4anudinavartha hyd

Page 1

RNI NO.APTEL/2011/40027. POSTAL REGISTRATION NO: HSE/946/2016-2018 corporate office address: plot no.267,huda sai nagar colony,near community hall, vanasthalipuram, hyderabad.500070. 04024110789.9000238999. anudinavaarthadaily @gmail.com, www.anudinavaartha.com.

ø±e˝…qT nqT~q yês¡Ô ‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£≈£î sêÁwüº+˝Àì nìï õ˝≤¢ πø+Á<ë\T,|ü≥ºD≤\T, eT+&É˝≤˝À¢ $˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT

www.anudinavartha.com

9348313999, 9000238999

ôV’≤<äsêu≤<é

dü+|ü⁄{Ï:5 dü+∫ø£:348

y˚T 04, 2016 ãT<Ûäyês¡+

dü+bÕ<ä≈£î&ÉT õ.bÕ|æ¬s&ç¶

ù|J\T:4 $&ç Á|ü‹ : 1/-

Çø£ {≤¬sZ{Ÿ ø±+Á¬>dt: ªÄ|üπswüHé Äø£sY¸μô|’

Á | ü C ≤ J$‘· + ˝À n‘· ´ + ‘· ø° \ ø£ $ T < ˚ q +≥T q ï π ø {° Ä sY ¬ødæÄsY eP´Vü‰‘·àø£ n&ÉT>∑T\T

ôV’≤<äsêu≤<é: ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹({ÏÄsYmdt) Ä|üπswüHé Äø£sY¸qT $»j·Te+‘·+>± ø=qkÕ–k˛Ô+~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغô|’ yÓTT<ä≥ <ä wæºô|{Ϻq {ÏÄsYmdt.. Ä ‘·sê«‘· yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغô|’ ø=qkÕ–+∫+~. {ÏÄsYmdt bÕغ˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ $©qyÓTÆq≥T¢ Á|üø£{Ï+#·>±.. yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT bı+>∑T˝Ò{Ï Áoìyêdt ¬s&ç¶, eTs√ myÓTà˝Ò´ >∑T˝≤; >∑÷{ÏøÏ #˚s¡THêïs¡T. B+‘√ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ ‘Ó\+>±D˝À |üP]Ô>± U≤∞ nsTTqfÒ¢qì ‘Ó\Tk˛Ô+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À {ÏÄsYmdt bÕغ ø±+Á¬>dtô|’ <ä wæº kÕ]+∫+~. ø±>±, y˚T 26q »s¡T>∑qTqï sê»´düuÛÑ mìïø£\˝À>± ø±+Á¬>dt qT+∫ eTT>∑TZs¡T, {Ï&ç|æ qT+∫ ˇø£ÿs¡T {ÏÄsYmdt˝À #˚πs+<äT≈£î <ë<ë|ü⁄ s¡+>∑+

dæ<äΔyÓTÆq≥Tº bÕغ esêZ\ düe÷#ês¡+. {ÏÄsYmdt kı+‘·+>± ¬>\T#·T≈£îqï 63 kÕúHê\≈£î‘√&ÉT {Ï&ç|æ, ø±+Á¬>dt qT+∫ #˚]ø£\‘√ sêÁwüº+ qT+∫ U≤∞ø±qTqï ¬s+&ÉT sê»´düuÛÑ kÕúHê\÷ Ä bÕغ ¬>\T#·T≈£îH˚+<äT≈£î e÷s¡Z+ düT>∑eTyÓTÆ+~. Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å+ ø±+Á¬>dtqT |üø£ÿqô|{Ϻ ¬s+&√ Á|ü‹|üø£å+ {Ï&ç|æì yÓTT<ä≥ {ÏÄsYmdt {≤¬sZ{Ÿ #˚dæ+~. Ä bÕغ ¬>\T#·T≈£îqï myÓTà˝Ò´˝À¢ eTT>∑TZs¡T $TqVü‰ $T>∑‘ê n+<äs¡÷ {ÏÄsYmdt bÕغ˝À Ç|üŒ{Ïπø #˚]b˛j·÷s¡T. Ä ‘·sê«‘· yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dtì {≤¬sZ{Ÿ #˚dæq {ÏÄsYmdt.. Ä bÕغøÏ $T–*q ˇø£ m+|”, myÓTà˝Ò´qT ôd’‘·+ bÕغ˝À #˚s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î dæ<äΔyÓTÆ+~. B+‘√ Çø£ eTs√kÕ] ø±+Á¬>dtô|’ {ÏÄsYmdt <ä wæº kÕ]+∫+~. sêÁwüº+ qT+∫ U≤∞ nsTTq sê»´düuÛÑ kÕúHê\≈£î »s¡T>∑uÀj˚T mìïø£\˝À>± Ä|üπswüHé ø±+Á¬>dt <äX¯qT |üP]Ô #˚j·÷\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îqï≥Tº {ÏÄsYmdt esêZ\ düe÷#ês¡+. ø±+Á¬>dt≈£î #Ó+~q Ç<ä›s¡T myÓTà˝Ò´\T ∫f…º+ sêyÓ÷àVü≤Hé¬s&ç¶, |ü⁄yê«&É n»jYT≈£îe÷sY Ç{°e\ {ÏÄsYmdt rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ø±>±, {ÏÄsYmdt˝À #˚s¡&ÜìøÏ dæ<äΔ+>±e⁄qï myÓTà˝Ò´\T n+<ä]˙ ˇπøkÕ] bÕغ˝À #˚s¡TÃø√≈£î+&Ü

n_Ûe ~Δ˝ÀmHêï¬s’\÷

eT<Ûä´eT<Ûä´˝À ø=+‘· e´e~Û ñ+&˚˝≤ bÕغ n~ÛH˚‘· ¬ødæÄsY eP´Vü‰‘·àø£+>± e´eVü≤]düTÔqï≥Tº Ä bÕغ esêZ\ #ÓãT‘·THêïsTT. ˇπøkÕ] n+<ä]˙ bÕغ˝À #˚s¡TÃø√e&É+ ø£+fÒ eT<Ûä´˝À ø=+‘· >±´|t Çe«&É+ e\¢ Ç‘·s¡ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\ô|’ yÓTÆ+&é π>yéT Ä&=#·Ãì Äj·Tq uÛ≤$düTÔqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç~Ç˝≤e⁄+fÒ ø±+Á¬>dt qT+∫ {ÏÄsYmdt˝À #˚s¡&ÜìøÏ ñqï eTT>∑TZs¡T myÓTà˝Ò´˝À¢ ˇø£s¡T q˝§Z+&É õ˝≤¢≈£î #Ó+~qyês¡T ø±>±, $T–*q Ç<ä›s¡T eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢≈£î #Ó+~q yês¡ì {ÏÄsYmdt esêZ\ $X¯«dü˙j·T esêZ\ <ë«sê ‘Ó*dæ+~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À $T–*q eTT>∑TZs¡T myÓTà˝Ò´\T πse+‘Y ¬s&ç¶, dü+Á&É yÓ+ø£≥Ms¡j·T´, ÄsY ø£ wü?j·T´. nsTT‘˚, ÄsY ø£ wü?j·T´ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ myÓTà˝Ò´>± ø£+fÒ ;d” dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ç>± ø=qkÕ>∑&Üìπø m≈£îÿe ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç~ Ç˝≤ ñ+&É>±, KeTà+ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q dü+Á&É yÓ+ø£≥Ms¡j·T´qT ≈£L&Ü {ÏÄsYmdt bÕغ˝À #˚s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. dü+Á&É ≈£L&Ü >∑T˝≤; bÕغ˝À #˚πs+<äT≈£î düTeTTK+>± ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. z≥T≈£î H√≥T πødüT˝À ì+~‘·T&ç>± ñqï dü+Á&ÉqT ø=+‘· ø±\+ ‘·sê«‘· bÕغ˝À #˚s¡TÃø√yê\ì {ÏÄsYmdt uÛ≤$k˛Ô+~. nsTT‘˚ bÕ˝Òs¡T mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ {Ï&ç|æ eT<䛑·T |ü*øÏq H˚|ü<∏ä´+˝À Ç<˚ dü¬s’q düeTj·T+>± {ÏÄsYmdt Hêj·Tø£‘·«+ eTT+<äT≈£î kÕπ> neø±X¯+ ≈£L&Ü ˝Òø£b˛˝Ò<äT.

˙{Ÿô|’ düTÁ|”+ ø√s¡Tº $#ês¡D

ôV’≤<äsêu≤<é: Á|üC≤ J$‘·+˝À ñ+&˚ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T m˝≤ q&ÉT#·Tø√yê˝À ‘Ó\+>±D ◊{°, |ü]ÁX¯eT\ XÊK\ eT+Á‹ ¬ø{Ï sêe÷sêe⁄ ‘·q {Ï«≥ºsY U≤‘ê˝À $e]+#ês¡T. B+‘√bÕ≥T eTVæ≤fi¯\‘√ #·]ÃdüTÔqï bòı{À\qT ≈£L&Ü b˛dtº #˚XÊs¡T. πøåÁ‘· kÕúsTT˝À ñ+&˚ Á|ü»\T, eTTK´+>± eTVæ≤fi¯\‘√ m≥Te+{Ï uÛÒwüC≤\≈£î b˛≈£î+&Ü, yê]‘√ eTy˚Tø£+ ø±yê*‡ e⁄+<äì

‘Ó*bÕs¡T. Á|üC≤ J$‘·+˝À Ç<˚ n‘·´+‘· Á|ü<ÛëqeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±>±, πø{°ÄsY Ç|üŒ{Ïπø |ü\T |ü⁄s¡kÕÿsê\qT n+<äT≈£îqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. 2015 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT ªkÕÿ#Y #Ûê˝…+»sY Ä|òt ~ Çj·TsYμ nyês¡T¶‘√ bÕ≥T ªyÓ÷dtº ÇHédæŒπswüq˝Ÿ ◊ø±Hé Ä|òt ~ Çj·TsYμ >±q÷ ¬ø{ÏÄsY >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. nHÓ’‹ø£ bı‘·TÔ\‘√ {°ÄsYmdt ¬>\T|ü⁄qT

uÛÑs¡Ôô|’ dæ˙q{Ï |üPõ‘· |òæsê´<äT

uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê* yêsTT<ë Á|ü|ü+#·+ <ä wæº ‘Ó\+>±D yÓ’|ü⁄ -eT+Á‹ »>∑BXŸ¬s&ç¶ -ø±*bò˛]ïj·÷˝À |òüTq+>± ‘Ó\+>±D kÕ+düÿ ‹ø£ y˚&ÉTø£\T

q\¢>=+&É: d”m+ πød”ÄsY Hêj·Tø£‘·«+˝À Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‘·´+‘· y˚>∑+>± ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ n_Ûe ~Δ #Ó+<äT‘·Tqï<äì, j·÷e‘Y Á|ü|ü+#·+ ‘Ó\+>±D MT<ä <ä wæº πø+ÁBø£]+∫+<äì $<äT´‘YXÊK eT+ Á‹

»>∑BXŸ¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. nyÓT]ø±˝Àì ø±*bò˛]ïj·÷˝À ‘Ó\+>±D nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ ({≤{≤) ìs¡«Væ≤+∫q ‘Ó\+>±D kÕ+düÿ ‹ø£ y˚&ÉTø£\≈£î Äj·Tq eTTK´n‹~∏>± Vü‰»¬s’q e÷{≤¢&Üs¡T. sêÁcÕºìï |üø±ÿ$»Hé‘√ d”m+ πød”ÄsY eTT+<äT≈£î q&ç|ædüTÔHêïs¡ì, Á|üyêdüT\T n_Ûe ~Δ˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\Tø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. y˚&ÉTø£˝À¢ myÓTà˝Ò´ s¡düeTsTT u≤\øÏwüHé Ä≥bÕ≥\T n\]+#êsTT. sêÁwüºÁ|ürø£˝…’q #ê]àHêsY, ø±ø£rj·T ø£fi≤‘√s¡D≤\ qeT÷Hê\qT kÕ«>∑‘·<ë«sê\T>± @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ∫Á‘·˝ÒK, y˚eTT\ s¡|òüTT yê´U≤´‘·\T e´eVü≤]+#·>±, es¡+>∑˝Ÿ ÁoqT, ùdïVü≤\‘·, eTTs¡[, $T$TÁø° s¡y˚TXŸ, |òüDÏe+o, q+<ë´\ <äj·÷ø£sY¬s&ç¶, @qT>∑T Áoìyêdt¬s&ç¶ düVü‰ |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q÷´&Ûç©¢: H˚wüq˝Ÿ m*õ_*{° ø£yéT m+Áf…Hé‡ f…düTº (˙{Ÿ) ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº $#ês¡D m\T¢+&çøÏ yêsTT<ë |ü&ç+~. Çyêfi¯ <Ûäsêàdüq+ m<äT≥ yê<äq\T ø=qkÕ>±sTT. sêÁcÕº\ nuÛÑ´+‘·sê\ô|’ n_ÛÁbÕj·÷\T #ÓbÕŒ\ì yÓT&çø£˝Ÿ øöì‡˝Ÿ Ä|òt Ç+&çj·÷ (m+d”◊), πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düTÁ|”+ H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. ‘·<äT|ü] $#ês¡DqT m\T¢+&çøÏ yêsTT<ë y˚k˛Ôqï≥Tº <Ûäsêàdüq+ ù|s=ÿ+~. m\T¢+&ç ˝À|ü⁄ ‘Ó\+>±D, @|” Á|üuÛÑT‘ê«\T ˙{Ÿ ìs¡«Vü≤Dô|’ düTÁ|”+˝À ‘·eT yê<äq\T $ì|æ+#·qTHêïsTT.

Ä|ü˝Òs¡T: πø{°ÄsY nHÓ’‹ø£ bı‘·TÔ\‘√ bÕ˝Òs¡T ñ|ü mìïø£˝À {°ÄsYmdt ¬>\T|ü⁄qT Ä|ü˝Òs¡ì eT+Á‹ πø{°ÄsY nHêïs¡T. KeTà+ õ˝≤¢˝Àì bÕ˝Òs¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z ñ|ü mìïø£ Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>± {°ÄsYmdt nuÛÑ´]ú ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«sYsêe⁄≈£î eT<䛑·T>± eT+Á‘·T\T πø{°ÄsY, p|ü*¢ ø£ cÕ?sêe⁄\T H˚\ø=+&É|ü*¢ eT+&É\+ sêCÒX¯«s¡|ü⁄s¡+˝À mìïø£\ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± eT+Á‹ πø{°ÄsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. bÕ˝Òs¡T ñ|ümìïø£˝À ø±+Á¬>dt, {°&û|”\T nHÓ’‹ø£ bı‘·TÔ\T ô|≥Tº≈£îHêïj·THêïs¡T. á bı‘·TÔ\‘√ {°ÄsYmdt ¬>\T|ü⁄qT Ä|ü˝Òs¡ì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. KeTà+ õ˝≤¢˝À {°ÄsYmdt ‹s¡T>∑T˝Òì sê»ø°j·TX¯øÏÔ>± e÷s¡uÀ‘·T+<äHêïs¡T. bÕ˝Òs¡T ñ|ü mìïø£˝À eT+Á‹ ‘·TeTà\qT ¬>*|æùdÔ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ n_Ûe ~Δ˝À <ä÷düT≈£îb˛‘·T+<äHêïs¡T. ‘·˝≤|ü⁄H˚ bÕ˝Òs¡T ]»sê«j·TsY ñHêï ≈£LdüTeT+∫, ‹s¡TeT˝≤j·TbÕ˝…+ eT+&É˝≤\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<ä≥+˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. uÛÑø£ÔsêeT<ëdüT m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+‘√ uÛÑ÷eTT\qT düdü´XÊ´eT\+ #˚j·TuÀ‘·THêïeTì $e]+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ |ü]dæú‘·T˝À¢ e∫Ãq á ñ|ü mìïø£˝À Á|ü»\T Ä˝À∫+∫ n_Ûe ~ΔøÏ z≥T y˚j·÷\ì ¬ø{ÏÄsY ø√sês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é:‘·q≈£î ÁbÕDVü‰ì ñ+<ä+≥÷ ˇø£|üŒ{Ï V”≤s√sTTHé, H˚{Ï ãT*¢‘Ós¡ q{Ï |üPõ‘· MT&çj·÷ eTT+<äTø=∫Ã+~. ‘·q≈£î rÁe nHê´j·T+ »]–+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚k˛Ô+~. Hê´j·T+ #˚j·÷*‡q yêfi‚¢ nHê´j·T+ #˚ùdÔ m˝≤ ? nì Á|ü•ïk˛Ô+~. ‘·q≈£î, ‘·q ≈£îe÷s¡T&çøÏ ÁbÕDVü‰ì ñ+<äì ÄyÓT uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. uÛÑs¡Ô $»jYT >√bÕ˝Ÿ ‘·q‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\qT yÓ÷dü+ #˚dæ ‘êC≤>± z ◊@mdt n~Ûø±]DÏì ô|fi≤¢&çq≥T¢ |üPõ‘· ‘Ó*bÕs¡T. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚... Ç<ä›s¡T ô|fi≤¢\ eTT<äT›\ b˛©dt düVü‰ nH˚ø£ ‘Ó\T>∑T dæìe÷˝À¢ |üPõ‘· V”≤s√sTTHé>± q{Ï+∫+~. s¡T‘·Tsê>±\T e+{Ï ù|òeTdt d”]j·T˝Ÿ‡˝À ôd’‘·+ _J q{Ï>± yÓ*–b˛sTTq |üPõ‘· ‘·q uÛÑs¡Ô $»jYT>√bÕ˝Ÿ z m+|æ e<ä› |æ@>± |üì #˚düTÔHêï&Éì ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq ‘·qqT Áù|$T+∫ ô|[¢ #˚düT≈£îHêï&Éì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘·eT≈£î z u≤ãT ≈£L&Ü ñHêï&Éì |üPõ‘· #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ 13 dü+e‘·‡sê\T ‘·q‘√ ø±|ü⁄s¡+ #˚dæq ‘·q uÛÑs¡Ô

‘êC≤>± z ◊mmdt Ä|ò”düsY πsU≤sêDÏì ô|[¢ #˚düT≈£îHêï&Éì Äs√|æ+#ês¡T. ‘·q≈£î $&Ü≈£î\T Çe«≈£î+&Ü, ‘·qq÷, ‘·q ≈£îe÷s¡T&çì |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü, m˝≤ ¬s+&√ ô|[¢ #˚düT≈£î+{≤&Éì Á|ü•ï+#ês¡T. Hê´j·T+ ø√dü+ b˛©düT\qT ÄÁX¯sTTùdÔ ‹]– ‘·qH˚ u…~]+#ês¡ì |üPõ‘· Äs√|æ+#ês¡T. b˛©dt n~Ûø±]DÏ n+»Hê dæHêΩ ‘·qqT mHéøö+≥sY #˚kÕÔeTì u…~]+#ês¡Hêïs¡T. ø±>± $»jYT >√bÕ˝Ÿ Á&É>¥‡ yê´bÕs¡+ #˚XÊs¡H˚ Äs√|üD\T ≈£L&Ü ñHêïj·THêïs¡T. Bìô|’ XÊ|t m+&û πsU≤sêDÏ ªkÕøÏåμ bò˛Hé ˝…’Hé˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ...μ$»jYT >√bÕ˝Ÿ, |üPõ‘· |ü<˚fi¯¢ ÁøÏ‘·y˚T $&çb˛j·÷s¡T. yê]<ä›]ø° $yêVü≤+ »s¡>∑˝Ò<äT. πøe\+ düVü≤Jeq+ #˚XÊs¡T. H˚qT nìï ©>∑˝Ÿ>± #·÷düT≈£îH ˚ á ô|[¢ #˚düT≈£îHêï. |üP»‹ MT&çj·÷ es¡≈£L sêe≥+ nH˚~ dü¬s’q |ü<äΔ‹ ø±<äT. eTq≈£î ø√s¡Tº\T, #·{≤º\T ñHêïsTT. MT&çj·÷˝À |üs¡‡q˝Ÿ $wüj·÷\T m+‘·es¡≈£L ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚j·÷\H˚<ëìøÏ z ˝…’Hé ñ+≥T+~. á $wüj·T+ $yê<ä+ ø±e&É+ Çwüº+ ˝Ò<äT. |üPõ‘·, $»jYT>√bÕ˝Ÿ≈£î |ü<˚fi¯¢ qT+∫ m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. ÄyÓT Ç|ü⁄Œ&ÉT m+<äT≈£î MT&çj·÷ eTT+<äT≈£î e∫Ã+<√ ‘Ó*j·T<äT. H˚qT ne÷àsTTH˚, ÄyÓT ≈£L&Ü ne÷àj˚T. ÄyÓT mes√ ≈£L&Ü Hê≈£î ‘Ó*j·T<äT. yÓ÷düb˛j·÷q+≥Tqï ÄyÓTô|’ Hê≈£î kÕqTuÛÑ÷‹ ñ+~. m+<äTø£+fÒ @ ne÷àsTT nsTTHê s√&ÉT¶ MT<ä≈£î e#˚Ã~ ‘·q≈£î nHê´j·T+ »]–‘˚H˚. nsTT‘˚ |üPõ‘· nÁb˛#Y nyê*‡+~ MT&çj·÷qT ø±<äT. ≈£Ls=Ãì e÷{≤¢&ÉT≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~. nsTT‘˚ n~ ÄyÓT e´øÏÔ>∑‘·+. nsTT‘˚ n~ H˚qT &çôd’&é #˚j·T˝Ò<äT. $»jYT >√bÕ˝Ÿ‘√ ]˝ÒwüHé e<ä›ì e~˝ÒdüT≈£î+~. Çø£ e÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£L&Ü ÄyÓT≈£î düb˛sYº #˚j·T≥+ Hê u≤´&é\ø˘. Çø£ HêyÓ’|ü⁄ qT+∫ |üPõ‘·≈£î m˝≤+{ Ï nbÕj·T+ ˝Ò<äT. ˇø£y˚fi¯ ÄyÓT≈£î nHê´j·T+ »]–q≥T¢ nsTT‘˚ H˚qT |üPõ‘·≈£î eT<䛑·T>± ì\TkÕÔ. w” áCŸ >∑T&é >±fiŸ. ÄyÓTô|’ m˝≤+{Ï e´‹πsø£‘· ˝Ò<äT. ÄyÓT≈£î nìï$<Ûë\ düVü≤ø£]kÕÔ...μ nì ‘Ó*bÕs¡T. πsU≤sêDÏ >∑‘·+˝À HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY>± |üì#˚XÊs¡T.


ãT<Ûäyês¡+ 04, y˚T 2016 eT+&É˝≤ìøÏ ø£s¡Te⁄ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê*

KeTà+ nqT~qyês¡Ô:õ˝≤¢˝Àì nìï eT+&É˝≤\≈£î s¡÷.5ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ e+‘·Tq ø£s¡Te⁄ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê\ì uÛ≤»bÕ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁwüº ø£$T{° |æ\T|ü⁄˝À uÛ≤>∑+>± nìï eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ì ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢≈£î, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\qT Á|üø£{Ï+ #ê\ì $q‹|üÁ‘ê\T düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ KeTà+ õ˝≤¢˝Àì nìï eT+&É˝≤\T rÁe Çã“+<äT˝À¢ ñqï <ä cÕº´ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\T eTTeTàs¡+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

b˛*+>¥ πø+Á<ë\qT |ü]o*+∫q mìïø£\ |ü]o\≈£î\T ≈£LdüTeT+∫nqT~qyês¡Ô:bÕ˝Òs¡T ñ|ü mìïø£ H˚|ü<∏ä´+˝À ≈£LdüTeT+∫ eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷˝À¢ @sêŒ≥T #˚dæq b˛©+>¥ πø+Á<ë\qT mìïø£\ |ü]o\≈£î&ÉT |ü\DÏ kÕ«$T k˛eTyês¡+ |ü]o*+#ês¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+ ≈£LdüTeT+∫, Jfi¯¢ #Ós¡Te⁄, bÕ˝Òs¡T, Hêj·Tø£Hé >∑÷&Ó+˝Àì 11 πø+Á<ë\qT Äj·Tq dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± b˛*+>¥ πø+Á<ë˝À¢ì kÂø£sê´\qT |ü]o*+#ês¡T. nìï πø+Á<ë˝À¢qT ‘ê>∑T˙{Ï edü‹ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. Äj·Tq yÓ+≥ ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T ÁoìyêdüT\T, ÄsY◊\T \ø£åàDY, qs¡düe÷+ã ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï dü+>±¬s&ç¶ nqT~qyês¡Ô:eT\¢qï kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº eTT+|ü⁄ u≤~Û‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+, ¬s’‘·T dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT eT˝Ò¢X¯+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. eT\¢qï kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº m‘·TÔ ô|+#·≥+ <ë«sê ‘=>∑T≥ eT+&É˝≤ìøÏ #Ó+~q ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\T eTT+|ü⁄q≈£î >∑Ts¡j˚T´ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. uÛÑ÷$Tì ø√˝ÀŒ‘·Tqï ¬s’‘·T\≈£î ‘·–q |ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·eT &çe÷+&éô|’ düŒ+~+#·ø£b˛‘˚ ñ<ä´e÷ìï ñ<äΔ ‘·+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù kÕsTT\T, ¬s’‘·T dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù »j·TsêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<äT´<ë|òü÷‘·+‘√ j·TTe≈£î&ç eT ‹ ø=+&ÉbÕø£ nqT~qyês¡Ô:ø=+&ÉbÕø£ eT+&É\+ eTsY|ü&É>∑ Á>±eT+˝À ô|<ä›eTà e´ekÕj·T u≤$ e<ä› ñqï $<äT´‘Y Á{≤Hé‡bòÕs¡àsYqT u≤>∑T #˚j·T&ÜìøÏ yÓ*¢q ‘ê‘êÿ*ø£ $<äT´‘Y düVü≤j·T≈£î&ÉT eTùV≤XŸ(25) $<äT´<ë|òü÷‘êìøÏ >∑T¬s’j·÷´&ÉT. >∑eTì+∫q kÕúì≈£î\T eTùV≤XŸqT ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ dæ~›ù|≥˝Àì Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ eTùV≤XŸ eT ‹ #Ó+<ë&ÉT.

sêC≤´~Ûø±s¡ kÕ<Ûäq≈£î ñ<ä´$T+#ê* dü+>±¬s&ç¶ nqT~qyês¡Ô:<ä[‘·T\+‘ê sêC≤´~Ûø±s¡ kÕ<Ûäq ~X¯>± ñ<ä´$T+#ê\ì uÛ≤s¡rj·T <ä[‘Y kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T >√es¡ΔHé ø√sês¡T. Ä~yês¡+ kÕúìø£ ◊;˝À ªãVüQ»q sêC≤´~Ûø±s¡+ -eTq ø£s¡Ôe´+μ nH˚ n+X¯+ô|’ sö+&éfÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ‘·s¡‘·sê\T>± <ä[‘·T\T n_Ûe ~ΔøÏ H√#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. <ä[‘· #Óÿ‘·q´ y˚~ø£ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T |ü˝…¢ dü+Jej·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãVüQ»qT\+‘ê ◊ø£´+>± ñ+fÒ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘êj·THêïs¡T. C…’uÛ≤s¡‘Y sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ÇeTàj·T´, n+uÒ&ÉÿsY j·TTe»q dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù \ø£åàj·T´, <ä[‘·dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T dü‘·´+, Áoìyêdt, ø£ wü?, nXÀø˘, me÷àØŒmdt e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ mHé.ø£ wü?+sêE bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

|üeHé ø£fi≤´DY ≥T <ëdü].., _C…|æ m<äTs¡T<ë&ç ôV’≤<äsêu≤<é:@|”˝À eTTK´eT+Á‹, {Ï&ç|æ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî\T Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT @ø±øÏ nj·÷´sê? 2014 kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ n+&É>± ì*∫q »qùdq bÕغ n<Ûä´≈£åî\T |üeHé ø£fi≤´DY, $TÁ‘·|üø£å+ _C…|æ Áø£eT+>± <ä÷s¡+ bÕ{ÏdüTÔHêïj·÷? n+fÒ ne⁄qH˚ yê<äq\T $ì|ædüTÔHêïsTT. >∑‘· kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ ‘Ó\+>±D, @|”\˝À _C…|æ - {Ï&ç|æ $TÁ‘·|üøå±\T>± b˛{° #˚XÊsTT. »qùdq Ä $TÁ‘·|üøå±ìøÏ eT<䛑·T |ü*øÏ+~. ‘Ó\+>±D, @|”\˝À e÷s¡T‘·Tqï sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\ H˚|ü<∏ä´+˝À {Ï&ç|æøÏ _C…|æ Áø£eT+>± <ä÷s¡+ ne⁄‘√+~. |üeHé ø£fi≤´DY ≈£L&Ü e#˚à kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ Hê{ÏøÏ b˛{° #˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Äj·Tq e#˚à mìïø£˝À¢ {Ï&ç|æ‘√ »‘· ø£fÒº neø±XÊ˝Ò¢eì, _C…|æ‘√H˚ <√d”Ô ñ+≥T+<äH˚ yê<äq\T Ç|üŒ{Ïπø ñHêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄, sê»ø°j·÷˝À¢øÏ sêqì #Ó|æŒq|üŒ{Ïø°.. ‘Ós¡ô|’øÏ <ëdü] Hêsêj·TD sêe⁄ e#êÃs¡T. <ëdü] Hêsêj·TD sêe⁄ ø±|ü⁄ ñ<ä´eT H˚‘· eTTÁ<ä>∑&É |ü<äàHêuÛÑ+≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*ù|+<äT≈£î >∑‘·+˝À Á|üj·T‹ï#ês¡T. n|ü⁄Œ&ÉT Äj·TqqT b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘·, Äj·Tq |üeHé ø£fi≤´DY ô|’q, »>∑Hé ô|’q Á|üX¯+dü\T ≈£î]|ædü÷Ô e÷{≤¢&Üs¡T. ø±|ü⁄ ]»πs«wüqT¢, Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë ô|’q |üeHé Ä∫‘·÷∫ düŒ+~+#ês¡T. ø±|ü⁄ ]»πs«wüHé

$wüj·T+˝À z yÓ’|ü⁄ #·+Á<äu≤ãTqT ‘·|ü⁄Œã&ÉT‘·÷.. eTs√yÓ’|ü⁄, »>∑Hé, |üeHé ø£fi≤´DY\qT yÓT#·TÃ≈£îHêïs¡T. Ç~ z $<Ûä+>± #·+Á<äu≤ãT≈£î Çã“+~ø£s¡yÓTÆq $wüj·Ty˚Tqì #Ó|üŒe#·TÃ. Á|üdüTÔ‘êìøÏ #·+Á<äu≤ãT q\TyÓ’|ü⁄˝≤ {≤¬sZ{Ÿ nj·÷´s¡ì #Ó|üŒe#·TÃ. z yÓ’|ü⁄ ‘Ó\+>±D˝À ø£ cÕ?, >√<ëe] q<äT\ ô|’q ø£&ÉT‘·Tqï ÁbÕC…≈£îº\ $wüj·T+˝À yÓ’dæ|æ n~ÛH˚‘· »>∑Hé @|” d”m+ #·+Á<äu≤ãTqT ì\BdüTÔHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë n+X¯+˝ÀqT ø±+Á¬>dt, yÓ’dæ|æì #·+Á<äu≤ãTqT {≤¬sZ{Ÿ #˚düTÔHêïsTT. Çø£,

n$˙‹ n~Ûø±s¡T\≈£î πøsê|òt nÁ&Édt

uÛ≤»bÕ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡düq neTs¡∫+‘·nqT~qyês¡Ô:neTs¡∫+‘· Á>±eT |ü+#êj·Tr qT+∫ e÷\ M~Û es¡≈£î ø±\«˝À¢ ù|s¡T≈£îb˛sTTq eTTs¡T>∑T ‘=\–+#ê\ì uÛ≤»bÕ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡düq #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± uÛ≤»bÕ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. |ü+#êj·Tr qT+∫ e÷\ M~Û es¡≈£î ñqï ø±\« >∑‘·+˝À #Ós¡Te⁄ Äj·Tø£≥Tº≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚<äì <ë<ë|ü⁄ Äs¡T n&ÉT>∑T\ y˚Ts¡ eTTs¡T>∑T ì*∫b˛e&É+‘√ Á|ü»\T Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡Hêïs¡T. >∑‘· |ü<˚fi¯¢ qT+∫ eTTs¡T>∑T ‘=\–+#·ø£b˛e&É+‘√ düeTdü´ eT]+‘· ô|]–+<äì Á>±eT düs¡Œ+∫\T ‘·«s¡>± düŒ+~+#ê\ì ø√sês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À yês¡T¶ düuÛÑT´\T »Hês¡ΔHé, $wüß? bÕ˝§ZHêïs¡T.

dæs¡÷ŒsY ø±>∑CŸq>∑sY nqT~qyês¡Ô:Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ <äùV≤>±yéT ‘·Vü≤o˝≤›sY

$X¯«+ãsY z ¬s’‘·T qT+∫ s¡÷.15y˚\T \+#·+ rdüT≈£î+≥T+&É>± ñ<äj·T+ @d”; n~Ûø±s¡T\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. dæs¡÷ŒsY ø±>∑CŸq>∑sY˝Àì u≤˝≤J q>∑sY ÁbÕ+‘·+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY ìyêdü+ e<ä› á |òüT≥q #˚düT≈£î+~. k˛eTj·T´ nH˚ ¬s’‘·T≈£î #Ó+~q uÛÑ÷$T |üÁ‘ê˝À¢ ù|s¡T e÷s¡TŒ ø√dü+ \+#·+ &çe÷+&é #˚j·T&É+‘√ n‘·&ÉT @d”;øÏ düe÷#ês¡+ n+~+#ê&ÉT. B+‘√ e\y˚dæ |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. ‘·Vü≤o˝≤›sY ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏrdüT≈£îì $#ê]düTÔqï n~Ûø±s¡T\T ~eTà‹]π> ìC≤\T ‘Ó*XÊsTT. ‘·Vü≤o˝≤›sY $X¯«+ãsY øÏ Ç˝≤ \+#·+ rdüT≈£î+≥÷ |ü≥Tº ã&É≥+ ˝À u≤>±H˚ nqTuÛÑe+ ñ+~. >∑‘·+˝À ˇø£{Ï ø±<äT.. ¬s+&ÉT ø±<äT.. @ø£+>± Äs¡T kÕs¡T¢ @d”;øÏ |ü≥Tº|ü&ܶ&û n~Ûø±]. B+‘√ cÕø˘ ‹qï n~Ûø±s¡T\T.. bÕ‘· πødüT\qT ôd’‘·+ ‹s¡>∑‘√&˚ |üì˝À ñHêïs¡T.eTs√ yÓ’|ü⁄ á ø±s¡´\j·T+ n$˙‹ n~Ûø±s¡T\≈£î πøsê|òt nÁ&Édt >± e÷]b˛sTT+~. >∑‘·+˝Àq÷ <äùV≤>±yéT ‘·Vü≤o˝≤›sY>± |üì#˚dæq neT ‘·sêe⁄ nH˚ n~Ûø±] ≈£L&Ü Ç<˚ Ø‹˝À @d”;øÏ |ü≥Tºã&É&É+ >∑eTHês¡Ω+.

|ü+≥ e÷]Œ&ç |ü<äΔ‹ bÕ{Ï+#·+&ç neTs¡∫+‘·, nqT~qyês¡Ô:¬s’‘·T\T e´ekÕj·T+˝À |ü+≥ e÷]Œ&ç |ü<äΔ‹ bÕ{Ï+∫ ˝≤uÛ≤\T bı+<ë\ì Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\ e´ekÕj·÷~Ûø±] kÕÁe÷{Ÿ ¬s&ç¶ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ªeTq ePs¡T- eTq e´ekÕj·T+μ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± eT+&É\ |ü]~Û˝Àì U≤Hê|üPsY, dæ+>∑+ù|≥ Á>±e÷˝À¢ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|üuÛÑT‘·«+ e´ekÕj·T s¡+>±ìπø m≈£îÿe ÁbÕ<Ûëq´‘· Çk˛Ô+<äì, _+<äT ùd<ä´+ |ü<äΔ‹ bÕ{Ï+∫ ˙{Ïì bı<äT|ü⁄>± yê&ÉT≈£îì |ü+≥\T ø±bÕ&ÉTø√yê\ì ø√sês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ n+~düTÔqï sêsTTr\ >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T, Á>±eT düs¡Œ+∫\T düs¡fi¯, düTC≤‘· bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãVüQ»q sêC≤´~Ûø±s¡+ ~X¯>± kÕ>±* eTVü≤ã÷uŸq>∑sY(yÓT≥Tº>∑&ɶ), nqT~qyês¡Ô:ãVüQ»q sêC≤´~Ûø±s¡+ ø√dü+ md”‡, md”º, ;d”, yÓTÆHêغ\T @ø£+ ø±yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì 17e n+uÒ&ÉÿsY C≤‘·s¡ ø£$T{° Á|ü‹ì<ÛäT\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ä~yês¡+ õ˝≤¢πø+Á<ä+ ÄsYn+&é; n‹~∏>∑ Vü≤+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T Ms¡bÕ>∑ \ø£åàj·T´, ¬ø.‹s¡T|ü‘·j·T´ e÷{≤¢&Üs¡T. |ü\T n+XÊ\qT #·]Ã+∫ rsêàì+#ês¡T. á HÓ\ 27q s¡e÷u≤sTT n+uÒ&ÉÿsY 81e es¡Δ+‹ dü+<äs¡ƒù+>± n+uÒ&ÉÿsY ø£fi≤uÛÑeHé˝À dü<ädüT‡, &çôd+ãs¡T 6q n+uÒ&ÉÿsY es¡Δ+‹ dü+<äs¡ƒù+>± u≤\Ts¡ ø£fi≤XÊ\ ÁbÕ+>∑D+˝À ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ, nìï ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡?sTT+#ês¡T. Á|ü|ü+#· ÄVü‰s¡ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡ƒù+>± nø√ºãs¡T 16q dü<ädüT‡\T »s¡bÕ\ì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À C≤‘·s¡ ø£$T{° Á|ü‹ì<ÛäT\T $»jYT≈£îe÷sY, õ.düT<Ûëø£sY, Äq+<é, #Óqïj·T´, \ø£åàj·T´, s¡y˚TXŸ, ÁosêeTT\T, s¡ôV≤e÷Hé, eTùV≤+Á<äHê<∏é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±eT dü+|òü÷\ Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\ô|’ >∑Dq ;s¡÷ÿsY, nqT~qyês¡Ô:;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Ád”Ô X¯øÏÔ uÛÑeq+˝À k˛eTyês¡+ Á>±eT dü+|òü÷\ Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\ô|’ õ˝≤¢ Ä&ç{Ÿ Ä~Ûø±s¡T\T >∑Dq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± Ä&ç{Ÿ n~Ûø±s¡T\T dürwt, Vü≤qTe÷+&ÉT¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... 2015-16 Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ dü+ã+~Û+∫ eT+&É\+˝Àì 41Á>±eT dü+|òü÷\ Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\ q>∑<äT |ü⁄düÔø±\T, u≤´+≈£î ùdº{ŸyÓT+{Ÿ‡, n|ü⁄Œ\T rdüT≈£îqï, Ç∫Ãq s¡d”<äT\ô|’ >∑Dq ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ◊πø|” u≤qT‡yê&É ÁbÕ+rj·T düeTq«j·Tø£s¡Ô düT<Ûëø£sY, @|”m+ >∑+>±<Ûäs¡ j·÷<äyé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTTK´eT+Á‹ ∫Á‘· |ü{≤ìøÏ ø°åsê_ÛX‚ø£+ ;s¡÷ÿsY, nqT~qyês¡Ô:kÕ>∑T˙{Ï ø√dü+ ø±fi‚X¯«s¡+ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ eTTK´eT+Á‹ X¯+KTkÕú|üq #˚dæq+<äT≈£î ø£ ‘·»„‘·\T>± k˛eTyês¡+ ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+ ø±eT|üŒ ≈£L&É* e<ä› eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ eT+&É\ ‘Ósêdü Hêj·T≈£î\T ø°åsê_X‚ø£+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± ;sY≈£LsY e«ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé Áoìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ¬s’‘·T\ dü+πøåeTy˚T Á|üuÛÑT‘·« <Û˚´j·TeTHêïs¡T. ø±fi‚X¯«s¡+ qT+&ç ìC≤+kÕ>∑sY≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚ùdÔ ¬s+&ÉT |ü+≥\T |ü+&ç+#˚ neø±X¯+ ñ+≥T+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|”|” MTHê, »&ûŒ{°dæ düuÛÑT´\T øÏwüHé, düs¡Œ+∫ qs¡‡j·T´, e÷J »&çŒ{°d” düuÛÑT´&ÉT dürwt, kıôd’{° #ÛÓ’s¡àHé nbÕŒsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å |üÁ‘ê\ |ü+|æD° q&ç>∑÷&Ó+, nqT~qyês¡Ô:q&ç>∑÷&Ó+ eT+&É\+ ø£]$sê\ ¬syÓq÷´ |ü]~Û˝Àì uÛÑ÷eTT˝À¢ ùdø£]+∫q eT{Ϻ qeT÷Hê\ |üØø£å |òü*‘ê\qT k˛eTyês¡+ @y√ C≤ì$Tj·÷ ¬s’‘·T\≈£î n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. |òü*‘ê\ Ä<Ûës¡+>± uÛÑ÷$T˝À ˝À|æ+∫q dü÷ø£åà b˛wüø±\qT ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq ms¡Te⁄\qT e÷Á‘·y˚T ¬s’‘·T\T yê&ÉTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ªeTq ‘Ó\+>±D-eTq e´ekÕj·T+μ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± |ü+≥\ kÕ>∑Tô|’ ¬s’‘·T\≈£î dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À |üX¯óyÓÿ<äT´\T qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, ñ<ë´qeq düVü‰j·T≈£î\T dürXŸ, e÷¬sÿ{Ï+>¥ ndæôdº+{Ÿ |ü⁄\¢j·T´, ø£]$sê\ düs¡Œ+∫ qs¡düeTà, |ü+#êj·Tr ø±s¡´<ä]Ù *+>±¬s&ç¶, kÕúìø£ ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ uÛ≤»bÕ <äsêï #Í≥T|üŒ˝Ÿ, nqT~qyês¡Ô:ø£s¡Te⁄ô|’ ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔ+<äì uÛ≤»bÕ sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù, myÓTà˝Ò´ Ä#ê] $eT]Ù+#ês¡T. q˝§Z+&É õ˝≤¢qT ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì uÛ≤»bÕ Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ #˚|ü{Ϻq <Ûäsêï˝À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæq ø£s¡Te⁄ düVü≤j·Tø£ ì<ÛäT\qT yÓ+≥H˚ Ks¡Tà #˚j·÷\ì, ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ rsêÃ\ì, ñbÕ~Û≈£L©\ y˚‘·Hê\T yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY ùwø˘ Vü≤eTà<é≈£î &çe÷+&É¢‘√ ≈£L&çq $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤»bÕ Hêj·T≈£î\T Msê¬s&ç¶, _ø£åe÷#ê], dü‘·´+, _ø£å+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e&É<Óã“‘√ Ç<ä›s¡T ∫Hêïs¡T\ eT ‹ #Óq÷ïs¡T nqT~qyês¡Ô:e&É<Óã“ ø±s¡D+>± Ç<ä›s¡T ∫Hêïs¡T\T ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ #Óq÷ïs¡T eT+&É\+ ãT<ëΔs¡+ Á>±eT+ düMT|ü+˝Àì n≥M ÁbÕ+‘·+˝À ∫Hêïs¡T\ eT ‘·<˚ Vü‰\qT k˛eTyês¡+ >∑T]Ô+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì *+>∑|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q j˚T˝≤~ \øÏåà ‘·q Ç<ä› s¡T |æ\¢\T eT<ÛäT (12), nXÀø˘ (8)‘√ ø£\dæ ãT<ëΔs¡+ Á>±eT+˝À $yêVü≤ y˚&ÉTø£≈£î Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î Ä~yês¡+ ø±*q&Éø£q ãj·T˝Ò›]+~. e&É<Óã“‘√ eTT>∑TZs¡÷ düŒ Vü≤ ‘·|æŒ |ü&çb˛j·÷s¡T. k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï düeTj·T+˝À yê]ì n≥M ÁbÕ+‘·+˝À >∑T]Ô+#·>±... n|üŒ{Ïπø eT<ÛäT, nXÀø˘ eT ‹ #Ó+~ ñHêïs¡T. n|ükÕàs¡ø£ dæú‹˝À ñqï \øÏåàì ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

Á{≤ø£ºsY uÀ˝≤Ô.. 20 eT+~ ≈£L©\≈£î >±j·÷\T nXÊ«sêe⁄ù|≥ nqT~qyês¡Ô:KeTà+ õ˝≤¢ nXÊ«sêe⁄ù|≥ eT+&É\+ »$Tà>∑÷&Ó+ e<ä› k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ z Á{≤ø£ºsY uÀ˝≤Ô |ü&ç+~. á |òüT≥q˝À 20 eT+~øÏ >±j·÷\T ø±>± yê]˝À m+.sêeT\øÏåà, {Ï.\*‘·, mHé.Hê>∑T<äs¡Z≈£î rÁe >±j·÷\T nj·÷´sTT. rÁe+>± >±j·T|ü&çq eTT>∑TZ]˙ nXÊ«sêe⁄ù|≥ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+ qT+∫ $»j·Tyê&É˝Àì z ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. dü|üŒ>∑÷&Ó+ qT+∫ »$Tà>∑÷&Ó+ Á>±eT+˝À yÓTTø£ÿC§qï ø£+≈£î\T $]#˚ |üìøÏ yÓfi¯ó‘·T+&É>± Á{≤ø£ºsY Ç+»Hé qT+∫ Á≥≈£îÿ *+ø˘ $&çb˛e&É+‘√ á Á|üe÷<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+~.

2

>±*<äTe÷s¡+..

Hêsêj·TDù|≥: õ˝≤¢˝À Ä~, k˛eTyêsê˝À¢ nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü ‘˚*ø£bÕ{Ï »\T¢\T ≈£î]XÊsTT. >±*<äTe÷s¡+ ø=+‘·eT+~ nqï<ë‘·\≈£î Çã“+<äT\T ø£*–+∫+~. k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Hêsêj·TDù|≥˝À ñs¡TeTT\‘√ ≈£L&çq es¡¸+ |ü&ç e÷¬sÿ≥T >√&É ≈£L*+~. Äضy√ ø±sê´\j·T Äes¡D˝À ñqï #Ó≥Tº øÏ+<ä|ü&ç+~. j·÷s¡T¶˝À yê´bÕs¡T\T, eTVæ≤fi¯\T ø=qT>√\T #˚dæq ¬s+&ÉT y˚\ ãkÕÔ\ <Ûëq´+ ‘·&ç∫+~. ø=+<äTs¡TZ˝À bÕsƒ¡XÊ\ >√&É ≈£L*+~. á eT+&É\+˝Àì eTT≥÷ÿs¡T˝À |æ&ÉT>∑T|ü&ç >=Á¬s\T, y˚Tø£\T eT ‹#Ó+<ësTT. ø=ìï#√≥¢ |æ&ÉT>∑TbÕ≥T≈£î |üX¯óe⁄\T ≈£L&Ü eT ‘·T´yê‘· |ü&ܶsTT. πøX¯+ù|≥, cÕ<éq>∑sY\˝Àq÷ ñs¡TeTT\‘√ es¡¸+ |ü&ç+~. |ü]düs¡ Á>±e÷˝À¢ >±*yêq≈£î e÷$T&çø±j·T\T sê˝≤sTT. Ä‘·à≈£LsY, eTø£Ô˝Ÿ ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ ∫s¡T»\T¢\T |ü&ܶsTT. |ü+≥\T qwüºb˛sTTq≥Tº m˝≤+{Ï düe÷#ês¡+ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î n+<ä˝Ò<äT. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝Àq÷ k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ñs¡TeTT\‘√ es¡¸|ü⁄ »\T¢\T ≈£î]XÊsTT. õ˝≤¢ πø+Á<ä+‘√bÕ≥T |ü\T#√≥¢ $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê≈£î n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. ñø£ÿuÀ‘·‘√ »q+ dü‘·eT‘·+ nj·÷´s¡T.

4q <˚es¡T|ü⁄Œ\≈£î Vü≤ØXŸsêe⁄ sêø£ <˚es¡T|ü⁄Œ\ nqT~qyês¡Ô:|ü\T n_Ûe ~Δ ø±s¡´Áø£e÷\ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\≈£î áHÓ\ 4e ‘˚Bq eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ <˚es¡T|ü⁄Œ\≈£î edüTÔHêïs¡ì, Äj·Tq |üs¡´≥qqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì myÓTà˝Ò´ <äj·÷ø£sYsêe⁄ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. <˚es¡T|ü⁄Œ\ q\¢≈£î+≥ #Ós¡Te⁄˝À ‘·\ô|{Ϻq $TwüHé ø±ø£rj·T #Ós¡Te⁄ |üqT\ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e düuÛÑ @sêŒ≥¢qT Ä~yês¡+ Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eT+&É\ {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\‘√ düMTø£å »]bÕs¡T. ‘ê>∑T, kÕ>∑T ˙s¡T n+~+∫ bÕ\≈£î]Ôì düdü´XÊ´eT\+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üD≤[ø£˝À uÛ≤>∑+>±H˚ eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ |üs¡´≥q Ksês¡T nsTTq≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.<˚es¡T|ü⁄Œ\≈£î e#˚à <˚yê<äT\ ø±\« ˙s¡TqT #Ós¡Te⁄\T ì+ù|+<äT≈£î ‘·÷eTT\T, yê>∑T |ü]yêVü‰ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛÑ÷>∑s¡ƒù »˝≤\ ô|+|ü⁄ ø√dü+ #Óø˘&Ü´yéT\T ìsêàD≤\≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚ùd+<äT≈£î }s¡÷sê |ü+#êj·Tr rsêàHê\ <ë«sê $q‹ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. bÕغ ã˝Àù|‘·+ ø√dü+ n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√ |üì#˚ùd ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ ÇkÕÔqì, ‘·«s¡˝À düeTq«j·T ø£$T{°\ ìj·Te÷ø£+ #˚|ü&ÉT‘êqì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. {°ÄsYmdt y˚Tø£b˛‘·T\ Ä+»H˚j·TT\T, k˛eTqs¡‡j·T´, _ø£å|ü‹, »\+<ÛäsY¬s&ç¶, yÓ+ø£qï Hêj·T≈£î\T á<äTq÷] q ]‡+Vü≤¬s&ç¶, yÓTT\T>∑÷] s¡y˚Twt, ãdü« eT˝Ò¢X¯+, düs¡Œ+#Y\T düTì‘·, Vü≤qà+‘·T, ;ÛeTT&ÉT, ;Ûe÷¢, eÁ»eTà, q]‡+Vü≤à¬s&ç¶, m+|”|” k˛eTqs¡‡eTà, yÓ’dt m+|”|” k˛eTj·T´, Hêj·T≈£î\T kÕsTT\T, k˛eTj·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

HêHêï... ¬s+&ÉT ì$TcÕ˝À¢ e#˚ÃdüTÔHêï! Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒJ˝À ;f…ø˘ eT÷&√ dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘√+~. ùdïVæ≤‘·T&Ó’q j·T÷düT|òt>∑÷&É ôdsTT+{Ÿ y˚TØdt &çÁ^ ø±˝ÒJ˝À ;ø±+ ¬s+&√ dü+e‘·‡s¡+ #·~y˚ kÕeT uÛÑs¡‘Y dæ+Vü‰¬s&ç¶(23)‘√ ø£\dæ n‘·ì ø±s¡T˝À X¯ìyês¡+ sêÁ‹ Hêqø˘sê+>∑÷&É˝À z ôVA≥˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ yÓ[¢+~. uÛÑs¡‘Y e÷<ë|üPsY˝À ìedæ+#˚ |òü+ø£åHéVü‰fi¯¢ j·T»e÷ì kÕeT düTuÛ≤wt¬s&ç¶ ≈£îe÷s¡T&ÉT. ø±s¡´Áø£eT+ eTT–XÊø£ eTs√ Ç<ä›s¡T ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£\dæ uÛÑs¡‘Y, <˚$ ø±s¡T˝À ãj·T\T<˚sês¡T. eT<Ûä´˝À Ç<ä›s¡T ùdïVæ≤‘·T\q÷ $&ç∫ô|{Ϻq Ms¡T... »s¡ï*düTº ø±\˙ MT<äT>± &ûπø q>∑sY yÓfi¯ó‘·THêïs¡T. Ä~yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTT 3.30 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À.. mø£ÿ&ÉTHêïe+≥÷ ‘·+Á&ç qT+∫ <˚$øÏ bò˛Hé e∫Ã+~. <ä>∑Zs√¢H˚ ñHêï... ¬s+&ÉT ì$TcÕ˝À¢ Ç+{À¢ ñ+{≤ n+≥÷ <˚$ ã<äT*∫Ã+~. |ü~ ì$TcÕ\πø n‹y˚>∑+>± yÓfi¯ó‘·Tqï ø±s¡T n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ <˚$ Ç+{Ï düMT|ü+˝Àì #Ó≥Tº qT &Ûûø={Ϻ+~. msTTsY u≤´>¥‡ zô|Hé nsTT´ Á&Ó’$+>¥ d”≥T˝À ñqï uÛÑs¡‘Y ÁbÕD≤\‘√ ãj·T≥|ü&É>±... n‘·ì |üø£ÿH˚ ≈£Ls¡TÃqï <˚$ ôV’≤<äsêu≤<é, nqT~qyês¡Ô:ªHêHêï... <ä>∑Zs¡˝À ñHêï. ¬s+&ÉT ì$TcÕ˝À¢ ‘·\≈£î rÁe >±j·TyÓTÆ+~. b˛©düT\T <˚$ì nb˛˝À ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>±, Ç+{Ïø=#˚ÃkÕÔ...μ n+≥÷ ‘·+Á&çøÏ #Ó|æŒq ø=~› ùd|ü{Ïπø nq+‘· ˝Àø±\≈£î ø=~›ùd|ü{Ïπø eT ‹ #Ó+~+~. ìs¡¢ø£å´+>± yêVü≤q+ q&ç|æ ˇø£] ÁbÕD≤\T yÓ[¢b˛sTT+<√ ;f…ø˘ $<ë´]úì. s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+ ÄyÓT ñdüTs¡T rdæ+~. b˛e&ÜìøÏ ø±s¡DyÓTÆq uÛÑs¡‘Ydæ+Vü‰¬s&ç¶ô|’ ◊|”d” ôdø£åHé 304 (m) øÏ+<ä πødüT Ä~yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq p;¢Væ≤˝Ÿ‡ sƒêD≤ |ü]~Û˝À á |òüT≥q qyÓ÷<äT #˚dæq b˛©düT\T... n‘·&çì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì $#ê]düTÔHêïs¡T. #√≥T#˚düT≈£î+~. p;¢Væ≤˝Ÿ‡ s√&é q+.70 &ûπø q>∑sY ‘·T*|t ¬sdæ&Ó˙‡˝À Á;‘Y mq˝…’»sY |üØø£å\T #˚XÊs¡T. #Ûêr H=|挑√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√ n‘·&çì ìedæ+#˚ _\¶sY ø£≥÷ÿ] ìs¡+»Hé¬s&ç¶ ∫qï ≈£îe÷¬sÔ <˚$(21) Hêsêj·TDeTà ÄdüŒÁ‹øÏ |ü+|æ+#ês¡T.

‘Ó\+>±D - @|” sêÁcÕº\≈£î dü+ã+~Û+∫q n+XÊ˝À¢.. @|”˝À {Ï&ç|æ n~Ûø±s¡+˝À ñqï+<äTq.. #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«y˚T Á|ü<Ûëq {≤¬sZ{Ÿ>± e÷]+~. Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë, ‘Ó\+>±D ÁbÕC…≈£îº\T, ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ eT<Ûä´ düeTdü´\T.. Ç˝≤ nìï $wüj·÷˝À¢qT u≤ãTqT ø±s¡ïsY #˚düTÔHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë $wüj·T+˝À _C…|æì $|üøå±\T ‘·|ü⁄Œã&ÉT‘·Tqï|üŒ{Ïø°.. ì<ÛäT\ $wüj·T+˝À #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«+ ˝…ø£ÿ #ÓbÕŒ\ì _C…|æ m<äTs¡T <ë&çøÏ ~>∑T‘√+~. Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë Ç#˚à |ü]dæú‹ ˝Ò<äì πø+Á<äeT+Á‹ ôV≤#Y |æ #Í<ä] ‘˚*Ãq|üŒ{Ïø°

@d”; e\˝À <äùV≤>±yéT me÷às√« ø±>∑CŸq>∑sY,nqT~qyês¡Ô:ø±>∑CŸq>∑sY |ü≥ºD+ u≤˝≤J q>∑sY˝À ìyêdü+ ñ+≥Tqï <äùV≤>±yéT me÷às√« $X¯«+uÛÑsY @d”;øÏ ∫ø±ÿ&ÉT. ¬s’‘·T qT+∫ s¡÷.15y˚\ s¡÷bÕj·T\T \+#·+ rdüT≈£î+≥T+&É>± n~˝≤u≤<é õ˝≤¢ &ûmd”Œ bÕ|ü˝≤˝Ÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À me÷às√«qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î $X¯«+uÛÑsYô|’ $#ês¡D #˚|ü{Ϻq≥T¢ bÕ|ü˝≤˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.

4q &û{°m|òt õ˝≤¢ øöì‡˝Ÿ düe÷y˚X¯+ ñ≥÷ïs¡T, nqT~qyês¡Ô:$<ä´, ñbÕ<Ûë´j·T, kÕe÷õø£ düeTdü´\ô|’ #·]Ã+#˚+<äT≈£î áHÓ\ 4q ñ≥÷ïs¡T õ˝≤¢|ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\˝À ñ<äj·T+ 10>∑+≥\≈£î &û{°m|òt õ˝≤¢ øöì‡˝Ÿ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Ä dü+|òüT+ sêÁwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT kÕeT÷´˝Ÿ ù|s=ÿHêïs¡T. Ä~yês¡+ ñ≥÷ïs¡T Áô|dtuÛÑeHé˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. $<ë´s¡+>∑+˝À m<äTs¡e⁄‘·Tqï düeTdü´\qT ñbÕ<Ûë´j·TT\T |ü&ÉT‘·Tqï u≤<Ûä\qT, kÕe÷õø£ düeTdü´\ô|’ düTBs¡…+>± #·]Ã+∫ |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\T ø£qT>=H˚+<äT≈£î á düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~∏>± &û{°m|òt sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡|òüTTX¯+ø£sY¬s&ç¶ Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. &û{°m|òt õ˝≤¢, sêÁwüº eT+&É\ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T, $$<Ûä u≤<Ûä´‘·\T eVæ≤düTÔqï düuÛÑT´\T Vü‰»s¡T ø±yê\Hêïs¡T. düe÷y˚X¯+ nq+‘·s¡+ q÷‘·q ø±s¡´esêZìï mqTï≈£î+{≤eTHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Ä dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù eT&Ü$ s¡y˚Twt, õ˝≤¢ø±s¡´<ä]Ù yÓTÁdü+ u§E®, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T Á|üø±wt, Ms¡j·T´, »+>∑T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±]à≈£î\≈£î n+&É>± ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ Áosê+|üPsY nqT~qyês¡Ô:‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìøÏ ~≈£L‡∫˝≤ ì*∫q dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\≈£î ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ n+&É>± ñ+≥T+<äì m+|” u≤\ÿ düTeTHé ù|s=ÿHêïs¡T. d”d”d” qdü÷ŒsY ø±\˙˝Àì ‘Ósêdü ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q 130e ø±]àø£ ~H√‘·‡e+˝À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY kÕs¡<∏ä´+˝Àì ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]à≈£î\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\qT ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± HÓs¡y˚s¡TdüTÔ+<äHêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ ø£+ô|˙˝À yês¡dü‘·« ñ<√´>±\T ‘ÓkÕÔeTHêïs¡T. Ç~es¡πø u§>∑TZ >∑ì ø±]à≈£î\qT Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï qT+∫ $TqVü‰sTT+#ê\ì bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ø√sêeTHêïs¡T. ‘Óu§>∑ø±dü+ e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT ¬ø+¬>s¡¢ eT\¢j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]à≈£î\ ~H√‘·‡yêìï ÁX¯eTJe⁄\ b˛sê≥ dü÷Êù]Ô ~q+>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T neTs¡Ms¡T\ dü÷ÔbÕìøÏ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. m+|”|” uÒs¡ dü‘·´Hêsêj·TD, »&ûŒd”{° sê#·ø=+&É ÄXÊ\‘·, ‘Ósêdü eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT e+>∑ ‹s¡T|ü‹, ‘Óu§>∑ø±dü+ Hêj·T≈£î\T ô|<ä›|ü*¢ ø√{Ï*+>∑+, @qT>∑T s¡M+<äsY¬s&ç¶, ¬ø.düTπs+<äsY¬s&ç¶, ã+&ç s¡y˚Twt, ˝…ø£ÿ\ $»jYT, bÕqT>∑+{Ï dü‘·Ôj·T´, HÓ*ÿ eT˝Ò¢wt, b˛XË{Ϻ, dü+Jyé, s¡y˚Twt, ≈£î]àfi¯¢ nqï|üPs¡?, >∑¬sÙ ;ÛeTj·T´, sêeTkÕ«$T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑T+‘· rs¡TÃqT ∫+‘·.. ˝Ò≈£î+fÒ ‘·+{≤! Ä~˝≤u≤<é nqT~qyês¡Ô:esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ e\¢ uÛÑ÷>∑s¡ƒù »˝≤\T >∑D˙j·T+>± ‘·–Zb˛j·÷sTT. B+‘√ mø£ÿ&É #·÷dæHê ˙{Ïm<ä›&ç düeTdü´\T Ä+<√fi¯qø£s¡+>± e÷sêsTT. _+<Ó&ÉT ˙{Ï ø√dü+ øÏ.MT.\ <ä÷s¡+ yÓfi≤¢*‡q |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=HêïsTT. #·Tø£ÿ˙{Ï ø√dü+ »Hê\T HêHê ‘·+{≤\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø=+<äs¡T eTT+<äTC≤Á>∑‘·Ô>± Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\T ì]à+#·T ø√e&É+‘√ ˙{Ï düeTdü´qT n~Û>∑$T+#·>∑*>±s¡T. BìøÏ ì<äs¡Ùqy˚T õ˝≤¢ Áø°&ÜÁbÕ~Ûø±]ø£ dü+düú ø±sê´\j·T+. Çø£ÿ&É ¬s+&˚fi¯¢ øÏ+<ä≥H˚ eTT+<äT#·÷|ü⁄‘√ ¬s+&ÉT Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\T ì]à+#·Tø√e&É+‘√ |ü⁄wüÿ\+>± uÛÑ÷>∑s¡ƒù »˝≤\T e ~Δ #Ó+<ësTT. B+‘√ Çø£ÿ&ÉTqï á‘·ø=\qT≈£î dü]|ü&˚+‘· ˙s¡T ñ+~..õ˝≤¢πø+Á<ä+˝Àì ]yéT‡ Äes¡D˝À eTT+<äTC≤Á>∑‘·Ô #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛e&É+‘√ uÛÑ÷>∑s¡ƒù »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï nedüsê\≈£î #·Tø£ÿ ˙s¡T n+<ä&É+ ˝Ò<äT. B+‘√yês¡T {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ãj·T{ÏqT+∫ ˙{Ïì ‘Ó|æŒ+#·Tø√yê*‡ ek˛Ô+~. s√>∑T\T ôd’‘·+ yê] Ç+{Ï qT+#˚ ø±´Hé\˝À ˙{Ïì ‘Ó#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T. ø£s¡e⁄ ... bı<äT|ü⁄ õ˝≤¢˝À rÁe ˙{Ïm<ä›&ç ÁbÕ+‘ê˝À¢ ˙{Ïì m+‘√ bı<äT|ü⁄>± yê&ÉT‘·THêïs√ n<ä›+|ü&ÉT‘√qï dæÁ‘·$T~. Hês¡÷ïsY eT+&É\+ #√sY>±+‘ê+&É˝À z ‘·*¢ ‘·q _&ɶqT ã¬ø{Ÿ˝À kÕïq+ #˚sTTk˛Ô+~. á kÕïq|ü⁄ ˙{ÏH˚ Ä ‘·sê«‘· ø£˝≤¢|æ #·\T¢≈£î+≥THêïs¡T. ˙{Ï ø£s¡e⁄ <ä cÕº´ Á|ü‹Ç+{À¢ Ç˝≤ ˙{Ïì ¬s+&ÉT s¡ø±\T>± bı<äT|ü⁄>± yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.

ø±]à≈£î\ dü+πøåeT+ ø√dü+ ø£ wæ ìs¡à˝Ÿ, nqT~qyês¡Ô:ø±]à≈£î\ dü+πøåeT+ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ wæ #˚düTÔ+<äì sêÁwüº eT+Á‹ n˝À¢\ Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶ nHêïs¡T. Á|ü|ü+#· ø±]àø£ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡ƒù+>± Ä~yês¡+ kÕúìø£ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±bÕ&ÉT‘·÷H˚ yê] n_Ûe ~ΔøÏ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY |üì#˚düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Á|üe÷<ä ;e÷ s¡÷. 5 \ø£å\ qT+∫ s¡÷. 6 \ø£å\T ô|+#·&É+‘√ bÕ≥T ø±]àø£ dü+πøåe÷ìøÏ mH√ï |ü<∏äø±\T #˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. ø±]à≈£î\T |üì #˚j·T≈£î+fÒ n_Ûe ~Δ ì*∫b˛‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\qT ¬s>∑T´\sY #˚j·T&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ wæ #˚düTÔ+<äì, bıs¡T>∑T ùde˝À¢ |üì#˚ùd yê]øÏ y˚‘·Hê\T ô|+#êeTì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Á|ü‹ ø±]à≈£î\ Á|üe÷<ä ;e÷ #˚sTT+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· ø±]à≈£î\ dü+πøåeTy˚T <Û˚´j·T+>± Á|üuÛÑT‘·«+ |üì#˚düTÔ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À


ãT<Ûäyês¡+ 04, y˚T 2016

ôV’≤<äsêu≤<é

dü+bÕ<äø°Ïj·T+ C≤‹ s¡‘êï\ ÄX¯j·÷\T

ø±+Á¬>dt ≈£î{Ï\ sê»ø°j·T+ ø£ºsY _.ÄsY.n+uÒ&ÉÿsY 125e »j·T+‘·T´‘·‡yê*ï uÛ≤s¡rj·T &Ü »q‘ê bÕغ, mHé&û@ Á|üuÛÑT‘·«+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·&É+ô|’ $yê<ä+

C≤‹ s¡‘êï\ ÄX¯j·÷\T Äø±+ø£å*ï »q u≤VüQfi≤´ìøÏ #˚s¡Te #˚ùd˝≤ dü »Hê‘·àø£ ø±sê´#·s¡DqT |ü{≤º\¬øøÏÿ+#·&É+˝À yÓ÷B Á|üuÛÑT‘ê«ì~ n+<Ó y˚dæq #˚sTT. sêC≤´+>∑ ìsêà‘· u≤u≤kÕôV≤uŸ |ü⁄{Ϻq>∑&ɶqT dü+<ä]Ù+∫q ‘=* uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì>± #·]Á‘· dü wæº+∫q yÓ÷Bn+uÒ&ÉÿsY 125e »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Á>±yÓ÷<äj·T+‘√ uÛ≤s¡‘· uÛ≤>√´<äj·T ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Áoø±s¡+ #·T≥º&É+ XÊ¢|òüT˙j·TyÓTÆq~. ìqï{ÏqT+∫ á HÓ\ 24q |ü+ #êj·TrsêCŸ ~H√‘·‡e+ <ëø± |ü<äø=+&ÉT s√E\bÕ≥T <˚X¯yê´|üÔ+>± Á>±eTd”eT˝À¢ qy√ ‘˚Ô»+ ì+ù| ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£qT yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<äΔ+#˚dæ+~. sêÁcÕº\T, |ü+#êj·Tr\ ‘√&ÜŒ≥T‘√ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤düTÔqï á ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê- |ü˝…¢|ü≥Tº˝À¢ kÕe÷õø£ kÕeT s¡kÕ´ìï ô|+bı+~+#·&É+, |ü+#êj·TrsêCŸ e´edüú ã˝Àù|‘·+, Á>±MTD≤_Ûe ~Δ, ¬s’‘·T\ Á|ü>∑‹ e+{Ï dü<ëX¯j·÷\ kÕø±sêìøÏ ø£ wæ #Ój·T´qTHêïs¡T. dü«|ü]bÕ\q dü÷Êù]Ôì s¡+>∑]+∫q á Á>±yÓ÷<äj·T ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘=* eT÷&ÉT s√E\T- ndüe÷q‘·˝Ò¢ì düe÷»+ ø√dü+ nVü≤]ïX¯\÷ |ü]ÁX¯$T+∫q n+uÒ&ÉÿsY≈£î ìyê[>± kÕe÷õø£ kÕeTs¡dü´ Á|ü‹»„\T, Á|üuÛÑT‘ê«\T s¡÷bı+~+∫q kÕe÷õø£ Hê´j·T |ü<∏äø±\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*ŒkÕÔs¡T. <ä]$T˝≤ Hê\T>∑T s√E\T |ü+#êj·Tr\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ¬s’‘·T\ Á>±eTdüuÛÑ\T »s¡>∑qTHêïsTT. 2022Hê{ÏøÏ ¬s’‘·T\ Ä<ëj·÷ìï ¬s{Ϻ+|ü⁄ #Ój·÷´\qï Á|ü<Ûëì yÓ÷B \ø£å´kÕ<Ûäq≈£î dü+Á|ü‹+|ü⁄\‘√bÕ≥T _Ûqï |ü<∏äø±\ neT\Trs¡Tq÷ #·]ÃkÕÔs¡T. á HÓ\ 21qT+∫ 24 <ëø± Á>±e÷_Ûe <˚Δ <Û˚´j·T+>± kÕπ> Á>±eTdüuÛÑ\T- C≤‹|æ‘· ø£\\T ø£qï Á>±eT dü«sê»´ uÛ≤eqqT ø£fi¯¢≈£î ø£≥ºqTHêïsTT. <˚X¯ Á|ü>∑‹|ü<∏ä Á|ükÕúHêìøÏ #√<äø£X¯øÏÔ ø±yê*‡q |ü+#êj·TrsêCŸ e´e düúqT <äXÊu≤›\T>± düs¡«ÁuÛÑwüº+ #˚dæq ø±+Á¬>dt ìsê«ø±\ e˝Ò¢ |ü˝…¢d”eT\T ø=s¡‘·\ ø√e÷˝À ≈£îHê]\T¢‘·THêïsTT. |ü+#êj·Tr\≈£î eT+∫s√E\T s¡Væ≤+∫, kÕúìø£ dü«|ü]bÕ\q dü÷Êù]ÔøÏ ∫s¡THêe÷>± Á>±eTdüuÛÑ\T ‘˚»]*¢‘˚- uÛ≤s¡‘êeì uÛ≤>√´<äj·÷ìøÏ uÛÑs√kÕ \_Û düTÔ+~!uÛ≤s¡‘êeì Ä‘·à Á>±e÷˝À¢H˚ ñ+<äqï u≤|üPJ- Á>±e÷\≈£î |ü+#êj·Trj˚T XÊdü qdüuÛÑ>±, ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ $uÛ≤>∑+>±, Hê´j·TkÕúq+>± nø£ÿs¡≈£î sêyê\ì n_Û\wæ+#ês¡T. <˚XÊ ìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ dæ~Δ+∫q |ü⁄wüÿs¡ ø±˝≤ìøÏ Hê{Ï Á|ü<Ûëì |ü+&ç‘· HÓÁVüA #˚‘·T\ MT<äT >± |ü+#êj·TrsêCŸ e´edüú≈£î |ü⁄Hê~sêsTT |ü&çHê, yê{Ï˝À dü«|ü]bÕ\Hê dü÷Êù]Ôì ø=&ç >∑{Ϻ+#·&É+˝À Äj·Tq yês¡düT˝Ò Á|ü‹Hêj·Tø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. Á|ü<Ûëì>± |”M »e÷Hê˝À 73, 74 sêC≤´+>∑ dües¡D\‘√ |ü+#êj·Tr e´edüú |ü⁄qs¡TJ®e+ bı+<äT‘√+<äqï uÛÑ»q y˚Tfi≤\T Bs¡…ÁX¯ó‹˝À $ì|æ+∫Hê, yêdüÔe+˝À yê{Ï C≤‘·ø£+ @e÷Á‘·+ yÓTs¡T>∑T|ü&ç+~ ˝Ò<äT. yÓTT‘·Ô+ 29 n~Ûø±sê*ï |ü+#êj·Tr\≈£î sêÁcÕº\T ã~© #Ój·÷´*‡ ñ+&É>±- ì<ÛäT\T, $<ÛäT \T, n~Ûø±sê\ |üs¡+>± yê{Ïì |üdüTÔ\T+#·T‘·Tqï |üs¡´ekÕq+>±H˚ Á|üdüTÔ‘· <äTdæú‹ <ë|ü⁄ ]+∫+~. eTÚ*ø£ edü‘·T\T ø£s¡yÓÿq |ü˝…¢˝À¢ ã‘·T≈£î-uÛÑ$‘· ˝Ò<äì, qwüºC≤‘·ø£ e´ekÕj·÷ìï qeTTàø=H˚ ø£+fÒ ≈£L©Hê© ø£wüº+‘√ |ü≥ºD≤˝À¢H˚ ã‘·T≈£î ã+&ç ˝≤–<ë›eTqTø=H˚ ÁXÊ$T≈£î\ e\düu≤≥ ø±s¡D+>± Á>±e÷\ô|’ Áù|‘·ø£fi¯ |üs¡#·Tø=+{À+~. Á>±eTd”eT\ nuÛÑT´qï‹ ø√düeT+≥÷ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T @{≤ yÓ∫Ã+#˚ y˚\ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ Á|üC≤<Ûäq+ ø£]$T+–q yÓ\>∑|ü+&ÉT #·+<äyÓTÆ n_Ûe ~Δ #Ûêj·T\T @e÷Á‘·+ ø£qã&Éø£ b˛e&ÜìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+- |ü+#êj·Tr e´edüúqT ìØ«s¡´+ #Ój·T´&Éy˚T. <äXÊu≤›\T>± Á|ü>∑‹ eP´Vü‰*ï ~> ∑˝≤>∑T‘·Tqï Ä ø°\ø£ ˝ÀbÕìï dü]~~›, |ü+#êj·Tr\ |ü⁄qs¡TJ®yêìøÏ yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ Bøå± ø£+ø£D ã<äΔyÓTÆ‘˚, düs¡«düeTÁ>±_Ûe ~ΔøÏ y˚T\Tu≤≥\T |ü&çqfÒ¢!Äs¡T, mì$T~ |ü+#·es¡¸ Á|üD≤ [ø£*ï düeTÁ>∑ Á>±MTD≤_Ûe ~ΔøÏ Á|ü‘˚´øÏ+∫Hê, Ç|üŒ{Ïø° ndü+U≤´ø£ Á>±e÷˝À¢ ‘ê>∑T˙s¡T, $<ä´, yÓÿ<ä´+, $<äT´‘Y e+{Ï eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T düeT≈£Ls¡ø£ b˛e&Üìï $T+∫q $cÕ<ä+ ñ+<ë? n~Ûø±s¡ $πø+ÁBø£s¡DqT $T+∫ kÕúìø£ Á|üC≤kÕ«e÷´ìï ô|+#˚ $<Ûä+>± |ü+#êj·Tr\T |ü]|ü⁄wüº+ ø±yê\ì ¬s+&√ |ü]bÕ\q dü+düÿs¡D\ dü+|òüT+ #˚dæq dü÷#·Hê H˚{Ï<ëø± ˙{Ï MT<ä sê‘·>±H˚ $T–*+~. <˚X¯+˝Àì ¬s+&ÉTqïs¡ \ø£å\ |ü+#êj·Tr\T, q>∑s¡ bÕ*ø£˝À¢ n_Ûe ~Δ |ü<∏äø±\≈£î |ü<ëï\T>√ Ä]úø£ dü+|òüT+ nsTT<˚fi¯¢≈£î mø±jÓTøÏ ¬s+&ÉT \ø£å\ 87y˚\ø√≥¢ s¡÷bÕj·T*ï Á|ü‘˚´øÏ+∫+~. <ëì Á|üø±s¡+ @{≤ $&ÉT<ä\j˚T´ uÛÑ÷] yÓTT‘êÔ*ï Á>±eTd”eT\ düeTÁ>∑ $ø±kÕìøÏ |üP]ÔkÕúsTT bÕs¡<äs¡Ùø£‘·, »yêãT<ëØ‘·Hê\‘√ e´sT÷ ø£]+#˚˝≤ n≥º&ÉT>∑T kÕúsTT˝À |ü{Ïwüª _–+|ü⁄\T ‘·|üŒìdü]. yÓTTqï e÷]à eT÷&√yês¡+˝À <˚X¯ sê»<Ûëì˝À »]–q uÛ≤»bÕ ø±s¡´es¡Z dü<ädüT‡- ªuÛ≤s¡‘êeì Á|ü>∑‹ ø√dü+ Á>±e÷\ |ü⁄qs¡TJ®e+μ n+≥÷ rsêàì+∫+~. ÄVü‰s¡, ñbÕ~Û, Äs√>∑´ uÛÑÁ<ä‘·\ |ü{Ïw”ªø£s¡D‘√bÕ≥T ªÁ>±eT dü«sêCŸμ≈£L πø+Á<ä ã&Ó®{Ÿ <ë«sê ô|<ä›|”≥ y˚XÊeT+≥÷ n+<ä] ‘√&ÜŒ≥T‘√ ñeTà&ç $ø±kÕìï ìq~+∫+~. Äs¡Tø√≥¢ ≈£î≥T+u≤\qT »Hé<ÛäHé, eTTÁ<ä, &çõ≥˝Ÿ nø£åsêdü´‘· |ü<∏ä ø±\≈£î nqTdü+<Ûëì+∫q+<äTe\¢ Á>±MTD Ä]úø£+˝À ø=‘·Ô>± ñbÕ~Û neø±XÊ\T $bÕŒ s¡T‘êj·T+≥Tqï uÛ≤»bÕ, Á>±eTd”eT\ düeTÁ>∑ $ø±dü |ü<∏äø±˝…ìï+{ÏH√ @ø£s¡e⁄ ô|{Ϻ+~. ne˙ï düÁø£eT+>± neT\T ø±yê\+fÒ- Á|ü»\ e\q, Á|ü»\ #˚‘·, Á|ü»\ ø=s¡≈£î q&ç#˚˝≤ |ü+#êj·Tr\T düeTdüÔ n~Ûø±sê\‘√ |ü]|ü⁄wüº+ ø±yê*. kÕúìø£ nedüsê\≈£î ô|<ä›|”≥ y˚dü÷Ô kÕπ> |ü+#êj·Tr bÕ\q <˚X¯ düeTÁ>±_Ûe ~ΔøÏ >=|üŒ eP|ü⁄ì#˚à eT+∫ s√E\T sêyê*!

dü wæº+#·&ÜìøÏ ø=+‘·eT+~ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. &Üø£ºsY n+uÒ&ÉÿsY yês¡dü‘ê«ìï kı+‘·+ #˚düTø√e&ÜìøÏ uÛ≤»bÕ Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äì yês¡T n+≥THêïs¡T. H˚ìø£ÿ&É ˇø£ $wüj·÷ìï düŒwüº+ #˚j·T<ä\#·T≈£îHêïqT. n<˚$T≥+fÒ- &Üø£ºsY n+uÒ&ÉÿsY yês¡dü‘·«+ á <˚XÊìøÏ #Ó+~q~. n+‘˚ø±˙, @ ˇø£ÿ bÕغø√ dü+ã+~Û+∫q~ ø±<äT. Äj·Tq yês¡dü‘·«+ ‘·q<äì ø±+Á¬>dt bÕغ #Ó|ü⁄Œø√e&É+ ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–k˛Ô+~. á n+XÊìï uÛ≤»bÕ sê»ø°j·T+ #˚k˛Ô+<äì ø±+Á¬>dt n+{À+~. πø+Á<ä+˝ÀqT, eTVü‰sêÁwüº˝Àq÷ n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT n+uÒ&ÉÿsY yês¡dü‘ê«ìï eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi¯¢&ÜìøÏ ‘·qT #˚dæ+<˚$T{À ø±+Á¬>dt $e]+#ê*. Äj·Tq sêdæq |ü⁄düÔø±˝À¢ @ ˇø£ÿ<ë˙ï |ü⁄qsYeTTÁ~+#·˝Ò<äT.Äj·Tq neTTÁ~‘· s¡#·q\T y˚{Ï˙ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘˚˝Ò<äT. ã‹øÏ ñqï|ü⁄Œ&˚ n+uÒ&ÉÿsY≈£î ø±+Á¬>dt rÁe nHê´j·T+ #˚dæ+~. ø±+Á¬>dt bÕغ Äj·Tq |ü≥¢ m˝≤ e´eVü≤]+∫+<√ #·÷<ë›+! Ä~ qT+∫ e´‹πsø£‘˚! &Üø£ºsY n+uÒ&ÉÿsY @Hê&É÷ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À düuÛÑT´&ç>± ˝Òs¡T. eTTdæ¢+©>¥ n~Ûø±s¡+˝À ñqï |ü•ÃyéT ã+>∑ qT+∫ Äj·Tq sêC≤´+>∑ düuÛÑ≈£î mìïø£j·÷´s¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ, ‘êqT n~Ûø±s¡+˝À ñqï @ ˇø£ÿ sêÁwüº+qT+N Äj·TqqT sêC≤´+>∑ düuÛÑ≈£î |ü+|ü˝Ò<äT. &Üø£ºsY n+uÒ&ÉÿsY 1936˝À Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ ˝ÒãsY bÕغì @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. 1937˝À u≤+uÒ ôd+Á≥˝Ÿ nôd+;¢ mìïø£˝À¢ b˛{°#˚XÊs¡T. Äj·Tq bÕغ 15 ]»s¡T«&ÉT, Hê\T>∑T »qs¡˝Ÿ d”≥¢≈£î b˛{°#˚dæ+~. yê{Ï˝À 11 ]»s¡T«&ÉT, eT÷&ÉT »qs¡˝Ÿ kÕúHê\T ¬>\T#·Tø=+~. sêC≤´+>∑düuÛÑ≈£î ‘=\T‘· |ü+|æq 296eT+~ düuÛÑT´\ C≤_‘ê˝À &Üø£ºsY n+uÒ&ÉÿsY ù|s¡T ˝Ò<äT. ‘·÷s¡TŒ ã+>∑≈£î #Ó+~q ˇø£ <ä[‘· düuÛÑT´&ÉT- ‘·q+‘·≥ ‘êqT s¡+>∑+ qT+∫ ‘·|ü⁄Œø=ì, sêC≤´+>∑ düuÛÑ˝ÀøÏ n+uÒ&ÉÿsY Á|üy˚•+#·&ÜìøÏ e÷s¡Z+ düT>∑eT+ #˚XÊs¡T. kı+‘· sêÁwüºyÓTÆq u≤+uÒ˝À ‘·–q+‘· eT<䛑·T \_Û+#·ø£ b˛e&É+‘√, ‘·q≈£î ô|<ä›>± dü+ã+<Ûä+ ˝Òì u…+>±˝Ÿ qT+∫ Äj·Tq mìïø£˝À¢ b˛{°#˚j·÷*‡ e∫Ã+~. &Üø£ºsY sêCÒ+Á<ä Á|ükÕ<é, düsê›sY |üfÒ˝Ÿ Äj·Tq≈£î n+&É>± ì*#ês¡T. Äj·Tq sêC≤´+>∑ düuÛÑ≈£î mìïø£j˚T´˝≤ #·÷XÊs¡T. &Üø£ºsY n+uÒ&ÉÿsY Á|ü‹uÛ≤kÕeTsêú´\qT, Hêj·Tø£‘·« <äø£å‘·qT ÄHê{Ï yÓÿÁkÕjYT >∑T]Ô+#ês¡T. <ä]$T˝≤ yÓÿÁkÕjYT ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ eT+&É* (m–®≈£L´{Ïyé øöì‡˝Ÿ-1942-46)˝À Äj·Tq≈£î düuÛÑ´‘·«+

\_Û+∫+~. Ä eT+&É*˝ÀøÏ Äj·TqqT rdüTø√e&Üìï n|üŒ{À¢ ø±+Á¬>dt e´‹πsøÏ+∫+~. sêC≤´+>∑ eTTkÕsTT<ë s¡÷|üø£\Œq ø£$T{°øÏ n+uÒ&ÉÿsY kÕs¡<∏ä´+ eVæ≤+#ê\qï Á|ü‹bÕ<äqqT eTVü‰‘êà>±+BÛ, &Üø£ºsY sêCÒ+Á<ä Á|ükÕ<é, düsê›sY |üfÒ˝Ÿ düeT]ú+#ês¡T. |ü+&ç{Ÿ HÓÁVüA e÷Á‘·+ eTqdü÷Êù]Ô>± eT<䛑·T |ü\ø£˝Ò<äT. <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ e#êÃø£, 1947˝À Äj·Tq Hê´j·TXÊK eT+Á‹>± Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚XÊs¡T. ôd+Á≥˝Ÿ ˝…õùd¢{Ïyé nôd+;¢øÏ #Ó+~q dü«‘·+Á‘· düuÛÑT´&ç>± Äj·Tq eT+Á‹ nj·÷´πsø±˙, ø±+Á¬>dt bÕغ düuÛÑT´&ç>± ø±<äT. eTVü‰‘êà>±+BÛ |ü≥Tº|ü{Ϻq MT<äfÒ Äj·Tq Hê´j·TXÊK eT+Á‹>± |ü<äM u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. &Üø£ºsY ;ÄsY n+uÒ&ÉÿsYqT, Äj·Tq‘√bÕ≥T XÊ´e÷Á|ükÕ<é eTTKØ®ì ø±´_HÓ{Ÿ˝ÀøÏ #˚s¡TÃø√yê\ì n|üŒ{À¢ >±+BÛJ >∑{Ϻ>± ø√sês¡T. sêC≤´+>±ìøÏ |ü\T dües¡D\‘√bÕ≥T nH˚ø£ $<Ûëq|üs¡yÓTÆq $wüj·÷˝À¢ HÓÁVüA‘√ u≤u≤kÕôV≤uŸ n+uÒ&ÉÿsY $uÛÒ~+#ês¡T. z|æø£ q•+∫q Äj·Tq, rÁe ndü+‘· |æÔøÏ˝ÀHÓ’ 1951 ôdô|º+ãs¡T˝À HÓÁVüA ø±´_HÓ{Ÿ qT+∫ sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. HÓÁVüA ‘·qqT m|ü⁄Œ&É÷ qeTà˝Ò<äì, eTTK´yÓTÆq eT+Á‹‘·«XÊK (b˛s¡Tºbò˛*jÓ÷)\T Çe«≈£î+&Ü ‘Ó*$>± ‘·|æŒ+#·Tø=Hêïs¡ì n+uÒ&ÉÿsY 1951 ôdô|º+ãs¡T 27q sêdæq sêJHêe÷ ˝ÒK˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘·s¡yê‘· Äj·Tq u≤+uÒ HêsYÔ qT+∫ ˝Àø˘düuÛÑ≈£î b˛{°#˚XÊs¡T. ø±˙, ø±+Á¬>dt Äj·TqqT e´‹πsøÏ+∫+~. nø£ÿ&É ‘·q nuÛÑ´]úì ì\u…{Ϻ+~. Äj·TqqT z&ç+∫+~. ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú Hêsêj·TDY ø£ÁCÀ\ÿsY, ˇø£|ü⁄Œ&ÉT &Üø£ºsY n+uÒ&ÉÿsY≈£î düVü‰j·T≈£î&ç>± |üì#˚dæq e´πøÔ. 1954˝À eTVü‰sêÁwüº˝Àì uÛÑ+&Üsê õ˝≤¢˝À ˝Àø˘düuÛÑ kÕúHêìøÏ ñ|ü mìïø£ »]–q|ü⁄Œ&É÷ ø±+Á¬>dt n˝≤π> e´eVü≤]+∫, Äj·TqqT

eTìwæ ñqï‘·yÓTÆq HÓ’‹ø£ Á|üe÷D≤\‘√ J$+#·&ÜìøÏ nqTdü]+#˚ e÷s¡Zy˚T eT‘·+. Ä‘·à uÛÑ>∑e+‘·T&ç˝À ◊ø£´+ #Ó+<ä&ÜìøÏ ne\+_+#ê*‡q e÷s¡ZeT÷ n<˚qì $E„\T #ÓãT‘ês¡T. uÛÑ>∑e+‘·T&ç dü«#·ÛùyÓTÆq dü wæº nsTTq •X¯óe⁄≈£î eT‘·+ ˝Ò<äT. Ä •X¯óe⁄ ô|]π>ø=B› ≈£î≥T+ã+˝À bÕ{Ï+#˚ eT‘· $<ÛëHê*ï Á>∑Væ≤kÕÔ&ÉT. ‘·q Ç+{À¢, Ä\j·÷˝À¢q÷ ñ+&˚ |ü<äΔ‘·T\T >∑eTìkÕÔ&ÉT. ìs¡+‘·s¡ |ü]o\q e\¢ eT‘·+ n‘·&ç˝À >±&ÛÉ+>± Hê≥T≈£îb˛‘·T+~. ø=+‘·ø±˝≤ìøÏ eT‘·$XÊ«kÕ\ |ü≥¢ Á|ü>±&ÛÉ qeTàø£+ @s¡Œs¡#·Tø=+{≤&ÉT. ‘·q eT‘êìï

z&ç+∫+~. n+uÒ&ÉÿsY eTs¡DÏ+∫q|ü⁄Œ&ÉT, ÄHê{Ï Á|ü<ÛëqeT+Á‹ HÓÁVüA‘√bÕ≥T ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î˝…es¡÷ Äj·Tq n+‘·´ÁøÏj·T\≈£î Vü‰»s¡Tø±˝Ò<äT. &Üø£ºsY n+uÒ&ÉÿsY≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ Ç∫Ãq >ös¡e+ ÇB! Ä bÕغ mqï&É÷ n+uÒ&ÉÿsY≈£î ‘·–q kÕúsTT˝À >ös¡e eTsê´<ä\T Çe«˝Ò<äT. ª;ÄsY n+uÒ&ÉÿsY≈£î ø±+Á¬>dt mqï&É÷ Hê´j·T+ #Ój·T´˝Ò<äT. eT]|ü⁄Œ&ÉT Äj·TqqT m+<äT≈£î >∑Ts¡TÔ≈£î ‘Ó#·TÃ≈£î+{À+~μ n+≥÷ Äj·Tq eTqe&ÉT #˚dæq Á|üø£≥H˚ Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+. n&ÉT>∑&ÉT>∑THê ìsê<äs¡D nH˚ø£ eTTK´yÓTÆq $wüj·÷˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ‘√ &Üø£ºsY n+uÒ&ÉÿsY $uÛÒ~+#˚yês¡T. 370e n~Ûø£s¡DqT Äj·Tq e´‹πsøÏ+#ês¡T. <˚X¯+˝Àì Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ düs¡düH˚ ø£oàsYqT #˚s¡Tdü÷Ô Äj·Tq 365(m) n~Ûø£s¡DqT s¡÷bı+~+#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ @ ˇø£ÿ dü+düú≈£L n+uÒ&ÉÿsY ù|s¡T ô|≥º˝Ò<äT. md”‡, md”º $<ë´s¡Tú\≈£î ñ<˚›•+∫q j·T÷Jd” $<ë´]ú y˚‘·Hê\q÷ Äj·Tq ù|]≥ Çe«&É+˝Ò<äT. sêJyé>±+BÛ ù|]≥ ÇdüTÔHêïs¡T. uÛ≤»bÕ eT<䛑·T‘√ ø=qkÕ–q M|” dæ+>¥ Á|üuÛÑT‘·«+, 1990˝À <˚X¯+˝Àì düs√«qï‘· bÂs¡ |ü⁄s¡kÕÿs¡yÓTÆq ªuÛ≤s¡‘·s¡‘·ïμqT &Üø£ºsY n+uÒ&ÉÿsY≈£î Á|üø£{Ï+∫+~. n+‘˚ø±˙, ø±+Á¬>dt bÕ\q˝À Äj·Tq≈£î á nyês¡T¶ Çe«˝Ò<äT. uÛ≤»bÕ n+&É<ä+&É\T ñqï M|” dæ+>¥ Á|üuÛÑT‘·«y˚T 1990 @Á|æ˝Ÿ˝À bÕs¡¢yÓT+≥T ôd+Á≥˝Ÿ Vü‰˝Ÿ˝À &Üø£ºsY n+uÒ&ÉÿsY ì\TyÓ‘·TÔ ∫Á‘·|ü{≤ìï Ä$wüÿ]+∫+~. &Üø£ºsY n+uÒ&ÉÿsY 1956 &çôd+ãs¡T˝À eT ‹ #Ó+<ës¡T. |ü<˚fi¯¢ ‘·s¡yê‘· 1967 @Á|æ˝Ÿ˝À bÕs¡¢yÓT+≥T ÁbÕ+>∑D+˝À Äj·Tq $Á>∑Vü‰ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Ç+<äTø√dü+ ø±+Á¬>dt≈£î, n+‘· düeTj·T+ m+<äT≈£î |ü{Ϻ+~? &Üø£ºsY n+uÒ&ÉÿsY kÕ<Ûës¡D ≈£î≥T+ã+˝À »ìà+#ês¡T. mH√ï nes√<Ûë\T. nìï+{Ï˙ n~Û>∑$T+#ês¡T. mHÓïH√ï nee÷Hê\T. nìï+{Ï˙ ~>∑$T+>±s¡T. ‘·q nkÕ<Ûës¡D Á|ü‹uÛ≤kÕeTsêú´\T, <ÛÓ’s¡´ôd’úsê´\‘√ n‘·T´qï‘· kÕúsTTøÏ m~>±s¡T. Äj·Tq >=|üŒ düe÷» dü+düÿs¡Ô. ‹s¡T>∑T˝Òì C≤rj·T‘êyê~. Væ≤+<ä÷ düe÷»+˝À y˚fi¯S¢qT≈£îqï ndüe÷q‘·\qT s¡÷|ü⁄e÷|ü&ÜìøÏ, eP&É\T ~–q <äTsê#êsê\qT ô|fi¯¢–+#·&ÜìøÏ Äj·Tq J$‘ê+‘·+ bÕ≥T|ü&ܶs¡T. ˇø£ÿ&˚ ˇø£ ôd’q´+>± e÷], ~≈£LÿyÓTT≈£Lÿ ˝Òì \ø£å\eT+~ì >ös¡e+>± ‘·˝…‘·TÔ≈£îì ã‹πø <ë]˝À q&çbÕs¡T. ˇø£ÿ Væ≤+<ä÷ eT‘·+˝ÀH˚ ø±<äT, j·÷e‘Y düe÷»+˝À y˚T≥y˚dæq ndüe÷q‘·\T, yÓÿs¡T<Ûë´\T, <äTsê#êsê\qT ‘=\–+#·&ÜìøÏ ø£ wæ #˚XÊs¡T. ≈£î˝≤ìï |üP]Ô>± s¡÷|ü⁄e÷bÕ\Hêïs¡T.

#Ó’Hê <äT+<äT&ÉT≈£î <Û√s¡DÏ b˛sê≥+ kÕ–+#ê\qï ñuÛ≤s¡Á>∑‘y· Á|üê<ä<+Ûëô|’ì qπj·s÷+Á<äe‘Y yÓÁ|ü÷|Bü+#·|æ\+T|üñeTà&ç ⁄qT n+‘·sê®rj·T nDTuÛÑÁ<ä‘ê •KsêÁ>∑ dü<ädüT‡ düVü≤s¡¸+>± kÕ«>∑‹+∫+~. HÓ˝≤s¡+uÛÑ+˝À yêwæ+>∑ºHé˝À »]–q á dü<ädüT‡≈£î nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT ˇu≤e÷‘√ bÕ≥T #ÓÿHê n~ÛH˚‘· õHé|æ+>¥ ‘·~‘·s¡ n‹s¡<∏ä eTVü‰s¡<∏äT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ñÁ>∑yê<ä düeTdü´ ñ+<äì, nsTT‘˚ ñeTà&ç>± ø±≈£î+&Ü <˚XÊ\ kÕúsTT˝À m<äTs=ÿ+≥THêïeTì, |òü*‘·+>± <ëìï z&ç+#·&É+˝À $|òü\eTe⁄‘·THêïeTqï yÓ÷B yê<äq‘√ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ @ø°uÛÑ$+#ês¡T. dü<ädüT‡ eTT–dæq ø=~›s√E˝À¢H˚ #ÓÿHê á dü÷Êù]ÔøÏ ‘·÷≥T¢ bı&ç∫ ‘·q ì»dü«s¡÷bÕìï #ê≥T≈£î+~. ø£s¡&ÉT>∑{Ϻq ñÁ>∑yê~, C…’ùw eTVü≤eTà<é n~ÛH˚‘· eTÚ˝≤Hê eTdü÷<é n»Vü≤sYqT ªÁ|ü|ü+#· ñÁ>∑yê~μ>± >∑T]Ô+#ê\qï uÛ≤s¡‘· nuÛÑ´s¡úq≈£î yÓ÷ø±\&ç¶ <ä«+<ä«˙‹ì Á|ü<ä]Ù+∫+~. ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡πø á ìs¡?j·T+ rdüT≈£îHêïeT+≥÷ ‘Ó+|ü]‘·Hêìï Á|ü<ä]Ù+∫+~. qs¡qsêq uÛ≤s¡‘· e´‹πsø£‘· bÕøÏkÕúHé≈£î #Ó+~q ñÁ>∑yê<ä dü+düú C…’ùw eTVü≤eTà<é, <ëì Hêj·T≈£î\ #·]Á‘· ‘Ó*dæq @ <˚X¯eT÷ Ç˝≤ e´eVü≤]+#·<äT. n+‘·sê®rj·T ñÁ>∑yê<ä dü+düú n˝ŸU…’<ë‘√, bÕøÏkÕúHé≈£î #Ó+~q \wüÿπs ‘=sTTu≤‘√ düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûë\T >∑\ C…’ùw eTVü≤eTà<é dü+düúqT 2001˝À ◊sêdü uÛÑÁ<ä‘êeT+&É* ø£$T{° ñÁ>∑yê<ä dü+düú\ C≤_‘ê˝À #˚]Ã+~. eTdü÷<é á dü+düú≈£î Ä]úø£+>± n+&É<ä+&É\T n+~düTÔHêï&ÉT. Bì ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î <äqTï>± ì\TdüTÔHêï&ÉT. á @&Ü~ »qe] ¬s+&ÉTq »]–q |üsƒêHéø√{Ÿ |òüT≥q˝À Ç‘·&ÉT

Á|ü<Ûëq ≈£îÁ≥<ës¡T. Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ç ≈£îe÷s¡T&Óÿq eTdü÷<é uÛ≤s¡‘· e´‹πsø£‘·qT qs¡qsêq J]?+#·T≈£îHêï&ÉT. nbòÕZìkÕúHé˝À Hê{Ï k˛$j·T{Ÿ j·T÷ìj·THé≈£î e´‹πsø£+>± Äj·Tq b˛sê&Ü&ÉT. n˝ŸU…’<ë‘√ düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûë\T ñHêïsTT. uÛ≤s¡‘Y‘√ bÕ≥T nyÓT]ø±, ÄÁùdº*j·÷, ¬øq&Ü, Á_≥Hé, C≤+_j·÷, nãT<ë_, kÂBnπs_j·÷, eT+>√*j·÷, Á_≥Hé, n˝Ò“ìj·÷, ¬øHê´, k˛e÷*j·÷ ‘·~‘·s¡ <˚XÊ˝À¢ ñÁ>∑yê<ä ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î eP‘·eT+~+#ê&ÉT. ø£oàsY˝Àì rÁeyê<ä dü+düú\ eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î qøÏ© bÕdtb˛s¡Tº‘√ Çø£ÿ&É≈£î e∫Ãq eTdü÷<éqT 1994˝À ø£oàsY b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ø±+<äVü‰sY $e÷q ôV’≤C≤ø˘ |òüT≥q H˚|ü<∏ä´+˝À ôV’≤C≤ø£s¡¢ &çe÷+&é y˚Ts¡≈£î 1999˝À uÛ≤s¡‘Y nìyês¡´+>± $&ÉT<ä\ #˚dæq ø£s¡&ÉT>∑{Ϻq ñÁ>∑yê<äT˝À¢ eTdü÷<é ˇø£&ÉT. n|üŒ{ÏqT+∫ bÕøÏkÕúHé, bÕø˘ ÄÁø£$T‘· ø£oàsY(|”zπø)˝À ùd«#·Ûù>± dü+#·]dü÷Ô uÛ≤s¡‘Y e´‹πsø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêï&ÉT. 2001˝À uÛ≤s¡‘Y bÕs¡¢yÓT+{Ÿô|’ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ç+~ eTdü÷<é H˚‘· ‘·«+˝Àì C…’ùw eTVü≤eTà<é dü+ùdú! á |òüT≥q˝À bÕø˘ b˛©düT\T n‘·DÏï n¬sdüTº #˚dæq|üŒ{Ïø°, @&Ü~ ‹s¡ø£ÿeTT+<˚ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. 2008 eTT+ãsTT <ë&ÉT\≈£î ‘Ós¡yÓqø£ dü÷Á‘·<Ûë]>± e´eVü≤]+∫q eTdü÷<éqT ‘·eT≈£î n|üŒ–+#ê\qï uÛ≤s¡‘Y nuÛÑ´s¡úqqT bÕø˘ ô|&É#Ó$q ô|{Ϻ+~. ‘·eT $e÷Hê\qT ôV’≤C≤ø˘ #˚ùd+<äT≈£î eTdü÷<é Á|üj·T‹ïdüTÔHêï&É+≥÷ uÛ≤s¡‘Y ì|òü÷$uÛ≤>∑+ 2014˝À ˇø£ Á|üø£≥q #˚dæ+~. á @&Ü~ »qe] ¬s+&ÉTq »]–q |üsƒêHéø√{Ÿ msTTsYuÒdt <ë&ç |òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ eTdü÷<éqT $#ê]+#ê\qï uÛ≤s¡‘Y nuÛÑ´s¡úqô|’ n~Ûø±]ø£+>± bÕøÏkÕúHé Ç|üŒ{Ïes¡≈£î düŒ+~+#·˝Ò<äT.

•X¯óe⁄≈£î eT‘·+ ˝Ò<äT

düe÷»+˝À

3

Ç‘·s¡ eT‘ê\‘√ dü]b˛\TÃø=+{≤&ÉT. n‘·&ç˝À ˝Ò‘· ej·TdüT˝ÀH˚ Hê≥T≈£îb˛sTTq ‘·q eT‘·+, J$‘ê+‘·eT÷ ã\+>± ì*∫ ñ+≥T+~. $XÊ«kÕ\T, Ä#·s¡D\T y˚¬s’Hê $$<Ûä düe÷C≤˝À¢ $_ÛqïyÓTÆq eT‘ê\THêïsTT. eT‘·s¡Væ≤‘·yÓTÆq düe÷»eTH˚~ ˝Ò<äT. eT‘êìï, <ëì ñ<˚›XÊìï u≤>± ns¡ú+ #˚düTø√yê\+fÒ J$‘· n+‹eT\ø£å´y˚T$T{À ‘Ó\TdüTø√e&É+ Á|ü<Ûëq+. eTìwæ ô|]π>ø=B›- eT+∫ $<ä´qT nuÛÑ´dæ+#·≥+, >ös¡eÁ|ü<äyÓTÆq e ‹Ôì d”«ø£]+#·&É+ e+{Ïyê{Ï‘√ J$‘êìï düTKeTj·T+ #˚düTø√yê\qT≈£î+{≤&ÉT. n<˚ düeTj·T+˝À J$‘êìøÏ n+‹eT \ø£å´yÓTÆq yÓ÷ø£å+ |ü≥¢ <ä wæº ø£*– ñ+{≤&ÉT. C≤„q+ düeTTbÕ]®+#˚ <äX¯˝À, Ä#·s¡D <äX¯˝Àq÷ eT‘·+ n‘·&çøÏ düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~. n+fÒ, eTìwæ ÁbÕ<∏ä$Tø£+>± Ä‘·àC≤„q+ bı+~, e÷qdæø£+>± m~–, J$‘·+˝À düTKdü+‘√cÕ\‘√ eTqT>∑&É kÕ–+#·&ÜìøÏ eT‘·+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. yÓ÷ø£åkÕ<Ûäq j·T‘·ï+˝Àq÷ n‘·&çøÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. Á|ü‹ eTìwæ J$‘·+˝À m|ü⁄Œ&√ ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ìdü‡Vü‰j·T‘·qT nqTuÛÑ$+#ê*‡ edüTÔ+~. n≥Te+{Ï ø£åD≤˝À¢ eT‘·+ n‘·&çøÏ z<ës¡TŒìdüTÔ+~. $\Te\‘√ ≈£L&çq e´edüúqT ì]àdüTÔ+~. eT‘·+ nH˚~ πøe\+ z J$‘·e÷s¡Zy˚T ø±<äT, n<=ø£ Jeq $<Ûëq+ ≈£L&Ü! e÷qe J$‘·+˝À <˚Vü≤+, eTqdüT, ãT~Δ nì eT÷&ÉT Á|ü<Ûëq

Ç+‘·{Ï ñÁ>∑yê<ä #·]Á‘·>∑\ e´øÏÔì ◊sêdü uÛÑÁ<ä‘êeT+&É* s¡÷bı+~+∫q ìùw~Û‘· e´≈£îÔ\ C≤_‘ê˝À #˚sêÃ\qï uÛ≤s¡‘Y $C≤„|üqqT n&ÉT¶ø√e&É+ #ÓÿHê <ä«+<ä«˙‹øÏ ì<äs¡Ùq+. neø±X¯+ <=]øÏq Á|ü‹kÕØ ñÁ>∑yê<ä+ô|’ n<˚|üì>± n+‘·sê®rj·T y˚~ø£\ô|’ düT<äT›\T #Óù|Œ #ÓÿHê, uÛ≤s¡‘Y rsêàHêìï n&ÉT¶ø√e&É+ yÓqø£ ndü\T s¡Vü≤dü´+ me]ø° ‘Ó*j·Tì<˚MT ø±<äT. kÕ+πø‹ø£ ø±s¡D≤\T kÕ≈£î>± #·÷|æ uÛ≤s¡‘Y $qïbÕìï n&ÉT¶ø√e&É+ <ë«sê ‘·q $TÁ‘·<˚X¯+ bÕøÏkÕúHéqT dü+‘· |æÔ|üs¡#·&Éy˚T ndü\T ñ<˚›X¯+. uÛÑÁ<ä‘êeT+&É* Ä+ø£å\T $~Û+#·&ÜìøÏ ‘·–q ø±s¡D≤\T eTdü÷<é $wüj·T+˝À ø£qã&É≥+ ˝Ò<äqï ◊sêdü˝Àì #ÓÿHê XÊX¯«‘· Á|ü‹ì~Û *j·TTJsTT yê<äq˝À m+‘·e÷Á‘·+ düùV≤‘·Tø£‘· ˝Ò<äT. nìï s¡ø±\ ñÁ>∑yê<ëìï #ÓÿHê e´‹πsøÏdüTÔ+<äì, <ëìô|’ b˛sê≥+˝À ◊sêdü≈£î ø°\ø£ düVü≤ø±s¡+ n+~düTÔHêïeTqï #ÓÿHê $<˚XÊ+>∑ XÊK n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û e÷≥\T $q&ÜìøÏ u≤>±H˚ ñHêï, yêdüÔ$ø£‘·≈£î n$ ÄeT&É <ä÷s¡+. uÛÑÁ<ä‘êeT+&É*˝Àì nsTT<äT XÊX¯«‘· düuÛÑ´‘·« <˚XÊ˝À¢ ˇø£f…Æq #ÓÿHê ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£+>±H˚ ‘·q ªM{Àμ n~Ûø±s¡+‘√ rsêàHêìï n&ÉT¶≈£î+<äqï~ »>∑yÓT]–q dü‘·´+. @Á|æ˝Ÿ HÓ\≈£î s=fÒwüHé |ü<äΔ‹ô|’ eT+&É* n<Ûä´ø£å |ü<ä$ì #˚|ü{Ϻq #ÓÿHê, ‘·q n~Ûø±sêìï n&ɶ+ ô|≥Tº≈£îì nqT∫‘·+>± e´eVü≤]+∫+~. n+‘·sê®rj·T y˚~ø£\ô|’ bÕø˘≈£î nqT≈£L\+>±, uÛ≤s¡‘Y≈£î e´‹πsø£+>± #ÓÿHê e´eVü≤]+#·&É+ ø=‘˚ÔMT ø±<äT. 2008 eTT+ãsTT <ë&ÉT\ nq+‘·s¡+ eTdü÷<éô|’ Ä+ø£å\T $~Û+#ê\qï Á|ü‹bÕ<äqq÷ n|üŒ{À¢ n&ÉT¶≈£î+~. eTT+ãsTT <ë&ÉT\ dü÷Á‘·<Ûë] »ø°sY ¬sVü≤e÷Hé \F«ô|’ Ä+ø£å\ rsêàHêìï ≈£L&Ü ìs¡T&ÉT E˝…’˝À ªM{Àμ #˚dæ+~.

uÛ≤>±\THêïsTT. J$‘·+˝À düTKeTH˚~ Äs√>∑´e+‘·yÓTÆq X¯Øs¡+, eTqdüT, ãT~Δ ñ+fÒ ‘·|üŒ kÕ<Ûä´+ ø±<äT. e÷qdæø£+>± Äs√>∑´+ ˝Òìyê&ÉT XÊØs¡ø£+>± Äs√>∑´e+‘·T&ÓÿHê Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äT. n‘·&ÉT mìï Äq+<ë\T nqTuÛÑ$+∫Hê- düeTTqï‘· HÓ’‹ø£ Á|üe÷D≤\T ì+&çq ãT~Δ ø£s¡yÓÿ‘˚ Ä Äq+<ë\˙ï ø£åDÏø±\T, ns¡ús¡Væ≤‘ê\T ne⁄‘êsTT. eTìwæì HÓ’‹ø£ J$>± r]Ã~<ä›>∑*π>~ eT‘·y˚T! nìï eT‘ê\ n+‹eT uÛ≤eHê ˇø£fÒ. ø£sêà#·s¡D, Ä<Ûë´‹àø£‘· eT<Ûä´ kÕπ> Á|üj·÷D+ z ìs¡+‘·s¡ Á|üÁøÏj·T. Ä<Ûë´‹àø£ uÛ≤eq*ï ˝À‘·T>± ns¡ú+ #˚düT≈£îqïyê]øÏ $$<Ûä eT‘ê\ eT<Ûä´ uÛÒ<ä+ ø£q|ü&É<äT. ˇø£ e´øÏÔ ‘êqT Ä#·]+#˚ eT‘·+ |ü≥¢ $XÊ«dü+ ô|+#·Tø=qï|ü⁄Œ&ÉT, Ç‘·s¡ eT‘ê*ï m+<äT≈£î >ös¡$+#·˝Òø£b˛‘·THêï&ÉH˚ Á|üX¯ï m<äTs¡e⁄‘·T+~.n‘·&ÉT Ç‘·s¡ eT‘ê\ Ä#êsê\T, Ä<Ûë´‹àø£ uÛ≤yê\T ns¡ú+ #˚düTø√yê*. ˇø£ ìØ?‘· |ü]e÷D+˝À ñ+&˚ bÕÁ‘·˝Àì bÕ\qT #·÷&É{≤ìøÏ n\yê≥T |ü&çq •X¯ó e⁄, n≥Te+{Ï bÕÁ‘· <˚ìï #·÷dæHê- n+<äT˝À bÕ\T ñHêïj·TH˚ nqTø=+{≤&ÉT. Ä bÕ\T ñ+&˚ Ç‘·s¡ bÕÁ‘·\ >∑T]+∫ n‘·&çøÏ ne>±Vü≤q ñ+&É<äT. ns¡ú+ #˚düTø√yê\+fÒ nìï bÕÁ‘·˝À¢ø° #·÷&Ü*. ‘·q eT‘·+ |ü≥¢ Hêe nedüs¡+. J$‘·eTH˚ q~ì <ë≥&ÜìøÏ @<√ ˇø£ eT‘êìï Á|ü>±&ÛÉ $XÊ«dü+ ñqïfÒ¢, Ç‘·s¡ eT‘ê*ï >ös¡$+#˚ kÕúsTTøÏ eTìwæ nqTdü]+#·&ÉeT÷ nedüs¡y˚T. nìï eT‘ê\÷ J$‘·+˝À ‘·]+#·&ÜìøÏ ñ|üø£]kÕÔj·Tì eTìwæ Á>∑Væ≤+#·&Éy˚T ˝ÖøÏø£‘·«+! m<ä>±*. $_Ûqï eT‘ê\T qBrs¡+˝À ì*#˚ Hêe\ e+{Ï$. q~ì <ë≥&ÜìøÏ


ãT<Ûäyês¡+ 04, y˚T 2016 ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ ã]˝À

|òæ*|”ŒHé eTVæ≤fi¯ì Ä<äT≈£îqï ª‘Ó\+>±Dμ

Á|æj·÷+ø£ ˝Ò<ë sêVüQ˝Ÿ?

q÷´&Ûç©¢: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À ø±+Á¬>dt≈£î ‹]– dü«s¡?j·TT>∑+ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î mìïø£\ Á|ü#ês¡ eP´Vü≤ø£s¡Ô Á|üXÊ+‘Y øÏXÀsY ‘·Ts¡T|ü⁄eTTø£ÿ*ï Á|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. e#˚à dü+e‘·‡s¡+ j·T÷|” nôd+;¢øÏ mìïø£\T »s¡>∑qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À ø±+Á¬>dt ‘·s¡|ü⁄q Á|æj·÷+ø£ >±+BÛì ø±˙, sêVüQ˝Ÿ >±+BÛì ø±˙ eTTK´eT+Á‹ nuÛÑ´]ú>± Á|üø£{Ï+#ê\ì Á|üXÊ+‘Y øÏXÀsY Á|ü‹bÕ~düTÔHêïs¡T. 2014 mìïø£˝À¢ yÓ÷BøÏ Á|ü#ês¡ eP´Vü≤ø£s¡Ô>±.. 2015 _Vü‰sY nôd+;¢ mìïø£˝À¢ ìrXŸ≈£îe÷sY H˚‘· ‘·«+˝Àì eTVü‰≈£L≥$TøÏ eP´Vü≤ø£s¡Ô>± e´eVü≤]+∫q øÏXÀsY.. e#˚à @&Ü~ j·T÷|” nôd+;¢ mìïø£\≈£î>±q÷ ø±+Á¬>dt |üøå±q Á|ü#ês¡ eP´Vü‰ìï s¡∫+#·uÀ‘·THêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ sêVüQ˝Ÿ, Á|æj·÷+ø£˝À¢ ˇø£]ì d”m+ nuÛÑ´]ú>± eTT+<˚ Á|üø£{Ï+#·≥+ <ë«sê uÛ≤Ø \_Δì bı+<˚+<äT≈£î m‘·TÔ>∑&É y˚XÊs¡T. ˇø£y˚fi¯ Ç<ä›s¡T >±+BÛ\T ˇ|ü⁄Œø√ø£b˛‘˚ sêÁwüº+˝À ù|s¡Tqï Áu≤Vü≤àD Hêj·T≈£î&çì j·T÷|” mìïø£\ ∫Á‘·+ô|’øÏ rdüT≈£îsêyê\ì Á|ü‹bÕ~düTÔHêïs¡T. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT j·T÷|”˝À ‹s¡T>∑T˝Òì X¯øÏÔ>± nìï

d”≥¢q÷ ¬>\T#·T≈£îqï ø±+Á¬>dt.. >∑‘· ¬s+&ÉT <äXÊu≤›\T>± <ës¡TDyÓTÆq |ü]dæú‹ì m<äTs=ÿ+{À+~. 2014 ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£˝À¢ πøe\+ ¬s+&˚ ¬s+&ÉT kÕúHê˝À¢ n~ ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷, ÄyÓT ≈£îe÷s¡T&ÉT sêVüQ˝Ÿ e÷Á‘·y˚T ‘·eT d”≥¢qT ø±bÕ&ÉTø√>∑*>±s¡T. Á|üdüTÔ‘·+ nôd+;¢ mìïø£\T »s¡T>∑T‘·Tqï u…+>±˝Ÿ, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, πøs¡fi¯, |ü⁄<äT#˚Ã], nkÕ‡+ |òü*‘ê\T e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· (y˚T 16) j·T÷|” mìïø£\≈£î Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#˚~ mes¡qï $wüj·÷ìï ø±+Á¬>dt Á|üø£{Ï+#·e#·TÃ. j·T÷|” ø±+Á¬>dt Hêj·Tø£‘·«+ e÷Á‘·+ Ç<ä›s¡T >±+BÛ\˝À ˇø£s¡T mìïø£\qT ©&é #˚ùdÔ ‘·|üŒ |òü*‘·+ sê<äì uÛ≤$k˛Ô+~. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À 10 qT+∫ 12XÊ‘·+ Áu≤Vü≤àD z≥s¡T¢ ñHêïs¡T. eT+&É˝Ÿ eT+~sY $yê<ë\ H˚|ü<∏ä´+˝À dü+Á|ü<ëj·T ø±+Á¬>dt z≥s¡¢sTTq Áu≤Vü≤àDT\T ;CÒ|” yÓ’|ü⁄ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT yê] eT<䛑·TqT ≈£L&É>∑≥Tºø√e≥+ ø±+Á¬>dt≈£î #ê˝≤ nedüs¡+. BìøÏ‘√&ÉT düe÷CŸyê~, ãVüQ»Hé düe÷CŸyê~ bÕغ\≈£î sêÁwüº+˝À ã\yÓTÆq z≥T u≤´+≈£î ñ+~. n≥T ø±+Á¬>dt sêÁwüº+˝À ã\yÓTÆq Hêj·Tø£‘·«+ ˝Òø£b˛e≥+‘√ |üP]Ô>± ã\V”≤qyÓTÆb˛sTT+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ≈£î sêVüQ˝Ÿ, Á|æj·÷+ø£˝À¢ mes√ ˇø£s¡T u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#·ø£ ‘·|üŒ<äqï~ Á|ü#ês¡ eP´Vü≤ø£s¡Ô Á|üXÊ+‘Y øÏXÀsY n_ÛÁbÕj·T+. Bìô|’ >±+BÛ\T @ kÕúsTT˝À n+^ø£]kÕÔs¡T.. ø±+Á¬>dt n~ÛcÕªq+ @ $<Ûä+>± Á|ü‹düŒ~düTÔ+B y˚∫ #·÷&Ü*‡ ñ+~.

Ç~ >±&ç<ä\ |ü+&ÉT>∑..! ˇ≥T+ã: >±&ç<ä\ô|’ |üs¡T>∑T\T.. yê{ÏøÏ $_ÛqïyÓTÆq y˚wü<Ûës¡D\T.. ˇø£{Ï nyÓT]ø± n<Ûä´ø£å |ü<ä$˝À ñqï &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t y˚wü<Ûës¡D nsTT‘˚ eTs√{Ï dæ+Vü≤+ y˚wü+.. Ç˝≤ ˇø£{≤ ¬s+&Ü mH√ï s¡ø±\ $+‘·\‘√ yê]¸ø£ >±&ç<ä\ |ü+&ÉT>∑qT dü+ã+s¡+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T yÓTøχø£Hé yêdüT\T. $q&ÜìøÏ $∫Á‘·+>± ñqï

@{≤ ìs¡«Væ≤+#˚ á |ü+&ÉT>∑ m+‘√ eT+~ |üsê´≥≈£î\qT, kÕúì≈£î\qT Äø£]¸düTÔ+~. eT] <ëì $X‚cÕ˝Ò+{À MTπs #·<äe+&ç.. yÓTøχø√˝Àì z ∫qï ÁbÕ+‘·+ ˇ≥T+ã. @{≤ á ÁbÕ+‘·+˝À kÕúì≈£î\+<äs¡÷ ˇø£ #˚{Ï #˚] >±&ç<ä\ |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄ø=+{≤s¡T. »+‘·Te⁄\ |ü≥¢ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. >±&ç<ä\≈£î s¡ø£s¡ø±\ y˚cÕ\T y˚dæ ePπs–+|ü⁄>± rdüT¬øfi≤Ôs¡T. yê{Ï˝À¢ n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£îqï >±&ç<ä≈£î m+|æø£ #˚dæ ãVüQeT‹ì Á|üø£{ÏkÕÔs¡T. ø=+<äs¡T W‘ê‡Væ≤≈£î\T >±&ç<ä\ y˚cÕ\‘√ Á|ü<äs¡Ùq\T Ç∫à dü+<äs¡Ù≈£î\qT n\]kÕÔs¡T. á

ôV’≤<äsêu≤<é/yÓT<äø˘: Ä|ü<ä˝À ñqï |òæ*|”ŒHé‡ eTVæ≤fi¯≈£î ‘Ó\+>±D |üsê´≥ø£ XÊK u≤dü≥>± ì*∫+~. ÄyÓT≈£î nedüs¡yÓTÆq yÓ’<ä´kÕj·T+ n+~+#·&É+‘√ bÕ≥T dü«<˚XÊìøÏ |ü+|æ+#˚+<äT≈£î {Ϭøÿ{Ÿ ø=qT>√\T #˚dæ Ç∫Ã+~. |òæ*|”ŒHé‡≈£î #Ó+~q Áπ>dt n˝…>±®+Á&çj·÷ <äTu≤jYT˝À qs¡T‡>± |üì #˚k˛Ô+~. ì+&ÉT >∑]ƒùDÏ nsTTq ÄyÓT >∑‘· HÓ\ 17q ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ e<ä›≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î <äTu≤jYT qT+∫ |òæ*|”ŒHé‡ sê»<Ûëì eT˙˝≤≈£î ãj·T\T<˚]+~. $e÷q+˝ÀH˚ Á|üdü$+∫q ÄyÓT Ä&É_&ɶ≈£î »qàqT Ç∫Ã+~. •X¯óe⁄ |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+&É≥+‘√ ô|’\{Ÿ $e÷Hêìï X¯+cÕu≤<é $e÷HêÁX¯j·T+˝À meT¬s®˙‡ ˝≤´+&ç+>¥ #˚XÊs¡T. nø£ÿ&ç dæã“+~ ‘·*¢ì,

_&ɶqT nb˛˝À ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. eT÷&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ bÕ|ü #·ìb˛sTT+~. <äTK+˝À ñqï Ä eTVæ≤fi¯≈£î.. ∫Hêï] n+‘·´ÁøÏj·T\≈£î Ä≥+ø±\T m<äTs¡j·÷´sTT. b˛©düT\ <ë«sê düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï |üsê´≥ø£ XÊK ø±s¡´<ä]Ù ãTÁsê yÓ+ø£fÒX¯+ ÄdüT|üÁ‹¬ø[¢ eTVæ≤fi¯qT |üsêeT]Ù+#ês¡T. Ä|ü<ä: |òæ*|”ŒHé eTVæ≤fi¯ì Ä<äT≈£îqï ª‘Ó\+>±Dμ, yÓT<äø˘˝À Vü≤Øwt.. (|æø£ÃsY‡)1/8 ãTÁsê yÓ+ø£fÒX¯+ Ä|ü<ä˝À ñqï |òæ*|”ŒHé‡ eTVæ≤fi¯qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ‘Ó\+>±D |üsê´≥ø£ XÊK eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. |üsê´≥ø£ XÊK ø±s¡´<ä]Ù ãTÁsê yÓ+ø£fÒX¯+ u≤~Û‘· eTVæ≤fi¯qT ÄdüT|üÁ‹˝À |üsêeT]ÙdüTÔqï <ä X¯´+. %Show Thumbnail% ÄyÓT |ü]dæú‹ì #·÷dæ, $ì

ôV’≤<äsêu≤<é: q>∑s¡+˝Àì ø√]ƒ yÓT≥]ï{° ÄdüT|üÁ‹ e<ä› ñÁ~ø£Ô‘· |ü]dæú‘·T\T #√≥T #˚düT≈£îHêïsTT. yÓT≥]ï{° ÄdüT|üÁ‹˝À yÓ’<ä´+ n+<äø£ eTeT‘· ì+&ÉT >∑]ƒùDÏ eT+>∑fi¯yês¡+ eT

‹ #Ó+~+~. >∑]ƒùDÏ‘√ bÕ≥T ø£&ÉT|ü⁄˝À ñqï •X¯óe⁄ ≈£L&Ü eTs¡DÏ+#·&É+‘√ Ä ÁbÕ+‘·+˝À $cÕ<ä+ n\TeTT≈£î+~. á düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï eTeT‘· ã+<ÛäTe⁄\‘√ bÕ≥T kÕúì≈£î\T ô|<ä› m‘·TÔq ÄdüT|üÁ‹øÏ #˚s¡T≈£îì Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. B+‘√ nø£ÿ&É ñÁ~ø£Ô‘· yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. #Óø£|t ø√dü+ ÄdüT|üÁ‹øÏ e∫Ãq eTeT‘·qT ¬s+&ÉT s√E\ ‘·s¡Tyê‘· s¡eTàì yÓ’<äT´\T dü÷∫+#ês¡T. nsTT‘˚ eTeT‘·≈£î rÁeyÓTÆq H=|ü⁄Œ\T sêe&É+‘√ k˛eTyês¡+ ÄdüT|üÁ‹øÏ e∫Ã+~. dü¬s’q düeTj·T+˝À yÓ’<äT´\T ∫øÏ‘·‡ n+~+#·ø£b˛e&É+‘√ eTeT‘· #·ìb˛sTTq≥T¢ düe÷#ês¡+. |ü⁄]{Ï H=|ü⁄Œ\‘√ ÄdüT|üÁ‹˝À n˝≤π> f…{ŸqT y˚T 22q ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #˚]q eTeT‘· |ü≥¢ &Üø£ºs¡T¢, ÄdüT|üÁ‹ dæã“+~ ù|s=ÿHêïs¡T. Vü‰˝Ÿ{Ϭøÿ≥T¢ y˚T 13 qT+&ç &ÍHé˝À&é #˚düTø√e#·Ãì, f…{Ÿ ‘=* ù||üsY ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+&ç 12.30 >∑+≥\ es¡≈£L, ¬s+&√ ù||üsY eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30 qT+&ç HÓ’s√_: @&Ü~qïs¡ ej·TdüTqï kÕj·T+Á‘·+ ◊<äT >∑+≥\ es¡≈£L ∫Hêï] bÕ|ü uÛÑeq •~∏˝≤\ »s¡T>∑T‘·T+<äì, f…{Ÿ |òü*‘ê\qT pHé 1q qT+∫ Hê\T>∑T s√E\ ‘·sê«‘· Á|üø£{ÏkÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. $<ë´dü+e‘·‡s¡+ düTs¡øÏå‘·+>± ãj·T≥|ü&çq qwüºb˛≈£î+&ÜH˚ nìï s¡ø±\ #·s¡´\T #˚|ü{≤ºeTì |òüT≥q ¬øHê´˝À #√≥T#˚ düT≈£î+ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D˝À 391 ¬øõ_$\T, ~. ¬øHê´ sê»<Ûëì HÓ’s√_˝À $|üØ‘·yÓTÆq 182 yÓ÷&É˝Ÿ dü÷ÿfi¯ó¢, 35 md”‡ dü+πøåeT esê¸\T, es¡<ä\ ø±s¡D+>± Ç{°e\ ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ dü÷ÿfi¯ó¢, 12 yÓTÆHêغ ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ Äs¡+‘·düTú\ uÛÑeq+ ≈£î|üŒ≈£L*q dü+>∑‹ dü÷ÿfi¯ó¢, 134 kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK ‘Ó*dæ+<˚. á |òüT≥q˝À 22 eT+~ #·ìb˛ ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ dü÷ÿfi¯ó¢, 138 Áf…Æã˝Ÿ yÓ˝ÒÊùsY j·÷s¡T. #ê˝≤ eT+~ uÛÑeq•~∏˝≤˝À¢H˚ düJe ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ dü÷ÿfi¯ó¢, 21 _dæ yÓ˝ÒÊùsY dü+πøåeT düe÷~Û nj·÷´s¡T. •~∏˝≤˝À¢ ∫≈£îÿ≈£îqï XÊK ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ dü÷ÿfi¯ó¢, 402 pìj·TsY ø=+<ä]ì n~Ûø±s¡T\T düTs¡øÏå‘·+>± ãj·T≥≈£î ø±˝ÒJ\T, 78 &çÁ^ ø±˝ÒJ\T, 54 bÕ*f…øÏïø˘\T rXÊs¡T.¬øHê´ ¬s&éÁø±dt dæã“+~ •~∏˝≤\T ñHêïj·Tì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. ‘=\–dü÷Ô ÁbÕD≤\‘√ ñqï yê] ø√dü+ >±*düTÔ+&É>± á ∫Hêï] ø£ì|æ+∫+~. yÓ+≥H˚

15q myÓT‡{Ÿ

ôV’≤<äsêu≤<é: sêÁwüº+˝À yêsTT<ë y˚dæq myÓT‡{Ÿ, f…{Ÿ |üØø£å\ ‘˚B\qT k˛eTyês¡+ Ksês¡T #˚XÊs¡T. y˚T 15q myÓT‡{Ÿ, 22q f…{Ÿ ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡?sTT+#ês¡T. Çø£MT<ä≥ nìï Á|üy˚X¯|üØø£å\qT Á|üuÛÑT‘·« ø±˝ÒJ˝À¢ e÷Á‘·y˚T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡?sTT+∫q≥Tº ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ø£&çj·T+ ÁoVü≤] #ÓbÕŒs¡T. myÓT‡{Ÿ Vü‰˝Ÿ{Ϭøÿ≥T¢ y˚T 12 qT+&ç C≤Ø #˚kÕÔeTì, |üØø£å y˚T 15q »s¡T>∑T‘·T+<äì, |òü*‘ê\qT y˚T 27q Á|üø£{ÏkÕÔeTHêïs¡T. pHé˝À øöHÓ‡*+>¥ ìs¡«Væ≤+∫, p˝…’ 1 qT+∫ ‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTHêïs¡T. Ç+»˙]+>¥ |üØø£å y˚T 15q ñ<äj·T+ 10 qT+∫ ˇ+{Ï >∑+≥ es¡≈£L, nÁ–ø£\ÃsY, yÓT&çdæHé |üØø£å eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30 qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ 5.30 es¡≈£L »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. Ç+»˙]+>¥≈£î 1,44,501 eT+~, nÁ–ø£\ÃsY≈£î 1,01,987 eT+~ <äs¡U≤düTÔ #˚XÊs¡ì, eT]ø=+‘· eT+~ ÄHé˝…’Hé |üØø£å≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚XÊs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.

Á≥÷C…{Ÿ... >∑qïes¡+ ≥T ø£&É|ü

$»j·Tyê&É: Á≥÷C…{Ÿ $e÷qj·÷q dü+düú >∑qïes¡+ $e÷HêÁX¯j·T+ qT+∫ ø£&É|ü≈£î düØ«düT\qT ás√E ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eT+Á‹ >∑+{≤ Áoìyêdüsêe⁄ á düØ«düTqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. 75 eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\‘√ ‘=* $e÷q+ ø£&É|ü≈£î ãj·T\T<˚] yÓ[¢+~. M]˝À 15 eT+~ nHê<Ûä |æ\¢\THêïs¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ‘·«s¡˝À ø£&É|ü $e÷HêÁX¯j·T+ qT+∫ $XÊK, u…+>∑fi¯Ss¡T ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î $e÷q düØ«düT\qT ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ns¡T<Ó’q eÁ»+ <=]øÏ+~! dæ&ûï: ns¡T<Ó’q eP<ë s¡+>∑T eÁ»+ ÄÁùdº*j·÷˝Àì n¬sZÿ˝Ÿ >∑ì˝À \uÛÑ´yÓTÆ+~. á ‘·s¡Vü‰ eÁC≤˝À¢ Ç<˚ n‘·´+‘· ô|<ä›<ä≥. Á|ü‹ @&Ü~ »]π> ]jÓ÷ {Ï+{À |æ+ø˘ &ÓÿeT+&é‡ c˛πødt˝À á eÁC≤ìï Á|ü<ä]Ù+#·qTqï≥T¢ ]jÓ÷ {Ï+{À &ÓÿeT+&é‡ ø£+ô|˙ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á @{Ï Á|ü<äs¡Ùq˝À Ç<˚ Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D ø±>∑\<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. á eÁC≤ìï 2015 Ä>∑düTº˝À >∑T]Ô+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ç~ #ê˝≤ nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq, ns¡T<Ó’q eÁ»eTì ]jÓ÷ {Ï+{À ù|s=ÿ+~. <=]øÏq|ü⁄Œ&ÉT s¡|òt>± 9.17 ø±s¡{Ÿ‡ ãs¡Te⁄qï á eÁ»+ô|’ ^‘·\T, ∫qï ∫qï >∑T+≥\T ñHêïsTT. <ë+‘√ #·ø£ÿ>± bÕ*wt #˚dæ <ëìï 2.83 ø±s¡{Ÿ‡≈£î ‘Ó#êÃs¡T. ø£∫Ñ·+>± Bì $\TeqT ìsêΔ]+#·q|üŒ{Ïø° 2.5 qT+∫ 5 $T*j·THé &Ü\s¡¢ es¡≈£î |ü\ø£e#·Ãì ì|ü⁄DT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n+fÒ eTq ø£¬s˙‡˝À Ç~ düTe÷s¡T 16- 33 ø√≥¢ eT<Ûä´ ñ+&=#·Ãqï e÷≥.

4 yÓ’<ä´+ n+<äø£ >∑s¡“¤D° eT ‹ ôV’≤<äsêu≤<é ø√]ƒ Á|üdü÷‹ ÄdüT|üÁ‹˝À

ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]+#ês¡ì eT ‘·Tsê* ã+<ÛäTe⁄\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. |ü⁄]{Ï H=|ü⁄Œ\‘√ e∫Ãq eTeT‘·, ÄyÓT ø£&ÉT|ü⁄˝Àì _&ɶ #·ìb˛e&É+‘√ ø√]ƒ˝Àì yÓT≥]ï{° ÄdüT|üÁ‹˝À $cÕ<ä #Ûêj·T\T n\TeTT≈£îHêïsTT. eTeT‘· eT

‘· <˚Vü‰ìï b˛düTº e÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ ñkÕàìj·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ÄdüT|üÁ‹˝À ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=q&É+‘√ uÛ≤Ø>± b˛©düT\T yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ kÕúì≈£î\T á dü+|òüT≥qô|’ rÁe+>± eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ÄdüT|üÁ‹˝À Ç≥Te+{Ï |òüT≥q\T ‘·s¡T#·÷ »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì Äs√|ædüTÔHêïs¡T. ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ e∫à >∑]ƒùD°\T ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ‘·THêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. ÄdüT|üÁ‹ dæã“+~ >∑]ƒùD°\ |ü≥¢ #ê˝≤ <äTs¡TdüT>± Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ÄdüT|üÁ‹˝À n$˙‹ yÓ\T>∑T #·÷k˛Ô+<äì, dæã“+~ Á|ür ∫qï |üìøÏ &ÉãT“ edü÷\T #˚düTÔHêïs¡ì kÕúì≈£î\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.

•~∏˝≤\ qT+∫ ãj·T≥|ü&çq ∫Hêï]

Ä ñ<˚›X¯+ e÷≈£î ˝Ò<äT : πø+Á<ä eT+Á‹ s¡$X¯+ø£sY

bÕ|üqT ¬øq´{≤º H˚wüq˝Ÿ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î ‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T. á $wüj·÷ìï ¬øHê´ ¬s&éÁø±dt {Ï«≥ºsY <ë«sê ‘Ó*|æ+~.uÛÑeq j·T»e÷ì kÕeT÷´˝Ÿ ø£s¡+C≤qT b˛©düT\T k˛eTyês¡+ n¬sdüTº #˚XÊs¡T. uÛÑeq+˝Àì 119 >∑<äT\qT m˝≤+{Ï nqTeT‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü øÏsêsTTøÏ Ç#êÃ&ÉT. uÛÑeq+ ≈£L*q|üŒ{Ï qT+∫ 135 eT+~ Á|ü»\qT s¡øÏå+∫q≥T¢ kÕúìø£ MT&çj·÷ yÓ\¢&ç+∫+~. düVü‰j·Tø£#·s¡´\T Hê\T>√ s√E ø=qkÕ>∑T‘·T+&É>± •~∏˝≤\ øÏ+<ä ÄX¯Ãs¡´ø£s¡+>± @&Ü~qïs¡ bÕ|ü ø£ì|æ+#·&É+‘√ ÄyÓTqT ø±bÕ&ç ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ ¬s&éÁø±dt ‘Ó*|æ+~.

‘Ó\+>±D˝À

Ä+Á<Ûä bÕغ ne⁄{Ÿ -KeTà+˝À {ÏÄsYmdt ‹s¡T>∑T˝Òì X¯øÏÔ>± ne‘·]+∫+~ -bÕ˝Òs¡T˝À {ÏÄsYmdt |òüTq $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+~ -$˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‹ πø{ÏÄsY

q÷´&Ûç©¢ : n>∑kÕº kÕÿ+˝À sêVüQ˝Ÿ >±+BÛì {≤¬sZ{Ÿ #˚ùd ñ<˚›XÊ\T ‘·eT≈£î ˝Òeì πø+Á<ä düe÷#ês¡, ◊{° XÊK eT+Á‹ s¡$X¯+ø£sY Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. n>∑kÕº e´eVü‰s¡+˝À ø±+Á¬>dt ‘·|ü⁄Œ&ÉT düe÷#êsêìï n+~k˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. |òæHéyÓTø±ìø± ø£+ô|˙ì u≤¢ø˘ *düTº˝À ô|{Ϻq≥T¢ ø±+Á¬>dt ù|s=ÿ+{À+<äì, ø±˙ n+<äT˝À yêdüÔe+ ˝Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Bìô|’ ø±+Á¬>dt $es¡D Çyê«\Hêïs¡T.

@|” H˚‘·\ ≈£îÁ≥\qT ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ‹|æŒø=&É‘·s¡T: eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é: ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ì]à+#·‘·\ô|{Ϻq kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\qT n&ÉT¶ø√yê\ì @|” πø_HÓ{Ÿ rsêàq+ #˚j·T&É+ô|’ ‘Ó\+>±D j·÷e‘·÷Ô eT+&ç|ü&ÉT‘√+~. áy˚Ts¡≈£î Çyêfi¯ eT+Á‹ eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ Bìô|’ düŒ+~+#ês¡T. ‘Ó\+>±D kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\≈£î ˙s¡T n+<ä≈£î+&Ü {°&û|”, @|” ø±+Á¬>dt, yÓ’d”|”\T ≈£îÁ≥\T |üqTï‘·THêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T.

KeTà+: d”«j·T sê»ø°j·T ndæú‘·«y˚T ‘Ó\+>±D≈£î ÁosêeT s¡ø£å nì n+<äTe\¢H˚ yÓÿd”|” m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï Áoìyêdt¬s&ç¶ |æqbÕø£ myÓTà˝Ò´ bÕ j·T+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢qT {°ÄsYmdt˝ÀøÏ kÕ<äs¡+>± ÄVü‰«ìdüTÔHêïeTì eT+Á‹ πø{°ÄsY nHêïs¡T. yÓÿd”|” @+|” bı+>∑T˝Ò{Ï Áoìyêdt¬s&綑√ πø{°ÄsY düe÷y˚X¯ eTj·÷´s¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D˝À yÓÿd”|” U≤∞ nsTT´+<äì m<˚›yê#˚XÊs¡T. ns¡T<Óÿq dü+|òüT≥q\T ‘ês¡dü |ü&ÉT‘·T+ {≤sTT. e÷s¡TŒ\T, #˚s¡TŒ\T düVü≤»+. ø±˙ KeTà+ õ˝≤¢ ˇø£ #ê]Á‘ê‘·àø£ sê»ø°j·T |òüT{≤ºìøÏ y˚~¬øÿ+~. |”¢qØ düeTj·T+˝À KeTà+ ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´ |ü⁄yê«&É n»jYT≈£îe÷sY {ÏÄsYmdt˝À #˚sês¡T. H˚&ÉT yÓÿdæ|æ ‘Ó\+>±D e]ÿ+>¥ Áô|dæ &Ó+{Ÿ bı+>∑T˝Ò{Ï Áoìyêdü¬s&ç¶, |æqbÕø£ myÓTà˝Ò´ bÕj·T+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢‘√ bÕ≥T e+<ä˝≤~ eT+~

kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T {ÏÄsYmdt˝ÀøÏ e#˚Ã+<äT≈£î dæ<äΔeTj·÷´s¡T. n+<äTπø bı+>∑T˝Ò{Ï Áoìyêdü¬s&ç¶ Ç+{ÏøÏ e∫à Á|ü‘˚´ø£+>± Äj·TqqT {ÏÄsYmdt˝ÀøÏ ÄVü‰«ì+#êqì sêÁwüº ◊{Ï, eTTì‡|ü˝Ÿ, |ü]ÁX¯eT\ XÊK eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. bı+>∑T˝Ò{Ï Áoìyêdü ¬s&ç¶ì {ÏÄsYmdt˝ÀøÏ ÄVü‰«ì+#˚+<äT≈£î e∫Ãq πø{ÏÄsY bı+>∑T˝Ò{Ï ìyêdü+ e<˚› @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. sê»ø°j·T |ü⁄qπsø°ø£s¡D, d”«j·T sê»ø°j·÷\≈£î nqT>∑TD+>± {ÏÄsYmdt bÕغ eTT+<äT≈£î ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì, sêÁwüº Á|ü»\ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ eTTK´eT+Á‹ πødæÄsY #˚düTÔqï n_Ûe ~Δ |üqT\≈£î nqT>∑TD+>± nH˚ø£eT+~ {ÏÄsY mdt˝ÀøÏ e\dü\T e#˚Ã+<äT≈£î dæ<äΔ|ü&ÉT‘·T Hêïs¡ Hêïs¡T. bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìï n&ÉT ¶≈£î+{≤eTì, nedüs¡yÓTÿ‘˚ ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü&ÉT‘êeTì, Ä+Á<Ûë ÁbÕ+‘· ¬sÿ‘·T\ Á|üjÓ÷»Hê˝Ò eTTK´eTì »>∑HéyÓ÷ Vü≤Hé¬s&ç¶ Á|üø£{Ï+#·&Üìï KeTà+ m+|æ bı+ >∑T˝Ò{Ï Áoì yêdü¬s&綑√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T eTqkÕúbÕìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡ì nHêïs¡T.

Edited, Printed, Published & Owned by G. Papi Reddy, #3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26, A.P. Printed at Sri Datta Sai Graphics, #1-1-651/8, Behind Andhra Bank ATM, Gandhi Nagar, Hyderabad - 500080 Published at #3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26,A.P. EDITOR : G. PAPI REDDY, Cell: 9348313999, 9000238999 E-mail : anudinavaarthadaily@gmail.com, www.anudinavaartha.com . APTEL/2011/40027. Postal : HSE.946/2013-2015.www.anudinavartha.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.