5 vt full

Published from Mahabubnagar

dü+|ü⁄{Ï: 13 dü+∫ø£: 42

dü+bÕ<ä≈î£ \T: ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE ãT<Ûyä ês¡+ 05`10` 2016 ù|J\T: 8

Hê\T>∑T õ˝≤¢\ô|’ ñqï‘·kÕúsTT |ü]o\q πøX¯esêe⁄ H˚‘·è‘·«+˝À ôV’≤|üsY ø£$T{° @sêŒ≥T 7e‘˚B˝À>± ìy˚~ø£ Çyê«\ì dæm+ Ä<˚X+¯

ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY4(Ä (ôd’ÿq÷´dt) ø=‘·>Ô ± @sêŒ≥T ø±qTqï eTs√ Hê\T>∑ T õ˝≤¢ \ ô|’ m+|æ ¬ ø . π ø X¯ e sêe⁄ H˚‘·è‘·«+˝À ø£$T{° @s¡Œ&ç+~. eT÷&ÉTs√E˝À¢ á ø£$T{° #·]Ã+∫ ‘·T~ ìy˚~ø£ Çyê«\ì dæm+ ø¬ dæÄsY Ä<˚•+#ês¡T. Ç+<äT˝À &ç|Pü ´{Ï dæm+ eTVüAà<é n© d”ìj·TsY düuTÑÛ ´&ç>± ñ+{≤s¡T. eTTkÕsTT<ë H√{Ï|øπæò wüH√¢ Á|üø{ £ +Ï ∫q 17 õ˝≤¢\T ø±≈£î+&Ü eTs√ Hê\T>∑T ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e∫Ãq õ˝≤¢ @sêŒ≥T &ç e ÷+&É ¢ q T |ü ] o*+#· & ÜìøÏ eTTK´eT+Á‹ ¬ø.#·+Á<äX‚KsY sêe⁄ ñqï‘·kÕúsTT ø£$T{Ïì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. m+|” ¬ø.πøX¯esêe⁄ Hêj·Tø£‘·«+˝Àì á ø£$T{°˝À &ç|üP´{° d”m+ eTVü≤eT÷<é n©, eT+Á‘·T\T »>∑Bwt ¬s&ç¶, b˛#ês¡+

lìyêdüs¬ &ç,¶ CÀ>∑T sêeTqï düuTÑÛ ´\T>± ñ+{≤s¡T. eTTkÕsTT<ë H√{Ï|òæπøwüH√¢ 17 ø=‘·Ô õ˝≤¢\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹bÕ~+∫+~. »q>±eT, dæ]dæ\,¢ >∑<ë«\, ndæbÕò u≤<é õ˝≤¢\ @sêŒ≥T ø√dü+ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, Á|ü»\ qT+∫ &çe÷+&ÉT¢ e#êÃsTT. á &çe÷+&ÉT¢ |ü]o*+#ê*‡+~>± Á|üuÛÑT‘·«+ ôV’≤|üesY ø£$T{°ì ø√]+~. Á|ü»\ &çe÷+&ÉT y˚Ts¡≈î£ á Hê\T>∑T õ˝≤¢\T @sêŒ≥T n+XÊ\ô|’ ø£ $ T{° n<Û ä ´ j· T q+ »]|æ á HÓ \ 7e ‘˚ B eT<Ûë´Vü≤ï+˝À>± ìy˚~ø£ Çyê«\ì eTTK´eT+Á‹ ø√sês¡T. á ìy˚~ø£ Ä<Ûës¡+>± Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+~. ø=‘·Ô õ˝≤¢\ |ü]o\q≈£î n‘·´edüs¡ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#·T≈£îì y˚ > ∑ + >± |ü Á øÏ j · T qT eTT–+#ê\ì ôV’ ≤ |ü e sY ø£ $ T{° ì eTTK´eT+Á‹ ø√sês¡T. >∑‘+· ˝À Á|üø{ £ +Ï ∫q õ˝≤¢\≈£î ‘√&ÉT>± eTs√ Hê\T>∑T õ˝≤¢\≈£î ÄyÓ÷<ä eTTÁ<ä |ü&ç+~. B+‘√ ‘Ó\+>±D˝À yÓTT‘·+Ô 31 õ˝≤¢\T @s¡Œ&ÉqTHêïsTT. es¡+>∑˝˝ Ÿ À 5, ø£Ø+q>∑sY˝À 4, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝À 4, yÓT<äø˘ ˝À 3, s¡ + >±¬ s &ç ¶ ˝ À 3, q\¢ > =+&É ˝ À 3, Ä~˝≤u≤<é ˝À 4 ìC≤e÷u≤<é˝À 2, KeTà+˝À 2 õ˝≤¢\ @sêŒ≥T≈£î zπø #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ sêh+˝À ôV’≤<äsêu≤<é ‘√ ø£*|æ yÓTT‘·+Ô 31

õ˝≤¢\T ø±qTHêïsTT. ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢≈£î uÛÑÁ<ë~ ù|s¡T ô|{≤º\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ dæ]dæ\¢ πø+Á<ä+>± @s¡Œ&˚ õ˝≤¢≈£î sê»qï ù|s¡T ô|{≤º\H˚ Á|ü‹bÕ<äqqT |ü]o*+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT d”m+ πød”ÄsY Ä<˚•+#ês¡T. á HÓ\ ˇø£{À ‘˚Bq ]eP´#˚dæq N|òt ôdÁø£≥Ø.. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡¢≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. yÓTT<ä{Ï s√E @y˚T+ |üqT\T #˚j÷· ˝À á ñ ‘·Ôs¡T«˝À¢ ù|s=ÿHêïs¡T. ø=‘·Ô õ˝≤¢, eT+&É\ ø±sê´\j·÷\ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìï nìï &çbÕsYº yÓT+{Ÿ \T #˚j·÷\ì Äs¡¶sY‡ Ç#êÃs¡T. n˝≤π> ø=‘·Ô õ˝≤¢ yÓuŸ ôd’{Ÿ \T, ù|òdt ãTø˘ ù|J\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T.qe+ãsY HÓ\≈£î dü+ã+~Û+∫ πswüHé øπ {≤sTT+|ü⁄, eT+&É\kÕúsTT˝À dü]|º øπæò ≥¢ C≤Ø, õ˝≤¢ kÕúsTT˝À n~Û ø ±s¡ T \ dü e ÷y˚ X ¯ + @sêŒ≥T #˚ j · ÷ \ì Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Ä<˚•+∫+~. n˝≤π> ø£˝≤´D\øÏÎ &ÉãT“\ eT+ps¡T, nø√ºãsY HÓ\≈£î dü+ã+~Û+∫ Ädüsê ô|q¸q¢ øπ {≤sTT+|ü⁄ e+{Ï |üqT\T #˚|ü{≤º\ì N|òt ôdÁø£≥Ø sêJXŸ X¯s¡à ñ‘·Ôs¡T«*#êÃs¡T. á HÓ\ 11q ñ<äjT· + |ü~qïs¡ ˝À|ü⁄ n~Ûø±s¡T\T, ñ<√´>∑T\T ø±sê´\j·÷˝À¢ Vü‰»s¡Tø±yê\Hêïs¡T. |üì $uÛÑ»q ≈£L&Ü yÓTT<ä{Ï s√CÒ |üP]Ô ø±yê\Hêïs¡T.

yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

Ç`ø±eTsY‡ ~>∑ZC≤\≈£î ù|òdtãTø˘ cÕø˘ ÄHé˝…’Hé yê´bÕs¡+˝ÀøÏ n&ÉT–q ù|òdt ãTø˘ q÷´j·÷sYÿ,nø√ºãsY4(: k˛wü˝Ÿ $÷&çj÷· ~>∑»Z + ù|òdTü “ø˘ Ç`ø±eTsY‡ dü+düú\≈£î cÕøÏ#˚à düe÷#êsêìï n+~+∫+~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î yÓTùdCŸ , M&çjÓ÷\ b˛dæº+>¥\T, ùw]+>¥\ <ë«sê $X‚wü Á|üC≤<äs¡D bı+~q ù|òdt ãTø˘ Çø£ Ç|ü⁄&ÉT Ç`ø±eTsY‡ e÷¬sÿ{À¢øÏ ≈£L&Ü <ä÷düTø=∫Ã+~. μe÷¬sÿ{Ÿ ù|¢dμt nH˚ ø=‘·Ô bÕ¢{Ÿ bòÕ+qT ˝≤+#Y #˚d+æ ~. ù|òdt ãTø˘ j·÷|t˝Àì Bì <ë«sê edüTÔe⁄\ neTàø±\T, ø=qT>√fi¯¢≈£î neø±X¯+ ø£ * Œk˛Ô + ~. nyÓ T ]ø±,Á_≥Hé , ÄÅùdº * j· T , q÷´õ˝≤+&é \˝À‘·«s¡˝ÀH˚ á dü]ø=‘·Ô e÷¬sÿ{Ï+>¥ ùde\qT ÁbÕs¡+_Û+#· qT+~. 18 dü+.sê\T ì+&çq yês¡T me¬sH’ ê μe÷¬sÿ{Ÿ ù|¢dμt <ë«sê Áø£jT· $Áø£j÷· \T »s¡T|ü⁄ø√e#·TÃ. nsTT‘˚ Á|üdTü ‘Ô êìøÏ Ä|æ˝Ÿ ◊ bò˛Hé, Ä+Á&ÜsTT&é yÓs¡¸Hé bò˛q¢˝À e÷Á‘·y˚T á dü < ä T bÕj· T + n+<ä T u≤≥T˝À ñ+~. á kÂø£sê´ìïnìï<˚XÊ\˝Àn+~+#·&É+‘√ bÕ≥÷, sêuÀj˚T HÓ \ ˝À¢ &Ó d t ÿ {≤|t yÓ s ¡ ¸ H é øÏ ≈£ L &Ü n+<ä T u≤≥T˝À ‘˚qTHêïeTì dü+düú ñ‘·Œ‹Ô y˚TH˚C…à+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY y˚TØ ≈£L k˛eTyês¡+ ˇø£ b˛dtº ˝À yÓ\&¢ +ç #ês¡T.ù|òdTü “ø˘ j·÷|t ˝À ô|’q ø£ì|æ+#˚ μcÕ|tμ ◊ø±Hé $÷<ä øÏø¢ ˘ #˚ùdÔ bò˛{À‘√ düV‰ü , $Áø£j÷· ìøÏ n+<äTu≤≥T˝À e⁄qï Äj·÷ edüTeÔ ⁄\ $esê\T ‘Ó\TkÕÔj·Tì y˚TØ #ÓbÕŒs¡T. >∑èVü‰edüsê\T, m\Åø±ºìø˘‡, eÁkÕÔ\T ‘·~‘·s¡ $$<Ûä øπ ≥–Ø\ edüTeÔ ⁄\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+∫q≥Tº ù|s=ÿHêïs¡T. n+‘˚ø±<äT $Áø£jT· <ës¡Tì ÁbıZ™˝Ÿ |æø˘ ‘√ bÕ≥T, n‘·&ÉT/ÄyÓT≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\T e⁄+{≤sTT. ø±yê\+fÒ H˚s¡T>± yÓTùdCŸ <ë«sê yê]ì dü+Á|ü~+#·e#·Ãì ‘·q b˛dtº ˝À ‘Ó*bÕs¡T.

dü‘·´Hê<Ófi¯¢ bÕ´πøJ s¡÷.117ø√≥T¢ <˚X¯ sê»<Ûëì˝À ôV’≤ m\sYº yÓTÆÁø√kÕ|òtº N|òt m–®≈£L´{°yé Ä|ò”düsY dü‘·´Hê<Ófi¯¢ y˚‘·q bÕ´πøJ >∑‘+· ‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ 3.3XÊ‘·+ ‘·–Z 17.7$T*j·THé &Ü\s¡¢≈£î (s¡÷.117ø√≥T¢, &Ü\sY $\Te s¡÷. 66.48>± rdüT≈£î+fÒ)#˚]+~. Äj·Tq≈£î #Ó*¢+∫q bÕ´πøJ˝À 5.66 $T*j·THé &Ü\s¡¢ (s¡÷.37ø√≥T¢)y˚‘q· +, uÀqdt, 12 $T*j·THé &Ü\s¡ ¢ (s¡ ÷ .79ø√≥T¢ ) yê{≤\T ñHêïsTT. nø£ ÿ &ç ¬s>∑T´˝Ò≥Ø\≈£î dü+düú Ç∫Ãq ô|ò’*+>¥˝À á $wüj·÷\qT ù|s=ÿ+~. á yê{≤˝À¢ dü>∑+ 2018 Hê{ÏøÏ dü‘·´Hê<Ófi¯¢≈£î n+<äT‘êsTT. ø£+ô|˙ \øå±´\qT |üP]Ô kÕúsTT˝À #˚]‘˚ 2019˝À $T–*q yê{≤\T ≈£L&Ü Äj·Tq≈£î n+<äT‘êsTT. yÓTÆÁø√kÕ|òtº Á|ü‹ì~Û |”{° eP≥Hé á bÕ´πøJô|’ e÷{≤¢&˚+<äT≈£î ìsêø£]+#ês¡T. á 12HÓ\\ ø±\+˝À yÓTÁÆ ø√kÕ|òºt ùws¡T¢ 15XÊ‘·+ ô|]>±sTT. n<˚ düeTj·T+˝À mdtn+&é|5” 00 e÷Á‘·+ ˇø£ XÊ‘·+ e÷Á‘·yT˚ ô|]–+~. dü‘·´Hê<Ófi¯¢qT d”áy√>± ìj·T$T+#·T≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT yÓ T Æ Á ø√kÕ|ò t º Äj· T q≈£ î 59 $T*j· T Hé &Ü\s¡ ¢ (s¡ ÷ .392ø√≥T¢ ) $\TyÓ ’ q yê{≤\T Ç#˚ à +<ä T ≈£ î n+^ø£]+∫+~. n<˚ düeTj·T+˝À M{Ïì eT÷&ÉT $&É‘\ · T>± Çe«qTHêïs¡T. 2019, 2020, 2021˝À #Ó*+¢ #·qTHêïs¡T. Ç$ Çyê«\+fÒ mdtn+&é|” 500˝Àì <ë<ë|ü⁄ 60XÊ‘·+ ø£+ô|˙\

q÷´&Ûç©¢: <˚X¯ sê»<Ûëì &Ûç©¢˝À b˛©düT\T eT+>∑fi¯yês¡+ ôV’≤ m\sYº Á|üø£{Ï+#ês¡T. »qdüeTàs¡ú+ m≈£îÿe>± ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ ì|òü÷ ô|+#ês¡T. &Ûç©¢ b˛©düT\T ìs¡+‘·s¡+ |üs¡´y˚øÏådü÷Ô, ô|Á{À*+>¥ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. n˝≤π> ø°\ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛÑÁ<ä‘·qT ø£≥Tº~≥º+ #˚XÊs¡T. bÕøÏkÕúHé ÄÁø£$T‘· ø£oàsY˝À uÛ≤s¡‘· ôd’q´+ dü]®ø£˝Ÿ <ë&ÉT\T #˚dæq ‘·sê«‘· dü]Vü≤<äT›˝À¢ ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=qï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. bÕø˘ ôd’q´+ ø±\TŒ\ $s¡eTD ˇ|üŒ+<ëìï ñ\¢+|òæTdü÷Ô m˝Ÿy√d” e<ä› |ü\Te÷s¡T¢ ø£$«+|ü⁄ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+~. Çø£ bÕø˘ Áù|πs|æ‘· ñÁ>∑yê<äT\T uÛ≤s¡‘Y˝À <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&Ée#·Ãì Ç+{Ï*C…Hé‡ esêZ\T ôV≤#·Ã]+#êsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À <˚X¯yê´|üÔ+>± uÛÑÁ<ä‘·qT ø£≥Tº~≥º+ #˚XÊs¡T.

nyÓT]ø± |üqTï #·{≤º˝À¢ ˝§düT>∑T\T yê{≤<ës¡T\ Ä<ëj·T+ ø£+fÒ yÓTÆÁø√kÕ|òtº yê{≤<ës¡T\ Ä<ëj·T+ ◊<˚fib¢¯ Õ≥T m≈£îÿe>± ñ+&Ü*. dü‘´· Hê<Ófi¢¯ |ü<$ä #˚|ü{Ϻq|üŒ{Ï qT+∫ ø£+ô|˙ Ä<ëj·T+ <ë<ë|ü⁄ 70XÊ‘·+ ô|]–q≥T¢ düe÷#ês¡+.

bÕø˘qT <Óã“rj·T&ÜìøÏ Ç<˚ düeTj·T+ dü$÷ø£å˝À Äغ n~Ûø±s¡T\ eTH√>∑‘·+ q÷´&Ûç©¢,nø√ºãsY4(: ø£˙dü+ Äs¡T HÓ\\ düeTj·T+ Çe«+&ç.. bÕøÏkÕúHé ÄÁø£$T‘· ø£oàsY˝À ñÁ>∑yê<äT\qT ˝Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔeTì n+{À+~ Ç+&çj·THé ÄØà. Ç˝≤ n|ü &É|ü &ÉT ˇø£kÕ] dü]®ø£˝Ÿ <ë&ÉT\T #˚j·T&É+ e\¢ Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äì, BìøÏ ø£˙dü+ Äs¡T HÓ\\ e´e~Û‘√ z |üø±ÿ Á|üD≤[ø£ s¡ ÷ bı+~+#ê\ì d” ì j· T sY $T*≥Ø n~Û ø ±s¡ T \T düŒwüº+#˚düTÔHêïs¡T. Ç<˚ $wüj·÷ìï dü]®ø£˝Ÿ <ë&ÉT\ ‘·sê«‘· Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ‘Ó*j·TCÒdqæ ≥T¢ ÄØà esêZ\T yÓ\&¢ +ç #êsTT. á <ë&ÉT\ ‘·sê«‘· ø£oàsY˝À uÛ≤s¡‘Y m˝≤+{Ï |ü]D≤e÷\¬ø’Hê dæ < ä ∆ + >± ñ+&Ü\ì ≈£ L &Ü ÄØà ã\>±\ d” ì j· T sY eP´Vü≤ø£s¡Ô\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø ÄØà #Ó|æŒq≥T¢ u≤sêeTT˝≤¢, >∑Ts¡T<ëdt|üPsY\˝À ñÁ>∑yê<äT\T <ë&ÉT\≈£î ‘Ó>ã∑ &ܶsT¡ . sêqTqï s√E˝À¢ ñÁ>∑yê<äT\T Á|ürø±s¡+ rs¡TÃø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔs¡ì, n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eT]+‘· eT+~ ñÁ>∑ y ê<ä T \qT dü ] Vü ≤ <ä T › <ë{Ï + #˚ Á|ü j · T ‘êï\T eTTeTàs¡eTe⁄‘êj·Tì ÄØà n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T. yê]øÏ Ä neø±X¯+ Çe«≈£î+&Ü |”y√πø˝À ndü\T ñÁ>∑kÕúesê\T ˝Ò≈î£ +&Ü #˚j·÷\qï \ø£å´+‘√ eTT+<äT¬øfi≤¢\ì ÄØà düŒwüº+#˚k˛Ô+~.

Bìø√dü + ø=ìï HÓ \ \ es¡ ≈ £ î ìs¡ + ‘· s ¡ <ë&É T \T ø=qkÕ–+#ê\ì ÄØà ñqï‘ê~Ûø±s¡T˝Ò n+≥THêïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· ñÁ>∑yê<äT\T ø±düÔ yÓqø£&ÉT>∑T y˚XÊs¡ì, nsTT‘˚ Ç~˝≤π> ø=qkÕ>±\+fÒ ø£ ˙ dü + Äs¡ T HÓ \ \ bÕ≥T á <ë&É T \T ø=qkÕ–+#ê\ì z ÄØà n~Ûø±] n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ˇø£ÿ <ë&ç #˚j·T&É+ e\¢ ˇ]π><˚$÷ ñ+&É<äì düŒwüº+#˚XÊs¡T. <ë&ç

#˚XÊeTì n~Ûø±]ø£+>± Á|üø{ £ +Ï #·&+É e\¢ Çø£ qT+N ø£oàsY˝À uÛÑÁ<ä‘·qT eT]+‘· ô|+#ê\˙, sê»ø°j·T eP´Vü‰\qT ≈£L&Ü e÷sêÃ*‡q nedüs+¡ ñ+<äì ÄØà ã\>±\T #ÓbÕŒsTT. ñ Á>∑yê<äT\≈£î kÕj·T+ #˚ùd Á>∑÷|ü⁄\qT HÓ‹’ ø£+>± <Óã“rj·T&ÜìøÏ Ç<˚ eT+∫ düeTj·TeT˙ düŒwüº+#˚XÊsTT. ìj·T+Á‘·D πsKô|’ Á|üdTü ‘Ô +· <ëj·÷~ ø£+fÒ eTqπø m≈£îÿe |ü≥Tº ñ+<äì, ÄØà n+‘ê dæ<ä∆+>± ñ+<äì, á düeTj·T+˝ÀH˚ ñÁ>∑eT÷ø£\ |üì|ü{≤º*‡q nedüs¡+ ñ+<äì eTs√ d”ìj·TsY n~Ûø±] yê´U≤´ì+#ês¡T.

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ e÷s¡TkÕÔq+≥Tqï Á≥+|t yêwæ+>∑Hº ,é nø√ºãsY4( : |üqTï #·{≤º\˝À ñqï ˝§düT>∑T\qT ‘êqT ‘Ó*$>± ñ|üj÷Ó –+#·T ≈£îHêïqì, yê{Ïe\¢ ‘êqT ô|<ä› yÓTT‘·+Ô ˝ÀH˚ \_› bı+<ëqì nyÓT]ø± n<Û´ä ø£å mìïø£˝À¢ b˛{° #˚dTü qÔ ï ]|ü_ø¢ H£ é nuÛ´Ñ ]ú &√Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t ˇ|ü ø=Hêïs¡T. ‘êqT |üqTï #·{≤º\ e\¢ Á|üjÓ÷»q+ bı+<ëqì n+^ø£]+#ês¡T. |üqTï #·{≤º\˝À ñqï ˝§düT>∑T\qT Ädüsê>± #˚dTü ≈£îì.. Á≥+|t M˝…q’ +‘· ‘·≈î£ ÿe>± |üqTï\T #Ó*+¢ #ês¡+≥÷ <ä q÷´j·÷sYÿ f…ÆyéT‡ |üÁ‹ø£ z ø£<∏äq+ Á|ü#·T]+∫+~. Ç~ ˇø£ÿkÕ]>± dü+#·\q+ πs|æ+~. ˇø£ yê´bÕs¡y˚‘·Ô>±, ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ &Óe\|üsY>± ‘êqT |üqTï #·{≤º\qT ‘·q Á|üjÓ÷»q+ ø√dü+ #·≥㺠<ä+∆ >± ñ|üj÷Ó –+#·T≈£îHêïqì, ‘·q ø£+ô|˙ ø√dü+, ‘·q ñ<√´>∑T\ ø√dü+ n˝≤ #˚XÊqì Á≥+|t #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ ø£<qä∏ + e∫Ãq ¬s+&ÉT s√E\ ‘·sê«‘· >±˙ Á≥+|t @ y˚~ø£ $÷<ë <ëìô|’ dü Œ +~+#· ˝ Ò < ä T . m≥º π ø \≈£ î Äj· T q $wü j · ÷ \T ãj·T≥≈£î #Ó|Œü &É+‘√ Ç|ü &ÉT <ëì Á|üu≤Û e+ mìïø£\ô|’ m˝≤ ñ+≥T+<√qì n+‘ê #·÷düTÔHêïs¡T.#·{≤º\qT ‘êqT #ê˝≤ ‘Ó*$>± ñ|üj÷Ó –+#·T ≈£îHêïqì, nsTT‘˚ ‘êqT >¬ *ùdÔ e÷Á‘·+

ãq‡˝Ÿ ≈£î≥T+u≤ìøÏ q\¢<Ûäq+, 30 ˝≤ø£s¡T¢ q÷´&Û ç © ¢ , nø√º ã sY 4 (): ø±s=Œπ s {Ÿ e´eVü ‰ sê\ eT+Á‹‘·«XÊK˝À &Ós¬’ ø£sº Y »qs¡˝>Ÿ ± |üì#˚d.æ . Ä ‘·sê«‘· rÁeyÓTqÆ Äs√|üD\‘√ d”;◊ $#ês¡D m<äTs=ÿ+≥÷ yÓTT‘·+Ô ≈£î≥T+ã+ n+‘ê Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ≈£îqï ;πø ãq‡˝Ÿ≈î£ @ø£+>± 30øÏ ô|’>± u≤´+≈£î ˝≤ø£s¡T¢ ñqï≥T¢ ‘êC≤>± ‘˚*+~. n+‘˚ø±<äT.. ;πø ãq‡˝Ÿ, Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT jÓ÷π>wt ãq‡˝Ÿ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ø√&ÜìøÏ s¬ +&ÉT s√E\ eTT+<äT.. ‘·eT e<ä› <ë<ë|ü⁄ s¡÷.

2.4 ø√≥¢ q\¢<qäÛ + ñ+<äì Ä<ëj·T|üqTï XÊK n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*bÕ&ÉT! ôdô|º+ãsY 27e ‘˚Bq ;πø ãq‡˝Ÿ, Äj·Tq ø=&ÉT≈£î Ä‘·àVü≤‘Y #˚dTü ≈£îHêïs¡T. n+‘·≈î£ eTT+<äT p˝…’ HÓ\˝À ãq‡˝Ÿ uÛ ≤ s¡ ´ , ≈£ î e÷¬ s Ô Ä‘· à Vü ≤ ‘· ´ #˚ d ü T ≈£ î ì #· ì b˛j· ÷ s¡ T . bò Õ sêàdü ÷ {Ï ø £ ˝ Ÿ ø£ + ô|˙ qT+∫ \+#· + rdü T ≈£ î Hêïs¡ q ï

Äs√|üD\‘√ d”;◊ $#ês¡D m<äTs=ÿ+≥Tqï á ≈£î≥T+ã+ Ä‘·àVü≤‘·´‘√ ˇø£ÿkÕ]>± n+‘ê ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T. nsTT‘˚.. Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ø√&ÜìøÏ s¬ +&ÉT s√E\ eTT+<˚ jÓ÷>π wt ãq‡˝Ÿ Ä<ëj·T|üqTï n~Ûø±s¡T\ e<ä›≈£î yÓ[¢, ‘êeTT <ë<ë|ü⁄ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ es¡≈î£ |üqTï #Ó*+¢ #ê*‡ ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒ&ÉT. ‘·sê«‘· d”;◊ esêZ\T ôd≈£L´]{° ø¬ yÓTsê\˝À ñqï d”d{ ” M° |òü⁄fÒõì |ü]o*+#·>± eTs√ ø=‘·Ô $wüj·T+ ‘Ó*dæ+~. ;πø ãq‡˝ŸqT n¬sdüTº#˚dæq eTsêï&ÉT jÓ÷π>wt, Äj·Tq ‘·*¢ u≤´+≈£î\≈£î yÓ[¢, yÓTT‘·Ô+ 19 ˝≤ø£s¡¢qT ‘Ó]#ês¡T. <ë+‘√ Ç|üŒ{Ïøπ uÛ≤Ø>± ã+>±s¡T, yÓ+&ç ø£&\ ¶û qT kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îqï Ç+{À¢ eTs√kÕ] d”;◊ esêZ\T k˛<ë\T #˚XÊsTT. n|ü &˚ nø£ÿ&É uÛ≤Ø yÓTT‘·Ô+˝À q\¢<Ûäq+ <=]øÏ+~.

á #·{≤º\qT e÷s¡TkÕÔqì Äj·Tq nHêïs¡T. ªeTq |üqTï #·{≤º\˝Àì nqT∫‘· yÓK ’ ]ì qeTà˝Ò+. H˚qT á $wüjT· + >∑T]+∫ #ê˝≤ø±\+>± #ÓãT‘·THêïqT. ø±˙ á #·{≤º\ e\¢ H˚qT #ê˝≤ ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À \_› bı+<ëqTª nì Á≥+|t #Ó|æŒq≥T¢ m|ò” q÷´dt ‘Ó*|æ+~. ø=\sê&√ ÁbÕ+‘·+˝À ìs¡ « Væ ≤ +∫q ˇø£ mìïø£ \ sê´©˝À Äj· T ˙ $wü j · T + yÓ\¢&ç+#ês¡T. |üqTï #·{≤º˝À¢ ñqï dü+øÏ¢wüÔ Ç‘·s¡T\ ø£+fÒ ‘·q≈£î u≤>± ‘Ó\Tdüì, ‘êqT yê{Ïe\¢ \_› bı+<ëqì, Ç|ü &ÉT ‘êqT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ e÷Á‘·+ yê{Ïì düe]kÕÔqì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘êqT $»j·Te+‘·yÓTÆq yê´bÕs¡y˚‘·Ô>± #·{≤ºìï neT\T#˚d÷ü Ô &ÉãT“ dü+bÕ~ùdÔ.. Væ≤\¢Ø e÷Á‘·+ sê»ø°j÷· ˝À¢ n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ܶs¡ì, #·{≤ºìï ñ\¢+|òæT+∫ ‘·q Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j· ÷ ìï neTàø±ìøÏ ô|fÒ º X Ês¡ ì ≈£ L &Ü Á≥+|t yê´U≤´ì+#ês¡T.

|ü{≤º\T ‘·|æŒq J\+ mø˘‡Áô|dt ¬s’\T |ü+C≤uŸ: Á|üj·÷DÏ≈£î\‘√ |ü⁄D…≈£î yÓfi¯óÔqï J\+ mø˘‡Áô|dt ¬ s ’ \ T |ü { ≤º \ T ‘· | æ Œ +~. á <ä T s¡ È ≥ q |ü + C≤uŸ ˝ Àì »\+<ä s Y ` \÷~∏ j · ÷ Hê\ eT<Û ä ´ á ‘Ó \ ¢ y ês¡ T C≤eTTq #√≥T#˚düT≈£î+~. ¬ s ’ \ T ‘=$Tà~ uÛ À ^\T |ü { ≤º \ T ‘· | ü Œ &É + ‘√ eTT>∑ T Z s ¡ T Á|üj÷· DÏ≈î£ \T >±j·T|ü&ܶsT¡ . á e÷s¡+Z ˝À q&ç#˚ eTs√ Hê\T>∑T s¬ fi’ q¢¯ T n~Ûø±s¡T\T ‘ê‘êÿ*ø£+>± s¡<Tä › #˚XÊs¡T. dü+|òTü ≥Hê dü˝ú ≤ìøÏ #˚s¡T≈£îqï ¬s’˝Ò« n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. Ç+õHé‘√ bÕ≥T eTs√ mì$T~ ø√#Y\qT ‘·<äT|ü] ùdºwüHé≈£î ‘·s*¡ +#ês¡T. Á|üj÷· DÏ≈î£ \T ‘·eT >∑eT´kÕúHê\≈£î #˚sT¡ ≈£îH˚ $<Û+ä >± n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T¢ #˚dTü HÔ êïs¡T.

2 |ü‹Ô¬s’‘·T\≈£î y˚T\Tø£*π>˝≤ ø=qT>√fi¯ó¢ bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ø√dü+ dædæ ¬øyÓTsê\ @sêŒ≥T ãT<Ûyä ês¡+ 05`10 `2016

bÕø˘|ùÁ sπ |æ‘·ñÁ>y∑ ê<Tä \≈£î >∑{ºÏãT~›#ÓbÕŒ* bÕø˘ ÄÁø£$T‘· ø±oàsY˝À dü]®ø£˝Ÿ <ë&ÉT\ ‘·s¡yê‘· y˚Tø£b˛‘·T >±+;Ûs´¡ + Á|ü<]ä ÙdüTqÔ ï bÕø˘ ‘·q <äTØï‹ì Ç+ø± e<äT\Tø√e&É+ ˝Ò<Tä . dü]Vü≤<äT˝ › À¢ <ë&ÉT\≈£î |üPqT≈£î+≥÷H˚ ñ+~. z yÓ’|ü⁄ dü]®ø£˝Ÿ <ë&ÉT\T »s¡>∑˝Ò<äì #ÓãT‘·÷H˚ uÛ≤s¡‘qY T ∫ø±≈£î ø£*–+#˚˝≤ <ë&ÉT\≈£î ‘Ó–k˛Ô+~. á <äX˝ ¯ À bÕø˘≈î£ >∑{ºÏ ãT~› #Óù|Œ˝≤ dæ<+›ä >± ñ+&Ü*. es¡Tdü <Óã“\‘√ ø√\Tø√≈£î+&Ü #˚j·÷*. dü]®ø£˝Ÿ <ë&ÉT\T dü]b˛eì bÕø˘ |üHêï>±\qT ã{Ϻ ‘Ó\TdüTø√yê*. n+<äT≈£î ‘·>≥ Z∑ T¢>± Á|üuTÑÛ ‘·« eP´Vü≤+ ñ+&Ü*. Á|ü|ü+#·+ j·÷e‘·÷Ô Ç|ü &ÉT bÕø˘ #·s´¡ \qT e´‹πsøÏk˛Ô+~. á <äX˝ ¯ À Ç<˚ ‘·sT¡ D+>± >∑T]Ô+∫ bÕø˘ ≈ £ î >∑ {Ï º ãT~› #Ó b ÕŒ*. bÕø˘ bÕ\≈£ î \‘√ ùdïVü ≤ + ô|+bı+~+#· T ø√e&É + Çwü º + ˝Ò ì rÁeyê<ä Á>∑ ÷ |ü ⁄ \T ø±oàsYqT ì‘·´+ ø£˝À¢\ πøåÁ‘·+>± s¡–*dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. dü]Vü≤<äT˝ › À¢ rÁeyê<ä\TqT #=|æŒ+#˚+<äT≈£î dæ<+›ä >± ñqï bÕø˘ ôd’q´+ ø±\TŒ\ <ë«sê ‘·s¡#·÷ <äèwæº eTs¡˝ÒÃ+<äT≈£î Á|ü j · T ‘êï\T #˚ k ˛Ô + ~. dü ] Vü ≤ <ä T › ˝ À bÕøÏ k Õú H é |ü < ˚ | ü < ˚ ø±\TŒ\≈£ î ‘Ó > ∑ ã &É T ‘· T qï rs¡ T <ëì ≈£ î ‹‡‘· ãT~› ø Ï ì<äs¡Ùq+>± #Ó|ü ø√yê*. bÕø˘≈£î e÷≥\‘√ düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ˝ÒeTì >∑‘êqTuÛÑyê\qT ã{Ϻ ‘Ó\TdüTø√yê*. bÕø˘˝À n+‘·sZ¡ dü+øå√uÛ≤\T e∫à q|ü &É˝≤¢ Ç˝≤ uÛ≤sY‘ô· |’øÏ <ë&ÉT\≈£î ~>∑T‘ês¡T. bıs¡T>∑T <˚Xy¯ TÓ qÆ bÕøÏkÕúH˝ é À m|ü &ÉT @+ »s¡T>∑T ‘·T+<√ me]øÏ ns¡∆+ ø±<äT. ‘ê*ãq¢qT ô|+∫ b˛wædüTÔqï bÕbÕìøÏ Ä <˚X+¯ ≈£L&Ü uÛ≤Ø eT÷˝≤´ìï #Ó*+¢ #·T≈£î+≥÷H˚ ñ+~. Á|üC≤kÕ«eT´+ eTTdüT>∑T˝À ôd’ìø£ bÕ\q kÕ>∑&+É bÕøÏkÕúHé˝ÀH˚ ø£ì|ædüTÔ+~. Çe˙ï ø£|æŒ|ü⁄#·TÃø√e&ÜìøÏ uÛ≤s¡‘· dü ] Vü ≤ <ä T › ˝ À¢ ø±\TŒ\≈£ î ‘Ó > ∑ ã &É T ‘· T +{À+~.>∑ ‘ · + ˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø±oàsY düeTdü´, ø±oàsY |ü≥¢ $y˚ø£e+‘·yÓTÆq yÓ’K]‘√ e´eVü≤]+#· ˝Ò<äT. $»„‘êj·TT‘· yÓTÆq ìs¡íj·÷˝ÒM rdüTø√˝Ò<äT. ø±oàsY ˝Àj·T Á|ü»\‘√ uÛ≤s¡‘· sê»´e´edü ú ˇø£ ñ<˚ « >±‘· à ø£ nqTã+<Û ä + ‘√ e´eVü≤]+#·&+É ˝À $|ò\ ü eTsTT+~. ñÁ>∑yê<ä ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ‘·–Zb˛sTT |üsê´≥≈£î\ sêø£ ô|]–q düeTj·T+z\ eT∞¢ bÕø˘ ≈£îÁ≥\T ô|]>±sTT. Á|ü<Ûëì Á|üj·T‘êï\T |òü*+#ê \+fÒ Á|ü‹|üø+å£ ≈£L&Ü Äj·Tq≈£î u≤dü≥>± ñ+&Ü*. yÓ÷&û rdüT≈£îqï #·s¡´\ ø±s¡D+>± ø±oàsY düeTdü´≈£î XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ \_Û+#·>∑\<äqï ÄXÊuÛ≤e+ Á|ü»˝À¢ @s¡Œ&ç+~. nsTT‘˚ |üø£ÿ˝À ã˝…¢+˝≤ ñqï bÕø˘ bÕ\≈£î\T ø±oàsY˝À Ä»´+ b˛dü÷Ô ñÁ>∑yê<äT\qT m>∑<√düTHÔ êïs¡T. $wüjT· y˚T<ÓH’ ê bÕø˘ Áù|πs|æ‘· ñÁ>∑yê<äT\T Bìì yê&ÉT≈£îì ˝Àj·T˝À Á|ü » \qT ¬ s #· à >=&É T ‘· T Hêïs¡ T . uÛ ≤ s¡ ‘ Y ˝ À n\»&ç düèwæ+º #˚+<äT≈£î bÕø˘ #˚dTü qÔ ï Á|üjT· ‘êï\T á Hê{Ï$ ø±<äT. uÛ≤s¡‘Y qT+∫ $&çe&ɶ Hê{Ï qT+∫ n+fÒ 1947 qT+∫ ≈£îÁ≥\T |üqTï‘·÷H˚ ñ+~. dü]Vü≤<äT˝ › À¢ ñÁ~ø£‘Ô \ · T düèwæ+º ∫ rÁeyê<äT\qT <˚X+¯ <ë{Ï+#ê\ì nø£ÿ&ç ôd’q´+ #·÷k˛Ô+~. bÕøÏkÕÔHé Á|üuÛÑT‘·«+, sê»ø°j·T bÕغ\T uÛ≤s¡‘Yô|’ e´‹πsø£‘·qT ‘·eT Á|ü»\≈£î q÷]b˛j·÷\H˚ #·÷düTÔ+{≤sTT. bÕøÏkÕÔHé Á|ü»\qT ¬s#·Ã>=fÒº+<äTπø ø±oàsY $wüj·T+˝À m|ü &É÷ $yê<ä+ düèwæºdü÷ÔH˚ ñ+{≤s¡T. uÛ≤s¡‘Y qT+∫ $&çe&ç @s¡Œ&çq bÕøÏkÕÔHé eTqô|’ <ä+&Ó‹Ô ø±oàsY˝Àì ø=+‘· uÛÑ÷uÛ≤>±ìï ÄÁø£ $ T+∫+~. ÄÁø£ $ T‘· ø±oàsY Ç|ü Œ {Ï ø ° á düeTdü´sêE≈£î+≥÷H˚ ñ+~. mH√ïe÷s¡T¢ neø±XÊ\T e∫ÃHê á düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À Hê{Ï |ü+&ç{Ÿ HÓÁVü≤q÷, Ç+~sê>±+BÛ\T $|ò\ ü + ø±e&É+‘√ n<√ sêeD ø±wü+º ˝≤ sêE≈£î+{À+~. <Í‘·´ |üs+¡ >± ‘·|Œü ≥&ÉT>∑T\ y˚jT· &É+‘√ uÛ≤s¡‘Y≈£î ‹|üŒ\T ‘·|üŒ˝Ò<äT. ‘êC≤>± j·T÷Ø <äTs¡+‘·+ bÕø˘ j·TT<√∆Hêà<ëìï ãj·T≥ô|{Ï+º ~. n+<äT≈£î B≥T>± uÛ≤s¡‘Y yÓTTqï #˚|ü{Ϻq dü]®ø£˝ŸÅôd̺ø˘‘√ ø=+‘· ø£+>∑T‹Hêï ãT~›˝À e÷Á‘·+ e÷s¡TŒ sê˝Ò<Tä . n+‘·sê®árj·T düe÷»+ <äTyÓTà‹Ô b˛düTqÔ ï bÕø˘ bÕ\≈£î\T, nø£ÿ&ç ñÁ>∑yê<äT\ ø=eTTà ø±dü÷HÔ ˚ ñHêïs¡T. <ë&ç »s¡>˝ ∑ <Ò ìä n+≥÷H˚ Ç<ä+‘ê uÛ≤s¡‘Y kÕ–+∫q dü]Vü≤<äT› ø±\TŒ\T ‘·|üŒ eTs=ø£{Ï ø±<äì bÕøÏkÕúHé ‘·q<Ó’q XË’*˝À yê´U≤´ìk˛Ô+~. nDTj·TT<ä› Áù|˝≤|üq\T ù|\T‘·÷ bÕø˘ ø£$«+|ü⁄ #·s´¡ \≈£î ~>∑T‘√+~. ã] ‘Ó–+∫ e´eVü≤]+#˚ bÕ\≈£î\≈£î ãT~› #Ó|挑˚ ‘·|üŒ uÛÑ$wü´‘Y˝À düeTdü´≈£î |ü ] kÕÿs¡ + ø£ q T>=q˝Ò + . n+<ä T π ø dü ] ® ø £ ˝ Ÿ <ë&É T \≈£ î ø=qkÕ–+|ü⁄ nedüs+¡ . Á|ü|+ü #·+ j·÷e‘·÷Ô Ç|ü &ÉT bÕø˘≈î£ e´‹π s ø£ + >±, uÛ ≤ s¡ ‘ Y ≈ £ î nqT≈£ L \+>± ñ+~. á yê‘êes¡D≤HéÇq eTq≈£î nqT≈£L\+>± eT\#·Tø√yê*. bÕø˘qT <Óã“rùd+<äT≈£î $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*. bÕø˘ Áù|πs|æ‘· ñÁ>∑yê<ëìï nìï$<Ûë˝≤ n]ø£f˝ ºÒ ≤, Ä <˚XÊìï <Í‘·´|üs+¡ >± n+‘·sê®rj·T+>± @ø±øÏì #˚ùd˝≤ uÛ≤s¡‘Y #·s¡´\T+&Ü*. eTTwüÿs¡T\ #=s¡u≤≥¢≈£î M\Tø±ì Ø‹˝À dü]Vü≤<äT›*ï ø±#·Tø√yê*. n+<äT≈£î ‘·–q Ø‹˝À >∑TDbÕsƒ¡+ ñ+&Ü*. á <Óã“‘√ nø£ÿ&ÉTqï ñÁ>∑yê<äT\T |ü˝≤j·Tq+ ∫‘·–Ô +#˚˝≤ #˚j÷· *. ìj·T+Á‘·D sπ K>∑T+&Ü #=s¡ã&ÉT‘·Tqï bÕø˘ X¯≈î£ *Ô ï ì\Te]+#·&ÜìøÏ, yê≥T <äTsê>∑‘ê\qT m+&É>f ∑ ºÒ #·s´¡ \≈£î |ü<Tä qT ô|{≤º*. ñÁ>∑yê<ä+ô|’ uÛ≤s¡‘Y n+‘·sê®rj·T b˛s¡T ø=qkÕ–düT+Ô fÒ, <ëìï ≈£î‹‡‘· sê»ø°j÷· \≈£î yê&ÉTø=+≥Tqï <˚ X Ê\T ø=ìï ñHêïsTT. dü ] Vü ≤ <ä T › ñ\¢ + |ò ü T q\≈£ î m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT >∑{Ϻ ãT~∆#Ó|üŒ&Éy˚T ø±ø£, eTq düeTÁ>∑‘·≈£î kÕs¡«uÛÖeT‘·≈î£ uÛ+Ñ >∑+ ø£*–+#˚ m≥Te+{Ï X¯Á‘·T<ë&ÉT\HÓH’ ê eT¬sqï&É÷ ø√\Tø√˝Òì $<Ûä+>± ‹|æŒø={≤º*. n+<äT≈£î dæ < ä › + >± uÛ ≤ s¡ ‘ Y m|ü &É ÷ ¬ s &û > ± ñ+≥T+<ä ì >∑ { Ï º > ± #Ó|üŒ>∑*–‘˚H˚ <ë&ÉT\≈£î ‘Ó–+#·s¡T. uÛ≤s¡‘YyÓ’|ü⁄ ø£HÓï‹Ô #·÷&É<qä ï Ø‹˝À ÇÁC≤sTT˝Ÿ $<Ûëq+ nqTdü]+#ê*.

Ä~˝≤u≤<é,nø√ºãsY 4( (ôd’ÿq÷´dt) : Ä~˝≤u≤<é e÷¬sÿ{Ÿj÷· s¡T˝ ¶ À 8\ø£\ å ‘√ d”d” ø¬ yÓTsê\qT _–+#·qTHêïs¡T. e÷¬sÿ{Ÿ ø=qT>√fi¯¢˝À bÕs¡<äs¡«ø£‘· ø√dü+ M{Ïì @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. n˝≤π> ¬s’‘·T\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ñHêï dü«j·T+>± |üs¡´y˚øÏå+#˚+<äT≈£î á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. ì<ÛTä \T eT+ps¡j÷· ´j·Tì, yÓ+≥H˚ yê{Ïì dædæ ø¬ yÓTsê\qT _–kÕÔeTì e÷¬sÿ+{Ï+>¥ n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T. ¬s’‘·T\≈£î s¡÷.5πø uÛÀ»q+‘√ bÕ≥T ñ∫‘·+>± ‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+ ø£*ŒdüTqÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |ü‹s¬Ô ‘’ T· \≈£î eT<ä‘› T· <Ûsä \ ¡ T #Ó*+¢ ∫ ø=qT>√\¢≈î£ @sêŒ≥T #˚dTü HÔ êïs¡T. Ç{°e\ eT+Á‹ CÀ>∑TsêeTqï ø=qT>√fi¯q¢ T dü$÷øÏ+å #ês¡T. Äj·Tq Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\T ‘·eT |ü‹Ôì, Ç‘·s¡ |ü+≥\qT mø£ÿ&Ó’Hê $Áø£sTT+#·Tø√e#·Ãì, Ä$wüjT· +˝À m˝≤+{Ï n&É+¶ ≈£î\T ñ +&Éeì #ÓbÕŒs¡T. ¬s’‘·T\ n_Ûwüº+ y˚Ts¡≈£î |ü‹Ô ø=qT>√fi¯ó¢ »s¡T>∑T‘êj·Tì, kÂø£sê´\T, ‘·÷ø£+˝À, <Ûsä ˝ ¡ À <ä>± e+{Ï$ ˝Ò ≈ £ î +&Ü #· s ¡ ´ \T rdü T ø√yê\ì n~Û ø ±s¡ T \qT eT+Á‹ Ä<˚•+#ês¡T. n+‘·≈î£ eTT+<äT s¬ ‘’ T· Á|ü‹ì<ÛTä \T, Äj·÷ bÕغ\ H˚‘\ · T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ d”d◊” n~Ûø±s¡T\T, yê´bÕs¡T\T ‘˚eTqT kÕ≈£î>± #·÷|ü⁄‘·÷ j·÷s¡T¶˝À ˇø£XÊ‘·+, õìï+>∑T˝À eTs√ s¡ø+£ ‘˚eTXÊ‘·+ qyÓ÷<äT #˚d÷ü Ô <Ûsä ˝ ¡ À uÛ≤Ø>± ø√‘·$~ÛdTü HÔ êïs¡ì yêb˛j·÷s¡T. j·÷s¡T˝ ¶ À¢q÷ düeTj·TbÕ\q bÕ{Ï+#·øb£ ˛e&É+‘√ ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î n<ä q |ü ⁄ uÛ ≤ s¡ + |ü & É T ‘√+<ä ì , ìs¡ + ‘· s ¡ + >±

düeTj·T+‘√ dü+ã+<Û+ä ˝Ò≈î£ +&Ü j·÷s¡T≈¶ î£ e∫Ãq yêVü≤Hê\qT ‘·÷ø£+ #˚dæ <Ûäs¡ ìs¡ísTT+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± yê´bÕs¡T\T yê&˚ ‘˚eT j·T+Á‘ê\ô|’ nqTe÷Hê\T ñHêïj·Tì, ì|ü⁄DT\ düeTø£+å ˝À j·T+Á‘ê\qT |ü]o*+∫ e÷¬sÿ{Ÿj÷· s¡T¶ yês¡T düs¡|òüsê #˚dæqy˚ yê&˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. düVü≤»+>± e#˚à ‘˚eTqT |ü‹Ô ø=qT>√fi¯¢|ü &ÉT ìã+<Ûäq\ kÕ≈£î‘·÷ ø=qT>√fi¯≈¢ î£ ìsêø£]+#·&+É ‘·><∑ ìä ù|s=ÿHêïs¡T. |ü‹Ôì H˚s¡T>± $Áø£sTT+#˚yê]øÏ <äfi≤s¡T\‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. ÄHé˝…’Hé $<Ûëq ø=qT>√fi¯¢ô|’ ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì, á $<Ûëq+˝À ¬s’‘·T\≈£î qwüº+ »s¡>∑≈£î+&Ü ‘·>∑T#·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. ø=qT>√fi¯¢˝À yÓ÷kÕ\T »s¡>≈∑ î£ +&Ü s¬ ‘’ T· \‘√ ≈£L&çq ø£$T{°ì y˚j÷· \Hêïs¡T. ‘˚ e T ìã+<Û ä q \T >∑ ‘ · + ˝≤π > ñ+{≤j· T ì ¬ s ’ ‘ · T \T >∑eTì+#ê\ì n~Ûø±s¡T\T dü÷∫+#ês¡T. |ü‹Ôì H˚s¡T>± $Áø£sTT+#˚ ¬s’‘·T\≈£î <äfi≤s¡T\ u…&É<ä ˝Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì, yê] dü s ¡ ≈ £ î qT KØ<ä T <ës¡ T \≈£ î $Áø£ s TT+∫ &É ã T“\T Ç|æ Œ +#ê\ì Ä<˚ • +#ês¡ T . á $wü j · T +˝À e÷¬ s ÿ{Ï + >¥ n~Ûø±s¡T\T düVü≤ø£]+#·ø£b˛‘˚ |òæsê´<äT #˚j·÷\ì ¬s’‘·T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ‘˚eT j·T+Á‘ê\qT ì|ü⁄DT\ #˚‘· |ü]o\q »]|æ+#êπø |ü‹Ô ø=qT>√fi¯ó¢ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. ¬s’‘·T\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü ‘·>∑T #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì uÛÑs√kÕì#êÃs¡T.

eTT\T>∑T≈£î UÒ<+ä ..»q>±eT≈£î yÓ÷<ä+ ◊<äT eTTø£ÿ\T>± zs¡T>∑\T¢ es¡+>∑˝Ÿ,nø√ºãsY 4( (ôd’ÿq÷´dt) ): es¡+>∑˝Ÿ ◊<äT eTTø£ÿ\sTT´+~. ø±yê\qï »Hê>±eT ø£\ kÕø±s¡ eTsTT´+~. nsTTHê Ç+ø± yÓ*‹ ø£ì|æk˛Ô+~. eTT\T>∑T sê˝Ò<ìä n+<äs÷¡ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. B+‘√ eTT\T>∑T≈£î UÒ<ä+..»q>∑e÷≈£î yÓ÷<ä+ <äøÿÏ +~. dü«j·T+>± eT+Á‹ #·+<ä÷˝≤˝Ÿ ø£+≥‘·&ôç |&ç‘˚ Ç|ü &ÉT Ä ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\T ã+<é‘√ ‘·eT ìs¡düq #˚|{ ü ≤ºsT¡ .eTTK´+>± eTT\T>∑TqT õ˝≤¢ øπ +Á<ä+>± #˚j÷· \ì Ä ÁbÕ+‘·+ qT+∫ ô|<ä› m‘·TÔq &çe÷+&é ek˛Ô+~. kÕúìø£ myÓTà˝Ò´, eT+Á‹ #·+<ä÷˝≤˝Ÿ ‘·eT ÁbÕ+‘· Á|ü»\ n;Ûwüº+ y˚Ts¡≈î£ m˝≤¬>H’ ê eTT\T>∑TqT õ˝≤¢ øπ +Á<ä+>± #˚dæ rsê\H˚ ∫e] es¡≈î£ |ü≥Tº<\ ä ‘√ e´eVü≤]+#ês¡T. ø±˙ uÛ÷Ñ bÕ\|ü*¢ $wüj·T+˝À eTTK´eT+Á‹ |ü⁄qsê˝À#·q ˝Ò<äHêïs¡T. B+‘√ eT+Á‹ ø±düÔ ∫qïãT#·TÃ≈£îqï≥Tº düe÷#ês¡+. k˛eTyês¡+ d”m+‘√ »]–q düe÷y˚X+¯ ˝Àq÷ eTT\T>∑TqT õ˝≤¢ øπ +Á<ä+>± #˚j·÷\ì ‘·q yê<äq $ì|æ+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q b˛sê≥+˝À eT&ÉeT ‹|üŒì »q>±eT õ˝≤¢ kÕ<Ûäq˝Àq÷ n<˚ |ü≥Tº<ä\ #·÷|æ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. »q>±eT b˛sê{≤ìï >∑T]Ô+∫q dæm+ m≥ºøπ \≈£î j·÷<ëÁ~˝À ø£ \ bÕ\qT≈£ î qï »q>±eTqT >∑ T ]Ô + ∫ õ˝≤¢ @sêŒ≥T≈£ î n+^ø£]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêh+˝À ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T »q>±eT‘√H˚ ÁbÕs¡+uÛeÑ Te⁄‘·T+<äì qeTàø£+‘√ ñqï »q>±eT &ç$»Hé Á|ü»\≈£î Á|üuTÑÛ ‘·« ‘=* ìs¡j í T· + Äy˚<qä ≈£î >∑T] #˚d+æ ~. j·÷<ëÁ~, dæ~∆ù|≥, Vü≤qàø=+&É õ˝≤¢\qT Á|üø£{Ï+#·&É+.. »q>±eTqT eT÷&É T eTTø£ ÿ \T #˚ d ü ÷ Ô eTTkÕsTT<ë Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ ñ<ä´$T+∫+~. @ sê»ø°j·T bÕغ n+&É>± ˝Ò≈î£ Hêï Á|üC≤ dü+|ò÷ü \T ◊ø±dü>± @s¡Œ&ç õ˝≤¢ kÕ<Ûqä dü$T‹>± b˛s¡T ÁbÕs¡+_Û+#êsTT. Á|ü»\ Äø±+ø£åqT >∑T]Ô+∫q bÕغ\T ˇø=ÿ{Ï>± õ˝≤¢ kÕ<Ûäq ◊ø±dü˝À #˚s¡&É+ eT]+‘· ã˝≤ìï Ç∫Ã+~. @&ÉT HÓ\\≈£î ô|’>± Ä+<√fi¯q\T, sê´©\T, <Ûsä êï\‘√ »q>±eT ¨¬s‹Ôb˛sTT+~. eTTkÕsTT<ë Á|üø≥ £ q˝À #√≥T ø£*Œ+#·øb£ ˛sTTHê á ÁbÕ+‘·yêdüT\T n<Ûs’Ó ´¡ |ü&˝ É <Ò Tä . b˛sê≥+

M&É˝Ò<äT. õ˝≤¢ ø√dü+ ñ<ä´$TdüTÔqïyê]ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæHê,ø£≥ø£{≤\ yÓqøÏÿ |ü+|æHê.. ¬s+&ÉT HÓ\\≈£îô|’>± ìùw<Û뻄\T $~Û+∫Hê b˛sê≥+ ø=qkÕ–+#ês¡T. nqT≈£îqï~ kÕ~Û+#ês¡T.. ñ<ä´eT+˝À nkÕ+|òTæ ø£ X¯≈î£ \ Ô T Á|üy•˚ +#·≈î£ +&Ü C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ês¡T. Ä ñ<ä´eT dü÷Œ¤]Ôπø ‘·˝§–Zq Á|üuÛÑT‘·«+ ∫e]øÏ »q>±eT≈£î C…’ n+~. ∫es¡≈£î ‘·T~ düe÷y˚X¯+ eTT–j·T>±H˚ »q>±eT õ˝≤¢ @sêŒ≥T≈£î n+^ø£]düTÔqï≥T¢ d” m + Á|ü ø £ { Ï + #· & É + ‘√ ˇø£ ÿ kÕ]>± dü + ãsê\T n+ãsêqï+{≤sTT. n+‹eT+>± ‘·eT \ø£´å yÓTqÆ »q>±eTqT õ˝≤¢>± kÕ~Û+#·T≈£îHêïeTH˚ dü+‘·è|æÔ ‘·eT≈£î $T–*+<äì õ˝≤¢ kÕ<Ûäq ◊ø±dü Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ Á|ü»\+<äs¡÷ dü+‘√wü|&ü ˝ ˚ ≤.. @ ˇø£ÿ ÁbÕ+‘·+ u≤<Û|ä &ü ≈É L£ &É<qä ï≥T¢ nsTT<äT õ˝≤¢\T>± |ü⁄qs¡«´ed”úø£]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø n~Ûø±s¡T\T, Ç+≥*C…H‡é esêZ\ <ë«sê Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·÷\ô|’ |ü\Te÷s¡T¢ ìy˚~ø£\T ‘Ó|æŒ+#·T≈£îqï πød”ÄsY ∫e]øÏ »q>±eT≈£î ôd’ nHêïs¡T. eTTkÕsTT<ë Á|üø£≥q C≤Ø‘√ õ˝≤¢\ @sêŒ≥T n+X¯+ eTT–dæ+<äì uÛ≤$+∫Hê »q>±eT Á|ü»\T |ü≥Tº M&É˝<Ò ìä .. ñ<ä´e÷ìï ñ<äè‘∆ +· #˚XÊs¡ì.. ô|’>± nœ\ |üø±å \T, Á|üC≤ dü+|òü÷\T »q>±eT $wüj·T+˝À kÕqT≈£L\+>± ñ Hêïs¡ì.. Ç~ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À bÕغøÏ qwüº+ ø£*–düTÔ+<äì n≥T Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T $e]+#·&É+.. Ç+f…*C…Hé‡ ìy˚~ø£\÷ BìøÏ ‘· > ∑ Z f Ò ¢ ñ+&É & É + ‘√ yÓ T T<ä { Ï qT+∫ ˝Ò < ä T ˝Ò < ä + ≥Tqï eTTK´eT+Á‹ ˇø£ ÿ kÕ]>± »q>±eT @sêŒ≥T #˚ < ë› e Tì Á|ü ø £ { Ï + #ês¡ T . B+‘√ »q>±eT ÁbÕ+‘· + ˝À dü + ãTsê\T $Tqï+≥>±.. @ø£•˝≤ q>∑s¡+ @ø£+>±H˚ ñ+&ÉuÀ‘·T+<äì y˚T<Ûëe⁄\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.Vü≤qàø=+&ÉqT Á|ü‘˚´ø£ õ˝≤¢ #˚jTÓ T<äì› , es¡+>∑˝Ÿ q>∑s+¡ ˝À ø£*ù| ñ+#ê\ì kÕúì≈£î\T yÓTT<ä{Ï qT+N |ü≥Tºã&ÉT‘·THêïs¡T. ‘êC≤ düe÷y˚X¯+˝Àq÷ Äj·Tq q>∑sêìï ø£*ù| ñ+#ê\H˚ n_ÛÁbÕj·÷ìøÏ ø£≥Tºã&ܶsT¡ . q>∑ s êìï $&É B jÓ T T<ä › H ˚ ~ Á|ü C ≤ ôd+{Ï y Ó T +≥TqT >ös¡$+#ê\ì d”m+ nqï≥Tº düe÷#ês¡+.

#ê+|æj·THé‡ Á{À|ò”˝À {°$T+&çj·÷ Ä≥ô|’ dü+<˚Vü‰\T? ø√˝Ÿø£‘ê,nø√ºãsY 4): (ôd’ÿq÷´dt) e#˚à dü+e‘·‡s¡+ Ç+>∑+¢ &é˝À »]π> #ê+|æjT· Hé‡ Á{À|ò˝ ” À uÛ≤s¡‘· ÁøÏø¬ {Ÿ »≥Tº Ä&ÉT‘·T+<ë?˝Ò<ë? nH˚~ <ëìô|’ dü+~>∑∆‘· HÓ\ø=+~. n<˚ @&Ü~ Ç+&çj·THé Á|”$Tj·TsY ©>¥(◊|”m˝Ÿ)≈£î, #ê+|æj·THé‡ Á{À|ò”øÏ ø±\ e´e~Û #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥y˚T Ç+<äT≈£î ø±s¡D+. düTÁ|”+ø√s¡Tº H˚‘è· ‘·«+˝Àì ˝À<Ûë ø£$T{° dü÷∫+∫q Á|ü‹bÕ<äq\T neT˝À¢øÏ eùdÔ {°$T+&çj÷· øπ e\+ @<√ ˇø£ {ÀØïì e÷Á‘·yT˚ |ü]$T‘·+ ø±yê*. ˝À<Ûë ìã+<Ûqä \ Á|üø±s¡+ ◊|”m˝Ÿ eTT+<äT ø±˙, ◊|”m˝Ÿ ‘·sT¡ yê‘· ø±˙ uÛ≤s¡‘· »≥Tº $T>∑‘ê {ÀØï\T Ä&É{≤ìøÏ 15 s√E\T e´e~Û ñ+&Ü\ì dü÷∫+#·&yÉ T˚ .nsTT‘˚ #ê+|æjT· Hé‡ Á{À|òø” Ï dü+ã+~Û+∫ uÛ≤s¡‘· ÁøÏø¬ {Ÿ ø£+Á{À˝Ÿ uÀs¡T(¶ ;d”d◊” ) n<Û´ä ≈£îå &ÉT nqTsê>¥ sƒê≈£LsY

#˚ d æ q ‘êC≤ yê´K´\T ≈£ L &Ü eT]+‘· nqTe÷q+˝À |ü&˚XÊsTT. ˇø£y˚fi¯ ˝À<Ûë bÕ´HÓ˝Ÿ dü÷∫+∫q Á|ü‹bÕ<äq\T neT˝À¢øÏ eùdÔ ‘êeTT @<√ ˇø£ {ÀØï e÷Á‘·y˚T Ä&Ü*‡ e⁄+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. μuÛ≤s¡‘· »≥Tº #ê+|æjT· Hé‡ Á{À|ò˝ ” À Ä&ÉT‘·T+<äì ø£∫Ñ·+>± #Ó|üŒ˝ÒqT. ˇø£y˚fi¯ ˝À<Ûë ø£$T{° Á|ü‹bÕ<äq\T neT˝À¢øÏ eùdÔ @<=ø£ {ÀØï e÷Á‘·yT˚ Ä&Ü*‡ e⁄+≥T+~. Bìô|’ ‘· « s¡ ˝ ÀH˚ ;d” d ” ◊ ìs¡ í j · T + rdüT≈£î+≥T+~μnì nqTsê>¥ ‘Ó*bÕs¡T. e#˚à @&Ü~ ◊|”m˝Ÿ y˚T HÓ\ ∫e] yêsêìøÏ |üP]Ô ne⁄‘·T+fÒ, #ê+|æjT· Hé‡ Á{À|ò” pHé 1 e ‘˚B qT+∫ Äs¡+uÛ+Ñ ø±qT+~. Bìô|’ ‘·eT yÓK ’ ]ì yÓ\&¢ kç ÕÔeTqïnqTsê>¥.. ‘êeTT <˚X¯ n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ dü T Á|” + ø√s¡ T º Ä<˚ X Ê\≈£ î n‘· ´ +‘· >ös¡ e + Çdü T Ô q ï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.

ãT<Ûyä ês¡+ 05`10 `2016

Á|ü»\ $q‘·T\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·ìyê«* õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] dü+Je¬s&ç¶ Ä~˝≤u≤<é,nø√ºãsY 4) (ôd’ÿq÷´dt) : eTs√ yês¡+ s√E˝À¢ q÷‘· q õ˝≤¢ \ T @s¡ Œ &É T ‘· T qï +<ä T q ìs¡ à ˝Ÿ , eT+∫sê´\ ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~|ü &ÉjT· ˝Ÿ j·TTesYø˝ £ ø… sº£ Y <ë«sê, Á|üC≤yêDÏ <ë«sê n+~q |òæsê´<äT\ô|’ õ˝≤¢ n~ø±s¡T\T Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä› eVæ≤+∫ ô|+&ç+>¥˝À ñ+#·≈£î+&Ü bÕ‘· õ˝≤¢˝ÀH˚ |ü ] wü ÿ ]+#ê \ì õ˝≤¢ ¬ s yÓ q ÷´n~Û ø ±] dü + Je¬ s &ç ¶ n~Û ø ±s¡ T \qT Ä<˚ • +#ês¡ T . kıeTyês¡ + ø£ ˝ … ø £ º π s {Ÿ düe÷y˚X¯eT+~s¡+˝À &ûÄsYzn<ä´ø£å‘·q &Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø£˝…ø£ºsY,Á|üC≤yêDÏø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± &Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø£˝…ø£ºsY ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢˝Àì $$<ä ÁbÕ+ ‘ê \qT+∫ 20 eT+~ yê] düeTdü´\qT $qï$+#·Tø√>± &û Ä sY z yê{Ï ì yÓ + ≥H˚ |ü ] wü ÿ ]+#ê\Hêïs¡ T . øö{≤\ eT+&É\+ s¡$+<äsY q>∑sY Á>±e÷ìøÏ#+Ó ~q XÊ´yéT_XÊ«dt düsπ « q+ãsY 65/21/1q+<äT ‘·q |ü{≤ºu÷ÑÛ $T 5 mø£sê\T y˚sπ yês¡T ÄÁø£ $ T+#ês¡ H êïs¡ T . ‘· q ≈£ î Hê´j· T + #˚ j · ÷ \ì ÁbÕ<Û˚j·T|ü&ܶs¡T. ‘êq÷sY eT+&É\+ uÛÑ÷dæ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~|ü m sêCÒX«¯ sY ‘·q ô|<äe› Tà≈£î $‘·+‘·T |ò+æ #·Hé eT+p] ø±˝Ò<ä ì Ç#√Ã&É eT+&É\+ ‘·\eTÁ~ Á>±eTìøÏ #Ó+~q n&Ó\T¢ eTs¡T>∑T <=&ç¶ ìsêàD+ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√>± eT+p] ø±˝Ò<äHêïs¡T., \¬ø‡{Ϻù|≥ eT+&É\+ ‹e÷à|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q m+ ‹s¡T|ü‹ ø£&+Ó eT+&É\+ ô|<ä÷s› Y Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |æ.uÀ»qï ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<øä∏ +£ <ë«sê e÷$T&ç #Ó≥¢ &ÉãT“\T #Ó*+¢ |ü⁄\T #˚jT· &É+˝Ò<ìä |òsæ ê´<äT #˚XÊs¡T. u…\+¢ |ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q m •eX¯+ø£sY mdtd” ø±s√ŒπswüHé <ë«sê øÏsêD≤ cÕ|ü⁄ ø√dü+ s¡TD+ eT+p]ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√>± eT+p] ø±˝Ò<Hä êïs¡T. ÄdæbÕò u≤<é eT+&É\+ á<äT\ yê&É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø¬ qπ>XŸ <ä[‘· ãd”Ô |ü<øä∏ +£ e´ekÕj·T uÛ÷Ñ $TeT+p] #˚j·÷\ì ø√sês¡T. |ü\T Á>±e÷\qT+∫e∫Ãq ÄØ®<ës¡T\T yê] düeTdü´\ô|’ n+<ä#d˚ qæ <äsU¡ ≤düT\ Ô T d”«ø£]+∫ dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\≈£î n+<ä#d˚ æ yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. áø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À &Ü«e÷ |æ & ç yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ T ¢ , &û á z dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶. õ˝≤¢ yÓ’<ë´~Ûø±] »\|ü‹ Hêj·Tø˘, ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e#˚à nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\T Çø£ÿ&ç qT+#˚: ø√&Ó\ $»j·Tyê&É,nø√ºãsY 4) (ôd’ÿq÷´dt) : e#˚à o‘êø±\ nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\qT Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝ÀH˚ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì d”Œø£sY ø√&Ó\ •e Á|ükÕ<äsêe⁄ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq yÓ \ >∑ | ü P &ç ˝ À qeT+Á‹ j· T qeT\‘√ ø£ \ dæ nôd+;¢ ìsêàD≤n\qT |ü]o*+#ês¡T. k˛eTyês¡+ Çø£ÿ&É Äj·Tq e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ .. &ç ô d+ãsY 15 Hê{Ï ø Ï nôd+;¢ uÛ Ñ e q+ ì]à+#ê\ì Ä<˚•+#êeTHêïs¡T. düuÛÑ ìs¡«Vü≤D≈£î m˝≤+{Ï Çã“+~ ˝Ò≈î£ +&Ü #·÷kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. d”m+, Á|ü‹|üøå£ H˚‘,· N|ò t $|t , $|t \ ≈£ î #Û ê +ãs¡ T ¢ @sêŒ≥T #˚ j · T qTqï≥T¢ $e]+#ês¡T. düuÛÑ »s¡T>∑T‘·Tqï düeTj·T+˝À düuÛÑT´\≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ edü‹ ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. düuTÑÛ ´˝À¢ |ü]es¡qÔ sêyê\ì.. Áø£ e T•ø£ å D ‘· | æ Œ ‘˚ #· s ¡ ´ \T ‘· | ü Œ eì ôV≤#· à ]+#ês¡ T . dü u Û ≤ dü + Á|ü < ëj· ÷ \ y˚ T s¡ ≈ £ î dü u Û Ñ q&É y ê\ì nHêïs¡ T . yÓ \ >∑ | ü P &ç ˝ À ì]à‘· e Te⁄‘· T qï nôd+;¢ , XÊdü q eT+&É * uÛeÑ Hê\qT &çôd+ãsY 15Hê{ÏøÏ |üP]Ô #˚kÕÔeTì Ä]úø£ eT+Á‹ j·TqeT\ sêeTø£èwüß&í TÉ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ ñ<äjT· + d”Œø£sY ø√&Ó \ ‘√ ø£ * dæ nôd+;¢ , eT+&É * ìsêàD≤\qT eT+Á‹ |ü ] o*+#ês¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Äj· T q e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ñ<√´>∑T\T Çø£ÿ&çøÏ sêe&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äHêïs¡T. ∫qï ∫qï Çã“+<äT\qT n~Û>$∑ TkÕÔeTì eT+Á‹ j·TqeT\ ‘Ó*bÕs¡T

q˝§Z+&É õ˝≤¢ H˚‘‘· √ bÕ≥T b˛©dt n~Ûø±] n¬sdtº? ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãs 4: >±´+>¥dsºü Y qsT÷eTTB›Hé øπ düT˝À n¬sdüT\ º |üs«¡ + ø=qkÕ>∑T‘√+~. q\¢>=+&É õ˝≤¢≈î£ #Ó+~q z H˚‘·‘√ bÕ≥T b˛©dt n~Ûø±]ì n¬sdtº #˚dqæ ≥T¢ düe÷#ês¡+.

M]<äØ› ï u…+>∑fiS¯ s¡T˝À n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ dæ{Ÿ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ n¬sdtº\qT n~Ûø±]ø£+>± Á<ÛäTMø£]+#·˝Ò<äT. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ |üP]Ô $esê\T ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~.ø±>± qj·÷+ πødüTqT $#ê]düTÔqï μdæ{Ÿμ b˛©düT\T n~Ûø±s¡ {°ÄsYmdt‘√ bÕ≥T Äj·÷ sê»ø°j·T bÕغ\≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î\≈£î ñqï ˝…ôd’qT‡&é Äj·TT<Ûë\T kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê\ì ìs¡ísTT+∫+~. á y˚Ts¡≈£î Ç|üŒ{Ïπø |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\≈£î H√{°düT\T C≤Ø #˚XÊs¡ì, ø=+<äs¡T H˚‘·\ Äj·TT<Ûä ˝…ôd’qT‡\T ≈£L&Ü s¡<äT› #˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

M]‘√ bÕ≥T qsT÷yéT‘√ dü‘·‡+ã+<Ûë\T HÓ]|æq b˛©düT n~Ûø±s¡T˝À¢ mì$T~ eT+~øÏ yÓTyÓ÷\T Ç∫Ãq≥T¢ düe÷#ês¡+. ‘·eT düØ«düT ]yê\«s¡¢qT dü¬s+&ÉsY #˚j·÷\ì Ç<ä›s¡T n&çwüq˝Ÿ md”Œ\T, eTT>∑TsZ T¡ &ûmd”Œ\T, eTT>∑TsZ T¡ d”◊\qT Ä<˚•+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

m+mdt <Û√˙ ø£˝…ø£åq¢ es¡¸+ ºΩLRiV™´sVá ˙ ¡x§¶‹¯[ ªRΩ=™yÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ry*≠sV™yLRiV ¿¡©´sıZaP[tx sQ ™yx§¶ ¶©s´ Li\|ms ElLi[giR VªRΩVLi≤R∂gS NS◊d¡∏R∂V™´sVLÛiR ©´s Æ™s[tx sQLiÕ‹[ ryLixqs‰QXºΩNRP Æ\™sÀ≥¡œ ™´sLi øy…”¡¨s μR∂XaS˘Ã¡V

{°$T+&çj÷· |ü]$T‘· zes¡¢ ø¬ ô|ºHé eTùV≤+Á<ä dæ+>¥ <Û√˙ J$‘·ø£<∏ä Ä<Ûës¡+>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫q m+mdt <Û√˙.. ~ nH√º˝Ÿ¶ k˛ºØ uÛ≤Ø ø£˝…ø£åqT¢ kÕ~Ûk˛Ô+~. X¯óÁø£yês¡+ <˚X¯ yê´|üÔ+>± $&ÉT<ä˝q’… á dæìe÷ zô|ì+>¥ M¬ø+&√¢ s¡÷.66 ø√≥T¢(Á>±dt) edü÷\T #˚dqæ ≥T¢ |ò˝ æ àŸ y˚Tø£s‡Y z Á|üø≥ £ q˝À düŒwü+º #˚XÊs¡T. ‘=*s√E 21.30 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T sê>±, s¬ +&√ s√E X¯ìyês¡+ 20.60 ø√≥T¢ edü÷\T #˚d+æ ~.≈£L&Ü uÛ≤Ø ø£˝ø… qå£ T¢ ñ+&É≥+‘√ yÓTT‘·+Ô >± s¡÷.66 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT edü÷\T #˚dqæ ≥T¢ |ò˝ æ àŸ y˚Tø£sY‡ ù|s=ÿHêïs¡T.

3 Á>±e÷˝À¢ ñ‘ê‡Vü≤uÛÑ]‘·+>± ã‘·Tø£eTà ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY 4 (ôd’ÿq÷´dt) ): ‘Ó\+>±D yê´|üÔ+>± ã‘·Tø£eTà dü+ãsê\T CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. }s¡÷yê&É ã‘·Tø£eTà\qT Ä&ÉT‘·THêïs¡T. es¡è≤¸\T ≈£î]dæ #Ós¡Te⁄\T ì+&É&É+‘√ bÕ≥T, }fi¯¢˝À¢ »\ø£fi¯ e∫Ã+~. >∑‘+· ˝À mqï&É÷ ˝Òì $<Û+ä >± $<˚XÊ˝À¢ ≈£L&Ü ã‘·Tø£eTà\T CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. C≤>∑è‹ n<Ûä´≈£åîsê\T, m+|æ ø£$‘· nH˚ø£ <˚XÊ\qT #·T{Ϻ ãT‘·øe£ Tà\qT Ä&ÉT‘·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ‘·‡yê\qT Á|ü‹_+_+#˚ $<Ûä+>± Á>±e÷˝À¢ ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. ã‘·Tø£eTà ø±s¡´Áø£eT+˝À n+>∑Héyê&û dæã“+~, kÕø£ås¡uÛ≤s¡‘Y, eT+&É\ $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T ñ‘ê‡Vü≤+>± ã‘·Tø£eTà bÕ≥\T bÕ&ÉT‘·÷ qè‘ê´\T #˚dü÷Ô ã‘·Tø£eTà |ü + &É T >∑ #˚ d ü T ≈£ î +≥THêïs¡ T . ‘· s ê«‘· ã‘· T ø£ e Tà\qT dü$÷|ü+˝Àì #Ós¡Te⁄˝À ìeT»®q+ #˚düTÔHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\T ñ‘ê‡Vü≤+‘√ qè‘ê´\T #˚dTü HÔ êïs¡T. –]»q |ü˝ ¢ ˝ … À¢ ã‘·Tø£eTà Ä≥bÕ≥\‘√ ∫Hêïs¡ T \ π ø ]+‘· \ ‘√ ñ‘ê‡Vü ≤ uÛ Ñ ] ‘· + >± ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ ìs¡«Væ≤+∫q ã‘·Tø£eTà dü+ãsê\T n+ãsêqï+≥T‘·THêïsTT. eTVæ≤fi¯\T, j·TTe‘·T\T n~Ûø£dü+K´˝À bÕ˝§Zì Ä&çbÕ&Üs¡T. ø√˝≤≥ qè‘ê´\‘√ n\]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ã‘·Tø£eTà |ü+&É>∑qT n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤dü÷Ô eTVæ≤fi¯\ Ä‘·à>ös¡yêìï #ê≥T‘√+~. ã‘· T ø£ e Tà dü + ãsê\qT |ò ü T q+>± ìs¡ « Væ ≤ +∫ eTVæ ≤ fi¯ \ ◊ø£ ´ ‘· ≈ £ î #ê≥T‘· T Hêïs¡ T . ‘Ó \ +>±D dü + dü ÿ è‹, dü+Á|ü<ëj·÷\qT #êfÒ˝≤ ã‘·Tø£eTà\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

ìC≤+ kÕ>∑sY Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T\≈£î uÛÑs√kÕ Çø£ e´ekÕj·T+ nqT≈£L\+ ø±qT+<äì Äq+<ä+ ìC≤e÷u≤<é,nø√ºãsY 4( : ìC≤+kÕ>∑sY Äj·Tø£≥Tº s¬ ‘’ T· ˝À¢ Äq+<ä + e´ø£ Ô + ne⁄‘√+~. kÕ>∑ s Y ì+&É & É + ‘√ Çø£ e´ekÕj·÷ìøÏ &Û√ø± ˝Ò<ìä nqï<ë‘·\T n+≥THêïs¡T. kÕ>∑sY ì+&ç‘˚ ìC≤e÷u≤<é e´ekÕj·Ts¡+>±ìøÏ ø£fi¯ m+&ç‘˚ yÓ\yÓ\ nqï HêqT&ç ñ+&É&+É ‘√ Ç|ü &ÉT Çø£ e´ekÕj·÷ìøÏ &Û√ø± ˝Ò<äqï BÛe÷˝À ñHêïs¡T. eT÷&˚fi¯¢ ‘·s¡Tyê‘· m≥ºπø\≈£î »˝≤X¯ j · T + π ø e\+ 15 >∑ + ≥˝À¢ ì+&É ≥ + ÁbÕ<Û ë q´+ dü+‘·]+#·T≈£î+~. ôdô|º+ãs¡T eT÷&√ yês¡+˝À, nB dü«\Œ e´e~Û ˝ À ì+&É T ‘· T +<ä q ï qeTàø±ìï eTs√kÕ] s¡ T Ee⁄ #˚j·T&É+‘√ ¬s+&˚fi¯¢ bÕ≥T ìC≤+kÕ>∑sY Äj·Tø£≥Tº 2.35\ø£å\ mø£sê\≈£î |ü⁄wüÿ\+>± ˙s¡T n+~ õ˝≤¢ düT_Ûø+å£ >± ñ+&É≥+ U≤j·TeTì nqï<ë‘·\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Äπsfi¯¢ ‘·s¡Tyê‘· á @&Ü<˚ ìC≤+kÕ>∑sY≈£î uÛ≤Ø>± es¡<ä e∫à eT+Js¡ ˝ ÀøÏ ô|<ä › m ‘· T Ô q ˙{Ï ì $&É T <ä \ #˚ j · ÷ *‡ edüTÔ+&É≥+‘√ rs¡ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\T }s¡≥ #Ó+<äT‘·THêïs¡T. eT+Js¡ |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+ õ˝≤¢˝À yÓTT<ä\j˚T´ Hê–¬s&çù¶ |≥, m˝≤¢¬s&ç¶ eT+&É˝≤\T yÓTT<ä\T ìC≤+kÕ>∑sY »˝≤X¯j·T+ øÏ+<ä ñ+fÒ ìC≤+kÕ>∑sY, |æ≥¢+, _#·Tÿ+<ä, u≤qT‡yê&É, ;s¡÷ÿs¡T, ø√≥–], uÀ<ÛäHé eT+&É˝≤˝À¢ q~øÏ ¬s+&ÉT yÓ’|ü⁄˝≤ ˇ&ÉT¶q≈£î ÄqT≈£îì 1.5\ø£\ å mø£sê\ es¡≈L£ ñ+≥T+~. á uÛ÷Ñ eTT˝À¢ s¬ ‘’ T· \T uÀs¡T¢ y˚dæ |ü+≥\T kÕ>∑T #˚dTü ≈£î+{≤s¡T. eT+Js¡˝À ˙{Ï C≤&É\T ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ @&Ü~qïs¡ qT+∫ uÀs¡˙¢ ï m‹Ôb˛sTT ;fi¯ó¢>± e÷sêsTT. Á|üdüTÔ‘·+ q~˝À >∑D˙j·T+>± es¡<ä Á|üyêVü≤+ qyÓ÷<äe⁄‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T uÛ≤Ø>± ô|]– s¬ +&˚fi¢¯ bÕ≥T esê¸\T HêeTe÷Á‘·+>± |ü&Hç ê ˙{Ï ø=s¡‘· Á|üdüπøÔ ˝Ò≈£î+&Ü uÀs¡Tu≤e⁄\ qT+∫ kÕ>∑T˙s¡T |ü+≥\≈£î n+<ä T ‘· T +~. ìC≤+kÕ>∑ s Y »˝≤X¯ j · T + n‘· ´ +‘· dü Œ \Œ e´e~Û˝À ì+&ÉT‘·T+<äqï qeTàø£+ eTs√kÕ] ì»yÓTÆ+~. eT÷&˚fi¯¢ qT+∫ es¡<ä ˙s¡T #˚]ø£ @e÷Á‘·+ ˝Òø£ |üP]Ô>± m+&çb˛sTT+~. >∑‘· HÓ\ 24q ns¡s∆ êÁ‹ es¡≈L£ »˝≤X¯jT· +˝À @e÷Á‘·+ ˙s¡T ˝Ò<Tä . 25 ñ<äjT· + qT+∫ ˇø£ÿkÕ]>± es¡<ä Á|üyêVü≤+ yÓTT<ä˝’… n<˚ s√E eT<Ûë´Vü≤ï+ eT÷&ÉT >∑+≥\≈£î >∑]wüº ˙{Ï eT{≤ºìøÏ #˚sT¡ e ø±e&É+‘√ >π ≥T¢ m‹ÔyX˚ Ês¡T. á düeTj·T+˝À eT+Js¡ q~˝ÀøÏ uÛ≤Ø |ü]e÷D+˝À ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dqæ <ëK˝≤\T >∑‘+· ˝À ñHêïsTT. Á|üdTü ‘Ô · @&Ü~ ôdô|º+ãs¡T 26 qT+∫ Ç|üŒ{Ïes¡≈£L uÛ≤Ø>± es¡<ä ˙s¡T »˝≤X¯j·T+˝ÀøÏ #˚]+~. eTVü‰sêh˝À ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\≈£î m>∑Te eT+Js¡˝ÀøÏ uÛ≤Ø>± es¡<˙ä s¡T #˚sT¡ ‘·Tqï H˚|<ü ´ä∏ +˝À H˚{Ï eT<Ûë´Vü‰ïìøÏ 1.3\ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\T dæ+>∑÷s¡T˝ÀøÏ #˚s¡qT+<äì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·T+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. á ˙s¡+‘ê ìC≤+kÕ>∑s˝ Y ÀøÏ sêqT+~. eTVü‰sêh˝Àì eT+Js¡ |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+ ‘êj˚T>±+ e<ä› k˛eTyês¡+ 1.3\ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T q~˝ÀøÏ #˚sT¡ ‘√+~. á ˙s¡T H˚{Ï eT<Ûë´Vü≤ï+ ø£˝≤¢ dæ+>∑÷s¡T »˝≤X¯j·T+˝ÀøÏ #˚s¡T‘·T+<äì kÕ>∑T˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À 1.3\ø£ å \ ≈£ L ´ôd≈£ î ÿ\qT dæ + >∑ ÷ s¡ T qT+∫ $&É T <ä \ #˚j·TqTHêïs¡T.

õ˝≤¢ @sêŒ≥T‘√ ø√&Ó yÓTT≈£îÿ\T #Ó*¢+#·T≈£îqï ;CÒ|æH˚‘·\T ø£Ø+q>∑s,Y nø√ºãsY 4: (ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±Hê sêh+˝À |ü]bÕ\Hê kÂ\ã´+ ø√dü+ eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY õ˝≤¢\T>± @sêŒ≥T #˚j÷· \ì ìs¡sí TT+#·&yÉ T˚ ø±ø£, düTBs¡È ñ<ä´e÷\ ‘·sê«‘· d”m+ dæ]dæ\¢ õ˝≤¢≈£î Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Çe«&É+‘√ y˚eTT\yê&É˝Àì sê»sêCÒX«¯ s¡ kÕ«$TøÏ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕ]º H˚‘·\T ø√&Ó yÓTT≈£îÿqT #Ó*¢+#·T≈£îHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À õ˝≤¢≈£î #Ó+~q Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ düe÷y˚X¯+˝À dæ]dæ\¢ õ˝≤¢ q T ≈£ L &Ü @sêŒ≥T #˚ d ü T Ô qï≥T¢ d” m + π ø d” Ä sY Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ ;C…|æ H˚‘·\T q>∑s¡ |ü+#êsTTr yÓ’dt #Ó’s¡àHé Á|ü‘ê|ü sêeTø£èwüí H˚‘è· ‘·«+˝À ;CÒ|æ H˚‘\ · T sê»qï ≈£î ø=&Ó yÓTT≈£îÿqT #Ó*¢+#·T≈£îHêïs¡T.

ãT<Ûyä ês¡+ 05`10 `2016

n&ç–q yê{ÏøÏ H√..n&É>∑ì <ëìøÏ mdt nqï|üPs¡í>± u…»yê&É ø£qø£<äTs¡ZeTà ÄdæbòÕu≤<é ‘Ós¡ô|’øÏ e∫Ãq rs¡T ÄdæbòÕu≤<é yêdt˝À¢ Äq+<ä+ Ä~˝≤u≤<é,nø√ºãsY 4() (ôd’ÿq÷´dt) : n<äèwü+º ˇø√ÿkÕ] ˇø√ÿ˝≤ ‘·qTï≈£î edüTÔ+<äq&ÜìøÏ Ä<ä‹˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À Á|üdTü ‘Ô +· ÄdæbÕò u≤<éqT #·÷ùdÔ ‘Ó\TdüT+Ô ~. ìsêà˝Ÿ õ˝≤¢ e<ä.› ..ñ ≥÷ïs¡TqT õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#ê\ì ø√s¡T‘·T+fÒ nq÷Vü≤´+>± ÄdæbòÕu≤<é≈£î dæm+ ¬ødæÄsY |ü#·ÃC…+&Ü }bÕs¡T. >∑‘· ø=Hêïfi¯ó ¢>± ìsêà˝Ÿ e<ä›qï &çe÷+&é‘√ |ü\T sê»ø°j·T bÕغ\T ñ <ä´$T+#êsTT. u…\+¢ |ü*¢ ø±yê\ì ø=+<äsT¡ ñ<ä´$T+#ês¡T. ñ≥÷ïs¡T ø√dü+ Ä~yêd” eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ Ä+<√fi¯q≈£î ~–+~. ñ≥÷ïs¡T˝À sêkÕÔs√ø√, sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ◊<äe ôw&É÷´˝Ÿ ÁbÕ+‘· uÛÑ÷uÛ≤>±ìï $uÛÑõ+#=<ä›ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ nXÊÅd”Ôj·T+>± õ˝≤¢\qT $uÛÑõ+#·&Üìï ìs¡dædü÷Ô Çø£ÿ&ç n+uÒ&ÉÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. Çe˙ï »s¡>∑Tñ‘·qï ‘·s¡TD+˝À nq÷Vü≤´+>± ÄdæbòÕu≤<é ø√dü+ Á|üø£≥q »s¡>∑&É+ $X‚wü+. @C…˙‡ ÁbÕ+‘ê\˝Àì uÛÑ÷uÛ≤>±\qT $&ÉBdæ yÓTÆ<ëq ÁbÕ+‘ê\˝À ø£\|ü&É+ e\q Ä~yêd”\T @C…˙‡ Vü≤≈£îÿ\qT ø√˝ÀŒ‘· T Hêïs¡ H êïs¡ T . n_Û e è~∆ ø Ï <ä ÷ s¡ y Ó T Æ dü + dü ÿ è‹, dü+Á|ü<ëj·÷\T, uÛ≤wü, Ä#ês¡ e´eVü‰sê\T ∫qï_ÛqïyÓTÆ n+‘·]+∫b˛‘·THêïj·THêïs¡T. Ä~yêd” >∑÷&Ü\T ∫qï_Ûqï eTe⁄‘·THêïj·THêïs¡T. 1/70, |”kÕ #·{≤º\qT |üø£&É“+B>± neT\T #˚j·÷\ì, ñ≥÷ïs¡TqT dü«j·T+ Á|ü‹|ü‹Ô õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.á &çe÷+&É¢qT |üø£ÿq ô|{Ϻ dæm+ ¬ødæÄsY nq÷Vü≤´+>± ÄdæbòÕu≤<é Á|üø£≥q #˚XÊs¡T. uÛÖ>√[ø£+>± $XÊ\+>± ñqï Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢qT Ç|üŒ{Ïπø eT÷&ÉT uÛ≤\T>± #˚dæ eT+∫sê´\ øπ +Á<ä+>± ø=eTTs¡+ ;Û+, ìs¡à˝Ÿ, Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢\T>± @sêŒ≥T #˚dTü +Ô &É>± ‘êC≤>± ÄdæbòÕu≤<é õ˝≤¢ ‘Ós¡ô|’øÏ e∫Ã+~. nø£ÿ&ç ÁbÕ+‘· Hêj·T≈£î\ $qï|ü+ y˚Ts¡≈£î eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY kÕqT≈£L\‘· e´ø£Ô+ #˚ j · T &É + ‘√ õ˝≤¢ Hê\T>∑ T uÛ ≤ >±\T ø±qT+~. õ˝≤¢ q T yÓTT<ä{ÏqT+∫ ¬s+&ÉT uÛ≤>±\T>± #˚kÕÔs¡ì Á|ü#ês¡+ ñ+~. ‘·÷s¡TŒ, |ü•ÃeT ÁbÕ+‘ê\T>± $&É>=&ÜÔsì¡ n+<äsT¡ uÛ≤$+#ês¡T. ø±˙ ∫e]øÏ #·s√Ã|ü#·s¡Ã\ nq+‘·s¡+ Hê\T>∑T uÛ≤>±\T>± $uÛ Ñ õ +#ês¡ T . Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ Ç˝≤ ¬ s +&É T õ˝≤¢ \ T @sêŒ≥T≈£î ø£düs¡‘·TÔ »s¡>±Z ‘=\T‘· ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢ ‘Ós¡ô|’øÏ

$»j·Tyê&É,nø√ºãsY 4( : (ôd’ÿq÷´dt) Ç+Á<äø˝ ° ≤Á~ô|’ <ädsü ê ñ‘·‡yê\T Hê\T>√s√E≈£î #˚s&¡ +É ‘√ uÛ≈Ñ î£ Ô s¡B› Áø£eT+>± ô|s¡T>∑T‘√+~. neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î uÛÑ≈£îÔ\T n~Û ø £ + >± edü T Ô H êïs¡ T . $<ë´dü + dü ú \ ≈£ î ôd\e⁄\T Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ Çs¡T ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ qT+∫ s¡B› ek˛Ô+~.

B+‘√ uÛÑ≈£îÔ\ ø√dü+ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + <ä T s¡ Z e TàqT nqï|ü P sêí < ˚ $ s¡ ÷ |ü + ˝À n\+ø£]+#ês¡T. #˚‹˝À s¡dübÕÁ‘·qT <Ûä]+∫, |üs¡y˚TX¯«s¡TìøÏ _Ûø£å ô|&ÉT‘·Tqï uÛÑ+–eT˝À nqï|üPsêí<˚$>± uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq$Tk˛Ô+~. düø£\ #·sê#·s¡düèwæºøÏ ÁbÕD≤<Ûës¡yÓTÆq nqï+ á ‘·*¢ <äj·Te\¢H˚ \_ÛdüTÔ+~. n+<äTπø nqï+ |üs¡ÁãVü≤à dü«s¡÷|ü+ nì ô|<ä\ › T #ÓãT‘ês¡T. á s¡÷|ü+˝À Ä~ |üsêX¯øìÔÏ n]ÃùdÔ ãT~∆$ø±dü+, düeTj·Tdü÷Œ¤],Ô ãT~∆ ≈£îX¯\‘·, yêø˘d~æ ,∆ X¯ ó ~∆ ø£ \ T>∑ T ‘êsTT. e÷qe⁄&ç ï dü + |ü P s¡ T í & ç > ± á ‘· * ¢ nqTÁ>∑V≤æ düT+Ô ~. neTà <Û]ä +∫q nø£j å T· bÕÁ‘· düø\ £ X¯óuÛ≤\qT n+~düT+Ô ~. _&É\ ¶ Äø£* rs¡Ã&ÜìøÏ Ä~|üsêX¯øÔÏ dü«j·T+>± nqï|üPsêí<˚$>± sêe&É+ á ne‘ês¡ $X‚wü+. |ü]|üPs¡íyÓTÆq ∫‘·Ô+‘√ Äsê~Û+∫q yê] düeTdüÔb˛wüD≤ uÛ≤sêìï áyÓT dü « j· T +>± eVæ ≤ dü T Ô + ~. ‘Ó \ ¢ ì eÁkÕÔ \ T <Û ä ] +∫, ‘Ó \ ¢ ì |ü ⁄ cÕŒ\‘√ |ü P õ+#ê*. nqï|ü P s¡ í k˛Ô Á ‘ê\T #· < ä y ê*. uÛÀ»qXÊ\˝À á ‘·*¢ ∫Á‘·|≥ ü + ñ+∫, Vü‰s¡‘T· \T Çyê«*. neTàyê] <äsÙ¡ HêìøÏ ‘Ó\y¢ ês¡TC≤eTTq 3>∑+≥\ qT+#˚ uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T u≤s¡ T \T rsês¡ T . |ü $ Á‘· ø£ è cÕí q ~˝À |ü⁄D´kÕïqe÷#·]+∫q nq+‘·s¡+ uÛÑ≈£îÔ\T nqï|üPsêí<˚$ì <ä]Ù+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

e∫Ã+~. B+‘√ ø=‘·Ô õ˝≤¢˝À¢ eT+&É˝≤\ e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\T ø=+‘· Çã“+~ø£s¡+ ø±e&É+‘√ ø=‘·Ô eT+&É˝≤\T ‘Ós¡ô|’øÏ e#êÃsTT. eTs√|üø£ÿ ÄdæbòÕu≤<é πø+Á<ä+>± õ˝≤¢ #˚j·÷\H˚ &çe÷+&é e∫Ã+~. eT+∫sê´\ πø+Á<ä+>± ≈£îÁeT+;Û+ õ˝≤¢ @sêŒ≥T≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T ‘·j÷· s¡Tø±>± ø=‘·Ô õ˝≤¢ @s¡Œ&çHê eT+∫sê´\ <ä÷s¡eTe⁄‘·T+<äì Bìe\q Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äì dæs¡÷ŒsY ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»˝À¢ ndü+‘·è|æÔ HÓ\ø=+~. Ç≥T Ädæ b ò Õ u≤<é ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z Á|ü » \T ôd’ ‘ · + Ç<˚ &ç e ÷+&é $ì|æ+#ês¡T. ‘=\T‘· Ä~˝≤u≤<é ø£+fÒ eTT+<äT ÄdæbòÕu≤<é õ˝≤¢ ñ+&˚<äì, <ëìøÏ ÄdæbòÕu≤<é õ˝≤¢πø+Á<ä+>± ñ+&˚<äì bÕ‘· $wüj·÷\qT >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. dæs¡÷ŒsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Á|üdTü ‘Ô +· ñqï <äôV≤>±+, u…ps® ,Y dæs÷¡ ŒsY, øö{≤\, ø√≥|ü*¢ eT+&É˝≤\T+&É>± ø=‘·Ô>± ô|+∫ø£˝Ÿù|≥, ∫+‘·e÷HÓ|ü*¢ eT+&É˝≤\T @sêŒ≥Tø±qTHêïsTT. á @&ÉT eT+&É˝≤\≈£î ‘√&ÉT ÄdæbòÕu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝Àì ¬sã“q, ‹sê´DÏ, yê+øÏ&ç, ÄdæbòÕu≤<é, ¬øs¡yÓT] ◊<äT eT+&É˝≤\T ÄdæbòÕu≤<é õ˝≤¢ |ü]~Û˝ÀøÏ ekÕÔsTT. Ç$ yÓTT‘·+Ô 12 eT+&É˝≤\T ne⁄‘êsTT. B+‘√bÕ≥T u…\¢+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ‘ê+&É÷sY, ;Û$Tì‘√ ø£ * |æ yÓ T T‘· Ô + 14 eT+&É ˝ ≤‘√ Ädæ b ò Õ u≤<é õ˝≤¢ s¡÷|ü⁄~<äT›ø√qT+~. B+‘√bÕ≥T ø±>∑CŸq>∑sY |ü≥ºD+ Ç<˚ õ˝≤¢ |ü]~Û˝ÀøÏ edüTÔ+~. yÓTT‘·Ô+ 21eT+&É˝≤\‘√ Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ @sêŒ≥T ø±qT+~. eT+∫sê´\ õ˝≤¢ |ü]~Û˝À 15 eT+&É˝≤\‘√ ≈£î+ÁeT+ ;Û+ õ˝≤¢>± @sêŒ≥T ø±qT+~. 18 eT+&É˝≤\‘√ ìs¡à˝Ÿ @sêŒ≥T ø±qT+~. n<äq+>± ~˝≤esY|üPsY˝Àì qsê‡|ü P sY ( õ), ø£ & Ó + ˝Àì <ä d ü ÷ Ô s êu≤<é , u≤dü s ¡ , k˛Hé eT+&É˝≤\T @sêŒ≥T ø±qTHêïsTT. ø=‘·>Ô ± @sêŒ≥T ø±qTqï ÄdæbÕò u≤<é õ˝≤¢≈î£ ø=eTTs¡+ ;Û+ ù|s¡T ô|{≤º\H˚ n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ ne⁄‘√+~. ¬øs¡yÓT] eT+&É\+ ÄdæbòÕu≤<é õ˝≤¢≈£î yÓfi¯¢&É+‘√ Ä õ˝≤¢≈£î ≈£îÁeT+ ;Û+ õ˝≤¢>± ù|s¡Tô|{≤º\ì es¡+>∑˝,Ÿ nø√ºãsY 4( (ôd’ÿq÷´dt) ø=‘·Ô õ˝≤¢\ ø√dü+ myÓTà˝Ò´ ø√yê \ø°Î, myÓTੇ |ü⁄sêD+ dürwt\T d”m+ <äèwæøº Ï rdüT¬øfi≤¢s¡T. Bìô|’ d”m+ |ü]o*kÕÔqH˚ Vü‰$÷ Ç∫Ãq≥T¢ sêh <˚yê<ëj·T XÊK ø£$TwüqsY es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢≈î£ eTT>∑TsZ T¡ ‘Ó*dæ+~. yÓTT‘·Ô+>± Ç|ü &ÉT nqTø√ì es¡+>± ÄdæbòÕu≤<é düVü‰j·T ø£$Twüqs¡¢qT ìj·T$Tdü÷Ô Ç{°e\ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø sêe&É+ô|’ á ÁbÕ+‘· Á|ü»\T Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Ç|ü &ÉT ø=‘·Ô>± eTs√ ¬s+&ÉT õ™`\˝≤\T @sêŒ≥T ø±qTqï+<äTq eT∞¢ ø=‘·Ô b˛düT\ º T ekÕÔj÷· ˝Òø£ ñ qïyê]πø u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–kÕÔsê nqï~ #·÷&Ü*. Ç{°e\ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ <˚yê<ëj·T XÊK düV‰ü j·T ø£$TwüqsY>± ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ø=‘·øÔ =+&É <˚yê\j·T+ ø±s¡´ìsê«Vü≤D≤~Ûø±] düTì‘·≈î£ |ü<√qï‹ ø£*Œ+∫ ìj·T$T+#ês¡T. y˚eTT\yê&É sê»sêCÒX«¯ ] <˚ekÕúq+ ñ|ü ø±s¡´ìsê«Vü≤D≤~Ûø±] ñe÷sêDÏøÏ düVü‰j·T ø£$TwüqsY>± |ü<√qï‹ ø£*Œ+∫ uÛÁÑ <äø±[ <˚yê\j·T+ áy√>± ã~© #˚XÊs¡T. Çø£ÿ&É |üì#˚düTÔqï áy√ ø£{≤º n+»˙<˚$ì ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì sêh <˚yê<ëj·T XÊK ø±sê´\j·T+˝À ã+>±s¡ T ÄuÛÑs¡D\ |üs¡´y˚ø£åD≤~Ûø±]>± ìj·T$T+#ês¡T. kÕ+ã•esêe⁄, CÒáy√ lìyêdüsêE, U…’s¡‘êu≤<é myÓTà˝Ò´ ∫+‘·\ sêeT#·+Á<ë¬s&ç,¶ bÕ\ø£eT+&É* düuÑTÛ ´\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ u≤dü s ¡ <˚ y ê\j· T + ñ|ü Á|üdTü ‘Ô êìøÏ uÛ≈Ñ î£ \ Ô s¡B› kÕ<Ûës¡D+>± ñ+~. 17 ø£+bÕsYyº TÓ +≥¢˝À ø±s¡´ìsê«Vü≤D≤~Ûø±]>± ñqï nXÀø˘≈î£ düV‰ü j·T ø£$TwüqsY>± uÛÑ≈£îÔ\T y˚∫ ñHêïs¡T. lyê] düs¡«<äs¡ÙHêìøÏ 6 >∑+≥\T, |ü<√qï‹ ø£*Œ+∫ y˚T&Üs¡+ düeTàø£ÿ`kÕs¡\eTà C≤‘·s¡ áy√>± Á|ü‘˚´ Á|üy˚X¯<äs¡ÙHêìøÏ 2>∑+≥\T, ø±*q&Éø£ uÛÑ≈£îÔ\≈£î 5>∑+≥\ ìj·T$T+#ês¡T. ‘=\T‘· es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ ø=‘·Ô>± Hê\>∑T düeTj·T+ |ü&TÉ ‘√+~. lyê] Áã¨à‘·‡yê\ dü+ãs¡+ yÓTT<ä\T õ˝≤¢\T>± @s¡Œ&ÉqT+<äì uÛ≤$+∫ Hê\T>∑T õ˝≤¢\≈£î ø±e&É + ‘√ yêVü ≤ q ùde\≈£ î ÁbÕ<Û ë q´+ @s¡ Œ &ç + ~. <˚yê<ëj·T XÊK düVü‰j·T ø£$Twüqs¡T¢ nedüs¡+ ñ+{≤s¡T. Áã¨à‘·‡yê˝À¢ ly˚+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T n~Ûs√Væ≤+#˚ ˇø=ÿø£ÿ Ç+<äTø√dü+ eTT+<ädTü >Ô ±H˚ eTT>∑TsZ T¡ n~Ûø±s¡T\≈£î düV‰ü j·T yêVü ≤ HêìøÏ ˇø√ÿ #· ] Á‘· ñ+~. Á|ü ‹ yêVü ≤ q+ qT+∫ ø£$Twüqs¡T>¢ ± |ü<√qï‘·T\T Ç#êÃs¡ì ‘Ó*dæ+~. nsTT‘˚ ◊<äT lìyêdüT&ÉT ˇø√ÿ dü+<˚X¯+ ÇkÕÔs¡T. $•cÕº<Ó’«‘· dæ<ë›+‘·+ õ˝≤¢ \ @sêŒ≥T ø±s¡ D +>± eT]+‘· e T+~ n~Û ø ±s¡ T \T Á|üø±s¡+ uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT X‚wæ. kÕ«$T X‚wüyêVü≤q+ô|’ }πs>∑&É+ nedüs+¡ ne⁄‘ês¡T. <ë«sê uÛÑ≈£îÔ\≈£î á X‚wüX‚wæ dü+ã+<Ûëìï uÀ~Û+∫q≥T¢ <äs¡Ùq+ Ç#êÃs¡T. l<˚$, uÛÑ÷<˚$ düy˚T‘·+>± leT\j·T|üŒkÕ«$T @&ÉT|ü&>É \ ∑ ã+>±s¡T yêVü≤q+ô|’ k˛eTyês¡+ sêÁ‹ }πs>∑T‘·÷ uÛÑ≈£îÔ\qT ø£{≤øÏå+#ês¡T. sêÁ‹ eT<Ûä´ <Ûä«C≤s√Vü≤D ø±s¡´Áø£eT+ yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. y˚<ä eT+Á‘ê\‘√ ùdHê~Û|ü‹, nq+‘·, düT<äs¡Ùq, >∑s¡T&ÉT\qT |æ*∫ Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T Á|üdüqï+ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. uÛ≈Ñ î£ \ Ô >√$+<ä Hêe÷\T, |òTü HêbÕ؃\ y˚<eä T+Á‘· KeTà+,nø√ºãsY4( (ôd’ÿq÷´dt) : Ä\÷˝Ò<Tä #·÷\÷ ˝Ò<Tä |ò ü T Àwü \ eT<Û ä ´ nwü º ~ ø±Œ\≈£ î \T, |ü + #· ˝ Àø±~Û | ü ‘ · T \T kÕø°åuÛÑ÷‘·+>± ì\e>± >∑s¡T&É <Ûä«C≤ìï rdüTø=∫à q&ç$T ø=&ÉT≈£î ù|s¡T k˛eT*+>∑+ nqï #·+<ëq ø=‘·Ô õ˝≤¢\ |ü&øç ±e* ã+>±s¡T <Û«ä »dü+Ô uÛ+Ñ ô|’ Ä$wüÿ]+#ês¡T. ñ‘·‡yê\≈£î @sêŒ≥T‘√ ø=+<äsT¡ yê´bÕs¡+ #˚jT· uÀ‘·THêïs¡T. Á|ü<ëÛ q+>± › qT ô|+∫#·÷|ü⁄‘·THêïs¡T Á|ü<ëÛ q+>± ø=‘·Ô õ˝≤¢\ y˚+#˚dæq eTTø√ÿ{Ï<˚e‘·\ düeTø£å+˝À n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± Ç+{Ï n<Ó\ ø π +Á<ë˝À¢ ø±sê´\j·÷\ ø√dü+ dü+Á|ü~ùdÔ uÛ≤Ø>± n<Ó\ › T »s¡T>∑T‘·Tqï ñ‘·‡yê\qT ø£qT˝≤sê MøÏå+∫ ‘·]+#ê\ì uÛøÑ øÔ£ √{Ï ‹s¡TeT\≈£î ‘·s*¡ ek˛Ô+~. sêÁ‹ ‹s¡TeT\ lyê]øÏ ô|+∫ #ÓãT‘·THêïs¡T.B+‘√ ø=‘·>Ô ± @sêŒ≥T ø±qTqï õ˝≤¢ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT <ä+|ü‘T· \T k˛eTyês¡+ |ü≥TºeÁkÕÔ\T øπ +Á<ë˝À¢ Ç+{Ï s¬ +≥T¢ eT+&çb˛‘·THêïsTT. ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+ õ˝≤¢ düeT]Œ+#ês¡T. lyê] ô|<äX› w‚ yü êVü≤q ùde˝À bÕ˝§Zì düsêÿs¡T ôV≤&é ø±«s¡ºsY ˝À Ç+{Ï n<Ó›\T Äø±XÊq+≥T‘·THêïsTT. Á|üuTÑÛ ‘·« Ä|òd” Tü \≈£î, n~Ûø±s¡T\≈£î n<Ó› Çfi¯ó¢ #ê˝≤ nedüs+¡ .

Vü‰s¡‹ n+<äT≈£îHêïs¡T.

<˚yê<ëj·T XÊK≈£î eTs√ Ç<ä›s¡T n~Ûø±s¡T\ nedüs¡+

Áã¨à‘·‡e XÀuÛÑ‘√ n\sês¡T‘·Tqï ‹s¡TeT\ ∫qX‚wü yêVü≤q+ô|’ }πs–q lyês¡T ‹s¡ T eT\,nø√º ã sY 4( (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): ‹s¡ T eT\˝À Áã¨à‘· ‡ e XÀuÛ Ñ ‘ √ e÷&É M <Û ä T ˝À¢ qyÓ ÷ y˚ + ø£ f Ò X Êj· T HêeTdüàs¡D e÷s√à>∑T‘√+~. ‹s¡TeT\≈£î y˚+#˚dæq uÛÑ≈£îÔ\T ø£ * j· T T>∑ yÓ ’ ≈ £ î +sƒ ê ìï ‹\øÏ + ∫ |ü ⁄ \øÏ + ∫b˛j· ÷ s¡ T . dü|üÔ–s¡T\ô|’ ñqï eèøå±\˙ï $<äT´‘Y BbÕ\ n*¢ø£\‘√ <˚B|ü´e÷q+>± ø±+‘·T©qT‘·THêïsTT. s¡+>∑Ts¡+>∑T\ |ü⁄cÕŒ\T, e÷$T&ç ‘√s¡D≤\T, |ü#·Ã{Ï ns¡{Ï yÓTTø£ÿ\‘√ uÛÑø£Ôø√{ÏøÏ kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ+~. eTè<äTeT<ÛäTs¡+>± $ì|ædüTÔqï y˚<ä|òüTÀwü MqT\ $+<ä T #˚ k ˛Ô + ~. Áã¨à‘· ‡ yê˝À¢ kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î uÛ≈Ñ î£ \ Ô T yÓT\¢>± ‘·s*¡ edüTHÔ êïs¡T. z yÓ|’ ⁄ü ÁãVü‰à+&É+>± ñ‘·‡e\qT ìs¡«Væ≤dü÷HÔ ˚ eTs√yÓ|’ ⁄ü e#˚à uÛ≈Ñ î£ \ Ô ≈£î Çã“+<äT\T ˝Ò≈î£ +&Ü #·÷düTHÔ êïs¡T. yÓTT‘·+Ô >± ‹s¡TeT\ lyê] yê]¸ ø £ Áã¨à‘· ‡ yê\T yÓ ’ u Û Ñ e +>± »s¡ T >∑ T ‘· T HêïsTT. Áã¨à‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± eT\j·T|üŒkÕ«$TøÏ ∫qïX‚wüyêVü≤q ùde ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ø=~›ùd|ü{Ïπø ‹s¡TeT\˝À ∫s¡T »\T¢\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. B+‘√ ∫s¡T»\T¢˝À¢H˚ |òüT{≤{À|ü+ øÏ+<ä ‹s¡ T M<Û ä T ˝À¢ kÕ«$Tyês¡ T $Vü ≤ ]dü T Ô H êïs¡ T . ∫s¡ T »\T¢ \ ø±s¡D+>± kÕ«$Tyê] yêVü≤qùdeqT MøÏå+#˚+<äT≈£î e∫Ãq uÛ≈Ñ î£ \ Ô T nkÂø£sê´ìøÏ >∑Ts¡sTTHê, kÕ«$TùdeqT eTs¡e≈£î+&Ü eTT+<äT≈£î ø£~˝≤s¡T. Áã¨à‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± eT+>∑fiy¯ ês¡+ ñ<äj·T+ eT\j·T|üŒkÕ«$T ∫qïX‚wüyêVü≤q+ô|’ }πs>±s¡T. ñ<äj·T+ 9 qT+∫ 11 >∑+≥\ es¡≈£î ‹s¡TM<ÛäT˝À¢ ∫qï X‚wyü êVü≤qùde »]–+~. yêVü≤qùde≈£î eTT+<äT ø£fi≤ãè+<ë\ Á|ü<sä Ù¡ q\T Äø£≥Tº≈î£ HêïsTT. nX‚wü uÛøÑ øÔ£ √{Ï qT+∫ kÕ«$Tyês¡T Vü ‰ s¡ ‘ · T \+<ä T ≈£ î Hêïs¡ T . yêVü ≤ qùde˝À @|” eT+Á‹ e÷DÏø±´\sêe⁄, ‹‹<˚ #ÛÓ’s¡àHé #·<ä\yê&É ø£èwüíeT÷]Ô, áy√

ø=‘·Ô õ˝≤¢ πø+Á<ë˝À¢ ô|]–q Ç+{Ï n<Ó›\T

¬s+&ÉTqïπsfi¯¢˝À ¬s’‘·T\qT |ü{Ϻ+#·T≈£îqï~ ‘·≈£îÿy˚: &çdædæ ìC≤e÷u≤<é,nø√ºãsY 4 ): {ÏÄsYmdt Á|üuTÑÛ ‘·«+ s¬ +&˚fi¢¯ Hê\T>∑T HÓ\\ bÕ\q˝À s¬ ‘’ T· \≈£î s¡TDe÷|ò” #˚j·Tì πød”ÄsY $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä, $TwüHé ø±ø£rj·T\ |ü<∏äø±\≈£î ø√≥T¢ m˝≤ ≈£îeTà]düTÔHêïs¡ì &çdædæ N|òt ‘êVæ ≤ sY _Hé nHêïs¡ T .¬ s ’ ‘ · T dü e Tdü ´ \T |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+, d”m+ πød”ÄsY ø=‘·Ô õ˝≤¢\ô|’ mq˝Òì Áù|eT #·÷|ædüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. XÊÅd”j Ô T· ‘· ˝À|æ+∫ Çã“&çeTTã“&ç>± õ˝≤¢\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. $TwüHé ø±ø£rj·T n$˙‹øÏ n&ܶ>± e÷]+<äHêïs¡T. s¬ ‘’ T· \≈£î s¡TD≤\T Çe«˝Òì eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY, ã‘·Tø£eTà |ü + &É T >∑ ≈ £ î e÷Á‘· + ì<Û ä T \T $&É T <ä \ #˚kÕÔeT+≥THêïs¡ì m<˚›yê #˚XÊs¡T. |æ+#Û·qT¢, ¬s+&ÉT

|ü&øÉ £ >∑<Tä \ Çfi¯ó,¢ s¬ ‘’ T· s¡TDe÷|ò” neT\TqT Á|üuTÑÛ ‘·«+ düÁø£eT+>± neT\T #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. qøÏ© $Ts¡|ü $‘· Ô H ê\‘√ ¬ s ’ ‘ · T \T qwü º b ˛j· ÷ s¡ ì .. yê]ì |ü{Ϻ+#·Tø√e&Éy˚T e÷H˚XÊs¡ì Äy˚<äq #Ó+<ës¡T. ≈£î≥T+ã dü+øπ eå T+ ø√dü+ |ü<øä∏ ±\T ô|&ÉT‘·THêïs¡+≥÷ Äs√|æ + #ês¡ T . π ø +Á<ä + ì<Û ä T \qT ôd’ ‘ · + <√#·T≈£î+≥THêïs¡+≥÷ sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ dü+øπ eå T+ ø√] k˛ìj·÷ >±+BÛ Á|ü‘´˚ ø£ sêh+ ÇùdÔ.. Á|üdTü ‘Ô +· ñ<√´>∑T\≈£î ≈£L&Ü düÁø£eT+>± J‘ê\T #Ó*+¢ #·˝ìÒ |ü]dæ‹ú ø=qkÕ>∑T‘√+<äì nHêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ ‹]– Á|ü»\ dü+øπ eå T+ ø√πs ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ edüTÔ+<äì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Åô|’y{ ˚ Ÿ dü+dü\ ∆ T, yê´bÕs¡dTü \ Ô T ≈£L&Ü ‘·eT _õHÓdt qT $dü]Ô +#˚+<äT≈£î Á|üjT· ‘êï\T #˚dTü HÔ êïs¡T. B+‘√ ø£eT]¸jT· ˝Ÿ uÛÑeHê\‘√ bÕ≥T Çfi¯¢≈£î &çe÷+&é ô|]–+~. Á|üuÛÑT‘·« Ä|ò”düT\≈£î nqTe⁄>± ñ+&˚+<äT≈£î ø=‘·Ô>∑÷&Ó+‘√ bÕ≥T eT+&É\ |ü]~Û˝Àì #·T+#·T|ü*,¢ \ø°Î<˚$|ü*˝ ¢ À Çfi¯¢ ø√dü+ n~Ûø±s¡T\T yÓ‘·T≈£î‘·THêïs¡T. Ä|òüsY Ç∫Ãq n<Ó› #Ó*¢ùdÔ nedüsê\≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± _*¶+>∑T\qT ø£{ϺkÕÔeTì Ä|òüsY ÇdüTÔHêïs¡T.>∑‘·+˝À e+<ä˝À¢ ñqï n<Ó› Ç|ü &ÉT y˚\≈£î #˚s¡T≈£î+~. ∫qï∫qï s¡÷yéT \≈£î ≈£L&Ü y˚\ s¡÷bÕj·T\ s¬ +{Ÿ ñ+{À+~. Çø£ yÓTsTTHé s√&é @]j·÷˝À¢ nsTT‘˚ uÛeÑ Hê\T U≤∞>± ø£ì|æ+#·&yÉ T˚ ˝Ò<Tä . ø=+‘·eT+~ Ç+{Ï zqs¡T¢ eTT+<äT #·÷|ü⁄‘√ _*¶+>∑T\qT ô|<ä>› ± #˚dTü HÔ êïs¡T. ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+qT õ˝≤¢ øπ +Á<ä+>± Á|ü{+Ï ∫q ‘·sê«‘· s¬ +≥T¢ &ÉãT˝Ÿ nj·÷´sTT. ø£eT]¸j·T˝Ÿ ø±+ô|¢≈£î‡\≈£î nsTT‘˚ &çe÷+&é s¬ {Ï+º |üsTT´+~. Ç|ü &˚ ø±<äT uÛ$Ñ wü´‘Y ˝À ≈£L&Ü ø£eT]¸jT· ˝Ÿ uÛeÑ Hê\ nedüs+¡ Ç+ø± ô|]π> neø±X¯+ ñ +~. B+‘√ neø±XÊìï ø±´wt #˚ d ü T ≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î Á|üjT· ‹ïdüTHÔ êïs¡T Ç+{Ï zqs¡T.¢ ø=‘·Ô _*¶+>∑T\ ìsêàD≤\T #˚|&ü TÉ ‘·THêïs¡T.

ãT<Ûyä ês¡+ 05`10 `2016

4

õ˝≤¢˝Àì 9 eT+&É˝≤\qT ≈£L&Ü õ˝≤¢˝ÀH˚ ñ+#ê* neTs¡ ôd’ìø£ ≈£î≥T+u≤\qT Ä<äTø√sê 2022˝À yÓ÷Vü≤Héu≤ãT Äy˚<äq dæ]dæ\¢ õ˝≤¢qT kÕ«>∑‹düTÔHêï+ n+>±s¡≈£î&çô|’øÏ e÷qe⁄&ÉT 80s√E\ Á|üj·÷D+. ˇø=ÿø£ÿ]øÏ yÓsTT´ø√≥¢ &Ü\s¡¢ Ks¡Tà q÷´&Ûç©¢,nø√ºãsY 4: (ôd’ÿq÷´dt) n+>±s¡ø£ Á>∑Vü≤+ e÷sY‡ ô|’ e÷qe ìyêdüj÷Ó >∑´ |ü]dæ‘ú T· \T ñHêïj·÷, ˝Òyê ? nqï n+X¯ + ô|’ z |ü ø £ ÿ XÊgy˚ ‘ · Ô \ T |ü ] XÀ<Û ä q \T ø=qkÕ–düTÔ+&É>±H˚ kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· ‘·«s¡>± nø£ÿ&É e÷qe ø±\˙ì ì]à+#ê\H˚ eP´Vü≤+‘√ f…ø˘ _*j·T˙sY, ùd‡dt mø˘‡ e´ekÕú|ü≈£î\T m˝≤Hé eTdtÿ y˚>∑+>± <ä÷düT≈£îb˛‘·THêïs¡T. Á>∑V‰ü +‘·s¡ s¡yêD≤ e´edüú (Ç+≥sY bÕ¢H≥ Ó Ø Á{≤Hé‡b˛s¡Tº dædyºü Té ) øÏ+<ä ‘êeTT s¡÷bı+~düTÔqï sê¬ø≥T¢ e÷qe⁄\qT n+>±s¡ø£ Á>∑V‰ü ìøÏ rdüTø¬ fi¯‘êj·Tì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ ø£˙dü+>± 80s√E\ Á|üj÷· D+ |ü&TÉ ‘·T+<äì ≈£L&Ü yÓ\&¢ +ç #ês¡T. Á|üdTü ‘Ô · n+#·Hê\ Á|üø±s¡+ e÷qe⁄\qT n+>±s¡ø£ Á>∑V‰ü ìøÏ rdüTø¬ [¢ nø£ÿ&É ìyêkÕìï ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ <ë<ë|ü⁄ yÓsTT´ ø√≥¢ &Ü\s¡ T ¢ Ks¡ T à ne⁄‘· T +<ä ì , á Ks¡ T ÃqT uÛ ≤ Ø>± ‘·–+Z #˚+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. e÷qe⁄\ ‘=*u≤´#YqT rdüTø=ì ‘·eT sê¬ø{Ÿ uÛ÷Ñ $T qT+∫ 2022˝À ãj·T˝Òs› T¡ ‘·T+<äì Äj·Tq yÓTøχø√˝À »]–q 67e Äk˛ºÁHê{Ïø˝ £ Ÿ ø±+Á¬>dt˝À ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.uÛ÷Ñ $T qT+∫ n+>±s¡ø£ Á>∑Vü‰ìøÏ yÓfi¯¢&ÜìøÏ Á|üdüTÔ‘· n+#·Hê\ Á|üø±s¡+ 80 s√E\T |ü&ÉT‘·T+<äì, á 80s√E\ Á|üj·÷D+ uÀs¡T ø=≥º≈£î+&Ü ñ +&˚+<äT≈£î >∑Ts¡T‘ê«ø£s¡¸D˝Òì Ä≥\T Ä&˚+<äT≈£î, ÇwüºyÓTÆq dæìe÷\T #·÷ùd+<äT≈£î, MqT\ $+<Ó’q dü+^‘·+ $H˚+<äT≈£î nìï #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì eTdtÿ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤ z |ü~ \ø£\ å eT+~ì nø£ÿ&çøÏ rdüTø¬ fi≤¢\qï~ ‘·eT \ø£´å eTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ˇø£kÕ] Á|üjÓ÷–+∫q sê¬ø{ŸqT, n~ rdüTø¬ [¢q ñ|üÁ>∑V‰ü ìï |ü<˚ |ü<˚ ñ|üj÷Ó –+#˚+<äT≈£î M\T>± ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+ e\¢ Ks¡TÃqT ‘·–Z+#·e#·Ãì, uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À »]π> XÊg$C≤„q |ü⁄s√_Ûeè~∆ e\¢ ≈£L&Ü düV≤ü »+>±H˚ ø=+‘· Ks¡Tà ‘·>∑Ze#·Ãì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. m+‘· ‘·–ZHê j·÷uÛ…’ \ø£å\ &Ü\s¡ø¢ H£ êï ‘·>øZ∑ £ b˛e#·Ãì ≈£L&Ü Äj·Tq nHêïs¡T. e÷qe n+‘· ] ø£ å HÍø£ q T rdü T ¬ ø fi‚ ¢ sê¬ ø {Ÿ q T ‘êeTT |ü { Ï w ü º + >± s¡÷bı+~düTÔHêïeTì, nb˛˝À n|üπswüHé <ë«sê #·+Á<äT&çô|’øÏ e÷qe⁄\qT rdüTø¬ [¢q HêkÕ XÊ≥sYï M sê¬ø{ŸøH£ êï Hê\T>∑T s¬ ≥T¢ X¯øÔeÏ +‘·yTÓ qÆ Ç+»q¢qT Ç+<äT˝À ñ+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ˇø£{Ï |üì#˚j·Tø£b˛‘˚ eTs√{Ï |üì#˚ùd˝≤ sê¬ø{Ÿ˝À |ü\T Ç+»q¢qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. e÷qe HÍø£qT rdüTø¬ fi‚¢ sê¬ø{Ÿ bı&Ée⁄ <ë<ë|ü⁄ 400 n&ÉT>∑T\T, yÓ&\ É TŒ 39 n&ÉT>∑T\T ñ+≥T+<äì eTdtÿ ‘Ó*bÕs¡T. mìï C≤Á>∑‘\ Ô· T rdüT≈£îHêï n+>±s¡ø£ Á>∑V‰ü ìøÏ yÓfi¢‚ yÓTT<ä{Ï u≤´#Y eTqTwüß\T ÁbÕD≤\T ‘·´õ+#·&ÜìøÏ dæ<+ä∆ >± ñ+&Ü\ì Äj·Tq mHêïs¡T. yÓTT<ä{Ï u≤´#Y˝À ‘·eTs¡T yÓfi‘¯ êsê ? nqï Á|üXï¯ ≈£î Äj·Tq düe÷<Ûëq+ Çdü÷Ô yÓfi≤¢\H˚ ñ<˚›X¯+ @$÷ ˝Ò<äì, ‘·eT ø£+ô|˙ |ü⁄s√_Ûeè~∆ ø√dü+ m\¢| ü &ÉT ø£èwæ#ù˚ d e´øÏÔ me¬sH’ ê Ç˝≤+{Ï kÕVü≤dü+ #˚jT· ø£b˛e#·Ãì nHêïs¡T. #·+Á<äT&çô|’ dü>+∑ s√E\T Nø£{Ï>± ñ+&É&É+, nø£ÿ&É e÷qe ìyêdæ‘· yê‘êes¡D+ ˝Òøb£ ˛e&É+ e\¢ ‘êqT #·+Á<äT&çô|’øÏ yÓfi¢‚ Á|üj÷Ó >±ìøÏ $eTTK‘· #·÷bÕqì, n+>±s¡ø£ Á>∑Vü≤+ô|’ ø±yê*‡q+‘· kÂs¡X¯øÏÔ ≈£L&Ü ñ+≥T+<äì, $T<∏H˚ ,é Äøχ»Hé >±´dt <ë«sê nø£ÿ&É yÓTTø£ÿ\T ô|+#˚+<äT≈£î ≈£L&Ü neø±X¯+ ñ+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T. eTs√ 40 qT+∫ 100 @fi¯¢ ø±\+˝À n+>±s¡≈î£ &çô|’ e÷qe ìyêdü ÁbÕ+‘ê\T @s¡Œ&ÉT‘êj·Tì Äj·Tq $XÊ«dü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

eTVü‰sêh˝À μeHé bòÕ´$T©`eHé ø±sYμ? eTT+ãsTT,nø√ºãsY 4: Á{≤|òøæ ˘ ìj·T+Á‘·D≈£î #·s´¡ \T #˚|ü≥º&ÜìøÏ eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+ μeHé bòÕ´$T©`eHé ø±sYμ bÕ\d”ìÁ|üyX˚ ô¯ |fÒº neø±X¯eTT+~. bÕ]ÿ+>¥ dü˝ ú ≤\ $wüjT· yÓTÆ Á|ü C ≤Á|ü j Ó ÷ »q yê´»´+ <ëK\T ø±e&É + ‘√ Á{≤|ò æ ø ˘ ìj·T+Á‘·Dô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ z ìs¡íj·÷ìøÏ sêyê\ì ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. ˇø√ÿ ≈£î≥T+u≤ìøÏ s¬ +&˚dæ ø±s¡T¢ ñHêïj·Tì nBø±≈£î+&Ü nqTeT‹˝Òì Á|ü<˚XÊ˝À¢ bÕ]ÿ+>¥ düú˝≤\T π ø {≤sTT+#· & É + e\q Á{≤|ò æ ø ˘ dü e Tdü ´ \T eT]+‘· m≈£îÿee⁄‘·THêïj·Tì, á eT<Ûä´ø±\+˝À msTTsYb˛sYºøÏ #˚ s ¡ T ø√yê\+fÒ H ˚ eT÷&É T >∑ + ≥\T |ü & É T ‘√+<ä ì á dü+<äs¡“¤+>± Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T ù|s=ÿHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ˇø£ ≈£î≥T+u≤ìøÏ ˇø£ ø±s¡T nqï s¡÷˝Ÿ ô|&ç‘˚ |ü]dæú‹ ø=+‘· e s¡ ≈ £ î n<ä T |ü ⁄ ˝ÀøÏ edü T Ô + <ä ì uÛ ≤ $dü T Ô q ï≥T¢ Hê´j·TeT÷s¡T\ Ô T ‘Ó*bÕs¡T. Á

b˛˝Ÿ düsπ «˝À eTT+<ä+»˝À ñqï Væ≤\¢Ø øÏ¢+≥Hé yêwæ+>∑Hº ,é nø√ºãsY4( ‘=* &çu{ Ò Ÿ ˝À n<äs>¡ ={Ïqº Væ≤\¢Ø øÏ+¢ ≥Hé nyÓT]ø± n<Û´ä ø£å sπ düT˝À eTT+<ä+»˝À ñHêïs¡T. ]|ü_ø¢ ˘ nuÛ´Ñ ]ú &√Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t ø£Hêï Væ≤\¢ØøÏ Hê\T>∑T XÊ‘·+ bÕsTT+≥T¢ n~Û ø £ + >± ñHêïj· T ì C≤rj· T dü π s « yÓ \ ¢ & ç + ∫+~. d”;mdt`q÷´j·÷sYÿ f…ÆyéT‡ ìs¡«Væ≤+∫q b˛˝Ÿ˝À á ‘˚&Ü ø£ì|æ+∫+~. &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ nuÛÑ´]ú Væ≤\¢ØøÏ 45 XÊ‘·+ z≥T¢ sê>±, Á≥+|t≈£î 41 XÊ‘·+ z≥T¢ |ü&ܶsTT. ]j·T˝Ÿ øÏ¢j·TsY bÕ*{Ïø˘‡ n+#·Hê\ Á|üø±s¡+ øÏ¢+≥Hé dü>∑≥TqT 3.1 XÊ‘·+ bÕsTT+≥¢ ‘˚&Ü‘√ eTT+<äT ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘=* #·sá ˝À m≈£îÿe XÊ‘·+ z≥s¡T¢ øÏ¢+≥Hé yÓ’ù| yÓTT>∑TZ #·÷|æq≥T¢ d”;mdt`q÷´j·÷sYÿ f…ÆyéT‡ b˛˝Ÿ düŒwüº+ #˚dæ+~. z≥s¡T¢ ≈£L&Ü ¬s+&ÉT ¬s≥T¢ m≈£îÿe>±H˚ &çuÒ{ŸqT ‹\øÏ+∫q≥T¢ ]ø±s¡T¶\T #ÓãT‘·THêïsTT.

ø£Ø+q>∑s,Y nø√ºãsY4( (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D≤ Á|üuTÑÛ ‘·«+ sê»ø°j·T ñ<˚›XÊ´\‘√H˚ e´eVü≤]dü÷Ô, Á|ü‹|üøå±\qT ìØ«s¡´+ #˚dæ ‘êqT e÷Á‘·y˚T nÁ>∑u≤>±q ñ+&Ü\H˚ <√s¡DÏ ‘√yÓ\÷Ô õ˝≤¢\ |ü⁄qsY$uÛÑ»q ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤º&Éì d”m+ πød”ÄsYô|’ yÓ’d”|” ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚dæ+~.eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ Áô|dt uÛÑeHé ˝À yÓ’mkՇ؇|æ sêh ø±s¡´<ä]Ù &Üø£ºsY qπ>XŸ, õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤ n<ä´≈£åîsê\T, |ü<äà, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û y˚DTe÷<äyé\‘√ ø£*dæ bÕÁ‹ πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T.ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢qT Hê\T>∑T õ˝≤¢\T>± #˚j·T&Üìï kÕ«>∑‹düTÔqï|üŒ{ÏøÏ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q 9 eT+&É˝≤ \qT Ç‘·s¡ õ˝≤¢\≈£î <ësê<ä‘·Ô+ #˚jT· &Üìï yÓd’ |æ æ rÁe+>± e´‹πsøÏdTü +Ô <äHêïs¡T. dæ]dæ\¢ õ˝≤¢ kÕ<Ûäqø√dü+ ø£èwæ #˚dæq C…mdæ, $$<ä bÕغ\T, Á|ü<Ûëq+>± yÓd’ |” \ ” ≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïeTHêïs¡T. õ˝≤¢\ $uÛ»Ñ q ø±s¡ ´ Áø£ e T+ |ü P ]Ô > ± ÄXÊÅd” Ô j · T +>± kÕ>∑ T ‘· T +<ä ì Äs√|æ+#ês¡T. õ˝≤¢≈î£ #Ó+~q VüQkÕïu≤<é, ø√ôV≤&É eT+&É˝≤\T dæ~ù› |≥˝À, eTVü≤<˚y|é Pü sY, ø±{≤s¡+, eTVü‰eTT‘êÔs+¡ , eT\ΩsY eT+ &É ˝ ≤\qT uÛ Ñ ÷ bÕ\|ü * ¢ ˝ À, Vü Q kÕïu≤<é ˝Àì ;Û e T<˚ e s¡ | ü * ¢ , m\ÿ‘· T ]Ô eT+&É ˝ ≤\qT Vü ≤ qàø=+&É ˝ §, ø£ e T˝≤|ü P sY eT+&É ˝ ≤ìï Vü ≤ qà ø=+&É ˝ § ø£ \ T|ü & Üìï $s¡$T+#·Tø√yê\ì, M{Ïì õ˝≤¢˝ÀH˚ ñ+#·&É+˝À $|òü\yÓTÆq myÓ T à˝Ò ´ \T dü r wt u ≤ãT, |ü ⁄ ≥º e T<Û ä T , eT+Á‹ áf… \ sêCÒ+<äsY\T ‘·eT ‘·eT |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚j·÷\ì

ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY 4: (ôd’ÿq÷´dt) Áø°&Üø±s¡T\qT Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô yê]øÏ q>∑<äT ãVüAø£]+∫q yês¡T Ç|ü &ÉT j·T÷Ø˝À ôd’ìø£ kÕúesê\ô|’ »]–q ñÁ>∑<ë&ç˝À neTs¡T˝…q’ »yêq¢ ≈£î≥T+u≤\≈£î n+&É>± ì\ã&Éøb£ ˛e&É+ u≤<Ûëø£se¡ Tì Á|üeTTK q≥T&ÉT yÓ÷Vü≤Héu≤ãT Äy˚<qä #Ó+<ës¡T. ìj·T+Á‘·D πsK e<ä› bÕø˘˝Àì ñÁ>∑ kÕúesê\ô|’ uÛ≤s¡‘Y ôd’q´+ \øÏå‘· <ë&ÉT\T #˚dæq $wüj·T+ô|’ yÓ÷Vü≤Héu≤ãT {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. μeTq<˚X¯ ì»yÓTÆq V”≤s√\≈£î ôd\÷´{Ÿ, ÄØà yêfi¯¢≈£î eTq+ #ê˝≤ s¡TD|ü&ç ñHêï+. C…’ »yêHé! >∑{ºÏ |ü≥Tº<\ ä ñqï Á|ü<ëÛ ìì ø£*– ñ+&É≥+ Äq+<ä+>± ñ+~. Áø°&Üø±s¡T\qT Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô yê]øÏ q>∑<äT n+~+∫q yês¡T ñØ |òüT≥q u≤~Û‘·T\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î sêø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡+>± ñ+~μ nì Äj·Tq {°«{Ÿ #˚XÊs¡T.

Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ˝Àì bÕ‘· #·{≤º\qT |ü≥Tº≈£îì õ˝≤¢\T, eT+&É˝≤\T, &ç$»qT¢ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ <äTsêàs¡eZ Tì, ‘Ó\+>±D≤ sêh @sêŒ≥T ‘·sê«‘· ø=‘·Ô #·{≤º\qT @sêŒ≥T #˚j÷· *‡ ñHêï <ëìì |ü{+ºÏ #·Tø√e&É+˝Ò<ìä Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.ø=‘·Ô õ˝≤¢\‘√bÕfÒ dæã“+~ì, ø±sê´\j·÷\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &Üø£ºsY qπ>XŸ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ÄHê&ÉT dü«ØZjT· eTTK´eT+Á‹ &Üø£sº Y yÓm’ dt sê»X‚KsYs¬ &ç¶ ìs¡Tù|<ä\≈£î $\TyÓ’q yÓ’<ä´ ùde\qT Äs√>∑´ l ù|s¡T‘√ ñ∫‘·+>± n+~+#˚ |ü < ∏ ä ø ±ìï #˚ | ü ≥ º > ± <ëìì >∑ ‘ · Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\T ø=qkÕ–+∫Hê, H˚ & É T π ø d” Ä sY ìØ«s¡ ´ + #˚ d ü T Ô H êï&É ì $eT]Ù+#ês¡T. Äs√>∑´l ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î #Ó*¢+#ê*‡q 500 ø√≥¢qT yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ç{°e\ ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸\ e\¢ |ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î yÓ+≥H˚ 300 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT $&ÉT<ä\ #˚ j · ÷ \Hêïs¡ T . π ø +Á<ëìøÏ dü π s «\T |ü P ]Ô #˚ d æ ìy˚~ø£\T|ü+|æ+#ê\ì &Üø£sº Y qπ>XŸ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï &çe÷+&˚ÃXÊs¡T. Äs√>∑´l ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ì*|æy˚dæq+<äTq Bìe\¢ @yÓ’Hê eTs¡ D≤\T dü + uÛ Ñ $ ùdÔ yê{Ï ì dü s êÿsY Vü ≤ ‘· ´ \T>±H˚ q÷´&Û©ç ,¢ nø√ºãsY 4 (ôd’ÿq÷´dt) : dü+e‘·‡s¡+ ∫es¡˝À |ü ] >∑ D Ï k ÕÔ e Tì Äj· T q ôV≤#· à ]+#ês¡ T . bÕÁ‹π ø j· T T\ msTTsY @dæj÷· Ç+&çj÷· ø=‘·Ô Ä|òsü qY T Á|üø{ £ +Ï ∫+~. ‘·≈î£ ÿe düe÷X¯+˝À bÕغ Á|ü‹ì<ÛäT\T ÄVü≤à<é, sê»j·T´, <äTu≤“ø£ <Ûäs¡\πø $e÷q {Ïø£ÿ≥¢ Ä|òüsYqT eTs√e÷s¡T yÓ\¢&ç+∫+~. dü+|ü‘Y ‘·~‘·s¡T\TbÕ˝§ZHêïs¡T. á Ä|òüsY øÏ+<ä {Ϭøÿ≥¢qT s¡÷.899\πø $Áø£sTT+#·qT+~. nø√ºãsY 16‘√ á Ä|òüsY eTT>∑TdüTÔ+~. nø√ºãs¡T 4 qT+∫ 2017 @Á|æ˝Ÿ 27 eT<Ûä´ Á|üj·÷D≤\≈£î á Ä|òüsY øÏ+<ä {Ϭø≥T¢ ø=qTø√ÿe#·Ãì msTTsY @dæj·÷ ‘Ó*|æ+~. s¡÷. 899 {Ϭø{Ÿ >öVü ≤ ‹`Ç+bò Õ ˝Ÿ eT<Û ä ´ Á|ü j · ÷ D≤ìøÏ e]Ô d ü T Ô + ~. u… + >∑ T fi¯ S s¡ T `ø=∫à {Ï ¬ ø ÿ≥Tº <Û ä s ¡ s¡ ÷ .999\T>± dü + dü ú Á|üø{ £ +Ï ∫+~. Ä|òsü ˝ Y À uÛ≤>∑+>± u…+>∑fiS¯ s¡T`>√yê {Ïø¬ ÿ≥Tº <Û ä s ¡ s¡ ÷ .1,199, u… + >∑ fi ¯ S s¡ T `#· + &û > ∑ & Û é s¡ ÷ .3,399, >√yê`ôV’≤<äsêu≤<é s¡÷.1,799, C…’|üPsY`|ü⁄D… s¡÷.2,399, yÓTT‘·+Ô >± b˛sê≥+ |ò*ü +∫ #Ó~]b˛sTT+<äqT≈£îqï õ˝≤¢ ø£\ ~©¢`u…+>∑Tfi¯Ss¡T s¡÷.2,699\T>± ñ+~. nø√ºãsY 8 qT+∫ HÓs¡y˚]+~. Çø£ VüQpsêu≤<é, »$Tà≈£î+≥ eT+&É˝≤\qT ø=∫à qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é≈î£ $e÷q düØ«düTqT q&É|qü Tqï≥T¢ ø£ Ø +q>∑ s Y ˝ ÀH˚ ñ+#ê\ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . B+‘√ á msTTsY @dæj·÷ ‘Ó*|æ+~. {Ϭøÿ≥Tº <Ûäs¡ s¡÷. 2,699 >± ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û˝Àì ˇø£ÿ ø£eT˝≤|üPsY $TqVü‰ $T>∑‘ê ìs¡ísTT+#ês¡T. #ê˝≤ $e÷q dü+düú\T >∑‘·+˝ÀH˚ ‘·–Z+|ü⁄ ¡ qT Çe«&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î e#êÃsTT. <ë+‘√ Ä>∑dTü ˝ º À eT÷&ÉT eT+&É˝≤\T ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝ÀH˚ ø=qkÕ>∑qTHêïsTT. <Ûsä \ n˝≤π> <äXÊu≤›\T>± VüQpsêu≤<é yêdüT\T m<äTs¡T#·÷düTqÔ ï $e÷q Á|üj÷· DÏ≈î£ \T 24 XÊ‘·+ ô|]>±s¡T. s¬ yÓq÷´ &ç$»Hé ø£\qT eT+Á‹ á≥\ kÕø±s¡+ #˚XÊs¡T. B+‘√ õ˝≤¢ |ü ] ~Û ˝ À @s¡ Œ &É T ‘· T qï õ˝≤¢ \ dü + K´ Hê\T>∑ T ≈£ î ô|]–+~. ‘êC≤ e÷s¡TŒ\‘√ >∑‘·+˝À dæ~›ù|≥˝ÀøÏ #·÷|æq Ç\¢+‘·≈£î+≥, eTTkÕÔu≤<é\T dæ]dæ\¢ õ˝≤¢˝À #˚sêsTT. yÓTT‘·+Ô >± 14 eT+&É˝≤\T.. düTe÷s¡T Äs¡T \ø£\ å »HêuÛ≤‘√ Ä~˝≤u≤<é,nø√ºãsY 4): eTs√ yês¡+ s√E˝À¢ q÷‘·q dæ]dæ\¢ õ˝≤¢ @sêŒ≥T ø±qT+~.sêh Á|üuÛÑT‘·«+ q÷‘·q õ˝≤¢\ õ˝≤¢\T @s¡Œ&ÉT‘·Tqï +<äTq ìs¡à˝Ÿ, eT+∫sê´\ ÁbÕ+‘ê\≈£î @sêŒ≥T |üÁøÏjT· Äs¡+_Û+∫q|ü &ÉT õ˝≤¢ qT+∫ ø£Ø+q>∑s,Y #Ó+~|ü &ÉjT· ˝Ÿ j·TTesYø˝ £ ø… sº£ Y <ë«sê, Á|üC≤yêDÏ <ë«sê n+~q »–‘ê´\, dæ]dæ\¢ õ˝≤¢\qT Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. nsTT‘˚ dæ]dæ\¢ |ò æ s ê´<ä T \ô|’ õ˝≤¢ n~ø±s¡ T \T Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ÁX¯ < ä › eVæ ≤ +∫ õ˝≤¢˝À #·÷|æq >∑+>±<Ûäs¡, sêeT&ÉT>∑T eT+&É˝≤\ qT+∫ ô|+&ç+>¥˝À ñ+#·≈£î+&Ü bÕ‘· õ˝≤¢˝ÀH˚ |ü]wüÿ]+#ê \ì rÁe e´‹πsø£‘· e´ø£ÔyÓTÆ Ä+<√fi¯q\T, <Ûäsêï\‘√ ¨¬s‘·Ô&É+‘√ õ˝≤¢¬syÓq÷´n~Ûø±] dü+Je¬s&ç¶ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. »HêuÛ ≤ , Ç‘· s ¡ n+XÊ\ Ä<Û ë s¡ + >± Á|ü u Û Ñ T ‘· « + dæ ] dæ \ ¢ kıeTyês¡+ø£˝…ø£ºπs{Ÿ düe÷y˚X¯eT+~s¡+˝À &ûÄsYzn<ä´ø£å‘·q Á|ü‹bÕ<äqqT $s¡$T+#·Tø=+~. ‘·sê«‘· nø£kÕà‘·T>Ô ± ô|<ä|› *ü ¢ &ÉjT· ˝Ÿ j·TTesY ø£˝ø… sº£ ,Y Á|üC≤yêDÏø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢qT Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ós¡ô|’øÏ ‘Ó∫Ã+~. Hê{Ï qT+∫ dæ]dæ\¢ ádü+<äs“¡ +>± &ÉjT· ˝Ÿ j·TTesY ø£˝ø… sº£ Y ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢˝Àì Á|ü»\T ã+<é\T, sêkÕÔs√ø√\‘√ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚j·T&É+ $$<ä ÁbÕ+ ‘ê \qT+∫ 20 eT+~ yê] dü e Tdü ´ \qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eT+Á‹ πø{°ÄsY ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤düTÔqï $qï$+#·Tø√>± &ûÄsYzyê{Ïì yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\Hêïs¡T. dæ ] dæ \ ¢ ˝ À n~Û ø ±s¡ ‘Ó s êdü Hêj· T ≈£ î \T ‹]π > |ü ] dæ ú ‹ øö{≤\ eT+&É \ + s¡ $ +<ä s Y q>∑ s Y Á>±e÷ìøÏ # Ó + ~q ˝Ò≈£î+&Üb˛sTT+~. õ˝≤¢ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T ôd’‘·+ dæ]dæ\¢ XÊ´yéT_XÊ«dt düsπ « q+ãsY 65/21/1q+<äT ‘·q |ü{≤ºu÷ÑÛ $T 5 õ˝≤¢ @sêŒ≥T≈£î yÓTT>∑TZ #·÷|ü&É+‘√ eTTK´eT+Á‹ dæ]dæ\¢ mø£sê\T y˚πsyês¡T ÄÁø£$T+#ês¡Hêïs¡T. ‘·q≈£î Hê´j·T+ õ˝≤¢ @sêŒ≥T≈£î ø£düs¡‘·TÔ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î #˚j÷· \ì ÁbÕ<Ûj ˚ T· |ü&ܶsT¡ . ‘êq÷sY eT+&É\+ uÛ÷Ñ dæ Á>±e÷ìøÏ dü÷∫+#ês¡T. dæ]dæ\¢ πø+Á<ä+>± @sêŒ≥Tø±qTqï õ˝≤¢≈£î #Ó+~|ü m sêCÒX¯«sY ‘·q ô|<ä›eTà≈£î $‘·+‘·T |òæ+#·Hé eT+p] sê»qï ù|s¡TqT Á|ü‹bÕ~düTÔqï≥T¢ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ø±˝Ò<ä ì Ç#√Ã&É eT+&É\+ ‘·\eTÁ~ Á>±eTìøÏ #Ó+~q n&Ó\T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTs¡T>∑T <=&ç¶ ìsêàD+ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√>± eT+p] ø±˝Ò<äHêïs¡T., \¬ø‡{Ϻù|≥ eT+&É\+ ‹e÷à|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q m+ ‹s¡T|ü‹ ø£&+Ó eT+&É\+ ô|<ä÷s› Y Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |æ.uÀ»qï ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<øä∏ +£ <ë«sê e÷$T&ç #Ó≥¢ &ÉãT“\T #Ó*+¢ |ü⁄\T #˚jT· &É+˝Ò<ìä |òsæ ê´<äT #˚XÊs¡T. u…\+¢ |ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q m •eX¯+ø£sY mdtd” ø±s√ŒπswüHé <ë«sê øÏsêD≤ cÕ|ü⁄ ø√dü+ s¡TD+ eT+p]ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√>± eT+p] ø±˝Ò<Hä êïs¡T. ÄdæbÕò u≤<é eT+&É\+ á<äT\ yê&É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø¬ qπ>XŸ <ä[‘· ãd”Ô |ü<øä∏ +£ e´ekÕj·T uÛ÷Ñ $TeT+p] ‘Ó*dæ+<˚. qsê‡|üPsY, VüQkÕïu≤<é s¬ yÓq÷´ &ç$»q¢ @sêŒ≥Tô|’ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. |ü\T Á>±e÷\qT+∫e∫Ãq ÄØ®<ës¡T\T ø£düs¡‘·TÔ ø=qkÕ>∑T‘√+~. dæ]dæ\¢ õ˝≤¢≈£î kÕqT≈£L\‘· yê] düeTdü´\ô|’ n+<ä#d˚ qæ <äsU¡ ≤düT\Ô T d”«ø£]+∫ dü+ã+~‘· @s¡Œ&É≥+‘√ á¬s+&ÉT eT+&É˝≤\T n+<äT˝À ø£\eqTHêïsTT. n~Ûø±s¡T\≈£î n+<ä#d˚ æ yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. VüQkÕïu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì VüQkÕïu≤<é, ø=ôV≤&É áø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À &Ü«e÷ |æ & ç yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ T ¢ , &û á z eT+&É˝≤\T j·T<Ûë$~Û>± dæ~›ù|≥˝ÀH˚ ø=qkÕ>∑T‘êsTT. dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶. õ˝≤¢ yÓ’<ë´~Ûø±] »\|ü‹ Hêj·Tø˘, VüQkÕïu≤<é˝Àì nø£ÿqïù|≥ Á>±e÷ìï eT+&É\ øπ +Á<ä+>± ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

msTTsY @dæj·÷ ã+|üsY Ä|òüsY

Hê\T>∑T |ü⁄D´πøåÁ‘ê\T..Hê\T>∑T õ˝≤¢\ |ü]~Û˝ÀøÏ dæ]dæ\¢ @sêŒ≥T‘√ e÷s¡T‘·Tqï eTTK∫Á‘·+ ø£Ø+q>∑s,Y nø√ºãsY 4 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D˝À mø£ÿ&Ü ˝Òì $<Ûä+>± y˚eTT\yê&É, <Ûäs¡à|ü⁄], ø±fi‚X¯«s¡+, ø=+&É>∑≥Tº π ø å Á ‘ê\‘√ Ä<Û ë ´‹àø£ XÀuÛ Ñ ‘ √ n\sê]q |ü ⁄ D´π ø å Á ‘ê\T $&çb˛qTHêïsTT. ø£Ø+q>∑sY Hê\>∑T eTTø£ÿ\T ø±qT+&É&+É ‘√ Äj·÷ ñD´πøåÁ‘ê\ |ü]~Û ≈£L&Ü e÷s¡uÀ‘√+~. Á|üdæ<Ûä› ø±fi‚X¯«s¡+ |ü⁄D´πøåÁ‘·+ Á|üdüÔ+ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À @sêŒ≥e⁄‘·Tqï »j· T X¯ + ø£ s Y (uÛ Ñ ÷ bÕ\|ü * ¢ ) ˝ÀøÏ , <Û ä s ¡ à |ü ⁄ ], ø=+&É > ∑ ≥ Tº »–‘ê´\˝ÀøÏ e÷s¡qTHêïsTT. Çø£ ñqï ˇø£ÿ sê»qï øπ Áå ‘·+ y˚eTT\yê&É dæ]dæ\¢ õ˝≤¢˝ÀøÏ #˚s¡T‘√+~. >∑‘· 55 s√E\T>± dæ]dæ\¢qT õ˝≤¢>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é‘√ CÒmdæ Ä<ä«s¡´+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ñ<ä´e÷\≈£î d”m+ øπ d”ÄsY >ös¡$+∫ õ˝≤¢ @sêŒ≥T#˚XÊs¡ì Äj·Tq #˚dæq y˚T\TqT dæ]dæ\¢, y˚eTT\yê&É ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\T J$‘ê+‘·+ >∑Ts¡T+Ô #·T≈£î+{≤s¡ì dæ]dæ\¢ CÒmdæ H˚‘·\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. b˛sê{≤\≈£î |òü*‘·+ ñ +≥T+<äì dæm+ >∑T]Ô+#ês¡ì nHêïs¡T. dæ]dæ\¢qT õ˝≤¢>± @sêŒ≥T #˚dTü qÔ ï≥T¢ Á|üø{ £ +Ï #·&+É ‘√ ñ<ä´e÷˝À¢ ñqï C…mdæ H˚ ‘ · \ +‘ê s√&É ¢ ô |’ ø Ï e#êÃs¡ T . Äq+<ä + >± dü + ãTsê\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. $TsƒêsTT\T |ü+#·T≈£îHêïs¡T. ô|<ä› m‘·TqÔ u≤D≤ dü+#ê ù|˝≤Ãs¡T. Ç+‘·ø±\+ ñ<ä´eT+ »s¡T>∑T‘·Tqï+‘· ø±\+ Çfi¯¢πø |ü]$T‘·+ nsTTq {°ÄsYmdt H˚‘·\+‘ê ≈£L&Ü C…mdæ H˚‘\ · dü+ãTsê˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. yê]øÏ yêπs #˚dTü ≈£îqï|üŒ{ÏøÏ eTqdü T e÷s¡ T Ã≈£ î ì ‹]– CÒ @ dæ H˚ ‘ · \ e<ä › ≈ £ î e∫à n_Ûq+<äq\T #Ó|ü ≈£îHêïs¡T. ádü+<äs¡“+>± C…mdæ H˚‘· s¡e÷ø±+‘·sêe⁄‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ H˚‘\ · +‘ê d”m+ øπ d”ÄsY, eT+Á‹ øπ {°ÄsY\≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢>± @sêŒ≥T #˚dqæ øπ d”ÄsY ù|s¡T ‘·s‘¡ s· ê\T>± düTdæsú +¡ >± ì*∫ b˛‘·T+<äHêïs¡T. ‘·eT ñ<ä´e÷\qT >ös¡$+#·&+É õ˝≤¢>± @sêŒ≥T #˚jT· &É+‘√ ÇHêï\T¢ |ü&¶É ø£cÕº\T ‹qï ˝≤؃ <Óã“\T eT]∫b˛j·÷eTHêïs¡T.

|Á »ü \ $q‘·T\≈£î bÁ Õ<Ûëq´‘·ìyê«* õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] dü+Je¬s&ç¶

dæ]dæ\¢ @sêŒ≥T‘√ e÷s¡qTqï dü«uÛ≤e+

yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À $uÛÑ»q˝À e÷s¡TŒ\T yÓT<äø,˘ nø√ºãsY 4(): dæ]dæ\,¢ »q>±eT\ @sêŒ≥T‘√ dæ ~ › ù |≥ |ü ] ~Û ˝ À e÷s¡ T Œ\T #˚ s ¡ T Œ\T #√≥T #˚dTü ≈£î+≥THêïsTT. ‘êC≤>± dæ]dæ\,¢ »q>±+ õ˝≤¢\ @sêŒ≥T $wüjT· +˝À eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY |ü#÷ C…+&Ü eP|ü&+É ‘√ Ä y˚Ts¡≈£î yÓT<äø˘˝Àì Á|ü‹bÕ~‘· õ˝≤¢˝À¢q÷ e÷s¡TŒ\T »]>±sTT. Çø£ dæ~ù› |≥, yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À¢ eT]ìï eT+&É˝≤\T @sêŒ≥j˚T´ neø±X¯+ ø£ì|æk˛Ô+~. ø±>± eT<ä÷s› T¡ , #˚sê´\ s¬ +&É÷ dæ~ù› |≥ õ˝≤¢˝ÀH˚ ø=qkÕ>∑‘êj·Tì õ˝≤¢≈î£ #Ó+~q Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À #˚sê´\ eT+&É\+˝Àì ø=eTTs¡y*Ó ¢ eT+&É\ øπ +Á<ä+>± e÷s¡T‘·T+<äì düe÷#ês¡+. Á|ü‹bÕ~‘· dæ~ù› |≥ õ˝≤¢˝À dæ~ù› |≥ Á>±$÷D eT+&É˝≤ìï @sêŒ≥T #˚dü÷Ô ÁbÕ<∏ä$Tø£ eTTkÕsTT<ë˝À ù|s=ÿHêïs¡T. Ç~ ø±≈£î+&Ü eTs√ Hê\T>∑T eT+&É˝≤\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ø£düs¡‘·TÔ ø=qkÕ>∑T‘√+~. <Í˝≤Ôu≤<é eT+&É \ +˝À sêj· T b˛˝Ÿ , Vü Q kÕïu≤<é eT+&É \ +˝À nø£ÿqïù|≥, eTT\T>∑T eT+&É\+˝À eTs¡÷ÿø˘, #˚sê´\ eT+&É\+˝À ø=eTTs¡y*Ó \ ¢ qT eT+&É˝≤\T #˚ùd n+XÊìï |ü]o*düTHÔ êïs¡T.dæ]dæ\¢ ìjÓ÷»ø£es¡+Z qT+∫ eTTkÕÔu≤<é, e÷qø=+&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ Ç\¢+‘·≈£î+≥ eT+&É˝≤\qT Á|ü‹bÕ~‘· dæ~ù› |≥˝À ø£\bÕ\ì Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ ñqï Á|ü ‹ bÕ<ä q . dü + >±¬ s &ç ¶ õ˝≤¢ ˝ À n$÷Hé | ü P sY , >∑TeTà&ç<\ ä , dæsêZ|Pü sY\qT eT+&É\ øπ +Á<ë\T>± #˚j÷· \ì eTTkÕsTT<ë˝À ù|s=ÿHêïs¡T. M{ÏøÏ n<äq+>± ø£+~, Hê>∑˝–Ÿ <ä,› yÓTT>∑T&É+|ü*¢ eT+&É˝≤\T>± e÷s¡qTqï dü+>∑‹

e÷πsÃ+<äT≈£î ø£düs¡‘·TÔ kÕ>∑T‘√+~. eTs√yÓ’|ü⁄ »q>±+ ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + ˝Àì #˚ s ê´\, eT<ä ÷ › s ¡ T eT+&É ˝ ≤\T Á|ü‹bÕ~‘· dæ~ù› |≥˝À ñHêïsTT. »q>±+qT ôd’‘+· õ˝≤¢>± e÷s¡ÃqTHêïs¡T. B+‘√ eT<ä÷s› T¡ qT »q>±+ õ˝≤¢˝À #·÷|ü⁄‘·÷ es¡+>∑˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<+∆ä #˚XÊs¡T. Á|ü‹bÕ~‘· yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À ˇø£ÿ ø=‘·Ô eT+&É˝≤ìø° eTTkÕsTT<ë˝À #√≥T <äø£ÿ˝Ò<äT. Á|üdüTÔ‘· |ü]D≤e÷\ H˚|<ü ´ä∏ +˝À eTs√ Äs¡T eT+&É˝≤\T ø=‘·>Ô ± @sêŒ≥j˚T´ neø±X¯+ ñ+~. Ç|üŒ{Ïπø n˝≤¢<äTs¡Z+ eT+&É\+˝Àì e{Ÿ | ü * ¢ , yÓ \ T› ] Ô eT+&É \ +˝Àì e÷kÕsTTù|≥, sêe÷j· T +ù|≥ eT+&É \ +˝À ìC≤+ù|≥, yÓ T <ä ø ˘ ˝ À Vü≤y˚∞|òTü q|üPsY\qT eT+&É˝≤\T>± #˚ùd n+X¯yTÓ Æ düŒwü‘º · e∫Ã+~. ‘êC≤>± ‘·TÁbÕHé eT+&É\+˝Àì eTH√Vü≤sêu≤<é, øö&ç|ü*¢ eT+&É\+˝À ∫*|æ#˚&é eT+&É˝≤\T>± #˚ùd $wüj÷· ìï |ü]o*düTHÔ êïs¡T. Á|ü‹bÕ~‘· yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À ø£*ùd #˚>∑T+≥ eT+&É\+˝Àq÷ Hê]‡+–ì eT+&É\ πø+Á<ä+>± e÷sêÃ\ì uÛ≤$+#ês¡T. Ç~ kÕ<Û´ä eTj˚T´ neø±XÊ\T ˝Òq≥T¢ $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+.

q˝§Z+&É õ˝≤¢ H˚‘‘· √ bÕ≥T b˛©dt n~Ûø±] n¬sdtº? ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY 4: >±´+>¥dsºü Y qsT÷eTTB›Hé øπ düT˝À n¬sdüT\ º |üs«¡ + ø=qkÕ>∑T‘√+~. q\¢>=+&É õ˝≤¢≈î£ #Ó+~q z H˚‘‘· √ bÕ≥T b˛©dt n~Ûø±]ì n¬sdtº #˚dqæ ≥T¢ düe÷#ês¡+.

M]<äØ› ï u…+>∑fiS¯ s¡T˝À n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ dæ{Ÿ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ n¬sdtº\qT n~Ûø±]ø£+>± Á<ÛäTMø£]+#·˝Ò<äT. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ |üP]Ô $esê\T ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~.ø±>± qj·÷+ πødüTqT $#ê]düTÔqï μdæ{Ÿμ b˛©düT\T n~Ûø±s¡ {°ÄsYmdt‘√ bÕ≥T Äj·÷ sê»ø°j·T bÕغ\≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î\≈£î ñqï ˝…ôd’qT‡&é Äj·TT<Ûë\T kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê\ì ìs¡ísTT+∫+~. á y˚Ts¡≈£î Ç|üŒ{Ïπø |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\≈£î H√{°düT\T C≤Ø #˚XÊs¡ì, ø=+<äs¡T H˚‘·\ Äj·TT<Ûä ˝…ôd’qT‡\T ≈£L&Ü s¡<äT› #˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

M]‘√ bÕ≥T qsT÷yéT‘√ dü‘·‡+ã+<Ûë\T HÓ]|æq b˛©düT n~Ûø±s¡T˝À¢ mì$T~ eT+~øÏ yÓTyÓ÷\T Ç∫Ãq≥T¢ düe÷#ês¡+. ‘·eT düØ«düT ]yê\«s¡¢qT dü¬s+&ÉsY #˚j·÷\ì Ç<ä›s¡T n&çwüq˝Ÿ md”Œ\T, eTT>∑TsZ T¡ &ûmd”Œ\T, eTT>∑TsZ T¡ d”◊\qT Ä<˚•+∫q≥T¢

ãT<Ûyä ês¡+ 05`10 `2016

5

ã‘·Tø£eTà dü+ãTsê\qT eT]+‘· ‘·–Zq j·÷<ëÁ~ |ü]~Û bÕøÏkÕúHé≈£î #Ó+~q |ü&Ée kÕ«BÛq+ ∫qï õ˝≤¢ > ± ne‘· ] +#· q Tqï õ˝≤¢ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷* ø£˝…ø£ºsY ˝Àπøwt ≈£îe÷sY KeTà+,nø√ºãsY 4( (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D≤πø kı+‘·yTÓ qÆ ã‘·Tø£eTà dü+ãTsê\qT ‘Ó\+>±D≤ Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä<˚X+¯ y˚Ts¡≈î£ Ä&É + ãs¡ + >± ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô H êïeTì, áHÓ \ 8e‘˚ B q eTVü‰ã‘·Tø£eTàqT düsê›sY |üf˝ Ò Ÿ ùdº&j ç T· +˝À ìs¡«Væ≤düTqÔ ï+<äTq eTVæ≤fi¯\+<äs¡T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ûmdt ˝Ò π ø wt ≈ £ î e÷sY |æ \ T|ü ⁄ ì#êÃs¡ T . ã‘· T ø£ e Tà |ü + &É T >∑ q T n+‘·sê®rj·T kÕúsTTøÏ rdüT≈£îì b˛j˚T+<äT≈£î>± sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ dü+ø£*Œ+∫q+<äTq eTVæ≤fi¯\ |ü+&ÉT>∑ ã‘·Tø£eTà≈£î Á|ü‹ eTVæ ≤ fi≤ ≈£ L &Ü bÕ˝§Z H ˚ $<ä + >± ‘· e Te+‘· T u≤<ä ´ ‘· > ± dü«#·Ã+<ä+>± sêe\ì ø£˝ø… sº£ Y ø√sês¡T. sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ |üø±å q ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ˝ Àì m˝Ÿ _ ùdº & ç j · T +˝À 10y˚ \ eT+~‘√ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é q>∑ s ¡ eTVæ ≤ fi¯ \ ‘√ eTVü ‰ ã‘· T ø£ e Tà ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô H êïs¡ H êïs¡ T . sêh+˝Àì nìï õ˝≤¢ ˝ À¢ eTVü‰ã‘·Tø£eTàqT ìs¡«Væ≤düTqÔ ï+<äTq nìï õ˝≤¢\ø£+fÒ KeTà+ õ˝≤¢ ≈ £ î eTVü ‰ ã‘· T ø£ e Tà ìs¡ « Vü ≤ D ø° ] Ô Á|ü ‹ wü º \ T rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T. áHÓ\ 8e ‘˚Bq eTVü‰ã‘·Tø£eTà˝À u≤>∑+>± áHÓ\ 6, 7 ‘˚B˝À¢ ]Vü‰s¡‡˝Ÿ‡ ñqï+<äTq n+<äT˝À bÕ˝§ZHê\Hêïs¡T. düsê›sY |üf˝ Ò Ÿ ùdº&j ç T· +˝À ô|<ä› ã‘·Tø£eTàqT õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑y˚T @sêŒ≥T #˚düTÔ+<äì eTVæ≤fi¯\+<äs¡T ‘·|üŒìdü]>± e∫à bÕ˝§ZHê\Hêïs¡T. áHÓ\8 e‘˚Bq »s¡T>∑T eTVü‰ã‘·Tø£eTà kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ 5.45 >∑+≥\≈£î eTT>∑TdüTÔ+<äì áeTVü‰ ã‘·Tø£eTà˝À bÕ˝§ZH˚ ÄdüøÏÔ>∑\ eTVæ≤fi¯\+<äs¡T Äs√E 3 >∑+≥\≈£î #˚s¡T≈£îì eTVü‰ã‘·Tø£eTà ø√dü+ @sêŒ≥T #˚dqæ dü]ÿ˝Ÿ ì\ã&ç ã‘·Tø£eTà Ä&Ü*‡ ñ+≥T+<äì ø£˝ø… sº£ Y ‘Ó*bÕs¡T eTVü‰ã‘·Tø£eTà ø√dü+ düsê›sY |üf˝ Ò Ÿ ùdº&j ç T· +˝À dü«j·T+ düV‰ü j·T dü+|ò÷ü \T, ‘·j÷· s¡T #˚dæq edüTÔe⁄\T, kÕº˝Ÿ‡ |ü⁄&é kÕº˝Ÿ‡ Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ ‘·s¡|ü⁄q Á|üuTÑÛ ‘·«+ neT\T#˚dTü qÔ ï |ü<øä∏ ±\ õ˝≤¢˝À »]–q ã‘·Tø£eTàô|’ #êj·÷ ∫Á‘·Á|ü<sä Ù¡ q @sêŒ≥T‘√bÕ≥T u≤Hê dü+#ê ø±\Ã&É+ ñ+≥T+<äHêïs¡T. n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À ã‘·Tø£eTàqT |ü+&ÉT>∑ ÁbÕeTTK´‘·, kÕ+Á|ü<ëj·÷\qT ‘Ó*ù|+<äT≈£î sêÅdüº Á|üuÛÑT‘·« dü+ø£\Œ+‘√ eTVæ≤fi¯\T r|æ >∑Ts¡T>Ô ± uÛ$Ñ dü´‘·TÔ ‘·sê\ yê]øÏ dü+düÿè‹ kÕ+Á|ü<ëj·÷\ ø=qkÕ–+|ü⁄˝À Ä<äsÙ¡ ÁbÕj·TT\T>± ñ+{≤s¡ì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y ˝Àπøwt ≈£îe÷sY nHêïs¡T.

ø=‘·Ô õ˝≤¢\ô|’ uÛÑ>∑TZeT+≥Tqï @C…˙‡ ÁbÕ+‘ê\T KeTà+ õ˝≤¢˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ã+<é KeTà+,nø√ºãsY 4 (ôd’ÿq÷´dt) : sêh+˝À Ä~yêd” õ˝≤¢\T @sêŒ≥T#˚j·÷\ì &çe÷+&é‘√ dæ|æ◊, dæ|æm+, q÷´&ÓyTÓ Áø£d,” yÓd’ |æ æ bÕغ\ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈î£ eT+>∑fiy¯ ês¡+ õ˝≤¢˝Àì mC…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝À ã+<é $»j·Te+‘·+>± kÕ>∑T‘√+~. Ä~yêd”\ s¡øD å£ ø√dü+ mìï #·{≤º\THêï n$ n~Ûø±s¡+˝… ñqï Hêj·T≈£î\ #˚‹˝À ∫‘·TÔø±–‘ê\T>± e÷]b˛‘·THêïj·Tì, Ç|üŒ{Ϭø’Hê Hêj·T≈£î\T ø£fi¯ó¢ ‘Ó]∫ Ä~yêd”\ |ü]s¡ø£åD≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïs¡T. sêh $uÛ»Ñ q nq+‘·s+¡ |ü]bÕ\Hê kÂ\uÛ´Ñ + ø√dü+sêh Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq õ˝≤¢\ $uÛÑ»q Ä~yêd” –]»qT\ bÕ*≥ XÊ|ü + >± e÷]+<ä ì –]»qT\T yêb˛‘·THêïs¡T. 1/70, |”kÕ #·≥º+ Ç+ø± n≥MVü≤≈£îÿ\ #·{≤º\T ñqï|üŒ{ÏøÏ ny˚M düÁø£eT+>± neT\Tø±e&É+˝Ò<ìä yês¡T yêb˛‘·THêïs¡T. @kÕúsTT˝Àq÷ –]»qT\≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑&É+˝Ò<äì Á|üdüTÔ‘· bÕ\≈£î\ dü+düÿs¡D\ e\q Ä~yêd”\≈£î eT]+‘· Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑uÀ‘√+<äì, n_Ûeè~› ù|s¡T‘√ ÁbÕC…≈£îº\T n&Ée⁄\T |ü]s¡ø£åD ù|s¡T‘√ bı&ÉT uÛ Ñ ÷ eTT\qT+∫ Ä~yêd” \ qT yÓ \ ¢ > =&É T ‘· T Hêïs¡ ì Ä+<√fi¯qø±s¡T\T yêb˛‘·THêïs¡T. <ë&ÉT\T ôd’‘+· #˚jT· &Üì] dæ<|›ä &ü TÉ ‘·THêïs¡ì Ç<Óøÿ£ &ç Hê´j·TeTì yês¡T Á|ü•ïdüTHÔ êïs¡T. Ä~yêd” –]»qT\ s¡ø£åD¬ø’ Hê\T>∑T &çe÷+&É¢‘√ @C…˙‡ ã+<é≈î£ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ç+<äT˝À 12XÊ‘·+ »HêuÛ≤ ñqï Ä~yêd”\ s¡ø£åD≈£îdü«j·T+ bÕ*‘· õ˝≤¢\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, 5e ôw&É÷´˝Ÿ˝À bı+<äT|ü]∫q Vü≤≈£îÿ\qT |ü]s¡ø+åÏ #ê\ì, Ä~yêd” ÁbÕ+‘ê˝À¢ì KìC≤\ô|’ eqs¡T\ô|’ Ä~yêd”\πø Vü≤≈£îÿ\T ø£*Œ+#ê\ì Ä+<√fi¯qø±s¡T\T &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïs¡T. uÛ÷Ñ ]j·÷ ø£$T{Ï Á|üø±s¡+ uÛÁÑ <ë#·\+, eTT\T>∑T/@≥÷sY Hê>±s¡+, }≥÷ïsY õ˝≤¢\qT @sêŒ≥T #˚j÷· \ì Ä+<√fi¯qø±s¡T\T á ã+<é≈î£ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. áã+<énXÊ«sêe⁄ù|≥, m\¢+<äT, eTDT>∑÷sY ÁbÕ+‘ê˝À¢ $»j·Te+‘·+>± kÕ>∑T‘√+~. ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î bÕغ\ Á|ü‹ì<ÛTä \T –]»q dü+|ò÷ü \ Hêj·T≈£î\T ø£*j·T ‹]>±s¡T. ã+<é‘√ Äغdæ ãdüT‡\qT ì*|æyd˚ +æ ~. m˝≤+{Ï nyê+#·˙j·T dü+|òTü ≥q\T »s¡T>∑≈î£ +&Ü b˛©düT\T u≤Ø>± ã\>±\qT yÓTTVü≤]+|ü#˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Ç\¢+<äT |ü≥ºD+˝Àì ãdtkÕº+&éeTT+<äT ì*|æ ñ+∫q Ä{Àô|’ Ä+<√fi¯qø±s¡T\T ø£Ás¡\‘√ <ë&ç– ~>±s¡T, B+‘√ n<ë›\T |ü–˝≤sTT. M]ô|’øÏ Ä{À j·T÷ìj·Tq¢ Á|ü‹ì<ÛTä \T ‹s¡>∑ ã&ܶsT¡ . B+‘√ |ü]dæ‹ú ñÁ~ø£+Ô >± e÷s¡&+É ‘√ Çs¡T esêZ\qT b˛©düT\T ùdºwHü ≈é î£ ‘·s*¡ +#ês¡T. ˇø±H=ø£ <äX˝ ¯ À ùdºwHü é eTT+<˚ Çs¡TesêZ\T ‘√ùddüTø√e&É+‘=bÕ≥T |òüTs¡¸D≈£î ~>±s¡T. B+‘√ b˛©düT\T ‘·eT Á|ü‘êbÕìï #·÷|æ+∫ ùdºwHü ˝ é À |ü&d˚ æ Hê\T>∑T n+{Ï+∫ Çs¡TesêZ\qT düeTT<ësTT+#ês¡T.

q˝§Z+&É,nø√ºãsY 4( (ôd’ÿq÷´dt) q˝§Z+&É õ˝≤¢ |ü⁄q]«uÛÑ»q˝À e÷s¡TŒ\T#˚s¡TŒ\T #√≥T #˚düTø√qTHêïsTT. »q>±eT õ˝≤¢ @sêŒ≥T≈£î eTTK´eT+Á‹ kÕqT≈£L\+>± dü Œ +~+#· & É + ‘√ Á|ü ‹ bÕ~‘· j· ÷ <ëÁ~ õ˝≤¢ dü « s¡ ÷ |ü + e÷s¡qT+~. B+‘√ ∫qï õ˝≤¢>± j·÷<ëÁ~ @s¡Œ&ÉqT+<äì düe÷#ês¡+. nsTTHê uÛTÑ eq–] s¬ yÓq÷´ &ç$»Hé‘√H˚ j·÷<ëÁ~ õ˝≤¢ @sêŒ≥Tø±qT+~. j·÷<ëÁ~ õ˝≤¢˝À ‘·eT eT+&É˝≤\qT ø£\T|ü⁄‘·÷ Á|ü‹bÕ~+#·&É+ô|’ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝Àì »q>±+, ã#·Ãqïù|≥, <˚es¡T|üŒ\, *+>±\ |òTü Hé|Pü sY yêdüT\T yÓTT<ä{Ï qT+∫ rÁe+>± e´‹πsøÏdTü HÔ êïs¡T. »q>±eTqT õ˝≤¢ #˚j÷· \ì ô|<ä › m‘· T Ô q Ä+<√fi¯ q \T #˚ | ü { ≤º s ¡ T . q÷‘· q õ˝≤¢ \ eTTkÕsTT<ëô|’ Á|ü‹bÕ~‘· eT÷&ÉT õ˝≤¢˝À¢ j·÷<ëÁ~ õ˝≤¢ô|’H˚ n~Ûø£ dü+K´˝À nuÛÑ´+‘·sê\T e#êÃsTT. Á|üC≤+<√fi¯q, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ ìs¡düq, nuÛÑ´+‘·sê\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì ∫e] ì$Twü+˝À eTTK´eT+Á‹ yê] n;ÛcÕºìï eTìïdü÷Ô »q>±eT õ˝≤¢ @sêŒ≥T≈£î kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#·&É+ >∑eTHês¡Ω+. eTTkÕsTT<ë˝À ù|s=ÿqï õ˝≤¢˝Àì 20 eT+&É˝≤˝À¢ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝Àì »q>±eT, ã#·Ãqïù|≥, *+>±\ |òTü q|üPsY, <˚es¡T|üŒ\ eT+&É˝≤\T ø=‘·Ô>± |ü]o\q˝À ñqï »q>±eT õ˝≤¢˝À #˚s‘¡ êsTT. M{Ï‘√bÕ≥T q˝§Z+&É õ˝≤¢˝Àì yÓ÷‘·÷ÿs¡T, >∑T+&Ü\‘√bÕ≥T ø=‘·Ô eT+&É\+ n&É>¶ ÷∑ &É÷s¡T‘√ »q>±eTqT @sêŒ≥T#˚ j · ÷ \ì nø£ ÿ &ç Hêj· T ≈£ î \T jÓ ÷ ∫dü T Ô q ï≥T¢ düe÷#ês¡+. á ‘êC≤ |ü]D≤e÷\‘√ j·÷<ëÁ~ õ˝≤¢˝À eT+&É˝≤\T ‘·–Z ∫qï õ˝≤¢>± Ä$s¡“$¤ +#·qT+~. Ä Hê\T>∑T eT+&É˝≤\‘√bÕ≥T õ˝≤¢˝Àì eT÷&ÉT eT+&É˝≤\T »q>±eT

õ˝≤¢˝À #˚sπ neø±X¯+ ñqï+<äTq dü+kÕúHHé êsêj·TD|üPsYqT j·÷<ëÁ~˝À #˚sπ à neø±XÊ\T ø£ì|ædTü HÔ êïsTT. á y˚Ts¡≈î£ õ˝≤¢ H˚ ‘ · \ ‘√ »]–q dü $ ÷ø£ å dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À eTTK´eT+Á‹ dü÷#·qÁbÕj·T+>± ‘Ó*|æq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. yÓTT<ä≥ uÛÑTeq–] π ø +Á<ä + >± j· ÷ <ëÁ~ õ˝≤¢ q T @sêŒ≥T#˚ d æ uÛ Ñ T eq–], es¡+>∑˝Ÿ˝Àì »q>±eTqT ¬syÓq÷´ &ç$»qT¢>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. »q>±eTH˚ õ˝≤¢>± #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ kÕqT≈£L\‘· e´ø£Ô+ #˚j·T&É+‘√ eTs√ ¬syÓq÷´ &ç$»Hé mø£ÿ&É @sêŒ≥T#˚kÕÔsH¡ ˚ $wüjT· +ô|’ rÁekÕúsTT˝À #·sá »s¡T>∑T‘√+~. j·÷<ëÁ~ì ¬syÓq÷´ &ç$»Hé>± @sêŒ≥T≈£î |ü]o*+#ê\ì eTTK´eT+Á‹ Ä<˚•+#·&É+‘√ >∑eTHês¡Ω+. ‘=\T‘· Á|ü‹bÕ~+∫q eTTkÕsTT<ë Á|üø±s¡+ »q>±eT s¬ yÓq÷´ &ç $ »Hé π ø +Á<ä + >± õ˝≤¢ ˝ Àì Ä˝Ò s ¡ T , >∑ T +&Ü\, sêC≤ù|≥‘√bÕ≥T Ä õ˝≤¢ ˝ Àì Hê\T>∑ T eT+&É ˝ ≤\qT #˚sêÃs¡T. Á|üdüTÔ‘· eT+&É˝≤\ uÛÖ>√[ø£ |ü]dæú‘·T\ Ä<Ûës¡+>± eT<Ûä´düÔ+>± eTs√ ¬syÓq÷´ &ç$»HéqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Á|ü » \ qT+∫ &ç e ÷+&é ek˛Ô + ~. Ä˝Ò s ¡ T , sêeTqïù|≥, #Í≥T|üŒ˝ŸqT s¬ yÓq÷´ &ç$»Hé>± @sêŒ≥T #˚j÷· \ì Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\ Hêj·T≈£î\T, Á|ü»\ qT+∫ &çe÷+&é ek˛Ô+~. õ˝≤¢ πø+Á<ä+ uÛÑTeq–]‘√bÕ≥T ;;q>∑sY, uÛÑ÷<ëHé b˛#·+|ü*¢, e*>=+&É, Ä˝Òs¡T, j·÷<ä–]>∑T≥º, sêC≤ù|≥, ‘·Ts¡ÿ|ü*¢, u§eTà\sêe÷s¡+, Ä‘·à≈£Ls¡T (m+), >∑T+&Ü\, #Í≥T|üŒ˝Ÿ, sêeTqïù|≥, yÓ ÷ ‘· ÷ ÿs¡ T , Á|ü ‹ bÕ~ eT+&É ˝ ≤\T yÓ ÷ ≥ø=+&É ÷ s¡ T , n&É ¶ > ∑ ÷ &É ÷ s¡ T ñ+{≤sTT. ø=‘· Ô > ± dü+kÕúHéHêsêj·TD|üPsY #˚s¡qT+~.

#·+&û|òüT&é,nø√ºãsY4( (ôd’ÿq÷´dt) : uÛ≤s¡‘Y˝À n\»&ç düèwæº+#˚+<äT≈£î bÕøÏkÕúHé≈£î #Ó+~q eTTwüÿs¡T\T X¯‘·$<Ûë˝≤ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. zyÓ’|ü⁄ bÕø˘ ôd’q´+ ø±\TŒ\ $s¡eTD ˇ|üŒ+<ëìï ‘·s# ¡ ÷· ñ\¢+|òTæ düT+Ô &É>± eTs√ yÓ|’ ⁄ü ñÁ>∑yê<äT\T uÛ≤s¡‘˝ Y À #=s¡u≤≥T≈£î j·T‹ïdüTHÔ êïs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ ñ<äjT· + |ü+C≤uŸ˝Àì sê$ q~ e<ä› bÕøÏkÕúHé≈£î #Ó+~q |ü&ÉeqT uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\T kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îHêïsTT. á |ü&eÉ qT <äT+&É>T∑ \T e~* yÓ[q¢ ≥T¢ nqTe÷ìdüTHÔ êïs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ ‘Ó\y¢ ês¡T C≤eTTq HÍôwsê ôdø±ºsY˝Àì ø£*‡j·÷Hé e<ä› bÕø˘ ã\>±\T ø±\TŒ\T »s¡|ü>±.. eTq ôd’ì≈£î\T düeTs¡ú+>± ‹|æŒø={≤ºs¡T.

z u≤u≤.. uÛÑ÷‘·|üdüT‡ s¡+>±¬s&ç,¶ nø√ºãsY4( (ôd’ÿq÷´dt) : dü‘´· + •e+ düT+<äs+¡ <ëdt eTVü‰‘ê´– Hê\T>∑T s√E\T>± uÛ÷Ñ ‘·|dü Tü ‡ #˚dTü HÔ êïs¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ eTùV≤X¯«s¡+ eT+&É\+, sê$˝≤\ C…HêïsTT >∑÷&É˝Àì \øÏÎqs¡dæ+Vü‰ kÕ«$T Ä\j·T+˝À á ‘·|üdüT‡ #˚|ü{≤ºs¡T. &Ûç©¢˝Àì sê+©˝≤ yÓTÆ<ëq+˝À >∑Ts¡Tdü+kÕúHé sêeTø£ è cÕí < ëdt eTVü ‰ ‘ê´– <˚ X ¯ y ê´|ü Ô + >± ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô q ï uÛÑ÷‘·|üdüT‡˝À uÛ≤>∑+>± á ø±s¡´Áø£eT+ #˚düTÔqï≥Tº Äj·Tq •wü ß ´\T #Ó b ÕŒs¡ T . $wü j · T + ‘Ó \ Tdü T ≈£ î qï kÕú ì ≈£ î \T ‘·+&√|ü‘+· &Ü\T e∫à kÕ«$÷Jì <ä]Ù+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Äs¡T n&ÉT>∑T\ bı&Ée⁄, Hê\T>∑T n&ÉT>∑T\ yÓ&É\TŒ˝À ¬s+&ÉT n&ÉT>∑T\ ˝À‘·T˝À >=sTT´ ‘·yê«s¡T. eT{Ϻ, qe<ÛëHê´\‘√ X¯ Ø s¡ + yÓ T T‘· Ô + ø£ ù |ŒXÊs¡ T . yês¡ + s√E\T uÛ Ñ ÷ ‘· | ü d ü T ‡ #˚dTü HÔ êï&ÉT. á yês¡+ s√E\T m˝≤+{Ï ÄVü‰s¡+ rdüTø√s¡T

>∑<ë«\ @sêŒ≥T‘√ e÷s¡qTqï dü$÷ø£s¡D≤\T u≤düs¡˝À yÓ’uÛÑe+>± sê»ø°j·T+>± ns¡TD≈£î ô|]–q ÁbÕ<Ûëq´+ eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y nø√ºãsY 4 (ôd’ÿq÷´dt) (: >∑<ë«\ õ˝≤¢ @sêŒ≥Tø±<äqï yês¡Ô\ H˚|ü<∏ä´+˝À ∫e] ng+>± myÓTà˝Ò´ &çø¬ ns¡TD sêJHêe÷g+ dü+~Û+#·&+É , >∑<ë«\ õ˝≤¢≈î£ Çm+ ø¬ dæÄsY kÕqT≈£L\‘· e´ø£+Ô #˚jT· &É+‘√ sê»ø°jT· +>± ns¡TD ô|’#˚sTT kÕ~Û+∫q≥T¢ nsTT´+~. õ˝≤¢ @sêŒ≥T≈£î ‘·q myÓTà˝Ò´ |ü<yä ˚ n&É+¶ nsTT‘˚ sêJHêe÷ #˚kÕÔq+≥÷ ÄyÓT ˝ÒKqT dü+~Û+#ês¡T. nsTT‘˚ Bìπø dæm+ düŒ+~+#ês¡ì nq&ÜìøÏ ˝Ò<äT. πøe\+ Á|üC≤;Ûwüº+ y˚Ts¡≈£î dæm+ kÕqT≈£L\‘· e´ø£Ô+ #˚dæHê, á yÓTT‘·Ô+ e´eVü‰sêìï ‘·q sê»ø£sT÷ $»j· T +>± >∑ < ë«\ myÓ T à˝Ò ´ &ç ¬ ø ns¡ T D Á|ü # ês¡ + #˚dTü ≈£î+≥THêïs¡T. d”m+ dü$÷ø£å dü+<äs“¡ +¤ >± m+|” õ‘˚+<äss¬Y &ç¶ >∑<ë«\ õ˝≤¢≈£î >∑{Ϻ|ü≥Tº |ü{≤ºs¡T. ã+&Ü] uÛ≤düÿsY ≈£L&Ü ‘·q e+‘·T bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ õ˝≤¢ ñ<ä´eT+˝À nÁ>∑uÛ≤>±q ñqï ø±+Á¬>dtqT &ûø=fÒº+<äT≈£î ‘Ósêdü >∑{Ϻ Á|ü j · T ‘· ï y˚ T #˚ d æ q ¢ f … Æ + ~. myÓ T à˝Ò ´ &û π ø ns¡ T D |ü < ä $ øÏ sêJHêe÷ ng+ dü+~Û+#·&É+, BìøÏ‘√&ÉT>± nqï≥T¢ sêh yê´|ü Ô + >± ø=‘· Ô õ˝≤¢ \ &ç e ÷+&É T ¢ >∑ < ë«\ õ˝≤¢ ø£ \ HÓsy¡ sπ˚ +<äT≈£î ‘√&ÉT>± ì*#êsTT. >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê\+≥÷ |ü{qºÏ |ü≥TºqT $&Ée≈£î+&Ü nìï bÕغ\T b˛sê≥+ #˚XÊsTT. n~Ûø±s¡ bÕغ˝À ñqï|üŒ{Ïø° Á|ü»\ &çe÷+&éqT $ì|æ+#˚ Áø£eT+˝À ãj·T{ÏøÏ #Ó| ü ø√˝Òø£ H˚sT¡ >± dæm+‘√H˚ ø±s¡´Áø£e÷ìï #·øÿ£ u…≥Tºø√e&É+˝À {ÏÄsYmdt H˚‘\ · T $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘·TÔ n<Ûä´≈£åî&ÉT ã+&Ü] uÛ≤düÿsY, >∑<ë«\, nsTT» m+|”|”\T düTuÛ≤Hé, düT+<äsYsêE H˚‘·è‘·«+˝À Ä+<√fi¯q\T #˚ X Ês¡ T . >∑ < ë«\ ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z ‘Ó s êdü bÕغ u≤<Û ä T ´&É T ø£èwüyí ÷Ó Vü≤Hés¬ &ç¶ ÁøÏj÷· o\ø£+>± bÕ˝§ZHêïs¡T. 103 |ü+#êj·Tr˝À¢

rsêàHê\T, õ˝≤¢ |ü]wü‘T· Ô <ë«sê ≈£L&Ü yêDÏ $ì|æ+#ês¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢≈£î ø£èwüíeTà |üP]Ô>± <ä÷s¡eTj˚T´ |ü]dæú‘·T\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. Äs¡T \ø£å\ »HêuÛ≤‘√ >∑<ë«\ õ˝≤¢ q T @sêŒ≥T #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . n+‘˚ > ±≈£ î +&Ü ø£ s êí ≥ ø£ dü]Vü≤<äT‘› √bÕ≥T dü+Á|ü<ëj·÷\T, dü+düÿè‹˝À kÕ$÷|ü´‘·\T ñqï e÷>∑q÷s¡T, eTø£˝ Ô Ÿ eT+&É˝≤\qT ≈£L&Ü >∑<ë«\ õ˝≤¢˝À ø£*ù| neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. á ¬s+&ç+{Ïì $©q+ #˚j÷· \+fÒ ø=‘·>Ô ± @s¡Œ&ÉqTqï neTs¡∫+‘· eT+&É˝≤ìï ≈£L&Ü ‘·|Œü ø£ ø£\bÕ*‡+<˚. Bìe\¢ Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ eTVü≤ã÷uŸq>∑s˝ Y À õ˝≤¢ |ü]~Û˝À ñqï e÷>∑q÷s¡T, eTø£˝ Ô Ÿ <ä÷s¡eTj˚T´ |ü]dæ‹ú ø£ì|æk˛Ô+~. eTs√yÓ’|ü⁄ >∑<ë«\ ‘·eT≈£î <ä÷s¡eTe⁄‘·T+<äì, ‘·eTqT eq|ü]Ô, >∑<ë«\˝À ø±≈£î+&Ü eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝ÀH˚ ñ+#ê\qï yê<äqqT á ÁbÕ+‘·+ yêdüT\T m|üŒ{Ï qT+#√ $ì|æ d ü T Ô H êïs¡ T .Á|ü d ü T Ô ‘ · + >∑ < ë«\ õ˝≤¢ @sêŒ≥T≈£ î qï neø±XÊ\qT |ü]o*düT+Ô &É≥+‘√ eTø£˝ Ô Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡+Z N*ø£ eTs√e÷s¡ T ø£ ì |æ k ˛Ô + ~. B+‘√ 25 eT+&É ˝ ≤\T ñqï eTVü≤ã÷uŸq>∑sY qT+∫ ø=&É+>∑˝,Ÿ u§+sêdtù|≥ eT+&É˝≤\T $ø±sêu≤<é≈î£ b˛>± 23≈£î #˚sT¡ ‘·T+~. >∑+&û&é #˚]ø£‘√ ‹]– 24 eT+&É˝≤\≈£î dü+K´ ô|]–+~. á ‘·sT¡ D+˝À >∑<ë«\˝À eTø£˝ Ô Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡+Z qT+∫ @yÓH’ ê eT+&É˝≤\T ø£*|æ‘˚ eT∞¢ dü+K´ ‘·π>Z |ü]dæú‘·T\T ñHêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ q&ç>∑&ɶ <ä÷s¡+ ø±e&É+‘√ 10 eT+&É˝≤\T eq|ü]Ô qT+∫ y˚s¡T|ü&çq≥T¢ nsTT+~. 11 eT+&É˝≤\T e÷Á‘·y˚T Á|üdüTÔ‘·+ $T>∑\>± ø=˝≤¢|Pü sY ìjÓ÷»ø£es¡+Z qT+∫ eT]ø=ìï+{Ïì ø£*ù|+<äT≈£î ñqï neø±XÊ\T |ü ] o*dü T Ô H êïs¡ T . eTTK´eT+Á‹ Á|ü ø £ { Ï + ∫q≥T¢ ø=‘· Ô õ˝≤¢ ˝ À¢ q ÷ |ü ] bÕ\q≈£ î @sêŒ≥T¢ #˚ùd+<äT≈£î õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ dæ<e∆ä Te⁄‘√+~.

;d”d”◊ nìï ˝≤yê<˚M\qT ì*ù|j·T+&ç u≤´+≈£î\≈£î ˝À<Ûë ø£$T{° Ä<˚XÊ\T q÷´&Û©ç ,¢ nø√ºãs 4): uÛ≤s¡‘· ÁøÏø¬ {Ÿ ìj·T+Á‘·D eT+&É* (;d”d”◊), ÁøϬø{Ÿ |ü]bÕ\Hê dü+düÿs¡D\ ø√dü+ düTÁ|”+ ø√s¡Tº ìj·T$T+∫q »dæºdt ˝À<Ûë ø£$T{° eT<Ûä´ $yê<ä+ eT]+‘· eTT<äTs¡T‘√+~. düTÁ|”+ ø√s¡Tº rs¡TŒ, n˝≤π> dü+düÿs¡D\ neT\T≈£î Ç∫Ãq ‘=* >∑&TÉ e⁄ ‘˚Bì ;d”d◊” ~Ûøÿ£ ]+∫+~. n+<äT˝À ôdô|º+ãsY 30q s¡÷bı+~+∫q ì<ÛäT\ #Ó*¢+|ü⁄ $<Ûëq+ ôd’‘·+ ñ+<äì $÷≈£î ‘Ó\TdüT. Ä>∑düTº 31 Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡+ $÷s¡T Çø£ô|’ m˝≤+{Ï Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\T, #Ó*+¢ |ü⁄\T #˚|üfÒº+<äT≈£î M˝Ò¢<äìμ ˝À<Ûë ø£$T{° ;d”d”◊øÏ düŒwüº+ #˚dæ+~. dæbòÕs¡T‡\T neT\TqT n\ø£å´+ #˚j·T&É+, e´‹πsø£ +>± ìs¡íj·÷\T rdüTø√e&É+‘√ ;d”d”◊ n‘·T´qï‘· ø±s¡´esêZìï s¡<äT› #˚j·÷\ì ˝À<Ûë ø£$T{° düTÁ|”+ ø√s¡TºqT ø√]q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.‘êeTT dü÷∫+∫q dü+düÿs¡D\qT ;d”d◊” neT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äqï ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ñqï ˝À<Ûë ø£$T{° düTÁ|”+ ø√s¡TºqT dü+Á|ü~+∫+~. n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ μ<ë]˝ÀøÏ ekÕÔsê.. rdüT≈£î s¡eTà+{≤sêμ nì rÁe+>± eT+<ä*+∫q H˚|<ü ´ä∏ +˝À nìï nqTã+<Ûä dü+|òü÷\‘√ ìs¡«Væ≤+∫q Á|ü‘˚´ø£ düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+˝Àq÷ dæbòÕs¡T‡\ neT\T #˚j·Tsê<äì ;d”d”◊ n<Ûä´≈£åî&ÉT nqTsê>¥ sƒê≈£LsY ãè+<ä+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ eT]+‘· ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑T¬s’q ˝À<Ûë ø£$T{° ;d”d◊” q>∑<Tä ˝≤yê<˚M\qT |üP]Ô>± ì*|æyj ˚ ÷· \ì Ä dü+|òüT+ U≤‘ê\Tqï nìï u≤´+≈£î\qT Ä<˚•+∫+~. Ä<˚ X Ê*ï mes¡ T ~Û ø £ ÿ ]+∫Hê dü T Á|” + ø√s¡ T º $#ês¡ D m<äTs√ÿyê*‡ edüTÔ+<äì ôV≤#·Ã]+∫+~. ôdô|º+ãsY 30q »]–q ;d”d”◊ n‘·´edüs¡ düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+˝À |ü\T nqTã+<Ûä dü+|òü÷\≈£î uÛ≤Ø kÕúsTT˝À ì<ÛäT\T |ü+|æD° #˚j÷· \ì ìs¡j í T· + rdüT≈£îqï≥T¢ e÷ <äèwæøº Ï e∫Ã+<äìμ ˝À<Ûë

ø£$T{° ‘Ó*|æ+~. dü+ã+~Û‘· ˝ÒKqT ;d”d”◊ ø±s¡´<ä]Ù n»jYTwæπsÿ, d”áy√ sêVüQ˝Ÿ CÀØ, ø√XÊ~Ûø±] nìs¡T<Ûé #Í<ä]øÏ |ü+|æ+∫+~. μø£$T{° Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡+ Ä>∑düTº 31 ‘·sê«‘· kÕ<Ûës¡DyÓTÆq$ ‘·|üŒ nq÷Vü≤´, Ä]úø£ ìs¡íj·÷\T rdüTø√sê<äì $÷≈£î ‘Ó\TdüT. @<˚yÓTÆHê ì<ÛäT\T |ü+|æD° #˚j·T&É+ kÕ<Ûës¡D ìs¡íj·T+ ø±<äT. Ç|ü &É+‘· n‘·´edüs¡+ ≈£L&Ü ø±<äìμ n+<äT˝À ‘Ó*|æ+~.

<ädüsê ñ‘·‡yê\T Ä~˝≤u≤<é,nø√ºãsY4( (ôd’ÿq÷´dt) ): Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À Á|üdæ<ä› |ü⁄D´πøå´Á‘·yÓTÆq u≤düs¡ düs¡dü«r neTàyê] Ä\j·T+˝À <ädsü ê ñ‘·‡yê\T yÓu’ eÑÛ +>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. <äøD åÏ uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À X¯ø°Ô |”sƒ¡+>± ù|s√+~q düs¡dü«‹<˚$ Ä\j·T+˝À Hê\Ze s√C…’q eT+>∑fi¯yês¡+ eTVü‰\ø°Î, eTVü‰ ø±[, eTVü‰ düsd¡ «ü ‹ <˚$\T ø√\Te⁄ BØq neTàyês¡≈¢ î£ y˚≈î£ e C≤eTTq 4 >∑+≥\≈£î eT+Á‘· |ü⁄wüŒ+, eTVü‰ Vü‰s¡‹ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s+¡ neTàyê] Ä\j·T+˝À y˚<ä eT+Á‘√#êäsD ¡ ‘√ ø£\X¯ |üP», #·+&ç j·÷>∑+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. neTàyê] <äs¡ÙHêìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T uÛ≤Ø>± ‘·s¡* edüTÔHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T eTT+<äT>± >√<ëe]q~˝À |ü ⁄ D´ kÕïHê\T Ä#· ] +∫ Ä\j· ÷ ìøÏ #˚s¡T≈£î+≥THêïs¡T. >√<ëe]˝À u≤>± ˙s¡T+&É&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T kÕïHê\T Ä#·]düTÔHêïs¡T.

$<äT´‘Y cÕø˘‘√ ‘·©¢ ø=&ÉT≈£î eTè‹ Á>±eT+˝À $cÕ<ä#Ûêj·T\T ÄdæbÕò u≤<é,nø√ºãsY 4 (: –]|ü⁄Á‘·T\ bÕ*≥ $<äT´‘Y yÓs’ T¡ ¢ ÁbÕD≤+‘·ø+£ >± e÷s¡T‘·THêïsTT. $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\ ìs¡ø¢ ´å£ + ø±s¡D+>± eTs¡D≤\T dü+uÛÑ$düTÔHêï ≈£L&Ü yê{Ïì dü]#˚ùd |üì˝À n≥T $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T>±ì, Ç≥T Á|üuTÑÛ ‘·«+ >±ì m˝≤+{Ï #· s ¡ ´ \T rdü T ø√e&É + ˝Ò < ä T . ‘êC≤>± ø=‘· Ô > ± @s¡Œ&ÉuÀ‘·Tqï ÄdæbòÕu≤<é õ˝≤¢ |ü]~Û˝Àì ¬øs¡y˚T] eT+&É\+ ø¬ *πø Á>±eT+˝À $cÕ<ä+ #√≥T #˚dTü ≈£î+~. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q >ös¡ T u≤jY T (60), ÄyÓ T ≈£ î e÷s¡ T &É T ;´dü H é (30)\T Á|üe÷<äeXÊ‘·÷Ô ‘·eT bı\+˝À $<äT´‘Y cÕø˘‘–· * eTè‹#Ó+<ës¡T. nsTT‘˚ ádü+|òTü ≥q k˛eTyês¡+ m|ü &ÉT »]–+<√ ‘Ó*j·T<äT >±ì eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ n≥TyÓ’|ü⁄ b˛˝≤˝À¢øÏ yÓ*¢q Ç‘·s¡T\T ‘·©¢ ø=&ÉT≈£î\T $>∑‘· Je⁄\T>± |ü&ç ñ+&É&Üìï >∑ T ]Ô + ∫ Á>±eTdü T ú \ ≈£ î n≥T b˛©dü T \≈£ î dü e ÷#ês¡ + n+~+#ês¡T. B+‘√ b˛©düT\T dü+|òTü ≥Hê dü˝ ú ≤ìøÏ #˚sT¡ ≈£îì |ü+#·Hêe÷#˚dæ X¯yê\qT Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ÄdæbòÕu≤<é≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

ºΩLRiV™´sVá ˙ ¡x§¶‹¯[ ªRΩ=™yÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ry*≠sV™yLRiV ¿¡©´sıZaP[tx sQ ™yx§¶ ¶©s´ Li\|ms ElLi[giR VªRΩVLi≤R∂gS À≥¡œ NRPVÚá N][Õÿ…ÿáV

ãT<Ûyä ês¡+ 05`10 `2016

6 |ü˝…¢$ø±dü+ ‘√ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ Ç{Ïø±´\, nø√ºãsY 4 Á|ü‹ eT+>∑fi¯yês¡+ Á>±e÷\˝À ìs¡«Væ≤+#˚ |ü˝…¢$ø±dü+ <ë«sê Á>±e÷\˝À >∑\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·e#·Ãì m+|æ&çz sêeTeTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì qø£ÿ\|ü*¢ Á>±eT+˝À »]–q |ü˝$¢… ø±dü+ ˝À Äj·Tq bÕ˝ÀZì Á>±e÷\ düeTdü´\T >∑T]+∫ Á|ü»\qT n&ÉT– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á>±eT+˝À ‘ê>∑T˙s¡T, $<äT´‘Y, Á&ÓH’ õ˚ , eTs¡T>∑T<√&ÉT¢ ‘·~‘·s¡ yê{Ïô|’ #·]Ã+#ês¡T. Á>±eT+˝À |æ+#·qT¢, &ÉãT˝Ÿ ã&és÷¡ + ‘·~‘·s¡ yê{Ïô|’ Á|ü»\T n~ø±s¡T\ <äèwæøº Ï rdüT≈£îe#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eTdüs¡Œ+#·T‘√ bÕ≥T yês¡T¶ düuTÑÛ ´\T, n~ø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ø=‘·ÔbÕfiË+˝À |ü˝…¢$ø±dü+ <Ûäs¡÷s¡T, nø√ºãsY 4 eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø√‘·ÔbÕfiË+ Á>±eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ |ü˝…¢$ø±dü+ »s¡>∑>± m+|æ&çz q]‡+Vü≤Hêj·TT&ÉT, n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. á dü+<äs“¡ +>± Á>±eTdü s ¡ Œ +#· T n<ä ´ ø£ å ‘ · q »]–q á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À Á>±eTdü e Tdü ´ \ô|’ Äsê rXÊs¡ T . Á>±eT+˝À ‘ê>∑ T ˙s¡ T , eTs¡T>∑T<√&ÉT¢, Ç‘·s¡ düeTdü´\ô|’ yês¡T Á|ü»\‘√ #·]Ã+∫ ìy˚~ø£ ‘·j·÷s¡T #˚dæ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷\ düeTdü´\ô|’ Á|ü‹ eT+>∑fi¯yês¡+ »]π> |ü˝…¢$ø±dü+ <ë«sê düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘êj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À nìï XÊK\ n~ø±s¡T\‘√ bÕ≥T yês¡T¶ düuÛÑT´\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

#˚jT· &É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e´ekÕj·TXÊK n~ø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

q+~HÓï eT+&É\+>± @sêŒ≥T q+~HÓï. nø√ºãsY 4 q+~HÓï eT+&É\+>± @sêŒ≥T #˚j·T&É+e\¢ áÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î nqTe⁄>± ñ+&É≥y˚T ø±ø£ yê´bÕs¡ |üs¡+>± sêj·T#·÷sY <ä>∑Zs¡ ñ+&É≥+‘√ ¬s’‘·T\T, yê´bÕs¡düTÔ\≈£î eT]+‘· kÂø£s¡´+>± e÷]+<äì eT+&É\ yêdü T \T n+≥THêïs¡ T . <ä d ü s ê Hê{Ï q T+&ç õ˝≤¢ \ ˝À ,eT+&É˝≤\˝À |ü]bÕ\q kÕ–+#˚$<ä+>± ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ #·s¡´\T rdüTø√e&É+‘√ q+~HÓï Á>±eT+˝À ø±sê´\j·÷\T, b˛©düT ùdºwHü é @sêŒ≥T≈£î n~Ûø±s¡T\T ø£dsü ‘¡ T· Ô ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T ˝Òì |üø£å+˝À Áô|’y˚≥T e´≈£îÔ\ Çfi¯¢qT øÏsêsTTøÏ rdüT≈£îì |ü]bÕ\q kÕ–+#˚$<ä+>± ñ‘·Ôs¡T«\T n+<ësTT. B+‘√ n~Û ø ±s¡ T \T Ä~X¯ > ± #· s ¡ ´ \T rdüT≈£î+≥THêïs¡T.

ôV’≤|üesY ø£$T{Ï‘√ ø£*dæq CÒ@dæHêj·T≈£î\T

>∑<ë«\, nø√ºãsY 4 >∑<ë«\ õ˝≤¢ @sêŒ≥Tô|’ ôV’≤|üesY ø£$T{Ïì ø£*ùd+<äT≈£î >±qT >∑<ë«\ qT+&ç {ÏÄsYmdt, CÒ@dæH˚‘·\T <ë<ë|ü⁄ 150 yêVü≤Hê\˝À ôV’≤<äsêu≤<é ‘·s¡* yÓfi≤¢s¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ø√‘·Ô>± Hê\T>∑T õ˝≤¢\qT @sêŒ≥T #˚düTÔ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤] #˚j·Tq+<äTq dü+~>∑›+˝À |ü&çq {ÏÄsYmdt, CÒ@dæHêj·T≈£î\T ôV’≤|üesY ø£$T{Ï düuÛÑT´\T øπ X¯esêe⁄, eT+Á‘·T\qT ø£*dæ >∑<ë«\ õ˝≤¢ô|’ #·]Ã+#˚+<äT≈£î >±qT ãj·T\T <˚sês¡T. {ÏÄsYmdt H˚‘· ã+&É¢ ø£èwüyí ÷Ó Vü≤Hés¬ &ç,¶ CÒ@dæHêj·T≈£î\T Hê>∑sY<√&ç¶ yÓ+ø£Á{≤eTT\T, Ms¡uÛÑÁ<ä|üŒ ‘·~‘·s¡T\ Ä<ä«s¡´+˝À ôV’≤<äsêu≤<é ‘·s¡* yÓfi¯¢&É+ »]–+~. ø±>± >∑<ë«\˝À m+|æ|ædüT+<äs¡sêE Bø£å Hê\Ze s√E≈£î #˚s¡Tø√e&É+‘√ Äj·TqqT yÓ’<äT´\T |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±>± _|æ |ü&bç ˛‘·Tqï<äì wüß>∑sY ˝…e˝Ÿ ≈£L&Ü >∑D˙j·T+>± ‘·–Zb˛sTT+<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. m+‘·M˝…’‘˚ n+‘· ‘·«s¡>± Bø£å≈£î eTT–+|ü⁄ |ü*πø+<äT≈£î Hêj·T≈£î\T e‹Ô&ç rdüT≈£îsêe&É+‘√ m+|æ|æ e÷Á‘·+ ;Ûwàæ +#·T≈£îì ≈£Ls¡TÃì Bø£å ø√qkÕ–düTÔ ‘·q≈£î eT+Á‘·T\T, ôV’≤|üesY ø£$T{Ï Vü‰$T ÇùdÔH˚ eT\›ø£˝Ÿ, nø√ºãsY 4 qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\˝À uÛ≤>∑+>± >±˙ Bø£å $s¡$T+#·qì |ü⁄≥º|{ ü ≤ºsT¡ . B+‘√ CÒ@dæHêj·T≈£î\T lyêdü$ ø£q´ø±|üs¡y˚TX¯«] <˚yê\j·T+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é ≈£î ‘·s¡* yÓfi¯¢&É+ »]–+~. neTàyê]ì >±j· T Á‹ <˚ $ >± n\+ø£ ] +∫ |ü P »\T ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À n<ä ´ ≈£ å î \T qs¡ V ü ≤ ] yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ T ¢ Ä<ä « s¡ ´ +˝À |ü P »\T »]>±sTT. |ü P C≤ ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À m\÷ÿsY kÕsTT≈£ î e÷sY , k˛eTX‚ K sY ¬ s &ç ¶ , áX¯«s¡jT· ´, Hê–XË{ºÏ Ä<ä«s¡´+˝À >±j·TÁ‹ |üP»\T #˚XÊs¡T. e&˚ ¶ | ü * ¢ , nø√º ã sY 4 e&˚ ¶ | ü * ¢ eT+&É \ π ø +Á<ä + ˝À á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òüT+Hêj·T≈£î\T ,eTVæ≤fi¯\T eT+>∑ fi¯yês¡+ |ü˝…¢$ø±dü+ »s¡>∑>± m+|æ&çz q]‡+VüQ\T ô|<ä›m‘·TÔq Vü‰»¬s’ ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äj· ÷ XÊK\ n~ø±s¡ T \T Vü ‰ »s¡ j · ÷ ´s¡ T . Á>±eT+˝À >∑<ë«\˝À.. >∑<ë«\ eT+&É\+ »$Tà#˚&ÉT Á>±eT+˝À HÓ \ ø√qï »eTTà\eTà <˚ y ê\j· T +˝À eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + ‘ê>∑T˙s¡T, |æ+#·qT¢, s√&ÉT¢, eTs¡T>∑T<√&É¢ ‘·~‘·s¡ yê{Ïô|’ #·]Ã+#ês¡T. Á>±eT+˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ øÏ+<ä y˚dæq yÓTTø£ÿ\ neTàyê]ì <Ûäq\øÏåà n\+ø±s¡+ #˚dæ |üP»\T #˚XÊs¡T. á |ü]s¡ø£åD ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ #·]Ã+#ês¡T.áø±s¡´Áø£eT+˝À ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À Çz |ü ⁄ s¡ + <ä s Y , dæ ã “+~ Ä<ä « s¡ ´ +˝À n~Ûø±s¡T\T, yês¡T¶ düuTÑÛ ´\T, Á>±eTdüT\ Ô T bÕ˝ÀZHêïs¡T. $X‚w|ü Pü »\T »]>±sTT. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eTdüT\ Ô T , uÛ≈Ñ î£ \ Ô T eT+<äø£èwüí≈£î ø°åsê_Ûùwø£+.. me÷àØŒmdt e´ekÕú|üø£ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. n<ä´≈£åî\T eT+<äø£èwüíe÷~>∑ ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ me÷àØŒmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ e<ä› bÕ˝≤_Ûùwø£+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n+uÒ<äÿsY Ä˝À#·q$<ëq+˝À eT+<äøè£ wüeí Ty˚Tø£yTÓ Æ ∫qïõ˝≤¢\T n_Ûeè~› kÕ~kÕÔjT· H˚ $<Û+ä >± >∑<ë«\ õ˝≤¢ @sêŒ≥Tô|’ Äj·Tq #·÷|æq #√s¡e |ü≥¢yês¡T ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢, nø√ºãsY 4 Á|ü‹ Á>±eT+˝À e´øÏÔ>∑‘· Á|ü X ¯ + •+#ês¡ T . á dü + <ä s ¡ “ +>± Äj· T qqT |ü \ Te⁄s¡ T eTs¡T>∑T<√&É¢qT ì]à+#·T≈£îì dü«#·ÃuÛ≤s¡‘Y yÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑T\T Á|üX¯+•+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø√+ø£\;eTqï,zãT˝Òwt, y˚j÷· \ì øπ +Á<ä,sêÁwüÁº |òuü TÑÛ ‘ê«\T yÓTT‘·T≈Ô î£ +≥THêï n~Ûø±s¡T\T m\¢|üŒ, @düT|ü⁄, Á|üuÛ≤ø£sY, sêE, |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ ‘·~‘·s¡T\T e÷Á‘·+ ø£≥Tº≈î£ qï eTs¡T>∑T<√&É≈¢ î£ _\T¢\T #Ó*+¢ #·&+É ˝Ò<ìä bÕ˝ÀZHêïs¡T. dæ | æ ◊ Hêj· T ≈£ î &É T , ø£ \ «ø√\T dü s ¡ Œ +#· T $»j· T T&É T Äs√|æ + #ês¡ T . á dü + <ä s ¡ “ +>± Äj· T q e÷{≤¢ & É T ‘· T eT+&É\+˝À Ç+‘·es¡≈î£ 630 eTs¡T>∑T<√&ÉT¢ ì]à+#·T≈£îHêï H˚{Ï es¡≈î£ _\T¢\T eT+ps¡T ø±˝Ò<Hä êïs¡T. ìs¡Tù|<ä\T n|ü⁄Œ dü | ü ⁄ Œ #˚ d æ ≈£ ≥ Tÿø√>± yê{Ï ì n|ü ⁄ Œ Ç∫Ãqyês¡ T eT\›ø£˝Ÿ, nø√ºãsY 4 qe+ãsY 26q ôV’≤<äsêu≤<é ˝À yÓ+≥ã&ÉT‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. yÓ+≥H˚ m+|æ&çz , ñbÕ~ »]π > me÷àØŒmdt <Ûäs¡àj·TT<ä› eTVü‰düuÛÑ≈£î rdüTø√yê*‡q Vü‰$T n~ø±s¡T\TeTs¡T>∑T<√&É¢ _\T¢\T Ç|æŒ+#˚˝≤ ‘·>∑T #·s´¡ \ô|’ H˚&TÉ »]π> düe÷y˚XÊìøÏ me÷àØŒmdt ø±s¡´ø£s\ Ô¡ T #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì Äj·Tq $v|æÔ #˚dTü HÔ êïs¡T. n~ø£ dü+K´˝À Vü‰»s¡T ø±yê\ì »j·TsêE e÷~>∑ nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T <ä[‘·T\ n_Ûeè~›øÏ eT+<äøè£ wüeí ÷~ø£ #˚dqæ ø£èwæ |ü≥¢ yês¡T Vü ≤ s¡ ¸ + e´ø£ Ô + #˚ X Ês¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\T yÓ÷wüqï, \ø£åàqï, düT+<äs¡sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

|òüTq+>± qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\T

>Á ±e÷\ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+

eTs¡T>∑T<=&É¢ _\T¢\T #Ó*+¢ #ê*

<Ûäs¡àj·TT<ä›eTVü‰düuÛÑ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*

Á|ü»\ ø√]ø£y˚Ts¡≈£î >∑<ë«\ õ˝≤¢

ù|<äÁ|ü»\ nuÛÑT´qï‹øÏ ø£èwæ

>∑≥Tº, nø√ºãsY 4 >∑‘· dü+e‘·‡s¡+qT+&ç $$<Ûä s¡÷bÕ\˝À Á|ü»\T #˚dæq ñ<ä´e÷\≈£î düŒ+~+∫q sêÁwüºeTTK´eT+Á‹ >∑<ë«\ õ˝≤¢ @sêŒ≥T #˚j·T&É+|ü≥¢ >∑≥Tº eT+&É\ CÒ@dæ, eT+&É\ Á|ü»\T Vü≤s¡¸+e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. q&ç>∑&ɶ˝À CÀ>∑Tfi≤+ã õ˝≤¢ #˚ j · ÷ \ì ø√s¡ T ‘· T nH˚ ø £ ñ<ä ´ e÷\T, <ä s êï\T, sêkÕÔs√ø√\T, düø£\»qT\ düyÓTà\T, ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚dæHê düŒ+~+#·ì eTTK´eT+Á‹ myÓTà˝Ò´ &ç¬ø ns¡TD |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚j·T&É+, {ÏÄsYmdtHêj·T≈£î\ <Í‘·´+ |òü*+∫ õ˝≤¢ <äøÏÿ+<äì yês¡Hêïs¡T. >∑<ë«\ õ˝≤¢ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ |ü≥¢ Á>±eTÁ>±e÷q eTTK´eT+Á‹øÏ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs“¡ +>± Äj·÷ Á>±e÷\˝À j·TTe≈£î\T , eTVæ≤fi¯\T u≤Ddü+#êù|*à dü+ãsê\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

>∑<ë«\, nø√ºãsY 4 >∑<ë«\ |ü≥D º +˝Àì ìs¡Tù|<ä\≈£î eT+p¬s’q B|ü+ dæ*+&És¡¢qT eT+>∑fi¯yês¡+ eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’sY|üs¡‡Hé ã+&É\ |ü<ëàe‹ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À B|ü+ dæ*+&És¡¢qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ns¡Ω‘· >∑\ Á|ü‹ zø£ ÿ s¡ T ≈£ î B|ü + dæ * +&É s ¡ T ¢ |ü + |æ D ° #˚ ù d˝≤ #· s ¡ ´ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Ç+ø± $T–*b˛sTTq yês¡T+fÒ <äs¡U≤düTÔ #˚ d ü T ø√yê\ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À X¯ + ø£ s Y , øöì‡\s¡T,¢ eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

e÷qebÕ&ÉT, nø√ºãsY 4 eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷\˝À e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T ¬s’‘·T\≈£î dü;‡&çô|’ |ü|ü⁄ŒX¯q>∑ $‘·ÔHê\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. øÏ«+{≤˝Ÿ s¡÷. 3.700 #√|ü⁄Œq Á|ü‹ ¬s’‘·T≈£î mø£sê≈£î dü]|ü&Ü $‘·ÔHê\qT @z X‚«‘· Ä<ä«s¡´+˝À |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+~. eT+&É\+˝À q\¢πs>∑&ç uÛÑ÷eTT\˝À n‘·´~Ûø£+>± á |ü+≥ s¡;˝À kÕ>∑T #˚düTÔ+&É>± ¬s’‘·T\≈£î ø±yê*‡q $‘·ÔHê\T düs¡|òüsê #˚düTÔqï≥T¢ @z ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± á $‘·ÔHê\T Á>±e÷\yê]>± |ü+|æD°

n\+|üPsY, nø√ºãsY 4 n\+|üPsY qT s¬ $q÷´ &ç$»Hé>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì eT+>∑fi¯yês¡+ CÒ@dæ Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡düq e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. n\+|üPsY ≈£î Hê\T>∑T eT+&É˝≤\THêïj·Tì yê{ÏøÏ >∑<ë«\ &ç$»Hé <ä÷s¡+>± ñ}qï+<äTq nedüú\T |ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. yÓ+≥H˚ n\+|üPsY ¬s$q÷´ &ç$»Hé @sêŒ≥T #˚j÷· \ì yês¡T &çe÷+&é#X˚ Ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À CÒ@dæHêj·T≈£î\T, kÕ<äq dü$T‹Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

s¬ $q÷´ &çe»Hé @sêŒ≥T≈£î dü;‡&çô|’ $‘·ÔHê\T |ü+|æD° ìs¡qdü

.

eT+Á‘·T\≈£î ˝Àø£˝Ÿ f…dtº.. yÓ’mdt bòÕs¡Tà˝≤ nqTdü]düTÔqï u≤ãT neTsêe‹,nø√ºãs¡T 4, (ôd’ÿq÷´dt) |òÁæ ãe]˝À $XÊK, >∑T+≥÷s¡T, lø±≈£îfi¯+, ø£s÷¡ ï\T, ø±øÏHê&É, ˇ+>√\T, ‹s¡T|ü‹ ø±s=ŒπswüqT¢, sê»+ù|≥, sêC≤+, ø£+<äT≈£Ls¡T, HÓ*¢eTs¡¢ eTTìdæbÕ*{°\≈£î mìïø£\T »s¡>q∑ THêïsTT. Ä y˚Ts¡≈î£ bÕغ n~ÛH‘˚ · u≤ãT, Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù Hêsê ˝Àπøwt Ç|üŒ{Ïøπ ø£dsü ‘¡ T· Ô ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ∫qïbÕ{Ï mìïø£\sTTHê d”]j·Tdt>± rdüT≈£îH˚ u≤ãT 7 ø±s=ŒπswüH,é 4 eTTìdæbÕ*{° mìïø£\ô|’ Ç|üŒ{ÏqT+#˚ dü$÷ø£\ å T yÓTT<ä\Tô|≥º&+É ã{Ϻ bÕغ á kÕúìø£ mìïø£\ô|’ @ kÕúsTT˝À <äèwæº kÕ]düTÔ+<√ düŒwüºeTe⁄‘√+~. ‘êC≤>± bÕغøÏ #˚<äT |òü*‘·+ $T–*Ãq ô|&Éq eTTìdæ|ü˝Ÿ #Ó’s¡àHé mìïø£‘√ Hêj·Tø£‘·«+ Ç+ø± nÁ|üeT‘·ÔeTsTT+~. mìïø£˝À¢ kÕqT≈£L\ |ò*ü ‘ê\T sêø£b˛‘˚ ø=+<äsT¡ eT+Á‘·T\ uÛ$Ñ ‘·e´+ Á|üXÊïs¡øú +£ >± e÷πs |ü]dæú‹ ø£ì|æk˛Ô+~. >∑‘·+˝À yÓ’mdt neT\T#˚dæq bòÕs¡Tà˝≤H˚ u≤ãT ø=qkÕ–+#·qTHêïs¡T. yÓ’mdt d”m+>± ñ qï|ü ⁄ Œ&É T »]–q kÕú ì ø£ dü + dü ú \ mìïø£ ˝ À¢ |ò ü * ‘ê\T sêã≥º & É + ˝À $|ò ü \ yÓ T Æ q eT+Á‘· T \T e÷>∑ + {Ï u≤ãT, e÷¬ s |ü Œ qT ‘=\–+#ês¡ T . Ç|ü ⁄ Œ&É T u≤ãT ≈£ L &Ü n<˚ bò Õ s¡ T à˝≤qT bÕ{Ï + #· & É + <ë«sê eT+Á‘· T \≈£ î |ü Ø ø£ å ô|≥º q THêïs¡ T . |ü ì #˚ j · T ì eT+Á‘· T \qT H˚ s ¡ T >± ‘=\–+#·≈£î+&Ü, |òü*‘ê\ kÕ≈£î‘√ ‘=\–+#·&É+ <ë«sê ndü + ‘· è |æ Ô ‘· ˝ … ‘ · Ô ≈ £ î +&Ü #· ÷ ùd eP´Vü ≤ + ≈£ L &Ü ñ +<ä+≥THêïs¡T.nsTT‘˚, sê»<Ûëì >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ øπ +Á<äyTÓ qÆ >∑T+≥÷s¡T ø±s=ŒπswüHé ‘Ó<b˚ Õ≈£î ‘·\H=|æŒ>± |ü]D$T+∫+~. Ç<äs› T¡ eT+Á‘·T\THêï Çø£ÿ&É bÕغô|’ kı+‘· ÁX‚DT˝À¢H˚ ndü+‘·è|æÔ ø£ ì |æ k ˛Ô + ~. π ø e\+ ˇø£ kÕe÷õø£ e sêZ ì π ø ÁbÕ<Û ë q´+ ÇdüTÔHêïs¡ì, bÕغøÏ Ä~ qT+∫ ø£wæº+∫ |üì#˚dæq yê]øÏ yÓ T T+&ç # ˚ s TT #· ÷ |æ d ü T Ô H êïs¡ q ï $eTs¡ Ù ãVæ ≤ s¡ + >∑ + >±H˚ $ì|æk˛Ô+~. ‘êC≤>± ø±s=ŒπswüHé #Ós’ à¡ qT¢ <äøÿÏ +#·T≈£îqï &=ø±ÿ e÷DÏø£´es¡Á|ükÕ<é, Væ≤<ëj·T‘Y\ e´eVü‰s¡+ n–ïøÏ Ä»´+ b˛dæq≥ºsTT+~. bÕغøÏ |üì#˚dæq yê]ì ø±<äì mìïø£\ eTT+<äT bÕغ˝À #˚]q m+|æ sêj·TbÕ{Ï nqT#·s¡T\≈£î |ü<äe⁄\T ø£≥ºu…≥º&É+ô|’ ndü+‘·è|æÔ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. yêfi¯¢H˚ ¬ > *|æ + #· e Tq+&É ì bÕغ H˚ ‘ · \ T ãVæ ≤ s¡ + >∑ + >±H˚ yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T. >∑T+≥÷s¡T myÓTà˝Ò´ yÓ÷<äT>∑T\ y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ≈£L&Ü bÕغ Hêj·Tø£‘«· +ô|’ rÁe ndü+‘·è|æ‘Ô √ ñHêïs¡T. @|æ˝À n‹ô|<ä› >∑T+≥÷s¡T j·÷s¡T≈¶ î£ ‘êqT dü÷∫+∫q H˚‘≈· î£ ø±≈£î+&Ü, ø£eTà esêZìøÏ #Ó+~q H˚‘·≈£î Çe«&É+ô|’ Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ñ Hêïs¡T. mìïø£˝À¢ ‘êqT dü÷∫+∫q yê]øÏ {Ϭø≥T¢ Çyê«\ì |ü≥Tº|&ü TÉ ‘·THêïs¡T. ø±s=ŒπswüH˝ é À ø=ìï &ç$»qT¢ eT+Á‹ sêyÓ\ øÏXÀsYu≤ãT ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ekÕÔsTT. nø£ÿ&É ã\+>± ñqï

ø±|ü⁄ es¡Z+ eT+Á‹ô|’ ø±sê\T $T]j·÷\T q÷s¡T‘√+~. Äj·Tq≈£î e´‹πsø£+>± kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì~Û ìsêVü‰s¡Bø£å ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. n≥T $TÁ‘·|øü yå£ TÓ qÆ _C…|æ ≈£L&Ü ‘Ó<b˚ Õ‘√ <ä÷s¡+>± ñ+{À+~. >∑T+≥÷s¡T˝À |ü≥Tº ñqï ø£Hêï\ø°ÎHêsêj·TD Ç|üŒ{Ïøπ &ç$»q¢˝À |üs´¡ {ÏdTü HÔ êïs¡T. _C…|˝ æ Àì ˇø£ esêZìøÏ #Ó + ~q H˚ ‘ · \ T $TqVü ‰ $T–*q yês¡ + ‘ê {° & û | æ ≈ £ î e´‹πsø£+>±H˚ ñHêïs¡T. j·÷s¡T˝ ¶ À Ç<ä]› øÏ &Ós’ ø¡ sº£ T¡ ¢ Çyê«\ì ø√]Hê |ü{+ºÏ #·Tø√ì yÓq’ y˚T <ëìøÏ ø±s¡D+. á õ˝≤¢ qT+∫ eT+Á‘· T \T>± ñqï |ü ⁄ ˝≤¢ s êe⁄, sêyÓ \ ≈£ î á mìïø£ \ T n–ï|üØø£>å ± e÷sêsTT.Çø£ ô|<ä› ø±s=ŒπswüHé nsTTq $XÊK˝À bÕغì >¬ *|æ+#˚ u≤<Û´ä ‘· eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdt<.˚ eTs√ eT+Á‹ nj·T´qïbÕÁ‘·T&ÉT õ˝≤¢qT+∫ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔqï|üŒ{Ïø°, Äj·Tq s¡÷s¡˝Ÿ u≤<Ûä´‘· ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Çø£ÿ&É Ç{°e* ø±\+˝À yÓd’ |” ” ã\|ü&TÉ ‘√+~. ¨<ë Á|üu≤Û e+ u≤>± ñ+~. <ëìøÏ ‘ √&É T ‘Ó < ˚ b Õ˝À n+‘· s ¡ Z ‘ · ø£ \ Vü ‰ \T Ä+<√fi¯ q >± |ü]D$T+#êsTT. >∑+{≤ô|’q ndü+‘·è|æÔ ≈£L&Ü m≈£îÿe>±H˚ ñ+~. Çø£ÿ&É _C…|æøÏ ˇø£ m+|æ, ˇø£ myÓTà˝Ò´ ≈£L&Ü ñ qï+<äTq Ä bÕغ ≈£L&Ü m≈£îÿe d”≥T¢ &çe÷+&é #˚dTü qÔ ï+<äTq d”≥¢ |ü+|üø£+ ≈£L&Ü düeTdü´>± e÷]+~.Çø£ ˇ+>√\T, ø£+<äT≈£Ls¡T mìïø£\ |òü*‘ê\T Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ eT+Á‹ •<ë› sê|òüTesêe⁄≈£î n–ï|üØø£å>± e÷]+~. ˇ+>√\T ø±s=ŒπswüHé |ü]~Û˝À s¬ &ÉT,¢ _dæ Á|üu≤Û e+‘√bÕ≥T yÓd’ |” ” |ü≥Tº ≈£L&Ü ã\+>± ñ+~. á ¬s+&ÉT kÕúHê\T ¬>*ùdÔH˚ •<ë›≈£î uÛÑ$‘·e´+ ñ +≥T+~. eT+Á‹ ø¬ ÇøÏ ø£s÷¡ ï\T mìïø£\T düyê˝Ÿ>± e÷sêsTT. Çø£ÿ&É yÓd’ |” ,” d”|m” + ã\+>± ñHêïsTT. m+|æ sπ DTø£ yÓd’ |” ” qT+∫ ÁbÕ‹ì<Û´ä + eVæ≤düTHÔ êïs¡T. Ç{°e* ø±\+˝À ø±+Á¬>dt H˚‘· ø√≥¢ dü÷s¡´Á|üø±XŸ¬s&ç¶ ø£s¡÷ï\Tô|’ <äèwæº kÕ]+#ês¡T. sêh+˝À ø±+Á¬>dt ø±s¡´Áø£e÷\≈£î düŒ+<äq edüTqÔ ï õ˝≤¢ ø£s÷¡ ï\T ˇø£ÿfÒ ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. ø±øÏHê&É >¬ \T|ü⁄ u≤<Û´ä ‘· eT+Á‘·T\T j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT, ∫qsê»|üŒ $÷<ä Ä<Ûës¡|ü&ç ñ +~. Çø£ÿ&É ≈£L&Ü yÓd’ |” ” ã\+>±H˚ ñ+~. düV≤ü »+>± yÓTT<ä{Ï qT+∫ ø±øÏHê&É e´eVü‰sê\T j·TqeT\ #·÷düTHÔ êïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT sê»|üŒ ≈£L&Ü ñqï+<äTq Çø£ÿ&É |òü*‘ê\ nq+‘·s¡ |ü]dæú‹ Ädü ø Ï Ô ø £ s ¡ + >± e÷]+~.u≤ãT kı+‘· õ˝≤¢ ˝ Àì ‹s¡ T |ü ‹ ø±s=ŒπswüHé mìïø£\T u§»®\≈£î düyê\T>± e÷sêsTT. Çø£ÿ&É ≈£î\ dü$÷ø£s¡D\ô|’H˚ ¬>\T|ü⁄ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+~. lø±≈£îfi¯+ mìïø£\ |òü*‘ê\T eT+Á‹ n#ÓÃHêïj·TT&ÉT dü‘êÔ≈£î |üØø£å ô|≥ºqTHêïsTT. Çø£ÿ&É ≈£L&Ü yÓd’ |” ” ã\+>± ñ+~. eT+Á‹ eTèD≤[ì ≈£ L &Ü eTTìdæ b Õ*{° ì ¬ > *|æ + #· T ø√e&É + ‘·|üŒìdüs¡sTT+~. $düÔs¡D˝À eTèD≤[ì, •<ë› sê|òüTesêe⁄, sêyÓ\qT ‘=\–kÕÔs¡qï Á|ü#ês¡+ H˚|ü<∏ä´+˝À á mìïø£\ |ò*ü ‘ê\T yê] dü‘êÔ≈î£ düyê\T>± e÷sêsTT.

˝≤uÛ≤kÕ{Ï>± e´ekÕj·T+.. $»j·Tyê&É,nø√ºãs¡T 4, (ôd’ÿq÷´dt) e´ekÕj·÷ìï ˝≤uÛ Ñ k Õ{Ï > ± e÷s¡ à &ÜìøÏ Ä+Á<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + q&ÉT+_–+∫+~.ô|]–q ô|≥Tºã&ÉT\T, ‘·–bZ ˛‘·Tqï ~>∑Tã&ÉT \‘√ bÕ≥T esê¸u≤Û e |ü]dæ‘ú T· \ ø±s¡D+>± s¬ ‘’ T· \T kÕ>∑T≈£î <ä ÷ s¡ e Te⁄‘· T Hêïs¡ T .¬ s ’ ‘ · T \≈£ î kÕ+π ø ‹ø£ |ü ] C≤„ Hêìï n+~+#·&É+, |ü+≥\ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT $e]+#·&É+ #·+<äqï s¬ ‘’ T· øπ Áå ‘ê\ eTTUÀ´<˚X› +¯ . á |ü<øä∏ +£ <ë«sê y˚sπ «s¡T |ü+≥\T kÕ>∑T #˚ùd düeTj·T+˝À Äj·÷ |ü+≥\≈£î $$<Ûä <äX¯˝À¢ ¬s’‘·T\≈£î dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T n+<äCÒdü÷Ô ñ‘êŒ<äø£‘· ô|+|ü⁄<ä\≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚k˛Ô+~. ¬s’‘·T\≈£î Ä]úø£ \_∆ ø£*–+∫, yê]ì bı\+ u≤≥ |üfÒº˝≤ ø±sê´#·s ¡D s¡÷bı+~+∫+~. Ç{°e\ #·+Á<äqï ¬s’‘·T πøåÁ‘ê\ ù|s¡T‘√ z ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫+~. á |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä nìï s¡ø±\ |ü+≥˝À¢q÷ n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T ô|+#·qT+~. #·+Á<äqï s¬ ‘’ T· πøåÁ‘·eT+fÒ q÷‘·q πøåÁ‘· Á|ü<äs¡ÙHê Á|üD≤[ø£. á |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± sêh yê´|üÔ+>± 2016`17˝À 5500 #·+Á<äqï ¬s’‘·T øπ Áå ‘ê\qT @sêŒ≥T #˚j÷· \ì \ø£´å +>± ìs¡sí TT+#·T≈£î Hêïs¡T. 2015`16˝À 4,899 øπ Áå ‘ê\qT @sêŒ≥T #˚XÊ s¡T. 2014`15˝À 3,500 Á|ü<äs¡ÙHê πøåÁ‘ê\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á πøåÁ‘ê˝À¢H˚ ø±≈£î+&Ü nqï<ë‘·\≈£î yê] bı˝≤˝À¢H˚ •ø£D å Çdü÷,Ô ñ‘·eÔ T e´ekÕj· T , j· ÷ »e÷q´ |ü < ä ∆ ‘ · T \qT nqTdü ] +#˚ ˝ ≤ #˚düTÔHêïs¡T. Bìe\¢ ô|≥Tºã&ç Ks¡Tà ‘·>∑Z&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ñ ‘·Œ‹Ô ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·T+~. dæÄsY ¬ømdt |ü<∏äø£+ øÏ+<ä Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.27.50 ø√≥T¢ yÓ∫Ãk˛Ô+~. ôV≤ø±ºsT¡ ≈£î 5 y˚\ s¡÷bÕj·T\T #=|ü⁄Œq ¬s’‘·T\≈£î dü_‡ &û>± n+<äCÒj·TqTHêïs¡T. kÕ>∑T˝À |ü∫Ãs=≥º ms¡Te⁄\T, y˚||ü +æ &ç, y˚|ü q÷HÓ, Jeø±s¡ø±\T, Jeq ms¡Te⁄\ $ìjÓ÷>∑+‘√ bÕ≥T |ü+≥ ø√‘· Á|üj÷Ó >∑+, M&çj÷Ó ]ø±]¶+>¥, πøåÁ‘· ~H√‘·‡e ìs¡«Vü≤D≈£î á yÓTT‘êÔìï $ì jÓ÷–+#ê*‡ ñ+≥T+~. d”ÄsY¬ømdt neT\T˝À uÛ≤>∑+ >± Ç|ü Œ {Ï π ø KØ|ò t ≈ £ î dü + ã+~Û + ∫ \_∆ < ës¡ T \ m+|æ ø £ |ü P s¡ÔsTT+~. yê]øÏ •ø£åD, $‘·ÔHê\T, Ç‘·s¡ kÕe÷Á– ≈£L&Ü n+<äCÒj·T&É+ »]–+~. kÕ>∑T˝À Ks¡TÑ·>∑TZ<ä\≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´$TdüTÔHêïs¡T. düeTÁ>∑ b˛wüø£ ms¡Te⁄\qT e÷Á‘· y˚T $ìjÓ÷–+#˚˝≤ #·÷düTÔHêïs¡T. ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À n+fÒ yÓTTø£ÿ\ dü+s¡ø£åD≈£î e÷Á‘·y˚T ÁøÏ$T dü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT\T $ìjÓ ÷ –+#ê*‡ ñ+≥T+~. nB ≈£ L &Ü n~Û ø±s¡ T \ |üs´¡ y˚øD å£ ˝À e÷Á‘·yT˚ . s¡;øÏ dü+ã+ ~Û+∫ nø√º ãsY 15˝À>± \_∆<ës¡T\ m+|æø£ |üP]Ô #˚j÷· *‡ ñ+~.

2015`16 Hê{ÏøÏ sêÁwü+º ˝À KØ|ò,t s¡;˝À ø£*|æ 28 s¡ø±\ |ü+≥\qT 62.21 \ø£å\ ôV≤ø±ºs¡¢ $d”Ôs¡í+˝À |ü+&ç+#ês¡T. M{Ï˝À 61 XÊ‘·+ y˚Ts¡ KØ|òt ˝Àq÷, 39 XÊ‘·+ s¡;˝Àq÷ |ü+≥\T kÕ>∑T #˚XÊs¡T. Ç˝≤ 2015`16˝À 136.07 \ø£\ å yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\ ñ‘·Œ‹Ôì kÕ~Û+#ês¡T. #·+<äqï ¬s’‘·T πøåÁ‘ê\ <ë«sê Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À kÕ>∑T $d”Ôs¡í+

ô|+#· & É + ‘√ bÕ≥T |ü + ≥\ ~>∑ T ã&ç ≈£ L &Ü ô|+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\≈£î ~XÊìπs›X¯+ #˚dæ+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± 2016`17˝À 185.66 \ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\qT ñ‘·Œ‹Ô kÕ~Û+#ê\ì \ø£å´+ $~Û+∫+~. n+fÒ >∑‘˚&Ü~ ø£+fÒ á @&Ü~ 49.59 \ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\T n~Ûø£eTqïe÷≥. á ô|s¡T>∑T<ä\ |ü+≥\ yêØ>± #·÷ùdÔ e]˝À 28 XÊ‘·+, yÓTTø£ÿC§qï˝À 48 XÊ‘·+, n|üsê˝À¢ 37 XÊ‘·+, q÷HÓ –+»˝À¢ 29 XÊ‘·+>± ñ+~.kÕ>∑T $d”Ôs¡í+ ô|+#·&É+‘√ ‘·≈£îÿe ô|≥Tºã&ç‘√ n~Ûø£ ~>∑T&ÉT\T kÕ~Û + #· & ÜìøÏ #· + Á<ä q ï ¬ s ’ ‘ · T π ø å Á ‘ê\T m+‘· >±H√ ñ |üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·THêïsTT.

ø=‘·Ô õ˝≤¢≈£î eTTkÕÔãT\T eTVü≤ã÷u≤u≤<é, nø√ºãsY 04, (ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D≤ sêwü+º ˝À yÓTT≥º yÓTT<ä{Ï kÕ]>± q÷‘·q õ˝≤¢ \ @sêŒ≥T Á|üÁøÏj·T X¯s¡ y˚>∑+>± |üP]Ô ø±edüTÔ+~.<ädüsê qT+&ç bÕ\Hê @s¡Œ&É uÀj˚T õ˝≤¢ C≤_‘ê\˝À e÷qTø√≥ ñ+&É≥+ ‘√ ‘ê‘êÿ*ø£ uÛÑeHê\qT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY yêø£{Ï ø£s¡TD Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ eTVü≤ã÷u≤u≤<é õ˝≤¢ Ä|òd” t uÀsY‡¶ ≈£L&Ü neTsêÃs¡T. C≤sTT+{Ÿ ø£˝ø… sº£ Y JeHé bÕ{°˝Ÿ ,mdt.|” n+ãsY øÏc˛sY C≤ , ÄsY.&û.z uÛ≤düÿsY sêe⁄ \T |ü]o*+∫ yê{Ï $esê\qT ñ qï‘· n~Ûø±s¡T\≈£î n+<äCÒXÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø <ë<ë|ü⁄ nìï ø±sê´\j·÷\T |üP]Ô nj·÷´sTT. ≥ ü D º •yês¡T j·÷<äe q>∑sY ( mÁs¡>T∑ ≥º ) ÁbÕ+‘·+ ˝Àì ◊.{°.&û.m ≈£î #Ó+~Hê yÓ.’ {°.d” ( j·TTe»q •ø£åD πø+Á<ä+ ) uÛÑeq+ qT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ >±, C≤sTT+{Ÿ ø£˝ø… sº£ Y Ä|òd” t eT]j·TT ;.d” ø±\ì dü$÷|ü+ ˝À düuŸ C…’˝Ÿ m<äTs¡T>± ñqï Á|üuÛÑT‘·« ◊.{°.◊ ø£fi≤XÊ\ q÷‘·q u≤eHêìï õ˝≤¢ b˛©dt ( mdt.|” ø±sê´\j·T+, m.ÄsY ôV≤&é ø±«≥sY‡ ) ø±sê´\j·÷\T>± >∑T]Ô+#ês¡T, mdt.|” ìyêdü uÛeÑ q+ ø=s¡≈î£ |ü‹bÔ Õø£ s√&é q+<äT >∑\ z Á|üy{ ˚ Ÿ uÛeÑ q+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. nìï Vü≤+>∑T\ ‘√ ø=‘·Ô uÛÑeHê\T ì]à+#˚ es¡≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ uÛÑeHê\qT dæ<ä›+ #˚j·÷\qï ñqï‘· n~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ kÕ∆ìø£+>± n+<äTu≤≥T˝À ñqï uÛeÑ q\qT m+|æø£ #˚XÊs¡T. Äj·÷ XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T ÄsY.&û.z Á|ü‘˚´ø£ Á<äTwæº ô|{Ϻ ø±sê´\j·÷\ ø√dü+ uÛÑeHê\ $esê\qT n+<äCÒXÊs¡T. yÓ’.{°.d” uÛÑeq+ ˝À õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ‘√ bÕ≥T C≤sTT+{Ÿ ø£˝ø… sº£ Y Ä|òd” ,t &û|Ä ” sYz &û|Ä ” sYz ◊ & |”ÄsY Ä|ò”dt , düπs«j·TsY Ä|ò”dt , d”áz Ä|ò”dt ,õ˝≤¢ bÂs¡ düs¡|òüsê\ XÊU≤ ø±sê´\j·T+ ,yÓsTT{Ï+>¥ Vü‰˝Ÿ @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T .Ç+≥¬sï{Ÿ HÓ{Ÿ , ø£s¬ +≥T kÂø£sê´ \T ≈£L&Ü |üP]Ô nj·÷´sTT. Á|üuTÑÛ ‘·« ◊.{°.◊ q÷‘·q uÛeÑ q+ ˝À mdt.|” ø±sê´\j·T+ ‘√ bÕ≥T m.ÄsY ø±sê´\j· T + @sêŒ≥T≈£ î M\T ñ+<ä ì >∑T]Ô+#ês¡T.

ãT<Ûyä ês¡+ 05`10 `2016

7 |òüTq+>± ã‘·Tø£eTà dü+ãsê\T ôd’ÿ q÷´dt 4.nø√ºãsY (n#·Ã+ù|≥ ) : Á|üøè£ ‹ Äsê<Ûqä ≈£î ã‘·Tø£eT y˚~ø£>± ì\TdüTÔ+~ ‘Ó\+>±D sêÁwüº |ü+&É>±>± >∑T]Ô+|ü⁄ b˛+~q ã‘·Tø£eTà≈£î @+‘√ Á|ü‘´˚ ø£ ñ+~. |ü⁄]Ô>± Á|üø£è‹ Äsê~+#˚ |ü+&ÉT>∑˝À¢ zø£f…Æq ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑qT ‘Ó\+>±D˝ÀH˚ ø±≈£î+&É <˚X,¯ $<˚XÊ˝À¢ì ‘Ó\T>∑Tyês¡T @+‘√ >∑D+>± »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. ∫qï |æ\\ ¢ qT+∫ ù|<ä\ › es¡≈î£ ã‘·Tø£eTà y˚&TÉ ø£\qT ñ‘·ŒVü≤+>± bÕ˝ÀZ+≥T Ä≥bÕ≥\‘√ dü + <ä & ç #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ã‘· T ø£ e Tà y˚ & É T ø£ \ qT Ä~ø±s¡+>± ìs¡«Væ≤düTÔ&É+≥+‘√ n~ø±s¡T\T u≤dükÕ«eTT\T ne⁄‘·THêïs¡T. q\¢eT\ ÁbÕ+Á‘·+˝Àì $$<ä Á>±e÷˝À¢ ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑qT ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚düT≈£îHêïs¡T. #ê˝≤ Á>±e÷˝À¢ Çy˚&TÉ ø£\qT ‘√$Tà~ s√E\bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚dTü ø√>± Á|ü‹ Á>±eT+˝À ø£ìdü+ zø£s√E ã‘·Tø£eTà y˚&TÉ ø£ »]π>˝≤ ÁX¯<‹›ä düT≈£î+≥THêïs¡T.

8q eTVü‰ã‘·Tø£eTà y˚&ÉTø£\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç : ø£˝…ø£ºsY

KeTà+ ãT´s√, nø√ºãsY 04. ã‘·Tø£eTà dü+ãsê\˝À u≤>∑ + >± á HÓ \ 8e ‘˚ ~ q dü s ê› s Y |ü f Ò ˝ Ÿ ùdº & ç j · T +˝À ìs¡«Væ≤düTqÔ ï eTVü‰ã‘·Tø£eTà y˚&TÉ ø£\˝À eTVæ≤fi¯\T ô|<ä› m‘·TqÔ bÕ˝§Z ì $»j· T e+‘· + #˚ j · ÷ \ì õ˝≤¢ ø£ ˝ … ø £ º s Y &ç . j· T dt . ˝Àπ ø wt ≈ £ î e÷sY ø√sês¡ T . ã‘· T ø£ e Tà |ü + &É T >∑ q T n+‘·sê®»rj·T kÕúsTTøÏ rdüTø=ì b˛j˚T+<äT≈£î sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ dü+ø£*Œ+∫q+<äTq eTVæ≤fi¯\ |ü+&ÉT>∑ ã‘·Tø£eTà ø±ã{Ϻ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ bÕ˝§ZH˚ $<Û+ä >± ‘·eT e+‘·T u≤<ä´‘·>± dü«#·Ã+¤ <ä+>± sêyê\ì ø£˝…ø£ºsY ø√sês¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q ôV’≤Á<ëu≤<é ˝≤˝Ÿ ãVü ≤ <ä ÷ sY ùdº & ç j · T +˝À 10y˚ \ eT+~ eTVæ ≤ fi¯ \ ‘√ eTVü‰ã‘·Tø£eTà ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 6,7 ‘˚~\˝À ]Vü‰s¡‡˝Ÿ‡ ñqï+<äTq n+<äT˝À bÕ˝§ZHê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. düsê›sY |üf˝ Ò Ÿ ùdº&j ç T· +˝À ô|<ä› ã‘·Tø£eTàqT õ˝≤¢ j·÷+Á‘ê+>∑yT˚ @sêŒ≥T #˚dTü +Ô <äì, eTVæ≤fi¯\+<äsT¡ ‘·|Œü ì dü]>± bÕ˝§ZH+˚ <äT≈£î dæ<ä›+>± ñ+&É˝Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\T, ‘·j·÷s¡T #˚dæq edüTÔe⁄\T kÕº˝Ÿ‡, |òü⁄&é kÕº˝Ÿ‡, Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ ‘·s¡T|ü⁄q Á|üuÛÑ‘·«+ neT\T #˚düTÔqq |ü<∏äø±\, õ˝≤¢˝À <ÛäHê«&É, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : <ÛäHê«&É eT+&É\ »]–q ã‘·Tø£eTà ô|’ #Ûêj·÷ ∫Á‘· Á|ü<sä Ù¡ q @sêŒ≥T‘√ bÕ≥T>± |ü]~Û˝Àì eT]ø£˝Ÿ Á>±eT+˝À eT+>∑fiy¯ ês¡+ Ç+~sê >±+BÛ uÛ≤D≤ dü+#ê ø±\Ã&É+ ñ+≥T+<äHêïs¡T. #Ís¡kÕÔ <ä>∑Zs¡ nœ\ |üø£å Ä<Ûä«s¡´+˝À Hêsêj·TDù|≥ õ˝≤¢ @s¡Œ&Ü\ì <ë<ë|ü⁄ 2>∑+≥\ ùd|ü⁄ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ sêkÕÔs√ø√ #˚XÊs¡T. nœ\ |üøå£ Hêj·T≈£î&ÉT sêeTHé>ö&é $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Hê\Ze õ˝≤¢>± Hêsêj·TDù|≥qT KeTà+ ns¡“Hé, nø√ºãsY 04. KeTà+ bÕs¡¢yÓT+≥T @sêŒ≥T #˚j÷· \ì, õ˝≤¢≈î£ ø±e\dæq nìï ns¡Ω‘·\T ù|≥˝À ñHêïj·Tì, yÓ+≥H˚ sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ ¬ø.#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ düuÛÑT´&ÉT bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶ ãT<Ûäyês¡+ qT+&ç õ˝≤¢˝À düŒ+~+∫ Hêsêj·TDù|≥qT õ˝≤¢>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì |üs´¡ {Ï+#·qTHêïs¡T. á y˚Ts¡≈î£ eT+>∑fiy¯ ês¡+ Äj·Tq ø±´+|ü⁄ yês¡T ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À nœ\ |üø£å Hêj·T≈£î\T ø±sê´\j·T+ qT+&ç ˇø£ Á|üø£≥q $&ÉT<ä˝…’+~. ãT<Ûäyês¡+ ñ m˝Ÿ.‹s¡T|ü‘j · T· ´, yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç,¶ nXÀø˘≈î£ e÷sY, ø£ècÕís¬ &ç¶ , <äj·T+ u…’bÕdts√&ÉT¶˝À ‘Ó\+>±D‘·*¢ $Á>∑Vü≤+ e<ä› qesêÁ‹ ñ‘· ‡ yê\ dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± »]π > nqï<ëq ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï lìyêdt ‘·~s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ( ÁbÕs¡ + _Û k ÕÔ s ¡ T . 11>∑ + ≥\≈£ î ø=‘· Ô > ∑ ÷ &Ó + >∑ D Ò w t f … + |ü ⁄ ˝Ÿ , 11.30>∑+≥\≈£î bÕ\«+#· ô|<ä›eTà >∑T&çì dü+<ä]Ù+∫ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤kÕÔsT¡ . nq+‘·s+¡ ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+ õ˝≤¢>± Á|üø{ £ +Ï ∫q dü+<äs“¡ +¤ >± XÊdüqdüuTÑÛ ´&ÉT »\>∑+ yÓ+ø£Á{≤e⁄ uÛÁÑ <ë#·\+ es¡≈î£ #˚ | ü {Ï º q $»jÓ ÷ ‘· ‡ e sê´©˝À bÕ˝§Z + {≤s¡ T . nq+‘· s ¡ + KeTà+ ãT´s√, nø√ºãsY 04. KeTà+ q>∑s+¡ ˝À Ç{°e\ kÕj· T+Á‘·+ 5.30>∑+≥\≈£î ø±ø£s|¢¡ *ü ˝ ¢ À, 6>∑+≥\≈£î dü‘T· |Ô *ü ¢ n~Ûø±s¡ bÕغøÏ #Ó+~q ˇø£ ¬s’‘·T dü+|òüT+ Hêj·T≈£îì u≤¢ø˘

ù|≥ õ˝≤¢ ø√dü+ <Ûäsêï, sêkÕÔs√ø√

~+#·&É+‘√ }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T. >∑‘· ø=ìï s√E\T>± Ä+<√fi¯\q #˚düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#·ø£ b˛e&É+ e\¢ düTe÷s¡T >∑+≥ ùd|ü⁄ ≥esY møÏÿ Ä+<√fi¯q ìs¡ « Væ ≤ +∫q≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . yê]‘√ MÄsY z ‹s¡ T eT˝Ò w t j·TTe≈£î\‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ <äèwæøº Ï $wüj÷· ìï rdüTø¬ [¢ Hê´j·T+ #˚ùd+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MT Çe«&É+‘√ Ä+<√fi¯qqT $s¡$T+#ês¡T.

H˚&ÉT eT+&É\ düuÛÑ Ä‘·à≈£LsY, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : Ä‘·à≈£LsY eT+&É\˝À düs¡«düuÛÑ düe÷y˚X¯+ ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢>± Ä‘·à≈£LsY m+|”&ûz |ü⁄wüŒ©\, m+|”|” l<ÛäsY>ö&é\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT yês¡T $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\ dü s ¡ Œ +#Y \ T, m+|” { ° d ” \ T, |ü + #êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\T, ◊πø|æ, ◊d”&ûmdt, Äs√>∑´ XÊK, |ü\T XÊK\ n~Ûø±s¡T\+<äsT¡ $~Û>± Vü‰»s¡Tø±yê\ì yês¡T dü÷∫+#ês¡T.

ÄeTs¡Ms¡T\≈£î $sêfi≤\ ùdø£s¡D Ä‘·à≈£LsY, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : bÕøÏkÕÔHé ñ Á>∑yê<äT\T uÛ≤s¡‘· ôd’ì≈£î\ô|’ #˚dqæ <ë&ÉT\˝À eTè‹ #Ó+~q neTs¡ M s¡ T \≈£ î dü V ü ‰ j· T ì~Û ì @sêŒ≥T #˚ ù d+<ä T ≈£ î eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À $sêfi≤\ ùdø£s¡D ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. Ç+<äT˝À bÕ˝§Zq u≤C≤bÕ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T Hê>∑uÛÑ÷wüD+>ö&é, &çCÒyÓ’m+ Hêj·T≈£î\T sêE, eTùV≤+<äsY¬s&ç¶\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T $sêfi≤\ ùdø£sD ¡ ø±s¡´Áø£eT+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì nq+‘· s ¡ + Á|ü < Û ë q eT+Á‹ dü V ü ‰ j· T ì~Û ø Ï |ü + |æ + #· & É + ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z π ø +Á<ä + ˝À »]π > ã‘· T ø£ e Tà y˚ & É T ø£ ˝ À¢ »s¡T>∑T‘·T+<äì yês¡T $˝Òøs£ T¡ \≈£î ‘Ó*bÕs¡T. bÕ˝§Z+{≤s¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ 11>∑+≥\≈£î dü‘·TÔ|ü*¢ |ü]~Û˝Àì ãT>∑ZbÕ&ÉT |òü⁄&é bòÕ´ø£ºØì dü+<ä]ÙkÕÔs¡T. á dü+<äs“¡ +>± nø£ÿ&ç n~Ûø±s¡T\‘√ uÛ{ Ò ° ne⁄‘ês¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.30>∑+≥\≈£î dü‘·TÔ|ü*¢ ÄsY _ ¬>dtº Vü≤Ödt˝À $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. kÕj·T+Á‘·+ 4>∑+≥\≈£î uÀqø£˝Ÿ ô|<ä › e T+<ä & ç , nø√º ã sY 04 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : eT+&É \ eT+&É \ +˝Àì Áu≤Vü ≤ àD|ü * ¢ ˝ À ÄsY z yê≥sY b Õ¢ + {Ÿ q T ÁbÕs¡+_ÛkÕÔsT¡ . á dü+<äs“¡ +¤ >± m+|” düeTø£+å ˝À $$<Ûä bÕغ\≈£î |ü ] ~Û ˝ Àì >∑ ≥ ¢ U ≤Hê|ü ⁄ s¡ + Á>±e÷ìøÏ #Ó + ~q k˛eTqï, #Ó+~q yês¡T {°ÄsYmdt rs¡+ú |ü⁄#·TÃø√qTHêïs¡T. nq+‘·s+¡ <ëyÓ÷<äsY\ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ môd’‡ &ç.˝…ìHé ‘Ó*bÕs¡T. uÀqø£˝Ÿ eT+&É\+˝Àì eTTwæ≈º î£ +≥, ø=DÏ»s¡¢ eT+&É\+˝Àì yê] $esê\ Á|üø±s¡+ Ä<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q q+~ù|≥ >∑ T ã“>∑ T ]Ô , yÓ ’ s ê eT+&É \ π ø +Á<ä + ˝À »]π > ã‘· T ø£ e Tà yÓ+ø£≥j·T´ô|’ <ë&ç #˚jT· >± u≤~Û‘T· &ç |òsæ ê´<äT y˚Ts¡≈î£ øπ düT qyÓ÷<äT #˚dqæ ≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T. y˚&TÉ ø£\T, qesêÁ‹ ñ‘·‡yê˝À¢ bÕ˝§Z+{≤s¡T.

H˚{Ï qT+&ç õ˝≤¢˝À m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï |üs¡´≥q

n~Ûø±s¡ bÕغ u≤¢ø˘yÓTsTT\s¡¢qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê* : $TøÏÿ*H˚ì qπs+Á<ä

yÓTsTT\sY ô|’ |üP]Ô kÕúsTT˝À $#ês¡D #˚dæ n‘·ìô|’ ø£]ƒq #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì ø±+Áπ>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T $TøÏÿ*H˚ì qπs+Á<ä sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. KeTà+ Áô|dtøu¢£ ˝ Ÿ À @sêŒ≥T #˚dæq bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì Á|üd+ü –+#ês¡T. á dü+&ÛsÉ “¡ +>± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Ç{°e\ KeTà+ q>∑s+¡ ˝À ÄsY{◊° düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥+º qT ‘·eT e´øÏÔ>∑‘· kÕ«s¡∆ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ n~Ûø±s¡ bÕغøÏ #Ó+~q e´øÏÔ <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚düTÔHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. my˚T´˝Ò´ n»jYT≈£îe÷sY ≈£î 1189 >∑»eTT\ Á|üuTÑÛ ‘·« dü˝ ú ≤ìï n‹‘·≈î£ ÿe <Ûsä ≈¡ î£ Áø£eTãB›ø]£ +#·&+É n~Ûø±s¡ <äT]«ìjÓ÷>∑+≈£î ì<äs¡ÙqeTì yês¡Hêïs¡T. eTeT‘· Vü‰dæŒ≥˝Ÿ düMT|ü+˝À e+<ä˝≤~ eT+~ ìs¡Tù|<ä\T >∑T&çôd\T ì]à+#·Tø=+fÒ yê{Ïì ‘=\–+∫ #ê˝≤ s√E\T>∑&ÉTdüTÔqï ù|<ä\≈£î Ç+&É¢ düú\eTT\T Ç|æŒ+#·&É+ Á|üuÛÑT‘·« $|òü\yÓTÆ+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À md”º ôd˝Ÿ n<ä´≈£åî\T u≤˝≤õsêe⁄ Hêj·Tø˘, s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : eTVæ≤fi≤ ø±+Áπ>dt n<ä´≈£îå sê\T ã+&ç eTDÏ, ‘√≥ <äeTj·T+‹ ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üD≤[ø£ dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT ìs¡+»Hé¬s&ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. 58e »qà~q y˚&ÉTø£\T eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ø±´+|ü ⁄ ø±sê´\j· T +˝À |ò ü T q+>± ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . á dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ |ü]wü‘Y #Ó’¬sàHé ã+&Ü] uÛ≤düÿsY πøø˘qT ø£{# Ÿ j ˚ T· >± {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T y˚&TÉ ø£\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± #Ó’¬sàHé ã+&Ü] uÛ≤düÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº kÕ<Ûqä ñ<ä´eT+˝À n~ÛH‘˚ · øπ d”ÄsY≈î£ e⁄qTï<ä+&É>± ì\Tdü÷Ô ñ<ä ´ eT ø±s¡ ´ #· s ¡ D s¡ ÷ |ü ø £ \ Œq˝À uÛ ≤ >∑ k Õ«$T>±qTqï KeTà+—Á|ü»\T ø=]ø£ y˚Ts¡≈£î ‘êqT eT+Á‹ ‘·TeTà\ ìs¡+»Hés¬ &ç¶ õ˝≤¢ n_Ûeè~›øÏ m+‘√ ø£èwæ #˚dTü qÔ ïs¡ì nHêïs¡T. <ë«sê eTTK´eT+Á‹ øπ dæÄsYqT ø£\dæ $qï$+∫q $wüj÷· ìï Äj·Tq eT]ìï |ü<eä ⁄\T bı+<äT‘·÷ ùde\T #˚j÷· \ì ø√sês¡T. <äèwæº˝§ ô|≥Tºø=ì p\÷s¡TbÕ&ÉT eT+&É˝≤ìï ø=‘·Ô>∑÷&˚+ á ø±s¡´Áø£eT+˝À mHéÄsYáJmdt sêÁwüº &Ó’¬sø£ºsY ø√≥¢ øÏXÀsY¬s&ç¶, π ø +Á<ä + >± ms¡ Œ &É u §j˚ T uÛ Ñ Á <ëÁ~ õ˝≤¢ ˝ § #˚ ] Ãq+<ä T ≈£ î {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T düTπs+<äsY¬s&ç¶, ø£s¡TD≤ø±+‘Y, XÊ´+ <Û ä q ´yê<Û ë \ì yÓ ’ s êm+m˝Ÿ m u≤H=‘Y eT<Û ä H é ˝ ≤˝Ÿ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. ( nHêïs¡ T .uÖ>=[ø£ + >± ø=‘· Ô > ∑ ÷ &˚ + ≈£ î <ä > ∑ Z s ¡ > ± ñ +&É≥+‘=bÕ≥T,Çø£ÿ&ç yês¡T ì‘·´+ ø=‘·>Ô ÷∑ &˚+ yÓ[¢ sêe≥+ ˝≤+{Ï yê{Ï‘= bÕ≥T nH˚ø£ s¡ø±\T>± kÂø£s´¡ +>± ñ+≥T+<äqï >∑≥Tº, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì $wü j · ÷ \qT eT+Á‹ ‘· T eTà\Hêπ > X¯ « s¡ s êe⁄,Ç‘· s ¡ dü˝≤ÿ|üPs¡+ Á>±eT+˝À eT+>∑fiy¯ ês¡+ ñ<äjT· + Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ Hêj·T≈£î\T,Á|üC≤Á|ü‹ì<äT\T‘= bÕ≥T ‘êqT e´øÏÔ>∑‘·+>± dæjT· +≈£î $e]+#·≥+ »]–+<äHêïs¡T.á$wüjT· +˝§ m+m˝Ÿ>± ‘êqT #˚dæq ø£èwæ|òü*+#·<äì u≤$düTÔHêïqì nHêïs¡T.Á|ü»\T nø±ø£å Hê$qï|ü+ n+<ä] ø£èwæ eT÷\+>± p\÷s¡TbÕ&ÉT ø=‘·>Ô ÷∑ &˚+ yÓfi&¢¯ +»]–+<äHêïs¡T.Á|ü»\ nø±+ø£å ‘·q nø±+ø£>å ± dæjT· + øπ dæÄsY u≤$kÕÔsT¡ nq&ÜìøÏ,KeTà+ Á|ü»\T,eTTK´+>± –]»qT\ ô|’ øπ dæÄsY≈î£ ñqï Áù|eT≈£î á $wüjT· + ì<äs‡¡ q+ nHêïs¡T.dæj·T+≈£î eTs=kÕ] <Ûäq´yê<Ûë\T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ eT<ÛäHé˝≤˝Ÿ ‘·q Á|üø£≥q˝§ ô|s=ÿHêïs¡T

|òüTq+>± »qà~q y˚&ÉTø£\T

$qïbÕìï eTìï+∫q+<äT≈£î πødæÄsY≈£î <Ûäq´yê<Ûë\T yÓ’sê m+m˝Ÿm u≤H=‘Y eT<ÛäHé˝≤˝Ÿ

>∑T&çôd <ä>∑›+

Á|üC≤dü+πøåeTy˚T <˚´j·T+

¬>&çôd≈£î ì|ü⁄Œ n≥Tº≈£îì <ä>∑›+ ø±e&É+‘√ Á>±eT+˝À ˇø£ ≈£ î ≥T+ã+ $~Û q |ü & ç + ~. u≤~Û ‘ · T sê\T $˝Ò ø £ s ¡ T \‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ >∑T&çôd |üP]Ô>± <ä>+›∑ ø±e&É+‘√ ø£≥Tº ã≥º\‘√ $~Ûq |ü&ܶeTì ø£˙ïs¡TeTT˙ïs¡T nj·÷´s¡T. ‘·q ≈£î≥T+u≤ìï Ä<äTø√yê\ì ÄyÓT ø√sês¡T

ôd’ÿ q÷´dt 4.nø√ºãsY (n#·Ã+ù|≥ ) : bÕ\q kÂ\uÛ´Ñ ø√dü+ Á|üC≤dü+øπ eå T+ <˚´j·T+>± sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ øπ dæÄsY ø√‘·õÔ ˝≤¢\ @sêŒ≥T≈£î |ü⁄qT≈£îHêïs¡T. e÷õ eT+Á‹ ‘ÓsêkÕ H˚‘· |æsêeTT\T #˚bÕŒs¡T. øπ $ s¡+>±πs&ç¶ õ˝≤¢ $uÛ»Ñ q nq+‘·+ düT~s¡Z ø±\+ ‘·sê«‘· zπøkÕ] 17ø√‘·Ô õ˝≤¢\T @sêŒ≥T #˚j÷· \ì ìs¡sí TT+#·&+É düV≤ü k˛πø‘·+>± ìs¡j í T· + eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : 7e ‘˚~q nHêïs¡T. Äj·Tq $˝Òøs£ T¡ \‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. <äTsê <äèwü‘º √ì õ˝≤¢ øπ +Á<ä+˝Àì &çáz ø±sê´\j·T+˝À ã‘·Tø£eTà y˚&TÉ ø£\T eTTK´eT+Á‹ ø√‘·õÔ ˝≤¢\T, sπ $q÷´ &ç$»qT, eT+&É˝≤\ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ &çáz $»j·T\ø°àå uÛ≤sTT ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T≈£î |ü⁄qT≈£îHêïs¡ì nHêïs¡T. sêÁwüº kÕ+düèÿ‹øÏ Á|ü‹ø£>± ì*∫q ã‘·Tø£eTà y˚&TÉ ø£\T Á|üuTÑÛ ‘·«+

7q ã‘·Tø£eTà y˚&ÉTø£\T

n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï+<äTq ø±sê´\j·T Ä$s¡D˝À

<ë&ç #˚dæq yê]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT

ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô q ï ã‘· T ø£ e Tà y˚ & É T ø£ \ ≈£ î ñbÕ<Û ë ´j· T T\T, ø±sê´\j·T dæã“+~, Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´]úì\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ÄyÓT ø√sês¡T.

¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê* ø=˝≤¢|üPsY, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√e&É+˝À |üP]Ô>± yÓ’|òü\´+ #Ó+~+<äì d”|”◊ õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´&ÉT m+&ç.bÕj·÷´<é &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\≈£î dü_‡&ç $‘·ÔHê\T n+<ä&É+ ˝Ò<äì Ç+‘·es¡≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+<ä˝Ò<äì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î yÓ+≥H˚ qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+<äCÒdæ ¬s’‘·T\≈£î KØ|ò˝ t À Á|ü‘´˚ ø£ s¡TD≤\qT eT+ps¡T #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

sê»sêCÒX¯«]>± yêdü$e÷‘· ô|uÒ“s¡T, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : |ü≥D º +˝Àì yêdü$ ø£Hê´ø±|üsy¡ T˚ X¯«] Ä\j·T+˝À ìs¡«Væ≤düTqÔ ï <˚$ X¯sq¡ ïesêÁ‹ ñ‘· ‡ yê\˝À uÛ ≤ >∑ + >± eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + Hê&É T yêdü$e÷‘·qT sê»sêCÒX¯«] e÷‘·>± n\+ø£]+#ês¡T. á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± ìs¡ « Væ ≤ +∫q |ü P »\˝À |ü ≥ º D Á|ü » \T n~Û ø £ dü + K´˝À bÕ˝§Z ì Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ |ü P »\T ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . dü V ü ≤ Ádü ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq, ^‘êbÕsêj· T D+‘√ bÕ≥T |ü\T |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

yê>∑T˝À |ü&ç u≤\T&ÉT eTè‹

dü«#·Ã >Á ±e÷\T>± r]Ã~<äT›<ë+ bÕHé>˝ ∑ ,Ÿ nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : Á>±e÷\˝À ìedæ+#˚ Á|ü‹ bÂs¡T\T ‘·eT dü«+‘· Ç+{Ï˝≤π> Á>±e÷\qT dü«#·Ã Á>±e÷\T>± r]Ã~~› Ä<ä s ¡ Ù + ø±yê\ì m+|” & û z n+»H˚j·TT\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á dü+<äs¡“+>± Á>±eT+˝À »]–q düuÛÑ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î á HÓ\ 2e ‘˚~ qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Á>±eT düu\ ÑÛ T ∫+‘·≈î£ +≥, XÊ>±|üPsY >√bÕ˝Ÿ~HÓï ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\˝À Á>±eT düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#êeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷˝À¢ Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\T, eTs¡T>∑T<=&ÉT¶, Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«\T ì<ÛäT\T e⁄∫ÃdüTÔqï+<äTq Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì Á>±e÷\qT dü«#·Ã Á>±e÷\T>± r]Ã~<ë›\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·÷ Á>±e÷\ düs¡Œ+#Y\T, m+|”{°d”\T, ø±s¡´<äs¡TÙ\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìπø |ü˝…¢$ø±dü+ »&ÉÃs¡¢, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : Á>±e÷\˝À Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î |ü˝$¢… ø±kÕìï ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ m+|”&zû eTTìï ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ Hê&ÉT eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ∫qï Ä~sê\ Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ |ü˝…¢$ø±dü+ ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T, Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á>±eT düu\ ÑÛ qT @sêŒ≥T #˚jT· &É+ »]–+<äì yê{Ïì |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T.

ø±‘ê´sTTì s¡÷|ü+˝À neTàyês¡T <äs¡Ùq+

∫qï∫+‘·≈î£ +≥, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì <äT|üŒ*¢ düMT|ü+˝À ñqï }ø£#Ó≥Tº yê>∑T˝À kÕïHêìøÏ yÓ[¢ ˇø£ u≤\T&ÉT eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT #√≥T #˚düT≈£î+~. kÕúì≈£î\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ms¡Tø£\ kÕ«$T ≈£îe÷s¡T&ÉT n»jY T (12) kÕïHêìøÏ yÓ [ ¢ Á|ü e ÷<ä e XÊ‘· T Ô ˙{Ï ˝ À eTTì–b˛e&É+‘√ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. eTè‘·Tì ≈£î≥T+u≤ìï Ä<äTø√yê\ì Á>±eTdüT\ ú T &çe÷+&é #˚XÊs¡T

Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : <˚$ X¯sq¡ ïesêÁ‹ ñ‘·‡yê\˝À uÛ≤>∑+>± |ü≥D º +˝Àì Vü≤Ödæ+>¥ uÀs¡T¶ düMT|ü+˝À ø±ø£rj·T f…ø√ï dü÷ÿ˝Ÿ m<äTs¡T>± ì]àdüTqÔ ï yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡kÕ«$T Ä\j·T Äes¡D˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï |üP»\˝À Hê\Ze s√C…’q eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + neTàyê]ì ø±‘ê´sTTì s¡ ÷ |ü + ˝À n\+ø£ ] +#ês¡ T . ñ<ä j · T + neTàyê]øÏ kÕeT÷Væ ≤ ø£ ≈£ î +≈£ î e÷s¡ à q‘√ bÕ≥T ø£ \ Twü | ü P »\T ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . nq+‘·s¡+ ø±ø£rj·T f…ø√ï dü÷ÿ˝Ÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±\˙ yêdüT\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷Hé<=&çì¶ eT+&É\ πø+Á<ä+>± #˚j·÷*

nÁ>∑esêí\ ô|<ä\qT Ä<äTø√yê*

e&˚|¶ *ü ,¢ nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ øπ +Á<ëìøÏ 30 øÏ˝À MT≥sY <ä÷s¡+˝À ñqï e÷Hé<=&ç¶ Á>±e÷ìï eT+&É\ π ø +Á<ä + >± @sêŒ≥T #˚ j · ÷ \ì eTT>∑ T Z s ¡ T j· T Te≈£ î \T eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + Hê&É T ôd˝Ÿ ≥ esY møÏ ÿ ìs¡ d ü q qT ‘Ó * j· T CÒ X Ês¡ T . Á>±e÷ìøÏ #Ó + ~q \ø£ å à qï, »j· T qï, eT<ÛäTdüT<ÛäHé\T ôd˝Ÿ≥esY møÏÿ&É+‘√ Á>±eT+˝À ñÁ<äT<ä HÓ\ø=qï~. b˛©düT\T CÀø£´+ #˚düT≈£îì yê]ì øÏ+<ä≈£î

ôd’ÿ q÷´dt 4.nø√ºãsY (n#·Ã+ù|≥ ) : nÁ>∑ es¡í ô|<ä\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ Á|ü‘´Ó ø£ ø±s√ŒπswüHé @sêŒ≥T #˚j÷· \ì á_d” dü+πøåeT dü+|òüT+ n<ä´≈£åî´&ÉT X‚KsYπs&ç¶ nHêïs¡T. ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ<Ûqä ≈£î ø£èwæ #˚dTü qÔ ï dæjT· + øπ dæÄsY ∫Á‘· |ü{≤ìøÏ øÏåsê_ÛX‚K+ #˚XÊs¡T. á_d”\qT nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~› #˚ùd+<äT≈£î Á|ü‘´Ó ø£ ì~ øπ {≤sTT+#ê\ì nHêïs¡T. á

ãT<Ûyä ês¡+ 05`10 `2016

8 _C≤«sY˝À |òüTq+>± <äTsêZe÷‘· |üP»\T

bÕ]X¯ó<ä´ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ê*

}≥÷ÿsY, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : }≥÷ÿsY eT+&É\ |ü]~Û˝Àì _C≤«sY Á>±eT+˝À b˛\eTà <˚yê\j·T+ düMT|ü+˝À Á|ü ‹ wæ º + ∫q <ä T sêZ e ÷‘· ≈ £ î uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ |ü P »\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <˚$ qesêÁ‹ ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± neTàyê]ì n\+ø£]+∫ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T, ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq, ôVAeT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü‹ @&Ü~ <ädsü ê qesêÁ‹ ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± Á>±eT+˝À <äTsêZe÷‘·≈£î Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eT yÓTT≈£îÿ\T #Ó*¢+#·T≈£î+≥Tqï≥T¢ Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤√e÷ìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T uÛ≤Ø m‘·TÔq ‘·s¡*e∫à Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ rs¡úÁ|ükÕ<ë\T d”«ø£]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ôV≤#Y.q]‡+Vü‰, CÀ>∑T q]‡eTT\T, ø£&|É sü êj·TT&ÉT, ≈£îs¡TeT÷]Ô, eTùV≤wt > ö&é , n+»H˚ j · T T\T, •e, sêE ‘· ~ ‘· s ¡ T \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&çÁ^ ø±˝ÒJ˝À Ä&çàwüqT¢ #˚|ü{≤º* eTø£ Ô ˝ Ÿ , nø√º ã sY 04 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : bÕ\eT÷s¡ T j·T÷ìe]‡{° |ü]~Û˝Àì &çÁ^ ø±˝ÒJ˝À kÕŒ{Ÿ Ä&çàwüqT¢ #˚|ü{≤º\ì |æ&çmdtj·TT õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù uÛ≤düÿsY ˇø£ Á|üø≥ £ q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nHé˝H’… ˝ é À Ä&çàwüq¢ e\¢ Á>±MTD ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\≈£î qwüº+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘·\ $<ë´s¡Tú\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ ø£fi≤XÊ\˝À kÕŒ{Ÿ Ä&çàwüqT¢ #˚|ü{Ϻ $<ë´s¡Tú\≈£î Hê´j·T+ #˚j÷· \ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

|òüTq+>± qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\T cÕ<éq>∑s,Y nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : <˚$ X¯sq¡ ïesêÁ‹ ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± kÕúìø£ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À >±j·TÁ‹<˚$ ne‘ês¡+˝À neTàyês¡T uÛ≈Ñ î£ \ Ô ≈£î <äsÙ¡ q$T#êÃs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eTVæ≤fi¯\T ô|<ä› m‘·TqÔ ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì rs¡ ú Á |ü k Õ<ë\qT d” « ø£ ] +#ês¡ T . nq+‘· s ¡ + nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï <˚yê\j·T+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕj·T+Á‘·+ eTVæ≤fi¯\T ã‘·Tø£eTà dü+ãsê\qT ìs¡«Væ≤+∫ neTàyê] ø£è|ü≈î£ bÕÁ‘·T\j·÷´s¡T.

y˚s¡TX¯q>∑ ø√dü+ ¬s’‘·T\T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê* ø£\«≈£î]Ô, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T y˚s¡TX¯q>∑ $‘·ÔHê\ ø√dü+ ¬s’‘·T\T ˇ]õq˝Ÿ bÕdüT |ü⁄düÔø£+‘√ bÕ≥T õsêø˘‡ ø±|”, Ä<ÛësYø±s¡T¶ õsêø˘‡ rdüT≈£îì dü+ã+~Û‘· eT+&É\ e´ekÕj·T n~Ûø±] ø±sê´\j· T +˝À dü + Á|ü ~ +#ê\ì @z l\‘· ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î dü÷∫+#ês¡T. ˇø=ÿ ¬s’‘·T 300 øÏ˝À\ y˚s¡TX¯q>∑ ãkÕÔ\T s¬ +&ç+{Ïì s¬ b’ Õj·T\T 3041\≈£î n+~+#·&+É »s¡T>∑T‘·T+<äì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝Àì ¬s’‘·T\T á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√yê\ì ÄyÓT ø√sês¡T.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\T e+>∑÷s¡T, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : >∑‘· Hê\T>∑T s√E\ qT+∫ eT+&É\ øπ +Á<ä+‘√ bÕ≥T eT+&É\+˝Àìí nìï Á>±e÷˝À¢ <ä T sêZ e ÷‘· qesêÁ‹ ñ‘· ‡ yê\qT uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T |ò ü T q+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. qesêÁ‹˝À uÛ≤>∑+>± neTàyê]øÏ s√Eø=ø£ n\+ø£ s ¡ D qT n\+ø£ ] +∫ uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ |ü P »\T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. Ä\j·÷˝À¢ ã‘·Tø£eTà ø±s¡´Áø£eT+‘√ bÕ≥T kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À ˇø£s¡T eTè‹ ` q\T>∑T]øÏ >±j·÷\T e÷qebÕ&ÉT, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì C≤rj·T s¡V≤ü <ë]ô|’ k˛eTyês¡+ sêÁ‹ Ä– ñqï ˝≤Øì n+ãT˝…Hé‡ &Ûûø=q&É+‘√ ˇø£s¡T eTè‹ #Ó+<ä>± q\T>∑ T ]øÏ >±j· ÷ ˝… ’ q dü + |ò ü T ≥q #√≥T #˚ d ü T ≈£ î +~. ø£s¡÷ï˝Ÿ≈£î #Ó+~q ≈£î≥T+ã+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì j·TXÀ<ä ÄdüT|üÁ‹˝À yÓ’<ä´+ ìs¡«Væ≤+#·T≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· ‹s¡T>∑T Á|üj÷· D+˝À »]–q Á|üe÷<ä+˝À õ.kÕsTTÁ|ükÕ<é(65) eTè‹ #Ó+<ä>± uÛ≤s¡´ |ü⁄wüŒe‘·eTà, ≈£îe÷s¡T&ÉT dü‘´· Hêsêj·TD‘√ bÕ≥T Á&Óe’ sY, eTs=ø£]øÏ >±j·÷˝…j ’ ÷· ´sTT. >±j·÷˝…q’ yê]ì ø£s÷¡ ï˝Ÿ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s*¡ +#ês¡T. (◊m+|”)

‘·\ø=+&É|ü*¢, Á>±e÷˝À¢ 14e Ä]úø£ dü+|òüT+ <ë«sê eT+E¬s’q bÕ]X¯ó<ä´ |üqT\qT yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì m+|” & û z lìyêkÕ#ê] nHêïs¡ T . m+|” & û z #ê+ãsY ˝ À |ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\≈£î Á|ü‘˚´ø£ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq yê]ì ñ<˚›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷˝À¢ Á‘ê>∑T˙{Ï Çãà+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì, ô|’|ü⁄˝…’qT¢ ©πøJ\T ñ+fÒ yÓ+≥H˚ eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚|ü{≤º\ì, ø√¢]H˚wüHé #˚j·÷\ì Ä<˚$<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+|ü⁄ ˝Òì yÓ+#·s¡T¢ ñ+fÒ <Ûä«+dü+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À áz|”ÄsY&ç }cÕ, n~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ä\+<ä]øÏ dü+πøåeT |ü<Ûäø±\T <˚es¡øÁ£ <ä, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D sêÁwü+º ˝À ù|<ä Á|ü»\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü≥&º É+ »]–+<äì, bÕ]|ü]ÁX¯eT, |üXó¯ dü+es¡úø£ XÊK eT+Á‹ ‘·\kÕì lìyêdtj÷· <äyé nHêïs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ Hê&ÉT eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø√sTT˝ŸkÕ>∑sY »˝≤X¯j·T+˝À 8 \ø£å\ #˚|ü|æ\¢\qT ˙{Ï˝ÀøÏ e~˝≤s¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± @sêŒ≥T #˚dqæ düe÷y˚X+¯ ˝À kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ Ä\ y˚+ø£fXÒ «¯ sYs¬ &瑶 √ ø£\dæ Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ >=\TdüT #Ós¡Te⁄\ n_Ûeè~›øÏ, ¬s’‘ê+>±ìï

Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ô|<ä› m‘·TÔq ÁbÕC…≈£îºqT #˚|ü&ÉT‘·÷ yê{Ï <ë«sê #ÓsT¡ e⁄\T, ≈£î+≥\qT ì+|ü&+É »]–+<äì eT‘·‡´ ø±s¡T\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î |üP]Ô dü_‡&ç‘√ #˚|ü|æ\¢\qT |ü+|æDÏ #˚j·T&É+ »]–+<äì $e]+#ês¡T. eT‘·‡´ bÕ]ÁXÊ$Tø£ XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À eT‘·‡´ø±s¡T\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ô|<ä› m‘·TÔq ì<ÛäT\T eT+ps¡ T #˚ j · T &É + »]–+<ä ì $e]+#ês¡ T . á ø±s¡´Áø£eT+˝À n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTø£Ô˝ŸqT >∑<ë«˝Ÿ õ˝≤¢˝À #˚s¡Ãe<äT› eTø£Ô˝Ÿ, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚j·TqTqï >∑<ë«˝ õ˝≤¢˝À eTø£˝ Ô Ÿ ìjÓ÷»ø£ esêZìï >∑<ë«\˝À #˚sá ≈£î+&Ü eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝À ñ+#ê\ì nœ\ |üøå£ bÕغ\ Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚ X Ês¡ T . eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + Hê&É T sêkÕÔ s √ø√ #˚ | ü { Ï º <Û ä s êï ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± kÕú ì ø£ myÓ T à˝Ò ´ ∫f… º + sê+yÓ÷àVü≤Hés¬ &ç,¶ nœ\|üøå£ bÕغ\ Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ìjÓ÷»ø£ esêZìï >∑<ë«\˝À #˚s¡Ã&É+ e\¢ á ÁbÕ+‘· Á|ü»\ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ |ü&ÉT‘·T+<äì, s¡yêD≤, ¬syÓq÷´ düeTdü´\T dü]cÕÿs¡+ ø±yê\+fÒ ìjÓ÷»ø£ esêZìï bÕ\eT÷s¡T˝ÀH˚ ñ +#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ >∑<ë«\˝À #˚]ùdÔ XÊdüqdüuÑÛ kÕúHêìøÏ sêJHêeT #˚kÕÔqì myÓTà˝Ò´ ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À nœ\ |üøå£ bÕغ\ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|≥qT õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#ê* ` sêJHêeT jÓ÷#·q˝À myÓTà˝Ò´

eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘·´ Ä‘·à≈£LsY, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\+˝Àì ÄeTs¡∫+‘· Á>±eT+˝Àì lø£èwüíq>∑sY˝À ìyêdü+ ñ+≥Tqï |ü<àä (25) k˛eTyês¡+ ns¡sú êÁ‹ kı+‘· Ç+{Ï˝À ñ] y˚dTü ≈£îì Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ç+~. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY≈£î #Ó+<äq |ü<äàqT >∑‘· Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ øÏ+<ä≥ ‹s¡TeT˝Òwt nH˚ e´øÏÔøÏ Ç∫à $yêVü≤+ #˚XÊs¡T. n|üŒ{Ï qT+&ç ÄyÓT e÷qdæø£ |ü]dæ‹ú dü]>±Z ˝Òø£b˛e&É+‘√ |ü\Te÷s¡T¢ ≈£î≥T+ã+˝À ø£\‘·\T »]>±sTT. |ü\T ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î #·÷|æ+∫q ÄyÓT Äs√>∑´+ u≤>∑˝Òø£b˛e&É+‘√ e÷qdæø£ |ü]dæ∆‹ u≤>∑˝Òø£ k˛eTyês¡+ ns¡úsêÁ‹ Ç+{À¢H˚ Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢>± ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. eTè≤‘·Tsê*øÏ uÛÑs¡Ô‘√ bÕ≥T 18 HÓ\\ ≈£îe÷s¡T&ÉT ñHêïs¡T. (◊m+|”)

5 qT+&ç y˚s¡TX¯q>∑ |ü+|æDÏ ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì e´ekÕj·T ø±sê´\j·T+˝À á HÓ\ 5 qT+&ç y˚s¡TX¯q>∑qT |ü+|æDÏ #˚düTÔqï≥T¢ nÁ–ø£\ÃsY @z ‘Ó*bÕs¡T. y˚s¡TX¯q>∑≈£î |üP]Ô <Ûäs¡ 100 øÏ˝À\≈£î 7,600 <Ûäs¡, dü_‡&çô|’ 33 XÊ‘·+ b˛qT 2,530 ¬s’bÕj·T\T ¬s’‘·T\≈£î 5070≈£î neTàã&ÉTqT. ø±e⁄q ¬s’‘·T\T |ü{≤º<ës¡T bÕdtãTø˘ õsêø˘‡, $ÄsYz <Ûèä Mø£sD ¡ ‘√ sêyê\ì ø√sês¡T. á neø±XÊìï s¬ ‘’ T· \T dü ~ «ìjÓ ÷ >∑ + #˚ d ü T ø√yê\ì Äj· T q ø√sês¡ T . á ø±s¡´Áø£eT+˝À @z eT<ÛTä X‚KsY, s¡e÷<˚$ bÕ˝§ZHêïs¡T.

9πødüT\T qyÓ÷<äT {ÖHé eTΩã÷uŸq>∑s,Y nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : |ü≥D º +˝À yêVü ≤ Hê\ ‘· ì F\T ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô + &É > ± eT<ä ´ + ùd$+∫ yêVü≤Hê\T q&ÉT|ü⁄‘·Tqï 9 eT+~ì >∑T]Ô+∫q≥T¢ Á{≤|òøæ ˘ d”◊ sêeTø£èwüí eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

Hêsêj·TDù|≥, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘·«+ @sêŒ≥T #˚dTü qÔ ï q÷‘·q õ˝≤¢\ eTTkÕsTT<ë˝À Hêsêj·TDù|≥ ÁbÕ+‘êìï q÷‘·q õ˝≤¢>± @sêŒ≥T #˚j÷· \ì eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉTsêkÕÔs√ø√ #˚|ü{≤ºs¡T. kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ mdt . sêCÒ + <ä s Y ¬ s &ç ¶ õ˝≤¢ kÕ<Û ä q ø√dü + sêJHêeT #˚ ù d jÓ÷#·q˝À ñqï≥T¢ ‘Ó\TdüT+Ô ~. u…+>∑Tfi¯SsY˝À ñqï Äj·Tq eT+>∑fiy¯ ês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ ôV’≤<äsêu≤<é≈î£ ãj·T\T<˚sês¡ì sêÁ‹ eTTK´ H˚ ‘ · \ ‘√ #· ] Ã+∫ ìs¡ í j · ÷ \T rdü T ø√qTqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± Hêsêj·TDù|≥qT õ˝≤¢ πø+Á<ä+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì, ìjÓ÷»ø£ esêZìï bÕ\eT÷s¡T kÕq÷≈£î\+>± Á|üø£≥q #˚j·T&É+‘√ Á|ü‘˚´ø£ ù|≥ õ˝≤¢ õ˝≤¢˝ÀH˚ ñ+#ê\ì ñ<ä´eT+ kÕ>∑T‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. @sêŒ≥T≈£î nqT≈£L\ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì ñ<ä´eT+ ‘êC≤>± eTTK´eT+Á‹ >∑ < ë«\ õ˝≤¢ Á|ü ‹ bÕ<ä q ≈£ î yÓTT<ä˝…’+~. eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\T q&É|sü ê<äì ôV≤#·Ã]+∫q|üŒ{ÏøÏ yêVü≤q<ës¡T\T ÇcÕºqTkÕs¡+>± eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\T q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. 9 eT+~ô|’ øπ düT\T qyÓ÷<äT #˚dæ ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T|ü]∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : ø=˝≤¢|üPsY eTs¡\eTs¡\ Á&É+ø˘Á&Ó’yé πødüT\T qyÓ÷<Ó’q yê]ì ø£]ƒq+>± ìjÓ÷»ø£ esêZìï eT+&É˝≤\T>± $uÛÑõ+#·≈£î+&Ü ìjÓ÷»ø£ •øÏ+å #·qTqï≥T¢ Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ä<˚$<Û+ä >± yÓTqÆ s¡≈¢ î£ es¡Z+ yÓTT‘êÔìï Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢˝ÀH˚ ñ+#ê\ì nœ\ yêVü≤Hê\qT n|üŒ–+∫qf…Æ¢‘˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ô|’ ≈£L&Ü πødüT |üø£å bÕغ\ Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+>∑fi ¯yês¡+ Hê&ÉT ãkÕº+&ÉT qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì $e]+#ês¡T. düMT|ü+˝À sêkÕÔs√ø√ #˚|≥ ü &º +É ‘√ yêVü≤Hê\T >∑+≥\ ‘·sã¡ &ç mø£ ÿ &ç ø £ ø £ ÿ &˚ ì*∫b˛j· ÷ sTT. sêkÕÔ s √ø√qT ñ<˚ › • +∫ ‘Ó \ T>∑ T <˚ X ¯ + , d” | ” ◊ ø±+Á¬ > dt \ ‘√ bÕ≥T $$<Û ä bÕغ \ Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì bÕq>∑˝Ÿ, M|üq>∑+&É¢ eT+&É˝≤\qT eq|ü]Ô õ˝≤¢˝À ø£*ù|+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï j·T‘êïìï $s¡$T+#·Tø√yê\ì &çe÷+&é cÕ<é q >∑ s Y , nø√º ã sY 04 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : ‘Ó \ +>±D #˚XÊs¡T. kÕ+Á|ü<ëj·T ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑qT Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q á HÓ \ 6q cÕ<é q >∑ s Y bÕ‘· e÷¬ s ÿ{Ÿ $Hêj· T ø£ >∑ + CŸ ˝ À eTTì‡bÕ*{° Ä<Û«ä s¡´+˝À ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ eTTì‡|ü˝Ÿ #Ós¬’ àHé $X¯«+, eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY sêe÷+E˝≤¬s&ç¶\T ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ •ee÷s¡T‹ eT+~s¡+˝À $$<Ûä eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\ ‘ê&É÷s¡T, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : ◊e´eT‘·´+, n+<ä] dü e ÷y˚ X Êìï ìs¡ « Væ ≤ +∫q≥T¢ yês¡ T ù|s=ÿHêïs¡ T . á düV≤ü ø±s¡+ ñ+fÒH˚ Á>±eT_Ûeè~› #Ó+<äT‘·T+<äì düsŒ¡ +#Y j·÷s¡ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï yê]øÏ yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹>± 3 y˚\ düTC≤‘· nHêïs¡T. Á>±eT düuÛÑ˝À yês¡T¶ düuÛÑT´\‘√ bÕ≥T Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, nø√ºãsY 04 (ôd’ÿq÷´dt) : Ç+&√<∏ëjYT s¡÷bÕj·T\T, s¬ +&Ée ãVüQeT‹ 2 y˚\T, eT÷&Ée ãVüQeT‹ Á>±eTdüT\ ú T bÕ˝§Zì Á>±e÷ìï m˝≤ n_Ûeè~› #˚j÷· \qï n+X¯+ô|’ ø£sêfÒ dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘· ø£sêfÒ •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T y˚ s TT, Hê\Z e ãVü Q eT‹ 800 s¡ ÷ bÕj· T \qT dü ÷ #· q \T, dü \ Vü ‰ \T Çyê«\Hêïs¡ T . n+<ä ] dü V ü ‰ j· T ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ Ç+&√<∏ëjYT dü+düú e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT n+<äCj Ò T· qTqï≥T¢ yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. Ä<˚$<Û+ä >± ã‘·Tø£eTà düV≤ü ø±sê\T ñ+fÒH˚ n_Ûeè~›˝À eTT+<ä&TÉ >∑T y˚kÕÔeTHêïs¡T. ø£sêfÒ e÷düºsY ø=‘·Ô >∑+>±<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« dü+ãsê\˝À bÕ˝§Zqï eTVæ≤fi¯\≈£î ˇø=ÿ]øÏ 500 #=|ü⁄Œq Á>±eT+˝À HÓ\ø=qï düeTdü´\qT yês¡T¶ düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯˝À¢ ãVüQeT‘·T\T Çe«qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ á ø±s¡´Áø£eT+˝À áz|”ÄsY&ç |ü+&ÉØHê<Ûé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£sêfÒ •ø£D å ‘·s>¡ ‘∑ T· \T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á •ø£D å ˝À ìs¡«Væ≤düTqÔ ï ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑≈î£ eTVæ≤fi¯\T n~Ûø£ dü+K´˝À ãVæ≤s¡+>∑ eT\ $düsq®¡ nH˚~ eTVæ≤fi¯\T, |æ\\ ¢ Äs√>±´ìøÏ 6`40 dü+e‘·‡sê\T ej·TdüT‡ >∑\ yês¡T •ø£D å bı+<äe#·Ãì bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì ø√sês¡T. ø±≈£î+&Ü Ä‘·à_Ûe÷HêìøÏ dü+ã+~Û+∫q<äì nHêïs¡T. ‘Ó*bÕs¡T.

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢˝À #˚sêÃ*

ã‘·Tø£eTà dü+ãsê\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç

>Á ±e÷_Ûeè~›øÏ #˚jT· ÷‘· ìyê«*

ø£sêfÒ ‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑ+