Anudina vaartha 04 08 2016 ps full page

Page 1

~¡Á"³°O\ ä ½ `³ OQê} [~¡ße ¬° ¬ _ @¶~

Ì á ì ^Î ~ ì^£ : D <³ 10,11, 12 `Í n ÕÁ KÇ @ ¬ Ì á J=Qê ¬ ì # HË ¬ O `³ OQê} [~¡ ß e ¬ ° ° ~¡ Á " ³ ° O\ ä ½ ¬ _ @ ¶~ HË ¬ O "³ ×Á#°< ß~¡°. [~¡ße ¬° #° `³ OQê} JÌ OcÁ ~¡Á"³°O\ ¬ _ @¶~ ä ½ f ¬°ïH ×ÃëOk. ~¡Á"³°O\ =¼= ¬ Ö Hê~¡ ¼ H ì H = ö ~ * Ì á [~¡ ß e ¬ ° ¬ _ @¶~ Hù#ª Q®#°Ok. D <Í ¬^ μO Õ ¬ _ @¶~ ä½ "³ Ã× #ë ß g°_ ¶Ç ã ¬ux^ °Î `Ë JÌ OcÁ Õ ÔæH ~ =°^ ΰ ¬¶^Î< K i ¬=¶"Í ×=° Ƕ¼~¡°. ¬=¶"Í O× Õ P Ç°# =¶\ìÁ_°È `Ƕ ¬=¶[ã õ °Ç À H Æ ¼ OQê [~¡ ß e ¬ ° ° ¬ x KÍ ¬ ° ë < ß~¡ < ß~¡ ° . KÇ@ ¬ Ì á i éi OQ· KÍ Ç°_È=°O>è H uë g°^Î ª =ò ìO\÷^Îx Ja ã Ç° ¬_¨Û~¡°.

Ì áì^Î~ ì^£ ¬O ¬ô\÷:6 ¬OzH :100

Q®°~¡°" ~¡O, PQ®+¬µ 04, 2016

Çò=< Ç°H `ÇÞO HË ¬"Í° P#On ~ r< =¶

kbÁ , PQ® + ¬ µ 03 : ã ¬ ^ ¥ x x" ¬O Õ ì[ ~¡Á"³°O@s s ¬ = ¶"Í × O =òy ² O k. ¬=¶"Í ×O J#O`Ç~¡O öHOã^Î=°O ãu "³ O H Ç ° ¼< Ç ò _È ° g°_ Ç ¶ `Ë =¶\ìÁ _ È ° `Ç ¶ .. Q® ° [~ ` Ô Z O P#On ÿ<£ ~ r< =¶ èY ã ¬^ ¥xH÷ JOkO^Î x , P#On ÿ < £ ~ r< =¶#° ì[ ~¡"Á °³ O @s Õ~¡°Û P"³¶kOzO^Îx `³e ~¡°. P#On ÿ<£ W" × ~ * =<£ä ½ "³oÁ

~ r< =¶ è Y #° Q® = ~¡ ß ~ ä ½ JO^Î * è ª ë ~ ¡ x "³ Á _ O K ~¡ ° . Q® ° [~ ` Hù`Ç ë =òY¼=°Oãu JO ×OÌ á ¬=¶"Í ×O Õ KÇióOK =°x "³ _Á O K ~¡°. P#On ÿ<£ Q®`Ç 18U ×ÃQ¾ ê =°Oãu=~¡O¾ Õ L< ß~¡°.. Çò= < Ç°H `ÞÇ O ~ " x J"³° HË~¡ ° ä ½ O@°< ß~¡ ° . Ç ò =< Ç ° H ` Ç Þ O HË ¬ " Í ° P#On ÿ < £ ~ r< =¶ KÍ §~¡x ¬æ+¬O KÍ §~¡°. Q®°[~ ` ä ½ ¬ij ä ½ H q°\©x

=òO|~òÐQË" Ì áì"Í Õ ä ½ ¬æä e# =O`³# =~¡^Î L^Î $uH÷ Hù@° ä ½ é~ò# 2 | ¬° °

=òO|~ò, PQ® + ¬ µ 03 : =° ¬ð~ R Õ ìs =~  Hê~¡}OQê =òO|~ò Õ ãa\÷+¹ Hê O < \÷ =O`³ # ä e ¦ ¬ ° Õ~¡ ã ¬ = ¶^Î O ¬ O q OzOk. =° ¬ ì ^£ =^Î í =òO|~òÐQË" ~¡ ¬ ì ^¥i Õ ª qãu #kÌ á L#ß =O`³# Q®`Ç ~ ãu ä ½ ¬ æ ä eOk. ã ¬ = ¶^Î ¬=° Ç°O Õ =O`³#Ì á "³ ×Ã`Ç°#ß ï ~ O_È ° | ¬ ° ° #k Õ Hù@° ä ½ é Ƕ~ò. | ¬° ÕÁ 22 =°Ok ã ¬ Ç ¶ }÷ ä ½ ° L#ß@°Á ¬=¶K ~¡O. ¬ ¬ð Ç°H ²|ÄOk W^Îíi =°$`Ç^Í ¬ð #° "³eH÷f §~¡°. #k Õ Q® Á O `³ á # " i HË ¬ O ¬ ð¬ Ç°H KÇ~¼¡ ° Hù#ª y ¬°<ë ß~¡°. | ¬ ° `Ë @° =°~Ë 8 " ¬ ì < ° ä _¨ #k Õ Hù@° ä ½ é~ò#@°Á J#°=¶x ¬ ° ë < ß~¡ ° . ¬ ¬ ð Ç ° H KÇ ~ ¡ ¼ ° "Í Q ® = O`Ç O KÍ Ç ¶ x

=° ¬ð~ R =òY¼=°Oãu ¦¬_È}q ¹ Jk Hê~¡° #° P^ÍtOK ~¡°. 4 |$O^¥ ä ½ K³ O k# ^¥^¥ ¬ ô 115=°Ok ZhÛP~ Z ¦¹ ²|ÄOk, Q® [ D`Ç Q ê × Ã Á , 12 ¬ _ È = `Ë ¬ ¬ ð Ç ° H KÇ ~ ¡ ¼ ° Hù#ª Q®°`Ç°< ß~ò. QêeO ¬ô KÇ~¼¡ HË ¬ O f~¡ ~ ¡ H Æ H ^Î × O KÍ ` Ç H ± Ì ìeHê ¬~ # ° ~¡OQ®O ÕH÷ kO ²Ok. ª qãu#kÌ á ä e# =O`³# ãa\÷+¹ Hê O < \÷ ^ Î x Jk H ê~¡ ° ° `³e ~¡°. ¬ô~ `Ç# =O`³# ¬H ø<Í =°~Ë Hù`Çë =O`³# ä _¨ LOk. ã ¬ = ¶^Î O [iy# `Ç ~ Þ`Ç Jk Hê~¡° ° Hù`Çë =O`³#Ì á #°Oz ~ H éH ° =°oÁOK ~¡°. =òO|~ò #°Oz ã ¬`ͼH Jk Hê~¡° |$^ÎO ¦ ¬ ° @< ¬ Ö e H÷ | Ç ° °^Í i Ok. ~ Ç ° Q® _ £ l ìÁ H ÿ H ~ , Z Ô æ ¦¬°@< ¬ÖeH÷ KÍ~¡°ä ½x ¬ ¬ð Ç°H KÇ~¡¼ #° ¬~¡¼"ÍH÷Æ ¬°ë< ß~¡°. ìs

À r °:4

q_ ã ¬u:1

`³ OQê} ¬~ ø~ *ì <Ë\ ÷ ö²¦H+¬<£

Q®°~¡°ä ½ q^¥¼ ¬O ¬Ö ÕÁ ìs Mìm °

¬O ²ª ë=°x, ÔZO ZO ²H =òO^ΰ s Z"³ ° à è ¼ `Ë ¬ i j ä ½ H q °\© KÇ i ó ¬ ° ë O ^Î x `³ e ~¡ ° . Q®°[~ ` ÔZO ö~ ¬° Õ Jq°` L#ß@°Á = ¬ ° ë # ß " ~¡ ë #° "³OH Ç°¼< Çò_È° `Ë ² ¬ôK ó~¡°. ã ¬ ^ ¥ x #ö ~ Oã^Î " ³ ¶ n`Ë @° ö H Oã^Î = °Oã`Ç ° ° ~ * < ^ £ ² O Q· , ¬ ° à ¬ Þ ~ * , ì [ *ìf Ç ° J^ μä ƽ_È° Jq°` `Çk`Ç~¡° ° ç¾< ß~¡°.

=~  Hê~¡ } OQê ¬ ¬ ð Ç ° H KÇ~¡¼ ä ½ P@OH "Í°~¡æ_È°`ËOk. ¬ æ OkOz# "³ ¶ n ã ¬=¶^Î ¦¬°@#Ì á ã ¬^ ¥x #ö~Oã^Î "³¶n qK ~¡O =¼H ëOKÍ §~¡°. D q+¬ °Ç OÌ á =° ¬ð~ R =òY¼=°Oãu ^Í"ÍOã^Î ¦¬_È}q ¹ä ½ ¦é<£ KÍ ² q=~ ° `³ ° ¬°ä ½< ß~¡°. ¬ ð¬ Ç°H KÇ~¼¡ ä ½ Hö Oã^ÎO ¬îië ¬ ì¬ Hê~ xß JOk ¬°Oë ^Îx "³¶n ¬ðg° WK ó~¡°. ZhÛP~ Z ¦¹ |$O^¥ ° ¬ ¬ð Ç°H KÇ ~ ¡ ¼ HË ¬ O =° ¬ ì ^£ ãa_ û ã O` xH÷ KÍ ~ ¡ ° ä ½ < ß Ç ° x.. QêeO ¬ô KÇ~¡¼ ° KÍ ¬_È°`Ç°< ß~¡x Hö Oã^Î ¬ìÙO =°Oãu ~ * < ^ £ ²OQ· ÕH± ¬ Õ "³ Á_ OK ~¡°. ä e# ãa_ û ãa\÷+¹ Hê O < \÷k : ÔZO ¦¬_Èßq ¹ ª qãu #kÌ á ä e# ãa_ û ãa\÷+¹ Hê O < \÷^xÎ , =O^Í Ã× Á ^¥\÷O^Îx P ~ R =òY¼=°Oãu ^Í " Í O ã^Î ¦ ¬ _ È ß q ¹ J< ß~¡ ° . |°^ Î " ~¡ O g°_ Ƕ`Ë P Ç°# =¶\ìÁ_È°`Ƕ ãa_ û ä e é=_ÈO`Ë #k Õ ~ï O_È° =° ¬ ð ~ R Ps Ô | ¬ ° ° J^Î$ ×¼=° Ƕ¼ Ç°x K³ æ~¡°. P | ¬° ÕÁ 22 =°Ok L< ß~¡x, 18

¬O ^Îä ½_È° l. ²ï~_ Û

=°Ok ã ¬ ¶Ç }©ä½ °, W^Î~í °¡ ã_³=á ~¡°,Á W^Îí~¡° H O_ÈH Á~¡°Á L#ß@°Á `³e ~¡°. ¬ ¬ ð Ç ° H KÇ ~ ¡ ¼ ° "Í Q ® = O`Ç O KÍ ¶Ç x Jk Hê~¡#Á ° P^ÍtOz#@°Á K³ æ~¡ ° . ZhÛ P ~ Z ¦ ¹ ^Î ì ° ¬ ¬ ð Ç ° H KÇ ~ ¡ ¼ ÕÁ ç¾O@°< ß Ç°x, ã ¬^ ¥x "³¶n ¦é<£ ^¥Þ~ `Ç#`Ë =¶\ìÁ_¨~¡x ÔZO J< ß~¡°. öHOã^ÎO ª Ç°O KͪéëO^Îx ¬ðg° WK ó~¡°. ª qãu #k ä _¨ Lãk`ÇOë Qê ã ¬= ²ìªéëOk. =° ¬ ð | è × Þ ~¡ O Õ ¬ ô \÷ # #k Jö~a Ƕ ¬=òã^ÎO Õ H ° ¬°Oë k. D =O`³# `Ç ¬_È_ÈO`Ë ¬H ø<Í =°~Ë =O`³# xiàOK ~¡°. J~ò`Í =<£"ÍQê D =O`³##° ¬~ò`ÇO L ¬ ¶³ y ¬°<ë ß~¡°. | ¬° °, ìs ° ¬ ¬ ð Jxß " ¬ ì < #° J#°=°u ¬°<ë ß~¡°. =~¡^Î Zä ½ø=~ò =O`³ # Ì á H ÷ h~¡ ° ~ =_È O `Ë ä e é~òOk. HùOH # #°Oz =òO ÿ á , ~ Ç ° ¦ ¬ ° _£ #°Oz ~ ° ¬ î ~ "³ × Ã `Ç ° #ß ï ~ O_È ° | ¬ ° ° Hù@° ä ½ é Ç ¶ ~ò. =° ¬ð| è ×Þ~¡O Õx ª qãu #k öHK "³°\ Ui Ƕ Õ ìs =~  ° ä ½~¡° ¬°ë< ß~ò.

Ì á ì ^Î ~ ì^£ , PQ® + ¬ µ 03 : `³ OQê} x~¡°^˼Q®° ä ½ ×à " ~¡.ë ã ¬ ° `ÇÞO ìs Hù °= *ì`Ç~ä¡ ½ <Ë\÷ ¦ ² ö H +¬ < £ q_È ° ^Î KÍ ² O k. Mìm #° s ë KÍ °Ç _¨xH÷ =òO^ΰ #°Oz q_È ° `Ç " sQê<Í <Ë\÷ ¦²öH+¬#°Á q_È°^Î KÍ ¬¶ë =ªéë#ß ã ¬ ° `ÇÞO ` *ìQê Jk H ¬OY¼ Õ

Mìm ä ½ <Ë\÷ ¦ ² ö H +¬ < £ q_È ° ^Î KÍ ²Ok. D "Í ° ~¡ ä ½ ª O ¦ Ô ° H ¬ O ö H Æ = ° Q®°~¡°ä ½ q^¥¼ ¬O ¬Ö ÕÁ 1794 é ¬° ã ¬H @# q_È° KÍ ²Ok ¬ ~ ø~ . WO^Î ° Õ Q® ° ~¡ ° ä ½ ~ ¡ § ¬ i k Õ L#ß 1164 é ¬° `Ë @°, Q®°~¡°ä ½ =° ²ì ì

_ ãw H ì § ÕÁ 630 é ¬° #° \©Z ÔæZ Ô ^¥Þ~ s ë KÍ °Ç #°Ok ã ¬ °`ÇÞO. Q®`ÇO Õ ãw<£ ²Q®ß Wzó# 758 é ¬ ° `Ë @° J^Î# ¬ô é ¬° #° ä _¨ *Õ_ Oz ` *ì <Ë\÷ ¦ ² ö H +¬ < £ #° "³ °=iOzOk ã ¬ °`ÇÞO. WH ãQ®¶ ¹ 2 <Ë\÷ Hö²¦ +¬<£ q+¬ °Ç O Õ `Ç~¡û# ~¡û# ä ½ WOHê `³~¡ ¬_ #@°Á è ^ Î ° . Hù`Ç ë Q ê ã ¬ ° `Ç Þ O J#°=°uOz# 593 é ¬ ° `Ë H e ² <Ë\÷ ¦ ² ö H +¬ < £ q_È ° ^Î KÍ Ç¶ ì.. èH `Ç <Ë\÷ ¦²öH+¬<£ #° ~¡^ΰí KÍ ² Hù`Çë <Ë\÷ ¦²öH+¬<£ ^¥Þ~ <Í "³ò`ÇëO së ° KÍ ¬\ì ì J#ß^¥xÌ á WOHê ¬ O kQ® í ` Ç g_È è^ΰ. HêQê, Ì Ì O|~ < \÷H÷ Jxß ¬ = ° ¬ ¼ #° Jk Q ® q °Oz <Ë\÷ ¦²öH+¬<£ q_È°^Î KÍ Ç¶ <Í \© Z Ô æ Z Ô =~ ¾ ° L#ß@°Á Q ê `³ °ªéëOk.

kbÁ, PQ®+¬µ 03 : POã^ Îã ¬^Í ä ½ ã ¬`ͼH ¬ìÙ^¥ q+¬ Ç°O Õ öHOã^Î PiÖH =°Oãu J~¡°} *ÿá\©Á ¬ #°.. ã ¬[ #° `Ç ¬ôæ^Ë= ¬\÷ ¬°ë< ß~¡x HêOãïQ ¹ Ôx Ç°~ <Í`Ç *ÿá~ O ~¡"Í° q=°iÅOK ~¡°. |°^ "Î ~¡O L^Î °Ç O kbÁ Õ P Ç ° # g°_ Ç ¶ `Ë =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. 14= PiÖH ¬O ¦°¬ O À ~¡°`Ë ã ¬`ͼH ¬ìÙ^¥ W=Þ_ÈO ä ½^Î~¡^Îx K³ æ~¡x.. ã ¬`ͼH ¬ìÙ^¥ q+¬ Ç°O Õ 14= PiÖH ¬O ¦¬°O KÍÀ ng° è^<Î ß~¡°. ''ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥ q+¬ Ç°O 14= PiÖH ¬O ¦¬¶xH÷ ¬O|Ok OzO^Îx ã ¬ °`ÇÞO K³|° `ËOk. Hêh JO^ΰ Õ U =¶ã`ÇO x[O è^°Î . ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥ J=° ° ã ¬ °`ÇÞO KÍu Õ<Í LOkÑÑ Jx K³ æ~¡°. ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥Ì á x~¡ â °Ç O "³ ¶ n ã ¬ ° `Ç Þ "Í ° f ¬ ° HË" x K³ æ~¡°. 11 ~ ¢ ° W ¬æ\÷öH ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥ H ey L< ß Ç°x K³ æ² # *ÿ~á O.. ''2015 Õ 11 ~ ¢ ÕÁ ã ¬ ` Í ¼ H ¬ ì Ù^¥ J=° ÕÁ LOk. JO^ΰ Õ P~¡° ~ ¢ ° HêOãïQ ¹ # Õ<Í L< ß~ò. ¬ìÙ^¥ JO ×O PiÖ H ¬ O ¦ ¬ ° O`Ë Z ìO\÷ ¬O|O^ OÎ è^°Î ÑÑ Jx À ~ùø< ß~¡°. U Ô ¬ô#iÞ [# KÇ@ O Õ L#ß

¬ðg° ° J=° ° KÍ °Ç _ÈO Õ "³¶n ã ¬ °`ÇÞO q ¦¬ "³°ØOk. q [# [iy ï~O_Í ×ÃÁ J~ò< W\©= u~¡ ° ¬ u Õ SS\© . . ` _Í ¬ e Á Q® ¶ _³ O Õ Z<£ S \© x =°OE~¡ ° q°# ¬ ð q°ye# ¬ ð g°eß <³~¡"Í~¡ó è^Î< ß~¡°. ã ¬`ͼH ¬ìÙ^¥ q+¬ °Ç O Õ ì[ `Ë H e ² `³^ Í < @Hê ° P_È ° `ËO^Î x P~Ë ²OK ~¡°. ''x[OQê<Í `³^Í é~ _ `Í öHOã^ÎO "³O@<Í ã ¬`ͼH ¬ìÙ^¥#° J=° ° KÍÀ k. öH= O

s =°#°Q®_È HË ¬"°Í ~¡"Á °³ O\ Õ é~ _È ° `Ç ° #ß@°Á ã_¨=¶ ° P_È ° `ËOk. ì [ ä ½ x[OQê ¬ìÙ^¥ W" Þ O>è ö~ ¬\÷ #°OKÍ J=° ° KÍ ò³ KÇ°ó. Hêh.. " iH÷ P L^Í í O× è^°Î ÑÑ Jx J< ß~¡°. ã ¬`ͼH ¬ìÙ^¥ q+¬ Ç°O Õ `³^Í Ôi Ç° ¹Qê LO>è ZhÛU ã ¬ ° `ÇÞO #°Oz | Ç°@Hùzó é~ _¨ < ß ~¡°. ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥ q+¬ °Ç O Õ Jxß s ° =°^Î í ` Ç ° Qê x °ª ë Ç ° x *ÿá~ O À ~ùø< ß~¡°.

<Í ã ^¬ ¥ xQê ã K¬ OÇ _È ZxßH

Hê~ = ¶O_È°: <Í ã ¬^¥ #=°OãuQê H = ü¼x ¹ s P ¦ ¹ <Í ä ½ K³Ok# ã ¬KOÇ _È ZxßH ¶Ç ¼~¡°. Q®`Ç HùO`ÇHê OQê <Í Õ ~ [H© Ç° J ² Ö ~ ¡ ` Ç <³ HùOk. 2008 Õ Q® } `Ç O ã`Ç ~ [¼OQê Pq~¡Ä qOz# ¬æ\÷ #°Oz W ¬æ\÷ =~¡ ä ½ Zxq°k ã ¬ ° ` Þ ° =¶~ ~ò. ` *ìQê ~¡Á"³°O@° Õ Jq §Þ ¬ f~ à< xß Z^ΰ~Ëø èH H = ü¼x ¹ s P ¦ ¹ <Í ( ÇüxÌ ¦_á £ =¶iø ¹ ÿxx ¹) < Ç°ä ½_³á# ã ¬^ ¥x Y_Ⱦ ã ¬ª ^£ ×~¡à Fe ~ r< =¶ KÍ §~¡°. H =ü¼x ¹ s P ¦ ¹ <Í ( =¶"Ë~ò ¬ ° Ì O@~ ) Jk <Í`Ç ã ¬KÇO_È =°^Îí`Ç° L ¬ O¬ ¬ìiOKÇ°HË=_ÈO`Ë Q®`Ç <³ 24# Fe ~ r< =¶ KÍ Ç ° H `Ç ¬æ è^ΰ. D <Í ¬^ μO Õ <Í b HêOãï Q ¹ , ¬ ¬ ð W`Ç ~ ¡ s ª Ç ° O`Ë =°~˪ i ã ¬ K Ç O _È ã ¬ ^ ¥ xQê ~ [H© Ç ° ¬ Q ê¾ ° JO^Î°ä ½< ß~¡°. ã ¬ K Ç O _È ä ½ ã ¬ ^ ¥ x "³ ¶ _ × Ã ì HêOH Æ ° <Í Hù`Çë ã ¬^ ¥xQê ZxßïHá# ã ¬ K Ç O _È ( ¬ ô +¬ æ H = ° ^Î ¬ ì ã ¬KÇO_È)ä ½ ã ¬^ ¥x #ö~Oã^Î"³¶_ ×à ìHêOH Æ ° `³e Ç°*è §~¡°. <Í ã ¬^ ¥x ã ¬KÇO_Èä ½ ì~¡` `Ç~¡ ¬ô# ¬îië ¬ ì¬ Hê~¡O LO@°O^Îx "³¶_ \© Þ \ KÍ §~¡ ° . D ¬ O ^Î ~ ¡ Ä O Qê ì~¡`ä ½ ~ " e OkQê ã ¬KOÇ _È#° ã ¬^¥ x "³¶_ P ¬ðÞxOK ~¡°. <Í 24= ã ¬^ ¥xQê ã ¬KÇO_È ã ¬=¶} ÔÞHê~¡O KÍ Ç°#°< ß~¡°.

J=°$` ¬^ ÎH O H÷O^Î ~ RO Õ ~¡¶. 555 HË@Á Ì @° |_È° °

#¶¼_ b Á : ^Í O× Õx Zxq°k ~ ã ÕÁx ¬@} ì ÕÁ =°¿eH = ¬`°Ç HË ¬O ~¡¶. 4,404 HË@Á Ì @° |_È° ä ½ Hö Oã^ÎO P"³¶kOzOk. J=°$` ¬^HÎ O H÷O^Î =°¿eH = ¬`°Ç H æ#ä ½ Hö Oã^Î ¬@} ìa =$k §Y P"³¶^ÎO `³e ²Ok. ¬@ }ì ÕÁ =°¿eH = ¬`Ç° ä ½ ~¡¶. 2,805 HË@°Á öHOã^ÎO q_È°^Î KÍ Ç°#°Ok. J=°$` ¬^ ÎH O H÷O^Î `³ OQê} Õ ~¡¶. 555 HË@Á Ì @° |_È° ä ½ P"³¶^ÎO `³e ²Ok. ~¡¶. 277 HË@Á ª Ç°O öHOã^ÎO JOkOKÇ#°Ok. POã^ ãÎ ¬^ Í Õ ~¡¶. 877 HË@Á Ì @° |_È° ä ½ P"³¶^ÎO a OzOk. ~¡¶. 352 HË@Á ª Ç°O KÍ °Ç #°Ok. ¬@} ã O` ÕÁ [< ì, ª ÖxH ¬O ¬ Ö ¬OY¼ P^ ¥~¡OQê x^ °Î #° Hö \ì~òOKÇ_OÈ [iyOk. h\÷ ¬~ ¡ ~¬¦ , =ò~¡°Q®° h\÷ =¼= ¬,Ö ~¡" }ì ªÏH ~ ¼ H æ#ä ½ x^ °Î #° qx ³¶yOKÇ#°< ß~¡°.

¬ìÙ^¥Ì á *ÿá\©Á `Ç ¬ôæ^Ë= ¬\÷ ¬°ë< ß~¡°


2 Ì áì^Î~ ì^£

X ì=¶ K³`Çë J^ μä ƽ_ Qê ky é` ~¡° ã@O ¹ q" ^¥ ¬æ^Î " ¼Y¼ °

" +²OQ®< ,£ PQ®+µ¬ 03 : J"³°iHê J^ Î ¼ H Æ ¬ ^ Î q H÷ |i Õ L#ß i ¬aÁH <£ s J ¼iÖ _ù< Û ã@O ¹ =°~˪ i q" ^¥ ¬ æ ^Î " ¼Y¼ ° KÍ §~¡°. ^Í §^ μä ƽ_È° X ì=¶Ì á `Ç # ^³ á # Ü á e Õ q=°~¡Å ° ¬Ok OK ~¡°. X ì=¶ F °Ç OH ~"¡ °³ #Ø =¼H÷.ë . J"³°iHê KÇ i ã`Ç Õ<Í J`Ç ¼ O`Ç K³ ` Ç ë J^ ¼Î ä ½Æ _ Qê P Ç°# ¬^qÎ #°Oz ky é` ~¡ x ã@O ¹ q=°iÅOK ~¡°. J^ ¼Î H Æ ¬^qÎ H÷ i ¬aHÁ < £ s J ¼ iÖ(ã@O ¹) ¬~ï #á =¼H÷ë Hê^ÎO@¶ X ì=¶ W\©= g°_ ¶Ç `Ë =¶\ìÁ_°È `Ƕ K³ æ~¡°. nxÌ á g° ¬æO^Î# Uq°@x ã@O ¹#° g°_ ¶Ç ã ¬tßOKÇQê.. Ì á q^ OÎ Qê " ¼Y¼ ° KÍ ² X ì=¶Ì á =°O_ ¬_¨Û~¡°. `Ç#ä ½ < q°<Í+¬<Í ~ ^Îx X ì=¶ XH ¬ôæ_È° K³ æ~¡x.. W ¬ôæ_È° ZxßH ÕÁ ïQ = Õ_Èx K³|°`Ç°< ß~¡x ã@O ¹ À ~ùø< ß~¡°. =°i Hùkí ~ËA ÿá`Í ZxßH ÕÁ ã@O ¹ ïQ °ª ë_Èx X ì=¶ K³ ²æ< P ×ó~¡¼ é" e # J= ¬~¡O è^Îx Z^Íí" KÍ §~¡°. _³"¶³ ãH \H÷ ± s J ¼ iÖ ²ì Ás H÷OÁ @<£ J|^¥ ° K³|°` ~¡x, ã ¬[ #° "³¶ ¬O KÍ °¬ <ë ß~¡x JO^ΰHö P"³°#° ^³ Ç°¼O`Ë é ìó#x KÍ ²# " ¼Y¼ #° ã@O ¹ ¬=°iÖOKÇ°ä ½< ß~¡°. WH ã@O ¹ P^¥ Ç° ¬#°ß q=~ Ì á " ï~<£ |Ì ¦\ KÍ #² ¬" ° Q®°iOz J_ÈQê¾.. J ¬ ° `Ç#ä ½ " ï~<£ |Ì ¦\ Z=~Ë `³e Ç°^Îx, P Ç°#°ß WO`Ç=~¡ä ½ H = è^Îx K³ æ~¡°.

²_È°Q®° ä ½ 56 =°Ok |e

° =<Í Þ× ~ , PQ®+µ¬ 03 : =°~Ë # °Q®°~¡° =¼ä ½ ë ° =°$`Ç°¼" `Ç ¬_@ È O`Ë X_ § Õ ²_°È Q®° @°ä ½ | ÿ#á " i ¬OY¼ 56ä ½ KÍ~°¡ ä ½Ok. =°OQ® "× ~¡O Õ Ow~ , [Q®u OQ· î¬ ~ , ä ½~ í, H @H± Õ XHùøH ø~¡° Kù ¬ôæ# # °Q®°~¡° KÇx é=_ÈO`Ë Q®`Ç < °Q®° ~ËA ÕÁ ²_°È Q®° @° ã ¬=¶^ÎO`Ë KÇxªé~ò# " i ¬OY¼ 56ä ½ Ì iy#@°Á Jk Hê~¡° ° `³e ~¡°. A ÿá 30< \÷H÷ =°$`Ç° ¬OY¼ 41 LO_ÈQê 31# =°~Ë 11=°~¡}ì ° #"³¶^ΠǶ¼~ò. XH ø ì ªé~ l ìÁ Õ<Í 8 =°Ok KÇx éQê, ã^ÎH±, =° Çü~ O* , ä ½~ í l ìÁ ÕÁ U_È°Q®°~¡° Kù ¬ôæ#, H @H± Õ P~¡°Q®°~¡°, *ÿ á î¬ ~ , ^³OH # l ìÁ ÕÁ # °Q®°~¡° Kù ¬ôæ#, H÷ ¶³ O~¡­~ , #|~¡OQ· î¬ ~ l ìÁ ÕÁ W^Îí~¡° Kù ¬ôæ#, # Ç°Qê~ Õ =òQ®°¾~¡°, ¬îs, k ³¶ãQê, öHOã^Î ¬~ , [~¡° Q®¶_È, Õ Ow~ , [Q®u OQ· î¬ ~ l ìÁ ÕÁ XHùøH ø~¡° Kù ¬ôæ# "³ò`ÇOë 56 =°Ok =°$u K³Ok#@°Á Jk Hê~¡° ° q=iOK ~¡°. HêQê.. =°$`Ç° ä ½@°O ì ä ½ < °Q®° H Æ Kù ¬ôæ# ¬i ¬ð~¡O K³eªÁ ë=°x ~ R ã ¬ ° `ÇÞO ã ¬H\ O÷ zOk.

ì|° ã ¬[ #° "³¶ ¬O KÍ §~¡°

Ô` ~ =° ¬ô~¡O, PQ®+µ¬ 03 : ZxßH ÕÁ ~¡°}=¶ ¦Ô Kͪ ë=°x XH ø J|^ÎO K³ æ² LO>è "³Há ê J^ ¼Î ä ½Æ _È° [Q®<£ =òY¼=°Oãu J Í°¼" ~¡x L^Î Ç°yi =¶r Z"³°à è¼ "Í°H \÷ KÇOã^Î õY~ ï~_ Û J< ß~¡°. <³ ¶Á~¡° l ìÁ Ô` ~ =° ¬ô~¡O ¬OK Ç°f Õx ¬Oã_ÈOy, < ~ Ç°} ¬æÀ @, Ô` ~ =° ¬ô~¡O J~¡°O^ fÎ " _È Õ "³Há ê P^ ÞÎ ~¡¼O Õ 'Q®_ È ¬ Q®_ È ä¬ ½ "³Há ê Ñ Hê~¡¼ãH =¶xß |°^ "Î ~¡O x~¡Þ ²ìOK ~¡°. ZxßH ÕÁ J=ò °Hêx ¬ðg°ezó ÔZO KÇOã^Î ì|° ã ¬[ #° "³¶ ¬O KÍ §~¡x P~Ë ²OK ~¡°. 100ã ¬ ß× `Ë ä _ # H ~ ¡ 㬠` #° ã ¬[ ä ½ ¬O ²}© KÍ ² =¶~¡°ø ° "Í ¶Ç x HË~ ~¡°. D Hê~¡¼ãH =°O Õ ZO Ô Ô [< ~¡< ~ï£ _ ,Û "³ á ¹ ZO Ô Ô u~¡° ¬` Ç °Ç ¼, =¶~¡Oï~_ Û ¬eÁ ªÚÌ á\© J^ μä ƽ_È° ¬° ìÄï~_ Û `Çk`Ç~¡ < Ç°ä ½ ° ç¾< ß~¡°.

a ¬ð~ ª øO Õ =°~Ë \ì ¬~ Jï~ ¬°

"³á §b, PQ®+¬µ 03 : ^Í ×" ¼ ¬ëOQê ¬OKÇ #O ¬$+² Oz# a ¬ð~ \ì ¬~¡Á ä ½O HË}O Õ =°~Ë \ì ¬~ #° éb ¬° ° Jï~ ¬° KÍ §~¡°. Ì á<£ q ìQ®O Õ =ü_Ë ~ ¼Oä ½ ª k Oz# ~ ¬ ä ½=¶~ #° |°^ Î" ~¡O L^Î Ç°O ã ¬`ͼH ^Î~ ¼ ¬ôë |$O^ÎO Jk Hê~¡° ° "³á §b ã O`ÇO Õ J^ΰ ¬ô ÕH÷ f ¬°ä ½< ß~¡°. D ª øO Õ W ¬æ\÷Hö \ì ¬~ ~¡¶c~ °#° Jï~ ¬° KÍ °Ç Qê.. W\©= è P"³° ÿ~ò Ì á q_È°^ΠǶ¼~¡°. W\©= a ¬ð~ Õ q_È°^Î #áÿ 12= `Ç~Q¡ u® ¦e¬ ` ÕÁ J=H `=Ç H ° [iy# q+¬ °Ç O `³e ²O^Í. ¦e¬ ` ÕÁ \ì ¬~¡°ÁQê xez# q^¥¼~¡°Ö `Ë ª ÖxH g°_ Ƕ ¬O ¬Ö F WO@~¡¶Þ¼ x~¡Þ ²ìOKÇQê.. P~ q ìQ®O Õ ã ¬^ Î=° ~ ¼Oä ½ ª k Oz# ~¡¶c ~ ° Úe\÷H Ì á<£ .. =O@ ä ½ ¬O|Ok Oz# JO ×=°x K³ ²æOk. =°i HùO^Î~°¡ \ì ¬~äÁ¡ ½ ä _¨ ¬ Hûÿ Ì ± á H h ¬ ¬i*ìý#O è^xÎ `³e ²O^Í. nO`Ë ~ ¼Oä ½ "³#°H J ¬ ° ä ½O HË}O "³ °Q®° ÕH÷ =zóOk. nO`Ë ã ¬`¼Í H ^Î~ ¼ ¬ôë |$O^ÎO qK ~¡} KÍ \¬ . ÷ . ¬ °=ô~¡° ã ¬ ° `ÇÞ Jk Hê~¡° °, ~ [H© °Ç < Ç°ä ½ #° Jï~ ¬° KÍ O² k. HêQê.. \ì ¬~äÁ¡ ½ a ¬ð~ Õ~¡°Û =°~˪ i ¬sH Æ x~¡Þ ²ìOKÇQê.. JO^ΰ Õ ~¡¶c~ ° q ¦ ¬ "³°OØ k. nO`Ë P"³°#° Q®`Ç E<£ 25# Jï~ ¬° KÍ ² A"³á# ¬ìÙOä ½ `Ç~¡eOK ~¡°. W\©= è P"³°#° ÿ~ò Ì á q_È°^Î KÍ §~¡°. Ì á< £ \ì ¬~ ~ ¬ ä ½=¶~ ä _¨ s ZQêûq°<Í+<¬ £ Õ Ì ¦~ò J Ƕ¼_È°. nO`Ë J`Ç_x |°^ Î" ~¡O Jï~ ¬° KÍ §~¡°.

Çü Ô ¦¬°@#Ì á ~ [¼ ¬ Õ ^ΰ=¶~¡O

kbÁ: L`Ç~ë ã¡ ¬^ Í Õ =° ²ì × Ì á [~¡°Q®°`Ç°#ß =~¡° ¬ J ¦¶¬ ~ò` ¼ Ì á ~ [¼ ¬ Õ ^ΰ=¶~¡O ~ö yOk. Wxß ¦°¬ @# ° [~¡°Q®°`Ç°< ß Hö Oã^Î ã ¬ ° `ÇÞO =°¿#OQê ZO^Î°ä ½ LO^ÎO@¶ | ¬ [<£ ¬=¶* " n s Jk <ãÍ u =¶ Ƕ=u ã ¬tßOK ~¡°. Çü Ô Jk Hê~¡ ¬=¶* " n s `Ë Hö Oã^ÎO Ú`Ç°ë ä ½^ΰ~¡°óä ½O^¥ Jx =°O_ _¬ ¨Û~°¡ . =¶ Ƕ=u " ¼Y¼ #° Hö Oã^Î =°Oãu =òMìë~ J ìÄ ¹ #vÞ fã=OQê YO_ OK ~¡°. =° ²ì × Ì á [~¡°Q®°`Ç°#ß <Í~ Ì á KÇióOKÍO^Î°ä ½ ` =ò ²^O Î Qê L< ß=°x, WO^ΰ Õ Z ìO\÷ ~ [H© ¶Ç ° è=x ¬æ+¬O KÍ §~¡°. cZ Ôæ ¬ ° ¼ PO^Ë ×#`Ë ¬ Õ HùkíÀ ¬ô Q®O^Î~Q¡ Ë ×O <³ HùOk. =~¡° ¬ J` ¼K ~¡ ¦¬°@# `Ë Çü Ô J@° _ H÷ é`ËOk. "³ò#ß |° O^£+¬ ¬ð~ ã O`ÇO Õ |Ok é@°Á `ÇbäÁ `Ç° ×ÌÁ á ª =ü ²ìH J` ¼K ~ xH÷ æ_ # ¦°¬ @# ^Í "× ¼ ¬Oë Qê¢QêÄ ÄO u H eyOz# q+¬ °Ç O `³e ²O^Í. <Ë~ò_¨ K³Ok# F ä ½@°O|O J~¡~ ãu Hê~¡° Õ "³ Ã× Oë _ÈQê.. |Ok é@°Á " iÌ á ^¥_ KÍ §~¡°. J#O`Ç~O¡ Hê~¡° Õ L#ß ¬ô~¡°+¬µ #° ` ×Á`Ë H >è ².. =° ²ì ×, P"³° ä ½=¶ï~ëÌ á =ü_È° Q®O@ @° 8 =°Ok J` ¼K ~ xH÷ æ_¨Û~¡°. D ¦¬°@# [iy# Hùkí ~ËA öH ` *ìQê F L ^ ¥¼~òxÌ á ª =ü ²ìH J` ¼K ~¡O [iy# ¦°¬ @# "³ °Q®° ÕH÷ =zóOk. nO`Ë ~ RO Õ =° ²ì × ä ½ ~¡H} Æ è^OÎ @¶ ã ¬u ¬HêÆ ° ã ¬ °`ÇÞOÌ á =°O_ ¬_È°`Ç°< ß~ò.

rZ Ô `Ë Ì ~¡Q®#°#ß ¦é<£, H ï~O@° a °Á °!

#¶¼_ b ,Á PQ®+µ¬ 03 : Q®¶_£ JO_£ ¬sÞÌ ¹ a °Á P"³¶^ÎO WH ìOKÇ#"Í° Hê=_ÈO`Ë WH W ¬ôæ_È° ^¥x ã ¬ ì=O ^ Î~¡ Ì á Z ì LO@°O^Î#ß KÇ~¡ó "³ò^Î ÿáOk. D Hù`Çë ¬^Î u = Á ` ` øeH OQê K ì=~¡ä ½ À = ° Ys^³á#qQê =¶~¡#°< ß Ç°x x ¬ô}° ° K³|°`Ç°< ß~¡°. XöH ^Í ×O.. XöH ¬#°ß J#ß x< ^ÎO`Ë = ¬°#ë ß rZ Ô Õ ¬#°ß ~ö @°#° |\÷ U Í° ^ ~Î ¡ ° Ì ~¡Q#® °< ß~ò.. Uq `ÇQ#¾® °< ß ³¶ `³ ° ¬°Oë k. XH " Í × rZ Ô ö~@° 18 §`ÇOQê x~¡â~òÀ ë ¦é#°, H ï~O@° a °Á Ì ~¡°Q®°` ~ò. ã ¬ ¬°ë`ÇO g\÷Ì á ¬#°ß ° 15 §`Ç"Í° L< ß~ò. ¬Q®@° =°x+² Zä ½ø=Qê qx ³¶yOKÍ À = a °Á ° Ì iöQ J=Hê § ° L< ß Ç°x cZOP~ Jªé ² °Í \ ä ½ K³Ok# =°À ì+¹ *ÿ á O² Q· `³e ~¡°. J~ò`Í ã ¬ °¬ `ë OÇ J`Ǽ= ¬~¡ À = ÿ#á P~ËQ®¼O, q^μ ä ½ q°# ¬ð~òO ¬ô L#ß>èÁ rZ Ô Õ#¶ " \÷H÷ q°# ¬ð~òO ¬ô LO_Í J=Hê ×O L#ß@°Á JOKÇ< "Í °¬ <ë ß~¡°. nO`Ë @° >ÿeHêO, c=¶ ~¡OQê ° rZ Ô Õ `Çä½ ø= ¬#°ß ~ö @°(12 §`ÇO) Hö @ys Õ LO_ùKÇóx x ¬ô}° ° JO@°< ß~¡°. ã ¬ °¬ `ë xH÷ rZ Ô ^ ~Î ¡ Ì á Z ìO\÷ ã ¬ ì =O KǶ ² °¬ Oë ^Ë H zó`ÇOQê K³ æ¬ èH é~ò< .. P¢À e Ƕ ìO\÷ ^Í § ÕÁ nxx J=° ° KÍ #² `Ç~ Þ`Ç Hù<Íß ×Á @° ^ Î~¡ ° Ì iQê~ò. rZ Ô J=° ° ` ` øeH OQê i>ÿ~ò ã^Î"˼ Ä}ìxß 0.2 #°Oz 0.7 §`ÇO Ì OKÍ J=Hê ×O LO^Îx <Ë=ò~ J<Í F ã ÕH ~ö * ¬O ¬Ö "³ _Á O zOk. XH " Í × rZ Ô H q°\© ² ¦ ~¡ °¬ KÍ ²#>èÁ ¬#°ß ö~@° 17Ð18 §`ÇO LO>è = ¬°ë=ô ö~@°Á `Çy¾, À = ö~@°Á Ì ~¡°Q®°` ~ò. ZO^ΰH O>è ã ¬ °¬ `ë OÇ = ¬°=ë ô Ì á ¬#°ß ~ö @° 24Ð26 §`ÇO LO_ÈQê.. À = Ì á 15 §`ÇO LOk.

# Áä ½ è~¡° ä ª ° H k è ì.. Q®°~¡°" ~¡O, PQ®+¬µ 04, 2016

¬Hêø =î¼ ¬ìO`Ë "³¶n =òO^Î_È°Q®°

¬#°ß ZQ®"Í`Ç^¥~¡° Ì á Hù~¡_¨ ~¡­o ²OK x ã ¬^ ¥x #ö~Oã^Î "³¶n H $`Çx ×ó Ç°O`Ë<Í L#ß@°Á< ß~¡°. H i# KÇ~¼¡ ä ½ ¬=°H @_ ¨xH÷ =òO^ΰ F J=Hê ×O WKÍóO^Î°ä ½Qê#° Ì Ì O|~¡° 30 ÕQê P^¥ Ç° "³ _Á ¬^HÎ O Ð2016 H÷O^Î ÿHêø ¬ã`ÇO èx _È|°Ä q=~ ° ã ¬ ° ` ÞxH÷ `³e Ç°*è ¶Ç x Q®_°È =ô qk OK ~¡°. P Q®_°È =ô ÕQê JãH =° P^¥ Ç°O q=~ ° | Ç°@Ì @ x " iÌ á KÇ@ã ¬Hê~¡O H i# KÇ~¼¡ ° f ¬°ä ½O\ì=°x "³¶n ¬~ ø~¡° ¬æ+¬O KÍ O² k. ã ¬ ° `ÇÞ Ì ìKÇóiH #° ¬#°ß ZQ®"Í`Ç^¥~¡° ° ZO`Ç fã=OQê ¬iQ®}÷ª ë~¡#ß ^¥xg°^Í D ¬^ ÎH O [ Ƕ ¬[ Ƕ ° P^ ¥~¡ _¬ L O\ì~ò. JãH =¶ ¬° ë Q®°@° q ²æ`Í H eQö ì ì #°, q=~ ° K³ æ¬ H é`Í KÇ@ã ¬Hê~¡O " \÷ Áè # #° ZQ®"`Í ^Ç ¥~¡° ° ¬HêøQê èsA "Í °¬ ä ½O\ì~¡#_ÈO Õ ¬O^Í ì¬ O è^°Î . XH " Í × q=~ ° "³ _Á O KÇx ¬HOÆ Õ `Ç=° =^Îí éQ®°|_ÈÛ # Á^#Î O q=~ #° `³ ° ¬°HËQ® ª ^ Î# ¬O ¬uë, ª =°~¡Ö¼O ¬~ ø~¡°ä ½ LO^¥ Jx ä _¨ " ~¡° P Õzª ë~¡°. ã ¬ ° ` ÞxöH JO`Ç\÷ ¬` ë Q®#H LO_ LO>è ^Í O× Õ JãH =¶ ¬° ë ° ä _È \ÿ # ÷ " iÌ á W ¬æ\÷=~¡ä½ Ì ^Î í °³ `Ç°#ë ZO^Î°ä ½ q~¡°KÇ°ä ½ ¬_ È ^è hÎ `Çiøª ë~°¡ . D <Í ^¬ ¼Î O Õ "³¶n ã ¬ ° `ÇÞO ã ¬" Í Ì× \÷# # Á^ Î# "³ Á_ ¬^ ÎH O ZO`Ç"Í°~¡ä ½ JãH =¶~¡°ø ä ½ =òä ½` _È° "Í Ç°Q® ^Î#ßk P ¬H÷ëH ~¡OQê =¶iOk. Ì ìKÇ ó iH *Õ~¡ ° ' ÿH ø ° "³ Á_ OKÇx P ¬°ë °, P^¥ Ç°OQ® ¬Þ^Íj Çò HË ¬O ¬iq°`Ç Hê ¬^ ÎH O ã ¬" Í Ì× \ì O. W ìO\÷" ~¡° D <³ ìY~¡° ÕQê 30 §`ÇO ¬#°ß, 7.5 §`ÇO ¬~K sû, 7.5 §`ÇO [i=¶< ("³ _Á O KÇx P^¥ Ç°O Õ "³ò`ÇOë 45 §`ÇO) K³eOÁ z KÇ@| ^ÎO Qê =¶~¡°óHË=KÇ°ó. D `Ç~ ¡ ð¬ P^¥ Ç° "³ _Á O ¬ô Ì á P^¥ Ç° ¬#°ß KÇ@O ã ¬Hê~¡O Qêh è^¥ ¬O ¬^Î ¬#°ß KÇ@ O ã u ¬kH # Qêh Z ìO\÷ qK ~¡} ° Qêh, `Çxv ° Qêh LO_È=ô. ^Í × PiÖH =¼= ¬#Ö °Oz # Á_|È °Ä#° `Çiq° Hù\ì #ßk =¶ ã ¬ ° `ÇÞ P × °Ç O. JãH =¶^¥ Ç°O "³ _Á O KÍ Q®_°È =ô =òy §H JãH =¶~¡°ø ¬@Á H i# OQê =¼= ¬ìiª ëO. KÇ@| ^ÎO Qê " iH÷ =òä ½` _È° "ÍÀ KÇ~¼¡ #° =ò=°à~¡O Kͪ ëOÑÐ ~¡"Á °³ O@° Õ 2016Ð'17 PiÖH ¬O=`Ç ~¡ |_³\û ¬=°iæ ¬¶ë J~¡°} *ÿ\á Á© KÍ #² ã ¬H@ # Jk. nxÌ á =°iO`Ç ¬æ+¬` xÇ ¬¶ë E<£ 30# ã ¬ ° `ÇÞO F ã ¬H@ # q_È°^Î KÍ ²Ok. "³ Á_ Oz# P^¥ Ç°O K³eÁOz# ¬#°ß, ¬~ K sû "³ò` ë ° ZH ø_ #°Oz =K ó Ç°#ß q+¬ °Ç O Õ ã ¬ ° `ÇÞ q ìQê ° Z ìO\÷ qK ~¡}ì [~¡ ¬ Õ=x =°~˪ i ¬~ ø~¡° q ¬æ+¬ ã ¬H@ # KÍ O² k. ã ¬ ° `ÇÞ ã ¬H@ #Ì á =°~Ë~¡H" °³ #Ø q õ+Á } ¬ qx ²ªéëOk. ÿHêø ¬ã` èxÁ P^¥ Ç°OÌ á xH ~¡OQê 31 §`ÇO ¬#°ß K³eÁOK x ã ¬ °`ÇÞO xö~ítOz# <Í ¬^ μO ÕÐ P ¬#°ß "³ò` ëhß q=~ ° "³ Á_ OKÇx =¶~ ¾ ÕÁ<Í ¬=°ä ~¡°óä ½O\ì~¡° Hê|\÷ ^¥xß Ì á`ÇO # Á_|È °ÄQê<Í ¬iQ®}O÷ K e LO@°O^ÎO@°< ß~¡°. L^¥ ¬ì~¡}ä ½ `Ç# ^ÎQ~¾® ¡ =O^Î ~¡¶ Ç° ° # Á_È|°Ä LO^Îx XH =¼H÷ë ã ¬H \÷À ëÐ ^¥xÌ á 31 §`ÇO ¬#°ß, W`Ç~¡ K sû ° H ° ¬ôHùx "³ò`ÇëOQê 45~¡¶ Ç° #° ã ¬ °` ÞxH÷ J`Ç#° K³eÁOK e LO@°Ok. J~ò`Í D 45 ~¡¶ Ç° ¶ KÇ@q ~¡°^Î =¶~ ¾ ÕÁ<Í ¬=°ä ~¡°óä ½#ßq Hê|\÷ P =¼H÷ë =^Îí L#ß # Á_|È °Ä#° =O^Î ~¡¶ Ç° °Qê HêH ~¡¶.145Qê ¬iQ®}÷OK e LO@°Ok. ã ¬ °`ÇÞO xö~ítOz# q^ ÎOQê J`Ç#° 45~¡¶ Ç° ° K³eÁÀ ëÐ `Ç# ^ÎQ®¾~¡ "³ò`ÇëOQê L#ß 145 ~¡¶ Ç° Ì á J`Ç#° Hö = O 31 §`ÇO ¬#°ß =¶ã`Ç"°Í K³eOÁ z#@°Á J=ô`Ç°Ok. nxÌ á ã ¬ ° `ÇÞO =°~˪ i H zó`Ç"°³ #Ø q=~¡} WÀ ë `Ç æ¬ ¬æ+¬` Ç ~ ^ΰ. # Á^#Î O "³#Hö ¬°ä ½#ß " iH÷ ã ¬ ° `ÇÞO Õ ÿ_xÈ ß ~ ~òf `Ë =òO^Î°ä ½ =zóOk. Wzó# J=Hê §xß qx ³¶yOKÇ°ä ½x JãH =° P^¥ Ƕxß "³ _Á O z KÇ@| ^Î` Ç H eæOKÇ°HËx ¬HOÆ Õ fã= KÇ~¡¼ ° `Ç ¬æ=h Ì ìKÇóiªéëOk. Q®`ÇO Õ ã ¬ °` Þ ° ã ¬"Í ×Ì \÷ # ¬ÞKÇó O^Î # Á^ Î# "³ _Á ¬^HÎ ê hß W^Í `Ç~ ¡ ð¬ 'Ì ìKÇóiH Ñ`Ë ã ¬[ =òO^Î°ä ½ =K ó~ò. Hêh P Ƕ ¬^HÎ ê Hê~¡}OQê "³ _Á #á³ JãH =¶^¥ Ç°O JO`ÇO`Ç =¶ã`Ç"°Í . D ¬i ²`Ö °Ç ÕÁ ã ¬ °¬ `ë OÇ "³¶n ¬~ ø~¡° ã ¬"Í ×Ì \÷ # ¬ÞKÇó O^Î P^¥ Ç° "³ Á_ ¬^ ÎH O Q®`Ç Hê~¡¼ãH =¶ ä ½ a #ß"³°Ø#^Îx, ã ¬ ¬°ë`ÇO KÍ #² Ì ìKÇóiH ° 'x["³°#Ø =xÑ x~¡¶ ²OKÇ°HË" e # ì^ ¼Î `Ç ZhÛ °Í ã ¬ ° `ÇÞOÌ á<Í LOk. P ~¡HO Qê x~¡¶ ²OKÇ°HË=_ÈO ^ΰ~¡^$Î +¬= §`Ç°ë JO`Ç ¬° " °³ #Ø q+¬ °Ç O Hê^ΰ. Q®` #° " ° W^Í q+¬ ¶Ç xß K @°`Ç°< ß~ò. x~¡°_È° ã ¬" Í Ì× \÷# # Á^#Î "³ _Á ¬^HÎ O JuÌ ^Îí "³ á ¬¦ ¼OQê =òy ²Ok. # Á^#Î O, ¬#°ß qk O ¬ô KÇ@O Ð2015 Q®_°È =ô x~¡°_È° Ì Ì O|~¡° 30`Ë =òy ²Ok. P Hê~¡¼ãH =°O H÷O^Î = ¬¶ ° J~ò# "³ò`ÇOë ~¡¶.2,600HË@°Á =¶ã`Ç"°Í ! H÷O^Î>_è °È ¬#°ß ~¡¶ ¬O Õ ã ¬ °`ÇÞ Y*ì< ä ½ "³ò`ÇëOQê [=° ¬_ # ^¥O\ÕÁ Wk XH §`ÇO ä _¨ è^ΰ. # Á^#Î O H @_ , = ¬¶ °ä ½ ¬O|Ok Oz ZxßH ä ½ =òO^ΰ HùO^Î~°¡ ì[ < Ç°ä ½ ° qx ²Oz# JOKÇ< ä ½, " ¬=ë O Õ = ¬¶ ° J~ò# "³ò` ëxH© éeH ÚO`Ç# è^°Î . Wk=~¡ä ½ # Á^ Î# ¬ÞKÇó O^Î "³ Á_ x H÷Æ ¬¶ë H h ¬O 14 ¬^ ÎHê ° ã ¬"Í ×Ì \ì ~¡°. ª Þ`ÇO¢` ¼#O`Ç~¡ ì~¡`ÇO Õ ã ¬"Í ×Ì \÷ # `ùe g_ Z ¹ ^¥Þ~ öH= O ~¡¶.11HË@°Á ¬g°H iOKÇQe® Qê~¡°. 1965< \÷ Ì ¦<á <£ KÇ@O ^¥Þ~ # Á^#Î O Õ 40 §` xß LOKÇ°Hùx q°ye# 60 §` xß ã ¬ ° ` ÞxH÷ ¬#°ß ~¡¶ ¬O Õ K³eOÁ z qK ~¡} #°Oz, tH Æ #°Oz q°# ¬ð~òO ¬ô ÚO^Î=KÇ°ó#x ã ¬H\ O÷ K ~¡°. J~ò< , J ¬æ\ÕÁ = ¬¶ ÿ#á "³ò`ÇOë ~¡¶.29HË>è!Á D "³á ¦¬ ¼O <Í ¬^ μO Õ ã ¬ °`ÇÞO J^Í U_¨k Ì ¦á< <£ KÇ@ O (2)Ð1965 À i@ =ü_Ë ¬^HÎ O ã ¬" Í Ì× \÷O k. U ¬O=`Ç ~ xH÷ K³Ok# JãH =° P^¥ Ç° q=~ <³<á 1966 =¶ió ÕQê "³ Á_ OKÇ=KÇóx ã ¬ °`ÇÞO Q®_È°=ô qk OzOk. P ~¡H OQê ¬~ ø~¡°ä ½ = ¬¶ ÿáOk öH= O ~¡¶.20HË@°Á =¶ã`Ç"Í°! \ì¼öH +¬<£ ì ¹ ( ¬=~¡}Ð W`Ç~¡ x|O^ Î# °) À i@ 1965 Õ f ¬°ä ½=zó# < °QË ¬^HÎ O ^¥Þ~ ã ¬ ° `ÇÞO ~¡¶.18HË@°Á ¬g°H iOKÇQe® yOk. P `Ç~"¡ `Ç *ìf Ç° ~¡H} Æ K³eOÁ ¬ô ¬^HÎ O H÷O^Î ~¡¶.70HË@Á#° ~ |@ Qe® Qê~¡°. J#O`Ç~O¡ ¬ÞKÇóO ^Î

=°O_ é`Ç°#ß ä ~¡Qê Ç° ^ Î~¡ °

¬~ö ÞH}Æ Õ ¬O`Ë PHê §xH÷ ä ~¡ ^ ~Î ¡ ° fã=OQê #+¬ é`Ç°#ß ~ï `á °Ç ° qx ³¶Q®^¥~¡° ä ½ ä _¨ "³¶ Ç° èx ì~¡O =¶ï~ø\Ì á J^ΰ ¬ô èx "³#á O ï~á`Ç° ¬=° ¬¼ ° WH <³á< f~¡°ª ë~ ? ä ~¡Qê Ç° ° ã ¬[ O^ÎiH© J= ¬~"¡ °³ #Ø §Y q ¦¬ O Hê=@O`Ë, ä ~¡Qê Ç°

x` ¼= ¬ ~ ¡ = ¬ ° ë = ô. c^Î , ^ Î x H ä ½ @°O ì <Í `Í _ ¨ è ä ½ O_¨, ã ¬ [ O^Î i H© J= ¬ ~ ¡ " ³ ° Ø # q ä ~¡Qê Ç° °. =¶Oª ¬ð~¡° ° Ì á`ÇO <³ Õ Hùxß ~ËA ° `Ç ¬æx ¬iQê ä ~¡Qê Ç° #° " _È` ~¡°. JO^Î°ä ½ ã ¬^ ¥#Hê~¡}O ä ~¡Qê Ç° ÕÁ é+¬H q °= ° ¬=°$k Qê LO_È@O, XH˪ i =¶O ¬O H < ß KñH Qê a OKÇ@O. J ìO\÷ ä ~¡ ^ Î~¡ ° PHê ×O Õ LO@°< ß~ò. x` ¼ ¬=~¡ = ¬°ë=ô #° ¬ ~ ¡ ¬ " ³ ° Ø # ^ Î ~ ¡ Õ ã ¬ [ ä ½ JOkOK e # Q®°~¡°`Ç~¡"³°Ø# ì^ μ`Ç ã ¬ ° ` ÞxH÷. JO^Î°ä ½ J= ¬~¡"³°Ø# KÇ~¼¡ ° KÍ @¬ = ²Ok L^¥¼# §Y. P

^ ~Î ¡ ° PHê §#ßO@°`Ç°< ß~ò. ^ #Î =O `Ç ° ° Ì á ` Ç O Hù# è x q^ Î O Qê ä ~¡Qê Ç° ^ ~Î ¡ ° =°O_ é`Ç°< ß~ò. ×à Hê~ ¼ ¬O^Î~Ä¡ = ò Õ qk Qê " _Í =OHê Ç°, ÿO_ÈHê Ç° ^ Î~¡ ° Ì á`ÇO H÷ Õ 40, 50 ~¡¶ Ç° ° ¬ H @O`Ë ª =¶#°¼ ° ä ½^Í áÿ é`Ç°< ß~¡°. zä ½ø_È°, ¬ z óq°~¡ ¬ H ê Ç ° ° H÷ Õ 100H÷ KÍ ~ ¡ ° `Ç ° Ok. ä ~¡ Q ê Ç ° H < ß, HË_ =¶O ¬O `Çä½ ø=Qê L#ß ¬O^Î~ Ä ° L< ß~ò. ã ¬ ¬°ë`Ç ¬i}ì =¶ ° ¬i ²Ö`Ç° ° P ¬O^Î~ Ä #° Q®°~¡°äë ½ `³ °¬ <ë ß~ò. A ÿ,á PQ®+¬¯ <³ ÕÁ ä ~¡Qê Ç° ^ Î~¡ ° HùO_³Hø @O ¬~Þ¡ ª ^ ¥~¡}O. "Í°, E<£

"³ _Á ¬^HÎ O H÷O^Î 1975 Õ ÿHêø ¬ã`ÇO èx ~¡¶.738HË@Á P^¥ Ç°O, KÇ@q ~¡°^ÎO Qê éQ®°|_ # ~¡¶.790HË@Á q °"³#á P ¬° ë q=~ #° À H iOKÇQe® Qê~¡°. P ~¡HO Qê ¬#°ß ~¡¶ ¬O Õ ã ¬ ° `Ç Þ O ~¡ ¶ .241HË@°Á ~ |@ Q ® e yOk. 1978 Õ "³ ~ ò¼ ~¡ ¶ Ç ° <Ë@Á # ° L ¬ ¬O ¬ìiOKÇ°Hù<Í ãH =°O Õ ã ¬ °`ÇÞO ã ~¡Oa Oz# ¬^ ÎH =ü PtOz# ¦¬e` ° W=Þä ½O_¨<Í h~¡°Qêi é~òOk. 'Ì æ+¬ è~¡~ ìO_£ Ñ KÇ@ O 1981 H÷O^Î ã ¬ °`ÇÞO ~¡¶.964HË@°Á =¶ã`Ç"°Í ~ |@° HËQ®eyOk. ^Í O× Õ ìsQê éQ®°|_ # # Á^#Î O ¬i=¶}O Õ Jk g ¬"°³ `Ç°ë "³ò`Ç"ë °³ <Ø Hê^ΰ! Hö Oã^Î ã ¬`¼Ç H Æ ¬#°ß Õ~¡°Û ¬~°¡ ø¼ ~¡Á ~¡¶ ¬O Õ 1985ÐÑ86 Õ ã ¬" Í Ì× \÷# `ùq°à^Ë ¬^HÎ O ^¥Þ~ ~¡¶.700HË@°Á ¬g°H iOKÇQe® Qê~¡°. 1991< \÷ ¬ÞKÇóO ^Î _ l@°Á (~¡H Æ} °Ðq°# ¬ð~òO ¬ô °) KÇ@ O H÷O^Î # Á^ Î< xß *ìf Ç° Q®$ ¬ì ì¼Oä ½ Õ [=°KÍÀ J=Hê ×O H eæOK ~¡°. P ~¡HO Qê ~¡¶.60HË@°Á ã ¬ ° `ÇÞ Y*ì< ä ½ ^ÎY ° ¬_¨Û~ò. 1991< \÷ q^Í × =¶~¡H ã^Î=¼ ¬OHÆË O <Í ^¬ ¼Î O Õ q^Íj K³eOÁ ¬ô ¬^HÎ O , ì~¡`Ç Ja =$k ìO_ÈÁ À i@ ï~O_È° Hê~¡¼ãH =¶ #° ã ¬ °`ÇÞO ã ~¡Oa OzOk. g\÷ ^¥Þ~ "³ò`ÇëOQê ~¡¶.6,700HË@°Á ¬g°H iOKÇQe® Qê~¡°. 1993< \÷ QË Û ìO_£ ¬^HÎ O H÷O^Î ~¡¶.1,807HË@Á q °"³á# 41@#°ß |OQê~ xß ã ¬ °`ÇÞO À H iOzOk. 1997 < \÷ ¬ÞKÇó O^Î P^¥ Ç° "³ Á_ ¬^ ÎH O H÷O^Î 4.75 H Æ =°Ok ~¡¶.33,600 HË@Á q °"³á# P^¥ Ç° P ¬°ë q=~ °(r_ Ô Õ 0.79 §`ÇO) ã ¬ ° ` ÞxH÷ "³ _Á O K ~¡°. P ~¡HO Qê ¬~ ø~¡° ¬#°ß ^¥Þ~ ~¡¶.9,500HË@°Á À H iOzOk. ^Í × PiÖH =¼= ¬Ö Õ 75 §` xH÷Ì áQê # Á^ Î#"Í°#x JOKÇ< °< ß~ò. # Á^#Î "³ _Á ¬^HÎ ê ~¡¶ ¬O Õ ã ¬ ° ` Þ ° W ¬æ\÷=~¡ä ~ |\÷# "³ò`ÇOë U ~¡H OQê#¶ ÿH ø ÕH÷ ~ ^ΰ. x*ìxH÷ # Á^ Î#O ¬i=¶}O =î ¬ìH O^Î#O`Ç\÷ ª Ö~ò Õ LOk. W ìO\÷ Zxß ¬^ ÎHê ° ã ¬"Í ×Ì \÷ < " \÷= Á À H iOKÇQ®eöQ "³ò`ÇëO # Á^ Î#O ¬i=¶}O`Ë éeÀ ë J`ǼO`Ç ¬Þ æOQê<Í LO@°Ok. =ü ìeß K Í k OK e O^Í U_È° ^Î § ìí ª Þ`ÇO¢` ¼#O`Ç~¡ ì~¡`Ç KÇiã`Ç Õ ¬ÞKÇóO ^Î # Á^#Î "³ _Á ¬^HÎ ê ° XH ^¥x "³O@ XH \Q÷ ê = ¬¶<ë Í L< ß~ò. Z ¬æ\÷H ô¬ æ_È° "³°~¡°Qï #á ~ ~òf `Ë ã ¬ ° ` Þ ° JãH =°OQê P^¥ Ç°O PiûOz# " ix PH iÂOKÍO^Î°ä ½ ã ¬ °Ç uß ¬¶<ë Í L< ß~ò. Dª i HêH é`Í =°~˪ i ã ¬ °`ÇÞO =°iO`Ç ì ^¥ Ç°H "³°Ø# ~ ~òf ° W=ÞH é^¥ J#ß@°ÁQê JãH =¶~¡°ø ¶ "Íz KǶ ¬¶<ë Í L< ß~¡°. JãH =¶~¡#û ¬~°¡ ä ½ D ~¡HO Qê ~ ~òfezó, |°[ûyOz ^¥iH÷ f ¬°ä ½=KÍó ã ¬ °Ç ` ß ° Q®`OÇ Õ Ì ^Î í °³ `Ç°#ë q ¦ ¬ "³°#Ø L^¥ ¬ì~¡} ° KǶ §O. ¬^HÎ ê ^¥Þ~ # Á^#Î =ü q~ @° #° =°Oz KÍ ¬°ä ½<Í ã ¬ Ç°` ß H < ßÐ JãH =¶~¡û#ä ½ Hê~¡}"³°Ø# Jqhux H @_ KÍ °Ç _ÈOÌ á ã ¬ ° `ÇÞO ã ×^ Î Ì _ `Í "Í° °. Q®`OÇ `Ë éeÀ ë D ^Î ¦ Z<£_U ã ¬ ° `ÇÞO ã ¬" Í Ì× \÷# ¬^HÎ O "³°~¡°Qï #á ¦e¬ ` #° WKÍó J=Hê § ° Zä ½ø=Qê L< ß Ç°O@°< ß~¡°.P^¥ Ç° ¬#°ß q ìQ®O Õ Hù`ÇëQê 22"Í =°Ok ²|ÄOk KÍ~¡_ÈO`Ë @°, HË\÷ ~¡¶ Ç° ä ½ Ì á|_ # ì" ^Íg q=~ `Ë ã ¬ ° `ÇÞO ¬=¶K ~¡ xk x U~ æ@° KÍ °Ç _ÈO WO^Î°ä ½ Hê~¡}O. ¬#°ß ZQ®"Í`Ç^¥~¡° ° D 'z@ z=iÑ J=Hê §xß L ¬ ³¶yOKÇ°HË" xÐ èx ¬H ÆO Õ P `Ç~"¡ `Ç fã= ¬i}ì=¶ ° Z^ΰ~Ëø" e LO@°O^Îx ã ¬ ° `ÇÞO KÍ °¬ #ë ß Ì ìKÇóiH ° HùO`³<á ¬xKÍÀ J=Hê § °< ß~ò. =ò#° ¬\÷`Ë éeÀ ë ¬#°ß ZQ®"Í`Ç^¥~¡° #° H @ _ KÍÀ O^Î°ä ½ ã ¬ °`ÇÞO "³°~¡°ïQá# ª OöHuH ¬i*ìý< xß, ²|ÄOkx ¬=°ä ~¡°óHùO^Î#_ÈO Õ ¬O^Í ¬ìO è^°Î . Hêh # Á^#Î Pq~ Ä " xH÷ Hê~¡}=°=ô`Ç°#ß Jqhu H @_ Õ D L ¬H~ } ¡ ì ° ZO`Ç"°Í ~¡ä½ L ¬ ¶³ Q® _¬ `È ³¶ KǶ_¨e LOk.

¬ ° ~ ¢ ÕÁ ìs =~ Â °...h@ =òxy# ¬O@

X_ §: ^Í ×" ¼ ¬ëOQê ¬ ° ~ ¢ ÕÁ ìs =~  ° ä ½~¡° ¬°ë< ß~ò. X_ § Õ ãa_ û ä e é~òOk. ¬ ° ã O` ÕÁ "Í ìk ZH ~ ¬O@ h@ =òxyOk. =° ¬ð~ R Õ ìs =~  ° ä ½~¡° ¬°<ë ß~ò. =òY¼OQê < ²H ± Õ =~  ° U=¶ã`ÇO `ÇQ ¾® ^è °Î . PQ®ä½ O_¨ ä ½~¡° ¬°ë#ß =~ ÂxH÷ < ²H± ¬îiëQê [ =° Ç°"³°ØOk. ¬ ° ã O` ° K³~¡°=ô #° `Ç ² ¬°ë< ß~ò. W ×Á ÕH÷ h~¡° KÍ~¡_ÈO`Ë [#O fã= W|ÄO^ΰ ° ¬_È°`Ç°< ß~¡°. ìs =~ Â ä ½ ~ R " ¼ ¬Oë Qê ¬ °=ô~¡° ã }ì ° HË Õæ Ƕ~¡°. WH Q®°[~ ` Õ =~¡Â c ` Ç O U =¶ã`ÇO `ÇQ ¾® ^è °Î . ìs =~ Â ä ½ = ì ^£ h@=òxyOk. [#O W × Á Õ #°Oz | Ç°@ä ½ ~ _¨xH÷ Ç° ¬_È°`Ç°< ß~¡°. J@° X_ § Õ ìs =~  ° ¬_°È `Ƕ<Í L< ß~ò. =~¡^ Î ä ½ ¬ °=ô~¡° ã }ì ° HË Õæ Ƕ~¡°. *ÿá ¬î~ Õ ìs =~ Â ä ½ `Ç =O`³# ä e é~òOk. ¬ ° Hê h ° h@=òxQê~ò. WH [=üàH jà~ Õ =~¡^Î L^ $Î u U=¶ã`ÇO `ÇQ ¾® ^è °Î . ~ *ºs Õ ìs =~ Â ä ½ " Q®° ° ÚOQ®°`Ç°< ß~ò. ¬ ° Hê h ÕÁ =~¡^Î h~¡° KÍ~_¡ OÈ `Ë [#O W|ÄO^ΰ ° ¬_°È `Ç°< ß~¡°. ìs =~  `Ë @° D^ΰ~¡°Qê ° ° ²ì=¶KÇ ã ¬^Í ~ [^ ¥x ²=¶Á Õ q^ ÎÞO ¬O ¬$+²O K ~ò. ¬ ° ã O` ÕÁ K³@°Á ä e é=_ÈO`Ë ¬ ° ^ΰHê}ì ° ^ ÞÎ O ¬O J Ƕ¼~ò. J@° J ìÝ ì^£ Õ ìs =~ Â ä ½ Q®OQê#k Õ =~¡^Î é>ÿuOë k. nO`Ë ãu"Í}÷ ¬OQ®=°O Õ ª ß< ° KÍÀ O^Î°ä ½ ä ½ ë #° J#°=°uOKÇ_OÈ è^°Î . WH ìs =~  ° H ~ ß@H ~ï `á °Ç #° =òOKÍ §~ò. Z_È`~³ ¡ ² äè ½ O_¨ ä ½~¡° ¬°#ë ß " # `Ë Q®° Ä~¡¾ ã O`ÇO Õ "Í ìk ZH ~ ¬O@ h@ =òxyOk. nO`Ë ` =ò fã=OQê #+¬ é Ƕ=°x ~ï `á °Ç ° " é`Ç°< ß~¡°.

<³ ÕÁ ZO_È fã=`Ç Jk H OQê LO_ , P L éâãQ®`Ç#° `Ç@° HË èH ä ~¡Qê Ç° Ì ~á °¡ Á KÇx é =@O ¬ ì¬ [O. g\÷H÷ `Ë_È° h\÷ Hù~¡`Ç ä _¨ Jk HO Qê LO_È@O`Ë ä ~¡ Qê Ç° ª Q®ä½ ~ï `á °Ç ° =òO^Î°ä ½ ~ ~¡°. q Ôë~¡âO `ÇQ®°¾`Ç°Ok. kQ®°|_È° ° Q®}h Ç°OQê `ÇöQ¾ ã ¬=¶^ÎO ä _¨ LO@°Ok. J ¬ ô _È ° J< =$+² ` Ë ä ~¡Qê Ç° ª Q®° q Ô~ë Oâ¡ `Çy`¾ ,Í W ¬ô_°È Ju =$+²»= Á Hùkí \÷ q Ôë~¡âO Õx ä ~¡ Q ê Ç ° `Ë@ ° ä _¨ KÇx é`Ç°< ß~ò. W\©= ä ½i ²# ìs =~  ° ä ~¡Qê Ç° `Ë@ #° ^ ÞÎ O ¬O KÍ §~ò. ã ¬[ J= ¬~ ° f~ O>è W`Ç ~ ¡ ã~ ª #°Oz kQ® ° =°u KÍ ¬°HË= ²# ^ΰ ²Öu Õ L< ß=°#ßk x[O. ä ~¡Qê Ç° ° ¬*ì=ôQê ã ¬[ ä ½ JO^ΰ ì@° Õ èä ½O_¨ é= \ìxH÷ J<ÍH Hê~¡}ì °< ß~ò. D q+¬ °Ç O Õ ã ¬}ìoHê |^Î OQê =¼= ¬ì iOK e # L^¥¼# §Y ì^ ¼Î `Ç #° q ¬àiOzOk. U <³ Õ UU ~¡ H ê ä ~¡ ° J= ¬ ~ ¡ " ³ ° Ø ` Ç ³ ¶ JOK "Í ² , JO^ΰH = ¬~"¡ °³ #Ø q Ô~ë Oâ¡ ä ~¡Qê Ç° ° ª Q®°KÍ~òOK e # Q®°~¡°`Ç~¡ ì^ μ`Ç L^¥¼# §Yk. J= ¬~¡"³°Ø# q Ôë~¡âO Õ J= ¬~¡"³°Ø# ä ~¡Qê Ç° ° ª Q®° KÍ~òOKÇ\ìxH÷ ~ï `á °Ç eß ¬=¶ Ç°`Ç ë ~¬ K¡ Í ì^ ¼Î `Ç ¬îiëQê

L^¥¼# §Y^Í. ª Q®°ä ½ J= ¬~"¡ °³ #Ø "Í° ° ~¡ H O q`Ç ë < #° ¬ = °ä ~¡ ó = ² O kä _¨ P §Y. ª Q®°ä ½ J= ¬~¡"³°Ø# ~¡°} ¬^ΰ Ç°O H eæOKÇ@O ä _¨ P §Y q^ ΰ ÕÁ XH \ ÷ . P §Y `Ç # q^ Î ° eß q ¬àiOKÇ@O`Ë `Ç~¡KÇ° ä ~¡Qê Ç° ^ Î~¡ ° HùO_³H÷ø ä ~¡°óO@°< ß~ò. J=Qê ¬ ì < Õ ¬ O `Ë ï ~ á ` Ç ° ° =¼= ¬ìiOKÇ@O ä _¨ ä ~¡Qê Ç° Hù~¡ `Çä½ Hê~¡}=°x K³ æ¬ H `Ç æ¬ ^ΰ. =¶ï~ø\ U ä ~¡Qê Ç° ^ ~Î ¡ Zä ½ø=Qê LO @°O^Ë, ^¥x<Í ª Q® ° KÍ Ç ° \ìxH÷ ï ~ á ` Ç ° ã ¬ °Ç uߪ ë_°È . `Ë\÷ ~ï `á °Ç ° ä _¨ `Ç# ì<Í P ÕzOz, " ~¡° ä _¨ P ~¡H "Í° ¬O_ OKÍ ã ¬ °Ç `ÇßO LO\ì~¡#ß q+¬ °Ç O q ¬ à iª ë _ È ° . =¶ï ~ ø\ Õ ^Í x ^ Î ~ ¡ Zä ½ ø=Qê LO^Ë ¬ i jeOz, =üä ½ =°à_ Q ê J^Í ª Q® ° ä ½ L ¬ãH q°ª ë~¡°. JO^Îi ¬~¡°ä ½ XöHª i =¶ï ~ ø@ Õ Õx =KÍ ó ¬ i H÷ , ^ Î ~ ¡ ° KÇuH÷ ¬_`È ~ò. H÷ Õ =OHê Ç° ä ½ 3 ~¡ ¶ Ç ° ° ä _¨ ~ H , H÷ ~ Ç ° W=Þ\ìxH÷ K H J= ¬Ö ° ¬_ # ï~á`Ç° ÿO^Î~Ë L< ß~¡°. ¬~¡°ä ½#° =¶ï~ø\ ä ½ KÍ~¡ó\ìxH÷, ä b ä ½ ä e K³eÁO KÇ\ìxH÷ ¬i é Í° ^ Î~¡~ H `Ë@eß =^Îe"Í ²# ï~á`Ç° ÿO^Î~Ë LO@°< ß~¡°. Hù#°QË ° ^¥~¡° ä ½ JO^ΰ ì@° Õ

èä ½O_¨ |*ì~¡Á Õ ^Î~¡ ° =°O_ é `Ç°#ß ^Î × Õ ä _¨ ï~á`Ç°ä ½ y@° ì@° Hêx ¬O^Î~ Ä ° J<ÍH O. L`Çæuë Jk HO Qê L#ß ¬ô_È°, |*ì~¡° ä ½ Zä ½ ø=Qê ¬ ~ ¡ ° ä ½ = ¬ ° ë # ß ¬ ô _È ° qx ³ ¶ Q® ¬ ^ ¥~¡ ° ä ½ Hê ¬ ë KñH Q ê ä ~¡Qê Ç° ° JO^ΰ ì@° Õ LO_¨e. =ò=°à~¡OQê ä ~¡Qê Ç° ° =¶ï~ø\ H÷ =KÍó ~ËA ÕÁ ä _¨ " \÷ ^ Î~¡ ° PHê ×O Õ q ¬ìi ¬°ëO\ì~ò. ~ï `á °Ç =^Îí H÷ Õ 5 ~¡¶ Ç° ä ½ Hù#°QË ° KÍ ²# " ¼ i, " \÷<Í uiy H÷ Õ 25, 30 ~¡¶ Ç° ä ½ J=°à @O =°#O KǶ ¬°ë< ßO. ï~á`Ç° ã ×=°, Ì @° |_ W ì" ¼ ~¡° , ^Î ì~¡° = ×"³°Ø é `Ç ° Ok. J[=¶~ò+Ô KÍ Ç ¶ e # Jk Hê~¡° ° KË^μO KǶ ¬°ëO\ìö~Hêx, ^ Î~¡ #° J^ΰ ¬ô Õ LOKÍ ã ¬ Ç°`ÇßO J ¬ ° KÍ Ç°~¡°. ã ¬~ò"Í@° =¶ï~ø\ Õ =¶ã`Ç " Í ° W ì [~¡ ° Q® ° `Ç ° O^Î # °HùO>è Ú~¡ >è . ã ¬ °`ÇÞO L#ß`Ç P × Ç¶ `Ë J@° ï~á`Ç° ä ½, W@° qx ³¶Q® ^¥~¡° ä ½ ¬ ~ ¡ ¬ " ³ ° Ø # su Õ ä ~¡ Q ê Ç ° ° JOkOK <Í ¬OH æO`Ë U~ æ@° KÍ ²# ï~á`Ç° |*ì~¡°Á f~¡° WO^ΰ@ä ½ a #ßOQê LO_È^ΰ. ï~á`Ç° |*ì~¡Á#° J[=¶~ò+Ô K³ Ƕ¼e # Jk Hê~¡° ° J ¬ ° H x ²OKÇ~°¡ .


Q®°~¡°" ~¡O, PQ®+¬µ 04, 2016

¬O ^ÎH© Ç°O q^ ¥#O èx q^μ

pH \x÷ ~¡^Ë ì O>è "³ °`Ç°~¡° J= ¬~O¡ . ~ RO |OQê~¡° `³ OQê}Qê =¶~ O>è q^μ ¬@Á ä ½ ° J#° ¬iOKÍ ¬^u Î x |\÷ LO@°Ok. Hêh W ¬æ\÷ =~¡ä½ q^¥¼q^ ¥#O bä ½ ° ª øO °Qê =¶i `Ç ¬^u Î Õ<Í Hù#ª Q®@O PO^Ë ×#H ~O¡ . XH ª =¶#¼ q^¥¼iÖ `ÇOã_ H÷ H ey# P ÕKÇ# ä ½ ä ½ ~ H é=_ÈO qK ~¡H~ O¡ . ZOÌ \ Ð1 Õ "Í ÕÁ ~ ¼Oä ½ ° =zó# q^¥¼~¡° Ö ° ZOÌ \ Ð2 Õ =O^Î ÕÁ ~ ¼Oä ½ ° ª k OKÇ\ìxß ¬ijeOKÇ=°x ä ½ #° HË~ ~¡°. ª HÆê`Ç°ë "³^á ¼Î P~ËQ®¼ §Y =°Oãu HÆêàï~_ Û P^ ¥~ è=Á h, P~Ë ¬} Õ x[O è^xÎ Hù\÷ ö~ §~¡°. P^ ¥~ ° W=Þ@O`Ë ^Î~ ¼ ¬ô#ë ä ½ P^ÍtOK ~¡°. "³ò^Î@ böHr J~ò#@° ÔS_ qK ~¡} Õ `ÍeOk. D böHr l ìÁ ä ½ ¬iq°`Ç"°³ OØ ^Î< ß~¡°. P `Ç~ Þ`Ç `³ °Q®° ~ ¢ Õ [iy#@° K³ æ~¡°. S^¥~¡° ~ ¢ ä ½ H÷Ok. =òã^Î}ì Ç°O Õ<Í ã ¬ ß× ¬ã`ÇO bïH#á @° `ÍeOk. HË\ìÁk ^ #Î O KÍ`°Ç ° =¶~¡_OÈ = # böHr Hêª ë ä ½O H Ë}OQê =¶iOk. Wk ^¥À ë ^¥öQ ¬=° ¬¼Hê^ΰ. q^¥¼~¡° Ö q +¬¼`Ç°äë ½ ¬O|Ok Oz# ¬=° ¬¼. ã ¬ ° `ÇÞO x~¡HÁ ¼Æ O = # "Í ìk =°Ok q^¥¼~¡° Ö ° J ³¶=° Ç°O Õ ¬_¨Û~°¡ . "³^á ¼Î q^Î¼ä ½ W`Ç~¡ ~ ¢ Õ J=Hê § ° =zó# ¬æ\÷H© =^Î °ä ½< ß~¡°. ªÚO`Ç Q®_ÌÛÈ á =°=°Hê~¡O`Ë WH ø_Í KÇ^Î" #°ä ½#ß" ix tH÷ÆOKÇ_ÈO ì^ ¥H ~¡O. KÍ Ç°x <Í~ xH÷ tH Æ "Í Ç°@O ÕKÇh Ç°O. W ¬æ\÷ =~¡ä½ ¬¶ã`Ç^¥ ~¡° #° ¬@° HËH é=@O, ª øOä ½ Hê~¡}"³°#Ø H© H =¼ä ½ ë #° Q®°iëOKÇH é=@O J< ¼ Ç°O. ª øO "³#°H ~ [H© °Ç < Ç°ä ½ ° ä _¨ L#ß@° J#°=¶< ° "³ °=_È°`Ç°< ß~ò. Q®`OÇ Õ L ¬=òY¼=°OãuQê "³^á ¼Î P~ËQ®¼ §Y =°OãuQê L#ß ~ [ Ç°¼#° Hùxß P~Ë ¬} ° =K ó Ç°x ¬^qÎ #°O_ `Ç æ² OK ~¡°. P~Ë ¬} èq°\Õ ä _¨ K³ æ¬ è^°Î . W ¬ôæ_È° WO`Ç Ì ^Îí ª øO [iy< ã ¬ ° `ÇÞO ì^ ¼Î `Ç = ²ìOKÇH é=_ÈO ¬~ï Oá k Hê^ΰ. [iyO^ÎO` KǶ ¬°Oë >è qK ~¡} =òO^Î°ä ½ ª Q®°`Ç°O^¥? è^¥? ^Ë+¬µ ä ½ tH Æ ¬_°È `Ç°O^¥ è^¥ J<Í J#°=¶#O H °Q®°`Ç°#ßk. ã ¬ ° `ÇÞO `Ç# x*ì~òfx x~¡¶ ²OKÇ°HË" O>è qK ~¡} "ÍQ=® O`ÇO KÍ ¶Ç e. `Ç# z`Ç ë Ã× k x~¡¶ ²OKÇ°HË" e. =òY¼OQê "³ á ¬¦ ì¼xß JOwH iOK e. J ¬ ° ¬°ã ÔOHË~¡° f~¡°æ`Ë h\ì? ZOÌ \ì ? Jx `Ç~#û¡ |~¡#û [~¡°Q®°`Ç°#ß ¬ôæ_È° ä ½ ° Jz`Ƕz J_È°Q®° ° "Í ¶Ç e Ok. x ¬ô}° ¬ ¬ð f ¬°HË=e Ok. Hêh UeH ° XO>ÿ`°Ç ë éH _`È Ë =òO^ΰKǶ ¬ô èä½ O_¨ =¼= ¬ìiOK ~¡°. =°~Ë `³ °Q®° ~ R"³°#Ø U Ô "ÍzKǶÀ ^ Ë~¡}÷ J= OaOzOk. =òO^ΰ WO[hiOQ· ¦e¬ ` ° ã ¬H\ O÷ zOk. "³^á ¼Î q^μ ã ¬" Í × ¦e¬ ` #° xe ²" Í §~¡°. D =¶ã`ÇO ªé~ò =°# ä ½ ä ½ è^°Î . h\ Ì á Hö Oã^ÎO PiÛ<<³ £ f ¬°ä ½~ =_ÈO`Ë ¦e¬ ` ° ã ¬H\ O÷ K ~¡°. U Ô H O>è "³#Hê ZOÌ \ ã ¬" Í × s¬ H Æ ° x~¡Þ ²ìOK ~¡°. `ùO^Î~ ¡ @°`Ë ZOÌ \ Ð1 ZOccZ ¹, c_ °Ç ¹ä½ Hê^Îx ã ¬H\ O÷ K ~¡°. ZOÌ \ Ð2#° J^Î#OQê q^¥¼~¡°Ö g°^Î ~¡°kí W|ÄO^ΰ ä ½ Q®°iKÍ §~¡°. q^¥¼~¡°Ö q+¬¼` ¬@Á ì^ μ` ~¡ ²ì`ÇOQê =¼= ¬ìiOK ~¡°. ZOÌ \ Ð3ä ½ Hê~¡}"³°<Ø ~¡°. Q®`Ç 20UO_ÈÁ ä ½ ° J#° ¬iOz# q^ ¥#O =ü OQê ¬~ ø~¡° q^Î¼ä ½ ã ^ ¥#¼`Ç `Çy ¾ é~òOk. ã ¬~ò"Í@° q^μ "ÍQO® Qê Ì iy é`Ç°#ßk. Wk U s Jk Hê~¡O Õ L#ß^Î#ß ^¥O`Ë xq°`ÇOë èä½ O_¨ Ì iy, W ¬ôæ_È° L °Ç `³ °Q®° ~ ¢ Õ Hù#ª Q®°`Ç°#ßk. ã ¬ ° `ÇÞ ¬ ð¬ Ç°O f ¬°ä ½#ß ã ¬~ò"Í@° q^¥¼ ¬O ¬ Ö ° ä ½ JO^Î_OÈ _È `Ë Hê~ùæö~\ ª Ö~òH÷ ZQ® ìHê~ò. W ¬ôæ_È° ã ¬ °` Þ #° § ²OKÍ ^Î ×ä ½ KÍ~¡°ä ½< ß~ò. WO[hiOQ· Hê èr HËiH #° JOwH iOKÇä½ O>è ZOÌ \ x~¡Þ ¬ì}ä ½ ¬ ì¬ H iO Õ=°x `Íeó K³ æ~ò. J#ßO`Ç ¬x KÍ §~ò. z=~¡ä½ ã ¬ ° `ÇÞ"Í° ZOÌ \ ã ¬" Í × ¬sH Æ `Ín #° =¶~¡°óHË" e # ¬i ²uÖ U~¡æ_ Ok. <Í\H÷ © WO@sà_ °Ç \ q^μ#° Hê~ùæö~\ Hê èr è § ² °¬ <ë ß~ò. böHr =¼= ¬ð~¡O HùO`Ç =°Ok =¼ä ½ ë ä ½ ¬iq°`ÇO KÍ ² qK ~¡} KÍ _¬ ` Í " ¬"ë ° ¬O ¬î~¡Oâ Qê | Ç°@ä ½ ~ =ô. ~ [H© °Ç < Ç°ä ½ JO_È^OÎ _È ° ä _¨ èä½ O_¨ D ¬x [iyO^Î#°HË è=ò. Hê|\÷ qK ~¡} |$O^ÎO Hê~ùæö~\ q^μ ¬O ¬ Ö "³ á ô¬ ^Î$+²ª iOK e. D ¬Hø ^Î#O W@°ÁO>è Zxq°k q ×Þq^¥¼ Ƕ ä ½ g Ô #° x Ç°q°OzOk. g Ô x Ƕ=°H O K³ ^Á xÎ Ì áìHË~¡° f~¡°æK³ æ¬ @O`Ë ä ½ <Ë@=¶@ ¬_ é~ò#@ ~òOk. q ×Þq^¥ Ƕ ¬=° ¬¼Ì á q ¬ë$`ÇOQê KÇ~¡ó[~¡Qêe # J= ¬~¡O LOk. e>ÿHß÷ H± #° S\©S #° qb#O KÍ ¶Ç x UH H¬ OÆ Qê x~¡~â òOK ~¡°. Hùxß ~ï ²_x³  °Ç ¬¶ø פ#° ã ~¡Oa OK ~¡h Hö r @° Ôr q^μ ã ~¡O " °³ OØ ^Îh ã ¬H\ O÷ z KÍ`°Ç ° ^ΰ ° ¬ôä ½< ß~¡°. ¬~ï #á q^¥¼q^ ¥#O èH é=@O = # `Ç=° W ~ò g°^Î P^ ¥~¡ _¬ x~¡ â ¶Ç ° [~¡°Q®°`Ç°< ß~ò. XH " Í × q^¥¼ q^ ¥#O L< ß UeH ° " i ã ¬ ¶³ [< ä ½ J#°Q®°}OQê =¶ö~ó ¬°ä ½O@°< ß~¡°. q ×Þq^¥¼ Ƕ g Ô x Ƕ=°H O J\ìÁO\÷^.Í ~ R q^Î¼Ì á q ¬$ë `ÇOQê KÇ~ó¡ [~¡Qêe. §¢ ëÔ °Ç "³°#Ø q^¥¼ q^ ¥< xß ~¡¶ ÚOkOK e. ¬ï~á# q^¥¼q^ ¥#O èx ~ RO kä z èx < = ì `Ç ¶Ç ~¡=ô`Ç°Ok.

~Ë Õ ¬ð¼H ~¡°Á = ¬°ë< ß~¡°

WO@ï~ß\ " _È°H ÕH÷ =zó# `Ç~ Þ`Ç H O ¬î¼@~¡Á qx ³¶Q®O q ¬s`ÇOQê Ì iy é~òOk. ^¥^¥ ¬ô ã ¬u ~¡OQ®O Õ#¶ P<£ <áÿ £ À = ° q ¬ië OK ~ò. ª à~ é¦ #°Á.. \ì¼ ÿ@ Á °Á.. ª à~ " p ìÁO\÷ Qê¼_³@ û °Á ¬ô@ Qù_È°Q®° ìÁ ¬ô@° HùK ó~ò. J~ò`Í.. WO@ï~ß\ , Qê¼_³@ û Á " _ÈHO U ª Ö~ò Õ Ì iy é`ËO^Ë.. JO`Í ª Ö~ò Õ =¶ "~Í ^¥_È° ° ä _¨ fã==°=ô`Ç°< ß~ò. ¦e¬ `ÇOQê.. qx ³¶Q®^¥~¡° ã ^Î`Í ã ¬ §ß~¡HÖ O Qê =¶~¡°`ËOk. =°i WO`ÇQê Ì ~¡°Q®°`Ç°#ß Ì á|~ <Í~ ä ½ H OÁÜ "ÍÀ ^³ ì? ¬ð¼H ~äÁ¡ ½ J=Hê ×O W=Þä ½O_¨.. ª ¦" ¹ ~Í J ²HöÁ +¬# Á Õ |Q· #° =òO^Í ¬îiëQê Q®°iëOKÇ_ÈO ª ^ μO Hê^¥? JO>è.. Pi ¦Ô+² Ç° WO@e*ÿ<£ `Ë ª ^ μ"Í°#x K³|°`Ç°< ß~¡° ¬i Õ^ äÎ ½ °. '~Ë Õ ¬ð¼H ~ÑÁ¡ #° ¬$+²O KÇ_OÈ ^¥Þ~ ¬ð¼H ~ |¶KË ×Á Z`Ç° ë ä ½ K³H± Ì \ç KóÇ x JO\ÕOk J"³°iHê Õx '_ Ì ¦< £ J_¨Þ<£ _£ sÌ ~ ó ã *ÿH ± U*ÿh (_¨~ æ). J^³ ìQ®O>è.. ã ¬ ¬°ë`ÇO ¬^ΰ ¬OY¼ Õ Ç¶O\©"³á~¡ ¹ ª ¦¹ "Í~¡°Á JO^ΰ ì@° Õ L< ß.. Jq öH= O 30#°Oz 40 §`ÇO =¶ "~Í #Á¡ ° =¶ã`Ç"°Í Q®°iëOKÇQ ® =x Ì ä ¼i\© ¬i Õ^ äÎ ½ JOKÇ< . Hê~¡}O.. ^¥^¥ ¬ô ǶO\©"~á³ ¡ ¹ J ²HöÁ +¬#hÁ ß `Ç~H¡ O =¶ "~Í #Á¡ ° =¶ã`Ç"°Í ¬ Q² @ ® Q ® Q®_OÈ . J ìöQ.. ª ¦" ¹ ~Í J ²HöÁ +¬# Á Õ Ì ä ¼i\© x ¬ô}° ° Q®°iëOKÇ xè Õ °(|Q·) LO_È@O. J ìO\÷ Õ #° Q®°iëOKÇ_ÈO Õ Pi`Íi LO_Í ¬ð¼H ~¡°Á.. Hù`Çë~¡H O =¶ "Í~¡Á#° ¬$+² ¬¶ë `Ç=° ¬x HêxKÍó ¬°ë< ß~¡°. J~ò`Í.. ¬ð¼H ~¡Áä ½ J=Hê ×O W=Þä ½O_¨.. H $ãu=° "Í°^ Î ¬° `Ë ¬xKÍÀ ~Ë Õ ª ¦" ¹ ~Í `Á¡ Ë |Q· #° =òO^Í Q®°iëOKùKÇóx _¨~ æ ¬i Õ^ äÎ ½ ° K³|°`Ç°< ß~¡°. JO>è.. ¬ð¼H ~°¡ Á KÍÀ ¬xx D ~Ë Õ ¬ð¼H ~ KÍ ¬°ëO^Î#ß=¶@. XH ª ¦¹ "Í~ Õ U^³á< Õ ¬O L#ß@°Á Q®°iëÀ ë.. | Ç°@ä ½ K³À æ ¬°ëOk. nO`Ë P ª ¦" ¹ ~Í # ° =¶ï~ø\ ÕH÷ q_È°^Î KÍ °Ç H =òO^Í JO^ΰ Õ Z ìO\÷ Ì ä ¼i\© Õ ¬O èä½ O_¨ KÍÀ J=Hê ×O LO@°O^Îx _¨~ æ ¬i Õ^ äÎ ½ _È° "³°HØ ± " ø~ K³|°`Ç°< ß~¡°. J ìO\÷ ~Ë Õ ¬ð¼H ~ ª ¦¹ "Í~¡Á#° ~¡¶ ÚOkOKÍO^Î°ä ½ ''Ì á|~ ãQêO_£ K ÿO* ÑÑ À ~¡°`Ë é\© #° _¨~ æ x~¡Þ ²ìªéëOk. D <³ 4# J"³°iHê Õx ì ¹ "ÍQê ¹ Õ [~¡Q®#°#ß Ì ¦á# é\© Õ ã ¬ ¬OKÇ # °=ü #°Oz `Ç ¬O_ # x ¬ô}° ° ç¾##°< ß~¡°. WO^ΰ ÕH÷ Z=iïHá< Lz`Ç ã ¬"Í ×O H eæ ¬°ë< ß~¡°. WO^ΰ Õ L`Ç=ë ° ~Ë Õ ¬ð¼H ~ ª ¦" ¹ ~Í # ° ~¡¶ ÚOkOz# " iH÷ '_¨~ æÑ 4q°e Ç°<£ _¨ ~¡°Á | ¬ =°uQê W=Þ#°Ok. H O ¬î¼@~ <³\ =iøOQ·.. ãQê ¦H² Çü[~ WO@~ À ¦ ¹ ª OöHuH `#Ç ° ã ¬ O¬ K xH÷ ¬iKÇ °Ç O KÍ #² ¦°¬ # KÇiã`Ç '_¨~ æÑä ½ LOk. W ¬ôæ_È° ¬ð¼H ~äÁ¡ ½ K³H̱ >è ª OöHuH `#Ç ° f ¬°HùKÍóO^Î°ä ½ J^Í ¬O ¬Ö H $+² KÍ °¬ Oë _È@O q õ+O¬ .

Ì áì^Î~ ì^£ 3

x ¦¬¶ h_È Õ [H©~ < Ç°H±

=òO| Ç ° H÷ K³ O k# Wª Á q °H± Õ^ äÎ ½ _È° zä ½ø ÕÁ ¬_¨Û_°È . P Ç°# q" ^¥ ¬æ^Î ã ¬ ¬OQê ° ã ¬ ¬°ë`ÇO *ìf Ç ° g°_ Ç ¶ Õ KÇ~¡óh ǶO § Ƕ¼~ò. Ç°^ ¥qk Qê P Ç°#°ß | ¬iKÍ " × Ã Á ã ¬ ¬ ° ë u OKÍ " × Ã Á | Ç° °^Í~ ~¡°. =°Hêø "³o#Á P Ç°# D `Ç O `Ç ° KÇ ¶ ² =òO| Ç ° ~ =_ÈO =¶x Pã ¦²Hê ^Í § ä ½ "³ ìÁ _ È ° . =°Hêø#°Oz Ì á ø ¹ Õ g°_ Ƕ`Ë =¶\ìÁ_È` #< ß_È°. Jn ~¡^~íÎ òOk. P Ç°# Õ °Ç O Zä ½ø"³áOk. öHOã^Î Q®$ ¬ì =°Oãu`ÇÞ §Y P Ç ° # H ^ Î e H Ì á ^Î $ +² Ì \÷O k. Wª Áq°H± sÌ ~ ó ¦ÏO_Í+<¬ £ À ~¡ P Ç°# ã ¬K ~¡O ÕH÷ =K ó _È°. W\©= _ ¨Hê Õ À ° ×ÃÁ [i ²# fã=" ^ΰ qK ~¡} Õ 'P Ç°# ã ¬ ¬ O Qê = Á < Í "Í ° =ò LãQ® " ^Î ° =° Ç ¶ ¼=°< ß~¡ ° Ñ xOk`Ç° °. P ã ¬ ¬OQê H ~¡ë, KÇ @ O #°Oz `Ç ² æ OKÇ ° ä ½ x u~¡°Q®°`Ç°#ß J ¬~¡ "Í°^ ¥q Í° [H©~ < Ç°H±. 51 U ×Á D Õ^ Îä ½_È° ì~¡`# ° q_ z K ì Hê "³°OØ k. Q® ` Ç Uã ² Õ D Ç ° # =° è ² Ƕ Õ L< ß_È°. D Ç°# 'Lã=¶Ñ HË ¬ O =°Hêø "³ ìÁ _ È ° . `Ç ~ ¡ ° " `Ç *ÿ _ ¨Û "³ ìÁ _ È ° . Wk =ò ²ÁO ° ¬qã`ÇOQê x~¡Þ ²ìOKÍ f~¡ ¶Ç ã`Ç. Hêx [H©~< Ç°H±ä½ Wk fã==" ^ΰ ¬OH æ ²k Ƕã`Ç. |OQêÁ^Í Õ Ô ¹\©g K # #° x~¡Þ ²ì ¬°ë#ß D ã ¬|°^ΰ _È° `Ç# ã ¬ ¬ O Qê ÕÁ =¶ã`Ç O ¬ z ó =°`Ç`Ç`ÇÞO, =°`Ë< à^ÎO ã ¬[ ä ½ #¶i éª ë_È°. P Ç°# #_È° ¬ô`Ç°#ß Wª Á q °H± sÌ ~ ó ¦ Ï O_Í + ¬ < £ ä ½ = ¬°ë#ß x^ ΰ q+¬ Ç°OÌ á ã ¬ ¬°ë`ÇO ì~¡`Ç ¬ìÙO=°Oãu`ÇÞ §Y P~ fªéëOk. ì~¡` ä ½ K³Ok# Z<£SZ Jï~ ¬° KÍ ² # JQ® O `Ç ä ½ Õ SZ ¹ J#°=¶x`Ç°_È° Wã| ÔìO Ç°* ^¥h ä _¨ [H©~ < Ç°H± ã ¬ ¬OQê ° q<Í " _È ° . "³ ¶ n `Ç # Pã ¦ ² H ê ¬~¡¼@# Õ ïH< ¼ Õ =¶\ìÁ_È°`Ƕ J< ¼ ¬^ Í O× Qê q^ÍÞ+¬O z=òà`Ƕ ã ¬ ¬OyOKÍ HùO^Î~¡° Õ^ Îä ½ ° ¬ = ¶*ìxß p ° ¬ ° ë < ß~¡ < ß~¡ ° . P Ç ° # #_È ° ¬ ô `Ç ° #ß Ô ¹ \ © g

^ΰ ì °#°Oz ã ¬ª ~¡=°=ô`Ç°Ok. |O QêÁ^ Í D=°^ ¼Î <Í `Ç=° ^Í O× Õ Ô ¹ \©qx xÀ+k OzOk. ì~¡` Õ Ô ¹ \© g K # Z ¬ ô æ_Ë xÀ+k OKÇ|_ Ok. Hêx HùO^Î~¡° K # P ¬ö~@~¡°Á ^ùOQ®K @°Qê ã ¬ ª ~ ° KÍ ¬ ° ë < ß~¡ ° . ì ~¡ ` Ç ã ¬ ° `Ç Þ O " ix ` *ìQê Ì ìKÇóiOzOk. ¬=¶K ~¡ ã ¬ª ~¡ §Y =°Oãu "³OH Ç°¼< Çò_È° D"Í°~¡ä½ H i# OQê P^Í §eK ó~¡°. ~ R ã ¬ ° ` Þ ° ä _¨ `Ç y # KÇ ~ ¡ ¼ ° f ¬ ° HË" < ß~¡ ° . [H©~ < Ç°H± ~ `Ç °, ã ¬ ¬OQê °, x^ ΰ ° Jhß x ¦¬¶ h_È Õ =ô< ß ~ò. =° ¬ð~ R ã ¬ ° `ÇÞO ä _¨ F H #°ß "Í ² =ôOzOk. WOQêÁO_£, Hï #_¨ ^Í § ° W ¬æ\÷Hö [H©~< Ç°H± ã ¬ O¬ Qê #°, P Ç°# fã=" ^¥xß L ² Q ù æ_¨xß xO kOK ~ò. P Ç°#Ì á ì~¡`Ç tHÆê ¬à$u S ² ² 153Z, 295Z H÷ O ^Î =°`Ç ª =°~¡ª ¼xH÷ OQ®O H eyOz# <Í~¡O "³¶À "³ ¬° ° ì@° =ôOk. P Ç°# ã ¬ ¬OQê Õ =ò ²ÁO #° fã=" ^Î ° ° H = °àx P Ç ° # ï~KÇóQù_È°`Ç°< ß_È°. < ¼ Ç° q õ? +¬ä½ _È° Jq°` ^Í § ° P Ç°# ã ¬ ¬OQ® ¬îië ~ ¡OÌ á qK ~¡ } [~¡ Q ê < ß~¡ ° ! [H©~ < Ç°H± q+¬ Ç°"³°Ø ì~¡` Õ Z ¢Hê x H± g°_ Ç ¶ q ¬ ë $ `Ç O Qê KÇ i óOzOk. ª =¶lH =¶^ Î ¼ =¶ Õ D KÇ ~ ¡ ó Ì á J<Í H = °Ok J<Í H ~¡ H ê °Qê ¬æOkOK ~¡°. `Ç=° =°`ÇO #=°àx " ~¡O^Î~¶¡ Hê ¦~² xÁ¡ " iÌ á l ¬ð^£ x~¡Þ ²ìª ë=°x ²ìO ¬#° ãÀ ö~ ²OKÍ L< à^Î ° #° Ui ö ~ Ç ¶ x HùO^Î ~ ¡ < ß~¡ ° . D `Ç ~ ¡ ¬ ð ãÀ ö~ ¬} ° W ¬ôæ_È° Hù`Çë ¬ôO`Ç ° `ùä ½ ø`Ç ° < ß Ç ° . " ö ~ ^Ë ìQê J^ μ Ç°#O KÍ ²#@° W`Ç~¡ =°`Ç ãQ®O^ ¥ ä ½ " ~¡° ä ½" ¼Y¼ °, Hù`Çë J~ ° K³ | °`Ç ° < ß~¡ ° . W`Ç ~ ¡ =°` #° Ƕ Çò ÕÁ J ³¶=° Ç°O ¬ $ +² ¬ ° ë < ß~¡ ° . Ç ò @¶¼ Õ [H©~< Ç°H± ã ¬ O¬ Qê #° Z=ï~<á gH÷ÆOKÇ=KÇ°ó. P Ç°# ì ¬ð@OQê Xª =¶ a<£ ì_³<#£ °, fã=" ^¥xß ¬ = °i ¬ ° ë < ß_È ° . ã ¬ u =ò ² Á O fã=" k Hê" e Jx

HË~¡°ä ½O@°< ß_È°. ^Í" Ƕ q^ Î Þ Oª xß, º^¥ ~ =¶ #° ¬ _ È Q ù@ _ ¨xß ¬ = °i ¬ ° ë < ß _È°. Çü^ΰ #° KÇO O@°< ß_È°. ² ì O^Î ° ^Í g ^Í = `Ç e ß J==¶xOKÇ _ È O , ^Î ¶ +² O KÇ _ È O P Ç ° # <³ á [ O. =° ² ì × ä ½ =¼uö~H OQê P Ç°# =¶\ìÁ_`È _È°. ì ÿ á O yH <Í ~ #° P Ç ° # ¬ = °i ¬ ° ë < ß_È ° . 'ö Q Ñ ¬ O ¬ ø $uH÷ =¼uö~H OQê =¶\ìÁ_È°`Ƕ " ix KÇ O O@°< ß_È ° . D Ç ° xß ¬ = °i ¬ ° ë # ß HùO^Î ~ ¡ ° ä ½ ¬ ì < "Í°^ ¥=ô ° ä _¨ g°_ ¶Ç Õ qO`Ç " ^Î# ° KÍ ¬°ë< ß~¡°. Wk =°`ÇO À ~¡ ^³ Ƕ¼ #° ã é`Ç ²ìOKÇ_È"Í° J=ô`Ç°O^Îx " ~¡° `³ ° ¬°HË" e. D q+¬ °Ç "³°Ø x æH÷HÆ KÇ~ó¡ KÍ \¬ # ÷ >ÿá"£° <ñ K <³ ä ½ K³Ok# J~¡ß Q˪ Þq° [H©~ < Ç°H±ä ½ ¬" ° q ²~ ~¡°. ZO^Î°ä ½ ì~¡` ~ ä ½O_¨ i é Ç ¶ =x ã ¬ t ßOK ~¡ ° . ì~¡` #° fã=" ^Î Hê~¡¼H ì ä ½ ZO^Î ° ä ½ " _È ° ä ½ O@°< ß=x ã ¬tßOK ~¡°. U `Ç ¬ôæ KÍ Ç°ä ½O>è ì ~¡ ` ä ½ ZO^Î ° ä ½ uiy ~ è^Î< ß~¡°. Hùxß ¬O^Î~ Ä Õ P` à ¬ u`Ë ä _ # fã=" ^ÎO =°Oz^Í Jx ZO^Î ° ä ½ " ¼Mì¼xOK ~¡x J_ Qê~¡°. Ì áQê [H©~ < Ç°H± `Ç##° =òO| Ç° Õ | ² ì ~¡ O Q® KÇ ~ ¡ ó ä ½ ~¡ = °à< ß_È x , Q® O @À ¬ ô KÇ i ó^¥í = °< ß_È x , [H© ~ < Ç ° H± _ù Á ` Ç < xß ^Í × ã ¬ [ ä ½ `³ e Ç ° *è Ç ° _¨xH÷ `Ç#ä ½ XH ø x=ò+¬O ä _¨ ¬@^ xÎ , ì~¡` =¶ã`Ç"Í° KÇ~¡óä ½ J#°"³á# ã ¬^ Í =× °x, P` à ¬ u ^¥_È° À ~¡ " ¼ ~¡O KÍ ¬°ë#ß [H©~ ²iH÷ ¬O^Î Jx ^ ³ á ~ ¡ ¼ OQê " ¼Mì¼xOK ~¡ ° . J~¡ß Q˪ Þq° [i ²# D KÇ~ó¡ Ì á J<Í H = °Ok [H© ~ J#°KÇ ~ ¡ ° ° J~¡ ß # ° < < =¶@ `Ë ^ζ+²OK ~¡°. HùO^Î~°¡ *ìf Ç° " ^Î ° ° [H© ~ # ° x~¡ í Þ O^Î Þ OQê u~¡ ¬ ø iOK ~¡ ° . A ÿ á "³ ò ^Î \ ÷ " ~¡O Õ x~¡Þ ²ìOKÇ|_ÈÛ D KÇ~¡óä ½ "Í ìkQê \©Þ\ ° =K ó~ò. HêOãï Q ¹ <Í ` Ç kyÞ[ ° ² O Q· P Ç°#`Ë "ÍkH ¬OKÇ°ä ½< ß~¡°. "Í ^ ¥ #°Oz P Ç ° # Hùxß q+¬ Ƕ #° L@OH÷OKÇ_ÈO KǶ ²

P Ç ° # =° ¬ ð "Í ° ^ ¥ q Jx "³ ° KÇ ° óä ½ < ß~¡ ° . 2006 Õ NN ~¡q ×OH ~` Ë H e ² P Ç°# Fª i "ÍkH ¬OKÇ°ä ½< ß_È°. "Í^¥ ÕÁ ä _¨ J ìÁ À ~¡° =ôO^Îx, J ÕÁ ¬x+¬` À ~¡ XH L ¬x+¬`°Ç ë ä _¨ =ôO^Îx P Ç°# "³°@ "Í^¥O`ÇO = ÿÁ "ͪ ~¡°. `Ç ô¬ æ `Ç_HÈ ¬O^Î~Ä¡ KÇ~ó¡ Kͪ ~¡°. P Ç°# Q®°iOz ~¡q ×OH ~ Q®°~¡¶r =¶\ìÁ_È°`Ƕ P Ç°# `Ç~¡øO H O>ÿ q`Ç ~ ¡ ø O KÍ ª ë _ È x , Ì á H ÷ ìQê =¶\ìÁ _ È ° `Ç ° <Í Juk Q ê ² e z J==¶xª ë _ È x `Ç # Pk ¬ ` Ç ¼ O ã ¬ ^ Î i Ū ë _ È x , K³ ¬ ô æ =°#eß H izO^Îx =°#O "³oÁ K³ ô¬ æ#° H ~°¡ ª ë=¶? Jx ã ¬tßOK ~¡°. "³ò ¦°¬ ° # Õ JH Ä~¡° Hê O Õ JH Ä ~¡ ° #° =° ¬ ì =°à^£ ã ¬ = H ë Q ê H© i ë ¬ ¶ ë HùO^Î ~ ¡ ° =Ok=¶Q® ^ Î ° ° ~ ² # 'J ÕÁ ¬x+¬` Ñ Q®°iOz =ò ²ÁO ä ½ ä _¨ `³e ² =ôO_È^ΰ. ' ¬` ¼~¡ ã ¬Hê ×OÑ ~ ²# ª Þq° ^Î ¶Ç #O^Î ¬~¡ ¬Þu P ¬ô ¬ëH O L ¬x+¬`Ç°ë HË= Õö H ~ ^Î x L^¥É \ ÷ O K ~¡ ° . Wª ÁOä ½, ²ìO^ΰ ^ Î~ àxH÷ Q® Hùxß ª =¶¼ #° L@OH÷ ¬ ¶ ë ² ì O^Î ° =ò ² Á O ¬ Y ¼`Ç H Ë ¬ O ~¡q ×OH ~ Q®°~¡°r ~ ²# ¬ô ¬ëHêxß [H© ~ J_È Û k _È Û O Qê q=°iÅOK _È°.'<Í#° K³ ²æO^Í =°`ÇO, < ^¥ö~ J ¬ #áÿ ^¥iÑ Jx " kOKÇ_OÈ [H©~ Ja =°`ÇO. '#ã ¬u"Í° J ²ëÑ Jx " Và Ç°O Õ =ôO^Î x , JO^Î ° ö H ` #° qãQ® ¬ð~ ^ Î#ä ½ =¼uö~H =°x [H©~ " ^Î#. ã ¬u=° Õ è^<Î ß_È° Hêh, '? Q =® O`Ç°_È°Ñ ã ¬u=° J<Í^Í =ôO>è JO^ΰ Õ#¶ P Ç°# =ô< ß_È° H ^¥! JO\ì~¡° NN ~¡q ×OH ~. JO`Ç\ì ` #°< ß#x w` K ~¡°¼_È° K³ æ_È° H ^¥! öH= O W`Ç~¡° #° `Ç ¬ôæ|_ `Í =°x+² Qù ¬æ`Ç#O `³e Ç°= ¬°Oë ^¥? JO`Ç `Ç ¬ôæ KÍ Ç°x " _Í J~ò`Í ì~¡` ä ½ ZO^Î°ä ½ uiy ~ è^ΰ. Ô ¹ \© g ^¥Þ~ P Ç ° # =O^Î q°e Ç°#Á =°Okx =°` OfH ~¡} KÍ Ç ¶ x ã ¬ Ç ° uß ¬ ° ë < ß_È ° . POQ®OÁ , L~¡°^ΰ, J~¡aH± ì+¬ Õ J#~¡ ¾ O× Qê ã ¬ O¬ yOKÇQe® y# [H©~ ¬¶@° Õ H x ²ª ë_°È . ã ¬ ¬OQê ä ½ =òO^ΰ P Ç°# XH

_¨H ~ ¡ ° . =°` =°^ Î ¼ ª =¶¼ Q®°iOz =¶\ìÁ_°È `Ƕ P Ç°# J#¼ =°`Ç ¬°ë #° |°i_ Hù\÷ OKÇ_ÈO Õ k@ . P Ç ° # Wª Á O ZO`Ë J ¬ ¬ ì #O`Ë ä _ O k Jx "ù ¬ôæä ½O\ì_È°, Hêh P J ¬ ì¬ #O Jqhu, q=H Æ, J< ¼ Ç°O, H bë, =°^μ #O =O\÷ ^ΰ~ K ~ Ì á<Í JO\ì_È°. ¬ O w` xß P Ç ° # ^ÍÞ+²ª ë_È°. Wª ÁO Õ xÀ+^ ÎO H #°H P Ç ° # ¬ O w`Ç " ^¥¼ #° ^Í Þ +² ª ë # O\ì_È ° . tHÆ ê ~¡ ° Ý ä ½ KÍ ` Ç ° ° #iH÷ " Í À tH Æ "Í Ç°=°O\ì_È°. =° ²ì × #° Hù>è Jk Hê~¡O ~¡ë ä ½O^Îx, Çò^Î Mÿ á n ÿ á # =x`Ç `Ë =ò ² Á O ° ÿáOyH " OK Ç f~¡°óHË=KÇóO@¶ ¬ ~ ËH Æ O Qê P Ç ° # S ² ¹ # ° ¬ = °i ª ë _ È ° . _¨iÞ<£ ¬ i }ì=° ²^¥ O` xß =¼uö~H÷ ¬¶ë Y°~ <£ Õ K³ ²æO^Í x["³° Ø# ²^¥ O`Ç=°x, q*ìý # =°x " kª ë _ È ° . =ò ² Á O =° ²ì × ° |°~¡Mì ^ ÎiOKÇ_¨xß, U áÿ U ×Á =$^ΰ_ °È 16 U ×Á ìeH #° Ì oÁ KÍ ¬ ° HË=_¨xß P Ç ° # X ¬ôæä ½O\ì_È°. ª à<£ ~¡+,ÛÔ `Ç =Á² ¶ #ã Ô<£ =O\÷ P^ ΰxH ì" °#ß =ò ² Á O ~¡ K Ç ~ ò`Ç #° P Ç ° # q=°iŪ ë_È°. Wª Á O =¼uö ~ ä ½ è S ² ¹ # ° ã é`Ç ²ì ¬°<ë ß~¡x, S ² ̹ á J"³°iHê ^¥_È° ° ä _¨ YO_ OKÇ^Îy#=x ~ï O_È° QùO`Ç° `Ë =¶\ìÁ_Í =¶@ =¶ Ƕ*ì O [H©~ ªÚ`Ç°.ë [H©~# ° ¬ = °i ¬ ° ë # ß J ¬ ^ Î ° ní < £ X"³ á Ô =O\÷" ~¡° U `Ç~¡ ¬ð ¬=¶*ìxß HË~¡ ° ä ½ O@°< ß~Ë `Í °óHË" e. ì ~¡ ` # ° ¬ i Ç ° ` ã ¬ H ê~¡ O eOK #ß ² ° ¬ôxzó# [H©~ä ½ ã ¬ * ìª Þ=°¼O Õ ZO`Ç #=°àH = òO^Ë ã ¬ * ìã ¬ u x^ Î ° ° ãQ® ² ì OK e. P Ç ° #k ² Á"Í°^ ¥q`Ç#OQê ä ½+¬ÞO` ²OQ· Hù\÷ ö~ª ë~¡°. Yb^£ J ¬ìà^£, +¬ ²ì~ MìÞr =O\÷" ~¡° ä _¨ P Ç°#°ß q=°iŪ ë~¡°. P Ç°#Ì á '^¥~¡ ° L ¶"£ ° Ñ ¦ ¬ ` Þ *ìs KÍ O² k ä _¨. [H©~< Ç°H± Q®°iOz ZO`³ á < ~ Ç ° =KÇ ° ó. D _ù Á "Í ° ^ ¥ qx #"Í ° à^³ = ~¡ ° ? Y~¡ à Hê °óä ½<Í^³=~¡°?

=òY¼=°OãuQê L#ß ¬=° Ç°O Õ ^Í ×O Õ<Í P^Î~¡Å=O`ÇOQê ¬OöHÆ=° ¬ð ¬ #°, Q®°~¡°ä ½ ~ ¡ § #° ã ~¡Oa OK ~¡°. J ¬æ\÷ #°O_ À ^Î q^¥¼~¡ ° #° Wk ¬ ~ ¡ ¬ Þ u x Ƕ °Qê LO@°< ß~ò. D ¬OöHÆ=° ¬ð ¬ #° LO_È|>è WO^ΰ Õ KÇ^°Î =ôä ½#ß J<ÍH =°Ok ¬ î ~¡ Þ q^¥¼~¡ ° ° D < _È ° ~ [H© °Ç < Ç°ä ½ °Qê, J`Ç°¼#ß`Ç ¬ ì Ù^¥ ã ¬ ° `Ç Þ L^˼Q® ° °Qê L< ß~¡°. ^Í O× Ja =$k K³O^¥ O>è q^Î ¼ XH ø >è =¶~¡ ¾ O Jx Jxß ^Í § ° KÇ^°Î =ô ÕÁ é\© _¬ °È `Ç°O>è =°# ~ RO u~ËQêq° Ja =$k í`Ë =òO^Î°ä ½ "³ ×Ã`Ç°Ok. Q®`ÇO Õ KÇOã^Î ì|° < Çò_È° U ã ¬ O¬ KÇ ì¼OH± q^ ¥< ° J=° ° KÍ ª ~Ë <Í _ È ° J^Í q^ ¥ < #° J=° ° KÍ ² À ^Î q^¥¼~¡ ° ä ½ KÇ^°Î =ôä ½ ^ζ~¡O KÍ °¬ <ë ß~¡°. W ¬æH© ¬ Q ® O ¬ ð ¬ Õ ã` Q® \ ìxH÷ =°Ozh\÷ ªÏH ~ ¡ ¼ O è ^ Î ° . ¬ÞK ì ~¡` ã ¬K ~¡O `Ç æ¬ ¬ð ¬ Õ =°~¡ Q ® ° ^ù_È Á è H <Í \ ÷ H ÷ J~¡ ° | Ç ° @ä ½ "³ × ¤ e # ¬ i ² u ^¥ ¬ôiOzOk. ¬ð ¬ Õ q^¥¼~¡°Ö ° D =°^ μ Hê O Õ J< ~ËQê¼ `Ë q §Y U*ÿh Õ10 =°Ok q^¥¼~¡°Ö °, q[ Ç°#Q®~¡O U*ÿh Õ 9 =°Ok q^¥¼~¡° Ö ° q+¬ [Þ~ ìi# ¬_ =°$u K³O^¥~¡°. =ü_È° ~ËA

ãH÷ ` Ç O q §Y ¬ @ } O Õ yi[# H ì § ¬ð ¬ q^¥¼i q+¬[Þ~¡O Õ =°~¡}O÷ K _È°. yi[# q^¥¼i H÷ "³ á ^ Î ¼ O JO^Î x ^¥~¡ ° } ¬ i ² Ö u LOk. J^Í q^ ÎOQê POã^ Îã ¬^Í ~ Rl Õx ¬OöHÆ=° ¬ð ¬ Õ ¬ï~á# =°¿eH ¬^ΰ Ƕ ÿá# ` Q®°h~¡°, =°~¡°Q®°^ù_È°Á LO_È@O è^°Î . JO`Í Hêä ½ O_¨ W~¡ ° ä ½ Q® ^ Î ° ÕÁ < Í q^ ¥¼~¡°Ö ° q^μ# ¼ ² ¬°ë< ß~¡°. <Í_È° ¬¶ø ¬ð ¬ ö~ ¬ô Hê èr ¬ð ¬ : ~ RO Õ 2019 < \÷H÷ ã ¬ °`ÇÞ ~ ¡ § °, ¬ O ö H Æ = ° ¬ ð ¬ , ã ¬ ° `Ç Þ Hê è r #° è ä ½ O_¨ KÍ Ç ¶ x H Æ ¼ O`Ë ä ½ ° q^ ¥< ° ~¡¶ ÚOk ¬°ë< ß~¡°. XH "Í × L#ß JO^Î ° Õ ¦ Ô A ° ª =¶lH O Qê, Ji H O Qê "³#°H |_ # =~ ¾ q^¥¼~¡° ä ½ JO^ΰ ì@° Õ èä½ O_¨ KÍ °Ç _È"°Í H ¼Æ OQê LO@°#ßk. Q®`Ç ã ¬ ° `ÇÞO ã ~¡O a Oz# Hê èr ¬ð ¬ #° <Í\H÷ © J^³í = < ÕÁ #_È° ¬ô`Ç°< ß~¡°. = ¬u Q®^°Î ° K H 100 =°Ok q^¥¼~¡°Ö ä ½ =¶ã`Ç"Í° J=Hê ×O W ¬ ° ë < ß~¡ ° . é=°à#ä ½ O_¨ ÚQ® ÿ@ #@°Á =¼= ¬ìi ¬°ëOk. "³° ¹ K sû ° Ì OK e: x`Ǽ= ¬~¡ ^ Î~¡ ä ½ J#°Q®°}OQê ¬¶ø "³° ¹ K sû ° 1500/ ~¡¶?, Hê è r "³ ° ¹ K sû ° 2000/ ~¡¶? ä ½ Ì OK e. J ìöQ Hê èr

J#°|O^ Î ¬ð ¬ "³° ¹ K sû ° <Í\H÷ © <³ ä ½ 520/ ~¡¶? ° W ¬°ë< ß~¡°. D 520 ~¡¶? `Ë =°Oã`Ç° ° XH ø ~Ë*ÿ<á Q®_ È Q¬ ® ~ ? Hê|\÷ " \÷x H h ¬O <³ ä ½ 2 "Í ~¡¶? ä ½ Ì OK e. |_È°Q®°| Ôì#, À ^Î, q^¥¼~¡ ° Ö ä ½ KÇ ^ Î ° =ô ä ½ x Ƕ °Qê L#ß ¬OHö =Æ ° ¬ð ¬ ¬=° ¬¼ `Ë Hù@° q°\ì _°È `Ç°< ß~ò. ã ¬ °`ÇÞO W ¬æ_È° W ¬°ë#ß ~ËAä ½ 27 ~¡¶? `Ë ¬ô~¡°Q®° J#ßO, h × ¤ K ~¡ ° <Í q^¥¼~¡ ° ° ux KÇ^°Î =ôä ½O@°< ß~¡°. L#ß ¬OHö =Æ ° ¬ð ¬ Õ ~¡¶=ò ° ¬i é=_ÈO è^°Î . " \÷ Õ < }¼`Ç ã ¬=¶}ì ° Ì OK e Ok é~ò =ü ² "Í °Ç _ÈO q_ȶÛ~¡OQê LOk. J^Í q^ ÎOQê ¬ð ¬ q^¥¼~¡° Ö ä ½ @¶¼+¬< £ K³À æ @¶¼@~ H÷ ¬O=`Ç ~¡ Hê O#°O_ "Í`Ç< ° W=Þä ½O_¨ ã ¬ °`ÇÞO Hê Ƕ ¬# KÍ °¬ Oë k. ã ¬ °`ÇÞO ZxßH =òO^ΰ ¬ðg° Wzó# Hï l #°O_ ²l =~¡ä½ Lz`Ç q^μ ^Í=ô_È° Z~¡°Q®°. L#ß ã ¬ ° `ÇÞ q^μ#° Hê _È°HË=_È"°Í q^¥¼~¡° =òO^Î ° #ß H Æ ¼ O. ^Í × O Õ JH ~Æ ¬¼`Ç 74 §`ÇO LO>è, =°# ~ RO Õ =¶ã`ÇO <Í\H÷ ÷ 67 §`ÇO =¶ã`Ç " Í ° LOk. J^Í ¬ O ö H Æ = ° ¬ ð ¬ , ã ¬ ° `Ç Þ ~ ¡ § =ü ² " Í ` Ç ` Ë U ì ª ^ Î ¼ O...? "Í°^ ¥=ô °, q^¥¼ ã õ ¶³ a ì+¬¯ ° ã ¬tßOK e.

¬OöHÆ=° ¬ð ¬ =ü Ç°_È"Í° ã ¬ °`ÇÞ H ƼO! U ² Õ q^¥¼~°¡ ä ½ f~¡x W|ÄO^ΰ ° =°¿eH ¬^°Î Ƕ Hù~¡` Ç Õ ~ ¡ § ° x`ǼO Ì iy é`Ç°#ß x` ¼= ¬~¡ = ¬°=ë ô ° q^¥¼~°¡ ì^ Î #° ¬\O ÷ KÇ°HËx ã ¬ ° `ÇÞO JH ~Æ ¬¼`Ç §`ÇO ìQê Ì ~¡Qêe LOk

POã^ Î ã ¬ ^ Í ~ RO Õ ¬ O ö H Æ = ° ¬ð ¬ #° 2019 < \÷H÷ ¬îiëQê =ü ²"Í Ç°_¨xH÷ ã ¬ °`ÇÞO ²^Î O J=ô`Ç°#ßk. W ¬æ\÷öH ã ¬ °`ÇÞO l."Ë <³O 89`Ë Jk Hê iH OQê 272 ª O ¦²°H ¬OöHÆ=° ¬ð ¬ #° =ü ² " Í §~¡ ° . Wk Hêä ½ O_¨ J#k HêiH OQê =°~Ë 223 ¬ð ¬ =ü ² " Í §~¡ x | Ç ° @ ¬ _ O k. JO^ΰ Õ KÇ^ΰ=ô`Ç°#ß 10 "Í =°OkH÷Ì áQê q^¥¼~¡° #° `Ç=° KÇ ^ Î ° =ô ä ½ ^Î ¶ ~¡ O J Ç ¶ ¼~¡ ° . J~ò`Í POã^ Î ã ¬ ^ Í ª O ¦ ² ° H ¬OHö =Æ ° §Y =°Oãu ~ "³ H÷ é~ ì|° =¶ã`Ç O "³ ~ ò¼ HË@Á ` Ë Q® ° ~¡ ° ä ½ ì #° J^ Î ° hH ~ ¡ } KÍ ¬ ° ë < ß=°x K³ | °`Ç ° < ß~¡ ° . PO^ Î ã ¬ ^ Í ~ RO q_ é~ò# `Ç~ Þ`Ç `³ °Q®°^Í ×O Jk Hê~¡O ÕH÷ =zó# ¬ æ \÷ #°O_ XH ø >ÿ á < #¶`Ç#OQê Q®°~¡°ä ½ ~ ¡ § #°

ã ~¡Oa Oz# ¬i ² u è^ΰ. L#ß " \÷ Õ<Í KÇ^ΰ=ô HË=°x Lz`Ç ¬ ¬ð W ¬°ë< ß~¡°. L#ß ¬OöHÆ=° ¬ð ¬ #° =ü ² À ^Î q^¥¼~¡° ä ½ KÇ ^ Î ° =ô ä ½ ^Î ¶ ~¡ O KÍ Ç ° _È " Í ° ã ¬ ° `ÇÞ H ¼Æ OQê LO@°#ßk. W ¬ æ \÷ =~¡ ä ½ ª =¶lH O Qê, PiÖ H O Qê, q^¥¼ ~¡ O Qê Õ "³ # H | _ # Z Ô , Z Ô , a ² , "³°<Ø s ä ½ ¬ð ¬ ¤× = ¬u ªÏH ~ ¼ ° H e æOKÇ | _È ° `Ç ° < ß~ò. | Ô ì # =~ ¾ ä ½ JO^Î ° `Ç ° #ß D ªÏH ~ ¼ #° ã ¬ °` Þ ° a H Æ ìQê ìq ¬°ë< ß~ò. H h ¬O q^¥¼i H÷ ~ËAä ½ 2,300 H÷ Õ Hê¼ s P ¬ ð ~¡ O JOkOK x ã ¬ ¬ O KÇ P~ËQ®¼ ¬O ¬ ã ¬H \÷OzOk. Hêx =°# ~ RO Õx ¬OHö =Æ ° ¬ð ¬ ¤× Õ =¶ã`ÇO 1000 #°O_ 1200 H÷ Õ Hê¼ s P ¬ð~¡O JO^ΰ`Ç°Ok. ¬ Þ s¾ Ç ° Z<£ \ ÷ ~ =¶~ =ô


Q®°~¡°" ~¡O, PQ®+¬µ 04, 2016

HË ²ìÁ H x[=¶ ³°Qê.. =¼=ª Ç° ¶=ò ° Á@°Á KÍ ² J=°à_ÈO Z ì! 4 Ì áì^Î~ ì^£

=òO|~ò: ì~¡`Ç ª ~ ì¼\ "³°<£ =¼=ª Ç ° ¶ =ò ° Á @ °Á Q ê q~ \ HË ²ì.Á . W ¬ôæ_ÈO>è Ì ^Îí Ì ^Îí =¶i é`Ç ° < ß~ò. XH ¬ ô æ_È ° ãH÷ ï H @~¡ Á ` Ë H e ² s °, ¬@ }ì ÕÁ<Í Á@°Á qãH ~òOKÇQê. q ¬ð~¡ Ƕã`Ç ° KÍ ¬°ëO\ì_È° Hêh W ¬ôæ_È° F =¶ki =°O_È , ãQê=¶ XH ô¬ æ_È° ãH÷Hï @~ ~ ¬ ã^Îq_£x ÕÁ ä _¨ Á@#Á ° qãH ~ò ¬°<ë ß~¡°. KǶÀ ë K #°ä ½<Í" _È@. q~ \ 10 J~ò`Í =¼=ª Ç° ¶q°x < <£ U ×Á ãH÷`OÇ `Ë\÷ ãH÷Hï @~¡`Á Ë H e ² F JãyH ó~ ( Á@°Á)Qê KÍÀ O^Î°ä ½ ¦Ú\Õ kQê_È°. ã ¬ ° `Ç Þ O Hùxß x|O^ Î # ° JO^ΰ Õ ~ ¬ ã^Îq_£ ä _¨ qk OzOk. " \÷x \÷OKÇä ½O>è L< ß~¡°. ¦Ú\Õ Õ q~ \ ïH"³°~ fã=OQê #+¬ é Í° ã ¬=¶^ÎO LOk. "³ á ¬ ô KÇ ¶ _È ä ½ O_¨ ~ ¬ < Í èJ=ô\ KÍ ¶Ç O>è \÷OK e # KǶ ¬°<ë ß_È°. Wk XH æ¬ \÷ =¶@. x|O^ #Î ° g° HË ¬O.. W\© = ~ ¬ q~ \ x Z=iH÷ ^Î~¡Mì ¬°ë KÍ Ç¶ O>è..? WO@~¡¶Þ¼ KÍ §~¡°. þ =¼=ª Ç ° ¶ q°x x" ¬ D ¦Ú\Õ#° q~ \ \÷Þ@ ~ Õ ¬ Ö ì ° è^¥ Á@°ÁQê =¶~ ó O>è Ja = ¶#° `Ë ¬ O KÇ ° ä ½ O@¶ =òO^Î °Qê ¬\ì ^¥~¡° ¹ ¬ô ¬Hë O , 'XH ¬ ô æ_È ° ~ ¬ x KÇ ¶ À ë ¶q° q °= ã^ ΰgH ~¡} ¬ã`ÇO K #°ä ½<Í" }÷.â W ¬ôæ_È° P ÿ*Oÿ _Í <Í # ° >ÿ ¹ ãH÷ ï H \ P_È ° `Ç ° #ß W ìO\÷ ~ËAeß `Ç °KÇ ° ä ½ O>è x[O J=_È=°O>è W^Í<Í"³¶Ñ Jx LO_¨e. þ ^¥x q °= 9 §`ÇO H #Þ~¡Â<£ ¬O^Î~¡Ä OQê WO@~¡¶Þ¼ KÍ §~¡°. ZO`Ë Q®~Þ¡ OQê LO@°Ok. H ° \©Þ\ KÍ §_È° q~ \ . ¦A Ô #° ã>ÿ[s ^¥Þ~ ã ¬ ° ` ÞxH÷ K³eÁOK e. þ P `Ç~ Þ`Ç ¶ ^Ϊ ë"ÍA °, J_ÈOQ® , Z ¦¹ZOc , P~ Z ¹P~

L ^ ¥¼ Çò~ eÌ á ª =ü ²ìH J` ¼K ~¡O

HËß , PQ®+µ¬ 03 : Çü Ô Õ `ÇbäÁ `Ç° ×ÌÁ á [iy# ª =ü ²ìH J` ¼K ~¡ ¦°¬ @# =°~¡°=H =òO^Í =°~Ë ^¥~¡°}O "³ °Q®° KǶ ²Ok. |ö~b *ìf Ç° ~¡ ì¬ ^¥i ¬g° ¬O Õ L ^ ¥¼ Çò~ eÌ á =òQ®°~¾ °¡ =¼ä ½ ë ° ª =ü ²ìH J` ¼K ~ xH÷ æ_¨Û~°¡ . ìk `°Ç ~ e H ^#Î O ã ¬Hê~¡O.. '=°OQ® "× ~¡O L^Î °Ç O ~ ¡ § ä ½ ~Ë_È°ÌÛ á #_È°KÇ°ä ½O@¶ "³ Ã× <ë ß#°. Hê~¡° Õ =zó# =òQ®°¾~¡° =¼ä ½ë ° ##°ß | =O`ÇOQê ìïHø ìÁ~¡°. H ^ΰ °`Ç°#ß Hê~¡° Õ < Ì á J` ¼K ~¡O KÍ §~¡°. g_ ¶³ ä _¨ f §~¡°. J#O`Ç~O¡ *ìf Ç° ~¡ ì¬ ^¥i ¬g° ¬O Õx Ú ì ÕÁ =^Îe "³ ìÁ~°¡ . =òQ®°~¾ °¡ =¼ä ½ ë ° =òMì ä ½ =ò ¬°Q®° ° ^ iÎ OK ~¡°. D q+¬ ¶Ç xß | Ç°@ä ½ K³À ë ªé+¬ g°_ ¶Ç Õ g_ ¶³ #° é ¬° Kͪ ë=°x ^ΰO_ÈQ°® ° ÿkiOK ~¡°Ñ Jx `³e ²Ok. J` ¼K ~¡ ¦¬°@#Ì á ìk `Ç°~ ° éb ¬° ä ½ ¦²~ ¼^ΰ KÍ ²Ok. öH ¬° #"³¶^ΰ KÍ ¬°ä ½#ß éb ¬° ° ^Î~ ¼ ¬ôë KÍ \¬ ì ~°¡ . ¦°¬ @< ¬eÖ H÷ "³o#Á éb ¬° ° _¨Q·ª ø_£`Ë `Çxv ° [i ~¡°. P^ ¥~ HË ¬O éb ¬° ° P ã O` xß ä ½Æ }âOQê ¬ijeOK ~¡°. xOk`Ç° #° `ÇÞ~¡ Õ<Í ¬@° ä½ O\ì=°x éb ¬° ° `³e ~¡°.

`Çk`Ç~¡ l~ H± `Ë @° H #Þ~¡Â<£ ¦A Ô K³eOÁ z# KÇ ì< f ¬°Hùx g° À = Hö Oã^ÎO Õ ^Î~M¡ ì ¬°ë KÍ ¶Ç e. P<£ ÿ á < £ Õ `Ç ¬ ì Ô ìí ~ ^¥Þ~ PsÛ"Ëä ½ ¬O ²ª ë~¡°. ¬ i j # J#O`Ç ~ ¡ O þ g° À = ^¥Þ~ =zó# ^Î~M¡ ì ¬° ë #° ¬ijeOz# `Ç ì¬ Ô ìí~ ¶ q°x ¬ i jeOKÍ O ^Î ° ä ½ ï ~ "³ # ¶¼ W<£Ì æH ~ , ¬ö~Þ Ç°~ , gP~ËÞ #° ¬O ²ª ë~¡°. þ " ~¡ ° ¶ q°x ¬ i jeOz# J#O`Ç ~ ¡ O ¬ ö ~ Þ Ç ° ~ ¶ q° ¬ì^ΰí #° |\÷ =¶¼ ¹#° `Ç ¬ì Ô ìí~ ^¥Þ~ PsÛ"Ëä ½ ¢ ¬¶ø\©ß xq°`ÇëO ¬O ²ª ë~¡°. þ =¼=ª Ç ° ¶ q°x =¼=ª Í°`Ç~¡ ¶ q°Qê =¶~¡°óä ½O >è P ¶ q° " ¬ ë = ¬ i ² Ö u x `Ç ¬ ì Ô ìí ~ ¬ i jeOz =°~Ë x"ÍkH #° P~ _ "Ëä ½ ¬O ²ª ë~¡°. þ P `Ç~ Þ`Ç x"ÍkH P^ ¥~¡OQê P~ _ "Ë =°~Ë=¶~¡° ¬O|Ok `Ç

¶ q°x ¬ i jeOz Z ìO\÷ W|ÄO^ΰ ° è=x x~ iOKÇ°ä ½#ß `Ç~ Þ`Ç èJ=ô\ ä½ J#°=°uª ë~°¡ . þ èJ=ô\ L#ß ¶ q° q °= Õ 10 §`ÇO ¬^Î~¡° ¬OK Ç°fH÷ K³eOÁ KÇ_OÈ è^¥ P ¶ q° Õ 10 §`ÇO ~¡°ø, ~ ¡ § =O\÷ " \÷ HË ¬ O ¬ O K Ç ° fH÷ il¢À + ¬ < £ KÍ Ç¶e LO@°Ok.

H© H O Hê#°#ß S^Ë~ËA =¶¼K qO_ ¹ 48/4

#¶¼_ b Á , PQ®+µ¬ 03 : #¶¼_ b Á Hö Oã^ÎOQê #_È° ¬°#ë ß ã_ÈQ· ~ ïH\ Q®°@° #° éb ¬° ° ~¡@° KÍ §~¡°. #¶¼_ b Á Õx =ò ì~¡H± KñH± Õ ã_ÈQ · #° qãH ~ò ¬°#ë ß <³rá i Ç°<£ ^ÎO ¬`°Ç #° éb ¬° ° Jï~ ¬° KÍ ² " i #°Oz 16 HË@Á ~¡¶ Ç° q °=KÍÀ < }¼"³°#Ø Ì ì~ ~ò<£ #° ª Þn #O KÍ °¬ ä ½< ß~¡°. <³rá i Ç°<£ ^ÎO ¬`°Ç =^Îí <³rá i Ƕ, ^ÎH÷Æ}ìã ¦²Hê, WO_ Ƕ ä ½ K³Ok# #H÷b gª °< ß Ç°x éb ¬° ° K³ æ~¡°. ¬O*ì ä ½ K³Ok# ¬°ö~Oã^Î \ , |bÞO^Î~ ° <³ári Ç°<£ ^ÎO ¬`Ç° #°Oz Ì ì~ ~ò<£ #° Hùx qãH ~ò ¬°ë< ß~¡x éb ¬° ^Î~ ¼ ¬ôë Õ `ÍeOk. ã_ÈQ· ~ ïH\ `Ë ¬O|O^ =Î ò#ß ¬ °=ô~¡° J#°=¶x`Ç° W × Á Õ ªé^¥ ° [~¡ x éb ¬° ° x~¡~â òOK ~¡°. D ã_ÈQ· ~ ïH\ ìQË`ÇO |@ | Ç° ° Hê=_ÈO #¶¼_ b Á Õ ¬OKÇ #O ¬$+²O zOk.

#¶¼_ bÁ , PQ®+¬µ 03 : ^Í ×O Õ =° ²ì × ä ½ ~¡H Æ} H ~¡°"³á é~òO^Îx ~ [¼ ¬ Õ q ¬H Æ =° ²ì ì ZO Ô ° P"Í^Î# =¼H ëO KÍ §~¡°. =° ²ì × Ì á [~¡°Q®°`Ç°#ß =~¡° ¬ J` ¼K ~ Ì á, ã^Î`ÇÌ á KÇ~¡ó KÍ ¬\ì x ZO Ô ° [ Ƕ|KÇó<£, =° Ƕ=u`Ë @° ¬ °=ô~¡° _ =¶O_£ KÍ §~¡°. q ¬HêÆ ° PO^Ë ×#ä ½ kQ®_OÈ `Ë _ î¬ ¼\© K³~á à¡ <£ ä ½i Ç°<£ ¬æOk ¬¶.ë . =° ²ì × ã ^Î`ÌÇ á KÇ~ó¡ K ì =òY¼"³°#Ø JO ×O Jx À ~ùø< ß~¡°. r~Ë J=~ Õ KÇ~ó¡ KÍ ¬_È°^¥=°x ¬ °¼ ä ½ ¬¶zOK ~¡°. =° ²ì × ã^Î`ÇÌ á KÇ~¡óä ½ ã ¬ °`ÇÞO ²^Î OQê LO^Îx c*è Ô ¬ °¼_È° =òH ~ë J ìÄ ¹ #vÞ ¬æ+¬O KÍ §~¡°. q ¬HêÆ ° ã ¬u q+¬ ¶Ç xß ~ [H© °Ç O KÍ °Ç _ÈO ¬iHê^Î< ß~¡°.

[ <£ [ ì ÕÁH÷ Hùi Ƕ H÷Æ ¬}÷ ã ¬ ³¶Q®O

² ³¶ , PQ®+¬µ 03 : L`Çë~¡Hùi Ƕ `ùeª iQê [ <£ [ ì ÕÁH÷ YO_¨O`Ç~¡ H÷Æ ¬}÷ ( ìe ² H± q°Ì á )x ã ¬ ¶³ yOzOk. <Í~°¡ Qê [ <£ x Ç°Oã`Ç} Õx [ ì ÕÁH÷ H÷ Æ } ¬ ÷ ã ¬ ¶³ yOKÇ_OÈ `Ë [ <£ #°Oz PO^Ë ×# ° =¼H ë=°=ô`Ç°< ß~ò. L`Çë~¡ Hùi Ƕ KÇ~¡¼ `Ë J"³°iHê, ^ÎH÷Æ} Hùi Ƕ, [ <£ ^Í § ä ½.. L`Çë~¡Hùi Ç¶ä ½ =°^ ¼Î LãkH ë " ` =~¡}O <³ HùOk. L.Hùi Ƕ ~ï O_È° WO@sà_ °Ç \ ~ö O* H÷ Æ } ¬ ° #° XH ^¥x `Ç~ Þ`Ç XH \÷ ã ¬ ³¶yOzOk. J~ò`Í JO^ΰ Õ XH \÷ >èHê ¦¹ ¬=° Ç°O Õ<Í À e é~ò#@°Á `³e ²O^Îx J"³°iHê Ì á#¼O "³ _Á O zOk. ^ÎH} Æ÷ Hùi Ƕ Õ J"³°iHê H÷ Æ } ¬ ÷ =¼uö~H ² " ¬ °£ U~ æ@° KÍ .² . J"³°iHê, ^Î.Hùi Ƕ Ì á< ¼ ° ¬O ÇòH Oë Qê q°e@s Hê~¡¼ãH =¶ ° x~¡Þ ²ìOz# J#O`Ç~O¡ L.Hùi Ƕ =°iO`Ç ^Î¶ä ½_È°Qê =¼= ¬ìiªéëOk. Hùi Ƕ ã ¬ ³¶yOz# F H÷Æ ¬}÷ [ <£ ¬=òã^Î [ ì ÕÁ ¬_ O^Îx.. [ <£ L`Çë~¡ f~ xH÷ 250H÷ Õg°@~¡Á ^ζ~¡O Õ ¬_ #@°Á `³ °ªéëO^Îx [ <£ "³ Á_ OzOk. Wk `Ç=° ^Í × ã^Î`Çä ½ fã=OQê P@OH O H eyOKÍ JO ×=°x [ <£ ã ¬^¥ x +²O*Õ J è PO^Ë ×# =¼H Oë KÍ §~¡°. W ìO\÷ KÇ~¼¡ #° U=¶ã`ÇO ¬ ì² OKÇ Õ=°< ß~¡°. L.Hùi Ƕ KÇ~¡¼ #° J"³°iHê YO_ OzOk. ìe ² H± H÷Æ ¬}÷ >ÿHêß r L ¬ ³¶y ¬¶ë S~ ¬ ã^Î` =°O_Èe x|O^ #Î #° P ^Í O× ¬îiëQê L ÁO ¦°² ªéëO^Îx À ~ùøOk.

" ~¡° H #Þ~¡Â<£ ¦ÔA 9 §` xH÷ |^ΰ ° 50 §`ÇO K³eOÁ z ^Î~M¡ ì ¬°ë KÍ °¬ HË" e LO@°Ok. JO`ÍHê^ΰ P ¶ q°x qãH ~ òOz# ¬ ô æ_È ° il¢À + ¬ < £ KÍ À ¬ = ° Ç ° O Õ W|ÄO^ΰ ° Z^ΰ~¡=ô` ~ò. XH " Í × x~ à}ì ° KÍ ¬_ `Í P ¬Ö ì #° Hù#°QË ° KÍ ² # " iH÷ ¬ Ö O il¢À +<¬ £ KÍÀ O^Î°ä ½ g °O_È^°Î .

q[ Ç°O =~¡°}°_ < °QËKÍ~ËA`=¶¼KÇ° ä ÕÁ . .! ½ =~¡ÂO J_ÈÛOH÷

ã_ÈQ· ~ ïH\ öH ¬° Õ <³ári Ç°<£ ^ÎO ¬`Ç° Jï~ ¹

^Í ×O Õ =° ²ì × ä ½ ~¡H Æ} H ~¡°"³áOk : =° ²ì ì ZO Ô °

þ èJ=ô\ |¶Áã ²O@°Á ¬OK Ç°f Hê~¡ ¼ ^Î i Å/ =òx ¬ H q °+¬ # ~ ^¥Þ~ \º<£ Á x OQ· ¬ O ² O z J#°=°u ÚO^¥e LO@°Ok. J#°=°u èä ½O_¨ èJ=ô\ KÍÀ ë W|ÄO^Î ° ° `Ç ¬ æ =ô ã ¬ ° `ÇÞ J#°=°u èä½ O_¨ èJ=ô\ KÍÀ ë W|ÄO^ΰ ° Z^ΰ~¡=ô` ~ò. J#°=°u èä½ O_¨ è J=ô\ KÍ #²

H÷OQ® ¬ <£: "³ ² O_ ¹`Ë [~¡°Q®°`Ç°#ß ï~O_Ë >ÿ ¬° Õ ì~¡` q[ Ç°O ìOK #Ç "Í° J#°ä ½#ß ¬=° Ç°O Õ.. =~¡°}°_È° P P × Ì á h~¡° KÇ ìÁ_°È ! WxßOQ· q[ Ç°O "³ á ô¬ ^ζ ¬°Hï ×Ã#ë ß ì~¡` q[ Ƕxß " ~ò^¥ "Í §_È°. nO`Ë =¶¼K ¦e¬ `ÇO S^Ë ~ËAä ½ =¶iOk. PYi ~ËA =~¡°}°_È° ¬ ì¬ H iOz ì~¡` º ~¡°Á q[$Oa À ë ï ~ O_Ë >ÿ ¹ Õ ì ~¡ ` q[ Ç ° O

# è~Á °¡ Ì á #_ÈHö . =°~Ë"³ á ô¬ < °QË ~ËA P@ ã ~¡Oa Oz# qO_ ¹ 48 ¬ ~ ¡ ° Q® ° ö H 4 qï H @°Á HË Õæ~ò H ÕÁ ¬_ Ok. Pk #°Oz =~¡ ° }°_ ^ Í Ì á K Í ~ ò.. =ü_Ë ~ËA 500/9 =^Îí `ùe WxßOQ· _ Hö ~Á KÍ #² ì~¡`. .ã ¬`¼Ç iÖ =òO^Î ° 304 ¬ ~ ¡ ° Q® ° ì s HÆê¼xß LOz# ¬OQ®u `³e ²O^Í.

=~¡ÂO Hê~¡}OQê =ü_Ë ~ËA XH ø |Ou ä _¨ P_Èx qO_ ¹ < °QË ~ËA P@x ã ~¡ O a O zOk. < °QË ~ËA ä _¨ " ` =~¡}O J#°ä OQê èx Hê~¡}OQê =¶¼K Q®O@ P ¬¼OQê ã ~¡O "³°ØOk. OK ¬=° ǶxH÷ 15.5 F=~¡°Á =¶ã`Ç"°Í P_ # qO_ ¹ 48 ¬~°¡ Q®° öH < °Q®° qïH@°Á HË Õæ~òOk. ì ~¡ ` Ç º ~¡ ° Á =°~˪ i

q[$Oa O K ~¡ ° . +¬ q ° (25/2), W O` (19/1), q°ã § (4/1) ~ }÷OKÇ_ÈO`Ë qO_ ¹ `Çä ½ø = ªéø~¡°Hö H© H qïH@°Á HË Õæ~òOk. S^Ë~Ë*è H© H O .. < °QË~ËA "³ò`ÇëOg°à^Î 15.5 F=~¡°Á =¶ã`Ç"Í° =¶¼K [iyOk. =°OQ® ×" ~¡O L^Î Ç°O =~¡ÂO Hê~¡ }OQê Q®O@ P ¬¼OQê ã ~¡O "³°#Ø =¶¼K .. OK =~¡ä½ =¶ã`Ç"°Í Hù#ª yOk. `Ç~ Þ`Ç ä _¨ " ` = ~¡}O J#°ä OQê èH é=_ÈO`Ë JOÌ á~¡°Á =¶¼K #° xe ²"Í §~¡°. nO`Ë S^Ë~ËA P@ H© H OQê =¶iOk. S^Ë~ËA ä _¨ =~¡ÂO J_ÈÛOH÷Qê =¶i`Í =¶¼K ã_¨Qê =òQ®° ¬°ëOk. S^Ë~ËA Ì+_ȶ¼ ã ¬Hê~¡"Í° =¶¼K ã ~¡O =° Í°¼ J=Hê ×O LOk. ~ï O_È° ~ËA °Qê =¶¼K ä ½ ¬ °=¶~¡°Á JO`Ç~ Ç°O

H eyOz# =~¡ÂO `ÇQ°® =¾ òYO ¬\O ÷ k. Jhß J#°ä eÀ ë ì~¡` Mì` Õ=°~Ëq[ Ç°O #"³¶^ΰ Hê#°Ok. "³ ² O_ ¹ `ùe WxßOQ· : "³ò`ÇëO 196(52.3 F=~¡äÁ ½ ) P º\ ì~¡` `ùe WxßOQ· : "³ò`ÇOë 500 (9 qïH@Áä½ 171.1 F=~¡ Á Õ) _ Hö ~Á Û "³ ² O_ ¹ ï~O_Ë WxßOQ· : ã ì` "\á³ ~ ¬ ( ²) q°ã § (a) 23 KÇOãkH (a) W O` 1 ã ì"Ë ~ ¬ ( ² ) +¬ q ° (a) 20 §=ü¼ (a) +¬q° 0 ìÁH=± ô_£ ì¼\÷OQ· 3 ZH± ã\ì ° 1 "³ò`ÇOë 48(15.5 F=~¡ Á Õ < °Q® ° qïH@Áä ½) qï H @Á ¬ ` Ç # O: 1Ð5, 2Ð41, 3Ð41 4Ð48 ºeOQ·: W O` 6Ð0Ð19Ð1 +¬ q ° 7.5Ð2Ð25Ð2 q°ã § 2Ð1Ð4Ð1

Q®°O`Ç ä ½...K³H±!

Ð"³\á \ì ²OQ· ~Ë_ÈÁ U~ æ@°ä ½ ¬~Þ¡ O ²^O Î Ð_ PÔ ~ ~¡¶ ÚOkOz# rÌ ìK ZO Ô ÐH÷ Õg°@~¡äÁ ½ ã u¬ ^Î# °

x~¡Þ ²ìOK ~¡°. ZH ø _³ H ø _È "³ á \ \ì ² O Q· ~Ë_È ° Á "ÍÀ O^Î°ä ½ J#°ä ¬i ²Ö`Ç° ° L< ß Ç ° #ß JO × O Ì á H ¬ ~ ¡ ` Ç ° ë KÍ §~¡°. Hö ãÆ `Ǫ Ö~ò ¬ij # `Ç~ Þ`Ç Ja = $k Ì á #Q®~¡O Õ " ¬ì#^¥~¡° ä ½ `ÇÞ~¡ Õ x~¡ â °Ç O f ¬°ä ½<Í J=Hê ×O LOk. ~¡ ¬ ì ^¥~¡ ° W ¬ æ \÷ H ¬ ô æ_È ° "Í Ç ° ^Î y # L ¬ =× °#O a OKÇ#°Ok. Q®`°Ç ä ½ z#°ä ½ ¬_` Í z`Ç_ë . . Hê ¬ë Zä ½ø"³`á Í *ìa` #° ~Ë_È°,Á =¶¼<£ ì¬ Ù ×Ã,Á ã\ì ¦H² ± ¬=° ¬¼ Q® ° O`Ç °. Z_È ` ³ ~ ¡ ² è ä ½ O _¨ ~¡ ¬ ì ^¥~¡ ° ~¡ ¶ ÚOkOK ~¡ ° . J ìö Q ¬ i ø~ xH÷ ¬ ~ ø~¡ ° #_È ° O ä ½iÀ ë J ¬=ë ¼ ¬Oë . Q®`°Ç ä ½ ° ~Ë_È°.Á . ayOzOk. J` ¼^ °Î xH >ÿHêß r`Ë J_È°Q®° f ² J_È°Qö À ë =¶¼<£ ì¬ Ù ×Ã.Á q +¬ ¼ ` Õ#¶ "³ á \ \ì ² O Q· ä ½ ã ¬ u k`Ç JO § ° Ð"³á\ \ì ²OQ· ~Ë_È°Á "Í Ç¶e Ok "³á\ \ì ²OQ· ~Ë_ÈÁ#° #Q®~¡" ¼ ¬ëOQê ZH ø_Í=òO^Ë `³e Ç°x ^ΰ ²uÖ . Wn J#°ä "³ ° Ø # " \÷ *ìa` `Ë Ð\ì ²OQ·ä½ =òO^Í " @~ =~ ø , 213 H÷.g°. °Qê Q®°iëOz# ¬æ\÷H© Ja =$k KÍÀ O^Î°ä ½ ~¡OQ®O ²^Î O ã ¬ ¬°ë`ÇO ãöQ@~ Ì áì^Î~ ì^£ Õx ã ¬u ^Î# #° ²^O Î KÍ §~¡°. ãöQ@~ \© Z ¹ Ô _ Ô Z , _ ¬ ø O `Ç k `Ç ~ ¡ ã ^ Î q °H O Qê 138.89 H÷ . g°. i ³¶, PQ®+µ¬ 03 : ì~¡` `Ç~ ¡ ô¬¦ # XeO ²H ± ä ½ Dª i Z ¬ôæ_ȶ è#O`Ç ìs Ì á#¼O "³oOÁ k. gi #°Oz KͪéëOk. =°Oãu Hö \©P~ P^Í § `Ë ~¡ ì¬ ^¥~¡° ²uÖ . " ¬ì#^¥~¡° WH ø Ì áì^Î~ ì^£ ~Ë_ÈÁÌ á |°^ Î" ~¡O §Y hß " i ¬ # ° #° ¬ î ië f ¬ ° HË" x x~¡ â ~ òOz#@°Á ¬`HÇ ê JOKÇ< ° ä _¨ Zä ½ø=Qê<Í L< ß~ò. J~ò`Í i ³¶ Õ ì~¡`ä ½ F ¬Þ~¡Oâ ¬ ð¬ "³ò`ÇOë 8 "³°_È W ¬æ\÷Hö Hö ãÆ `Ǫ Ö~ò Õ ¬ijeOz# @°Á, ã\ì ¦H² ± ~¡nxí ^Î$+² Õ Ì @° Hùx Ô Z O ö H Ô P ~ x~¡ Þ ² ì OKÇ # °#ß KÍ Ç¶e. ¬=¶K ~¡O. ¬ = ¶"Í × O Õ g\÷ Ì á ~ =KÇóx QË =Û ¶<£ ª K J<Í F PiÖH ¬O ¬Ö x"ÍkH JOKÇ< "Í O² k. D ¬O ¬Ö ^Î XeO ²H ± JO_£ ZH #q°H± |eí Ç ¶ Jk H ê~¡ ° ° WO^Î ° ä ½ ã ¬ ° `Ç Þ O § × Þ `Ç ã u ¬ k H # KÇióOKÇ#°#ß@°Á q ×Þ ¬h Ç°OQê Ð" @~ =~ ø ÿá#Á =¶iæ_ = èÁ Ðg\÷ Õ ÔD H # ÿ h ¬sÞÌ ¹ J<Í `Ç=° x"ÍkH Õ U ^Í O× Zxß ¬`HÇ ê ° Qï ° ¬°Oë ^Î#ß JOKÇ< ° ÚO^ΰ ¬izOk. O_È<£ XeO ²H ± Õ J#°"³á# ~¡ ¬ì^¥~¡° #° Q®°iëOz P^ °Î xH §G ª OöHuH <³ á ô¬ }ì¼xß `³e ²Ok. ¬ô~¡ H , P~ JO_£c sHêï ~ æ\÷ O Q· Jx" ~¡ ¼ OQê ¬O ¬Ö 23 ~Ë_È°Á(60.15 H÷.g°) ì~¡` ~ï O_È° QË Û "³°_È ¬ ð¬ "³ò`ÇOë 5 ¬`HÇ ê ° Qï ° ¬°Oë ^Îx JOKÇ< "Í O² k. J~ò`Í ì~¡` P Qö "£° Õ ã ¬u ^Î# ° `Ç Ç¶~¡° KÍ §~¡°. qx ³¶yOKÇ°Hùx ~Ë_ÈÁ Ja =$k H÷ Jk Hê~¡° ° ¬g°H Æ Õ ç¾##°#ß@°Á =¶~¡°`ËOk. Q®°iëOzOk. ~ï O_È° ² Þ~ , < °Q®° ã ìO* "³°_È Qï ezOk. i ³¶ Õ ¬`HÇ ê "Í@ Õ J"³°iHê, K³<á `ùe ~ï O_È°ª Ö< ÕÁ W ¬æ\÷Hö |O*ì~ ²ì ~Ë_£ #O|~ ²^Î "³°ØOk. |O*ì~ ²ì ~Ë_È°Û ¬ = ¶K ~¡ O . " @~ =~ ø , Ð Ô Ô Hê¼ö~* "Í, ï~O_È° "³á ¬ô ì Ð273 H÷.g°."Í°~¡ ¬#° ° " @~ x °ª ë °Ç x D x"ÍkH JOKÇ< "Í O² k. J"³°iHê 106, K³<á 89 "³°_È Qï =KÇóx K³ æ² Ok. J"³°iHêä ½ 10 Õ ã ¬ ³¶Qê`ÇàH OQê "Í ²# "³á\ #O.10 Õ H÷ Õ g°@~ "Í°~¡ "Í #² \©Z ¹ _Ô ZÔ , _ ø¬ O, rÌ ìK ZO Ô, ¬=~ ìÁH± é Û~¡°Á, =~¡^Î h\÷ =~ ø KÍ ¬@ #°Ok. 45, K³<á ä ½ 36 QË Û "³°_È ~ =KÇóx `³e ²Ok. WH K ì =°Ok J^ @ Á³ ÌÁ á xÀ+^ OÎ LO_È@O`Ë D ¬`HÇ ê \ì ²OQ· ~Ë_È°Û ¬Hï ¹ J~ò# ¬OQ®u "³á\ \ì ²OQ· `Ç~¡ ¬ð#° #Q®~¡" ¼ ¬ëO P~ JO_£c §Y ¬=°#Þ Ç°O`Ë =¶~¡O¾ , ãHê ¹ ã_³~ò<£ JO_£ _ÈH ± , Ð#Q®~¡O Õ ¬ °=¶~¡°Á sHêï~æ\ e ¹ Õ #°Oz ~¡ ¼#° `ù yOzOk QË Û=¶<£ ª K . J~ò`Í D öQ"£° Õ ì~¡` öH= O ï~O_È° "³°_È `³e ²O^Í. HêQê |°^ Î" ~¡O ÔZO KÍ °Ç #°Ok. D "Í°~¡ä½ ¬ô~¡ H , KÍ @¬ # °#ß D ã *ÿä½ Ì á ÔZO H© H ~Ë_ÈÁ =¶iøOQ·, ã\ì ¦²H± Q®°~¡°ë ° KÍ ²# 212 H÷.g°. ~Ë_ÈÁ#° ä _¨ =¶ã`Ç"°Í Qï ° ¬°Oë ^Îx D =°^ ¼Í Jªé ² °Í >ÿ_£ ãÌ ¹ ib* KÍ #² JOKÇ< ä ½ D x"ÍkH ¬îië q~¡°^ÎO Qê ö H Ô P ~ x~¡ Þ ² ì OKÇ # °#ß ¬ g °H Æ S\© §Y =°Oãu Hö \©P~ ¬ °=¶~¡°Á x~¡ â Ç ° O f ¬ ° HË#°#ß@°Á =O\÷ Jxß ¬^°Î Ƕ ° LO_Í ì "³ á \ \ ì ² O Q· H÷ O ^Î =¶~ ó x ¬ = ¶"Í × O Õ g\÷ Ì á KÇ i óOz.. L#ß` k H ê~¡ ° `Ë ¬ g °H Æ ° "³á\ \ì ²OQ· ~Ë_ÈÁ#° "Í Ç¶e. ã ¬u kOK ~¡°. LOk. ¬=¶K ~¡O. Edited, Printed, Published & Owned by G. Papi Reddy, # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26, Telangana. Printed at Sri Datta Sai Graphics, #1-1-651/8, Behind Andhra Bank ATM, Gandhi Nagar, Hyderabad - 500080 Published at # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26,telangana. EDITOR : G. PAPI REDDY, Cell: 9348313999, 9000238999 E-mail : anudinavaarthadaily@gmail.com, www.anudinavartha.com . APTEL/2011/40027. Postal : HSE.946/2016-2018.

i ³¶ XeO ²H± Õ ì~¡` ä ½ 8 ¬`ÇHê °!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.