Anudina vaartha 05 10 2016 ps full page

Page 1

ÔZO öH ÔP~ #° H e ²# [~¡à<£ ~ Ç° ìi =¶i <£

Ì áì^Î~ ì^£: =òY¼=°Oãu öH ÔP~ #° Jk HêiH x" ¬O Õ [~¡à<£ ~ Ç° ìi =¶i <£ H e §~¡°. ã ¬[ ¬OHö =Æ °O HË ¬O qq^ Î ¬^HÎ ê ° J=° ° KÍ °¬ #ë ß ÔZO Hö ÔP~ ä½ [~¡à<£ ~ Ç° ìi =¶i <£ Ja #O^Î# ° `³e ~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê ÔZO Hö ÔP~ ~ RO Õ J=° ° KÍ °¬ #ë ß iã §q°H , S\© q^ ¥< °, \© ì¬ Q®°iOz =¶i <ä£ ½ q=iOK ~¡°. [~¡àh Õ Hù#ª Q®°`Ç°#ß q^¥¼q^ ¥#O Q®°iOz =¶i <£#° ÔZO J_ y `³ ° ¬°ä ½< ß~¡°. [~¡à<£ H OÌ h ° `³ OQê} Õ Ì @° |_È° ° Ì >è ì KǶª ë=°x =¶i <£ ÔZO Hö ÔP~ ä½ `³e Ç°*è §~¡°.

Ì áì^Î~ ì^£ ¬O ¬ô\÷:6 ¬OzH :162

|°^ Î" ~¡O,JHË |~ 05 , 2016

H Þä ½ië ï~"³#¶¼ _ q[<£Ì á öH ÔP~ Z"³°à è¼ä ½ H±

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) Ì áì^Î~ ì^£, JHË |~ 04 : H Þä ½iëx ~ï "³#¶¼ _ q[<£ KÍ ¶Ç x _ =¶O_£ KÍ °¬ #ë ß HêOãïQ ¹ Z"³°à è¼ =OjKÇO^£ ~ï _ HÛ ÷ =òY¼=°Oãu öH ÔP~ H÷K ó~¡°. H Þä ½iëx ï~"³#¶¼ _ q[<£ KÍÀ J=Hê § ° è=x =òY¼=°Oãu `Íeó K³ æ~¡°. =°OQ® "× ~¡O D JO ×OÌ á P Ç ° # ¬ g °H Æ x~¡ Þ ² ì OK ~¡ ° . D ¬ g °H Æ Õ =°Oã`Ç ° ° E ¬ e Á , HÆêàï~_ Û`Ë @° H ÿH ~ N^Íq ç¾< ß~¡°. D ¬=¶"Í ×O Õ H Þä ½ië ï~"³#¶¼ _ q[<£ JO §xß ¬ijeOK x " iH÷ ¬¶zOK ~¡°. J~ò`Í H Þä ½ië ~ï "³#¶¼ _ q[<£ J Í°¼ J=Hê ×O è^xÎ Jk Hê~¡° ° `ÍeóK³ æ¬ _ÈO`Ë =òY¼=°Oãu D "Í°~¡ä ½ ã ¬H \÷OK ~¡°. H Þä ½ië x ³¶[H =~¡¾O Õx P=°#Q® , =¶_È°Q®° , `Ç HùO_È ¬eÁ ãQê=¶ ° Hù`ÇëQê U~¡æ_Í H ìë =°O_È ÕH÷ "³ Ã× <ë ß Ç°x P Ç°# `³e ~¡°. Wk ì LO>è ~ RO Õ Hù`Çë

=¶iOk: ã ¬ ^ ¥ x "³ ¶ n fã=" ^Î O ^Í × ã ^Î ` Ç ä ½ Ì #° ¬" °Qê =¶iO^Îx ã ¬^ ¥# =°Oãu #ö~Oã^Î "³¶n J< ß~¡°. P Ç°# ²OQ® î¬ ~ ã ¬^¥ # =°Oãu`Ë è \ © J Ç ¶ ¼~¡ ° . D ¬ O ^Î ~ ¡ Ä Q ê ï ~ O_È ° ^Í § =°^ Î ¼ [iy# ã ¬ux^ ΰ ª Ö~ò ¬=¶"Í ×O Õ ¬ ° X ¬ æ O^¥ Ì á ¬ O `Ç H ê ° [iQê~ò. J#O`Ç ~ ¡ O ã ¬ ^ ¥ x =¶\ìÁ_¨~¡°. fã=" ^ÎO, Ô=¶O`Ç~¡

À r °:4

q_ ã ¬u:1

öHãr" H± g°_ Ƕ Õ Ì ì_£ ÿá<£: c*è Ô

#¶¼_ bÁ,JHË |~ 04 : J~¡qO^£ ö H ãr" Ì á q~¡ ° KÇ ° ä ½ ¬ _ ¨Û ~ ¡ ° öHOã^Î=°Oãu ~¡q ×OH ~ ã ¬ª ^£. ¬iûH ^¥_È° Ì á öHãr" `Ë @° HêOãïQ ¹ ä _¨ ã ¬ ß× ° è=<³`_ëÇ ¨xß P Ç ° # `Ç ¬ ô æ|\ì ~ ¡ ° . ö H ãr" W ¬ôæ_È° g°~¡° H÷ª Ö<£ g°_ ¶Ç Õ Ì ì_£ ÿ á < £ Q ê =¶i é Ç ¶ ~¡ ° . ~ [H© ¶Ç ° "Í~°¡ . Hêh =°# Psà P`ÇàÌ á~Ö ¼¡ O ^³|Äu<Í W ìO\÷ " ¼Mì¼ ° KÍ °Ç H O_ Jx ~¡q ×OH ~ã ¬ª ^£ J< ß~¡°. =°# PsàH÷ ¬iHû ^¥_È° ° KÍ °Ç Q® ¬` ë LO^¥ è^¥ Jx Hö ãr" #° ã ¬tßOK #°ä ½O@°< ß#°. XH " Í × LOk Jx JOwH iÀ ë H÷ª Ö<£ KÍÀ J ¬`¼Ç ã ¬K ~¡O`Ë ZO^Î°ä ½ ã ¬ ìq`Ç=°=ô`Ç°< ß~¡° Jx =°Oãu ã ¬tßOK ~¡°. =°# Psà ª =°~ Ö¼xß ×OH÷OKÍ |$O^ÎO Õ g°~¡° ä _¨ KÍ~ ~ Jx HêOãïQ ¹ <Í`,Ç =¶r =°Oãu z^ÎO|~ xß ä _¨ ~¡q ×OH ~ x n §~¡°. H÷ª Ö<£ KÍ ¬°ë#ß J ¬`Ǽ ã ¬K ~ xß u ²æHù@ _¨xH÷ ¬iHû ^¥_È° g_ ¶³ #° | Ç°@Ì \ì x x#ß öHãr" F g_ ³¶ ¬O^Í ×O Õ HË~ ~¡°. D q+¬ Ç°O Õ q^Íj g°_ Ƕ ä _¨ H÷ª Ö<£ä ½ =°^Îí`Ç° ¬ °ä ½`ËO^Îx, W ìO\÷ " ~¡ë ° KǶ ²# ¬ô_È° `Ç# ~¡HOë =°~¡°Q®°`ËO^Îx Hö ãr" J< ß~¡°.

l ìÁ U~ æ@° ²KËó_ KÍu Õ ~ ~ò ì =¶iO^Îx HêOãïQ ¹ Z"³°à è¼ =OjKÇO^£ ï~_ Û P~Ë ²OK ~¡°. VZPWO : JF SJv vWVZWz OB BWz PZSTvZJTS ux Sarae Yheere@ by =°OQ® "× ~¡O P Ç ° # g°_ Ç ¶ `Ë =¶\ìÁ _ ¨~¡ ° . \© P ~ Z ¹ ã ¬ ° `Ç Þ x~¡ â Ç ¶ Ì á fã=ª Ö~ò Õ ^ ÞÎ ["³°` ë~°¡ . Hù`Çë l ìÁ U~ æ@°Ì á §¢ Ô ë °Ç `Ç Õ ²OzO^Îx J< ß~¡°. [#Qê=°, Q®^¥Þ , ²i ² Á l ìÁ Ì á ¬æOkOz# ÔZO Hö ÔP~ H Þä ½ië ~ï "³#¶¼ _ q[<£ Ì á ZO^Î°ä ½ ¬æOkOKÇ_OÈ è^°Î ? Jx P Ç°# ã ¬tßOK ~¡°. öHöH x" ¬O Õ Ì áì ¬=~ H q°\© è\© Hù`Çë l ìÁ _ =¶O_È#Á ° ¬ijeOKÇ_¨xH÷ `³ OQê} ã ¬ ° `ÇÞO U~ æ@° öHöH x" ¬O Õ ¬=¶"Í ×"³°ØOk. =°Oã`Ç° ° HÆêàï~_ Û, [Q®n ï~_ Û, KÍ #² Ì áì= ¬~ H q°\© =°OQ® "× ~¡O |O*ì~ ²ì Õx ~ [¼ ¬ ¬ ° ¼_È° ã ¬ §O` ~ï _ ,Û ã ¬ ì H ~~ï _ Û D ¬=¶"Í §xH÷ ¬ð[~¡ ¶Ç ¼~¡°. < °Q®° l ìÁ U~ æ@°Ì á ã ¬^ ¥#OQê KÇióOKÇ#°< ß~¡°. [#Qê=°, ²i ² Á, Q®^¥Þ , P ² ¦ ì^£ l ìÁ U~ æ@°Ì á =zó# _ =¶O_È#Á ° ¬ijeOz D<³ 7=`Ín =°^ ¥¼ ¬ìßO ÕQê nxÌ á x"ÍkH W" Þ x H q°\©x ÔZO Hö ÔP~ P^ÍtOz# ~ [ª Ö < £ ä _¨ ì Q® ª Þq° Jx q+¬ Ç°O `³e ²O^Í. À ~ùø< ß~¡°.POã^ Îã ¬^Í #¶`Ç# ~ [^ ¥x J=°~ =u x~ à}ìxH÷ ² O Q® ¬ î ~ `Ë_È æ _È ° `Ç ° O^Î x q=iOK ~¡°. Q®`Ç ¬O=`Ç ~¡O ` #° ² O Q® ¬ î ~ Õ ¬ ~ ¡ ¼ \÷ O z# ¬ ô _È ° ï ~ O_È ° ^Í § HÆ ê ¼ #° (J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) #¶¼_ b ,Á < ³ ~ ¡ " Í ~ ¡ ° ó H Ë = _ ¨ x H ÷ JHË |~ 04 : öHOã^Î ¬ìÙO §Y ~¡ ¶ ÚOkOKÇ ° ä ½ #ß Z*ÿ O _¨#° =°Oãu ~ * < ^ £ ² O Q· W" × [=òà, H jà~ Õ ¬~¡¼\÷ ¬°ë < ß~¡°. Q®°~¡°ë KÍ §~¡°. Ç ò i ^¥_ x YO_ ¬ ° ë < ßO: Çòs Ì Hê ~ Õ Psà ta~¡O Ì á ^¥_ KÍ ²# q+¬ Ç°O `³e ²O^Í. D"Í°~¡ä ½ ²OQ® ¬î~ ã ¬^ ¥x >ÿã~¡i[O U ~¡¶ ¬O Õ L< ß `Ç=° W" × ~ * < ^ £ H jà~ Õx Hêi¾ , ^Í × O YO_ ¬ ° ë O ^Î x ² O Q® ¬ î ~ ã^¥ ¹ Õ ¬~¡¼\÷ ¬°ë< ß~¡°. "³ò^Î@ ã ¬^ ¥# =°Oãu b ¬ Ô<£ °OQ· P Ç ° # ã^¥ ¹ Õ J=°~¡ g ~¡ ° J< ß~¡°. W" × P Ç°# ã ¬^ ¥# ª à~¡H ¬¶Ö ¬O =^Îí x" ×à iæO =°Oãu #ö ~ Oã^Î "³ ¶ n`Ë è \ © K ~¡ ° . Hêi¾ Õ ª Ö x ä ½ `Ë J Ƕ¼~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê ~ï O_È° ¬=¶"Í =× ° Ƕ¼~¡°. ã ¬ °¬ `ë OÇ JH ø_ LãQ® " ^Î O ^Í §xH÷ =ò ¬ ô æQê ^Í § =°^ μ [iy# ã ¬ux^ ΰ ¬ i ² Ö ` Ç ° Ì á " ix J_ y =¶~ Ç°x P"Í^#Î =¼H Oë KÍ §~¡°. ª Ö ~ ò ¬ = ¶"Í × O Õ ² O Q® ¬ î ~ Wq =°# ^Í × ã^Î`Çä ½ ¬" ° ã ¬ ^ ¥ x ã ¬ ¬ O yOK ~¡ ° . [=òà, q ¬°~¡°`Ç°< ß Ç°x J< ß~¡°. H j à~ Õ Ç ò i Ì Hê ~ Ì á H± ~¡H Æ}, ã^Î`Ç q+¬ Ç°O Õ ï~O_È° =ò+¬ ø ~¡ =üH ° ^¥_ KÍ ² # ^Í § ° J`ǼO`Ç H© H OQê =¼= ¬ì ¬ O ^Î ~ ¡ Ä O Qê J=°~¡ ° ÿ á # " iH÷ iOK x HË~ ~¡°. Hê~ùæö~\ ~¡¶ ² ¬O` ¬O ã ¬H \÷O K ~¡°. " i ìO_£#° ²OQ® ¬î~ Õ q_È°^Î ä ½@°O ì ä ½ ã ¬Qê_ È ª #° ¶u KÍ Ç°_¨xH÷ b ²ì ¬°<£ °OQ·`Ë `³e ~¡°. Çòs ^¥_ x fã=OQê (J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) Ì áì^Î~ ì^£, JHË |~ 04 : ¬O@ #+¬ é~ò# ~ï `á °Ç ä ½ JO^¥e # X ¬æO^ÎO KÍ °¬ ä ½< ß=°x `³e ~¡°. YO_ OK ~¡°. W ìO\÷ LãQ®" ^¥xß 720 HË@Á ~¡¶ Ç° W<£ ¬ô\ ¬a _ x " iH÷ W=Þä ½O_¨.... Q®°`Í^ë ¥~¡° ä ½ =°oÁOKÇ\ìxß HêOãïQ ¹ s fã=OQê `Ç ô¬ æ|\÷O k. QêOn = <£ Õ [iy# Ô Ô Ô Hê~¡¼=~¡¾ ¬=¶"Í O× ... ¬ @ } ìa = $k q+¬ Ç ° O Õ H Æq°OKÇ~ ^Î< ß~¡°. ãQê=¶ ÕÁ ¬~¡¼\÷OK x x~¡â~òOzOk. ~ RO Õ ï~á`Ç° ° < °Q®°#ß~¡ H Æ ZH ~ ÕÁ ¬O@ #+¬ é Ƕ~¡x Ô Ô Ô J^ ¼Î ä ½Æ _È° L`Ç"ë °£ ä ½=¶~ ~ï _ Û J< ß~¡°. ~¡°}=¶ ¦ÌÔ á Wzó# =¶@ x ÿ@° ä½ <Í q^ OÎ Qê ã ¬ ° `ÇÞOÌ á Xuë_ `³ª ë=°< ß~¡°. ~¡°}=¶ ¦Ô HË ¬O 37 H Æ =°Ok ~ï `á °Ç °, 3 H Æ =°Ok =° ²ì ì ~ï `á °Ç `Ë ^Î~M¡ ì ¬° ë ° xO ² ã ¬ ° ` ÞxH÷ W=Þ#°#ß@°Á `³e ~¡°. ¦ÔA s~òO|~ "³°O\ q_È°^Î KÍ Ç°H é=@O = Á q^¥¼=¼= ¬Ö ä ½ ¬æä è ¬i ²uÖ U~¡æ_ O^Îx... g\÷ HË ¬O 14 H Æ =°Ok q^¥¼~¡° Ö `Ë ^Î~M¡ ì ¬°ë KÍ~òOK x ¬=¶"Í ×O Õ x~¡â~òOz#@°Á `³e ~¡°. Z Ô , Z Ô ¬OöHÆ=°O, =°^ ¥¼ ¬ìß Õ[# ¬^ ÎH O, P~ËQ®¼ N |Hê~ò °, ¬O@ ä ½ Õ# ¹ ¬ ð¬ ã ¬ ° `ÇÞ ¬ðg° Ì á< ã ¬[ `Ë ^Î~M¡ ì ¬° ë L^μ=¶xß K³ ¬@ #°#ß@°Á K³ æ~¡°. D <³ 19# K ià< ~ =^Îí ~ r"£ ¬^¥Ä =# Ƕã`Ç, 20# Ì ^Î í e¬ Á Õ ~ï `á °Ç Q®~#û¡ | ²ì~¡OQ® ¬ U~ æ@° KÍ °Ç #°#ß@°Á q=iOK ~¡°. Ô Ô Ô Hê~¡¼=~¡¾ ¬=¶"Í O× Õ Ôx Ç°~ <Í` Ç ° _ Hö J~¡°}, =°^ °Î Ƕ+Ôø, =°ãi ×t^ ~Î ~ï _ ,Û Ú< ß H ; Ç°¼, r=<£ ~ï _ ,Û HË^ÎO_È~ï _ ,Û =° °Á ~¡q`Ë @° Z"³°à è¼ ° , Z"³°àb °, l ìÁ HêOãïQ ¹ J^ ¼Î ä ½Æ ° ç¾< ß~¡°.

ÔZO "³¶n`Ë ²OQ® ¬î~ ã ¬^ ¥x è\©

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) #¶¼_ b ,Á JHË | ~ 04 : ã ¬ ^ ¥ # =°Oãu #ö~Oã^Î "³¶n`Ë ²OQ® ¬î~ ã ¬^ ¥# =°Oãu b ² ì ² < £ °OQ· è \ © J Ƕ¼~¡°. W" × "³¶n ²OQ® î¬ ~ ã ¬^¥ xH÷ ¦°¬ # ª ÞQ®`OÇ ¬eHê~¡°. J#O`Ç~¡O W~¡°=ô~¡° <Í`Ç ° W~¡° ^Í § =°^ Î ¼ ^ ³ á Þ H÷ Æ H ¬ O |O^ ¥ Ì á ã ¬ u x^ Î ° ª Ö ~ ò KÇ~¡ó ° [i ~¡°. >ÿ ã ~¡ i [O ã ^Î ` Ç ä ½ ¬ " °Qê

¬O ^Îä ½_È° l. ²ï~_ Û

[=òà, H jà~ Õ ~ * < ^ £ ²OQ· ¬~¡¼@# `³ OQê} HêOãïQ ¹ ^Î~¡Mì ¬°ë L^μ=°O

`³ ° ¬ ° ä ½ < ß~¡ ° . Õ Ç ° Õ ¬i ²`Ö °Ç #° Q®°iOz ã ^Î` k Hê~¡° #° J_ y `³ ° ¬°ä ½< ß~¡°. 6, 7# ~ * < ^ £ ²OQ· *ÿá ¬ à~ ¬ ~ ¡ ¼ @# D<³ 6, 7# P Ç°# *ÿá ¬ ìà~ ¬i ¬ì^ΰí ã O` #° ¬O^ÎiÅO KÇ # °< ß~¡ ° . ì~¡ Û ~ =^Î í ã ^Î ` Ç `Çk`Ç~¡ JO § Ì á Jk Hê~¡° #° J_ y `³ ° ¬°HË#°< ß~¡°. HêQê, W" × [=òà H j à~ Õx è ¹ ì , Hêi¾ Õ ~ * < ^ £ ²OQ· ¬~¼¡ \÷ªéë#ß q+¬ Ç°O `³e ²O^Í.

=¶b Õ §Ou ¬i~¡H ÆH ^Î ì Ì á ^¥_

|=¶HË, JHË |~ 04 :SH ¼~ [¼ ¬q°u §Ou ¬i~¡HHÆ ^Î ×O =¶b Õ U~ æ@° KÍ ¬°ä ½#ß ta~ è H ƼOQê =°OQ® ×" ~¡O ^¥_È° ° [iQê~ò. D ^¥_ Õ K ^£H÷ K³Ok# F Ì áxä ½_È° =°$u K³O^ÎQê =°~Ë Zxq°k =°Ok Qê Ƕ Ƕ¼~¡°. Jk Hê~¡° H ^#Î O ã ¬Hê~¡O.. =¶b Õx JïQ ð¬ H± Õ SH ¼~ [¼ ¬q°u §Ou ¬i~¡HHÆ ^Î O× ta~¡O x~¡Þ ²ìªéëOk. D ta~¡OÌ á ªé=°" ~¡O L^Î Ç°O Fª i ^¥_ [~¡Q®Qê =°~Ë ª i 2Q®O@ ¬=° Ç°O Õ L`Çë~¡ H÷_È ã O`ÇO Õ ^ΰO_ÈQ®° ° SD_ #° À ìó~¡°. W ì ta~ Ì á < °Q®°ª ~¡°Á "Í~°¡ "Í~¡° ^¥_È° ° [iQê~ò. P ^¥_È° ÕÁ XH ~¡° =°$u K³ O ^Î Q ê =°~Ë Zxq°k =°Ok Qê Ç ° ¬ _ # @°Á Jk Hê~¡° ° `³e ~¡°. HêQê.. W ¬æ\÷=~¡ä½ D ^¥_ H÷ ¬ O |Ok O z ì^ Î ¼ `Ç = ² ì ¬ ¶ ë Z=~¡ ¶ ã ¬ H @ # KÍ Ç° è^Îx Jk Hê~¡° ° À ~ùø< ß~¡°. S~ ¬ Ì ãïH@s [#~¡ ì<£ H© =ü<£ ^¥_È° #° YO_ OK ~¡°. ^¥_È° ä ½ æ_ #" iÌ á `ÇH} Æ O H i# KÇ~¼¡ ° f ¬°HË" x P^ÍtOK ~¡°.


2 Ì áì^Î~ ì^£

Hù`Çë ã O` ÕÁ ä ¼i Ƕ ²\© ~Ë=~ ¬sH Æ °

¬ú ¬< £ : ä ¼i Ƕ ²\© ~Ë=~ Hù`Çë H ¼Æ O "³ á ô¬ Qê H ^°Î °`ËOk. JOQê~¡H ãQ® ì¬ O g°^Î r" xH÷ ¬O|Ok Oz# LxH÷x ¬sH÷ Æ °¬ #ë ß P ~Ë=~ W\©= `Ç # J^ Î ¼ Ç ° < xß =°iO`Ç "Í Q ® = O`Ç O KÍ ² O k. nx Õ ì Q® O Qê ä ¼i Ƕ ²\© ~Ë=~ =¶~ ãQ® ¬ìOÌ á Hù`Çë HùO_È #° `ù"ÍÞO^Î°ä ½ ã ¬ °Ç ` ß ° "³ò^Î °Ì \÷O k. S~¡<£ PïH á _£ Yx*ì ° L#ß Õ Ç° Õ ~Ë=~ #¶`Ç# P^ ¥~ HË ¬O QêeO ¬ô KͪéëOk. ã ¬ °¬ `ë OÇ L#ß çöH+¬<£ #°Oz ~ï O_È°#ß~¡ H÷ Õg°@~¡Á ^ζ~¡O "³o#Á P ~Ë=~ D ã ¬ãH÷ °Ç Õ x=°Q®ß"³°#Ø @°Á < ª Jk Hê~¡° ° "³ _Á O K ~¡°. =°¿O\ ~ æÌ á J<ÍÞ+¬} Hù#ª y ¬°#ë ß ä ¼i Ƕ ²\© ~Ë=~ h\÷ P#" ×Á HË ¬O ¬sH Æ ° KͪéëOk. 2012 Õ JOQê~¡H ãQ® ¬ìOÌ á ky# =¶~ ~Ë=~ W ¬æ\÷ =~¡ä ½ HÆê 80 "Í ¦é\Õ #° ¬O ²OzOk.

¬iHû ^¥_È° Ì á Hö rã " " ¼Y¼ ^ΰ=¶~¡O..._ b Á Õ c*è Ô x~¡ #¬

#¶¼_ b ,Á JHË |~ 04 : H÷`Æ Ç ^¥_È° Ì á _ b Á =òY¼=°Oãu, P ¹ Jk <`Í Ç Hö ãr" " ¼Y¼ ° _ b Á Õ H H O ~ö ~ò. H÷ª ë< £ Õ ì~¡` [i ²#@° K³|°`Ç°#ß H÷`Æ Ç ^¥_È° ä ½ P^ ¥~¡O Uq°@x ã ¬tßOz# Hö ãr" #° H÷ª ë<£ ã ¬ ° `ÇÞO Ôì~ËQê Ja =iâ ¶¬ ë Ì ì_£ <áÿ £ H ^<Î ° ã ¬K°Ç iOK ~ò. nO`Ë c*è Ô ã õ}° ° ^Í ~× [^ ¥x Õ PO^Ë ×#ä ½ kQê~ò. Hö ãr" x" ª xH÷ Ì ^ÎZí `Ç°#ë KÍ~°¡ ä ½#ß c*è Ô Hê~¡¼H ~ ë¡ ° P Ç°# x" ¬O Z^ΰ@ PO^Ë ×# KÍ \¬ ì ~ò. Hö ãr" " ¼Y¼ ä ½ =¼uö~H OQê x< ^¥ ° KÍ #² Hê~¡¼H ~ ë¡ ° `ÇH} Æ O Hö ãr" H =Æ ¶ ¬} K³ æ x _ =¶O_£ KÍ §~¡°. ¬iHû ^¥_È° Ì á ã ¬^¥ x "³¶nx Ü ì +¹ JO@¶ "³°KÇ°óä ½#ß Hö ãr" ZO^Î°ä ½ H± " ^Î#ä ½ | O KÍä ö~ó ì " ¼Y¼ ° KÍ §~Ë K³ æ x _ =¶O_£ KÍ §~¡°. nO`Ë Hö ãr" x" ¬O Z^ΰ@ LãkH ë ¬i ²`Ö °Ç ° `Ç `ÿ ë~ò.

WO`ÇH© Jk 'J=°àÑ QùO`Í< ?

K³<ßá³ , JHË |~ 04 : `Çq° ×< _È° =òY¼=°Oãu [ Ç° e`Ç P~ËQ®¼OÌ á ~¡H ~¡Hê =^ÎO`Ç° ° " ¼ ² ¬°ë#ß `Ç~¡°}O Õ.. K³<³áß J é Õ P ¬æãu Õ Q®`Ç 13 ~ËA °Qê zH÷`Ç ÚO^ΰ`Ç°#ß 'J=°àÑ =¶\ìÁ_¨~¡O@¶ XH P_ ¶³ H÷ Á æ² OQ· ã ¬ °¬ `ë OÇ ªé+¬ g°_ ¶Ç Õ "³~á ¡ Qê =¶iOk. [ Ç° e`Ç HË °ä ½O@°< ß~¡x, P"³° P~ËQ®¼O ìQê<Í LO^Îx K³À æO^Î°ä ½ D P_ ¶³ <Í ª H ¼Æ O JO@¶ HùO^Î~°¡ J< ß_ ZOöH Ja =¶#° ° K³|°`Ç°< ß~¡°. " @ ¹ Õ nxH÷ ¬O|Ok Oz# P_ ¶³ Ì ¦ á ° q ¬s`ÇOQê À+~ J=ô`ËOk. JO^Î ° Õ [ Ç ° e`Ç =¶\ìÁ _ # @°Á Q ê K³ | °`Ç ° < ß.. x*ìxH÷ Wk J=°àQùO`Ç° ì Jx ²OKÇ_ÈO è^Îx HùO^Î~¡° JO@°< ß~¡°. J~ò`Í, P ¬æãu Õ ÿ_£ g°^Î L< ß~¡° Hê|\÷, QùO`Ç° HùO`Ç =¶i LO@°O^Î#ß " ^Î# Ì á`OÇ qx ²ªéëOk. P P_ ¶³ Õ W ì LOk... ÑÑ< P~ËQ®¼O Q®°iOz PO^Ë ×# K³O^ΰ`Ƕ.. ã ¬u~ËE <Í#° HË °HË" x ã ~¡#Ö ° KÍ °¬ #ë ß ã ¬u XH øiH© D ¬O^Î~Ä¡ O Qê H $`Ç[`ý Ç ° `³ ° ¬ôHùO@°< ß. ^Í=ô_ ^Î °Ç = Á < P~ËQ®¼O W ¬ôæ_È° ìQê<Í LOk. `Çy#O`Ç qã §Ou f ¬°ä ½#ß `Ç~ Þ`Ç.. <Í#° g° JO^Îi =òO^Î°ä ½ =zó, g°ä ½ ¬Þ Ç°OQê H $`Ç[`ý Ç ° `³ ° ¬ô` , < J< ~ËQê¼xH÷ Hê~¡}O UO\Õ ä _¨ K³|°` . < P~ËQ®¼O Q®°iOz = ¬°#ë ß =^ÎO`Ç° #° #"³òà^Îxí HË~¡°`Ç°< ß. W\©= è [iy# JÌ OcÁ ZxßH ÕÁ J< ß _ ZOöH ¦¬°# q[ Ƕxß, J< ß_ ZOöH JOk ¬°#ë ß §Ou Çò`Ç ##° U=¶ã`ÇO riâOKÇ°HË èx ã ¬u ¬H"Æ °Í < P~ËQ®¼O Q®°iOz èx éx =^ÎO`Ç° ° " ¼ ²O ¬* è °Ç _¨xH÷ F=~ >Oáÿ ¬xKͪéëOk. HË\ìÁk =°Ok =°^Î`í °Ç ^¥~¡° Pj ¬° °, ZOrP~ ªé^Î~¡ ªé^Îs =°}° ãÀ =¶a =¶< ° L#ßO`ÇHê O ##°ß g° #°Oz Z=~¡¶ "Í~¡° KÍ Ç° è~¡°. WO`Çä½ =òO^ΰ K³ æ² #@°ÁQê<Í.. <Í#° g° = è,Á g° JO^ÎiHË ¬"°Í L< ß#°. JO^ΰ= Á WO`Çä½ =òO^ΰ JÌ OcÁ ZxßH ÕÁ J< ß_ ZOöH#° P^ÎiOz#@°Á Qê<Í.. D<³ 17, 19 `Ín Õ [iöQ ¬OK Ç°f ZxßH ÕÁ ï~O_È° Pä ½ Q® ° ~¡ ° ë g °^Î F@°Á "Í ².. s H÷ ¦¬°#q[ Ç°O JOkOK x HË~¡°ä ½O@°< ß. *ÿá J< ß.. *ÿá ZOrP~ ÑÑ

H Þä ½iëÌ á ZO^Î°ä ½ ¬æOkOKÇ~¡°..?

Ì áì^Î~ ì^£ , JHË |~ 04 : ~ RO Õ Hù`Çë l ìÁ U~ æ@° ²KËó_ KÍu Õ ~ ~ò ì =¶iO^Îx HêOãïQ ¹ Z"³°à è¼ =OjKÇO^£~ï _ Û P~Ë ²OK ~¡°. Ì áì^Î~ ì^£ Õ =°OQ® "× ~¡O P Ç°# g°_ ¶Ç `Ë =¶\ìÁ_°È `Ƕ...ã ¬ ° `ÇÞ x~¡ â ¶Ç Ì á fã=ª Ö~ò Õ ^ ÞÎ ["³°` ë~°¡ . Hù`Çë l ìÁ U~ æ@°Ì á §¢ Ô ë °Ç `Ç Õ ²OzO^Îx Z"³°à è¼ J< ß~¡°. [#Qê=°, Q®^¥Þ , ²i ² Á l ìÁ Ì á ¬ æ OkOz# Ô Z O ö H Ô P ~ H Þä ½ ië ï ~ "³ # ¶¼ _ q [<£ Ì á ZO^Î ° ä ½ ¬æOkOKÇ_ÈO è^Îx..? P Ç°# ã ¬tßOK ~¡°. ã ¬[ Ja ã Ƕ Ì á ã ¬ ° `ÇÞO, Hö ÔP~ ¬æOkOKÇ~ ..Jx =OjKÇO^£~ï _ Û x n §~¡°.

|°^ Î" ~¡O,JHË |~ 05, 2016

PHê ×O Õ J=Hê § J<ÍÞ+¬}

J`Ç°¼#ß`Ç ª OöHuH ¬i*ìý#O`Ë ì~¡`Ç JO`ÇiH Æ ¬i Õ^ Î# ¬O ¬Ö(Wãªé) Ja =$k ¬~¡z# L ¬ãQ® ¬ì " ¬ìH <ñH =~¡ ¬ q[ Ƕ ° ã ¬ O¬ KÇ ^Í § ^Î$+²x PH i °¬ <ë ß~ò. Q®_zÈ # E<£ Õ ÔZ ¹Z g ÔÐ34 L ¬ãQ® ì¬ " ¬ìH <ñH ^¥Þ~ XöH ã ¬ ³¶Q®O`Ë J`Ǽk H OQê 20 L ¬ãQ® ¬ðeß H H Ƽ ÕH÷ ã ¬"Í ×Ì \÷ # ¦¬°#`Ç#° Wãªé ^ÎHø÷ OKÇ°HùOk. ¬îiëª Ö~ò ¬Þ^Íj ª OöHuH ¬i*ìý#O`Ë ~¡¶ ÚOkOz# ãH ¶³ [xH± ZQ®°= ^Î × ( Ô ü Ç Ô) WOl<£#° J=°ió# rZ ¹Z gZ ¦¹Ð5#° W\©= è q[ Ç°=O`ÇOQê ã ¬ ³¶yOz, P ã õ}÷ " ¬ìH <ñH ä ½ ¬O|Ok Oz =~¡ Q¬ ê =ü_˪ i q[ Ƕxß Hï =á ¬O KÍ °¬ HùOk. J^Í ì@ Õ Wãªé "³ò#ß ÔZ ¹Z g ÔÐ35 " ¬ìH <ñH ^¥Þ~ XöHª i Zxq°k L ¬ãQ® ¬ð ° ã ¬ ³¶yOz, " \÷x "Íö~Þ~¡° H H Ƽ ÕÁ ã ¬"Í ×Ì \÷ , ~Ë^Î ² ¬i Õ^ #Î ~¡OQ®O Õ ¬iHù`Çë iHê~¡°Û ¬$+²O zOk. W ¬æ\÷=~¡ä½ "Í~ö Þ~¡° L ¬ãQ® ð¬ #° XöH H H¼Æ Õ ã ¬" Í Ì× >è" ~¡°. nxH÷ a #ßOQê Wãªé "³ò@ "ò³ ^Î\ª÷ iQê KÍ \¬ # ÷ q#¶`Çß ã ¬ °Ç `ÇßO q[ Ç°=O`ÇO Hê=_¨xß ^Í × JO`ÇiH Æ ¬i Õ^ #Î Õ H© H "°³ #Ø =òO^Î_°È Q®°Qê ìqOKÇ=KÇ°ó. | ¬ × ã ¬ ³ ¶ [< ª ^ Î # `ùe< × Á Õ L ¬ãQ® ð¬ #° ~Ë^Î ² ÕH÷ ã ¬ ¶³ yOKÍO^Î°ä ½ J= ¬~"¡ °³ #Ø ª OöHuH ¬i*ìý#O HË ¬O ì~¡`Ð W`Ç~¡ ^Í § Ì á P^ ¥~¡ _¬ ¨e =KÍók. <Í_°È qq^ Î ^Í § ° `Ç=° L ¬ãQ® ì¬ ã ¬ ¶³ Qê #° ì~¡` #°Oz KÍ @ ¬ _ ¨xH÷ P ¬Hë÷ KǶ ¬ô`Ç°< ß~ò. ¬iq°`Ç"°³ #Ø =¼ Ç°O`Ë<Í ¬=ò#ß`Ç ª OöHuH q[ý`#Ç ° "Í° ×qOz ì~¡` KÍ _¬ °È `Ç°#ß ã ¬ ³¶Qê ° J^례 `Ç"³°Ø# ¬xf~¡° ã ¬^ÎiÅ ¬°ëO_È@"Í° nxH÷ Hê~¡}O. ¦¬e`ÇOQê Ì ^Îí"³ò`ÇëO Õ q^Íj =¶~¡H ã^Î" ¼xß ¬=ò iûOKÇ°ä ½<Í J=Hê ×O H Q®_=È ü Q®=°< ~¡ÝO. "³ò^Î@Qê q^¥¼ ¬O|Ok `Ç JO § Õ^ #Î `Ë JO`ÇiH Æ ã ¬ª Ö< xß ã ~¡Oa Oz# ì~¡` Ð ã ¬ ¬°ë`ÇO ~¡H Æ}, S\©, H =ü¼xöH+¬#°Á, =¼=ª Ç°O, " ` =~¡} ¬i Õ^ #Î , q ¬`°Ç ë x~¡Þ ¬ì}, Ja =$k , =¶#= =#~¡° °, ~¡" }ì =O\÷ H© H ~¡OQê ÕÁ#¶ L ¬ãQ® ì¬ P^ ¥i`Ç ª OöHuH ¬i*ìý< xß qx ³¶yOKÇ°ä ½O@¶ ¬=°ãQ®, ¬° ²~Ö ¡ Ja =$k HÆê¼ ª ^ #Î "³ á ô¬ ^ζ ¬°Hï ×Ã`ËOk. ªéq Ç°\ ~¡ ¼ 1957 Õ ' ¬°æ ußH±Ñ#° ã ¬ ¶³ yOKÇ_OÈ `Ë, ~Ë^Î ² ¬i Õ^ #Î ä ½ =¶~¡O¾ ¬°Q®=°"³°OØ k. P ã ¬ ¶³ Q®O ã ¬ ¬OKÇ ^Î$+² x PH iÂOzOk. ì~¡`Ç ã ¬ °`ÇÞO 1962 Õ qãH "£° ª ~ ì ° <Í`Ç$`ÇÞO Õ *ìf Ç° JO`ÇiH Æ ¬i Õ^ Î# ¬O ¦¬¶xß U~ æ@° KÍ Ç°_ÈO ^¥Þ~ q ¬ë$`Ç ¬i Õ^ Î#ä ½ NHê~¡O KÇ°\÷ Ok. ¬i Õ^ Î# ÕÁ ã ¬Q®u ª k OKÇ_OÈ , JO`ÇiH Æ §G ¬i*ìý< xß *ìf Ƕa =$k JO § ä ½ J#°=iëO ¬* è °Ç _ÈO HÆê¼ °Qê U~ æ>ÿ#á ¬O ¦°¬ O Wk. P `Ç~"¡ `Ç 1969 Õ ã ¬ O¬ KÇO Õ<Í JuÌ ^Îí ã ¬ ° `ÇÞ JO`ÇiH Æ ¬i Õ^ #Î ¬O ¬Ö 'WãªéÑQê Jk ~¡¶ ¬ô^¥eóOk. ì~¡`Ç Q®_ÛÈ g°^Î #°Oz `ùe L ¬ãQ® ð¬ xß ã ¬ ¶³ yOKÇ_¨xH÷ P~¡° ¬O=`Ç ~ @° ã ×q°Oz# Wãªé Z@ Hö ä ½ 1975 Õ ~¡ ¼ ¬ ì¬ Hê~¡O`Ë 'P~¡¼ @ Ñ#° ã ¬ ¶³ yOz JO`ÇiH Æ Ç¶ã`Çä½ < Ok ¬eH÷Ok. P< \÷ #°OKÍÐ L ¬ãQ® ì¬ ã ¬ ¶³ Qê ä ½ ¬Þ^Íj " ¬ìH <ñH <Í qx ³¶yOK #ß ^Î$_ È ¬OH æO`Ë L#ß 'WãªéÑ Z@ öH ä ½ ì ìi #° Jk Q®q°OzOk. JOu=°OQê 1979 < \÷H÷ L ¬ãQ® ¬ì " ¬ìH <ñH Z ¹Z gx Ja =$k ~¬ z¡ Ok. P~¡¼ @ ã ¬ ¶³ Q®O =°# JO`ÇiH Æ KÇiã`Ç Õ `ùe J_È°Qï `á ,Í Z ¹Z gg ~¡¶ ¬H æ##° =°e J_È°Q®°Qê ìqOK e. 1980 =~¡ä½ L ¬ãQ® ì¬ ã ¬ ¶³ Qê HË ¬O ~¡ ¼ g°^Í P^ ¥~¡ _¬ # ì~¡`, "³ò@ "ò³ ^Î\ª÷ i ¬Þ^Íj " ¬ìH <ñH Z ¹Z g ^¥Þ~ '~Ë ²ì}÷Ñ L ¬ãQ® ð¬ xß q[ Ç°=O`ÇOQê ã ¬ ¶³ yOzOk. JH ø_ #°Oz WH "³#H÷ø KǶ_Èä½ O_¨, Jã ¬u ¬ì`ÇOQê q[ Ç° ¬~O¡ ¬~¡ Hù#ª yªéëOk. ~Ë^Î ² ~¡OQ®O Õ ¬Þ Ç°O ¬=°$k ª k OKÍ ì 1980Ð90 =°^ μ ^Î §|í Hê ìxß ¬îiëQê ÔZ ¹Z g rZ ¹Z g #° Ja =$k ¬~¡KÇ_¨xöH JOH÷`ÇO KÍ ² ¬ b¬¦ H $`Ç"°³ OØ k. ì~¡`Ç i"³¶\ Ì x OQ· (SP~ Z ¹) ã õ}H÷ ÷ K³Ok# L ¬ãQ® ð¬ #° ªÏ~¡ ²~Ö ¡ H H¼Æ Õ ã ¬" Í Ì× >èO ^Î°ä ½ ÔZ ¹Z g " ¬ìH <ñH #° Ja =$k ¬~¡z# Wãªé, nxß `ùeª iQê 1993 Ì Ì O|~¡° Õ q[ Ç°=O`ÇOQê ã ¬ ¶³ yOKÇQe® yOk. ÔZ ¹Z g ÔÐ35 ã ¬ ¶³ Q®O < \÷H,÷ ÔZ ¹Z g ^¥Þ~ ã ¬ ¶³ yOz# "³ò`ÇOë L ¬ãQ® 𬠬OY¼ 121H÷ KÍiOk. WO^ΰ Õ 40 ì~¡`ä ½ K³Ok#q. q°ye# 81q^Íj L ¬ãQ® 𬠰. ã ¬ ¬ O KÇ ~Ë^Î ² " ~Ë`Ç " ° =îi ¬ ° ë # ß q ¬ } ÷ *ìu ¬~Þ¡ `Ë=òY qHê ¬O`Ë @°, " }÷[¼ ¬~O¡ Qê#¶ JO`ÇiH Æ ¬i*ìý# À = °, L`Çæ`Ç° ë ° JO^Î* è °Ç _ÈO Õ 'WãªéÑ =òO^ΰOk. JO`Ç~ ûf Ç° q ¬}÷H÷ q ¬ëiOKÇ_È"Í° H ƼOQê, 1992 Ì Ì O|~¡° Õ Jk ¬Oª ÖQ®`Ç"³°Ø# " }÷[¼ q ìQêxß ã ~¡Oa OzOk. < \÷ #°Oz <Í\=÷ ~¡ä½ qq^ Î ^Í § ä ½ K³Ok# 81 q^Íj L ¬ãQ® ð¬ #° `Ç# L ¬ãQ® ¬ì " ¬ìH <ñH ^¥Þ~ JO`ÇiH ÆO ÕH÷ ã ¬"Í ×Ì \÷ Ok. " }÷[¼ ¬~¡OQê Wãªé ª k ¬°ë#ß ã ¬Q®ux ¬ô~¡ ø¬ iOKÇ°Hùx, 2008 Õ ì~¡`Ç ã ¬ ° `ÇÞO 'q°h ~¡`ßÇ Ñ ¬ìÙ^¥ H eæOzOk. JO`ÇiH Æ ã ¬ ¶³ Qê ä ½ ¬O|Ok Oz# Hö ãÆ `Ç =°¿eH ¬^°Î Ƕ H æ#, 'q°+¬<Ñ£ ¬ ì¬ Hê~¡O, "˼=° <ñH °Ðx~ à}O, i"³¶\ Ì x OQ·, L ¬ãQ® ð¬ ã ¬ ³¶Q®O =O\÷ À = #° Wãªé " }÷[¼ ¬~¡OQê H eæªéëOk. qq^ Î ' §\ Ñ è Hêä ½O_¨ S~Ë , =°^ ¥¼ ² Ƕ, PöQß Ç¶ ² Ƕ Õx ¬ ° JO`ÇiH Æ ¬O ¬Ö `Ë " }÷[¼ ¬~¡"³°Ø# ìQ®ª Þ=°¼O Hù#ª yªéëOk. J<ÍH ¬O ¬Ö ° Wãªéä ½ J`ǼO`Ç #=°àH "°³ #Ø " ¼ ~¡ ìQ®ª Þ=ò °Qê ã ¬ k² K³O^¥~ò. 2013ÐÑ15 ¬O=`Ç ~ =°^ ¼Î 13

^Í § ä ½ K³Ok# 28 L ¬ãQ® ð¬ #° H H¼Æ ÕH÷ ã ¬" Í Ì× @ _OÈ ^¥Þ~ , Wãªé Ì ^Î í °³ `Ç°#ë P^¥ Ƕxß PiûOzOk. Hö = O 2014ÐÑ15 ¬O=`Ç ~ xH÷Qê#° J`Ǽk H "³ò` ë ÕÁ " iÂH @~Ëß=~ ª k OKÇ_"È °Í HêH ~¡¶.1860.71 HË@Á P^¥ Ƕxß ¬O kOzOk. ã ¬ O¬ KÇ ^Í § `Ë éeÀ ë J`ǼO`Ç ¬~ ¡ "¬ °³ #Ø ^ ~Î ¡ Hö Wãªé " }÷[¼ ¬~"¡ °³ #Ø L ¬ãQ® ð¬ eß ã ¬ ¶³ y ¬°#ë ß ¬æ\÷H,© q^Íj q ¬} ÷ ÕH÷ =°iO`ÇQê ^ζ ¬°Hï ìÁe # J= ¬~O¡ LOk. L ¬ãQ® ð¬ ã ¬ ¶³ Qê ÕÁ<Í Hê^ΰРì~¡` KÇOã^Î ¶Ç <£, =°OQ® ¶Ç <£ =O\÷ ãQ® ð¬ O`Ç~¡ Ƕã`Ç #° Ì á`OÇ `Çä½ ø= =¼ Ç°O`Ë KÍ ¬@ _ÈO Õ#¶ Wãªék XH iHê~¡°Û. Hêh, " }÷[¼ ¬~¡OQê q^Í § `Ë é\© ¬_ ìQ®ª Þ=ò #° PH iÂOKÇ_ÈO Õ Jk "³#H O[ "Í Ç°_¨xH÷ Q® Hê~¡}ì #° ¬g°H÷ÆOKÇ°HË" e LOk. *ìf Ç°OQê ã ¬u ì ª =°~ Ö¼ ° ã ¬^ÎiÅ ¬¶ë ^ζ ¬°ïH ×Ã`Ç°#ß WãªéÐ JO`Ç~ ûf Ç° q ¬}÷ Õ JãQ® ¬^ ¥# ¬ Ç°xOK O>è, =°iO`Ç x|^Î `Ç`Ë =¼= ¬ìiOK e! ª Oö H uH ` Ç . .. ª =¶lH ¬ ô ~ËQ® u XöH ã ¬ ¶³ Q®O Õ J`Ǽk H L ¬ãQ® ð¬ #° "³¶ ¬°Hï oÁ# " ¬ìH <ñH Qê#¶ ÔZ ¹Z g KÇiã`Ç ¬$+²O KÇQe® yOk. JO`ÇiH Æ ~¡OQ®O Õ ~¡ ¼ <³ Hùeæ# ã ¬ O¬ KÇ iHê~¡°#Û ° |^Î í ° Hù_È°`Ƕ 2008 Õ<Í ÔZ ¹Z g ^¥Þ~ Wãªé XöHª i Zxq°k L ¬ãQ® ð¬ #° xOy ÕH÷ ¬O ² ¬OKÇ #O ~ö Hï uëOzOk. Jk H |~¡°=ô H ey# W<£ §\ ã õ}÷ L ¬ãQ® ¬ð #° ¶ ²Ö~¡ H H Ƽ ÕH÷ ã ¬"Í ×Ì >è O^Î°ä ½ Wãªé Ja =$k ¬~¡z# " ¬ìH <ñH rZ ¹Z gx ì~¡`Ç JO`ÇiH Æ ~¡OQ® KÇiã`Ç Õ<Í H© H "³°Ø# =° ° ¬ôQê Ja =iâOKÇ=KÇ°ó. 2014 [#=i Õ rZ ¹Z g_ Ð5 ^¥Þ~ r §\ Ð14 L ¬ãQ® ð¬ xß q[ Ç°=O`ÇOQê x~ i`Ç H H¼Æ Õ ã ¬" Í Ì× \ì ~°¡ . ^¥O`Ë, ¬Þ^Íj ãH ¶³ [xH± ¬i*ìý#O Q® ã ¬ ¬OKÇ ^Í § *ìa` Õ ì~¡` ª Ö#O ª k OzOk. W ¬æ\÷=~¡ä ½ J"³°iHê, ~¡ ¼, ã ¦ <£ , [ <£, K³á< ° =¶ã`Ç"Í° ¬Þ^Íj ãH ³¶[xH± WOl#Á`Ë rZ ¹Z g " ¬ìH <ñH #° Ja =$k ¬~¡K ~ò. `Ç~¡" `Ç ª yOz# rZ ¹Z g_ Ð6 ã ¬ ¶³ Q®O Õ#¶ ãH ¶³ [xH± ZQ®°= ^Î #× ° qx ³¶yOz# ¬æ\÷H,© ì~¡` D WOl#Á#° ~¡ ¼#°Oz Hù#°QË ° KÍ ²Ok. W\©= [i ²# rZ ¹Z gZ ¦¹Ð5 Õ ^Íj Ç°OQê `Ç Ç¶~¡°KÍ ²# ãH ³¶[xH± WOl<£ " _ÈHêxß ^Í × KÇiã`Ç Õ ã ¬^¥ # ¦°¬ @ OQê ¬iQ®}O÷ K e. ¬ô#iÞx ³¶yOKÇQ® ¬Þ^Íj " ¬ìH <ñH #° JO^ΰ ì@° ÕH÷ `Í#°O_È@O ì~¡`Ç JO`ÇiH Æ ¬i Õ^ Î# Õ XH J ¬î~¡Þ ¦°¬ @ O. Wãªé W ¬æ\÷Hö P~ Z g \©_Ì ìK ZH± Ð1 À i@ ì~¡`^Ç Í × ô¬ "³ò@ "ò³ ^Î\÷ ¬Þ^Íj ¬ô#iÞx ³¶Q® ô¬ " ¬ìH <ñH #° q[ Ç°=O`ÇOQê ¬sH÷ÆOzOk. Wk ¬îiëQê JO^ΰ ì@° ÕH÷ =À ë, L ¬ãQ® ¬ì " ¬ìH <ñH HË ¬O J Í°¼ =¼ Ƕxß ìQê P^¥ KÍ °Ç =KÇ°ó. ãQ® ð¬ O`Ç~¡ Ƕã`Ç ÕÁ#¶ ^Í O× KÇOã^Î ¶Ç <£Ð1 À ~¡°`Ë KÇOã^Î=°O_È Ç¶ã`Ç#°, =°OQ® × Ç¶<£ À i@ JOQê~¡H ãQ® ¬ì Ƕã`Ç#° [ Ç°ã ¬^ÎOQê x~¡Þ ²ìOzOk. W ¬æ\÷=~¡ä ½ Jxß ^Í § ¶ H e ² 51 JOQê~¡H Ƕã`Ç ° KÍ _¬ ` ,Í JO^ΰ Õ 21 =¶ã`Ç"°Í q[ Ç°O ª k OK ~ò. ì~¡` "³ò^Î\÷ ã ¬ °Ç `ÇßO Õ<Í D ¦°¬ #`Ç JO^ΰHùOk. Hö = O J"³°iHê, ~¡ ¼ ° WO`Ç=~¡ä½ JOQê~¡H Ƕã`Ç ° KÍ \¬ ì ~ò. ã ¬ ¶³ Q®O`Ë P ã ¬`¼Í H `Ç ÚOk# `ùe P ² ¶Ç ^Í O× Qê ì~¡` KÇiã`Ç ¬$+²O zOk. §G ª OöHuH ~¡OQê ÕÁ ª k Oz# Q®}h Ç° ã ¬Qu® ª =¶lHêa =$k H÷ ^Ë ¬ì^Î _¬ ` <Í Í " \÷H÷ ª ~¡HÖ ` Ç KÍä ~¡°`Ç°Ok. ã ¬ °¬ `ë OÇ #¶`Ç# ¬¶æ i`ë Ë =¶#= ¬ ì² `Ç L ¬ãQ® ì¬ ã ¬ ¶³ QêxH÷ Wãªé ¬< ß ¬ð ° ª yªéëOk. `ÇÞ~¡ Õ<Í ¬=¶K ~¡, ª ~ ø, ¶ ¬ij # L ¬ãQ® ì¬ ã ¬ ¶³ Qê ° KÍ @ ¬ _ ¨xH÷ ã ¬}ìoH ° ~¡¶ ÚOkOzOk.

éb ¹ KÍuH÷ =ã*ì Çò^ ¥ °

ÐWH Ì á 90 xq° ÕÁ _ Z<£U i é~ .. Ð ìO|° #° xsÞ~¡¼O KÍÀ O^Î°ä ½ i"³¶\ ~Ë Õ Ð~¡¶.36 HË@Á ã ¬u ^Î# ä ½ öHOã^Î ¬ìÙO §Y ãw<£ ²Q®ß .. ÐD U_¨k Õ<Í Hù`Çë ¬iH ~ ° JO^ΰ ì@° ÕH÷

Ì áì^Î~ ì^£:UO_È°Á Q®_°È ¬°<ë ß ÿOá yH ^¥_È° Hö ¬° ° WOHê qK ~¡} ^Î × Õ<Í LO_ é`Ç°< ß~ò. Zxß ª HÆê¼ °< ß, ª OöHuH P^ ¥~ ° èH é=_ÈO`Ë xOk`Ç° ° ¬° °=ôQê `Ç æ² OKÇ°HËQ® °Q®°`Ç°< ß~¡°. W ìO\÷ ¬=° ¬¼ xßO\÷H÷ K³H̱ >è k ×Qê éb ¹ §Y H© H =òO^Î_°È Q®° "Í O² k. =¶~¡°`Ç°#ß ¬i ²`Ö °Ç ä ½ J#°Q®°}OQê <Í~ x~ ~} ¡ HË ¬O ^Í O× Õ<Í U ~ RO Õ èxq^ OÎ Qê J` ¼^ °Î xH ª OöHuH ªÏH ~ ¼ #° JOk ¬ôKÇ°óHË#°#ßk. D ªÏH ~ ¼ HË ¬O ~ R ¦é~ï x H± Ì á< £ ì¼ (Z ¦Z¹ ¹Z ) P^ °Î hH ~} ¡ ä ½ ~¡¶.20 HË@°Á Hö \ì~òOK x Hö O^¥xß HËiOk. _ Z<£U i é~ P ¬¼=°=ô`Ç°#ßO^ΰ = Á öH ¬° ¬i ø~¡O Õ ` =ò Z^ΰ~ùøO@°#ß W|ÄO^ΰ #° , " \÷ ¬i}ì=¶ #° ~ R éb ¹ Jk Hê~¡° ° H O_ÈÁä ½ H \÷ #@° ã ¬*ÿO>è+¬<£ ~¡¶ ¬O Õ q=iOK ~¡°. Z ¦¹Z ¹Z ¬\+÷ `»¬ `Ç Ë @° éb ¹ §Y P^ °Î hH ~} ¡ ä ½ ~¡¶.36 HË@°Á Hö \ì~òOK x q[ý ë² KÍ ¶¬ ë " ~¡° KÍ #² ã ¬u ^Î# ä ½ Hö Oã^Î ì¬ ÙO §Y ãw<£ Q² ß® WzóOk. nx`Ë ~ R éb ¬° KÍuH÷ ª OöHuH OQê =ã*ì Çò^ ¥ =O\÷ P Çò^ ¥ ° =zó KÍ~#¡ °< ß~ò. ~ ²_£ ²ì\ `Ë 90 xq° ÕÁ _ Z<£U i é~ .. 3PÐXOSWv2 ÿOá yH ^¥_ Hö ¬° ÕÁ _ Z<£U i é~ HË ¬O <³ @° "Íz LO_È= ² = ¬°#ë ß éb ¬° ä ½ Wk ×à " ~¡.ë W ¬æ\÷=~¡ä½ ~ R Z ¦Z¹ ¹Z Õ JO`Ç=¶ã`ÇOQê L#ß _ Z<£U Q®°iëO ¬ô ¬iH ~ #° WH Ì á ¬îiëª Ö~ò Õ P^ °Î hH iOKÇ#°< ß~¡°. Z ¦Z¹ ¹Z ä½ D U_¨k Õ ~ ²_£ ²ì\ ( ¬ú¼=°<£ S_³O\÷ Hö²¦ +¬<£ >ÿ O ² Q·) ¬iH ~O¡ JO^ΰ ì@° ÕH÷ ~ #°#ßk. nx xOk`Ç° °, ìk `°Ç _ Z<£U i é~ Hö = O 90 xq° ÕÁ éb ¹ KÍuH÷ JO^Î#°Ok. W^ùH ø>è Hê^ΰ W@°=O\÷ ^¥^¥ ¬ô 36 ~¡Hê J` ¼^ °Î xH ª OöHuH ¬iH ~ ° ~ R ¦é~ï x H± Ì á< £ ì¼ ä½ KÍ~#¡ °< ß Ç°x L#ß` k Hê~¡° ° `³e ~¡°. _ ã ¦ H Æ<£ W<£¢ ¬° "³°O\ .. U^³á< À °_È° ¬O ¦¬°@# Õ " _ # Ï_È~ , eH÷Þ_£, ¬¶H ; ¬^¥~ Ö °, ¬#ßx Ú~¡ #° xq° ÕÁ Q®°iëOz, ^¥xH÷ ¬O|Ok Oz# JO § xßO\÷x | Ç°@Ì >è U_ ZH± 2700Ð Ï_È~ ZH± ~ö _ ã ¦ H <Æ £ ¬iH ~O¡ JO^ΰ ì@° ÕH÷ ~ #°Ok. H© H " ³ ° Ø # "³ ° Ø ã H˪éø ¹ . .. JOFYOvZSOBHê °æ Hö ¬° Õ ZO`Ç "ÍQO® `Ë |° ÿ\Á =zóOk? =zó# ^ζ~¡O ZO`Ç? J#ß ã ¬ ß× `Ë @° ² ¬ Hê¼ã\÷_äû£ ½ ¬O|Ok Oz# Jxß JO § #° ¦é~ï x H± H O i[<£ "³°ãØ H˪éø ¹`Ë [" |° a °¬ Oë k. nx P ¦H ² s_È~ J`ǼO`Ç J ¹ãQö _£ q^ ¥#O H ey LO@°Ok. ~ =°<£ Ì æ¢HË g °@~ . . À ° ×Á ¬=° Ç°O Õ " _ # ¬¶H ; ~¡ª Ç°# ¬^¥~ Ö fã=`Ç JOKÇ< Õ H© H OQê éï~| ° ~ =°<£ Ì æ¢HË g°@~ À = OkOKÇ#°Ok. nx`Ë @° ¬ð¼O_£ Ì ì Û ~ =°<£ Ì æ¢HË g°@~ (< <Ë ~ =°<£ < ~Ëø\÷H± ã_ÈQ · , À °_È° ¬^¥~ Ö #° ¬O ¦¬°@# ¬Ö O Õ<Í Q®°iëOKÇQ®e¾# ×H÷ëª =°~ Ö¼ °< ß~ò. ZOÐ" H± _ Z <£ U ZH÷ Þ ¹ " ³ ° O\ . .

J` ¼K ~¡O Hö ¬° ÕÁ ãïH"á °£ Ô<£ #°Oz À H iOz# P^ ¥~ °, " \÷ #°Oz _ Z<£U#° "Í~¡°KÍ Ç°_¨xH÷ ZOÐ" H± _ Z<£U ZH÷Þ ¹"³°O\ H© H L ¬ ³¶Q® ¬_È°`Ç°Ok. ìO|°#° xsÞ~¡ ¼ O KÍ À ~Ë Õ.. fã=" ^ΰ °, LãQ®" ^ΰ ° À ° ×Áä ½ ä ½ã@ ¬xß# ¬=° Ç°O Õ ìO|° #° Q® ° ië O z, " \÷ x xsÞ~¡ ¼ O KÍ À O^Î ° ä ½ é~¡ | ° ö~_ ³¶ãQ® ¦ÔÐi"³¶\ ~Ë Õ JO^ΰ ì@° ÕH÷ ~ #°Ok. éb ¹ ²|ÄOkH÷ |° ÿ\Á ã ¬î ¦¹ ìO\÷ ~Ë Õ.. ìO|° fã=`Ç#° Ì á`OÇ Q®°iëOKÇQ ® °Q®°`Ç°Ok. ZO`Ç ^ζ~¡O Õ ìO|° LOk? ^¥x fã=`Ç ZO`Ç? J<Ík `³e Ç°*è °¬ Oë k. À ¦¹ ã_³á Hê¼a<³\ ... <Í~¡ ¬Ö O Õ ^ùiH÷# ~¡H ë#=ü< °, " \÷ Õ L#ß H °+²` °, ì¼H© i Ƕ, ¦¬OQ® ¹ #°Oz P^ ¥~ #° Hê _È@O Õ ¦é~ï x H± Zq_³< £ À ¦¹ ã_³á Hê¼a<³\ ¬xKÍ °Ç #°Ok. À H iOz# P^ ¥~ #° ¬°~¡H`Æ÷ OÇ Qê ªé ~ KÍ °Ç _ÈO Õ D ¬iH ~O¡ H© H ìQ®ª Þq°Qê =¶~¡#°#ßk. J_¨Þ<£ eãQê ¦¹ >ÿ ¹ .. J#°=¶x`Ç° ä ½ã@ #° K kÍ OzOk, " ix qK iOKÍO^Î°ä ½ J_¨Þ<£ _£ eãQê ¦H² ± >ÿ ¹ x~¡Þ ²ìª ë~°¡ . WO^Î°ä ½ J` ¼^ °Î xH , P^ °Î xH "°³ #Ø eãQê ¦¹ ¬iH ~O¡ ä _¨ Z ¦Z¹ ¹Z ä ½ `ÇÞ~¡ Õ KÍ~#¡ °#ßk. ÿ_£ è ¹_£ g_ ³¶ Ì æ¢H .. ¦é~¡ûs _¨ä ½¼"³°O@°Á, #H÷b <Ë@°Á, ^ Î~¡à WOH±, ì~ HË_£, ¹ é~¡° #° ¬ijeOz #H÷bH÷ ¬O|Ok Oz# _¨ä ½¼"³°O@Á#° `Í ó_ÈO`Ë ÿ_£ è _¹ £ J_¨Þ<£ g_ ¶³ Ì æ¢H H© H OQê =¶~¡#°#ßk. J` ¼^ °Î xH "°³ #Ø H O ¬î¼@~¡°,Á H ~ ã ²O@~¡°,Á ¬O|Ok `Ç ª ¦" ¹ ~Í #Á¡ ° K kÍ OKÇ_OÈ Õ ä _¨ Wk éb ¹ KÍuH÷ H© H P Çò^ OÎ Qê =¶~¡#°#ßk. ~Ë Õ 3 _ ª ø#~ ... <Í~ ¡ Ö¬ O Õ [iy# ã ¬^ Í O× è^¥ Q®k Õ L#ß ã ¬f JO §xß ~Ë Õ W"Í°[~ iHê~ Û KÍ °¬ Oë k. D ãf_ ª ø<£`Ë ã ¬f z#ß P^ ¥~ <³ßá < L ¬ ¶³ yOKÇ°HË=KÇ°ó. xOk`Ç°_ H÷ ¬O|Ok Oz# ¦O² Q®~ ã ²O\ `Ë @°, ¬ìO`Çä½ _È° i é Í° ¬=° Ç°O Õ "Í #² J_È°Q®° #° Ì á`OÇ iHê~¡°Û KÍ ² J< e ² ¹ KÍ °¬ Oë k. =°ixß P Ç ò ^ ¥ °... P_ ¶³ g_ ¶³ HêÁi\© ¬iH ~ °, |Á~ W"Í°* H÷ Á °Ç ~ï <£ , g_ ¶³ iHê~¡°Û KÍÀ _ gP~ , J< e ² ¹ ¬iH ~ ° `ÇÞ~¡ Õ éb ¬° ä ½ JO^ΰ ì@° ÕH÷ ~ #°< ß~ò. ¬~Þ¡ ~¡ Á Õx _¨\ì#° ä ½Æ }ßOQê ¬ijeOKÍ =¼= ¬Ö " i KÍuH÷ = ¬°Oë k. xOk`Ç° " ~ò ¹#°, g_ ¶³ P^ ¥~ #° 99 §`ÇO Q®°iëOKÇQe® Qö ¬iH ~O¡ ä _¨ Z ¦Z¹ ¹Z ä½ JO^Î#°#ßk. =°b _¨\ì J< e ¬ ¹ =¼= ¬,Ö Ô_P ~ , il¢À +<¬ £ _¨ä ½¼"³°O\ , " ¬ì< °, "Ë@~ S_ ° `Çk`Ç~ #° XöH _¨\ì=¼= ¬ Ö Õ J< e ² ¹ KÍÀ ì =¼= ¬Ö ~ Õ`Ç°#ßk. =°iO`Ç P^ Î ° hH ~ ¡ } ä ½ .. D |_³\û Õ ~ R éb ¹ §Yä ½ "³ò`ÇOë ~¡¶.36 HË@°Á Hö \ì~òOK x Hö Oã^¥xß HËi#O^ΰ# P "³ò`ÇOë =À ë ^¥O\ÕÁ #°Oz ~¡¶.20HË@°Á ¦é~ï x H± Ì á< £ ì¼ P^ °Î hH ~} ¡ ä ½ L ¬ ¶³ yOK x L#ß` k Hê~¡° ° x~¡~â òOK ~¡°. q°ye# ~¡¶.16 HË@Á#° #¶`Ç#OQê U~¡æ_È#°#ß l ìÁ ÕÁ éb ¹ q ìQê ä ½ L ¬ ¶³ yOKÇ°HË" x ìq ¬°<ë ß~¡°. `ÇÞ~¡ Õ<Í D x^ ΰ ° ~ R éb ¹ §Yä ½ q_È°^Î =ô` Ç°x éb ¹ L#ß` k Hê~¡° ° #=°À ë `³ OQê}ä ½ `³e ~¡°.


|°^ Î" ~¡O,JHË |~ 05, 2016

¬O ^ÎH© Ç°O Ñ i ¹Ñ ì~ xH÷ ì~¡` P"³¶^ÎO

QêOn [ Ç°Ou ~ËA# ì~¡` i ¹ X ¬æO^¥xH÷ Jk HêiH OQê P"³¶^ÎO `³e ²Ok. D X ¬æO^ÎO ã ¬Hê~¡O =°# ^Í O× 2030 =~¡ä½ 40 §`ÇO q^ΰ¼`Ç°#ë ° t ì*è`~Ç ¡ WO^ #Î =#~¡° ^¥Þ~ L`Çæuë KÍ ¶Ç e LO@°Ok. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê J"³°iHê J^ ¼Î ä ½Æ _È° |~ H± X ì=¶, ÇüZ<£ Ì ãH @s [#~¡ ì<£ H©Ð=ü<£ ¬ ð¬ ã ¬ O¬ KÇ <Í` Ç O` ã ¬^¥ x #ö~Oã^Î "³¶_ H÷ Ja #O^Î# ° `³e ~¡°. ¶ ` ¬O Ì ~¡°Q®°^Î #° J^ΰ ¬ô KÍ ¶Ç #ßk D X ¬æO^ÎO H ¼Æ O. x~¡°_È° _ Ì O|~ Õ 191 ^Í § =°^ ¼Î ä ½ki# D X ¬æO^ÎO ã ¬ O¬ KÇ ^Í § xßO\÷h ¶ ` xß 1.5 _ ãw ä ½ q°Oz Ì ~¡Qä® ½ O_¨ KǶ_¨ x xö~tí ¬°Oë k. 2 _ ãw Ì e Ç° ¹ =~¡ä½ Ì iy#@ ~ò`Í ¶ " ` =~¡}O Õ ìs =¶~¡°æ ° KË@° KÍ °¬ ä ½O\ì Ç°x §GAý ° Ì ìKÇói ¬°<ë ß~¡°. iã §q°H©H~ }¡ ¦e¬ `ÇOQê W ¬æ\÷Hö ¶ ` ¬O Õ XH _ ãw Ì ~¡°Q®°^Î #"³¶^³Oá ^Î#ßk Q®=°< ~¡ÝO. ¶ q° W ì "Í_H³ ø÷ é=_¨xH÷ Hê~¡}O ãw<£ ì¬ º* " Çò=ô L^¥¾~ è#x §GAý ° K³|°`Ç°< ß~¡°. =¶#= r=< xH÷ J= ¬~"¡ °³ #Ø q^ΰ¼^ΰ`Çæuë, " ¬ì< °, ¦ ¼H s °, `Çk`Ç~¡ J<ÍH Hê~¡}ì = Á ãw<£ ì¬ º* " Çò=ô ° "³ °=_È°`Ç°< ß~ò. g\÷ Õ ã ¬^¥ #"³°#Ø Hê~¡Ä<£ _³á PïH á _£ " Çò=°O_È O Õ ã ¬=¶^ÎH~ ¡ ª Ö~ò Õ À ~¡°ä ½ é~ò ¬¶~¡°¼x #°Oz "³ °=_Í L âxß ¬OãQ® ì² ¬¶ë ¶ q°Ì á "Í_ Ì iy é=_¨xH÷ Hê~¡}=°=ô`°Ç #ßk. nx ¦e¬ `ÇOQê<Í " ` =~¡}O Õ ã ¬uä =¶~¡°æ ° [~¡°Q®°`Ç°< ß~ò. JO^ΰHö " ` =~¡}ìxß Hê _¨ O@¶ ã ¬ O¬ KÇ" ¼ ¬Oë Qê KÇ~ó¡ °, ¬^ Î °¬ ° [~¡°Q®°`Ç°< ß~ò. i ¹ X ¬æO^ÎO Jk HêiH OQê J=° ° ÕH÷ ~ " O>è H h ¬O 55 §`ÇO H ~Ä¡ # L^¥¾~ ° "³ °=i ¬°#ë ß ^Í § ° nxß JOwH iOK e. ì~¡`H < ß =òO^ΰ 48 §`ÇO H ~Ä¡ # L^¥¾~ ° "³ °=i ¬°#ë ß 61 ^Í § ° D X ¬æO^¥xH÷ P"³¶^ÎO `³e ~ò. ^¥^¥ ¬ô 7 §`ÇO H ~Ä¡ # L^¥¾~ #° "³ °=i ¬°#ë ß ì~¡` P"³¶^ÎO`Ë D X ¬æO^¥xH÷ J= ¬~"¡ °³ #Ø H h ¬ ¬iq°ux KÍ~°¡ ä ½#ß>è. K³<á , J"³°iHê `Ç~ Þ`Ç ã ¬ O¬ KÇO Õ J`Ǽk HO Qê H ~Ä¡ # L^¥¾~ eß "³ °=i ¬°#ë ßk =°# ^Í "× °Í . J~ò`Í `Ç ¬i H ~Ä¡ # L^¥¾~ "³¶` ^ΰ Õ ì~¡` ¬^=Î ª Ö#O Õ LOk. JãQ®ª Ö#O Õ L#ß J"³°iHê ^¥^¥ ¬ô 20 @#°ß `Ç ¬i H ~Ä¡ # L^¥¾~ #° "³ °=i ¬°Oë _ÈQê ì~¡` "³ °=i ¬°#ë ßk 2.5 @#°ß ° =¶ã`Ç"°Í . x*ìxH÷ i ¹ X ¬æO^ÎO "³#°H J<ÍH "³¶ª °< ß~ò. |e ²# ^Í § ¬H_ ÄÈ On =î¼ ¬ð °< ß~ò. ¶ " ` =~¡}ìxß D ²uÖ H÷ kQ®*ìió# ^Í § ì^ ¼Î `Íq°\÷ J#ß q+¬ °Ç O Õ D X ¬æO^ÎO Õ XH ø =¶>ÿ<á è^°Î . ã ¬ O¬ KÇ" ¼ ¬Oë Qê ¬ ì¬ [ =#~¡°eß Hù ÁQù_È°`Ƕ, |_È°Q®° ^Í § ã ×=° ×H`ë÷ Ë @° ¬~ ¼=~¡}ìxß ä _¨ HË °HË èä½ O_¨ ^³|Äf ¬°#ë ß |_¨ ^Í § xH÷ ¬i ¬ð~¡O Q®°iOz# ã ¬ª ë=<Í è^°Î . W ¬æ\÷ =~¡ä [iy# q< ×# ì~ xß |_È°Q®° ^Í § ä ½ ¬=°OQê ¬OKÇ_"È °Í D X ¬æO^ÎO Õ ^¥Q®°#ß J ¬ ° ä ½ã@. <Í\^÷ ¥Hê "³ °=_ÈÛ ãw<£ ì¬ º* " Çò=ô ÕÁ 75 §`ÇO " \ì J"³°iHê, `Çk`Ç~¡ |_¨ Ì @° |_ ^¥s ^Í § "Í##ß " ¬"ë xß ' i ¹Ñ <ùH÷ø Ì \÷O k. XH ø =¶@ Õ K³ æ O>è Q®`Ç L^¥¾~ hß q ¬àiOz Hö = O q +¬¼`Ç°ë L^¥¾~ Q®°iOz =¶ã`Ç"°Í PO^Ë ×# =¼H Oë KÍ °Ç _ÈO ^¥Þ~ i ¹ ¬^ Î °¬ ª ã=¶[¼" ^Î ×ä½ ë ã ¬ ¶³ [< ä ½ ì ¬ð@OQê Hù=òàQê ²Ok. ¬~ ¼=~¡}ìxH÷ `Çä½ ø= ¬ðx H eyOKÍ >ÿHêß rx KÍ @ ¬ _ OÈ Õ À ^Î ^Í § ä ½ Ja =$k K³Ok# ^Í § ° PiÖH, ª OöHuH ¬ ð¬ Ç°O JOkOK e # ì^ ¼Î `ÇÌ á D X ¬æO^ÎO Õ K³ æ² # =¶@ hß Qêe =ü@ è. Ì Qá ê D X ¬æO^ÎO =¶@°# " \÷x J_È°äÛ ½ <Í g °Ok. JO`ÍHê^ΰ, D X ¬æO^¥xß ^ xÎ H ^Í § ° L ÁO ¦°² Oz#@ ~ò`Í " \÷Ì á f ¬°HË" e # KÇ~¼¡ èg WO^ΰ Õ À ~ùø#H é=_ÈO nx Õx =°~Ë Ì ^Îí ç ¬°Q®°. J~ò< ì~¡`Ç ã ¬ ° `ÇÞO W"Íg ¬iQ®}# ÕH÷ f ¬°HËä ½O_¨ i ¹ ¬"°Í à ×#O Õ J"³°iHê Xuë äÁ× ½ KÍ`°Ç ÿ` ëÍ O² k. JO`ÍHê^ΰ, D X ¬æO^¥xß XH Qù ¬æ q[ Ç°OQê #ö~Oã^Î "³¶_ ã ¬K ~¡O KÍ °¬ ä ½< ß~¡°. x*ìxH÷ ¶ QË ×OÌ á <Í #¶, Qêeh, h\÷h, J_È=ô #¶ < ×#O KÍ O² n, ¦e¬ `ÇOQê ¶ " ` =~¡}ìxß ^³|Äf ²On, f ¬°#ë ßn Ì @° |_ ^¥s ì ìÀ öH.Æ Jk Hêk HO Qê ì ì ìiûOKÍ é\© Õ ¬~ ¼=~¡}ìxH÷ J`Ǽk H #+¬O KÍ O² k J"³°iHê, Çü~Ë ¹, P¢À e Ƕ `Çk`Ç~¡ Ì @° |_ ^¥s ^Í § è. ` =ò æ_È°`Ç°#ß ^ΰ~ à~¡O¾ Ì á Z ìO\÷ ¬ §ó` ë O¬ ã ¬H\ O÷ KÇä½ O_¨<Í W ¬ôæ_ ^Í § ° ÕHêxH÷ ' ¬°^ΰ í °Ñ K³|°`Ç°< ß~ò. ` "Í° ¶ QË ìxß Hê _È Õ Í° ~¡HäÆ ½ ìÁ éA Ì _È°`Ƕ |_È°Q®° ^Í § #° | =O`ÇÌ _È°`Ç°< ß~ò. |_¨ ^Í § ¬@Á ¬H Æ `ÇO KǶÀ , |_È°Q®° ^Í § Ì á ì~ xß "³¶À D J"³°iHê ã ³¶l`Ç X ¬æO^¥xH÷ P"³¶^ÎO "³¶_ ã ¬ ° `ÇÞO J#° ¬i ¬°#ë ß J"³°iHê J#°ä q^ ¥< ÕÁ ìQ®"°Í . D X ¬æO^ÎO J=° °ä ½ ^Í × KÇ\ì ° J#°=°uª ë ¶Ç è^¥ Jx Õ`Ç°Qê ¬g°H÷OÆ KÇä½ O_¨ nxx P"³¶kOKÇ Õ=°x ~¡"Á °³ O@°ä ½ Wzó# ¬ðg°x Ì á`OÇ "³¶_ ==òà KÍ §~¡°. ^Í × q +¬¼`Ç°ë Q®°iOz P ÕzOKÍ ã ¬u XH ø~¡¶ D X ¬æO^¥xß =¼uö~H÷OK e O^Í... ^¥xß X ¬ôæä ½#ß ã ¬ ° ` Þxß YO_ OK e O^Í.

ºuH §GO Õ =òQ®°¾iH÷ <Ë ÿ

ª H± ¬ìÙ"£°: ºuH §GO Õ Dª i <Ë ÿ | ¬ =°u =òQ®°~¾ °¡ §G"Í` ëÇ #° =iOzOk. ¬^¥~ ÖxH÷ ¬O|Ok Oz# Jª ^ ¥~¡} ^Î × #° "³eH÷ f Ç°_ÈO Õ KÍ #² J^ ¼Î Ç°< xH÷ Qê#° _Íq_£ *ÿ.^ ñ ÿ ¹, _ÈOH <£ ZO. ¬ð í<³, "³°ØöH HËÌ iÁ\ û ä ½ <Ë ÿ J" ~¡°Û ã ¬H \÷OK ~¡°. ãÌ á* =°h Õ ¬QO® _Íq_£ *ÿ.^ ñ ÿ ä¹ ½ , q°Q®` ¬QO® _ÈOH <,£ "³°HöØ ä ½ JO^Î* è °Ç #°< ß~¡°. ª H ± ì¬ Ù"£° Õx ~ Ç° ÔÞ_ +¹ JHê_Èg° P ¦¹ Ì á<³ ¹ ºuH §GO Õ <Ë ÿ J" ~¡°Û#° ã ¬H \÷OzOk. ¬^Î~ ÖxH÷ ¬O|Ok Oz#O`Ç =~¡ä ½ F Hù`Çë ã ¬ ¬OK xß D §G"Í`Çë ° Pq+¬øiOK ~¡x D ¬O^Î~Ä¡ O Qê ZO ²H H q°\© ã ¬H\ O÷ zOk. J` ¼^ °Î xH Q®}`÷ Ç §G ¬^` Î °Ç ° L ¬ ¶³ yOz ¬^¥~ ÖxH÷ K³Ok# ¬¶ ¬~ H O_ÈH~ , ¬¶ ¬~ ¦¬îÁ~ò_£ ìO\÷ Jª ^ ¥~¡} ^Î × Ì á J^ μ Ç°#O KÍ §~¡x H q°\© `³e ²Ok. ¬^¥~ ÖxH÷ ¬O|Ok Oz# Z<Ëß Hù`Çë q+¬ ¶Ç #° g ×Á Pq+¬ø~¡} | Ç°@Ì \÷O ^Îx Ja ã Ç° ¬_O k. ^ ñ ÿ ¹ Çüx=i \© P ¦¹ " +²OQ®< £ Õ ã ÚÌ ¦ ¬~ HêQê.. ¬ì ìÛ<³ #¶¼*ÿs Õx ã ²<£ @<£ Çüx=i \© Õ ¦²lH± ã ÚÌ ¦ ¬~ . WH HËÌ ~ e\ û ~Ë_£ S ìO_£ ã º<£ Çüx=i \© Õ ¦l² H± ã ÚÌ ¦ ~¬ Qê ¬xKÍ °¬ <ë ß~¡°. x*ìxH÷ g~¡° 1970, 80 Õ D ¬i Õ^ #Î KÍ §~¡°. " ×Á Pq+¬ø~¡} ° Hê O q ²~ö ¬" ×#Á ° `Ç@° Hùx x |_¨Û ¶Ç è^¥ J#ß q+¬ °Ç O x~ iOKÇ°ä ½<ÍO^Î°ä ½ ^Î § ìí `Ç~ Þ`Ç ä _¨ W ìO\÷ ¬i Õ^ #Î ä ½ <Ë ÿ H q°\© J" ~¡°Û JO^Î* è °¬ Oë k. D U_¨k <Ë ÿ | ¬ =°`Ç° #° ªé=°" ~¡O #°Oz ã ¬H\ ÷ °¬ <ë ß~¡°. ªé=°" ~¡O "³^á ¼Î ~¡OQ®O Õ ã ¬H\ O÷ K ~¡°. WH |°^ "Î ~¡O ~¡ª Ç°# §GO, ×ÃãH " ~¡O §Ou <Ë ÿ , =KÍó " ~¡O PiÖH, ª ²ì`Ǽ <Ë ÿ ã ¬H\ ª÷ ë~°¡ . <Ë ÿ | ¬ =°u H÷O^Î 9 H Æ 30 "Í _¨ ~¡°Á ãÌ á* =°h JO^Î*ªè ë~°¡ . _ Ì O|~ 10# Jxß ~¡OQê ÕÁ <Ë ÿ ÚOk# " iH÷ J" ~¡°Û Wª ë~°¡ .

Jqhu ¦¬ô . < }¼`Ç x Ì áì^Î~ ì^£ 3

Ðx*ì=¶ ì^£ÐP~¡¶à~¡° ï~á èÞ ÿá<£ ¬#° ÕÁ Jk Hê~¡° °,HêOã\ìH ~ °¡ ä ½=°àä ½ø Ð Hùkí \÷ =~  öH c@ ° " i# H @ Ð ql ÿ<£ ^Î~ ¼ ¬ôë U"³°ØOk

x*ì=¶ ì^£ÐP~¡¶à~¡° ï~á èÞ ÿá<£ JqhuH÷ z~¡ ° < =¶Qê =¶iOk.L`Çë~¡ `³ OQê} ã ¬[ ¬ ° n~¡ É ¬ Þ ¬ ß "³ ° Ø # D ï ~ á è Þ ÿ á < £ ¬ # ° ÕÁ ì sQê JãH = ¶ ° [iy#@° `³ ° ¬ ° ë # ßk. x^ Î ° Hù~¡`Ç`Ë UO_ÈÁ `Ç~¡|_ #_È° ¬°ë#ß D ï~á èÞ ÿá<£ ¬#° ° `Ç°k ^Î ×ä ½ KÍ ~ ¡ ° ä ½ #ß ¬ = ° Ç ° O Õ =°ixß JãH =¶ ° "³ °Q®° KǶ ¬°ë < ß~ò. 28 H÷ Õg°@~¡Á ï~á èÞ ÿá<£ x~ à} ¬#° #° KÍlH÷øOKÇ°ä ½#ß HêOã\ìä ½ ¬O ¬Ö H @ x~ à}O Õ < }¼` ã ¬=¶}ì ° \÷OKÇH é=_ÈOÌ á ¬~Þ¡ ã` KÇ~ó¡ [~¡°Q®°`Ç°#ß k. ¬#° < }¼`Çä ½ ì^ μ`Ç= ²ìO K e # ï~á èÞ WOlh~¡°Á, HêÞe\© H Oã\Õ Jk H ê~¡ ° ° HêOã\ìH ~ ` Ë ä ½ =°àH ø Ç ¶ ¼~¡ x P~Ë ¬ } ° ~ =_ÈO`Ë ql ÿ<£ q ìQ®O D ¬#° Ì á ^Î~ ¼ ¬ôë KÍ ¬\÷ Ok. Jk Hê~¡° °, x*ì=¶ ì^£ÐÌ ^Î í e¬ Á

ï ~ á è Þ ÿ á < £ Õ ì Q® O Qê x*ì=¶ ì^£ÐP~¡¶à~ =°^ μ Q® 28 H÷ Õg°@~¡Á ï~á ° H @ x~ à} ¬ # ° #° XH ¼ö H rQê q l OK ~¡ ° . ¬ # ° #° ^ÎH÷øOKÇ°ä ½#ß *ì~òO\ "³OKÇ~ HêOã\ìä ½ ¬O ¬Ö ° H @ x~ à}O HË ¬O qx ³¶yOK e # ~ ~ò, Zã~¡ = °\÷ , ãQê"³ H ÷ |^Î ° °Qê Zä ½ ø= ì Q® O # Á = °\÷ qx ³¶yOK ~¡°. nO`Ë H @ ä ½Oy é Í ° J=Hê × O LO^Î x P ã O`Ç " ¬ ° ° Ç ¶ O^Ë × # K³O^ΰ`Ç°< ß~¡°. H @ x~ à}O HË ¬O J= ¬~"¡ °³ #Ø =°\÷x , ãQê"³ #° Hùxß K³ ~ ¡ ° =ô #°Oz HêOã\ìH ~ JãH = °OQê `Ç ~ ¡ e OKÇ _ È O l ìÁ " ¼ ¬ ë O Qê q" ^¥ ¬ æ ^Î " ³ ° Ø O k. x*ì=¶ ì^£ l ìÁ =°ä Á ~ ¡ ° =°O_È O Õx ~ =°KÇOã^ΰx ¬ ÿÁ, Õ O, =_ÍÛ ¬eÁ K³~¡°=ô #°Oz HêOã\ìH ~ JãH = °OQê =°\÷ x

`Ç ~ ¡ e ¬ ° ë < ß~¡ < Í P~Ë ¬ } ° ~ =_ÈO`Ë h\÷ ~¡°^Î Jk Hê~¡° ° ä _¨ J ¼ O`Ç~O¡ `³e ~¡°. q°+¬<£ HêH f Ç ° Õ ì Q® O Qê D K³~°¡ =ô ÕÁx =°\÷x ¬î_ H fÀ ë Jk `Ç = °ä ½ L ¬ ³ ¶ Q® ¬ _ È ° `Ç ° O^Î x , K³~°¡ =ô ÕÁ ä _¨ h\÷ x Þ ª =°~¡¼ O Ì ~¡ ° Q® ° `Ç ° O^Î x ª Ö x H ï ~ á ` Ç ° ° ì qOK ~¡ ° . nxH÷ q~¡ ° ^Î O Qê K³~¡°=ô ÕÁx HË\ìÁk ~¡¶ Ç° q °= KÍÀ =°\÷# ~ï á Þè HêOã\ìH ~ `Ç ~ ¡ e OKÇ _ È O `Ë ª Ö x ä ½ ° L#ß` k Hê~¡° ä ½ ¦~² ¼^ΰ KÍ §~¡°. D ï ~ O_È ° K³ ~ ¡ ° =ô `Ë @¶ ¬g° ¬O Õx ã ¬ ° `ÇÞ ¶ q° Õ#¶, ¬\ì ¶ =ò ÕÁ#¶ HêOã\ìH ~ =°\÷ `Ç=ÞHê #° KÍ §~¡°. nx Õ Jk H ìQ®O # Á=°\÷ Hê=_ÈO q õ+¬O. ï ~ á ° H @ ¬ # ° ä ½ # Á = °\÷ x qx ³¶yOKÇ_OÈ , ã ¬u Ú~¡ä½ =°^ ¼Î ãQê"³ qx ³¶yOKÇH é=_ÈO`Ë ¬ ° ã ¬ ^ Í § ÕÁ H @ ä ½ Oy

' H± LãQ®^Í ×OÑ ²\÷+¬<£#° `ù yOz# "³á\ ¬ìº*

" +²OQ®< ,£ JHË |~ 04 : H÷ª Ö<#£ ° LãQ®" ^Î ãÀ ö~ ²`Ç ^Í ×OQê ã ¬H \÷ O K O@¶ ¬ O `Ç Hê À H ~¡} KÍ ¬°ë#ß ²\÷+¬<£#° "³á\ ¬ìº* "³ Ì á\ #°Oz `ù yO K ~¡°. WO^ΰ Õ Hùxß ¬O`ÇHê ° `Ç=° ã ¬=¶ }ì ä ½ J#°Q®°}OQê èx Hê~¡}OQê Q®_°È =ô ä ½ =òO^Í ²\÷+¬<£#° `ù y ¬°ë< ß=°x "³\á ì¬ º* ã ¬H\ O÷ zOk. D ²\÷+¬<£Ì á X ì=¶ ã ¬ °`ÇÞO ¬=¶^ ¥#O K³ ¬æ_¨xH÷ <³ =¼=k Õ H Æ ¬O`ÇHê ° J= ¬~¡=°=ô` ~ò. J~ò`Í D ²\+÷ <¬ £ W ¬æ\÷Hö P =¶~ ø#° Z ¬ôæ_Ë ^¥\÷ é~òOk. nxx `ù yOKÍ ¬=° ǶxöH P~¡° H Æ ä ½ Ì áQê ¬O`ÇHê ° L< ß~ò. J~ò`Í `Ç=° ã ¬=¶}ì ä ½ J#°Q®°}OQê ¬O`ÇHê ° è=x, WH D ²\÷+¬<£Ì á Hù`ÇQë ê ¬O`ÇHê ° KÍÀ J=Hê ×O è^xÎ "³\á ì¬ º* ¬æ+¬O KÍ O² k. WO`Çä½ q°Oz Z ìO\÷ ¬=¶K ~¡O W=Þ è^°Î . ¬O`ÇHê À H ~} ¡ Õ "³¶ ¬O [iyO^Îx "³\á ì¬ º* ²|ÄOk J#°=¶x ¬°<ë ß~¡°. J^Í x["³°`Ø Í WO^ΰ Õ Hùxß ¬O`ÇHê #° `ù yª ë~¡°. J~ò`Í D ²\÷+¬<£Ì á 60 ~ËA ÕÁQê Jk HêiH ã ¬H @# W=Þ_¨xH÷ "³á\ ¬ìº* ²^= Î °=ô`ËO^Îx ¬=¶K ~¡O. Psû J<Í =¼H÷ë Ì Ì O|~ 21# D ²\+÷ <¬ #£ ° `Ç ¶Ç ~¡°KÍ §~¡°. 30 ~ËA ÕÁQê H Æ ¬O`ÇHê ° =À ë H±#° LãQ®^Í ×OQê ã ¬H \÷OKÇ_ÈOÌ á X ì=¶ ã ¬ °`ÇÞO 60 ~ËA ÕÁQê `Ç=° q=~¡} W" Þe LO@°Ok. J~ò`Í D H Æ =¶~ ø Hö = O " ~¡O ÕQê<Í ^¥>è O² k. =°~Ë"³ á ô¬ ì~¡` `Ç=° Ú~¡°Q®° ^Í § ÕÁ LãQ®" ^¥xß " ¼ ²O ¬*ªè éëO^Î#ß F Hù`Çë ²\+÷ <¬ £ "³\á ì¬ º* "³ Ì á\ Õ ^¥Y ÿOá k. H÷ª ÖhJ"³°iH < £ D Hù`Çë ã ¬K ~ xH÷ `³~n¡ §~¡°. Wk ä _¨ Ì Ì O|~ Õ "³ Ì á\ Õ LOKÇQê.. W ¬æ\÷=~¡ä½ nxH÷ 64 "Í ¬O`ÇHê ° =K ó~ò.

¬~ <£ HË\ =^Îí H± Õ@° ª Þn #O

¬~ <£HË\ , JHË |~ 04 : ÿ ¶#°Á, =ô~ °, Õ@°Á ã ¬ °¬ `ë OÇ H÷ª Ö<£ #°Oz ì~¡` ¶ ìQ®O ÕH÷, ì~¡`Ç [ ì ÕÁH÷ J_È°Q®°Ì _È°`Ƕ Q®°|° ° ö~ ¬ô`Ç°#ß JO §eq. "³ò#ß\÷H÷ "³ò#ß Q®°[~ ` f~¡O ÕH÷ ^ζ ¬°Hùzó PO^Ë ×# ¬$+²O z# H± ä ½ K³Ok# Õ@° ¦°¬ @# =°~¡°=H =òO^Í =°mÁ J ìO\÷ ¦°¬ @# KË@°KÍ °¬ ä ½Ok. J~ò`Í, Dª i =¶ã`ÇO ¬~ <£ HË\ ã O`ÇO Õ.. Jk ä _¨ Mìm Õ@°. ¬\ì<£ HË\ Ì Hê ~ Õ ~ q#k ã ¬" ¬ðxH÷ Hù@° Hùzó# H± ä ½ K³Ok# F Mìm Õ@°#° JO`Ç~ ûf Ç° ¬i ¬ì^ΰí =^Îí cZ ¹Z ¦¹ | Qê ° ª Þn #O KÍ ¬°ä ½< ß~ò. J~ò`Í, D Õ@° Õ Ug° è^Îx, Mìm^Îx | Qê ° K³ æ~ò. #k Õ ã ¬" ¬ìO Ì iy# Hê~¡}OQê D Õ@° Hù@° Hùzó LO_ùKÇóx K³|°`Ç°< ß~¡°. D <³ (JHË |~ 2)# *ìf Ç° f~¡ ã O`Ç Q® ëÔ ^Î O× Q®°[~ ` f~¡O Õ F Õ@°#° J^ΰ ¬ô ÕH÷ f ¬°ä ½#ß q+¬ °Ç O `³e ²O^Í. WO^ΰ Õ `ùq°àk=°Okx ä _¨ J^ΰ ¬ô ÕH÷ f ¬°Hùx qK iOK ~¡°. J~ò`Í, " ~¡° =°`Ǽ Hê~¡° x Q®°iëOK ~¡°. H± LãQ®" ^ΰ Ì á ì~¡`Ç Ì á#¼O ¬iûH ^¥_È° ° x~¡Þ ²ìOz# `Ç~ Þ`Ç W ìO\÷ ¬O ¦¬°@# ° ¬ô#~ =$`Ç=°=ô`Ç°#ß q+¬ Ç°O `³e ²O^Í.

é~òO^Îx l ìÁ " ¬° ° ï~á èÞ ql ÿ<£ Jk Hê~¡° ä ½ ¦²~ ¼^ΰ KÍ §~¡°. nxÌ á ql ÿ<£ q ìQ®O ^Î~ ¼ ¬ôë ã ~¡Oa OzOk. 16 §`Ç O Jk H "³ ò ` ë x H÷ >ÿ O _È ~ x*ì=¶ ì^£ÐP~¡¶à~¡° =°^ μ 28 H÷ Õg°@~¡Á ~ï á Þè ÿ<á £ ¬#° ä ½ ~¡¶. 52 HË@°Á Y~¡ó=ô`Ç°O^Îx JOKÇ< "Í Ç ° Qê D "³ ò `Ç ë O H O >è 16 §`ÇO Jk H OQê >ÿO_È~ "Í ²# HêOã\ìH ~ Hö ¬#° ° ^ÎHêø~ò. nxß |\÷ HêOã\ìH ~ "³#°H L#ß P J^Î $ × ¼ × H ÷ ë P\ì_ ¬ ° ë # ß^Î x ª Öxä ½ ° K³|°`Ç°< ß~¡°. " ¬ë" xH÷ Õ`Ç @ ° ã O` °, ä ½ O@ °, K³~¡°=ô ° xO ² ï~á ° H @ "ÍÀ ã ¬ ^ Í § ÕÁ H÷ O k ì Q® O Õ#¶ ~ ~òx qx ³ ¶ yOK x Jãy"³ ° O\ Õ L#ß ¬ æ \÷ H © ¬ ° ã ¬^Í § ÕÁ ~ פ#° "Í Ç°ä ½O_¨<Í # Á=°\÷` Ë H @# ° "Í §~¡x P~¡¶à~¡° ã O`Ç " ¬ ° ° ï ~ á è Þ ql ÿ < £ q ìQêxH÷ ¦~² ¼^ΰ KÍ §~¡°. =°\÷ `Ç = ÞHê #° xe ² " Í ² # ãw<£ ã\÷|°¼# ~ï á °H @ x~ à}O HË ¬O HêOã\ìä ½ ¬O ¬Ö qq^ Î ã ¬^ Í § ÕÁ JãH =°OQê =°\÷ , ãQê"³ `Ç = ÞHê #° KÍ ¬@ _ÈO`Ë D ã O`Ç" ¬° ° *ìf Ç° ¬ìi`Ç ã\÷|°¼# K³<³áß ÿ O K x Pã × ~ òOK ~¡ ° . D `Ç = ÞHê Ì á ã\÷ | °¼# À qk O zOk. ¬ ~ ¼=~¡ } J#°=°`Ç° ° f ¬°HËä ½O_¨ KÍ °¬ #ë ß =°\÷ , ãQê"³ `Ç = ÞHê ° JãH =°"Í°#x `Ç°k f~¡°æ#° ä _¨ WzóOk. nx`Ë P ¬ ¼ OQê

"Í ° çø#ß ~ R h@ ~¡ ° ^Î , "³°xØ OQ· §Y Jk Hê~¡° ° Ô#~ö * "³ò` ëxß K³eÁOK x HêOã\ìä ½ ¬O ¬Öä ½ <Ë\© ¬° ° *ìs KÍ §~¡°. ~ R ql ÿ < £ , Z<£ ¦ é ~ "³ ° O\ Jk H ê~¡ ° ° ä _¨ D JãH = ° `Ç=ÞHê Ì á ^Î~ ¼ ¬ôë KÍ §~¡°. HêOã\ìä ½ ¬O ¬Ö JãH =°OQê f ²# =°\÷ , ãQê"³ ä ½ ¬ O |Ok O z `ùq°àk ~ï @°Á J ¬~ ^ Î ~¡° ¬°=ò#° ä _¨ = ¬¶ ° KÍ ¶Ç x ql ÿ< £ Jk H ê~¡ ° ° ~ R ã ¬ ° ` ÞxH÷ ² ¦ ~¡ °¬ KÍ §~¡°. D "Í°~¡ä½ `Ç=° §Yä ½ ~¡¶. 18 HË@°Á K³eOÁ K x Q®#° ° ¶Q®~¡Ä =#~¡° §Yä ½ K³ Ok# x*ì=¶ ì^£ J ² Ì O\ _³áï~H ~ HêOã\ìä ½ ¬O ¬Öä ½ _ =¶O_£ <Ë\© °¬ ° ä _¨ WK ó~¡°. J~ò`Í D "³ ò ` ë x ß W ¬ æ \÷ =~¡ ä K³ e Á O KÇ è ^ Î ° . =°\÷ , ãQê"³ H ÷ ¬O|Ok Oz# a °Á #° ï~á èÞ §Y #°Oz f ¬°ä ½#ß HêOã\ìH ~ ~ R ã ¬ °` ÞxH÷ Ug° K³eÁOKÇä ½O_¨ ZQ®"Í Ç°_¨xH÷ ã ¬ Ç°uß ¬°ë#ß@° Jk Hê~¡° ° `³e ~¡°. ¬~ ¼=~¡} J#°=°`Ç ° ° è ä ½ O_¨ KÍ ¬ ° ë # ß JãH =° `Ç=ÞHê #° ãw<£ ã\÷|°¼# xe ² " Í Ç ° _È O `Ë x*ì=¶ ì^£ Ð P~¡¶à~¡° =°^ μ [~¡°Q®°`Ç°#ß ï~á èÞ ÿ<á £ ¬#° ÕÁ *ì ¬¼O [~¡Q_® "È °Í HêH q°ye# ¬x ä _¨ Hù#ª Q®_ÈO è^ΰ. ¦¬e`ÇOQê D ¬O=`Ç ~¡O =¶ió <³ öH ã ~¡O O Hê" e # ï~á èÞ ÿá<£#° "³ò^Î@ Ì Ì O|~ <³ =~¡ä " ~ò^¥ "Í §~¡°. =KÍó ¬ O =`Ç ~¡ O =¶ió =~¡ ä D ¬#° ° ¬î~¡ ë °Í ¼ J=Hê ×O è^xÎ W\© = ^Î H ÷ Æ } =°^ Î ¼ ï ~ á è Þ Jk Hê~¡° ° ã ¬H\ O÷ K ~¡°.

ãÌ ïQßO\ Q®~ ÁãÌ ¦O_£#° 29 ª ~¡°Á H uë`Ë Ú_ K _È°..

"³eOÁ Q®< £ , JHË |~ 04 : ãÌ ïQßO\ Q®~ãÁ Ì ¦O_£#° ¬ì`Ç=¶ió# Hö ¬° Õ ì~¡f Ç° q^¥¼iÖH÷ 17 U ×Á *ÿ á ° tH Æ Y~ ï~Oá k. #¶¼l ìO_£ Õ Hùxß <³ ãH÷`OÇ [iy# ¦°¬ @# Õ PHêÁO_£ HË~¡° < ¼ Ç°=üië =¶^ ¶Î ¼ =°~ D f~¡°æ#° "³ _Á O K ~¡°. PHê , Q®°~¡°ã Ô` HÒ~ ^¥^¥ ¬ô 12 <³ °Qê _Í\÷OQ· KÍ ¬°ë< ß~¡x, Uã ² 7# [iy# ¬O ¦¬°@# Õ Q®°~¡°ã Ô` #° 29 ª ~¡°Á H u`ë Ë Ú_ z KÇO ²#@°Á HË~¡° `Ç# f~¡°æ Õ À ~ùøOk. ãÌ ïQßO\ À ß ²ì`Ç°~ ex Ú_ z KÇO ²# PHê P"³°#° PHêÁO_£ ¬g° ¬O Õ L#ß Ú^Î ÕÁ ¬_ Í §_È°. J ¬æ\ÕÁ ¬OKÇ #O ~ö ²# P =°~¡~Û Hö ¬°Ì á ` *ìQê HË~¡° f~¡°æ#° WzóOk. ` #° ^¥eó# Q®~ Ä xH÷ #°=ôÞ Hê~¡}OQê Hê^ÎO@¶ Q®°~¡°ã Ô` K³ æ¬ _ÈO`Ë PHê P"³°#° H u`ë Ë Ú_ z KÇOÀ §_Èx HË~¡° `Ç# f~¡°æ Õ `Í èó ²Ok. ¬ì`Ǽ [iy# ¬=° Ç°O Õ Q®°~¡°ã Ô` 10 " ~ ãÌ ïQßO\ Jx HË~¡° "³ _Á O zOk.

¬i ¬ì^ΰí ÕÁ LãkH ë`Ç Hù#ª Q®°`ËOk: cZ ¹Z ¦¹ _ r

#¶¼_ b ,Á JHË |~ 04 : ì~¡`, H÷ª Ö<£ JO`Ç~ ûf Ç° ¬i ¬ì^ΰ í ÕÁ WOHê LãkH `ë Ç ¬i ²uÖ Hù#ª Q®°`Ƕ<Í LO^Îx cZ ¹Z ¦¹ _ r Hö Hö ×~à¡ J< ß~¡°. J~ò`Í ZH ø_¨ Hê °æ ° [iy# ¬O ¦¬°@# KË@° KÍ ¬°HË è^Îx ¬æ+¬ O KÍ §~¡°. ¬i ¬ì^ΰ í ÕÁx ãQê=¶ #° Mìm KÍ ¶Ç x cZ ¹Z ¦¹ Jk Hê~¡° ° Z=ih P^ÍtOKÇ è^Îx `³e ~¡°.

*è Ôc H÷O^Î ¬_ W^Îí~¡° Hêiàä ½ ° =°$u

~¡OQêï~_ Û, JHË |~ 04 : ~¡OQêï~_ Û l ìÁ ` O_ȶ~¡° Õx F ²"³°O\ ¦ ¼H s Õ ã ¬=¶^ÎO KË@°KÍ ¬°ä ½Ok. ¦ ¼H s Õ ¬xKÍ ¬°ë#ß Hêiàä ½ ÕÁ W^Î~í °¡ ã ¬=¶^Î= §`Ç°ë *è cÔ H÷O^Î _¬ =°$uK³O^¥~¡°. =°$`Ç° q=~ ° `³e Ƕe LOk. ¬=¶K ~¡O JO^Î°ä ½#ß éb ¬° ° ã ¬=¶^Î ¬Ö ìxH÷ KÍ~°¡ ä ½x q=~ ° À H iOz ^Î~ ¼ ¬ôë KÍ \¬ ì ~°¡ .

=° ²ì × Jã ¬=°`ÇëÌ á +Ô\©O J=Qê ¬ì# ¬^Î ¬°

Ì á|~ ì^£, JHË |~ 04 : Ì á|~ ì^£ H q°+¬#~ö \ ¬ik Õ D ~ËA ì ì#Q®~ +Ô\O© ¬ ° ¼ ° J=Qê ¬ì# Hê~¡¼ãH =°O x~¡Þ ²ìOK ~¡°. "Í°_Èó éb ¹À +¬<£ ¬ik Õx ÔZOP~ >ÿH÷ßH Hê¼O ¬ ¹ Õ x~¡Þ ²ìOz# Hê~¡¼ãH =°O Õ q^¥¼iÖ#° ° ç¾< ß~¡°. PH ` ~ü #°Oz = ¬°ë#ß ÿkiO ¬ô #° Z^Î~Ëø=_¨xH÷ =òO^ΰ #°OKÍ Jã ¬=°`Çë`Ç J= ¬~¡=°x +Ô\© ¬ °¼ ° q=iOK ~¡°. ^³á~¡¼O`Ë +Ô\©Oä ½ ¦é<£ KÍ ² éH÷s P@ H \O ÷ K x ¬¶zOK ~¡°.


4 Ì áì^Î~ ì^£

¬°ã ÔOHË~¡° ä ½.. ¬ðr Jb ^Î~ ¾ ã@ ¹

=òO|~ò: =òO|~ò Õx ã ¬=òY ¬ðr Jb ^Î~ ¾ ã@ ¹ =°OQ® ×" ~¡O ¬°ã ÔOHË~¡° #° Pã ×~òOzOk. ^Î~ ¾ ÕxH÷ =° ²ì × ° ã ¬"tÍ OKÍO^Î°ä ½ J#°=°ux ¬¶ë ìO è Ì áìHË~¡° Wzó# f~¡°æ#° ¬" ° KÍ ¶¬ ë ã@ ¬° ¬°ã ÔOHË~¡° Õ ²\+÷ <¬ £ ^¥Y ° KÍ °Ç Qê, < ¼ Ç°ª Ö#O ^¥xß qK ~¡}ä ½ ÔÞH iOzOk. D <³ 7= `Ín# nxx qK iOKÇ#°< ß~¡°. PQ® ¬° Õ ìO è Ì áìHË~¡° ¬ðr Jb ^Î~ ¾ ÕH÷ =° ²ì × ° ã ¬"ÍtOKÍO^Î°ä ½ J#°=°uxzóOk. < ¼ Ç°ª Ö#O ã ¬H\ O÷ z# D f~¡°æ#° ¬ ° =ò ²OÁ ¬O ¦¶¬ ° =¼uö~H÷OK ~ò. Q®`OÇ Õ WH ø_È =° ²ì × ã ¬" Í O× ¬@Á Z ìO\÷ q=H Æ LO_Ík Hê^ΰ. =¶ió 2011 #°Oz ^Î~ ¾ Õ ¬e ìQ®O ÕH÷ =° ²ì × ° ~ =_¨xß xÀ+k OK ~¡°. Wª ÁO =°` K ~¡O ã ¬Hê~¡O =ò ²OÁ ª ^ °Î =ô ¬=¶k ¬g° xH÷ =° ²ì × ° ~ ä _È^#Î ß Hê~¡}O`Ë D xÀ+^ OÎ qk OK ~¡°.

²s ¹ ~¡^Îí Í°¼ J=Hê ×"Í° è^ΰ: Õ^ ¥

=òO ÿ,á JHË |~ 04 : #¶¼l ìO_£`Ë =¶¼K , ²s ¹ ~¡^ íÎ °Í ¼ J=Hê ×"°Í è^xÎ [ ² ¹ Õ^ ¥ ¬æ+¬O KÍ §~¡°. Õ~ Û P ¦¹ H Oã\Õ ¦~¬ ãH÷Hï \ W<£ WO_ ¶Ç (c Ô SÔ )H÷ ` =ò ¬O ²# DÐ"³°~ò #° ¬îiëQê J ~¡OÖ KÍ °¬ ä ½< ß~¡x P Ç°# K³ æ~¡°. À \ Jªé ² °Í +¬< £ ä ½ ìsQê x^ °Î ° q_È°^Î KÍ °Ç _¨xß "³O@<Í xeÀ Ƕ x =¶ã`Ç"Í° P^ÍtOz#@°Á Õ^ ¥ "³ Á_ OK ~¡°. Ì Ì O|~ 30# `Ç=° UrZO Õ Jªé ² Í°+¬<£ ä ½ x^ ΰ ° q_È°^Î KÍ ¶Ç x c Ô SÔ x~¡ â °Ç O f ¬°ä ½Ok. " \÷x =¶ã`Ç"°Í xeÀ Ƕ x `Ç=° "³°~ò Õ K³ æ² #@°Á Õ^ ¥ K³ æ~¡°. " i ì¼Oä ½ JHÒO@Á#° ã ¦*Ô KÍ °Ç è^xÎ ¬æ+¬O KÍ §~¡°. =¶¼K x~¡Þ ¬ì}, W`Ç~¡ ¬i # =¼ Ƕ ä ½ J= ¬~"¡ °³ #Ø x^ °Î #° Uq^ OÎ Qê#¶ J_È°HÛ Ë è^xÎ `Íeó K³ æ~¡°. WH K O ² °Ç <£ ã\Õ ¦Ô Hö O_È~# ° U_¨k H÷O^Î>è ~¡¶ ÚOkOz#@Á~ò`Í ^¥xH÷ `Ç=° ² ¦ ~¡ °¬ ° =iëOKÇ=x P Ç°# ¬æ+¬O KÍ §~¡°.

JO`Ç~ ûf Ç° =¶^ÎH ã^Î" ¼ =ò~ Jï~ ¬°

Ì áì^Î~ ì^£, JHË |~ 04 : =¶^ÎH ã^Î" ¼ " ¼ ~¡O KÍ ¬°ë#ß =òQ®°¾~¡° ¬ °¼ =ò~ #° ÿOQ® ×´~¡°, Ì áì^Î~ ì^£ Õ Jï~ ¹ KÍ #² @°Á < ~Ëø\÷H ± q ìQ®O H ~ â@H , POã^ ãÎ ¬^ Í , `³ OQê} ~ ¢ *Õ# _³~ïá H ~ `³e ~¡°. "³OH @~ =¶~ =ô, J`Çx ì~¡¼, ~¡q ×OH ~~¡ =ô #° Jï~ ¹ KÍ #² < ~Ëø\÷H ± |¶¼~Ë Jk Hê~¡° ° P =ò~ #°Oz 231 H÷ Õ xÀ+k `Ç Ç¶OÌ ¦@"³°<Ø £ =¶^ÎHã ^Î" ¼ ° ª Þn #O KÍ °¬ ä ½< ß~¡°. ~ =¶~ =ô =^Îí #°Oz HË\÷ 23 H Æ 32"Í 700 #Q®^°Î #° ä _¨ ª Þn #O KÍ °¬ ä ½#ß@°Á "³ _Á O K ~¡°. ìs Z`Ç°#ë =¶^ÎH ã^Î" ¼ ° KÇ ì=°}÷ J=ô`Ç°#ß@°Á ¬=¶K ~¡O JO^Î°ä ½#ß ÿOQ®° ×´~¡° Õx < ~Ëø\÷H ± |¶¼~Ë Jk Hê~¡° ° Jã ¬=°`Ç=ë ° Ƕ¼~¡°. J#°=¶x`Ç° H ^eÎ H Ì á x ¦¶¬ LOK ~¡°. "³OH @~ =¶~ =ô ÿOQ® ´× ~¡° Õx F H OÌ h Õ §G"Í`QëÇ ê ¬x KÍ °¬ <ë ß_È°. J`Ç#° Q®`Ç <³ 30= `Ín# Ì áì^Î~ ì^£ =zó q° Ƕ ¬î~ Õx ~¡q ×OH ~~¡ =ô#° H e ² 30 ãQê=ò ° ǶOÌ ¦@"³°<Ø #£ ° §O ² Qê f ¬°ä ½x ÿOQ®° ×´~¡° | Ç° ° ^Í~ _È°. P Ç°#°ß J#° ¬iOz# < ~Ëø\÷H ± Jk Hê~¡° |$O^ÎO ÿOQ®° ×´~¡° Õx Ì ì|ÄQË_ Z ¢Hê xH± ²\© =^Îí "³OH @~ =¶~ =ô#° J^ΰ ¬ô ÕH÷ f ¬°ä ½< ß~¡°. J`Çx #°Oz 30 ãQê=ò ° =¶^ÎHã ^Î" ¼ `Ë @° ~¡¶.1.23 HË@°Á #Q®^°Î ª Þn #O KÍ °¬ ä ½< ß~¡°. J^Í q^ ÎOQê Ì áì^Î~ ì^£ Õx q° Ƕ ¬î~ Õ ~¡q ×OH ~¡~ =ô#° Jï~ ¹ KÍ ² 221 H÷ Õ ° ǶOÌ ¦@"³°Ø<£ =¶^ÎH ã^Î" ¼ #° ª Þn #O KÍ ¬°ä ½< ß~¡°. P `Ç~¡°" `Ç "³OH @~ =¶~ =ô ì~¡¼#° J^Î ¬ô ÕH÷ f ¬°ä ½x qK iOKÇQê =°~Ë ¬k H÷ Õ ° S_ U ç ìÁ~¡O Õx F H OÌ h Õ L#ß@°Á `³ ° ¬°ä ½x ^¥xx ä _¨ ª Þn #O KÍ °¬ ä ½< ß~¡°. xOk`Ç° #° i=¶O_£ä½ `Ç~e¡ Oz#@°Á < ~Ëø\÷H ± q ìQ®O =ü_È° ~ ¢ *Õ# _³~ïá H ~ q_È°^Î KÍ #² g°_ ¶Ç ã ¬H@ # Õ À ~ùø< ß~¡°.

¬~¡°Q®° PÀ §

¬xKÍ °¬ <ë ßÑÑ Jx K³ ô¬ æHùzóOk Hê[ .

W< ß ×´Á XH ÿHø .. WH #°Oz =°~Ë ÿHø ... JO@¶ ã ¬ ì ¹ 'q°ióÑ Õ F ¬=~ ô¬¦ _³ á ìQ· K³ | °` _È ° . H ^ ¥ < ~òH Hê[ ä _¨ WOKÇ°q°OKÇ° J^Í K³|°`ËOk. HêH é`Í WH ø_È Hê[ K³|°`Ç°#ßk ²x=¶ HË ¬O Hê^ΰ, `Ç # ï H s~ Q® ° iOKÍ . ã ¬ ¬ ° ë ` Ç O ^Î H ÷ Æ } ìk zã`Ç Ô = ° Õ Hù#ª Q® ° `Ç ° #ß Ô x Ç ° ~ H ^ ¥ < ~òH ÕÁ Hê[ XH ~ ¡ ° . [ Ƕ ¬[ Ƕ `Ë ¬O|O^ ÎO èä ½O_¨ P"³° J=Hê §eß JO^ΰHùO\ÕOk. ¬°n~¡"É °³ #Ø D ã ¬ Ç ¶ }O HË ¬ O g°~¡ ° J#° ¬ i Oz# =î¼ ¬ ð ° Z ìO\÷ q ? Jx J_ y `Í . .. ''H ^¥ < ~òH Qê WO`Ç ^ζ~¡O <Í#° ã ¬ ¶Ç }O KÍ Ç¶ x, W<Íß ×ÃÁ #\÷Qê Hù#ª Qê x <Í< ³ ô¬ æ_ȶ ã ¬}ìoH ° "Í °¬ HË è^°Î . J~ò< zã`Ç Ô = ° Õ =î¼ ¬ ð °, ã ¬ } ìoH ° K³ °Á ì@=ô` Ç°O>è <Í#° #=°à#°. =°#O XH \ ÷ =î ² ì À ë , " ¬ ë = O Õ =°~Ë\÷ [~¡°Q®°`Ç°O@°Ok. JO^ΰHö `ùe< × Á ÕÁ W^Í < z=i ²x=¶ J#°Hù<Í^¥xß. Hù< ß ×Á `Ç~ Þ`Ç ïHs~ Ì á ¬@° Ì iyOk. =~¡° ¬Qê J=Hê § ç ¬°ë#ß ¬ôæ_È° WH ^Íx Q®°iOp P ÕzOKÍ J= ¬~O¡ ~ è^°Î . J~ò`Í JO` Ôx Ç°~ H ^¥ < ~òH Jx ² ° ¬°#ë ß ¬æ@°ßOKÍ < P ÕKÇ# ÕÁ =¶~¡°æ çK ó~ò. =î¼ ¬ìO JO\ì~Ë, WOöH=°O\ì~Ë `³e Ç°^ΰ Hêh.. WH #°Oz =¶ã`ÇO Hù`Çë ÿHø `Ë ã ¬ ¶Ç }O KÍ ¶Ç #°HùO@°< ß. KÍÀ ã ¬u ã`Ç #\÷Qê P`Çà ¬O`Ç$ ²ëxKÍó ì LO_¨ <Í P ÕKÇ#`Ë ²x=¶eß ZO ²H KÍ °¬ HùO@°< ß. Wk=~¡H\ ÷ ¬~¡°Q®°x PÀ §. ã ¬u H Æ}ìhß Pª Þk ¬¶ë

Pï~ß ×ÃÁ K °.. LãQ®" ^ΰ #° èÀ ª ëO

|°^ Î" ~¡O,JHË |~ 05, 2016

#¶¼_ bÁ, JHË |~ 04 : H h ¬O P~¡° <³ ¬=° Ç°O W=ÞO_ .. H÷ ª Ö < £ PãH q °`Ç H j à~ Õ LãQ®" ^ΰ #° èä ½O_¨ Kͪ ë=°x JO\ÕOk WO_ Ç°<£ Psà. W ì J ¬ ô æ_È ¬ ô æ_È ° XH ª i ¬ i û H ^¥_È° ° KÍ °Ç _ÈO = Á ã ¬ ¶³ [#O è^Îx, nxH÷ H h ¬O P~¡° <³ =¼=k ` Ë F ¬ H êø ã ¬ } ìoH ~¡ ¶ ÚOkOK x Ô x Ç ° ~ q°e@s Jk H ê~¡ ° ° ¬æ+¬ OKÍ ¬°ë< ß~¡°. W^Í q+¬ Ƕxß ¬iHû ^¥_È° `Ç~ Þ`Ç ã ¬ ° ` ÞxH÷ `³ e Ç ° *è ² # @°Á Psà =~ ¾ ° "³ Á_ OK ~ò. D ^¥_È° `Ç~ Þ`Ç H j à~ Õ ì ~¡ ` Z ìO\÷ ¬i}ì=¶ ïH<á ²^O Î Qê LO_¨ x ä _¨ Psà | Qê Ô x Ç ° ~ =î¼ ¬ ì H ~ ¡ ë ° ã ¬ ° ` Þxß Ì ìKÇ ó iOK ~¡ ° . W ¬ æ \÷ ö H Psà K³ ² æ #@°Á ì~ =ò ìÁ , Q®°~¡°^¥ ¹ ¬î~ Õ LãQ®" ^ΰ ° ^¥_È ° ä ½ `³ Q ® | _¨Û ~ ¡ ° . ~ #°#ß

~ËA ÕÁ LãQ®" ^ΰ ° ã ¬fHê~¡O f~¡ ° óHË=_¨xH÷ ã ¬ Ç ° uߪ ë ~ ¡ x , JO^ΰ Õ ìQ®OQê =°iO`Ç =°Ok LãQ®" ^ΰ #° ¬i ¬ì^ΰí ^¥\÷OKÍ ã ¬ Ç°` ß ° =ò=°à~¡=°=ô` Ç°x Psà Jk Hê~¡° ° K³ æ~¡°. " iH÷ P J=Hê ×O W=Þä ½O_¨ Ô " Ëö H Õ J ¬ ° LãQ® ª Ö = ~ ° è ä ½ O_¨ KÍ Ç ¶ #ß H Æ ¼ O`Ë =òO^Î ° ï H ìÁ x Psà ¬ æ +¬ O KÍ ª éë O k. nxHË ¬ O Hùxß <³ =~¡ä ½ x~¡O`Ç~¡ ^¥_È° ° Hù#ª yOK x Psà L#ß` k H ê~¡ ° è JO@°< ß~¡ ° . ã ¬ °¬ `ë OÇ LãQ®" ^ΰ ° Hê ¬ë "³#H _°È Q®° "Í §~¡ x , J~ò`Í Wk ìö Q Hù#ª Qê O>è H h ¬O P~¡° <³ @° D ^¥_È° ° Hù#ª yOK x F Psà Jk Hêi Ja ã Ç° ¬_¨Û~°¡ . XH ø ^¥_ KÍ Ç ° _È O = Á XiöQ^Íg° LO_È^xÎ ¬æ+¬O KÍ §~¡°. ^¥_ KÍ §=°x Jk H êiH O Qê ã ¬ H \ ÷ O KÇ _ È O = Á WH #°Op

H j à~ Õ ã ^Î ` Ç # ° =°iO`Ç Ì OK h, ~ [H© Ç° =î¼ ¬ð #° ä _¨ =¶~ óe # J= ¬~O¡ LO^Îx Psà | Qê ° K³ æ~ò. LãQ® " ^Î ° ä ½ ª Ç ° O KÍ À ãQ® ¶ ¬ ô #° <³ á u H O Qê ^³ | Äf Ç ° _¨xH÷ W^Í =°Oz

¬ = ° Ç ° =°h ¬ æ +¬ O KÍ §~ò. x Ç ° Oã`Ç } ö ~ YÌ á ã ¬ ¬ ° ë ` Ç O ^¥ Ƕk H O>è =°#öH Zä ½ø= ¬@° LO^Î x , Psà JO` ² ^ Î O Qê LO^Î x , D ¬ = ° Ç ° O Õ<Í LãQ®=üH ¬x ¬\ì e # J= ¬~O¡ LO^Îx =°~Ë Ôx Ç°~ Jk Hêi " ¼Mì¼xOK ~¡°. ã ¬ ¬°ë`ÇO H±

PãH q°`Ç H jà~ Õ 40 #°Oz 50 =~¡ä½ LãQ®" ^Î Hê¼O ¬ô ° L#ß@°Á q°e@s, WO>ÿ e *ÿ < £ =~ ¾ ° ìq ¬°<ë ß~ò. D Hê¼O ¬ô xßO\÷H© H÷ª Ö<£ Psà ~¡H} Æ H eæªéëOk. D Hê¼O ¬ô ÕÁ ¬°=¶~¡° 200 =°Ok LãQ® " ^Î ° ° L#ß@°Á J#°=¶x ¬°ë< ß~¡°.

q" ^¥ ¬æ^Î " ¼Y¼ °

" ¼Y¼ ° KÍ §~¡°. L_ ¦¬°@# Õ J=°~¡g~¡° ÿá# ì~¡`Ç Ì á#¼OÌ á P Ç°# J==¶#H ~¡ " ¼Y¼ ° KÍ §~¡°. D " ¼Y¼ ° ^Í "× ¼ ¬Oë Qê q" ^ÎO ~ Aä ½< ß~ò. H÷ª ëh #@° Ì á SZ"£° Ô UÔ f ¬°ä ½#ß xÀ+^ OÎ Ì á F ã ¬=òY #¶¼ ¹ K # KÇ~ó¡ x~¡Þ ²ìOzOk. P KÇ~ó¡ Õ L_ LãQ®^¥_ Õ J ¬°=ô ° ì ²# 18 g~¡ [" #ÁÌ á FO ¬ôi q" ^¥ ¬æ^Î " ¼Y¼ ° KÍ §~¡°. FO ¬ôi KÍ #² " ¼Y¼ ° D q^ OÎ Qê L< ß~ò..ÑÑ Z=~¡° " ix( ì~¡`Ç Ì á< ¼xß) Psà Õ KÍ~¡=°< ß~¡°? Z=~¡° " ix P Çò^ ¥ ° ¬@° HË=°< ß~¡°. "Í°"Í°q° [" #Á#° Psà Õ KÍ~¡=°x K³ ¬æ è^ΰQê.15 #°Oz 20 =¶#= ìO|° ° `Ç Ç¶~¡°KÍ Ç°O_ . H÷ª ë<£#° À ó_¨xH÷ " \÷x " _ÈO_ . Wã*ì~ò , Ôë< =¶ki ì~¡` Ð H÷ª ë<£ ° ä _¨ ÇòQ® ÇòQê °Qê ×ã`Ç°=ô °Qê =¶~¡ #°ä ½O@°< ß~ ? HË@Á=°Ok =ò ²ÁO ä ½ ì~¡` ¬ô\÷ x °Á. ì~¡` Ð H÷ª ë<£ q [# JO>è öH= O ^Í § q [<Í =¶ã`Ç"Í° Hê^ΰ, ä ½@°O ì ° q_ é=_ÈO ä _¨. ì~¡f Çò ä ½@°O| ¬ °¼ ° JH ø_È L< ß~¡°. JH ø_È " ~¡° WH ø_¨ L< ß~¡°. ¬i ¬ì^ΰí ä ½@°O ì ° Z ì Çò^Î O KÍ ¬°ä ½O\ì~¡°?. H÷ª ë<£ #@° #°, Ì ãa\© Ì á x[OQê xÀ+^ OÎ qk OK O>è, ì~¡`Ç ã ¬ ° ` Þxß " i gª ° ~¡^°Î í KÍ °Ç =°#O_ ÑÑ JO@¶ #¶¼ ¹ K # KÇ~ ó Hê~¡¼ãH =°O Õ ~ï zó é Ƕ~¡°. =òO^ΰ ä _¨ H÷ª ë<£ #@° ä ½ P Ç°# =°^Îuí K ó~¡°. " e_£ gª `Ë " ~¡° WH ø_È ¬xKÍ °¬ <ë ß~¡x, L_ ¦ ¬ ° @# J#O`Ç ~ ¡ O H÷ ª ë < £ #@° Ì á ì ~¡ ` "³ ¶ +¬ < £ ² H ó ~ ã Ú_È ¶ ¼ ¬ ~ " ix xÀ+k OKÇ_OÈ ¬iHê^Î< ß~¡°. H÷ª ëh #@° Ì á xÀ+^ OÎ , ¬i ²`Ö °Ç ÕÁ =¶~¡°æ `Í=< ß~¡°. Jªé ² °Í +¬<(£ SZ"£° Ô UÔ ) qk Oz# xÀ+^ Î <Í ^¬ ¼Î O Õ ã ¬=òY #@°_È° FO ¬ôi q" ^¥ ¬æ^Î nO`Ë FO ¬ôi q" ^¥ ¬æ^Î " ¼Y¼ ° ^Í "× ¼ ¬Oë Qê ¬OKÇ #O ~ö ¬ô`Ç°< ß~ò.

J#ß ¬î~¡â^Íq ~¡¶ ¬O Õ ÿ[" _È H #H ^ΰ~¡¾

Ì áì^Î~ ì^£, JHË |~ 04 : J#ßO ¬~¡ã| ¬ìà ¬Þ~¡¶ ¬O H ^¥. WOã^Î H© ìãkÌ á Hù °"³á L#ß ÿ[" _È H #H ^ΰ~¡¾ J#ß ¬î~¡â^Íq ~¡¶ ¬O Õ ^Î~¡Å#q° ¬°ëOk. W" × ^Íg #=~ ã`Ç° ÕÁ < °QË ~ËA Õ ìQ®OQê J=°à" ix J#ß ¬î~¡â ^Íq ~¡¶ ¬O Õ J OH iOK ~¡°. KÍu`Ë ~¡ ¬ ã`Ç#° ^ iÎ Oz, ¬~"¡ °Í ×Þ~¡°xH÷ a HÆ Ì _È°`Ç°#ß O y=° Õ J#ß ¬î~¡â ^Íqx fió k^¥í~°¡ . "Í ìkQê ä ½ ë ° `Ç~e¡ = ¬¶ë J=°à" ix ^ÎiÅOKÇ°ä ½O@°< ß~¡°.

¬ð¼H ~¡Á \ìï~¾\ L ¬ãQ® ¬ð °?

W ¬æ\÷=~¡ä½ H O ¬î¼ @~¡°.Á . ª à~ é¦ #°Á ¬ð¼H÷OQ·ä½ Q®°~¡=ô` Ç°x q< ßO. W ¬ôæ_ ô¬ æ_È° ã_³=á ~ ÿ ¹ Hê~¡°,Á WO@ï~ß\ `Ë J#° ¬O ^ ¥#"³°Ø ¬xKÍÀ Q®$ ¬ìÙ ¬H ~¡}ì °, Ç°Oã` Ì á< Ì á|~ <Í~¡Qê ×ÃÁ ^¥_È° ä ½ æ_È° `Ç°< ß~¡°. J~ò`Í.. W ¬æ\÷^¥Hê D ^¥_È° ° ¶ g°àk =¼= ¬ Ö Ì á<Í [iQê~ò. Hêh.. W ¬ôæ_È° JO`ÇiH OÆ Õx L ¬ãQ® ð¬ ä Ì á|~ =ò ¬ôæ ÚOz LO^Îx x ¬ô}° ° Ì ìKÇói ¬°<ë ß~¡°. r ÔZ ¹.. WO@ï~ß\ =O\÷ À = OkOKÍ H© H "°³ #Ø L ¬ãQ® ð¬ #° LãQ®" ^ΰ °.. ¬ð¼H ~°¡ Á \ìï~\¾ KÍÀ ã ¬=¶^Î=òO^Îx ÇüHö Õx 'k ~ Ç° W<£ @ ² ¶¼\ P ¦¹ WO@ö~ß+¬# JÌ ¦~á (K `Ç"°£ ¬ìº ¹)Ñ J^ ¼Î Ç°#O Õ `ÍeOk. `Ç =¼= ¬Ö.. Hù`Çë ^¥_È° ° =ü_È° ^Î § ìí ãH÷`OÇ ¬O ²# r ÔZ ¹ L ¬ãQ® 𬠰 <Í\H÷ © À = ° JOk ¬°<ë ß~ò. J~ò`Í.. J ¬æ\ÕÁ " _ # ª OöHuH ` Ç Õx Õ #° P ¬~ Qê KÍ °¬ ä ½x W ¬æ\÷ ¬ð¼H ~°¡ Á ¬° °=ôQê ^¥_È° ä ½ æ_Í g °O@°O^Îx ¬i Õ^ Îä ½ ° Ì ìKÇói ¬°ë< ß~¡°. i"³¶\ H Oã\ÕeOQ·.. ²Q®ß *ìq°OQ· ^¥Þ~ Ì á|~ ^¥_È° ° [iöQ ã ¬=¶^Î=òO^Î@. ²Qß® *ìq°OQ·`Ë ¬~Þ¡ ~ ä½ XöHª i ìs ã\ì ¦H² ± Ì OKÇ_OÈ ^¥Þ~ =¼= ¬Ö ä ½ ¬æä è J=Hê ×O LO@°O^Îx x ¬ô}° ° Ja ã Ç° ¬_È°`Ç°< ß~¡°. J ìO\÷ ^¥_È° ° [iy`Í #+¬ O fã=ª Ö~ò Õ LO@°O^Îx PO^Ë ×# =¼H Oë KÍ °¬ <ë ß~¡°. K³á< H÷ P Ç°O è^ΰ L ¬ãQ® ì¬ =¼= ¬ Ö ã ^Î`Ç q+¬ °Ç O Õ JO^ÎiH O>è K³<á F J_È°Q®° =òO^Í LOk. D U_¨k PQ® °¬ Õ ã ¬ ¬OKÇO Õ<Í `ùe 'HêÞO@"£° H =ü¼xöH+¬<£ §\÷ ÿá\ Ñ#° Q®Q®#`Ç O ÕH÷ ¬O ²Ok K³á< . J` ¼^ ΰxH ª OöHuH ``Ç Ë Ja =$k KÍ #² D L ¬ãQ® ð¬ xß ã ^Î` Ç Õ JãQ®Qêq°Qê K³|°`Ç°< ß~¡°. HêÞO@"£° H =ü¼xöH+¬<£ =¼= ¬#Ö ° x Ç°OãuOKÇ_OÈ =ü_Ë =¼H÷Hë ÷ ª ^ ¼Î =° Í°¼ ¬x Hê^Îx Ja ã Ç° ¬_°È `Ç°< ß~¡°. nO`Ë K³<á À ¦¹ Ì á_ £ Õ L#ß>è#Á x ìq ¬°<ë ß~¡°. Ì á|~ <Í~ ° qKÇó q_ Qê Ì iy é`Ç°#ß <Í ^¬ ¼Î O Õ ¶ q° g°k =¼= ¬ Ö `Ë @° L ¬ãQ® ð¬ Ì á< ^Î$+² ª iOK e # J= ¬~O¡ LO^Îx 'K `Ç"°£ ¬ìº ¹Ñ x ¬ô}° ° ¬¶z ¬°<ë ß~¡°.

Edited, Printed, Published & Owned by G. Papi Reddy, # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26, Telangana. Printed at Sri Datta Sai Graphics, #1-1-651/8, Behind Andhra Bank ATM, Gandhi Nagar, Hyderabad - 500080 Published at # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26,telangana. EDITOR : G. PAPI REDDY, Cell: 9348313999, 9000238999 E-mail : anudinavaarthadaily@gmail.com, www.anudinavartha.com . APTEL/2011/40027. Postal : HSE.946/2016-2018.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.