Anudina vaartha 10 09 2016 ps full page

*ÿá\©ÁH÷ ^ Î#¼" ^¥ ° `³e ²# U Ô <Í`Ç °

kbÁ, Ì Ì O|~ 09 : POã^ Îã ¬^Í ä ½ ¼öHr ã ¬H\ O÷ z# Hö Oã^Î PiÖH= °Oãu J~¡°} *\áÿ `Á© Ë U Ô ì[ <Í` Ç ° ×ÃãH " ~¡O kbÁ Õ \è © J Ƕ¼~¡°.

D ¬O^Î~Ä¡ O Qê J~¡°} *\áÿ HÁ© ÷ ^ #Î ¼" ^¥ ° `³e ² § °" `Ë ¬`ÇøiOK ~¡°. POã^ Îã ¬^Í ¬=°ãQ® Ja =$k H÷ ¼öHr ^Ë ¬ì^Î ¬_È°`Ç°O^Îx <Í`Ç ° Ja ã Ç ° ¬ _ ¨Û ~ ¡ ° . ì [ ~ R J^ Î ¼ ä Æ ½ _È ° H O O \÷ ¬ ì i ì|°, Z"³ ° à è ¼ Pä ½ ¬`Ǽ< ~ Ç°}, ¬ °=ô~¡° ~ R<Í`Ç ° *ÿá\©ÁH÷ ^ #Î ¼" ^¥ ° `³e ²# " i Õ L< ß~¡°.

Ì áì^Î~ ì^£ ¬O ¬ô\÷:6 ¬OzH :137

×x" ~¡O, Ì Ì O|~ 10 , 2016

¬O ^Îä ½_È° l. ²ï~_ Û

¼öHrHê^ΰ. z é~ò# _ȶÛeK ó~¡°

À r °:4

K³ æ~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê ã ¬[ KÍ`Ç ì~¡`= ¶ ` H© *ÿá JO@¶ x< ^¥ ° KÍ~òOK ~¡°. ï~O_È° s ¶ H e ² J ²Ö~¡`Ç ¬$+² OK ~ò HêOãïQ ¹k 150 U ×Á KÇiã`Í#x X ¬ôæä ½O\ì#x.. Hêh ì | ¬ì ^ζ~ §¢ ²ë < \÷ q °= °< ß Ç¶? WOk~ QêOn \÷Oz# ²^¥ O` ° \÷ ¬°ë< ß~ Jx ¬= <£H ì¼} ã ¬tßOK ~¡°. 2004 Õ J=Hê ×" ^Î ~ [H© ¶Ç HË ¬O, ¬^=Î ô HË ¬O ä ½ ì_¨~¡< ß~¡°. HêOãïQ ¹ "³#°ß é@° Ú_ zO^Îx.. < ¼ Ç°O KÍ Ç°=°x ì[ =^Îíä ½ "³ õë Jk Ú@ Õ Ú_ zO^Îx fã= PãQ® ì¬ O =¼H Oë KÍ §~¡°. *ìf Ç°" ^ÎO Q®°iOz Qù ¬æ ° K³À æ P ~ï O_È° *ìf Ç° s ° <Í _È° `³ °Q®° ~ ¢ ÕÁ J ²~Ö `¡ Ç ¬$+²O K Ç°x P"Í O× Qê ã ¬ O¬ yOK ~¡°. `³ °Q®°~ ¢ xß q_ÈQù\÷# g°~¡° J@° `³ OQê}ä ½, W@° POã^ Îã ¬^Í ä ½ < ¼ Ç°O KÍ Ç° è^Îx K³ æ~¡°. J@° `³ OQê}ä ½ Ì áìHË~¡°# ° W=ÞH éQê.. W@° POã^ ãÎ ¬^ Í ä½ ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥#° W=Þä ½O_¨ ~ï O_È° z é~ò# _ȶ Û ° WK ó~¡x =°O_ _¬ ¨Û~°¡ . |O^£ `Ë g°ï ~ O^Î ° ä ½ H + ¬ ¬ _ ¨e ì"Ë^ÍÞQê ° ~ï KÇóQù>èO ^Î°ä ½ WH ø_ H÷ ~ è^xÎ =°#ä ½ [iy# J< ¼ Ƕxß q=iOKÍO^ΰHö =K ó#x ¬=<£H ì¼} ¬æ+¬O KÍ §~¡°. |O^£ ° KÍ ¶Ç x ` #° K³ æ¬ #x.. J~ò`Í ~ö ¬ô "³Há ê , " =° ¬HêÆ ° ã ¬H\ O÷ z# |O^£ Õ ç¾< ì =^¥í J<Ík g° W xH÷ =k è °¬ <ë ßx Hê~¡¼H ~ ë¡ ä ½ K³ æ~¡°.

J~ò`Í |O^£ KÍ ² g°ï~O^Î°ä ½ H + ¬ _¬ ¨e, ¬^=Î ô ° J#° q ¬°#ë ß " ~¡° é~ _¨e.. Jx ¬=<£H ì¼} J< ß~¡°. U `Ç ¬îæ KÍ Ç°x ã ¬[ ° é~ _È°`ǶO>è " ×ÃÁ q°#ßä ½O \ì=°O>è ` #° X ¬ôæHË#< ß~¡°. ZO Ô °, Z"³°à è¼ è ã ¬[ `Ç~¡ ¦¬ô# é~ _¨ x.. " ~¡° KÍ Ç¶e Ok K³ Ç°¼ä ½O_¨ ã ¬[ è Jhß KÍ ¶Ç O>è Z ì Jx ã ¬tßOK ~¡°.

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 09 : ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥ Wª ë=°O@¶ Q®`Ç ~ï O_Í Á× #°Op =îi ¬°#ë ß Hö Oã^ÎO z é~ò# ~ï O_È° _ȶ Û ° PO ã^ °Î ä ½ WzóO^Îx [#À # Jk <Í `Ç ¬=<£H ì¼} q=°iÅO K ~¡°. ¼öHr Wª ë~#¡ °ä ½O>è ï~O_È° _È¶Û ° KÍu Õ Ì \ì ~¡x K³ æ~¡°. ì[ , `³^Í <Í`Ç O` JkQ®k QË JO@¶ ã ¬[ #° P × Ì \ì ~¡x K³ æ~¡°. J=Hê ×" ^Î ~ [H© ¶Ç = Á QË\÷`Ë é Í° ^¥xß Qù_ÈeÛ ^¥Hê f ¬°HùK ó~¡x " ¼Mì¼xO K ~¡°. `Ç#ä ½ U ~ [H© Ç° s `Ë q è^¥ èÁ=x ¬æ+¬ O KÍ §~¡°. ã ¬*ì

¬=° ¬¼ #° J=Hê ×" ^ÎOQê =¶~¡°óä ½O@°#ß " ix Ì ìKÇói ¬°ë < ß#x K³ æ~¡°. ~ [H© °Ç < Ç°ä ½ O` ^Í O× Õx ¬=° ¬¼ ° f~¡ó è H é~ò< ¬~ Þ è^xÎ ... =°iO`ÇQê Ì OKù^Îxí ²ì`Ç=ô ¬eHê~¡°.

HêH÷< _È Õ [#À # P^ ÎÞ~¡¼O Õ Ô=¶Oã^ ΰ P`ÇàQÒ~¡= ¬ À ~¡° `Ë U~ æ@° KÍ ²# | ²ì~¡OQ® ¬ Õ ¬=<£ H ì¼} ã ¬ ¬Oy ¬°ë< ß~¡°. ã ~¡O O HêQê<Í P Ç°# ã ¬[ O ^ÎiH© Ja " ^ÎO KÍ ¶¬ ë ^Í × H ë÷ L`Ç~ë ¡ ì~¡f Çò öH Hê^ΰ ^ÎH} Æ÷ ì ~¡f Çò ä LO^Î< ß~¡°. ì~¡`Ç ~ *ì¼OQ®OÌ á L`Ç~ë kH÷ ZO`Ç QÒ~¡=O LO^Ë ^ÎH} Æ÷ ì~¡` xH© JO`Í QÒ~¡=O LO^Îx

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 09 : J< ¼ Ƕxß ZkiÀ ë < Qù_È=ä ½ ¬O`Ç$ ².ë . J< ¼ Ç°O JO`ÇiÀ ë < Qù_È= ä ½ =òH÷ë ã ².ë J< ¼ Ç°xß Z^ΰ iOz#" _È° < Hê~ ^ΰ¼_È° JO@¶ [#O P"Í^#Î #°, PãH O^Î# #° `Ç# Qù_È=Qê ZOKÇ°Hùx ^¥xß f~¡ó_¨ xöH rq` O`ÇO H $+² ¬eæ# =° ¬ìh Çò_È° Hê Õr < ~ Ç°}~ =ô. <Í_°È P Ç°# 102= [ Ç°Ou. D ¬O ^Î~ Ä xß ¬ô~¡ ø¬ iOKÇ°ä ½x #Q®~O¡ Õx ~¡gOã^Î ì ~¡u Õ Hê Õr [ Ç°Ou L`Ç " ° ¦¬°#OQê [~¡°Q®°`Ç°< ß~ò. D L`Ç " ÕÁ L ¬ =òY¼=°Oãu H _ Ç°O N ¬ìi, ¬ìÙO=°Oãu < ~òx #i O ¬ðï~_ Û, PiÖH §Y =°Oãu D@ ~ *èO^Î~, ã ¬ ° `ÇÞ ¬ ¬ð^¥~¡° ° ~¡=°}ìK i, ^Í × u¬ Nx" ¹, H q QË~¡\÷ "³OH #ß `Çk`Ç~°¡ ° ç¾< ß~¡°. `³ OQê} HË ¬"Í° |uH÷# H q Hê Õr: D>ÿ ~¡gOã^Î ì~¡u Õ Hê Õr < ~ Ç°} ~ =ô 102= [ Ç°Ou L`Ç " ¬O^Î~¡Ä OQê `³ OQê} ì k<Ë `Ç =O "³á =OQê [iyOk. ã ¬*ì Qê Ç°ä ½_È° QËö~\÷ "³OH #ßä ½ Hê Õr < ~ Ç°}~ =ô 2016 J" ~¡°Û ã ¬^¥ #O KÍ §~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê ~ R PiÖH =°Oãu D>ÿ ~ *èO^Î~ =¶\ìÁ_È°`Ƕ... 1971 Õ < ä ½ Hê Õr ¬iKÇ Ç°=° Ƕ¼~¡°. #KÇóH é`Í peó K³O_¨_È_ÈO Hê Õr <³á[O. |uH÷#O`Ç Hê O `³ OQê} HË ¬"Í° |uH÷# H q Hê Õr Jx Hùx Ƕ_¨~¡°. ã ¬*ì H q QËö~\÷ "³OH #ß @ ° `³ OQê} ¬ ÿÁ r=O. "³OH #ß @ Z ¬æ\÷H© ¬r=OQê LO@°O^Îx `³e ~¡°.

QËï~\÷ "³OH #ß.. ã ¬[ QùO`Ç°H : < ~òx ~¡KÇ~ò`Ç, Qê Ç°ä ½_È° QËï~\÷ "³OH #ßä ½ Hê Õr ¬ô~¡ª ø~¡O ~ =_ÈO ¬O`Ë+¬OQê LO^Îx ¬ìÙO §Y =°Oãu < ~òx #i O ¬ð~ï _ Û À ~ùø< ß~¡°.

Hê Õr 102 [ Ç°Ou "Í_°È H ° ~¡gOã^Î ì~¡u Õ ¦°¬ #OQê [iQê~ò.

D ¬O^Î~¡Ä OQê < ~òx =¶\ìÁ_È°`Ƕ.. "³OH #ß ã ¬[ QùO`Ç°H Jx K³ æ~¡°. ¬ Áÿ ã ¬[ QË ¬#° "³OH #ß @ ~¡¶ ¬O Õ K³ æ~¡°.. P Ç°# @ _ `Í ã ¬*ìhH O U_¨ó~¡° Jx `³e ~¡°. L^μ=° ¬=° Ç°O Õ "³OH #ß @ _ `Í ` =°O` Zyö~" ×=Á °x Q®°~¡°ë KÍ §~¡°. `³ OQê} HË ¬O @ ° ~ ²# "³OH #ßä ½ D J" ~¡°Û ~ =_ÈO ¬O`Ë+¬OQê LO^Î< ß~¡°. "³OH #ß @ hß XH Hê¼Ì \ ~¡¶ ¬O Õ `³zó ã ¬[ ä ½ JO^ΰ ì@° Õ LOK < ß~¡°. WO^Î°ä ½ ã ¬ ° `ÇÞO`Ë KÇióª ë=°x < ~òx

¬ô~¡ª ø~¡O ã ¬^¥#O ¬O^Î~¡Ä OQê H _ Ç°O =¶\ìÁ_È°`Ƕ.. QËï~\÷ "³OH #ßä ½ Hê Õr ¬ô~¡ª ø~¡O W=Þ_ÈO ¬O`Ë+¬OQê LO^Î< ß~¡°. "³OH #ß @ ° `³ OQê} ã ¬[ #° H keOK Ç°< ß~¡°. L^μ=¶xH÷ T ²ixK ó Ç°x `³e ~¡°. ìq`Ç~ ä ½ "³OH #ß @ ° JO^¥e # J= ¬~O¡ LO^Î< ß~¡°. "³OH #ß @ xßO\÷h P Ä"£°Qê f ¬°ä ½=ª ë=°x K³ æ~¡°. `³ °Q®° q ×Þq^¥¼ Ç°O #°Oz "³OH #ßä ½ _¨H ö~\ W" Þ x ÔZO öH ÔP~ #° HË~¡°` #° Jx À ~ùø< ß~¡°. =~¡OQ® Õ Hê Õr H ìöHÆã`ÇO x~ à}ìxH÷ =ò=°à~¡OQê U~ æ@°Á [~¡°Q®°`Ç°< ß Ç°x `³e ~¡°. J< ¼ Ç°OÌ á é~ _Í " iH÷ Hê Õr ¬O ¦°Ô ì=O `³e ~¡x Q®°~¡°ë KÍ §~¡°.

Hê Õr ¬ ô ~¡ ª ø~¡ O ~ =_È O ¬ O `Ë+¬ O Qê LOk : QËï ~ \÷ ã ¬*ì H q Hê Õr < ~ Ç°}~ =ô ¬ô~¡ª ø~¡O ~ =_ÈO ZO`Ë ¬O`Ë+¬OQê LO^Îx ã ¬=òY ~¡K~Ç ò`Ç, Qê Ç°ä ½_È° QËï~\÷ "³OH #ß J< ß~¡°. Hê Õr 102= [ Ç°Ou "Í_È°H ¬O^Î~¡Ä OQê "³OH #ß#° Hê Õr ¬ô~¡ª ø~¡O`Ë ã ¬ ° `Ç Þ O ¦ ¬ ° #OQê ¬ ` Ç ø iOzOk. ~¡ g Oã^Î ì ~¡ u Õ [iy# D Hê~¡¼ãH =°O Õ "³OH #ß =¶\ìÁ_È°`Ƕ.. ` #° ã ¬[ =°^ μ Õ L< ß#°.. <Í `Ç =°^ μ Ì iQê#°. D J" ~¡°Û W=Þ_ÈO ã ¬ °` Þxk Qù ¬æ`Ç#O.. `³e ~¡°.

JOwH i ¬°ë#ß Qù ¬æ`Ç #O g°k Jx ã ¬[ #° L^ÍítOz "³OH #ß Hê Õr JO>è =¼H÷ëHê^ΰ.. ×H÷ë ^Í × ¬u ~¡gOã^Î ì~¡u Õ Hê Õr < ~ Ç° }~ =ô 102= [ Ç°Ou L`Ç " " ¼Mì¼xOK ~¡°. `Ç#ä ½ ¬QO® | O ã ¬[ è Jx K³ æ~¡°. ¬O^Î~¡Ä OQê `³ OQê} ì k<Ë`Ç =O "³á =OQê x~¡Þ ²ìO K ~¡°. ã ¬*ì Qê Ç°ä ½_È° QËö~\÷ "³OH #ßä ½ Hê Õr < ~ Ç°}~ =ô 2016 J" ~¡°Û ã ¬^¥ #O KÍ §~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê H q ^Í × u¬ Nx" ¹ =¶\ìÁ_°È `Ƕ...

Hê Õr JO>è =¼H÷Hë ê^ΰ... ×H.ë÷ Hê Õr =°#Hê O "Í=°# Jx Hùx Ƕ_¨~¡°.

Hê Õr H q`ÇÞO Õ ~ [H© °Ç ã ¬H@ # KÍ §~¡°. Hê Õr ì=# ã ¬u~¡¶ ¬O < Qù_È= =° ¬ðHê=¼O. KÇiã`Ç Q®=°< xH÷ HË Õr ª H÷.Æ Ç°=òxß Ì á`OÇ k Hø iOKÍ Y è*ì L#ß H q Hê Õr Jx `³e ~¡°. À ^Î Q®°O_³ ^ΰ Mìxß q#Q®ey# H q QËö~\÷ "³OH #ß. `³ OQê} L^μ=°O ã ¬*ì L^μ=°OQê =¶~¡_¨xH÷ H qQê, " öQ ¾ ¶Ç Hê~¡°_ Qê "³OH #ß ZO`Ë H $+² KÍ §~¡x K³ æ~¡°. "³OH #ßä ½ _¨H ö~\ W" Þe : H _ Ç°O ~¡K~Ç ò`Ç, Qê Ç°ä ½_È° QËï~\÷ "³OH #ß @ #° `³ OQê} ã ¬[ è Hêä ½O_¨ `³ °Q®° ã ¬[ O^Î~¡¶ P^ÎiOK ~¡x _ ¬î¼\© ÔZO, q^¥¼ §Y =°Oãu H _ Ç°O N ¬ìi À ~ùø< ß~¡°. ~¡gOã^Î ì~¡u Õ Hê Õr < ~ Ç°}~ =ô 102= [ Ç°Ou "Í_°È H ° ¦°¬ #OQê [iQê~ò. QËï~\÷ "³OH #ßä ½ Hê Õr

¦¬°#OQê Hê Õr 102= [ Ç°Ou L`Ç " °

q_ ã ¬u:1 ~ "³¶r ¦²eO ²\© Õ WO_ =ô_£ ¦²eO Hêiß"

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 09 : ~ "³¶r ¦e² O ²\ © Õ D <³ 24 #°O_ 27 =~¡ä½ x~¡Þ ²ìOKÇ#°#ß INDYWOOD FILM CARNIVAL #° ¦°¬ #OQê x~¡Þ ²ìOKÇ#°#ß@°Á ~ R _ ¬iã × =¶a =$k , ¦e² O _³= ¹ "³°O\ Hê~ùæö~+¬<£ §Mì=¶`Ç°¼ ° N `Ç ª x Nx" ¬ Ƕ^Î"£ `³e ~¡°. ×ÃãH " ~¡O ¬z" Ç°O Õ INDYWOOD FILM CARNIVAL x~¡Þ ¬ì}Ì á ²h~¡OQ® ã ¬=òY° `Ë ¬g°HÆê ¬=¶"Í O× x~¡Þ ²ìO K ~¡°. D ¬=¶"Í O× Õ ²h x~ à`Ç ° `Ç=¶àï~_ Û ~¡^¥Þ[, ². H ì¼} , k ~ A, Ç°<£. ×OH ~, ã é_È°¼ ¬~ HÒx J^ ¼Î ä ½Æ ° ~ "³¶à ¬ì<£ ~ =ô, ¦e² O _³= ¹ "³°O\ Hê~ùæö~+¬<£ *ì~òO\ "Í°<ÍlOQ· _³~ïá H ~ N Z .Z . H÷ é~ ì|° `Çk`Ç~°¡ ° ç¾< ß~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê =°Oãu =¶\ìÁ_°È `Ƕ, Hêiß" x~¡Þ ¬ì}Ì á D <³ 13 # ¦e² O K O|~ Hê~ ¼ Ç°O Õ =°~Ë=¶~¡° ¬=¶"Í ×O x~¡Þ ²ìOKÇ#°#ß@°Á "³ Á_ OK ~¡°. Hêiß" x~¡Þ ¬ì}ä ½ Hê~Ëæö~\ ¬O ¬ Ö ° ª =¶lH ì^ ¼Î `ÇQê `Ç=° =O`Ç° ¬ ì¬ Hê~¡O JOkOz ã ìO_£ W"Í°* =KÍó ì KǶ_¨ x =°Oãu HË~ ~¡°. D HÒx Õ75 ^Í § #°O_ 2 "Í ä ½ Ì áQê ã ¬ux^ °Î ° ¬ð[~¡=ô`Ç°#ßO^ΰ#, 200 ä ½ Ì áQê ª U~ æ@° KÍ °Ç #°< ß~¡x =°Oãu " iH÷ q=iOK ~¡°. `³ OQê}ì ~ R ã ¬ ° `ÇÞO KÇ # zã`Ç ~¡OQ® ¬iã ×=° Ja =$kíH÷ J<ÍH KÇ~¼¡ ° KÍ _¬ °È `Ç°#ß^Îx ²Oy qO_Ë ^¥Þ~ J#°=°`Ç° °, P<£ ÿá<£ \÷ïH\÷OQ·, ²x=¶ ¬ð פ Õ J~ò^Î= é ä ½ J#°=°u `Çk`Ç~¡ JO § #° " iH© `³e ~¡°. ¦²eO Wx @¶¼\ x~ à}ìxH÷ J= ¬~¡"³°Ø# ¬ Ö O q+¬ °Ç "³°Ø ~ "³¶r ¦e² O ²\© ¬q° ¬O Õ#°, HËÌ ì_È ãQê=°O Õ#° Jk Hê~¡° ° Q®°iëOK ~¡x, g\÷ ZO ²Hä ½ `ÇÞ~¡ Õ<Í x~¡ â °Ç O f ¬°HË#°#ß@°Á =°Oãu `³e ~¡°.

H Æ ZH ~ ä ½ h~¡° W"ùÞKÇ°ó :KÇOã^Î ì|°

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) Ì áì^Î~ ì^£: ~ï ~ò<£ Q®#Á ^¥Þ~ H Æ ZH ~ ä ½ h~¡° W"ùÞKÇóx POã^ ãÎ ¬^ Í =òY¼=°Oãu KÇOã^Î ì|° < Çò_È° K³ æ~¡°. Ì áì^Î~ ì^£ Õ x~¡Þ ²ìOz# F Hê~¡¼ãH =°O Õ 'H ~¡=ôÌ á Q®<£Ð öHÆã`Ǫ Ö~ò x"ÍkH Ñ ¬ô ¬ëHêq+¬ø~¡} Hê~¡¼ãH =°O Õ ç¾#ß P Ç°# g°_ ¶Ç `Ë =¶\ìÁ_°È `Ƕ ~ï ~ò<£Q#® Á ^¥Þ~ S^ΰ ~ËA ÕÁ 4.50 H Æ ZH ~ ä ½ XH `_Ç hoÁK ó=°x.. =~  ° ~ H é`Í =°mÁ ~ï ~ò<£Q#® Á ^¥Þ~ hoÁª ë=°x K³ æ~¡°. =°Oã`Ç° °, ã ¬*ìã ¬ux^ °Î °, Jk Hê~¡° ° é\©Qê ¬xKÍ §~¡x Ja #OkOK ~¡°. ^Í O× Õ `Çä½ ø= =~¡Â `ÇO ¬_Í ~ï O_Ë l ìÁ J#O`Ç ô¬ ~¡=°x .. JH ø_È ¬O@ ~¡H} Æ H÷O^Î ~ï ~ò<£ Q®<,£ ¢ ²æOH ~°¡ ,Á Ì á ¹ ° ¬=°ä ~ ó=°x "³ _Á O K ~¡°. =°~Ë"³ á ô¬ ¬O@ ¬Or=x = Á ¶ Q®~Ä¡ [ ì ° Ì OKÍO^Î°ä ½ KÇ~¼¡ ° f ¬°ä ½< ß=°x K³ æ~¡°.

2 Ì áì^Î~ ì^£

26 U ×Á `Ç~ Þ`Ç J ³¶^ μ Õ F QêOn (J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) J ³¶^ ¼Î : ìãc =° Ô^°Î ä eó"Í`Ç `ùeª i QêOn ä ½ @°O ìxH÷ K³ O k# F =¼H÷ ë J ³ ¶ ^ Î ¼ Õ J_È°Q®°Ì \ì ~°¡ . Çü Ô ¬~¼¡ @# Õ L#ß HêOãï Q ¹ L ^ Î ¼ ä Æ ½ _È ° ~ ¬ QêOn ×ÃãH " ~¡O L^Î °Ç O J ³¶^ μ Õ 20 xq° @° Q® _ ~¡ ° . <Í ~ ¡ ° Qê ã ¬ = òY

¬ì#°=¶<£ Q®iÝ P ǶxH÷ "³oÁ# ~ ¬ .. JH ø_È ã ¬`ͼH ã ~¡Ö# ° x~¡Þ ²ìOK ~¡°. P `Ç~ Þ`Ç JH ø_ =° ¬ ì O` (ã ¬ ^ ¥ x ¬ î *ìi)#° H e §~¡ ° . J~ò`Í JH ø _ H ÷ H÷ Õg°@~ ^Î ¶ ~¡ O Õ L#ß q" ^¥ ¬æ^Î ~ =°[#à ¶q°Ð ìãc =° Ô^°Î ã O` xH÷ =¶ã`ÇO P Ç°# "³ Á× ^è °Î . ¬ì#°=¶<£ Q®iÝ #°OKÍ ~Ë_£

é HË ¬O Ì *ᦠì ì^£ä½ "³o Á é Ƕ~¡°. ~ ¬ WH ø_ H÷ =zó =¶ Pj~ Þ ^ÎO f ¬°ä ½< ß~¡°. "Í°O ª ^ ΰ= =°x, =¶ä ½ U =°`ÇO è^xÎ P Ç°#`Ë K³ æO.. Jx ã ¬^¥ # ¬î*ì i =° ¬ìO` *ìý<^£ ¥ ¹ `³e ~¡°.

J~ò`Í P Ç°# J ³¶^ ¼Î ¬~¼¡ @##° ~ [H© °Ç ¬~¼¡ @#Qê zãfH iOK ~¡° ã ¬`Ǽ~¡°Ö °, q=°~¡Åä ½ °. ã ì ¬ìà}

U Ô JÌ OcÁ Õ `Ë ¬ô ì@

¬=¶["Í° H ¼Æ OQê HêOãïQ ¹ ZxßH ã ¬K ~¡O x~¡Þ ²ìªéëO^Îx, JO^ΰöH J ³¶^ μ ¬~¡¼@# Õ#¶ ²ìO^ζ`ÇÞ Z*ÿ O _¨ LO^Î x " × Ã Á q=°iÅ ¬ ° ë < ß~¡ ° . Q® ` Ç <³ Õ ªéx ǶQêOn ä _¨ " ~¡}ì ² "³oÁ Hêj q ×Þ< ^ £ P Ç°O Õ ã ¬`¼Í H ¬ î [ ° x~¡ Þ ² ì Oz# q+¬ Ç ° O `³e ²O^Í.

1990 Õ z=iª i ~ r"£QêOn J ³¶^ μ "³ ìÁ~¡°. Hêh ¬=° Ç°O èx Hê~¡}OQê D ¬ì#°=¶<£ Q®iÝ P Ç ° O Õ ¬ î [ ° x~¡ Þ ² ì OKÇ è H é Ç ¶ ~¡ ° . P P Ç°O =òO^ΰ 30 U ×ÃQÁ ê ¬î ° J=òà`Ç ° #ß =¼H÷ ë ä _¨ ~ ¬ QêOn ¬~¼¡ @##° ~ [H© °Ç HË}O Õ<Í KǶ_È@O Q®=°< ~¡ÝO. ~ï O_È° ^Î § ìí °Qê QêOn ä ½@°O| ¬ ° ¼ ° ZO^Î ° ä ½ ~ è ^ Î x ã ¬tßOK ~¡°. D ¬~¼¡ @# P Ç°#ä ½ ZxßH ÕÁ Ug° "Í ° ° KÍ Ç ° ^Î x J< ß~¡ ° . J~ò`Í WO^Î ° Õ ~ [H© ¶Ç ä ½ ` =ô è^xÎ , HêOãïQ ¹ Jxß =°` ä ½ K³OkO^Îx ª ÖxH <Í`Ç ä ½`Ƕ|°ní<£ `³e ~¡°.

×x" ~¡O, Ì Ì O|~ 10, 2016

J~ò^Î=ª i J}° ¬sH Æ

é¼OQê¼OQ· , Ì Ì O|~ 09 : L`Çë~¡ Hùi Ƕ `Ç# ^Î¶ä ½_È°#° Hù#ª yªéëOk. ` *ìQê J~ò^Î= ª i J}° ¬ s H Æ # ° KÍ ¬ \ ÷ O k. q[ Ç°=O`ÇOQê P ¬sH Æ [iy#@°Á L`Ç~ë ¡ Hùi Ƕ ¬æ+¬O KÍ O² k. J}° ¬sH Æ x~¡Þ ²ìOz# ã O`ÇO Õ ìs ª Ö ~ ò Õ ¶ ã ¬ H O ¬ # ° #"³¶^Î ¶Ç ¼~ò. P ^Í §xH÷ K³Ok# Jk HêiH g°_ Ƕ D q+¬ ¶Ç xß "³ Á_ OzOk. L`Çë~¡ Hùi Ƕ D ª i x~¡ Þ ² ì Oz# J}° ¬ s H Æ J`Ç ¼ O`Ç ì s ¬ i }ì=°O Õ [iy#@°Á ^ÎH} Æ÷ Hùi Ƕ À ~ùøOk. Zxß POH Æ ° qk O z< L`Ç ë ~ ¡ Hùi Ƕ J}ìÞ Çò^ Î ¬sH Æ `Ë =òO^Î°ä ½ "³ ÕëO^Îx ^ÎH} Æ÷ Hùi Ƕ J#°=¶< ° =¼H Oë KÍ O² k. ×ÃãH " ~¡O L^Î Ç°O x~¡Þ ²ìOz# J}° ¬sH Æ = Á 5.3 fã=`Ç`Ë ¶ ã ¬H O ¬# ° #"³¶^ΠǶ¼~ò. L`Çë~¡ Hùi Ƕ D §#¼ ã O`ÇO Õ D ã ¬H O ¬# ° KË@°KÍ ¬°ä ½< ß~ò.

¬ô ° ä ½ ~¡H Æ}Qê ä ½H ø °!

Õ : "Í@Qê ×Á #°Oz ¬ô ° #° ~¡H÷ÆOKÍO^Î°ä ½ Õ éb ¬° ° ä ½H ø ä ½ tH } Æ W ¬°<ë ß~¡°. ~ RO Õx ¬ô ° ¬OY¼ `Çy ¾ é`Ç°#ß <Í ^¬ ¼Î O Õ " \÷ ¬O~¡H Æ} HË ¬O D x~¡â Ç°O f ¬°ä ½< ß~¡°. W ¬æ\÷=~¡ä ½ À °_È° ¬^¥~ Ö °, ã_ÈQ · , <Í~ #° H xÌ @ _¨xH÷ éb ¬° ° ²ß ¦~¬ _¨Q· H÷ tH } Æ WK ó~¡°. W ¬ôæ_È° ¬ô ° ¬O~¡H} Æ ì^ ¼Î `Ç x~¡Þ ²ìOKÍ ì ä _¨ " \÷H÷ ã ¬`¼Í H tH } Æ W=Þ#°< ß~¡°. WO^ΰHË ¬O ÿe û °Ç O #°Oz < °Q®° [~¡à<£ Ì+ ¬~Û *ìuH÷ K³Ok# ä ½H ø #° `³ æ² ¬°<ë ß~¡°. D *ìu ä ½H ø ° " ¬# ¬ Q² \® # ÷ "³O@<Í ¬@° ä½ O\ì Ç°x K ì `³eqQê ã ¬=iëª ë °Ç x Jk Hê~¡° ° `³e ~¡°.

2010 =~¡ä ½ '>ÿáQ®~ À \ ÑQê À ~ùOk# =°^ μ㠬^Í Õ 2012 #°Oz W ¬æ\÷=~¡ä½ 39 ¬ô ° ° "Í@Qê ×äÁ ½ | =_ÈO`Ë P a~¡°^ΰ Hêª ë H ~ â@H ä½ ^ÎHø÷ Ok. 2014 =#¼ã }° ÿHø ã ¬Hê~¡O J`Ǽk HO Qê ¬ô ° ° L#ß ~ RO H ~ â @ H ( 408). P `Ç ~ Þ`Ç ª Ö < ÕÁ L`Ç ë ~ YO_£ ( 340), =°^ μ㠬^Í (308) ° L< ß~ò. Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 09 : POã^ ãÎ ¬^ Í JÌ OcÁ =~ ÂHê ¬=¶"Í § ° ~ï O_Ë ~ËA ã ~¡O = ° Ƕ¼~ò. ¬ ã ~¡O "³°Ø# HùkíÀ ¬\÷öH Q®O^Î~¡QË ×O <³ HùOk. ã ¬`ͼH ¬ìÙ^¥ JO ×OÌ á KÇ~¡ó KÍ ¬\ì x "³áHê ¬ ° ¼_È° Ì kí~ï _ Û ~ =°KÇOã^¥ï~_ Û HË~ ~¡°. PiÖH= °Oãu Ç°#=° ~ =°H $+¬µ_â °È ¬æOk ¬¶.ë . =òY¼=°Oãu ã ¬H@ # KÍ #² `Ç~ Þ`Ç KÇió^¥í=°x ¬¶zOK ~¡°. =òO^ΰ KÇ~ó¡ .. P`Ç~ Þ`Ç ÔZO ã ¬H@ # KÍ ¶Ç x "³Há ê ¬ ° ¼ ° ¬@° |\ì ~¡°. nO`Ë q" ^ÎO =°mÁ "³ò^Î\÷HùzóOk. ã ¬`ͼH ¬ìÙ^¥Ì á KÇ~¡ó#° HË~¡°`Ƕ ÔæH ~ é_ Ç°O#° KÇ°@° =ò\÷ # "³áHê ¬ °¼ ° =òY¼=°OãuH÷ =¼uö~H OQê x< ^¥ ° KÍ §~¡°. J_È°Ûä ½<ÍO^Î°ä ½ ã ¬ Ç°ußOz# =¶~¡Â , "³Há ê ¬ ° ¼ ä ½ =°^ ¼Î `Ë ¬ô ì@ [iyOk. ¬ ì ¬Oã ¬^¥ Ƕ ä ½ q~¡°^ÎO Qê =¼= ¬ìiOKÇ=^Îxí , =¶~¡Â Ì á KÍ~ò KÍ °¬ HË=^Îxí ÔæH ~ ¬^Í ¬^Í q[ý ë² KÍ <² ¬i ²uÖ J^ΰ ¬ô ÕH÷ ~ è^°Î . ¬i ²uÖ LãkH Oë Qê =¶~¡_ÈO`Ë ¬ #° 10 xq° @° " ~ò^¥ "Í ¬°ë#ß@°Á ÔæH ~ ã ¬H \÷OK ~¡°. "³áHê ¬ °¼ f~¡°#° =°Oãu JK³ó< ß Çò_È° fã=OQê YO_ OK ~¡°. ^ñ~¡û#¼O =°Oz ¬^Î u Hê^ΰ POã^ ãÎ ¬^ Í JÌ OcÁ Õ "³Há ê ¬ ° ¼ =¼= ¬ìiOz# f~¡°Ì á ¬ ì ¬u HË_³ t=ã ¬ª ^Î~ =ô P"Í^#Î =¼H Oë KÍ §~¡°. '' ¬ Õ ^ñ~¡#û ¼O KÍ °Ç _ÈO =°Oz ¬^uíÎ Hê^ΰ. =¶~¡Â , ÔæH ~ ª Ö#OÌ á ^¥_ KÍ °Ç _ÈO ¬||° Hê^ΰ. ÔæH ~ ª Ö< xß QÒ~¡qOK e # J= ¬~O¡ LOk. ¬ ì =°~ ¼^Î ä ½ O Q®O H eyOKÇ_"È °Í < ¬ ¼ ` ?. § ¬# QÒ~¡" xß Hê _¨ x q[ý ë² KÍ °¬ <ë ßÑÑ Jx À ~ùø< ß~¡°.

~ [H© Ç° Hê~ }ì = èÁ q=°~¡Å °: x~¡à ì Ô` ~ =°<£

kbÁ: ~ [H© °Ç Hê~¡}ì = èÁ U Ô ã ¬`¼Í H ¬ìÙ^¥Ì á HùO^Î~°¡ q=°~¡Å ° KÍ °¬ <ë ß~¡x Hö Oã^Î =°Oãu x~¡à ì Ô` ~ =°<£ J< ß~¡°. ¬ìÙ^¥`Ë ¬=¶#"³°Ø# ª Ƕxß öHOã^ÎO POã^ Îã ¬^Í ä ½ KÍ ²O^Îx K³ æ~¡°. öHOã^Î =°Oã`Ç° O` ~ RO Õ ¬~¼¡ \÷Oz nxß ã ¬[ ä ½ q=iª ë=°x "³ _Á O K ~¡°. iã §q°H Hêi_¨~ = Á U Ô PiÖH ¬i ²uÖ "³°~¡°Q®=ô`Ç°O^Î#ß #=°àH O LO^Î< ß~¡°. L^˼Qê=Hê § ° Ì á`ÇO Ì ~¡°Q®°` Ç°x K³ æ~¡°. ãÌ á"Í@° ¬O ¬Ö ° ä _¨ ¬iã ×=° ° Ì @ _¨xH÷ =òO^ΰHùª ë °Ç x q §Þ ¬O =¼H Oë KÍ §~¡°.

_³OQ®¶¼ ìk `Ç°~ eÌ á _¨H ~ J` ¼K ~¡O

QêOn # Q® ~ : ¬ ? ~ }ì ° Hê _¨e # _¨H ~ H© K Ç ä ½ _ Q ê =¶~ _È°. _³OQ®¶¼`Ë ì^ Î ¬_È°`Ƕ S Ô Ç ü Õ KÍ i # F 21 U × Á Çò=uÌ á J` ¼K ~¡O KÍ §_È°. D ¦¬°@# Q®°[~ ` Õx QêOn #Q®~ J é Õ ¬ ð ² æ @ Õ [iyOk. P ¬° ¬ãu Õ Z=iH© J#°=°u èx ã O`ÇO ÕH÷ P Çò=ux f ¬°Hï oÁ _¨H ~ ` Ë @° JH ø_Í ¬xKÍÀ ÔÞ ¬~ ä _¨ ~ï O_È° ~ËA @° J` ¼K ~¡ O KÍ §~¡ ° . ìk ` Ç Ç ò =u éb ¬° ä ½ ¦²~ ¼^ΰ KÍ Ç°_ÈO`Ë " ×ÃÁ _¨H ~ ~¡"°Í +¹ Kñ ¬ð<£`Ë @° ÔÞ ¬~# ° ä _¨ Jï~ ¹ KÍ §~¡°. ~ö ¹

LãQ®" ^ÎOÌ á H÷ª Ö<£#° =°~˪ i ^ΰ Ç°¼|\÷ # ì~¡`

#¶¼_ b Á : LãQ®" ^ÎO q+¬ °Ç O Õ H÷ ª Ö < £ Ì á ì ~¡ ` Ç ^ Í × O Xuë _ Ì OKÇ°`ËOk. J"³°iHê ã ¬ °`ÇÞ x^ Î ° `Ë #_È ° ¬ ° ë # ß D ¹ Ð "³ ¹ Ì O@~ ×ÃãH " ~¡O x~¡Þ ²ìOz# JO`Ç ~ û f Ç ° g°_ Ç ¶ ¬=¶"Í ×O Õ ì~¡`Ç^Í × q^Í §OQ® §Y Hê~¡ ¼ ^Î i Å Z ¹ *ÿ á × O H ~ H÷ ª Ö < £ Ì á q~¡ ° KÇ ° ä ½ ¬ _ ¨Û ~ ¡ ° .

H÷ª Ö<£ Q®_ÌÛÈ á #°Oz x~¡Þ ²ì ¬°#ë ß LãQ® " ^Î ^¥_È ° ÕÁ ã ¬ ° `Í Þ `Ç ~ ¡ ×ä½ ë ã ¬"°Í Ç°O LO^Îx P ^Í O× K³ ¬æ_¨xß ^ΰ Ç°¼|\ì ~¡°. öHÆã`Ç ª Ö~ò Õ ¬ijeOz# ¬ô_È° `Í_¨

Ug° H x ²OKÇ_OÈ è^xÎ , ã ¬ ° `ÇÞ, ã ¬ °`ÍÞ`Ç~¡ ×ä ½ë =°^ μ ¬O|O^ ÎO L#ß@°Á ¬æ+¬= °=ô`ËO^Îx, JO^ΰHö ` =ò 'ª æ# ~ Û Ñ J<Í ¬ ^ ¥xß L ¬ ¶³ y ¬°<ë ß=°x K³ æ~¡°. nxx 'ã ¬ ° `ÍÞ`Ç~Ñ¡ =°O@¶ ì^ ¼Î `Ç #°Oz `Ç æ² OKÇ°Hù<Í ã ¬ °Ç `ÇßO KÍ °Ç =^Îxí ¬æ+¬ O KÍ §~¡°. Hùxß =~ ¾ #° À ÞKÇó Qê =k è Ç°_ÈO, HùO^ÎiÌ á KÇ~¡¼ ° f ¬°HË=_ÈO ¬=°~¡Öh Ç°O Hê^Îx ` =ò Z ¬ôæ_ȶ K³ ô¬ <ë ß=°x K³ æ~¡°.

LãQ® " ^Î O Ì á =òH ø ° =òH ø °Qê, `Í _ ¨ ° KÇ ¶ ² ¬ ¶ ë

é~ _È @ O ª ^ Î ¼ O Hê^Î < ß~¡ ° . *ÿá ×OH ~ D ¬O^Î~¡Ä OQê K³á< #° ä _¨ LãQ® " ^Î O Ì á KÇ ~ ¡ ó ÕH÷ f ¬ ° HùKÍ ó ã ¬ Ç ° `Ç ß O KÍ §~¡ ° . ì~¡`^Ç Í §xH÷ K³<á `Ë ¦°¬ ~¡Â} èx ¬ = ° Ç ° O Õ ì ~¡ ` Ç ^ Í × ã ¬ ¶³ [< #° K³<á QÒ~¡q ¬°Oë ^Îx ì~¡f Çò ° ìq ¬°ë< ß~¡< ß~¡°.

W@°=O\÷ JO § ÕÁ LãQ®" ^ÎOÌ á é~ @O XH \ ÷ Jx K³ æ~¡ ° .

JO^Î i H© `³ e ² # LãQ® " ^Î <Í`Ç Ì á< , ¬O ¬Ö Ì á< POH Æ ° qk OKÇ_ÈO q è^¥ #° ¬$+² OKÍ JO ×OQê =¶~¡ä _È^xÎ `³e ~¡°.

*ÿ á À + =° ¬ ì à^£ p ¦ ¹ =° ¬ ¶ ^£ J[ ¬ ì ~ # ° LãQ® " kQê ã ¬H \÷OKÍO^Î°ä ½ SH ¼~ [¼ ¬q°u KÍ ² # ã ¬ Ç ° ` ß #° K³ á < J_È ° Û H Ë=_È O Q® ° iOz *ÿ á × O H ~ ¬~ËH ÆOQê ã ¬ª ëqOz#@Á~òOk. LãQ®" ^ÎOÌ á J"³°iHê, ì~¡`^Ç Í O× =òH ë H O ~ ¡ O `Ë =¶\ìÁ _ È @ O D " ~¡O Õ Wk =ü_˪ i. ã ¬^¥ # =°Oãu #ö ~ Oã^Î "³ ¶ n K³ á < Õ [iy# r20 ¬ ^ Î ¬ ° Õ#¶, ì"Ë ¹ Õ [iy# P ² Ç ¶ <£ ¬ ^ Î ¬ ° Õ#¶ LãQ® " ^Î O Ì á < , H÷ª Ö<Ì£ á< Q®\Q ÷ ê =¶\ìÁ_¨~¡°.

KÍÀ =òO^ΰ `Ç#ä ½ U^Ë =°`Ç°ë =°O^ΰ WK ó~¡ x, JO^ΰ= Á ` #° JKÍ ` Ç # OQê LO_ é Ç ¶ #x P Çò=u ¦~² ¼ ^ΰ Õ À ~ùøOk. P Çò=uÌ á J` ¼K ~¡O [iy#@°Á "³á^μ ¬sH Æ ÕÁ ä _¨ x~ i`Ç"³°ØOk. Pk, ªé=°" ~ ÕÁ D ¦ ¬ ° @# [iy< .. P"³°ä ½ Jk H ª Ö~ò Õ =°`Ç°ë =°O^ΰ W=Þ_ÈO = Á ^¥x #°Oz HË °HË=_¨xH÷ ¬=° Ç°O ¬\÷ O^Îx éb ¬° ° "³ Á_ OK ~¡°.

D öH ¬° Õ éb ¬° ä ½ ¬îiëQê ¬ ì¬ H i ¬°<ë ß=°x J é Õ ¬ð ²æ@ Jk Hêi ¬On ¹ *Õ+² `³e ~¡°.

¬ôOïQ~òÐi JO_È~ ãQÒO_£ #¶¼H÷Á Ç°~ >ÿ ¹ x~¡Þ ²ìOKÍ ã O` xH÷ KÍ ~ ¡ ° = Õ ¶ ã ¬ H O ¬ # ° #"³ ¶ ^Î Ç ¶ ¼~ò. ã ¬ ¬ ° ë ` Ç O x~¡Þ ²ìOz# J}° ¬sH Æ ª =°~¡¼Ö O 10 H÷ Õ@#°ß ° LO@°O^Îx ^ÎH} Æ÷ Hùi Ƕ Ja ã Ç° ¬_O k.

L`Ç ë ~ ¡ Hùi Ç ¶ KÇ ~ ¡ ¼ ° q^ ÎÞO ¬H ~¡OQê L< ß Ç°x ^ÎH÷Æ} Hùi Ƕ J^ μä ƽ~ ° ~ ø Q®°<£ `³ e ~¡ ° . H÷ " £ ° *ìOQ· L<£ =¼= ¬ ð ~¡ Ü á ² z ó ¬ \ ÷ # @° Q ê LO^Î< ß~¡°. L`Çë~¡ Hùi Ƕ fã= ¬ i }ì=¶ #° Z^Î ° ~Ëø" e

LO@°O^Î x J"³ ° iHê ä _¨ " ißOQ· WzóOk. L`Çë~¡ Hùi Ƕ KÍ ¬ \ ÷ # J}° ¬ s H Æ # ° K³ á < q^Í §OQ® §Y fã=OQê =¼uö~H÷OzOk. W ìO\÷ KÇ~¡¼ ä ½ æ_È ~ ^Î x , è ^ Î O >è ¬ i ² Ö u H©} Æ ÷ °¬ Oë ^Îx K³<á Ì ìKÇóiOzOk. #¶`Ç # OQê Ja = $k KÍ ² # J}ìÞ Çò^ ¥xß ¬sH÷OÆ z#@°Á L`Ç~ë ¡ Hùi Ƕ W" × ¬æ+¬ O KÍ ²Ok. ìe ²H ± ~ ïH@Á`Ë J}ìÞ Çò^ ¥ #° ä _¨ ã ¬ ³ ¶ yOKÍ ª =°~ Ö ¼ xß L`Ç ë ~ ¡ Hùi Ç ¶ ãH = °ãH = °OQê Ì OKÇ ° ä ½ Ok. ` *ì ¬ s H Æ = Á

Q®`OÇ Õ x~¡Þ ²ìOz# ¬sH Æ ^¥Þ~ =zó# ¶ ã ¬ H O ¬ # H O >è ï~O_ O`Ç ° Jk H OQê =zó#@°Á Q®°iëOK ~¡°. uiy qx ³¶yOKÍQ ® ¬` ë L< ß J}ìÞ Çò^ ¥ #° L`Ç~ë ¡ Hùi Ç ¶ Ja = $k KÍ ² O ^Î # ß J#°=¶< ° ä _¨ =¼H ë O J=ô`Ç ° < ß~ò. W" × L^Î Ç ° O [iy# ¬sH Æ#° [ <£ ã ¬^ ¥x +²O*Õ J è YO_ OK ~¡°. D ¦°¬ @# `Ç~ Þ`Ç J"³°iHê ^Í §^ ¼Î ä ½Æ _È° |~ H± X ì=¶ ä _¨ ¬ æ OkOK ~¡ ° . [ <£, ^ÎH} Æ÷ Hùi Ƕ ^Í §k <`Í Ç `Ë X ì=¶ =¶\ìÁ_¨~¡°.

H©së ¬°ö~+¹ WO@ Ì oÁ ¬O^Î_

Ì áì^Î~ ì^£: \ìb=ô_£ Ôì~Ë ~ "£° ¬~ ¡ #¬ '<Í#° Ü á [Ñ zã`ÇO`Ë `³ °Q®° ãÀ H äÆ ½ ä ½ ¬iKÇ °Ç "³°#Ø #\÷ H©s ë °¬ ~ö +¹ WO@ Ì oÁ ¬O^Î_ <³ HùOk. P"³° ªé^Îi ~ö =f ¬°~ö +¹ q" ¬ì "Í_°È H #° Hö ~¡ × Õx Q®°~¡°" Çü~ NH $+¬â P Ç°O Õ x~¡Þ ²ìOK ~¡°. D q" ¬ì "Í_È°H ä ½ ²h ã ¬=òY° ° "³¶ ¬ì<£ ì , =ò=òà\÷ , ¬°ö~+¹ QË ², =òMè+¹, t=HêiëöH Ç°<£ `Çk`Ç~¡° ° ¬ð[~¡ Ƕ¼~¡°. ^ÎH÷Æ} zã`Ç ¬iã ×=° Õ #\÷Qê Q®°iëO ¬ô ÚOk# H©së ¬°ö~+¹ x~ à`Ç ¬°ö~+¹ ä ½=¶~ , #\÷ "Í°#H ä ½=¶ï~ë.

i ¹ Õ =°~Ë LãQ®^¥_ H÷ ä ½ã@!

i ¹: ã ¦ <£ Õ =°~Ë LãQ®^¥_ H÷ Wª Áq°H± À \ ä ½ã@ ¬xßO^¥? J=ô#<Í JO@°< ß~ò JH ø_ x ¦¶¬ =~ ¾ °.

J~ò`Í, D ª i ^¥_ x =° ²ì × `Ë Á<£ KÍ #² @°Á `³ °ªéëOk. éb ¬° ° Q®°~¡°" ~¡O ~ ãu =òQ®°~¾ °¡ LãQ®" ^Î J#°=¶x`Ç =° ²ì × #° i ¹ Õ J^ΰ ¬ô ÕH÷ f ¬°HË=_ÈO`Ë LãQ®ä½ ã@ | Ç°@ ¬_O k. q=~ ÕÁH÷ "³ õë.. P~¡° Qê¼ ¹ ²eO_È~¡Á`Ë J#°=¶< ¬æ^ÎOQê iøOQ· Õ L#ß Hê~¡°#° Pk" ~¡O i ¹ Õ Q®°iëK ~¡°. nxÌ á qK ~¡} [~¡° ¬ô`Ç°#ß éb ¬° ° Q®°~¡°" ~¡O ~ ãu =òQ®°~¾ °¡ =° ²ì × #° Jï~ ¹ KÍ §~¡°. D =òQ®°~¾ °¡ =° ²ì × ° 39, 23, 19 ¬O=`Ç ~ = Ç° ¬° Q® " iQê Q®°iëOK ~¡°. Jï~ ¹ ¬=° Ç°O Õ " ~¡° fã=OQê ã ¬u ¦¬°\÷Oz éb ¬° Ì á ^¥_ H÷ kQê~¡°. éb ¬° ° Hê °æ ÕÁ =òQ®°¾i Õ F =° ²ì × Qê Ç° ¬_ Ok. Z@ Hö ä ½ gix J^ΰ ¬ô ÕH÷ f ¬°Hùx qK ~¡} [~¡° ¬ô`Ç°#ß éb ¬° ° XH iH÷ Wª Áq°H± À \ `Ë ¬O|O^ ¥ °#ß@°Á ã ^ Îq°H OQê x~ ÖiOK ~¡°.

Jï~ ¹ä ½ =òO^ΰ gix Q®=°xOz# F ª Öxä ½_È° g°_ ¶Ç `Ë =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. =òQ®°~¾ °¡ =° ²ì × ° K ì L^ÍÞQ®OQê H x ²OK ~¡x, J#°=¶< ¬æ^ÎOQê ¬OKÇiOK ~¡x "³ Á_ OK _È°. q^Íj @¶i ¬° `Ë J`ǼO`Ç ~¡níQê LO_Í ã O` xß g~¡° \ìï~\¾ KÍ #² @°Á `³ °ªéëOk. g~¡° Hù`Çë `Ç~ ¡ ð¬ Õ ^¥_ KÍ °Ç _¨xH÷ ã ¬}ìoH ° "Í #² @°Á ã ¦ <£ JO`Ç~`¾¡ Ç =¼= ¬ð~ =°Oãu ÿ~ ß~ Û Hï * #¶¼"£ `³e ~¡°.

H± *ÿá ÕÁ =°~Ë P~¡°Q®°~¡° =°`Ç ¼Hê~¡° °

J ¬ìà^¥ ì^£: KÍ ¬ "Í@ä ½ "³oÁ# P~¡°Q®°~¡° ì~¡f Ç° =°`Ç ¼Hê~¡° #° H± Jk Hê~¡° ° Jï~ ¬° KÍ §~¡°. ×ÃãH " ~¡O Q®°[~ ` f~¡O Õx JO`Ç~ ûf Ç° [ ì ¬i ¬ì^Î°í ¬g° ¬O Õ gix J^ΰ ¬ô ÕH÷ f ¬°ä ½#ß@°Á ' H÷ª Ö<£ =¶i>ÿ"á °£ J^ ¥i\© ¹ W<£ ^Î Jö~a Ç°<£ ÔÑ( ÔZOZ ¹U) Jk Hêi `³e ~¡°. Q®°[~ ` Õx A< Q®_ £ l ìÁ =°OãQË ãQê=¶xH÷ K³Ok# P~¡°Q®°~¡° =°`Ç ¼Hê~¡° ° '#= ^ΰ~¡¾Ñ J<Í ¬_È= Õ FMì f~¡O #°Oz ã ¬ Ƕ}=° Ƕ¼~¡°. H K l ìÁ, [Mì=ô f~¡O =^Îíä ½ KÍ~¡°ä ½#ß gix JO`Ç~ ûf Ç° ¬=òã^Î ¬i ¬ì^Î°í ¬g° ¬O Õ ¬@° ä ½x Jï~ ¬° KÍ ²#@°Á ÔZOZ ¹U Jk Hêi =°h+¹ ç^ ¥i `³e ~¡°. " ~¡° ã ¬ ¶Ç }÷ °¬ #ë ß ¬_=È #° ª Þn #O KÍ ¬°ä ½x ¬=¶K ~ xß ì~¡f Ç° HË ¹ Qê~ Û Jk Hê~¡° ä ½ JOkOK =°< ß~¡°.

2016, PQ® ¬° 15 `Ç~ Þ`Ç Hù`ÇëQê ã ~¡O "³°Ø# ¦²+²OQ· Ô[<ËÁ ÔZOZ ¹U ²|ÄOk f ¬°ä ½#ß "³ò^Î\÷ KÇ~¡¼ W^Í#x P Ç°# À ~ùø< ß~¡°. W ¬æ\÷öH Q®°[~ ` ä ½ K³Ok# ^¥^¥ ¬ô 465 =°Ok =°`Ç ¼Hê~¡° ° H± *ÿá ×Á Õ =°Q®°¾`Ç°#ß q+¬ Ƕxß Q®°~¡°ëKÍ §~¡°. ¬=òã^Î [ ì ¬i ¬ì^ΰíÌ á ¬ï~á# ¬æ+¬ `Ç èH é=_ÈO`Ë `Ç~¡KǶ =°`Ǽ Hê~¡° ° ¬i ¬ì^ΰí ^¥\÷ H÷ª Ö<£ Jk Hê~¡° ä ½ ¬@° |_È°`Ç°< ß~¡°.

2030< \÷H÷ >ÿá\ìxH± ¬îiëQê =¶ Ç°"³°Ø é`ËOk

'>ÿ\á ìxH±Ñ J#Qê<Í *è"°£ Hê"³°~¡¶<£ `³~Hï¡ H÷øOz# zã`ÇO Q®°~ùë °¬ Oë k. P `Ç~ Þ`Ç x[OQê [iy# ¦°¬ Õ~¡ ã ¬=¶^ÎO =°k Õ "³°^ΰ °`Ç°Ok. 1912 Uã ² 14# J~¡~Ö ãu #_ ¬=òã^ÎO Õ >ÿ\á ìxH± F_È =òxy é~òOk. =O^Î =°Ok ã }ì ° h\÷ Õ H e ² é Ƕ~ò. WO`Ç\÷ q ^ÎH ~¡ ¦¬°@##° Z=~¡¶ =°ió é è^ΰ. P F_È ~¡¶ ¬ô#° Z=~¡¶ =°ió é è^ΰ. ã ¬=¶^ÎO [iy 104U ×ÃÁ ^¥\÷< .. >ÿ\á ìxH± ×H ì ° W ¬æ\÷H© J ìöQ L< ß~ò. J~ò`Í.. =°iHùxß U × Á Õ P ×H ì ° =¶ Ç°O Hê#°< ß Ç°@.

1912 Õ Ju Ì ^Îí F_ÈQê 'P~ ZOZ ¹ >ÿá\ìxH±Ñ ã ¬Mì¼u QêOzOk. WOQêÁO_£ Õx ªÏ` ì¬ O ¬< £ #°Oz.. #¶¼ Ƕ~ ø "³ Ã× Oë _ÈQê L`Ç~ë ¡ J\ìÁO\÷H± ¬=òã^ÎO Õ 3,800 g°@~¡Á Õ`Ç° Õ ¬_ é~òOk. 1985 Õ >ÿá\ìxH± ¬_ L#ß ã O` xß Q®°iëOK ~¡°. P `Ç~ Þ`Ç ^¥x ×H ì Ì á J<Í ¬i Õ^ Î# ° KÍ ¬¶ë = ¬°ë< ß~¡°. J~ò`Í 2010 Õ >ÿá\ìxH± ×H OÌ á ã é\÷ ¶³ ìH©i Ƕ LO_È@O Q®=°xOK ~¡°. nxß ¬sH÷OÆ z# ¬i Õ^ äÎ ½ °.. ìH© i Ƕ q_È°^Î KÍ À ~¡ª Ç°< = Á F_È ¬ î iëQ ê < × # O J=ô`Ç°O^Îx x~ iOK ~¡°. JO^ΰöH P ìH© i Ç¶ä ½ ' ¬ð Õ"³ò# ¹ >ÿ\á ìx Í° ²Ñ Jx >ÿ\á ìxH± À ~¡°g°^Î<Í < =°H ~} ¡ O KÍ §~¡°. ã ¬ °¬ `ë OÇ Wk F_È#° "ÍQO® Qê < ×#O KͪéëO^Î@. nxß |\÷ KǶÀ ë 2030H ìÁ >ÿ\á ìxH± ¬îiëQê =¶ Ç°=ô`Ç°O^Îx §G"Í` ëÇ ° JOKÇ< "Í °¬ <ë ß~¡°.

×x" ~¡O, Ì Ì O|~ 10, 2016

¬O ^ÎH© Ç°O lÐ20 ¬=¶"Í § °

=¶i# ºQËoH ~ [H© °Ç ¬i ²`Ö °Ç ä ½ `Çy#@°ÁQê =¼= ¬ìiOKÇ_OÈ Õ lÐ20 =°~˪ i q ¦¬ "³°ØOk. ¬° ²Ö~¡=^Í ã ¬^ ¥# J*ÿO_¨Qê `Ƕ~¡°æ K³á< Õx ¬ðOQ®¶û #Q®~¡O Õ ï~O_È° ~ËA @° ¬=¶"Í ×"³°Ø# D ä @q° <Í`Ç ° q#¶`Çß ¬O^ ¥ Õ =òO^Î°ä ½ ª Qê x f~ àxOK ~¡°. WO^Î°ä ½ ¬O|Ok Oz# xií+ ¬ ã ¬}ìoH #° ä _¨ P"³¶kOK =°< ß~¡°. D ã ¬H @# °, ã ¬}ìoH ° ã ¬ ¬OKÇ PiÖH =¼= ¬Öä ½ ¬\÷ # [|°Ä#° =keOKÍqQê è=<Ík x+¬µ ~¡ ¬`¼Ç O. 2008 Õ J"³°iHê Õ `Ç uÿ #ë PiÖH =¶O^μO W ¬æ\÷H© ã ¬ O¬ KÇO Õ K ì ^Í § #° ä ½kÀ ªéëOk. D ¬OHÆË ã ¬ ì =O J"³°iHê, [ <£, W Çò =O\÷ Ja =k K³Ok# Ì @° |_ ^¥s ^Í § Ì á<Í Hê^ΰ, ì~¡` =O\÷ =~¡Ö=¶# ^Í § Ì á ä _¨ ¬_ Ok. _È|¶Á¼\©"Ë ` *ì KÇ~¡ó ÕÁ nxH÷ Z ìO\÷ ¬i ø~¡=ü H #°Qù<Í ã ¬ °Ç `ÇßO KÍ °Ç è^°Î . 1997 Õ P ² ¶Ç <£ PiÖH ¬OHÆË ìxß =òO^ΰQê ¬ ²Q®@ _ÈO Õ lÐ7 q ¦¬ "³°Ø# ^Îiq° ì P `Ç~¡°" u ï~O_ÍO_ÈÁä ½ lÐ20 ä @q° Pq~¡Ä qOzOk. ¬O ¬#ß ^Í § ä ½, =~¡Ö=¶# ^Í § ä ½ =°^ μ "³á~¡°^ μO #°Oz L^ÎÄq Oz# D ä @q° ä _¨ K ì=~¡ä½ ¬O ¬#ß ^Í § H #° ¬#ß ÕÁ<Í #_È°ªéëOk. =~¡Ö=¶# ^Í § ä ½ lÐ20 J^ μH Æ ¬ìÙ^¥ a Oz< ^ ÎxH ^Í § =¶>è JOu=°OQê K³ °Á ì@=ô`ËOk. 1980= ^Î H× O Õ =òO^ΰHùzó# # Ƕ L^¥~¡" ^Î q^ ¥< è ã ¬ O¬ KÇO <Í_°È Z^ΰ~ùøO@°#ß PiÖH =¶O^¥¼xH÷, ã ¬ O¬ KÇ " ¼ ²`OÇ Qê Ì ~¡°Q®°`Ç°#ß PiÖH J ¬=¶#`Ç ä ½ J ¬ ° Hê~¡}O. D q^ ¥< è K ì ^Í § ÕÁ PiÖH J ã^Î`Ç#° ¬+² OK ~ò. D J ã^ Î`Ç #°OKÍ J<ÍH ^Í § ÕÁ ¬OHÆË ì °, ã ÿyû\ , ×~¡}ì~¡°Ö ¬=° ¬¼, ¬tó=¶ ² Ƕ Õ J~ KÇH O =O\÷q =òO^ΰHùK ó~ò. =¶#" a =k H÷ PiÖH ã ^Î`Ç W~¡° ¬° ìO\÷k. PiÖH J ã ^Î`Í W`Ç~¡ Jxß ~¡Hê J ã ^Î` Ç ä ½ P[¼O é ¬°Oë k. ZO`Ë H© H "°³ #Ø D ¬=° ¬¼ Q®°iOz =¶\ìÁ_äÈ ½ O_¨ W`Ç~¡ q+¬ ¶Ç Q®°iOz =¶\ìÁ__È ¨xöH lÐ20 ¬~¡q°`Ç"°³ ØOk. ¬H J#~ Ö ä ½ =ü "³°Ø# ª ã=¶[¼" ^Î ã ¬ O¬ pH ~} ¡ q^ ¥< #° u~¡Q^® Ë_Èä½ O_¨ Ì Ìá á =¶@ ° Zxß K³ æ² < UO ã ¬ ³¶[#O? JO`Ç~ ûf Ç° Ì ¦á< <£ ¬O ¬Ö ° ~¡°^ΰí`Ç°#ß D q^ ¥< ÕÁ =¶~¡°æ ° `Í=_¨xH÷ D ¬kÀ ì_ÍO_ÈÁ Õ lÐ20 KÍ ²# H +² Ug° è^ΰ. ¬ðOQ®¶û ¬^Î ¬° Õ ã ¬ ¬OKÇ ¬¶Ö PiÖH q^ ¥< Ì á KÇióOz< , =°¿eH =¶~¡°æ ° f ¬°ä ½~ =_ÈO Õ Wk ä _¨ q ¦ ¬ "³°OØ k. ã ¬ O¬ KÇ PiÖH =¼= ¬#Ö ° JO`Ç~ ûf Ç° Ì <ᦠ<£ Ì @° |_Í W ¬æ\÷H© § ²ªéëOk. ¬ðOQ®¶û ¬^ Î °¬ ã ~¡O O Hê=_¨xH÷ XH \÷ ï~O_È° ~ËA =òO^ΰ SZOZ ¦¹ XH ã ¬H @# KÍ ¬¶ë # Ƕ L^¥~¡" ^Î PiÖH q^ ¥< #° J=° ° KÍ °Ç _ÈO q°# ¬ð lÐ20H÷ =°~Ë =¶~¡O¾ è^xÎ ¬ìä ½O *ìs KÍ ²Ok. SZOZ ¦¹, ã ¬ ¬OKÇ ì¼Oä ½, _È|¶Á¼\©"Ë `Ë ä _ # ^ΰ+¬ ã`Ç Ç°O J#° ¬iOz# q^ ¥< = èÁ ã ¬ O¬ KÇ PiÖH =¼= ¬Ö | Ôì# ¬_O k. Q®`Ç E<£ Õ ã ¬ O¬ KÇ ì¼Oä ½ q_È°^Î *è ²# x"ÍkH ã ¬Hê~¡"Í° ã ¬ ¬OKÇ PiÖH =kí ö~@° Q®`Ç [#=i Õ 2.9 §`ÇO =ôO_ÈQê, E<£ < \÷H÷ 2.4 §` xH÷ ¬_ é~òOk. lÐ20 Õ ã ¬^¥ # ìQ®ª Þq°Qê =ô#ß ì~¡` =k ~ö @° ä _¨ <Í KǶ ¬ô ° KǶªéëOk. [< ì ¬~¡OQê ã ¬ ¬OKÇO Õ Ju Ì ^Îí ^Í ×"³°Ø# K³á< PiÖH ¬~¡OQê ä _¨ ï~O_È= JuÌ ^Îí PiÖH =¼= ¬ÖQê xezOk. ã ¬ ¬OKÇ ì¼Oä ½, SZOZ ¦¹ ä ½ ã ¬` ¼=¶ß Ç°OQê P ² °Ç <£ W<£ã ¦ ¢ H ¬ ó ~ W<³Þ ¹" °³ O\ ì¼Oä ½ (ZSSa)x U~ æ@° KÍ °Ç _ÈO, ² ø ÿ ° ~Ë_È°Û =O\÷ ã *ÿä½ ^¥Þ~ ã ¬ O¬ KÇ PiÖH =¼= ¬äÖ ½ T ²~°¡ ¶^ΰ`ËOk. èä½ O>è ã ¬ ¬OKÇ PiÖH =¼= ¬Ö =°iO`Ç | Ôì# ¬_Ík. `Ç#^³á# ¬O ¬ø~¡} `Ë K³á< ¬° ²Ö~¡ Ja =kíH÷ KÇ~¡¼ ° KÍ ¬\÷ < Jk ä _¨ J<ÍH ¬=° ¬¼ ° Z^ΰ~ùøO\ÕOk. K³á< W ¬ôæ_È° ¬° ²Ö~¡ ã ¬ ¬OKÇ PiÖH =kíö~@° "³°~¡°Q®°^Î ì^ μ`Ç#° `Ç# <³uëïH`Ç°ëä ½Ok. q#¶`Çß ¬O^ ¥ Õ, ¬~¡ ¬æ~¡ ¬ ì¬ Hê~¡O`Ë, L k `Ë ä _ # Ja =k ª ^ #Î ä ½ Hù`Çë ¬O^ ¥ Õ ª Qê x lÐ20 =òyO ¬ô ¬O^Î~¡Ä OQê Q®Oc ~¡"³°Ø# ã ¬H @# KÍ §~¡°. WO`Çä ½=òO^ΰ [iy# ¬k ¬^Î ¬° f~ à< ° ¦°¬ #OQê<Í =ô< ß J=° ° ¬°< ß. ¬ðOQ®¶û ã ¬H@ # ä _¨ ZO`Ç=~¡ä½ J=° =ô`Ç°O^Î#ß^Í ã ¬ ß× . Q®`Ç J#° " #°Oz ~ O¡ f ¬°ä ½x Dª i ã ¬`¼Í H Ç°Oã` OQ®O U~ æ@° KÍ <² , ^ xÎ H ^Í § °, JO`Ç~ ûf Ç° Ì <ᦠ<£ ¬O ¬ Ö ° g\÷H÷ H @° |_È` Ç°#ß Qê¼~¡O\© è^°Î . ã ¬ O¬ KÇ PiÖH =¼= ¬Öä ½ ¬\÷ # [|°Ää ½ =°O^ùH ø>è. J^Í # Ƕ L^¥~¡" ^Î q^ ¥< #° "³#H÷ø Hù@ _ÈO. P ¬x lÐ7 KÍ Ç°^ΰ, lÐ20 ä _¨ KÍÀ ²Öu Õ è^ΰ. D ¬i ²Ö`Ç° ÕÁ ã ¬ ¬OKÇ PiÖH =¼= ¬Ö#° |_¨ Hê~ùæö~\ =¶~¡¾O #°O_ ã ¬*ì =¶~¡¾O ¬\÷ OKÇ_È"³òH ø>è ¬i ø~¡O. é~ \ì ^¥Þ~ <Í D ¬i ø~¡O a °¬ Oë k.

HêOãïQ ¹ä ½ < Ç°H `ÇÞ ¬=° ¬¼

¬°=¶~¡° ¬O=`Ç ~¡O#ß~¡Qê " ~ò ^¥"Í ¶¬ ë =zó# HêOãïQ ¹ s ª ~¡ ^ ¥¼xß J~ò+¬ OQê<Í KÍ ¬@ _¨xH÷ ~ ¬ QêOn ²^Î ¬_È°`Ç°< ß~¡°. Ì Ì O|~ <³ ìY~¡° ÕQê P Ç°# ¬ \ ì Ä À +HêxH÷ ¬ < ß ¬ ð ° [~¡°Q®°`Ç°< ß~ò. JO^Î°ä ½ ~ï O_È° ã ¬^ ¥#"³°Ø# Hê~¡}ì ° H x ² ¬°ë < ß~ò. "³ò^Î@Qê `ÇeÁ ªéx Ƕ QêOn P~ËQ®¼O H©Æ}÷ ¬¶ë =ôO_È _ÈO`Ë P"³°#° WOïHO`Ç =¶ã`ÇO s ª ~¡^ μO ÔÞH iOKÇ_¨xH÷ "³#°H _È°Q®° "Í Ç°=^Îíx =uë ×ä Ì ~¡°Q®°`Ç°< ß~ò. =°~Ë ã ¬^ ¥# Hê~¡}O ~ ¬ QêOn WOöH=¶ ã`ÇO s x ïQe ²OKÇ è~¡x, ã ² ǶOH QêOn Hö J@°=O\÷ KÇi à =ôO^Îx ¬~¡Þã` " ^Î# ° qx ²O KÇ_ÈO ¬ ¬ì[OQ®O<Í ~ ¬ ä ½ PO^Ë × # H e y ¬ ° ë # ßk. WOHê

*ì ¬¼O KÍÀ ë P"³°ä ½ s ª ~¡^¼Î O J ¬ æ K³ æ <Í =uë _ È ° ° Ì iö Q J=Hê § °< ß~ò. J^Í [iy`Í ~ ¬ QêOn ~ [H© Ç° ~¡OQ®O #°O_ x¢+¬øq°OK e # ¬i ²`Ö °Ç ° U~¡æ_È=KÇ°ó.

W ¬æ\÷öH HêOãïQ ¹ä ½ ZH ø_È F@q° ¬O qOz< "³O@<Í ã ² ǶOH s ª ~¡^¼Î O KÍ \¬ ì x HùO^Î~°¡ Çò=ä ½ ° _ b Á Õ US ² ² ã ¬^¥ # Hê~ ¼ Ç°O =òO^ΰ x< ^¥ ° KÍ ¬°ëO_È_ÈO KǶ ¬°ë< ßO. ~ ~ [H© Ç ° OQê ãH÷ Ç ¶ j ã`Ç = ²ìOKÇ_ÈO ã ~¡Oa Oz# ¬æ\÷#°O _ P Ç ° ##° Hê Õ Í ° ã ¬ ^ ¥ # =°OãuQê s =~ ¾ ° ìq ¬°ë< ß ~ò. =°<£"³¶ ¬ì<£ ²OQ· ¬ì ǶO Õ JO`Ç~¡¾`Ç ¬=¶"Í § Õ P Ç°#`Ë ¬=¶#OQê Ô@° =ôOKÍ" ~¡°. P Ç° # ã ¬K ~¡O [i ²# ã ¬u ZxßH Õ

HêOãïQ ¹ F@q° K³O^ΰ`Ƕ = ¬°<ë ß ªéx ǶQêOn ¬@° |\÷ P Ç°#<Í ã ¬K ~ xH÷ ¬O ¬ô`Ç°< ß~¡°. J~ò`Í =KÍ ó ¬ O =`Ç ~¡ O ã ~¡ O O Õ [~¡°Q®#°#ß L`Çë~¡ ã ¬^Í JÌ OcÁ ZxßH ä ½ ¬ < ß ¬ ð ° ã ~¡ O " ³ ° Ø # ¬ æ \÷ # °O_ s Õ "ÍQO® Qê ¬i ²`Ö °Ç ° =¶~¡°`Ç°< ß~ò. ~ ¬ ä ½ ã ¬ ` ¼=¶ß Ç ° OQê < Ç°ä ½ ZO ²H ã ~¡O "³°ØOk. " ¬ë" xH÷ #ö~Oã^Î "³¶n #°O_ Z^ΰ~¡=ô`Ç°#ß ¬" ×Á#°O_ HêOãïQ ¹ s x Hê _È ° HË=_È O HË ¬ O ZxßH =î¼ ¬ìH ~ë¡ ã ¬ §O` H÷ é~ À = #° qx ³ ¶ yOKÇ ° HË" x ~ ¬ QêOn x~¡â~òOK ~¡°. P "Í ° ~¡ ä ½ P Ç ° #ä ½ L`Ç ë ~ ¡ ã ¬ ^ Í ZxßH =î¼ ¬ ì ì^ Î ¼ `Ç # ° J ¬ æ K³ æ~¡ ° . J~ò`Í P Ç ° # =zó# ¬ æ \÷ # °O_ ~ ¬ Q êOn

Ì áì^Î~ ì^£ 3

q+¬ ¬O ¬ø$uÌ á "Í@° ¬_¨e

~ RO Õ =¶#= JãH =° ~¡" }ì q+¬ ¬ O ¬ ø $u J`Ç ¼ O`Ç "Í Q ® O Qê "Í × ´ Á # °ä ½ O\ÕOk. À ^Î i H O , x~¡H Æ~ ¬¼`Ç, L k èq° =O\÷ J<Í H Hê~¡ } ì `Ë ¬ ` Ç = °`Ç = °=ô`Ç ° #ß ã ¬ [ #° H Æ ¼ OQê KÍ ¬ ° ä ½ x =¼= Ô Ö H $ `Ç =ò~ ° K³ ö ~ y é`Ç ° < ß~ò. ¦ ¬ e `Ç O Qê ~ RO Õ U\ì "Í =°Ok D =ò~ ìi# ¬ _ È ° `Ç ° < ß~¡ ° . *ìf Ç ° <Í ~ ¡ Q®}ìOH ¬O ¬Ö (Z<£ ÔP~ c) ` *ìQê q_È°^Î KÍ #² x"ÍkH Õ =¶#= JãH =° ~¡" }ì ¬O|Ok `Ç <Í~ ÕÁ POã^ Îã ¬^Í `ùq°à^Ë ª Ö#O Õ LOk. ^Í ×" ¼ ¬ëOQê #"³¶^³á# D `Ç ~ ¡ ¬ ð <Í ~ ÕÁ ~ RO " \ì < °Q®° §`ÇO. ã ¬ ° `ÇÞ =¼= ¬ Ö ^Î$+²H ÷ ~ ä ½O_¨ ª Q®°`Ç°#ß =¶#= JãH =° ~¡" }ì =°ï~O`Ë ìsQê LOk. POã^ Î ã ¬ ^ Í Õx J<Í H ¬ Áÿ #° ä ½kÀ ¬°#ë ß Ì #° ¬=° ¬¼ Wk. ¬=° ¬¼ =ü ì #° J~¡ÖO KÍ ¬°ä ½x JO^Î°ä ½ J#°Q®°}"³°Ø# KÇ~¼¡ ° f ¬°ä ½O>è `Ç æ¬ D JãH =° ^ÎO^¥ PQ®^°Î . À ^Î i H " Í ° § ¬ O POã^ Îã ¬^Í Õ =°#°+¬µ JãH =° ~¡ " }ì ï ~ O_È ° ~¡ H ê °Qê ª Q® ° `ËOk. ^Í × O Õx W`Ç ~ ¡ ~ ¢ ä ½ `Ç~e¡ O ¬ô XH >`áÿ ,Í L k Z~¡ KÇ ¶ ² O z Q® æ ^Í § ä ½ `Ç~¡eOKÇ_ÈO =°~Ë `Ç~¡ ¬ð. "³ò^Î\÷ `Ç~¡ ¬ð JãH =° ~¡" }ì L`Çë~ Oã^ Î, J#O`Ç ¬ ô ~¡ O l ìÁ #°Oz Jk HO Qê ª Q®°`ËOk. NHêä ½ ×O, q[ Ç ° #Q® ~ ¡ O l ìÁ ÕÁ x f~¡ ãQê=¶ #°Oz Q®°[~ ` f~ xH÷ "³ ° Ø # ~ ì `Ç ~ ¡ e O ¬ ô Ì ^Î í ³ ° `Ç ° ë # ª Q® ° `ËOk.

Q®°iëOz ª ÖxH U*ÿO@°Á " iH÷ = q ¬ ° ~¡ ° ` ~¡ ° . Q® æ ^Í § ä ½ "³ ×Ã`Ç°#ß " ix =¶^ÎH ã^Î" ¼ JãH = ° ~¡ " }ì =ò~ ° `Ç = ° ~¡ " }ìä ½ ª ^ Î < °Qê =¶~¡°óä ½O@°< ß~ò. q=¶#K sû ° i ª ë = °x, ^¥i Y~¡ ° ó ° K³eªÁ ë=°x K³ æ² =¶^ÎH ã^Î" ¼ `Ë ä _ # ¬ O KÇ ° ° f ¬ ° ï H õ Á ì KÍ ¬°ë< ß~ò. xÀ+k `Ç = ¬°ë=ô ° ` =ò f ¬°ä ½"³ Ã× `Ç°#ß q+¬ °Ç =ü ìk ` Ç ° ä ½ `³ e Ç ° ^Î ° . J ì f ¬°ä ½"³ ×Ã`Ƕ ¬@° |_ , JH ø_ Hê~ Qê~ ÕÁ =°y¾ é`Ç ° #ß" ~¡ ° ZO`Ë=°Ok L< ß~¡ ° . Hù< ß × Á H÷O^Î@ kbÁ Õ ì~¡`Ç q^Í §OQ® §Y x~¡ Þ ² ì Oz# ¬ ^ Î ¬ ° Õ POã^ Îã ¬^Í #°Oz Q® æ ^Í § ä ½ "³oÁ# =° ²ì × ° Z^ΰ~ùøO@°#ß ¬ = ° ¬ ¼ ¬ i ø~ xH÷ f ¬ ° HË" e # KÇ ~ ¡ ¼ Ì á ~ R ã ¬ ° `ÇÞO F x"ÍkH JO^Î* è O² k. ^¥x ã ¬Hê~¡O 2008 Õ 11,818 =°Ok Q® æ ^Í § ä ½ "³ QÁ× ê, 2013 < \÷H÷ P ¬OY¼ 21,563H÷ KÍiOk. J~ò^Í ×Á Õ 76 §`ÇO Ì ~¡°Q®°^Î H x ²OzOk. Zä ½ø=Qê ä ½"³á\ , J~¡ Zq°ö~\ , X"³°<£, |ã ¬ì~ò<£ =O\÷ ^Í § ä ½ `Ç~¡ °`Ç°< ß~¡°. =ü ì ÕÁ H ÷ "³ õ ë < Í . .. ãQêg°} ã O` ÕÁ ¬ï~á# L k J=Hê § ° è H é=_È O , =~¡ H ~ ¡ = ô °, ã ¬ H $ u q ¬ ` Ç ° ë `Ë ¬O@ ° #+¬ é=_ÈO=O\÷ J<ÍH JO § ° JO`ÇsÁ#OQê =°#°+¬µ JãH = ° ~¡ " }ìä ½ ã ¬ ^ ¥ # Hê~¡}ì =ô`Ç°< ß Ç°x ' ì~¡` Õ =¶#= JãH = ° ~¡ " }ìÑ À i@ P ² Ƕ ¦ÏO_Í+¬<£ ~¡¶ ÚOkOz# x"Í k H À ~ùøOk. x~ ^Î ~ ¡ } ä ½ Q®°~¡=ô`Ç°#ß =~ ¾ ä ½ ¬O|Ok Oz# ª =¶lH ã^Î`Ç, ¬OöHÆ=°O ¬@Á ¬ï~á# ^Î$H æ^ ÎO Hù~¡=_È@O`Ë D J=¶#g Ç° ^ Ë~¡}÷ JO`ÇH O`Çä fã==°=ô`ËOk. J~ò`Í D

KÍ Ç¶ x x~¡â~òOK ~¡°. s Õ =$^ΰ #° WO\÷H÷ ¬O x Q® ` Ç HùO`Ç H ê OQê ~ ã ¬ Ç°`ÇßO KÍ ¬°ë< ß~¡°. +Ô ìnH÷Æ` ä ½ =¼uö~H OQê Hùxß ¬O=`Ç ~ °Qê P Ç°# =°^Î`í °Ç `Ë<Í _ b Á Õ J[ ° =°ïH<£ q=°~¡Å ° KÍ °¬ <ë ß~¡°. J~ò`Í ~ ¬ Ç ò = |$O^Î O s x Hê _È _ È O Õ q ¦ ¬ O J=ô`Ç ° O_È _ È O `Ë uiy `Ç < Ç ° ä ½ ä ½ ã ^ ¥ #¼`Ç W=ÞH `Ç ¬æ_ÈO è^ΰ. POã^ Îã ¬^Í Õ "³áZ ¹ [Q® < £ " ³ ¶ ¬ ì <£ ï ~ _ Û s Ì á u~¡ ° Q® ° ì@° KÍ ² ªÚO`Ç s Ì @° HË=_ÈO, Jª O Õ +²=O` a ×Þ ×~¡à a*ÿ ² ÕKÍ~¡_ÈO ^¥Þ~ P Ç ¶ ~ ¢ Õ HêOãï Q ¹ HË °HË èx q^ ÎOQê ^³|ÄuOk. ~ï O_È° ~ ¢ `Ë @° J~¡°}ìKÇ ã ¬^Í , L`Çë~ YO_£, KÇfë ¹ ¦¬°_£ `Çk`Ç~¡ ~ ¢ Õ ~ ¬ QêOn Hê~¡ } OQê<Í HêOãï Q ¹ Õ u~¡°Q®° ì@°Á [~¡°Q®°`Ƕ =K ó~ò.

D ¬ i ² Ö ` Ç ° #°O_ HêOãï Q ¹ # ° Hê _È _ È O HË ¬ " Í ° ¬ O *ì Õ ~ ¬ QêOn x Ç°q°Oz# ² ² ²

J^ Î ¼ ä Æ ½ _ x `ù yOz P Ç ° # ^Î ¶ ~¡ O Qê =ôOz# ï H Ì < £ J=°ö~O^Î~ ²OQ·ä ½ s ª ~¡^ μO J ¬æK³ æ~¡°. JO^ΰH <Í ~ |$O^¥xß ^ζ~¡OQê =ôOz `Ç " iH÷ JO^Î O ZH÷ ø ¬ ° ë < ß~¡ ° . "³ò#ß [iy# ~ [¼ ¬ ZxßH Õ ².z^ÎO|~¡O, H ² ² ì =O\÷ " iH÷ J=Hê ×O a OKÇ_ÈO JO ^Î°ä ½ ã ¬`ǼH Æ x^Î~¡Å#O. L`Çë~¡ã ¬^Í HêOãïQ ¹ Õ ã ² ǶOH ä ½ ìOK #Ç OQê Z@°=O\÷ ¬^qÎ WOHê W=Þ è^°Î . J~ò`Í x~¡ â ¶Ç xßO\÷h P"³ ° f ¬ ° ä ½ O@°< ß~¡ ° . ~ R HêOãï Q ¹ W<£ K iû Q ê ~ ¬ ä ½

#=°àH ¬°ë_³á# =°^ ΰ ¬¶^Î<£ q°ã ²ëx `ù yOz Q®° ì #c P*ì^£#° x Ç°q°OKÇ_OÈ ä _¨ P"³° KÍ #² ZO ²H °Í . ~ * ||Ä~ ä½ ~ R s ª ~¡^¼Î O J ¬æK³ æ¬ _ÈO ä _¨ P"³° x~¡ â Ç ° "Í ° . s ª ~¡ ^ Î ¼ O ÔÞH iOKÇQê<Í ã ¬ ¬°ë`ÇO s Õ x~¡ â Ç ¶ `Ç à H ã`Ç = ² ì ¬ ° ë # ß Ôx Ç°~¡°Á JO^Î~h¡ ¬Hø #Ì \÷, `Ç# Ç ò = |$O^Î O `Ë s #_ ²OK x K ì <³ #°O_Í ~ ¬ ¬< ß ¬ð ° KÍ ¬°ä ½O@° < ß~¡°. J~ò`Í ã ² ¶Ç OH =¶ã`ÇO `Ç Hù`Ç"ë i =°^ ¼Î ¬=°#Þ Ç°O J= ¬~O¡ Jx ¬@° |_È°`Ç°#ßk.

U Ô Õ =°#°+¬µ JãH =° ~¡" }ì

U_¨k#ß~¡ H÷O^Î@ W ì `Ç~ ¡ °`Ç°#ß 61=°Ok ì eß q[ Ç°#Q®~¡O, NHêä ½ × O ï ~ á è Þ À + ¬ # Á Õ =~¡ ^¥_È° ° KÍ ² éb ¬° ° | Ç°\÷H÷ f ¬ ° ä ½ =K ó~¡ ° . " ~¡ O ^Î s ß ¬ = òã^Î O Õ KÍ ¬ "Í @ , =O@ `Ç~ ¡ 𬠬#° ä ½ qx ³¶yª ë~x¡ P `Ç~"¡ `Ç qK ~¡} Õ `ÍeOk. ª ÖxH ¬ÞKÇó O^Î ¬O ¬Ö ÿH ø ã ¬Hê~¡O U\ì PQ® ¬ ° Ð JHË | ~¡ ° =¶ª =°^ μ D ï~O_È° l ìÁ #°Oz ^¥^¥ ¬ô J~ò^ΰ "Í =°OkH÷Ì áQê ì ° `Ç~¡ °`Ç°< ß~¡x JOKÇ< . " i Õ ZO`Ç=°Ok uiy W ×Áä ½ KÍ~¡°` ~¡#ßk ^³á" n #"Í°! ã ¬^ ¥# #Q®~ ÕÁ = # x~ à} ä b °Qê, ¬ ° x~ à} ¬O ¬ Ö ÕÁ, W@°H |\© ÕÁ ä b °Qê ¬xH eæª ë=°x K³ æ² P =ò ¬°Q®° Õ#¶ `Ç~¡e ¬°ë#ß ¬i ²Öu.

J#O`Ç ¬ ô ~¡ O l ìÁ Õx H k i ã O`ÇO #°Op L k H æ# À i@ =òO ÿ á , ö H ~¡ × , ¬ ô }ÿ `Ç k `Ç ~ ¡ #Q® ~ ä ½ =°#°+¬ µ `Ç ~ ¡ e O ¬ ô Ì ^Îí ³°`Ç°ë# [~¡°Q®°`ËOk. JãH =°

^Í ×O Õ `ùe l ìÁQê F #n nÞ ¬O

Q®°" ¬ì\÷, Ì Ì O|~ 8: ã| ¬ìà ¬ôã`Ç #n f~ # L#ß ã ¬ O¬ KÇO Õ<Í JuÌ ^Îí #n nÞ ¬O =°Ae ã ¬`ͼH l ìÁQê J=`ÇiOzOk. #n ¬s" ¬ìH ã O`ÇO Õ L#ß F nÞ ¬O l ìÁQê U~¡æ_È@O ì~¡` Õ W^Í `ùeª i. ¬~Ä¡ #O^¥ ªé<Ë" <Í`$Ç `ÇÞO Õx JªéO ã ¬ ° `ÇÞO "³ò^Î\÷ =°Oãu=~¡¾ ¬=¶"Í O× Õ =°Ae l ìÁQê U~ æ@° KÍ ¶¬ ë `ùe x~¡â Ƕxß f ¬°Hù#ßk. 400 KÇ^Î~¡ ¬ô H÷ Õg°@~¡Á q Ôë~¡âO Õ L#ß =°Ae [< ì H Æ Ç¶ "áÿ Í ä ½Ì á<.Í

ã ^ ¥ #¼`Ç `Ç y ¾ O KÍ su Õ =¼= ¬ ì i ¬ ° ë < ß~¡ ° . =òO^Î ° Qê ZxßH ã ¬K ~¡O Õ ã ² ǶOH "Ëã^¥ ãH÷ Ƕj OQê ç¾< x ¬ æ +¬ O KÍ ª ~¡ ° . =°~Ë =OH ã ì ¬ìà}° #° PH @° HË=_ÈO HË ¬O _ b Á =¶r =òY¼=°Oãu +Ô ì nH÷Æ` #° =òY¼=°Oãu J ¼iÖQê ã ¬H \÷O ¬Kͪ ~¡°.

Q® ~ ¡ × O q°Oy#@° < ß D x~¡ â Ç ¶ #° ~ ¬ Q êOn J~ò+¬O Qê<Í P"³¶^ÎO `³ ° ¬= ² =zóOk. _ b Á Õ nH÷`Æ # ° ¬Hø #Ì \÷ Q®`Ç ï~O_Í ×ÃÁQê J[ ° =°H <£ä ½ P Ç ° # ã ^ ¥ #¼`Ç W ¬ ° ë < ß~¡ ° . ~ ¬ J~ò`Í Ç ò =`Ç ~ xH÷ K³Ok# lZ<£ ã ¬ª ^£, ~ *è+¹ ¬u ãu s Õ XH ix =òY¼=°Oãu J ¼iÖQê ZO ²H KÍÀ " ~¡°. Hêh lu<£, ãu s H < ß +Ô ì nH÷`Æ ä ½ g°_ Ç ¶ Õ Zä ½ ø= ã ¬ K ~¡ O a OKÇQ® ^Îx ã ² ǶOH ä _¨ ìqOK ~¡°. ö~ ¬ô J ¬ ° ¬=° ¬¼ L`Çë~¡ã ¬^Í Õ J ¼~¡°Ö ZO ²H Õ ~ ¬ , ã ² ¶Ç OH ÕÁ Z=i =¶@ <³Q°® `¾ °Ç O^Î<kÍ ã ¬ ß× . ~ ¬ QêOn

~¡ " }ì ìk ` Ç ° ÕÁ ì °, =° ²ì × è Zä ½ø=Qê LO@°< ß~¡°. " i Õ Zä ½ ø= =°Ok =¶^Î H ã^Î" ¼ JãH =° ~¡" }ì, J= Ç°= qãH °Ç =ò~ °, =¼a K ~¡ =ò~ Q® ° ² æ \ÕÁ zä ½ øä ½ O@°< ß~¡ ° . z#ß= Ç° ¬° J=¶à~ò ä ½ L k J=Hê § ° H eæª ë=°x Z~¡KǶ ² f ¬°Hï õÁ =ò~ ¶ Zä ½ø"Í! H $ãu=° Z^ΰQ®°^Î HË ¬O "³°#Ø ~¡° ìeH ä ½ WO*ÿH Æ#°Á W ¬°ë#ß ¬i ²Öu. =ü_Í ×Á H÷O^Î@ =òO ÿ,á kbÁ, ¬ô}ÿ, K³<ßá³ ÕÁx =¼a K ~¡ " _È Ì á ~ R Ô S _ Jk Hê~¡° ° ^¥_È° ° KÍ Ç°QêÐ P #~¡H ä ÕÁ =°y¾ é`Ç°#ß " i Õ Jk H §`ÇO `³ °Q®°" õÁ#x `ÍeOk. J ¬ æ \ÕÁ JãH = ° ~¡ " }ìä ½ ¬O|Ok Oz 40H÷Ì áQê =ò~ #¶ Q®°iëOK ~¡°. ~ RO#°Oz Q® æ ^Í § ä ½ W ¬æ\÷Hö 10 H Æ =°Ok =~¡ ä `Ç ~ ¡ e é~ò#@°Á JOKÇ < !

ZO`Ç = °Ok "³ ìÁ ~ ¡ # ß^¥xÌ á # ã ¬ °`ÇÞO =^Îí H zó`Ç"³°Ø# ÿH ø ° è = ô. L Ç ° QË^¥=i, H _ È ¬ , J#O`Ç ¬ô~¡O l ìÁ #°Oz U\ì 50"Í #°Oz 60"Í =°Ok Q® æ ^Í § ä ½ "³ ×Ã`Ç°#ß@°Á JOKÇ< .

Hù °Á, ~ *Õ °, "³òQ® ¶ë~¡°, #~ ¬ô~¡O, ¬d<Í\÷ ¬eÁ, HË# Ô=°, H k i, ~ Ç ° KË\÷ , ~ [OÀ @, ï~á èÞHË_ȶ~¡° `Çk`Ç~¡ ã O` ÕÁx ¬ ÿ Á ÕÁ =°#°+¬ µ #° Q® æ ä ½ `Ç ~ ¡ e OKÍ U*ÿ O @Á =¼= ¬ Ö "Í × ´ Á # °ä ½ é~òOk. *ìf Ç ° , JO`Ç~ ûf Ç° ª Ö~ò Õ q ¬ëiOz# =¼= ÔHÖ $ `Ç =ò~ ° D U*ÿO@Á#° =òO^Î ° Oz "³ ò `Ç ë O =¼= ¬ ð ~¡ O #_ ² ¬ ° ë O \ì~ò. "³ ò `Ç ë O =ü_ÈOK³ ÕÁ D U*ÿO@Á =¼= ¬Ö q ¬ ë i OzOk. À ^Î i H O `Ë Hù@° q°\ì _"Í ×Ã,Á J ¬ôæ =îa Õ zä ½øä ½ é~ò " \÷ #°Oz | Ç°@ ¬_È èH W|ÄO^ΰ ° ¬_È°`Ç°#ß" ×ÃÁ, PiÖ H J= ¬ ~ `Ë L#ß" ix

JO §xß <Í~¡ HË}O Õ =¶ã`Ç"Í° Hêä ½ O_¨ ª =¶lH , PiÖ H ^Î $ H æ ^ Î O ÕOp KÇ ¶ _¨e. =ü Hê~¡}ì Ì á ^Î$+² ª iOz ¬i ø~¡ KÇ~¼¡ ° KÍ \¬ ì e LOk. Q® æ ^Í § ä ½ "³ ×Ã`Ç°#ß " i Õ J<ÍH =°OkH÷ JH ø_È |uöH `³eq, <³ á ô¬ }ì¼ ° LO_È@O è^°Î . P k ×Qê " i Õ J= ¬ ~ ¡ " ³ ° Ø # <³ á ¬ ô }ì¼ Ì O ¬ ô , JH ø _È Z ì =¼= ¬ìiOK #ß ^¥xÌ á# tH Æ} J= ¬~O¡ . D "Í°~¡ä½ Q®`OÇ Õ S~ =° ²ì ì =¼H÷`ë ÞÇ , ¬=¶#`ÇÞ ª k Hê~¡ ¬O ¬Ö`Ë U Ô ~ R <³á ¬ô}ì¼a =$k ¬O ¬Ö J=Qê ¬ì# X ¬æO^ÎO Ì á`ÇO ä ½ ^Î ° ~¡ ° óä ½ Ok. J~ò`Í " \÷ J=° ° Hê~¡ ¼ ~¡ ¶ ¬ O ^¥ ìóe LOk. J ìöQ Q® æ ä ½ "³ õÁ" iH÷ JH ø_ ì , ¬O ¬ø$u, KÇ\ì Ì á< H h ¬ J=Qê ¬ì# H eæOK e. Hö ~¡ × =O\÷ ~ ¢ #°Oz L k HË ¬O Q® æ ^Í § ä ½ Ì ^Î í ³ ° `Ç ° ë # "³ × Ã `Ç ° #ß ¬ æ \÷ H © JH ø _È ¬ x KÍ À O^Î ° ä ½ J= ¬ ~ ¡ " ³ ° Ø # <³á ¬ô}ì¼ °, JH ø_ ¬O ¬ø$u, ì+¬ @ Á H h ¬ J=Qê ¬ ì # =O\÷ q LO_È @ O " iH÷ J=Hê × O Qê =¶~¡°`ËOk. =°# ^ÎQ~¾® P ¬i ²uÖ ~ " e. q^Í § ä ½ "³ õ Á " i q=~ #"³ ¶ ^Î ° ä ½ ã ¬ ` Í ¼ H '"³ Ì á\ Ñ ~¡¶ ÚOkOKÇ_ÈO`Ë @° ã ¬u l ìÁ H Hÿ ~ °¡ Hê~ ¼ Ç°O Õ " i À ~¡°Á =¼H÷ëQ®`ÇOQê #"³¶^ΰ KÍ °¬ ä ½<Í g ° H eæOK e. nx= Á Z=~¡° U ^Í §xH÷ ¬xH÷ "³ Ã× <ë ß~¡#ß ^¥xÌ á ¬=¶K ~¡O JO^ΰ ì@° Õ LO@°Ok. JH ø_È " iH÷ Z ìO\÷ H + ¬ O =zó< ¬ ` Ç Þ ~¡ O KÇ ~ ¡ ¼ ° KÍ ¬ > è O ^Î ° ä ½ g =ô`Ç ° Ok. =°~Ë=OH ãQê=¶ ÕÁ =¶#= JãH =° ~¡" }ìä ½ =¼uö~H OQê Ì ^Îí °³ `Ç°ë# J=Qê ¬ ì # Hê~¡ ¼ ãH = ¶ ° x~¡ Þ ² ì OK e. D ãH = °O Õ J= ¬ ~ ¡ " ³ ° Ø ` Í ¬ Þ KÇ ó O ^Î ¬ O ¬ Ö ¬ ¬ìHê~¡O f ¬°HË" e. ~ RO Õ ¬xKÍ ¬°ë#ß =¶#= JãH =°~¡" }ì q ìQê ¬xf~¡°#° Z ¬æ\÷H ô¬ æ_È° ¬ g °H÷ Æ O K e. Hêiàä ½ JãH = ° ~¡" }ìÌ á öHÆã`Ǫ Ö~ò Õ J^ μ Ç°#O x~¡ Þ ² ì Oz éb ¬ ° °, W`Ç ~ ¡ '<Ë_È Ñ ¬ O ¬ Ö ä ½ ^¥xÌ á Z ¬ æ \÷ H ¬ ô æ_È ° J=Qê ¬ ì # H eæOK e. JãH =° ~¡" }ì#°Oz | Ç°@ä ½ f ¬°Hùzó# ìk `Ç° ª =°~ Ö¼ Ì O ¬ô k ×Qê KÇ~¡¼ ° `Ç ~ ¡ K Ç ¶ JãH = ° ~¡ " }ì ìi ¬_°È `Ç°#ß =~ ¾ #° Jã ¬=°`ÇOë KÍ ¶Ç e. |_È°Q®° =~ ¾ ä ½ ¬Þ Ç°O ¬=°$k a OKÍ ì KǶ_¨e. JãH =° ~¡" }ìä ½ æ_Í " ix Q®°iëOz H i# KÇ~¼¡ ° f ¬°HË" e.

= ÿ H O ¬î¼@~ Ì á P^ ¥~¡ _¬ äÈ ½ O_¨ öHÆã`Ç ª Ö~ò Õ " ¬ë= ¬i ²Ö`Ç° ä ½ J#°Q®°}OQê ã ² ǶOH ZO ²H KÍ °Ç Q® ~¡x ã ¬ §O` H÷ é~ Ì á`OÇ P"³°ä ½ =°^Îí`Ç° WKÍó J=Hê ×O =ôOk. ã ² Ç ¶ OH # ° KÇ ¶ _È Q ê<Í P"³ ° J=°à=°à WOk~ QêOn ã ¬[ ä ½ Q®°~¡°äë ½ =ª ë~x¡ , ~ ¬ #° Hö = O ªéx Ç ¶ QêOn ä ½ =¶~¡ ° _ Q ê<Í KǶª ë~x¡ D ¬O^Î~Ä¡ O Qê HêOãïQ ¹ =~ ¾ ° | ²ì~¡OQ®OQê<Í KÇióOKÇ° ä ½O@°< ß Ç°. J~ò`Í ^Í ×O Õ F@~¡ Á Õ 65 §`ÇO=°Ok Çò=ä ½ è Hê=_ÈO`Ë 32 U ×Á ãH÷`OÇ =°$u K³ O k# WOk~ QêOn ã ¬ ì =O ZO`Ç=°OkÌ á =ôO@°O^Î<Í ã ¬ ß× D ¬O^Î~¡Ä OQê è=<³`Ç°ë`Ç°< ß~¡°. +Ô ì nH÷`Æ ZO ²H` Ë ~ ¬ Ð ã ² ¶Ç O H =°^ Î ¼ K³ ö ~ y# q" ^¥xß ã ¬ ¬ ° ë ` xH÷ ¬ i +¬ ø iOz#@° `³ ° ¬°ë#ßk. ZxßH ã ¬K ~¡O Õ P"³°ä ½ ã ^ ¥#¼`Ç W ¬¶ë<Í ~ ¬ ~ ¡ ¼ @# ¬ O ^Î ~ ¡ Ä O Qê s H ÷ JãQ®< Ç°ä ½_ Qê XH ã ¬^¥ #=°Oãu ¬ ì Ù^¥ Õ ª ÞQ® ` Ç ¬ < ß ¬ ð °

×x" ~¡O, Ì Ì O|~ 10, 2016

4 Ì áì^Î~ ì^£

QËï~\÷ "³OH #ßä ½ Hê Õr ¬ô~¡ª ø~¡O ã ¬^¥#O

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) Ì áì^Î~ ì^£ , Ì Ì O|~ 09 : ã ¬ = òY ~¡ K Ç ~ ò`Ç , Qê Ç ° ä ½ _È ° QËï~\÷ "³OH #ßä ½ ~ R ã ¬ °`ÇÞO Hê Õr ¬ ô ~¡ ª ø~ xß ã ¬ ^ ¥#O KÍ ²Ok. Hê Õr < ~ Ç°}~ =ô 102= [ Ç ° Ou ¬ O ^Î ~ ¡ Ä O Qê ã ¬ ° `Ç Þ O "³ O H # ß#° Hê Õr ¬ô~¡ª ø~¡O`Ë ¦¬°#OQê ¬`ÇøiO zOk. ¬ ô ~¡ ª ø~¡ O JO^Î ° ä ½ #ß ¬O^Î~¡Ä OQê "³OH #ß `Ç# `ÇeÁH÷ ^¥a =O^Î#O KÍ §~¡°. "³OH #ß#° =°Oã`Ç° ° Hùx Ƕ_¨~¡°. ~¡gOã^Î ì~¡u Õ [iy# D Hê~¡¼ãH =¶xH÷ _ ¬î¼\© ÔZO, q^¥¼ §Y =°Oãu H _ Ç ° O N ¬ ì i, =°Oã`Ç ° ° < ~òx #i O ¬ ð ï ~ _ Û , D>ÿ ~ *èO^Î~, ÔæH ~ =°^ °Î ¬¶^Î< K i, ª O ¬ø$uH §Y K³á~¡à<£ ~¡ ¬=°~ò ì H÷ + ¬ < £ ` Ë @° ¬ °=ô~¡ ° ¬ð[~¡ Ƕ¼~¡°. ¬ ÿÁ @ä ½ ¬@ O ¬ ÿ Á H h ß~¡ ° Ì _È ° `Ç ° O`Ë..

H x ²OKÇx ä ½ã@ ì.. ¬ ÿÁ ¬ ÿÁ# ¬ ÿÁ~¡°Á "³òeKÍ =ü~¡° Õ#.. =°# `³ OQê} Õ#.. JO@¶ l ìÁ Õx ¬ Áÿ QË ¬#° H äÁ× ½ H > è ì =iâOz# f~¡°.. J^례 `OÇ ..! =°O^³O@ "Ë`Ç°O^Í Z =°O^Î.. " _È° Z=Þx Hù_È°H =°à Z =°O^Î..

KǶÀ ë z#ß é~¡Qê_È° Z =°O^Î.. " _È ° `³ OQê} *ÿ O _¨ ¬ > ÿ Z =°O^Î Jx `³ OQê} ~ R L^Î ¼ =°O Õ z#ß ² Á #°Oz Ì ^Ëí ×Á ^¥H ° ¬OKÇ°ä ½<Í ì KÍ #² P @..!

Q®bÁ ²#ßk.. Q®s Õ ×Á H ^Î Ì ^Îkí .. " ×ÃÁ L#ß W °Á H÷bÁ Hù@° H < ß z#ßk.. JO@¶ À ^Î |`Ç°ä ½ ^Î$ §¼ #° qx ²Oz# f~¡°..!

W ì K³ ¬ ô æä ½ O@¶ é`Í ZO`Ç J~ò< `Çä½ ø"Í.. =°# =ü~¡° =ò^ΰí a_ÈÛ QË~¡\÷ "³OH #ß Hê Õl ¬ô~¡ª ø~¡O JO^Î°ä ½#ß ¬O^Î~Ä¡ O Qê JOk ¬°ë#ß ã ¬`ͼH H ^ Î#O..

ZOH #ß =¶\ìÁ_ù^ΰí.. _¨ è...

P_¨ è.. =¶H O^ÎiH© P P\ì >è Hê" ÿ.. Jx D °, QË =°^ ¼Î ãÀ H äÆ ½ ° KÍÀ çeÁ.. ZOH #ß "³°äØ ½

Ô ¹ KÍuH O^ΰHËQê<Í XH øª iQê x ×Å|íO. Wk U X H ø Hê~¡¼ãH =°O Õ#¶ Hê^ΰ.. P Ç°# ç¾<Í z #ß Hê~¡ ¼ ãH = °"³ ° Ø < , Ì ^Î í Hê~¡ ¼ ãH = °"³ ° Ø < W^Í `Ç ` Ç O Q® O .

U^Ë @ P~¡Oa ª ë_°È .. JO`Ç Õ<Í Q® O `Ç ° è ª ë _ È ° .. @ ZH ø _ H Ë "³ Ã× Oë ^Î#°ä ½O\ì ~¡° JO^Î~°¡ , Hêh ZH ø _ H ÷ "³ × Á ^ Î ° . ãÀ H Æ ä ½ ¬ì$^Î ¶Ç #° H keOKÍ ì XH ª i, P ÕzO ¬ * è À ì =°~˪ i, yeyO`Ç ° Ì >è ì, çOQ® ° ~¡ ° é~ò # HË~ò @ ì.. ö~ Ì Í°~¡° ì.. ª Q®°`Ç°Ok ZOH #ß @. =ü~¡° l ìÁöH Hê^ΰ, `³ OQê} ~ ã x H÷ Ç ¶ =` ã ¬ O¬ KÇO Õ Q®°iëO ¬ô#° f ¬°Hùzó# `³ OQê} H ì=°`ÇeÁ =ò^ΰía_ÈÛ P Ç°#. ZOH #ß JO>è P@ >è Hê^ΰ, =° # `³ OQê} ì+¬ä ½ T ²i é ¬¶ë P ì+¬ Õx =¶^ ΰ ~ ¼xß ã ¬ O¬ K xH÷ K @°`Ç°< ß_È°.

JO^ΰHö P Ç°#ä ½ =°# `³ OQê} ì k#O ¬O ^Î~¡Ä OQê =°# Hê × # ß ¬ ô ~¡ ª ø~ xß ~ R =ò Y¼=°Oãu ö H Ô P ~ ¬ Þ Ç ° OQê JOkOK ~¡ ° . Ja # O^Î # °, ¬ô~¡ª ø~ "³#°H ZOH #ß ã ×=°<Í Hê^ΰ, P Ç°# `Çe^Á OÎ ã_È° °, P Ç°# ¬ô\÷ Ì iy# `³ H ¬eÁ =°O_È O QÒ~ ~¡O ãQê=° ã ¬[ °, KÇ°@¶ LO_Í K³@¶ , KÍ=°, ¬ô\ì , Q®°@ ° L< ß~ò. JO^ΰöH P Ç°# <Í#° Z^ÎQ® è^ΰ, < `ÇeÁ^ÎOã_È° ° < T~¡° KÇ°@¶ L#ß ¬i ¬~ °, À ß ¬ì ìO^ Î " ¼ ° ##ß WO`Ç \ Õ_ ß *è ²# Ç°O@_È°. JO^ΰöH P Ç°# H ì=°`ÇeÁ =ò^ΰía_ÈÛ_È~ò¼O_È°..!

1963 Õ `³ ø ¬eÁ =°O_È O Õx QÒ~ ~¡ O ãQê=°O Õ #~¡ ² O ¬ ì , D~¡ = °à ^Î O ¬ ` Ç ° Ì ^Î í ä ½=¶~¡°_ Qê [xàOz# ZOH #ßä ½ z#ß ¬æ\÷ #°OKÍ P\ì, @ Ì á "³¶A Zä ½ø=. `Ç# `ÇeÁ^ÎOã_È° ° KÇ^ΰ=ô èx ¬ ¬ì[ ¬O_ `Ç° °Qê ¬ ° ¬ô~ }ì °, Ç°H ÆQê< #° XO@ |\÷ O KÇ ° Hùx _Í H ÷ ë ì@ °, =°OQ® × ¬ ð ~¡ u @ ° P Ç ° # Õ F ~¡ H " ³ ° Ø # P ¬ H ÷ ë x

Ì O ÚOkOK ~ò. ãQê=°O Õ KÇ ^ Î ° =ôä ½ <Í ~ËA ÕÁ F =ò ² Á O J^ ¥ ¼ ¬ ä ½ _È ° K³ ² æ # `³ °Q® ° ~ `Ë `Ç# Õ L#ß @ ä ½, =¶@ ä ½ NHê~¡ O KÇ ° \ì _ È ° . z#ß ¬æ\÷ #°OKÍ @ °, P@ `Ë J iOKÍ ZOH #ß 1984 Õ ~ ²# h @ U=¶ ³¶~Ë.. h =¶ @ U=¶ ³¶~Ë J#ß @ ° ~ ² J ¬æ\ÕÁ H =ü¼x ¬° ì" °#ß ãQê=° Ì ^Îí "³OH \ ï~_ Û =¶ ¬ ~¡° Ja #O^Î# #° JO^Î°ä ½< ß_È°. WH #°Oz P Ç°##° uiy KǶ_¨e # J= ¬ ~ ¡ O è ä ½ O_¨ é~òOk. ã ¬ * ìª =°¼ =¼uö ~ H × ä ½ ë ä ½ =¼uö~H OQê P Ç°# ~ ²# @ °, =¶@ ° `Ç° H© `Ƕ@ ìÁ À èq.

J ¬æ\÷ =~¡ä½ H =ü¼x ¬° ì" `Ë ä _ # ª ²ì` ¼xH÷ H÷ë ì" ä ½ ¬ i q°`Ç " ³ ° Ø # ZOH # ß 1995 Õ `³ OQê} ~ RO ã ¬ [ ° Z^ΰ~ùøO@°#ß ¬=° ¬¼ #° Q®°iëOz ö~ ì ^ζ ì ` ÿ ìÁ_Í <Í ì < `³ OQê} ¬ ° _ Q êeH÷ K³ i y# ¬ ä Æ ½ ì Í ° JO@¶ ~¡ z Oz P ²Oz# @, Q®°O_³Q®°O_³#° `Ç\÷ è ²Ok. J ¬æ\÷ =~¡ä ½ ãQê =¶ ÕÁ XH "³ °Q® ° "³ e y# ä ½ =$`Ç° ë ° H #°=°~¡°Q®° Hê=_ÈO`Ë ¬ ÿ Á H h ß~¡ ° Ì _È ° `Ç ° O`Ë..

H x ²OKÇx ä ½ã@ ì.. Jx P"Í^#Î ¬ î i`Ç O Qê ~¡ z Oz# @ ¬ ì $^Î Ç ° O L#ß ã ¬ u XH ø i Õ H h ß\÷ x Ì \÷ O zOk. ¬ ~ ¡ ° Q® ° ¬~¡°Q®°# =zó< _È°.. ¬\ÕßO ì " e< ~¡°. Q®°=¶à ä ½ ç=°à Õ ÿÁ Q® ° _È ° Á Z Á ÿ \ ÷ < ~¡ ° . U P ¦ Ô ¬ ° "³°>ÿÁH÷ø< l ÿÁ =°à l@ JO@¶ `³ OQê} Õ JãH = °OQê L^˼Qê #° ÚOk# POã^ Ë ×Á#° Q®°iOz ~ ²# @ ã ¬u XH øih P ÕzO ¬*è ²Ok. =ü~¡° l ìÁ Õ 297 H÷.g°. ã ¬= ²ìOKÍ H $+¬â=°à Q®°iOz ZO`Ç ¬Hø x ^¥#"Í H $+¬=â °à, Z@° kä ½ø é`Ç°< ß"Í.. q°~¡ ¬ À QùO`Ç° =òiÌ OQ® `Ç _ À =ô.. ÚQêä ½ Z=°àä ½ ÚQ®~°¡ #° Ì OKÍ=ô. =¶ïH Á *ç#ß À #°ä ½ H $+¬=â °à `³_°È Û E ²

éu" JO@¶ x n §_È ° . =°O^³O@ "Ë`Ç°O^Í Z =°O^Î.. " _È° Z=Þx Hù_È°H =°à Z =°O^Î..

KǶÀ ë z#ß é~¡Qê_È° Z =°O^Î.. " _È° `³ OQê} *ÿO_¨ ¬>ÿ Z =°O^Î JO@¶ `³ OQê} L^Î ¼ =°O Õ ² Á O` *ÿá Hù_È°`Ç°#ß ¬ ô æ_È ° ~ ² # D @ ² Á è ß Hê^ΰ.. Ì ^Îeí ß Ì á`OÇ L^μ=°O ÕH÷ ~ =_¨xH÷ Hê~¡ } "³ ° Ø O k. Q® b Á ²#ßk.. Q®s Õ ×Á H ^Î Ì ^Îkí .. " ×ÃÁ L#ß W °Á H÷ b Á Hù@° H < ß z#ß^ΰ#ß^Ë Q®bÁ z#ßk JO@¶ À ^Î |`Ç°ä ½ ^Î$ §¼ #° qx ²O z# f ~¡° J@° ¬O_ O`Ç° °, W@° =°~¡° #° PH @° ä½ Ok. JxßO\÷H© q°Oz ^Í × O Õ<Í Hêä ½ O_¨ ã ¬OKÇ" ¼ ¬ëOQê =ü~¡° ã ¬[ |`Ç ° ä ½ ì^ Î #° `³ e Ç ° *è À ¬ ÿÁ ¬ ÿÁ# ¬ ÿÁ~¡°Á "³òeKÍ =ü ~¡ ° Õ#.. < `³ O Qê} Õ#..

JO@¶ P ²Oz# @ Q®°O_³ Q® ° O_³ # ° ² O _Í ² O k. `³ °Q® ° =¶\ìÁ _ Í \ Õ Á O ^Î i H© =ü~¡ ° ã ¬[ H °, H hß ×Á ì ^ Î #° `³e ²Ok. ¬O` . =¶ Ti ¬O`Ç.. " ~ xH÷ XH ª i *Õ~¡ ° Qê ª öQ=°O` =¶ Ti ¬O`Ç JO@¶ P ²Oz# öQ Ç°O z~¡°" ¼ ~¡° |`Ç°ä ½ #° Pq+¬øiO*è ²Ok. `³ OQê} ~ R L^μ=°O HË ¬O Ì ^Î í Z`Ç ° ë # L^Î ¼ =¶ ° ª Q®°`Ç°#ß ¬ôæ _È° L^μ=°Hê~¡° ä ½ L`Í*ë ìxß W=Þ_ÈO`Ë @° JO^Îih L^Î ¼ =°O Õ ì Q® ª Þ=òeß KÍÀ O^Î°ä ½ P Ç°# P_ # P @,

_ # @ ZO`ÇQê<Ë `Ë_Èæ_¨Û ~ò. =°~Ë "³ á ô¬ ²x=¶ Qö Ç° ~¡KÇ ~ò`ÇQê, \©g Õ *ì# ¬^Î Qö Ƕ ä ½ ¬O|Ok Oz ã ¬ª ~¡=°=ô`Ç°#ß Hê~¡ ¼ H = ¶ ä ½ " ¼Y¼`Ç Q ê =¼= ¬ ì iOKÇ _ È O `Ë @° _Í @ °, P_Í P@ ° H ìHê~¡° öH Hêä ½O_¨ ª ^ ¥~¡} [< xH÷ ä _¨ P ¬H÷ëx ö~ ¬ô`Ç°< ß~ò. |`Ç°H =°à, N~ =ò Ç ° ¼`Ë @° J<Í H ²x=¶ ÕÁ #@°_ Qê#° H x ²OK ~¡°. `³ OQê} ~ RO U~¡æ_ # `Ç~ Þ`Ç `Ç # P#O^¥ #° "³ O H # ß ¬ O KÇ ° ä ½ #ß f~¡ ° |O^Î ¶ H± ² x =¶ Õ ÚO^Î ° ¬ i ó# T ² i ¬ æx @ ~¡ ¶ ¬ O Õ =°# JO^Îih PH @° ä½ Ok. ¬ î ² # ¬ ô #ß q° "³ <³ ß "Í ° < `³ OQê} "Í ° < .. JO@¶ `³ OQê} ¬^*Î ì O`Ë ~¡¶ ÚOk# D @ä ½ Ç ¶ =` `³ OQê} ã ¬ * ìhH O ^¥ªé ¬ ì =°O@¶ ZOH #ßä ½ Ja #O^Î# ¬ð~ #° ¬=°iæOKÇ°ä ½< ß~¡°. W ì ` #° UO =¶\ìÁ_< .. _ < .. H ^Î K³ æ² < " \÷ Õ `³ OQê} ìÀ+ LO@°O k. `³ OQê} ì+¬ ¬i~¡H} Æ HË ¬O Hê ×#ß ~¡K#Ç ° KÍÀ ë ZOH #ß =¶ã`ÇO P ì+¬ä ½ =°iO`Ç =<³ß `³KÍó ì ã ¬ ^ Î i ÅOKÍ ã ¬ u Hê~¡ ¼ ãH = °O J "³¶ ¦¬°O. JO^ΰöH P Ç°#ä ½ ~ R ã ¬ °`ÇÞO Hê ×#ß ¬ô~¡ª ø~ xß `³ OQê} ã ¬ ° `ÇÞO JO^Î* è O² k.

D ¬O^Î~¡Ä OQê =ü~¡°l ìÁ ã ¬ [ °, ª ² ì f "Í ` Ç ë ° ¬ì~ Âuö~Mì #° =¼H ëO KÍ ¬°ë< ß~¡°.

öHãr" ä ½ `Ç$\÷ Õ `Ç ²æ# ã ¬=¶^ÎO

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) [ O^ ~Î : ¬O*ì Õ S^ΰ ~ËA ¬~¼¡ @# Õ ìQ®OQê P ¹ Jk <`Í ,Ç _ b Á =òY¼=°Oãu J~¡qO^£ öHãr" ï~O_Ë~Ë*ÿá# ×ÃãH " ~¡O J=°$` ¬~ "³ ×ÃëO_ÈQê P Ç°# ã ¬ Ƕ}÷ ¬°ë#ß Hê~¡° ã ¬=¶^¥xH÷ Q®°~ï Oá k. J~ò`Í P Ç°# `Ç$\÷ Õ ã }ì Ç°O #°Oz `Ç æ² OKÇ°ä ½< ß~¡°. P Ç°# W<Ëß" " ¬ì#O Õ "³ Ã× Oë _ÈQê [ O^ ~Î Ð J=°$` i¬ ~Ë_È°ÌÛ á ÔU Ô KñH± =^Îí Zª ø~ Hê~¡°#° P Ç°# Hê~¡° _ H ùOk. P ¬=° Ç°O Õ Hê~¡° =òO^ΰ Ô@° Õ öHãr" ä ~¡°óä ½< ß~¡°. P Ç°#`Ë @° UU Ô < Ç°ä ½ ° Q®=O` =¶<£, Q®°sû` Q®°y¾ Ì á`OÇ Hê~¡° Õ L< ß~¡°. J~ò`Í D ã ¬=¶^ÎO Õ Z=~¡¶ Qê Ç° ¬_ È ^è °Î . Hö ãr= Hê~¡° |O ¬~ ^³|ÄuO^Îx P ¹ =~ ¾ ° `³e ~ò.

'J=°$` ¬~ ä ½ ¬qã`Ç ²\© ¬ìÙ^¥ Wª ëOÑ

(J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) K OÇ _ Q_® :£ ¬O*ì JÌ OcÁ ZxßH ÕÁ P"£° Pnà s Jk Hê~¡O Õ =À ë ¬Þ~ â Ç°O (QË ÿ<Û £ >ÿO ¬ô ) ¬i ¬~ ÕÁ =°^μO, =¶O ¬O J=°àHê Ì á xÀ+^ OÎ qk ª ë=°x P s H hÞ#~ , _ b Á =òY¼=°Oãu J~¡qO^£ öHãr" " Qêí#O KÍ §~¡°. J=°$` ¬~ " ~ Û ²\©, P#O^£ ¬ô~ ª ²ì #° ã ¬qã`Ç ã ¬^Í § °Qê ã ¬H\ ª÷ ë=°< ß~¡°. S^Ë~ËA ZxßH ã ¬K ~¡O HË ¬O Q®°~¡°" ~¡O< _È° ¬O*ì =zó# Hö ãr" ×ÃãH " ~¡O J=°$` ~¬ Õ ¬~¼¡ \÷OK ~¡°. WO^ΰ Õ ìQ®OQê P Ç°# ¬Þ~ â Ç°O Õ ã ¬`¼Í H ¬î[ ° x~¡Þ ²ìOz#@° P s ã ¬uxk XH ~°¡ `³e ~¡°.

S ÔS ÔS ã ¬ô_³x ǰ ìs S ÔF

`Ë @° Pö~ ×Á `Ç~ Þ`Ç = ¬°#ë ß Ju Ì ^Îí ä _¨ Hê=_ÈO =°~Ë q õ+O¬ .

'D W+¬¯¼ Ì Ì O|~ 19# ã ~¡O " °³ Ø 21= `Ín`Ë =òQ®° ¬°Oë k. XH DH÷Þ\© À+~ ^ ~Î ¡ ~¡¶.300 #°Oz ~¡¶.334 =°^ μ LO_È=KÇ°óÑ Jx (J#°k#" ~¡ë ã ¬uxk ) #¶¼kbÁ: ¬aÁH± P ¦¬~ (S ÔF) #° ã ~¡Oa O H ƼOQê Ì @° ä ½#ß@°Á S ÔS ÔS cZ ¹ D Ì ¦ á e OQ· ¬ O ^Î ~ ¡ Ä O Qê Ì Ì O|~ 19 #°Oz S ÔS ÔS ã ¬ô KÇ # °Ok. D W+¬ ¯ ¼ ^¥Þ~ ì¼Oä ½ "³ _Á O zOk. c=¶ ¬O ¬Ö S ÔS ÔS ì¼Oä ½ ¬æ+¬ O KÍ ²Ok. _³x ǰ ÿá ¦¹ W#¶ ï~<£ =òO^Î ¬°ë ~¡¶.5"Í HË@Á#° ¬g°H iOK x #°Oz = ¬°#ë ß `ùe S ÔF Hê=_ÈO WO^Î°ä ½ ¬O|Ok Oz# ã ^ Îq°H q=~ #° A ÿ á 18# Ì cH÷ x"ÍkOKÇQê, Ì Ì O|~ 2# P"³¶^Î =òã^Î ¬_ Ok.

W+¬¯¼ q=~ ° W ì...! ã ~¡O O: Ì Ì O|~ 19# =òyO ¬ô: Ì Ì O|~ 21# x^ °Î ¬g°H ~} ¡ H ¼Æ O: ~¡¶.5000 HË@°Á W+¬ ¯ ¼ ¬ i =¶}O: 18,13,41,058 DH÷ Þ \© À+~¡°Á.(g\÷ Õ<Í S ÔS ÔS ì¼Oä ½ À+~¡° ¬ìÙ Û~ ä ½ 1,81,34,105 DH÷Þ\© À+~¡°)Á XHËø À+~¡°ä ½ ^ ~Î ¡ ã õ}:÷ ~¡¶.300 #°Oz ~¡¶.334 =°^ ¼Î ..

JKÇó `³ °Q®° ²x=¶.. '*Õ¼ JKÇ°¼` #O^ÎÑ Ì oÁ è@ Í°¼< ?

x~ à`Ç: ~¡[h Hùã~¡ \÷ ¬=°~¡æ}: ª ~ò Hùã~¡ \÷ ¬O ¬Ö: " ~ ²ì KÇ # zã`Ç q_È°^Î : 09Ð09Ð2016 `Ç# Õ ZO`Ç =°Oz #@°_È°< ß_Ë.. JO`Ç =°Oz ^Î~Å¡ ä ½_È° ä _¨ L< ß_Èx '=î ¬ì ° Q®° ¬Q°® ¬ ì_ÍÑ`Ë<Í x~¡¶ ²OK ~¡° Nx" ¹ J= ¬~ . `Ç# ~ï O_Ë ã ¬ Ç°`ÇßOQê < ~ ~Ë ²ì` .. < Q® º~¡¼ `Ë ²x=¶ J<Í ¬iH÷ ãÀ H Æä ½ #°Oz P ¬Hë÷ "³ò^Î Oáÿ k. ã ¬K ~¡ zã` ° P P ¬Hxë÷ ~ï \÷O ¬ô KÍ §~ò. =°i JO^Î°ä ½ `ÇQ®¾@° Qê<Í Nx" ¹ J= ¬~ '*Õ¼ JKÇ°¼` #O^ÎÑx fiók^¥í~ ? `³ ° ¬°HùO^¥O ¬^ÎO_ .

H ^OÍ @O>è?: JKÇ°¼` (< ~ ~Ë ²ì` ).. P#O^£ (< Q® º~¡¼) J#ß^Î=òà °. z#ß ¬æ@°ßOp W^Î~í ¶¡ K ì À ß ¬ìOQê LO\ì~¡°. XH iHË ¬O =°~ùH ~°¡ UO KÍ Ç°_¨xïHá< ²^Î O J#ß@°Á LO\ì~¡°. " ×Á WO\÷ "Í°_ÈÌ áH÷ *Õ¼ (ï~r< ) `Ç# `ÇOã_ `Ë H e ² J^³íä ½ kQ®°`Ç°Ok. P"³°x KǶ_ÈQê<Í J#ß^Î=òàe^Îí~¡¶ =°# ¬° ö~ ¬°HùO\ì~¡°. P"³° =°# ¬°x ªÚO`ÇO KÍ °¬ Hù<ÍO^Î°ä ½ é\© ¬_`È ~¡°. Hêh *Õ¼ =¶ã`ÇO ` #° "Í~ùH J ìÄ~òx ãÀ q°OK #x K³ æ² J"³°iHê "³o Á é`Ç°Ok. JKÇ°¼` .. P#O^£ ° Ì oÁ KÍ °¬ Hù< ßH =°mÁ *Õ¼ J"³°iHê #°Oz = ¬°Oë k. =K óH J#ß^Î=òàe^Îií H© S "£ Çü.. Jx K³|°`Ç°Ok. J ¬ôæ_È° " Ü Á ì ¬æOkOK ~¡°? ` #° ãÀ q°Oz#" _ x Hê^Îx.. J ¬æ\÷Hö Ì oÁ KÍ °¬ Hù#ß JKÇ°¼` .. P#O^£ H÷ *Õ¼ 'S "£ ÇüÑ K³ æ¬ _¨xH÷ Hê~¡}"Í°O\÷? z=iH÷ *Õ¼ Z=i ªÚO`Ç"°³ OØ k? J<Í q+¬ ¶Ç eß `³~Ì¡ á<Í KǶ_¨e.

Z ì LO^ÎO>è?: XH ²x=¶ Õ XH H ^ Îx K³ ¬æ_È"Í° H +¬ O. Nx" ¹ J= ¬~ =ü_È° H ^eÎ ß K³ æ~¡°. x_ q ¬~O¡ Qê 2 Q®O@ 6 xq° i=î¼: *Õ¼ JKÇ°¼` #O^Î ²x=¶<Í. Hêh WO^ΰ Õ P ¬ðÁ^ÎH ~¡"³°Ø# ãÀ =°H ^ Î LOk. `Ç~ Þ`ÍO ²x=¶ À ~¡°:*Õ¼ JKÇ°¼` #O^Î [~¡°Q®°`Ç°O^Ë#<Í P ¬H÷ëx Ì OKÍ XH ãk Á~ H ^ Î LOk. J#ß^Î=òà ` ~ Q®}O:< ~ ~Ë ²ì` .. < Q® º~¡¼.. ~ï r< .. =x Q®Oyï~_ .Û . Ô`.Ç . J#°|O^ OÎ <Í ^¬ ¼Î O Õ ¬ì$^μOQê ª öQ ä ½@°O| H ^Î LOk. JO>è.. XH ~ *è Þ× i.. À ì=°O` .. K³`á #Ç ¼ H $+¬.â . `ÇxHï ×Á ~ } ¡ .÷ . < x (Juk ã`Ç Õ) \÷Hï ø@° Ì á =ü_È° ²x=¶ #ß =¶@. `Çk`Ç~¡° ° K ǶãQ® ì¬ }O: "³OH \ ².kb ¹ x*ìxH÷ ²x=¶ "³ò` ëxß KǶ ²# ¬ôæ_È° WO^ΰ Õ L#ßk z#ß H ^ Í ä ~¡°æ: H÷~} ¡ Q®O\÷ Jx ² °¬ Oë k. Hêh J= ¬~ ¢ Ôø<£À Á =¶ Ƕ*ì O`Ë `³~Ì¡ á J^Î#OQê ¬Ow`ÇO: H ì¼} ~¡=°} ~ï O_È° H ^ Î ° ¬ô@° Hùzó#@° Jx ²ª ë~ò. `ùe ¬xß"Í O× #°Oz ¬` H ~¡KÇ#, ^Î~¡ÅH `ÇÞO: Nx" ¹ J= ¬~ ¬xß"Í § =~¡ä½ ã ¬f ¬xß"Í O× #qÞ ¬¶<ë Í LO@°Ok. J^Í ¬=° Ç°O Õ

`Ç~ Þ`ÍO [~¡°Q®°`ËO^Ë J<Í P ¬Hë÷ =°# ¬°x `ù ° ¬¶ë LO@°Ok. J#ß^Î=òàe^Îí~¡¶ XH J=¶à~òÌ á =°# ¬° ¬_È@=°<Í ÿá<£ Õ<Í P ¬H÷ë LOk. ^¥xß Hê ¬ë ~ï \÷O ¬ô KÍ ¶¬ ë `³~Ì¡ á# ¬xß"Í §eß fiók^¥í~°¡ ^Î~Å¡ ä ½_È°. "³ò^Î@°ßOp ã`Ç ° ZO`ÇQê #qÞª ë ¶³ .. z=~¡ä½ =KÍó ¬iH÷ J"Í ã`Ç ° XH øª iQê Q®°O_³eß |~¡°"³Hø÷ ª ë~ò. J ¬æ\÷^¥Hê ¬~^¡ ¥ H ^Î Hê ¬ë ä ½@°O| H ^QÎ ê =¶i é`Ç°Ok. H ^ Î Õx D =° ° ¬ô #°.. " \÷x `³~Ì¡ Há ÷ f ¬°Hùzó# q^ ¥ < xß KÇ ¶ À ë 'J= ¬ ~ Ñ Õ ZO`Ç =°Oz ~¡ K Ç ~ ò`Ç L< ß_Ë J~¡Ö=°=ô`Ç°Ok. *Õ¼ H ^xÎ J#ß^Î=òàe^Î~í ¶¡ " ×Á ì~¡¼ =òO^ΰ Z=iH÷ `Ëz#@° Qê " ×ÃÁ K³|°` ~¡°. P `Ç~ Þ`Ç W^Î~í ¶¡ H e ²# ¬ôæ_È° J^Í H ^Î =°~Ë HË}O Õ `³~¡Ì á H x ² ¬°ëOk. P ÿH ø# XöH ¬xß"Í §xß `³~¡Ì á =ü_È°ª ~¡°Á KǶ_¨ ç ¬°ëOk. J~ò< ¬ö~, =¶@ ÕÁx "³°~¡° ¬ô `Ë ZH ø_¨ Õ~ Hù\÷ OKÇä ½O_¨ ¬xß"Í §eß fiók^¥í~¡° J= ¬~ . Hê"³°_ HË ¬=°<Ë.. ì"Ë^ÍÞQê HË ¬=°<Ë.. è^OÎ >è ãÀ H äÆ ½ eß ãk KÍ ¶Ç <Ë.. ^Î~Å¡ ä ½_È° ZH ø_¨ H ^xÎ q_ z ª =ò KÍ °Ç è^°Î . H ^Î #°OKÍ " \÷x ¬ô\÷O K ~¡°.

Z=ï~ ì KÍ §~¡O>è?: < ~ ~Ë ²ì` .. < Q® º~¡¼ x["³°Ø# J#ß^Î=òà ìÁ H x ²OK ~¡°. " oÁ^iíÎ =°^ ¼Î Hï q°¢ Ô K ì ìQê ¬O_ Ok. J~ò`Í < ~ ~Ë ²ì` `³~Ì¡ á Z ¬æ\ìÁQö ç^ΰQí ê<Í H x ²OK ~¡°. ~ï r< `Ç# ã`ÇH÷ `ÇQ@ ¾® ° Qê JO_È~À Á KÍ ¶¬ ë PH @° ä½ Ok. < ~ ~Ë ²ì` .. < Q® º~¡¼ ì~¡¼ °Qê #\÷Oz# " iH© ã ^ ¥#¼=ò#ß ã`Ç è ^ÎHêø~ò. " oÁ^~íÎ ¶¡ ã`Ç ÕÁ Xky é~ò# f~¡° PH @° ä ½O@°Ok. ª OöHuH OQê D ²x=¶H÷ =°Oz =¶~¡°ø ° ¬_`È ~ò. H ì¼} ~¡=°} ì}© °.. <Í ¬^ μ ¬Ow`ÇO PH @° HùO\ì~ò. kb ¹ ïH"³°~ ¬x`Ç#O ìQ®°Ok. x~ à`Ç Ja ~°¡ zx ã ¬`¼Í H OQê K³ ô¬ æHË" e O^Í. `³~Ì¡ á# x~ à} q °= ° H x ²ª ë~ò. ²x=¶ KǶ ¬°ë#ßO`ÇÀ ¬ô Nx" ¹ J= ¬~ Õ ~ @°^Íe# ~¡K~Ç ò`Ç.. ^Î~Å¡ ä ½_È° Q®°~¡°Hë ù ¬¶<ë Í LO\ì_È°. | ì ° { H ^ Î.. H ^ Î#O { q<Ë^ÎO { #\©#@° ° { =¶@ °.. ^Î~Å¡ H `ÞÇ O | Ôì#`Ç ° Ð kÞf Ƕ~¡O Õ "ÍQO® `ÇQ_¾® OÈ

² x =¶ H O >è < Q®K³á`Ç#¼`Ë ãÀ =°=¼= ¬ ð ~ xH÷ ¬ O |Ok O z# " ~¡ ë `Ë<Í JO^Î i ^Î $ +² x PH i ªéë O k K³ < ³ á ß ªé Ç ° Q® O ¬ = °O`Ç . D J=°à_È° `ÇÞ~¡ Õ K³á`Ƕ`Ë Ì oÁH÷ ²^Î =°=ô`ËO^Îx, WH ²x=¶ ä ½ Q®° _£ ÿá K³ | °`Ç ° O^Î x Qê ² ¹ qx ² O K ~ò. J~ò`Í \÷Þ@ ~ Õ ¬=°O` ` *ì " ¼Y¼ `Ë J=hß J | ^ ¥ è # x `Íe é Ƕ~ò. Q®°~¡°" ~¡O \÷Þ@ ~ Õ Ja =¶#°eß ¬ H i Oz D ªÚQ® ¬ i P ¬H÷ëH ~¡"³°Ø# " ¼ Y¼ ° KÍ O² k. `Çq° × zã`ÇO `Íi, 24, `³ °Q® ° Õ JP, [#` Qê¼ö~* zã` ° D U_¨k < ä ½ =°~¡ ¬ô~ x q[ Ƕeß JOkOK ~ò. < ïHs~ Õ<Í J^례 `Ç"³°Ø# ¬O=`Ç ~¡q°k. q +¬¼`Ç° ë Õ =°ixß Qù ¬æ zã` ÕÁ #\÷OK #°ä ½O@°< ß#° Jx ¬=°O` \÷Þ@ ~ Õ À ~ùøOk. nO`Ë P"³° =°ixß ²x=¶ ÕÁ #\÷OKÇ_¨xH÷ ²^Î =°=ô`ËO^Îx Ja =¶#° ° ¬O|~¡ ¬_ é`Ç°< ß~¡°. ` *ì ¬=¶K ~¡O ã ¬Hê~¡O `Çq° ×O Õ ¬=°O` F zã` xH÷ JOwH iOzO^Îx `³ °ªéëOk. nO`Ë D ªÚQ® i¬ Ì oÁ =òKÇó@ q#_¨xH÷ WOHê ¬ë ¬=° Ç°O ¬_°È `Ç°O^Îx P"³° ¬xß ²ì`Ç° ° JO@°< ß~¡°.

Edited, Printed, Published & Owned by G. Papi Reddy, # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26, Telangana. Printed at Sri Datta Sai Graphics, #1-1-651/8, Behind Andhra Bank ATM, Gandhi Nagar, Hyderabad - 500080 Published at # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26,telangana. EDITOR : G. PAPI REDDY, Cell: 9348313999, 9000238999 E-mail : anudinavaarthadaily@gmail.com, www.anudinavartha.com . APTEL/2011/40027. Postal : HSE.946/2016-2018.