3vt full

Published from Mahabubnagar

dü+|ü⁄{Ï: 12 dü+∫ø£: 209 dü+bÕ<ä≈î£ \T: ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE eT+>∑fiy¯ ês¡+ 03`05` 2016

ù|J\T: 8

yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£î X¯+≈£îkÕú|üq

eT÷&˚fiŸ˝À¢ ÁbÕC…ø˘º |üP]Ô #˚kÕÔeTqï dæm+ ¬ødæÄsY ø£Ø+q>∑s,Y y˚T2( (ôd’ÿq÷´dt) : >√<ëe] »˝≤\ $qjÓ÷>∑+˝À >=|üŒeTT+<ä&ÉT>∑T |ü&ç+~. düeTTÁ<ä+˝À ø£\TdüTÔqï >√<ëe] »˝≤\\qT $qjÓ÷>∑+˝ÀøÏ rdüT≈£îì sêyê\qï dü+ø£˝≤ŒìøÏ ;»+ |ü&+ç ~. sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± ì]à+#·‘\· ô|{Ïqº ø±fi‚ X ¯ « s¡ + ÁbÕC… ≈ £ î º ≈ £ î dæ m + ¬ ø dæ Ä sY X¯ ≈ £ î kÕú | ü q #˚ X Ês¡ T . y˚<ä|ü+&ç‘·T\ y˚<äeT+Á‘√#êäs¡D≤\ eT<Ûä´ X¯+ñkÕú|üq #˚Çq dæm+ ø¬ dæÄsY Ç∫Ãq Vü‰$÷ y˚Ts¡≈î£ n&ÉT>∑T\T y˚XÊs¡T. ø±fi‚X«¯ s¡+ ÁbÕC…øº˘ ñ‘·sÔ ¡ ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\≈£î es¡Á|ü<ësTTì>± e÷s¡qT+<äì á dü+<äs“¡ +¤ >± Á|üø{£ +Ï #ês¡T. ø±fi‚X«¯ s¡+ ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ y˚T&ç>&∑ ˝¶É À eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY <ä+|ü‘T· \T uÛ÷Ñ $T |üP» #˚XÊs¡T. uÛ÷Ñ $T |üP» nq+‘·s+¡ d”m+ øπ d”ÄsY e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø±fi‚X«¯ s¡+ ÁbÕC…≈î£ º

ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D es¡Á|ü<ësTTì nì nHêïs¡T. á ÁbÕC…≈£îº≈£î Çyêfi¯ uÛ÷Ñ $T|üP» #˚jT· &É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äHêïs¡T. y˚T&ç>&∑ ¶É <ë«sê ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À ¬s+&ÉT |ü+≥\T |ü+&ç+#·Tø√e#·Tà nì #ÓbÕŒs¡T.15 HÓ\\ e´e~Û˝À |ü+|t Vü≤ÖCŸ\ ìsêàD+ |üP]Ô ne⁄‘·T+<äì, u≤´πsJ |üP]Ô ø±ø£eTT+<˚ |ü+|t Vü≤ÖCŸ\ <ë«sê ˙s¡T yê&ÉTø√e#·Tà nì ‘Ó*bÕs¡T. |ü‹ÔbÕø£ e<ä› ]»sê«j·TsY ì]à+#·&+É <ë«sê ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢≈î£ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. y˚ T &ç > ∑ & É ¶ u≤´π s J <ë«sê 54 øÏ ˝ À$÷≥s¡ ¢ y˚ T s¡ ˙s¡ T ñ +≥T+<äHêïs¡T. ø£Ø+q>∑s˝Y À Ç+#·T uÛ÷Ñ $T ≈£L&Ü $T>∑\≈£î+&Ü ˙fi¯ó¢ bÕs¡T‘êj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. eT+<∏äì n<äT“¤‘·+>± n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+<äHêïs¡T. ø±fi‚X¯«s¡+ n<äT“¤‘·yÓTÆq |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+

ø±uÀ‘·T+<äHêïs¡T. ‘·T$Tà&çVü≤{Ϻ qT+∫ ÁbÕDVæ≤‘·≈£î ˙fi¯ó¢ rdü T ≈£ î ì Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ ˝ À 2.50 \ø£ å \ mø£ s ê\≈£ î ˙s¡+~kÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. #·qø±`ø=s¡{≤ u≤´πsJ\T ìsêàD+ |üP]Ô #˚dæ Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢qT düdü´XÊ´eT\+ #˚kÕÔeTì Á|üø{£ +Ï #ês¡T. bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\, &ç+&ç ÁbÕC…≈î£ ‘º √ <äøDåÏ ‘Ó\+>±D düd´ü XÊ´eT\+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. düyTÓ øÆ ´£ bÕ\≈£î\T $&ÉT<ä\ #˚dqæ Jy√\ Ä<Ûës¡+>± 1300 {°m+d”\≈£î ˝Àã&˚ ˙fi¯ó¢ yê&ÉT≈£î+{≤eTì ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T. |æ&ÉT>∑T\T |ü&ܶ.. uÛ÷Ñ ø£+bÕ\T e∫ÃHê 1300 {°m+d”\ ˙{Ïì yê&ÉT≈£î+{≤eTì ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ <ë«sê ¬s+&˚fi¯¢˝À m\¢+|ü*¢øÏ ˙fi¯ó¢ n+<äT‘êsTT. m\¢+|ü*¢ ‘·sê«‘· yÓT<äø˘, ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ˙fi¯ó¢ n+<äT‘êsTT. ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº e\¢ 365 s√E\T ìC≤+ kÕ>∑ s Y ˝ À ˙fi¯ ó ¢ ì+|ü ⁄ ≈£ î H˚ ˝ ≤ ÁbÕC… ≈ £ î º ñ |üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. ìC≤+kÕ>∑sY øÏ+<ä ¬s+&ÉT |ü+≥\T |ü + &ç+ #·Tø√e#·Tà nì ‘Ó*bÕs¡T. ø±fi‚ X ¯ «s¡+ ÁbÕC… ≈£î º≈£î eTVü‰sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ düV≤ü ø£]+∫+<äì, Ä sêh eTTK´eT+Á‹‘√ ‘·«s¡˝ÀH˚ ‘·T~ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+{≤eTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ kÕ>∑T, ‘ê>∑T ˙{Ï >√dü rs¡Ã&ÉyT˚ ‘·eT \ø£´å eTì eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY nHêïs¡T. ÁbÕC…≈î£ º <ë«sê ñ‘·sÔ ¡ ‘Ó\+>±D düø£\ <ä]Á<ë\T ‘=\>∑T‘êj·Tì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\T düd´ü XÊ´eT\+ ø±yê\ì Äø±+øÏ+å #ês¡T. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ s¬ ‘’ T· \T 2 |ü+≥\T |ü+&ç+#·T≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝Àì 3 eT+&É˝≤˝À¢ 70 y˚\ mø£sê\≈£î ˙fi¯ó ¢ n+~kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ <ë«sê ¬s+&˚fi¯¢˝À m\¢+|ü*¢øÏ ˙fi¯ó¢ n+<äT‘êj·Tì.. m\¢+|ü*¢ ‘êsê«‘· yÓT<äø˘ õ˝≤¢, ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ˙fi¯ó¢ ekÕÔj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. 15 HÓ\\ e´e~Û ˝ À |ü + |t V ü ≤ ÖCŸ \ ìsêàD+ |ü P ]Ô ne⁄‘· T +<ä ì $e]+#ês¡T. ø±fi‚X¯«s¡+ qT+∫ y˚T&ç>∑&ɶ≈£î ôV≤*ø±|üºsY˝À #˚sT¡ ≈£îqï d”m+≈£î H˚‘\· T |òTü qkÕ«>∑‘+· |ü*ø±s¡T. nq+‘·s+¡ πød”ÄsY <ä+|ü‘·T\T uÛÑ÷$T |üP» ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±+Á¬>dt C≤rj·T bÕغ nsTTHê <ëìøÏ z »\$<Ûëq+ ˝Ò≈î£ +&Ü

sê»´düuÛÑ˝À n>∑kÕº s¡>∑&É y˚T 15q m+ôd{Ÿ, 22q f…{Ÿ ôV’≤<äsêu≤<y˚T2( (ôd’ÿq÷´dt) :é: ‘Ó\+>±D sêh+ ìs¡ « Væ ≤ +#· q Tqï m+ôd{Ÿ , f… { Ÿ |ü Ø ø£ å \ ‘˚ B \T Ksês¡j·÷´sTT. áy˚Ts¡≈£î Çyêfi¯ dü∫yê\j·T+˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À &ç|üP´{° d”m+ ø£&çj·T+ lVü≤] ‘˚B\qT Á|üø£{Ï+#ês¡T. y˚T 15q m+ôd{Ÿ, y˚T 22q f…{Ÿ |üØø£å ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº yÓ\¢&ç+#ês¡T. y˚T 12 qT+∫ m+ôd{Ÿ Vü‰˝Ÿ {Ϭø≥¢qT n~Ûø±]ø£ yÓuŸôd’{Ÿ qT+∫ &ÍHé˝À&ÉT #˚düTø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. 13 qT+∫ f…{Ÿ Vü‰˝Ÿ {Ϭø≥¢qT yÓuŸôd’{Ÿ qT+∫ &ÍHé˝À&é #˚düTø√e#·Ãì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« $<ë´ dü+düú˝À¢H˚ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡ísTT+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. m+ôd{Ÿ ÄHé˝…’Hé |üØø£å\ ø√dü+ ôV’≤<äsêu≤<é, es¡+>∑˝Ÿ˝À ôd+≥s¡¢qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. y˚T 27q m+ôd{Ÿ sê´+≈£î\qT Á|üø£{ÏkÕÔeTHêïs¡T. pHé˝À m+ôd{Ÿ øöHÓ‡*+>¥ ñ+≥T+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. |üØø£å πø+Á<ë˝À¢ d”d” {°M ¬øyÓTsê\ ì|òü÷ @sêŒ≥T

q÷´&Û ç © ¢ : sê»´dü u Û Ñ ˝ À n>∑ k Õº #ê|ü s Y s¡ > ∑ & É ø=qkÕ>∑T‘√+~. Çyêfi¯ ≈£L&Ü düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘·sê«‘· Á|ü‹|üøå±\T Ä n+X¯+ô|’ >∑+<äs¡>√fi¯+ düèwæº+#êsTT. n>∑kÕº n+XÊìï #·]Ã+#ê\ì ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt Çyêfi¯ sê»´düu˝ ÑÛ À yêsTT<ë rsêàHêìï Ç∫Ã+~. n>∑kÕº e´eVü‰s¡+ô|’ s¡øD å£ eT+Á‹ eTH√Vü≤sY bÕ]ø£sY Á|üø£≥q #˚j·÷\ì ø±+Á¬>dt, ‘·èDeT÷˝Ÿ bÕغ\T &çe÷+&é #˚XÊsTT. sê»´düuÛÑ˝À Ä ¬s+&ÉT bÕغ\ düuÛÑT´\T yÓ˝Ÿ˝ÀøÏ <ä÷düT¬øfi≤¢s¡T. B+‘√ düuÛÑqT eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.30 ì$TcÕ\ es¡≈î£ yêsTT<ë y˚XÊs¡T. eTs√ yÓ|’ ⁄ü n>∑kÕº e´eVü ‰ sêìï $#ê]+#˚ + <ä T ≈£ î dü T Á|” + ø√s¡ T º n+^ø£]+∫+~.áHÓ\ Äs¡e ‘˚Bì Ä πødüTô|’ <ëK˝…’q |æ{ÏwæHéqT düTÁ|”+ d”«ø£]+#·qT+~. e÷J msTTsYN|òqt T $#ê]düTqÔ ï d”;◊ eTs√yÓ’|ü⁄ n>∑kÕº yÓdtº˝≤´+&é eTT&ÉT|ü⁄\ e´eVü‰s¡+˝À d”;◊ bÕÁ‘· CÀs¡+<äT≈£î+~. Ä øπ düT˝À e÷J msTTsY bò˛sY‡ N|òt e÷s¡˝ ¸ Ÿ mdt|” ‘ê´^ì Çyêfi¯ d”;◊ $#ê]k˛Ô+~. MM◊|” ôV≤*ø±|ü º s Y ø=qT>√\T e´eVü ‰ s¡ + ˝À Äj· T qTï d” ; ◊ $#ê]k˛Ô+~. eT˙˝≤´+&ç+>¥ #·≥º+ Á|üø±s¡+ mHébò˛sY‡yÓT+{Ÿ &Ós’ ø¡ s㧜 {Ÿ e÷J yÓe’ ÷ìø±~Û|‹ü øÏ düeTqT¢ C≤Ø #˚d+æ ~. Ä>∑kÕº ôV≤*ø±|üsº ¢¡ ø=qT>√\T e´eVü‰s¡+˝À e÷J msTTsYN|òt ‘ê´^ k˛<äs¡T\≈£î eTT&ÉT|ü⁄\ kıeTTà eTT{Ϻq≥T¢ á&û ÁbÕ<∏ä$Tø£ $#ês¡D˝À ãj·T≥|ü&+ç ~. <ë+‘√ Äj·TqTï $#ê]düTHÔ êïs¡T.

Ç≥© ø£+ô|˙‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï qeTj·T+˝À ‘ê´^H˚ uÛ≤s¡‘· yÓ’e÷ìø£ <äfi¯ N|òt>± ñHêïs¡T. ø£+ô|˙‘√ ˇ|ü Œ +<ä + ≈£ î <ä T s¡ T Ã≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î ‘ê´^ ø° \ ø£ bÕÁ‘· b˛wæ + ∫q≥T¢ Äj· T qô|’ nqTe÷Hê\T e´ø£ Ô + ne⁄‘·THêïsTT. Ä>∑ k Õº e´eVü ‰ s¡ + ˝À Ç|ü Œ {Ï π ø e÷J &ç | ü P ´{° msTTsYN|òt CÒmdt >∑TÁC≤˝ŸqT ≈£L&Ü d”;◊ $#ê]k˛Ô+~. eTTqTeTT+<ä T ≈£ L &Ü Ä $#ês¡ D ø=qkÕ>∑ q Tqï≥T¢ ‘Ó \ Tk˛Ô + ~. eTs√yÓ ’ | ü ⁄ Ä>∑ k Õº &û ˝ Ÿ ≈ £ î dü + ã+~Û + ∫q $wüj·÷\qT ãj·T≥ô|≥ºqTqï≥T¢ πø+Á<ä s¡ø£åD eT+Á‹ eTH√Vü ≤ sY bÕ]ø£ s Y ‘Ó*bÕs¡T. y˚T 4e ‘˚Bì bÕs¡ ¢ y Ó T +{Ÿ ˝ À á n+X¯ + ô|’ Äj· T q e÷{≤¢&qÉ THêïs¡T. yÓTT‘·+Ô e´eVü ‰ s¡ + ˝À »]–q ˇ|ü Œ +<ë\qT Äj· T q Áø£ e T|ü < ä › ‹ ˝À $e]+#˚ + <ä T ≈£ î dæ < ä › e Te⁄‘· T Hêïs¡ T . eTT&É T |ü ⁄ \T mes¡ T rdü T ≈£ î Hêïs¡ q ï $wü j · ÷ ìï y˚ T + ãVæ≤s¡‘Z +· #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ä>∑kÕº ôV≤*ø±|üsº q¢¡ T ‘·j÷· s¡T #˚ùd ø£+ô|˙ì ø±+Á¬>dt bÕغ u≤¢ø*˘ düT˝ º À ô|≥º˝<Ò ìä bÕ]ø£sY Äs√|ædüTÔHêïs¡T.

b˛sTT+<äì dæm+ ø¬ dæÄsY eT+&ç|&ü ܶsT¡ . ‘Ó\+>±D˝À z $<Ûëq+, m|æ˝À eTs√ $<Ûëq+, eTVü‰sêh˝À Ç+ø√ $<Ûëq+ ne\+_+#·&+É <ës¡TDeTHêïs¡T. ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É>± @Hê&ÉT >√<ëe] »˝≤\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\qï Ä˝À#·q #˚jT· ˝Ò<Hä êïs¡T. ø±+Á¬>dt H˚‘\· T m+<äT≈£î <Ûsä êï #˚dTü HÔ êïs√ ns¡+ú ø±e&É+ ˝Ò<Tä . ø±+Á¬>dt bÕغøÏ mìï Hê\Tø£HêïjÓ÷ ns¡+ú ø±e&É+ ˝Ò<Tä . ˇø√ÿ sêh+˝À ˇø√ÿ e÷≥ e÷{≤¢&TÉ ‘·T+<äì ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê ø=+‘·eT+~ H˚‘·\T |æ∫à e÷≥\T e÷{≤¢&É≥+ e÷qTø√yê\ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.ÁbÕC…≈î£ \º ô|’ $|üøå£ H˚‘\· T #˚dTü qÔ ï $eTs¡Ù\ô|’ øπ d”ÄsY dü Œ +~+#ês¡ T . ø±+Á¬ > dt bÕغ ø Ï ˇø£ bÕ\d” n+≥÷ ˝Ò < ä ì $eT]Ù+#ês¡T. @|”˝Àì ø=ìï sê»ø°j·T|üøå±\T ∫\¢s¡ sê»ø°j·T\T #˚dTü HÔ êïj·Tì eT+&ç|&ü ܶsT¡ . düyTÓ øÆ ´£ sêh+˝À ‘Ó\+>±D≈£î 1300 {°m+d”\T πø{≤sTT+#ês¡ì.. Ä yÓTT‘·Ô+ yê&ÉT≈£îH˚˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<äT≈£î yÓfi¯óÔ+<äì πød”ÄsY nHêïs¡T. ÁbÕDVæ≤‘·`#˚yÓfi¯¢ qeT÷Hê e÷s¡TŒ‘√ ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº>± Ç~ s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+~+~.ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ <ë«sê 7 õ˝≤¢˝À¢ 18 \ø£\å mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<äqT+~. ôV’≤<äsêu≤<é ‘ê>∑T˙{Ï nedü s ê\≈£ î 30 {° m +d” \ T n+<ä T u≤≥T˝ÀøÏ sêqTHêïsTT. bÕ]ÁXÊ$Tø£ nedüsê\≈£î 16 {°m+d”\ ˙s¡T düeT≈£Ls¡qT+~. s¡÷.

84 y˚\ ø√≥¢ e´j·T+‘√ eT÷&˚fi˝¢¯ À ÁbÕC…≈î£ qº T |üP]Ô #˚jT· qTHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT ø±fi‚X¯«s¡+˝Àì eTTø°ÔX¯«s¡ Ä\j·T+˝À d”m+ πød”ÄsY Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T. πød”ÄsY≈£î |üPs¡í≈£î+uÛÑ+‘√ y˚<ä|ü+&ç‘·T\T kÕ«>∑‘+· |ü*ø±s¡T. bÕs¡«r<˚$øÏ ã+>±s¡T øÏØ≥+, |ü≥TºeÁkÕÔ\qT πød”ÄsY <ä+|ü‘·T\T düeT]Œ+#ês¡T. ø±fi‚X¯«s¡+ Ä\j·T n_Ûeè~∆øÏ s¡÷. 25 ø√≥T¢ øπ {≤sTTdüTHÔ êïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ä\j·÷ìï n<äT“¤‘+· >± r]Ã~<äT›‘êeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. nq+‘·s¡+ πød”ÄsY eTVü≤<˚yé|üPsY eT+&É\+ ø£HÓï|ü*¢ Á>±eT+˝À ø±fi‚X¯«s¡+ |ü+|ü⁄Vü≤ÖCŸ ìsêàD≤ìøÏ uÛÑ÷$T |üP» ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À XÊdüqdüuÛ≤|ü‹ eT<Û ä T dü ÷ <ä H ê#ê], &ç | ü P ´{Ï d” Œ ø£ s Y |ü < ëà<˚ y ˚ + <ä s Y ¬ s &ç ¶ , ñ |üeTTK´eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤], eT+Á‘·T\T Vü≤ØXŸsêe⁄, á≥\ sêCÒ+<äs,Y Ç+Á<äøs£ D¡ s¬Y &ç,¶ b˛#ês¡+ lìyêdü s¬ &ç,¶ myÓTà˝Ò´ mÁs¡u*… ¢ <äj÷· ø£ssY êe⁄,m+|æ\T ø¬ ø¬ , u≤\ÿ düTeTHé ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D ÁbÕC…≈£îº\≈£î n&ÉT¶|ü&ç‘˚ ãT~›#ÓãT‘ê+: p|ü*¢

ôV’≤<äsêu≤<é,y˚T2 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D˝À ÁbÕC…≈î£ \º ìsêàD+ ø√dü+ dæm+ ¬ødæÄsY n|üs¡uÛÑ^s¡<∏äT&ç˝≤ ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì, BìøÏ düV≤ü ø£]+#ê*‡q ø±+Á¬>dt ‘·~‘·s¡ bÕغ\ H˚‘\· T $eTs¡Ù\T#˚jT· &É+ dü]ø±<äì eT+Á‹p*¢ ø£ècÕísêe⁄ nHêïs¡T. ‘Ó\+>±q ÁbÕC…≈î£ \º qô|’ $eTs¡Ù\T e÷qTø√yê*. M{Ïì n&ÉTø¶ √yê\ì me¬sH’ ê #·÷ùdÔ ‘·–q XÊdæ Ô #Ó ã T‘êeTì nHêïs¡ T . sêh+ $&ç b ˛sTTHê ‘Ó \ +>±D ÁbÕ+‘êìøÏ sê»ø°j·T H˚‘·\ |”&É b˛˝Ò<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. bÕ\eT÷s¡ T m‹Ô b ˛‘· \ |ü < ∏ ä ø ±ìøÏ n&É T ¶ ‘ · – *‘˚ }s¡ T ≈£ î H˚ ~ ˝Ò<Hä êïs¡T. »>∑Hé ‘·q dü+≈£î∫‘· dü«uÛ≤e+ M&ç ìC≤\T ‘Ó\TdüT≈£îH˚ Á|üjT· ‘·ï+ #˚j÷· \Hêïs¡T. @|” eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT, yÓø’ ±bÕ n~ÛH˚‘· »>∑Hé\T ‘Ó\+>±D e´‹πsø£‘· M&Ü\ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á |ü<∏äø±ìï n&ÉT¶ø√e&ÜìøÏ #·+Á<äu≤ãT πø+Á<ëìøÏ ˝ÒK sêj·T&É+, »>∑Hé eT÷Á&√E\bÕ≥T Bø£å #˚kÕÔeTq&É+ <ës¡TDeTì eT+Á‹ eT+&ç|&ü ܶsT¡ . M]<ä]› ÄdüT\Ô T ôV’≤<äsêu≤<é˝À ñHêïj·Tì, Çø£ÿ&É ñqï|ü &ÉT ø£ècÕº ˙πs ‘ê>∑T‘·THêïs¡ì.. nsTTHê á ÁbÕ+‘êìøÏ kÕ>∑T ˙s¡T n+<ä≈£î+&Ü ≈£îÁ≥ |üqTï‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. Ä+Á<Û˝ä À bÕغ\T y˚s¬ H’ ê ‘Ó\+>±D Á|üj÷Ó »Hê\T n&ÉTø¶ √e&ÜìøÏ nø£ÿ&ç H˚‘·\+‘ê @ø£eTe⁄‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ‘Ó\+>±D Vü≤≈£îÿ\T ø±\sêdæ, Çø£ÿ&çøÏ ˙s¡T sê≈£î+&Ü #˚dqæ H˚‘\· T sêh+ y˚sj ¡ ÷· ´ø± ≈£îÁ≥\T ø=qkÕ–düTHÔ êïs¡Hêïs¡T. >∑‘+· ˝À b˛©düT |üVü‰sê˝À nÁø£eT+>± sêj·T\d”eT≈£î ˙{Ïì ‘·s¡*+∫q #·]Á‘· yê]<äHêïs¡T. b˛‹¬s&ç¶bÕ&ÉT <ë«sê ˙{Ïì ‘·s¡*+#·T≈£îqï #·]Á‘· yÓ’mdt<äHêïs¡T.

2 eT+>∑fiy¯ ês¡+ 03`5 `2016

◊{Ïs+¡ >∑ $düsÔ D¡ ‘√ e÷s¡T‘·Tqï |ü]D≤e÷\T sê qTqï s¬ +&ÉTeT÷&˚fi˝ ¢¯ À Çs¡T ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ ◊{Ï s¡+>∑+ uÛ≤Ø>± $düÔ]+#·qT+<äqï düe÷#ês¡+ z s¡ø£+>± n_Ûeè~›øÏ dü+øπ ‘·+>± uÛ≤$+#ê*. sêh $uÛãÑ »q≈£î eTT+<äT , ‘·s¡yê‘· düÔ㛑· Äe]+#·&É+‘√ bÕ≥T á s¡+>∑+ $düÔs¡Dô|’ ˙*˙&É\T ø£eTà≈£îHêïsTT. ø±˙ nq÷Vü≤´+>± ‘Ó\+>±˝À ◊{Ï XÊK eT+Á‹ ø¬ {Ï sêe÷sêe⁄ ìs¡+‘·s+¡ >± á s¡+>∑+ô|’ <äèwæº ô|{≤ºs¡T. $$<Ûä s¡+>±\ ô|<ä›\qT ø£\TdüT≈£îì yê] dü÷#·q\T,dü\Vü‰\ y˚Ts¡≈î£ ◊{Ï bÕ\d”ì rdüT≈£îì e#êÃs¡T. {≤{≤, ]\j·THé‡, >∑÷>∑T˝Ÿ, yÓTÁÆ ø√kÕ|t,º f…ø˘ eTVæ≤+Á<ä ˝≤+{Ï ø£ + ô|˙\ n~Û | ü ‘ · T \T Çø£ ÿ &ç ø Ï e∫à ◊{Ï bÕ\d” ì n_Û q +~+#êsTT. kÕº s ¡ º | t ø£ + ô|˙\≈£ î ˙s¡ T b˛XÊs¡ T . Á|ü‘´˚ ø£#=s¡e ø±s¡D+>± ˇø£ÿkÕ]>± ◊{Ï s¡+>∑+ <ä÷düT≈£îì b˛j˚T dæ‹ú øÏ e∫Ã+~. Ç<√ s¡ø+£ >± ìs¡T<√´>∑T\≈£î es¡+ ø±qT+~. u…+>∑Tfi¯Ss¡T kÕúsTT˝À ◊{Ï $düsÔ D ¡ ≈£î neø±XÊ\T e#êÃsTT. Á|ü<ëÛ q+>± XÊ+‹uÛÁÑ <ä‘\ · $wüjT· +˝À ø£]qƒ +>± e´eVü≤]+#·&+É , ìs¡+‘·s¡ $<äT´‘Y e+{Ï n+XÊ\T ≈£L&Ü ◊{Ï $düÔs¡D≈£î neø±XÊ\qT ÇqTeT&ç+|ü #˚XÊsTT. Çø£ m|æ˝Àq÷ #·+Á<äu≤ãT ‘·q≈£îqï Áu≤+&é Çy˚TCŸ‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïs¡T. $XÊK˝À ◊{Ï $düsÔ D ¡ #·Ts¡T≈£î>± kÕ>∑T‘√+~.

VüQ<éVQü <é ‘·TbÕHé ‘·sy¡ ê‘· nø£ÿ&É |ü⁄q]ïsêàD+ #·÷XÊø£ ◊{Ï ~>∑ZC≤˝Ò eTT≈£îÿq y˚˝ÒdüT≈£îHêïs¡T. n+<äTπø m|æ˝À ≈£L&Ü Á|ü‘´˚ ø£+>± ô|≥Tºã&ÉT\≈£î ◊{Ï ø£+ô|˙\T eTT+<äT≈£î edüTÔHêïsTT. neTsêe‹ ìsêàD+ »]–‘˚ m|æ sê»<Ûëì neTsêe‹ ≈£L&Ü ◊{ÏøÏ nÁ&Édt>± e÷s¡qT+~. $uÛÑ»q ‘·s¡yê‘· bÕ]ÁXÊ$Tø£ n_Ûeè~›, ñ<√´>±\ ø£\Œq˝À Çs¡T sêÅcÕº\ dæm+\T b˛{° |ü&ç |üqT\T #˚|&ü TÉ ‘·THêïs¡T. n˝≤π> n_Ûeè~› ø√dü+ |üsT¡ >∑T\T rdüTHÔ êïs¡T. <˚X+¯ ˝À ãVüQXÊ á eT<Û´ä ø±\+˝À øπ +Á<ä+˝À yÓ÷&û ø£Hêï ≈£L&Ü Çs¡T ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ b˛{° ô|]–+~. ◊{Ï, kÕ>∑T˙{Ï s¡+>∑+, bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>±˝À¢ b˛{° ô|]–+~. ãVüQXÊ >∑‘+· ˝À m|ü &É÷ ≈£L&Ü ñeTà&ç sêh+˝À Ç+‘·>± n_Ûeè~› kÕ~Û+∫q <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. Ç~ z s¡ø+£ >± ‘Ó\T>∑T ÁbÕ+‘ê\≈£î X¯óuÛdÑ ÷ü #·ø+£ >±H˚ uÛ ≤ $+#ê*. e#˚ à ◊<˚ fi ¯ ¢ ˝ À sêh+ m˝≤ ñ+&Ü\qï Á|üD≤[ø£‘√ Çs¡T sêÅcÕº\T eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïsTT. ø£$T{ŸyTÓ +{Ÿ ñqï ©&ÉsT¡ ¢ dæm+\T>± ñ+&É&+É ‘√ |üqT\T ≈£L&Ü n<˚ ø√e˝À kÕ>∑T‘·THêïsTT. _Ûqï <Ûäèyê\T>± ñ qï|ü Œ {Ï ø ° \ø£ å ´ + e÷Á‘· + n_Û e è~› ø±e&É + e\¢ bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\T ôd’‘·+ b˛{° |ü&˚ |ü]dæÔ‹ @s¡Œ&ç+~. n+<äTπø Çs¡T sêÅcÕº˝À¢ bÕ]ÁXÊ$Tø£ Á|ü>∑‹ e#˚à eT÷&ÉT Hê\Tπ>fi¯¢˝À >∑D˙j·TyÓTÆq e÷s¡TŒ\T #√≥T#˚düT≈£îH˚ M\T+~. sê»ø°j·T+>± mìï $uÛÒ<ë\T ñHêï n_eè~› ìHê<ä + ˝À Ç<ä › s ¡ T dæ m +\T #· + Á<ä u ≤ãT, ¬ ø dæ Ä sY \ T |ü ì #˚ d ü T Ô q ï rs¡ T n+‘· s ê® r j· T dü e ÷C≤ìï ≈£ L &Ü Äø£≥Tº≈î£ +{À+~. ‘Ó\+>±D˝À dü‘«· s¡ bÕ]ÁXÊ$Tø±_Ûeè~∆øÏ u≤≥\T|ü ] #˚ ˝ ≤ dü ] ø=‘· Ô $<Û ë Hêìï sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « + eTT+<äT≈£îrdüTø=∫Ã+~. |ü]ÁX¯eT\ nqTeT‹ Á|üøÏj·TqT dü]∞ø£]+∫+~. bÕ]ÁXÊ$Tø£ ÁbÕC…≈£îº\≈£î nqTeT‘·T\ C≤Ø˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘·, C≤|ü´+ ìyês¡D, dü+ã+~Û‘· dü+düú\T, n~Ûø±s¡T\T u≤<Û´ä ‘êj·TT‘·+>± e´Vü≤]+#˚˝≤ ø±\e´e~Û‘√ ≈£L&çq ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq ìã+<Ûäq\qT Á|ü‹bÕ~+∫+~. n<˚ düeTj·T+˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£y‘˚ \ Ô· ÷ ìã+<Ûqä \≈£î ã<äT\ ∆ j˚T´˝≤ |ü\T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø=+~. á y˚Ts¡≈£î ‘Ó\+>±D sêh bÕ]ÁXÊ$Tø£ ÁbÕC…≈£îº nqTeT‹, d”«j·T Á<ÛäTMø£s¡D $<Ûëq #·≥+º ` {°mdt◊bÕÅdüŒuÛTÑ ‘·«+ neT\T #˚k˛Ô+~.‘Ó\+>±D˝À bÕ]ÁXÊ$Tø±_Ûeè~∆ø,Ï ô|≥Tºã&ÉT\≈£î nqTyÓq’ yê‘êes¡D≤ìï ø£*Œ+#·&+É , |ü]ÁX¯eT\≈£î nqTeT‘·T\T ˇπø #√≥ eT+ps¡T #˚dæ, yêDÏ»´ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡+_Û+#˚˝≤ #˚j·T&É+ Bì \ø£å´eTì Á|üuÛÑT‘·«+ á $<Ûëq+ <ë«sê yÓ\¢&ç+∫+~.

H√&É˝Ÿ @C…˙‡\T Çø£ #·Ts¡T≈£î>± |üì#˚kÕÔsTT. B+‘√ bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\≈£î düT\Te⁄>± nqTeT‘·T\T ekÕÔsTT. m|æ ˝ À ô|≥Tº ã &É T \≈£ î Ç|ü Œ {Ï π ø #· + Á<ä u ≤ãT $<˚ o |üs¡´≥q\T #˚|ü{≤ºs¡T. $$<Ûä ø£+ô|˙\ n~Û|ü‘·T\T Ç|üº|æπø m|æ˝À ô|≥Tºã&ÉT\≈£î eTT+<äT≈£î e#êÃs¡T. B+‘√ m|æ˝À ≈£L&Ü ô|≥Tºã&ÉT\T yÓ\T¢e˝≤ e#˚à neø±X¯+ ñ+~. ˇø£ÿ <äsU¡ ≤düTÔ #˚dTü ø=ì yÓ[b¢ ˛‘˚ yÓTT‘·+Ô nqTeT‘·T\ |üÁøÏjT· ≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ì<˚ |üP]Ô u≤<Ûä´‘· nì, bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\ Ç+{ÏøÏ yê{Ïì |ü+|ækÕÔeTì dæm+ #·+Á<äu≤ãT yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|ü | ü + #· < ˚ X Ê\‘√ b˛*Ñ˚ uÛ ≤ s¡ ‘ Y ˝ À ô|≥Tº ã &É T ˝Ò ˝≤uÛ<Ñ ëj·Tø£+>± ñ+{≤sTT. n+<äTHê Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ ˝ Ÿ À ô|&ç‘˚ eT]+‘· ˝≤uÛ Ñ < ëj· T ø£ + >± ñ+≥T+<ä ì eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT dü+øπ ‘ê\T |ü+bÕs¡T. n+<äTøπ $X¯è≤K ,$»j·Tyê&É, πs|ü{Ï neTsêe‹˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\≈£î Äj·÷ dü + dü ú \ T eTT+<ä T ≈£ î edü T Ô H êïsTT. sêÅcÕº ì ï y˚ > ∑ + >± n_Ûeè~∆|ü{≤º\ô|’øÏ møÏÿ+#ê\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îqï #·+Á<äu≤ãT n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± ø±sê´#·sD ¡ #˚dTü HÔ êïs¡T. z&Éπse⁄\ n_Ûeè~∆øÏ ≈£L&Ü ÁbÕ<Ûëq´+ Çdü÷Ô ø±]&ÜsY n_Ûeè~›øÏ lø£sê+ #·T{≤ºsT¡ . q<äT\ nqTdü+<Ûëq+‘√ ˙{Ï düeTdü´\T n~Û>∑$T+#˚ Á|üj·T‘·ï+˝À ñHêïs¡T. n˝≤π> b˛\es¡+ ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚ùd |üì˝À |ü&ܶsT¡ . Çe˙ï ≈£L&Ü uÛÑ$wü´‘Y n_Ûeè~›øÏ dü÷∫ø£\T>± rdüTø√yê*. Ç˝≤ Çs¡T sêÅcÕº˝À¢ ñqï eqs¡T\qT |üP]Ô>± $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì #·÷düTÔHêïs¡T. B+‘√ nìï s¡+>±˝À¢ sêqTqï eT÷&˚fi¯¢\˝À >∑D˙j·TyÓTÆq e÷s¡TŒ\T >√#·s¡+ ø±qTHêïsTT.

eT+>∑fiy¯ ês¡+ 03`5 `2016

◊<äT sêÅcÕº\ mìïø£\ |òü*‘ê\ $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä ‘·s¡yê‘· πø_H˚{Ÿ˝À e÷s¡TŒ\T ? ãèVü≤‘·Ôs¡ |ü<∏äø£+ düTÁãeTD´kÕ«$TøÏ U≤j·T+ ø±qTqï u…sYÔ q÷´&Û©ç ,¢ y˚T2( (ôdÿ’ q÷´dt) ): s¬ +&√$&É‘· ã&Ó{® Ÿ düe÷y˚XÊ\‘√ bÕ≥T ◊<äT sêÅcÕº˝À¢ mìïø£\T |üPs¡j Ô ÷· ´ø£ øπ +Á<ä eT+Á‹es¡+Z ˝À uÛ≤Ø e÷s¡TŒ\T ñ+{≤j·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. düeTs¡Tú˝…’q eT]ø=+<ä]ì eT+Á‹es¡Z+˝ÀøÏ rdüT≈£î+{≤s¡qï yê<äq\T $ì|ædüTÔHêïsTT. ø=+<äs¡T m≈£îÿe dü+K´˝À XÊK\qT yÓ÷düTÔHêïs¡T. BìøÏ‘√&ÉT á HÓ\‘√ yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫à ¬s+&˚\T¢ |üP]Ô #˚dTü ø√uÀ‘√+‘·+~. Çe˙ï <äèwæ˝º À ô|≥Tº≈î£ ì e÷s¡TŒ\≈£î yÓ÷&û ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ø=+<ä] sê»´düuÛÑ düuÛÑ´‘·«+ ≈£ L &Ü eTT–dæ + ~. n+<ä T ˝À ìs¡ à ˝≤ d” ‘ ês¡ e THé , yÓ + ø£ j · T ´Hêj· T T&É T \T ñHêïs¡ T . Çø£ C… ’ { ° ¢ ˝≤+{Ï yês¡TeT÷&ÉTHê\T>∑T Á|ü<ëÛ q XÊK\T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. ø°\ø£yTÓ qÆ düe÷#ês¡Xè¯ ≤K eT+Á‹‘·« XÊK≈£î m|ü &É÷ Á|ü‘´˚ ø£+>± eT+Á‹ ñ+{≤s¡T Ç|ü &Ü |ü<$ä ì C…{’ ¢° n<äq+>± yÓ÷düTHÔ êïs¡T. sêÅcÕº˝À¢ mìïø£\ |òü*‘ê\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì á e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\T ‘· | ü Œ eì uÛ ≤ $dü T Ô H êïs¡ T . Äj· ÷ sêÅcÕº ˝ À¢ mìïø£ \ <ä è cÕº ´ ÁbÕ‹ì<Û´ä + ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·+<äì düe÷#ês¡+. Ç{°e˝Ò sê»´düuÑÛ düuTÑÛ ´&ÉsTTq düTÁãeTD´kÕ«$TøÏ ≈£L&Ü πø_H˚{Ÿ u…sYÔ <äø£ÿ>∑\<äì uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. Äj·Tq ø±+Á¬>dtqT B≥T>± m<äT≈£îÿH˚ dü‘êÔ ñHé Hêj·T≈£î&ÉT ø±e&É+‘√ Äj·Tq≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ ô|s¡>∑e#·TÃ. Ç<˚ <äX¯˝À ø=‘·Ô $TÁ‘·T\qT ≈£L&Ü mHé&çm ≈£L≥$T˝À #˚s¡TÃ≈£îH˚ neø±XÊ\T ñHêïsTT. ◊<äT sêÅcÕº˝À¢ |ò*ü ‘ê\T #·÷XÊø£ Äj·÷ sêÅcÕº\≈£î ÁbÕ‹ì<Û´ä + ø£*Œ+#˚ neø±XÊ\T ñHêïsTT. Çø£b˛‘˚ ‘Ó\+>±D˝À ≈£L&Ü sê»ø°j·T+>± e÷s¡TŒ\T #√≥T#˚düT≈£îH˚ neø±XÊ\T ñHêïsTT. øπ +Á<ä øπ _HÓ{Ÿ˝À #˚sπ +<äT≈£î >∑T˝≤;bÕغ Ädü ø Ï Ô > ± ñqï≥T¢ > ± ≈£ L &Ü ô|<ä › m‘· T Ô q bÕغ esêZ \ T #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïsTT. mHé&mç ˝À {ÏÄsYmdtqT #˚sT¡ Ãø√e&ÜìøÏ _C…|æ düTeTTK+>±H˚ ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü<Ûëì yÓ÷&û, _C…|æ n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ\T ≈£L&Ü Ç+<äT≈£î düTeTTK+>± ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. sê»´düu˝ÑÛ À ã\|ü&&É ÜìøÏ á m‘·T>Ô &∑ É y˚dTü qÔ ï≥T¢>± ñ+~. B+‘√ {°ÄsYmdt øπ +Á<ä øπ _HÓ{Ÿ ˝À #˚s&¡ +É U≤j·TeTH˚ yê<äq\T bÕغ˝À ã\+>± $ì|ædTü HÔ êïsTT. πø+Á<ä+˝À ¬s+&ÉT eT+Á‹ |ü<äe⁄\T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î {°ÄsYmdt

¬s&û>± ñqï≥T¢ bÕغ esêZ˝À¢ CÀs¡T>± #·s¡Ã »s¡T>∑T‘√+~. yÓTT‘·Ô+>± _C…|æ yÓ’|ü⁄ {ÏÄsYmdt ø£<äT\T‘√+<äì dü+πø‘ê\T yÓ \ Te&É T ‘· T HêïsTT. ;CÒ | ” . .{° Ä sY m dt eT<Û ä ´ ùdïVü ≤ + ∫>∑T]k˛Ô+<äqï dü+πø‘ê\≈£î Ç$ ã\+ #˚≈£Ls¡TdüTÔHêïsTT. øπ +Á<äøπ _H˚{Ÿ ˝À #˚sπ +<äT≈£î >∑T˝≤; bÕغ ≈£L&Ü dæ<e∆ä Te⁄‘√+~. {°ÄsYmdt ô|<ä\› T yÓ÷B düsêÿs¡T ô|’ $eTs¡Ù\T e÷ì bı>∑&\ÔÉ T ≈£î]|æ+#·&É+ BìøÏ dü+πø‘·+>± uÛ≤$+#ê*. πø+Á<ä+ ô|’ bÕغ H˚‘·\ yÓ’K]|ü≥¢ ÁX‚DT˝À¢ e÷s¡T‘·Tqï yÓ’Kπs BìøÏ ø±s¡D+>± #Ó|ü ø√yê*. πø+Á<ä+ qT+∫ ô|<ä›>± ‘êsTT˝≤\T ˝Ò≈£îHêï, Ä•+∫q kÕúsTT˝À ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\T ˝Ò≈£îHêï, πød”ÄsY $qïbÕ\qT |ü{Ϻ+#·Tø√≈£îHêï πø+Á<ä+˝À #˚sê\qï Ä˝À#·q˝À {ÏÄsYmdt ñqï≥T¢ sê»ø°j·T |ü]o\≈£î\T yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T. øπ +Á<ä+ |ü≥¢ {°ÄsYmdt yÓK’ ]ô|’ Á|üdTü ‘Ô +· sê»ø°jT· esêZ˝À¢ CÀs¡T>± #·sá »s¡T>∑T‘√+~. ìqï yÓTTqï{Ï es¡≈L£ {°ÄsYmdt..;CÒ|” eT<Û´ä e÷≥\ j· T T<ä ∆ + q&ç ∫ +~.. <˚ X ¯ + ˝À ◊mdt rÁeyê<ä + $»è+_Û+#·≈î£ +&Ü ôV’≤<äsêu≤<é‘√ bÕ≥T ‘Ó\+>±D˝À >∑{ºÏ ì|ò÷ü ô|{≤º\+fÒ n~Ûø±s¡ bÕغ n+&É nedüs+¡ . n+<äT≈£î eTõ¢dqt T <ä÷s¡+ ô|≥º&É+ ≈£L&Ü nedüs¡y˚T. >∑‘·+˝À @ø£+>± Á|ü<Ûëì yÓ÷Bô|H’ ˚ $eTs¡Ù\T #˚dæ <ä÷≈£î&ÉT>± e´eVü≤]+∫q H˚‘\· T yÓ÷&ûì <ä÷s¡<èä wæº ø£*–qH˚‘>· ± ø°]+Ô #·&+É yÓqø± á eTs¡à+ <ë– ñ +<äqï~ dü‘·´+. ¬s+&ÉT bÕغ\ eT<Ûä´ ùdïVü≤+ ∫>∑T]k˛Ô+<äqï yê<äq\T ã\+>± $ì|ædüTÔHêïsTT. ‘Ó\+>±D˝À »s¡T>∑T‘√qï Á|ür mìïø£˝À¢ {°ÄsYmdt ã+|üsY $ø£Øº \T ø=&ÉT‘·T+&É≥+‘√ Ä bÕغ‘√ yÓ’s¡+ ø£+fÒ ùdïVü≤y˚T y˚T\qï Ä˝À#·q≈£î ;CÒ|” &Ûç©¢ ô|<ä›\T e∫Ãq≥T¢ sê»ø°j·T esêZ˝À¢ #·s¡Ã »s¡T>∑T‘√+~. n<˚ düeTj·T+˝À sêh Á|üj÷Ó »Hê\ <äècÕº´ øπ +Á<ä+‘√ düK´‘·>± ñ +&É≥y˚T ø£¬sø˘º nì Ç≥T >∑T˝≤; ô|<ä›\T ≈£L&Ü uÛ≤$düTÔqï≥T¢ yê<äq\T $ì|ædTü HÔ êïsTT. yÓTT‘·+Ô >± uÛ≤Ø e÷s¡TŒ\T ñ+{≤j·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø=‘·Ôyê]øÏ πø_H˚{Ÿ˝À #˚s¡TÃø√e&É+, |üìøÏsêìyê]ì |üø£ÿs¡q ô|≥º&É+ ≈£L&Ü »s¡>∑e#·TÃ.

dæm+ ¬ødæÄsY n|üs¡uÛÑ^s¡<∏äT&ÉT: eT+Á‹ Ä~˝≤u≤<é,y˚T2 ): ø±fi‚X¯«s¡+‘√ Çø£ sêh+˝À ÁbÕC…≈£îº\ |ü⁄qsêø£è‹ »]– kÕ>∑T˙{Ï s¡+>∑+˝À $|ü¢yê‘·àø£ e÷s¡TŒ\≈£î ;»+ |ü&+ç <äì eT+Á‹ Ç+Á<äøs£ D¡ Y s¬ &ç¶ nHêïs¡T. dæm+ ø¬ dæÄsY <äeTTàqï qj·T≈£î&Éì, #Ó|Œæ q $<Û+ä >± ÁbÕC…≈î£ \º qT |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î |ü P qT≈£ î Hêïs¡ ì nHêïs¡ T . eTVü ‰ ˇ|ü Œ +<ä + ø±s¡ D +>± Ä~˝≤u≤<é≈£î eTVü≤s¡›X¯ |ü≥ºuÀ‘√+<äHêïs¡T. Çø£ÿ&ç >√<ëe] »˝≤\\qT $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚˝≤ ÁbÕC…≈î£ \º T ø£&‘É ês¡ì n+<äT≈£î sêqTqï ¬ s +&˚ fi ¯ ¢ ˝ À ~X¯ e÷s¡ q T+<ä H êïs¡ T . Ä~˝≤u≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z ¬s’‘·T\ ø√dü+ ô|Hé>∑+>±ô|’ #·Hêø£, ø√s¡º Äqø£≥º, U≤Hê|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\ ø√dü+ e÷eT&É eT+&É\+ b˛qÿ˝Ÿ e<ä› >√<ëe]ô|’ dü<sä êà{Ÿ Äqø£≥º ìsêàD |üqT\ X¯+≈£îkÕú|qü ‘·«s¡˝À »s¡T>∑qT+<äHêïs¡T. ô|Hé>+∑ >± q~ô|’ #·qø±, ø√s¡º Äqø£≥º Ô ÷· ´sTT. Bìe\¢ ìsêàD |üqT\≈£î s¡÷.224 ø√≥¢‘√ f…+&ÉsT¡ ¢ |üPs¡j C…’q<∏é, uÒ\ eT+&É˝≤˝À¢ì 13,500 mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<äqT+~. ø£&Ó+, U≤Hê|üPsY eT+&É˝≤\ ¬s’‘·T\ Á|üj÷Ó »Hês¡+ú e÷eT&É eT+&É\+ b˛qÿ˝Ÿ •yês¡T˝À dü<sä êà{Ÿ

KeTà+,y˚T2 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D sêh+˝À Ç+{Ï+{Ïø° s¡øÏå‘· ‘ê>∑T˙s¡+~+#˚+<äT≈£î #˚|ü{Ϻq $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä |ü<∏äø£+ z ãèVü≤‘·sÔ ¡ ø±s¡´Áø£eTeTì ÇmHéd” düTsπ +<äss¬Y &ç¶ nHêïs¡T. sêh+˝À 26 ôd¬>à+≥¢ <ë«sê 25y˚\ Á>±e÷\≈£î ‘ê>∑T˙s¡+~+#˚ \ø£å´+‘√ |üqT\T eTTeTàs¡+>± #˚|&ü TÉ HÔ êïeTì #ÓbÕŒs¡T. e#˚à &çôd+ãs¡T HÓ˝≤Ks¡T es¡≈£î 6y˚\ Á>±e÷\≈£î s¡øÏå‘· ˙s¡+~+#˚ #·s¡´\T #˚|ü&ÉTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+ Ä<äs¡Ùe+‘·yÓTÆ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. dæm+ ø¬ dæÄsY #˚|{ü qºÏ á ãèuÛ‘Ñ sÔ· ¡ |ü<øä∏ +£ Ç‘·s¡ sêÅcÕº\≈£î dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£eTHêïs¡T. m≈£îÿeuÛ≤>∑+ yÓ÷{≤s¡¢ nedüs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü Á>±yÓ{°‘√ ˙{Ïì ‘·s¡*+#˚ eT+∫ Äø£è‹ì Ç+õ˙s¡T¢ s¡÷bı+~+#ês¡ì nHêïs¡T. yÓ÷{≤s¡¢ $ìjÓ÷>∑+ ‘·>&Z∑ +É ‘√ ìsê«Vü≤D uÛ≤s¡+ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ‘·>T∑ ‘Z T· +<äHêïs¡T. Á|üC≤<ÛäHêìï <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚j·T≈£î+&Ü Ç+õ˙s¡T¢ ‘·>∑T ø£èwæ #˚XÊs¡Hêïs¡T. á |ü<øä∏ ±\qT dü‘«· s¡yT˚ |üP]Ô#d˚ æ Á|ü»\≈£î ‘ê>∑T ˙s¡+~+#ê\H˚ |ü≥Tº<ä\ Á|üuÛÑT‘·«+, n~Ûø±s¡T\T ñHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Ç+<äT≈£î>±q÷ sπ sTT+ãefi¯ó¢ |üì#˚dTü qÔ ï≥T¢ düe÷#ês¡+ ‘·q≈£î ñ+<äHêïs¡T. ìsêàD≤\T ˇø£yÓ’|ü⁄, ô|’|t˝…’Hé |üqT\T eTs√yÓ|’ ⁄ü , $<äT´‘·TqÔ +~+#˚ $<äT´‘·TÔ øπ +Á<ë\ |üqT\T Ç+ø√yÓ|’ ⁄ü #·ø£#·ø± kÕ>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. sêh+˝À $TwüHéuÛÑ^s¡<∏ä |ü<∏äø£+ ìs¡«Vü≤D≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·qe+‘·T #˚j·T÷‘·q+~düTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T.

|üsê´≥ø£+>± u≤düs¡qT n_eè~› #˚j·÷* Ä~˝≤u≤<é,y˚T2 ) (ôd’ÿq÷´dt) : u≤düsq¡ T |üsê´≥ø£ øπ +Á<ä+>± n_Ûeè~∆ #˚ùd+<äT≈£î neø±X¯+ ñHêï m˝≤+{Ï Á|üj·T‘êï\T kÕ>∑&É+ ˝Ò<äì kÕúì≈£î\T, Çø£ÿ&çøÏ e#˚à uÛÑ≈£îÔ\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dTü HÔ êïs¡T. >√<ëe] rs¡+ ñHêï Á|üdTü ‘Ô +· ˙s¡T ˝Òø£ e{Ïbº ˛sTT ø£ì|æk˛Ô+~. Á|ü‘´˚ ø£ ì<ÛTä \T øπ {≤sTT+∫ Çø£ÿ&É |üs´¡ {≤ø£ øπ +Á<ä+>± n_Ûeè~› #˚j÷· \ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. u≤düs¡ qT+∫ ì»e÷u≤<é s√&ÉT¶ ‘·øDå£ + $dü]Ô +∫ u≤>∑T #˚j÷· \ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. <ë‘·\T eTT+<äT≈£î eùdÔ n_Ûeè~›˝À eTT+<äT+{≤eTì Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T n+≥THêïs¡T. u≤düs¡qT |üsê´≥ø£+>± n_Ûeè~› #˚ùdÔ eT]+‘· XÀuÛÑ sêqT+<äHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ u≤düs¡ düs¡dü«‹ Ä\j·T #·]Á‘·qT uÛ≈Ñ î£ \Ô ø£fi≈¢¯ î£ ø£f˝ºÒ ≤ ˝Ò»sY c˛ ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü D ≤[ø£ \ T s¡ ÷ bı+~dü T Ô + <ä ì sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « dü \ Vü ≤ <ës¡ T s¡eTD≤#ê] ù|s=ÿHêïs¡T. yê´düeTVü≤]¸ >√<ëe] rs¡+˝À ‘·|dü Tü ‡ #˚dæq $<Ûä+, neTàyê]ì Á|ü‹wæ˜+∫q rs¡Tô|’ dü«\Œø±*ø£ Á|ü<äs¡ÙqqT #˚|üfÒº˝≤ Á|üD≤[ø£\T dæ<ä∆+ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ä\j·T+˝À #˚|{ü ≤º*‡q |üqT\T, rdüTø√yê*‡q #·s´¡ \ô|’ Ä\j·T áy√ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢‘√ #·]Ã+#ês¡T. Ä\j·T+ e<ä› Á|ü‘˚´ø£ ˝…’{Ï+>¥ e´edüúqT @s¡Œs¡#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ìs¡+‘·s¡ y˚<äbÕsêj·TD+ »]π>˝≤, uÛÑ≈£îÔ\≈£î ‘ê>∑T˙s¡+~+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Ä\j·T áy√≈£î dü÷∫+#ês¡T.

Äqø£≥º ìsêàD |üqT\≈£î s¡÷.516.33 ø√≥¢≈£î |ü]bÕ\q ÄyÓ÷<ä+ \_Û+∫+~. <äXÊu≤›\ qT+∫ Äqø£≥º\ ìsêàD+ô|’ Á|ü»\T ÄX¯\T ô|+#·Tø√>± ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ e#êÃø£ M{ÏøÏ yÓ÷ø£å+ \_Û+∫+~. #·Hêø£, ø√s¡º Äqø£≥º |üqT\ X¯+≈£îkÕú|üq≈£î d”m+ øπ d”ÄsY H˚sT¡ >± C…q’ <∏é eT+&É\+ ø√s¡º Á>±e÷ìøÏ sêqTHêïs¡T. dü<sä êà{Ÿ Äqø£≥º ìsêàD≤ìøÏ mø£ÿ&É •˝≤|ò\ü ø£+ Ä$wüÿ]kÕÔsH¡ ~˚ ‘·«s¡˝À ‘Ó\TdüTÔ+<äì eT+Á‹ nHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY n|üs¡ uÛ^Ñ s¡<Tä∏ &Éì eT+Á‹ nHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY >√<ëe] q~ô|’ ◊<äT ÁbÕC…ø\º˘ ìsêàD≤ìøÏ eTVü‰sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï ˇ|æŒ+#·&+É #·]Á‘·˝À ì*∫b˛‘·T+<äHêïs¡T. Äqø£≥\º ìsêàD+‘√ 950{°m+d”\ >√<ëe] $T>∑T\T »˝≤\T sêÅcÕºìøÏ ñ|üj÷Ó >∑|&ü qÉ qTHêïj·THêïs¡T. ˇ|üŒ+<ä+˝À uÛ≤>∑+>± #Û·Hêø±`ø√s¡º, ‘·T$Tà&çôV≤{Ϻ, y˚T&ç>∑&ɶ, nHêïs¡+, Ç+Á<ëe‹ Äqø£≥º\qT ì]à+#·&É+ e\¢ 16\ø£å\ mø£sê\≈£î n<äq+>± ø±øÏHê&É,y˚T2( (ôd’ÿq÷´dt) : ÇdüTø£ sê´+|ü⁄\ <ë«sê ÇdüTø£ kÕ>∑T˙s¡+<äT‘·T+<äHêïs¡T. M{ÏøÏ ‘·«s¡˝ÀH˚ X¯+≈£îkÕú|üq ñ nÁø£ e T s¡ y êD≤qT ìs√~Û + #˚ + <ä T ≈£ î ø£ ] ƒ q #· s ¡ ´ \T +≥T+<ä ì , ‘· « s¡ ˝ À dæ m + ¬ ø dæ Ä sY |ü s ¡ ´ ≥q ‘˚ B \T rdü T ≈£ î +≥THêïs¡ T . nÁø£ e ÷\ ìs√<Û ë ìøÏ #· s ¡ ´ \T Ksês¡e⁄‘êj·Tì nHêïs¡T. rdüT≈£î+≥THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ñ∫‘· ÇdüTø£ $<Ûëq+ neT\T #˚dTü qÔ ï+<äTq |üø±ÿ>± |ü<øä∏ +£ neT\T #˚j·÷\ì #·÷düTHÔ êïs¡T. me¬sH’ ê nÁø£eT+>± neTàø±\T kÕ–ùdÔ #·sá \T rdüT≈£î+{≤s¡T. nìï sê´+|ü⁄˝À¢ dæ.dæ. ø¬ yÓTsê\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. sê´+|ü⁄ qT+∫ ÇdüTø£‘√ edüTÔqï ˝≤Ø\ áHÓ\ 25Hê{ÏøÏ ô|’|⁄ü \ _–+|ü⁄ |üP]Ô #˚kÕÔeTHêïs¡T. kÕ>∑T˙{Ï ]ø±s¡ T ¶ \ qT |ü ] o*+∫ nÁø£ e ÷\≈£ î #Ó ø ˘ ô|&É T ‘· T Hêïs¡ T . ì\« ø√dü+ 7 dü+|ü⁄\ ìsêàD+ #˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. áHÓ\ 15 yêVü≤Hê\ô|’ n<äq+>± #Óøÿ£ \T, ÇqT|ü sπ ≈£î\qT neT]à ÇdüTø£ es¡≈£î KØ|òt |ü+≥\ Á|üD≤[ø£qT |üP]Ô#˚kÕÔeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡*+#·&É{≤ìï ìs√~Û+#ês¡T. ÇdüTø£ n<äq|ü⁄ ‘·s¡*+|ü⁄\qT #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\ n_Ûeè~∆øÏ ô|<ä›|”≥ y˚dæ+<äì mdæ nHêïs¡T. n&ÉT¶ø√yê\ì n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿHêïs¡T. eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T, õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± á |üqT\T #·Ts¡T≈£î>± kÕ>∑T‘·THêïsTTq nHêïs¡T. b˛©düT\ e<ä› ñqï ]ø±s¡T¶\qT, nø£ÿ&É »s¡T>∑T‘·Tqï ÇdüTø£ $TwüHé ø±ø£rj·T‘√ »˝≤X¯j·÷\≈£î »\ø£fi¯ sêqT+<äì, |üqT\ ‘· e «ø±\qT ‘· ì F |ü ] o*+∫ dü Á ø£ e T+>± ìs¡ « Væ ≤ +#ê\ì ìs¡«Vü≤D˝À HêD´‘· ˝À|æùdÔ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´\T n~Ûø±s¡T\T nHêïs¡T. ÇdüTø£ sê´+|ü⁄\ qT+∫ yêVü≤Hê\ô|’ ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. #Ós¡Te⁄\T, ø±\Te\ n_Ûeè~∆‘√ n<äq+>±, ˇπø _\T¢ô|’ n<äq|ü⁄ Á{Ï| ü \T ‘·s*¡ b˛‘·Tqï≥T¢ ‘·eT≈£î ¬s’‘·T\≈£î m+‘√ y˚T\T #˚≈£Ls¡qT+<äHêïs¡T. ø±\«\ eTs¡eTà‘·T\≈£î |òsæ ê´<äT\T edüTHÔ êïj·THêïs¡T. yê{Ïì |üP]ÔkÕúsTT˝À n]ø£f+ºÒ <äT≈£î dü+ã+~Û+∫ n~Ûø±s¡T\qT $esê\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì nìï ÇdüTø£ sê´+|ü⁄˝À¢ dæ.dæ. ø¬ yÓTsê\T, yêVü≤Hê\≈£î Á|ü»\T eTTK´+>± ¬s’‘·T\T mø£ÿ&çø£ÿ&É |üqT˝À¢ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ õ.|æ . mdt . $<Û ë q+ @sêŒ≥T≈£ î #· s ¡ ´ \T rdü T ≈£ î +≥Tqï≥T¢ ø±yê\ì, HêD´‘ê ˝ÀbÕ\T ñ+fÒ ‘Ó*j·T#˚j÷· \ì dü÷∫+#ês¡T. yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ÇdüTø£ sê´+|ü⁄˝À¢ nÁø£e÷\ ìs√<ÛëìøÏ #·s¡´\T

KØ|òt qT+#˚ _+<äTùd<ä´+ <ë«sê kÕ>∑T: C…dæ yÓT<äø˘,y˚T2( (ôd’ÿq÷´dt) : dæm+ ¬ødæÄsY <ä‘·Ô‘· Á>±e÷˝À¢ e#˚ à KØ|ò t qT+#˚ _+<ä T ùd<ä ´ + <ë«sê |ü + ≥\ kÕ>∑ T #˚|ü&É‘·Tqï≥T¢ yÓT<äø˘ õ˝≤¢C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY yÓ+ø£≥sêeT¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ |üqT\T #·Ts¡≈î£ >± kÕ>∑T‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. d”m+ øπ d”ÄsY <ä‘‘Ô· · Á>±e÷˝…q’ mÁs¡e*¢, qs¡‡qïù|≥˝À y˚T HÓ\ ∫e] Hê{ÏøÏ _+<äTùd<ä´+ |üqT\T |üP]Ô#k˚ ÕÔeTì nHêïs¡T. á ¬s+&ÉT Á>±e÷˝À¢ _+<äTùd<ä´+ |üqT\qT #·Ts¡T≈£î>± kÕ>∑T‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± CÒd” e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Çs¡TÁ>±e÷˝À¢ 2800 mø£sê˝À¢ _+<äTùd<ä´+ |ü]ø£sê\ _–+|ü⁄ |üqT\T |üP]Ô#k˚ ÕÔeTHêïs¡T. 210 øÏ.$÷ y˚Ts¡≈î£ ô|’|⁄ü ˝…q’ T $düsÔ D¡ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. eT]+‘· eT+~ ì|ü⁄DT\qT rdüT≈£îe∫Ã

$<ë´ dü+düú˝À¢ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ‘·|üŒìdü]

ø±fi‚X«¯ s¡+ Ä\j·T+˝À |üP»\T #˚dTü Ôqï dæm+ ¬ødæÄsY <ä+|ü‘T· \T

$»j·Tyê&É,y˚T 2 (ôd’ÿq÷´dt) s: Á|üuÛÑT‘·« $<ë´ dü+düú˝À¢ eTs¡T>∑T<=&É¢ |ü]dæú‹ <ës¡TD+>± ñ+&É&É+‘√ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTs¡T>∑<√&É¢≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«\ì eT+™`‘·] >∑+{≤ lÇyêdü sêe⁄ nHêïs¡T. $<ë´s¡T\ú dü+K´≈£î ‘·>≥Z∑ Tº>± mø£ÿ&É ≈£L&Ü eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ˝Òe⁄. ˇø£y˚fi¯ mø£ÿ&Ó’Hê ñHêï.. #ê˝≤ #√≥¢ n<Ûë«qï+>± ñHêïsTT. á |ü]dæú‘·T˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ˝À¢ n‘ê´<ÛäTìø£ |ü<䛋˝À eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#˚+<äT≈£î >∑‘+· ˝À zmHéJd” dü+düú eTT+<äT≈£î e∫Ã+~.á y˚Ts¡≈£î yês¡T ø£fi≤XÊ\≈£î e∫à u≤\Ts¡T, u≤*ø£\≈£î Á|ü‘˚´ø£ Á|ü<˚XÊ˝À¢ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ HÓ\ø=˝ÒŒ+<äT≈£î düú\ ùdø£s¡D #˚XÊs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ bÕsƒ ¡ X Ê\\T |ü ⁄ q'ÁbÕs¡ + uÛ Ñ + nj˚ T ´Hê{Ï ø Ï eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüTø=#˚Ã˝≤ n~Ûø±s¡T\T #=s¡e rdüTø√yê\Hêïs¡T.

yÓ’mdt kÕ«s¡ú+ e\¢H˚ ‘Ó\+>±D qwüºb˛sTT+~: $ôV≤#Y ôV’≤<äsêu≤<é,y˚T2 (ôd’ÿq÷´dt) yêdüÔyê\T ‘Ó\TdüTø√≈£î+&Ü kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈î£ \º ô|’ yÓø’ ±bÕ n<Û´ä ≈£îå &ÉT »>∑Hé e÷{≤¢&TÉ ‘·THêïs¡ì ø±+Á¬>dt m+|” $.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêh+˝À ì]à+#·qTqï kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈î£ \º e\¢ Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ≈î£ qwüº+ ø£\T>∑T‘·T+<äì »>∑Hé e÷{≤¢&É≥+ dü]ø±<äì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. ‘Ó\+>±D≈£î ˙s¡T sê≈£î+&Ü n&ÉT≈¶ î£ +fÒ #·÷ùd~ ˝Ò<ìä Äj·Tq |ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T. ÁbÕC…≈£îº\ ù|s¡T‘√ ‘Ó\+>±D≈£î >∑‘·+˝À <ä>± »]–+<äHêïs¡T. ˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\ $wüj·T+˝À $eTs¡Ù\qT düV≤æ +#˚~ ˝Ò<Hä êïs¡T. m˝≤+{Ï nqTeT‘·T\T ˝Ò≈î£ +&Ü b˛‹¬s&çb¶ Õ&ÉT <ë«sê n|üŒ{Ï eTTK´eT+Á‹ yÓm’ dt ˙fi¯ó¢ rdüTø¬ [¢q $wüjT· + >∑Ts¡TÔ ˝Ò<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. @|”øÏ Á|ü‘´˚ ø£¨<ë Vü‰$÷ $uÛ»Ñ q düeTj·T+˝ÀH˚ Ç#êÃeTì Bìï uÛ≤»bÕ neT\T #˚j÷· \ì MôV≤#Y &çe÷+&é #˚XÊs¡T. yÓm’ dt sê»X‚KsYs¬ &ç¶ e˝Ò¢ ‘Ó\+>±D≈£î nHê´j·T+ »]–+<äì Vü≤qà+‘·sêe⁄ <Û«ä »yÓT‘êÔsT¡ . b˛‹¬s&çb¶ Õ&ÉT e+{Ï ÁbÕC…≈£îº\T ø£{Ϻ qwüº+ ø£*–+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT yÓ.’ mdt.»>∑Hé Ç|ü &ÉT bÕ\eT÷s¡T, &ç+&ç ÁbÕC…≈î£ \º ≈£î e´‹πsø£+>± ñ<ä´e÷\T #˚kÕÔeTq&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T. b˛‹¬s&ç¶bÕ&ÉT ÁbÕC…≈£îº≈£î e´‹πsø£+>± |æ.»Hês¡›Hé¬s&ç¶ b˛sê&ç‘˚ Äj·TqTï yÓ’mdt sê»ø°j·T+>±, e÷qdæø£+>± Væ≤+dæ+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. |òsæ êsTT+|ü⁄\qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫+~ yÓm’ ùd‡qì, Ç|ü &ÉT #· + Á<ä u ≤ãT, π ø d” Ä sY \ T Äj· T q u≤≥H˚ q&É T dü T Ô H êïs¡ ì $eT]Ù+#ês¡T. 2004˝À #·+Á<äu≤ãTô|’ e´‹πsø£‘· e˝Ò¢ ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+<äì, yÓm’ dt e\¢ ø±<äHêïs¡T. @|”øÏ ø±+Á¬>dt Á|ü‘˚´ø£¨<ë Çyê«\ì ìs¡ísTT+∫+<äì, uÛ≤»bÕH˚ neT\T #˚jT· &É+ ˝Ò<ìä |üeHé ø£fi≤´DY ‘Ó\TdüTø√yê\ì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dtô|’ N{ÏøeÏ ÷{ÏøÏ nuÛ≤+&Ü\T y˚jT· &É+ e÷qTø√yê\ì nHêïs¡T.

7

eT+>∑fiy¯ ês¡+ 03`5 `2016

ñbÕ~Ûì CÀ&çùdÔ e\dü\T ‘·>∑TZ‘êsTT

ø=‘·Ôø√≥˝À Á|üC≤yêD

ìC≤e÷u≤<é,y˚T2( (ôdÿ’ q÷´dt) e´ekÕj·÷ìøÏ ñbÕ~ÛV‰ü $÷ì nqTdü+<Ûëq+ #˚j·÷\ì ¬s’‘·T dü+|òü÷\ H˚‘·\T nHêïs¡T. e´ekÕj·÷ |üqT\T e#˚à esê¸ø±˝Ÿ+‘√ }|ü+<äTø√qTqï+<äTq yê≥øÏøÏ ñbÕ~Û CÀ&çùdÔ ≈£L©\ e\dü‘\· qT <ä÷s¡+ #˚jT· e#·Ãì n_Á|ü j · ÷ |ü & ܶ s ¡ T . Ç+<ä T ≈£ î ndü e s¡ y Ó T Æ ‘ ˚ ìã+<Û ä q \qT dü&É*+∫#ê\Hêïs¡T. ≈£L©\≈£î |üì ø£*Œ+#˚+<äT≈£î $düèÔ‘·+>± |ü]~Û ô|+∫‘˚ ≈£L©\ e\dü\T ‘·>∑Z>∑\eì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\ |ü+&ç+∫ |ü+≥≈£î eTT+<˚ eT<䛑·T <Ûäs¡ Á|üø£{Ï+#ê\Hêïs¡T. ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚dTü ø√e≥+ e\¢ düeTdü´ »]ƒ\eTe⁄‘·T+<äì, düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ e÷s¡Z+ #·÷düTø√yê\ì $qï$+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ø=ìï #·s¡´\T rdüTø√e&É&É+ <ë«sê Ä‘·àVü≤‘·´\ ìyêsêD≈£î bÕ≥T|ü&Ée#·ÃHêïs¡T. kÕ>∑T#˚dæq |ü+≥\ ~>∑Tã&ÉT\T sêø£,

bòÕ´ø£åHé Á>±e÷˝À¢ |ü]dæú‘·T\ô|’ n<Ûä´j·Tq+

nq+‘·|⁄ü s¡+, y˚T2( (ôd’ÿq÷´dt) Ç{°e\ m˝≤+{Ï n\»&ç ˝Ò≈î£ Hêï bòÕ´ø£Hå é Á>±e÷\ô|’ b˛©düT\T Á|ü‘´˚ ø£ <äèwæº kÕ]+#ês¡T. n_Ûeè~› |üqT\T »s¡>&∑ +É ‘√ bÕ≥T nH˚ø£ n_Ûeè~› ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘·qï H˚|ü<∏ä´+˝À eTfi¯¢ ábòÕ´ø£åq |ü&É>∑ $düÔ]+#·≈£î+&Ü b˛©düT\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+≥THêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ yÓ’ø±bÕ H˚‘· Vü≤‘·´‘√ eT∞¢ bòÕ´ø£åHé |ü&É>∑$|üŒ&É+‘√ Ç|ü &ÉT eT∞¢ Ç$ #Ó\πs>∑≈£î+&Ü b˛©düT\T ø£]ƒq+>± e«j·TVü≤]+#·uÀ‘·THêïs¡T. ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\‘√ Á>±e÷˝À¢ bòÕ´ø£Hå é <ës¡T\ ø£<*ä ø£\ô|’ ø£H˚ïXÊs¡T. Ç+‘·ø±\+ dü$Tdæ b˛sTT+<äqT≈£îqï bòÕ´ø£åHé eT∞¢ sêbÕÔ&ÉT |òüT≥q‘√ ‘Ós¡ô|’øÏ e∫Ã+~. bòÕ´ø£åHéô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷|ü&É+ <ë«sê bòÕ´ø£åìdüTº\T, yê] nqT#·s¡T\T m˝≤+{Ï ∫qï|òüT≥q≈£î bÕ\Œ&çHê ñù|øÏå+#·e<ä›ì b˛©düT n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚XÊ\T n+<ësTT. bòÕ´ø£åHé Á|üuÛ≤$‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üì#˚düTÔqï b˛©dü T n~Û ø ±s¡ T \T m{Ï º |ü ] dæ ú ‘ · T ˝À¢ q ÷ bÕs¡ < ä s ¡ Ù ø£ + >±, ìwüŒø£bå Õ‘·+>± |üì #˚j÷· \Hêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì bòÕ´ø£Hå é Á|üu≤Û $‘· ÁbÕ+‘ê˝…’q <Ûäs¡àes¡+, ‘ê&ç|üÁ‹, bÕ$T&ç, Ç≥Tø£\|ü*¢, >∑T‹Ô, sêeT–], q\¢ e ÷&É , ø£ ~ ], ø£ fi ≤´D<ä T s¡ Z + , ñs¡ e ø=+&É , \+&ÉH,é y˚T (ôdÿ’ q÷´dt) ): ÇkÕ¢$Tø˘ ùd{º Ÿ ñÁ>∑yê<äT\T nyÓT]ø± ô|qTø=+&É , sêj· T <ä T s¡ Z + dü ] ÿfi¯ ¢ ˝ Àì bò Õ ´ø£ å H é Á>±e÷\ô|’ ôd’ì≈£î\T \ø£å´+>± Væ≤{Ÿ C≤_‘ê $&ÉT<ä\#˚dæ u…~]+|ü⁄\≈£î ÄsêrXÊs¡T. Á>±e÷˝À¢ mìï esêZ\T ñHêïsTT. @ es¡Z+ @+ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. nyÓT]ø± ôd’\q´+ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T+&É+‘√ á #·s´¡ ≈£î ñ|üÁø£$T+#ês¡ì düe÷#·s+¡ . dæ]j·÷˝À ÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{Ÿ ñÁ>∑yê<ä kÕúesê\ô|’ yÓe’ ÷ìø£ <ë&ÉT\T »]|æq nyÓT]ø± ôd’Hê´ìøÏ #Ó+~q düTe÷s¡T 70 eT+~ ù|s¡T¢ Ä C≤_‘ê˝À ñ qï≥T¢ düe÷#ês¡+.Ç|üŒ{Ïøπ nyÓT]ø± <ë&ÉT˝À¢ nH˚øe£ T+~ ◊mdt ñÁ>∑yê<äT\T Vü≤‘·eTj·÷´s¡T. á H˚|‘ü ´· +˝À Á|ürø±s¡ #·s´¡ \≈£î Ä~˝≤u≤<é,y˚T2 (ôd’ÿq÷´dt) dæ+>∑sπ DÏ ø±]à≈£î\ düeTdü´\T Ms¡T dæ<ä›eTj·÷´s¡T. á C≤_‘ê˝À ñqï yê]ì mø£ÿ&ÉTHêï |ü]wüÿ]+#·&É+˝À {ÏÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ ,‘Óu§>∑ø±dü+ |üP]Ô>± Vü≤‘·e÷s¡Ã+&ç n+≥÷ ÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{Ÿ Á|üø≥£ q #˚d+æ ~. ◊mdt $|òü\+ nj·÷´j·Tì {Ï&ç|æ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT, e÷J eT+Á‹ Vü‰´øÏ+>¥ $uÛ≤>∑+ düV‰ü j·T+‘√ ôd’ì≈£î\ bòı{À\T, yê] nÁ&Éd\t T uÀ&É »Hês¡H› é nHêïs¡T. ø±]à≈£î\ dü+øπ eå ÷ìï |ü{+ºÏ #·Tø√e&É+˝À Ç‘· s ¡ $esê\T ÄHé ˝ … ’ H é ˝ À ô|&É T ‘· T Hêïs¡ T . yê]ì dæ + >∑ π s DÏ >∑ T ]Ô + |ü ⁄ ø±]àø£ dü + |ò ü T + ‘Ó u §>∑ ø ±dü + |ü P ]Ô > ± Vü≤‘·e÷sêÃ\+≥÷ ‘·eT eT<䛑·T<ës¡T\≈£î ◊mdt dü÷∫+∫+~. $|òü\eTsTT´+<äì nHêïs¡T. ‘Ósêdü nqTã+<Ûä ‘Óu§>∑ø±dü+ nyÓT]ø± ôdq’ ´+ \ø£´å +>± |üì#˚j÷· * nH˚ f…{Æ ˝Ï Ÿ‘√ &Ü≈£î´yÓT+≥T¢, mìïø£\≈£î eTT+<äT mH√ï yê>±›Hê\T #˚dæ $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T. Væ≤{ŸC≤_‘êqT k˛wü˝Ÿ$÷&çj÷· ˝À ≈£L&Ü #·øÿ£ s¡T¢ ø=fÒ˝º ≤ #˚dTü qÔ ï≥T¢ ø±]à≈£î\ b˛sê{≤\‘√H˚ ‘Ó\+>±D ø£\ kÕø±s¡yÓTÆ+<äì, düø£\ düe÷#ês¡+. B+‘√ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì ‘·eT ôd’Hê´ìøÏ »qT\ düyTÓ à˝À dæ+>∑sπ DÏ ø±]à≈£î\T ìs¡«Væ≤+∫q bÕÁ‘·, ‘ê´>∑+ nyÓT]ø± dü÷∫+∫+~. Ç|ü &ÉT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ >∑Ts¡TÔ≈£î sêe&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. {ÏÄsYmdt $<Û ë Hê\≈£ î e´‹π s ø£ + >± b˛sê{≤\T ìs¡ « Væ ≤ kÕÔ e Tì ‘Ó*bÕs¡T.e÷j·Te÷≥\T, ‘·|ü &ÉT Vü‰$÷\‘√ dæ+>∑πsDÏ˝À >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+>± mìï¬ø’q ‘Óu§>∑ø±dü+ Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT ø£Ø+q>∑s,Y y˚T 2 (ÄsYmHém) : <äøDåÏ ø±•>± $sêõ\T¢‘T· qï $düà]+∫+<äì nHêïs¡T. ¬s+&˚fi¯¢ qT+∫ n+‘·s¡Z‘· ‘·>±<ë\‘√ õ˝≤¢˝Àì y˚eTT\yê&É lsê»sêCÒX¯«s¡kÕ«$T <˚ekÕúq+ uÛÑ≈£îÔ\‘√ >∑&|ç qæ dü+|ò÷ü ìï ø±]àø£es¡+Z rÁe+>± e´‹πsøÏk˛Ô+<äì nHêïs¡T. øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·T+~. k˛eTyês¡+ •e⁄&çøÏ Á|”‹ø£s¡yÓTÆq ~q+ ‘Óu§>∑ø±dü+ Hêj·T≈£î\T n~Ûø±s¡+ #Ó˝≤sTTdü÷Ô ø±]à≈£î\≈£î rs¡ì ø±e&É+‘√bÕ≥T y˚d$ü ôd\e⁄\T+&É&+É ‘√ Á|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À ‘· s ¡ * edü T Ô H êïs¡ T . k˛eTyês¡ + •ebÕs¡ « ‘· T \qT <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ÄdüøÏÔ #·÷dü&É+ ‘Ó\+>±D≤ uÛÑ≈£îÔ\≈£î ÄqyêsTTr>± ek˛Ô+~. ñ<äjT· + nsTT<äT >∑+≥\qT+#˚ kÕ«$T yê]Ä\ j· T + uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ ‘√ øÏ ≥ øÏ ≥ ˝≤&É T ‘√+~. $$<ä ÁbÕ+‘ê\qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T k˛eTyês¡+ <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î>±qT nq+‘·|⁄ü s¡+,y˚T2( (ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£ Á|ü>‹∑ øÏ Ä~yês¡+ sêÁ‘˚ y˚eTT\yê&É≈î£ #˚sT¡ ≈£îì ãdü #˚XÊs¡T. ñ<äjT· + |ü ⁄ Hê~ |ü&+ç ~, ‘·«s¡˝ÀH˚ nH˚ø£ dü+dü\ú T ‘·eT ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ˝Òe>±H˚ <äsà¡ >∑T+&É+˝À |ü$Á‘· kÕïq+ Ä#·]+∫q ‘·sê«‘· H˚sT¡ >± kÕ«$T yê] <äs¡ÙHê\≈£î yÓ˝≤¢s¡T .n+‘·≈£îeTT+<äT ‘·\˙˝≤\T kÕ–kÕÔj·Tì sêhbÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK eT+Á‹ |ü]{≤\ düT˙‘· dü e T]Œ+#· & É + , kÕ«$T yê]øÏ n‘· ´ +‘· Á|” ‹ ø£ s¡ yÓ T Æ q ø√&Ó ù|s=ÿHêïs¡T. nq+‘· ø£s¡e⁄qT ‘·]y˚T+<äT≈£î dæm+ #·+Á<äu≤ãT yÓTT≈£îÿ\qT n|üŒ#Óù|Œ+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ÄdüøÏÔ #·÷|æ+#ês¡T. Á|ü‘´˚ ø£ #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥÷ ÁbÕC…≈î£ \º qT |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î #·s´¡ \T B+‘√ mø£ÿ&É #·÷dæHê ≈£L&Ü uÛ≈Ñ î£ \Ô s¡B› rÁe+>± ø£ì|æ+∫+~. rdüT≈£î+≥THêïs¡ì nHêïs¡T. Vü≤+ÁB˙yê‘√ nq+‘· ø£sT¡ e⁄ <ä÷s¡+ kÕ«$Tyê] <äs¡ÙHêìøÏ düTe÷s¡T Hê\T>∑T >∑+≥\ düeTj·T+ ø±>∑\<äHêïs¡T. Bìô|’ <äTs¡T<˚X› Ê\T n+≥>∑&TÉ ‘·÷ yÓø’ ±bÕ H˚‘\· T |ü&ÉT‘·T+<äì uÛÑ≈£îÔ\T #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. e+<ä˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T ndü‘·´ Á|ü#êsê\T #˚j·T&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T. Ç~ |üPs¡ÔsTT‘˚ ≈£L´˝…q’ ˝¢ À y˚∫ ñ+&É&+É ø£ì|æ+∫+~. n~Ûø±s¡T\T mìï @sêŒ≥T¢ e´ekÕj·T+ ô|]– ≈£L©\ e\dü\T ≈£L&Ü Ä–b˛‘êj·THêïs¡T. #˚dæq|üŒ{ÏøÏ ≈£L&Ü uÛÑ≈£îÔ\qT dü+‘·è|æÔ ø£*–+#·˝Òø£b˛j·÷j·TH˚~ yêq˙{Ï ì dü + s¡ ø Ï å + #· T ≈£ î ì n+<ä s ¡ ÷ Bìì u≤<Û ä ´ ‘· > ± yêdüeÔ +. dü+<Ó{À¢ dü&$˚ Tj·÷\ dü+>∑‹ Ç+ø± ≈£L&Ü yÓqøÏÿ ‘·>&Z∑ +É #˚|ü{≤º\Hêïs¡T.,˙s¡T#Ó≥Tº øÏ+~ Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\ ‘·e«ø£+, ˝Ò<äT. Ç+<äT˝À |üì#˚ùd dæã“+~, ∫e]øÏ ã+<√ãdüTÔ $<äT˝À¢ #Ós¡Te⁄\ |ü⁄qTs¡T<ä›s¡D ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚j·÷\Hêïs¡T. ñqï ¨+>±s¡T¶\T, b˛©düT\T ≈£L&Ü ‘·eT≈£î ‘Ó*dæq yê]ì Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê\˝À ≈£L©\T |üqT\T ˝Òø£ e\dü\T b˛‘·THêïs¡ì, n&É<¶ ës¡T˝À¢ <äsÙ¡ HêìøÏ |ü+|ædTü +Ô &É&+É ‘√ uÛ≈Ñ î£ \Ô T |ü\T dü+<äsê“˝À¢ ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚dqæ dü+|òTü ≥q\T ≈£L&Ü #√≥T #˚dTü ≈£îHêïsTT.

nyÓT]ø± ôd’ì≈£î\T \ø£å´+>± ◊mdt ñÁ>∑yê<äT\T <ë&ÉT\≈£î |ü<∏äø£+

n|ü \ }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT, ô|≥Tºã&ç ø√dü+ #˚dqæ n|ü \T rπsÃe÷s¡Z+ ˝Òø£ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+≥Tqï ¬s’‘·T ≈£î≥T+u≤\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ n+&É>± ì*∫ Ä<äTø√yê\ì nHêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ Ä‘·àVü≤‘·´\ ìyês¡D ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. y˚dæq |ü+≥\T, #˚dæq n|ü \T ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\ô|’ ÄsêrXÊeTì, M{Ïì ‘·≥Tºø√˝Òπø ¬s’‘·T\T ñdüTs¡T rdüT≈£î+≥THêïs¡ì nHêïs¡T. s¬ ‘’ T· ≈£î≥T+u≤\T BÛHêedü˝ú À ñ Hêïj·Tì Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+{Ï j·T»e÷qT\≈£î s¡÷. 3 y˚\ |æ+#Û·Hé, ≈£î≥T+ã+˝Àì yê]øÏ ñ∫‘· yÓ<’ ´ä + n+~+#˚˝≤ #·÷&Ü\Hêïs¡T. Ä‘·àVü≤‘·´ ≈£î≥T+u≤˝À¢ u≤´+≈£î n|ü \T ñ+fÒ Á|üuTÑÛ ‘·«+ s¡<Tä › #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

#˚düTÔ+<√ ì‘·´+ ì|òü÷ ñ+#ê\Hêïs¡T. ø±$T¬s&ç|¶ *ü ,¢ sπ >±{Ï|*ü ,¢ zãTfi¯Hêj·Tq|ü*,¢ d”d” ø√≥, >∑]ôdq|ü*,¢ <ë&ç‘√≥, yÓ\eT≈£Ls¡T, <˚eqT|üŒ\bÕ&ÉT, Msê|ü⁄s¡+, yÓ+ø£≥s¬ &ç|¶ *ü ,¢ ∫+‘·ø±j·T\ eT+<ä, j·T\¢q÷s¡T, ø£\÷¢sT¡ , yêkÕ|ü⁄s¡+, eTTbÕŒfi¯>¢ T∑ ‹Ô, ∫qïe&É>÷∑ s¡T, ø±fi≤|ü⁄s¡+, nù|Œ#Ós¡¢, m.‹e÷à|ü⁄s¡+, yÓ+>∑qï|ü*¢, j·÷&çøÏ, ‘=+&É b Õ&É T , π ø π ø nÁ>∑ V ü ‰ s¡ + , e&ç j · T +ù|≥, ‘· > ∑ s ¡ ≈ £ î +≥, Á|üdüHêïj·T|ü*¢, ô|<ä›uÀj·Tq|ü*¢, eT›<Ó\#Ós¡T«, >∑®C…\yê]|ü*¢, >∑T≥ºøÏ+<ä|ü*¢, Ç+<äT≈£Ls¡T, mHé.Vü≤qTe÷|ü⁄s¡+, Hê–¬s&ç¶|ü*¢, düT<ä›≈£î+≥|ü*¢ Á>±e÷˝À¢ |ü]dæú‹ì ÄsêrXÊs¡T. eTT+<ädüTÔ düe÷#ês¡+ ùdø£]+∫ bòÕ´ø£åHé ìj·T+Á‘·D≈£î m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√yê˝À b˛©düT n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T. Äø£dàæ ø£ ‘·ìF\qT ‘·s¡#·÷ ìs¡«Væ≤+#·∫ Á>±e÷˝Ÿz\ eT÷˝≤\qT ‘=\–+#˚ |üì˝À ñHêïs¡T. kı+‘· Á>±e÷\qT e~* Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìe•düTqÔ ï bòÕ´ø£ìå düT\º ô|’Hê ì|ò÷ü ñ+#ê\Hêïs¡T. bòÕ´ø£Hå é dü+ã+~Û‘· øπ düT˝À¢ <äsê´|ü⁄Ô |üø±ÿ>± #˚|ü{Ϻ, ì+~‘·T\≈£î •ø£å\T |ü&˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. m˝≤+{Ï |òüT≥q\T ≈£L&Ü |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü >∑{ºÏ #·s´¡ \T rdüTø√qTHêïs¡T.

ø±]àø£ düeTdü´\qT $düà]+∫q düsêÿsY : uÀ&É

uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·Tqï sê»qï Ä\j·T+

nHê´j·T+ #˚XÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ø√s¡Tº CÀø£´+‘√ #Ós¡kÕ\≈£î yÓ[¢q Hêj·T≈£î\T Çø£ @e÷Á‘·+ Hêj·T≈£î\T>± ø=qkÕ>∑&ÜìøÏ M\T˝Ò<äì, >∑T]Ô+|ü⁄ ¨<ëqT s¡<äT› #˚dæ, dæ+>∑πsDÏ j·÷»e÷q´+ yÓ+≥H˚ ø±]àø£ dü+|ò÷ü \≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. md”Œ+ eT÷‘·|ü&ç ¬s+&˚fi¯ó¢ ø±edüTÔHêï <ëìì ‘Ó]|æ+#·˝Ò<äHêïs¡T. |ü]ÁX¯eT\≈£î ô|<ä|› ≥” y˚dTü HÔ êïeTì #Ó|Œæ Ç|ü &ÉT n$ eT÷‘·|&ü ܶ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ y˚T&˚qT dæ+>∑πsDÏ u§>∑TZ >∑qT\T, ø±]àø£yê&É˝À¢ |òTü q+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dæ+>∑sπ DÏ >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+ ‘Óu§>∑ø±dü+ düVü‰ nìï ø±]àø£ dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+<äeTÁ] @]j·÷˝Àì u§>∑TZ >∑qT\T, $uÛ≤>±\T, Äj·÷ ø±]àø£ dü+|ò÷ü \ ø±sê´\j·÷˝À¢ Á|ü|+ü #· ø±]àø£ ~H√‘·‡yê\qT |òTü q+>± »s¡T|ü⁄ø=Hêïs¡T. yê&Éyê&É˝≤ mÁs¡C+… &Ü\T s¬ |üs¬ |ü˝≤&ÜsTT.nìï dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T ~«#·Áø£yêVü≤Hê\ sê´©\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. @]j·÷˝Àì nìï >∑qT\T, $uÛ≤>±\ô|’ C…+&Ü\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+|òüT+ @]j·÷ Hêj·T≈£î\T, |æ{Ÿ ø±s¡´<äs¡TÙ\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ n_Ûeè~›øÏ Á|üD≤[ø£: eT+Á‹ |ü]{≤\ düT˙‘· yê]øÏ ñbÕ~Û <ë«sê |üqT\T ø£*Œ+#·&yÉ T˚ <Û´˚ j·T+>± Á|üuTÑÛ ‘·«+ s¬ ‘’ T· \ bı˝≤˝À¢ ˙{Ï≈î£ +≥\T ‘·$«düT+Ô <äì eT+Á‹ nHêïs¡T. düs¬ q’ düeTj·÷˝À¢ esê¸\T ≈£îs¡eø£ e´ekÕj·÷ìøÏ Á|ü<Ûëq eqs¡T˝…’q #Ó s ¡ T e⁄\T, ≈£ î +≥\T m+&É T eTTK+ |ü { ≤º s TT. B+‘√ uÛÑ÷>∑s¡“»˝≤\T n+&ÉT>∑+{Ïb˛sTT uÀs¡Tu≤e⁄˝À¢ ˙{ÏXÊ‘·+ ‘·–Zb˛j·÷sTT. á düeTdü´ ñ<äè∆‘·+ ø±≈£î+&Ü ñ+&Ü\H˚ ñ <˚›X¯+‘√H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘ê´e÷ïj·T #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ |ü+≥dü+Jeì ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{Ϻ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L©\≈£î Á|ü<∏äeT∫øÏ‘·‡ øÏ≥T¢, >∑&b¶É Õs¡\T m+&É\qT <äèwæ˝º À ñ+#·Tø=ì |üqT\T nq+‘·s+¡ eTõ®>± bÕ´¬ø≥¢qT n+<ä#˚düTÔ+<äHêïs¡T. ˙{Ï≈£î+≥\≈£î Á|ü‘˚´ø£ Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T Ç#˚à $wüj÷· ìï dæm+ <äèwæøº Ï rdüT≈£îì yÓfi‘¯ êeTì nHêïs¡T.

Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ e÷≥‘·|æŒq πø+Á<ä+ : dæ|æ◊ nq+‘·|⁄ü s¡+,y˚T2 (ôd’ÿq÷´dt) : Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë ø£*Œ+#·&+É ˝À π ø +Á<ä + $|ò ü \ eTsTT´+<ä ì , Ç+<ä T ≈£ î π ø +Á<ä e T+Á‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT<˚ u≤<Ûä´‘·ì d”|”◊ õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù Hêsêj·TDkÕ«$T nHêïs¡T. sêh $uÛÑ»q düeTj·T+˝À Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT HÓs¡y˚πsÃ+<äT≈£î πø+<äÁ|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêh n_Ûeè~∆øÏ πø+Á<ä+ Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ\T Çe«≥+‘√ bÕ≥T, |üqTï$TqVü‰sTT+|ü⁄\T Çyê«\Hêïs¡T.

.ø±fi‚X«¯ s¡+ e<ä› X¯+≈£îkÕú|qü ø£sê´Áø£eT+˝À |üP»\T #˚dTü Ôqï dæm+ ¬ødæÄsY, d”Œø£sY eT<ÛTä dü÷<ÛHä ê#ê],¬ø¬ø,eT+Á‘·T\T áf…\, Vü≤Øwt sêe⁄, ‘·~‘·sT¡ \T ñHêïs¡T

ø=‘·øÔ √≥, y˚T 02 (ôd’ÿq÷´dt) sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ Äj·÷ eT+&É˝≤˝Àì Á>±e÷\˝À HÓ\ø=qï düeTX¯´\qT rs¡TÃø=qT≥≈£î Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&É≈£î+&É #·÷ùd+<äT¬ø’ Á|ü C ≤yêDÏ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\qT @sêŒ≥T #˚ d æ + ~. Ç+<ä T ˝À u≤>∑+>±H˚ ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\ ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤yêDÏ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Hê\T>∑T <äs¡U≤düTÔ\T e∫Ãq≥Tº ‘·Vü≤d”˝≤›sY sêCÒ+<äsY >ö&é ‘Ó*bÕs¡T. ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q &˚$&é sêE yês¡T ìedædüTúqï ÁbÕ+‘·+˝À ˝…’HéyÓTHé ø=s¡≈£î ˇø£{Ï sê>±. eT+&É\+˝Àì <ä + ‘· q ÷sY Á>±e÷ìøÏ #Ó + ~q Áoìyêdü T \T ø£ s ¡ + ≥T Á{≤Hé‡|òsü êàs¡¢ >∑T]+∫ ˇø£{.Ï bÕ˝…+ Á>±eT+˝Àì ñbÕ~Û Vü‰$T ≈£L©\≈£î #˚dqæ |üqT\≈£î Ç+‘·es¡≈î£ u≤´+≈£î qT+&ç &ÉãT“\T n+<ä ˝Ò<äì yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#˚\ #·÷&Ü\ì ‘·Vü≤d”˝≤›sY≈£î $q‹ |ü Á ‘êìï Ç#êÃs¡ T . ø=‘· ø √≥ eT+&É \ π ø +Á<ëìøÏ #Ó + ~q _.eTTs¡[ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì Ç+e«\+≥T yÓTT‘·Ô+ Hê\T>∑T <äsU¡ ≤düT\ Ô T e∫Ãq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.

nÁø£eT ÇdüTø£ &É+|ü⁄\≈£î ø±Hêj·T|ü*¢ ø=‘·øÔ √≥, y˚T 02 (ôd’ÿq÷´dt) ø=‘·øÔ √≥ eT+&É\+˝Àì ø±Hêj·T|ü*¢ Á>±eT+˝À ìyêkÕ\ eT<Û ˚ ´ m≥T #· ÷ dæ q nÁø£ e T Çdü T ø£ &É + |ü ⁄ \T <Û ä s ¡ Ù q+ ÇdüTÔHêïsTT. yê>∑T ÁbÕ+‘·+ dü]Vü≤<äT›˝À ñqï á Á>±eT+ sêÁ‹ |ü>\ ∑ T ‘˚&Ü ˝Ò≈î£ +&Ü CÒd_” j·T+Á‘ê\ <ë«sê, Á>±eT ≈£L©\ <ë«s¡ m&É‘Ós¡T|ü⁄ ˝Ò≈£î+&É düTe÷s¡T |ü~ Á{≤ø£ºs¡¢ ô|’ nÁø£eT ÇdüTø£ s¡yêHêqT #˚düTÔHêïs¡+≥T Á>±eT Á|ü»\T n+≥THêïs¡T. sêÁ‹ y˚\˝À¢ nÁø£e÷s¡Tÿ\≈£î Á>±eT+˝Àì ìyêkÕ\ eT<Ûä´˝À >∑\ nqTyÓ’q Á|ü<˚XÊ\≈£î &É+|ü⁄\T>± #˚dTü ø=ì ˝≤Ø\ <ë«s¡ ÇdüTø£qT nÁeT+>± |ü≥D º ÁbÕ+‘·\≈£î ‘· s ¡ * dü T Ô H êïs¡ T , kÕú ì ø£ b˛©dü T , ¬ s yÓ q ÷´ n~Û ø ±s¡ T \ n+&É<+ä &É\‘√ M] Á{≤ø£sº ¢¡ <ë«sê nÁø£eT+>∑ ÇdüTø£qT ‘·s*¡ düTÔ |ü⁄e⁄«\T Äs¡T ø±j·T\¢ $sêõ\T¢ ‘·T+~ M] nÁø£eT ÇdüTø£ s¡yêD. »s¡T>∑T‘·Tqï ‘·‘+· >∑+ô|’ u≤<Û´ä ‘· >∑\ bÂs¡T\T s¬ yÓq÷´, b˛©düT n~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡+ Ç∫Ãq düŒ+<äq ˝Òø£ b˛e≥y˚T ø±ø£ . dü e ÷#ês¡ + Çdü T Ô q ï yê] $esê\qT yÓ + ã&˚ nÁø£ e ÷s¡ T ÿ\≈£ î #˚ s ¡ y ˚ d ü T Ô yê]ì uÛ Ñ j · T Áu≤+‘· T \≈£ î >∑T]#˚dTü HÔ êïs¡+≥T n~Ûø±s¡T\ ô|’ |ü\T $eTs¡Ù\T ñHêïsTT. ø±|ü*>∑ ñ+&Ée\dæq ø£+#˚ |ü+≥qT y˚TùdÔ me]øÏ #ÓbÕŒ˝À ~≈£îÿ ‘√#·ì |ü]dæ‹ú @s¡Œ&ç+~ Á|ü»\≈£î. nÁø£eT+>∑ ÇdüTø£qT ‘·s¡*düTÔqï Á|ü‹ yêVü≤D+ n~Ûø±s¡T\ ø£qTdüHêïVü‰\˝À q&ÉTdüTÔHêïj·T+≥T |ü\Te⁄s¡T n+≥THêïs¡T. s√E s√E≈£î uÛ÷Ñ >∑s“¡ ¤ »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï Á‘ê>∑{≤ìøÏ ˙s¡T <=s¡øÿ£ nqeèwü‘˜ √ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï Á|ü»\T, eT÷>∑ Je⁄\ |ü]dæ∆‹ n<ä«qï+>± e÷s¡ T ‘· T HêïsTT. yê>∑ T e+ø£ \ ˝À nÁø£ e T+>∑ Çdü T ø£ q T rj·T≥+ e\q ˙s¡T <=s¡øÿ£ sêuÀe⁄ s√E˝À¢ Çã“+<äT\≈£î >∑T]ø±ø£ ‘·|Œü <äì ì|ü⁄qT\T #ÓãT‘·Tqï nÁø£e÷s¡Tÿ\ #Ó+‘·q #˚] yê>∑T\T, e+ø£\ ôd’‘·+ U≤∞ #˚sTTdüTÔHêïs¡T kÕúìø£ dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T. á $cÕj·÷\ô|’ Á|ü‹ì‘·´+ |üÁ‹ø£\ <ë«sê s√E ø£<∏äHê\T edüTÔqï õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T @ s√E á yê>∑T ÁbÕ+‘ê\qT ‘·ìF\T #˚dæq bÕ|üq b˛˝Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T Á|ü»\T. Ç|üŒ{Ϭø’q n~Ûø±s¡T\T ì<ÛTä s¡ yÓTTãT“qT M&ç ‘·sT¡ \T‘·Tqï nÁø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤≈£î n&ÉTø¶ ≥ £ º y˚j÷· \ì ø√s¡T‘·THêïs¡T Á|ü»\T.

ô|<ä› πse*¢˝À eTq }s¡T eTq e´ekÕj·T+ u≤\q>∑sY, y˚T02(ôd’ÿq÷´dt): eT&É\+˝Àì ô|<ä› πse©¢ ∫qï πse©¢ Á>±e÷˝À¢ k˛eTyês¡+ e´ekÕj·TXÊK n~Ûø±s¡T\T eTq }s¡T eTq e´ekÕj·T+ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± nj· ÷ Á>±e÷˝À¢ |ü + #êsTTr ø±sê´\j· ÷ \ e<ä › kÕú ì ø£ dü s ¡ Œ +#Y \ Te÷<Û ä $ ¬ s &ç ¶ , lìyêdt > ö&é \ n<Û ä ´ ø£ å ‘ · q »]>±sTT.ádü + <ä s ¡ “ ¤ + >± eT+&É \ e´ekÕj· T XÊK n~Û ø ±] ìXÊ+‘Y≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·T 2016.17 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT ¬s’‘·T\T kÕ>∑T #˚ùd |ü+≥\qT düdü´s¡ø£åD |ü<䛑·T\qT ¬s’‘·T\≈£î $e]+#ês¡T. @@|ü+≥\T y˚j·÷˝À¢ ¬s’‘·T\≈£î $e]+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ @mz XÊs¡<Ûä, |üPs¡í#·+<äsY, ñ|ü düs¡Œ+#Y kÕ«$T>ö&é\‘√ bÕ≥T s¬ ‘’ T· \T, yês¡T¶ düuTÑÛ ´\T, Á|ü»\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

m+&É y˚&ç$TøÏ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï »q+ es¡+>∑˝Ÿ,y˚T 2 (ôd’ÿq÷´dt) ): Á|ü#·+&ÉuÛ≤qT&ç Á|ü‘êbÕìøÏ »q+ $\$˝≤&ÉT‘·THêïs¡T. >∑‘· ø√ìï s√E\>± qyÓ÷<äe⁄‘·Tqï ñc˛íÁ>∑‘\· qT ‘·≥Tºø√˝Òø£ »q+ ãj·T≥≈£î sê˝Òø.£ .. ñø£ÿb˛‘·≈î£ Ç+{À¢ ñ+&É˝øÒ £ rÁe Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. ñø£ÿb˛‘· qT+&ç ñ|ü X ¯ e Tq+ bı+<ä & ÜìøÏ »q+ ≈£ L \s¡ ¢ ô|’ yÓTT>∑T#Z ÷· |ü⁄‘·THêïs¡T. yê{Ï sπ ≥T¢ e÷Á‘·+ e÷¬sÿ{Ÿ m+&É\ ø£+fÒ m≈£îÿe eT+&ÉT‘·THêïsTT. ≈£L\s¡T ˝Òøb£ ˛‘˚ m+&É y˚&ìç ‘·≥Tºø=H˚ |ü]dü‹ú ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ ‘·|Œü ìdü] |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ Á|ü»\T ≈£L\s¡q¢ T ø=qT>√\T#˚düTÔHêïs¡T. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± >∑‘· ø=~› s√E\T>± 44 qT+&ç 46 &çÁ^\ ñc˛íÁ>∑‘\· T qyÓ÷<äe⁄‘·THêïsTT. B+‘√ »q+ m+&Éy&˚ ìç ‘·≥Tºø√˝Òø£ rÁe nedü\ú T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. ñ<äjT· + 7>∑+≥\ qT+&˚ uÛ≤qT&ÉT ‘·q Á|ü‘êbÕìï #·÷|ædTü HÔ êï&ÉT. eT<ä´Vü≤ï+ 11 >∑+≥\ es¡≈£î y˚&ç $|üØ‘·+>± ô|s¡T‘·T+~.

B+‘√ Á|ü»\T 12 >∑+≥\ es¡≈£î Çfi¯¢≈£î #˚s¡Tø=ì kÕj·T+Á‘·+ es¡≈î£ ãj·T≥≈£î sê˝Òì |ü]dæ‹ú . uÛj Ñ T· ≥ uÛ≤qT&ç uÛ>Ñ ∑ uÛ>Ñ .∑ .. ñ ø£ÿb˛‘·‘√ Çfi¯˝¢ À ñ+&É˝ìÒ |ü]dæ‹ú .

eT+>∑fiy¯ ês¡+ 03`5 `2016

8 Á|üC≤yêDÏøÏ e#˚à nغ\qT j·TT<ä›ÁbÕ‹|ü~ø£q ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ rs¡TkÕÔ+ dü‘·«s¡y˚T |ü]wüÿ]+#ê* : @CÒdæ u≤ãTsêe⁄ KeTà+ ns¡“Hé, y˚T 02. Á|üC≤yêDÏøÏ Á|ü»\qT+&ç e#˚à nØ®\qT |ü]o*+∫ dü‘·«s¡ |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY ¬ø.u≤ãTsêe⁄ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡s¡T. k˛eTyês¡+ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À Á|ü»\qT+&ç $»„|⁄ü Ô\T, |òsæ ê´<äT\T d”«ø£]+#ês¡T. Á|ü»\ qT+&ç e∫Ãq $s¡a„|ü⁄Ô\ô|’ @ e÷Á‘·+ C≤|ü´+ #˚j·T≈£î+&Ü ‘·«s¡‘·>∑‹q |ü ] wü ÿ ]+#ê\ì Äj· T q nHêïs¡ T . õ˝≤¢ ˝ À $$<ä XÊK\ ø±sê´\j·÷˝À¢ ô|+&ç+>¥˝À ñqï $»„|ü⁄Ô\ô|’ |ü]cÕÿs¡ ~X¯>± ôdŒwü˝Ÿ Á&Óy’ é #˚|{ü ≤º\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À C…&ûŒ dæÇz m+.qπ>wt, ÄsY.&Éã÷´mdt mdtÇ dü‘·´Hêsêj·TD, Á|üC≤yêDÏ |üs¡´y˚ø£åø£ n~Ûø±] Ä+»H˚j·T X¯s¡à, eTTs¡©<äsYsêe⁄, »>∑‘Y≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À u≤¢ø˘ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T \øÏåàHêsêj·TD¬s&ç¶, e÷õ m+|æ{Ïdæ k˛$T¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T nq+‘·s¡¬s&ç¶, dü‘·´+, düs¡Œ+#·T\T q&ç|æø£èwüí, |üX¯ó yÓ’<ä´ n~ø±s¡T\T @&ç yÓ+ø£≥Hêsêj·TD, j·T÷ÄsY s¡y˚TXŸ, >∑<ë«\, y˚T 2 (ôd’ÿq÷´dt) y˚d$ü ˝À Á|ü»\≈£î ‘ê>∑T˙{Ï s¡+>∑kÕ«$T, X¯+ø£s¡j·T´, ‘·Vü≤d”˝≤›sY eTTHÓ|üŒ, düT˝À#·qeTà, Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüT≈£îqï<äì >∑<ë«\ m+|æ{dÏ æ »Hês¡H› s¬é &ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T. eT+&É\ &ç|⁄ü ´{Ï ‘·V≤ü d”˝≤›sY ∫+‘êeTDÏ|fü ˝Ò Ÿ nHêïs¡T. Ä~yês¡+ >∑<ë«\ eT+&É\+˝Àì #ÓqT>√ì|ü*¢, eT<äq|ü*¢, XË{Ϻđ·à≈£LsY, ø√+&É|*ü ,¢ á&ç>√ì|ü*¢ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\qT |üs´¡ {Ï+∫ Á>±e÷\˝À ‘ê>∑T˙{Ï Çã“+<äT\T, Á>±e÷ìøÏ n+<äCùÒ d ˙{Ï düs|¡ süò ê >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs“¡ +>± Á>±e÷\˝À nedüsy¡ TÓ qÆ #√≥ nsTT», y˚T 2 (ôd’ÿq÷´dt) $$<Ûä Á>±e÷\˝À HÓ\ø√qï n<äq+>± yê≥sY {≤´+ø£s¡T¢ @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î >∑T]Ô+∫q≥T¢ dü e Tdü ´ \ |ü ] cÕÿs¡ + ø√dü y ˚ T Á|ü C ≤yêDÏ ø±s¡ ´ Áø£ e T+ ‘Ó*bÕs¡T. á&ç>√ì|ü*¢, eT<äq|ü*¢ Á>±e÷\˝À ˙{Ï m<ä›&ç rÁe+>± ñ+<ä ì >∑ T ]Ô + ∫q≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . á Á>±e÷\˝À s¡÷b˛+~+∫q≥T¢ nsTT» ‘·Vü≤o˝≤›sY düTÁãeTD´+ ‘Ó*bÕs¡T. n<äq+>± yê≥sY{≤´+ø£sT¡ ¢ @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ñqï‘ê~ø±s¡T\≈£î k˛eTyês¡+ $$<Ûä Á>±e÷\ qT+&ç <ë<ë|ü⁄ |ü~ eT+~ s¬ ‘’ T· \T, ìy˚~ø£ n+<äCÒj·T&É+»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. eT]ø√ìï Á>±e÷\˝À Ç‘·s¡T\T düeTdü´\ô|’ nØ®\T düeT]Œ+#·Tø√>±yê]øÏ $#ês¡D düsŒ¡ +#·T\T Áô|’y≥˚ T uÀs¡q¢ T ©E≈£î rdüT≈£îì Á>±e÷ìøÏ ‘ê>∑T˙s¡T #˚dæ |ü]wüÿ]+#ês¡T. Á>±e÷\˝À >∑\ ÄsYzÄsY, |üV≤ü DÏ, Ç‘·s¡ n+~dü T Ô H êïs¡ ì n{Ï º uÀs¡ ¢ ≈ £ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ©E &É ã T“\T dü e Tdü ´ \ô|’ yês¡ T <ä s ¡ U ≤dü T Ô \ T dü e T]Œ+#· T ≈£ î Hêïs¡ T . á #Ó*d¢ Tü +Ô <äHêïs¡T. y˚d$ü ˝À m˝≤+{Ï ‘ê>∑T˙{Ï Çã“+<äT\T sê≈£î+&Ü ø±s¡´Áø£eT+˝À s¬ $q÷´ dæã“+~ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T. #·÷ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+n+&É>± ñ+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç+ø± $T–*q Á>±e÷\˝À ≈£ L &Ü ˙{Ï m<ä › & ç ì >∑ T ]Ô + ∫ j· T T<ä › Á bÕ‹|ü ~ ø£ q ‘· > ∑ T #· s ¡ ´ \T rdü T ≈£ î +{≤eTì Äj· T q ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ $ÄsYz\T Hêπ>XŸ, yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T. }≥÷ÿsY, y˚T01(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì \ø°åà|ü*¢ Á>±eT+˝À H˚ \ ø=qï ‘ê>∑ T ˙{Ï m<ä › & ç ì ìyê]+#ê\ì Á>±eTdüT\ ú T n~Ûø±s¡T\qT, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛTä \qT ø√s¡T‘·THêïs¡T. eT\›ø˝£ Ÿ, y˚T 2 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ øπ +Á<ëìøÏ #Ó+~q Á>±eT+˝À >∑‘· ø=~› HÓ\\T>± Á|ü»\T ‘ê>∑T˙{ÏøÏ Çã“+<äT\T Hê>∑qï(55) nH˚ e´øÏÔ e&É<Óã“≈£î eTè‹ #Ó+~q≥T¢ ≈£î≥T+ã |ü&ÉT‘·Tqï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. á$wüj·TyÓTÆ düuTÑÛ ´\T ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ $|üØ‘·yTÓ qÆ e&É>±\TŒ\T MdüT+Ô &É>± |ü\Te÷s¡T¢ n~Ûø±s¡T\ <äèwæøº Ï rdüT≈£îe∫Ãq |ü{+ºÏ #·Tø√e&É+ ≈£L© |üì ì$T‘·+Ô yÓ[q¢ Hê>∑qï e&É<ãÓ “≈£î >∑Ts¬ ’ rÁe ndü«düT‘ú ≈· î£ >∑T¬s’ Ä~yês¡+ñ<äj·T+ eTs¡DÏ+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. eTè‘·TìøÏ ˝Ò<äì Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘ê>∑T˙s¡T \_Û+#·ø£ Á>±eT uÛ≤s¡´ |æ\¢\Tqï≥T¢ eTè‘·Tì ≈£î≥T+u≤ìï Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<äTø√yê\ì düMT|ü+˝Àì e´ekÕj·TuÀs¡T u≤e⁄\ e<ä≈› î£ yÓ[¢ ‘ê>∑T˙{Ïì ‘Ó#·TÃø√yê*‡q |ü]dæú‹ ms¡Œ&ç+<äì Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eTdüTÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Á>±eT+˝À H˚\ø=qï ‘ê>∑T˙{Ï m<ä&› ç ìyê]+#ê\ì ˝Òì |üø£å+˝À Á>±eT+˝À {≤´+ø£sY\ <ë«s¡ ‘ê>∑T˙{Ïì düs|¡ süò ¡ #˚j÷· \ì Á>±eTdüT\ ú T ø=s¡T‘·THêïs¡T.

Á|üC≤yêDÏ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*

‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&çì ìyê]+#·&É+&ç

e&É<Óã“≈£î e´øÏÔ eTè‹

á HÓ\ 4q dæm+ πødæÄsY düeTø£å+˝À ‘Ósêdü˝À #˚s¡T‘ê KeTà+ j·T+|æ bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶ $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚e+˝À yÓ\¢&ç KeTà+ ãT´s√, y˚ T 02. á HÓ \ 4e ‘˚ ~ q sêh eTTK´eT+Á‹, ‘Ósêdü n~ÛH˚‘· ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ düeTø£å+˝À ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ bÕغ˝À #˚s¡qTqï≥T¢ yÓ’mdtÄsYdæ|æ ‘Ó\s>±D sêh ø£ì«qsY KeTà+ bÕs¡¢yÓT+≥T dü u Û Ñ T ´\T bı+>∑ T ˝Ò { Ï lìyêdü ¬ s &ç ¶ KeTà+˝Àì Äj· T q ìyêdü + ˝À @sêŒ≥T#˚ d æ q $˝Ò K s¡ T \ dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À yÓ\&¢ +ç #ês¡T. á dü+<Ûsä “¡ +>± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ÁbÕC…≈î£ \ º $wüj·T+˝À »>∑Hé rdüTø£≈£îqï ôdº|t ‘·qqT u≤~+∫+<äì KeTà+ j· T +|æ ‘Ó * bÕs¡ T . ‘Ó \ +>±Dø£ qwü º + ø£ * π > ˝≤ e÷{≤¢&&É +É ‘√ ‘êeTT sê»ø°jT· >± eTs√ <ë] #·÷düTø√yê*‡ e∫Ã+<äHêïs¡T. Çø£ÿ&É bÕغ ‘·s¡|ü⁄q z m+|æ, ˇø£ myÓT´˝Ò´ ñHêïs¡ì ≈£L&Ü }&É≈î£ +&Ü »>∑Hé e´eVü≤]düTHÔ êïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+fÒ #·÷düTÔ ñ+&É˝Òø£H˚ {ÏÄsYmdt˝À #˚sT¡ ‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq yÓ\&¢ +ç #ês¡T. á HÓ\ 4e ‘˚ ~ q eT<ë´Vü ≤ ï+ 3>∑ + ≥\≈£ î ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ˝ À ¬ ø dæ Ä sY dü e Tø£ å + ˝À ‘Ó s êdü ˝ À #˚ s ¡ T ‘êeTì #Ó b ÕŒs¡ T . ã+>±s¡ T ‘Ó\++>±D ìsêàD+˝À uÛ≤>±kÕ«eT´+ ø±yê\H˚ á ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì yÓd’ |æ æ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛTä \T, düsŒ¡ +#Y\T, m+|æ{d° \ ” T, ìjÓ÷»ø£es¡¶ ø£ì«qs¡T¢ n+‘ê ‘·q‘√ ø£ \ dæ ekÕÔ s ¡ ì yÓ \ ¢ & ç + #ês¡ T . á dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À |æ q bÕø£ XÊdüqdüuÛÑT´\T bÕj·T+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü»\T ˙{Ï @<ä›&ç‘√ nedü\ú T n#·Ã+ù|≥ y˚T. 2. ôd’ÿq÷´dt . uÛTÑ >∑s“¡ »˝≤\T ‘·>&Z∑ +É ‘√ ÁÁ>±e÷˝À¢ Á|ü»\T ˙{Ï m<ä›&ç‘√ nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì u≤C≤bÕ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡Á|ü‹ì~ eT+&çø±] u≤˝≤õ nHêïs¡T. ‘Ó s êkÕ Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìøÏ Á|ü C ≤ dü e Tdü ´ \T |ü ≥ º & É + ˝Ò < ä ì Äs√|æ+#ês¡T. Á‘ê>∑T˙{Ïø√dü+ n˝≤¢&TÉ ‘·Tqï |ü{+Ï #·Tø√e&É+ ˝Ò < ä H êïs¡ T . Á>±e÷˝À¢ {≤´+ø£ s ¡ ¢ q T @sêŒ≥T #˚ d æ ˙{Ï @<ä›&çìyês¡D≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. |üX¯óe⁄\≈£î |ü X ¯ ó Á>±dü + , ˙{Ï e dü ‹ @sêŒ≥T #˚ j · T ø£ b ˛‘Ó u≤C≤bÕ Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À Ä+<√fi¯ q ø±sê´Áø£ e ÷\T #˚ | ü & É T ‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T eT+>±´Hêj·Tø˘, >ö]X¯ + ø£ s Y , »>∑ B X¯ « sY , lqTHêj· T ø˘ , Vü ≤ ©yé T , s¡ | ò ü T T, ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$X¯«$<ë´\j·÷˝À¢ ÄXÊ+‹ düèwæ˜+#·&É+ ‘·>∑<äT n#·Ã+ù|≥ t .y˚T. 2 ôd’ÿq÷´d. øπ +Á<ä+˝À n~ø±s¡+˝À ñqï u≤C≤bÕ z‹Ô & ç ‘ √ $X¯ « $<ë´\j· ÷ \T ÄXÊ+‹øÏ øπ +Á<ë\T>± e÷s¡T‘·THêïj·Tì <ä[‘· ◊ø£´y˚~ø£ õ˝≤¢ #Ósπ’ àHé eTùV≤+<ä s Y Hê<é nHêïs¡ T . dü + |ò ü T + ø±sê´\j· T +˝À ìs¡ « sTT+∫q dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À e÷{≤¢ & Üs¡ T . >∑ ‘ · + ˝À ôV≤#Ydæj·TT˝À Á|üdüTÔ‘·+ C…@dtj·TT˝À <ä[‘· n≥º&ÉT>∑T esêZ\≈£î #˚+~q $<ë´s¡TÙ\qT Çã“+~ ù|&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡ T . eT‘√Hêà<ä X¯ ≈ £ î Ô \ z‹Ô & ç ø Ï n~Û ø ±s¡ T \T ‘·˝À>∑T‘Z T· Hêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. $<ë´s¡T\ ú qT ÄÁ|üC≤kÕ«$T‘· |ü<䛋˝À •øÏå+&É+ e÷qTø√ø£b˛‘˚ Ä+<√fi¯q ø±sê´Áø£e÷\T #˚|ü&É‘êeTì ùV≤#·Ã]+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T lXË\ ’ +, eTìø˘u≤ãT, \øÏàå Hês¡jT· D ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

yê©u≤˝Ÿ y˚d$ü •_s¡+ ÁbÕs¡+_Û+∫q dæ◊

eT\›ø˝£ Ÿ, y˚T 2 (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢ Áø°&Ü ÁbÕ~ø±s¡ dü+düú Ä<ä«s¡´+˝À HÓ\ s√E\ bÕ≥T »]π> yê©u≤˝Ÿ y˚d$ü •_sêìï Ä~yês¡+ >∑<ë«\ dæ◊ düTsπ wt ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +>± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·T Á|üuTÑÛ ‘·«+ yê©u≤˝Ÿb˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ ‘· > ∑ T •ø£ å D ìdü T Ô q ï<ä ì Á|ü ‹ zø£ ÿ s¡ T ‘· Ø Œ<ä T b˛+~ eT+∫ Áø°&Üø±s¡T\T>± m<ä>±\ì dü÷∫+#ês¡T. HÓ\s√E\ bÕ≥T »]π> á •_s¡+˝À $<ë´s¡T\ú ≈£î eT+∫ •ø£Då ìkÕÔsì¡ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓd’ mt +|æ|æ dü‘ê´¬s&ç,¶ düsŒ¡ +#·T <ëeTHê>∑sêE, m+|æ{dÏ \æ T yÓ+ø£≥qï, Ä+»H˚jT· T\T ,môd’‡ qπswt ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

H˚&ÉT ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <äs¡ï

neTHé>∑˝Ÿ, y˚T02(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝À es¡¸u≤e |ü ] dæ ú ‘ · T ˝À¢ |ü + ≥\T qwü º b ˛sTTq ¬ s ’ ‘ · T \qT Á|ü u Û Ñ T ‘· £ « + n<äTsø√yê\ì eT+&É\ ;CÒ|” n<Ûä´≈£åî\T \ø°åà &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ nyÓT $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·T neTHé > ∑ ˝ Ÿ eT+&É ˝ ≤ìï Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ø£ s ¡ T e⁄ eT+&É \ +>± Á|üø{ £ +Ï #ê\ì ø√s¡T‘·T eT+>∑fiy¯ ês¡+ ‘·V≤ü o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <äs¡ï #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ nyÓT ‘Ó*bÕs¡T. Ç{Ϻ <äs¡ï ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìøÏ eT+&É \ +˝Àì ;CÒ | ” Hêj· T ≈£ î \T, ø±s¡´ø£s¡Ô\Tn~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»¬s’ <äs¡ïqT »j·TÁ|ü<ä+ eT\›ø£˝Ÿ, y˚T 2 (ôd’ÿq÷´dt) eT\›ø£˝ŸeT+&É\ πø+Á<ä+˝À #˚j÷· \ì nyÓT ø√sês¡T. ádüe÷y˚X+¯ ˝À Hêj·T≈£î\T nXÀø˘, Ä~yês¡+ y˚T&˚ ñ‘·‡yê\T |òTü q+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±eT+˝À q]‡+Vü‰ ‘·~‘·sT¡ \T ø√s¡T‘·THêïs¡T. sê´©>± ãj·T\T <˚] n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T, dæ◊{Ïj·TT ø±s¡´ø£s\Ô¡ T ãkÕº+&ÉT es¡≈î£ #˚sT¡ ≈£îì C…+&Ü m>∑Ts¡yX˚ Ês¡T. á dü+<äs¡“+>± dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T, n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T e÷{≤¢&ÉT‘·T b˛sê{≤\‘√ @<Ó’Hê kÕ~+#·Tø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. ∫ø±>√˝À ø±]à≈£ î \T #˚ d æ q b˛sê≥ |ò ü * ‘· y ˚ T eTq+y˚ T &˚ <ÛHä ê«&É, y˚T02(ôd’ÿq÷´dt): <ÛHä ê«&É eT+&É\+˝Àì nìï »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. øπ +Á<ä, sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘ê«\T ø±]àø£ #·{≤º\qT ø±\sêdüTqÔ ï<äì Äs√|æ+#ês¡T. ndü+|òTü {Ï‘· s¡+>±\˝À Á>±e÷\˝À ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q e] <ëHê´ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ |üq#˚ùd ø±]à≈£î\≈£î nìïedü‘T· \T ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. ø±]àø£#{· ≤º\T eT<䛑·T <Ûäs¡qT ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·T ¬s’‘·T\T lìyêdt¬s&ç¶, |ü ø £ & É “ +B>± neT\T#˚ j · ÷ \ì yês¡ T dü ÷ ∫+#ês¡ T . á yÓ+ø£{s¬Ÿ &ç,¶ eT\¢qï, dü‘´· qï\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T n+>∑Hyé ê&û ø±s¡´ø£s\Ô¡ T bÕ˝ÀZHêïs¡T. yês¡T $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·T z|üø£ÿ ¬s’‘·T\T kÕ>∑T#˚dæq |ü+≥\T m+&çb˛sTT uÛ≤Ø>± qwüºb˛j·÷s¡Hêïs¡T. e∫Ãq e] |ü + ≥≈£ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ¬ s ’ ‘ · T \ qT+∫ H˚ s ¡ T >± ø√qT>√\T #˚j·Tø£ b˛e&É+‘√ Á|üsTTy˚≥T e´≈£îÔ\ <ä>∑Zs¡≈£î y˚ [ ¢ neTTàø√yê\qï s¡ ÷ bÕj· T \T1300 qT+&ç 1500 Ç{Ïø±´\, y˚T 2 (ôd’ÿq÷´dt) Äضmdt ÁbÕC…≈£îº düeTdü´ øÏ«+{≤\T≈£î <Ûäs¡\T Á|üø£{ÏdüTÔHêïs¡ì yês¡T ny˚<äq e´ø£Ô+ |ü]cÕÿsêì¬ø’ áHÓ\ 9q nsTT» eT+&É\+ dæ+<äq÷sY Äضmdt #˚XÊs¡T. ¬s’düT $T\T¢\ <ä>∑Zs¡≈£î y˚[‘˚ e]<ëq´+ ø√qT>√\T wü≥ºs¡¢ <ä>∑Zs¡ 10 y˚\ eT+~‘√ eTVü‰Bø£å #˚düTÔqï≥T¢ n\+|üPsY #˚dæ &ÉãT“\T Çe«&É+ ˝Ò<ìä &ÉãT“\ ø√dü+ yês¡+ |ü~ s√E\ myÓTà˝Ò´ dü+|ü‘Y ≈£îe÷sY nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ eT+&É\ øπ +Á<ä+˝À ‘·sê«‘· &ÉãT“\T rdüTø√yê\ì n+≥THêïs¡ì s¬ ‘’ T· \T ‘Ó*bÕs¡T. 50 XÊ‘·+ dü_‡&çô|’ s¬ ‘’ T· \≈£î |üXó¯ <ëD düs|¡ süò ¡ #˚XÊs¡T. nq+‘·s+¡ Á|üuTÑÛ ‘·«+ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ e]øÏ eT<ä‘› T· <Ûsä \ ¡ T ø£*Œ+#ê\ì ‘·V≤ü o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À $˝Òøs£ ‘¢¡ √ e÷{≤¢&TÉ ‘·T {ÏÄsYmdt bÕغ ø√sês¡T. ñ<ä´eTbÕغ>± #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ ¬ødæÄsY Á|ü»\ z≥¢qT <ä+&ÉT≈£îì Ä~ø±s¡+˝ÀøÏe∫à 22 HÓ\\T ø±edüTÔHêï Äضmdt düeTdü´ |ü]wüÿ]+#·&É+ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. eT÷&ÉT kÕs¡T¢ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\T »]–Hê Äض@dt düeTdü´ |ü]cÕÿsêì¬ø’ 1 \ø£å s¡÷bÕj·T\T n<äq+>± πø{≤sTT+∫q <ëK˝≤\T ˝ÒeHêïs¡T. ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y y˚T02(ôd’ÿq÷´dt): ‘Ó\+>±D Äضmdt 8 bÕ´πøJ\≈£î >±qT 1,2 bÕ´πøõ |üqT\T ndü+|üP]Ô>± ñHêïj·Tì ∫e] Äj·T≈£≥Tºes¡≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<ä&É+˝Ò<äì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£≥q\≈£î, Vü‰MT\πø |ü]$T‘·+ nsTT´+<äì ¬ s +&É T e÷kÕ\ ÁøÏ ‘ · + eTTK´eT+Á‹, eT+Á‹ Vü ≤ Øwt s êe⁄, ø£s¡Te⁄ düVü≤j·Tø£ #·s¡´˝À¢ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ |òüTÀs¡+>± yÓ’|òü\´+ dü+ã+~‘· Á|æì‡|ü˝Ÿ ôdÁø£≥Ø\qT ø£*XÊqì nôd+;¢˝À ≈£L&Ü #Ó+~<äì ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T e÷J myÓTà˝Ò´ ã<ä›+ u≤˝Ÿ¬s&ç¶ Äضmdt ô|’ e÷{≤¢&çq≥T¢$e]+#ês¡T. ø±s¡ï≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+‘√ eT+&ç|&ü ܶsT¡ . k˛eTyês¡+ ñ<äjT· + ;CÒ|” ø±sê´\j·T+˝À e÷{≤¢ & ç 9 ˝À|ü ⁄ dü e Tdü ´ |ü ] cÕÿsêìøÏ ø£ è wæ #˚ ù dÔ Bø£ å msêŒ≥T #˚dqæ $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À nj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·T yêsTT<ëy˚dTü ≈£î+{≤qì n+‘˚ ø±ø£ ‘·T$Tàfi¯¢ *|òºt Ç]π>wüHé <ë«sê düTBs¡Èb˛sê{≤\ nq+‘·s+¡ ‘Ó\+>±D sêÁwüìº ï kÕ~+#·T≈£î+fÒ kÕ>∑T,‘ê>∑T˙s¡T n+~+#˚ ]»sê«j·Ts¡T¢ eT\eTà≈£î+≥, p\ø£˝Ÿ, n~Û ø ±s¡ + ˝ÀøÏ e∫Ãq eTTK´eT+Á‹ #· + Á<Û ä X ‚ K sY s êe⁄ μe\÷¢s¡T ]»sê«j·Ts¡T¢ K∫Ñ·+>± ÄeT\T #˚j·÷\ì eT÷&ÉT nVü≤+ø±s¡ <√s¡D°‘√ e´øÏÔ>∑‘· Á|ü‹wüº\T ù|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ]»sê«j·Ts¡≈¢ î£ s¡÷. 839 ø√≥T¢ ã&Ó{® Ÿ ˝À øπ {≤sTT+∫Hê &ç|Äæ sY ø£èwæ #˚düTÔHêïπs ‘·|üŒ Á|ü»\ düeTdü´\qT >±©øÏ e~˝≤s¡ì nqTeT‘·T\THêï Ç+‘·es¡≈£î nr >∑‹ ˝Ò<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. eT+&ç|ü&ܶs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ms¡Œ&ç‘˚ ì<ÛäT\T, ˙fi¯ó¢ ñ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘êqT Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£îì>± ˝ÒK sêj·T&É+ e˝Ò¢ ø£sêº≥ø£‘√ e÷{≤¢&ç+<äì Ç+‘·es¡≈£î m˝≤+{Ï düe÷#ês¡+ <√´>±\T \_kÕÔj·TH˚ nX¯‘√ b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤ùdÔ H˚&ÉT ˝Òø£b˛e&É+‘√ Bø£å #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ á Bø£å≈£î ¬s’‘·T\T ,Á|ü»\T eTTK´eT+Á‹ ≈£î≥T+ãbÕ\q #˚dTü Ô b˛sê&çq Á|ü»\≈£î yÓTT+&ç ,dü+|òü÷\Hêj·T≈£î\T , y˚T<ëe⁄\T nìesêZ\ yês¡T bÕ˝ÀZì #˚sTT #·÷|ædTü HÔ êïs¡Hêïs¡T. sêÁwü+º ˝À rÁe <äT]“ø£|å ]ü dæ‘ú T· \T $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. n+‘˚ ø±ø£ á Bø£å≈£î H˚\ø√qï ‘·s¡TD+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ø£s¡Te⁄ düVü≤j·T+>± C≤Hê¬ s &ç ¶ , &ç ¬ ø ns¡ T D, ñ‘· Ô e T≈£ î e÷sY ¬ s &ç ¶ , myÓ T à˝Ò ´ \T s¡÷bÕj·T\T 791ø√≥T¢ ì<ÛTä \T eT+p] #˚ùdÔ yê{Ïì Ks¡TÃ

eT\›ø£˝Ÿ˝À y˚T&˚ ñ‘·‡yê\T

e]øÏ eT<䛑·T <Ûäs¡qT ø£*Œ+#ê*

ÄضmdtdüeTdü´\ Bø£å ..myÓTà˝Ò´ dü+|ü‘Y≈£îe÷sY

ø£s¡Te⁄düVü≤j·Tø£ #·s¡´˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ ;CÒ|” H˚‘· ã<ä›+ u≤˝Ÿ¬s&ç¶

#˚ j · T &É + ˝Ò < ä ì $eT]Ù+#ês¡ T . Ç‘· s ¡ bÕغ \ H˚ ‘ · \ qT nø£]Ù+#·&É+ mìïø£˝À¢ õ$Tà≈£îÿ\‘√ $»j·T+ kÕ~+#·&É+ ‘·|Œü düV≤ü j·T+ n+~+#·&+É ˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ eTT+<äT≈£î sêe&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. |üX¯óe⁄\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T ˝Òø£ dü+‘·\≈£î ‘·s¡*+∫ neTTà≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. ã÷≥ø£|⁄ü yê>±›Hê\‘√ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ø±\+ y˚fi¯¢BdüTÔHêï&Éì eT+&ç|ü&ܶs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L©\ø√dü+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ü<∏äø±\qT düÁø£eT+>± neT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£s¡Te⁄ düVü≤j·T+ n+<ä#˚dæ ¬s’‘·T\qT n<äTø√yê\ì |üX¯óÁ>±dü πø+Á<ë\qT msêŒ≥T #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±>∑ bÕغ ø±sê´\j·T+ qT+&ç ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ es¡≈£î sê´©>± y˚[¢ nø£ÿ&É düeTdü´\ô|’ $q‹|üÁ‘·+ n+<ä#X˚ Ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T |ü&É≈£î\ u≤\sêE,sê+#·+Á<äj·T´, lìyêdt¬s&ç¶, s¡e÷ø£fi,¯ bÕ+&ÉTs¡+>±¬s&ç,¶ |ü<àä eTà ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯\qT y˚~ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T {ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, y˚T02(ôd’ÿq÷´dt): eTVæ≤fi¯\qT y˚~ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì õ˝≤¢ md”« $X¯«Á|ükÕ<é nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ‘·q ø±sê´\j·T+˝À |òæsê´<äT <ës¡T\ qT+&ç |òæsê´<äT\T d”«ø£]+∫q nq+‘·s¡+ nj·Tq b˛©düT n~Û ø ±s¡ T \‘√ |ò æ s ê´<ä T <ës¡ T \ dü e Tdü ´ \qT $e]+∫ eTVæ≤fi¯\qT me¬s’q y˚~ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ôV≤#êÃ]+#ês¡ T . ˇø£ eTVæ ≤ fi¯ ‘· q uÛ Ñ s ¡ Ô #· ì b˛j· ÷ &É ì n‘·eÔ ÷e÷\T Ç+{Ï qT+&ç >¬ +{Ï y˚jT· &É+‘√ nH˚ø£ nedü\ ú T |ü&TÉ ‘·Tqï≥T¢ $e]+#ês¡T. n<˚$<Û+ä >± $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç e∫Ãq yês¡T ‘·eT |òæsê´<äT\qT õ˝≤¢ md”ŒøÏ $e]+#ês¡T. |òæsê´<äT<ëqs¡T\ qT+&ç rdüT≈£îqï |òæsê´<äT\qT |ü]o*+∫ yê]øÏ Hê´j·T+ »]π>˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

Áø°&É\˝À sêD°+#ê* ø£˝…ø£ºsY l<˚$ s¡÷s¡˝Ÿ, $<ë´s¡T∆\T ñqï‘· •Ksê\qT #˚s¡Tø√e&ÉeT÷@ \ø£ å + >± Á|ü D ≤[s¡ ø £ ã <ä › + >± #· < ä T e⁄≈£ î +≥T ø£ Á ø° & É \ ˝À sêD°+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY l<˚$ dü÷∫+#ês¡T.dü zeTyês¡+ Áø°&É yÓTÆ<ëq+˝À y˚dü$ Áø°&É •ø£åD •_sêìï ÁbÕs¡+_+#ês¡T. e÷{≤¢ & É T ‘· T $<ë´s¡ T ú \ T y˚ d ü $ ø±˝≤ìï <ä T ]«ìjÓ ÷ >∑ + #˚j·T≈£î+&É Áø°&˝ É À¢ bÕ˝ÀZì sêD°+#ê\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À m+‘√ eT+~ Áø° & É ø ±s¡ T \T ‘· e T HÓ ’ | ü ⁄ D´\qT Á|ü < ä ] Ùdü T Ô q ïs¡ ì $esêÇ+#ês¡ T . Áø° & É \ ˝À bÕ\eT÷s¡ T õ˝≤¢ q T ÇqTeT&ç+|ü#˚j·÷\ì nuÛÑvÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

ø£s¡Te⁄ düVü≤j·Tø£ #·s¡´\qT #˚|ü{≤º* myÓTੇ sê+#·+<äsYsêe⁄ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, y˚T02(ôd’ÿq÷´dt): ø£s¡Te⁄ düVü≤j·Tø£ #·s´¡ \qT Á|üuTÑÛ ‘·«+ yÓ+≥H˚ #˚|{ ü ºÏ s¬ ‘’ +· >±ìï n<äTø√yê\ì , Á|ü C ≤ dü e Tdü ´ \qT |ü ] cÕÿ]+#ê\ì ;CÒ | ” myÓ T ੇ sê+#·+<ässY êe⁄ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ Äضz ø±sê´\j·T+ eTT+<äT ;CÒ|” n<Ûä«s¡´+˝À #˚|ü{Ϻq <äs¡ï≈£î nj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&TÉ ‘·T øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·« sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø£s¡Te⁄ ì<ÛäT\qT eT+p] #˚dæq Ks¡Tà #˚j·T&É+ ˝Ò<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ y˚+≥H˚ ø£s¡Te⁄ düVü≤j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ eT÷>∑Jyê\≈£î Á>±dü+, ø£s¡Te⁄ dü V ü ‰ j· T ø£ #· s ¡ ´ \T #˚ | ü { ≤º \ Hêïs¡ T . eTTK´eT+Á‹ ≈£î≥T+ãbÕ\q, nø£s‡Y \ ù|s¡T‘√ Ç‘·s¡ bÕغ\≈£î #˚+~q yê]ì bÕغ˝ÀøÏ rdüTø√yê&Éy˚T |üì>± ù|≥Tº≈£îqïs¡Hêïs¡T. πø+Á<ä+ Ç∫Ãq ì<ÛTä \qT Ks¡Tà #˚j÷· \ì, nedüs+¡ nsTT‘˚ øπ +Á<ä+ qT+&ç ì<ÛTä \T ‘Ó#Ã˚ +<äT≈£î dæ<+›ä >± ñHêïeTHêïs¡T. Á|ü»\≈£î ndüsê>± ñ+&Ü*‡q Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìs¡ø¢ +å£ >± e´eVü≤]düT+Ô <äHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T ‹s¡T|ü‹s¬ &ç¶ y˚+>∑˝sŸ êe⁄, qπs+<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

H˚&ÉT q+~eTfi¯¢˝À |ü˝…¢$ø±dü+ Ä‘·à≈£LsY,y˚T02(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì q+~eTfi¯¢ Á>±eT+˝À eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + |ü ˝ … ¢ $ ø±dü + ø±s¡ ´ Áø£ e T+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ m+|”&ûz |ü⁄wüŒ©\ ‘Ó*bÕs¡T. nìïXÊK\≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\T ñ<äjT· + 9>∑+≥\≈£î $~Û>± q+~eTfi¯¢ Á>±e÷ìøÏ #˚sT¡ ø√yê\ì nyÓT ø√sês¡T. q+~eTfi¯¢ Á>±eTdüT\ ú T Á>±eT+˝À ñqï düeTdü´\qT n~Ûø±s¡T\ <äèwæøº Ï rdüT≈£îe∫à |ü]cÕÿ]+#·Tø√yê\ì nyÓT dü÷∫+#ês¡T.

&ç$»Hé ø£$T{Ï düe÷y˚X+¯ *+>±\. y˚T. 2. ôd’ÿq÷´dt. Áô|’y≥ ˚ T s¡+>∑+˝À ]»πs«wüqT¢ neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚düTÔ ôV’≤<ësêu≤<é˝À Ç+~sê bÕs¡Tÿe<ä› eTVü≤<äsêï #˚|ü≥ºq|ü⁄HêïeTì Áô|’y˚≥T s¡+>∑+˝À ]»πs«wüHé kÕ<äq dü$T‹ sêÁwüº ø£$T{Ï düuÛÑT´&ÉT ÄsY ø£èwüí nHêïs¡T. &ç$»Hé ø£$T{Ï düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«\T neT\T#˚düTÔqï qT‘·q Ä]∆ø£ düs¡*ø£è‘· $<ëHê\‘√ Á|üuTÑÛ ‘·«s¡+>∑ dü+dü\ ú T ì]«s¡´+ ne⁄‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. Áô|’y≥ ˚ T s¡+>∑+˝À ]»πs«wüHé kÂø£s´¡ + ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ uÛÑ&ÉT>∑TesêZ\≈£î ‹s¡ì nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. @d” ‡ , @d” º , _dæ yÓ T Æ H ê]º , eTVæ ≤ fi¯ \ T, $ø£ ˝ ≤+>∑ T \≈£ î Áô|’y˚≥Ts¡+>∑+˝À ]»πs«wüqT¢ neT\T #˚ùdes¡≈£î b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T.