31 03 16 vaarthatarangalu

Page 1

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 182

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

>∑Ts¡Tyês¡+ 31 e÷]Ã 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

n|ü Œ {Ï π ø d” Ä sY d” ≥ T Ç|ü ⁄ Œ &É T π s e+‘Y ≈ £ î ‘Ó \ +>± D nô d +;¢ ø Ï 201 4 ` 1 5 ø± > ¥ ìy˚ ~ ø£ BB e¬s‡dt n$T‘YcÕ ‘Ó\+>±D uÛ≤$ d”m+ ne⁄‘êsê?

ø√˝Ÿø£‘ê/|ü⁄s¡÷*j·÷: u…+>±˝Ÿ d”m+, ‘·èDeT÷˝Ÿ n~ÛH˚Á‹ eTeT‘ê u…qØ®, ;CÒ|” n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ\ |üs¡düŒs¡ $eTs¡Ù\‘√ u…+>±˝Ÿ mìïø£\ Á|ü#ês¡+ y˚&øÓ ÿÏ +~. $X¯«ø£$ s¡ M +Á<ä H ê<∏ é sƒ ê >∑ ÷ sY dü + ^‘· + n+X¯ + ‘√ Çs¡Te⁄s¡÷ ø£‘·TÔ\T <ä÷düT≈£îHêïs¡T. n$T‘YcÕ ø√˝Ÿ ø £ ‘ ê˝À e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ .. ª‘· è DeT÷˝Ÿ bÕ\q˝À u…+>±˝Ÿ˝À u≤+ãT\ ‘·j÷· Ø |ü]ÁX¯eT n_Û e è~∆ #Ó + ~+~. Ä u≤+ãT ù|\Tfi¯ ¢ yÓ ÷ ‘· \ ‘√ sƒ ê >∑ ÷ sY dü + ^‘· + ôd’ ‘ · + eTs¡T>∑Tq|ü&ç b˛sTT+~μ nì nHêïs¡T. Bìô|’ eTeT‘· u… q Ø® eT+&ç | ü & ܶ s ¡ T . ªu… + >±˝Ÿ q T me¬ s ’ H ê nee÷ìùdÔ . . yê]øÏ Hêø£+fÒ ô|<ä› X¯Á‘·Te⁄ eTs=ø£s¡T ñ+&És¡T. sƒ ê >∑ ÷ sY e+{Ï >=|ü Œ yê] >∑ T ]+∫ nee÷qø£s¡+>± e÷{≤¢&ç‘˚ u…+>±˝Ÿ Á|ü»\T ø£$å T+#·sT¡ μ nì #·Ts¡ø£ n+{Ï+#ês¡T.

ôV≤’ <äsêu≤<é, e÷]à 30, (ôdÿ’ q÷´dt) ø£+fÒ 36.27 XÊ‘·+ ‘·≈î£ ÿe nì ø±>¥ ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ô|’ ø£+Åb˛º\sY n+&é ‘·q ìy˚~ø£˝À ‘Ó*|æ+~. n&ç≥sY »qs¡˝Ÿ ì|ü⁄Œ\T #Ó]–D≥r. bÂs¡dsü |¡ süò ê\ XÊK˝À _j·T´+ ≤<äsêu≤<é ÷]Ã30( (ôd’ÿq÷´dt )): ‘Ó\ì\«\T +>±D nôd+;¢ ù|s¡T≈£îb˛j·÷j·Tì, ‘Ó\ôV’+>±D nôde+;¢ øÏ 2014 `2015 ˝≤;˝À¢ ⁄ Œ&ɇTsêìøÏ d” {>Ÿ ±qT HÓ + ãsY Ï Ô ø £ s ¡ #· ø£˝ø≤´D\øÏ Î s|ü¡Ã <øä∏ +£ nqT≈£îqï Ä]úø£ Ç|ü dü+e‘· ø±>¥123ô|’ ‘·q Ädü ø=qkÕ>∑ ü{Ϻq ªÄ|üπswü\øå Hé ±´ìï Äø£sY¸μ ˝À #˚s¡˝Ò<äì ø±>¥ ìy˚~ø£Tq‘√+~. T ãT<Û{°yä Äês¡sY+mdt dü#˚e|T]Œ+∫+~. uÛ≤Ä]ú >∑+ø>±£ ìs¡ {°&«Vü|û ≤ø” DÏ #Óù|+\e+>± ~q 12 eT+~ Tà˝Ò´\T‘Ó*{°|æÄ+~. sYmdtÁπ˝>≥s√¢ À eTT]øÏyê& ñ+<äìmyÓø±>¥ #˚s‘·ês¡ . B+‘√ +>±D˝À2014 {°&û|`15 ”øÏ πøe\+ \É qT eTT>∑ Ç+ø±TZs&û¡TH√{Ïô|’ò #˚jT· ˝Ò< q Tìy˚ ~ø£˝À ‘Óù|\s=ÿ+~. ì ä , W≥sY T≈¶ î£ 705 ã&Ó ® { Ÿ n+#· H ê\T nyêdü Ô $ ø£ + >± e÷Á‘·yT˚ $T–˝≤s¡T. á eTT>∑TsZ T¡ myÓTà˝Ò´\≈£î nôd+;¢˝]+Á>√&É À $&ÉT<ä\ ñHêïj·d”Tì≥¢ Äs√|æ +∫+~.⁄ #˚áXÊs¡ìy˚T.~$T>∑ ø£˝À‘ê ø√≥T¢ ‘êC≤>± πø{≤sTT+|ü bÕغ\≈£øπ î{≤sTT+∫Hê d”≥¢ #˚ j T · ˝Ò < ì ä ø±>¥ yÓ \ & ¢ +ç ∫+~. m¬ ø ‡ ’ CŸ XÊK rs¡ T qT ø±>¥ ‘· | ⁄ ü Œã{Ï + º ~. øπ {≤sTT+|ü⁄˝À ≈£L&Ü |ü\T e÷s¡TŒ\T #˚sT¡ Œ\T #˚XÊs¡T. á eT<äTŒ˝À ´+ cÕ|ü ˝…ô’ dHé‘Ó‡\|ò+>±D E ” qT ‘·{°≈&î£ ÿe>± e÷s¡ uÛ≤>∑⁄\+>± û|” bò˛¢sY yê≥sY ©&ÉsY πsÁ–&É e+‘YTÿ πø{≤sTT+∫q ì<Û ä T \T ìs¡ í s TT+#ês¡ ì ìy˚ ~ ø£ ˝ À ñ+~. s¬ &çø¶ Ï z d”≥T øπ {≤sTT+#ês¡T. <ëì HÓ+ãs¡T 123. á 76 d”{Ÿ ø√≥T¢ Ks¡Tà <ìä +ø±>¥ ‘Ó*|æ+~. ;;q>∑snôd+;¢ Y ìyéT‡ |üqT\T Ä–b˛e&É + e\¢ Tk˛Ô#˚+j~.T· ˝Òn<˚ >∑Ts¡]+∫ › #·Ó÷s>∑¡Ã+q&É {À ÷.80 ø√≥T¢˝≤;˝À¢ìs¡ô|<ä T|üj >± ‘Ó\e÷sêj· TdüTø√yê\+fÒ $÷s¡ <yä ê*‡+<˚. n~ 1999e Tì ìy˚ ~ø£T áyÓk˛º\Ø¢&ç+#·∫+~. dü+nôe‘· ‡s¡+.nqTeT‹ #·+Á<äu≤ãT ¬s+&√kÕ] d+;¢ ˝Ò≈î£ +&Ü s¡÷. ñeTà&ç 304 Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î bÕغ bò ˛ ¢ s Y ©&É s Y > ± ñqï mÁs¡ u … * ¢ ì ôd’ ‘ · + {° Ä sY m dt ˝ À eTTK´eT+Á‹ eT+Á‹ |ü<$ä <äøÿ£ ˝Ò<Tä . #˚sT¡ Ã≈£îHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· {°&mû ©Œì {°ÄsYmdt m©Œ˝À $©q+ ø√≥T¢ Ks¡TÃnj·ô|÷{Ï´s¡ +º <äT.ìøπ d”yÓÄ\sY&¢ ≈+ç £î ∫+~. (ôd’ÿq÷´dt düsK¡‘·T≈£Ô\LT&Ü eTTeTàs¡ + T . #˚mÁs¡ XÊsTT. ¢, e÷]Ã#˚ d30, ü T Ô q ï≥Tº d” Œ ø£ s)Y ≈ £ î ø£˝Ò Ç|æ Œ +#ês¡ u…*¢ øπ e\+ Œø£sY |ü<ø√≥T¢ $ä e÷Á‘· T. á Áø£&Ûeç©T+˝À n˝≤π>&ç|s¡Pü ÷´{°. d”2555 >∑+y|üT˚ >Ç#êÃs¡ T∑ ‘·Ô q÷´ Hê\T>∑ qT+∫ ÁbÕs¡ +uÛÑed”Tj˚ T Äj· sêÅcÕº ‘√ <˚{°X&¯ û | ” @Á|æ ‘ · è ‘· «\+˝Àì myÓ˝TŸ à˝Ò ´ \T T Ç∫Ãq ˝Ò K qT Œ ø£Ts´ Y øπ d”πøÄ{≤sTT+|ü sY rÁe ndü j÷· ´s¡T. ø±>¥ n|üŒ{Ï◊<ä qT+∫ Tq\ H˚mìïø£ ⁄\T+‘·è|æøÔ #˚Ï >∑dTæqs¡≥T¢ mìïø£ \ dü + Á>±eT+ y˚ T 19‘√ sê»ø° j · ÷ \T s¡ d ü e ‘· Ô s ¡ + >± e÷sêsTT. ]Ô+∫+~. e´˝À≥T‘Óe÷Á‘· + Tm|ò ‘Ó\>∑T+>±D ñ<äÁ<ä´e÷ìøÏ s¡˝ÒbÕs¡ . ¬sÄt +&˚sY fi¯¢ ‘·sê«‘· πød”ÄsY eT<ÛäTdü÷<äHê#ê] |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. {°ÄsYmdt˝ÀøÏ TdüøTÔ+±s¡~.|üøyÓ+å£ TT‘· 5 sêÅc˝Õº˝À À¢d”q≥÷T¢ ·TÃ≈£Tîqï #˚]qù|s¡ {°&T‘Ó|û #” myÓ à˝Ò´\≈£eTT>∑ î n~Û yÓ|’ Ô+⁄ü nôd+;¢ ˝ÀH˚ ñ+<ä#˚ìdæ dü‘ÓŒ\wü+º +>±D$T˙sêhdü+düÁ>± ‘Ó\;m+ T>∑T<˚#·X+¯ ≥+º bÕغ|üø]Ï ~ÛsêJHêe÷ $T‹eT+>± ø£ * |æ |ü ~ ùV≤&É T ø√≥¢ e T+~ z≥T á m\ø£ å q T¢ ÁbÕ+rj· T +>±H˚ ø±ø£ . .. $ä Tø£ì kÕú $<ä|´æ+˝À#ês¡26T. XÊ‘· + ñ<ä´e÷ìøÏ øπ {≤sTT+#ês¡T. {°&|û ˝” À $T–*q eTT>∑TsZ T¡ myÓTà˝Ò´‘·˝À¢eTˇø£ ]øÏ ù|s¡#˚Td‘√+æ ~.ø=‘·ÁbÕ<∏ Ô bÕغ ‘Ó\+>±D Vü≤≈£îÿqT $ìjÓ ÷–+#·Tø√qTHêïs¡ T.d”á πø+Á<ä kÕúsTT bÕ*{ÏeT÷&√ ø˘‡ q÷ es¡ Vü‰T{Ÿdü˝VüÀ,‰{Ÿ$T–*q Á&Ü|ü e ⁄{Ÿ ‡ ñHêïj· T ì, eT<Û ë ´Vü ≤ ï uÛ À »q Ç<ä › ] øÏ Hê\T>√ es¡ T dü ˝ À ≥ Hê+~ |ü*ø±s¡T. ‘êqT sêJHêe÷ #˚dæq dæ>±~∆ù|≥e÷πqT+∫ sÃXÊsTT. nk˛+, |ü•ÃeT mìïø£\ <ë«sê 824 eT+~T¢ ì<Û T ä \T |ü P ]Ô k Õú s TT˝À $ìjÓ ÷ –+#· ˝ Ò {≤sTT+#ês¡ ≤>∑‹+>± ˛s¢ Y ÷©&És>YsêÅcÕº ± ñqï ñ|ümìïø£˝À ¬>*∫ πød”ÄsY nôd+;¢øÏ e#êÃs¡ Á|üCuÛ≤Á|ü ì<Û{°äT\T&|û ” bòÄj· \ u…+>±˝ŸT., πøn˝≤ s¡fi¯, ‘·$øπ Tfi¯ Hê&ÉT, |ü⁄<äTT. #˚n+<ä Ã] T˝À <ä ì ø±>¥ ‘Ó \ +>±D Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìøÏ ¬s&ç+¶øÏ Hê\T>√ es¡qTdü˝düuÀ ÛÑ˝ñqï 123e q+ãsY d”+≥ T nôd+;¢øÏ e∫Ãq øπ d”ÄsY≈î£ z d”≥T øπ {≤sTT+#ês¡ T\ n|ümìïø£ Œ{Ï \πse+‘Y XÊdü À¢ Á|ü y ˚ • kÕÔ s ¡ T . ì•‘· >± sêÅcÕº dü e Ts¡ <˚ X ¯ yÓTT{Ïøº ±j·T\T y˚d+æ ~. ø=ìï XÊK˝À¢ d”≥Tô|’ nôd+;¢ d”Œøπ ø£{≤sTT+|ü sY Á|ü‹uÛ≤⁄\T, uÛ≤s¡Ks¡ ‹. TÄÃ\ d”eT<Û ≥T ´äHÓ+uÛãsY Ä ‘·j sê«‘· á mìïø£ \‘√˝≤;˝À¢ sê»´düu#·ÛÑ˝sÀ¡Ã ·÷˝À¢14 y˚&πçø{≤sTT+#ês¡ |ü⁄{Ϻ+∫+~.T. áB+‘√|ü]Äo*ùdÔ ≤Ø>±123. sê»ø° …’+~. ∫es¡ ÷ùdÔ ä n|üŒ{À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ @fi¯e´‘ê´kÕìï ¢ ñ<ä´eT+ >∑nq+‘· s¡+ ‘Ó\#Ó+>±D bÕغ#·\+Á<äu≤ãTã˝≤ã˝≤\T ◊<äT@s¡sêÅŒ&Éc&Õº\É+, m\ø£yÓTåqT<äT¢ ˝ÁbÕ+rj· T `≈£î #·$$<Û T]Ô+∫q≥T¢ |æŒ+~.sêh+ {° Ä sY m dt myÓ T à˝Ò ´ nsTTq π ø d” Ä sY ≈ £ î π ø {≤sTT+∫q d”≥T Äj· |æ+T∫q sYmdtHê\ bÕغø£+n~Û ±sêìï T¬øbÕغ ’edü+\≈£î ≈£L&Ü ô|<ä› |üØø£å>± Á|üuÛ≤$‘·eTj˚T´ neø±X¯+ e⁄+~. s¬ yÓTqq÷´kÕúe´j· + ã&Ó{°{® ÄŸ n+#· fÒ øC≤rj· ›\ düd”u≥ÛÑ˝Tô|’ À dü{°+&U≤´û|”˝ã˝≤ìï THêïsTT.n<˚qì ‘˚*+~.|ü≥B+‘√ Tº B+‘√ Ç|ü⁄Œ&Éô|<ä Tá À Vü‰{Ÿ #˚d36.49 Tü ≈£îqï düXÊ‘· +>∑‹+ ‘Ó‘·*≈dæî£ ÿe+<˚.nì... d”m+>±n˝≤π u≤<Û \T d”u«ø£À‘· ]+∫q > ´ä ‘·e÷s¡ Ïwüº+ πø#˚d”dÄüT≈£sYî≈H˚£î+<äπø{≤sTT+∫q T≈£î á mìï d”ø£≥ \TT ì\T|ü +<äsTY¸ ≈£î {≤|æ n~Ûøø±s¡ øå±\T... >∑‘|ü·+{˝À ˘>± |üe÷]+~. πød”s¬ ÄyÓqsY÷´‘Ó\sêã&É T>∑T<˚TX\T¯+ bÕغ Tà˝Ò´H\ô|’ πswüH⁄≈£é îH˚Äø£ ã&Ó{® myÓ Ÿ n+#· ê\ Ä|ü nìï bÕغ \ ≈£ L Á|ü ‹ cÕº ‘ · à ø£ y ˚ T . {≤|t bıõwü H é ø√dü + $|ü ø å ± \T Á|üjÓ÷–+#ês¡T. ‘Ó\+>±D˝À {°&û|”ì U≤∞ #˚j·T&Éy˚T Á|üdüTÔ‘·+ πse+‘Y ¬s&ç¶øÏ sêe&É+ j·÷<äè∫Ãø£y˚T n+≥THêïs¡T.

◊<äT sêÅcÕº˝À¢ mìïø£\T. s¡düe‘·Ôs¡+>± sê»ø°j·÷\T

ô|[¢ ãè+<ä+ &ûd”m+ uÀ˝≤Ô: ◊<äT>∑Ts¡T eTè‹, 20 eT+~øÏ >±j·÷\T s¡+>±¬s&ç(¶ (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢˝Àì |ü]– dü$÷|ü+˝À |òTü Às¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+ »]–+~. ô|[¢ ãè+<ä+‘√ yÓfió¯ ‘·Tqï &ûdm” + uÀ˝≤Ô|&ü +ç ~. Á|üe÷<ä+˝À ◊<äT>∑Ts¡T nø£ÿ&çøø£ ÿ£ &˚ eTè‹ #Ó + <ä > ±, 20 eT+~ rÁe+>± >±j· T |ü & ܶ s ¡ T . ø£å‘·>±Á‘·T˝À¢ 10 eT+~ |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. eTè‘·T\T $ø±sêu≤<é eT+&É\+ <Ûë´#ês¡+ Á>±eTdüTÔ\T>± >∑T]Ô+#ês¡T. |òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îqï b˛©düT\T düV‰ü j·Tø£ #·s´¡ \T #˚|{ ü ≤ºsT¡ .

\ø£å´+>± yÓTC≤]{° myÓTà˝Ò´\qT bÕغ˝À #˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T.

ÄsYmdtmdt N|òt dü+#·\q+: eTd”<äT≈£î uÛÑ>∑e‘Y! μ&ÉuÒ“ eTTK´+ ø±<äTμ $»j·Tyê&É e÷]Ã30( (ôd’ÿq÷´dt) : >√˝Ÿ¶ yÓT&É˝Ÿ rdüT≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT ñ+&˚ ∫s¡Tqe⁄« uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À s√>∑T\qT #·÷ùd≥|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü ñ+&Ü\ì yÓ’<äT´\≈£î ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ >∑es¡ïsY ámdtm˝Ÿ qs¡dæ+Vü≤Hé dü÷∫+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ $»j·Tyê&É˝À m˙ºÄsY ôV≤˝ŸÔ j·T÷ìe]‡{° kÕï‘·ø√‘·‡e+˝À >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± >∑es¡ïsY e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ .... &É u Ò “ eTTK´+ ø±<ä ì yÓ ’ < ä T ´\≈£ î á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.yÓ’<äT´\qT s√>∑T\T <˚e⁄fi¯ó¢>± uÛ≤$kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. yê] qeTàø±\qT eeTTà #˚jT· e<äT› n+≥÷ yÓ<’ Tä ´\≈£î #ÓbÕŒs¡T. ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓfi≤¢\+fÒ kÕeTq´ Á|ü»\T uÛÑj·T|ü&˚ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äì qs¡dæ+Vü≤Hé Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. &Üø£sº Y |ü{≤º rdüT≈£îqï Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ¬s+&˚fi¯¢ bÕ≥T Á>±$÷D ÁbÕ+‘·+˝À yÓ’<ä´+ #˚j·÷\ì |ü{≤º rdüT≈£îqï yÓ’<äT´\qT n]údüTÔHêïqHêïs¡T.

\ø√ï: sêÅw”ºj·T dü«j·T+ùdeø˘ dü+|òtT(ÄsYmdtmdt) N|òt yÓ÷Vü≤Hé uÛÑ>∑e‘Y Ä\j·÷\qT dü+<ä]Ù+#·&É+ kÕ<Ûës¡Dy˚T. ø±˙, ákÕ] Äj·Tq dü+#·\q ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. ‘=*kÕ] eTd” < ä T qT dü + <ä ] Ù+#ê\ì Äj· T q ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. \ø√ï˝À ø=‘·Ô>± ì]à+∫q eTd”<äT≈£î Äj·Tq yÓfi¯¢qTHêïs¡T. Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ eTTdæ¢+ ñyÓTHé ˝≤ uÀsY(¶ @◊m+|”&ãÉ ÷¢´ m©“) #Ûs’Ó Y |üs‡¡ Hé ôw’kÕÔ n+ãsY ÄVü‰«q+ y˚Ts¡≈î£ Äj·Tq á ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêïs¡T yÓ÷Vü≤Hé uÛ>Ñ e∑ ‘Y. yÓ÷Vü≤Hé ˝≤˝Ÿ >∑+CŸ˝Àì e÷<Û√ ÄÁX¯eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’q uÛÑ>∑e‘YqT n+ãsY ø£*XÊs¡T. ªe÷<Û√ ÄÁX¯e÷ìøÏ dü$÷|ü+˝À H˚qT ì]à+∫q eTd”<äTqT dü+<ä]Ù+#ê\ì uÛ≤>∑e‘Y qT ÄVü‰«ì+#êqT. ákÕ] \ø√ï e∫Ãq|ü ⁄ Œ&É T eTd” < ä T ≈£ î ekÕÔ q ì Äj· T q Hê≈£ î Vü‰$÷sTT#êÃs¡μì n+ãsY ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ>∑e‘Y eTd”<äTqT dü+<ä]ÙùdÔ ÄsYmdtmdt eTTdæ¢+\≈£î e´‹πsø£eTH˚ uÛ≤eq düeTdæb˛‘·T+<äqï ÄXÊuÛ≤yêìï ÄyÓT e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. C≤‹ ìsêàD+, kÕe÷õø£ $wüj·÷\ >∑T]+∫ ≈£L&Ü uÛÑ>∑e‘Y ‘√ #·]Ã+∫q≥Tº #ÓbÕŒs¡T. ø±>±, uÛ≤s¡‘Y e÷‘êø° C…’ nH˚ ìHê<ëìï ã\e+‘·+ #˚sTT+#·&+É dü]ø±<äì Ç{°e\ uÛ>Ñ e∑ ‘Y ù|s=ÿq&É+ >∑eTHês¡Ω+. C…’ uÛ≤s¡‘Y nqì eT<äsê‡ $<ë´s¡Tú\ô|’ <ë&ç <˚X¯ sê»<Ûëì &Û©ç ˝ ¢ À eTT>∑TsZ T¡ eT<äsê‡ $<ë´s¡T\ ú ô|’ <ë&ç »]–q |òTü ≥q Ä\dü´+>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. uÛ≤s¡‘Y e÷‘ê ø° C…’ nì ìq~+#·q+<äT≈£î ‘·eTô|’ <ë&ç #˚XÊs¡ì u≤~Û‘·T\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚.. kÕúìø£+>± eT<äsê‡˝À #·<Tä e⁄≈£î+≥Tqï eTT>∑TsZ T¡ $<ë´s¡T\ ú T Ç{°e\ z bÕs¡Tÿ≈£î

nsTT‘˚ {°&|û ” H˚‘\ · T e÷Á‘·+ sπ e+‘Y s¬ &çì¶ øπ d”ÄsY‘√ b˛\Tdü÷Ô uÛ$Ñ wü´‘Y Hêj·T≈£î&ç>± n_Ûe]ídTü HÔ êïs¡T.

y˚dü$ s¡B› <äècÕº´ 68 düT$<Ûä Á|ü‘˚´ø£ ¬s’fi¯ó¢

dæø+Ï Á<ëu≤<(e÷]Ã30( (ôd’ÿq÷´dt) y˚d$ü s¡B› <äècÕº´ <äøD åÏ eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« 68 Á|ü‘˚´ø£ düT$<Ûä ¬s’fi¯¢qT Á|üø£{Ï+∫+~. y˚dü$ Á|üj·÷DÏ≈£î\qT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì $»j·Tyê&É $÷<äT>± Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î ¬s’fi¯¢qT q&É|üqTqï≥T¢ <äøÏåDeT<Ûä´ ¬s’˝Ò« d”|”Äs√« ñe÷X¯+ø£sY ‘Ó*bÕs¡T. $»j·Tq>∑s¡+, ø£&É|ü, yê&ç, >∑T\“sêZZ, sê»+ù|≥, #ÓHÓ’ï, c˛˝≤|üPsY, ‘ê&ç|üÁ‹, >∑÷{°, Ä<∏√ì, #ÓHÓ’ï ‘·]‘· Ks¡>¥|üPsY, eT+Á‘ê\j·T+ s√&é, e&√<äs¡, dü÷s¡‘Y, >∑ T +‘· ø £ ˝ Ÿ , uÛ Ñ T eH˚ X ¯ « sY , øÏ w ü H é > ∑ + CŸ , ‘· ~ ‘· s ¡ ÁbÕ+‘ê\≈£ î q&ÉT|ü⁄‘êeTì #ÓbÕŒs¡T. @Á|æ˝Ÿ 12 qT+∫ á s¬ fi’ ó¯ ¢ n+<äTu≤≥T˝À yÓfi≤¢sT¡ . ø=+‘·ùd|ü{øÏ Ï ø=+<äsT¡ e´≈£î\ Ô T ‘·eT e<ä≈› î£ e∫à ñ+{≤j·THêïs¡T. <ë&ç #˚ X Ês¡ ì u≤~Û ‘ · T ˝À¢ ˇø£ & Ó ’ q eTVü ≤ à<é ~˝≤ÿwt #ÓãT‘·THêï&ÉT. ‘·q {À|” ˝≤π>düT≈£îì, rÁe+>± ø={≤ºs¡ì #ÓbÕŒ&ÉT. C…’ e÷‘ê, uÛ≤s¡‘Y e÷‘ê ø° C…’ nì #ÓbÕŒ\ì.. ˝Ò<ä+fÒ ‘·eTqT #·+ù|kÕÔeTì u…~]+#ês¡ì $<ë´s¡Tú\T Äs√|æ+#ês¡T. nsTT‘˚ Ä j·TTe≈£î\+‘ê ˇø£]ø=ø£s¡T |ü]#·jT· düT˝ Ô qÒ ì, |òTü ≥q≈£î eTT+<äT yês¡+‘ê ø£*dæ ÁøÏø¬ {Ÿ e÷´#Y Ä&çq≥T¢ ‘Ó*dæ+<äì b˛©düT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. C…’ ôV’≤<äsêu≤<é,e÷]Ã30( (ôd’ÿq÷´dt): ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ e÷‘ê ìHê<ë\T #˚j·T˝Ò< äì ‘·eTô|’ <ë&ç #˚dæq≥T¢ πød”ÄsY qT #·÷dæ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eT+Á‘·T\T #ê˝≤ H˚s¡TÃø√yê\ì j·TTe≈£î\T eTT+<äT Äs√|æ+#ês¡ì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. yÓd’ |” ” myÓTà˝Ò´ #Ó$s¬ &ç¶ uÛ≤düÿsY s¬ &ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. @|” nôd+;¢ nq+‘· s ¡ + e÷≥ e÷]à uÛ ≤ s¡ ‘ Y e÷‘ê ø° C… ’ nì $÷&çj·÷ bÕsTT+{Ÿ e<ä› #Ó$¬s&ç¶ eT+Á‘·T\ô|’ rÁe yê´K´\T ìq~+#·eTHêïs¡ì |òæsê´<äT #˚XÊs¡Hêïs¡T. |òüT≥qô|’ πødüT #˚XÊ&ÉT. μmyÓTà˝Ò´\ Á>±+≥T¢ $T+π>dæ {°&û|” eT+Á‘·T\T @+ qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì, $#ês¡D #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ b˛©düT\T kÕ~kÕÔs¡T?. eT÷&ÉT ã&Ó®≥¢˝À ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î qj·÷ ô|’kÕ ‘Ó*bÕs¡T. πø{≤sTT+#·˝Ò<äT. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î Á>±+≥T¢ ô|+∫‘˚ y˚T+ Çe«+ nì eT+Á‹ j·TqeT\ düu˝ÑÛ À nq&É+ dæ>T∑ Z #˚≥Hêïs¡T. myÓTà˝Ò´\ Ábı{Àø±˝Ÿ qT >ös¡$+#ê\ì ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä<˚•düT+Ô fÒ.. Çø£ÿ&É Á|üuTÑÛ ‘·«+, eT+Á‘·T\T myÓTà˝Ò´\qT sêø£ b ˛e&É ‘ √ sêÁ‹ es¡ ≈ £ L yês¡ T C… ’ ˝ À¢ H ˚ ñHêïs¡ T . nq>∑Á<=ø±ÿ\ì #·÷düTÔHêïs¡T nì #Ó$¬s&ç¶ @|” Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ô|ò’sY Hê´j·Tyê<äT\T eT∞¢ u…sTT\T |üÁ‘ê\qT rdüT≈£îsêe&É+‘√ nj·÷´&ÉT. ìjÓ÷»ø£ es¡Z XÊdüq düuÑÛ düuTÑÛ ´\≈£î ø¬ {≤sTT+#ê*‡q sêÁ‹ 9.30 >∑+≥\≈£î $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ì<ÛäT\qT ôdŒwü˝Ÿ &Óe\ô|à+{Ÿ |òü+&é ù|s¡T‘√ {°&û|” ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î kÕ<Ûës¡D |ü]dæú‘·T\≈£î dü÷#·q*e«+&ç: Md” ø¬ {≤sTT+#·&+É |ü≥¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ myÓTà˝Ò´ sê#·eT\T¢ ôV≤#Yd”j·T÷˝À kÕ<Ûës¡D |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=˝ÒŒ+<äT≈£î Á|ükÕ<é s¬ &ç¶ rÁe ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\T dü÷#·q\T, dü\Vü‰*yê«\ì Md” nbÕŒsêe⁄ ø√sês¡T. e]‡{° ÁbÕ+>∑D+˝À XÊ+‹j·TT‘· yê‘êes¡D+ HÓ \ ø=H˚ + <ä T ≈£ î rdü T ø√yê*‡q #· s ¡ ´ \qT $<ë´s¡ T ú \ T ôV’≤<äsêu≤<é:e÷]Ã30( (ôd’ÿq÷´dt) C≤rj·T Á>±$÷D dü÷∫+#·e#·Ãì eT+>∑fiy¯ ês¡+ z Á|üø≥ £ q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ñbÕ~Û Vü‰$÷ |ü<øä∏ +£ ô|’ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT $<ë´s¡T\ ú T ‘·eT ù|s¡T, ø√s¡T‡ $esê\qT ‘Ó*j·TCÒd÷ü Ô nyêdüÔyê\T #Ó|æŒ XÊdüq düuÛÑqT ‘·|ü⁄Œ<√e |ü{Ϻ+#ês¡ì *œ‘·|üPs¡«ø£+>± dü\Vü‰\qT dü+ã+~Û‘· yê¬s¶qT¢ ˝Ò<ë ãT<Ûyä ês¡+ nôd+;¢˝À Á|ü‹|üøå£ H˚‘· yÓm’ dt »>∑Hyé ÷Ó Vü≤Hé s¬ &ç¶ Ç<ä›s¡T Ábıô|òdüs¡T¢ @düTs¡‘·ï+, ‘·<∏ë>∑‘Y\qT rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î $uÛ≤>±~Û|ü‘·T\≈£î düeT]Œ+#·e#·ÃHêïs¡T. yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê $eT]Ù+#ês¡T. ñbÕ~Û Vü‰$÷˝À ˝ÒãsY ø£+b˛HÓ+{Ÿ 60 XÊ‘·+, $<ë´]ú H˚‘·\T eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·Ty˚T #·s¡¢|ü*¢ C…’\T e<ä› ≈£L&Ü |ü+|üe#·Ãì dü÷∫+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\ dü÷#·q\qT n+‘· ø £ H êï m≈£ î ÿe>± ñ+&√#· T à ø±˙.. yÓ T {° ] j· T ˝Ÿ ¬s+&ÉT ãdüT‡\qT ñ+#ês¡T. |üPNø£‘·TÔ n+XÊ\ô|’ düŒwüº‘· dü$÷øÏå+∫ nedüs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. ø±+b˛HÓ+{Ÿ e÷Á‘·+ 40 XÊ‘êìøÏ $T+#=<äì› nHêïs¡T.

‘Ó\+>±DqT #·÷dæ H˚s¡TÃø√yê*: #Ó$¬s&ç¶

Md”ô|’ b˛sê≥+ Ä>∑<äT: C…’\T qT+∫ $&ÉT<ä˝…’q ôV≤#Yd”j·T÷ $<ë´s¡Tú\T ôV’ ≤ <ä s êu≤<e÷]Ã30( (ôd’ ÿ q÷´dt ) ) ôV’ ≤ <ä s êu≤<é πø+ÁBj·T $X¯«$<ë´\j·T+(ôV≤#Yd”j·T÷)˝À nsê#·ø±\≈£î ‘Ós¡˝Ò|æq Md” nbÕŒsêe⁄qT ‘=\–+#˚ es¡≈£L ñ<ä´eT+ ø=qkÕ–kÕÔeTì $<ë´]ú dü+|òüT+ H˚‘·\T Á|üXÊ+‘Y, yÓ+ø£fÒXŸ #ÍVü‰Hé\T eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. #·s¡¢|ü*¢ C…’\T qT+∫ u…sTT\Tô|’ $&ÉT<ä˝…’q Ms¡T $<ë´s¡Tú\‘√ ø£\dæ $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·eTqT 36 >∑+≥\ bÕ≥T Äs¡T b˛©dt ùdºwqü ≈¢ î£ ‹bÕŒs¡ì, e÷qe Vü≤≈£îÿ\qT ñ\¢+|òTæ dü÷Ô ø={≤ºsì¡ ‘Ó*bÕs¡T. môd’‡\T qMHé, uÛÑ÷|ü‹, ˝≤˝ŸeT<ësY\T ÇcÕºqTkÕs¡+ Á|üe]Ô+#ês¡ì Äs√|æ + #ês¡ T . nbÕŒsêe⁄ Md” ø±ø£ e TT+<ä T qT+#˚ $<ë´s¡Tú\qT y˚~ÛdüTÔHêïs¡ì Ábıô|òdüsY @düTs¡‘·ï+ #ÓbÕŒs¡T. Md” $÷<ä πødüT\THêï m˝≤ ø=qkÕ>∑T‘·THêïs√ ns¡ú+ ø±e&É+˝Ò<ìä s√Væ≤‘Y ‘·*¢ sê~Ûø£ nHêïs¡T. 26eT+~ $<ë´s¡T\ú T,

μ#·+Á<äu≤ãT düuÛÑqT ‘·|ü⁄Œ<√e |ü{Ϻ+#ês¡Tμ


2 >∑Ts¡Tyês¡+ 31`3 `2016

myÓTà˝´Ò \dü+K´|ô s¡>&∑ +É bÕØ\º ≈£înedüs+¡ myÓTà˝Ò´\T düÁø£eT+>± |üì#˚ùdÔ yê] ìjÓ÷»ø£esêZ\T n<ä›+˝≤ ø±≈£îHêï ø£˙dü edü‘·T\T ñHêï ÁbÕ+‘ê\T>± n_Û e è~∆ #˚ d ü T ø√e#· T Ã. Á|ü C ≤kÕ«eT´ e´edü ú ˝ À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ø°\ø£ uÛÑ÷$Tø£˝À ñHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yê] <ë«sêH˚ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. ø±˙ mìïø£\T KØ<äT ø±e&É+, z≥¢ ø√dü+ $|üØ‘·+>± Ks¡Tà #˚j·T&É+‘√ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î n_Ûeè~› ø£Hêï ‘êeTT ô|{Ϻq Ks¡TÃ≈£î ¬s+&ç+‘·\T m˝≤ dü+bÕ~+#ê\qï Ä˝À#·q˝À ñ+≥THêïs¡T. Á|ü»\ø£Hêï e´øÏ>Ô ‘∑ · |üse¡ ÷e~Û ô|]–+~. B+‘√ düeTdü´\T |üøÿ£ <ë] |ü{≤ºsTT. n+<äTøπ yê] J‘·u‘ÑÛ ê´\T ô|+#ê\ì, kÂø£sê´\T ô|+#ê\qï &ç e ÷+&é ô|s¡ T >∑ T ‘· ÷ ek˛Ô + ~. Ç+<ä T ≈£ î nqT>∑TD+>± Ç|ü &ÉT ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ yê]øÏ uÛ≤Ø>± J‘·uÛÑ‘ê´\T ô|]>±sTT. Ms¡+‘ê ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ ø£˙dü edü‘·T\≈£î ø£èwæ #˚ùdÔ Á|ü»\≈£î n>∑#ê≥T¢ ‘·|ü ‘êsTT. dü e Tdü ´ \qT >∑ T ]Ô + ∫ ÁbÕ<Û ë q´‘ê Áø£ e T+˝À yê{Ï ì eTT+<äT≈£î rdüT≈£îì yÓfi¢‚ yês¡T y˚fi$¢¯ ÷<ä ˝…øÿ£ ô|≥º>*∑ –q yês¡T e÷Á‘·y˚T ñHêïs¡T. ‘ê>∑T,kÕ>∑T˙s¡T, eTTs¡T>∑T˙{Ï bÕs¡T<ä\, |üsê´es¡D+, $<ä´,yÓ’<ä´+ Ç˝≤ nH˚ø£ s¡+>±\T ≈£îHê]\¢&ÜìøÏ myÓTà˝Ò´\T ˝Ò<ë m+|”\T #Ó’‘·q´+>± ˝Òø£b˛e&Éy˚T ø±s¡D+>± #Ó|ü ø√yê*. M]e\¢ KC≤Hêô|’ uÛ ≤ s¡ + |ü & É T ‘· T +<ä q ï nb˛Vü ≤ Á|ü » ˝À¢ ô|s¡ > ∑ ≈ £ î +&Ü #·÷düTø√yê*. Ç|ü &ÉT ô|+∫q J‘ê\ $wüj·T+˝À Ç<˚ #·sá kÕ>∑T‘√+~. BìøÏ‘√&ÉT ìjÓ÷»ø£esêZ\ dü+K´ ≈£L&Ü Çø£ uÛ≤Ø>± ô|s¡>∑qT+~. $uÛÑ»q #·≥º+ y˚Ts¡≈£î ø=‘·Ô>± d”≥¢ dü+K´qT ô|+#ê*‡ ñ+~. Ç+<äT≈£î nqT>∑TD+>± sêÅcÕº\T ø√s¡T≈£î+≥THêïsTT. πø+Á<ä+ ≈£L&Ü #·Ts¡≈£î>± ø£<Tä \T‘√+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ nôd+;¢ kÕúHê\ ô|+|ü⁄ô|’ #·sá ≈£î øπ +Á<ä |ü≥D º ≤_Ûeè~∆ XÊK eT+Á‹ m+.yÓ + ø£ j · T ´Hêj· T T&É T lø±s¡ + #· T {≤º s ¡ T . Á|ü d ü T Ô ‘ · + Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ñqï 175 XÊdüqdüuÛÑ ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕúHê\qT 225≈£î, ‘Ó\+>±D˝À Á|üdTü ‘Ô +· ñqï 119 nôd+;¢ kÕúHê\T 153 kÕúHê\≈£î ô|+#ê\ì $uÛÑ»q #·≥º+˝À ù|s=ÿHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L Ä #·{≤ºìøÏ dü+ã+~Û+∫ πø+Á<ä+ m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äT. nsTT‘˚ d”≥¢qT ô|+∫‘˚ sê»ø°jT· +>± nedüs+¡ ø£qTø£ s¬ +&ÉT sêÅcÕº\˝À¢ n~Ûø±s¡+˝À ñqï #·+Á<äT\T nôd+;¢ kÕúHê\ ô|+|ü⁄ø√dü+ πø+Á<ä+‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡T|ü⁄‘·÷H˚ ñHêïsTT. Ç˝≤ ¬s+&˚fi¯¢ ‘·s¡yê‘· Ç|ü &Ü ô|ò’\T≈£î ø£<ä*ø£ e∫Ã+~. e#˚à mìïø£\ Hê{ÏøÏ ãVüQXÊ á ø√]ø£ HÓsy¡ sπ˚ ˝≤ C≤_‘ê dæ<+›ä ø±qT+~. Ç+<äT˝À uÛ ≤ >∑ + >± π ø +Á<ä Hê´j· T XÊK ø±s¡ ´ <ä ] Ù‘√ π ø +Á<ä |ü≥ºD≤_Ûeè~∆XÊK eT+Á‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT düe÷y˚X¯ eTj· ÷ ´s¡ T . XÊdü q dü u Û Ñ kÕú H ê\ ô|+|ü ⁄ n+X¯ + ô|’ #·]Ã+#ês¡T.Ç+<äT≈£î nqT>∑TD+>± ¨+, Hê´j·TXÊK\T #·Ts¡T≈£î>± ô|òfi’ q¢¯ T ø£~*+#˚ |üì˝À |ü&ܶsTT. @|”˝À 225, ‘Ó \ +>±D˝À 153 es¡ ≈ £ î XÊdü q dü u Û Ñ kÕú H ê\ dü + K´ ô|+#ê\ì $uÛ Ñ » q #· ≥ º + ˝À ù|s=ÿHêïs¡ ì nsTT‘˚ ìjÓ÷»ø£esêZ\ |ü⁄qsYe´ed”úø£s¡D #·≥º+˝À 2020 es¡≈£L Çy˚ kÕúHê\T ñ+&Ü\ì ù|s=ÿqï+<äTq Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $uÛÑ»q #·{≤ºìï j·T<∏ëÁ|üø±s¡+ neT\T #˚ùdÔ Hê´j·T|üs¡yÓTÆq ∫≈£îÿ\T ekÕÔj·Tì πø+Á<ä uÛ≤$düTÔqï~. Ç˝≤ Hê´j·T|üs¡yÓTÆq ∫≈£îÿ\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü á e´eVü‰s¡+ô|’ #·]ÃdüTÔHêïeTì yÓ+ø£jT· ´ Hêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. n{≤Øï »qs¡˝Ÿ n_ÛÁbÕj·T+ e#êÃø£ á |ü Á øÏ j · T y˚ > ∑ e +‘· + ø±qT+<ä ì ‘Ó * bÕs¡ T . Hê´j· T XÊK.. n{≤Øï»qs¡ ˝ Ÿ n_Û Á bÕj· T + rdü T ≈£ î ì ¨+XÊK≈£î ìy˚~düTÔ+<äì, dües¡D _\T¢qT ¨+XÊK bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ eTT+<ä≈î£ rdüTø=düT+Ô <äì $e]+#ês¡T. M˝…q’ +‘· ‘·«s¡>± dües¡D _\T¢ rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î ø£èwæ #˚dTü HÔ êïeTHêïs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ s¬ \’ T |ü{≤º\ø¬ øÏÿqfÒ¢ ñ+~. Ç˝≤ M˝…q’ +‘· ‘·«s¡>± Bìì eTT+<ä T ≈£ î rdü T ≈£ î ì edü ÷ Ô e#˚ à o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\≈£î _\T¢ s¬ &û ø±e#·TÃ. d”≥¢ dü+K´ ô|s¡T>∑T‘·+<äì Çs¡T sêÅcÕº\ dæm+\T ≈£L&Ü uÛÑs√kÕ‘√ ñHêïs¡T. e#˚à mìïø£\ Hê{ÏøÏ ô|]–q dü+K´‘√ eTT+<äT≈£î yÓfi¢‚ neø±XÊ\T ø£ì|ædTü HÔ êïsTT. B+‘√ Á|ü»\ô|’ eT]+‘· uÛ≤s¡+ |ü&qÉ T+~. ‘Ó\+>±D˝À n<äq+>± eTs√ 33 eT+~ ø=‘·>Ô ± myÓTà˝Ò´\T <äsÙ¡ q$TkÕÔsT¡ .n˝≤π> m|æ˝À eTs√ 50 eT+~ XÊdüqdüuTÑÛ ´\T ô|s¡T>∑T‘ês¡T. yÓTT‘·Ô+>± M] sêø£‘√ KC≤Hêô|’ n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+ |ü&qÉ T+~. nsTT‘˚ bÕغ\≈£î e÷Á‘·+ |ü+&É>∑ ø±qT+~. m≈£îÿe eT+~øÏ b˛{° #˚ùd neø±X¯+ edüTÔ+~. nsTT‘˚ ã&Ó®{Ÿ ¬s+&√ <äX¯ düe÷y˚XÊ˝À¢ d”≥¢ ô|+|ü⁄ _\T¢ ‘Ó#˚à Á|üjT· ‘·ï+ #˚dTü HÔ êïeTì yÓ+ø£jT· ´ Hêj·TT&ÉT n+≥THêïs¡T. n+fÒ d”Œ&ÉT>± e´eVü‰s¡+ eTT+<äT≈£î kÕπ> neø±XÊ\T ñ HêïsTT. d”≥T¢ ô|]–‘˚ ‘·eT≈£L ˝≤uÛÑ+ #˚≈£Ls¡qT+<äqï n+#·Hê˝À¢ _C…|æ ñ+~. Çø£b˛‘˚ XÊdüq düuÛÑT´\≈£î øπ {≤sTT+#˚ ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~∆ ì<ÛTä \T s¬ {Ï+º |ü⁄ #˚d÷ü Ô ‘Ó \ +>±D sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ìs¡ í j · T + rdü T ≈£ î qï~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î s¡÷.1.5ø√≥T¢ ÇdüTÔ+&É>±.. Çø£ô|’ s¡÷.3ø√≥T¢ Çe«qTHêïs¡T. ìC≤ìøÏ myÓTà˝Ò´\T ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ á ì<ÛäT\qT Ks¡Tà #˚ùdÔ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ ø±>∑\e⁄. myÓTà˝Ò´, myÓTੇ\ y˚‘·Hê\T, e÷J myÓTà˝Ò´, e÷J myÓTੇ\ ô|q¸qT¢, Ç‘·s¡ n\yÓqT‡\ dües¡D _\T¢qT ≈£L&Ü nôd+;¢ @ø£Á^e+>± ÄyÓ÷~+∫+~. B+‘√ myÓTà˝Ò´\≈£î düsêdü]>± s¡÷.2.30\ø£\ å es¡≈î£ J‘·u‘ÑÛ ê´\T ô|s¡>∑ qTHêïsTT.

ø£s¡e⁄ õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+∫ Ä<äTø√yê* ø£Ø+q>∑sY,e÷]Ã30( (ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢˝À esê¸uÛ≤e |ü ] dæ ú ‘ · T \T HÓ \ ø=ì 90XÊ‘· + |ü + ≥\T m+&ç b ˛j· ÷ j· T ì nsTTq|üŒ{Ïø° ø£s¡e⁄ õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#·ø£b˛e&É+ dü]ø±<äì {Ï&ç|æ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT $»j·Ts¡eTD≤sêe⁄ nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À n~Ûø±s¡ bÕغ myÓTà˝Ò´\T, eT+Á‘·T\T, N|ò$t |t ñHêï s¬ ‘’ T· \≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. á õ˝≤¢ Á|ü‹ì<ÛäT\T Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+∫ |ü+≥\T m+&çb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|&ÉT‘·÷ yÓ÷dü+ #˚düTÔ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\ô|’ ìj·T+Á‘·D ˝Òø£ <Ûäs¡\T ô|]–b˛‘·THêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ ¬ødæÄsY ‘Ó\+>±D <Ûäìø£ sêheTì #ÓãT‘·÷H˚ $<äT´‘·TÔ #ÛêØ®\T ô|+#ê\ì m+<äT≈£î #·÷düTHÔ êïs¡ì ô|+#ês¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. ô|+∫q $<äT´‘·TÔ _\T¢\T ù|<äyê&çπø uÛ≤s¡+>± e÷s¡T‘êj·Tì nHêïs¡T. $<äT´‘Y #ÛêØ®\ ô|+|ü⁄qT {Ï&|ç æ rÁe+>± K+&çdüTÔ+<äHêïs¡T. . Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢˝À ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q>± ñ +fÒ $<äT´‘Y #ÛêØ®\ uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü+&É dü]ø±<äHêïs¡T. kÕe÷qT´\≈£î,

ù|<ä\≈£î Ç~ uÛ≤s¡+ ø±qT+<äHêïs¡T. es¡+>∑˝Ÿ≈î£ ‘ê>∑T˙{Ï düs|¡ süò ê ù|s¡ T ‘√ eT+Á‘· T \T m˝Ÿ . m+.&ç ì ì+|æ Vü Q psêu≤<é , e÷qø=+&É÷sY, dæ~›ù|≥≈£î ˙{Ïì ‘·s¡*+∫, #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T ì+|ü ⁄ ‘· ÷ , õ˝≤¢ ˝ À $T–*q ÁbÕ+‘ê\qT $dü à ]+#ês¡ ì Äs√|æ+#ês¡T. ø£Ø+q>∑sqY T ø£se¡ ⁄ õ˝≤¢>± Á|üø{£ +Ï ∫ s¬ ‘’ T· \qT Ä<äTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ≈£îqï s¬ ‘’ T· \≈£î m|æ˝À ˝≤>± |ü]Vü‰s¡+ #Ó*+¢ #ê\ì ø√sês¡T. ‘Ó<b˚ Õ Vü≤j·÷+˝À õ˝≤¢˝À sê»ø°j·T#Ó’‘·q´+‘√ bÕ≥T Á|ü>∑‹u≤≥\T |ü&ܶj·Tì >∑Ts¡T#Ô X˚ Ês¡T. ‘Ósêdü Vü≤j·÷+˝À |ü<øä∏ ±\ Á|ü#ês¡+ m≈£îÿe>± ñ +≥Tqï πøåÁ‘·kÕúsTT˝À yê{ÏneT\T dü]>±Z ˝Ò<ä+≥÷ <äTj·T´ã{≤ºs¡T. ù|<ä\≈£î Äj·÷|ü<∏äø±\‘√ ˇ]–+~ X¯Sq´eTì, bÕغ ø±s¡´ø£s\Ô¡ øπ |ü<∏äø±\T, |üqT\T ø£≥ºu…&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó<˚bÕ |ü P s¡ « yÓ ’ u Û Ñ y êìøÏ bÕغ Á X‚ D T\T ø£ + ø£ D + ø£ ≥ Tº ø √yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. n~Ûø±s¡bÕغ yÓ|’ ˝üò ≤´\T m+&É>&∑ TÉ ‘·÷ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´e+‘·T*ï #˚j·÷\Hêïs¡T.

#·Ts¡≈£î>± $TwüHé ø±ø£rj·T |üqT\T es¡+>∑˝Ÿ,e÷]Ã30( (ôd’ÿq÷´dt) : &ç|üP´{Ï dæm+ ø£&çj·T+ lVü≤], ø£˝…ø£ºsY yêø±{Ï ø£s¡TD\ Ä<˚XÊ\T |üs¡´y˚ø£åD\‘√ õ˝≤¢˝À $TwüHé ø±ø£rj·T |üqT\T #·Ts¡T≈£î>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. $$<Ûä ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ n~Ûø±s¡T\T #·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. |üP&çø£ eT{Ïìº s¬ ‘’ T· \T Á{≤ø£ºs‘¢¡ √ bı˝≤\T, #Ó\ø£˝À¢ b˛düTø√e&É+ e+{Ï |ü q Tñ\ ô|<ä › m‘· T Ô q kÕ>∑ T ‘· T HêïsTT. á eT{Ï º ì ñ |üjÓ÷–+#·T≈£î+fÒ |ü+≥\ ~>∑Tã&ç ô|s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. s¡ k Õj· T q ms¡ T e⁄\qT $ìjÓ ÷ –+#˚ Ks¡ T à ‘· > ∑ T Z ‘ · T +<ä ì e´ekÕj·÷ n~Ûø±s¡T\T nHêïs¡T. sêh+˝À 40,672 #ÓsT¡ e⁄\T ñHêïj·Tì, yê{Ïì Áø£yT˚ D≤ n_Ûeè~∆ #˚dæ 15 qT+∫ 20 \ø£\å mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#ê\qï<˚ Á|üuÛÑT‘·« <Û˚´j·TeTHêïs¡T. |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± #Ós¡Te⁄\ qT+∫ |üP&çø£ rdæq eT{Ïºì ¬s’‘·T\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø=+fÒ H˚\\T kÕs¡e+‘·+ ne⁄‘êj·Tì myÓTà˝Ò´ mÁs¡ u … * ¢ <ä j · ÷ ø£ s Y s êe⁄ #Ó b ÕŒs¡ T . Äj· T q ≈£ L &Ü ‘· q

ì#·jÓ÷»ø£es¡Z+˝À #Ós¡Te⁄\ |üP&çø£r‘· |üqT˝À¢ #·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§ZHêïs¡T. |üP&çø£ rj·T&É+, ‘·÷eTT\T, eT‘·Ô&ç, |ü+≥ ø±\Te\T, ø£\«s¡Tº |üqT\T #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. #ÓsT¡ e⁄ $d”Ôs¡í+ ø√dü+ dü]Vü≤<äT›\T ìs¡ísTT+#·&ÜìøÏ yÓ+≥H˚ düπs« #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. #Ós¡Te⁄\qT ì+bÕ\qï<˚ Á|üuÛÑT‘·« <Û˚´j·TeTì ùdºwüHé |òüTHê|üPsY myÓTà˝Ò´ &Ü.sê»j·T´ nHêïs¡T. $÷~ø=+&É e‘·‡sêj·TD #ÓsT¡ e⁄ n_Ûeè~∆ |üqT\qT myÓTà˝Ò´ sê»j·T´ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. >∑‘· Á|üuTÑÛ ‘·«+ kÕ>∑T˙{Ï s¡+>±ìøÏ s¡÷.9 y˚\ ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚dHæ ê ˇø£ÿ mø£sêìøÏ kÕ>∑T˙s¡T n+~e«˝Ò<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À <˚yê<äT\ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä ì]à+∫q Äs¡T ]»sê«j·Ts¡T¢, yê{Ï |ü]~Û˝À ø±\Te\T ‘·$« >√<ëe] »˝≤\‘√ #ÓsT¡ e⁄\qT ì+bÕ\ì >∑‘+· ˝ÀH˚ d”m+ øπ d”ÄsY <äèwæøº Ï rdüTø¬ [¢q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

>∑<ë«\qT õ˝≤¢ πø+Á<ä+ #˚j÷· \+≥÷ dæm+ ¬ødæÄsY≈î£ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+∫q ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´ &ç¬ø ns¡TD

õ˝≤¢ yÓ’d”|” ø£$T{°\ ìj·÷eTø£+ KeTà+,e÷]Ã30 (ôd’ÿq÷´dt) mdtÄsY ø±s¡Á¬>dt bÕغ p\÷s¡TbÕ&ÉT eTs¡&\É Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù>± eT+&É\ |ü]~Û˝Àì nq+‘ês¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ós~¡ q e÷J düsŒ¡ +#Y, e÷J eT+&É\ |ü]wü‘Y ñbÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT m<äfi|¢¯ *ü ¢ Ms¡uÁÑÛ <ëìï ìj·T$Tdü÷Ô Ä bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT bÕj·T+ yÓs¡øf£ ÒX¯«s¡T¢ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T. n˝≤π> õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´ì>± @q÷ÿs¡T eT+&É\+˝Àì C…Hêïs¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q dü«s¡í Á|üVü‰¢<äsêe⁄qT ìj·T$Tdü÷Ô bÕj·T+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T. Çø£ ø±]àø£ $uÛ≤>∑s¡ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù>± p\÷s¡TbÕ&ÉT≈£î #Ó+~q ø£+#·s¢¡ sê|òTü y˚+<ässY êe⁄qT, $<ë´]ú $uÛ≤>∑+ õ˝≤¢ dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù>± n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q mdt¬ø.#ê+<é bÕcÕqT ìj·T$T+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+ qTs¡&ç ãT<Ûäyês¡s¡

ˇø£ Á|üø≥£ q $&ÉT<ä˝+’… ~. ‘·eTô|’ qeTàø£+‘√ bÕغ˝À düeTT∫‘· kÕúq+ ø£*Œs¡∫q bÕغ ‘Ó\s¡>±D sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT, KeTàs¡ bÕs¡y¢ TÓ s¡≥T düuTÑÛ ´&ÉT bıs¡>T∑ ˝Ò{Ï lìyêdüs¬ &ç,¶ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT, |æqbÕø£ XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT bÕj·T+ yÓs¡ø£fÒX¯«s¡T¢, yÓ’sê, ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#êÛ sY® u§Ásê sê»X‚KsY, bÕغ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù #·+s¡Á&É qπs+<äs,Y õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´&ÉT |üPs¡íø£+{Ï Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, @q÷ÿs¡T, p\÷s¡TbÕ&ÉT eT+&É\ yÓ’d”|” n<Ûä´≈£åî\T eTTøÏÔ yÓs¡ø£fÒX¯«s¡T¢, n˝≤¢&ç q]‡+Vü‰sêe⁄\≈£î q÷‘·q+>± ìj·T$T‘·T˝…’q yês¡T ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. uÛ$Ñ wü´‘Y˝À bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ XÊj·TX¯≈î£ ˝Ô ≤ ø£èwæ #˚kÕÔeTì, Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ m+|” bıs¡>∑T˝Ò{Ï kÕs¡<Ûä´+˝À b˛sê{≤\qT eTTeTàs¡+ #˚kÕÔeTì yês¡T Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 31`03`2016

dæ+>∑sπ DÏ˝À n$˙‹ n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´˝ÒM? Ä~˝≤u≤<é,e÷]Ã30( (ôd’ÿq÷´dt) dæ+>∑sπ DÏ ˝À n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ôV≤#ÓÃyÓTàdt &çe÷+&é #˚düTÔHêï |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. dæ+>∑πsDÏ ø£ + ô|˙˝À ñ|ü ] ‘· \ >∑ q T˝À¢ eT{Ï º ‘=\–+|ü ⁄ , Çdü T ø£ , u§>∑TZdüs¡|òüsê˝À |üπsÃCŸ $uÛ≤>∑+˝À e+<ä\ ø√≥¢ n$˙‹ nÁø£e÷\T #√≥T#˚dTü ≈£îHêïj·THêïs¡T. n$˙‹ n~Ûø±s¡T\ô|’ ø£]qƒ #·s´¡ \T rdüTø√e&É+˝À ìs¡ø¢ ´å£ + #˚dTü HÔ êïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±]à≈£î\T ∫qï bıs¡bÕ≥T #˚ùdÔ yê]ì düôdŒ+&é #˚d÷ü Ô #Ûê]®w≥” T¢ Çe«&É+ m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTì Á|ü•ï+#ês¡T.dæ+>∑πsDÏ˝À Á|üdüTÔ‘·+ >∑ T ]Ô + |ü ⁄ dü + |ò ü T + ‘Ó u §>∑ ø ±dü + , @◊{° j · T ÷d” Hêj· T ≈£ î \T j·÷»e÷q´+‘√ ≈£îeTà≈£îÿ nj·÷´s¡ì ôV≤#Ym+mdt Hêj·T≈£î\T Äs√|æ + #ês¡ T . dæ + >∑ π s DÏ n~Û ø ±s¡ T \ n$˙‹ nÁø£ e ÷\≈£ î e´‹πsø£+>± ‘êeTT #˚dTü qÔ ï b˛sê{≤ìøÏ ‘·≥Tºø√˝Òø£ ôV≤#ÓÃyÓTàdt Hêj· T ≈£ î \ô|’ ø£ ø £ å kÕ~Û + |ü ⁄ #· s ¡ ´ \≈£ î bÕ\Œ&É T ‘· T Hêïs¡ ì Äs√|æ+#ês¡T. ø±]àø£ dü+|òü÷\T ˝Ò≈£î+&Ü n~Ûø£+>± u§>∑TZ ñ ‘·Œ‹Ôì kÕ~Û+#ê\ì ø±]à≈£î\qT øÏ+~kÕúsTT n~Ûø±s¡T\qT |üsT¡ >∑T\T ô|{Ï+º #·&+É dü]ø±<äHêïs¡T. <ä÷≈£î&ÉT>± e´eVü≤]+#˚ #Ó’s¡àHé ‘·q yÓ’K]ì e÷s¡TÃø√yê\ì Væ≤‘·e⁄|ü*ø±s¡T. ø£+ô|˙˝À n‘·´edüs¡ |ü]dæú‹ ‘·\|ædüTÔ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ dæ+>∑sπ DÏ ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì d”◊{°j·T÷ &çe÷+&é #˚dæ+~. düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·≈£î+fÒ Ä+<√fi¯q\T ñ<äè‘∆ +· #˚kÕÔeTì õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\ |ü≥¢ dæ+>∑πsDÏ j·÷»e÷q´+ düe‹ Áù|eT ø£qãs¡Tk˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. mìïø£˝À¢ øπ d”ÄsY Ç∫Ãq Vü‰$÷ Á|üø±s¡+ ñ<√´>±\qT XÊX¯«‘·+ #˚j÷· \ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.

$<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº\T |üPs¡ÔsTT‘˚ $T>∑T\T KeTà+,e÷]Ã30( (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): KeTà+ õ˝≤¢ ˝ Àì eTDT>∑÷s¡T˝À 1080 yÓT>±yê≥¢ uÛÑÁ<ë~ $<äT´‘·TÔ ÁbÕC…≈£îº, bÕ\«+#·˝À 800 yÓT>±yê≥¢ πø{°|”mdt @&√ <äX¯ ÁbÕC…≈£îºqT #˚|{ü +ºÏ <äì {°mdt C…Høé √ n~Ûø±s¡T\T nHêïs¡T. n$ eT÷&˚fi˝¢¯ À |üP]Ô #˚ùd \ø£´å +‘√ {°mdt C…Høé √ ñ+<äHêïs¡T. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ uÛ Ñ ÷ bÕ˝Ÿ | ü * ¢ ø±ø£ r j· T <∏ ä s ¡ à ˝Ÿ ÁbÕC… ≈ £ î º 600 yÓ T >±yê≥¢ ø£sêà>±sêìï y˚–s¡+ #˚dæ á @&Ü~ pHéHê{ÏøÏ |üP]Ô#j ˚ ÷· \H˚ \ø£å´+‘√ ñHêïeTHêïs¡T. Çe˙ï |üP]ÔsTT‘˚ dæm+ #Ó|æŒq≥T¢>± eTq sêh+˝À $<äT´‘Y ø=s¡‘· ñ+&ÉuÀ<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\+>±D sêh+˝À <∏äs¡à˝Ÿ 2,282.5 yÓT>±yê≥T¢, »\$<äT´‘Y 2,081 yÓT>±yê≥T¢, k˛˝≤sY 1 yÓT>±yê{Ÿ ñ‘·Œ‘·Ôe⁄‘√+<äì #ÓbÕŒs¡T. q÷‘·q+>± q˝§Z+&É õ˝≤¢ <ëeTs¡#·s¡¢˝À 4,800 yÓT>±yê≥T¢, n<˚ õ˝≤¢˝À ás¡¢bÕø£˝À 2,400 yÓT>±yê≥¢ ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD≤\ ø√dü+Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷ùdø£s¡D #˚|ü{Ϻ+<äì nHêïs¡T. {°mdt C…Høé √ ñ<√´>∑T\T, ø±]àø£ dü+|ò÷ü \T, Ç+õ˙s¡T¢ $<äT´‘·TÔ ñ‘·Œ‹Ô \ø£å´+>± |üì#˚j·÷\ì ø√sês¡T. eTTK´eT+Á‹ ¬ø.#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ \øå±´ìøÏ nqT>∑TD+>± ‘Ó\+>±D C…Héø√ n~Ûø±s¡T\T <äè&ÛÉ dü+ø£\Œ+‘√ ñHêïs¡ì nHêïs¡T. eTs√ eT÷&˚fi˝¢¯ À $T>∑ T \T $<ä T ´‘· T Ô ñ‘· Œ ‹Ô #˚ ù d sêh+>± ‘Ó \ +>±DqT r]Ã~<˚›+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· $<äT´‘Y sêÅcÕºedüsê\≈£î nqT>∑TD+>± ˝Ò<äHêïs¡T. q÷‘·q ÁbÕC…≈£îº\ ÄeX¯´ø£‘· >∑T]Ô+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô>± ÁbÕC…≈£îº\qT #˚|ü{Ϻ+<äì nHêïs¡T.

#Ós¡Te⁄\ |üP&çø£ r‘·‘√ uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\≈£î ã\+

yÓT<äø,˘ e÷]Ã30( (ôdÿ’ q÷´dt) : $TwüHé ø±ø£rj·T‘√ õ˝≤¢˝À uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T ô|s¡T>∑T‘êj·Tì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y n<Ûä´≈£åîsê\T sê»eTDÏ nHêïs¡T. \ø£\å mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#ê\qï<˚ Á|üuÛÑT‘·« <Û˚´j·TeTHêïs¡T. |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± #Ós¡Te⁄\ qT+∫ |üP&çø£ rdæq eT{Ïºì ¬s’‘·T\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=+fÒ H˚\\T kÕs¡e+‘·+ ne⁄‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. #ÓsT¡ e⁄\T u≤>∑T+fÒH˚ Á>±e÷\T nìï $<Ûë\T>± n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘êj·Tì nHêïs¡T.sêh+˝Àì nìï #Ós¡Te⁄\qT |ü⁄qs¡T<ä∆]+#·qTqï≥T¢ ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±q ÁbÕ+‘ê\qT yÓqTø£ã&˚dqæ |òTü q‘· >∑‘· Á|üuTÑÛ ‘ê«\<äì nHêïs¡T. #ÓsT¡ e⁄\ |üP&çør£ ‘·‘√ á ÁbÕ+‘·+ n_Ûeè~∆øÏ ø£èwæ#k˚ ÕÔqHêïs¡T. ' õ˝≤¢˝À nH˚ø£ #ÓsT¡ e⁄\T |üP&ÉT≈£îì b˛sTT uÛ÷Ñ >∑s“¡ ¤ »˝≤\T n&É T >∑ + {≤j· T ì, Ç|ü &É T #Ó s ¡ T e⁄\ |ü ⁄ qs¡ T <ä ∆ s ¡ D ‘√ uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T ô|s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. |æ+#Û·qT¢ ns¡TΩ\+<ä]ø° n+<˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq $TwüHé ø±ø£rj·T e\¢ |ü¢˝… Á|ü>∑‹ kÕ<Ûä´eTì ù|s=ÿHêïs¡T. #Ós¡Te⁄\qT ø±bÕ&ÉTø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· n+<ä]ô|’ ñ+<äHêïs¡T. |ü]ÁX¯eT\‘√ bÕ≥T #ÓsT¡ e⁄\ n_Ûeè~∆ ø±yê*‡ ñ+<äì nHêïs¡T. bı<äT›‹s¡T>∑T&ÉT, dü»®, sê>∑T e+{Ï |ü+≥\T kÕ>∑T #˚j·÷*‡ ¬s’‘·T\T nìï $<Ûë\ ø£wüº|ü&ܶ <Ûäs¡ ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ eT<䛑·T e∫Ã+~. Ç<äT˝À yÓTTø£ÿC§qï, ø£+~, >√<äTeT, |üdüT|ü⁄e+{Ï \_Û+#·&É+ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. e´ekÕj·T Ks¡TÃñ\ ‘·–Z+#·Tø√yê*‡ |ü+≥\T e÷Á‘·yT˚ kÕ>∑j÷· ´sTT. s¡; kÕ>∑T kÕ<ës¡D kÕ>∑T $d”sÔ +í¡ ñ+<äHêïs¡T. \øå± 20y˚\ ôV≤ø±ºsT¡ .¢ 63y˚\ 189 ôV≤ø±ºs˝¢¡ À kÕ>∑T #˚dqæ ≥T¢ n~Ûø±s¡T\T #Ó|⁄ü ‘·THêïs¡T. kÕ<ës¡D kÕ>∑T $d”sÔ +í¡ ã{Ϻ #·÷ùdÔ 60XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T |ü+≥\T kÕ>∑j·÷´sTT. e] $TqVü‰sTT+∫ ∫s¡T <ëHê´\T 21y˚\ 455 ôV≤ø±ºs≈¢¡ î£ >±qT 19y˚\ ôV≤ø±ºs˝¢¡ ÀH˚ ø£Ø+q>∑sY,e÷]Ã30 (ôd’ÿq÷´dt) ): ø£Ø+q>∑sY q>∑s¡+˝Àì kÕ>∑j÷· ´sTT. >√<äTeT\T 3y˚\ 415 ôV≤ø±ºs\¢¡ ˝À kÕ>∑T ø±yê*‡ ñ+&É>± 1393 ôV≤ø±ºs¡¢˝À kÕ>∑T #˚XÊs¡T. yêDÏ»´ |ü+≥\≈£î u…b’ Õdt s√&ÉT˝¶ À >∑Ts¡T‘Ô *Ó j·Tì <äT+&É>T∑ \T z eTVæ≤fi¯ô|’ <ë&ç dü + ã+~+∫ 18y˚ \ 17 ôV≤ø±º s ¡ ¢ ˝ À kÕ>∑ T #˚ j · ÷ \ì #˚ d æ , ÄyÓ T qT+∫ 30 ‘· T ˝≤\ ã+>±s¡ T q>∑ \ qT n+#·Hêy˚jT· >± øπ e\+ 2y˚\ ôV≤ø±ºs˝¢¡ ÀH˚ kÕ>∑T #˚XÊs¡T. ÄVü‰s¡ n|üVü≤]+#·T¬øfi≤¢s¡T. |ü + ≥\≈£ î dü + ã+~+∫ 5y˚ \ 898 ôV≤ø±º s ¡ ¢ kÕ>∑ T ≈£ î u≤~Û‘· eTVæ≤fi¯ |òsæ ê´<äT‘√ b˛©düT\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– <=+>∑\ n+#·Hêy˚XÊs¡T. 2y˚\ 29 ôV≤ø±ºs˝¢¡ À kÕ>∑T #˚XÊs¡T. ø√dü+ >±*+|ü⁄ Äs¡+_Û+#ês¡T.

Ä~˝≤u≤<é ø£s¡e⁄ ÁbÕ+‘·+>± Á|üø£{Ï+#·ø£b˛e&É+˝À Ä+‘·s¡´+? ˝À≥T es¡¸bÕ‘·+ ñHêï |ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T Ä~˝≤u≤<é,e÷]Ã30( (ôdÿ’ q÷´dt) sêh+ yê´|ü+Ô >± esê¸u≤Û e |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=Hêï n~Ûø±s¡T\ ‘·|ü &ÉT ìy˚~ø£\ e\¢H˚ Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢øs£ T¡ e⁄ ÁbÕ+‘·+>± Á|üø{£ +Ï #·&+É ˝Ò<qä ï $eTs¡Ù\T ñHêïsTT. >∑‘· eT÷&ÉT d”»q¢˝À ≈£L&Ü |ü+≥ ~>∑Tã&ÉT\T n+‘·+‘· e÷Á‘·+>±H˚ edüTÔHêï... kÕ>∑T @d”»Hé≈£î Äd”»Hé˝À ‘·>∑TZ eTTK+ |ü{ϺHê ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\ ≈£î e÷Á‘·+ m+<äT≈£î ø£fi¯ó¢ ø£ì|æ+#·˝Ò<√ ns¡ú+ ø±ì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. 22 eT+&É˝≤˝À¢ rÁe esê¸uÛ ≤ e+ ñ+<ä ì n~Û ø ±s¡ T \ ˝… ø £ ÿ \T dü Œ wü º + >± #Ó|⁄ü ‘·THêïsTT. esê¸bÕ‘·+ ≈£L&Ü 20qT+∫ 25XÊ‘·+ es¡≈î£ ˝À≥T qyÓ÷<Ó’+~. esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\e\¢ uÀs¡T¢, ÁbÕC…≈£îº˝À¢ ˙s¡T ˝Òø£b˛e&É+‘√ yê{ÏøÏ+<ä |ü+≥\T kÕ>∑T #˚j·T˝Òø£b˛j·÷s¡T. ÁbÕC…≈î£ ˝º À¢ ≈£L&Ü ˙{Ï eT≥º+ |üP]Ô>± ‘·–bZ ˛sTT+~. Á|üdTü ‘Ô +· s¡ ; kÕ¬ > ’ ‘ ˚ >∑ D ˙j· T +>± |ü & ç b ˛sTT+~. e], ø£ + <ä T \T, yÓTTø£ÿC§qï, ô|düs¡, >√<ÛäTeT, X¯q>∑, y˚s¡TX¯q>∑, |üdüT|ü⁄,

eTVæ≤fi¯|ô ’ <ë&ç. ã+>±s¡+ <√|æ&û


7

ñ∫‘· •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\qT |ü]o*+∫q Äضz

ø=‘·Ôø√≥, e÷]à 30(ôd’ÿq÷´dt) ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ≈£îs¡TeT÷]Ôsêj·T düº&û dü]ÿ˝Ÿ <ë«sê ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ◊<äT eT+&É˝≤\ ìs¡T<√´>∑T\≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï ñ∫‘· b˛©düT •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\qT ãT<Ûäyês¡+ eq|ü]Ô Äضz sê+#·+<äsY |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äضz e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çø£ÿ&É •ø£åD bı+~q Á|ü‹ $<ë´]ú ñ<√´>∑+ kÕ~ÛkÕÔs¡H˚ qeTàø£+ ‘·q≈£î+<äì Äj·Tq $<ë´s¡Tú\qT ñ<˚Δ•+∫ nHêïs¡T. Çø£ÿ&É |üì #˚düTÔqï nqTuÛÑeE„˝…’q uÀ<Ûä≈£î\ dü÷#·q\T bÕ{Ï+∫ dü+ã+~Û‘· düu…®ø˘º\˝À |ü≥TºkÕ~Û+#ê\ì Äj·Tq $<ë´s¡Tú\‘√ nHêïs¡T. b˛{° |üØø£å\˝À $wüj·÷e>±Vü≤q #ê˝≤ eTTK´eTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D #·]Á‘· qT+&ç |ü\T Á|üX¯ï\T e#˚à neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {°ÄsYmdt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T yêeTHé>ö&é, eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY sêCÒ+<äsY>ö&é, {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T >±&û\ Á|üXÊ+‘Y, s¡M+<äsY¬s&ç¶, õ. ÁoqT, n<ë«ì ÁoqT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yê´düs¡#·q b˛{°\T >√bÕ˝Ÿù|≥ e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt): kÕúìø£ ø£dü÷ÔØuÛ≤ >±+BÛ u≤*ø£\ $<ë´\j·T+˝À ÁXÊ$Tø£ $ø±dü πø+Á<ä+ Ä<ä«s¡´+˝À u≤\´ $yêVü‰\T yê{Ïe\¢ ø£*π> nqsêú\T nH˚ n+X¯+ô|’ $<ë´]úqT\≈£î yê´düs¡#·q b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $ø±dü πø+Á<ä+ eT+&É\ ø√ Ä]¶H˚≥sY X¯•ø£fi¯ |üs¡´y˚ø£åD˝À $<ë´s¡Tú\ |üØø£å\T »]>±sTT.

ù|ø±≥sêsTTfi¯fl n¬sdüTº

eTVü‰düuÛÑ\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç uÛÑ÷‘·÷ŒsY, e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt) : @Á|æ˝Ÿ 3q <˚es¡ø£Á<ä˝À »]π> ‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|òü+{Ÿ ‘ê\Tø± kÕúsTT ¬s+&√ eTVü‰düuÛÑ\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT Hê>∑uÛÑ÷wüHé ø√sês¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eTVü‰düuÛÑ\ ø£s¡| üÁ‘êìï Äj·Tq $&ÉT<ä\ #˚dæq nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&Üs¡T. ø£¬s«q ]»sê«j·TsY uÛÑ÷ |ü]Vü‰s¡+ |ü+|æD°˝À »]–q n$ ˙‹ ÄÁø£e÷\ô|’ $#ês¡D |üP]Ô #˚dæ ÄÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq yê]ì •øÏå+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. bÕ\eT÷s¡T ` s¡+>±¬s&ç¶ eTT+|ü⁄ u≤~Û‘·T\≈£î dæm+ Ç∫Ãq Vü‰MT\qT neT\T #˚dæ Ç+{Ïø√ ñ<√´>∑+ Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

H˚&ÉT ∫qïπse©¢˝À ¬syÓq÷´ <äsê“sY Á‘ê>∑T ˙s¡T eè<Ûë ` |ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T u≤\q>∑sY, e÷]Ã30(ôd’ÿq÷´dt): ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ n<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ∫qï πse©¢ Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ¬syÓq÷´ <äsꓤsY ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY sê+u≤sTT ãT<Ûäyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ Á>±eT |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+ e<ä› áø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Á>±eTdüTú\T ‘·eT uÛÑ÷eTT\ düeTdü´\T m$T ñqï ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îe∫à düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#·Tø√yê\ì nyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ ìs¡«Vü≤Dô|’ •ø£åD |òæ+#·q¢ ø√dü+ eè<äT›\ Ä+<√fi¯q eT\›ø£˝Ÿ, e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt) e#˚à $<ë´ dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT bÕsƒ¡XÊ\\ ìs¡«Vü≤Dô|’ ãT<Ûäyês¡+ mdtm+dæ #Ó’¬sàq¢≈£î, düs¡Œ+#·T\≈£î kÕúìø£ m+ÄsYdæ˝À •ø£åDì#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À •ø£å≈£î\T sê|òüTy˚+Á<ä¬s&ç¶, m+Çz qs¡‡qï, ÇzÄsY&ç >√$+<äsêe⁄ Ä<ä«s¡´+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ìs¡«Vü≤Dô|’ ‘·>∑Tdü÷#·q\T , dü\Vü‰\T Ç#êÃs¡T. eT<ë´Vü≤ï uÛÀ»qìs¡«Vü≤D, $<ë´s¡Tú\ Vü‰»s¡T, uÀ<Ûäq$wüj·÷\ô|’ |üP]Ô>± ne>±Vü≤qø£*Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ mdtm+dæ #Ó’¬sàHé‘√ bÕ≥T $$<Ûä Á>±e÷\ #Ó’¬sàqT¢, düs¡Œ+#·T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

Hê>∑sY<√&綽À dæ$˝Ÿ¬s’{Ÿ‡ &˚ eT\›ø£˝Ÿ, e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Hê>∑sY <√&ç¶ Á>±eT+˝À ãT<Ûäyês¡+ bÂs¡Vü≤≈£îÿ\ ~H√‘·‡e+»s¡>∑>± ‘·Vü≤d”˝≤›sYVü≤]Vü≤s¡Hê<∏é, Á>±eTdüs¡Œ+#·T‘√ bÕ≥T b˛©düT\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À ‘·Vü≤d”˝≤›sYe÷{≤¢&ÉT‘·T Á>±eT+˝À nìï≈£î˝≤\yês¡T ø£*dæ yÓT*dæ nqï<äeTTà˝≤¢yÓT\>±\ì dü÷∫+#ês¡T. n+≥sêì‘·q+ bÕ{ÏùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. <ä[‹\≈£î ø£*Œ+∫q Vü≤≈£îÿ\≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*–ùdÔ #·≥º|üs¡+>± #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ¬s+&ÉT >±¢düT\ |ü<䛋 $&ÉHê&Ü\qT, u≤\´$yêVü‰\T #˚j·Tsê<äì, eT÷&ÛÉqeTàø±\T M&Ü\ì, <˚yê\j·T Á|üy˚XÊ\T n&ÉT¶ø√sê<äì yês¡T dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eT<ä[‘·T\T n~ø£ dü+K´˝À Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

eq|ü]Ô e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt): |ü≥ºD •yês¡T˝Àì z e÷$T&ç‘√≥˝À ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï e´≈£îÔ\qT Äs¡T>∑T]ì n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ |ü≥ºD mdt◊ >±+BÛHêj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T. s¡÷.3200 q>∑<äT‘√ bÕ≥T Hê\T>∑T B«#·Áø£yêVü≤Hê\T, Hê\T>∑T ôd˝Ÿbò˛Hé\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ Äj·Tq >∑≥Tº, e÷]à 30(ôd’ÿq÷´dt) >∑≥Tº eT+&É\+˝Àì |ü\T ‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷\˝À nedüs¡yÓTÆq #√≥ n<äq|ü⁄ {≤´+ø£s¡¢qT @sêŒ≥T #˚dæ ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#ê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. áHÓ\ qT+&ç yê≥sY{≤´+ø£s¡T¢ @sêŒ≥T #˚düTÔ+&É>± eT]ø√ìï œ˝≤¢|òüTq|ü⁄s¡+ e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt): nbÕŒ¬s&ç¶|ü*¢øÏ Á>±e÷\˝À @sêŒ≥T #˚j·T>± n<äq|ü⁄ {≤´+ø£s¡T¢ #Ó+~q øö\T¬s’‘·T >∑T+|ü* #Óqïsêj·TT&ÉT Ç{°e˝… |ü+≥\T @sêŒ≥T#˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ y˚dü$ì m+&çb˛j·÷j·Tì Äy˚<äq‘√ Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ܶ&ÉT. n~>∑$T+#˚ s¡‹˝À Á|ü»\≈£î ‘ê>∑T˙{Ï n+~+#ê*‡q u≤~Û‘· ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T |ü]Vü‰s¡+ ø√dü+ n~ø±s¡T\qT, nedüs¡+ ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Á>±eT+˝À ãs¡¢˝À bÕ\≈£î\qT ÄÁX¯sTT+#·>± Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.5 \ø£å\qT ˙{Ï XÊ‘·+‘·–Zb˛‘·THêïj·Tì ø√ìï Á>±e÷\˝À #˚‹|ü+|ü⁄\T |üì#˚j·T&É+˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. eT+ps¡T #˚dæ+~.

n<äq|ü⁄ {≤´+ø£s¡¢qT @sêŒ≥T #˚j·÷*

Ä]úø£kÕj·T+ n+<äCÒ‘·

mHé{ÏÄsY $Á>∑Vü≤ @sêŒ≥T≈£î düú\ |ü]o\q ø£+|ü#Ó≥¢qT ‘=\–+#ê\ì Á|ü»\$qï|ü+ <Ûäs¡÷s¡T, e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt) <Ûäs¡÷s¡TeT+&É\ |ü]~˝À >∑\ |ü\T Á>±e÷\≈£î yÓfi‚¢ s¡Vü≤<ës¡T\øÏs¡T|üø±ÿ˝≤ ø£+|ü#Ó≥T¢$|üØ‘·+>± ô|]–b˛j·T yêVü≤q<ës¡T\ sêø£b˛ø£\≈£î |ü\T Çã“+<äT\T ø£\T>∑T‘·THêïj·Tì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T. s√&É¢≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ >∑\ ø£+|ü#Ó≥T¢ ‘√\–+∫ Hê\Tπ>fi¯ó¢ ø±>± Á|üdüTÔ‘·+j·T<ÛëØ‹˝À n$ yÓTT*#êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. C…dæ_ <ë«sê yê{Ïì ‘√\–+#˚ ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤º\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. Á|ü<ëq s√&É¢≈£î Çs¡T|üø£ÿ˝≤ ñ+&É>± yê{ÏH˚ |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hês¡T ˝Òs¡ì »&ÉÃs¡¢ e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt) |üX¯óe⁄\≈£î ‘ê>∑T˙{Ï ‘·eTÁ>±e÷\qT mes¡T |ü\Tø£]kÕÔs¡ì |ü\T Á>±e÷\ Á|ü»\T kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#˚˝≤ #·÷&Ü\ì Äj·÷ Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T nqTe÷q+e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ñbÕ~ Vü‰$T øÏ+<äHÓ’Hê yê{Ïì ø√sês¡T. esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± |üX¯óe⁄\≈£î Á>±dü+ yÓ+≥H˚ ‘√\–+#ê\ì Á|ü»\T n~ø±s¡T\qT ø√s¡T‘·THêïs¡T. ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì, ‘ê>∑&ÜìøÏ ˙fi¯ó¢ ≈£L&Ü ˝Òø£b˛e&É+‘√ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeTì eT˝…¢uÀsTTì|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ¬s’‘·T\T Áoìyêdt¬s&ç¶, uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, »Hês¡úHé¬s&ç¶ yêb˛j·÷s¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ nsTT», e÷]à 30(ôd’ÿq÷´dt) nsTT» |ü≥ºD q>∑s¡ |üX¯óÁ>±kÕìï düs¡|òüsê #˚j·÷\ì ø√sês¡T. |ü+#êj·Tr |ü]~˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä\≈£î eT+ps¡T#˚dæq B|ü+ dæ*+&És¡T¢ , kº\qT ãT<Ûäyês¡+ »&çŒ #Ó’¬sàHé ã+&Ü] u≤düÿsY |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± @sêŒ≥T #˚dæq $T&ç®˝Ÿ e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝À ¬s’‘·T\≈£î ø±s¡´Áø£eT+, #Ó’sY|üs¡‡HésêCÒX¯«] n<ä´ø£å‘·q »s¡>∑>± »&çŒ{Ïdæ dü_“&ûô|’ eT+p¬s’q >∑&ç¶ø√‘· j·T+Á‘ê\qT eT+&É\ #·+Á<ëe‘·eTà ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.á dü+<äs¡“+>± πø+Á<ä+˝Àì |üX¯óyÓ’<ä´ πø+Á<ä+ e<ä› m+|æ|æ B|ü ¬s’‘·T\≈£î uÛ≤düÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹ìs¡Tù|<ä≈£î Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT n+<äCÒXÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü<∏äø±\T n+<ë\ì dü÷∫+#ês¡T. nqs¡TΩ\qT y˚]y˚j·÷\ì sêsTTrô|’ n+<äCÒdüTÔqï >∑&ç¶ø√‘· j·T+Á‘ê\qT ¬s’‘·T\T dü÷∫+#ês¡T. ns¡TΩ˝…’q Á|ü‹ zø£ÿs¡T \_› b˛+<˚˝≤ n~ø± s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ¬ødæÄsY Á|üC≤dü+πøåeTy˚T |üs¡e÷e~Û>± |üì#˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq Vü≤j·÷+˝À ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ<ä´eTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T#˚ùd |ü<∏äø±\ ‘·\ø=+&É|ü*¢ e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì >∑T]+∫$e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£MTwüqsY yÓ+ø£qï, <˚e⁄ì|ü&Éø£˝Ÿ yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T Ä\j·T+˝À yês¡+ øöì‡\s¡T¢, {ÏÄsYmdtHêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. s√E\T>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ÁãôVA‘·‡yê\T eTT–XÊsTT. ádü+<äs¡“+>± Ä\j·T+˝À #·Áø£rs¡ú+,<Ûä«» nes√Vü≤D+, <˚e‘ê$düs¡®q, <ë«<äX¯ Äsê<Ûäq,X‚wüyêVü≤qùde, dübÕÔes¡ D+, eT÷ø£ã*, Hê>∑ã*, #·Áø£kÕïq+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M|üq>∑+&É¢ e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì ô|<ä›<ä>∑&É˝À yês¡+ s√E\ qT+∫ ˙{Ï düeTdü´ HÓ\ø=+<äì yÓ’mkÕ‡sYd”|” eT+&É\ n<ä´≈£åî&ÉT _.sê+dæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. uÀs¡T˝À ñqï ˙s¡T ‘·–Zb˛e&É+‘√ md”‡ ø±\˙ Á|ü»\T rÁe >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Äj·Tq ø£\«≈£î]Ô e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt) –]»q dü+πøåeT >∑Ts¡T≈£î\ Çã“+<äT\≈£î ‘Ó * bÕs¡ T .yÓ \ ≥÷s¡ T ˝À @sêŒ≥T #˚ d æ q yê≥sY {≤´+ø£ s¡¢ bÕsƒ¡XÊ\˝À 5e ‘·s¡>∑‹˝À Á|üy˚XÊìøÏ ÄHé˝…’Hé˝À <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]düTÔqï≥T¢ bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ s¡|òüTT|ü‹ <ë«sê n+<äCÒdüTÔqï ˙{Ïì Á|ü»\≈£î dü]|ü&Ü n+<äCÒj·÷\ì düs¡Œ+#·T |ü˝…¢ ø£$‘·, eT<ÛäT ø√sês¡T. ‘Ó*bÕs¡T. ô|<ä›eT+<ä&ç e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt) kÕúìø£ u…’bÕdt s√&ÉT¶˝À {Ï&ç|æ bÕغ e´ekÕú|ü≈£î&ÉT q+<äeT÷] ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄ $Á>∑Vü‰ìï @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ÄbÕغ Hêj·T≈£î\T düú˝≤ìï |ü]o*+#ês¡T. {Ï&ç|æ bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT sêe⁄\ #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶ dü÷#·q y˚Ts¡≈£î $Á>∑Vü‰ìï #˚j·TqTHêïeTì Ä bÕغ eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù eTTs¡[>ö&é ‘Ó*bÕs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê*

B|ü+dæ*+&És¡T¢ |ü+|æD° #˚dæq »&çŒ #Ó’¬sàHé

>∑&ç¶ø√‘· j·T+Á‘ê\ |ü+|æD°

eTT–dæq ÁãôVA‘·‡yê\T

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ |ü]wüÿ]+#ê*

5˝À>± <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√+&ç

>∑Ts¡Tyês¡+ 31`03`2016

eT\›ø£˝Ÿ, e÷]à 3 eT\›ø£˝ŸeT+&É\+˝À HÓ\ <ë≥T‘·THêï |òæ+#·qT¢ sê˝Ò<äì uÛ≤$düTÔ eT+>∑fi¯yê+ eè<äT›\T, $ø£˝≤+>∑T\T, $‘·+‘·Te⁄\T <Ûäsêï #˚XÊs¡T. kÕúìø£ ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ e<ä›≈£î >∑‘·¬s+&ÉT s√E\T>± #˚s¡T≈£îì yê] ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹HÓ˝≤ ◊<äT ˝À|ü⁄ |æ+#·qT¢ #Ó*¢+#˚Ø‹˝À #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. me] Ädüsê ˝Òìyê]øÏ |æ+#·qT¢ m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·THêïj·Tì yê{Ïì |ü+|æD° #˚ùdÔ ‘·eT≈£î m+‘√ ñbÕ~ b˛+<äT‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹HÓ˝≤ yê]yê] nøö+≥¢˝À »eT #˚ùd˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüTø√yê\ìeè<äT›\T n~ø±s¡T\qT ø√sês¡T. Ç+<äT≈£î n~ø±s¡T\T dü‘·«s¡+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó*|æ |æ+#·qT¢ e#˚Ã˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

~«#·Áø£yêVü≤Hê\T &Ûûø=ìÇ<ä›]øÏ rÁe >±j·÷\T eT\›ø£˝Ÿ, eT+&É\ düMT|ü+˝Àì ¬s’dt $T\T¢ e<ä› ãT<Ûäyês¡+»]–q ~«#·Áø£yêVü≤Hê\T &Ûûø√qï dü+|òüT≥q˝À Ç<ä›]øÏ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. b˛©düT\ $esê\ Á|üø±s¡+ >∑≥Tº≈£î #Ó+~q ‘êj·T|üŒ >∑<ë«\qT+&ç >∑≥Tº≈£î edüTÔ+&É>± m<äTs¡T>± edüTÔqï ~«#·Áø£yêVü≤q<ës¡T&ÉT øÏs¡DY >∑<ë«\≈£î yÓfi¯óÔ+&É>± ¬s’dt$T\T¢ e<ä› m<äT¬s<äTs¡T>± &Ûûø√q&É≥+‘√ Ç<ä›]øÏ rÁe >±j·÷\T ø±e&É+‘√ yê]ì >∑<ë«\ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢‘Ó*dæ+~.

ø=‘·Ôø√≥, e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt) ndü˝Ò m+&Üø±\+ u§≥Tº u§≥Tº ˙{Ïì Ä<Ûë #˚dæ >=+‘·T˝À ø£dæìï ˙{Ïì b˛düTø=ì <ä|æŒø£ rs¡TÃø=H˚ ø±\+˝À n~Ûø±s¡T\ n\dü‘·«+‘√ ô|’|ü⁄\ <ë«sê Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\≈£î Á‘ê>∑{≤ìøÏ düs¡|òüs¡ ne⁄‘·Tqï eT+∫ ˙s¡T ô|’|ü⁄\T |ü–* eè<Ûë ne⁄‘·THêï |ü{Ϻ+#·T ø√˝Òø£ b˛‘·THêïs¡T. ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\+˝Àì sêeTHé bÕ&ÉT ÁbÕC…≈£îº qT+&ç eq|ü]Ô |ü≥ºD Á|ü»\≈£î ô|’|ü⁄ ˝…’q¢ <ë«sê ˙{Ïì ‘·s¡*+∫ <ä|æŒø£ rs¡TdüTÔ+~ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+. ø±ì k˛eTyês¡+ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ düMT|ü+˝À ñqï eT<äq|ü⁄s¡+ s√&ÉT¶˝À >∑\ 44e C≤rj·T s¡Vü≤<ë] e+‘Óq <ä>∑Zs¡ ‘ê>∑T ˙s¡T düs¡|òüs¡ ne⁄‘·Tqï ô|’|ü⁄˝…’qT yê˝Ÿ ©ø˘ ne≥+‘√ s√»düÔe÷q+ eè<Ûë>± s√&ÉT¶ bÕ\e⁄‘·THêï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻø√e≥+ ˝Ò<äT. á $wüj·TyÓTÆ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ kÕúì≈£î\T rdüT¬ø[¢q |òü*‘·+ ˝Òø£b˛sTT+~.

|æ+#·q¢ ø√dü+ s√&Ó¶øÏÿq eè<äT›\T

nsTT», e÷]à 30(ôd’ÿq÷´dt) |æ+#·qT¢düø±\+˝À Çyê«\ì ø√s¡T‘·T nsTT» |ü≥ºD+˝À ãT<Ûäyês¡+ sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹HÓ˝≤ 1qT+&ç 5 ˝À|ü⁄ |æ+#·qT¢ Çyê«\ì ø√sês¡T. ‘·eT≈£î HÓ\<ë≥T‘·THêïeT+ps¡T ø±ø£ b˛e&É+e\¢ yês¡T rÁe+>± ìsêX¯≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. mes¡T˝Òì ìs¡Tù|<ä\≈£î Ädüsê |æ+#·TqT¢ m+‘√ Ädüsê>± ì*#êj·Tì yê{Ïì ‘·«s¡>± |ü+|æD° #˚j·÷\ì yês¡T ;wæà+#·T≈£î≈£Ls¡TÃ+fÒ b˛©düT\T ø£\T>∑CÒdüT≈£îì yê]øÏ q#·Ã#Ó|æŒ XÊ+‹+|üCÒXÊs¡T. á eT\›ø£˝Ÿ, e÷]à 30 bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À md”‡ eØZø£s¡D _\T¢ dü+<äs¡“+>± nsTT», sêj·T#·÷sYs√&ÉT¶ ø±düÔ Á{≤|òæø˘≈£î Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì e÷~>∑ dü÷º&Ó+{Ÿô|ò&ÉπswüHé n<ä´≈£åî\T n+‘·sêj·T+ø£*–+~. düTπs+<äsYu≤ãT zø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tqe÷{≤¢&ÉT‘·T {ÏÄsYmdtÁ|üuÛÑT‘·«+ eØZø£s¡D ~X¯>± rsêàq+#˚dæ &Ûç©¢øÏ nœ\ |üø£å+|ü+bÕ\ì dü÷∫+#ês¡T. á bÕs¡¢yÓT+{Ÿdüe÷y˚XÊ\˝ÀH˚ md”‡\ eØZø£s¡D≈£î #·≥ºã<䛑· ø£*Œ+#ê\ì ‘·«s¡˝À eT+<äø£èwüíe÷~>∑ Ä<ä«s¡´+˝À ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£ Á|üø£{ÏkÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢, e÷]à 30(ôd’ÿq÷´dt) ô|<ä›ø√‘·Ô|ü*¢ eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷\˝À nedüs¡yÓTÆq #√≥ n<äq|ü⁄ {≤´+ø£s¡¢qT @sêŒ≥T #˚dæ ‘ê>∑T˙s¡T (ôd’ÿq÷´dt) n+~+#ê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. áHÓ\ qT+&ç yê≥sY{≤´+ø£s¡T¢ @sêŒ≥T #˚düTÔ+&É>± eT]ø√ìï Á>±e÷\˝À @sêŒ≥T #˚j·T>± n<äq|ü⁄ {≤´+ø£s¡T¢ @sêŒ≥T#˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ y˚dü$ì n~>∑$T+#˚ s¡‹˝À Á|ü»\≈£î ‘ê>∑T˙{Ï n+~+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Á>±eT+˝À ãs¡¢˝À ˙{Ï XÊ‘·+‘·–Zb˛‘·THêïj·Tì ø√ìï Á>±e÷\˝À #˚‹|ü+|ü⁄\T |üì#˚j·T&É+˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T.

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À eØZø£s¡D _\T¢ ô|{≤º*

{≤´+ø£s¡T¢ @sêŒ≥T #˚dæ ‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+ø£*Œ+#ê*

&Ûç©¢ ˇ*+|æj·÷&é bÕsƒ¡XÊ\˝À dü«j·T+|ü]bÕ\q ~H√‘·‡e+

≈£îs¡e\ ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷* ø=‘·Ôø√≥, e÷]à 30(ôd’ÿq÷´dt) ø=‘·Ôø√≥ |ü≥ºD+˝Àì &Ûç©¢ ˇ*+|æj·÷&é bÕsƒ¡XÊ\˝À ãT<Ûäyês¡+ $<ë´s¡Tú˝…’ ñbÕ<Ûë´j·TT\T $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äs¡e ‘·s¡>∑‹ qT+&ç |ü<äe ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ñbÕ<Ûë´j·TT˝…’q $<ë´s¡Tú\T kÕ{Ï $<ë´s¡Tú\≈£î bÕsƒê´+XÊ\qT uÀ~Û+∫ Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. Bì‘√ $<ë´s¡Tú\≈£î, ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£îqï dü+ã+<Ûä u≤+<Ûäyê´\qT ‘Ó\TdüTø√>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À 34 eT+~ $<ë´s¡TΔ\T bÕ˝§Zì ñbÕ<Ûë´j·TT\ bÕÁ‘·qT b˛wæ+#ês¡T. Ç+<äT≈£î>±qT Á|ü<∏äeT, ~«rj·T, ‘·èrj·T, #·‘·Ts¡Δ ãVüQeT‘·T\qT m+|æø£ #˚XÊeTì bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. m+áz>± |üèB∏«‘˚», Á|æì‡bÕ˝Ÿ >± qMHé≈£îe÷sY, yÓ’dt Á|æì‡bÕ˝Ÿ>± ø£èwüí‘˚»>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTTK´ n‹~∏>± &Üø£ºsY bÕ]C≤‘·+ Vü‰»¬s’ á dü+<äs¡“¤+>± $<ë´s¡Tú\qT n_Ûq+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’dt Á|æì‡bÕ˝Ÿ $»j·THé‘√ bÕ≥T ‘√{Ï ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘ê&É÷s¡T e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt) e÷<ëdæ, e÷<ë] ≈£îs¡« md”‡ dü+πøåeT dü+|òüT+ Ä<ä«s¡´+˝À ø=˝≤¢|üPsY |ü≥ºD+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì eT+&É\ e÷<ëdæ, e÷<ë] dü+|òüT+ H˚‘·\T u§+>∑s¡¢*+>∑+, Hêsêj·TD, dü‘·´Hêsêj·TD\T ø√sês¡T.

yês¡T¶ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê* cÕ<éq>∑sY e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt) yês¡T¶˝À HÓ\ø=qï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì 21e yês¡T¶ j·TTe≈£î\T eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY sêe÷+E\¬s&ç¶øÏ $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±\˙˝Àì ˙{Ï düeTdü´ rÁe+>± ñ+<äì yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T. Á&Ó’H˚J e´edüú dü]>±Z ˝Òø£b˛e&É+‘√ s√&ÉT¶ô|’H˚ eTTs¡T>∑T Á|üeVæ≤düTÔ+<äHêïs¡T.n~ø±s¡T\T düŒ+~+∫ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì Á>±e÷\ Á|ü»\T ø√sês¡T.

>=Á¬s\≈£î, y˚T≈£\≈£î q≥º\ ìyês¡D eT+<äT |ü+|æD°

#Ó‘·ÔqT rj·÷*

ø=‘·Ôø√≥, e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt) ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\+˝À |ü\T Á>±e÷\˝À ãT<Ûäyês¡+ >=Á¬s\T, y˚Tø£\≈£î ñ∫‘· q≥º\ ìyês¡D eT+<äT\ |ü+|æD° #˚|ü{Ϻq≥T¢ |üX¯óyÓ’<äT´\T $»jYT≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ dü+øϬs&ç¶|ü*¢, ø±Hêj·T|ü*¢, sêsTTD°ù|≥ Á>±e÷\˝À q≥º\ ìyês¡D ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. dü+øϬs&ç¶|ü*¢˝À düs¡Œ+#Y #·+Á<äø£fi¯, m+|”{°d” ;düqï eT]j·TT eq|ü]Ô &ç$»Hé düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T &Üø£ºsY _. yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶ #˚‘·T\ MT<äT>± >=Á¬s\, y˚Tø£\≈£î q≥º\ ìyês¡D eT+<äT\T y˚XÊs¡Hêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q≥º\ ìyês¡D eT+<äT\T »+‘·Te⁄\≈£î y˚j·T&É+ e\q yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ô|]– s√>±\ uÛ≤Øq |ü&É≈£î+&Ü Äs√>∑´+>± ñ+{≤j·THêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± 21500 >=Á¬s\≈£î, 1420 y˚T≈£\≈£î q≥º\ ìyês¡D eT+<äT\T y˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |üX¯óyÓ’<ä´ dæã“+~ s¡M+<äs Y¬s&ç¶, #·+Á<äø£fi¯, yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶, ≈£î‘·÷“¤BΔHé, s¡|òüTTq+<äsY, k˛ì, dü+øϬs&ç¶|ü*¢ Á>±eT ô|<ä›\T e+o#·+<äsY¬s&ç¶, Hê>∑sêE\‘√ bÕ≥T >=Á¬s\ ø±bÕs¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‹e÷àõù|≥ e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì $$<Ûä M<ÛäT\˝À #Ó‘·Ô #Ó<ë›s¡+ Á&Ó’H˚J˝À #˚s¡T‘·T+<äì Á>±e÷\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Á&Ó’H˚õ˝À #Ó‘·Ô#Ó<ë›s¡+ #˚] <äTsê«düq yÓ<ä»\T¢‘·T+~. Bì‘√ bÕ≥T <√eT\T, á>∑\T k˛øÏ Á|ü»\T n+≥T s√>±\ u≤Ø |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ï n~ø±s¡T\T düŒ+~+∫ M<äT\T X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#ê\ì Á|ü»\T ø√sês¡T.

‘ê>∑T˙{ÏøÏ ø£≥ø£≥ ø=˝≤¢|üPsY e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt): ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ rÁes¡÷|ü+ <ë*Ã+~. >∑‘·+˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À dü>±ìøÏ ô|’>± Á>±e÷\≈£î sêeTHébÕ&é <ë«sê ˙s¡T n+<˚~. ¬s+&ÉT HÓ\\ qT+&ç sêeTHébÕ&é düs¡|òüsê ì*∫b˛e&É+‘√ düeTdü´ eT]+‘· »{Ϻ\yÓTÆ+~. uÛÑ÷>∑s¡“»˝≤\T >∑&ÉT>∑+≥&É+‘√ uÀs¡¢˝À #·Tø£ÿ ˙s¡T sêe&É+ >∑>∑qyÓTÆ+~. #ê˝≤ uÀs¡T¢ m+&çb˛e&É+‘√ ñqï uÀs¡¢ e<ä› eTVæ≤fi¯\T ˙{Ï _+<Ó\‘√ ≈£L´ ø£&ÉT‘·THêïs¡T.


8

>∑Ts¡Tyês¡+ 31`03`2016

\ #˚j·T≈£î+fÒ uÛÑ÷ùdø£s¡DqT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô#˚j·÷* ˙{ÏìrÁ$&Ée|üT<ä]D≤e÷\T õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY l<˚$ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, e÷]Ã30 (ôd’ÿq÷´dt): bÕ\eT÷s¡T, s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ ±ìøÏ dü+ã+~+∫ $T–*b˛sTTq uÛÑ÷ùdø£s¡D |üqT\qT kÕ<ä´yÓTÆq+‘· ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y {°πø l<˚$ n~Ûø±s¡T\qT n<˚o+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ ‘·q ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À msêŒ≥T #˚dæq düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À bÕ\eT÷s¡T, s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ +£ uÛÑ÷ùdø£s¡D, nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\ n+#ê\Hê\ô|’ nyÓT düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ]»sê«j·TsY\ yê]>± düMTø£qå T ìs¡«Væ≤+∫q nyÓT yê{Ï ìsêàD≤ìøÏ nedüsy¡ TÓ qÆ ì<ÛTä \T, ]»sê«j·TsY yê]>± >∑T]Ô+∫q uÛ÷Ñ $T, Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ ]õwüsº Y nsTTq uÛ÷Ñ $T Ç+ø± ùdø£sD¡ #˚j÷· *‡q uÛ÷Ñ $Tô|’ n~Ûø±s¡T\qT $yêsê\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä Äj·÷

Á>±e÷˝À¢ uÛÑ÷ùdø£s¡D≈£î dü+ã+~+∫q ]ø±s¡T\¶ qT m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT n|t&{˚ Ÿ #˚j÷· \ì |ü{≤ºu÷ÑÛ eTT\T, Á|üuTÑÛ ‘·« uÛ÷Ñ eTT\T, ÁbÕC…≈î£ º øÏ+<ä eTT+|ü⁄q≈£î >∑Ts¡j˚T´ >∑èVü≤\≈£î #Ó*¢+#ê*‡q ã&Ó®{Ÿ $yêsê\qT ‘·q≈£î n~Ûø±s¡T\T düeT]Œ+#ê\ì n<˚o+#ês¡T. mÁ|æ˝Ÿ ∫e] Hê{ÏøÏ ø£sπ «q ]»sê«j·TsY‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ ]»sê«j·TsY\≈£î dü+ã+~+∫q uÛÑ÷ùdø£s¡DqT |üP]Ô #˚j·÷\Hêïs¡T. áÁbÕC…≈£îº\ øÏ+<ä ¬syÓq÷´, Ç]π>wüHé XÊK\≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\T düeTq«j·T+‘√ |üqT\qT y˚>e∑ +‘·+ #˚j÷· \ì n<˚o+#ês¡T. ádüe÷y˚X+¯ ˝À &ûÄsYz uÛ≤düÿsY, õ˝≤¢ ]õdüsº Y Ç+Áø°C≤jYT, eq|ü]Ô ÄsY&zû sê+#·+<äs,Y düπs«j·TsY XÊ´+düT+<äsY¬s&ç¶, bÕ\eT÷s¡T, s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ áá\T ø√fÒX«¯ s¡sêe⁄, $»j·TuÛ≤düÿsYs¬ &ç,¶ sê+¬s&ç,¶ lìyêdt\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, e÷]Ã30(ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢˝Àì ø√sTTkÕ>∑sY, nj·Tø£≥Tº<ës¡T \≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î ≈£î&ç m&ÉeT ø±\«\ <ë«s¡ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·T≈£î+fÒ rÁe |ü]D≤e÷\T m<√ñ<√ÿyê*‡ edüTÔ+<äì <˚es¡ø£Á<ä e÷J myÓTà˝Ò´ d”‘ê<äj·÷ø£sY¬s&ç¶ nÁ>∑Vü‰+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À msêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·T nj·Tø£≥Tº<ës¡T\≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·T≈£î+&É bÕ\eT÷s¡T ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\ø√dü+ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·Tø£b˛e&É+ <ës¡TDeTì $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± nj·Tø£≥Tº<ës¡T\T ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì $$<Ûä s¡÷bÕ\˝À n+<√fi¯q\T ìs¡«Væ≤+∫ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î $e]+∫q |òü*‘·+ ˝Òø£b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+∫ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì ø£˝…ø£ºsY Vü‰MT Ç∫Ãq H˚{ÏøÏ H˚s¡y˚s¡˝Ò<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ˝Òì |üø£å+˝À ˙{Ïì m˝≤ $&ÉT<ä\ #˚düTø√yê\˝À ¬s’‘·T\≈£î ‘Ó\TdüHêïs¡T.

sê‘·|üPs¡«ø£+>± |òæsê´<äT #˚ùdÔH˚ #·s¡´\T &çm+ n+&é ôV≤#Yz bÕs¡«‹ $+‘· düe÷<ëq+ Ä‘·à≈£LsY, e÷]Ã30 (ôd’ÿq÷´ dt): sê‘·|üPs¡«ø£+>± me¬s’q |òæsê´<äT #˚ùdÔH˚ Ä|ò”˝Ÿ ndüŒÁ‹ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î+ {≤eTì &çm+ n+&é ôV≤#Yz &Üø£ºsY bÕs¡«‹ ‘Ó*bÕs¡T. |ü⁄≥º>√&ÉT>∑T˝≤¢ |ü⁄≥Tº≈£î edüTÔqï Áô|’y˚≥T ndüŒÁ‘·T\˝À &Üø£ºs¡T¢ y˚˝≤≈£îy˚\T |ò”E\T >∑T+E‘·T kÕe÷ qT´\qT »\>∑\T>± |æ&çdüTÔqï Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T #·÷düTÔ }s¡Tø√e&É+ kÕe÷q´ Á|ü»\ ãVæ≤s¡+>∑ e÷≥\≈£î ã\+ #˚≈£Lπs˝≤ õ˝≤¢ yÓ’<ë´~Ûø±] bÕs¡«‹ e÷{≤¢&É≥+ nqTe÷Hê\≈£î ã\+ #˚≈£Ls¡TdüTÔ+~. Ä‘·à≈£LsY eT+&É\+˝À yêsêìø√ Áô|’y˚≥T ndüŒÁ‹ì ÁbÕs¡+_düTÔ+&É>±, |ü≥ºD+˝À Á|üuÛÑT‘·« ndüŒÁ‹øÏ düMT|ü+˝À Ä|ò”˝Ÿ ∫qï|æ\¢\ ndüŒÁ‹ì msêŒ≥T #˚dæq zqø°© yÓ’<äT´&ÉT |üdæ|æ\¢\ ÁbÕD≤\‘√ #˚˝≤>±≥+ n&ÉT‘·Tqï&Éì >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± yês¡Ô

ø£<∏äHê\T y˚\Te&ÉT ‘·Tqï eT+&É\ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T ndüŒÁ‹ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±] n<˚XÊ\ ø√dü+ y˚∫#·÷düTÔHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ õ˝≤¢ yÓ’<ä´~Ûø±] (&çm+ n+&é ôV≤#Yz) bÕs¡«‹ì nqTeT‘·T\T ˝Òì Ä|ò”˝Ÿ ∫qï|æ\¢\ ÄdüŒÁ‹ô|’ m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡ì ôd’ÿq÷´dt bò˛Hé <ë«s¡ $es¡D ø√s¡>± |üÁ‹ø£˝À¢ yês¡Ô\T sêe&É+‘√ #·s¡´\T rdüTø√˝ ÒeTì sê‘·|üPs¡«ø£+>± me¬s’q |òæsê´<äT #˚ùdÔH˚ Ä|ò”˝Ÿ ndüŒÁ‹ô|’ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì #˚|üŒ&É+ nX¯Ãsê´ìøÏ >∑T] #˚düTÔ+~. ˝Àø£+ ‘Ó*j·Tì ∫Hêï s¡T\ J$‘ê\‘√ #˚\>∑≥+ n&ÉT‘·Tqï ns¡Ω‘·˝Òì yÓ’<äT´&ç‘√ m+‘·eT+~ ÁbÕD≤\T >±©˝À ø£\TkÕÔj·Tì n|ü⁄Œ&ÉT yÓ’<ä´XÊK n~Ûø±s¡T˝Ò u≤<ä´‘· eVæ≤kÕÔπsy˚T y˚∫ #·÷<ä›+.

#˚H˚‘· ø±]à≈£î\qT n¬sdüTº #˚j·T&É+ ‘·>∑<äT >±Áe÷˝À¢ bÕÁs¡+ãyÓTÆq ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç ø=‘·Ôø√≥ nuÛ≤ÿØ ø±sê´\j·T+˝À u…’ø˘\ y˚\+

{ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, e÷]Ã30(ôd’ÿq÷´dt): #˚H˚‘· ø±]à≈£î\qT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ n¬sdüTº #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì dæ|æm+ Hêj·T≈£î\T ≈£îs¡TeT÷]Ô nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ XÊ+‹j·TT‘·+>± n+<√fi¯q #˚düTÔqï #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ô|’ ˝≤؃#êØ® #˚dæ n¬sdüTº\T #˚j·T&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T. mìïø£\ eTT+<äT sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ πø #·+Á<ÛäX‚KsYsêe⁄ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\qT nìï $<ë\T>± n<äT≈£î+{≤eTì Vü‰MT\qT >∑T|æŒ+∫ ¬>*∫q nq+‘·s¡+ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ e&É+ ˝Ò<äì nj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ nD∫y˚‘· <√s¡D°ì ne\+_ùdÔ n+<√fi¯q\T ñ<äè‘·+ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n¬sdüTº #˚dæq #˚H˚‘· ø±]à≈£î\qT uÒwüs¡‘·T>± $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì nj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

&ç+&ç ÁbÕC…≈£îº≈£î ‘·s¡*+#˚ ˙{Ïô|’ düŒwüº‘· Çyê«* Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt) bÕ\eT÷s¡T qT+&ç &ç+&ç ÁbÕC…≈£îº≈£î ‘·s¡*+#˚ ˙{Ïô|’ düŒwüº‘· Çyê«\ì dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù m+.u≤˝Ÿq]‡+Vü≤à &çe÷+&é #˚XÊs¡T. |ü≥ºD+˝Àì bÕغ ø±sê´\j·T+˝À Hêj·T≈£î&ÉT |òüj·÷CŸ n<ä´ø£å‘·q ø±s¡´es¡Zdüe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£s¡Te⁄ düeTdü´ô|’ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ñ<äè‘· ñ<ä´e÷\≈£î Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+#êeTì n~ø±s¡T\T, bÕ\≈£î\qT n&ÉT¶≈£î+{≤ eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T Äq+<éJ, πøX¯e⁄\T >ö&é, q]‡+Vü≤à¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T uÛÑs¡‘Y bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤\q>∑sY, e÷]Ã30, (ôd’ÿq÷´dt): s√Es√E≈£î ô|]–b˛‘·Tqï y˚dü$ ø±\|ü⁄ ñc˛íÁ>∑‘·\ e\¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T n&ÉT>∑+≥T‘·T+&É≥+‘√ eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷˝À¢ ‘ê>∑T˙{ÏøÏ Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ádü+e‘·‡s¡+ esê¸\T düÁø£eT+>± ≈£î]j·Tø£b˛e&É+ |ü≥¢ Á>±e÷\qT nqTdü]+∫ ñqï yê>∑T\T, e+|ü⁄\T, #˚s¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T ˙{Ï‘√ ì+&ç bÕs¡T<ä\ »s¡T>∑ø£b˛e&É+, ˙s¡T uÛÑ÷>∑s¡“¤++˝§øÏ yÓ[¢ ˙\«

ñ+&Éø£b˛e&É+ e\¢ ám&Ü~ eT+&É\ Á|ü»\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T Çã“+~>± ‘·j·÷¬s’+~. Á>±MTD ˙{Ï düs¡|òüs¡¬ø’ y˚dæq Á|üuÛÑT‘·« uÀs¡Tu≤e⁄\T m+&çb˛sTT ˙s¡T \_Û+#·ø£b˛e&É+ eT÷\+>± uÛÑ÷ñ|ü]‘·\ {≤´+≈£î\˝À ˙s¡T˝Òø£ s√Es√E≈£î ø=ìï Á>±e÷\ #√|ü⁄Œq ‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüs¡≈£î Çã“+<äT\T ms¡Œ&ÉT‘·THêïsTT. eT+&É\+˝Àì ‹sêà\|üPsY ‘ê+&É, ñ&ç‘ê´\, >∑+>±<ÛäsY |ü*¢, ≈£î+≥\ e+|ü⁄, Ms¡qï|ü*¢, #ÓqïyÓ*¢,

sêj·T|ü*¢\‘√ bÕ≥T Ç+ø± |ü\T Á>±e÷\ Á|ü»\T ‘ê>∑T˙{ÏøÏ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs√ÿ+≥THêïs¡T. Á>±e÷\ düMT|ü+˝À ñqï e´ekÕj·T uÀs¡Tu≤e⁄\ e<䛬ø’q yÓ[¢ ‘ê>∑T˙{Ïì ‘Ó#·TÃ≈£î+<ëeTqT≈£î+fÒ nø£ÿ&É uÀs¡Tu≤e⁄\ |ü]dæú‘·T\T Ç˝≤π> ñHêïj·Tì <ëìøÏ ‘√&ÉT Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±s¡T\T m|ü⁄Œ&ÉT $<äT´‘Y düs¡|òüs¡ ì*|æy˚kÕÔs√ m|ü⁄Œ&ÉT düs¡|òüs¡ #˚kÕÔs√ nXÊK n~Ûø±s¡T\πø ‘Ó*j·÷\ì Á|ü»\T ndü+‘·è|æÔì y˚*ãT#·Tà ‘·THêïs¡T. á|ü]dæú‹ Ç˝≤π> ñ+fÒ sêqTqï s√E˝À¢ ‘ê>∑T˙{ÏøÏ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs√ÿyê*‡ edüTÔ+<äì yês¡T ny˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. dü+ã+~‘· eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T n~Ûø£+>± ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ ñqï Á>±e÷\qT >∑T]Ô+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘ê>∑T˙{Ϭø’ πø{≤sTTdüTÔqï ì<ÛäT\ qT+∫ Á>±e÷˝À¢ Á|üsTTy˚≥T {≤´+ø£s¡¢ <ë«s¡ ñ∫‘·+>± ‘ê>∑T˙s¡T düs¡|òüs¡ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’q ñ+~.

ø=‘·Ôø√≥, e÷]à 30(ôd’ÿq÷´dt) ø=‘·Ôø√≥ nu≤ÿØ ø±sê´\j·T+˝À $$<Ûä πødüT\˝À |ü≥Tºã&ɶ ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\≈£î ãT<Ûäyês¡+ >∑<ë«\ m¬ø’‡CŸ dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ n~Ûø±] »Hês¡ΔHé ¬s&ç¶, m¬ø’‡CŸ dæ◊ C≤qj·T´\ Ä<Ûä«s¡´+˝À y˚\+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±sê´\j·T+˝À ñqï 14 ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\≈£î y˚\+ bÕ≥ ìs¡«Væ≤+#·>± s¡÷. 77,464 Ä<ëj·T+ e∫Ãq≥T¢ dæ◊ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À mdt◊\T q]‡VüQ\T, eTùV≤+<äsY, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑<ë«\ õ˝≤¢ ø√dü+ ø£<ä+ ‘=øÏÿq Á¬ø’düÔe⁄\T E˝…’Hê{ÏøÏ 25 y˚\ mø£sê\≈£î ˙s¡+~kÕÔ+ $yêVü‰\≈£î y˚~¬ø’q ;#·T|ü*¢ >∑<ë«\, e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê\ì ˇø£ ≈£î\+, ˇø£ es¡ZeTì ø±<äT nìï ≈£î˝≤\‘√ bÕ≥T nìïeT‘ê\ yês¡T≈£L&Ü]˝Ò Bø£å\˝À bÕ˝ÀZì Bø£å\T #˚düTÔ >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê\ì ‘·eT Äø±+ø£åq e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ >∑<ë«\ Á¬ø’düÔe k˛<äs¡T\T n~ø£ dü+K´˝À ‘·s¡* e∫à Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T ìs¡«Væ≤+#êø£ ]˝Ò Bø£å\≈£î |üPqT≈£îHêïs¡T .M]øÏ eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’¬sàHé

ã+&É\ |ü<ëàe‹, yÓ’dt #Ó’¬sàHé X¯+ø£sY, e÷õ e÷¬sÿ{Ÿ #Ó’¬sàHé >∑&ɶ+ ø£ècÕí¬s&ç¶,kÕ<Ûäq dü$T‹ Hêj·T ≈£î\T Hê>∑sêE, sêe÷+»H˚ j·T\T, yÓ+ø£Á{≤eTT\T ‘·~‘·s¡T \T |üP\e÷\\T y˚dæ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T kÕj·T+Á‘·+es¡≈£î ]˝Ò Bø£å\T #˚XÊs¡T. >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê\ì eT+>∑fi¯yês¡+ #Û·˝À nôd+;¢ ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·yÓTÆ+<äì eTTK´eT+Á‹ πødæÄsY kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫ õ˝≤¢ Çe«&ÜìøÏ n+^ø£]+#ês¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡˝À >∑<ë«\ õ˝≤¢ @sêŒ≥T ø±>∑\<äì yês¡T $XÊ«dü+e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T |ü≥ºDyêdüT\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á|üXÊ+‘·+>± |ü~ |üØø£å\T }≥÷ÿsY, e÷]Ã30(ôd’ÿq÷´dt): |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\T }≥÷ÿsY eT+&É\+˝À Á|üXÊ+‘·+>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. e÷]à 21 qT+&ç ÁbÕs¡+ãyÓTÆq |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\T eT+&É\+˝Àì }≥÷ÿsY u≤\Ts¡, u≤*ø£\, |ü⁄*e÷$T&ç ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´~Ûø±s¡T\T |üØø£å\ πø+Á<ë\qT msêŒ≥T #˚XÊs¡T. |üØø£å\ πø+Á<ë\ e<ä› b˛©düT\T >∑{Ϻ ã+<√ãdüTÔqT msêŒ≥T #˚dæ e÷dt ø±|ò”sTT+>¥ »s¡T>∑≈£î+&É |üØø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. eT+&É\+˝À |üØø£å\T Á|üXÊ+‘·+>± »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ eT+&É\ $<ë´~Ûø±] yÓ+ø£≥j·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

Ä{À ~«#·Áø£yêVü≤q+&Ûûø√ì eTT>∑TZ]øÏ >±j·÷\T Ç{Ïø±´\, e÷]à 30 eT+&É\ |ü]~˝Àì eTTq>±\ e<ä›ãT<Ûäyês¡+»]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À eTT>∑TZ]øÏ >±j·÷\j·÷´sTT. kÕúì≈£î\ $esê\ Å|üø±s¡+ ø√<ä+&Ü|ü⁄s¡+≈£î #Ó+~q düT<ëø£sY yêVü≤Hêìï Ä{À &Ûûø√≥º&É+‘√ düT<ëø£sY‘√ bÕ≥T Ä{À˝À ñqï ñbÕ<ë´j·TTsê\T eTùV≤X¯«], düTì‘·\≈£î >±j·÷\T ø±>± yê]ì ø£s¡Tï˝Ÿ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

eT\›ø£˝Ÿ, e÷]à 30 e#˚à p˝…’ Hê{ÏøÏ HÓf…º+bÕ&ÉT ø±\«\ øÏ+<ä ¬s’‘·T\≈£î 25 y˚\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~kÕÔeTì õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿø£˝…ø£ºsY sêyéTøÏwüHé nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì HÓf…º+bÕ&ÉT ÁbÕC…≈£îº |ü]~Û˝À >∑\ HÓf…º+bÕ&ÉT ø±\«\qT Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T E˝…’ Hê{ÏøÏ ø±\«\ øÏ+<ä 25 y˚\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·« ñ<˚›X¯´+ ñqï+<äTq ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ |üqT\T ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. Ç+<äT≈£î n~ø±s¡T\T |üs¡´y˚ø£åD >±$+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø ø√ìï ø±\«\≈£î ˝…’ì+>¥|üqT\T, ø£\«s¡Tº\ ìsêàD≤\T, e+‘Óq\ @sêŒ≥T, eTs¡eTà‘·TÔ\T |üP]Ô #˚dæ E˝…’ Hê{ÏøÏ ˙s¡T n+~+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛÑ÷ùdø£s¡D Á|ü‘˚´ø£ ø£˝…ø£ºsY eqC≤<˚$, ÇÇ lìyêdüsêe⁄, ‘·Vü≤o˝≤›sY Vü≤]Vü≤s¡Hê<Ûé, ÄsY◊ >√$+<äT, düπs«j·TsY ;#·T|ü*¢, ø±+Á{≤ø£ºsY ø£èwüí, ‘·~‘·s¡T\ g bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Ç{Ïø±´\, e÷]à 30(ôd’ÿq÷´dt) ˇø£ X¯ó uÛÑø±s¡´+»s¡>±\+fÒ nìïedü‘·T\T ñ+&É&É y˚T ø±ø£ s¡yêD dü<äTbÕj·÷\T ñ+&Ü* |üø£ÿH˚ C≤rj·T s¡Vü≤<ë] Ç≥T |üø£ÿq >∑\>∑\bÕπs ø£èwüíeTà Ç˝≤ nìïedü‘·T\T ø£\ @¬ø’ø£ |ü⁄D´ πøåÁ‘·+ ;#·T|ü*¢, Ç{Ïø±´\ eT+&É\+;#·T|ü*¢ |ü⁄D´ πøåÁ‘·+˝À yÓ\dæq lÄ+»H˚j·TkÕ«$T <˚yê\j·T+ Äes¡D˝À >∑‘· mH√ï@fi¯ó¢>± $yêVü‰\T n~ø£+>± »s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. Çø£ÿ&É≈£îe#˚à ô|[¢yê]øÏ nedüs¡yÓTÆq dü<äTbÕj·÷\T, ‘ê>∑T˙s¡T, edü‹ >∑èVü‰\T Çø£ÿ&É ñ+&É≥+‘√ düT<ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\ yês¡T Çø£ÿ&É $yêVü‰\T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£îedüTÔ+{≤s¡T. ‘êC≤>± ãT<Ûäyês¡+ nH˚ø£ $HêVü‰\T »] >±sTT. B+‘√ ô|[¢yê]‘√ {Ï{Ï&ç

◊&çmdtm+{Ï cÕ|ü⁄\ πø{≤sT +|ü⁄˝À <äTe÷s¡+ ˝Ò|æq øöì‡˝Ÿ >∑<ë«\, e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt) ◊&çmdtm+{Ï˝À >∑\ @&ÉT cÕ|ü⁄\T πø{≤sTT+|ü⁄ô|’ >∑<ë«\ eTTì‡|ü˝Ÿ ã&Ó®{ Ÿdüe÷y˚X¯+˝À {ÏÄsYmdt øöì‡\s¡T¢ <äTe÷s¡+˝ÒbÕs¡T. ã&Óº{Ÿ düe÷y˚X¯yÓTÆq {ÏÄsYmdt øöì‡\s¡T¢ eTVü≤eT÷<é, Ä<ä«s¡´+˝À m»+&Ü eTT+<äT≈£î kÕ>∑ìe«˝Ò<äT. >∑<ë«\ eTTì‡|ü˝Ÿ øöì‡˝Ÿ düe÷y˚X¯+ ãT<Ûäyês¡+ #Ó’sY|üs¡‡Hé ã+&É\ |ü<ëàe‹ n<ä´ø£å‘·q ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±>± {ÏÄsYmdt øöì‡\s¡T¢ cÕ|ü⁄\ πø{≤sTT+|ü⁄ô|’ n&ç–q Á|üX¯ï\ ≈£î øöì‡˝Ÿ ˝À <äTe÷s¡+ #Ós¡πs–+~. ã&Ó®{Ÿdüe÷y˚X¯+˝À Ç‘·s¡ n+XÊ\T Á|ükÕÔ$+#ê\ì #Ó’sY|üs¡‡Hé Á|ü•ï+#·>± ÄyÓTe÷≥qT U≤‘·s¡T #˚j·T˝Ò<äT. cÕ|ü⁄\ n+X¯+ ‘˚*q ‘·sê«‘·H˚ ã&Óº{Ÿm»+&Ü ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì {ÏÄsY

mdt øöì‡\s¡T¢ eTVü≤eT÷<é, >√$+<äT, ø£fi≤e‹, wüu≤HêuÒ>∑+, •eeTà ,\øÏåà, |ü⁄≥ºbÕeì\T Vü‰˝Ÿ˝À H˚\ô|’ ≈£Ls¡TÃì ‘·eTìs¡düq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.yÓ’dt#Ó’¬sàHé X¯+ø£sY ,dæ.;Û+ùdHésêe⁄, u≤düÿsY j·÷<äyé, ‘·TeTà\q]‡+VüQ\T ‘·~‘·s¡T \T øöì‡\s¡¢≈£î q#·Ã#Ó|æŒHê ø£MTwüqsY Vü‰$T Çyê«\ì &çe÷+&é#˚XÊs¡T. ø£MTwüqsY sêe÷+»H˚j·T ¬s&ç¶ Vü‰$T Çe«>± yês¡T XÊ+‹+#ês¡T. ;+ùdH sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·T ôdø£+&éÁπ>&é eTTì‡ bÕ*{Ï>± ù|s√+~Hê |ü≥ºD+˝À bÕs¡Tÿ \T ˝Òeì $#ês¡+e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. |ü⁄* bÕ{Ï yÓ+ø£fÒXŸ ÇkÕø˘,\øÏåà\T e÷{≤¢&ÉT ‘·T ≈£îfi≤sTT\˝À ˙s¡T |ü#·Ã>± edüTÔHêï j·Tì B+‘√ Á|ü»\T s√>±\u≤]q |ü&Ée#·Ãì y˚dü$˝À #ê˝≤ yês¡T¶˝À ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç HÓ\ø√+<äì ã&Ó®{Ÿ

ø£+fÒeTT+<äT ‘ê>∑T˙{Ï |ü]cÕÿs¡+ ø±yê\ì |ü⁄*bÕ{Ï &çe÷+& é#˚XÊs¡T. ù|<äyês¡T |üqTï\T #·*¢+#·≈£î+fÒ #·s¡´\TrdüT≈£î+{≤s¡T >±˙ eTTì‡|ü˝Ÿ cÕ|ü⁄\˝À yê´bÕs¡T\T ãø±j·T\T y˚\ ≈£îy˚\T #Ó*¢+#·≈£î+fÒ yê]ô|’ m˝≤+∫ #·s¡´\T rdüTø√e&É+˝Ò<äì \øÏåà Äs√|æ+#ês¡T. $T>∑T\T ã&Ó®{Ÿ s¡÷|üø£\Œq.. >∑<ë«\ eTTì‡bÕ*{Ï øöì‡˝Ÿ ã&Ó®{Ÿ 2015. .16≈£î s¡÷. 140.55 \ø£å\T $T>∑T\T ‘√ s¡÷|üø£\Œq #˚j·T>± <ëìì .øöì‡\ s¡T¢ @ø£Á^e+>± ÄyÓ÷~+#ês¡T. Ä<ë j·T+s¡÷. 11113.30 ø±>± 2965. 26 düe]+∫q n+#·Hê ã&Ó®{Ÿn+#·Hê $T>∑T\T s¡÷. 2996.15>± s¡÷|üø£\Œq »]–+~ .n&çàìÁùwº{Ïyé $uÛ≤>∑+˝À s¡÷. 4.69 \T s¡÷|üø£\Œq #˚XÊs¡T.

ø£fi≤´DeT+&É|ü+‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ eT+&ÉbÕ\T ì+&çb˛j·÷sTT. ;#·T|ü*¢ n+fÒH˚ zø£ ÄVü‰›<ä yê‘êes¡D ÁbÕ+‘·+>±eTq+ >∑T]ÔkÕÔ+. Çø£ÿ&É @ X¯óuÛÑø±s¡´+»]–q dü«ø±s¡´+‘√ bÕ≥T kÕ«$Tø±s¡´+ ≈£L&Ü HÓs¡y˚s¡TÃ≈£îH˚˝≤ <˚yê\j·T dü+<äs¡Ùq+ »s¡T>∑T‘·T+~. yê´düsêj·T\ Á|ü‹w溑·yÓTÆq á <˚yê\j·T+ ~q~Hê_Û eè~› #Ó+<äT ‘·T+~. e#˚à |ü⁄wüÿsê\düeTj·÷ìøÏeT]+‘√ XÊu≤j·Te÷q+>± $sêõ\T¢‘·T+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. Á|üdüTÔ‘·+ >∑\ |òü÷{Ÿ ≈£î eTs√ |òü÷{Ÿ ì]à+#˚+<äT≈£î <˚yê<ëj·T XÊK #·s¡´\T rdüT≈£î+~. <˚yê\j·T ìs¡«Vü≤≈£î\T >±*>√|ü⁄s¡+ Ç‘·s¡ ìsêàD≤\T #˚|ü{≤ºs¡T. ;#·T|ü*¢ n+fÒH˚ $yêVü‰\ y˚~ø£ nH˚Ø‹˝À Çø£ÿ&É r]à ~<äT›‘·THêïs¡T.

#·*y˚+Á<ä+ ÁbÕs¡+_Û+∫q #Ó’sY|üs¡‡Hé

>∑<ë«\, e÷]à 30 (ôd’ÿq÷´dt) y˚dü$˝À Á|ü»\T <ëVü‰]Ôì rπsÃ+<äT≈£î >±qT <ë‘·\TeTT+<äT≈£î edüTÔ #·*y˚+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ |ü≥¢ >∑<ë«\ eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’sY|üs¡‡Hé ã+&É\ |ü<ëàe‹ ìs¡«Vü≤≈£î\qT n_Ûq+~+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ {Ï{Ï&ç ø£fi≤´DeT+&É|ü+e<ä› ¬s&ç¶ùdyê dü$T‹ Ä<ä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq #·*y˚+Á<ä+qT #Ó’sY|üs¡‡Hé ÁbÕs¡+_+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À >∑&ɶ+ ø£ècÕí¬s&ç¶, ãdæ¬s&ç¶, yÓ+ø£≥sêC≤¬s&ç¶, #·+Á<äVü‰düHé¬s&ç¶, »>∑BX¯«s¡¬s&ç¶, Hê–¬s&ç¶, ¬ø.yÓ+ø£≥¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.