Anudina vaartha 09 09 2016 ps full page

Page 1

#~üO J#°KÇ~°¡ "ÍkO ¬ô Ì á Z ÔæH÷ ¦~² ¼^ΰ

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) "³°^ÎH,± Ì Ì O|~ 08 : #~üO J#°KÇ~°¡ ° "Ík °¬ <ë ß~¡O@¶ À ~ùøO@¶ HùO^Î~°¡ ìk `°Ç ° "³°^ÎH± Z ÔæH÷ ¦~² ¼^ΰ KÍ §~¡°. ¬\ì<£K³~¡° =°O_È O WOã^Í ×O =^Îí ¬ìº ²OQ· ªÚÌ á\© Õ PiÛ<³<£ ¦ ¼H s L^˼Q®° ° W ×ÃÁ H @° ä½ O@°< ß~¡°. ¬ìº ²OQ· ªÚÌ \á © Õ W ×Ã,Á ¬ Ö ì ° =ke "³ ìÁ x #~üO J#°KÇ ~ ¡ ° ° gix ÿki ¬°ë#ß@°Á ¬=¶K ~¡O. D ÿkiO ¬ô Ì á PO^Ë ×# K³Ok# ìk `Ç° ° ¬ìº ²OQ· ªÚÌ á\© J^ Î ¼ ä Æ ½ _È ° ~¡ g O^Î ~ ` Ë H e ² "³ ° ^Î H ± Z Ô æ KÇOã^Î õY~ ï~_ ÛH÷ ¦²~ ¼^ΰ KÍ §~¡°.

Ì áì^Î~ ì^£ ¬O ¬ô\÷:6 ¬OzH :136

×ÃãH " ~¡O, Ì Ì O|~ 09 , 2016

¬O ^Îä ½_È° l. ²ï~_ Û

À r °:4

q_ ã ¬u:1

rZ ¹ZbÞÐZ ¦0 ¹ 5 H Þä ½ië Hê °= Õ Q®`ÇO Õ =¶@ ° i#~ò: ¬ìs+¹~ =ô ã ¬ ³¶Q®O q[ Ç°=O`ÇO

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) =° ¬ì|¶ #Q®~, Ì Ì O|~ 08 : =ü~¡° l ìÁ ã ¬[ ^Î § ìí H <Í~"¡ iÍ Ok. H Þä ½ië Zuë é`Ç ¬^HÎ O 2,3 e ¦ô¬ #° =°Oãu ¬ìs+¹ ~ =ô ã ~¡Oa OK ~¡°. UO_ÈÁ `Ç~¡|_ Ì O_ OQ· Õ L#ß H Þä ½ië Hö = O ö~O_ÍO_ÈÁ Õ<Í ¬î~¡ë~òOk. ï~á`Ç° =òMì ÕÁ z~¡ ° #=ôÞ xO ² O k. Hù ìÁ ¬î~ , JKÇóOÀ @, H Þä ½ië ã O` ä ½ ã ¬ ¬°ë`ÇO H Æ, =°~Ë =ü_È° <³ ÕÁ =°~Ë ï~O_È°#ß~¡ H Æ ZH ~ ä ½ ª Q®° h\÷`Ë @° ` Q®° h~¡° JO^ΰ`Ç°Ok. H Þä ½ ië Hê °= Õ Q® ` Ç O Õ =¶@ ° i#~ò: ¬ìs+¹~ =ô Q® ` Ç ä ½ ¬ ì Ç ° O Õ l ìÁ ã *ÿä ½ q+¬ Ç°O Õ J< ¼ Ç°O [iyOk# =°Oãu ¬ ì s+¹ ~ =ô q=°iÅOK ~¡°. HêOãïQ ¹,\©_ Ô <Í`Ç ° =¶@ ä ½ =¶ã`Ç"Í° ¬iq°`Ç =° Ƕ¼~¡x ^ΰ Ç°¼|\ì ~¡°. W" × P Ç°# *ç#ß çQ®_È =^Îí H Þä ½ iëÐ2, 3 e ¦¬ô WiöQ+¬<£#° ã ~¡O a Oz# ¬O^Î~¡Ä OQê =¶\ìÁ_¨~¡°. WO`Çä½ =òO^ΰ H Þä ½ië Hê °= Õ =¶@ ° =¶ã`Ç"°Í ~ Ç°x Z^Í"í KÍ §~¡ ° . W" × J^Í H Þä ½ ië Hê °= Õ ª Q®°h~¡° ~¡°`ËO^Îx q=iOK ~¡°. W^ÎO` ÔZO Hö ÔP~ KÇ = = Á ª ^ Î ¼ "³ ° Ø O ^Î < ß~¡ ° . W" × HÆê 20 "Í ZH ~ ä ½ ª Q®°h~¡° JO^ΰ`Ç°O^Îx q=iO K ~¡°. H Þä ½iëH÷ 1970 XH ª i, 1999 Õ =°~˪ i Hù|Äi

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

Hê Ç° ° Hù\÷ ^ΰeÀ ¬°ä ½< ß~¡x ^ ÎÞ["³°` ë~¡°. t ¦¬ Hê ° "Í ² KÍ ` Ç ° ° ^Î ° eÀ ¬ ° ä ½ < ß~¡ x =°O_ ¬ _ ¨Û ~ ¡ ° . \© _ Ô , HêOãï Q ¹ # Õ KÍ ²Ok ×´#¼=°< ß~¡°. H Þä ½ië Q®°iOz H Æ HË@Á =¶@ ° =¶\ìÁ _ ¨~¡ ° Hêh XH ø Ì á ª öH\ì~òOKÇ è^Îx q=°iÅOK ~¡°. \© _ Ô , HêOãï Q ¹ ä ½ ° KÍ O² ^ÍO@O>è Hö = O Hù|ÄiHê Ç° Hù@ _"È °Í #x ¬æ+¬O KÍ §~¡°. F ª i KÇOã^Î ì|° Hù|ÄiHê Ç° Hù\÷ é`Í KÇ O ã^Î ì|° ¬ H ø # Ì \ì _xÈ , KÇOã^Î ì|° Hù|ÄiHê Ç° Hù\÷ Ì _ `Í "³áZ ¹P~ ¬H ø# ÿ\ì ~¡x ^ΰ Ç°¼|\ì ~°¡ . \©_ Ô ~¡¶.12 HË@°Á Y~¡°ó Ì \÷ ~ï O_È° Hù|Äi Hê Ç° ° Hù\÷ O^Îx `³e ~¡°. ~ [ õY~ ï~_ Û =zó H Þä ½ ië ^Î Q ® ¾ ~ ¡ =°~Ë Hù|ÄiHê Ç ° Hù\ì _ È x Z^Í í " KÍ §~¡°. H Þä ½ië ¬#° ° 70 §`ÇO

¬î~¡ ë ¶Ç ¼ Ç° Ç°x, =°~Ë 30 §`ÇO ¬#° ° WOHê [~¡Qêe LO^Î< ß~¡°. `ùq°àk <³ ÕÁ q°Q®` ¬#° ° ä _¨ KÍ ² f~¡°` =°< ß~¡°. HêOãï Q ¹ ä ½ ° ZO^Î ° ä ½ x n Ç ° è ^ Î ° ? H Þä ½iëx ¬H ø# ÿ\÷ ¬ìOãnh" #° f ¬°ïH õÁ HêOãïQ ¹ <Í`Ç ° Z=~¡¶ x n Ç ° è ^ Î x q=°iÅOK ~¡ ° . ¬ìãn< " ä ½ ¬ð~¡`°Ç ° ¬\# ÷ ¦°¬ #`Ç ä _¨ `³ OQê} HêOãïQ ¹ <Í`Ç öH ^Îä½ ø`Ç°O^Îx =°O_ _¬ ¨Û~°¡ . HêOãïQ ¹ < Ç ° ä ½ =¶@ ä ½ KÍ ` Ç ä ½ ÚO`Ç<Í è^Î< ß~¡°. P< _Í J_ y x n ² LO>è W" × =ü~¡° ã ¬[ ä ½ D Q®u ¬>è ^¥? Jx ã ¬tßOK ~¡°. \© \©_ Ô <Í` Ç ° ä _¨ KÇOã^Î ì|° Z*ÿO_¨ "³¶ ¬°ë< ß~¡x q=°iÅOK ~¡ ° . W" × H Þä ½ ië ¬#° ° J Ƕ¼ Ç°O>è J=hß ÔZO Hö ÔP~ =K óöH [iQê Ç°x "³ _Á O

K ~¡°. W" × H ~°¡ =ô Hê O Õ ä _¨ Hê °= ÕÁ h~¡ ° ~¡ ° `ËO^Î x `³e ~¡°. H Þä ½ië ¬#° ° ¬îië KÍ Ç°_¨xH÷ WOlh~¡Á g°^Î ZO`Ë Xuë_ `³K ó=°x `³e ~¡°. " ~¡° ä _¨ JO^Î°ä ½ ¬ ì¬ H iOz#O^Î°ä ½ H $`Ç[ý`Ç ° `³e ~¡°. =KÍó Ys ¦¹ < \÷H÷ 6 H Æ ZH ~ ä ½ ª Q®°hi JOkª ë=°< ß~¡°. \© \© _ Ô H ÷ `³ OQê} Õ Hù#ª ö Q ¬ ì ä ½ ø è ^ Î ° =ü~¡° Zuë é`Ç #° P x ã ¬ °Ç ußOz# \©_ HÔ ÷ `³ OQê} Õ LO_Í <³uá H ¬ìä ½ø ZH ø_ ^xÎ ã ¬tßO K ~¡°. < Q®~ H ~¡¶ß ° " ¬° ° < Q® ~ H ~ ¡ ¶ ß l ìÁ Hê" x HË~¡ ° ä ½ O@° J_È ° Û ä ½ O@°< ß~¡ x ^ ÎÞ["³°` ë~¡°. ZO`Ç À ¬ô öH ¬° ° "Í °Ç _ÈO J_È°HÛ Ë=_È"°Í `Ç æ¬ \© \©_ Ô <Í` Ç ä ½ `³ OQê} Ja =$k Q®°iOz ¬\÷ O ¬ô è^Î< ß~¡°.

`ÇÞ~¡ Õ \© ¬ì ï~O_Ë ^Î × ã ~¡Oa ª ëO: öH\©P~

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 08 : `³ OQê} ~ RO Õ S\©, ª ¦" ¹ ~Í , ¬ð~ "Û ~Í , P\Õ "³ò ÿ á ~¡OQê ÕÁ Ì @° |_È° ä ½ J ~¡"°³ #Ø J=Hê § ° L< ß Ç°x S\© §Y =°Oãu Hï .` ~¡H~ =¶~ =ô J< ß~¡°. ª ¦" ¹ ~Í ` Ë ¬=¶#OQê S\©, P\Õ "³ò ÿ á , WOlhiOQ· ~¡OQê ° Hù`Çë ¬ôO`Ç ° `ùä ½ø`Ç°#ß ^Î$ ¼ q+¬¼`Ç°ë Õ ã_³á=~ èä ½O_¨ Hê~¡°Á, | ¬° ° u~¡°Q®°` Ç°x `³e ~¡°. q ×Þ#Q®~¡OQê Z^ΰQ®°`Ç°#ß ìQ®¼#Q®~¡O "³á ¬ô

P\Õ"³ò ÿ á , WO[h~ H OÌ h ° KǶ ¬°<ë ß Ç°x K³ æ~¡°. Ì áì^Î~ ì^£ Q®zó ºe Õx ¬ì Ç°` ¬ìÙ@ ÕÁ [iy# [_£Z ¦¹ ãQ®¶ ¹ ¬=¶"Í O× Õ =°Oãu ç¾< ß~¡°. =°Oãu Hö \©P~ ¬=°H OÆ Õ Ì áì^Î~ ì^£ WO_ ¶Ç >ÿHß÷ H Ì O@~ (S\© )Ô U~ æ@° KÍ °Ç _¨xH÷ =òO^ΰHùzó# [_£Z ¦¹ ãQ®¶ ¹`Ë ~ R ã ¬ °`ÇÞO X ¬æO^ÎO ä ½kiOk. X ¬æO^ÎO ¬ã` #° S\© §Y Hê~¡¼^ÎiÅ [ Í°+¹~O¡ [<£, [_£Z ¦¹ ãQ®¶ ¹ WO_ Ç ¶ Ô x Ç ° ~ "Í ° <Í [ ~ =°=°` K =°ië =¶~¡ ° óä ½ < ß~¡ ° . #Q® ~ ¡ O Õ <³ Hù æ Õ Í ° [_£ Z ¦ ¹ P\Õ"³ò ÿ á WOlhiOQ· H OÌ h Õ 2020 < \÷H÷ 2,500 WOlhiOQ· x ¬ô}° ° ¬xKÍ Ç° Õ=_ÈO ¬O`Ë+¬H ~¡=°x D ¬O^Î~¡Ä OQê =°Oãu öH\©P~ J< ß~¡°. ¬iã ×=° U~ æ@°ä ½ =òO^ΰHùÀ ë Jxß ¬^ΰ Ƕ ° H eæª ë=°x ¬æ+¬ O KÍ §~¡°. `³ OQê} Õ Jxß ~¡OQê ÕÁ J ~¡"³°Ø# J=Hê § ° L< ß Ç°x, ¬kÞx ³¶Q®O KÍ °¬ HË" x=°Oãu HË~ ~¡°.

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 08 : ì~¡ `Ç JO`ÇiH Æ ~¡OQ®O Õ =°~Ë J^례 `ÇO KË@°KÍ ¬°ä ½Ok. rZ ¹ZbÞ Z ¦Ð¹ 05 L ¬ ãQ® ì¬ O x ¬ôæ ° z=òà `Ƕ xOyïHyOk. POã^ Îã ¬^Í Õx N ¬ ì iHË@ #°Oz 29 Q® O @ HÒO\ _ñ<£ J#O`Ç~O¡ ª Ç°Oã`ÇO 04.50 xq° ä ½ L ¬ ãQ® ì¬ O#° ã ¬ ³¶yOK ~¡°. W< \ 3_ P~ L ¬ãQ® ¬ðxß D <ñH "³¶ ¬°ïH ÕëO k.17 xq° ÕÁ xö~ít`Ç H H Ƽ ÕH÷ ã ¬ " Í × Ì @ # °Ok. ¬ = òã^Î , ¶ L ¬i`Ç L éâãQ®`#Ç ° HùeKÍ ª =° ~¡Ö¼O, Ì ~ ó JO_£ ï~ ¬¶ø¼ ã\ì<£ O_È~¡Á ª Ç°O`Ë ¬=òã^ÎO Õ zä ½ øä ½ #ß <ñH ¬ = ¶K ~ xß KÍ~¡"ÍÀ ª =°~¡Ö¼O H ey LOk. HêQê, J#°ä ½#ß ¬=° ǶxH < ß 40 xq° ° P ¬¼OQê "˼=° <ñH xOyïHy ²Ok W< \ Ð 3_ ä ½ Hù#ª yOÀ W< \ Ð 3_ P ~ 2013 Õ ã ¬ ³¶yOz# W< \ Ð 3_ §\÷ ÿá\ ä ½ Hù#ª yO ¬ôQê W< \ Ð3_ P~ #° _ *ÿá<£ KÍ §~¡°. W ¬æ\÷öH H H Ƽ Õ KÍi# H æ#Ð1, W< \ Ð 3U `Ç ~ Þ`Ç Wãªé ~¡¶ ÚOkOz# JuÌ ^Îí " ` " ~¡} §\÷ ÿ á @ °Á Wq. Q® ° ~¡ ° " ~¡ O W< \ Ð 3_ P ~ # ° r\© " Ë Õ ã ¬" Í Ì× >èO ^Î°ä ½ rZ ¹ZbÞÐZOöH2 #° L ¬ ¶³ y ¬°#ë ßk. D §\÷ \áÿ |~¡°=ô 2211 H÷ Õ °. ã ÚÌ ÁO\ |~¡°=ô 1255 H÷ Õ °. J\ìàÌ æ iH± ªÏO_ O Q· ² ¬ O LO_È @ O W< \ Ð3_ P~ ä½ J^Î# ¬ô ã ¬`¼Í H `.Ç ~ ãu ¬î@ "Í° ¦¶¬ ä ½ ¬O|Ok Oz# < }¼"³ ° Ø # zã` #° f Ç ° _È O , ¬=òã^Î, ¶ L ¬i`Ç L éâãQ®`#Ç ° HùeKÍ ª =°~¡Ö¼O D L ¬ãQ® ¬ðxH÷ LOk. ¬ = òã^Î O Õ zä ½ øHù#ß <ñH ¬ = ¶K ~ xß, ã ¬ ^ Í §xß

`³ e À Ì ~ ó JO_£ ï ~ ¬ ¶ ø¼ ã\ì<£ O_È~#Á¡ ° nxH÷ J=°~ ó~¡°. W< \ 3_ Q®_°È =ô Hê O 2021, W< \ 3_ P~ rq`ÇHê O 2024. `Ç^Î#O`Ç~¡O ã ¬ ³¶yOKÍ W< \ 3_ Z ¹ 2022 #°Oz 2029 =~¡ä½ À = OkOKÍ J=Hê ×=òOk. ãH ³ ¶ *ÿ x H± L ¬ ³ ¶ Q® O Wk < °Q˪ i 2001 Uã ² Õ `ùeª i ã ¬ ³ ¶ Qê`Ç à H O Qê KÍ ¬ \ ÷ # ãH ³¶*ÿxH± ZQ®°=, =ü_Ë, À * WOl#°Á L#ß rZ ¹ZbÞ ~ ïH\ #° ã ¬ ³ ¶ Q® O q ¦ ¬ "³ ° Ø O k. J ¬ æ \÷ #°Oz 14 UO_ÈÁ Hê O Õ Zxq°k ª ~¡ ° Á D ~ ï H \ ã ¬ ³ ¶ Qê #° KÍ \¬ ì ~°¡ . JO^ΰ Õ ~¡ ¼ ~¡¶ ÚO kOz# ãH ³ ¶ *ÿ x H± WOl#Á ` Ë S^Î ° ª ~¡ ° Á , ¬ Þ ^Í j ¬ i *ìý # O`Ë ~¡ ¶ ÚOkOz# WOl#Á ` Ë =ü_È°ª ~¡°Á ã ¬ ¶³ Qê ° [i ~¡°. P ã ¬ ¶³ Qê Õ =ü_È° q[ Ç°=O `ÇO HêQê, < °Q®° q ¦¬ =° Ƕ¼ ~ò. XH \÷ H÷HÆ O Qê ¬ ¬¦ "³°OØ k. J"³ ° iHê POH Æ °.. Õi ¹ Ze <£ Ì ìKÇ ó iH =°^ Î ¼ .. ã ¬ ¬°ë`ÇO JO`ÇiH Æ " ¬ìH <ñH Q®=°< xß Qêh, ã =¶}÷H `Ç#°, ¬iH ~ #° ¬sH÷ÆOKÍO^Î°ä ½ D ã ¬ ³¶Qêxß Wãªé x~¡Þ ²ìOKÇ_ÈO

è^ΰ. öH= O À Õ_£#° H H Ƽ ÕH÷ ã ¬"Í ×Ì @ _¨xH÷ D ã ¬ ³¶Qêxß Wãªé KÍ ¬\÷ Ok. J~ò`Í ~ ïH@Á ã ¬ ¶³ QêxH÷ ãH ¶³ *ÿxH± WOl#Á#° L ¬ ³¶yOKÇ°HË" x `ùeª i 1986 Õ Wãªé ã ¬}ìoH #° ²^Î O KÍ ²Ok. P `Ç~ Þ`Ç =ü_ÍO_ÈÁä ½ ªéq Ç°\ Çüx Ç°<£ä ½ K³Ok# QêÁ " £ H êªéà ¹ H O Ì h`Ë Wãªé X ¬æO^ÎO ä ½^ΰ~¡°óä ½#ßk. nxx ~¡ ^ Î ° í KÍ ¬ ° HË" x J"³ ° iHê P^Í t Oz< .. W~¡ ° H O Ì h ° x~ H iOKÇ_ÈO`Ë ì~¡` , ~¡ ¼Ì á POH Æ ° qk OzOk. D <Í ^¬ ¼Î O Õ X ¬æO^ÎO ~¡^ΰíä ½ ~¡ ¼ J^ μä ƽ_È° Õi ¹ Ze <£ Xuë_ KÍ Ç°_ÈO`Ë QêÁ"£Hêªéà ¹ "³#°H _È°Q®° "Í ²Ok. nO`Ë ¬Þ^Íj ãH ³¶*ÿxH± WOl#Á Ja =$k KÍ Ç¶ #ß ì~¡` ã ¬ Ç° ` ß ° =°mÁ "³ò^Î\÷H÷ =K ó~ò. J~ò`Í, POH Æ <Í ^¬ ¼Î O Õ#¶ J^Î # ¬ô =¼ Ç°O`Ë U_È° ãH ³¶*ÿxH± WOl#°Á, =¶H±P ¹ >ÿ ² OQ· ¬iH ~ #° ¬^~Î °¡ H OÌ h ¬~ ¡ ~¬¦ KÍ À O^Î°ä ½ =òO^Î°ä ½ =zóOk. J#O `Ç~¡O u~¡°=#O`Ç ¬ô~¡O Õ Wãªé ã ¬ ^ ¥# Hê~ ¼ Ç°O Õ eH÷Þ_£ ã Ú ¬  <£ ² ¬ O Ì O@~ #° U~ æ@° KÍ ² ¬Þ^Íj WOl#Á#° ~¡¶ ÚOkOzOk. =ü_È ° ~¡ H ê rZ ¹ Z bÞ

~ ï H @°Á . . rZ ¹ZbÞ =ü_È° ~¡Hê ~ ïH@Á#° H ey L#ßk. JO^ΰ Õ ZOöHÐ1, ZOöHÐ2, ZOöHÐ3 L< ß~ò. D =ü_È° ~ ïH@°Á ª e_£ ¦¬î¼ Ç° À * , eH÷Þ _£ ¦î¬ ¼ Ç° Ì H O_£ À * WOl#Á#° H ey L< ß~ò. =ü_Ë À * HË ¬O ~¡ ¼ `Ç Ç¶~¡°KÍ ²# ãH ³¶*ÿxH± WOl<£#° ZOöHÐ1#° L ¬ ³ ¶ yOKÇ ° HùO@°Ok. `ùe À * `Ë @° J^Î#OQê < °Q®° eH÷Þ_£ ¦¬î¼ Ç° ¢ª ¹ |¶ ¬ ~¡Á#°, =ü_Ë À * HË ¬O ~¡¶ ÚOkOz# ÔD 7.5 ¬Þ^Íj ãH ¶³ *ÿxH± WOl <£#° ZOöHÐ2 L ¬ ³¶yOKÇ°HùO @°Ok. ZOöHÐ3H÷ ¬O|Ok Oz `ù e ¬Þ^Íj " ¬ì H <ñH 2016 _ Ì O|~ Õ À = ° ã ~¡Oa °¬ Oë ^Îx §G"Í` ëÇ ° JOKÇ< "Í °¬ <ë ß~¡°. Jk 3.2 @#°ß |~¡°=ô L#ß r §\ 19#° f ¬°ïH ×Á#°#ßk. ZOöHÐ3 ~ ï H \ À = ° ã ¬ ¬ ° ë ` Ç O JO^ΰ ì@° Õ èH é=_ÈO = Á 2500 H÷ Õ |~¡ ° =ô L#ß À Õ_£ # ° ZOö H Ð2 H H Æ ¼ Õ ã ¬"Í ×Ì _È°`Ç°Ok. Q®`ÇO Õ ìs À Õ_È#Á ° H H¼Æ Õ ã ¬" Í Ì× >èO ^Î°ä ½ ã ¦ <£ H OÌ h Ui Ç°<£À æ ¹ ~¡¶ ÚO kOz# Ui Ç°<£ 6 ~ ïH@° #° Q®`OÇ Õ Wãªé L ¬ ¶³ yOKÇ°Hù<Ík. JO^Î°ä ½ 95 q°e Ç°<£ _¨ ~¡Á#° ¬^Î~¡° H OÌ hH÷ Wãªé K³eÁOKÍk. J~ò`Í ¬Þ^Íj ¬i*ìý#O`Ë ~¡¶ ÚO kOz# ZOöHÐ2#° ã ¬ ¶³ yOKÇ_OÈ = Á Wãªéä ½ J Í°¼ Y~¡°ó ¬°=¶~¡° 40 q°e Ç°<£ _¨ ~¡°Á =¶ã`Ç"Í°. ZOö H Ð3 JO^Î ° ì@° ÕH÷ =À ë J"³°iHê ã ¬ ³¶yOz# À æ ¹ZH± ¦ ø<£ 9 ~ ï H \ ä ½ n@°Qê Z^Î ° Q® ° `Ç ° Ok. ^¥O`Ë 4000 H÷ Õ À Õ_£#° UH OQê H H¼Æ ÕH÷ ã ¬ " Í × Ì >è ª =°~ Ö ¼ xß Wãªé KÍlH÷øOKÇ°HùO@°Ok.

rZ Ô a °Áä ½ ~ R ¬u P"³¶^ÎO

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) #¶¼_ b ,Á Ì Ì O|~ 08 : Q®¶_£ JO_£ ¬sÞÌ ¹ \ì¼H± (rZ Ô) ~ *ì¼OQ® ¬=~¡} a °Áä½ ~ R ¬u ã ¬} =òYsû Q®°~¡°" ~¡O P"³¶^Î =òã^Î "Í §~¡°. nO`Ë D a °Á KÇ@O Qê =¶iOk. W ¬æ\÷Hö ~¡"Á °³ O\ L °Ç ¬ °, "³ò`ÇOë 29 Õ 16 ~ ¢ ° rZ Ô ~ *ì¼OQ® ¬=~¡} a °Áä½ P"³¶^ÎO `³e ²# q+¬ °Ç O `³e ²O^Í. ^Í O× Õx ¬OH÷+Á ¬ ¬~ËH Æ ¬#°ß =¼= ¬#Ö ° rZ Ô ¬~m¡ H $`ÇO KÍ °Ç #°Ok. nx= Á ^Í =× °O` XöH ¬#°ß q^ ¥#O J=° ÕÁH÷ ~ #°Ok. ZhÛ Í° ã ¬ °`ÇÞO ZO`Ë ã ¬u `ÇàH OQê f ¬°ä ½#ß D a °Á#° Q®`Í_¨^Í ÕH± ¬ P"³¶kOz< .. ~ [¼ ¬ Õ Ì O_ OQ· ¬_È°`Ƕ =zóOk. z=iH÷ HêOãïQ ¹`Ë KÇ~¡ó ° [i ²# Hö Oã^ÎO.. P s ¬¶zOz# H© H ¬=~¡} ä ½ FöH K³ æ¬ _ÈO`Ë PQ® ¹ Õ ~ [¼ ¬ ä _¨ rZ Ô ~ *ì¼OQ® ¬=~¡} a °Áä½ P"³¶^ÎO `³e ²Ok. P `Ç~ Þ`Ç D a °Á ~ ¢ P"³¶^ÎO HË ¬O "³oOÁ k. W ¬æ\÷Hö `³ OQê}`Ë @° 15 ~ ¢ ° D a °Áä½ P"³¶^ÎO `³e ~ò.


Mìm *ìQê.. H ~ l~ H± !

2 Ì áì^Î~ ì^£

Ð~¡OQêï~_ Û l ìÁ J ìà ¹Q¶® _È Õ 100 HË@Á ä ½O H Ë}O! Ð30 ZH ~ Qï ~á <£ ¶ =ò ÕÁ i Ç° ~Á¡ qKÇó q_ ^ÎO^¥ Ð ¬\ì e ²æª ë=°x À ^Î, =°^ ¼Î `Ç~Q¡ u® H÷ = Ð ¬\ì eKÍó ã ¬u ^Î<Í è^#Î ß ã ¬ ° `ÇÞO ÐJ ³¶=° Ç°O Õ1500 ä ½@°O ì °

Ì áì^Î~ ì^£ :J^Ë Mìm *ìQê! J ¬æ\÷H©.. W ¬æ\÷H© P ¬Ö O Õ ¬\ì eKÍó ã ¬u ^Î# èg° è=ô! Hêh.. H ìû ä ½ J " @° ¬_# " i H #°ß P ¬Ö OÌ á ¬_ Ok! À ^Î ªÚO`Ç \ ÷ H è " iH÷ Ì @° | _ J~òOk! P × ° KǶ ~¡°.. WO_ÈÁ ¬\ì ° ¬Hêø JO@¶ #q°àOK ~¡°! À ^Î °.. =°^ Î ¼ `Ç ~¡ Q ® u ã ¬ [ #°Oz ~¡¶.2 H Æ ° "³ò^Î °.. ~¡ ¶ .4 H Æ =~¡ ä = ¬ ¶ ° KÍ §~¡°! ^¥^¥ ¬ô 1500 =°Ok " i = Õ ¬ _ ¨Û ~ ¡ ° ! ãö Q @~ Ì áì^Î~ ì^£ä ½ ¬g° ¬O Õ ¶q° Hê=_ÈO`Ë ¬ Ö ì ° ¬ð\ Hö ä ½ Ƕ¼ ~ò! À ^Î #°Oz = ¬¶ ° KÍ #² ^¥^¥ ¬ô =O^Î HË@Á ~¡¶ Ç° ° JãH = ¶~¡ ° ø *è | ° ÕÁ ¬ _ ¨Û ~ ò! _È|°Ä ° H \# ÷ " iH÷ ¬\ì ° ä _¨ WKÍó §~¡°! Hêh.. Jq H ~ l~ H± f ² # q! D ^Î O ^¥Ì á W^Î í ~ ¡ ° ª Ö x ä ½ ° Ì á ì HË~¡ ° Õ ã ¬ * ì ã ¬ ³ ¶ [# " ¼[¼O (#O.78/ 2016) ^¥Y ° KÍ §~¡°. J ¬æ\÷ Ì ìá HË~¡° ` ` øeH p ¦¹ [ ² ¹ kb ¹ c Õ ¬ è , [ ² ¹ Ug

õ+¬ª ~ò `Ë ä _ # ^ Î~ à ¬#O WOk~¡ = °à ¬ ^ Î H O H÷ O ^Î *ìs KÍ ¬ ° ë # ß ¬ \ ì ¬ O ² } © Õ J=H `ÇH Ì á ^Î~ ¼ ¬ôë KÍ Ç¶ x ã ¬ °` Þxß P^ÍtOzOk. ^¥xH÷ ã ¬ °`ÇÞO |^ΰe ¬¶ë WO_ÈÁ ¬Ö ì À i@ ¬\ì eKÍó ã ¬u ^Î<nÍ è^xÎ , J=H `Ç=H ä ½ J=Hê ×"Í° è^Îx ` *ìQê Ì áìHË~¡° ä ½ x"ÍkOzOk. J~ò< .. ^ÎO^¥ PQ® è^ΰ! Wk ~¡ O Qêï ~ _ Û l ìÁ ¬ ~ ¡ ¶ ~ # Q® ~ =°O_È O J ìà ¹Q®¶_È Õ ï~"³#¶¼ iHê~¡° Û ÕÁ Qï ~á <£ ¬~ øsQê À ~ùø#ß 30 ZH ~ ¶ q° H ^!Î J ìà ¹ Q ® ¶ _È ¬ ö ~ Þ #O.138 Õ 65.03 ZH ~ ° ïQá~ <£ ¬~ øs H÷ O ^Î ã ¬ ° `Ç Þ ¶ q° LOk. WO^ΰ Õ ~ r"£ Q®$ ¬ìH æ WO_ÈäÁ ½ 16.17 ZH ~ #°, ×à §#" \÷Hä ½ 5 ZH ~ °, ~¡ ¬ì^¥~¡° ä ½ 2.05 ZH ~ °, ~¡ ° øä ½ 1 ZH ~ ¡ O , WOk~¡=°à WO_ÈÁ ¬\ì H÷O^Î 9.05 ZH ~ #° qx ³ ¶ yOK ~¡ ° . q°ye# 30 ZH ~ ÕÁ Zxq°^ÍO_È°QÁ ê JãH =¶~¡°ø ° ^ÎO^¥ #_È° ¬ô`Ç°< ß~¡°.

ã ¬ ° `ÇÞO `ùe ^Î × Õ 693 =°OkH÷ Á@°Á W" Þ x 9.05 ZH ~ #° Hö \ì~òOzOk. J~ò`Í è J=ô\ KÍÀ ì^ μ`Ç#° ï~"³#¶¼ Jk Hê~¡° ° f ¬°HË è^ΰ. HùO^Î~¡° < Ç°ä ½ è ^Î Q ® ¾ ~ ¡ ° O_ 9.05 ZH ~ ä ½ |^ΰ °Qê 12 ZH ~ ÕÁ "³OKÇ~ KÍ §~¡°. WO^ΰ Õ 693`Ë @° =°~Ë 250 Á@°Á Jk H OQê KÍ ² qãH ~òOK ~¡°. ~ï O_Ë ^Î ¦ 13.12 ZH ~ ÕÁ è J =ô\ KÍ À O^Î ° ä ½ ²^= Î ° Ƕ¼~¡°. nx Õ 772 Á@°Á KÍ Ç¶ x ²^Î =° Ƕ¼~¡°. Z ìQ®¶ Á@°Á Kͪ ë=°#ß L^Íí ×O`Ë =°^ μ `Ç ~ ¡ Q ® u =~ ¾ ä ½ J"Í ° à §~¡ ° . XHùøH øi ^ÎQ~¾® ¡ ~¡¶.2 H Æ #°Oz ~¡¶.4 H Æ ^¥Hê = ¬¶ ° KÍ §~¡°. ï~"³#¶¼ Ç°Oã` OQ®O *ìs KÍ ²# ¬ \ ì #° H ~ l~ H± ° f ² Hù#°QË ° KÍ ² # " iH÷ JO@Q®\ì ~°¡ . =ü_ÍO_È~Á ò< Á@°Á KÇ ¶ ² O KÇ è H é Ç ¶ ~¡ ° . W\© = ä _¨ ¬\ì ° =ª ë °Ç x, ~ï "³#¶¼ Jk H ê~¡ ° ° JOwH i OK ~¡ x ã ¬K ~¡O KÍ ¬¶ë _È|°Ä ° = ¬¶ ° KÍ §~¡ # ß P~Ë ¬ } °

qx ² ¬°ë< ß~ò. Z=i " \ì ° " iö H .. J ìà ¹Q®¶_È Õx ã ¬ °`ÇÞ ¬Ö O Õ ^Î §|í H ê OQê JãH = ¶~¡ ° ø ° ª y ¬°ë#ß ^ÎO^¥ =òQ®°¾~¡° _ ¬î¼\© H ÿ H ~ ¡ ° Á =¶i< PQ® H é=_È O q õ+¬O. ¬~¡¶~ #Q®~ =°O_È O Õ _ ¬ î ¼\© H ÿ H ~ ¡ ° Á ~ Oã ¬ ª ^£ , ¬ ° ö ~ O^Î ~ ï ~ _ Û , KÇ O ã^¥ï ~ _ Û ° ¬ x KÍ §~¡ ° . " ~¡ O ^Î i H© ¬ \ ì ¬O ²}© À i@ ª y# i Ç° ZÀ \ " ¼ ~¡O Q®°iOz `³e ²< ¬îië ª Ö~ò Õ ¬i ø~¡O Hê è^°Î . PYiH÷ ª Öxä ½ ° Ì ìá HË~¡° Õ ã ¬*ì" ¼*ì¼xß

^¥Y ° KÍ ² # ^Î i q° ì ¬ î ië ¬i ø~¡O ^ùiH÷#@Á~ò¼Ok. D =¼= ¬ ð ~¡ O Õ ¬ \ ì ° W ²æOK O@¶ ã ¬*ìã ¬ux^ ΰ °, Jk Hê~¡° KÇ°@¶ JãH =¶~¡°ø ° ã ¬ ^ Î H ÷ Æ } ° KÍ ² # @°Á `³ e ² O k. " i Õ HùO^Î i H÷ ~¡ ¶ . H Æ ÕÁ =ò@ * ÿ ² æ #@°Á P~Ë ¬ } ° L< ß~ò. ¬ \ ì e KÍ ó ã ¬ u ^Î < Í è ^ Î O @¶ ` *ìQê Ì á ì HË~¡ ° ä ½ ã ¬ °`ÇÞO ¬=°iæOz# x"ÍkH `Ë _È|°Ä ° "³zóOz ¬°=¶~¡° 1500 ä ½ @°O ì ° PO^Ë × # ä ½ Q®°~¡=ô`Ç°< ß~ò.

~ ¬ QêOn F =°Oz ì °_È°: Jd è+¹

HËß, Ì Ì O|~ 08 : HêOãïQ ¹ L ^ μä ƽ_È° ~ ¬ QêOn F =°Oz ì °_È° (Q®°_£ Õ °) Jx J< ß~¡° Çü Ô ÔZO Jd è+¹ Ƕ^Î".£ P Ç°# `Ç~K¡ ¶Ç L`Ç~ë ã ¬^ Í H÷ = ¬°Oë >è ìQ®°O@°O^Îx, W^Îií =°^ ¼Î ^Ë Ôë ä ½^ΰ~¡°`Ç°O^Îx Jd è+¹ J< ß~¡°. Q®`Ç <³ Õ `Ç##° s H± _ÈHê Ì áì JO@¶ ~ ¬ J#_ÈOÌ á W ¬ôæ_È° HÒO@~ WK ó~¡° Jd è+.¹ =KÍó U_¨k [iöQ ZxßH ÕÁ HêOãïQ ¹`Ë ^Ë Ôë Kͪ ë~ Jx q èY~¡° ° J_ y# ã ¬ ×ßä ½ Jd è+¹ W ì ¬æOkOK ~¡°. ~ ¬ =°Oz =¼H÷ë, K ì =°Oz ì °_È°. Çü ÔH÷ `Ç~K¡ ¶Ç ~ " e. J ì J~ò`Í =¶ W^Îií =°^ ¼Î ^Ë Ôë ä ½^ΰ~¡°`Ç°Ok. W^Î~í °¡ =°Oz =¼ä ½ ë =°^ ¼Î À ß ¬ìO Õ `ÇÀ æ=òOk Jx Jd è+¹ J< ß~¡°.

Jq°` '[#~¡ Q®} ¬ Ç°¼ä ½ 30"Í H÷ Õ _È¶Û _È Ç°¼~ Ñ JO@¶ é ¬ ~¡°Á!

¬¶~¡` , Ì Ì O|~ 08 : c*è Ô *ìf Ç° J^ ¼Î ä ½Æ _È° Jq°` ä ½ `Ç# ªÚO`Ç ~ RO Õ<Í KÍ^°Î J#° = O Z^Î ° ï ~ á O k. F"³ á ¬ ô ¬ \ © ^ ¥~ =~¡¾O Õx " ¼ ~¡"Í`Çë è P Ç°#° ¬< à#O KÍ ¬°ëO_ÈQê.. =°~Ë"³á ¬ô P =~ ¾xH÷ K³Ok# " õÁ #° [#~¡ _È Ç°¼~ `Ë é °ó`Ƕ ¬¶~¡` Õ é ¬ ~ ¡ ° Á JO\÷ O K ~¡ ° . [#~¡

_È °Ç ¼~ QË ì¼H± J#ß P é ¬~ °¡ Á P ¬H÷ë ö~ ¬ô`Ç°< ß~ò. Jq°` ¬ \ © ^ ¥~ `Ç °Á °, K³ ÿ Á × Á # ° J==¶xOK ~¡x, ~ RO Õ L#ß 44 =°Ok ¬\©^¥~ Z"³°à è¼ ° ZO^Î ° ä ¬ x H÷ ~ x " ~¡ x =°iHùxß é ¬ ~¡Á Õ H x ²OK ~ò. ¬\©^¥~ =~ ¾xH÷ ä _¨ KÇ^ΰ=ô, L^˼Qê ÕÁ i[ö ~ Þ+¬ # Á

H e æOK O@¶ é~ _È ° `Ç ° #ß ¬ðiíH± ¬>è .. Q®`Í_¨k PQ® ¹ Õ J ¬ ì à^¥ ì^£ Õ [iy# ¬ Õ Jq°` #° [#~¡ _È Ç ° ¼~ JO@¶ ²eK ~¡°. ª Þ`Ç O ã`˼^Î ¼ =° ¬ = ° Ç ° O Õ [e Ç°<£" ì ìQ· =¶~¡} ¬ìÙ=¶ xH÷ Hê~¡ä ½_È° [#~¡ _È Ç°¼~ . W ¬ôæ_È° ¬\©^¥~ L^μ=°O Õ#¶ Hùxß =O^Î =°Ok Qê Ç° ¬_QÈ ê.. `ùq°àk =°Ok KÇx é Ƕ~¡°.. 44 HË@Á ã ¬ °`ÇÞ P ¬°ë ° ^ ÎÞO ¬=° Ƕ¼~ò. nO`Ë ¬ðiíH± ¬>è .. Jq°` #° J ¬ æ \÷ _È Ç ° ¼~ ` Ë é ìó~¡°. J~ò`Í J^Í ¬\©^¥~ =~ ¾ x H÷ K³ O k# " ¼ ~¡ " Í ` Ç ë ° Q®°~¡°" ~¡O ª Ç°Oã`ÇO Jq°` `Ë @° ÔZO q[ ° ~¡¶ h, 43 =°Ok c*è Ô Z"³ ° à è ¼ #° ¬< àx ¬°ëO_È@O Q®=°< ~¡ÝO. D ¬< à# Hê~¡¼ãH =°O ^¥Þ~ ¬\©^¥~ L^μ=¶xH÷ HÒO@~ Qê c*è Ô `Ç# | ã ¬^~Î Å¡ #ä ½ kQ®#°Ok.

J=°ió# Ô \Ô g© Hï "³°~ ° iHê~¡°Û KÍ §~ò. x*ìxH÷ D ZH± ãÌ ¹ Ì á ì "Í Ì á J`Ç ¼ k H "Í Q ® ¬ i q°u Q® O @ä ½ 80 H÷ Õg°@ö ~ Á . D cZO_È|¶Á¼ Hê~¡° ²Oã ²ÐzOK Þ^£

=° ¬ì|¶ #Q®~, Ì Ì O|~ 08 : =ü~¡° l ìÁ HË_Í~°¡ ¬g° ¬O Õ H Þä ½ië ~ï O_Ë Zuë é`Ç ¬^HÎ êxß [ =#~¡° §Y =°Oãu ¬ìs ~ =ô D~ËA ã ~¡Oa OK ~¡°. ~ï O_Ë e ¦ ¹ "³¶\ì~ #° ã ~¡Oa Oz# =°Oãu... *ç#ß çQ®_È [ ì × °Ç O #°Oz P Ç°H @° ä½ ª Q®°h~¡° q_È°^Î KÍ §~¡°. sl# ã\ì<£ é~¡° Hê~ ¼ Ç°O Õ J#O`Ç~O¡ U~ æ@°KÍ #² | ²ì~¡OQ® ¬ Õ ¬ìs ~ =ô ç¾< ß~¡°. D il ¬ ~ J~òOk. J^Í ~ËA W^Í Hê~¡¼ãH =°O Õ =°Oãu E ¬eÁ, l ìÁ H ÿH ~ N^Íq ¬ ¬ð ¬ °=ô~¡° ~¡ ¬ì^¥iÌ á [iy# ã ¬=¶^ÎO Õ ã ¬*ìã ¬ux^ ΰ °, Jk Hê~¡° ° ç¾< ß~¡°. W^Îí~¡° =¼ä ½ë ° =°$u K³O^¥~¡°. Ô ÔïH"³°~ ¬xf~¡°#° ¬sH÷Æ ¬°ë#ß ¬=° Ç°O Õ D Hê~¡°#° Q®°iëO Hê|¶ , Ì Ì O|~ 08 : P ¦xɬ ª Ö<£ ~ [^ ¥x Hê|¶ #Q®~O¡ ìO|° K ~¡°. WO^ΰ Õ ìQ®OQê 21 Q®O@ À ° ×`Á Ë ^Î^iíÎ °Á`ËOk. D " ~¡O Õ<Í ìO|° À ° ×ÃÁ [~¡Q_® OÈ Wk ÕÁ 4,185 " ¬ì< ° "ÍQ® ¬iq° =ü_˪ i. `³ á °Ç x ã O`ÇO Õx S^Ë gk Õ Ì áH ÷ ä½ J=°ió# SD_ ux q°Oz ã ¬ Ƕ}÷Oz#@° F ìO|° À e#@°Á Jk H ê~¡ ° ° "³ Á _ O K ~¡ ° . ¦ ¬ ° @# Õ =òQ® ° ¾ ~ ¡ ° Ô \Ô g© iHê~¡°Û KÍ O² k. 48 Q®O@ ÕÁ Qê Ç° ¬_ #@°Á `³e ~¡°. ªéq Ç°\ ^Î ì ä ½ =¼uö~H OQê é~ _ #, öH= O 41 " ¬ì< ° =¶ã`Ç"Í° ` e|#Áä½ ×ã`Ç°=ô J~ò# J ¬ìà^£ =° ¬¶^£ 15= =~¡OÖ u ¬O^Î~Ä¡ O Qê x|O^ Î # ä ½ J#°Q® ° }OQê ã ¬[ ° Q®°q°Q®¶_ x" ×à iæ ¬°#ë ß KË@ ìO|° À e#@°Á "³ _Á O K ~¡°. ã ¬ ¶Ç }÷OK ~ò. ''ZH± ãÌ ¹ Ì áì"ÍÌ á Ì Ì O|~¡° 5# Hê|¶ Õ [iy# [O@ ìO|° À ° × Á Õ 24 =°Ok Ô Ô \ © g ï H "³ ° ~ ¬ x f~¡ ° #° =°~¡}÷Oz# ¬OQ®u `³e ²O^Í. Ì Ì O|~¡° 6# ä _¨ #Q®~¡O Õ =°~Ë ¬ s H÷ Æ O KÍ O ^Î ° ö H D ã@ Ç ° # ° À °_È ° [iyOk. <Í _ È ° =°~˪ i ìO|° À °_È ° `Ë ã ¬ [ ° x~¡Þ ²ìOK =°x, Z Ôæ(Ì ìá "Í) J"³¶ ǶO^Ë ×# ä ½ Q®°~¡ Ƕ¼~¡°. @O è À ~ùø< ß~¡°.

Q®O@ä ½ 174 H÷ Õg°@~¡Á "ÍQ®O`Ë ^ζ ¬°ä ½ é~ò# cZO_È|¶Á¼.. ¬@° ä ½#ß Ô Ô\©g

q[ Ç°" _È: q[ Ç°" _È Õx ¦¬°O@ª ¬Ow`Ç H ì § "³°Ø^¥#O Õ U~ æ@° KÍ #² 72 J_È°Q®° ìs q< Ç°ä ½_ =^Îí 30 "Í H÷ Õ ìs _ȶ#Û ° LOK ~¡°. `Ƕ~¡°æQË^¥=i l ìÁ ` À ×Þ~ xH÷ K³Ok# H êëO[<Í °Ç ÔÞ\ " ~¡° 30"Í Hö r _ȶxÛ Lz`ÇOQê JO^Î* è §~¡°. ìs " ¬ì#O Õ _ȶxÛ f ¬°Hùzó qãQ® ì¬ O =^Îí LOK ~¡°. Q®`_Í ¨k _ȶxÛ Hù#°QË ° KÍ #² x~ Þ ¬ìä ½ ° .. D ª i Lz`ÇOQê ~ =@O`Ë ¬O`Ë+¬O =¼H Oë KÍ °¬ <ë ß~¡°. D _ȶxÛ 3 ~ËA @° qãQ® ì¬ O =^Îí LOz J#O`Ç~O¡ ä ½ ë ä ½ ¬O ²}© KÍ °Ç #°#ß@°Á x~ Þ ¬ìä ½ ° `³e ~¡°.

H Þä ½ië ï~O_Ë e ¦¹ "³¶\ì~ ã ~¡O O

Hê|¶ Õ =°mÁ À °_È°

=òO ÿá: ¬ô}ÿÐ=òO ÿá Ì áì"ÍÌ á F Hê~¡° Q®O@ä ½ 174 H÷ Õg°@~¡Á "ÍQO® `Ë ^ζ ¬°Hï oÁ " ¬ì#^¥~¡° #° ÿO è uÿ Oë zOk. Hê~¡° ^ζ ¬°ä ½ é `Ç°#ß ¦¬°@##° |°^ Î" ~¡O Ì áì"ÍÌ á

×ÃãH " ~¡O, Ì Ì O|~ 09, 2016

"³áHê f~¡° ì^ ¥H ~¡O: Hê Þ

Ì áì^Î~ ì^£: § ¬# ¬ Õ "³Há ê ¬ ° ¼ ° ã ¬=iëOz# f~¡° ì^ ¥H ~=¡ °x ã ¬ ° `ÇÞ p ¦¹ q ¹ Hê Þ Nx" ¹ J< ß~¡°. JÌ OcÁ g°_ ¶Ç ~òO\ =^Îí P Ç°# =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. "³Há ê ìO\÷ ã ¬u ¬HOÆ ^Í O× Õ<Í ZH ø_¨ LO_È^<Î ß~¡°. § ¬# ¬ ¬Oã ¬^¥ Ƕ °, q °= ¬@Á P s H÷ H h ¬ QÒ~¡=O ä _¨ è^<Î ß~¡°. ZO`Ë =òY¼"³°Ø# ¬=° ¬¼ Ì á KÇióKÍO^Î°ä ½ ¬=¶"Í ×"³°Ø# § ¬# ¬ ¬=° Ƕxß "³áHê ^ΰiÞx ³¶Q®O KͪéëO^Îx =°O_ ¬_¨Û~¡°.

ï~O_È°#ßö~ ×ÃÁ =îiOz.. "³¶ ¬O KÍ §~¡°

Ì áì^Î~ ì^£: ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥ q+¬ °Ç O Õ ~ï O_È°#ßö~ ×ÃÁ =îiOz# ì[ ã ¬ ° `ÇÞO U Ô ã ¬[ #° fã=OQê "³¶ ¬O KÍ ²O^Îx Ô ÔS *ìf Ç° Hê~¡¼=~¡¾ ¬ °¼_È° < ~ Ç°} Ì áì^Î~ ì^£ Õ P~Ë ²OK ~¡°. kbÁ Õ Hö Oã^Î=°Oã`Ç° ° J~¡°} *\áÿ ,Á© "³OH °Ç ¼< Çò_È°, q[ Ç°" _È Õ =òY¼=°Oãu KÇOã^Î ì|°< Çò_È° g°_ ¶Ç ¬=¶"Í § ° U~ æ@° KÍ ² ã ¬[ #° =° ¼ Ì \ì ~x¡ q=°iÅOK ~¡°. W ¬æ\÷Hï <á Hö Oã^Î ã ¬ ° `ÇÞO #°Oz `³^ Í | Ç°@ä ½ =zó ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥ HË ¬O ã ¬*ì é~ @O KÍ ¶Ç x _ =¶O_£ KÍ §~¡°. ¬ô~¡O^ Í Þ× i ì[ Õ KÍi ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥ä ½ =¼uö~H OQê =¶\ìÁ_@ È O =°Ozk Hê^Î< ß~¡°. D<³ 10# `Ç Ì \÷# U Ô |O^£ä½ `Ç=° s ¬O ¬î~¡â =°^Îí`Ç° ã ¬H \÷ ¬°ë#ß@°Á K³ æ~¡°.

P Ç°# ^ÎQ®¾~¡ 63 #H÷b Ô_ °< ß~ò! : öHãr"

kbÁ: ¬ ° PO^Ë ×# =°^ ¼Î Z@ Hö ä ½ ¬O*ì ä½ KÍ~°¡ ä ½#ß kbÁ ÔZO J~¡qO^£ Hö ãr" "³O@<Í ~ RO Õx Jk Hê~¡ JHêb^Î s Ì á q=°~¡Å ° ã ~¡Oa OK ~¡°. ì^Î ä ½@°O|OÌ á< q~¡°KÇ°ä ½ ¬_¨Û~¡°. =ü_È° ~ËA ¬~¼¡ @# xq°`ÇOë ¬O*ì "³o#Á Hö ãr" ¶k ¶Ç < KÍ~°¡ HËQê<Í q èH~ °¡ ¬=¶"Í O× Õ =¶\ìÁ_¨~¡°. ~ R L ¬ =òY¼=°Oãu ¬°M c~ ²OQ· ì^Î =^Îí P"£° Pnà s H÷ =¼uö~H OQê 63 #H÷b Ô_ ° L< ß Ç°x öHãr" P~Ë ²OK ~¡°. Jq ~ËAä ½ ï~O_È°, =ü_È° Kù ¬ôæ# q_È°^Î KÍÀ J=Hê ×O LO^Îx öHãr" J< ß~¡°. D g_ ¶³ HË ¬O UH OQê F H OÌ hH÷ ì^ ¼Î `Ç J ¬æyOK ~¡x Hö ãr" q=°~¡Å ° Q®° ²æOK ~¡°. ¬O*ì ÔZO ã ¬Hê ²OQ· ì^Î , P Ç°# ä ½=¶~¡°_È° L ¬ =òY¼=°Oãu ¬°M c~ ì^Î ° H ¼Æ OQê.. ì^Î #° `ù yOKÍ =~¡ä ½ ¬O*ì =ke "³ ×Á#< ß~¡°. W\©= OKÇO f ¬°ä ½< ß~¡#ß P~Ë ¬} °, ² OQ· P ¬ö~+¬<£ ^Î$ §¼ ° Ì á`OÇ "³ °Q®° ÕH÷ ~ =_ÈO`Ë ¬O*ì ~ R P ¹ p ¦¹ ¬°K ²OQ· K Ë>è î¬ ~ #° s ¬^qÎ #°Oz `ù yOz# ¬OQ®u `³e ²O^Í. nO`Ë ¬O*ì Õ =KÍó JÌ OcÁ ZxßH ÕÁ é\© KÍ ¶Ç #°ä ½O@°#ß P ¹ä½ Q®\ ÷ ^³|Ä `Çye#>ÿOÁá k. D <Í ^¬ ¼Î O Õ s x | ÕÀ `ÇO KÍÀ O^Î°ä ½ Hö ãr" ~ RO Õ ¬~¼¡ \÷ °¬ <ë ß~¡°.

¦ ï~ ¬° Hê èrH÷ 19 =°Ok L^˼Q®° x Ƕ=°H O

Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 08 : "³°^ÎH± l ìÁ =ò °Q®° ¦ ~ï ¹ Hê è* JO_£ sÌ ~ ó Wx ²@ ¶¼\ ä½ ã ¬ ° `ÇÞO L^˼Q®° #° x Ç°q°OzOk. 19 =°Ok L^˼Q®° #° x Ç°q° ¬¶ë x~¡â Ç°O f ¬°ä ½Ok. D"Í°~¡ä ½ W" × L`Ç~ë °¡ Þ ° *ìs KÍ O² k.

KÇió Õ "Í_È°H °.. q^ΰ¼` H±`Ë 17 =°Ok =°$u

K³<ßá³ , Ì Ì O|~ 08 : `Çq° ×< _È° Õx <³ Á ° Õ =¶` KÇió Ì ¦ ¹ Õ J ¬ $× u KË@°KÍ °¬ ä ½Ok. KÇió Õ "Í_È°H ° [~¡° ¬ôä ½O@°O_ÈQê q^ΰ¼` ¦¬¶`ÇO ¬O qOzOk. q^ΰ¼` H±`Ë 17 =°Ok =°$uK³O^¥~¡°. éb ¬° ° ¬O ¦°¬ @< ¬ Ö ìxH÷ KÍ~°¡ ä ½< ß~¡°.

"³¶n, X ì=¶ è\©.. ï~O_Í ×Á Õ 8=ª i

" +² O Q® < £ , Ì Ì O |~ 08 : J"³ ° iHê J^ Î ¼ ä Æ ½ _È ° |~ H± X ì=¶`Ë =°~˪ i ¬=¶"Í ×=° Ƕ¼~¡° ì~¡`Ç ã ¬^ ¥x #ö ~ Oã^Î "³ ¶ n. W^Î í i =°^ Î ¼ KÇ~ó¡ ° ~ï O_Í Á× Õ Wk Zxq°^Ë ª i Hê=_È O Q® = °< ~¡ Ý O . U+² ¶Ç <£ (Jªé ² °Í +¬<£ P ¦¹ ªÏ` D ¬~ ß <Í+<¬ £ ) ¬^ Î °¬ Õ ìQ®OQê Q®°~¡°" ~¡O D W^Îí~¡° <Í`Ç ° ã ¬`ͼH OQê ¬=¶"Í ×=° Ƕ¼~¡°. < °Q®° ~ËA H÷O^Î>è r20 g°\ ¬ O ^Î ~ ¡ Ä O Qê K³ á < Õ ¬=¶"Í ×"³°Ø# "³¶n, X ì=¶.. W ¬ôæ_È° =°~˪ i KÇióOK ~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê rZ Ô ~ *ì¼OQ® ¬=~¡} a °Á#° P"³¶kOKÇ_OÈ Ì á "³¶nx ã ¬ O× ²OK ~¡° X ì=¶. ¬=¶"Í O× ¬O^Î~¡Ä OQê ï~O_È° ^Í § =°^ μ =î¼ ¬ð`ÇàH ìQ®ª Þ=°¼O Õ `ÇH Æ} ã ^ ¥#¼O L#ß JO § Ì á W~¡°=ô~¡° <Í` Ç ° KÇióOK ~¡°. #¶¼H÷ Á °Ç ~ , ªé ì~ Z#sû ÕÁ ~ï O_È° ^Í § =°^ ¼Î ¬ ì¬ Hê~¡OÌ á ä _¨ KÇ~ó¡ [iyOk. D W^Î~í °¡ <Í` Ç =°^ ¼Î W^Í z=i ¬=¶"Í O× Hê#°Ok. #=O|~ `Ë X ì=¶ ¬^gÎ Hê O =òy Ç°#°Ok. X ì=¶ P ¬ðÞ#O "Í°~¡ä½ 2014, Ì Ì O|~ËÁ J"³°iHê "³o#Á "³¶n.. P Ç°##° `ùeª i H e §~¡°. ` *ì \è © ¬O^Î~Ä¡ O Qê `Ç# ¬^gÎ Hê O =òy ²# `Ç~ Þ`Ç ì~¡` ~ " e OkQê "³¶n.. X ì=¶#° HË~ ~¡°. nxÌ á ¬æOkOz# P Ç°#.. ` #°, q°Ì+ W ¬æ\÷=~¡ä½ ` * =° ¬ì #° KǶ_È ^è xÎ "³¶n`Ë J#ß@°Á ¬=¶K ~¡O.

\©P~ Z ¹ | ¬~¡z# J ¼~¡°Ö ïQ ° ¬ô

Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 08 : ~ RO Õx ¬ ° ãQê=° ¬OK Ç°f ä ½ ¬~¡æOK , L ¬ ¬~¡æOK ZxßH ° [iQê~ò. Jxß ª Ö< ÕÁ \©P~ Z ¹ | ¬~z¡ # J ¼ ~¡° Ö ° Qï ° ÚO^¥~¡°. "³°^ÎH± l ìÁ ^ñ ìë ì^£ =°O_È O Hù`Ç ë e¬ Á ¬~æ¡ OK L ¬ ZxßH ÕÁ \©P~ Z ¹ | ¬~z¡ # J ¼ iÖ =°¿xH q[ Ç°O ª k OK ~¡°. PO^Ë =°O_È O H÷KóÇ #ß ¬eÁ ¬~æ¡ OK L ¬ ZxßH Õ \©P~ Z ¹ J ¼ iÖ Qï ° ÚO^¥~¡°. =òx ¬eÁ =°O_È O z#ß K³ à_È ¬~æ¡ OK L ¬ ZxßH ÕÁ \©P~ Z ¹ | ¬~¡z# J ¼iÖ #ö~+¹ ä ½=¶~ ïQeK ~¡°. [ Ôì~ ì^£ =°O_È O ~¡O*Õ Õ ¬~æ¡ OK L ¬ ZxßH ÕÁ \©P~ Z ¹ | ¬iz# =°}ÿ=°à Qï ° ÚO^¥~¡°. H sO#Q®~ l ìÁ ª ~¡OQ® î¬ ~ =°O_È O K³~ Á¡ e¬ Á ¬~æ¡ OK L ¬ ZxßH ÕÁ J ÕH± Qï eK ~¡°.

`³ OQê} ï~O_È° ãQê=° ä ½ ª H Æ~¡ ì~¡` J" ~¡°Û °

#¶¼_ bÁ, Ì Ì O|~ 08 : q^¥¼ ~¡OQ®O Õ `³ OQê} ~ ã xH÷ ¬=òz`Ç QÒ~¡=O ^ÎH÷øOk. `³ OQê} ~ RO Õx ï~O_È° ãQê=¶ ° ¬O ¬î~¡â JH Æ~ ¬¼`Ç#° ª k Oz ª H Æ~¡ ì~¡` J" ~¡°Û #° JO^Î°ä ½< ß~ò. q=~ °.. W" × *ìf Ç° JH Æ~ ¬¼`Ç k<Ë`Ç =O ¬O^Î~¡Ä OQê _ bÁ Õx q*ìý<£ =<£ Õ Hê~¡¼ãH =°O x~¡Þ ²ìOK ~¡°. ~ R ¬u ã ¬} =òYsû D Hê~¡¼ãH =¶xH÷ =òY¼ Juk Qê ¬ð[~¡ ¶Ç ¼~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê ~ R ¬u ª H ~Æ ¡ ì~¡` J" ~¡° Û #° ã ¬^¥#O KÍ §~¡°. `³ OQê} ~ RO #°Oz g~¡ß ¬e,Á |Hê~¡O ãQê=¶ ¬~æ¡ OK ° D J" ~¡° Û #° ÔÞH iOK ~¡°. HêQê, H sO#Q®~ l ìÁ Z ìÁ~ï _ ÀÛ @ =°O_È O g~¡ß ¬exÁ \©P~ Z ¹ Z Ô q<Ë^£ ^Î`Çë`Ç f ¬°ä ½#ß q+¬ Ç°O `³e ²O^Í. WH |Hê~¡O ãQê=¶xß ã ¬ °`ÇÞ ¬ ¬ð^¥~¡° ~¡=°}ìK i ^Î`Çë`Ç f ¬°ä ½< ß~¡°.

< i Oy =¶ï~ø\ H q°\© H =~¡¾O ã ¬=¶} ÔÞHê~¡O

Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 08 : ~¡OQêï~_ Û l ìÁ < i Oy =¶ï~ø\ H q°\© H =~¡O¾ W" × ã ¬=¶} ÔÞHê~¡O KÍ O² k. D Hê~¡¼ãH =°O Õ =°Oãu =°À ìO^Î~~ï _ ,Û Z Ô Hê~ùæö~+¬<£ K ~á³ à¡ <£ ²_=È °ië ~¡q`Ë @° ¬ °=ô~¡° \©P~ Z ¹ <Í` Ç °, Hê~¡¼H ~ ë¡ ° ç¾< ß~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê =°Oãu =°À ìO^Î~~ï _ Û =¶\ìÁ_°È `Ƕ..=¼=ª Ç°O Ja =$k HË ¬O ÔZO Hö ÔP~ ZO`Ë H $+² KÍ °¬ <ë ß~¡x Hùx Ƕ_¨~¡°. l ìÁ Õ ~¡¶.50 HË@Á`Ë =¶ï~ø@Áä½ =°¿eH ¬^ΰ Ƕ ° H eæ ¬°ë< ß=°x `³e ~¡°. < i Oy =¶ï~ø\ Ja =$k , QË^¥O x~ à}O HË ¬O ~¡¶.1.50 HË@°Á Y~¡°ó KÍ Ç°#°#ß@° "³ Á_ OK ~¡°. ÔZO J_È°Q®°*ì_È ÕÁ #_È° ¬¶ë =°#=°O` |OQê~¡° `³ OQê} ª ^ Î# Õ ìQ®ª Þ=ò =°=ô^¥=°x ² ° ¬ôxK ó~¡°. `³ OQê} L^μ=°Hê~¡° O^ÎiH÷ ¬=òz`Ç ª Ö#O H eæª ë=°x `³e ~¡°.


×ÃãH " ~¡O, Ì Ì O|~ 09, 2016

¬O ^ÎH© Ç°O kQ®*ì~¡°`Ç°#ß J"³°iHê ~ [H© Ƕ °

J"³°iHê J^ ¼Î H Æ ZxßH ã ¬K ~¡O JOu=°^Î ä× ½ KÍ~°¡ ä ½Ok. ~ Õ Í° ~ï O_È° <³ Hê O Õ < °Q®° J^ ¼Î H Æ èH L ^ ¼Î H Æ | ²ì~¡OQ® KÇ~ó¡ ° [~¡°Q®°` ~ò. ~¡H~ H¡ ê ã ¬K ~¡ ã ¬H@ # Ì á HË\ìÁk _¨ ~¡°Á Y~¡°ó Kͪ ë~¡°. i ¬aÁH <£, _³"³¶ãH \÷H± s J ¼~¡°Ö ° K³À æ Qù ¬æ ä ½, P_Í J|^¥ ä ½ JO`Í LO_È^°Î . J"³°iHê ~ [H© ¶Ç Ì á Q®°` ëk `¬ ¼Ç OQ® D ~ï O_È° s #°Oz ã ¬[ ° Ì ^Îí ¬OY¼ Õ ^ζ~¡ =°¿`Ç°< ß~¡#\ìxH÷ K ì ª HÆê¼^ ¥~ °< ß~ò. Q®`Ç " ~¡O Õ [i ²# ZxßH ¬ö~Þ Õ _³"³¶ãH \÷H± s J^ μH Æ J ¼iÖ ²ì Ás H÷ÁO@<£, i ¬aÁH <£ s J^ μH Æ J ¼iÖ _Ë< Û ã@O ¹ ä ½ =°^Î`í °Ç x ¬°#ë ß " i ¬OY¼ "ÍQO® Qê ¬_ é`Ç°#ß@° `ÍeOk.H÷OÁ @<£, ã@O ¹ =O\÷ =°Oz À ~¡° èx J ¼ ~¡° Ö ° J^ ¼Î H Æ ¬^qÎ H÷ é\© _¬ @ È O P^ °Î xH J"³°iHê KÇiã`Ç Õ W^Í `ùeª i Jx KÇ~ó¡ [~¡°Q®°`Ç°#ßk. =ü_ O@ ~ï O_È° =O`Ç° =°Ok ã ¬[ ° ã@O ¹#° =¼uö~H÷ °¬ <ë ß~¡°. gi Õ 44 §`ÇO =°Ok P Ç°##° *ìu ^ΰ~¡ ì¬ OHêi Jh, 59 §`ÇO =°Ok P Ç°# ã ¬K ~¡O =°`Ç ^ΰ~¡ ì¬ OHê~ xß Ì O ÚOkOKÍ ì LO^Îh ìq ¬°<ë ß~¡°. zHêQË ã\÷|¶¼<£ ã ¬K°Ç iOz# XH " ¼ ¬O Õ ~¡KÇ~ò`Ç ï~H± ¬ ¹ïH ã@O ¹ KÍ ²# J<ÍH ãÀ ì ¬# #° L@OH÷OK _È°. J"³°iHêä ½ = ¬ =zó#" iÌ <á , =ò ²OÁ Ì <á , L^¥~¡" ^ΰ Ì <á , _³"¶³ ãHê\ Ì <á P Ç°# J`ǼO`Ç ^ÍÞ+¬ î¬ i`ÇOQê =¶\ìÁ_¨~¡x ¬ ¹Hï À ~ùø< ß~¡°. J~ò# ¬æ\÷H© ã ¬*ì"³¶^¥xH÷ ¬O|Ok Oz ã@O ¹H,÷ H÷OÁ @<£H© =°^ ¼Î K ì `Çä½ ø= `Í_¨ L#ßk. P"³°#° 60 §`ÇO =°Ok ã ¬[ ° P"³¶kOKÇ@O è^xÎ Q®`"Ç ~¡O Õ [iy# ¬~ö Þ ° `³e Ç°*è °¬ <ë ß~ò. D ¬~ö Þ Õ ç¾#ß " i Õ =ü_ O@ ~ï O_È° =O`Ç° =°Ok D =¶r q^Í §OQ® Hê~¡¼^ÎiÅ JqhuH÷ æ_ < ~¡x, J|^¥ HË~¡x, q §Þ ¬ ã`Ç°~ ° Hê^Îh J#°ä ½O@°< ß~¡°. gi Õ P"³°ä ½ F@° "Í °Ç ^Î z# " ~¡° ä _¨ L< ß~¡°.D W~¡°=ô~¡° J ~ °¡ Ö ¶ J"³°iH <£ H =~ ¾xH÷ ã Ôu ã`Ç"°³ #Ø q°`Ç" ^Î q^ ¥< <Í J#° ¬iª ë=°x K³|°`Ç°< ß~¡°. J"³°iH <£ ~ [H© °Ç =¼= ¬Ö ZO`ÇQê H©} Æ O÷ zO^Ë Q®`"Ç ~¡O D W^Î~í °¡ J ¼ ~¡° Ö ã ¬=~¡#ë `Ë `³ ° ¬°#ë ßk. Pi*Õ< Õ =¶\ìÁ_°È `Ƕ ã@O ¹ JãH =°OQê = ¬ =zó# " ix XH Q®O@ @° `Ƕ < _¨_È°. gi= Á<Í x~¡°^˼Q®O, <Í~ °, |_³\û Õ@°, >ÿã~¡i[O ^Í O× Õ ~ [¼"Í° °`Ç°< ß Ç°x P Ç°# L" KÇ. ` #° J^ ¼Î ä ½Æ _È° HêQê<Í H Æ ¬OY¼ Õ JãH =°OQê J"³°iHêä ½ = ¬ =zó# " ix _ >#ÿ Â<£ Hê¼O ¬ô Õ x~¡ÄOk ª ë#x, 10 ~òO@Á éb ¬° ~ *ì¼xß <³ Hù °æ` #x ã ¬H\ O÷ K _È°. Pq^ OÎ Qê P Ç°# `Ç# ¦ ² °¬ ~ ÅÞxß =°~˪ i | ²ì~¡OQ®OQê ã ¬^iÎ ÅOK _È°.q°`Ç" ^Î, Çò^Î ² ¬ J"³°iH <£ ÿl Ç°<£ ¬^ Î °¬ Õ J"³°iHê Ì áxH q^ ¥#O Q®°iOz ²ì Ás H÷OÁ @<£ ã ¬ O¬ yOK ~¡°. ã@O ¹ ~¡ ¼ `ù`Ç°ë Jx, ` #° ã@O ¹HO >è #=°àH "°³ #Ø , ^Î¶ä ½_È°Qê =¼= ¬ìiOKÍ ¬` ëQ ® ¬~Þ¡ Ì <á ¼^ ¼Î H Æ ã`Ç#° x~¡Þ ²ìOKÇQ ® #x P"³° K³ æ~¡°. ~¡ ¼, K³<á ° J"³°iHêÌ á Ì á|~ ^¥_È° #° KÍ °¬ <ë ß Ç°<Í ~¡°A=ôHêx xO^¥~Ë ¬} #° KÍ ¬¶ë ` #° | ã ¬ ³¶Q®O KÍ Ç°\ìxH÷ "³#Hê_È Õ#h P"³° ã ¬H\ O÷ K ~¡°.ã@O ¹, ²ì Ás L ¬< ¼ª `Ç~°¡ " `Ç ~ ~ò@~ " ~ ë ¬O ¬Ö x~¡Þ ²ìOz# ZxßH ¬~ö Þ Õ 40 §`ÇO ã ¬[ ° _³"¶³ ãH \H÷ ± s H÷ =°^Î`í °Ç `³ ° ¬Qê, 39 §`ÇO =°Ok i ¬aHÁ < £ s H÷ =°^Î`í °Ç `³ ° ¬ô`Ç°#ß@° Qê `ÍeOk. JO>è 21 §`ÇO =°Ok D W^Îií H© ^ζ~¡OQê L#ß@° `³ ° ¬°#ë ßk. W ì D Hê~ùæö~\ x Ç°Oãu`Ç s ä ½ ^ζ~¡OQê =ô#ß " i Õ ã ¬^¥ #OQê Hêiàä ½ °, Çò=`Ç L< ß~¡°. gi Õ K ì=°Ok _³"¶³ ãH \H÷ ± s J ¼ iÖ` Þxß HêOH÷ Æ ¶¬ ë ` #° ªé+¬e ¬°# x ã ¬H\ O÷ z# ÿsß §O_È~ =°^Î`í °Ç ^¥~¡° °< ß~¡°. ÿsß §O_È~ ä ½ =°^Î`í °Ç xzó#" i Õ 51 §`ÇO =°Ok = Ç° ¬° 34UO_ÈäÁ ½ ÕÀ LO_È@O q õ+O¬ . J"³°iHê Õx ~ï O_È° s =¼= ¬Ö " =° ¬HOÆ "³ á ô¬ "³òQ®°K¾ ¶Ç ¬ô`°Ç #ß Hêiàä ½ , Çò=f Çò=ä ½ Ja ã Ƕ ä ½ KË@° èä½ O_¨ KÍ °¬ #ë ßk. `Ç=°ä ½ L k Hê" h, `Ç=° r=# ã ¬=¶}ì ° "³°~¡°Q®° ¬_¨ h, J"³°iHê Ì áxH *ÕH ¼O`Ë Hù#ª Q®°`Ç°#ß Çò^¥ ä ½ =òyO ¬ô ¬ Hê h g~¡° HË~¡°`Ç°< ß~¡°.ã ¬ °¬ `ë Ç ZxßH ¬~ö Þ ° ¬¶z ¬°#ë ß@° Qê ã@O ¹#° ²ì Ás F_ Oz< J"³°iHê KÇiã`Ç Õ J`ǼO`Ç q°`Ç" ^Î ã ¬ ° `ÇÞO U~¡æ_È Õ`ËOk. ª ã=¶[¼" ^ÎO XH | ²ì~¡OQ® q^ ¥#OQê =¶i q^Í § Õ J"³°iHê Ì áxH *ÕH ¼O =°iO`ÇQê Ì ~¡°Q®°`Ç°Ok. ^Í O× Õ Hêiàä ½ ã ¬*ìª Þq°H ¬ìä ½ø Ì á ×qH ^¥_È° ° [~¡°Q®°` ~ò. ^¥x`Ë " i ª =¶lH ²uÖ =°iO`ÇQê kQ®*ì~¡° `Ç°Ok. U ~ [H© °Ç ×ä½ ë <³`á Í ã@O ¹ Ì Oz é+²OK _Ë " \÷x ¬O`Ç$ ² ë i¬ KÍ Hê~¡¼ãH =¶xß ²ì Ás H÷OÁ @<£ KÍ _¬ `È ~¡°. J"³°iH <£ ~ [H© °Ç =¼= ¬ Ö Õx kQ®*ì~¡°_È°`Ç#O P ^Í × PiÖH =¼= ¬Ö Z^ΰ~ùøO@°#ß Ì #° ¬OHÆË ìxH÷ ã ¬uaO|O. J"³°iH <£ H =~ ¾ ª ã=¶[¼" ^Î HêOH Æ #° P ^Í O× Õ<Í ã ¬[ ° ã ¬u ¦°¬ \÷ª ë~#¡ \ìxH÷ §O_È~ H÷ =°^Î`í °Ç xzó#" i ~ t, " ² =òO^ΰ ¬¶zH °Qê L< ß~ò.

Ì áì^Î~ ì^£ 3

^Î¶ä ½_È° ^ñ`ǼO... H±ä½ ¬QO ¾® !

H jà~ Ì á ¬^ΰ<³ä ½ø`Ç°#ß "³¶n =î¼ ¬ìO

H jà~ ¬=° ¬¼ ¬i ø~ xH÷ a #ß"³°#Ø ¬O^ ¥ J#° ¬iOK x ¬OH eæOz# #ö~Oã^Î "³¶n ã ¬ °`ÇÞO, P k × Õ =_ = _ Q ê "Í ¬ ° ë # ß J_È ° Q® ° ° ¬ O KÇ #O ¬ $ +² ¬ ° ë < ß~ò. "Í ~ æ@°" ^Î ° #° L ² Q ù æ_È O ^¥Þ~ ²ìOªé< à^¥ JyßH÷ P[¼O é ¬°#ë ß H÷ª Ö<#£ ° H @_ KÍÀ ë `Ç æ¬ H jà~ JO §xß XH HùeH÷ø `Í =è °x ãQ® ² ì Oz# ã ¬ ^ ¥ x "³ ¶ n, P ã ¬ °Ç ` ß ÕÁ ìQ®OQê<Í | ¶zª Ö<,£ ye¾\ Ð ìe ª Ö<£ ¬=° ¬¼eß è=<³` ë ~¡°. `Ç^¥Þ~ , H jà~ q+¬ Ç°O Õ ì~¡` W< ß ×´Á J#° ¬i ¬¶ë = ¬°ë#ß q^ ¥< xß Hù`Çë=° ° ¬ô u æ~¡°. H j à~ "Í ~ æ@°" ^Î ° ä ½ q^Í j ã ¬ Ƕ}ì ¬O^Î~¡Ä OQê q=¶# \÷ïH@°Á, ¬ìÙ@ Õ | ¬, \ìH© ÕÁ u~¡Q®_¨xH÷ J=ô`Ç°#ß Y~¡°ó#O` W ¬æ\÷=~¡ä ã ¬ °`ÇÞ"Í° iªéëOk. ¬ °Ç ¼^£ Jb y ìh, g°~ Þ~ò* ¦¬~¡¶H±, Ƕ ²< £ =¶eH± =O\÷ "Í ~ æ@°" ^Î ° q^Í j Ç ¶ ã`Ç HË ¬O ¬~ ø~¡° U\ì ~¡¶.100 HË@Á ^¥Hê =¼ Ç°O KͪéëOk. P Y~¡°ó Õ 90 §`ÇO öHOã^ÎO, q°Q®` 10 §`Ç O =¶ã`Ç O ~ R ã ¬ ° `Ç Þ O i ¬°<ë ß~ò. " iH÷ H eæ ¬°#ë ß D ¬ ^ Î ° Ç ¶ hß xe ² " Í Ç ¶ x ã ¬ °`ÇÞO ìqªéëOk. ã ¬ °`ÇÞO 950=°Ok éb ¬° #° ¬=°ä ió P "Í~ æ@°" ^Î < Ç°ä ½ ä ½ ~¡H} Æ H eæªéëOk. " i ~¡H Æ} ì^ μ`Ç #°Oz P éb ¬° `ù yO ¬ôÌ á x~¡â Ç°O f ¬°HË= ²Ok [=üàH jà~ ~ R ã ¬ ° `Ç Þ "Í ° . JO^Î ° = Á , "Í~ æ@°" ^Î < Ç°ä ½ ä ½ ã ¬ ° `ÇÞ ã ^Î ` Ç `ù yOK x P ~ R ã ¬ ° ` Þxß Hö Oã^ÎO HËö~ ¬¶KÇ# ° L< ß~ò. H jà~ q+¬ °Ç O Õ Hö Oã^Î ã ¬ °`ÇÞO ã ¬^ÎiÅ ¬°ë#ß ^Î¶ä ½_È°, ì~¡` Ð H± ¬O|O^ ¥ KÇiã`Ç Õ #¶`Ç< ^ ¥¼ ǶxH÷ `³~¡fªéëOk. H± PãH q°`Ç H jà~ " ¬ë=O Õ ì~¡`Ç ¶ ìQ®"Í°. | ¶zª Ö<£ JO §xß ^¥O`Ë ¬=¶#ª Ö~ò Õ x ¬ _ È O ¬ ï ~ á # ^Í < J#ßk Hùxß"³á ¬ô #°Oz ^ζ ¬°Hù ¬°ë#ß ã ¬ ß× . H÷ª Ö<#£ ° x °=iOKÇ_¨xöH P JGO J= ¬ ~ ¡ " ³ ° Ø O k. H± PãH q°OKÇ°Hù#ß ye¾\ Ð ìe ª Ö<£ #° ã ¬ª ëqOKÇ_ÈO ^¥Þ~ ã ¬^ ¥# =°Oãu "³¶n XH ø H÷ª Ö<Hö£ Hê^ΰ, P ã O`Ç O Õ PiÖ H #_È " xià ¬°ë#ß K³á< ä Ì ìKÇóiH *ìs KÍ ²#@Á~òOk. ^Í §xß ^Î § ìí `Ç~¡|_ Ue# HêOãï Q ¹ < Ç ° ä ½ J ¬ ë = ¼ ¬ ë q^ ¥< Hê~¡}OQê<Í H jà~ `Çk`Ç~¡ ¬=° ¬¼ ° ¬OHÆË ª Ö~òH÷ KÍi J ÁH ÕÁ O ~ö ¬ô`Ç°< ß~ò. H÷ª Ö<£

ã ¬" ¬O Õ LO@°#ß | ¶p, H± PãH q°`Ç H jàs < Ç°ä ½ ä ½ `Ç=° " }÷ , " ^Î # qx ² O KÍ O ^Î ° ä ½ ì ~¡ f Ç ° >ÿ e q[<£ K # × Á Õ J=Hê ×O H eæ ¬°<ë ß~¡°. W ìO\÷"Í =°ixß Hê~¡¼ãH =¶ ä J=Hê ×O è H é è ^ Î ° . ö ~ _ ³ ¶ [=òà ã ¬ª ~ ° W ¬æ\÷Hö H± PãH q°`Ç H jà~ ä ½ KÍ~¡°`Ç°< ß~ò. W ¬ôæ_È° PHê ×" }÷ (PeO_ Ƕ ö~_ ³¶) | ¶K ì+¬ Õ " ~ ë |° ÿ\÷<£ ã ¬ª ~ xH÷ ²^ Î _¬ °È `ËOk. H± Õx | ¶zª Ö<£ `Çk`Ç~¡ ã O` ä ½ P ã ¬ ª ~ ° JO^Î ° ì@° Õ LO\ì~ò. | ¶p ¬@Á ì~¡` ¬ O ¦ Ô ° ì " xH÷ Wk x^Î ~ ¡ Å #O! ^ñ`Ç ¼ O`Ë ¬ x [~¡ Q ® # ¬ ô æ_È ° ^Î ¶ ä ½ _È ° `Ç ¬ æ =°~Ë =¶~¡ ¾ O q°Q® ^Î ° . W ¬ ô æ_È ° Wk q< =°~Ë^¥i H x ²OKÇ_OÈ è^°Î . ö H ãr" qO`Ç "³ á Y i ~ [H© Ç°=°O>è<Í =òiH÷ä ¬=°#_ÈO Õ ¬O^Í ¬ìO è^ Î °. Hêh, 'P ¹Ñ ã ¬ °`ÇÞ O Õ =° ² ì ì, t × Ã Ja = $k §Y =°OãuQê L#ß ¬On ¹ ä ½=¶~ JjÁ g_ ¶³ =¼= ¬ð~¡O ^Îiq° ì KË@°KÍ ¬°HùO@°#ß ¬i}ì=¶ ° KǶ ¬°Oë >èÐ ~ [H© ¶Ç ° =°s WO`Ç hKÇOQê, <Í ì~¡°Qê LO\ì Ƕ J#ß P"Í^#Î H °Q®°`ËOk. ªÚO`Ç =°Oãu |O_¨~¡ O | Ç ° @ ¬ _ # g°^Î @ H ~ ¡ ä ½ Qê =¼= ¬ ì iOz, W ìO\÷ JH $ ` ¼ #° ¬ ²ìOKÇ Õ#O@¶ Q®\÷ ¬O^Í ×O W" Þe # kbÁ =òY¼=°Oãu J~¡ q O^£ ö H ãr" Ð JO^Î ° ä ½ |^ΰ ° ªÚO`Ç ¬~¡°=ô ã ¬u+¬» #° Hê _È ° HË=_¨xH÷ `Ç ¬ ì `Ç ¬ ì ì _È°`Ç°O_È@O q_ȶ~Û O¡ . kbÁ Õ 'P ¹Ñ ¬i # f~¡° KǶ ¬°ëO>è ì^ Î H °Q®°`ËOk. Jk Hê~¡O ÕH÷ =zó#

L^μ=¶xß L^Î $`ÇO KÍ §_È°. Wª ÁO =°`Ç ¬°Ö ° J< k ²ìO^ζ *ìu Õ ìQ®O Hê^Îx, Wª ÁO =°`Ç ¬°Ö ° ã ¬`ͼH *ìu Jx " ~¡° Jk H ¬OY¼ Õ L#ß ã O`ÇO ã ¬`ͼH ^Í ×OQê U~¡æ_¨ x l< ß < Ç°H `ÞÇ O Õx =ò ²OÁ bQ· KÍ #² " ^ÎO. Ì áìO^Î= *ìu Õ J< kQê J<Í H =°` ° L< ß~ò. U XH ø =°`ÇO" ~¡° ä _È `Ç=°k Ì ìá O^Î= *ìu H O>ÿ a #ß"³°#Ø *ìu Jx ìqOKÇ ^è °Î . `Ç = ° =°`Ç O ã ¬ ` Í ¼ H *ìu Jx ìqOKÇ ^è °Î . `Ç=° =°`ÇOHË ¬O ã ¬`¼Í H ^Í §xß HË~¡ ^è °Î . Ü=á , "³+á =⬠, §H ,ë ªÏ~¡, Qê}ì ¬ ` Ç ¼ , ª øO^Î = O\÷ ¬ < `Ç # =°` " ~¡°, º^Î, *ÿ#á =O\÷ "³ká Hö `Ç~¡ =°` " ~¡°, ²ä½ ø, P~¡¼ ¬=¶[O =O\÷ P^ °Î xH =°` " ~¡° JYO_È ì~¡`# ° `Ç=° =¶`Ç$ ¶ q°Qê ìqOKÇ_OÈ KÇiã`Ç. q^Í § #°Oz =zó ²~Ö ¡ _¬ # ~¡jH , ãïHá ¬ë= =°` " ~¡° Ì á`ÇO ãH© ¬°ë ×H O ¬O`ùq°à^Î= ×` aí< \÷H÷ JYO_È ì ~¡ ` Õ J< kQê qH ² O z# Ì ìá O^Î=*ìu Õ ` =ü Jq ì^μ=°#ß " ¬ë= x|^ΰ Ƕ¼~¡°. Hêx ¬Þ`ÇOã`Ç ì ~¡ ` Ç ^ Í × O XH ø \÷ Q ê L#ß@ ~ ò`Í Jz~¡Hê O Õ JãQ®~ [¼O HêQ® ^Îx ãa@<£" ~¡° Q®°iëOK ~¡°. JO^ΰ= Á

JYO_È ì~¡`# ° =òH ø ° KÍ §~¡°. W ì =òH ø ° KÍ Ç°_ÈO ãa@<£ ä ½ ä ½ l ¬ðn ° ¬ ì¬ H iOK ~¡°. D l ¬ðn ° Wª ÁO =°`Ç °¬ Ö ä ½ ã ¬`¼Í H ^Í §xß, ã ¬`¼Í H *ìux HËi# =° ¬ ì =°à^¥b l< ß < Ç°H `ÞÇ O Õx =ò ÔOÁ bQ· =ò+¬ø~¡° °.. | ¶zª Ö < £ [< ì Õ J`Ç ¼ k H ¬OMì¼ä ½ ÿá# ¬æ\÷H© | ¶p =ò ²ÁO ° H÷ª ë<£ U~ æ@° ¬=°iÖO KÇ è^ΰ. " Çò=¼ ¬i ¬ì^ΰí ã O `ÇO Õx =ò ²ÁO °Ð J`Ǽk ä ½ °Ð H÷ª ë<£#° HË~¡ ^è °Î . JO^ΰ= Á `Ç~`¡ ~Ç JYO_È ì~¡` ¬=°ãQ®`ÞÇ O Ç°^ ¥`Ç^OÎ Qê Hù#ª Qê x | ¶zª Ö<,£ " Çò=¼ ¬i ¬ì^ΰí ã O` " ~¡ ° Ja +² O K ~¡ ° . | ¶zª Ö < £ Hù`Ç ë Q ê U~¡ æ _È # °#ß H÷ª Ö< £ Õ ìQ®O Hê#H ø~¡ ^è xÎ ãa@<£ ã ¬ °` ÞxH÷ 1928 Õ =° ¬ì=°à^¥b l< ß ¬æ+¬O KÍ ² L< ß_È°. | ¶zª Ö<,£ " Çò=¼ ¬i ¬ì^ΰí ã O`ÇO èä½ O_¨<Í ²O^ °Î , ¬tó=° ¬O*ì , `Ƕ~¡°æ ÿOQê H e ²# ã O` xß =¶ã`Ç"°Í H÷ª ë<Q£ ê U~ æ@° KÍ ¬°HË=_¨xH÷ =° ¬ì=°à^¥b l< ß ²^ Î _¬ L< ß_È#ßk " ¬=ë KÇiã`Ç. Hêh H÷ª ë<£ ^ΰ+¬ ¬Þ ¬ßO " ¬ë=O HêQê<Í l< ß =ò~ " ~¡° D " ¬"ë xß K³iK ~¡°. | ¶zª Ö<#£ ° `Ç=° =°`Ç~ [¼

=¼= ¬ Ö Õ H ° ¬ôä ½< ß~¡°. | ¶p ì +¬ ä ½ ~¡ Ô ì +¬ ä ½ ¬ O |Ok O z# 'Y~Ë+¬ » Ñ e ² Õ ã" ¬°ë< ß~¡°. D 'Y~Ë+¬»Ñ e ² J< kQê ì~¡`^Ç Í O× Õ "ñeH "°³ #Ø 'ã ì ÔìàÑe ²H÷ ~¡¶ O`Ç~¡O =¶ã`Ç"Í°. W ¬æ\÷ W~ <£ ãH© °¬ ë H× O U_È= ×` aíH÷ ¬î~¡ÞO ~¡jH ^Í O× . ãH© °¬ ë H× O U_È= ×` aí Õ Wª ÁO =°`Ç O ¬ ô \÷ # ¬ æ \÷ # °Oz l ¬ ð n c ` Ç Hê~¡ ° ° ¬ ô @° H ùK ó~¡ ° . ã ¬ ¬OKÇO Õx Jxß W`Ç~¡ =°` #° x~¡¶àeOz UïHáH =°`ÇOQê Wª ÁO#° ã ¬ u +² » O KÇ _ È O l ¬ ð n H Æ ¼ O. JO^ΰ= Á l ¬ðn ° U_È= ×` aí Õ<Í ¬i Ƕ èH ~¡jH ^Í ×O Õ Kù~¡|_ "³ ò `Ç ë O ~¡ j ä ½ #° Wª Á O ÕH÷ =¶~ ó~¡°, KÇOÀ §~¡°, `Çi"Í° §~¡°. ~¡jä ½ ° ¬ ì¬ ãª |°í ä ½ ¬î~¡ÞO ì~¡` #°Oz "³o Á é~ò ¬i ¶Ç Õ ²~Ö ¡ _¬ ¨Û~°¡ . ¬i ¶Ç Õx ~¡jH =°`ÇO " ~¡° Jyß P~ ^ Îä ½ °. D Jyß P~ ^ Î# "Í^Î ¬O ¬ø$u Õ ìQ®O. ~¡jH ì+¬. | ¶p ì +¬ ° ¬ O ¬ ø $`Ç ì +¬ ä ½ ~¡ ¶ O`Ç ~ °ÐU_È = × ` aí Õ l ¬ðn ° ¬i ǶР<Í\÷ W~ <£Ð Õ Kù~¡|_ # < \÷H÷ | ¶zª Ö<£ Õ "Í^Î =°` °, º^Î =°`ÇO ¬i_ Èq °Á`Ç°

ä @q°H÷ ZO`Ë H© H "°³ #Ø q. P"£° Pnà s Q® \ ÷ =î¼ ¬ ì O`Ë ^ζ ¬°ïH ×Ã`Ç°#ß ¬i ²Ö`Ç° ÕÁÐ D ZxßH e ß P ä @q° ZO`Ë ã ¬ u » ` Ç à H O Qê f ¬ ° ä ½ O\ÕOk. ì[ ä ½ ~ r< =¶ KÍ #² ²^¶Î , `Ç = ° s Õ KÍ i `Í q[ Ç ° O ¬°< Ƕ ¬"°Í #x P ¹ ìqOzOk. P s XH \÷ `ÇeÀ ,ë ²^¶Î =°~ùH \÷ KÍ §~¡°. ãH÷ ï H @~ Q ê =°Oz À ~¡ ° ¬ O kOKÇ ° Hù#ß ² ^ Î ¶ , ~ [H© Ƕ ÕÁH÷ =K óH >ÿeq[<£ ¬ ð ¬ ¼ ã ¬ ^ ¥ # Hê~¡ ¼ ãH = ¶ x~ Þ ¬ìä ½_ Qê#¶ PH @° HùO@°< ß~¡°. Hêh, ²^¶Î `Ç# Q® ° iOz K ì Zä ½ ø=Qê =î ²ìOKÇ°Hù#ß@°Á< ß~¡°. JO^ΰöH `Ç # #° =òY¼=°Oãu J ¼ iÖ Q ê ã ¬ H \ ÷ O K x P Ç ° # 'P ¹ Ñ #° _ = ¶O_È ° KÍ ² # @°Á " ~¡ ë ° =K ó~ò. JO^Î°ä ½ ¬°=òYOQê èx 'P ¹ Ñ q°#ßä ½ O_ é~òOk. ¬ O *ì Õ ¬ i ² Ö u ìQê èH é=_ÈO = Á ¦e¬ `ÇO U=°=ô`Ç°O ^Ë#x PO^Ë × # K³ O ^Î ° `Ç ° #ß JHêbÐ ì[ ä @q°H÷ ` *ì ¬i}ì=°O P#O^ÎO H eyªéëOk. =~¡ ¬ Q ê =ü_˪ i q[ Ç ° O ª k O KÇ Q ® =°#ß #=°àH O P ä @q° Õ U~¡æ_È°`ËOk. x*ìxH÷ ¬O*ì Õ ¬\÷+¬»OQê L#ß 'P ¹Ñ, `Ç ¬ ô æ_È ° =î¼ ¬ ð °, x~¡ â Ç ¶ Hê~¡}OQê ¬@° HË Õæ`ËOk. Hï Ì <£ J=°sO^Î~ ²OQ· ª ~¡^ μO Õx P ~ R HêOãïQ ¹ s Ì á`OÇ ¬i ²`Ö °Ç eß `Ç # ä ½ J#°ä OQê =° KÇ ° HË è H é`ËOk. W ¬ ô æ_È ° ²^¶Î s =zó P ~ï O_È° ¬HêÆ F@Á ä ½ Q® O _ H ù_ ` Í , ^¥x= Á JHêbÐ ì [ ä @q°ö H ã ¬ ³¶[#=°x "Íö~ K³ ¬æ#H øö~Á^ΰ. ¬i ²Ö`Ç° ° =ò#°àO^ΰ Z ìO\÷ =° ° ¬ô ° u~¡°Q®°` ³¶ ~ [H© °Ç Çò=xH Ì á KǶ_¨e.

`ù °`Ç ye¾ \ Ð ìe ª Ö < £ # ° ^ΰ~ ãH q°OKÇ°HùOk. Jk JKÇóOQê ì~¡`Ç ¶ ìQ®O. H± KÇ~¡¼ ¬@Á < \÷ ä ½ ° Q® \ ÷ Q ê x~¡ ¬ # =¼H ë ¬ ~ ¡ K Ç è ^ Î ° . `Ç # kHêx ye¾\ Ð ìe ª Ö<£ Õ HùO`Ç ìQêxß H÷ª Ö<£ 1960 =°^ ¼Î Õ K³<á ä ½ | ¬ =°uQê WKÍó ²Ok. J ¬ôæ_ȶ ì~¡`Ç <Í` Ç ° q°#ßä ½O_ é Ƕ~¡°. JO`Çä½ =òO^ΰ 1950 Õ \÷ \ÿ #° K³á< PãH q°OKÇ°HùOk. ¬i ¬ì^Î°í ¬=° ¬¼#° ¬i+¬øiOKÇä½ O_¨<Í \÷ \ÿ × ~ ¡ } ì~¡ ° Ö #° ì ~¡ ` Jä ½ ø# KÍ~¡°óHùOk. W ¬ôæ_È° `Ç <ù ²æQê =¶i# ¬ ° ¬=° ¬¼ ¬i ø~ xH÷ P< _Í J=Hê § ° a Oz# ¬æ\÷H,© J ¬æ\÷ ^Í × < Ç°H `ÇÞO " \÷x KÍ*è`Ç° ì *ì~¡q_È°KÇ°ä ½Ok. P ^Î ° +¬ æ e ` xß <Í \ ÷ `Ç ~ ° J#° qOK e =ªéëOk. ¬i ²Öu < < \÷ H © q+¬ q °ªéë O ^Î x ãQ® ² ì Oz#O^Î ° = è Á , H j à~ q+¬ Ç ° O Õ Hù`Ç ë ^ ¥i `ùHêø x ã ¬^ ¥x "³¶n x~¡â~òOKÇ°Hù< ß~¡°. " * À ~ü, =°<Ëà ¬ì<£ ²OQ· ¬ ð¬ Wk=~¡H \÷ ã ¬^ ¥#=°Oã`Ç°O^ÎiH© a #ß"³°Ø# =¶~¡¾O Õ <Í_È° P Ç°# ¬ Ç ° x ¬ ° ë < ß~¡ ° . H÷ ª Ö < £ q+¬ Ç°O Õ "³°`ÇQê¾ =¼= ¬ìiÀ ë WOï H O`Ç = ¶ã`Ç O ã ¬ ³ ¶ [#O LO_È^Îx ¬æ+¬ "³°Ø#O^ΰ<ÍÐ Ú~¡°Q®° ^Í §xH÷ P Ç°# Ì ìKÇóiH *ìs KÍ §~¡°. H jà~ Õ =¶#= ¬ìä ½ø L Á O ¦ ¬ ° # [~¡ ° Q® ° `ËO^Î O @¶ ã ¬ ¬OKÇ=°O` ^ÎO_Ë~ "Í ¬°ë#ß H÷ª Ö<,£ " ¬=ë O Õ | ¶zª Ö< £ Õ fã= J}z"Í ` Ç KÇ ~ ¡ ¼ ä ½ æ_È@"Í° Hêä ½O_¨ PãH q°`Ç H j à~ Õ Ì á ` Ç O ^Î = °#HêO_È ä ½ kQ®°`Ç°#ß q+¬ ¶Ç xß JO`Ç~ ûf Ç° ¬ = ¶[O ^Î $ +² H ÷ f ¬ ° ï H × Á _ È O Õ P Ç°# H $`ÇH $`Ç°¼ Ƕ¼~¡°. D ¬i ²`Ö °Ç ÕÁ H jà~ Ì á =°iO`Ç Ç¶w KÍ ² KÍ`Ç° ° Hê °óHù<Í |^ΰ °, H÷ª Ö<£ W ¬ôæ_È° ªÚO`Ç WO\÷x KÇH øk^ΰíHË=_ÈOÌ á ^Î$+² Ì _ `Í ì=ôO@°Ok. J ì Hêä ½ O_¨, Ç ° ^ ¥ ã ¬ H ê~¡ O LãQ® " ^Î ° eß L ² Q ùeæ, "Í ~ æ@°" ^Î ° ä ½ JO_¨^ÎO_¨ Hù#ª yÀ ë ^³áÞ H÷ÆH ¬ O |O^ ¥ ° =°iO`Ç Q ê kQ®*ì~¡` ~ò. H jà~ Õ zKÇ°óÌ _È°`Ç°#ß `Ç##° ì~¡` J^Í ~¡H" °³ #Ø LKÇ°ó ÕH÷ ìöQ ã ¬=¶^ÎO LO^Îx W ¬æ\÷Hï <á H± ãQ® ²ìOK e. P "Í°~¡ä ½ "³O@<Í k^Î ° í ì@° KÇ ~ ¡ ¼ ° KÍ ¬ @ H é`Í z=~¡ä ½ #+¬ é Í°k P ^Í ×"Í°. H÷ª Ö<£#° ^¥i ÕH÷ `Í=_¨xH÷ =°iHùxß KÇ ~ ¡ ¼ q+¬ Ç ° O Õ W ¬ æ \÷ ö H =òO^Î _ È ° Q® ° ¬ _ O k.

q[ Ç°" _È: q[ Ç°" _È Õx ¦¬°O@ª ¬Ow`Ç H ì § "³°Ø^¥#O Õ U~ æ@° KÍ ²# 72 J_È°Q®° ìs q< Ç°ä ½_ =^Îí 30 "Í H÷ Õ ìs _ȶ#Û ° LOK ~¡°. `Ƕ~¡°æQË^¥=i l ìÁ ` À ×Þ~ xH÷ K³Ok# H êëO[<Í °Ç ÔÞ\ " ~¡° 30"Í Hö r _ȶxÛ Lz`ÇOQê JO^Î* è §~¡°. ìs " ¬ì#O Õ _ȶxÛ f ¬°Hùzó qãQ® ì¬ O =^Îí LOK ~¡°. Q®`_Í ¨k _ȶxÛ Hù#°QË ° KÍ #² x~ Þ ¬ìä ½ ° .. D ª i Lz`ÇOQê ~ =@O`Ë ¬O`Ë+¬O =¼H Oë KÍ ¬°ë< ß~¡°. D _ȶÛx 3 ~ËA @° qãQ® ¬ìO =^Îí LOz J#O`Ç~¡O ä ½ë ä ½ ¬O ²}© KÍ Ç°#°#ß@°Á x~ Þ ¬ìä ½ ° `³e ~¡°.

< ß~ò. ¬ i Â Ç ¶ , | ¶zª Ö < £ ä ½ ¬tó=°OQê " Çò=¼OQê#° q ¬ë iOz LOk. JO^ΰ= Á ¬i ¶Ç #° ^ ÞÎ O ¬O KÍ #² l ¬ðn ° ì~¡` ÕH÷ Kù~¡|_¨Û~°¡ , | ¶zª Ö < £ ÕH÷ Kù~¡ | _¨Û ~ ¡ ° , | ¶zª Ö<£ J ¬æ\÷=~¡ä ½ 'ãQê=°}© Ç°Ñ ~ [¼OQê LO_Ík. D 'ãQê=°}© Ç°Ñ ~ [¼O Ju ã p# ì~¡`Ç YO_ÈO Õ Ç¶|~ò ~ *ì¼ Õ XH \.÷ . W ì ~¡jH , ãQê=°}© Ç° ã O` ° W~ <£Qê, | ¶zª Ö<£Qê =¶~¡_¨xH÷ W ì l ¬ðn ° [i ²# c ` Ç HêO_È Hê~¡ }O. ã ¬[ ° Wª ÁO ÕH÷ =¶i# ¬æ\÷H© ã p# ~¡jH ì+¬, ãQê=°}© Ç° ì+¬ ° J ìöQ q°ye L< ß~ò. Hêh ãQê=°}© Ç° ì+¬ ã p# ã ì Ôìà e ²H÷ ~¡ ¶ O`Ç ~ ¡ " ³ ° Ø # ª Ö x H e ² H ÷ ^ζ~¡"³°Ø é~òOk. ~¡jH e ² Õ | ¶z ì+¬Qê ~¡¶ O`Ç~O¡ K³OkOk. ~¡jH ì+¬ ä _È ã p# ã ì Ôìà e ² H ÷ ^Î ¶ ~¡ " ³ ° Ø é~ò Hù`Ç ë e ² H ÷ Q®°iHê=_ÈO ä _È =°`ÇO =¶iæ_È° ¦¬e`ÇO. ãH© ¬°ë#ä ½ ¬î~¡ÞO < °Q®= × ` aí Õ J ÿ Q êû O _È ~ J<Í ãwä ½ c `Ç Hê~¡°_È° =°#^Í ×O Õ Kù~¡|_ , F_ é~ò, i é Í ° < \÷ H ÷ | ¶zª Ö<£Ð ãQê=°}© Ç°Ð ~ [¼O

Kù~¡ | _ # ¬ ô æ_È ° eOz#" ~¡ ° Q® ° ¬ ô ë #ß " ¬ ë " xß K³ ~ ¡ K ~¡ ° .. J ÿQêûO_È~ ¬=°Hê O Õ "ñ~¡°¼ ° eOK ~¡#ß J|^¥ xß ã ¬K ~¡O KÍ §~¡°. "ñ~¡°¼ ° J ÿQêûO_È~ H O>ÿ ¬<?³ #O_È° =O^Î U × Á ä ½ ¬ î ~¡ Þ O " ~¡ ° . J ÿ Q êû O _È ~ ¬ = °Hêeä ½ ° Q®° ¬Kë ãÇ H =~¡° ë °. Q®° ¬ë KÇOã^ÎQ°® ¬ôxë , J`Çx Hù_È°ä ½ ¬=òã^ÎQ®° ¬ôëx J ~¡ Ì á#¼O Q®°iOz qx, °Ç ¬_ | ¶zª Ö<£ ÐãQê =°}© °Ç ~ [¼OÐ #°O_ J ÿQêûO_È~ i é Ƕ_È°. W ì JYO_È ì~¡` Õ J< kQê | ¶zª Ö<£ =ò_ =_ LOk. | ¶zª Ö<£ Õ W ì J< kQê "Í^Î ¬ O ¬ ø $u ¬ i _ È q eÁ O k. ãH© ¬ ° ë × H O 654 Õ l ¬ ð n ° Kù~¡ | _ "Í ^ Î ¬O ¬ø$ux ^ ÞÎ O ¬O KÍ §~¡°. P `Ç~°¡ " `Ç ãH© ¬°ë ×H O ¬^Î ¬ð~¡= ×` aí #°O_ é~¡°óQ® ^ΰ~ ãH =°} ^¥~¡° °, `Çk`Ç~¡ S~Ë " ~¡° | ¶zª Ö< £ Õ Kù~¡|_¨Û~°¡ . POöQÁ Çò Hê O Õ "³ò ¬ìO*Õ^¥~Ë K iã`ÇH =ãH©H ~¡}ä ½ Q®°i J~òOk. ãa@<£ " i ^Î ° ¬ ë O ã`Ç O Õ ì Q® O | ¶zª Ö<£ Õ QêÞ^¥~ ¶= Ç°O ¬i Ƕ ²O^ ΰ §Yä ½ ^ÎH÷Æ}OQê L#ß F=°<£ ~ [^ ¥xH÷ ^ÎH÷ø é~òOk. =°mÁ D QêÞ^¥~ F_Èö~=ô ã O ` xß F=°<£ ã ¬ ° `Ç Þ O 1958 Õ H÷ ª ë < £ ä ½ Jq°àOk. D |kbH÷ ä _È ãa@<£ ã ¬ ° `ÇÞO #_ ²# ~ [H© Ç°O Hê~¡}O. ã ¬ ¬°ë`ÇO D QêÞ^¥~ F_Èö~=ô#° K³á< Ja =$k KͪéëOk. QêÞ^¥~ #°Oz

Q®} ¬ Ç°¼ä ½ 30"Í H÷ Õ _ȶÛ

¬=°~¡ ¬^ ÎO Õ '| ¶pÑ ª Þ`ÇO¢`ǼO

| ¶zª Ö<£ ã ¬[ ° H÷ª ë<£ #°Oz ª Þ`ÇO¢`ǼO HË~¡°`Ç°O_È_ÈO ¬ ¬ì [ K iã`ÇH ¬i}ì=°O. ãH© ¬°ë ×H O 1947 < \÷ JYO_È ì~¡`Ç q [ # ¬O^Î~Ä¡ O Qê | ¶pã O`ÇO, | ¶p ã O `ÇO Õx ¬Oª Ö< ° H÷ª ë<£ Õ H e ² é=_ÈO H $ ãu=° ¬ i }ì=°O. D H $ ãu=° ¬i}ì=°O Hê~¡}OQê<Í | ¶zª Ö<£ H÷ ª ë < £ ^Î = °# HêO_È ä ½ U_È ° ^Î § ìí °Qê Q®°i J=ô`ËOk. K³á< ã ¬ °`ÇÞO ãH© ¬°ë ×H O 1949 #°Oz \÷ \ÿ #° Hù ÁQù_È°`ËOk. ¬°q § "³°#Ø \÷ ÿ\ Õx ã H $uH ¬ ¬ì[ ¬O ¬^Î#° ^ËKÇ°ä ½O\ÕOk. H÷ª ë<ä£ ½ | ¶zª Ö<,£ K³á< ä ½ \÷ ÿ\ =O\÷k. H÷ª ë<£ Õ "³ ò `Ç ë O ¶ ì Q® O Õ # |~ò< °Q®° §`ÇO | =O`ÇOQê H÷ª ë<£ H ° ¬ôä ½#ß | ¶zª Ö<£ Õ<Í LOk. D | =O `Ç ô¬ 'qb#OÑ ãa@<£ ä ½ °, H÷ ª ë < £ x~ à`Ç =° ¬ì=°à^¥b l< ß H ²H@ ° Qê [i ²# ä ½ã@.. ãa@<£ ^ΰ~ ãH =°} JYO_È ì~¡ ` Õ Hù#ª Q®°`Ç°#ß ¬=° Ç°O Õ ãH© ¬°ë ×H O 1920= ^Î × H O z=i #°Oz =° ¬ì=°à^¥b l< ß ^Í §xß Wª ÁO =°`Ç ã u ¬kH Ì á q lOK #ß qã^Ë ¬ì

`Ç~"¡ `Ç XH \#÷ ß~¡ U × Á Õ<Í Hö ãr" =°Oãu=~¡¾ ¬ °¼ ÕÁ ¬Q®O =°Ok qq^ Î <Í~ ¡ î¬ i`Ç KÇ~¼¡ ÕÁ W~¡°Hùøx "³ á ^ ù Qêe =zóOk. Jqhu, JãH =¶ ä ½ ZO`Ç=¶ã`ÇO ` =ô èx ×Ã^Î "³°Ø#, ~¡^Î~¡ÅH ã ¬ °` Þxß JOkª ë # O@¶ kbÁ ã ¬ [ ä ½ öHãr" Wzó# =¶@, h\÷g°k ~ `Í J~òOk. =°~Ë"³á ¬ô öHãr" ~ *ì¼OQ®|^Î ¬ O ¬ Ö Ì á < ^¥_ =ò=°à~¡ O KÍ §~¡ ° . ~ *ì¼OQ® O xö ~ í t Oz# ¬i^ °Î ÕÁ ¬i # x~¡Þ ²ìOK e # P Ç°#Ð öHOã^ÎO`Ë, kbÁ ÿ ¦² <³O\ Q®=~¡ß~ `Ë x`ǼO ¦¬°~¡Â} ¬_È@"Í° ¬ x Qê Ì @° H ù< ß~¡ ° . W\© = e ì s=~  Hê~¡ } OQê kbÁ #Q®~¡O Õ Ç¶=`Ç°ë ã ¬*ìr=#O ¬ ë O a O z é~ò# f~¡ ° Ð =°¿eH ¬^ΰ Ƕ #° "³°~¡°Q®° ¬~¡KÇ_ÈO Õ ö H ãr" ã ¬ ° `Ç Þ O ZO`Ç Q ê q ¦ ¬ "³ ° Ø O ^Ë H × Á ä ½ H \ ÷ O k. ³¶öQOã^ΠǶ^Î"£, ^ Î~¡àg~ QêOn =O\÷ z`Çë ×Ãk Q® < Ç°ä ½ #° ^Î ¶ ~¡ O KÍ ¬ ° HùxÐ "³ ¶ ¬ Q ê × Ã Á , <Í~¡Qê ×Á`Ë JO@HêQ®_ÈO ^¥Þ~ P Ç ° # ã ¬ * ì q §Þª xß x ÿ@° HË è~¡°. ^Í × ~ [^ ¥xx Qù ¬ æ #Q® ~ ¡ O Qê fiók^Í í q+¬ Ç°O Õ W ¬æ\÷öH q ¦¬ "³°Ø# ö H ãr" , WH = òO^³ á < ¬ ^ Î u =¶~¡°óHù#H é`Í ã ¬[ ^Î$+² Õ =°iO`Ç KÇ° H <³á é` ~¡°. ²^ζ Hù`Çë ä ½O ¬\÷ QË_È g °k ² e Á " @O ì n~¡ÉHê O @° `Ç~¡û# ~¡û# ¬_ # #=*Õ¼` ²OQ· ²^¶Î , J@¶ W@¶ Z@¶ ^Î ¶ H ä ½ O_¨ z=~¡ ä ½ ªÚO`Ç s Ì @° H Ë" x x~¡ â ~ òOKÇ _ È O Ð ¬ O *ì ~ [H© Ç ¶ #° ¬ ° xt`Ç O Qê Q® = °x ¬ ° ë # ß" iH÷ P × ó ~¡ ¼ O H e yªéë O k. ¬ O *ì Õ =KÍ ó U_¨k [~¡ Q ® # °#ß § ¬ # ¬ ZxßH ° H JHêb^Î Ð ì[

Q®° ¬ë=O × ¬ô ª ã=¶@° ª ã=¶[¼O Õ ì Q® O Qê LO_Í k . ãQê=°}© Ç ° , QêO^ ¥~¡O Õx ^ÎH÷Æ} ã O`ÇO H e ² <Í \ ÷ | ¶zª Ö < £ Q ê =¶iOk. QêO^ ¥ ~¡ ¬ ô L`Ç ë ~ ¡ ã O`Ç O <Í \ ÷ J ¦ Éxª ë<£ L`Çë~¡ ã O`ÇO Õ ~ =°~ ¡, ¬ð~¡, ¬ú}, L`Ç~ë ¡ *Õ¼u+¬, ²O ¬ì ¬ô~¡, H @H , L~¡Q,® =O\÷ ~ *ì¼ °Qê LO_Íq. g\÷ H ÷ L`Ç ë ~ ¡ O Qê <Í \ ÷ `Ç [ H÷ ª Ö < £ , L*ÿÄH÷ª Ö<£ ã O` Õ L`Ç~ë ¡ ì ²ìHÁ O LO_Ík. L`Ç~ë ¡ *Õ¼u+¬ ~ [^ ¥xx, L~¡Q® ~ *ì¼xH÷ `Ƕ~¡°æ# Ja ª ~¡ ~ [¼O, L`Ç~ë # ^Î~^¡ Î ~ [¼O LO_Íq. ^Î~^¡ Î ~ [¼O <Í\÷ ^Î~¡^Ϊ Ö<£. D ~ *ì¼ hß ¬ = òã^Î Q ® ° ¬ ô ë x ª ã=¶[¼ ¬ ô ¬ t ó=° " Ç ò =¼ ã O` °. <Í\÷ Hê ²æ Ç°<£ ¬=òã^ÎO =~¡ä ½ Q®° ¬ë ª ã=¶ [¼O q ¬ëiOz LO_È_OÈ ãH© °¬ äë ½ ¬î~¡ÞO < °Q®= ×` aí < \÷ =¶@. J ÿ Q êû O _È ~ J#ß c ` Ç Hê~¡ ° _È ° "³ # °kiy é~ò# < \÷=¶@. | ¶zª Ö<£ #°O_ H jà~ =~¡ä½ Q® ã O `ÇO Õ P< _È° 'ã ì ÔìàÑ e ² Õ ì+¬#° ~ §~¡°. D KÇiã`Ç#° ãa@<£ ^ΰ~ ãH =°} Hê O Õ POöQÁ Ç° "Í°^ ¥=ô ° K³~¡K ~¡°. =ãH©H iOK ~¡°. J ÿ Q êû O _È ~ =°#^Í × O ÕH÷

²OH÷ ¶Ç OQ· Õx H +Q¹ _® £ " }÷[¼ ¬@} O =~¡ä ½ K³á< PiÖH =°O_È ìxß U~ æ@° KͪéëOk. H÷ª ë<£ Ú_È=ô< U~¡æ_Í D " }÷ [ ¼ ¬ ô #_È = H÷ ª ë < £ ^ΰ~ ãH q°`Ç [=üàH jà~ Õx ye¾` g°^ΰQê "³_°È `ËOk. D =°# ¶ ìQ®O Q®°O_¨ #_È=#° xiàOKÍ ¬^HÎ êxH÷ ¬Þ ²ë K³ æ x =°# ã ¬^ ¥x #ö~Oã^Î"³¶n Ì Ì O |~ 4# K³ á < Õx ¬ ð OQ· ï~­ì=î Õ K³á< J^ μä ƽ_È° s­lOQ· ²OQ·ä ½ K³ ²æ =K ó~¡°. Hêh K³á< W ¬æ\÷öH D #_È=Ì á ^¥^¥ ¬ô =ü_È° H Æ HË@Á ~¡¶ Ç° ä ½ Ì áQê Y~¡°ó Ì \÷ O^Î@. QêÞ^¥~ F_Èö~=ô Õ K³á< u+¬ » " Í ² LO _È _ È O | ¶zª Ö < £ ª Þ`ÇO¢`Ǽ L^μ=¶xH÷ qH $`Ç"³°Ø# <Í ^¬ ¼Î O. HÆ ê =ò ¬ æ ~ò S^Î ° "Í KÇ ^ Î ~ ¡ ¬ ô "³ ° Ø × Á Ð =ü_È ° H Æ # |~ò Zxq°k"Í KÇ ^ Î ~ ¡ ¬ ô H÷ Õg°@~¡ Á Ð | ¶zª Ö<£ [< ì öH= O XH HË\÷. JO^ΰ= Á ¬ ¬ì[ ¬O ¬^Î#° H÷ª ë<£ ìsQê Hê*èªéëOk. 1947 #ä ½ ¬î~¡ÞO =ü_È==O`Ç° | ¶zª Ö<£ =¶ã`Ç"Í° ãa@<£ ã ¬`ǼH Æ # Õ LO _Ík. q°ye# ¶q° < °Q®° ¬Þ^Íj Ç° ¬Oª Ö< °Qê q_ é~ò LO_Ík. D < °Q® ° ¬ O ª Ö < ° H÷ ª ë < £ Õ KÍ~¡~ ^Îx "³ò^Î@ x~¡â~òOK ~ò. `Ç~¡°" `Ç H ² é=_ÈO "Íö~ H ^ Î. D H ^ Î ^Î §|°í | ¶p =¼^ Î ä ½ ã u ¬kH .


×ÃãH " ~¡O, Ì Ì O|~ 09, 2016

4 Ì áì^Î~ ì^£

U Ô JÌ OcÁ Õ 'ã ¬`ͼH ¬ìÙ^¥Ñ "Í_

Zh P~ ¦¬¶\ =^Îí KÇOã^Î ì|° x" o

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk )Ì áì^Î~ ì^£ POã^ Îã ¬^Í =òY¼=°Oãu KÇOã^Î ì|° < Çò_È° Q®°~¡°" ~¡O L^Î Ç°O Zh P~ ¦¬¶\ =^Îí x" ×à iæOK ~¡°. § ¬# ¬ ¬=¶"Í § ° ã ~¡O O ¬O^Î~¡Ä OQê s Z"³°à è¼ `Ë H ² Zh P~ ¦¶¬ \ =^Îí x" ×à iæOz# J#O`Ç~O¡ KÇOã^Î ì|° JÌ OcÁH÷ | Ç° °^Í~ ~¡°. W" o #°Oz 3 ~ËA @° JÌ OcÁ ¬=¶"Í § ° [~¡Q#® °< ß~ò.

^ΰH÷ø ^ΰ#°ß`Ç°O_ÈQê q^ΰ¼` ã ¬=¶^ÎO..

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) Y=°àO, Ì Ì O|~ 08 : ^Î=°àÀ @ =°O_È O < Q®° ¬e Á Õ q ^ÎO KË@°KÍ °¬ ä ½Ok. ^ΰH÷ø ^ΰ#°ß`Ç°O_ÈQê ã\ìH ~ ã ¬=¶^¥xH÷ Q®°ï~áOk. D ¦¬°@# Õ W^Îí~¡° =¼ä ½ë ° =°$uK³O^¥~¡°. ã\ìH ~ ã_³=á ~ `Ë ¬ ð¬ ~ï `á °Ç =°$uK³O^¥_È°.

ã^Î` ²|ÄOk P Çò^ ¥ ° J ¬ ¬ì~¡}

[=òàH jà~ , Ì Ì O|~ 08 : ã ^Î` ²|ÄOkÌ á ^¥_ K Í #² LãQ®" ^ΰ ° P Çò^ ¥ #° J ¬ ì¬ iOKÇ°ä ½ é Ƕ~¡°. D ¦°¬ @# [=òàH jà~ Õx _ Ì ìK ~ ã O`ÇO ä ½ ¾O Õ KË@°KÍ °¬ ä ½Ok. <Í+#¬ Hê#æ ~ï <£ <Í`Ç J|°í ~¡+^Ô £ YO_Í ã ^Î` ²|ÄOkÌ á LãQ®" ^ΰ ° ^¥_ KÍ ² P Çò^ ¥ ° Z`Ç°Hïë ìÁ~°¡ .

¦²eÌ áæ<£ J^ μä ƽ_ x H e ²# X ì=¶

q ³°O\÷ Ƕ<³, ì"Ë ¹, Ì Ì O|~ 08 : `Ç##° < < |¶`Ç° ° u\÷ .. `Ç~ Þ`Ç ª s K³ ²æ# ¦²eÌ áæ<£ J^ μä ƽ_È° ~Ëã_ QË _È°¼>ÿ~ #° H e §~¡° J"³°iHê J^ μä ƽ_È° |~ H± X ì=¶. W^Îí~¡° <Í`Ç ° HùO`ÇÀ ¬ô =¶\ìÁ_°È ä ½#ß@°Á ¦e² Ì áæ<£ q^Í §OQ® Hê~¡¼^ÎiÅ ¬~ï æ HË Ç¶À "³ _Á O K ~¡°. ì"Ë ¹ Õ [~¡°Q®°`Ç°#ß U+² ¶Ç <£ ¬=¶"Í ×O Õ Jxß ^Í § <Í`Ç _ #ß~ ä ½ =òO^ΰ D ¬=¶"Í ×O [iy#@°Á P Ç°# K³ æ~¡°. _ #ß~ ä ½ =òO^ΰ "³~ò\÷OQ· ~¡¶"£° Õ " ×ÃÁ H e §~¡x, P ~¡¶"£° #°Oz z=iQê | Ç°@ä ½ =K ó~¡x `³e ~¡°. J~ò`Í W^Îií =°^ ¼Î ZO`ÇÀ ¬ô KÇ~ó¡ [iyO^Î#ß^Îx `Ç#ä ½ `³e Ç°^Îx ¬~ï æ HË J< ß~¡°. W^Î~í °¡ <Í` Ç ° H =_ÈO `Ç#ä ½ ¬O`Ë+¬O H eyOzO^Îx K³ æ~¡°. J@° "³\á ì¬ º* ä _¨ W^Î~í °¡ <Í` Ç =°^ ¼Î HêÀ ¬ô KÇ~¡ó [iyO^Îx F ã ¬H @# Õ "³ Á_ OzOk. J~ò`Í Jk öH= O ³¶Q®öHÆ=¶ ° H #°HËø=_¨xöH ¬iq°`Ç"³°ØO^Îx K³ ²æOk. ¦²eÌ áæ<£ Õ ã_ÈQ· =¶ ¦² Ƕ J}z"Í`Ç À ~¡°`Ë [~¡°Q®°`Ç°#ß =¶~¡} ¬ìÙ=¶xß fã=OQê YO_ Oz# X ì=¶.. nxÌ á _È°¼>ÿ~ x x nª ë#x K³ ²æ# q+¬ Ç°O `³e ²O^Í. J~ò`Í nxÌ á fã=OQê ¬æOkOz# _È°¼>ÿ~. . X ì=¶#° fã= ¬^*Î ì O`Ë ^ζ+²OK ~¡°. nO`Ë W^Îií =°^ ¼Î =°OQ® "× ~¡O [~¡Qêe # ¬=¶"Í §xß X ì=¶ ~¡^°Î í KÍ °¬ ä ½< ß~¡°.

q^μ.. " ¼ ~¡O Hê"ù^ΰí

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 08 : q^μ.. " ¼ ~¡O Hê"ù^Îxí Hö Oã^Î=°Oãu |O_¨~¡° ^Î` ëã`Í °Ç J< ß~¡°. #Q®~O¡ Õx ~¡gOã^Î ì ~¡u Õ Q®°~¡° ¬î*Õ`Ç = Hê~¡¼ãH =¶xß <Í_°È ¦°¬ #OQê x~¡Þ ²ìOK ~¡°. D Hê~¡¼ãH =¶xH÷ Hö Oã^Î=°Oãu |O_¨~¡° ^Î` ëã`Í °Ç , L ¬=òY¼=°Oãu H _ °Ç O N ¬ìi, ZO Ô Hö .öH ×=~ =ô, L#ß`Ç q^¥¼=°O_Èe K ³á~¡à<£ ²ï~_ Û, Z"³°àb ° ¬ð[~¡ Ƕ¼~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê öHOã^Î=°Oãu ^Î` ëã`Í Ç° =¶\ìÁ_°È `Ƕ Q®°~¡° ¬î*Õ`Ç =O [~¡° ¬ôHË=_ÈO Qù ¬æ ª Oã ¬^¥ Ç°=°< ß~¡°. q^¥¼~¡° Ö ä ½ |°kí, *ìý#O, ¬Oª ø~¡O <Í~ö æ =¼H÷ë Q®°~¡°=ô Jx J< ß~¡°. q^μ.. " ¼ ~¡O Hê"ù^ΰí P Ç°# PHêOH÷OÆ K ~¡°. ^Í §a =$k Õ L ^ ¥¼ Çò ^Í H© H ã`Ç Jx \©P~ Z ¹ ZO Ô öHöH J< ß~¡°. J^Íq^ ÎOQê L ¬=òY¼=°Oãu N ¬ìi ¬æOk ¬¶ë.. W" × ã ¬ O¬ KÇ JH ~Æ ¬¼`Ç k<Ë`Ç =O. L ^ ¥¼ Çò_ #°Oz ~ R ¬u =~¡ä½ Zky# =° ¬ìh Çò_È° ¬~ö Þ ¬eÁ ~ ^ ¥H $+¬.â L ^ ¥¼ Çò ¬xf~¡°`Ë<Í L`Çë=° J" ~¡°Û ° =iª ë~ò. L ^ ¥¼ Çò ° =°i`ÇO H +¬ ¬_ ¬xKÍ Ç¶e # J= ¬~O¡ LOk. ã ¬ ° `ÇÞ ~ ¡ § ÕÁ L#ß =°¿eH = ¬`°Ç ° ãÌ á"\Í ~ ¡ § ÕÁ è=ô. JO^Îi ìQ®ª Þ=°¼O`Ë |OQê~¡° `³ OQê}#° ª k OKÇ°HË" x P Ç°# ² ° ¬ôxK ó~¡°.

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 08 : POã^ Îã ¬^Í JÌ OcÁ ¬=¶"Í § ° W" o #°Oz ã ~¡O =° Ƕ¼~ò. U Ô Ja =$k H÷ KÍ ¬°ë#ß ª Ç°OÌ á x#ß Hö Oã^Î PiÖH= °Oãu J~¡°} *\áÿ Á© KÍ #² ã ¬H@ #`Ë ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥ "Í_ ~ Aä ½ Ok. JÌ OcÁ "Í k H Q ê `³ ^ Í , "³ á H ê =°^ Î ¼ é~¡ ° "³ò^Î ÿáOk. Jk Hê~¡, ã ¬u ¬HÆê q=°~¡Å `Ë § ¬# ¬ ^Î^ÎíieÁOk. ã ¬ Õß`Çë~ ° ã ~¡O "³°Ø# `Ç~ Þ`Ç ¬ ÕH÷ =zó# "³áHê ¬ °¼ ° ÔæH ~ é_ Ç°O =^Îíä ½ KÍ~¡°ä ½x PO^Ë × # ä ½ kQê~¡ ° . ã ¬ ` Í ¼ H ¬ìÙ^¥Ì á KÇ~ó¡ KÍ \¬ ì x _ =¶O_£ KÍ §~¡°. ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥.. POã^ °Î ¬ìä ½ø JO@¶ x< ^¥ ° KÍ §~¡°. "³áHê PO^Ë ×#Ì á ¬æOkOz# PiÖH= °Oãu Ç°#=° ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥ J ×OÌ á ÔZO ã ¬H @# Kͪ ë~¡x.. P `Ç~ Þ`Ç [iöQ KÇ~ó¡ Õ ç¾< x ¬æ+¬ O KÍ §~¡°. J~ò< "³áHê ¬ ° ¼ ° ¬@° g_ÈH é=_ÈO`Ë ÔæH ~ ¬ # ° 10xq° @° " ~ò^¥ "Í §~¡ ° . J#O`Ç ~ ¡ O uiy ¬ ã ~¡O "³°Ø# `Ç~ Þ`Ç ä _¨ "³áHê ¬ ° ¼ ° PO^Ë ×# Hù#ª yOK ~¡°. PO^Ë × # #° =°iO`Ç L^Î $ `Ç O KÍ §~¡ ° . Ô æ H ~ é_ Ç ° O#° KÇ ° @° = ò\÷ | Á ~ ¡ ° KÇ ~ ¡ ° ¬ ¶ ë x< ^¥ ° KÍ §~¡°. Hêy` ° zOz ÔæH ~ é_ °Ç O "³ á ô¬ q ²~ ~¡°. fã= Q®O^Î~Q¡ Ë ×O =°^ ¼Î ~ï O_˪ i ¬ " ~ò^¥ ¬_ Ok. ã ¬u ¬H Æ ¬ °¼ f~¡° ì^ ¥H ~¡O POã^ Îã ¬^Í § ¬# ¬ Õ "³áHê

¬ ° ¼ PO^Ë ×# Hù#ª Q®°`ËOk. `³^ Í Z"³°à è¼ Qù Á e¬ Á ¬¶~ ¼~ =ô =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. "³Há ê ¬ ° ¼ f~¡° ì^ ¥H ~¡=°< ß~¡°. ã ¬u ¬H Æ ¬ °¼ ° ¬ ì ¬u é_ ¶Ç xß KÇ°@° =ò@ _OÈ ì =¼O Hê^Î < ß~¡ ° . Ô æ H ~ é_ °Ç OÌ á KÇ æ¬ @°Á Hù@ _OÈ =°Oz

¬^uíÎ Hê^Îx PiÖH= °Oãu Ç°#=° q[ý ë² KÍ §~¡°. ¬ ì ¬u é_ ¶Ç xß KÇ°@° =ò\÷# "³Há ê ¬ ° ¼ ° ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥ JOã^ ΰ ¬ìä ½ø JO@¶ x< ^¥ ° KÍ §~¡°. ÔæH ~ é_ °Ç O Ì á Hêy`Ç ¬ô ã ¬`Ç° ° q ²~ ~¡°. ì [ <Í ` Ç q+¬ µ â ä ½ =¶~ ~ A

¬~ ¼=~¡} ¬i~¡H Æä ½.. =°~Ë =òO^Î_È°Q®°

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) õieOQ®O ¬eÁ, Ì Ì O|~ 8 :Hê ° +¬¼ x Ç°Oã`Ç}ä ½ =°~Ë =òO^Î_°È Q®° ¬_O k. ¬~ ¼=~¡} ¬i~¡H} Æ è ^ ¼Í Ç°OQê ¬x KÍ °¬ #ë ß `³ OQê} ¬~ ø~ .. ÿOQ® ´× ~¡° `Ç~ ¡ ð¬ Õ Q®}+è µ¬ _ qãQ® ð¬ x=°[û< xH÷ #Q®~O¡ Õ#¶ HË<Í~°¡ Á U~ æ@° KÍ O² k. D U_¨k |eí ¶Ç ¬k HË<Í~#Á¡ ° ²^O Î KÍ O² k. =KÍó ¬O=`Ç ~¡O =°~Ë 30 JO^ΰ ì@° ÕH÷ `Í#°Ok. g\÷<Í |`Ç°H =°à "Í_°È H ä L ¬ ¶³ yOKÇ#°< ß~¡°. D "Í°~¡ä½ "Í° Ç°~ çO`Ç° ~ "³¶à ¬ì<£ |°^ Î" ~¡O ~ Ç°^ΰ~¡¾O =° øO K³~¡°=ô HË<Í\÷x ã ~¡Oa Oz, q< Ç°H qãQ® ð¬ xß x=°[û#O KÍ §~¡°. Hê ° ¼xß x" iOKÇ_ÈO`Ë @° ¬~ ¼=~¡}ìxß Hê _¨ <Í H ƼO`Ë `³ OQê} ã ¬ °`ÇÞO ã ¬u `ÇàH OQê ÿOQ® ×´~¡° `Ç~¡ ¬ð Õ #Q®~¡O Õx K³~¡°=ô Õ xiàOz# q< Ç°H HË<Í~¡°Á ã ~¡Oa OKÇ°HË=_ÈO =°~Ë =òO^Î_È°Q®x #Q®~¡ "Í° Ç°~ çO`Ç° ~ "³¶à ¬ì<£ J< ß~¡°. ~ Ç°^ΰ~¡¾O =° øOK³~¡°=ô Õ rÌ ìK ZO Ô P^ ÎÞ~¡¼O Õ D ¬O=`Ç ~¡O #¶`Ç #OQê xiàOz# x=°[û# HË<Í~¡°#° P Ç°# |°^ Î" ~¡O ã ~¡Oa OK ~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê q< Ç°H qãQ® ð¬ #° P Ç°# x=°[û#O KÍ §~¡°. J#O`Ç~O¡ "Í° Ç°~ =¶\ìÁ_°È `Ƕ ãöQ@~ Ì áì^Î~ ì^£ Õ q< Ç°H x=°[û#O HË ¬O ã ¬`ͼH OQê ¬k HË<Í~¡° #° ²^Î O KÍ §=°< ß~¡°. ÔZO öH ÔP~ P^Í § "Í°~¡ä½ Hö \©P~ ¬~¼¡ "ÍH} Æ Õ D x=°[û# HË<Í~°¡ #° #Q®~O¡ Õx K³~¡°=ô ° Hê °+¬¼O Hêä ½O_¨ ã ¬`ͼH OQê xiàOK =°< ß~¡°. =KÍó ¬O=`Ç ~¡O ~ï O_Ë ^Î × Õ =°~Ë 30 JO^ΰ ì@° ÕH÷ `Í#°#ß@°Á `³e ~¡°. q< Ç°H x=°[û< `Ë @° |`Ç°H =°à ¬O_È°Q® ä ½ Wq ZO`ÇQê<Ë ^Ë ¬ì^Î ¬_È°` Ç°< ß~¡°. XHËø HË<Í~¡° Õ ^¥^¥ ¬ô 2"Í qãQ® ¬ð #° x=°[û#O KÍÀ g °O^Î< ß~¡°. 43/43 J_È°Q®° q Ôë~¡âO`Ë 5 g°@~¡Á Õ`Ç° g\÷x xiàOK =°x, 8 J_È°Q®° Z`³#ëá qãQ® ð¬ #° D HË<Í~°¡ Õ x=°[û#O KÍÀ g °O^Î< ß~¡°. `ÇÞ~¡ Õ l ìÁ Õ#¶ g\÷x q ¬ëiOKÍO^Î°ä ½ H $+² KÍ Ç°#°#ß@°Á P Ç°#

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) =° ¬ì|¶ #Q®~, Ì Ì O|~ 08 : `Ç=° ã ¬ ° `ÇÞO ã ¬[ PHêOH #Æ ° <³~"¡ ~öÍ ó ã ¬ °`ÇÞ=°x =°Oãu E ¬eÁ J< ß~¡°. W" *ç#ß çQ®_È =^Îí =°Oãu ¬ìs ¹~ =ô e ¦¬ô WiöQ+¬<£#° ã ~¡Oa Oz# `Ç~ Þ`Ç P Ç°# =¶\ìÁ_¨~¡°. HêOãïQ ¹ # Õ l ìÁ Õx ã *ÿä½ ä ½ J< ¼ Ç°O [iyO^Îx P~Ë ²OK ~¡°. Q®`OÇ Õ L#ß ã ¬ ° ` Þ °Qêh, =°Oã`Ç° ° Qêh K ì =¶\ìÁ_¨~¡°. Hêh KÍ O² k ×´#¼=°x q=°iÅOK ~¡°. ¬ìs+¹~ =ô Kù~¡= = Á W" × Z<Ëß ¬#° ° [iQê Ç°x `³e ~¡°.

"³Há ê Jk <`Í Ç [Q®<£

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 08 : POã^ ãÎ ¬^ Í ä½ ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥ W=Þä ½O_¨ Hö Oã^Î, ~ R ã ¬ ° ` Þ ° ã ¬[ #° "³¶ ¬O KÍ °¬ <ë ß Ç°x ã ¬u ¬HÆ <Í`Ç "³Zá ¹ [Q®<Ëà ¬ì<£~ï _ Û ^ ÞÎ ["³°` ë~°¡ . JÌ OcÁ g°_ ¶Ç ~òO\ =^Îí P Ç°# =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. ~ ¢ xß q l OKÇ_OÈ = Á U Ô fã=OQê #+¬ é~òO^Îx.. ã ¬`ͼH ¬ìÙ^¥ Wzó öHOã^ÎO < ¼ Ç°O KÍ ¬°ëO^Îx ã ¬[ O` P ×Qê Z^ΰ~¡°KǶ ¬°ë< ß~¡x J< ß~¡°. ¼öHr W ¬°#ë ß@°Á Hö Oã^Î=°Oãu J~¡°} *ÿ\á Á© KÍ #² ã ¬H@ # fã= x~ ×ä½ Q®°iKÍ O² ^Î< ß~¡°. ¬ìÙ^¥ HË ¬O é~ _¨e # =òY¼=°Oãu ¼öHrx ¬=°iÖOKÇ_OÈ ^¥~¡°}=°x [Q®<£ " ¼Mì¼xOK ~¡°. ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥ =À ë ìsQê ¬iã ×=° ° `Ç~e¡ =zó Çò=`Çä½ L^˼Qê ° =ª ë °Ç < ß~¡°. Hö = O ª Þ~¡Ö ã ¬ ¶³ [< HË ¬"°Í KÇOã^Î ì|° Hö Oã^ÎO`Ë ~ r ¬_¨Û~x¡ P~Ë ²OK ~¡°. Hö Oã^ÎO KÍ °¬ #ë ß J< ¼ Ƕxß KÇOã^Î ì|° W ¬æ\÷Hï <á ZkiOz ZhÛ °Í ä @q° #°Oz "³á^ù Qê x _ =¶O_£ KÍ §~¡°. ã ¬`ͼH ¬ìÙ^¥ W=ÞH é=_¨xß x~¡ ² ¬¶ë ¬^Ë `Ín# ~ R" ¼ ¬ë |O^£ä½ [Q®<£ ² ° ¬ôxK ó~¡°.

Ð~ Ç°^ΰ~¡¾O Õ x=°[û# ÐHË<Í\÷x ã ~¡Oa Oz# "Í° Ç°~ Ð#Q®~¡O Õ =°~Ë `ùq°àk KË@Á ²^Î O Ð=KÍó U_¨k 40H÷ KÍ~¡#°#ß ¬OY¼ Ð|`Ç°H =°à ¬O_È°Q®ä " _È°ä ½<Í g °

`³e ~¡°. õieOQ®O ¬eÁ Z"³°à è¼ QêOn =¶\ìÁ_È°`Ƕ D Hù #° Õ qãQ® ¬ ð x=°[û # O KÍ ² # J#O`Ç ~ ¡ O =¼~ Ö #° Z ¬ æ \÷ H ¬ ô æ_È ° `ù yOKÇ=KÇó< ß~¡°. g\÷ Õ ` *ì h\÷x =°m¤ xOÀ g °O^Î< ß~¡°. D Hê~¡¼ãH =°O Õ Q®zó ºe Hê~ùæö~@~ Hùq°i Ü\ ÷ ª ~ò ì ì, HùO_¨ ¬î~ Hê~ùæö~@~ À+H± ¬ìg°^£ ¬>è , "³ ¹ *Õ<£ H q°+¬#~ Q®OQê^ Î~ ï~_ Û, ¬iø Ð11 _ Ô =°<Ë ¬ì~ , WiöQ+¬<£ Z ¹ Ô õY~ ~ï _ `Û Ë @° ¬ °=ô~¡° ç¾< ß~¡°.

WOHùH ø_È° ' Ôæ_£Ñ `Çy¾Ok

ã ¬[ PHêOH Æ#° <³~¡"Íö~ó ã ¬ °`ÇÞO =¶k: E ¬eÁ

¼öHr À ~¡°`Ë ã ¬[ #° "³¶ ¬O KÍ ¬°ë< ß~¡°

=¶\ìÁ_È°`Ƕ.. ã ¬u ¬H Æ ¬ °¼ ° § ¬# ¬ ä ½ ¬^Í ¬^Í J_È° Û _¬ @ È O =°Oz ¬^Î u Hê^Î< ß~¡°. "³áHê ¬ °¼ ° ¬ ì QÒ~¡" xß =°O@ Q® ° ¬ ô `Ç ° < ß~¡ x q=°iÅOK ~¡ ° . é_ °Ç O#° KÇ°@° =ò\÷# ¬ ° ¼ #° ¬Ì æO_£ KÍ ¶Ç x HË~ ~¡°.

rZ Ô a °Á # ° UH ã w=OQê P"³ ¶ kOz# U Ô JÌ OcÁ öHOã^Î ã ¬ °`ÇÞO ¬u `ÇàH OQê KÍ ¬ \ ÷ # KÍ ¬ \ ÷ # rZ Ô a °Á ~¡Á"³°O\ L Ç° ¬ ÕÁ P"³¶^ÎO ÚOk# `Ç ~ Þ`Ç ~ ¢ ä ½ ¬O ¬Qê a °Áä½ =°^Î`í °Ç W ¬¶ë U Ô § ¬# ¬ Q®°~¡°" ~¡O rZ Ô a °Á#° UH ã w=OQê P"³ ¶ kOzOk. D a °Á#° =òY¼=°Oãu KÇOã^Î ì|° < Çò_È° ¬ Õ ã ¬"Í ×Ì \ì ~¡°. J~ò`Í q ¬H Æ ¬ °¼ x~¡ ¬# =°^ ¼Í a °Á P"³¶^ÎO ÚOkOk. D ¬ O ^Î ~ ¡ Ä O Qê KÇ O ã^Î ì|° =¶\ìÁ_°È `Ƕ ¬ Õ q ¬HÆ ¬ ° ¼ ° ¬ ¼`Ç èä ½O_¨ ã ¬=ië ¬°ë< ß~¡x, Qù_È= KÍ Ç°_È"Í° ¬xQê Ì @° HË =_ÈO =°OzkHê^Îx J< ß~¡°. ~ R ¬=° ¬¼ Ì á "³á Ô ÔH÷ z`Çë ×Ãk è^Îx KÇOã^Î ì|° q=°iÅOK ~¡°.

i=î¼: WOHùH ø_È° #\©#@° °: qãH "°£ .. # Ç°#` ~¡.. x`Ǽ"Í°#<£.. < [~ .. `ÇOa ~ =° Ç°¼ `Çk`Ç~°¡ ° ¬Ow`ÇO: ¬ìs [ Ç°~ * K ǶãQ® ¬ì}O: P~ ._ .~ [ õY~ ä ~¡°æ: ° =<£ Nx" ¬<£ H ^,Î =¶@ °, ¢ Ôø<£À Á, ^Î~Å¡ H `ÞÇ O: P#O^£ ×OH ~ q_È°^Î : 8 Ì Ì O|~¡° 2016 qãH "°£ ²x=¶ ÿ ô¬ æ_ȶ Hù`ÇQë ê LO\ì~ò. [ Ƕ ¬[ Ƕeß ¬Hø # Ì _ `.Í .. U^Ë F HË}O Õ Hù`Ç^ë #Î O KǶ ²OKÇ_¨xH÷ ã ¬ °Ç uß ¬°Oë \ì_È°. #@°_ Qê `Ç# Õx a #ßHË}ìxß Z ¬æ\÷H ô¬ æ_È° Pq+¬øi ¬¶<ë Í LO\ì_È°. JO^ΰHö 'J ¬iz`Ç°_È°Ñ `Ç~ Þ`Ç qãH "°£ H÷ ¬~ï #á q[ Ƕ èHÁ é~ò< .. J`Çx ²x=¶ JO>è ã ¬`¼Í H P ¬Hë÷ KǶ ² °¬ Oë \ì~¡°. Dª s 'WOHùH ø_È°ÑÌ á J ìO\÷ P × ¶, JOKÇ< ¶ H eQê~ò. =°i.. qãH "°£ Dª ï~<á `Ç# ª Ö~òH÷ `Çy# ²x=¶ KÍ §_¨? WO`ÇH© D 'WOHùH ø_È°Ñ Z=~¡°? H ^ ÍO@O>è..:=° è ² Ƕ Õ ì~¡`Ç ^ñ`Ǽ Hê~ ¼ Ç°OÌ á ^¥_ [~¡°Q®°`Ç°Ok. Z# ÿá U ×Á =ò ¬ ì_È° JH ø_ " ×OÁ ^Îih z`ÇQù¾\ ÷ HùO`Ç=°Okx KÇOÀ ª ë_°È . Ô Ô Hï "³°~ ÕÁ KǶÀ ë P

=$^ΰ _È° F L¢`Íæ~¡H O ã ¬ ì=O`Ë JO`Ç ×H÷ë=O`Ç°_È Ç¶¼_È#ß q+¬ Ç°O J~¡Ö=°=ô`Ç°Ok. P =°O^ΰ À ~¡°.. ' Ôæ_£Ñ. W<£À ì ~ ~¡¶ ¬O Õ LO_Í P =°O^ΰ ÔeÀ ë... H } Æ ì ÕÁ F =¼H÷ë ¬k ~ï @Á | =O`Ç°_È=ô` _È°. J~ò`Í P ã ¬ ì=O 5 xq° è LO@°Ok. D Ôæ_£ J~ KÇH ×ä ½ë KÍ`°Ç ÕÁHï o`Í K ì ã ¬=¶^ÎO. JO^ΰHö D Hö ¬°x K kÍ OKÇ_¨xH÷ WO_ ¶Ç #°Oz Jd (qãH "°£ ) "³ ìë_°È . `Ç<Ë ~ U*ÿO\ . < °öQ ×Á ãH÷`OÇ =° è ² ¶Ç Õ<Í `Ç# ì~¡¼ (# Ç°#` ~¡)x HË Õæ` _È°. ^¥xH©, W ¬ôæ_È° Ôæ_£ L ¬ã^Î" xH© Hê~¡}O.. XH ø_Í. `Ç<Í "£ (qãH "°£ ). Jd ì~¡¼ ZO^Î°ä ½ KÇx é~òOk? =° è ² ¶Ç "³o#Á Jd UO KÍ §_È°? J<Í^.Í . 'WOHùH ø_È°Ñ H ^.Î Z ì LO^ÎO>è..: W^Ë Ì áO\÷ H²¦ ± ãk ~Á . ã ~¡O ¬xß"Í § ° P ¬HQë÷ ê<Í ª Q®°` ~ò. JO_È~ H =~ P ¬ö~+¬<£ HË ¬O Jd =° è ² Ƕ "³ ×Á_ÈO.. JH ø_È XHùøH ø P^ ¥~¡O ¬O kOKÇ_ÈO JO` ìQ®°Ok. "£ ã`Ç ~ H .. D H ^äÎ ½ H© H "°³ #Ø =° ° ¬ô. JH ø_ #°Oz Jd Ð "£ =°^ ¼Î é~ @O ä _¨ H© H "°Í . J~ò`Í D H© H "°³ #Ø ìQêxß ^Î~Å¡ ä ½_È° P#O^£ ×OH ~ ¬iQê¾ _ KÍ °Ç è^"Í ¶³ Jx ² °¬ Oë k. D ²x=¶ JO` .. ' Ôæ_£Ñ =°O^ΰ KÇ°@¶ <Í u~¡°Q®°`Ç°Ok. ^¥x = Á H eQö # Oè \÷? J<Í q+¬ ¶Ç xß `³~Ì¡ á ¬iQê¾ KǶ ²OKÇ ^è °Î . ^¥O`Ë.. `³~Ì¡ á Ôì~Ë KÍÀ q< ¼ª ä ½ ãÀ H äÆ ½ _È° ¬iQê¾ H <H³ ± J=Þ_È°. Ì H O_¨ ¦ ¹ Õ ¢ Ôø<£À Á ä _¨ ãy ²æOQ·Qê è^°Î . S^ΰ xq° ä ½ Fª i Z=~Ë XH ~°¡ Ôæ_£ =°O^ΰ f ¬°HË=_ÈO, ^¥x KÇ°@¶ ¬xß"Í §eß J Á_OÈ .. nxöH ¬i é~òO^ÎO` . x`Ǽ"Í°#<£ ã`Çx ¬iQê¾ " _È°HË è^°Î . # Ç°#` ~¡ KÇ°@¶ JeÁ# H ^Î ä _¨ H xÞx OQ·Qê è^ΰ. q<Ë^ÎO èH é=_ÈO D ²x=¶ ã ¬^ ¥# Õ ¬O. @ ° Õ~ Hù\÷ª ë~ò. ¬` H ¬xß"Í § ° Hê ¬ë L ¬ =× °#O H eyª ë °Ç O`Í. Z=ï~ ì KÍ §~¡O>è..: qãH "°£ `Ç# ×H=ë÷ OKÇ# èä½ O_¨ ²x=¶x Hê _Í ã ¬ °Ç `ÇßO KÍ §_È°. Jd , "£ ~ï O_È° ã`Ç ÕÁ#¶ "³qá ^ ¼Î O KǶ ²OK _È°. J~ò`Í "£ ã`ÇHö Zä ½ø= =¶~¡°ø ° ¬_`È ~ò. "£ ã`Ç Õ qãH "°£ Qï @ ¹, ì_ ìOöQÞ* ìQ®°< ß~ò. # Ç°#k ä _¨ Ôi Ç° ¹Qê H x ²OKÍ ã`Í. < [~ HêÀ À H x ²ª ë_È°. q°ye#" ×Á=hß =°#ä ½ `³e Ç°x "³ò ¬ð è. ª OöHuH OQê ïH"³°~ ¬x`Ç#O ìQ®°Ok. =° è ² Ƕ JO^¥eß ìQê KǶ ²OK ~¡°. ¬ðs @ ÕÁ Hù`Ç^ë #Î O è^°Î . @ ° D ²x=¶H÷ J_È°Û `Çy ì~ò. | ì ° { qãH "°£ { çöH+¬#°Á { ã ~¡O ¬xß "Í § ° | Ô ì #`Ç ° Ð H ^,Î H ^#Î O Ð ìlH± èH é=_ÈO Ð q<Ë^ÎO q° ¹ Ð kÞf Ƕ~¡ÖO

Edited, Printed, Published & Owned by G. Papi Reddy, # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26, Telangana. Printed at Sri Datta Sai Graphics, #1-1-651/8, Behind Andhra Bank ATM, Gandhi Nagar, Hyderabad - 500080 Published at # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26,telangana. EDITOR : G. PAPI REDDY, Cell: 9348313999, 9000238999 E-mail : anudinavaarthadaily@gmail.com, www.anudinavartha.com . APTEL/2011/40027. Postal : HSE.946/2016-2018.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.