ<ä|ü]#˚+<äT≈£î ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T |ü&sÉ êì bÕ≥T¢ |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. yêVü≤Hê\T |üP]Ô>± ˙≥eTTì>±sTT. q>∑s¡ M<ÛäT˝À¢ Á|üeVæ≤düTÔqï es¡<ä˙{Ï˝À #˚|ü\T, bÕeTT\T ø=≥Tº≈£îedüTÔHêïsTT. es¡<ä Á|üyêVü≤+˝À #˚|ü\qT >∑eTì+∫q kÕúì≈£î\T yê{Ïì |ü≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î e\\‘√ dæ<y∆ä TÓ Æ y˚≥qT ø=qkÕ–+#ês¡T. kÕúìø£ j·T+Á‘ê+>∑+, m˙¶ÄsYm|òt ãè+<ë\T düV‰ü j·Tø£ #·s´¡ ˝À¢ ìeT>∑ïeTj·÷´sTT.
ø=qT>√fi¯¢‘√ ≈£î<äT≥|ü&ÉT‘·Tqï nyÓT]ø± Ä]úø£ e´edüú
yêwæ+>∑ºHé: nyÓT]ø± Ä]úø£ e´edüú yÓTT<ä{Ï Á‘Ó’e÷dæq |ò*ü ‘ê\‘√ b˛*ùdÔ s¬ +&√ Á‘Óe’ ÷dæø+£ ˝À eT]+‘· |ü⁄+E≈£î+~. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T m>∑ã&ç ñ‘·Œ‹Ô edüTÔe⁄\qT ø=qT>√\T #˚j·T&Éy˚T Ç+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T düs¡≈£î\‘√ ‘·eT dü+#·T\qT ì+|ü⁄≈£î+≥÷ nyÓT]ø± Ä]úø£ s¡ + >±ìï >±&ç q ô|&É T ‘· T Hêïs¡ ì Ä]ú ø £ ì|ü ⁄ DT\T yê´U≤´ìdüTHÔ êïs¡T. nyÓT]ø± Ä]úø£ ø±s¡´ø±\bÕ˝À¢ eT÷&ç+≥ s¬ +&ÉT e+‘·T\T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ø=qT>√fi¯¢ qT+∫ e#˚Ã<˚. $ìjÓ ÷ >∑ < ës¡ T \ ø=qT>√fi¯ ó ¢ á @&Ü~ yÓ T T<ä { Ï Á‘Óe’ ÷dæø+£ ˝À yê]¸ø+£ >± eè~∆ sπ ≥T 1.1 XÊ‘·+ ñ+&É>±, s¬ +&√ Á‘Óe’ ÷dæø+£ ˝À n~ 2.6 XÊ‘êìøÏ ô|]–+~. á Áf…+&é ø±s¡D+>± <˚X+¯ ˝À Ä]úø£ |ü]dæ‘ú T· \T #·øÿ£ ã&ÉT‘·THêïj·Tì, eTTqTà+<äT Ä]úø£ e´edüú eT]+‘· |ü⁄+Eø√e#·Ãì ªeT÷&ûdt nq*{Ïø‡˘ μ≈£î #Ó+~ Ä]úø£ ì|ü⁄DT\T sê´Hé d”«{Ÿ yê´U≤´ì+#ês¡T. <˚X¯+˝À
ôV’≤<äsêu≤<é p˝…’ 29 (ôd’ÿq÷´dt) :Hêu≤sY¶ &Ó’¬sø£ºsY >± e´ekÕj·T XÊK ø±s¡´<ä]Ù dæ. ìj·T$Tdü÷Ô πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìøÏ Ç≥Te+{Ï ns¡T<Ó’q neø±X¯+ \_Û+#·&É+ Vü≤]¸+#·<ä>∑Z $wüj·T+ nì nj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· Hêu≤sY¶ ø±sê´\j·T N|òt »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY mdt. sê<Ûëø£èwüíHé, »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY ‘·÷*ø£ |ü+ø£CŸ, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ Hêu≤sY¶ N|òt »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY dü‘·´Hêsêj·TD, ‘·~‘·s¡T\T e´ekÕj·T ø±s¡´<ä]Ùì dü∫yê\j·T+ ˝À X¯óÁø£yês¡+ ø£\dæ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.
m+ôd{Ÿ πødüT˝À eTs=ø£] n¬sdüTº. q>∑<äT kÕ«BÛq+ ôV’≤<äsêu≤<ép˝…’29( (ôd’ÿq÷´dt) :m+ôd{Ÿ `2 ©πøõ e´eVü‰s¡+˝À eTs√ e´øÏÔì d”◊&û b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. s¡y˚Twt n*j·÷dt ùwø˘ s¡V”≤yéT nH˚ e´øÏÔì n¬sdüTº#˚dæq d”◊&û esêZ\T.. n‘·&ç qT+∫ s¡÷. 37.5 \ø£\å T kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îHêïsTT. s¡yT˚ wt ùdïVæ≤‘·T&ç U≤‘ê qT+∫ eTs√ s¡÷. 15 \ø£\å T kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îHêïs¡T.yÓTT‘·+Ô 14 eT+~ $<ë´s¡T\ú qT+∫ s¡yT˚ wt <ë<ë|ü⁄ s¡÷. 1.73 ø√≥T¢ edü÷\T #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*dæ+~. n+<äT˝À ø=+‘· yÓTT‘êÔìï $<ë´s¡T\ú qT+∫ &ÉãT“ edü÷\T #˚dqæ eTs√ ÁuÀø£s≈Y î£ Ç#êÃs¡T. $<ë´s¡Tú\qT |ü⁄D…≈£î rdüT¬ø[¢ •ø£åD Ç#êÃs¡T. ø±>±, m+ôd{Ÿ`2 ©πøõ˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î eTT>∑TZ]ì d”◊&û b˛©düT\T n¬ s dü T º #˚ X Ês¡ T . eT]ø=+<ä s ¡ T ì+~‘· T \ ø√dü + >±*+|ü ⁄ ø=qkÕ>∑T‘√+~. eT]ø=+<äsT¡ ÁuÀø£sT¡ ,¢ á ≈£îÁ≥≈£î dü÷Á‘·<ëÛ s¡T\ô|’ d”◊&û <äèwæº kÕ]+∫+~. ˇø£{Ï ¬s+&ÉT s√E˝À¢H˚ eT]ø=+<ä]ì n¬sdüTº #˚ùd+<äT≈£î d”◊&û s¡+>∑+ dæ<+∆ä #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.
Ç+»˙s¡¢≈£î eT+Á‹ uÛÑs√kÕ
yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT ~©¢: Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ dü+øÏ¢wüº düeTdü´qT m<äTs=ÿ+{À+<äì.. <ëìì m˝≤ |ü]wüÿ]+#ê\qï <ëìô|’H˚ n+<äs¡÷ <äèwæº kÕ]+#ê\ì πø+Á<äeT+Á‹ yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. d”‘êsê+ @#·÷] n&ç–q Á|ü‹ Á|üXï¯ ≈£î Ä]úø£ eT+Á‹ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.
Hêu≤sY¶ &Ó’¬sø£ºsY >± bÕs¡úkÕs¡~∏
$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ø=qT>√fi¯ó¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï|üŒ{Ïø° ñ‘êŒ<äø£ edüTeÔ ⁄\≈£î pHé HÓ\˝À Äs¡s¶ T¡ ¢ m≈£îÿe>± ˝Òøb£ ˛e&É+, q÷‘·q ô|≥Tºã&ÉT\T |ü&bç ˛e&É+ Ä+<√fi¯qø£s¡ $wüjT· +. nyÓT]ø± Ä]úø£ e´edüú |ü⁄+Eø√e&ÜìøÏ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ø=qT>√fi¯ó¢ ô|s¡>∑&É+‘√bÕ≥T ñ‘êŒ<äø£ edüTÔe⁄\ (ø±|æ≥˝Ÿ >∑÷&é‡)≈£î &çe÷+&é ô|s¡>&∑ +É , ô|≥Tºã&ÉT\T ô|s¡>&∑ +É n+‘˚ eTTK´+. á s¬ +&√ n+X¯yT˚ ÄXÊ»qø£+>± ˝Ò<Tä . <ëìøÏ s¬ +&ÉT ø±s¡D≤\T ñHêïj·Tì Ä]úø£ ì|ü⁄DT\T $X‚¢wædüTÔHêïs¡T. j·T÷s√|æj·THé j·T÷ìj·THé qT+∫ Á_–®{Ÿ <ë«sê Á_≥Hé ‘· | ü ⁄ Œø√e&É + ˇø£ f … ’ ‘ ˚ . nyÓ T ]ø± n<Û ä ´ ø£ å mìïø£ \ T »s¡T>∑T‘·T+&É&É+ ¬s+&√ ø±s¡D+. nyÓT]ø± n<Ûä´ø£å |ü<ä$øÏ b˛{° |ü&ÉT‘·Tqï &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t, Væ≤\¢Ø øÏ¢+≥Hé\˝À mes¡T ¬>\TkÕÔs√, mes¡T ¬>*ùdÔ Ä]úø£ e´edüú m˝≤ ñ+≥T+<äqï $wüj·T+˝À ô|≥Tºã&ç<ës¡T˝À¢ dü+~>∑ &ÛÉ‘· HÓ\ø=q&É+ e\¢ Ä]úø£ e´edüqú T n<Û´ä ø£å mìïø£\T Á|üu≤Û $‘·+ #˚dTü HÔ êïsTT. ¬ s +&É T eTTU≤\Tqï nyÓ T ]ø± Ä]ú ø £ e´edü ú ˝ À $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ø=qT>√fi¯ó¢ ô|]–, ô|≥Tºã&ÉT\ s¡+>∑+ ã\V”≤q+>± ø=qkÕ–q≥¢sTT‘˚ <˚X¯ Ä]úø£ e´edüú á @&Ü~ eT+<ä>∑eTq+‘√H˚ eTT>∑TdüTÔ+<äì q÷´j·÷sYÿ˝Àì ªkÕº+&ÉsY¶ #ês¡ºsY¶ u≤´+ø˘μ d”ìj·TsY Ä]úø£ ì|ü⁄DT\T <∏ëeTdt ø±düºsYZ ôV≤#·Ã]düTHÔ êïs¡T. Á<äe´˝À≥TqT m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT ìj·T+Á‘·D˝À ñ+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔqï ô|ò&És¡˝Ÿ ]»sY« u≤´+ø˘ ≈£L&Ü Ç<˚ n+X¯ + ô|’ Ä+<√fi¯ q e´ø£ Ô + #˚ k ˛Ô + ~. Á<ä e ´˝À≥TqT ìj· T +Á‹+#· & É + ø√dü + ákÕ] ≈£ L &Ü e&û ¶ π s ≥¢ q T ‘·–Z+#·ø£b˛e&É+ |ü¢dt bÕsTT+fÒ.
ôV’≤<äsêu≤<é,p˝…’29( (ôd’ÿq÷´dt) : eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝À Ç+õ˙s¡ ¢ ô |’ <ë&ç ì ˙{Ï b Õs¡ T <ä \ XÊK eT+Á‹ Vü ≤ ØXŸ s êe⁄ K+&ç+#ês¡T. <ë&çøÏ bÕ\Œ&çq yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì, á $wüj·T+ ¨+eT+Á‹, &ûJ|”ì ø√sêeTì ‘Ó*bÕs¡T. <ë&çøÏ bÕ\Œ&ç+~ @ bÕغøÏ #Ó+~qyê¬s’Hê $&ç∫ô|fÒº~ ˝Ò<äHêïs¡T. Ç+õ˙s¡≈¢ î£ n+&É>± ñ+{≤qT.. <Ó’s¡´+‘√ |üì#˚j·÷\ì ãs√kÕ Ç#êÃs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ɶ yê]ì n¬sdtº #˚ùdyês¡≈£î $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡j˚T´~ ˝Ò < ä ì Ç+»˙s¡ T ¢ #Ó b ÕŒs¡ T . BìøÏ u≤<Û ä T ´\qT ø£ ] ƒ q +>± •øÏå+#ê\Hêïs¡T.
e÷‘√l˝À ø£*dæq ñ<ä∆yé, sêCŸ sƒêÁπø
eTT+ãsTT: ˇπø ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~qyê¬sH’ ê sê»ø°jT· Á|ü‘´· s¡T\ú T>± e÷]q •eùdq N|òt ñ<ä∆yé sƒêÁπø, m+mHémdt N|òt sêCŸ sƒêÁπø ás√E düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. •eùdq e´ekÕú|ü≈£î\T ~e+>∑‘· u≤˝ŸsƒêÁπø sêdæq $\T¢ô|’ ñqï $yê<ä+ô|’ #·]Ã+#·T≈£îH˚+<äT≈£î yês¡T ás√E eTT+ãsTT˝Àì u≤+Á<ë ádtº ÁbÕ+‘·+˝À ñqï e÷‘√l ìyêdü+˝À ø£*XÊs¡T. u≤˝Ÿ sƒêÁπø ô|<ä› ø=&ÉT≈£î »j·T<˚yé sƒêÁπø≈£î, ñ<äy∆ é sƒêÁπø≈£î ñqï ÄdæÔ ‘·>±<ë\ H˚|<ü ´ä∏ +˝À Ms¡+‘ê ø£*dæ #·]Ã+#·T≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ≈£î≥T+ã $wüj·÷\ ø√dü+
n+<äs÷¡ ø£*dæq≥T¢ m+mHémdt bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û yÓ\¢&ç+#ês¡T. u≤˝Ÿ sƒêÁπø $\T¢˝À ‘·q≈£î dü¬s’q yê{≤ Çe«˝Ò<ìä »j·T<˚yé sƒêÁπø Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. á $wüj·TyÓTÆ »j·T<˚yé, ñ<ä∆yé\ eT<Ûä´ #ê˝≤ ø±\+>± >=&Ée q&ÉTk˛Ô+~. >∑‘y· ês¡+ ø√s¡T˝º À »j·T<˚yé sƒêÁπø ◊X¯«s¡´ sƒêÁπø ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT ø±<äì #Ó|üŒ&É+ ≈£î≥T+ã $yê<ëìï ø=‘·Ô eT\T|ü⁄ ‹|æŒ+~. u≤˝Ÿsêƒ Áπø ‘·q $\T¢˝À dæ+Vü≤ uÛ≤>∑+ ñ<äy∆ é sƒêÁπøøÏ Ç#êÃs¡T. e÷‘√l˝À z n+‘·düTÔqT »j·T<˚yé ≈£îe÷s¡T&ÉT ◊X¯«s¡´≈£î πø{≤sTT+#ês¡T. 1999˝ÀH˚ »j·T<˚yé uÛ≤s¡´ dæà‘ê sƒêÁπø‘√ $&çb˛sTT Ç+{ÏqT+∫ yÓ[b¢ ˛>± dæ à ‘· e÷‘√l˝ÀH˚ ñ+&˚ y ês¡ T . dæ à ‘· , »j·T<˚yé\≈£î eTs√ ≈£îe÷s¡T&ÉT ≈£L&Ü ñ Hêï&ÉT. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À »j·T<˚yé ø√s¡T˝º À #Ó|Œæ q e÷≥ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£˝À¢\+ πs|ü⁄‘√+~. ‘·q ‘·+Á&ç dü¬s’q e÷qdæø£ dæú‹˝À ˝Òq|ü⁄Œ&ÉT, ñ<ä∆yé Á|ü u Û ≤ e+‘√ á $\T¢ sêXÊs¡ ì »j· T <˚ y é Äs√|ædüTHÔ êïs¡T. ás√E düe÷y˚X¯yTÓ Æq ñ<ä∆y,é sêCŸ sƒ ê Áπ ø \T ‘· « s¡ ˝ À »j· T <˚ y é ‘ √q÷ düe÷y˚Xy¯ TÓ Æ #·sá \T »s¡|qü Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+.