Anudina vaartha 06 07 2016 ps full page

Page 1

U Ô, `³ OQê} q" ^¥ Ì á ~¡OQ®O ÕH÷ Q®=~¡ß~

U Ô , `³ OQê} =°^ Î ¼ q" ^¥ #° ¬ i +¬ ø iOKÍ O ^Î ° ä ½ Q® = ~¡ ß ~ #~¡ ² O ¬ ì <£ ~¡ O Q® O ÕH÷ kQê~¡ ° . ö ~ ¬ ô ª Ç ° Oã`Ç O q[ Ç ° " _È ä ½ Q® = ~¡ ß ~ #~¡ ² O ¬ ì <£ "³ ×Á#°< ß~¡°.Z °ÁO_ KÇOã^Î ì|°`Ë Q®=~¡ß~ #~¡ ²O ¬ì<£ ¬=¶"Í ×O Hê#°< ß~¡°. Ì áìHË~¡° q [ #, h\÷ ¬O ¬Hê Ì á KÇOã^Î ì|°`Ë Q®=~¡ß~ KÇióOKÇ#°< ß~¡°.

Ì áì^Î~ ì^£ ¬O ¬ô\÷:6 ¬OzH :71 J=¶ Ç°ä ½_ x.. ##°ß WiH÷OK ~¡° =¶@=¶ió# ~ "£°ä ½=¶~

K³<ßá³ : K³<ßá³ Õ ^¥~¡°} ¬ì`Ç¼ä ½ Q®°~ï #á W<Ëæ ² ¹ L^˼yx ª Þu ¬ì`ǼHö ¬° ~ËAHË =° ° ¬ô u~¡°Q®°`Ç°Ok. D ^¥~¡°}ìxH÷ X_ Q®\÷ # xOk`Ç°_È° ~ "£°ä ½=¶~ #° éb ¬° ° =°OQ® ×" ~¡O qK iOK ~¡°. qK ~¡} Õ ~ "£°ä ½=¶~ '<Í#° J=¶ Ç°ä ½_ x.. `Çä ½ø= ä ½ O " _ #x À ^Î ä ½@°O|O #°Oz =zó# " _ #x Hê" x D Hö ¬° Õ WiH÷ °¬ <ë ß~¡O@¶Ñ H Á çeÁ H |°~¡°Á K³ ¬ôë< ß_È°. x#ß ~ "£°ä ½=¶~ #° < ¼ Ç°ª Ö#O 15 ~ËA @° A¼_ + ² °Ç H _ ¬ H ÷ J ¬æyOzOk. J`Ç_ À \ "°³ O\ #° A¼_ + ² °Ç "Í°l¢À \ ~ "£°^¥ ¹ iHê~¡°Û KÍ §~¡°. J`Ç#° `ù °`Ç ` <Í ¬ì`Ǽ KÍ #² @°Á X ¬ôæHË=_È"°Í HêH ª Þu `Ç#x J ¬ ì² ¼OKÇ°ä ½#ßO^Î°ä ½ HË ¬O`Ë KÇOÀ §#x ä _¨ K³ æ² # ¬OQ®u `³e ²O^Í. ãÀ q° ¬°<ë ß#O@¶ ~ "£°ä ½=¶~ ¬ ° =¶~¡°Á ª Þu "³O@ ¬_¨Û_°È . P"³° x~ H iOzO^Î<Í JH ø ¬°`Ë E<£ 24# #°OQ®O ìH øO ï~á èÞ À +¬<£ Õ J`ǼO`Ç ^¥~¡°}OQê ¬ì`Ǽ KÍ §_È°. D <³ 1# J`Ç_x éb ¬° ° J^ΰ ¬ô ÕH÷ f ¬°ä ½< ß~¡°.

Jk Hê~¡° `Ë =°Oãu éK ~¡O g_ ³¶Hê#æ ï~<£

Ì áì^Î~ ì^£: =°Oãu éK ~¡O Nx" ¹~ï _ Û P Ƕ l ìÁ =¼=ª Ç° §Y Jk Hê~¡° `Ë g_ ¶³ Hê#æ ~ï <£ x~¡Þ ²ìOK ~¡°. D ¬=¶"Í O× Õ ~¡ ° }=¶ ¦ Ô , q`Ç ë < ¬ ~ ¡ ¦ ¬ ~ , Z~¡ ° =ô ¬ O ² } © , ¬ ì i`Ç ¬ ð ~¡ O Hê~¡¼ãH =°OÌ á Jk Hê~¡° `Ë KÇióOK ~¡°. ¬=¶"Í ×O Õ ¬ °=ô~¡° L#ß` k Hê~¡° ° ç¾< ß~¡°.

^Í ×O HË ¬O `Ç=°=O`Ç° H $+²..

#¶¼_ b :Á Hö Oã^Î=°Oãu=~¡O¾ ÕH÷ Hù`ÇQë ê =zó# =°Oã`Ç° ° ^Í × ¬OHö =Æ °O HË ¬O `Ç=°=O`Ç° H $+²KªÍ ë~x¡ cr Ô J^ ¼Î ä ½Æ _È° Jq°` PHêOH÷OÆ K ~¡°. ã ¬^¥ x #ö~Oã^Î"¶³ _ Hö a<³\ ÕH÷ Hù`ÇQë ê KÍi ã ¬=¶} ÔÞHê~¡O KÍ #² ¬ °¼ O^ÎiH© P Ç°# ×à ìHêOH Æ ° `³e ~¡°. ã ¬^ ¥x ¬ö~Oã^Î"³¶_ < Ç°H `ÞÇ O Õ Hù`Çë =°Oã`Ç° O` ì~¡` HË ¬O =°Oz À = Okª ë~x¡ HêOH÷ Æ ¶¬ ë \÷Þ@ ~ Õ ¬O^Í §xß é ¹ KÍ §~¡°.

|°^ Î" ~¡O, E ÿá 06, 2016

¬O ^Îä ½_È° l. ²ï~_ Û

¬ìi`Ç ¬ð~¡O . `³ OQê}ì `Ë~¡}O . ¬~¡ÞO ²^Î O .

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

¬ ì i`Ç ¬ ð ~¡ O Hê~¡ ¼ ãH = °O ¬ @ Á ïH ²P~ ¬Þ Ç°OQê P ¬H÷ë KǶ ² ¬¶ë LO_È_OÈ `Ë `³ OQê}ì ã ¬ ° `ÇÞO nxH÷ ìs U~ æ@°Á KÍ ¬°ë< ß~¡°. J^례 `OÇ Jx ²OKÍ su Õ ^Í O× Ç ¶ =`Ç ¶ ë x"³ Þ ~¡ é Í ° ì D Hê~¡¼ãH =°O K³ °Ç ¼_¨xH÷ Jk Hê~¡° ° ¬#ß^ OÎ J=ô`Ç°< ß~¡°. ^¥^¥ ¬ô XöH ª i XöH ~ËA 85 "Í "³òH ø ° < >è Hê~¡¼ãH =¶xH÷ ×à ì~¡O O K³ °Ç ¼ Õ`Ç°< ß~¡°. D Hê~¡¼ãH =¶xH÷ <³ ¶Á~°¡ l ìÁ À ^Î Hê ¬ië W ¬æ\÷Hö ²^O Î J=ô`ËOk. E ÿá 8 # =òY¼ =°Oãu Hö KÇOã^Î Yõ ~¡~ =ô Qê~¡° XH "³òH ø#° < \÷ D Hê~¡¼ãH =°O ìO K Ç#OQê ã ~¡Oa OKÇ Õ`Ç°< ß~¡°. ÔZO JH ø_È "³òH ø ° < \÷# J^Í ¬=° Ç°O Õ Ì áì^Î~ ì^£ #°Oz HË^¥_È =~¡ä q[ Ç°" _È Ì áì^Î~ ì^£ ~¡ ì¬ ^¥i g°^Î UH OQê 165 H÷ Õg°@~¡Á "Í°~¡ 85 "Í "³òH ø ° < @_È O HË ¬ O ì s U~ æ@°Á W ¬ æ \÷ ö H [iQê~ò. `³ OQê}ì ã ¬ ° `ÇÞO KÍ \¬ # ÷ D ¬ìi`Ç ð¬ ~¡O Hê~¡¼ãH =°O ¬@Á ã ¬[ ° ¬O`Ë+¬O

=¼H Oë KÍ °¬ <ë ß~¡°. nxß Z^Ë `Ƕ`Ƕ =°Oã`ÇOQê Hê ä ½O_¨ XH ã ¬*ì L^μ=°O KÍ ¬\ì e Jx ã ¬ °`ÇÞO HË~¡°HË=_ÈO ¬O`Ë+¬H ~¡O. *ìf Ç ° ~¡ ¬ ì ^¥i g°^Î L#ß Jxß ãQê=¶ ã ¬ [ ¶ *ìf Ç° ~¡ ì¬ ^¥i g°^Î L#ß Jxß ãQê=¶ ã ¬[ ¶ D Hê~¡¼ãH =°O Õ ° ¬OKÇ°ä ½O\ì~¡°. Jk Hê~¡° W" × #°OKÍ ã ¬ ` Ç ¼ H Æ O Qê D Hê~¡¼ãH =°O ¬~¡¼"ÍH÷Æ ¬°ë< ß~¡°. WOz ^ΰ Õ ìQ®OQê Ì áì^Î~ ì^£ t" ~¡Á Õ ~ "³¶r ¦²eO ²\© ^ÎQ®¾~¡ L#ß J|°í ìÁ î¬ ~ "³°\ #°Oz # ç¾O_È l ìÁ HË^¥_È =°O_È O =~¡ä 14 Ì ïQàO\ ° Qê *ìf Ç° ~¡ ì¬ ^¥i x q l Oz ã ¬f Ì ïQàO\ H© XH

Jk Hêix x Ç°q°OKÇ°ä ½< ß~¡°. ¬ ¬ð Ç°H |$O^¥ ¶, q^¥¼~¡° Kù~¡=, ã ¬*ìã ¬ux^ ΰ ¬ ¬ð Ç°O `Ë D Hê~¡¼ãH =°O K ì Qù ¬æQê K³ Ç°¼ Õ`Ç°< ß~¡°. WH ø_È #°Oz JH ø_È =~¡ä ^¥^¥ ¬ô P~¡° J ¬OcÁ Ì ïQàO\ ¶ , 10 =°O_È ì `Ë ä _ # Ƕ áÿ ãQê=¶ ¶ LO_È_OÈ q õ + ¬ O . ã ¬ [ ° JO^Î i h D Hê~¡ ¼ ãH = °O Õ ¬ Þ KÇ ó O^Î O Qê ç¾<Í ì KÍ ¬°ë< ß~¡° Jk Hê~¡° ° *ìf Ç° ~¡ ì¬ ^¥~¡° Ú_È=ô< ¬î "³òH ø ° < @ Õ`Ç°< ß~¡°. ã ¬f ¬k H÷ Õg°@~ H© XHùøH ø ~¡HO ¬î ° H x ²ª ë~ò. `³ OQ®}ì #°Oz "³ ¤õ Jxß *ìf Ç° ~¡ ì¬ ^¥~¡° g°^¥ D Hê~¡¼ãH =°O [~¡°Q®°`Ç°Ok.

H °+²`Ç h~¡° ` y 138 =°OkH÷ J ¬Þ ¬Ö`Ç

²HO÷ ã^¥ ì^£, E ÿá 05 : z H Q®¶_È ~ï á Þè HêÞ~¡~ Õ H °+²`"Ç °³ #Ø h~¡° ` y 138 =°Ok J ¬Þ ¬`Ö äÇ ½ Q®°~¡ ¶Ç ¼~¡°. "³°@° Q¶® _È ~ï á Þè P ¬° ¬ãuH÷ ìk ` Ç ° #° `Ç ~ ¡ e OK ~¡ ° . J ¬ Þ ¬ Ö ` Ç ä ½ Q® ° ï ~ á # " i Õ 40 =°Ok z< ß~¡° °< ß~¡°. Jk Hê~¡° ä ½ ¦~² ¼^ΰ KÍ <² ¬\O ÷ KÇ°HË è^xÎ ìk `°Ç ° P~Ë ²OK ~¡°.

À r °:4

q_ ã ¬u:1

"³¶n [@° Õ Hù`Çë ¬ °¼ ° gö~

kbÁ , E ÿ á 05 : Q® ` Ç HùO`Ç Hê OQê L`ÇøO~ Q¡ ê Z^ΰ~¡° KǶ ²# öHOã^Î =°Oãu=~¡¾ ¬ô#~ =¼= ÔÖH ~¡} ãH `Ç°=ô =òy ²Ok. öHOã^Î ¬~ ¼ =~¡}, J@g §Y ¬ ð¬ Ç° =°Oãu Qê L#ß ã ¬Hê [=^ÍH~ ä ½ ¬^Ë#ßu a OzOk. Hö Oã^Î Hö a<³\ =°OãuQê [=^ÍH~ ã ¬=¶}O KÍ §~¡°. J Ç°# `Ë @° =°~Ë 19 =°Ok Hö Oã^Î =°Oã`Ç° ° Qê ã ¬=¶}O KÍ §~¡°. kbÁ Õx ~ R ¬u =<£ ^Î~ Ä~ ¬ð ° Õ =°OQ® ×" ~¡O L^Î Ç°O Hù`Çë =°Oã`Ç° ã ¬=¶} ÔÞHê~¡ Hê~¡¼ ãH =°O J@ 𬠬OQê [iyOk. ~ R ¬u ã ¬} =òYsû .. Hù`Çë =°Oã`Ç° `Ë ã ¬=¶}O KÍ~òOK ~¡°. Hê~¡¼ ãH =¶xH÷ L ¬ ~ R ¬u ¬ìg°^£ J< s, ã ¬^¥ x #ö~Oã^Î"¶³ n, ì[ *ìf Ç° J^ ¼Î ä ½Æ _È° Jq°` , Hö Oã^Î =°Oã`Ç° ° P~¡°} *\áÿ ,Á© ~ * < ^ £ ²OQ·, *è Ô #_¨Û, |O_¨~¡° ^Î` ëã`Í

Ç°, J ÕH±Q[® ¬u~ A, =°<Ë ¬ì~ iH ~, xu<£Q_® øÈ s, ¬^¥#O^ÎQÒ_È, qq^ Î s <Í` Ç ° ¬ð[~¡ ¶Ç ¼~¡°. ã ¬=¶}O KÍ ²# öHOã^Î=°Oã`Ç° ° gö~ 1. ¦¬Q®¾<£ ²OQ· ä ½ À ë (=°O_¨Á, =°^ μ㠬^Í ) 2. Z ¹ Z ¹ J ¬ Á " e Ç ¶ ( _¨iûeOQ·, ¬tó"£° |OQê) 3. ~¡ " Í ° +¹ KÇ O ^Î ¬ æ lQ® l < y (a*ì ¬î~ , H ~ â@H ) 4. q[ ° QË Ç ¶ (~ [¼ ¬ , ~ [ª Ö<£) 5. ~ "£°^¥ ¹ J^ Î= è, i ¬aÁH <£ s P ¦¹ WO_ Ƕ (=° ¬ð~ R, ~ [¼ ¬ ) 6.~ *ÿ<£ QËÀ ì<£ (< Qê"£, JªéO) 7. Jx =¶^ Î"£ ^Î"Í (=°^ μ㠬^Í , ~ [¼ ¬ ) 8. ¬ ô ~¡ ° é`Ç ë " £ ° ~¡ ¶ ì, (Q®°[~ ` , ~ [¼ ¬ )

9. ZO*è JH Ä~ (~¡­ì~¡O _£, ~ [¼ ¬ ) 10. J~¡°<û £ ~ "£° "Í° ¦¶¬ Þ (|H h~ , ~ [ª Ö<£) 11. [ ×ÞO` ²<Ý£ ì Õ~ (^¥ ¬ìÙ^£, Q®°[~ ` ) 12. =°À ìOã^Î< ^ £ O_Í(KÇO_ñe, L`Çë~¡ ã ¬^Í ) 13. J[ ° @O\ì (J Õà~ , L`Çë~ YO_£) 14 H $ â ~ * ( [< ¬ î ~ , L`Çë~¡ã ¬^Í ) 15. =°#° M ì ° =°O^¥q Ƕ, (Q®°[~ ` , ~ [¼ ¬ ) 16. J#°ã ² Ç° ¬>è , (J ß^Î s ) (q°~ û î¬ ~ , L`Ç~ë ã ¬^ Í ) 17. Ô P ~ Kñ^Î i ( < QÒ~ Ð ~ [ª Ö<)£ 18. Ô Ô Kñ^Îi ( e, ~ [ª Ö<£) 19. × Ã ì +¹ ~ "£ ° ~ "£ ì ã"Í ° (^ Î ¶ è , =° ¬ ì ~ R) ã ¬ = ¶}O KÍ §~¡°.

¬~ ø~ =ò ¬ ú ~¡ ë " Í ° ìH© . . ï~O_È° Hêi_¨~¡Á Õ "³°ã\Õ ¬#° ° ¬îië : "³°ã\Õ ZO_

Ì áì^Î~ ì^£ , E ÿá 05 : "³°ã\Õ ~ï á ° Z ¬ôæ_³ ô¬ æ_ȶ ã ~¡O = °=ô ^¥í..? Jx Ì áì^Î~ ì^£ " ¬° O` Pã`Ç°`ÇQê Z^ΰ~¡°KǶ ¬°<ë ß~¡°. J~ò`Í ã\ì ¦H² ± H #°Oz "³°ã\Õ ~ï á ° ¦ô¬ ª ¹ Ì _È°`Ç°O^Î<Í P ×`Ë Z^ΰ~¡°KǶªéë#ß #Q®~¡ ã ¬[ ä ½ "³°ã\Õ xsH } Æ =°iO`Ç Hê O `ÇÀ æ ì è^°Î . "³°ã\Õï~ á ° ZO_ _¨.ZhÞZ ¹~ï _ Û ` *ìQê "³ _Á O z# q=~ ã ¬Hê~¡O.. "³°ã\Õ ~ï á °#° ã ¬" Í Ì× @ Õ`Ç°#ß =ü_È° Hêi_¨~¡ Á Õ H e ² W ¬æ\÷=~¡ä½ ¬°=¶~¡° 63 §`ÇO x~ à} ¬#° ° ¬#° ° ¬îië HêQê q°Q®` ¬#° ° 2017 E ÿá =~¡ä½ ¬îië KÍ °Ç #°#ß @° `³e ~¡°. Wk ì LO>è Hêi_¨~ Ð1 (q° Ƕ ¬î ~ ÐZ ¹P~ #Q®~ ), Hêi_¨~ Ð3 (< QË Ð ¬ìa Q®¶_È) ¬#° ° =¶ã`ÇO W ¬æ\÷Hö ¬#° ° ¬î~¡ ë ¶Ç ¼ Ç°x, D =¶~ ¾ ÕÁ "³°ã\Õ ¬~°¡ Q®° ä ½ ¬~ ø~

=ò ¬ú~¡"ë °Í ìH© LO^Îx K³ æ~¡° "³°ã\Õ ~ï á ° ZO_ _ _¨.ZhÞZ ¹~ï _ .Û WH é`Í "³°ã\Õ ~ï á ° ¬sÞ ¬° #° ã ¬ ° `ÇÞO Z ¬ôæ_È° ã ~¡Oa Oz< Q®`OÇ Õ x~¡â~òOz# K sû "Í°~¡öH "³°ã\Õ \÷ïH@°Á JO^ΰ ì@° Õ LO\ì Ç°x K³ æ~¡°. "³°ã\Õ ã ~¡O =° Í°¼ < \÷ #°Oz ã ¬u U\ì S^ΰ §`ÇO K sû ° Ì OK <Í x|O^ Î##° Wk=~¡öH ã ¬ °`ÇÞO`Ë ä ½^ΰ~¡°óä ½#ß@° `³e ~ Ç°#. "³°ã\Õ ã ~¡O "³°Ø`Í iøOQ· ä ½ H ° "³ò^Î =ô` ~ò Hê|\÷ , nxÌ á =òO^ΰQê<Í ¦éH ¹ KÍ ²# "³°ã\Õ Jk Hê~¡° ° iøOQ· HË ¬O >ÿO_È~¡°Á ² =#°< ß~¡°. >ÿO_È~¡Á ã ¬ãH÷ Ç° rÌ ìK ZO Ô P^ ÎÞ~¡¼O Õ x~¡Þ ²ìOKÇ Õ`Ç°#ß@° "³ Á_ Oz# "³°ã\Õ ZO_ , "³°ã\Õ xià`Ç=°=ô`Ç°#ß 60 À +#¬ Á Õ 50 À +#¬ äÁ ½ iøOQ· ªÏH ~¼¡ O H eæ ¬°#ë ß@° K³ ô¬ æHùK ó~¡°. ã ¬u À +¬<£ Õ Ì áH÷ ×Á U~ æ@°Ì á ¦éH ¹ KÍ ¬°ë#ß@° `³e Ç°*è §~¡°. Hêi_¨~ Ð3 Õ < QË #°Oz t ìæ~ =°O =~¡ä½ xià ¬°#ë ß "³°ã\Õ ~¡¶\ ã *ÿä½ Q®_°È =ô =òyÀ Õ ¬ô =ü_Ë =O`Ç° ¬#° ° ¬îië KÍ °Ç #°#ß@° "³ Á_ OK ~¡°. WH `Ç| ÔëH÷ ¬O|Ok Oz# "³°ã\Õ J ÿá<£ "³°O\ q+¬ Ç°O ã ¬ ° `ÇÞ ¬ij # Õ LO^Î< ß~¡°. "³°ã\Õ x~ à} ¬#° ÕÁ ìQ®OQê.. `ùe #°Oz ¬ Ö À H ~} ¡ , x`ǼO ~¡nQí ê LO_Í ä _È Á× Õ À +#¬ Á x~ à}O, ~ï á Þè ãHê ²OQ· =^Îí P~ËÞa x~ à}O =O\÷ ¬#° Ì á ã ¬`ͼH OQê ^Î$+²

Ì \÷ #@°Á P Ç°# q=iOK ~¡°. Ì O_ OQ· ¬#° ä ½ ¬O|Ok Oz.. Hêi_¨~ Ð1 Õ x`ǼO ~¡nQí ê LO_Í 12 [OH #Æ Á Õ XH \÷ q°# ¬ð q°ye#=hß ¬î~¡ ë ¶Ç ¼ Ç°x K³ æ~¡°. J ìöQ Hêi_¨~ Ð2 Õ < °Q®° [OH #Æ Á ¬#° °, Hêi_¨~ Ð3 Õ U_È° [OH #Æ Á ¬#° ° ã ¬ °¬ `ë OÇ x~ à}O Õ L#ß@° `³e ~¡°. #+¬ ¬ i ¬ ð ~¡ O .. "³°ã\Õ ã *ÿä½ H÷O^Î `ù y ¬°#ë ß = < ä ½ ¬O|Ok Oz XHËø ¦ \Á ä½ ~¡¶. 50 H Æ #°Oz 55 H Æ =~¡ä ½ #+¬ ¬i ¬ì~ xß K³eÁOKÇ#°#ß@°Á `³e ~¡°. J~ò`Í WO^Î°ä ½ ¬O|Ok Oz HË~¡° `Ç°k f~¡°æ#° "³ _Á O K e LO^Î< ß~¡°. Hêi_¨~ Ð3 Õ ìQ®OQê ²H÷Oã^¥ ì^£ Õx ¬^Îà ¬ìO ¬ J ~ " °³ O\ `Ë @° =°~Ë = < xH÷ K³Ok# ¬ Ö ìeß À H iOK e LO^Îx `³e ~¡°. ìÁH±ÐU Õx "³ò`ÇëO 24 ¦ Á\ °, H÷O^Î#°#ß 11 ¹ ¬Ö ìeß À H iOKÇ#°#ß@°Á `³e ~¡°. Ps Ô Ð "³ ° ã\Õ J#° ¬ O ^ ¥ #O WH "³°ã\Õ À = #° Ps `Ô Ë J#° ¬O^ ¥#O`Ë KÍÀ ã ¬ãH÷ °Ç Õ ìQ®OQê.. "³°ã\Õ À +¬#Á Õ Ps Ô À = ° JO^ΰ ì@° ÕH÷ f ¬°HùKÍó ì KÇ~¡¼ ° f ¬°ä ½O\ì=°< ß~¡°. ¦Ô_È~ | ¬° x~¡Þ ¬ì}ä ½ ¬O|O k Oz Hê °+¬¼ ~¡ ì² `Ç " ¬ì< ä ½ Ì ^Îí Ô@ "ÍÀ ì KÇ~¼¡ ° f ¬°ä ½O@°#ß@° `³e ~¡°.


2 Ì áì^Î~ ì^£

_ ¬ø=s H÷_£ ¬=°iæªéëOk

'' "£ ä ½+¹ÑÑ ¬iHù`Çë Ô[xß

¬O^ÎiÅOKÇO_ . P ² ¶Ç Ð ¬ ² H²¦ ± Õ, 15 _ ø¬ =s ã ìO_È°,Á 38 ^Í § °, ã O` ÕÁ xH ~¡OQê66.9 HË@Á qx ³¶Q®^¥~¡° H÷, 15 ì+¬ Õ KÍ~¡°ä ½O\ÕOk.

#¶¼_ b Á : ã ¬ ^ ¥ x "³ ¶ n À ~¡ ° K³a`Í<Í JO`³`Ç°ë# èKÍ _ bÁ ÔZO J~¡qO^£ Hö ãr" .. W ¬ôæ_È° P Ç°# ì@ Õ<Í "³ Ã× <ë ß~¡°. =°<£ H© ì` JO@¶ <³ H˪ i "³¶n ~ö _ ¶³ Õ Z ì ã ¬ O¬ y ¬°<ë ß~Ë ` #° ä _¨ J ìö Q KÍ Ç ¶ x ö H ãr" x~¡â~òOK ~¡°. J~ò`Í WO@ï~ß\ ª Ç°O`Ë Hö ãr" `Ç# =°# ¬° Õ =¶@ K³ æ¬ #°< ß~¡°. "³¶n ìQê Wk F ã ¬H@ # ìQê Hêä ½O_¨ ã ¬[ `Ë <Í ~ ¡ ° Qê =¶\ì=°Of ìQê LO@°O^Îx P"£° Pnà ã ¬ °`ÇÞO "³ Á_ OzOk. ö H ãr" W ì `ùeª i `Ç # =°# ¬° Õ =¶@ | Ç°@Ì >èO ^Î°ä ½ Jxß U~ æ@°Á ¬î~¡ë Ƕ¼~ò. D <³ 17# Pk" ~¡O L^Î °Ç O 11 Q®O@ ä ½ öHãr" =°<£ H© ì` Hê~¡ ¼ ãH = °O LO@°Ok. \ìH±@°UöH.Hê"£° "³ Ì á\ ^¥Þ~ P Ç°# ã ¬[ `Ë =¶\ìÁ_#È °< ß~¡°. D Ì á\ ìOK KÍ °Ç _¨xH÷ ²^O Î Qê LOk. `Ç # ã ¬ ° `Ç Þ ¬ ^ Î H ê ã ¬"³¶+¬<£`Ë @° `Ç# Z"³°à è¼ Ì á = ¬°#ë ß =~¡° ¬ P~Ë ¬} Ì á ä _¨ öHãr" q=~¡} W=Þ#°< ß~¡°. W ¬ æ \÷ ö H _ b Á Õ ¦ ¬ ° # q[ Ç ° O ª k Oz# P"£° Pnà.. W ¬ôæ_È° c*è Ô ã ¬ °` Þ ° L#ß ¬O*ì , QË" Ì á H <Íß ²Ok.

L`Çë~ YO_£ , E ÿá 05 : ìs =~  ° L`Çë~ YO_£#° J`Ç ìä ½`Ç O KÍ §~ò. =~¡^Î ` H÷_ H÷ ¬ ° ãQê=¶ ° ^ Î Þ O ¬ = ° Ç ¶ ¼~ò. =°~Ë"³ á ¬ ô ZhÛ P ~ Z ¦ ¹ |$O^¥ ° ¬ ¬ð Ç°H KÇ~¡¼ ° KÍ ¬_È°`Ç°< ß~ò. Z_È ` ³ i ² è ä ½ O_¨ ä ½ ~¡ ° ¬ ° ë # ß =~ Â ä ½ HùO_È K Ç i Ç ° ° qiy ¬_¨Û~ò. nO`Ë ¬ ° ãQê=¶ ° ^ Î Þ O ¬ = ° Ç ¶ ¼~ò. =òY¼=°OQê K "Ç ¶³ b ã O`ÇO Õ K ì ãQê=¶ ° =~¡ ^ Î ìi# ¬ _ ¨Û ~ ò. #^Î ° ° ÚOQ®_ÈO`Ë ìs ¬OY¼ Õ W ×ÃÁ =òOK³ ` Ç ë _ È O `Ë ã ¬ [ ° aä ½ ø ~Ë_È°Á ^³|Äu< ß~ò. nO`Ë " \÷x ä e é Ƕ~ò. =~¡^Î h~¡° T~¡°#° aä ½ø=°O@¶ Q®_ ~¡°. =~ Â ä ½ ãQê=° ¬°ë è ìQ®°KÍ ¬°ä ½O@°< ß~¡°.

Ì á ¬ô ª Ç°O`Ë W ×Á ÕH÷ KÍi# h\÷x | Ç°@ä ½ ¬O ¬ô`Ç°< ß~¡°. ª =¶#°, x` ¼= ¬~¡ = ¬°ë=ô ° =~¡^Î h\÷ Õ Hù@° ä ½ é=_ÈO`Ë P ¬ ð ~¡ O , ` Q® ° h\÷ HË ¬ O W|ÄOk ¬ _ È ° `Ç ° < ß~¡ ° . =~ Â ä ½ K ì W ×ÃÁ ä e é=_ÈO`Ë °Ç ¬_ i é Ƕ=°x ã ¬[ ° `³e ~¡°. `Ç = ° H × Á = òO^Í J~ò#" ~¡ ° Hù@° ä ½ é`Ç ° O>è Hê _È è H é Ƕ=°x " é Ƕ~¡°. ZhÛP~ Z ¦¹ |$O^¥ ° ¬ ¬ð Ç°H KÇ~¡¼ ° KÍ ¬\÷ , ãQê=° ¬°ë ä ½ P ¬ð~¡O, ` Q®°h~¡° JOk ¬°ë< ß~ò.

ö H Oã^Î = °Oãu=~¡ ¾ O Õ ª Ö # O H eæOK ~¡°. Çü Ô ZxßH Ì á ã ¬`ͼH ^Î$+² þ ^Í ×O Õ [< ì s` ¼ Ì ^Îí ~ R"³°#Ø L`Ç~ë ã ¬^ Í JÌ OcÁH÷ =KÍó U_¨k ZxßH ° [~¡Q®#°< ß~ò. nO`Ë D ZxßH Ì á ã ¬`¼Í H ^Î$+² Ì \ì ~¡°. þ 2014 ÕH± ¬ ZxßH ÕÁ Çü Ô #°Oz ì[ ä @q°H÷ 73 Ô@°Á a OK ~ò. ã ¬^ ¥x #ö~Oã^Î"³¶n ä _¨ " ~¡}ì ² #°Oz ã ux^ ¼Î O = ²ì ¬°ë#ß ¬OQ®u `³e ²O^Í. þ ZhÛ Í° ä @q° Õx J ß^Î <Í ` Ç J#°ã ² Ç ¶ ¬ > è ä ½ =°Oãu=~¡ ¾ O ÕH÷ f ¬ ° ä ½ < ß~¡ ° . Çü Ô Õ Fc Ô ä ½ K³Ok# ä ½sà =~¡ ¾ O Õ J ß^Î ä ½ =°Oz ã | ¼=òOk. þ W\©= è ¬=¶* " n s ÕH÷ ä ½sà<Í`Ç è}÷ã ¬ª ^£ =~¡à#° uiy s ÕH÷ f ¬ ° ä ½ < ß~¡ ° . nO`Ë ¬ = ¶* " n s H ÷ ä ½ sà F@°Á "³oÁ éä ½O_¨ J#°ã ² Ƕ#° f ¬° HË=_ÈO ^¥Þ~ K³H̱ \÷# @ ~òOk. þ J ìö Q Ç ü Ô H ÷ K³ O k# H $ +¬ â ~ * # ° =°Oãu=~¡ ¾ O ÕH÷ KÍ~°¡ óä ½< ß~¡°. ^Îo`Ç=~ ¾xH÷ K³Ok# H $ +¬ â ~ * # ° =°Oãu=~¡ ¾ O ÕH÷ KÍ~¡°óHË=_ÈO ^¥Þ~ ^Îo`Ç° ä ½ =°iO`Ç ã ^ ¥#¼q°zó#@ ~òOk. þ Ç ü Ô Õx ã ì ¬ ì à}=~ ¾ x H÷ K³Ok# =°À ìOã^Î< ^ £ O_Íä ½ =°Oãu ¬ ^ Î q WK ó~¡ ° . W ì ã ì ¬ ì à}, ^Î o `Ç , Fc Ô ä ½ ¬=òz`Çã ^ ¥#¼q°K ó~¡°. þ Hö Oã^Î=°Oãu=~¡O¾ Õ L`Ç~ë ã ¬^ Í

ã ux^ ¥¼xß f ¬°ä ½O>è 11 =°Ok =°Oã`Ç ° °< ß~¡ ° . ã ¬ ^ ¥ x #ö~Oã^Î"¶³ n ä _¨ " ~¡}ì ² #°Oz ZxßH Ç ¶ ¼~¡ ° . nO`Ë ^Í × ~ [H© Ç ¶ ÕÁ Ç ü Ô ¬ ì " ¬æ+¬ =°~òOk. þ ~ #°#ß L`Çë~ ã ¬^Í JÌ OcÁ ZxßH ÕÁ KÇ ` Ç ° ~¡ ° àY é~¡ ° <³ Hùx=ôO_Í J=Hê § °< ß~ò. þ ¬ = ¶* " n s , cZ Ô æ , ì [ , HêOãï Q ¹ ° é\© ¬ _ Í J=Hê ×=òOk. þ ã ¬^¥ #"³°#Ø é\© Z Ôæ, ì[ =°^ μ =ôO_È=KÇ°ó. W`Ç ~ ¡ ~ ¢ Ì á ^Î $ +² þ s H÷ ¬@° #ß W`Ç~¡ ~ ¢ Ì á ä _¨ =°Oãu=~¡ ¾ q ¬ ë ~ ¡ } Õ ^Î$+² Ì \ì ~¡°. þ ~ [ª Ö<,£ =°^ ¼Î ã ¬^ Í , Q®°[~ ` ~ ¢ #°Oz ã ux^ Î ¼ O Ì iyOk. þ Ôx Ç°~ <Í`Ç J ¬ Á" e Ƕ ¬ t ó=°|OQ® _¨iû e OQ· #°Oz ã ux^ ¼Î O = ²ì ¬°<ë ß~¡°. P Ç°#ä ½ ä _¨ ª Ö#O H eæOK ~¡°. nO`Ë P ~ RO #°Oz =°Oã`Ç° ¬OY¼ ï ~ O_È ° ä ½ Ì iyOk. ì|° ¬ ° ã ² ³ ¶ W ¬ æ \÷ ö H öHOã^Î=°Oãu=~¡¾O Õ =ô#ß q+¬ Ç°O qk`Ç"Í°. þ ã ¬ "³¶ +¬ < £ Wª ë~¡ x ã ¬ K ~¡O [iy# ¬ æ \÷ H © [=^Í H ~ ä ½ `Ç ¬ æ Ô Çü+¹QË Ç° ä ½, ^ Îö~àOã^Îã ¬^ ¥ <£ä½ ¬^Ë#ßu a Oz è^°Î . þ H© H §Y ÿ á # PiÖ H , ¬ ì ÙO, q^Íj=¼= ¬ð~ °, ~¡H Æ} §Y ÕÁ Z@°=O\÷ =¶~¡°æ ° [~¡Q® è^ΰ.

A ÿá 9 =°^¥¼ ¬ìßO 1 Q®O@ä ½ ã ~¡O O #¶¼_ bÁ , E ÿá 05 : =òKÇó@ QùeÀ ªé^Î~¡° ÿá# =ä ½ ×à KÇ° @¶ uiöQ '' "£ ä ½+¹ÑÑ L`Í[ë H ~"¡ °³ #Ø ï ~ O_Ë Ô [ xß g° =òO^Î ° ä ½ f ¬°HùªéëOk _ ø¬ =s H÷_ £ . D Hù`Çë Ô[<£ H \÷ ¬_ÍÀ H ^ Î Õ =°iO`Ç ª ¬ì ¬O, ǶH Æ<£, ãk LO\ì~ò. " bàH÷ =° ¬ìi Pã ×=°O Õ `Ç=° q°ã`Ç° `Ë @° Ì iy Ì ^Î=í ô`Ç°#ß H = ªé^Î~°¡ x D Ôs ¹ J#° ¬ i ¬°ëOk. '' =ôø+¹ÑÑ A ÿá 9# ã ~¡O " °³ ,Ø ã ¬f =°^ ¥¼ ¬ìßO 1 Q®O@ä ½ _ ¬ø=s H÷_£ Ì á ã ¬ª ~¡=°=ô`Ç°Ok. Ôs ¹ H = ªé^Î~°¡ KÇ°@¶ , `Ç=° ¬ #k X_È°#Û L#ß " bàH© Pã ×=°O ¬i ¬~ ÕÁ KË@° KÍ ¬°ä ½O@°Ok. D H = ° Pã ×=° " ` =~¡}O Õ, |°°+² " bàH÷, `ÇeÁ Ô` ^Íq P < # Õ Ì ~¡°Q®°` ~¡°. P@ °, ¬~^¡ ¥ ° ¬Hø # Ì _ `,Í D ªé^Î ~¡° ä ½ Q®°~¡°=ô ^Îä½Æ x ^ÎQ~¾® ¡ ¬ ° Çò^Î q^μ Õ tH } Æ JO^ΰ`Ç°Ok. q^μ Õ " ~¡° L#ß`Ç tY~ ä ½ KÍ~¡°ä ½<Í ì ^Îä ƽ_È° " iH÷ Hù`Çë ¬" ×ÃÁ q ¬°~¡°`Ƕ<Í LO\ì_È°. Ôs ¹ Õ ªé^Î~¡ ^ÎÞ Ç°O P ¬^Î ÕÁ zä ½øä ½#ß `Ç=° q°ã`Ç° x ~¡HªÆ÷ ë~°¡ .

Jk ì|°x P^ΰHË=_ÈO Hê=KÇ°ó è ^ ¥ ¬ = <£ x ã ¬ = ¶^Î O #°O_ ~¡H÷ÆOKÇ_ÈO Hê=KÇ°ó. =ä ½ ×à ª ¬ìª ^¥Þ~ Ôs ¹ "³ò`ÇëO ² Á ä ½ <³ á u H q °= #° Õk OKÇ_ÈOÌ á ^Î$+² Ì _È°`Ç°Ok. D Ô s ¹ =ä ½ × Ã ° `Ç = ° J 켪 xß, | ìxß, <³á ¬ô}ì¼ x Z ì `Ç=° ×ã`Ç°=ô #° F_ OKÇ_¨xH÷ L ¬ ³ ¶ yª ë ~ Ë KÇ ¶ Ì _È ° `Ç ° Ok. ^ÎQ®¾i ~ *ì¼ Õx K ì =°Ok Çò= ~ A `Ë ¬ ð¬ D H = ° Çò^Î q^μ Õ tH Æ} ÚO^ΰ`Ƕ LO\ì~¡°. ¬ô~ }ì `Ë =ò_ _¬ # D Ôs ¹, ² Á ä ½ =ä ½ ×à J Ái H ^ Î ^¥Þ~ L`Í ë [ H ~ ¡ " ³ ° Ø # ª ¬ìª #° `³ ° ¬°ä ½<Í J=Hê §xß JOk ¬°ëOk. '' "£ ä ½ Ñ Ñ ª ¬ ì ª #° q° ¬ =ÞH O_ _ ¬ø=s H÷_£ Õ, A ÿá 9# ã ~¡O O! _ ¬ø=s H÷_£ Q®°iOz z< ß~¡ ° ° " iJ^Î ° Ä ` Ç " ³ ° Ø #ã ¬ ¬OKÇO Õ q ¬ìiOKÍO^Î°ä ½, " i Õ LO_Í ä ½`Ƕ ¬ì ìxß, T ¬ð ×Hxë÷ "³°~¡°Q®° ¬~K¡ _Ç ¨xH÷ q<Ë^¥xß ¬OKÍ, q*ìý< xß ¬OKÍ H O>ÿO\ x _ ¬ø=s H÷_£ JOkªéëOk. 4Ð11

P\Õ#° _ Hù#ß | ¬° : =òQ®°¾i =°$u

z"³ÞO : # ç¾O_È l ìÁ z"³ÞO =°O_È O Q®°[ ¶~¡° ¬g° ¬O Õ 65= *ìf Ç° ~¡ ¬ì^¥iÌ á D~ËA `³ Á" ~¡°*ì=ò# [iy# ~Ë_È°Û ã ¬=¶^ÎO Õ =òQ®°¾~¡° =° ²ì × ° =°$u K³O^¥~¡°. =°~Ë P~¡°Q®°iH÷ Qê Ƕ Ƕ¼~ò. gi Õ W^Îií ¬i ²uÖ q+¬=°OQê LOk. ¬¶~ ¼À @ Õx F KÇió Õ ã ~¡Ö# ° =òyOKÇ°ä ½x uiy "³ ×Ãë#ß P\Õ#° Ì áì^Î~ ì^£ #°Oz q[ Ç°" _È "³ á ô¬ "³ Ã× #ë ß Hö t<Íx ã\ì"³ ä ½ K³Ok# | ¬° "³#°H #°Oz _ Hù\÷ Ok. 8 =°Ok ã ¬ Ƕ}÷ä ½ `Ë "³ Ã× #ë ß P\Õ#° _ H ù@ _OÈ `Ë W^Î~í °¡ JH ø_ HH ø _Í =°$u K³O^ÎQê, =°~ùH ~°¡ ¬¶~ ¼À @ Ui Ƕ P ¬° ¬ãu Õ zH÷` Ç ÚO^ΰ`Ƕ =°$u K³O^¥~¡°. =°$`Ç° ° Ì <£ ¬ ¬ð_£ =°O_È O p^³ ×Áä ½ K³Ok# =°O^Î_ |ã^Î=°à, zO`Ç QË ¬=°à, Q®°_ î¬ _ H q`ÇQê Q®°iëOK ~¡°.

~Ë_È°ÛÌ á Q®°O`Ç ÕH÷ WO[h~¡Á#° `Ë ².. Q®°} ~ O¡ K³ æ² # ª Öxä ½ °

¬ O =`Ç ~ z< ß~¡ ° ° L^Í í × gH äÆ ½ ÿ#á D K <³ z< ß~¡° T ¬ð × H ÷ ë x , J ì ¼ª xß ãÀ ö ~ ² ¬ ¶ ë , `Ç e Á ` Ç O ã_È ° ° q × Þ ² O KÍ F ¬ ° ~¡ H ÷ Æ ` Ç " ³ ° Ø # " ` =~¡ } ìxß JOkªéëOk. _ ¬ø=s H÷_£ `Ç=° Çò= ãÀ H Æä ½ H÷ ª ¬ìª °, ÿá"£ Ç ¶ H Æ < £ , Ï~ }÷ H O =O\÷ "³áq^ μ"³°Ø# *ì#~¡Á Õ q<Ë^ÎO`Ë @°Qê q*ìý < xß Ì OKÍ Hê~¡ ¼ ãH = ¶ `Ë, JO`Ç ° è x J=Hê § ã ¬ O¬ K xß JOkªéëOk. Uã ² 2, 2012# P ² ¶Ç Ð ¬ ² H²¦ ± Õ J_È°Q®°Ì \÷ # _ ¬ø=s H÷_£ H÷ ã ¬ °¬ `ë OÇ 3 HË@Á 40 H Æ =°Ok ãÀ H äÆ ½ ° L< ß~¡°. _ ¬ø=s H =ü¼xöH+¬<£ Q®°iOz _ ¬ø=s H =ü¼xöH+¬<£ (< ª ÛH±: DISCA,DISCB, DISCK) ã ¬ O ¬ KÇ ô¬ q<Ë^ÎO Õ JãQ®Qêq°. Wk 220 ^Í § °, ã O` ÕÁ

"³ ò `Ç ë O Qê(ä ½ ¼=ò è \ ÷ " £ ) 300 HË@Á =°Ok qx ³¶Q®^¥~¡° ä ½ KÍ~°¡ ä ½O\ÕOk. ãÀ H äÆ ½ l*ìý #¬ ° f~¡ó_ÈO, Ì áìÐHêÞe\© H O>ÿO\ `Ë " iH÷ q<Ë^¥xß ¬ O z PH @° HË=_È"°Í ^ ¼Í Ç°OQê _ ø¬ =s, ã ¬ ¬ O KÇ " ¼ ¬ ë ã ìO_È Á ^¥Þ~ Hê~¡¼ãH =¶eß JOkªéëOk. " \÷ Õ _ ø¬ =s K <³ , \©Zb , Jx=° Á<³\ , W<³Þ ² öQ+¬<£ _ ¬ø=s, US *ì~òO\ "³OKÇ~ <³@Þ~ ø J~ò# OWN : Fã ¢<Íææ <³@Þ~ ø, _ l@ <³@Þ~ ø é~ ¦ée ³¶ Õx ÔH ~ , ªé~ ¦_Ô £ ä _¨ L< ß~ò. J ìöQ Ç ü ~¡ ¹ , P ² Ç ¶ ¬ ² ¦ ² H ±

ã O` Õ ã Ô q ° Ç ° ~ ãH© _ È q<Ë^¥xß ¬ O KÍ Ç ü ~˪éæ~ WO@ö~ß+¬# ãQ®¶ ¹ ä _¨ _ ø¬ =s Pn # O Õ LOk. _ ¬ ø =s Z_È°öH+¬<£ ^¥Þ~ ¬¶ø ×¤ä ½ q^¥¼ L` æ^Î# °, À = ° JOkOKÇ_OÈ Õ ä _¨ _ ¬ ø =s =òO^Î ° Ok. WO^ΰ Õ J" ~ Û Qï °KÇ°ä ½#ß KÐ12 _ l@ >ÿH ± |°H± ä _¨ ìQ®O. =°iO`Ç ¬ = ¶K ~¡ O HË ¬ O , www.discoverycommunications.com

J`Ç ìä ½`Ç "³°Ø# L`Çë~ YO_£ ª =¶lH < ¼ Ç°O, ZxßH Ì á Q®°i...

Ì áì^Î~ ì^£ : ã ¬^¥ x #ö~Oã^Î"¶³ n öHOã^Î=°Oãu =~ ¾xß q ¬ëiOK ~¡°. S^ΰ =°Okx `ù yOz Hù`ÇQë ê 19 =°OkH÷ =°Oãu=~¡ ¾ O Õ KË@° H eæOK ~¡°. þ Hù`ÇQë ê =°Oãu=~¡O¾ Õ S^ΰ=°Ok ^Îo`Ç° ä ½ KË@° H eæOK ~¡°. þ ~ O^¥ ¹ J^ Î= è (=° ¬ð~ R), H $+¬â~ * (L`Çë~ ã ¬^Í ), J~¡°û<£ ~ O "Í ° ¦ ¹ ° " (~ [ª Ö < £ ) , ~¡ " Í ° +¹ lQ®l}y (H ~ â@H ), J[ ° @O\ì (L`Ç ë ~ YO_£ ) ° ^Î o `Ç =~ ¾ x H÷ K³Ok#" ~¡°. þ =° ¬ð~ R Õ ^Îo`Ç ã | ¼O Zä ½ø=Qê =ôO_È@O`Ë q°ã`Ç H¬ "Æ °³ #Ø i ¬aÁH <£ s H÷ K³Ok# ~ O^¥ ¹ J^ =Î èä½ ª Ö#O H eæOK ~¡°. =KÍó U_¨k ZxßH ° [~¡ Q ® # °#ß

L`Ç~ë ã¡ ¬^ Í #° ^Î$+² Õ Ì @° Hùx P ~ ¢ x H÷ K³ O k# H $ +¬ â ~ * # ° =°Oãu=~¡ ¾ O ÕH÷ f ¬ ° ä ½ < ß~¡ ° . J ìöQ L`Ç~ë YO_£ä½ =KÍó U_¨k ZxßH ° [~¡ Q ® # °< ß~ò. P ~ ¢ xH÷ K³Ok# J Õà~ ZO Ô J[ °@O\ìä ½ KË@° H eæOK ~¡°. H ~ â @ H Õ ã ¬ ` Í ¼ H÷ O z L`Ç ë ~ ¡ H ~ â@H Õ ^Îo`Ç <Í`QÇ ê À ~ùOk# ~¡"Í°+¹ lQ®l}yH÷ =°Oãu ¬^Îq J ¬æyOK ~¡°. Q®`Ç 2014 ÕH± ¬ ZxßH ÕÁ ~ [ª Ö < £ Õ ì [ H© Á < £ Ô Þ ¹ KÍ ² O k. J~ò`Í HùO`Ç H ê OQê ~ ¢ x H÷ ö H Oã^Î = °Oãu=~¡ ¾ O Õ ¬ = òz`Ç ã ^ ¥ #¼O è ^ Î x q=°~¡ Å ä ½ K³H±Ì _È°`Ƕ P ~ R ^Îo`Ç <Í`Ç J~¡ ° û < £ ~ O "Í ° ¦ ¹ ° " # °

J=°à ¬Ì æO_£ KÍÀ ë "³¶n =°Oãux KÍ §~¡°

ÿOQ® ´× ~¡°: ì^ ¼Î `Ç ° ¬ãH =°OQê x~¡ÞiëOKÇx WO[h~¡äÁ ½ Q®°} ~ O¡ K³ æ~¡° H ~ â@H Õx Hù æ " ¬° °. #Q®~O¡ Õx HË>ÿ ~Ë_È°ÌÛ á Ì ^Îí Q®°O`Ç ° LO_È_OÈ `Ë "³¶\ì~ Ì Há ÷ Ì á "³ Ã× #ë ß =° Á æ¬ J<Í =¼H÷ë H÷O^Î _¬ Qê Ƕ Ƕ¼~¡°. P Ç°# =¶r Ì áxä ½_È°. D ¬O ¦¬°@#`Ë ª Öxä ½ ° ~Ë_È°ÌÛ á PO^Ë ×# KÍ §~¡°. nO`Ë ~Ë_È°#Û ° ¬ijeOKÇ_¨xH÷ W^Î~í °¡ =òx ¬ ²q WO[h~¡°Á JH ø_ H÷ =K ó~¡°. ~Ë_È°Û ^¥~¡°}OQê L< ß ¬\÷ OKÇ°HË=_ÈO è^Îx ª Öxä ½ PãQ® ¬ìO H @ ° `³OKÇ°ä ½Ok. W^Îí~¡° WO[h~¡Á#° Q®°O`Ç ÕxH÷ `Ë §~¡°. " ×Á °*ì ° ¬@° ä ½x Q®°O`Ç ÕH÷ kOz `Ç~ Þ`Ç " õÁ =°mÁ | Ç°@ä ½ ìQê~¡°. HË>è ~Ë_£ ã O`ÇO Õ ¶ Q®~Ä¡ ã_³<á rÍ H÷ ¬O|Ok Oz# ¬#° ° Hù<Íß ×ÃQÁ ê #_È° ¬°<ë ß ¬ô~ËQ®u è^xÎ .. Jk ¬îië KÍ ¶Ç x ª Öxä ½ ° ã ¬^¥ #OQê _ =¶O_£ KÍ °¬ <ë ß~¡°. WO[h~¡#Á ° ~Ë_È°ÌÛ á Q®°O`Ç ÕH÷ `Ë ²# g_ ¶³ ª ÖxH OQê "³á~¡ Qê =¶iOk.

"³¶nH÷ é\©Qê öHãr" '=°<£ H© ì` Ñ

kbÁ: 35 U ×Á J#°ã ² Ç° ²OQ· ¬>è .. "³¶n [@° Õ Hù`ÇëQê KÍi# Hö Oã^Î=°Oãu.. XH ô¬ æ_È° `Ç# s #°Oz ¬Ì æ#Â<ä£ ½ Q®°~ï #á < Ç°ä ½~ °. Jk ä _¨ " ×Á J=°à KÍu Õ<Í. L`Ç~ë ã¡ ¬^ Í Õx ì[ q°ã`Ç s J~ò# J ß^Î #°Oz J#°ã ² °Ç <Í_°È Hö Oã^Î=°OãuQê ã ¬=¶} ÔÞHê~¡O KÍ #² q+¬ °Ç O `³e ²O^Í. J~ò`Í J#°ã ² Ç° Q®`Í_¨k s #°Oz ¬Ì æ#Â<£ä ½ Q®°~¡ Ƕ¼~¡°. J ß^Î =¼=ª Ö ¬ä ½_È°, J#°ã ² Ç° `ÇOã_ ªé<Í ì 2009 Õ =°$uK³O^¥~¡°. nO`Ë P"³° `ÇeÁ H $+¬â ¬>è s ¬Qê¾ ° KÍ ¬\ì ~¡°. J ¬æ\÷ #°Oz `ÇbäÁ `Ç° ×Á =°^ ¼Î q ^è ¥ ° = ¬¶<ë Í L< ß~ò. D <Í ¬ ^ Î ¼ O Õ s =¼uö ~ H Hê~¡ ¼ H ì ä ½ æ_È ° `Ç ° < ß~¡ # ß P~Ë ¬} `Ë J#°ã ² °Ç #° P"³° `ÇeÁ ¬Ì æO_£ KÍ §~¡°. JO`ÍQêH .. P"³°#° s Õx Jxß ¬^=Î ô #°Oz `ù yOK ~¡°. J~ò`Í J#°ã ² °Ç ¬Ì æ#Â<#£ ° P"³° =°^Îí`Ç°^¥~¡° ° =¼uö~H÷OK ~¡°. P"³° x["³°Ø# J ß^Î ã ¬uxk Jx, P"³°#° Z=~¡¶ | ²ì+¬øiOKÇ è~¡< ß~¡°. HêQê.. W ¬ ô æ_È ° J#°ã ² Ç ° ö H Oã^Î = °OãuQê x Ç ° q°`Ç ° ~ =_È O KÇ~ó¡ h ǶO ×OQê =¶iOk. =KÍó U_¨k Çü Ô Õ [iöQ JÌ OcÁ ZxßH <Í ^¬ ¼Î O Õ ì[ P"³°ä ½ =°Oãu=~¡O¾ Õ KË@° H eæOz#@°Á ¬=¶K ~¡O.

|°^ Î" ~¡O, E ÿá 06, 2016

=òO ÿá ã_ÈQ· ~ ïH\ Õ ' ìb=ô_£Ñ ã`Ç... x=Þ~¡ é Í° x*ì °!

=òO|~ò , E ÿá 05 : ^Í × " }÷[¼ ~ [^ ¥x #Q®~¡"³°Ø# =òO|~ò Hö Oã^ÎOQê ª Q®°`Ç°#ß HË\ìÁk~¡¶ Ç° ã_ÈQ· ~ ïH\ =¼= ¬ð~¡O Õ HùO^Î~°¡ Ì ^Îí `Ë @° ìb=ô_£ #@°_È°, \©g#@° ã`Ç L#ß@°Á éb ¬° qK ~¡} Õ "³ °Q®°KǶ ²Ok. HË\ìÁk ~¡¶ Ç° ° KÍ`Ç° ° =¶~¡°`Ç°#ß D JO`Ç~ ûf Ç° ã_ÈQ· ~ ïH\ ä ½ H÷OQ· °Qê ²x=¶ =¶r #\÷ =°=°` ä ½ H iâ`Ë @° P"³° ìQ®ª Þq° qH©ø Q˪ Þq° ° =¼= ¬ìi ¬°ë< ß~¡x =òO|~ò éb ¬° ã ^ qÎ °H qK ~¡} Õ `ÍeOk. nO`Ë éb ¬° ° D ã_ÈQ· ~ ïH\ Ì á qK ~¡}#° =ò=°à~¡O KÍ °Ç _ÈO`Ë x"³Þ~¡ é Í° x*ì ° "³ °Q®°KǶ §~ò. D ã_ÈQ· ~ ïH\ Õ F ã ¬=òY ìb=ô_£ #@°_ `Ë @° \©g #\©=°}° °, z#ßz#ß \©g #@° ã`Ç L#ß@°Á éb ¬° ä ½ ¬=¶K ~¡O JOkOk. ã_ÈQ· ¬~ ¡ ~¬¦ Z ì KÍ ¶Ç <Í JO ×OÌ á ¬iHù`Çë "³¶_È ¹ P ¬ï~O_ HË ¬O ã_ÈQ· H÷OQ· Q˪ Þq° =òO|~ò ¬ìÙ@ ×Á Õx ¬ °=ô~¡° \©g #@° `Ë =°O`Ç< ° [i ~¡x ¬=¶K ~¡O. D ã_ÈQ· ~ ïH\ Õ xOk`Ç° ÿá# 17 =°Ok Õ W ¬æ\÷öH ¬k=°Okx Jï~ ¬° KÍ ² A_ + ² °Ç H _ ¬ H ÷ ¬O ²OK ~¡°. é ì ¬î~ l ìÁ Õx J" <£ ÿ á ¹¦ Ì á< ³ ¹ eq°>ÿ_£ P=~¡} Õ ~ï O_È°"Í HË@Á ~¡¶ Ç° q °= Q® 18.5 @#°ß Z ²ã_ <£ #° éb ¬° ° ª Þn #O KÍ °¬ ä ½< ß~¡°. =òO|~ò Õ [iöQ Ì ^Îí Ì ^Îí s ÕÁ D Z ²ã_ <£ #° qx ³¶y ¬°ë< ß~¡x éb ¬° ^Î~ ¼ ¬ôë Õ "³ Á_³áOk. D ã_ÈQ· ~ ïH\ Õ ²h, \©g #@° è Hêä ½O_¨ =¶r ~ [H© Ç°< Ç°ä ½_ ä ½=¶~¡°_³á# H÷ é~ ~ ^ Ë_£ ¬ì ¬ë=òO^Îx `ÍeOk. _¨H ~ J|° ìÁ Hï < ¼, ^ΰ ì ° Hö Oã^¥ °Qê ã_ÈQ· " ¼ ~¡O ª y ¬°<ë ß~¡x "³ _Á Oá³ k. "³ò`ÇOë g°^Î ã_ÈQ· ~ ïH\ Õ ìb=ô_£ #@° °, \©g #@° ã`Ç LO^Îx `Í @O =òO|~ò Õ ¬OKÇ #O ~ö Hï uëOzOk.

K³á< Õ '"³á\ ¬ìº ¹Ñ Jki é~òOk.!

"³\á ¬ìº ¹ D À ~¡° K³a`Í @ä ½ø# Q®°~ùëKóÍ k J"³°iHê..D x" ¬O Õ J^ ¼Î ä ½Æ _È° x" ¬O LO@°#ß q+¬ °Ç O =~¡ä½ =¶ã`Ç"°Í =°#ä ½ `³ ° ¬°. =°i W^Í "³\á ¬ìº ¹ K³<á Õ#¶ LO^ÎO>è #=òà` ~ .! J=ô#° "³\á ì¬ º ¹ä½ q°Oz# x~ à}O K³á< KÍ ²Ok. =°#ä W ìO\÷ "³á\ ¬ìº ¹ LO>è ìQ®°O@°Ok..=°#O ZO^Î°ä ½ xiàOKÇ°HËä _È^°Î J#°ä ½O^Ë U"³¶Qêh J#°ä ½#ßk ª k OKÍ O² k F ²h ¬¶_ ¶³ . K³ á < Q® ° iOz ã ¬ ` Í ¼ H O Qê K³ ¬ æ #H ø ö ~ Á ^ Î ° ..>ÿ H êß r q+¬ Ç ° O Õ =òO^ΰO_ ..W`Ç~¡ ^Í § ä ¬OKÇ°`Ç°#ß K³á< q^Í § ÕÁ LO_Í zã`Ç, qzã` #° ä _¨ xiàOz 'K³<á ä ½ K³<á Í° ª \÷Ñ Jx x~¡¶ ²OKÇ°ä ½Ok. XH ø >ÿHêß r Õ<Í Hêä ½O_¨ ¬~ ¼@H ~¡OQ®O Õ#¶ =òO^ΰO_ q^Íj ¬~ ¼@ä ½ #° PH i ¬¶ë PiûªéëOk. WH "³ò ÿá Q®°iOz J~ò`Í K³ æ¬ #H ø~ö ^Á °Î . q^Í § #° ^¥@°ä ½x q è* ä ½ ä _¨ K³<á "³ò ÿ á KÍ~ ~ò. W ì JxßO\÷ Õ `Ç# ¬` ë K @°`Ç°#ß K³á< qO`Ç =< °, qzã`Ç H @ _ ¨ #° ~¡ ¶ ÚOkOK x x~¡ â ~ òOzOk. W ì W`Ç ~ ¡ ^Í § ÕÁ L#ßqO`Ç èO\÷..=°# ^ÎQ®¾~¡ èxq UO\÷ J<Í P ÕKÇ# Õ ¬_ UH OQê D ¦ ² @=~ , Ôª @=~ , Dl ¹ ²~q¡ °_£,` * =° ¬ì , O_È<£ ãa_ û W ì ã ¬ O¬ KÇO Õ Jxß qO`Ç #° ¬ijeOz# K³<á W=hß H e ²# F qzã`Ç = #O#° ée# '"³\á ¬ìº ¹Ñ#° xiàOKÍ O² k. nxH÷ `Ë_È° K³há Çò ° ¬îlOKÍ '>ÿO ¬ô P ¦¹ Ì ì"³<Ñ£ P Ƕxß H e ² Ì áìãa_ = < xß ãöQ\ " WO@ö~ß+¬# =üg ¹ ¬¶_ ³¶ ¬O ¬Ö xiàOzOk. ZO`³á< ¦² à ¬¶ _ ³¶ H ^¥.. ²x=¶ Ì \ ° "Í ² PYiH÷ qO`ÇQê xiàOKÍ ²Ok. D =#O Ì æ e\÷ UO@O>è F "³á ¬ô '"³á\ ¬ìº ¹Ñ.. =°~Ë"³ á ô¬ '>ÿO ¬ô P ¦¹ Ì ì"³<Ñ£ #° ée# ~¡¶ ¬O`Ë KǶ_ÈQê<Í PH @° ä½ <Í q^ ÎOQê LOk. J~ò`Í D =#O ²x=¶ +¬¯\÷OQ· ä ½ =¶ã`Ç"Í° " _ÍO^Î°ä ½ Ì \ "Í ²#@°Á ¬=¶K ~¡O. U^³á`Í<ÍO K³á< ä _¨ '"³á\ ¬ìº ¹Ñ xiàOKÍ O² k. =¶=ü °Qê<Í ¬~ ¼@ä ½ ° ìsQê =ª ë~°¡ ..W ¬ôæ_³`á Í D ¬ìº ¹#° KǶ_È\ìxH÷ q^Íj Çò ° ä ¼ H _°È `Ç°< ß~¡@.

ì¼Oä ½ ` H @° Õ 37 H Æ =°Ok ï~á`Ç° ¹ ¬ô ¬ëHê °: L`Çë"£°

Ì áì^Î~ ì^£: ï~á`Ç° ~¡°}=¶ ¦ÔÌ á ã ¬ °`ÇÞ "³áYi Q®O^Î~¡QË ×OQê LO^Îx \© Ô Ô Ô p ¹¦ L`Ç"ë °£ ä ½=¶~ ~ï _ Û J< ß~¡°. ã ¬ ° `ÇÞO ì¼Oä ½ ä ½ WOHê 8202 HË@°Á K³eÁOK x P Ç°# `³e ~¡°. ì¼Oä ½ ` H @° Õ 37 H Æ =°Ok ï~á`Ç° ¹ ¬ô ¬ëHê ° L< ß Ç°x P~Ë ²OK ~¡°. öHOã^ÎO Wzó# H ~°¡ =ô x^ °Î #° ~ Rã ¬ ° `ÇÞO ^ΰiÞx ³¶Q®O KͪéëO^Îx P Ç°# =°O_ _¬ ¨Û~°¡ . Ys ¦¹ "³ò^Î <áÿ ã ¬ ° `ÇÞ ¬æOkOKÇH é=_ÈO`Ë ~ï `á °Ç ° W|ÄOk ¬_°È `Ç°< ß~¡x P Ç°# q=iOK ~¡°. < }¼`Ç èx ¬uë q`Ç<ë ° ¬~¡ ¦¬~ KÍ ¬°ë< ß~¡x ã ¬ °` Þxß xOkOK ~¡°.


|°^ Î" ~¡O, E ÿá 06, 2016

¬O ^ÎH© Ç°O =ü ì #° Ì H÷eOK ÿ

¬qã`Ç ~¡O*ì<£ =¶ ¬O Õ ã ¬ O¬ KÇ" ¼ ¬Oë Qê LãQ®" ^Î =üH ° ¬$+² °¬ #ë ß ~¡H ë `ÇO¢QêÄ ÄO ux H ey ¬°<ë ß~ò. =°# Ú~¡°Q®°<Í L#ß |OQêÁ^ Í Õ LãQ®" ^ΰ ° 22 =°Okx Ú@ # Ì @° ä½ < ß~¡°. H "°³ O_Ë ° [i ²# ^¥_ Õ XH ~°¡ ^ùiH÷ éQê, P~¡°Q®°~¡° LãQ®" ^ΰ ° =°~¡}O÷ K ~¡°. ìQêí^ £ Õ [i ²# P` à ¬ u ^¥_ Õ =°$`Ç° ¬OY¼ ~ï O_È°=O^Î ä ½ Ì iyOk! Hùkí =òO^Í @sø Õ#¶ LãQ®" ^Î ¬O*ì q ²i " ~¡O u~¡QH® = òO^Í D ^¥_È° ° ª Qê~ò. J"³°iHê, ~¡ ¼ ^Í § ° ä _È| °ä ½øx ²i ǶРW~ H± ã O`ÇO Õx SZ ¹SZ ¹ ¶ ìQ®OÌ á Jxßkä ½ø #°Oz ^¥_È° ° ª y ¬°ë#ß <Í ¬^ μO Õ<Í D ^¥_È° ° ª Q®°`Ç°#ß@° H x ² ¬°ë#ßk. LãQ®" ^Î ¬O ¬Ö XH ã O` xß PãH q°OKÇ°ä ½x x ^ùä ½øHË=_ÈO JO`Ç ¬° O Hê^ΰ. ` =ò XH ~ *ì¼ xß U~¡æiz#@° H x ²OKÇ_OÈ ^¥Þ~ ã ¬ O¬ KÇ" ¼ ¬Oë Qê Çò=`Ç ^Î$+²x " ~¡° PH iÂOKÇQe® Qê~¡°. W ¬ôæ_È° P ã | ¼O HË Õæ`Ç°#ß ¬ôæ_È° qq^ Î ^Í § Õx `Ç=° |$O^¥ ä ½ P`Çàq §Þ ¬O H eyOKÇ_¨xH÷ ^¥_È° ° ª y ¬°#ë ß@° H x ² °¬ #ë ßk. ¬Oã ¬^¥ Ç° Çò^ÎO Õ F@q° K³Ok# `Ç~¡°" `Ç SZ ¹ < Ç°H `ÇÞO LãQ®" ^Î ^¥_È° Ì á ¬îië ª Ö~ò ^Î$+² öHOãnH iOKÍ ã ¬=¶^ÎO L#ßk. Q®`Ç U_¨k Õ XH @sø Õ<Í LãQ®" ^¥xH÷ =ü_È° =O^Î =°Ok | Ƕ¼~¡O>è, ~ Õ Í° ~ËA Õ D ã ¬=¶^Ϊ Ö~òx T ²ìOKÇ°HË=KÇ°ó. ²i ǶРW~ H± ã O`ÇO Õ SZ ¹SZ ¹#° F_ OKÇ_ÈO < \Õ ^Í § °, ~¡ ¼ `Ç °KÇ°ä ½O>è Ì ^Îí H +¬ "Í°g° Hê^ΰ. Hêh ¬=° ¬¼ ìÁ ã ¬ ¬OKÇ " ¼ ¬ëOQê q ¬ëiOz L#ß LãQ®" ^Î |$O^¥ = Á<Í. H÷ª Ö<£, P ¦¬Éxª Ö<£ =O\÷ ^Í § Õ tH } Æ ÚOk# Çò=ä ½ ° qq^ Î ^Í § Õ q ¬ië Oz L< ß~¡°. | Ç°\÷ ^Í § Õ tH } Æ ÚOk |OQêÁ^ Í ä½ uiy =zó# Çò=ä ½ ¬OY¼ Zxq°k "Í ~ò< LO@°O^Îx JOKÇ< . qq^ Î ^Í § Õ J<ÍH LãQ®" ^Î xã^¥} |$O^¥ ° L< ß~ò. g\÷H÷ Z ¬ôæ_È° ¬OHö ` ° JOk`Í, J ¬ôæ _È° À ã>èy é`Ç°O\ì~ò. D `Ç~ ¡ ð¬ LãQ®" ^¥xß Z^ΰ~Ëø=_ÈO Ì xá H | O`Ë ª ^ ¼Î O Hê^ΰ. x ¦¶¬ =¼= ¬Ö ZO`Ç ¬\+÷ O ¬ Qê L< ß ^¥xÌ <á Í ¬îiëQê P^ ¥~¡ _¬ ¦e¬ ` ° ª k OKÇ Oè . JO^ΰ= Á LãQ®" ^Î =ü ì #° Q®°iëOz Ì H÷eOz "Í ¶Ç ÿ. WO^Î°ä ½ | ¬ =òY ã ¬ °Ç ` ß ° ª Qê ÿ. ã ¬`¼Í H÷Oz < \Õ ^Í § ° `Ç=° q^ ¥< ° =¶~¡°óHË=_ÈO J= ¬~O¡ . < \Õ ^Í § ° ¬tó=¶ ² ¶Ç Õ, P ¦xɬ ª Ö< £ Õ J#° ¬iOz# q^ ¥< è LãQ®" ^¥xH÷ c[O "Í §~ò. ªéq ³°\ À # L ¬ O¬ ¬ì~¡} `Ç~°¡ " `Ç ä _¨ ã ¬ §O`ÇOQê L#ß P ¦xɬ ª Ö< £ ÕH÷ H÷ª Ö<£ ^¥Þ~ ` e|#Á#° ¬O ² JH ø_ =¼= ¬Ö#° ä ^Ë Ç°_ÈO Ì ^Îí `Ç ²æ^ÎO. nx= Á JH ø_È LãQ®" ^ÎO `Ç°ä ½ é~ò ã ¬ O¬ KÇ=°O` |\ìÞ_¨ J~òOk. W~ H±, ea Ƕ =O\÷ ^Í § Õ Ì ^á ¥ OuH ¬ô< k Q® =¼= ¬ Ö #° z < ßa #ßO KÍ ,² P ×´#¼O Õ LãQ®" ^Î ¬O ¬ Ö ä ½ ¬ô~¡°_È° é Ç°_ÈO = Á<Í D ã ¬=¶^ÎH ~¡ ¬i ²Öu U~¡æ_ÈÛk. ã ¬KÇó #ß Çò^Î Hê ¬ô ªé+¬e ¬° ta~ #° < =°~¡¶ ° èä½ O_¨ KÍÀ Ç°`ÇßO Õ < \Õ ^Í § ° ¬tó=¶ ² ¶Ç ¬=¶*ì ÕÁ J~ KÇHO ¬$+²O K ~ò. W ¬ôæ_È° P Ƕ ^Í § Õx Çò=`Ç PãQ® ì¬ =¼H©Hë ~ } ¡ ä ½ LãQ®" ^ÎO `Ç æ¬ =°~Ë "ÍkH èä½ O_¨ é~òOk. ã ¬ O¬ KÇ " ¼ ¬Oë Qê ª #° ¶ u ¬~°¡ ° ¬ô@° H ~ =_ÈO`Ë LãQ®" ^ÎO Jxß YO_¨ ä ½ q ¬ië Oz é~òOk. ¬tó=¶ ² ¶Ç ¬=¶*ì ° ì^ ¼Î ` Çò`Ç ã ¬ ° ` Þ #° U~¡æ~¡K°Ç Hù<Í "³ °¬ ° ì@° H eæÀ ë D J ¬O`Ç$ ²,ë PãQ® ð¬ yß KÇ ìÁ~=¡ KÇ°ó. =°# ^Í × ¬i ²ÖuH÷ =À ë, ã ¬ ¬OKÇ ¬i}ì=¶ ã ¬ ì=O WH ø_È ä _¨ LO@°Ok. ã ¬ ¬OKÇ ¬i}ì=¶ #° § ²OKÇ Oè H #°H , ^Íj Ç°OQê *ìãQ®` ëÇ ° f ¬°HË= ²O^Í. SZ ¹SZ ¹ ã ¬K ~¡O W\©=e Hê O Õ L^ $Î `ÇOQê ª Q®°`Ç°#ßk. JH ø_È ã ¬`¼Í H ~ [¼ ª Ö #¬ [iy, | "³°OØ kQê L#ß@° ã ¬K ~¡O Hê=_ÈO = Á HùO^Î~¡° J@°"³á ¬ô PH iÂ`Ç° Í°¼ J=Hê ×O L#ßk. JO^ΰ= Á =°`ÇO À ~¡°`Ë ª Q®°`Ç°#ß é~ \ìxH÷ Ì ^á ¥ OuH ¬ô< k è^xÎ , LãQ®" ^ÎO Z ¬æ\÷H© | OQê LO_È^xÎ ã ¬K ~¡O x~¡Þ ²ìOK ÿ. =°# ã ¬*ìª Þq°H =¼= ¬ Ö Õ x~ à}ì`ÇàH OQê =¼= ¬ìiÀ ë Ja =$k K³O^Î=KÇ°ó#x #=°àH O H eyOK ÿ. =°# ºH÷H ^Í O× Õ Z=i =°` xß " ~¡° À ÞKÇóQ ê J#° ¬iOKÇ=KÇ°ó#x q=iOK ÿ. XH =°` xH÷ K³Ok# ×ä½ ë ° | ¬_` Í Jk =°~Ë =°` xß ãÀ ~ö ² °¬ Oë k. JO^ΰ= Á =°`Ç À ÞKÇó# ° ¬îiëQê W ¬¶<ë ,Í =°`Ë< à^Î éH _ È #° H i# OQê x~Ëk OK ÿ. q^¥¼ Ôì#`Ç, À ^ÎiH O LãQ®" ^¥xH÷ T`Çq°ª ë~ò. XH ~¡¶ ¬O Õ LãQ®" ^¥xß, ²ìO ¬#° J}z"ÍÀ ë =°~Ë ~¡¶ ¬O Õ ¬_QÈ q® ¬ôæ` ~ò. JO^ΰ= Á Jxß ª =¶lH =~ ¾ #° q^¥¼=O`Ç° #° KÍ ¶¬ ,ë PiÖH ¬ô~Ëa =$k H÷ =¶~ ¾ ° `³iz Ì \ì .ÿ `³ OQê} ~ R ã ¬ ° `ÇÞO ¬~Þ¡ =°`Ç ¬=° ì=#`Ë =¼= ¬ìi ¬°#ë ßk. J@ _°È Q®° =~ ¾ ä ½ Q®°~¡°ä ½ ì #° U~ æ@° KÍ °¬ #ë ßk. ¬^OÍ _È Á Õ x~¡H~Æ ¬¼`Ç#° x~¡¶àeOK x ìq ¬°#ë ßk. PiÖH ¬ô~Ëa =$k ¬^HÎ ê #° J=° ° KÍ ¬°ë#ßk. D <Í ¬^ μO Õ WH ø_ =¼= ¬ÖÌ á #=°àH O H ey ¬¶ë q^Íj ¦¬°@# ã ¬ ì=O WH ø_È ¬_äÈ ½ O_¨ =°# Çò=`Ç#° Hê _Í ì^ ¼Î `Ç#° Jxß ª =¶lH =~ ¾ Ì ^Î í °, q^¥¼=O`Ç° ° ä _¨ ÔÞH iOK ÿ.

J^례 `Ç ~¡^ ΠǶã`Ç

P Ç ¶ ÕÁ ~¡ ^ Ë `Ç " ° ¬~¡Þª =¶#¼"³°Ø< , ¬îs [Q®< ß^ Î ~¡^ Î ¶Ç ã`Çä½ L#ß ã ¬ k² WOïHH ø_¨ H x ² O KÇ ^ Î ° . Wk ö H = O ã KÇ ° ~¡ ¼ O = Á < Í Hê^Î ° . ~¡ ^ Î x~ à}, Ƕã` k q^ ¥< ÕÁ ¬îsöH ã ¬`¼Í H "°³ #Ø J<ÍH JO § ° q õ+¬ P ¬ H ÷ ë H e yª ë ~ ò, J|°Ä~¡ ¬~¡°ª ë~ò. ã| ¬ìà ¬ô~ },

¬^àÎ ¬ô~ }, ¬øO^Î ¬ô~ }ì ° ¬îs öHÆã`Ç "³á " xß, ~¡^ ΠǶã`Ç qt+¬ `Ç#° q=iOK ~ò. ¬øO^Î ¬ô~ }O Õx ' ¬ ô ~¡ ° é`Ç ë = ° YO_È O Ñ D ö H Æ ã `Ç ¬O|O^ Î"³°Ø# q õ eß qª ë~¡OQê `³e Ç°*è ¬°ëOk. L`Ç = qãQ® 𬠰 Hêä ½O_¨ ª HÆê`Ç°ë =ü q~ @° è ~¡ ^ ¥ eß Jk ~Ë ²ìOKÇ_OÈ WH ø_ ã ¬`¼Í H `.Ç D

~¡^¥ eß ã ¬u U\ì Hùxß ã ¬`¼Í H §G ¬^` Î °Ç °, x Ç°=¶ `Ë xiàOKÇ_OÈ =°~Ë qt+¬` .Ç WH ø_È ^¥~¡° qãQ® 𬠰 =ü =ü~¡°ë °Qê `Í[i °Á` ~ò. JO`ÍHêH , g\÷x ¬<³ßO_Í ×Áä ½ F =¶~¡° '=# H õ|~Ë`Ç =OÑ À i@ ã p# §G ¬ O ã ¬ ^ ¥ Ç ¶ J#°ª ~¡ O Qê #¶`Ç # OQê =° KÇ _ È O Ð WOï H H ø _¨ Hê#~ x

LãQ®" ^ΰ Q®° ²æ\ÕÁ ã ¬ ¬OKÇO Ì áì^Î~ ì^£ 3

Ì á ì ^Î ~ ì^£ #Q® ~ ¡ O S ² ¹ Q® ° Ì æ\ÕÁ H ÷ "³ o Á O ^Î < Í q+¬ Ç ° O W" Þ × Hù`Ç ë Q ê ö H Oã^Î ~ R ã ¬ ° ` Þ ^Î $ +² H ÷ =zóO^Î x J#°HË=@O Ú~¡ @°. 2015= ¬O=`Ç ~¡O xH©ø *Õ ¬ ¦¹ J<Í S ² ¹ LãQ® " ^Î < Ç ° ä ½ ~ ex Jï ~ ¬ ° K Í ² # ¬ ô æ_Í D q+¬ Ç ° O | ² ì ~¡ ¾ ` Ç = °~òOk. WO\÷ e *ÿ < £ =~ ¾ ° Ì áì^Î~ ì^£ `Ç| Ôë Õ LãQ®" ^ΰ iãä \ "°³ O\ Ì O@~ LO^Îx Ì ìKÇóiOz< HêOãïQ ¬° ã ¬ ° ` Þ ° ¬ \ ÷ O KÇ ° HË è ^ Î ° . Hê~¡ } O `Ç | Ô ë Õx =ò ¬ æ k H Æ =°Ok F@°Á KÍ * ìi é` Ç ° x Ç ° O. 29 E<£ 2016 Õ Z<£SZÐ S.l. ¬ O r"£ ä ½ =¶~ SZ ¹ S LãQ®" ^ΰ #° ¬@° ä ½< ß~¡°. gi ¬OY¼ 13. Ì áì^Î~ ì^£ t" ~¡° ã O` ÕÁ Ì ¦iá OQ· tH } Æ ì ta~¡O LOk. JH ø_È g~¡° ã H© ¹ x~¡Þ ²ì ¬°ë< ß~¡°. `Ç ì H @ , " h#Q®~ , ì ì#Q®~, "³òQ® ô¬ ~¡, g°~ KñH±, K Oã^¥ Ç°}Q®°@ , ì~ Hê ¹ =O\÷ =ò ² Á O "³ ° *ìi\© ã O` ÕÁ x~¡ Þ ² ì Oz# ªé^¥ ÕÁ P Çò^ ¥ `Ë ¬ ¬ð LãQ®" ^ΰ ° ¬@° |_¨Û~¡°. =° ¬ì=°à^£ We Ƕ ¹ Zª Ö x , =° ¬ ì =°à^£ Wã| Ô ì O Zª Ö x , P Õà_ J|°í ìÁ a<£=° ¬ì=°à^£, J =°^¥x, JaH±, W~ æ <£ =ò[ ¦¬~ ã ¬ $`Ç° ° S ² ¹ ãH÷ Ç ¶ j Hê~¡ ¼ H ~ ¡ ë °. gi Õ We Ƕ ¹, Wã| ÔìO J#ß^Î=òà °. JO>è Xö H ä ½ @°O ìxH÷ K³Ok#" ~¡°. g~¡° a>ÿH± KÇkq WO@~ <³\ öH ¦¹ #_È° ¬ô`Ç°< ß~¡°. W~ æ <£ H ~ â@H ä½ K³Ok# LãQ®" k. `Ç | Ô ë Õx ¬ O KÇ = ° ¬ ì ä ½ K³Ok# J ¬ìà^£ F |@ ¬ô Õ Q® ° =¶ª ë . =ò[ ¦ ¬ ~ ¬ À <£ "³ ¶ \ì~ "³ ° HêxH± L^˼Q® O KÍ °¬ <ë ß_È°. W`Çx ¬x À ¦ |¹ °H± Õ S ² ¹ *ÿO_¨ #° ï~ ¬ï~ ¬ ì_ O KÇ@O. Q®} è × L`Ç " ° =O\÷ ìs Tö~yO ¬ô Ì á ^¥_ K Í ² q^ ÞÎ Oª xß ¬$+²O K x g~¡° ä ½ã@ ¬xß#@°Á P~Ë ¬ } °. nxH÷ W`³ ë ¬ ð ^Î ° =°rÁ ¹ ~¡ * ìHê~ < Ç ° ä ½ ° JH Ä ~¡ ° ní < £ , J ¬ ^ Î ° ní < £ ° UO ¬=¶^ ¥#O K³ ¬ô` ~¡°? "³°_Èg°^Î H uë Ì \÷< ¬~ö <Í#° ì~¡` =¶` H© *ÿ á J##°Ð Jx J ¬ ^ Î ° ní < £ ã ¬H \÷OK _È°. L`Çë~¡ã ¬^Í c ¬ð~ =° ¬ð~ R ZxßH Õ H© H ã`Ç é+² ¬ ° ë < ß_È ° . D H© ; ^Í q Z=~¡°? ²ìO^ΰ=ô ä ½ ¬î@HùH Hù`Çë ^Í=`Ç ¬ô@° Hù ¬°ë#ßk Jx JH Ä ~¡ ° ní < £ KÍ ² # KÇ i ã` `Ç à H ã ¬ ¬ O Q® O Q® ° ~¡ ° ë O _Í LO@°Ok. 1948< \÷ ¬ i ² Ö ` Ç ° °

`³ OQê} Õ ¬ ô #~ =$`Ç ë O J=ô`Ç ° < ß Ç ° x Jx ² ¬ ° ë # ßk. J ¬ ô æ_È ° ^ù~¡ °Ð HêtO ~¡ r Þ Ì á x ä ½ ° XH \ ÷ J~ò< ~¡ ° . ª =¶#¼ ã ¬ [ ° HêOkjä ½ ÿ á i é Ƕ~¡°. H÷ª ë<£ Õ 300 q°e Ç ° <£ _¨ ~¡ Á ` Ë r ¬ ð n Çüx=i \© #_È° ¬°ë#ß ¬OQ®u ZO^Î i H÷ `³ ° ¬ ° ? u~¡ ° ¬ u ¬g° ¬O Õ Wª Áq°H± Çüx=i \© <³ Hù èæ ã ¬ °Ç `ÇßO [iyOk. nxx u~¡° ¬u ã ¬[ ° ã ¬u ¦¬°\÷OK ~¡°. Hêjà~¡° Õx N#Q®~ ¬g° ¬O Õx LãQ®" ^Î ª Ö=~ #°O_ 28 E<£ 2016< _È ° ² P ~ ² Z ¦ ¹ [" #Á " ¬ì#OÌ á [iy# ^¥_ Õ 8 =°Ok [" #°Á ¬ ì `Ç ° ÿ á < ~¡ ° . D ¬ x KÍ ²Ok ` "Í°#x +¬øö~ `Ë~ò ì ã ¬H \÷OzOk. W^Í ¬O ¦¬°@# ° [~¡°Q®°`Ç°#ß ¬=° Ç°O Õ @sø Õx Wª ë O |° JO`Ç ~ û f Ç ° q=¶< ã × Ç ° OÌ á S ² ¹ LãQ® " ^Î ° ° [i ² # ^¥_ Õ Ç ¶ ÿ á = °Ok ã ¬ Ç ¶ }÷ ä ½ ° ã }ì ° HË ÕæQê =O^Î ìk =°Ok Qê Ç ° ¬ _ ¨Û ~ ¡ ° . D ¬ x KÍ ² O k ` "Í°#x S ² ¹ ¬O ¬Ö Q®~¡ÞOQê ã ¬ H \ ÷ O KÇ ° ä ½ Ok. nxH÷ ªéx ǶQêOn #ö~Oã^Î"¶³ n ° UO ¬ = ¶^ ¥ #O K³ ¬ ô ` ~¡ ° ? ¬ ã uHê q è Y ~¡ ° ° WO_ Ç ¶ Õx H± ~ Ç° ìi Mì ²<#£ ° H e ² N#Q®~Ì á ^¥_ ã ¬ª ëqÀ ë Wk ~¡O*ì<£ qO^ΰ W ¦ ë ~ # ° Pª ÞkOKÇ = ² # ¬ = ° Ç ° O.. W ìO\÷ " Í × ~ [H© Ç ¶ ° =¶\ìÁ _ È ° HË=@O ZO^Î ° ä ½ ? Jx z~¡ ° #=ôÞ`Ë ¬=¶^ ¥#O K³ æ~¡°. H÷ª ë<£ J<Í ^Í §xß ¬$+² OzOk HêOãïQ ¬°" ö~. q [ # J#O`Ç ~ ¡ O 54 HË@°Á H÷ª ë<£ä ½ #+¬ ¬i ¬ð~¡O W" Þ x =° ¬ ð ` àQêOn x~¡ × # ã=`Ç O KÍ °Ç @O Q®°~¡°Oë _Í LO@°Ok. =°`Ç q §Þª ^Î$ ¼ <Í#° =ò ²=Á ò#° Jx <³ ã ¬ ú ã ¬ H \ ÷ O K ~¡ ° . WO_ Ç ¶ Õ ² ì O^Î ° =ôQê ¬ô@ _ÈOH < ß Qê_ ^ÎQê ¬ô@ _ÈO =°Ozk Jx "³¶f ì <³ã ¬ú J< ß~¡°. 1975 Õ 18 ²ìO^ζ ¬ O ¬ Ö #° WOk~ QêOn x~ H} Æ÷ ¼OQê xÀ+k OzOk. ²ìO^ζ LãQ®" ^¥xß JiH @ O_ JO@¶ ¬°j ä½ =¶~ +²O_Í J<Í é ì ¬î~ HêOãïQ ¬° < Ç°ä ½_È° XH Hù`Çë ¬^¥xß ¬$+²O K _È°. Hê~¡}O =ò ²OÁ F@°Á ¬ ì Ù À Q ê `Ç = °ä ½ ¬_È°` Ç°<Í HËiH . J"³°iHê Õx F~ ÁÁO_£ Õx öQ H Á Ì á ^¥_ KÍ ² =òÌ áæ =°Okx KÇO ²# LãQ®" k Wª Á=¶ ì^Î°ä ½ K³Ok#" _È°. JO>è H÷ª ë<£ XH LãQ®" ^ÎO ^Í ×OQê =¶iOk. ^¥xH÷ K³<á #°O_ ¬O ¬î~¡â

=°^Î` °Ç a °¬ #ë ßk. JO>è WO_ ¶Ç KÇãH |O^ ÎO Õ W~¡°Hùø#ßk. ^ÎH÷Æ}ì# Ì á ì ^Î ~ ì^£ L`Ç ë ~ # <Í ¬_È=°@ Wª Á=¶ ì^£ `Ƕ~¡°æ# _ ¨Hê #°O_ UH Hê O Õ ì~¡` Ì á ^Î O _È Ç ¶ ã`Ç KÍ Ç ¶ x H± =î¼ ¬ ì ~¡ K Ç # KÍ ² O k. JO^Î ° ä ½ +¬øö~ `Ë~ò ì, *ÿáÀ+ =° ¬ìà^£, S ² ¹,SZ ¹S W`Íë ¬ð^ΰ =°rÁ ¹, ² g ° =O\÷ J<Í H À ~¡ Á ` Ë LãQ® " ^Î ° ° ^¥_ H ÷ ² ^ Î O Qê L< ß~¡°. Ì áì^Î~ ì^£ Õ ^ùiH÷# LãQ®" ^ΰ #°O_ 9 ZOZO ² ¬ , Z~ò~ Q<® £ , #Q®^°Î , |° ÿ@ Á `Á Ë ì@° 3 ì ¹\ì ¹ °, 23 Ì ¦é#°Á, Ì áìã_Ë[<£ Ì ~ H ~ò_£ Çüi Ƕ ìO|° ° `Ç Ç¶sH÷ L ¬ ³¶yOKÍ W`Ç ~ ¡ ~¡ ª Ç ° < ° ª Þn # O KÍ ¬ ° ä ½ < ß~¡ ° . J~ò`Í W ìO\÷ ìO|° `Ç ¶Ç s Hö Oã^ÎO W^ùH ø>è Hê^ΰ. Ì áì^Î~ ì^£ Õ g~¡° #_ À Ì á|~ öH ¦¹ ä ½ ã ¬ °`ÇÞ x|O^ Î# ° =iëOKÇ=ô. WH ø_È ² ² ïH"³°~ ° è=ô. H ¬ =°~¡°Á `Ç=° S_ Hê~¡°Û q=~ ° il+¬ ~ Õ ã" Ç°#H ø~¡ è^ΰ. WH ø_ #°O_ D LãQ® " ^Î ° ä ½ JO`Ç ~ û f Ç ° LãQ®" ^ΰ `Ë WO@~ <³\ ^¥Þ~ ã ¬`ǼH Æ ¬O|O^ ¥ ° Ì @° ä ½< ß~¡°. ã ¬ ° `Ç Þ x|O^ Î # ã ¬ H ê~¡ O Ì á|~ Hö ¦ä¹ ½ =KÍó ã ¬u H = ¬ °~ À ~¡° Ð Jã_È ¬ ° =zó# ¬ x J`Ç _ È ° ^Î i ÅOKÇ Õ Í ° ¬ Ö ì =O\÷ q il ¬~ Õ ã" Ƕe. J#°=¶x`Ç°_È° Z=ï~<á LO>è P ¬OQ®u "³O@<Í éb ¬° ä ½ `³e Ç°*è Ƕe. D =¶~¡¾^Î~¡ÅHê ° 2008Ð2013 Õ ¬ìÙO §Y *ìsKÍ O² k. S`Í g\÷x D Ì á ì ^Î ~ ì^£ Ì á ¦ ¬ ~ ö H ¦ ¹ ° ¬\O ÷ KÇ°HË=@O è^°Î . Hê~¡}O Wq LãQ® " ^Î ª Ö = =~ ° Hê|\÷ Ð `³ OQê} Õ#° Ì áì^Î~ ì^£ Õ#° L#ß ã ¬=òY ^Í" Ƕ #° \ìï~\¾ KÍ Ç ¶ x giH÷ S ² ¹ Ì ì_£ HêÞ~¡ ~ #°O_ P^Í § ° =K ó~ò. =òY¼OQê K ià< ~ ^ÎQ®¾~¡ L#ß =° ¬ ð H© ; ^Í " Ç ¶ xß x~¡ ¶ àeOK x J#°ä ½ < ß~¡ ° . J ìö Q Õ< ¬ O _È ° Q® ¬O^Î~¡Ä OQê q^ ÎÞO ¬O ¬$+² OK x x~¡ â ~ òOK ~¡ ° . ² x =¶ ¬ ð , ²OQ· =¶ q^ ÎÞOª xH÷ ï~H©ø x~¡ Þ ² ì Oz#@°Á Jï ~ ¬ ~ ò# LãQ® " ^Î ° ° KÇ ~ ¡ Á ¬ e Á *ÿ á ° Õ K³ æ~¡ ° . WO@~ ö Q +¬ < £ Õ " i #°O_ q °"³ á # ¬ = ¶K ~¡ O a OzOk. 2015 Õ P Çò^ ¥ ° Hù#°QË °HË ¬ O ¬ ì c Ð Wã| ÔìO °, Jrà~ "³ ìÁ~¡°. W\©= #O^Î < £ #°O_ P Ç ò ^ ¥ ° À H iOK ~¡°.

WOHË "³át+¬ ¼O. ã ¬^¥ # =°Ok~¡O #°Oz [Q®< ß^ ,Î | ã ^Î , ¬ ° ã ^¥ =ü~¡ ° ë e ß f ¬°Hùª ë~°¡ . P =ü~¡°eë ß =ü_È° "Í ö ~ Þ~¡ ° ~¡ ^ ¥ Ì á Jk ~ Ë ² ì O ¬ * è ª ë ~ ¡ ° . J~¡ ó # ° [i ² =îö~yO ¬ô#ä ½ ²^Î ¬~¡°ª ë~¡°. Hê (# ° ¬ô) =~¡âO Õx [Q®< ß^ ΰ_ x, ^ Î= × =~¡°â_³á# | ã^ΰ_ x, Ô`Ç ( ¬ ¬° ¬ô) =~¡â J~ò# ¬° ã^¥^Íqx ~¡ ° ö Q Þ^Î , Ç ° Aö ~ Þ^Î , ª =°"Í ^ Î ¬Þ~¡¶ °Qê ¬O ìqª ë~¡°. ¬ ° ^Î ~ ¡ Å # ^Í = ô_ ~¡ ¶ xß XH ¬ëO ìHê~¡ ¬ô H ã~¡Ì á =$` ëHê~¡OQê =° ° ª ë~¡°. =ü_È° =ü~¡°ë `Ë @°, [Q® < ß^ Î ¬ x ßk Õ LOKÇ°` ~¡°. P Ç°# J^ Î~¡Þ "Í^Î ¬Þ~¡¶ ¬ô_Èx ¬ô~ }ì ° =iâOK ~ò. FOHê~¡ ~¡¶ ¬ô_³á# Q®=O`Ç°_È° < °Q®° "Í^¥ PHê~ °Qê ä ½ ë P~ ^ #Î ° JO^ΰHË=_ÈO =°iO`Ç ã ¬`ͼH `Ç ¬O`ÇiOKÇ°ä ½#ß JO ×O. ¬ î ~¡ â J=` ~¡ " ³ ° Ø # " ¬ ° ^Í = ã| ¬ ì à"Í ° [Q® < ß^ Î ° _È ° . JO §=` ~¡O | ã^ΰ_³á, q+¬µâ ªé^Îi ¬~ ×H÷ë ¬° ã^Î ~¡¶ ¬"³°Ø

=ò=üà~¡°ë °Qê ¬î[ O^Î°ä ½<Í ö H Æ ã `Ç q °k. qq^ Î =~ â J OHê~ `Ë ì ² è Á =ü_È ° ~¡ ^ ¥ eß ªÏO^Î ~ ¡ ¼ ª Hê~ °Qê ì qª ë ~ ¡ ° . J^Î ° Ä ` ä ½ P^ ¥~ °Qê#¶ Jq H x ²ª ë~ò. =ü_È° ~¡^ ¥ ¶ ã ¬^ ¥# P Ç°O #°Oz XH ^ ¥x "³ O @ XH \ ÷ H ^ΰ °` ~ò. =°OQ® ×" ^¥¼ `Ë, [# w` `Ë H ë[#° ° ` ×ÃÁ ¬\÷ ìQ®°` ~¡°. ~¡^ ¥ ° q § =¶~¡ ¾ " ³ ° Ø # '|_È ^ Î O _È Ñ ( ç_ù^ùO_ù)Ì á =îö~Q®°`Ƕ, ~ï O_È° H÷ Õg°@~¡ Á ^Î ¶ ~¡ O Õ LO_Í Q® ° O_ K =°Ok~ xH÷ KÍ ~ ¡ ° ä ½ O\ì~ò. P _ È × Ã ^Î qk Ç ° < _È ° ~¡ ^ Î Ç ¶ ã`Ç ã ~¡O = °=ô`Ç°Ok. Jq Q®°O_ K #°Oz u~¡°Q®° ã ¬ Ƕ}O(=¶~¡° ~¡^ Î ¶Ç ã`Ç)`Ë, UHê^Ît < _È° =°mÁ ã ¬^¥ # =°Ok~ xH÷ KÍ~°¡ ä ½O\ì~ò. D =°^ Î ¼ Hê O Õ Q® ° O_ K =°Ok~¡ O Õ Hù °=ôf~¡ ° ª ë ~ ¡ ° . ^Î §=` ~ eß J OHê~ °Qê ã ¬H \÷Oz, ä ½ë ä ½ k" ¼#O^ÎO H eyOz, ^ Î#°¼eß Kͪ ë~¡°.

~¡ ^ Î O ^¥^¥ ¬ ô 45 J_È ° Q® ° Z`Ç ° ë ` Ë LO@°Ok. JO`Í ¬ i =¶}O Õ qª ë ~ ¡ O Qê, 16 KÇ ã Hê ° H e y LO@°Ok. '#Ok ¦ ¬ ° Õ+¬ Ñ Jx ² e KÍ D [Q® < ß^ Î ~¡ ^ Î O Ju Ì ^Î í k . '` ×^ ÎÞ[Ñ À ~¡°#ß | ã^Î ~¡^ ÎO ¬^¥ß °Q®° KÇãHê `Ë LO@°Ok. Z~¡° ¬ô, h O ~¡OQ®° =GO`Ë, ¬°=¶~¡° 43 J_È°Q®° Z`Ç°ë`Ë ä ½ë ä ½ H #°qO^ΰ KÍ ¬°ëOk. ¬<ß³ O_È° KÇãHê `Ë @° Z~¡° ¬ô, # ° ¬ô =<³ß =¢ª ë `Ë, # ÿá ~ï O_È° J_È°Q®° Z`Ç°`ë Ë q~ l èÁ ¬° ã^Î ~¡^ ÎO À ~¡° '^Î~¡æ ^Î ×#Ñ. D ~¡^ ¥xH÷ ^Í=^Î ×#, ¬^Îà^ ÎÞ[ J<Í < =¶O` ~ ° L< ß~ò. =ü =ü~¡°ë #° *è¼+¬» ¬îiâ=° < \÷ ª ß# Ç ¶ ã`Ç Õ Q® ° ¬ ë O Qê LOKÇ ° ` ~¡ ° . ã ¬ ` Í ¼ H ¬ î [ °, J OHê~ `Ë P _ È × Ã ^Î qk Ç°< _È° ã ¬[ ä ½ ^Î~Å¡ # ìQ®¼O H eyª ë~°¡ . ~¡^ Î ¶Ç ã`Çä½ J#°H ~} ¡ Ç ¶ ã`Ç e ß JO`Ç ~ û f Ç ° OQê x~¡Þ ²ì ¬°ëO_È@O, D L`Ç " ã ת ë¼xß `³e Ç°*ÿ|°`Ç°Ok!

Wª ÁO|° Õ [iy# S ² ¹ ^¥_ Õ =°$uK³Ok# " i Õ L*ÿÄH÷ª ë<£, ªÏnJö ~ a Ç ¶ , @°h+² = ¶, LãïH~ò<£, *Õ~ Û<,£ K³<á =O\÷ qq^ Î ^Í § ä ½ K³Ok# Ï~¡° °< ß~¡°. JO>è D ^Í § xßO\÷H© W ¬ôæ_È° LãQ® " ^Î "Í _ Uq°\Õ `³ e ² =zóOk. K³<á Ï~¡° ° =°~¡}O÷ z< K³ á < H± LãQ® " ^Î ° ä ½ =°^Î ` Ç ° x ¬ ¶ ë < Í LO@°Ok. KÇ x é~ò# " i Õ ä ½ ~¡ ° í °, Wã*ì~òb °, Ç ü ^Î ° ° LO>è S ² ä¹ ½ ¬O`Ë+¬O. Hêx =ò ²=Á ò ° Ì ^Îí ¬OY¼ Õ L< ß~¡°. Ì áì^Î~ ì^£ =°Hêø =° Ô^°Î , QËä ½ K \ O _¨~ , k ¬ ° M # Q® ~ ª ~ò ì ì ^Í " Ç ¶ =^Î í KÇ x é~ò# " ~¡ O ` J@ _ È ° Q® ° =~ ¾ ä ½ K³ O k#" ö ~ . Ì á ì ^Î ~ ì^£ Õ LãQ®" ^ΰ ° ¬@° |_ # ¬ôæ_È° ~ R ¬ìÙO=°Oãu J"³°iHê Õ L< ß~¡°. '? °Ç ¬_=È ^ΰ,í ã ¬[ ä ½ ã ¬ ° `ÇÞO JO_ÈQê LO@°OkÑ Jx " ~¡° JH ø_ #°O_ ¬O^Í ×O ¬O ~¡°. D"Í Hê^ΰ ¬ôHê~¡#Á ° #=°à=^ΰí JO@¶ H q°+¬#~ =°À ìO^Î~ ï~_ Û ã ¬[ #° HË~ ~¡°. KÇ~¡¼ ° f ¬°Hùx ã ¬[ =¶#ã }ì ° Hê _È = ² # ì^ ¼Î `Ç ~ R ã ¬ ° `ÇÞO g°^Î LOk. W ¬ôæ_È° ¬@° |_ Ok *ÿ á ° Õ L#ßk S^ΰQ®°~¡° =¶ã`Ç"°Í . q°ye# " i ¬OQ®u Uq°\÷? H÷ ª ë < £ Õx XH ¬ ¶ ø ° Õ KÇ ^ Î ° =ôä ½ O@°#ß =O^Î ìk z< ß~¡° #° ` e|<£ LãQ®" ^ΰ ° ZO^Î°ä ½ KÇO ²#@°Á? D ² Á `Çe^Á OÎ ã_È° g°^Î HË ¬O =ôO>è Jk ~¡ } ~¡ O Q® O Õ =òMì=òv `Í °óHË=KÇ°óH ^¥! JO>è g~¡° ^Í=ôx HË ¬ O ^ Î ~ ¡ à ~ [¼O HË ¬ O

é~ _È ° `Ç ° < ß=ò Jx K³ ¬ æ @O J|^Î O. 30, E<£ 2016 < _È° Hê|¶ Õ ~¡O*ì<£ ¬qã`Ç k< HË ¬ O "³ × Ã ë # ß # ÿ á = °Ok Ì á x ä ½ #° ` e|#°Á ZO^Î ° ä ½ KÇO ~¡°? =O^Î ìk =°Ok D =~¡° ¬ ãÀ ° ×Á ÕÁ Qê Ç° ¬_¨Û~¡°. W ìO\÷ J=¶#h Ç° ¬O ¦°¬ @# #° ã ¬ ¬ O KÇ O Õx U ^Í × = ü ¬ = °iÖ O KÇ ^ Î ° XH ø K³ á < Ð H÷ª ë<£ ° `Ç ¬æ.ÑÑ Ì á ì ^Î ~ ì^£ , =òO|~ò =O\÷ #Q® ~ ° W ¬ ô æ_È ° LãQ® " ^Î ° Q®°Ì æ\ÕÁ L< ß~ò. U H } Æ O Õ<³<á U"³ ° Ø < [~¡ ° Q® = KÇ ° ó. JO^Î ° ä ½ Z=~¡° ì^ μ`Ç = ²ìª ë~¡°? ~ R =òY¼=°Oã`Ç ° ì? è H ö H Oã^Î ã ¬ ° `ÇÞ=¶?! g פ F@ÁHË ¬O J~¡"á³ ¬O=`Ç ~ °Qê =òä ½ ° é ² Ì Oz#@°Á Ì Oz é+² O z# <³ ã ¬ ú QêOn =O × = ¶?? Ì á ì ^Î ~ ì^£ Õ LãQ® " ^Î ° ° ¬@° |_ `Í " iH÷ < ¼ Ç° (bQ® ) ¬~¡"³°Ø# ¬ ¬ð Ç°O JO^Î*èª ë=°x J ¬ ^ Î ° ní < £ X"³ á Ô ã ¬ H \ ÷ O KÇ _ È O Uq°\÷ ? 2, E ÿ á ^ ¥ Hê Õ F ï~ª ï~O@°Ì á [iy# LãQ®" ^ΰ ^¥_ Õ ì ~¡ f Ç ò `Ë ¬ ¬ ð ZO^Î ~ Ë =°~¡ } ÷ O K ~¡ ° . D ^Î ° ~ à~ ¾ x H÷ =òyO ¬ ô è ^ ¥? ìQêí^£ Õ E ÿá 3, 2016< _È° S ² ¹ ãÀ ö~ ²`Ç ¬° Ôß LãQ®" ^ΰ ° +² ¶Ç `³Qä® ½ K³Ok# 80 =°Okx Hê~¡° ìO|° `Ë Hêeó KÇO ~¡°. =O^Î ìk =°Ok qH ìOQ®° ÿ<á ~¡°. S ² ¹ ª #° ¶u ¬~¡° ÿá# J ¬^ΰní<£ F"³á Ô =O\÷ " ix ZO^Î°ä ½ Jï~ ¬° KÍ Ç° è^Îx Ì áì^Î~ ì^£ ZOZ Z ~ * O² Q· ã ¬tßOK ~¡°. ã ¬ O¬ K xH÷ Wk ¬sHÆê ¬=° Ç°O.

ì~¡`Ç ¬O`Çu [" #Áä ½ P¢À e Ƕ Õ J~¡°^³á# QÒ~¡=O..!

P¢À e Ƕ: "³ò^Î\,÷ ~ï O_Ë ã ¬ O¬ KÇ Çò^¥ ÕÁ é~ _ # P¢À e Ƕ Õx ì~¡`Ç ¬O`Çu Çò^Î g~¡° #° QÒ~¡qOKÍO^Î°ä ½ P¢À e Ƕ Õx ã ¬" ¬ ì ~¡ f Ç ò ° ¬ # ß^Î = °=ô`Ç ° < ß~¡ ° . KÇ i ã`Ç Õ "³ ò @ " ³ ò ^Î \ ÷ ª iQê P¢À e Ƕ Õ ì~¡`Ç ¬O`Çu g~¡° ä ½ x" oQê ¬¶Ö ¬O xiàOK x ìq ¬°<ë ß~¡°. nxHË ¬O JH ø_ ã ¬=òY° #°Oz, ã ¬" ¬° #°Oz q~ ×O À H i ¬°ë< ß~¡°. nx Õ ìQ®OQê _ #ß~ Hê~¡¼ãH =¶ ° U~ æ@° KÍ ¬¶ë q~ ì ° À H i ¬°ë< ß~¡°. P¢À e Ƕ `Ç~ ¡ ô¬ # "³ò^Î\,÷ ~ï O_Ë ã ¬ O¬ KÇ Çò^¥ ÕÁ ç¾#ß ì~¡`Ç ¬O`ÇuH÷ K³Ok# ^¥^¥ ¬ô HÆê J~¡"á³ "Í =°Ok Ì áxä ½ ° =°~¡}O÷ K ~¡°. J<ÍH "Í =°Ok Qê Ƕ Ƕ¼~¡°. D q+¬ ¶Ç xßQ®=°xOz# ì~¡`Ç ¬O`Çu =¼H÷ë _¨. ¬°~ö Oã^Î ã ¬ª ^£ P¢À e Ƕ WO_ °Ç <£ Ì ìi>è* H q°\© À ~¡°`Ë ¬O ¦¬°O ª Ö ²Oz.. ì~¡`Ç Çò^Î g~¡° #° QÒ~¡qOKÍO^Î°ä ½ H OH }O H @° ä½ < ß~¡°. nxH÷ ¬O|Ok Oz P¢À e Ƕ Ì áxä ½ ¬OHö =Æ ° ¬O ¬Ö P~ Z ¹Z ¬hß ì¼OH±`Ë P Ç°# ¬Oã ¬kO ¬ô ° [i ~¡°. P ¬O ¬äÖ ½ K³Ok# ~¡°ø Õ ì~¡`Ç Çò^Î g~¡° ¬¶Ö #° U~ æ@° KÍÀ O^Î°ä ½ X ¬æO^ÎO ä ½^ΰ~¡°óä ½< ß~¡°. W ¬æ\÷Hö USÌ ìK Ô Q®°iëOz# ¬ °=ô~¡° Çò^Î g~¡° ¬¶ Ö #° ãy ¦`² Çüx=i \© q^¥¼~¡°Ö ° `Ç Ç¶~¡° KÍ ¬°ë#ß@°Á, =°iHùO`Ç =°Ok Çò^Î g~¡° #° Q®°iëOKÍO^Î°ä ½ ¬i Õ^ #Î ä _¨ [~¡°Q®°`Ç°#ß@°Á ¬°~ö Oã^Î ã ¬ª ^£ `³e ~¡°. 'P¢À e Ƕ `Ç~°¡ ¬ô# Çò^¥ ÕÁ ç¾#ß ì~¡f Ç° Ì áxä ½ #° WH ø_È Z=Þ~¡¶ ¬\÷ OKÇ°HË? è^ΰ. D Çò^¥ ° [iy ^¥^¥ ¬ô =O^Î ¬ O =`Ç ~ ÿ á < WH ø _ ã ¬ ° `Ç Þ O ä _¨ gix Q® ° ië O KÇ H é=_È O ^ΰ~¡^Î$+¬ H ~¡O. W ¬æ\÷ïHá< "Í°=ò Q®°iëOz ì~¡`Ç Ì áxä ½ ¬¶Ö #° U~ æ@° KÍÀ O^Î°ä ½ H $+² KÍ ¬°ë< ßO. D ï~O_È° Çò^¥ ÕÁ ^¥^¥ ¬ô 1,60,000=°Ok ì ~¡ ` Ç Ì á x ä ½ ° =°~¡ } ÷ O KÇ Q ê, =°ï ~ O`Ë=°Ok Qê Ƕ Ƕ¼~¡°Ñ Jx ¬°ö~Oã^Î ã ¬ª ^£ `³e ~¡°. D ¬¶Ö ¬O H©Þ<£ ì¼O_£ Õ "³ò@ "³ò^Î\÷^Îx, nx ª Ö ¬# Õ P¢À e Ƕ Õx ì~¡`Ç ã ¬" ¬° O^Î~¶¡ ìQ®ª Þ=°¼O f ¬°HË" x H h ¬O XH ø _¨ ~ q~ ×O Wzó# ìQ®°O@°O^Îx ¬°~ö Oã^Î ã ¬ª ^£ HË~ ~¡°.

Hêsë z^ÎO|~ xH÷ D_ ¬=°#°Á

kbÁ: =¶r Hö Oã^Î =°Oãu, HêOãïQ ¹ Ôx Ç°~ <Í`Ç ².z^ÎO|~¡O `Ç# Çò_È° Hêsë z^ÎO|~ xH÷ Z<£ é¦ ~ "³°O\ _³~ïá H ~ö \ (D_ ) ¬=°#°Á ¬O ²Ok. 2r ä ½O H Ë}O Õ Z~ò~ Ì Ð=¶H÷ ¹ X ¬æO^ÎO Õx =°h ìO_ÈiOQ· Hö ¬°ä ½ ¬O|Ok Oz D_ P Ç°#ä ½ ¬=°#°Á *ìs KÍ ²Ok. D " ~¡O Õ Hêsë z^Î O |~¡ O ¬ Þ Ç ° OQê è ^ ¥ `Ç # ã ¬ u xk ^¥Þ~ D_ =òO^Î ° ¬ð[~¡" Þ x.. =¼H÷Që `® Ç Ì ¦<á x °Ç _¨ä ½¼"³°O@°Á, H OÌ h`Ë ¬O|O^ OÎ L#ß _¨ä ½¼"³°O@°Á f ¬°ä ½~ " x D_ P^ÍtOzOk. Q®`Ç U_¨k #°Oz Hö ¬° qK ~¡} [~¡°Q®°`Ç°O_ÈQê `ùeª i D_ .. HêsëH÷ <Ë\© ¬° ° ¬O ²OzOk. D öH ¬°ä ½ ¬O|Ok Oz Q®`ÇO Õ<Í D_ , P^¥ Ç° ¬#°ß §Y Hêsë H OÌ h Õ ªé^¥ ° [i ²# OQ®u `³e ²O^Í. HêQê Hêsë ` #° Z ìO\÷ `Ç ¬ôæ KÍ Ç° è^Îx " k ¬°ë< ß~¡°. HêsëH÷ ¬O|Ok Oz# H OÌ h #°Oz Z~ò~ Ì >ÿe"³OKÇ~ ä ½ JãH =°OQê #Q®^°Î |kb J~ò#@°Á D_ À ~ùøOk. Z~ò~ Ì Ð=¶H÷ ¹ X ¬æO^ÎO Õ =°h ìO_ÈiOQ· Hö ¬°#° D_ , ÔcS ^Î~ ¼ ¬ôë KÍ °¬ <ë ß~ò.


ªÏ~¡ ×H÷ëx " _È°^¥O

4 Ì áì^Î~ ì^£

ªÏ~¡ × H ÷ ë J ~¡ " ³ ° Ø # k.. JO`Ç O èxk.. W`Ç~¡ U ×H©ë ªÏ~¡ ×H÷ëH÷ ª \÷~ ^ΰ.. J ìO\÷ ªÏ~¡ H× xë÷ qx ³¶yOKÇ°HË=_ÈO Õ =°#O J`ǼO `Ç "³#°H |_ L< ßO. =¶=ü ° q^ΰ¼` qx ³¶Q®O = Á `Ç `ÿ °Ç `ë °Ç #ß PiÖH ì~¡O, ¬~ ¼=~¡} Hê °+¬¼O <Í ^¬ ¼Î O Õ Jxß ^Í § ¶ Hù<Íß ×ÃQÁ ê ªÏ~¡q^ΰ¼` Ì á ^Î$+² ª iOK ~ò. =°# ^Í ×O Õ#¶ ªÏ~Ë ¬H ~¡}ì qx ³¶Qêxß ã ¬ ° ` Þ ° ã é`Ç ²ì ¬°ë< ß~ò. P Ƕ ¬iH ~ Hù#° QË ×ÌÁ á 30 §`ÇO #°Oz 60 §`ÇO ^¥Hê ~ ~òf ° H eæ ¬°ë < ß~ò. D <Í ¬^ μO Õ =¶ï~ø\ÕÁ JO^ΰ ì@° Õ L#ß ªÏ~Ë ¬H ~¡}ì °, " \÷ ¬ x f~¡ ° , L ¬ ³ ¶ Qê °,

^ ~Î ¡ ìÁO\÷ q=~ ° g° HË ¬O.. ã_³ á Ç ° ~ =¼=ª Ç° L`Çæ`Ç°ë ÿá# ^ ¥< ¼xß, ¬O_È°,Á ä ~¡Qê Ç° #° P~¡ @ ÿ ° HË= KÇ°ó. nx ^¥Þ~ `Çä½ ø= ¬=° Ç°O Õ Zä ½ ø= ^ ¥ < ¼xß, Jn ¬ = ¶# ª Ö~ò Õ ZO_È ÿ@° HË=KÇ°ó. nx ^ Î ~ ¡ H O ~ " ³ ° O\ Ì á * g°^Î P^ ¥~¡ ¬_ LO@°Ok. ªé ì~ gk n ° q^ΰ¼` JO^ΰ ì@° Õ èxKË@, =¶~¡ ° =ü ã O` ÕÁ g\÷ x L ¬ ¶³ yOKÇ=KÇ°ó. D Çüx\ Õ XH ªÏ~¡ ¦¬ H O, ì¼@s, n ¬O LO\ì~ò. ¬Q®\÷ ¬î@ ªÏ~¡ ¦¬ H O ¬ ¶ ~¡ ¼ ~¡ t àx q^Î ° ¼` Q ê =¶ió, ì¼@s ÕÁ x Þ KÍ °¬ Oë k. ~ ãu ¬î@

ì¼@s Õx q^ΰ¼` #° L ¬ ¶³ yO KÇ°ä ½O@¶ n ° "³ °Q®°` ~ò. ªé ì~ ìO`Ç ~ ¡ ° Á . . g\÷x H ~ï O\ é~ò# ¬ôæ_È° W × Á Õ, ï ~ á ` Ç ° ° ~ ãu ¬ î @ Ú ì ä ½ "³ õÁO^Î°ä ½ L ¬ ³¶yOKÇ°HË=KÇ°ó. WO^ΰ Õ ä _¨ ªÏ~¡ ¬¦ H O, | °Ä LO\ì~ò. ªÏ~¡ ¦¬ H O ªÏ~¡ ×H÷ëx q^ΰ¼` ×H÷ëQê =¶ió ì¼@s Õ x Þ KÍ ¬°ëOk. | Ä q^ΰ¼` ×H÷ëx L ¬ ³¶yOKÇ°Hùx "³ °Q®°`Ç°Ok. | °Ä ¬OY¼, ª =°~ Ö¼xß |\÷ g\÷ ^ Î ~ ¡ ~¡ ¶ .150 #°Oz ã ~¡O =°=ô`Ç°Ok. ªé ì~ ª O_£ . . ¬ÞKÇó" °³ #Ø ` Q®°h~¡° ^ù~¡Hx KË@ nxß L ¬ ³ ¶ yOz =°Ozh × Ã Á ÚO^Î = KÇ ° ó. nx Õ XH `ù\÷ LO@°Ok. ^¥x Ì á# QêÁ ¹ è^¥ Á ² H±`Ë `Ç Ç¶~¡° KÍ ²# H ¬ôæ, ï ~ O_È ° "³ á ¬ ô ì U@" °Qê LO@°Ok. ¬¶~¡°¼x ZO_È = Á `ù\÷ Õ L#ß h~¡° Pqï~á H ¬ôæ g°^Î ä ½ KÍ ~ ¡ ° `Ç ° Ok. H ¬ ô æ U@" °Qê LO_È _ È O `Ë Pqi "³ò`ÇëO XH KË@°ä ½ KÍ~¡°`Ç°Ok. nx ^¥Þ~ K ì `Çä ½ø= ¬i=¶ }O Õ h~¡° a °¬ Oë k. " @~ Ô ì @~

WO\ÕÁ h\÷x "Í_ KÍ ¬°HË=KÇ°ó. WO^ΰ Õ Hê ¬~ @¶¼ °O\ì~ò. P @¶¼|° ÕÁ h~¡ ° ã ¬ = ² ì OKÍ U~ æ@° LO@°Ok. Hê ¬ ~ @¶¼ ° ¬ ¶ ~¡ à ~¡ t à Õx "Í _ x ãQ® ì² OKÇ_OÈ `Ë " \÷ Õx h~¡° ä _¨ "Í_³ä ½ø`Ç°Ok. J ì "Í_³á# h\÷x \ì¼Oä ½ ÕÁ x Þ Kͪ ë~°¡ . nx ^ ~Î ¡ ~¡¶.15 "Í #°Oz ~¡¶.20 "Í =~¡ ä ½ ¬ °ä ½ `Ç ° #ßk. ~ËAä ½ 100b@~¡Á h~¡° "Í_ KÍ °Ç =KÇ°ó. ªé ì~ Ì ¦ x OQ· ( H O K³ ) .. J@g [O`Ç ° =ô ìi#°Oz ¬O@ #° Hê _ÍO^Î°ä ½, = < ä ½ ~¡H Æ}Qê ªé ì~ Ì ¦x OQ·(H OK³)#° L ¬ ³ ¶ yOKÇ = KÇ ° ó. ªé ì~ Ì x¦ OQ· Õ q^ΰ¼` XH Ì H <£ Hê O =¶ã`Ç " Í ° ã ¬ = ² ì OKÇ _ È O `Ë ã }ì ä ½ Z ìO\÷ J Ç ° O LO_È^ΰ. Ì ¦x OQ· ^ Î~¡, ¬ëO ì =°^ μ ^ζ~ xß |\÷ =¶~¡°`Ç°Ok. ªé ì~ ¬ O ¹ . . ªé ì~ ¬ O ¹ # ° L ¬ ³ ¶ yOz ì=ô ÕÁx h\÷x `Ë_È=KÇ°ó. Hêh, Wq ZO_È L#ß ¬ôæ_È° =¶ã`Ç"°Í ¬x KÍ ª ë ~ ò. g\÷ x " _È _ È O = Á ï~á`Ç° ° ~ ãu ¬î@ q^ΰ¼` HË ¬O Ú ì ÕÁ Hê ¬ ì Hê Ç ¶ e # J= ¬~=¡ òO_È^°Î . ã ¬=¶^¥ ° [iöQ

J=Hê × = òO_È ^ Î ° . q^Î ° ¼` JO^ΰ ì@° Õ èx ã ¬^ Í § ÕÁ ä _¨ g\÷x " _È°HË=KÇ°ó. g\÷ ^ ~Î ¡ ¬O ¬ô ª =°~¡Ö¼OÌ á P^ ¥~¡ ¬_ LO@°Ok. ªé ì~ ä ½ H ø ~ . . ª ^ ¥~¡} H ~ï O\ ä ½H ø~ `Ë éeó`Í ªé ì~ ä ½H ø~ ZO`Ë "Í° °. ä ½H ø~ ~¡Hêxß |\÷ =O_È_¨xH÷ Q®O@ #°Oz ï~O_È° ¬=° Ç°O ¬_È°`Ç°Ok. g\÷ ^ Î~¡ ¬°=¶~¡°Qê ~¡¶.2"Í #°Oz ã ~¡ O = °=ô`Ç ° Ok. ä ½ H ø ~ ª =°~ Ö¼xß |\÷ ^ Î~¡ =¶~¡°`Ç°Ok. g\÷ ` Ë ö H = O L_ H ÷ O KÍ O ^Î ° ä ½ g ÿ á # P ¬ ð ~ xß =¶ã`Ç " Í ° =O_ÈQ® O. ªé ì~ W<£ = ~¡ ~ . . H ï~O\ HË`Ç ¬=° Ç° Õ ªé ì~ W<£=~¡~ ZO`Ë L ¬Hi ¬°Oë k. D Ç ü x\ Õ ªÏ~¡ ¦ ¬ Hê ° W × Á H ¬ ô æ Ì á LOKÇ _ È O = Á Jq ªÏ~¡ × H ÷ ë x ãQ® ² ì Oz, q^Î ° ¼` Q ê =¶ió, ì¼@s Õ x Þ Kͪ ë~ò. H ï ~ O\ è x ¬ = ° Ç ° O Õ ì¼@s Õx q^Î ° ¼` # ° L ¬ ³ ¶ yOKÇ ° HË=KÇ ° ó. g\÷ ` Ë n °, ¦ ¼#°Á #_È° ¬=KÇ°ó. <³\ g°@iOQ· ^¥Þ~ ãy_£ ä ½ H < ³ H ± KÍ ¬ ° ä ½ O>è q°Q® ° ° q^Î ° ¼` # ° ã ¬ °` ÞxH÷ J=òàHË=KÇ°ó.

P^Î=°iÀ ë.. Mì` Mìm!

~ =° Ç°¼ J<Í =¼H÷ë F U\©ZO Õ _È | °Ä ã_¨ KÍ ¬ ° ä ½ <Í O ^Î ° ä ½ F J ¬iz`Ç =¼H÷ë ª Ç°O HË~ _È°. JQ®O`Çä ½_È° _È|°Ä ~ =_ÈO è^Îx #q°àOz #H÷b Hê~¡°Û Wzó "³ ìÁ_°È . `Ç~ Þ`Ç Hê~¡°`Û Ë ~ =° Ç°¼ #Q®^°Î #° ^¥i =°oÁ O KÍ §_È ° . t" ~¡ ° ãQê=°O Õ ¬ìÙ@ x~¡Þ ²ìOKÍ =¼H÷Hë ÷ J ¬iz`Ç°_È° ¦é<£ KÍ ² ` #° À \ ì¼Oä ½ "Í°<Í[~ #x g° U\©ZO Hê~¡°Û ìÁH± J~ò¼Ok. q=~ ° JO^Î*Àè ë ¬iKͪ ëO Jx #=°à ¬eHê _È°. q=~ ° W=Þ_ÈO`Ë J`Ç_ Mì` Õx #Q®^°Î #° Hê*è §_È°. =¶~¡ ° `Ç ° #ß P^ Î ° xH Hê O Õ ¬ôO`Ç ° `ùä ½ø`Ç°< ß~ò. x#ß\÷ ^¥Hê [#O =°^ ¼Î zxy# ^ΰ ¬° ë ÕÁ u~¡ ° Q® ` Ç ¶ KËs ä ½ æ_Í ^ùOQ® #° KÇ ¶ §O. ¬ O `Ç °, ¬ °, ~¡nQí ê LO_Í ã O` ÕÁ *è|° ¶\© KÍÀ " ix KǶ §O. " ix Hê ¬ ë Q® ° ië O KÇ = KÇ ° ó. Hêh <Í \ ÷ ÇòQ®O Õ Ì áì>ÿH± ^ùOQ® ° ZH ø_È LO\ì~Ë `³e Ç°^ΰ. Z ì Kͪ ë~Ë H x ² O KÇ ^ Î ° . P^Î = °iÀ ë K ° `³e Ç°ä ½O_¨<Í Mì` Õx ªÚ=òà#° ¶\© KÍ ¬°ë< ß~¡°. W^Í Ì á|~ <Í~¡O. l ìÁ Õ W\©= Hê O Õ Ì á|~ <Í~ ¬OY¼ Ì ~¡°Q®°`Ç°O_È_ÈO`Ë ã ¬ [ ° ÿ O è ÿ ` Ç ° ë ` Ç ° < ß~¡ ° . ª OöHuH ¬i*ìý#"Í° Ì @° |_ Qê HùO^Î ~ ¡ ° Ç ò =`Ç [ ì ä ½ J " @° ¬_ Ì á|~ <Í~¡Qê ×ÃÁQê =¶~¡ ° `Ç ° < ß~¡ ° . ¬ = °`Ç ë O Qê LO_ÈH é`Í JO`Í ¬OQ®`°Ç °. ª Ç°O KÍÀ <³ ¬O`Ë "³¶ ¬O HùO^Î~°¡ <Í~Q¡ ê ×ÃÁ U\©ZO Hö Oã^¥ =^Îí u+¬» "Í ¬°ë< ß~¡°. Jq ä _¨ Ì ä ¼i\© , Ô Ô ï H "³ ° ~ ° è x " \÷x ZO ²H KÍ ¬°ä ½O@°< ß~¡°. J ìO\÷ öHOã^¥xH÷ x~¡H Æ~ ¬°¼_³á# =¼H÷ë Z=ï~á< ~ Qê<Í U^Ë XH #H÷ b U\© Z O Hê~¡ ° Û # ° KÍ u Õ ¬@° Hùx J`Çx`Ë @° Õ ¬eH÷ "³ ìë~¡°. ìk `Ç°_È° Z ì <ùHêø Õ P ÕzOKÍ ÕQê<Í UOk Ì ^¥í °Ç # _È|°Ä f Ƕ ì.. JO@¶ Hê~¡°Û f ¬ ° Hùx HêÀ ¬ ô U"Í " Ë <ùH÷ ø ~ =_ÈO è^xÎ =¶iæ_ Hê~¡°Û (#H÷b

Hê~¡°Û) =°~Ë U\©ZO Õ ìk `Ç°_ Mì` Õx #Q® ^ Î ° #° f ¬ ° Hùx L_¨~ò ¬°ë< ß~¡°. q=~ ° K³ æ~Ë.. ¬OQ®`Ç° ° g° U\©ZO ìÁH± J~ò¼O^Îx ¦é<£ Hê #° #=°à=^Î ° í . " \÷ ¬ @ Á LO_¨e. Ú~¡ @°# Hê~¡°Û <³O|~¡° K³ æ~Ë.. HêÀ ¬\÷H÷ g° ¦é<£ä ½ ì¼Oä ½ #°Oz XH X<£>Oáÿ ¹=~ Û (F\© Ô ) ¬ O O <³ O |~¡ ° K³ æ O\ì~¡°. ^¥O`Ë Mì` Õ L#ß #Q®^°Î `Ë = ¬°=ë ô #° Q® ìQ® ì Kͪ ë~°¡ . WO@ï~ß\ Õ D ã ¬ãH÷ °Ç ¬ î ië Q ê Hù#ª Q® ° `Ç ° Ok. WO@ï ~ ß\ Õ Hù#°QË °#° éb ¬° ° KÍkO KÇ_¨xH÷ J=Hê § ° L< ß.. ¬O^Î~ Ä ÕÁ Zä ½ø= Y~¡°ó J=ô`Ç ° #ß ¬ i ² Ö u . ~¡ ¶ .5"Í °

¶\© H ÷ Q® ° ï ~ á ` Í Ì á | ~ ^ùOQ® # ° ¬@° HË=_¨xH÷ éb ¬° ä ½ ~¡¶. 50"Í ä ½ Ì áQê Y~¡ó Í°¼ ¬i ²`Ö °Ç ° L< ß~ò. <Í~Q¡ ê_È° ~ RO Õ LO>è WO@ï~ß\ S Ô <³O|~¡° ^¥Þ~ P ã O` xH÷ "³oÁ JH ø_ éb ¬° ¬ ¬ìHê~¡O LO@°Ok. Hê~¡}ì `Ë éb ¬° ° Ì á|~ <Í~ ^Î~ ¼ ¬ôëÌ á P ¬H÷ë KǶ ¬_ÈO è^Îx ¬ °=ô~¡° P~Ë ² ¬°ë< ß~¡°. U\© Z O ö H Oã^¥ ÕÁ *ìãQ® ` Ç ë ° f ¬ ° HË" e <Í~ ° fã=`Ç~¡"³°Ø# <Í ¬^ μO Õ U\©ZO Hö Oã^¥ ÕÁ `Çy# *ìãQ®` ëÇ ° f ¬°HË" x éb ¬° °, ì¼Oä ½ Jk Hê~¡° ° ¬¶z ¬°<ë ß~¡°. - [# ¬ O K ~¡ O L#ß U\© Z O Hö Oã^ÎO Õ<Í #Q®^°Î Ì ä ¼i\© L#ß

P\Õ"Í°+¬<£`Ë P~¡° H Æ L^˼Qê ° ¬ +¹HêH÷

=òO ÿ:á P\Õ"Í°+¬<£ Hê~¡}OQê ~ Õ Í° S^Í Á× Õ ì~¡`Ç S\© WO_È¢ Ô Õ ¬xKÍ °¬ #ë ß ¬°=¶~¡° P~¡°#ß~¡ H Æ =°Ok `Ç=° L^˼Qê ° HË Õæ#°< ß~¡x F ¬~ö Þ `ÍeóOk. `Çä½ ø= <³ á ô¬ }¼O L#ß L^˼Qê ° é` Ç°x J"³°iHêä ½ K³Ok# Ì ìK Z ¦¹Z ¹ sÌ ~ ó ¬O ¬Ö "³ Á_ OzOk. ã ¬ ¬OKÇ" ¼ ¬ëOQê D ¬OY¼ 14 H Æ =~¡ä ½ LO_ùKÇóx JOKÇ< "Í ²Ok. ì~¡` `Ë @° ¦²eÌ áæ<£ , ÇüöH, J"³°iHê ä _¨ P\Õ"Í°+¬<£ Hê~¡}OQê L^˼Qê ° HË Õæ" e = ¬°Oë ^Îx K³ æ² Ok. J~ò`Í <Í+#¬ Jªé ² °Í +¬<£ P ¦¹ ª ¦" ¹ ~Í JO_£ ¬sÞÌ ¹ H OÌ h ¹ (< ª ø"£°) =¶ã`ÇO nxx `Ç ¬ôæ|_È°`ËOk. P\Õ"Í°+¬<£ Hê~¡}OQê é Í° *ì|° <Í KǶ ¬°<ë ß~¡°Qêh.. Hù`Çë >ÿHêß r ¬$+²O KÍ L^˼Qê #° ¬iQ®} ÕH÷ f ¬°HË è^xÎ " kªéëOk. P\Õ"Í°+¬<£ = Á HùO`Ç ã ¬ ì=O L#ß =¶@ x["Í° J~ò< .. Hù`Çë >ÿHêß rx J_¨ ¹ KÍ ¬°HË=_ÈO = Á Jxß ~¡OQê ÕÁ Hù`Çë L^˼Qê #° ¬$+² OKÇ=KÇóx < ª ø"£° Ôx Ç°~ "³á ¹ ãÌ ²_³O\ ¬Ow` Q®° ë J< ß~¡°. =°# ^Í ×O Õ S\©Ðc Ô"Ë ~¡OQê ÕÁ ¬°=¶~¡° 37 H Æ =°Ok ¬x KÍ °¬ <ë ß~¡°. g\÷ Õ c Ô"Ë, W<£ã ¦ ¢ H ¬ ó ~ "Í°<Í* "°³ O\ ~¡OQê ä ½ P\Õ"Í°+¬<£ = Á Zä ½ø= #+¬O " \÷ Áè ã ¬=¶^ÎO LOk. D ~ï O_È° ~¡OQê ° P\Õ"Í°+¬<£ "³ á ô¬ Qê J_È°Q®° ° "Í °¬ <ë ß~ò. `Çä½ ø= <³ á ô¬ }¼O L#ß *ì 30 §`ÇO =~¡ä½ `Çy ¾ é~ò< .. g°_ °Ç O ²ø Û *ì 8 §`ÇO, Ì áì ²ø Û *ì 56 §`Ç O =~¡ ä ½ Ì ~¡ ° Q® ° ` Ç ° x Ì ìK Z ¦ ¹ Z ¹ JOKÇ < "Í ² O k. ã ¬ O¬ KÇ" ¼ ¬Oë Qê 1477 S\© H OÌ h Ì á ¬~ö Þ x~¡Þ ²ìOz `Ç=° x"ÍkH #° ~¡¶ ÚOkOzOk D ¬O ¬Ö. P\Õ"Í°+¬<£ Hùxß L^˼Qê Ì á ã ¬ ì=O KǶ ² ¬°ëO^Îx S\© WO_È¢ Ô ä _¨ JOwH i ¬°ë< ß.. P~¡°#ß~¡ H Æ O>è K ì Zä ½ø=x Ja ã Ç° ¬_°È `Ç°< ß~¡°.

Hö Oã^ÎO Õ ~¡H} Æ LO@°Ok. - Ô Ô Hï "³°~ ° L< ß.. <Í~Q¡ ê ×ÃÁ \Õ Ô , # Á H × Á * Õ_È ° Ì @° H ùx U\©ZO Hö Oã^ÎO ÕH÷ =KÍó J=Hê ×O LOk. W ìO\÷ " \÷`Ë Z=ï~á< L< ß.. =ò ¬ ° Q® ° ° "Í ¬ ° ä ½ #ß =¼ä ½ ë ° L#ß ö H Oã^¥ ÕÁ #Q® ^ Î ° f ¬°HË=_¨xH÷ "³ äÁ× _È^°Î . - U\© Z O Hê~¡ ° Û ` Ë #Q® ^ Î ° f ¬ ° HË=_È O ¬ x ß ² ì `Ç ° #° f ¬°ïH ×Á_ÈO L`Çë=°O. `Ç ¬æx ¬ï~á`Í JH ø_È L#ß Ì ä ¼i\© Qê~¡°Û ª Ç°O f ¬°HË" e. U\© Z O Hê~¡ ° Û KËsH÷ Q® ° ï ~ á ` Í . . U\©ZO öHOã^¥ ÕÁ Hê~¡°Û =¶iæ_ H÷ Q®°ï~á< , ZH ø_³á< éQù@° ä ½< ß \Õ ã ¦Ô <³O|~ 1800112211ä ½ ¦é<£ KÍ ² `³e Ç°*è ¶Ç e. H } Æ ì ÕÁ

U\©ZO Hê~¡°Û ¬xKÍ °Ç ä ½O_¨ ìÁH± Kͪ ë~°¡ . nO`Ë ^ùOQ® KÍuH÷ U\©ZO Hê~¡°Û é~ò< #+¬O LO_È^°Î . Jã ¬ = °`Ç ë O Qê LO_¨e.. ì¼Oä ½ Mì` ^¥~¡° ° Jã ¬=°`ÇOë Qê LO_¨e. Z=ï~<á ¦é<£ KÍ ² U\©ZO Hê~¡°Û é~òO^Îx ¦é<£ KÍ Ç¶e. ¬ g ° ¬ O Õx éb ¬ ° ä ½ ¬=¶K ~¡O JO^Î* è ¶Ç e. HùO^Î~°¡ <Í~¡Qê ×ÃÁ ì¼Oä ½ c=¶ ¬O ¬Ö À ~¡°`Ë.. ìÁH± J~ò¼O^Îx, c=¶ Ô ° =K ó Ç ° x ¦ é <£ KÍ ¬ ° ë O \ì~¡ ° . J ìO\÷ " \÷ x #=°àä _È^ΰ. U\©ZO öHOã^ÎO Õ #Q®^ΰ f ¬°ä ½<Í ãH =°O Õ ã ¬`ͼH *ìãQ® ` Ç ë ° \÷ O K e. XH " Í × a ¬ é`Í ª ÖxH éb ¬°À +¬<£ Õ "³O@<Í ¦~² ¼^ΰ KÍ ¶Ç e.

qK ~¡} =°~˪ i " ~ò^¥: tH Æ #°Oz `Ç æ² OKÇ°ä ½#ß q[ ° =¶ ì¼!

Ì áì^Î~ ì^£: H÷OQ· ¦²+¬~ Z~ò~ ÿá<£ =¶r Jk <Í`Ç q[ ° =¶ ì¼ä ½ Z ìO\÷ tH Æ ¬_È°`Ç°O^Ë#x P ¬H÷ëQê Z^ΰ~¡° KǶ ²# " iH÷ x~ õ Z^ΰ~ï Oá k. H÷OQ· +²¦ ~¬ K³H± º<£ Hö ¬° qK ~¡}#° Ì áì^Î~ ì^£ Õx HË~¡° =°OQ® ×" ~¡O PQ®+¬µ 4 =~¡ä ½ " ~ò^¥ "Í ²Ok. " ~ò^¥ g°^Î " ~ò^¥ ° ¬_°È `Ƕ = ¬°#ë ß D Hö ¬° W\©= è A ÿá 5H÷ " ~ò^¥ ¬_O k. nO`Ë =°OQ® ×" ~¡O qK ~¡} KÍ ¬\÷ # Zã~¡=°Ol HË~¡° `Ç^ΰ ¬i qK ~¡}#° =°~Ë <³ ~ËA @° " ~ò^¥ "Í O² k. q=~ ÕÁH÷ "³o`Í... ×O ì^£ JO`Ç~ ûf Ç° q=¶< ã × °Ç x~¡Þ ¬ì} ì^ ¼Î `Ç #° ¬~¼¡ "ÍH Æ÷ °¬ #ë ß rZOP~ ¬ O ¬ ä ½ H÷ O Q· ¦ ² + ¬ ~ q=¶< HË ¬ O Z~ò~ é~¡ ° # ° qx ³¶yOKÇ°ä ½#ßO^Î°ä ½Qê#° =¶ ì¼ ~¡¶.50 H Æ ° q °= KÍÀ ~ï O_È° K³ä½ ø #° WK ó~¡°. f~¡ ° æ K³ ¬ æ è O , =¶ ì¼ ¬ ð [~¡ ° `Ç ¬ æ x ¬ i rZ=¶à~ Hö ¬° Õ HË~¡° ì¼Oä ½ Mì` ÕÁ #Q®^°Î èH é=_ÈO = Á =¶ ì¼ Wzó# ~ï O_È° K³H ± ° º<£ J Ƕ¼~ò. nO`Ë rZOP~ ¬O ¬Ö Ì áì^Î~ ì^ΰ Zã~¡=°Ol ÕÁx ã ¬`¼Í H HË~¡° Õ =¶ ì¼Ì á ¦~² ¼^ΰ KÍ O² k. nO`Ë =¶ ì¼#° HË~¡° Õ ¬ð[~¡° ¬~ ó x HË~¡° Q®`OÇ Õ ¬=°#°Á *ìs KÍ O² k. JO`ÍHê^ΰ Hö ¬° Õ HË~¡° =¶ ì¼#° ^Ë+²Qê `ÍeóOk. J~ò`Í tH #Æ ° WOHê Y~ ~¡° KÍ Ç° è^ΰ. ^Ë+² èä ½O_¨ tH Æ#° Y~ ~¡° KÍ Ç° è=°#ß < ¼ Ç°=üië =¶ ì¼#° `Ç=° =òO^ΰ ¬ð[~¡° ¬~K¡ x Q®`OÇ Õ P^Í § ° *ìs KÍ §~¡°. HË~¡° ¬=°#°Á *ìs KÍ #² z~¡°< =¶`Ë L#ß x" ª xß À \ ì¼OH± P ¦¹ WO_ ¶Ç =òO ÿá ã ìOK Ô* KÍ O² k. =¶ ì¼ JH ø_È LO_È_OÈ è^xÎ q=i ¬¶ë =° ¬ð~ R éb ¬° ° HË~¡° ä ½ x"ÍkOK ~¡°. nO`Ë < O ¬eÁ HË~¡ ° *ìs KÍ ² # ¬ = °#Á # ° éb ¬ ° ° q[ ° =¶ ì¼ä ½ JOkOKÇ Hè é Ƕ~¡°. nO`Ë =¶ ì¼ x= ² °¬ #ë ß ¬~ï #á z~¡°< =¶ W" Þ x < ¼ Ç°" k ZO H $ â~ =ô D ¬O^Î~¡Ä OQê rZOP~ ä ½ ¬¶zOz# <Í ¬^ μO Õ öH ¬° qK ~¡}#° " ~ò^¥ "Í ²Ok. HêQê rZOP~ ¬O ¬Öä ½ "³ò`ÇëOQê q[ ° =¶ ì¼ K³eÁOK e # 8 HË@Á ~¡¶ Ç° ä ½ Qê#° P Ç°#Ì á 11 Hö ¬° ° #"³¶^Î ¶Ç ¼~ò.

|°^ Î" ~¡O, E ÿá 06, 2016

ï~O_È° ~ ¢ h\÷ ~¡°^Î Jk Hê~¡° ¬=¶"Í ×O

Ì áì^Î~ ì^£ , E ÿá 05 : `³ °Q®° ~ ¢ h\÷ ~¡°^Î Jk Hê~¡° ° =°OQ® "× ~¡O ¬=¶"Í O× J Ƕ¼~¡°. `³ °Q®° ~ ¢ Ja ã Ƕ Ì á...<³ Õ ¬ô x"ÍkH WKÍóO^Î°ä ½ ¬=¶"Í O× J~ò#@° Jk Hê~¡° ° K³ æ~¡°. öH= O h\÷ ã *ÿä ½ x~¡Þ ¬ì}Ì á<Í KÇióOK =°x, ï~O_È°, =ü_È° ~ËA ÕÁ =°~˪ i è\© Hê#°#ß@°Á `³ OQê} ª Q®°h\÷ §Y =òY¼ Hê~¡¼^ÎiÅ Z ¹Hö *Õ+² `³e ~¡°. x ¬ô}° H q°\©x Hö Oã^ÎO x Ç°q° ¬°Oë ^Îx, ãa*è+¹ ã\÷|°¼# Hö \ì~òO ¬ô ° KÍ _¬ °È `Ç°O^Îx P Ç°# J< ß~¡°. <³ Õ ¬ô Ja ã Ƕ ° K³ æ #ß öHOã^ÎO P^Í § "Í°~¡ä ½ ¬=¶"Í ×=° Ƕ¼=°x U Ô h\÷ ~¡°^Î §Y =òY¼Hê~¡¼^ÎiÅ ×t ¶+¬} `³e ~¡°. öHOã^ÎO x ¬ô}° H q°\©x x Ç°q°OK H x"ÍkH Wª ë=°x P Ç°# ¬æ+¬ O KÍ §~¡°.

'J=°~ =u À ~¡°`Ë H÷Þ_£ ã éHË [~¡°Q®°`ËOkÑ

q[ Ç°" _È, E ÿá 05 : \©_ Ô ¬~ ø~ Ì á =¶r =°Oãu =_ÍÛ Õ < ãn ×Þ~¡ ~ =ô =°O_ _¬ ¨Û~°¡ . HùkíÀ ¬\÷ ãH÷`OÇ g°_ ¶Ç `Ë =¶\ìÁ_# P Ç°# ~ [^ ¥x x~ à}O À ~¡°`Ë 'H÷Þ_£ ã éHËÑ [~¡°Q®°`ËO^Îx K³ ô¬ æHùK ó~¡°. qãH "°£ ªéx ~ ²# 'J=°~ =u ¬ ì¬ [ #Q®~O¡ Ñ J<Í ¬ô ¬Hë êxß Pq+¬øiOK ~¡°. Hê~¡¼ãH =°O Õ =¶\ìÁ_°È `Ƕ \©_ Ô ã ¬ ° `ÇÞOÌ á ^ ÞÎ ["³°` ë~°¡ . q^Íj H OÌ h ä ½ "Í° ° KÍÀ O^Î°ä ½ Ja =$k À ~¡°`Ë ª øO [iöQ J=Hê ×O LO^Îx P Ç°# *Õ ¬¼O K³ æ~¡°. ~ï `á °Ç ° KÍÀ ` ¼Qê ° =$^ ¥Hêä ½O_¨ KǶ_¨e # H h ¬ ì^ ¼Î `Ç ã ¬ ° `ÇÞOÌ á LO^Îx Õ < ãn ×Þ~¡ ~ =ô K³ æ~¡°. ~ [^ ¥x Õ [~¡°Q®°`Ç°#ß JqhuÌ á ï~á`Ç° ° é~ @O KÍ Ç¶ x P Ç°# ² ° ¬ôxK ó~¡°.

ÔæH ~ P ¦Ôª .. \©P~ Z ¹ Hê~ ¼ Ç°=¶..: ö~=O` ï~_ Û

Ì áì^Î~ ì^£, E ÿá 05 : JÌ OcÁ Õ `Ç=°ä ½ öH\ì~òOz# Hê~ ¼ Ƕxß W`Ç~¡° ä ½ öH\ì~òOz ÔæH ~ =°^ °Î ¬¶^Î< K i `Ç=° ¬ìä ½ø #° ¬ìi ¬°<ë ß~¡x \©. \©_ Ô =iøOQ· ãÌ ²_O³ \ ~ö =O` ~ï _ Û =°O_ _¬ ¨Û~°¡ . =°OQ® "× ~¡O P Ç°# g°_ ¶Ç `Ë =¶\ìÁ_°È `Ƕ `³ OQê} JÌ OcÁ ÔæH ~ P ¦ªÔ èH \©P~ Z ¹ Hê~ ¼ Ç°"³¶ J~¡ÖOHê=_ÈO è^Îx J< ß~¡°. ~ H Æ ¬ãH©_È`Ë ÔZO öH ÔP~ Ì á §zH P#O^ÎO ÚO^ΰ`Ç°< ß~¡x ö~=O` ï~_ Û J< ß~¡°. ~ RO Õ Jxß =~ ¾ #°Oz J ¬O`Ç$ ²ë Ì ~¡°Q®°`ËO^Îx, ã ¬[ ^Î$+²x =°~¡ óè O^Î°ä ½ Ì O\÷"°³ O\ #° ~ï KÇóQù_È°`Ç°< ß~¡x q=°iÅOK ~¡°. HêOãïQ ¹, c*è Ô <Í` Ç ° `Ç=°ä ½ ¬O ¦°Ô ì=O `³e ~¡x J< ß~¡°. J= ¬~"¡ °³ `Ø Í < ¼ Ç° é~ @O Kͪ ëO: ~ö =O` , ¬Oã_È, ~¡"°Í +¹~ ^ Ë_£ ° ¬æ+¬O KÍ §~¡°. J ìöQ \©_Z bæ P ¦ Ô °¬ #° W`Ç~°¡ ä ½ Hö \ì~òOKÇ_OÈ Ì á ~ö =O` ~ï _ Û HêOãïQ ¹, c*è Ô <Í` Ç ° *ì< ï~_ ,Û L`Ç"ë °£ ä ½=¶~ ï~_ Û, H÷+¬<£ï~_ Û ^Î$+² H÷ f ¬°ä ½"³ ìÁ~¡°. ÔæH ~ x|O^ Î# ° \÷OKÇ_ÈO è^Îx J< ß~¡°. ÔæH ~ `Ë =¶\ìÁ_`È =°x HêOãïQ ¹, c*è Ô <Í` Ç ° ¬ðg° WK ó~¡x, ÔæH ~ä ½ èY ~ ª ë#x Ô Ô Ô p ¦¹ L`Ç"ë °£ K³ æ~¡x ~ö =O` `³e ~¡°. D q+¬ °Ç "³°Ø c*è Ô <Í`Ç H ;} `Ë ä _¨ ~ö =O` ~ï _ Û ¦é<£ Õ =¶\ìÁ_# @°Á K³ æ~¡°.

JãyQË Û öH ¬° Õ Hù`Çë =° ° ¬ô: U Ô ÔS_ H÷ ¬° ã OÔ HË~¡° <Ë\© °¬ °

#¶¼_ b ,Á E ÿá 05 : JãyQË Û Hö ¬° Õ Hù`Çë \÷Þ ¹. =°OQ® "× ~¡O < _È° Wk Hù`Çë =° ° ¬ô uiyOk. U Ô ÔS_ H,÷ =òQ®°~¾ °¡ JãyQË Û _³~ïá H ~ äÁ¡ ½ ¬°ã ÔO HË~¡° <Ë\© °¬ ° *ìs KÍ O² k. `³ °Q®° ~ ¢ `Ë @° ^ÎH} Æ÷ ìk ~ ¢ ä ½ K³Ok# H Æ ìk =°Ok =°^ ¼Î `Ç~Q¡ u® ä ½@°O ì #° JãyQË Û ~Ë_È°#Û ¬_ Í #² q+¬ °Ç O `³e ²O^Í. nxÌ á ¬°ã ÔOHË~¡° Q®_ È ¬ `ùHêø~¡°. "Í HË@Á ~¡¶ Ç° #° _ l@°ÁQê À H iOz# JãyQË Û Ç¶[=¶#¼O "³°KǶ¼i\© fi# ìO_ÈäÁ ½ ªÚ=òà K³eOÁ KÇ Hè é~òOk. nO`Ë _ l@~¡°Á éb ¹ À +#¬ #Á ° Pã ×~òOK ~¡°. Hö ¬° ° #"³¶^³#á K ì Hê O `Ç~ Þ`Ç JãyQË Û x~ Þ ¬ìä ½ #° éb ¬° ° Jï~ ¹ KÍ °Ç Qê, " iH÷ W\©= è ÿ~ò a OzOk. J~ò`Í D ÿ~ò ×#Á ° ~¡^°Î í KÍ ¶Ç x HË~¡°`Ƕ.. ¬°ã ÔO Õ " ~¡° ²\+÷ <¬ £ KÍ §~¡°. D ²\+÷ <¬ £ Ì á qK ~¡} KÍ \¬ # ÷ ¬°ã ÔO HË~¡°. . ÿ~ò a Oz# =òQ®°~¾ °¡ JãyQË Û _³~ïá H ~ `Á¡ Ë @° Hö ¬°#° ^Î~ ¼ ¬ôë KÍ °¬ #ë ß U Ô ÔS_ Jk Hê~¡° ä ½ <Ë\© °¬ ° *ìs KÍ O² k.

S_ cS ì¼Oä ½ Õ Jyßã ¬=¶^ÎO

<³ ¶Á~°¡ : H $+¬ â @ ¬ ßO S_ cS ì¼Oä ½ Õ Jyßã ¬=¶^ÎO ¬O q OzOk. D ¦°¬ @# U Ô Õx <³ ¶Á~°¡ l ìÁ H $+¬ â @ ¬ ßO Õ KË@°KÍ °¬ ä ½Ok. ìsQê Zy ² _¬ °È `Ç°#ß =°O@ ä ½ Hê~ ¼ Ç°O Õx Ì ¦ á , ¦i¬ ßKÇ~ ¬îiëQê ^ÎQ® =° Ƕ¼~ò. ¬=¶K ~¡O JO^Î°ä ½#ß Jyß=¶ ¬H ²|ÄOk ¬O ¦¬°@< ¬Ö ìxH÷ KÍ~¡°ä ½x =°O@ #° J^ΰ ¬ô ÕH÷ `³KóÍ O^Î°ä ½ ã ×q° ¬°<ë ß~¡°.

¬ðb=ô_£ ç=°àä ½ . ìb=ô_£ QùO`Ç°

¬ðb=ô_£ #@°_È° ã ì_£ ²\ ìb=ô_£ JãQ®H ^ ¥< Ç°ä ½_È° ~¡°M Mì<£ QùO`Ç°`Ë _³á ìQ®° ° K³a`Í Z ì LO@°Ok? UO*ÿb< *Õb JKÇóO ã ² ǶOH KËã ì =ò^ΰí=ò^ΰíQê =¶\ìÁ_ `Í KǶ_¨ #°O^¥? ¬ðb=ô_£ zã` `Ë W ìO\÷ qzã` ° W ¬ôæ_È° [~¡°Q®°`Ç°< ß~ò. ¬ðb=ô_£ ^Î~¡ÅH x~ à`Ç ° `Ç=° zã` ä ½ =°#^Í O× Õ =¶ï ~ ø\ Ì OKÇ ° HË_¨xH÷ Z<Ëß ã ¬ Ç°` ß ° KÍ ¬°ë< ß~¡°. Z ¬æ@°ßOKË ¬ ð b=ô_£ zã` #° J#°" ^Î ~¡¶ ¬O Õ =°# ^Í ×O Õ q_È°^Î KÍ °¬ <ë ß~¡°. W\©=e Hê O Õ ¬ðb=ô_£ zã` ÕÁ H© H ã`Ç ä ½ ìb=ô_£ #@° #° ZOKÇ°ä ½O@°< ß~¡°. W ¬ôæ_È° =°iO`ÇQê ãÀ H äÆ ½ ä ½ KÍ~°¡ =Hê=_¨xH÷ ¬iHù`Çë =î¼ ¬ìO`Ë = ¬°ë< ß~¡°. `Ç=° zã` ²ìOn "³~¡Â<£ Õ ã ¬^ ¥# ã`Ç ä ½ ìb=ô_£ ã ¬=òY ` ~¡ `Ë _ÈaÄOQ· K³ ²æ ¬°ë< ß~¡°. W ¬æ\÷=~¡ä ã ¬^ ¥#OQê Ƕx"Í°+¬<£ zã` ÕÁx ã`Ç ä ½ WH ø _ ` ~¡ ° QùO`Ç ° J~¡°qK ó~¡°. D U_¨k q_È°^Î ÿá WO_ Ƕ Õ W ¬ æ \÷ = ~¡ ä J`Ç ¼ k H = ¬ ¶ × Ã Á ª k Oz# ¬ðb=ô_£ zã`ÇOQê xez# '[Oy |°H±Ñ Õ HùO_Èz °= ã`Çä ½ ã ² ¶Ç OH KËã , Z °Q®°|O\÷ ã`Çä½ W~ æ <£ Mì<£ _ÈaÄOQ· K³ æ~¡°. ` *ìQê

¬ðb=ô_£ JãQ®^~Î Å¡ ä ½_È° Ô" <³ £ Ôæ |~ ¾ `³~¡ïHH÷ø ¬°ë#ß 'k cZ ¦¹rÑ Õ ã ¬^ ¥# ã`Ç ^ ¥ ï ~ á # 12 U × Á J=¶à~òH÷ ¬i}©u KËã QùO`Ç° J~¡°q=ÞQê, =°~Ë H© H ã`Çä ½ ìb=ô_£ q <£ Q®° Â<£ ãQË=~ _ÈaÄOQ· K³ æ~¡°. D zã`Ç O `³ °Q® ° "³ ~ ¡  <£ ä ½ #@°_È ° [Q® ¬u ì|° Qêã`Ç^¥#O KÍ §~¡°. =¶~ ø i ì<£ é+²Oz# cZ ¦¹r J<Í =° ¬ðHê Çò_ ã`Çä ½ [Q® ¬u ì|° _ÈaÄOQ· K³ æ~¡°. Q®`OÇ Õ#¶ HùO^Î~°¡ JãQ®` ~¡ ° ¬ðb=ô_£ zã` ä ½ _ÈaÄOQ· K³ æ~¡°. 'k WOãïH_ |° Ñ Õx H ^ ¥< Ç°ä ½_ ã`Çä½ ~¡°M Mì<£ _ÈaÄOQ· K³ æ¬ Qê, H ^ ¥< Ç°ä ½_ ä ½=¶~¡°_ ã`Çä ½

~¡°M ä ½=¶~¡°_È° P~¡¼<£ QùO`Ç° J~¡°qK ó_È°. ã ² ¶Ç OH KËã 'À <Á £ Ñ J<Í zã`ÇO Õ ì~¡`Ç^Í × ¬ô q=¶#O ã`Çä½ ¬O ì+¬} ° K³ æ² Ok. JH Æ ° ä ½=¶~ '[O ÕÑ Õ U#°Q®° ã`Çä ½ QùO`Ç° J~¡°qK ó_È°. " _ ßÔ ¬O ¬Ö `³~¡ïHH÷øOz# '~Ë_£Ì á_£ ~Ëq° ³¶Ñ Õ ~Ëq° ³ ¶ , Ee Ç ° \ ãÀ =°ä ½ ìb=ô_£ [O@ Ì á ¦¹ JbMì<£, H s< H ¬ î ~ `Ç = ° =¶@ `Ë Qê_ È ` Ç Ì OK ~¡°. ªé< H÷Æ ²< Ý, Wã=¶<£ Mì<£ 'i ³¶ 2Ñ Õ [O`Ç°=ô ã`Ç ä ½ _È a ÄOQ· K³ æ~¡ ° . 'J"Í ° lOQ· Ì áæ_È~ =¶<£Ñ Õ q <£ ã`Çä ½ q"ÍH± X ÿ ~ ° `Ç # QùO`Ç ° `Ë r=O é §_È°.

Edited, Printed, Published & Owned by G. Papi Reddy, # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26, Telangana. Printed at Sri Datta Sai Graphics, #1-1-651/8, Behind Andhra Bank ATM, Gandhi Nagar, Hyderabad - 500080 Published at # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26,telangana. EDITOR : G. PAPI REDDY, Cell: 9348313999, 9000238999 E-mail : anudinavaarthadaily@gmail.com, www.anudinavartha.com . APTEL/2011/40027. Postal : HSE.946/2016-2018.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.