Anudina vaartha 22 06 2016 ps full page pdf

Page 1

³¶Qê

Ì áì^Î~ ì^£ ¬O ¬ô\÷:6 ¬OzH :57

³¶Qê =°# r=# q^ ¥#O: "³¶n

|°^ Î" ~¡O, E<£ 22, 2016

ã ¬[ =°k Õ [ Ç° ×OH ~ ª ~ : ÔZO öH ÔP~

Ì áì^Î~ ì^£, E<£ 21 : `³ OQê} =À ë < Í WH ø _ ã O`Ç ã ¬ [ |`Ç ° ä ½ ° ìQ® ° ¬ _ È ` Ç ° x ã ÚÌ ¦ ~¬ [ Ç° ×OH ~ ª ~ Z ¬ôæ_ȶ

K³ | °`Ç ¶ LO_Í " ~¡ x Ô Z O H Þä ½O@Á KÇOã^Î Yõ ~ ~ =ô J< ß~¡°. W" × ª ~ =~¡ Ou ¬O^Î~¡ÄOQê ÔZO P Ç°##° ¬àiOKÇ°ä ½< ß~¡°.

[ Ç° ×OH ~ ª ~ Z Á ô¬ æ_ȶ ã ¬[ =°k Õ<Í LO\ì~¡x À ~ùø< ß~¡°. P< _È ° [ Ç ° × O H ~ ª ~ H ° H # ß>è Á W" × `³ OQê} Jxß ~¡ O Qê ÕÁ ¬ ô ~ËQ® q °ªéë O ^Î x `³ e ~¡ ° . `³ OQê} ì =*ì " ¼ ²ëH÷ rq` O`ÇO H $+² KÍ ²# [ Ç° ×OH ~ ª ~ #° ã ¬[ ° Z ¬ôæ_ȶ Q®°~¡°ë Ì @° ä ½O\ì~¡x À ~ùø< ß~¡°. `³ OQê} = <£ Õ ã ÚÌ ¦ ¬ ~ [ Ç° ×OH ~ =~¡ Ou Hê~¡¼ãH =°O `³ OQê} ²^¥ O`Ç H ~¡ë ã ÚÌ ¦ ¬~ [ Ç° ×OH ~ ª ~ =~¡ Oux W" × ~ R" ¼ ¬ëOQê [~¡° ¬ôä ½O@°< ß~¡°. D"Í ° ~¡ ä ½ `³ OQê} = <£ Õ [iy# Hê~¡¼ãH =°O Õ ª ~ HêO ¬¼ qãQ® ð¬ xH÷ \©P~ Z ¹ <Í`,Ç ZO Ô Hö Hö ×=~ =ô`Ë @° ¬ °=ô~¡° <Í` Ç ° ¬î =¶ "Í ² x" ×à iæOK ~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ OQê Hö Hö =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. `³ OQê} ª ^ #Î HË ¬O [ Ç° ×OH ~ KÍ ² # H $ +² Jx~¡ Þ KÇ h Ç ° =°x À ~ùø< ß~¡°. ª ~ ì@ Õ #_ z |OQê~¡ ° `³ OQê}#° ª k OKÇ°ä ½O^¥=°< ß~¡°.

Ì áì^Î~ ì^£ , E<£ 21 : öHOã^Î HêiàH §Y =°Oãu |O_¨~¡ ° ^Î` ëã`Í Ç°`Ë ~ R S\©, ¬ô~¡ H §Y =°Oãu ö H \© P ~ ¬=¶"Í =× ° Ƕ¼~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê ¬ ° JO § Ì á KÇ i óOK ~¡ ° . J#O`Ç ~ ¡ O ö H \© P ~ g°_ Ç ¶ `Ë =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. Hö Oã^ÎO ¬ ì¬ Hê~¡O`Ë S\© ~¡OQêxß =°iO`Ç Ja =$k Kͪ ë=°x ã ¬H\ O÷ K ~¡°. ^Î` ëã`Í °Ç Ì á =¼H÷ ë Q ® ` Ç q=°~¡ Å ° KÍ Ç ° _È O =°Ozk Hê^Î < ß~¡ ° . "³ ° ã\Õ ¬ô~ËQ®u Õ LOk.. `ÇÞ~¡ Õ<Í ¬îië J=ô`Ç ° O^Î < ß~¡ ° . `³ OQê} ~ ã xH÷ ^Î` ëã`Í Ç° ¬ ¬ìHê~¡O Hê" x HË~¡°`Ç°< ß=°x `³e ~¡°. ~ ã xH÷ Hö Oã^ÎO #°Oz ¬ ð¬ Ç° ¬ ¬ ì Hê~ ° : ^Î ` ë ã `Í Ç ° Ì á ì ^Î ~ ì^£ # ° q × Þ #Q® ~ ¡ O Qê fiók^Í í O ^Î ° ä ½ K ì J=Hê § °< ß Ç ° x ^Î ` ë ã `Í Ç ° `³e ~¡°. ~ RO ÕH÷ ^Í ,× q^Í § #°Oz Ì @° |_È° ° = ¬°ë< ß Ç°x À ~ùø< ß~¡°. ~ ã xH÷ Hö Oã^ÎO #°Oz ¬ ¬ ð Ç ° ¬ ¬ ì Hê~ ° JOkOKÍO^Î°ä ½ ²^O Î Qê L< ß=°x ¬ æ +¬ O KÍ §~¡ ° . S\© ~¡ O Q® O Õ =°ixß L^˼Qê ° =KÍó J=Hê ×O

LO^Î < ß~¡ ° . =°¿eH = ¬ ` Ç ° ° H eæÀ ë S\© ~¡OQ®O =°iO`Ç Ja =$k K³O^ΰ`Ç°O^Îx Ja ã Ç° ¬_¨Û~¡°. Ì á ì ^Î ~ ì^£ "³ ° ã\Õ`Ë @° ZOZO\© Z ¹ ä ½ H $ +² KÍ ª ë = °x K³ æ~¡°. JO`Ç~ ûf Ç° ª Ö~ò Õ ²H÷Oã^¥ ì^£ ï~á èÞÀ +¬<£#° Ja =$k KÍ ª ë = °< ß~¡ ° . ö H Oã^Î O , ~ RO ¬ ~ ¡ ¬ æ ~¡ O ¬ ¬ ì H i OKÇ ° ä ½ O>è < Í Ja =$k [~¡°Q®°`Ç°O^Î< ß~¡°. ^Î` ëã`Í Ç°#° q=°iÅOKÍ ª Ö~ò < k Hê^ΰ: öH\©P~ W\©= öHOã^ÎO KÍ ¬°ë#ß Ja =$k ¬#° Ì á =°Oãu öH\©P~ , öHOã^Î =°Oãu ^Î` ëã`Í °Ç =°^ ¼Î z#ß \÷ =¶@ Çò^Î O [iy# q+¬ Ç°O

`³e ²O^Í. J~ò`Í W" × ^Î` ëã`Í Ç°#° =°Oãu öH\©P~ H e §~¡°. J#O`Ç~O¡ P Ç°# g°_ ¶Ç `Ë =¶ \ìÁ_°È `Ƕ... ^Î` ëã`Í °Ç #° q=°iÅO KÍO`Ç ª Ö~ò < k Hê^Îx J< ß~¡°. S\©SP~ Ì á W ¬æ\÷Hö Hö Oã^¥xH÷ ¬îië x"ÍkH WK ó=°x P Ç°# K³ æ~¡°. ö H Oã^Î = °Oã`Ç ° #° Jk H ê~¡ ° ° `Ç ¬ôæ^Ë= ¬\÷ ¬°ë< ß~¡< ß~¡°."³°ã\Õ ï~á ° x^ ΰ Q®°iOz ^Î` ëã`Í Ç° ^Î$+² H÷ f ¬°ïH ìÁ=°x öH\©P~ ¬æ+¬ O KÍ §~¡°. öHOã^ÎO`Ë ¦¬°~¡Â} "³áYi HË~¡ ° HË=_È O è ^ Î < ß~¡ ° . ã ¬ [ HË ¬ O ö H Oã^Î O `Ë H e ² ¬ x KÍ Ç¶ x ìq ¬°ë< ß=°x öH\©P~ g°_ Ç¶ä ½ q=iOK ~¡°.

öHOã^Î =°Oãu |O_¨~¡° ^Î` ëã`Í Ç°`Ë =°Oãu öH\©P~ è\©

K OÇ _ Q_® ,£ E<£ 21 : =¶# ²HO Qê, º uH O Qê L ìÁ ¬ O H e yOKÍ ³¶Qê#° x`ǼO ª ^ Î# KÍ ¬¶ë<Í LO_¨ x ã ¬^ ¥x #ö~Oã^Î "³¶_ ² ° ¬ ô xK ó~¡ ° . JO`Ç ~ û f Ç ° ³ ¶ Qê k<Ë`Ç =O(E<£ 21) ¬O^Î~¡Ä OQê K ÇO_ Q®_ £ Õx Hê¼ ²@ HêOÌ ÁH ± =^Îí x~¡Þ ²ìOz# ³¶Qê "Í_È°H ÕÁ ã ¬^ ¥x #ö~Oã^Î "³¶_ =òY¼Juk Q ê ç¾ < ß~¡ ° . D ¬O^Î~¡Ä OQê P Ç°# =¶\ìÁ_È°`Ƕ.. ³ ¶ Qê J<Í k =°# r=# q^ ¥ #=°x, =òH÷ ë =¶~¡ ¾ O =O\÷O^Îx J< ß~¡°. ì~¡` q[ý ë² "Í°~¡ä½ SH ¼~ [¼ ¬q°u E<£ 21x ³¶Qê k<Ë`Ç =OQê ã ¬H\ O÷ zO^Îx J< ß~¡°. ³¶Qêä ½ =°`ÇO è^Îx, JO`Ç~ ûf Ç° ³¶Qê k<Ë`Ç " xß ã ¬ ¬ O KÇ = °O` ¦ ¬ ° #OQê [~¡ ° ¬ ô HùO\ÕO^Î x `³ e ~¡ ° . =¼H÷ ë Q ® ` Ç , =¶# ² H , ª =¶lH P~ËQê¼xH÷ ³ ¶ Qêä ½ Jk H ã ^ ¥ #¼`Ç LO^Î < ß~¡ ° . ³ ¶ Qê ª ^ Î#`Ë ×s~¡O, =°# ¬° , |°k Jhß =$k K³O^ΰ` Ç°x K³ æ~¡°. =¶# ² H UHêãQ® ` Ç ³ ¶ Qê = è Á ª ^ μ=°=ô`Ç°O^Îx ã ¬^ ¥x "³¶_ q=iOK ~¡°. ³¶Qê ª ^ #Î HË ¬O XH ø Ì á ª Y~¡ ° ó Ì \ì e # ¬x è^ΰ.. P ²ëä ½ °, < ²ëä ½ ° JO^ÎiH© ³¶Qê J= ¬~¡=°< ß~¡°. ³¶Qêä ½ À ^Î, ^ ÎxH ` ~¡`Ç=°¼O è^Î^Îx, À ^Î" _³á< , [q°O^¥ï~á< ³¶Qê ª ^ Î# KÍ Ç°=KÇó< ß~¡°. ~ËQ® x " ~¡ } ã ¬ ` ¼=¶ß Ç ¶ ÕÁ ³¶Qêä ½ Jk H ã ^ ¥#¼`Ç LO^Îx `³e ~¡°. ³¶Qê tH } Æ ä ½ ã ¬ O¬ KÇ " ¼ ¬ ë O Qê F q^ ¥ < xß _È | ¶Á ¼ Ì ìK F ~¡ ¶ ÚOkªéë O ^Î x ã ¬^¥ x K³ æ~¡°. D U_¨k #°Oz ³¶Qê#° ã é`Ç ²ìOKÍO^Î°ä ½ 2 ¬ô~¡ª ø~ ° W=Þ#°#ß@°Á ã ¬^ ¥x

¬O ^Îä ½_È° l. ²ï~_ Û

ã ¬H\ O÷ K ~¡°. D U_¨k =°^ °Î "Í° ¬ì x" ~¡ } Ì á ã ¬ ^ ¥ #OQê ^Î$+² Ì \ì =°x, =°^ ΰ"Í° ¬ì " ¼k x" ~¡ } Õ ³ ¶ Qê B+¬ ^ Î O ì ¬xKÍ ¬°ëO^Î< ß~¡°. Ì ¦é<£ ìöQ ³¶Qê ä _¨ rq`ÇO Õ XH ìQ®O Hê" x J< ß~¡ ° . J<Í H JO`Ç ~ û f Ç ° k<Ë`Ç " °< ß ³ ¶ Qêä ½ L#ß ã =òY¼`Ç Qù ¬ æ ^Î x , ã ¬ ¬ O KÇ " ¼ ¬ ë O Qê SH ¼OQê [~¡° ¬ôHùO@°#ß ¬O_È°Q® ³ ¶ Qê Jx `³ e ~¡ ° . ³ ¶ Qê ã ^ ¥#¼`Ç = Á tH Æä ½ J= ¬~¡O Ì iyO^Îx q=iOK ~¡°. ã ¬ O¬ Q®O =òyOz# J#O`Ç ~ ¡ O ã ¬ ^ ¥ x "³¶_ .. ³¶Qê ~¡¼ãH =¶xH÷ ¬ð[ï~#á Ç ò =`Ç ` Ë H ~¡ K #O KÍ §~¡ ° . K ÇO_ Q®_ £ Õ ³¶Qê k<Ë`Ç =O Õ ¬O*ì , ¬ì~ ¼< =òY¼=°Oã`Ç° `Ë @° ^¥^¥ ¬ô 30"Í =°Ok ç¾< ß~¡°. ^Í × " ¼ ¬ëOQê H Æ Hê~¡¼ãH =¶ ° U~ æ@° KÍ Ç°Qê, ã ¬=òY #Q®~ ÕÁ x~¡Þ ²ì ¬°#ë ß ìs L`Ç " ÕÁ 57=°Ok öHOã^Î=°Oã`Ç° ° ç¾O@°< ß~¡°.

À r °:4

JO`ÍQêH , ã ¬ O¬ KÇ " ¼ ¬Oë Qê 135 ^Í § ° JO`Ç ~ û f Ç ° ³ ¶ Qê k<Ë`Ç " xß \÷ ¬°ë ¬°ë< ß~ò. ³ ¶ Qê =¶# ² H , §s~¡ H ×H÷ëx ¬°ëOk : ã ¬} =òYsû ã ¬ u XH ø ~¡ ¶ `Ç = ° rq` ÕÁ ³ ¶ Qê#° ì Q® O KÍ ¬ ° HË" x ~ R ¬u ã ¬} =òYsû ¬¶zO K ~¡ ° . W" × ~ R ¬ u = <£ Õ P Ç ° # ³ ¶ Qê k<Ë`Ç " xß ã ~¡Oa OK ~¡°. ³¶Qê "Í_È°H ÕÁ ç¾#ß ã ¬} =¶\ìÁ_°È `Ƕ P~ËQ®¼ H ~ ¡ " ³ ° Ø # rq` xß Q® _ À O^Î ° ä ½ ³¶Qê =¶# ²H , §s~¡H ×H÷ëx JOk ¬°Oë ^Î< ß~¡°. ³¶Qê KÍ °Ç _ÈO = Á §s~¡ O , "³ ° ^Î _ È ° =°^ Î ¼ ¬=°#Þ Ç°O U~¡æ_È°`Ç°O^Îx, ^¥x = Á =¶# ²H , §s~¡H ^Î$_ È`ÇÞO Ì ~¡°Q®°`ÇO^Îx ã ¬} J< ß~¡°. ³ ¶ Qê`Ë ã ¬ §O`Ç r=#O: KÇ O ã^Î ì|° JO`Ç~ ûf Ç° ³¶Qê k<Ë`Ç " xß q[ Ç ° " _È Õ ¦ ¬ ° #OQê x~¡ Þ ² ì OK ~¡ ° . #Q® ~ ¡ O Õx U1 H <³Þ#Â<£ Ì O@~ Õ x~¡Þ ²ìOz#

³ ¶ Qê "Í _ È ° H ÕÁ POã^ Î ã ¬ ^ Í =òY¼=°Oãu KÇOã^Î ì|° < Çò_È°, öHOã^Î ï~á èÞ =°Oãu ¬°ö~ ã ¬ °, ~ R=°Oã`Ç ° ° z# ~ [ ¬ æ , Hêq°<Í x Nx" ¹ , ^Í q <Í x L=¶=°À ì ×Þ~¡~ =ô, Hù °Á ~¡gOã^Î, ZO Ô °, Z"³ ° à è ¼ ° ç¾ x P ¬< ° "Í §~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê KÇOã^Î ì|° =¶\ìÁ_È°`Ƕ.. ³¶Q® P ¬< = Á ã ¬ §O`Ç"³°Ø# r=#O ª ^ μ=°=ô`Ç°O^Î< ß~¡°. ³¶Qê#° L^Î ¼ =° ¬ ¶ æ i ë ` Ë =òO^Î ° ä ½ f ¬°Hï ìÁ x ² ° ¬ôxK ó~¡°. ³¶Qê ZO`Ç =òY¼"³¶.. u<Í P ¬ð~¡O ä _¨ JO`ͼ=òY¼O, ¬=°`Ç° P ¬ð~¡O f ¬°ä ½O>è J< ~ËQê¼ ° ^ÎiKÍ~¡=< ß~¡°. P#O^ÎO`Ë ä _ # ¬O ¬^Î LO>è P#O^Î"³°Ø# ¬=¶[O ª ^ μ=°=ô`Ç°O^Îx q=iOK ~¡°. ã ¬ ¬OKÇO Õx Jxß ^Í § H O>è < Q®iH `Ç Õ ì~¡` =òO^ΰO^Îx, =°# ä ½@°O| =¼= ¬Ö ã ¬ ¬KÇO Õ ZH ø_¨ è^<Î ß~¡°. ä ½@°O|=°O` H e ² L#ß ¬ôæ_Í x["³°Ø# P#O^ÎO LO@°O^Îx À ~ùø< ß~¡°.

q_ ã ¬u:1

³¶Qê "Í_È°H Õ ç¾#ß ~ R =°Oã`Ç ° ° ã ¬ O¬ KÇ ³¶Qê k<Ë`Ç " xß ¬ô~¡ ø¬ iOKÇ°ä ½x #Q®~¡O Õx Q®zó ºe À _ °Ç O Õ <Í_°È ³¶Qê Hê~¡¼ãH =¶ xß x~¡Þ ²ìOK ~¡°. D Hê~¡¼ãH =°O Õ L ¬ = òY¼=°Oãu =° ¬ ì =ü^£ Jb`Ë @° =°Oã`Ç° ° Hê?+¬àï ~_ Û, =°À ìO^Î~ ï~_ Û ° ç¾< ß~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê =°Oã`Ç° ° ¬æO k ¬¶ë ã ¬f~ËA JO^Î~¡¶ ³¶Qê KÍ Ç¶ < ß~¡°. ³¶Qê`Ë ¬O ¬î~¡â P~ËQ®¼O, =¶# ²H ã ¬ §O`Ç`Ç H ° Q®°`Ç°O^Îx `³e ~¡°. `ÇÞ~¡ Õ<Í J#O `Çyi Õ P Çò~ö Þ^Î ã ¬H$ u zH÷` Ç°O#° U~ æ@° KÍ =ë¬ °x `³e ~¡°. ~ * = <£ Õ P ¬ < ° "Í ² # Q® = ~¡ ß ~ ~ * = <£ Õ JO`Ç~ ûf Ç° ³¶Qê k<Ë`Ç " xß ¦¬°#OQê x~¡Þ ²ìO K ~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê `³ °Q®° ~ ¢ Q® = ~¡ ß ~ #~¡ ² O ¬ ì <£ ^ÎO ¬`Ç° °, ²|ÄOk, L^˼Q®° ° ³¶Qê "Í_°È H ÕÁ ç¾x P ¬< ° "Í §~¡°.

L`Çë"£°ä ½=¶~ ï~_ Ûq Q®°iqO^Î h`Ç° °: ZO Ô Q®°` ë Ì áì^Î~ ì^£, E<£ 21 : ~ï `á °Ç #° ~ï KÇóQù\÷ =° Á#ߪ Q®~# ° J_È°HÛ Ë" x ã ¬u ¬HÆê ° KǶ_È@O =ü~¡ `ÇÞ=°x \©P~ Z ¹ <Í`Ç, ZO Ô Q®°` ë ¬°MèO^Î~ ï ~_ Û J< ß~¡°. Ô Ô Ô J^ μä ƽ_È° L`Çë"£° ä ½=¶~ ï~_ Û, # ç¾O_È Z"³°à è¼ HË=° \÷~ï _ Û "³OH @~ï _ Û =°^ ¼Î =KÍó =¼H÷Që `® Ç `ÇQê^¥ = èÁ ` #° HêOãïQ ¹ s g_¨ e =zóO^Îx ZO Ô Q®°` ë ¬°MèO^Î~~ï _ Û `³e ~¡°." i `ÇQê^¥ = Á HêOãïQ ¹ s fã=OQê #+¬ é`ËO^Î< ß~¡°. ¬Þ × H÷ë`Ë Z^ÎQ ® xè < Ç°ä ½_ÈO@¶ `Ç##° L`Ç"ë °£ ä ½=¶~ ~ï _ Û q=°iÅOKÇ_OÈ Õ J~¡OÖ è^Î< ß~¡°. P Ç°# g°_ ¶Ç `Ë =¶\ìÁ_¨~¡°. =° Á#ߪ Q®~Ì á ã ¬u H¬ êÆ ° J=Qê ¬ì# èä ½O_¨ =¶\ìÁ_È°`Ç°< ß~¡x q=°iÅOK ~¡°. =° Á#ߪ Q®~ x~ Þ ²`Ç° ä ½ ÔZO Hö ÔP~ xO_È° =°# ¬°`Ë < ¼ Ç°O KÍ °¬ <ë ß~¡x `³e ~¡°. =° Á#ߪ Q®~

q+¬ °Ç O Õ ãQê=¶ ° =ò#°Q®°`Ç°< ß Ç°x L`Ç"ë °£ ä ½=¶~ ~ï _ Û Q®°~¡°qO^Î yO[ h`Ç° ° K³|°`Ç°< ß~¡x =°O_ _¬ ¨Û~°¡ . ¬ôezO`Ç ã *ÿä½ H \# ÷ ¬ô_È° L`Çë"£°ä ½=¶~ x ³¶[H =~¡¾O Õx 14 ãQê=¶ ° =òxy é è^¥? Jx ã ¬tßOK ~¡°. J ¬ô_È° =¶\ìÁ_xÈ L`Ç"ë °£ ä ½=¶~ W ¬ôæ_È° `Ç=°ä ½ Q®°~¡°qO^Î yO[ h`Ç ° ° K³ | °`Ç ° < ß~¡ x ^Î ° Ç ° ¼|\ì ~ ¡ ° . s ä ½ Jf`Ç O Qê x~ Þ ²`°Ç ä ½ JO_ÈQê x °^¥í=°x HË~ ~¡°. ö ~ =O` ï ~ _ Û x ª O ¦ Ô ° H | ² ì +¬ ø ~¡ } KÍ Ç ¶ e `³ OQê} \©_ Ô <Í`Ç ~ö =O` ~ï _ Û `Ç# ª Ö~òH÷ q°Oz =¶\ìÁ_°È `Ç°< ß~¡x Q®°` ë ¬°MèO^Î~~ï _ Û PãQ® ì¬ O =¼H Oë KÍ §~¡°. F@°ä ½ <Ë@° Hö ¬° Õ ^ùiH÷# ^ùOQ® ö~=O` ï~_ Ûx ª O ¦Ô°H | ²ì+¬ø~¡} KÍ Ç¶ x J< ß~¡°. HêOãïQ ¹ <Í`Ç ÿ=~¡¶ `Ç=° <³áuH `Ç#° ã ¬tßOKÍ J~¡Ý`Ç è^Î< ß~¡°.


=°Oz ã ¬ °`ÇÞO Jx ²OKÇ°HË" O>è. .

2 Ì áì^Î~ ì^£

Z=i # Õ J~ò`Í ä ½ ã ¬"°Í Ç°O èä½ O_¨ e`Ç° ° `Ç=° k#" s rq` #° xtóO`Ç Q ê Q® _ È ¬ Q ® °Q® ° ` ~Ë P ã ¬ ° `Ç Þ O L`Ç ë = ° ã ¬ ° `Ç Þ O Jx ~ [hu §GO K³ | °`Ç ° Ok. W ¬ æ \÷ ã ¬ °` Þ ° e`Ç° ä ½ J ìO\÷ # W=ÞQ® °`Ç ° < ß Ç ° x K³ ¬ æ Q® e y# ² ë u =ôO^¥ JO>è ¬ O ^Í ¬ ì "Í ° . ¬ a _ a Ç ° ¼O Hê" O>è ö~+¬<£ Hê~¡°Û Hê" e. ~ö +¬<£ Hê~¡°Û Hê" O>è Z=~Ë XH ã ¬ °` Þk Hêi ¬O`ÇH O Hê" e. J`ÇQê_ H÷ W^ùH ø>è ¬xHê ^ΰH ^¥! JOKÍ ` Ç , ^¥xHË ¬ O K³ ¬ ô æ ° JiöQ ì u~¡Qêe. Z=~¡~ò< ¬ô}ì¼ `Ç°à_È° ^ùiH÷ ¬O`ÇHO Ì \÷< , =°~Ë Jk Hêi P^¥ Ç°O ¬i ¦²öH\ Un JO\ì_È°. Jk WKÍó P Ç°# Jã_È °¬ ã ¬î ¦¹ ¬ã\ì JO\ì_È°. Jk WKÍó " _È° P Jã_È ¬° Õ =ôO@°#ßk #°"ÍÞ Jx ^¥Y ì KǶ ¬=°O\ì_È°. P ^¥Y ì<Í =ôO>è D ã ¬î ¦ô¬ ° ZO^ΰH x x n Ƕ x =ô< ß <Ë~¡° <ùä ½ øä ½ <Í ¬ i ² ë u . W=hß èH é~ò< `³eq XH ø\÷ =ô#ß" _È° =¶ã`ÇO Q®°@° K Ç ô¬ æ_È° Hêä ½O_¨ Jxß ~¡°A=ô ° W>è ¬ô\÷O z Hê" e # ¬i Hö²¦ @°Á Hê" e # q^ OÎ Qê XH ø ~ËA Õ `³K°Ç óä ½O\ì_È°. `³K°Ç óHË èx " _È° `Ç# J ¬=°~¡` xÇ XH ¬Hêø, ã ¬ ° ` Þxß =°~Ë ¬ H êø P_ é ¬°ä ½O@¶ =ôO\ì_È°. W ì<Í x`Ç ¼ rq`Ç O Õ J<Í H O . Jk P ¬° ¬ãu Õ "³^á ¼Î O Hê=KÇ°ó, | Õ¤ ã ¬"Í ×O Hê=KÇ°ó, Q®° Õ¤ ^Î~¡Å#O Hê=KÇ°ó ^ÍxïHá< ã ¬ °`ÇÞO g°^Î P^ ¥~¡ ¬_¨ e O^Í. Jk Hê~¡° KÇ°@¶ ã ¬^ÎH÷Æ}ì ° KÍ Ç¶e O^Í. z#ß z#ß q+¬ ¶Ç ÕÁ ä _¨ WO`Ç K³ _ È Û À ~¡ ° `³ K Ç ° óHË=_È O ã ¬ ° ` Þ ä ½ JO`Ç J= ¬~¡=¶?^ΰ~¡Ä ¬¼ | O ~ [ JO\ì_È ° HÒ\÷ °¼_È ° ` #°

¬¶ãfH iOz# =°`Ǽ < ¼ Ç°O Õ. z#ß KÍ ¬ #° Ì ^Îí KÍ ¬ ° u#_ÈO JO^Î~¡¶ ZiyO^Í. ¬=¶[O Õx | Ô ì #° #° | =O`Ç ° ° ^ËKÇ°HËä ½O_¨ ~ A ° Hê _¨e J#ßk HÒ\÷ °¼_È° Õk Oz# ¬¶H÷.ë Hêh, <Í\÷ ¬=¶[O Õ ä ½ ° P q^ Î O Qê | Ô ì #° Hê ¬ ô Hê ¬°ë< ß~ JO>è B#x KÇ ¬ôæ# K³ ¬æ_ÈO H +¬ O. HêH Ú`Í ^¥ãi^μ ö ~ Yä ½ kQ® ° =# =ô#ß ^Î i ã^Î < ~ Ç°}° ¬OHö =Æ °O HË ¬O Hùxß, Hùxß ¬ ^ Î H ê ° ã ¬ " Í × Ì _È°`Ç°O\ì~¡°. ã ¬K ~¡ P~ Ä @O `Ç ² æ À ë Jq J~¡ ° Ý ö H JO^ΰ`Ç°< ß Ç°x, ^ΰiÞx ³¶Q®O Hê=_ÈO è^Îx Q®°O_³ g°^Î KÍ~ò "Í °¬ ä ½x K³ æ¬ èx ¬i ²uë . HêH Ú`Í, D ¬OHö =Æ ° ¬^HÎ ê ¬ô}¼=¶ Jx HùO^Î ~ ¡ ° ^Î ì~¡ ° ° HË\÷ H ÷ ¬_ÈQ® ÿ`Ç°ë`Ç°< ß~¡<Ík Hê^Î# èx " ¬ë=O. ¬î@HË ¬^ ÎH O `³K óO Jx ã ¬ H \ ÷ O KÇ ° HËQê<Í # ìQ®°#ß@° Hê^ΰ. J=° ° Hêx ¬^ ÎHê = Á ì ¬_Ík öH= O ã ¬H @# H ~¡ë ° =¶ã`Ç"Í°. ~ËAHË Hù`Çë KùHêø `ù_È°ä ½ø#ßO`Ç =¶ã` # ¬O_ÈQ® Hê^ΰ H ^¥! ¬ = ¶[O Õ ã ¬ [ O^Î ~ ¡ ¶ u< ä ½_È" ¬=°$k Qê =ô#ß@° Ì áH÷ H #| _¨ O>è, " \÷H÷ <ËKÇ°HËx " ×ä HùO^Î~°¡ =ôO_¨ x " kOKÍ " ×ä ä _¨ èH é è^ΰ. ï~á ° Õw ÕÁ ï~O_Ë `Ç~¡Q®u =ô#ß ¬ôæ_Í "³ò^Î\÷ `Ç~¡Q®uH÷ P ¬ìÙ^¥, P Õ Q® O J#ßk " × ¤ k Ç ° s. ~ A ° Z ì eOK e J<Í q+¬ Ç°O Õ ×Ããä ½_È°, q^ΰ~¡°_È°, K } ä ½¼_È° "³ò^Î ~ò# " ~¡° ã ¬=zOz#q ~ [hu §¢ª ë °Qê ã ¬ k² ÚO ^¥~ò. ~ ?ë¡ ? ¬ìi ¬æ ¬ hu J<Í H su JO@¶ ¬ ¶ ãfH i OK _È ° . ã ¬ [ ¬ @ Á ~ A ° Z ì =¼= ¬ ì iOK e

J#ß^Í D §¢ª ë ° JxßO\÷ Õ H© HêO ×O. NH $+¬â ^Í=~ Ç° ° F K³O ¬ ~ [¼ # KÍ ¶¬ <ë ,Í =°~Ë =OH ª ²ìf À ^μO KÍÀ " ~¡@. J ì P Ç°# ª ²ì`Ǽ öHÆã`ÇO Õ ¬ ô @° H ùzó#^Í P=òH ë =¶ ¼^Î Hê=¼O. JO^ΰ Õ Ç°=ò< K ~¡°¼ KÍ`Ç ~ Ç° " ö~ `Ç# =°# ¬° Õx =¶@ K³ æ² ª ë~°¡ . ~ *ì¼O`Í #~¡HO ^ $Î =O Jx. ~ A `Ç# # Õ `³eªé `³e Ç°HË Hùxß `Ç ¬ôæ ° KÍ ª ë _ È ° . Hê~¡ } ì ° J<Í H O =ôO_ùKÇ°ó Hêh `Ç ¬æx ¬ï~á Hùxß ²ìO ¬ ä ½ æ_È` _È°. =°iH #~¡ H ã ² ë `Ç ¬ æ ^Î ° H ^ ¥! D ¬ ¬i ¬ð~¡ O ~ A ° ǶQê °, Ç°*ìý ¶ KÍÀ " ×ä. =°i " ×äÁ ½ ¬ ô }¼ ÕHê ° ² k O K ³ ¶ , #~¡ H ÕH " Í ° ã ² ë O zO^Ë "³ O @ Õ~ò, "³ # H÷ ø =zó K³ ²æ#" ×ä Z=~¡¶ è~¡°. Hêh " i ¬i # = Á [< ° ¬°Y ¬ _¨Û~ èH H + ¬ _¬ ¨Û~ J#ßk XH ø>è =°OzK³_ÈÛ ZO ²H ä ½ ¬~¡~ò# w@°~ ~ò. XH ª i < ä ½ ìQê `³e ²# Ì ^Îí =°x+²H÷ XH Ì ^Îí ¬^qÎ ^ÎHø÷ Ok. JO` "³oÁ ×à ìHêOH Æ ° K³|°`Ç°< ß~¡°. <Í#¶ "³oÁ K³ æ#°. Í°=°x? =°Oz J=Hê ×O a OzOk g°ä ½. J= ¬~¡O Õ =ô#ß" iH÷ J_ÈQ®ä ½O _¨<Í ª Ç°O KÍ Ç°O_ P Ç°#ä ½ =°~Ë ì J~¡ O J~ò#@° =ôOk. Jk Hê~¡O Õ =ô#ß< ß ×ä J= ¬~O¡ ¬_ÛÈ " ×äÁ ½ ìQê<Í ª Ç° ¬_¨Û_xÈ ã ¬fu. ª H Æ ~ q ¬ s ` õ ó ` Jx ²ì`Ë ¬^Í ×O K³|°`ËOk. JO>è JH Æ~ ¬°¼ ° q ¬s`Ç =°# ¬°ø ° J~ò`Í ~ H Æ °¬ ° J=ô` ~¡x J~¡O . W ¬ôæ_È° ª H ~Æ °¡ ° JO>è "Í°^ ¥=ô °, KÇ ^ Î ° =ôä ½ #ß " × Ã ¤. ª O ¦ ² ° H =¶^ ¼Î =¶ ÕÁ gi q ×$ìZOY g~¡ q ¬ ð ~ ° KÇ ¶ ¬ ° ë O >è , ª H Æ ~

u~¡ ö Q À ë ~ H Æ ª J=ô`Ç ° O^Î x H©i ë +õ µ¬ ° PsÞ Ç¶~ K³ æ² # =¶@ Q® ° ~¡ ° ë ä ½ = ¬ ° ë O k. ~ [H© Ç ¶ ° ~ Ç°_ÈO ¬ãuH ã ¬^¥ # " ¼ ¬HO . D xO^Î "³ ¶ ¬ ¶ ë ä _¨ J ¬ ô æ_È ¬ ô æ_È ¶ ã ¬ * ì ¬ = ° ¬ ¼ #° "³ °Q®° ÕH÷ `³ °¬ Oë \ì~ò. Jq ~ À ã ¬ u " ~¡ ë # ° ~ [H© Ç ° HË}O Õ KǶ_Èä ½O_¨ k^ΰí ì@° KÇ~¡¼ ° f ¬°ä ½O>è ã ¬[ ° ¬°Y ¬_È` ~¡°. "³#°H \÷ ~ËA ÕÁ ã ¬[ H #° ¬Þ Ç°OQê Q®=° xOKÇ_¨xH÷ ~ A ° =¶~¡°"Í ÕÁ uiöQ" ~¡°. è^¥ " i "Í Q ® ° ° D ¬ x KÇ H ø ÿ > è " ~¡ ° . W ¬ôæ_ȶ ã ¬ °`ÇÞO Õ D ¬#° ° KÇ ¶ _È _ ¨xH÷ XH ã ¬ ` Í ¼ H x ¦ ¬ ¶ q ìQ®"Í° =ôOk. ã ¬u ¬HÆê g°^Î H <Íß ² =ôOKÇ_ÈO Õ<Í " i ¬ô}¼ Hê O Q®_ z é`ËOk. WH ã ¬[ W|ÄO^Î ° ° ZH ø _È ¬ \ ÷ O KÇ ° ä ½ O\ì~¡ ° . Hê=ô#, Ue#" iH÷ #zó< #KÇóä ½< ß, D ¬xH÷ HùO`Ç Õ HùO`Ç ¬ãuH g°^Î P^ ¥~¡ ¬_È_È"Í° "Í° °. [< ä ½ ã ¬ °` Þ `Ë ã ¬"Í° Ç°O èä ½O_¨ KÍ Ç°O_ . P ã ¬ °` Þ #° [#"Í° <³u#ë Ì @° ä½ O\ì~¡°. L ¬ ×$u:ãQê=° ï~"³#¶¼ Jk Hêi ^ÎQi¾® H÷ "³ ì¤_È° u~¡° ¬` Ç °Ç ¼ z#ß ¬x g°^Î. ÑWkQË W ¬ôæ_Í =ª ë! Z=¶à~ËÞ Qê~¡° "³O@<Í ~¡=°à#=°x ¦é#°. Q®O@ Õ uiQùª ë, WH ø_Í ä ~ËóÑ JO@¶ gP~ËÞ "³¶\ì~¡° Ì áH ÷ ZH÷ø `Ç°ã~¡°=°< ß_È°. gP~ËÞ P ¦°¬ "Í° ¦¶¬ g°^Î "³ Áõ i¬ H÷ Z=¶à~ËÞ J`Ç _ H Ë ¬ " Í ° Z^Î ° ~¡ ° KǶ ¬°#ë ß@° "³ò ¬ìO Ì \÷, =K ó" ! "³ò#ß K³ æ#° KǶ_È°...Ñ JO@¶ LO_ÈQê<Í P Ç°# KÍu Õ Ì °Á ¦ ¬ ° °Á # "³ ¶ yOk. H O Qê~¡ ° Qê qO@¶<Í JO`ÇH O>è H OQê~¡°Qê 'WkQË W ¬ôæ_Í *è Ô Qê~¡° =ô#ß ¬ ì# ~¡=°àO@° < ß~¡°, =¶\ìÁ_ W ¬ôæ_Í =ª ë ä KËÑ JO@¶ JO`ÇH O>è

H OQê~¡°Qê "³o¤ é Ƕ_È° Z=¶à~ËÞ rÌ H÷ø. *è Ô Qêi P ¦Ô ¬°ä ½ KÍi H #°ä ½øO>è P Ç°# ² Í°¼ K =ô H |°~¡° KÇ QÁ ê K³ æ_È°. 'q°=°àeß ~¡=°à#=°x ¦é#° Kͪ ~ , Y°^ΰ#í ~¡=°à#=°x J@° H Hÿ ~ °¡ ^ù~¡Qêi ¦é#°. ¬x KǶ ¬° ä ½x =ª ë~¡° ä ~ËóO_ J< ß_È° ` ÔQê. JH ø_È *è Ô QêiH÷ H ÿH ~ P ¦Ô ¬° Õ W^Í Ô#°. '=°Oãu Qê~¡° H |°~¡° Ì _ `Í "³ ì¤~¡°, =ª ë~°¡ ä ~ËóO_ JO@¶ Hê¼O ¹ H ~Á °¡ ø =°~ ¼^Î. H Hÿ ~ Qêi Hê~¡ ° =°Oãu Qêi |OQêÁ Õ ã ¬"Ít ¬¶ë LO_ÈQê<Í öQ@° ^ÎQ®¾ö~ Z^Î ° ~ùzóOk =°Oãu Qêi " ¬ì#O. 'W^Íq°\÷ ~¡=°à#=°xK³ æ² P Ç°# Z@° "³_È°`Ç°#ß@° Ñ Jx J#°ä ½ O@¶ LO_È Q ê<Í Ì °Á "³¶yOk. J=`Ç =°Oãu Qê~¡°. ÑKǶ_ÈO_ H ÿH ~ Qê~¡°, Jï~ûO@° ¬xg°^Î ~¡=°à< ß#°. Hêh D ÕQê ÔZO Qêi #°Oz H |°~¡°, "³O@<Í ~¡ = °à#=°x. "³ o Á =ª ë HêÀ ¬ ô "³~ò\ KÍ °Ç O_ , U=°#°HË=^ΰÑí =°OãuQê~¡° ÔZ"£° WO\÷H÷ "³ õÁ ¬iH÷ P Ç°# _ b Á ¦é#° Õ =ô< ß~¡°. Jk `³q° è ¬iH÷ ~ ã`Ç Zxq°^Î~òOk. =°OãuQêix KÇ ¶ ¬ ¶ ë < Í P Ç ° # J< ß~¡° 'J ³¶¼ WO`ÇÀ ¬ô "³~ò\ KÍ ¬°ë< ß~ . U^Ë z#ß q+¬ Ç°O =¶\ìÁ _È^¥=° #°ä ½< ß#°. =°m¤ KǶ^¥íO ÿO_ Ñ J< ß~¡° '=°m¤ ~¡O_ Ñ J#ß ì=O H פ ÕÁ ã ¬^ÎiÅ ¬¶ë. JH ø_È =î Õ¤ gP~ËÞ QêiO\ÕÁ u~¡° ¬`Ç Ç°¼, Z=¶à~ËÞ P ¦Ô ¬° Õ gP~ËÞ, *è Ô Hê~ ¼ Ç ° O Õ Z=¶à~ËÞ, H Hÿ ~ Hê¼O ¹ P ¦ Ô °¬ Õ *è Ô, =°Oãu |OQê ì Õ H ÿH ~ , =òY¼=°Oãu x" ¬ O Õ =°OãuQê~¡° Ð JO^Î~¡¶ L^Î Ç°O #°Oz ª Ç°Oã`ÇO ^¥Hê Q®_¨Û °, g°ª ° Ì OKÇ ° ä ½ O @¶ Z^ΰ~¡°KǶ ¬ô °.

PH ~¡Â} qH ~¡Â} è rq`ÇO

¬Þ*ìu ^ Î$==ò ° qH iÂOKÇ°#° q*ìu ?^ Î$==ò ° PH iÂOKÇ°#° J#ß q × Þ ¬ ` ¼xß =°#Oz#ß`Ç # O Õ ¬ i ¬ ~ q*ìý # O KÇ k q `³ ° ¬°ä ½< ßO!!J ¬ ° D PH ~¡ } ×H÷ë JO>è Uq°\÷? qH ~¡Â} ×H÷ë JO>è Uq°\÷? J#ß q=~ ÕÁH÷ "³ o ¤# ¬ ô æ_È ° , =òO^Î ° Qê =°# ¬°æ ~¡} ÕH÷ =KÍók ¶=¶¼H ~¡Â} ×H ë÷ J ìöQ Q®°~¡` ÞH ~¡ } ×H.ë÷ Wq Hêä ½O_¨ ¶ã =°}O, ¶ ¬i ã =°}O, ãQ® ¬ð ° U~¡æ_Í f~¡°, #H Æ ã `Ç = °O_È O Õx qO`Ç °/ ¬ôO `Ç °/ ìÁä½ ¬ìÙ ìO\÷ q ×ÞO Õx ¬O ¦°¬ @# °, U^Ë XH =° ¬ ì `Ç ë ~ ¡ × H ÷ ë P^ ¥ ~¡ O Qê PHê × ` Ç ` Ç Þ O Õ, x~¡ O `Ç ~ ¡ O Qê, ² Ö ~ ¡ " ³ ° Ø # P Ç ¶ H H Æ ¼ Õ Z ì u~¡°y`Ç°< ß ³¶, D ~ËA= ~¡ä ½ U =¶#==¶ã`Ç°xH÷ T ¬ìH O^Îx, #=°à ×H ¼OHêx, "³°^Πפ "³ò^Πפ#° `ùeKÍ JO`Ç ° ¬ @ x Q®° ¬ì¼`Ç °!!WH é`Í PH ~¡Â} J#ß ¬^¥xH÷ =°¼`Çæuë Uq°@#ßk P~ f Ç ¶ e! x`Ç ¼ rq`Ç O Õ L ¬ ô æ `Í=°#° PH i ¬°ëOk J Ç°ª øO`ÇO Õ ¬ðxß PH i °¬ Oë k. =°# KÇ°@¶ ¬i ¬~ ÕÁ "³òeKÍ ²zó "³òH ø ° =°^ ¼Î J`Ç ë u¬ ë K³@° ( @K g° < \ ) KÍ ~ ò ` Qê<Í ² Q ® ° ¾ ^ ùO`Ç ~ ¡ `Ë =ò_È°KÇ°HË é=_ÈO, =°m¤ Ç°^ ¥ ² Ö u H÷ ~ =_È O ¬ ¶ ~¡ ¼ H÷ ~ ¡ } ì ° ` H Q ê<Í , H = ° ¬ ô æ ° q æ~¡@O KÇO ã^ΰx "³<³ß `Ë H °= ° qH ² O KÇ @ O, ã é^ΰí##° ¬iOz ã Ú^ΰíu~¡°Q®°_È° ¬ ô =ôÞ ° P Ç ¶ k × ÕÁ " e é=@O ìO\÷ Z<Ëß

¬ æ O^Î # °/PH ~ ¡  }ä ½ Õ<³ á # ã ¬ãH÷ Ç° ° H x ²ª ë~ò WO`Çä PH ~¡ } JO>è PH @° HË=@O J#ß ¬^¥xH÷ =°¼`Çæuë! =°# ^Î$+² x, KǶ ¬ô#° H \ ÷ _¬ ÀÍ kÐPH @° ä½ <Ík |Ok O KÍk!! öH= O |Ok OKÍ^Í Qê^ΰ ^Î$ ×¼, ã ×=}, ã ¦¶¬ }, ¬æ~¡Å, ^ ÎÞ#° ä ½ ¬O|Ok Oz# ¬¶H ; WOãk Ç ¶ #° ¬ æ OkO ¬ * è À k PH ~ ¡  }.D PH ~ ¡  } J<Í k UH =¶~¡¾O Õ Qêx, L Ç°` ~¡ H OQê, JO>è ¬~¡ ¬æ ~¡OQê [iöQ Jx~¡ÞKÇh Ç°"³°Ø# ºuH , =¶# ²H / ~¡ª Ç°xH ã ¬ãH÷ °Ç !! PH ~¡ } ä ½, JO^¥xH÷ Jq< ì = ¬ O |O^ Î = òOk. =°x+² , H × Ã ¤, =òä ½ ø f~¡ ° , K Ç ° #° |\÷ JO^ÎOÐPH ~¡Â}.qãQ® ¬ð ° t æ<³á ¬ô}¼=ò`Ë KÇH øQê =° KÇ |_ # ¬ô_È° ^Î$+²x PH @° ä½ O \ì~ò. ¬î `Ë@ °, zã`Çã ¬^~Î Å¡ < ° L`Ç " ÕÁ, Ì O_ ÁO_ÈÁ Õ, Ì ~¡O \ì ÕÁ, ¬~¡Þk< ¬O|~ Õ Q®$ ¬ìã ¬ "Í § °, ¬OãHêOu ~¡OQ® = °Á ° n =o k"³Þ "³ °Q®° °, ¬^°Î í |`Ç°H =°à ì_È°, ì=¶=°}° °, Õ< °, =# Õ[< ^Î$ §¼ ° ZO`Ë PH ~ ¡  h Ç ° OQê H # °ß ¬ O _È = ôQê LO\ì~ò.J ìö Q ¬O`Ë xH÷, ¬O`Ç$ ²Hë ,÷ L ìÁª xH÷, L` ¬ðxH÷, PH ~¡ }ä ½ Z_È `³Qx® ¬O|O^ ÎO! ã ¬H $u P ¬ðÁ^ÎH ~¡OQê L#ß ¬ô_È°, ¬°" ¬ # ° "³^Î[eÁ # ¬ô_È°, PHê ×O Õ "³<ß³ KÇOã^ΰ ° q ²e#Á ¬ô_È°, ¬°" ¬# ° Ì ~¡O\ì × ¤ ä ½ , ¬ ¬ ° ¬ ô ¬ K Ç ó `Ë u~¡ ° Qê_ # ¬ ô æ_È ° , Q® ° × Ã ¤, QË ¬ ô ~ Õ, ¬ O w`Ç , #$`Ç ¼ ~¡ = × Ã ° ã §=¼OQê

q#|_ # ¬ôæ_È°,P_ÈO|~¡ ¬ = ¶"Í § ÕÁ q.q.S. Ô . ¬ O ^Î ~ ¡ Å # ÕÁ Jx~¡ Þ KÇ h Ç ° "³ ° Ø # PH ~¡Â}© Ç°`Ç LO@°Ok. D q^ Î O Qê, ì ¬ ð ¼H ~ ¡  } ° ì ¬ ì ¼ªÏ^Î ~ ¡ ¼ O, JO`Ç : ªÏ^Î ~ ¡ ¼ O KǶz# ¬ô_È°, J#° qOz# ¬ô_È°, JO`ÇiH ¬O`Ë+¬O H °Q®°`Ç°Ok. ~¡ = °}© Ç ° OQê =°^ Î ° ~¡ O Qê =¶\ìÁ _ Í " ix PH ~ ¡  }© Ç ° OQê J H iOKÇ° ä ½#ß " ix q õ +¬OQê P^Î i Oz QÒ~¡ q ª ë ~ ¡ ° . J < \÷ ^Í=`Ç °, Q®O^ Î~¡°Þ °, H÷#ß~¡° ° PH ~¡Â}=ü~¡°ë èHêx ~ H Æ ¬° °, Ç ° `Ç ° °, Ç ° ä Æ ½ °, P< H ~¡ }=ü~¡° ë °, k=¼Q®°}ì `Ë PH ~¡Â}, ^³á`ǼQ®°}ì `Ë qH ~¡Â} ¬ ¬ì[O! ª uÞHê ¬ð~¡O =°^ ΰ~¡`Ç, H = °à^Î # O, ¬ ° " ¬ # `Ë PH iÂ}© Ç°OQê LO @°Ok. ~¡*Õ, `Ç " ³ ¶ ã ¬ ^ ¥ #"³ ° Ø # J ¬ ì ~¡ h Ƕ^ΰ ° J~ò+¬= òQê, u#\ì xH÷ ¬ ² ì OKÇ x su Õ, U=yO ¬ ô H eyOKÍqQê LO\ì~ò. ¬Þ~¡¾O Õ

JO>è ¬ ° Y^ ¥ =°O Õ ¬ ° YO, §O`Ç° ° PH iÂÀ ë ^ΰ Y^ ¥=°O Õ J §Ou/J [_ /#~¡H OQê Jx ²ª ë~ò. ~¡` ß °, ~ פ= è k=¼ |°k Q® " ~¡° =°^ ΰ~¡OQê, ³¶QêH ~¡Â}`Ë LO>è }|°k Q® " ~¡° JO^Îi`Ë qH iÂO ¬|_ LO\ì~¡°. ¬ ~ ¡ O ² ` Ç ¬ ~ ¡ = ¶`Ç à Ç ° O^Î e ¬ ` Ç ¼ O, t=O, ¬ ° O^Î ~ ¡ ` Ç ` Ç Þ O P`Çà "³°Ø# =°#O^Îih, *ìý#O`Ë J OH i Oz, PH ~ ¡  }© Ç ° "³ ° Ø # k=¼=ü~¡° ë °Qê `Ç ¶Ç ~¡° KÍ °¬ Oë k. J ºH÷HO Qê P ÕzOz# ¬ô_È° *ìý# ³ ¶ Qê `Ë<Í PuàH PH ~ ¡  } LO@°Ok. PuàH ª ^ Î # `Ë<Í , ¬ ~ ¡ = ¶` àH ~ ¡  } Õ b#=°=Q® ° Q®°` =ò. =°#O ä _¨ PH ~¡ } © °Ç =ü~¡ ° ë °Qê ¬ i =~¡ ë # K³ O k# " i=°=ô` O. POQ® Á ì +¬ Õ Jã\ìH± J<Í ¬^¥xH÷ =ü O ã\ìH± è^¥ ã\ìH <Æ (£ ì\÷<£ ì+¬ Õ ã\ì ¬ìÙ) JO>è ìQ®@O. ìöQ ×H÷ë Q® ^Í ã\ìH ~ . PuàH ì +¬ Õ =°# P`Çà #° ìöQk,

`Ç# ^ÎQ®¾~¡ä ½ f ¬°ä ½<Ík ¬O Q®ß`Ç. ¬ ~ ¡ O ^ ¥ =°O ÕH÷ J`Ç à xß\÷ h ìä ½øx "³ ¤õ k =òH÷xë ã ¬ª kOKÍk =òö H ë × Þ ~¡ ° _³ á # ¬ ~ ¡ O ² ` Ç ¬~¡=¶`ÇàQêH =°ï~=Þ~¡°! JO^ΰöH, ¬ ~ ¡ O ² ` Ç ¬ ~ ¡ = ¶`Ç à Í ° Ì ^Î í J Ç ° ª øO`Ç O ì ã ¬ u P`Ç à #° `Ç # "³ á ¬ ô PH i ª ë ~ ¡ ° . =°# ¬ ° ¬~¡=¶`ÇàÌ á# ¬O Q®ß=°=Þ_È"Í° ³¶Q®O. *Õ¼uiÄO^ΰ ¬Þ~¡¶ ¬ô_³á# ¬ ~ ¡ = ¶`Ç à À ß ¬ ì O Õ P`Ç à ° |e ¬ð~¡O K³O^Î @"Í°, ¬i=~¡ë# K³O^Î@O. =¼~ qH ~¡Â}`Ë<Í, k=¼ H Æ } ì ° ^ ¥ ~¡ } KÍ ² ¬~¡Þ ¬=°~¡°í °Qê J=ô` O. =°# H ~¡à|O^ Î< `Ë ZO`ÇQê qH ~¡Â} ÚOk`Í, D ×Þs Ç° |O^ Î # `Ë JO`ÇQê ¬ì`Ç°ëä ½ é` O. PuàH `Ç # à Ç ° `Ç Þ O`Ë H ~ ¡ à |O^ Î < #°O_ q=òä ½ë "³°Ø ~¡=¶i H |O^ Î< ÕÁH÷ PH iÂO ¬|_È @"Í° ¬ =°~¡ ° °Qê Hê=@O. À ß ¬ ì =°<Í PH ~¡Â}`Ë<Í ¬~¡=¶`Çà Hê~¡¼O Õ ä _¨ ¬ ì¬ ³¶Q®° =°=ô` O.

Qê¼ ¹ ²eO_È~ À e ì °_ =°$u

Ì áì^Î~ ì^£: JO|~ À @ ä ½=°à~¡" _ Õx F WO\ÕÁ =°OQ® ×" ~¡O L^Î Ç°O Qê¼ ¹ ²eO_È~ À eOk. D ã ¬=¶^ÎO Õ ì °_È° =°$u K³O^ÎQê, W^ÎíiH÷ fã= Qê Ƕ Ƕ¼~ò. H Æ`ÇQêã`Ç° #° Lª àx Ƕ P ¬° ¬ãuH÷ `Ç~¡eOz zH÷`Ç JOk ¬°ë< ß~¡°. ²eO_È~ À °_È° ^ ¥\÷H÷ =#O ^ ÎÞO ¬"³°Ø ìs ×| O ~ _ÈO`Ë ª Öxä ½ ° ǶO^Ë ×#ä ½ Q®°~¡ Ƕ¼~¡°.

³¶Q® q*ìý< xH÷ q ×Þ" ¼ ¬ë Q®°iëO ¬ô

Q®°O@¶~¡°: ì~¡f Ç° ³¶Q® q*ìý< xH÷ q ×Þ" ¼ ¬ë Q®°iëO ¬ô `³zó# ¦¬°#`Ç ã ¬^ ¥x #ö~Oã^Î"³¶n^Í Jx U Ô =°Oãu ã ¬uë \÷ ¬ô ìÁ~ =ô J< ß~¡°. JO`Ç~ ûf Ç° ³¶Qê k<Ë`Ç =O ¬O^Î~¡Ä OQê Q®°O@¶~¡° Õx ï~"³#¶¼ H ì¼} =°O_È ¬O Õ [iy# ³¶Qê "Í_È°H ÕÁ =°Oãu ç¾< ß~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê P Ç°# =¶\ìÁ_È°`Ƕ... ÔZO KÇOã^ÎP|° ä _¨ ~ RO Õ ³¶Qêä ½ ã KÇ°~¡¼O H eæOKÍO^Î°ä ½ ãQê=° ãQê=¶# ³¶Qê k<Ë`Ç =O x~¡Þ ²ìOK x ¬¶KÇ#eK ó~¡x `³e ~¡°. ã ¬ °`ÇÞ P Çò+¹ q ìQ®O <Í`Ç$`ÇÞO = ²ìOz# D Hê~¡¼ãH =°O Õ ³¶Qê ì~¡u ã@ ¹ , ¬`ÇO[e ³¶Qê ¬q°u tH Æä ½ ° ³¶Qê ¬< ° "Í~òOK ~¡°. =°Oã`Ç° ° ã ¬uë \÷ ¬ô ìÁ~ =ô, ~ "³ H÷ Õ~ ì|°, W`Ç~¡ ã ¬*ìã ¬ux^ °Î ° ¬ð[~¡ ¶Ç ¼~¡°.

|°^ Î" ~¡O, E<£ 22, 2016

J ¬ ¬ìiOz# P~¡°Q®°i ãQê=° ¬°Ö ÕÁ XH i ¬ì`Ǽ

K fÇ ë Q¹ _® ,£ E<£ 21 : J ¬ ì¬ iOz# P~¡°Q®°i =¼ä ½ ë ÕÁ =¶"Ë~ò ¬° ° XH ix ¬ì`Ç=¶~ ó~¡°. K fÇ ë Q¹ _® £ Õx c*ì ¬î~ l ìÁ ¬Oã_È ¬eÁ ãQê=°O Õ P~¡°Q®°~¡° =¼ä ½ë #° =¶"Ë~ò ¬° ° H÷_¨ß ¹ KÍ ²# q+¬ Ç°O `³e ²O^Í. gi Õ XH ix =¶"Ë~ò ¬° ° ¬ì`Ǽ KÍ §~¡°. J^Íq^ OÎ Qê < ~ Ç°} ¬î~ l ìÁ ä ½O^ΰ J@g ã O`ÇO Õ =¶"Ë~ò ¬° ° J=°ió# =°O^ΰ `Ç~¡ À e W^Î~í °¡ [" #°Á fã=OQê Qê Ç° ¬_¨Û~°¡ .

¬¶ø " ¼<£, | ¬° _ .. 8 =°Ok q^¥¼~¡°Ö ° =°$u

H ~ â@H : H ~ â@H Õ ¦°¬ Õ~¡ ~Ë_È°Û ã ¬=¶^ÎO ¬O q OzOk. =°OQ®° ×´~¡° ¬g° ¬O Õx ä ½O^¥ ¬î~ ` °Hê Õ ¬¶ø " ¼<£, ãÌ á"Í@° | ¬° _ Hù#ß ¦¬°@# Õ Zxq°k =°Ok q^¥¼~¡°Ö ° =°$uK³O^¥~¡°. =°~Ë 8 =°Ok q^¥¼~¡° Ö ° fã=OQê Qê Ç° ¬_¨Û~°¡ . ã ¬=¶^Î q=~ e ì L< ß~ò.. ã ¬ ¶Ç }÷ä½ `Ë ä _ # F ãÌ á"@ Í ° ZH± ãÌ ¹ | ¬° ` øÇ #°Oz ä ½O^¥ ¬î~ ä½ "³ Ã× Oë k. J^Íq^ OÎ Qê F Fg°ß " ¼<£ 16 =°Ok q^¥¼~¡° Ö #° f ¬°ä ½x ~ ¡ § ä ½ "³ Ã× Oë k. Z^ΰ~ï ^ΰ~¡°Qê = ¬°#ë ß D ~ï O_È° " ¬ì< ° ã` ² ãQê=°O Õx F [OH Æ<£ä ½ KÍ~¡°ä ½<Í ¬iH÷ J^ΰ ¬ô`Ç ²æ XH ^¥x<ùH \÷ _ Hù< ß~ò. D ã ¬=¶^ÎO Õ " ¼<£ Õ ã ¬ ¶Ç }÷ °¬ #ë ß q^¥¼~¡° Ö ÕÁ 8 =°Ok ¦°¬ @< ¬eÖ Õ<Í =°$uK³O^¥~¡°. =°~Ë Zxq°k =°Ok q^¥¼~¡° Ö ° fã=OQê Qê Ç° ¬_¨Û~°¡ . ìk `Ç q^¥¼~¡° Ö #° ¬g° ¬ P ¬æãuH÷ `Ç~e¡ Oz S Ô ü Ç Õ LOz zH÷` Ç JOk ¬°<ë ß~¡°. =°$uK³Ok# " i Õ P~¡°Q®°~¡° ì °~¡° HêQê W^Î~í °¡ ìeH ° L< ß~¡°. g~¡O` 7Ð13 UO_È Á Õ ¬ô " ~¡°.

ã|Ì Õ LãQ® J#°=¶x`Ç°x Jï~ ¬°

ã|Ì , E<£ 21 : ÿe û °Ç O ~ [^ ¥x ã|Ì Õ F ²OQ· Ì O@~ ä½ ìO|° ÿkiO ¬ô Hê =zóOk. ǶO\© >ÿã~¡~ P ¬~ö +¬<£ Jk Hê~¡° ° ªé^¥ ° x~¡Þ ²ì ¬°Oë _ÈQê D ¦°¬ @# KË@°KÍ °¬ ä ½#ßk. W^Í ¬=° Ç°O Õ F LãQ® J#°=¶x`Ç°xß éb ¬° ° J^ΰ ¬ô ÕH÷ f ¬°ä ½< ß~¡°. P ²OQ· =¶ Õ WOHê ìO|° ª øÞ_£ ªé^¥ ° x~¡Þ ²ìªéëOk. ²\Щ 2 ²OQ· Ì O@~ KÇ°@° #ß g^ °Î eß =ü ²" Í §~¡°. D <Í ^¬ ¼Î O Õ ã ¬^¥ x =°Oãu K ~ï Á ¹ q°K³ *ìf Ç° q ¬`°Ç ë \©"°£ `Ë ã ¬`¼Í H ¬=¶"Í O× x~¡Þ ²ìOK ~¡°.

"³~ò¼ ZH ~ ÕÁ ~ O^Í"£ ì ì ³¶Qê W<£ ² @¶¼\ !

#¶¼_ bÁ, E<£ 21 : ³¶Qê Q®°~¡° ~ O^Í"£ ì ì =°~Ë "³°Qê ã *ÿH± #° "³ò^Î °Ì @ #°< ß~¡°. W ¬æ\÷öH ¬`OÇ [e ãQ®¶ ¹ À ~¡°`Ë q[ Ç°=O`Ç"°³ #Ø P Ç°#.. W ¬ôæ_È° JuÌ ^Îí ³¶Qê W<£ @ ² ¶¼\ U~ æ@° KÍ °Ç _¨xH÷ ²^= Î °=ô`Ç°< ß~¡°. ¬ì~ ¼< Õx ¦s¬ ^¥ ì^£ ¬g° ¬O Õ L#ß HË\ J<Í ãQê=°O Õ "³~ò¼ ZH ~ ÕÁ D ³¶Qê W<£ @ ² ¶¼\ <³ Hù æ Õ`Ç°#ß@°Á ¬=¶K ~¡O. nxÌ á ~ "£°^Í"£ ì ì ã ¬uxk x ã ¬tßOKÇQê.. JO`Ç `ùO^Î~ï O^Î°ä ½, P Ç°<Í nxÌ á ã ¬H@ # Kͪ ë~x¡ K³ æ~¡°. =°OQ® "× ~¡O ³¶Qê _Í ¬O^Î~Ä¡ O Qê ¦s¬ ^¥ ì^£ Õ H Æ =°Ok`Ë ³¶Qê Hê~¡¼ãH =°O x~¡Þ ²ì ¬°<ë ß~¡°. D Hê~¡¼ãH =°O`Ë U_È° ã ¬ O¬ KÇ iHê~¡° Û #° ¬$+²O KÇ Õ`Ç°< ß=°x x~ Þ ¬ìä ½ ° `Ç=° P ¬ðÞ#O Õ "³ Á_ OK ~¡°. ³¶Qê W<£ ² @¶¼\ Ì á Q®`ÇO Õ<Í ~ O^Í"£ ì ì `Ç# =°# ¬° Õ =¶@ | Ç°@Ì \ì ~°¡ . ¬ì~ ¼< Õ [iy# F D"³O\ Õ =¶\ìÁ_°È `Ƕ 5 "Í HË@Á`Ë F ìs Çüx=i \©, WO@ö~ß+¬# Ì ì ë Ì O@~ U~ æ@° KÍ ¶Ç #°ä ½O@°#ß@°Á J ¬æ\ÕÁ P Ç°# K³ æ~¡°.

Ô\©U P^ ÎÞ~¡¼O Õ `³ OQê} ~ R J=`Ç~} ¡ ¬O|°~ °

K ~ùÁ>, ÿ E<£ 21 : YO_¨O`Ç~ ÕÁ L#ß `³ OQê} a_È Û ° ~ R J=`Ç~} ¡ ¬O^Î~Ä¡ O Qê ¦°¬ #OQê ¬O|°~ ° [~¡° ¬ôä ½< ß~¡°. J"³°iHê Õx < ~ ë H ~Ëe< ~ RO K ~ùÁ> ÿ Õ Q®`Ç " ~¡O 'K ~ùÁ> ÿ `³ OQê} Jªé ² °Í +¬<Ñ£ ( Ô\©U) P^ ÎÞ~¡¼O Õ `³ OQê} " ¬° ° ~ R J=`Ç~¡} L`Ç " #° JOQ®~¡OQ® "³á =OQê [~¡° ¬ôä ½< ß~¡°. D"Í°~¡ä ½ Ô\©Uä ½ K³Ok# t=~ "£° =¶^¥ ¬° q=~ ° "³ Á_ OK ~¡°. K ~ùÁ>ÿ Õx ¬KÇó^Î#O`Ë xO_ L#ß H ß ã ¦ x ¹ a\© ~ ø è<£ Ú~òO>è ¬ð Õ Mè `³ OQê} À ~¡°`Ë Hê~¡¼ãH =°O U~ æ@° KÍ °¬ ä ½< ß~¡°. D Hê~¡¼ãH =°O Õ ¬ °=ô~¡° `³ OQê} " ¬° ° ç¾x P#O^Ë`Ç ¬ð `Ë ¬O|°~ ° [~¡° ¬ôä ½< ß~¡°. ¬°=¶~¡° 350 =°Ok ² Á °, Ì ^Î í ° ç¾x L ìÁ O¬ Qê Q®_ ~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ OQê Hö H± H \ KÍ ² *ÿá `³ OQê} x< ^¥ `Ë ¬ìÙï~uëOK ~¡°. `³ OQê} P\ì @ `Ë ^ ¶Î O^ ¥O KÍ §~¡°. `³ OQê} ~ ã xH÷ ¬O|Ok Oz# JO § Ì á L ¬< ¼ ¬ é\© ° x~¡Þ ²ìOK ~¡°. =# Õ[#O Õ `³ OQê} =O@Hê ° "Í°H ä ~¡, zïH<£ H ãs, ¬zó ¬ô ° ¬°, |Qê~ J#ßO, "³* ¬ô ì"£, ä ~¡ ¬ ô¬ æ, ^Î"°£ a~ ¼x `Ç ¶Ç ~¡° KÍ ² ¬ O¬ ^³#á qO^ΰ P~¡yOK ~¡°. ~ ãu 7 Q®O@ =~¡ä½ ² Á °, Ì ^Î í ° Hö iO`Ç ° Hù_È°`Ƕ P\ì @ `Ë Q®_ ~¡°. J#O`Ç~O¡ Z=i ¬ Ö ì ä ½ " ~¡° uiy "³o Á é Ƕ~¡°.

ï~á`Ç° ° ìQ®° ¬_È@O HêOãïQ ¹ä ½ W+¬ O è^ΰ: Q®°=Þ ì ~ A

Ì áì^Î~ ì^£, E<£ 21 : \©P~ Z ¹ ã ¬ ° `ÇÞO KÍ \¬ x ÷ ª Q®°h\÷ ã *ÿä½ #° J_È°HÛ Ë=_È"°Í ã ¬u ¬HêÆ ° ¬xQê Ì @° ä½ < ß Ç°x \©P~ Z ¹ Z"³°à è¼ Q®°=Þ ì ~ A =°O_ _¬ ¨Û~°¡ . ~ï `á °Ç ìQ®° HË ¬"°Í ÔZO Hö ÔP~ ã *ÿä½ s_ *xáÿ OQ· KÍ §~¡x q=iOK ~¡°. J ¬ ° ~ RO Õx ~ï `á °Ç ° ìQ®° ¬_@ È O HêOãïQ ¹ä½ W+¬O è^xÎ ^ΰ Ç°¼|\ì ~°¡ . ã *ÿä ½ ° ¬î~¡ë~ò`Í ÔZO öH ÔP~ ä ½ =°OzÀ ~¡° = ¬°ëO^Î<Í ã ¬u ¬HÆê ° ~ ^¥íO`ÇO KÍ ¬°ë< ß Ç°x PãQ® ¬ìO =¼H Oë KÍ §~¡°. 2013 ¶ À H ~} ¡ KÇ@O ã ¬Hê~¡"°Í ã ¬ ° `ÇÞO ¶ =ò #° À H i ¬°Oë ^Îx `³e ~¡°. 123 r"Ë`Ë<Í ¶ x~ Þ ²`°Ç ä ½ < ¼ Ç°O [~¡°Q®°`Ç°O^Îx `³e ~¡°. ã *ÿä½ ° ¬î~¡ ë °Í ¼O^Î°ä ½ ã ¬u ¬HêÆ ° ¬ ì¬ H iOK x HË~ ~¡°. KÇ\ì Ì á ÔZO Hö ÔP~ ä½ ¬æ+¬" °³ #Ø J=Qê ¬ì# LO^Î< ß~¡°. `³ OQê} ìQ®° HË ¬O ~ [H© °Ç ¬ô#ö~H©H~ } ¡ J= ¬~¡=°x ÔZO öH ÔP~ K³ æ~¡x, JO^ΰHË ¬"Í° `Ç=°`Ë H e ²=KÍó <Í`Ç ° \©P~ Z ¹ Õ KÍ~¡°`Ç°< ß~¡x q=iOK ~¡°.

ì~¡` ä ½ =°^Îíu" Þe: J"³°iHê

" +²OQ® <£: #¶ÁH÷Á Ç°~ ¬Ì áÁ Ç°~ ãQ®¶ ¹(Z<£Z ¹r) Õ ì~¡` ¬ ¼`ÇÞO ÚO^Î_¨xH÷ Z<£Z ¹r ¬ ¼ ^Í § ° =°^Îuí " Þ x J"³°iHê ` *ìQê =°~˪ i HËiOk. Q®`OÇ Õ ä _¨ ì~¡`ä ½ =°^Îuí ¬°#ë ß@°Á `³e ²# J"³°iHê.. W`Ç~¡ ^Í § =°^Î`í °Ç ä _¨ HËiOk. ^ÎH} Æ÷ Hùi Ƕ Õx ² ¶³ Õ [~¡°Q®°`Ç°#ß ¬=¶"Í § ÕÁ ì~¡`Ç ¬ ¼ `ÇÞO q+¬ °Ç OÌ á KÇióOK x.. ¬ ¼ ^Í § ° ì~¡`ä ½ =°^Îuí " Þ x J"³°iHê J_ yOk. J~ò`Í x#ß K³<á ² ¶³ Õ [~¡°Q®°`Ç#ß Z<£Z ¹r Ô#Á s ¬=¶"Í § J*ÿO_¨ Õ ì~¡`Ç ¬ ¼ `ÇÞO JO ×O è^xÎ À ~ùøOk. ² ¶³ Õ S^ΰ ~ËA @° [~¡Q#® °#ß Ô#Á s ¬=¶"Í § ° ªé=°" ~¡O ã ~¡O = ° Ƕ¼~ò. ì~¡` ¬ ¼ `ÇÞO JO ×OÌ á ÔÁ#s Õ KÇióOK x.. ì~¡` ä ½ =°^Îíu" Þ x "³á\ ¬ìº ¹ ãÌ ¹ Ì ãH @s *Õ+¹ Zï~ß ¹ ~ËA" s #¶¼ ¹Hê#æ ~ï <£ Õ q èH~ °¡ ä ½ "³ _Á O K ~¡°. ì~¡` Z<£Z ¹r Õ KÍ~ö O^Î°ä ½ K³<á `Ç~K¡ ¶Ç J_È° Û _¬ °È `Ç°#ß ¬OQ®u `³e ²O^Í. W\©= ã ¬^ ¥x #ö~Oã^Î "³¶n J"³°iHê ^Í §^ μä ƽ_È° |~ H± X ì=¶#° H e ²# ¬ôæ_È° Z<£Z ¹r JO ×OÌ á =°^Îuí ª ë=°x X ì=¶ "³¶nH÷ ¬ðg° WK ó~¡°.

P ~ ¡ § Õ 'xã^ÎÑä ½ ã ¬`ͼH ¬=° Ç°O

`Ç~Q¡ u® Q®k Õ \©K~Ç ~ ° K³|°`Ç°O>è K ì=°Ok q^¥¼~¡° Ö ä ½ `³e Ç°ä ½O_¨<Í xã^Î=KÍó ¬°Oë @°Ok. J ìO\÷ ¬=° Ç°O Õ ~ ¡O q# èH .. xã^Î é èH W|ÄO^ΰ ° ¬_È°`Ç°O\ì~¡°. J~ò`Í ~ ¡ § ÕÁ P@ @ ä ½ U q^ ÎOQê ¬=° Ƕxß öH\ì~òª ë~Ë J ìöQ.. [ <£ Õx F ~ ¡ § Õ q^¥¼~¡°Ö ° xã^Î é Í°O^Î°ä ½ ã ¬`ͼH ¬=° Ƕxß Hö \ì~ò ¬°<ë ß~¡°. q#_¨xH÷ qzã`ÇOQê L< ß.. nx = Á ² Á P~ËQ®¼O`Ë @°.. ¬~ ¼=~¡}ìxß ä _¨ Hê _È°HË=KÇóx K³|°`Ç°< ß~¡°. [ <£ Õx H HùQêÞ ¬@} O Õ L#ß Ex Ç°~ Ì áì ¬¶ø Ƕ[=¶#¼O W\©= q^¥¼~¡° Ö `Ë ¬=¶"Í O× U~ æ@°KÍ ² " i #°Oz ¬ ¬ð °.. ¬¶KÇ# ° ÔÞH iOzOk. D ãH =°O Õ q^¥¼~¡° Ö P~ËQ®¼O.. QËÁ| " iàOQ·.. q^ΰ¼` P^¥ =O\÷ JO § ä ½ ¬O|Ok Oz KÇHø \÷ ¬i ø~¡O ¬¶zOK ~¡°. =°^ ¥¼ ¬ìßO ¬î@ HùO`Ç ¬=° Ç°O q^¥¼~¡° Ö ° xã^Î é Í°O^Î°ä ½ J#°=°uOz.. ¬¶ø Õ Jxß ÿ@ á °Á.. ¦ ¼#°Á PÀ Ƕ x HË~ ~¡°. `Ç^¥Þ~ q^ΰ¼` P^¥ KÍ °Ç _ÈO`Ë @°.. ¬~ ¼=~¡}ìxß ¬i~¡HOÆ÷ KÇ=KÇóx `³e ~¡°. D q+¬ °Ç OÌ á KÇióOz# ~ ¡ § Ƕ[=¶#¼O.. q^¥¼~¡° Ö ° =°^ ¥¼ ¬ìßO xã^Î é Í°O^Î°ä ½ HùO`Ç ¬=° Ç°O Hö \ì~òªéëOk. ~ï O_È° " ~ @° x~¡Þ ²ìOKÍ D ã@ Ç° ~<¡ £ Õ q^¥¼~¡° Ö ÕÁ =¶~¡°æ ° H x ²À ë `Ç=° x~¡ â ¶Ç xß § ×Þ`ÇOQê J=° ° KÍ ¶Ç x KǶªéëOk. JO`ÍHê^ΰ.. Wk q[ Ç°=O`Ç"°³ `Ø Í ^Í "× ¼ ¬Oë Qê Jxß ~ ¡ § ÕÁJ=° ° KÍ Ç¶ x ìq ¬°ë< ß~¡°.


|°^ Î" ~¡O, E<£ 22, 2016

¬O ^ÎH© Ç°O Uk x[O?

''J}° ¬~¡ ¦¬~ ^¥~¡° ä @q° (Z<£Z ¹l) Õ ¬ ¼`ÇÞO HË ¬O ì~¡` Q®`Ç Hùkí Hê OQê ã ¬ Ç°`ÇßO KÍ ¬¶ë L#ßk. ì~¡` KÍ °¬ #ë ß D ã ¬ °Ç ` ß ä ½ J"³°iHê `Ç# ¬O ¬î~¡â =°^Î`í °Ç W ¬°#ë ßk. ` #° =°^Î`í °Ç W=Þ_È"°Í Hêä ½O_¨ "³°H÷ HË, W@b, ²Þ@û~ ÁO_£, [ <£ `Çk`Ç~¡ ^Í § #°Oz ä _¨ ì~¡` ä ½ =°^Îí`Ç° a OKÍ ì J"³°iHê =ô ° H k ²Ok. J"³°iHê KÍ ¬°ë#ß D ã ¬ Ç°` ß #° K³á< Pk #°Oz J_È°Ûä ½O@¶<Í LOk. Z<£Z ¹l Õ ¬ ¼ ` ÞxH÷ ¬O|OkOz \÷OK e # qk q^ ¥< Q®°iOz =¶ã`Ç"°Í K³<á =¶\ìÁ_°È `ËO^Îx K³ ²æ# ¬° à ¬Þ~ * ì~¡` ¬ ¼` ÞxH÷ =°^Îí`Ç° WKÍóO^Î°ä ½ K³á< #° X ²æOKÇQ® =°#ß n =¶#° =¼H ëO KÍ °¬ <ë ß~¡°.ÑÑ J}ÞG" ¼ ²ë x~Ë^ HÎ X ¬æO^ÎO (Z<£ \Ô )© , ¬=°ãQ® J}° ¬sH Æ xÀ+^ Î X ¬æO^ÎO ( Ô\c© \©)Ì á ¬O`ÇH O KÍ Ç°x ì~¡` #° J}° ¬~¡ ¦¬~ ^Í § ä @q° (Z<£Z ¹l) Õ KÍ~¡xKÍók è^Îx K³á< q ¬æ+¬ OQê ã ¬H \÷ ¬°ëO>è =°# q^Í §OQ® §Y =°Oãu ¬° à ¬Þ~ * `Ç` a #ßOQê =¶\ìÁ_È@O P ×ó~¡¼O H ey ¬°ë#ßk. J}° ¬~ ¡ ~¬¦ ^Í § ä @q° (Z<£Z ¹l) Õ ì~¡` ¬ ¼ `ÇÞO ÚO^Î_¨xß K³<á =¼uö~H÷OKÇ_OÈ è^xÎ ¬° à ¬Þ~ * K³|°`Ç°< ß~¡°. P ä @q° Õ KÍ~ö O^Î°ä ½ L#ß qk q^ ¥< Q®°iOz =¶ã`Ç"°Í K³<á =¶\ìÁ_°È `ËO^Îx P"³° "³ _Á °¬ <ë ß~¡°. JO`Í Hêä ½O_¨ XH J_È°Q®° =òO^Î°ä ½ "Í ² ¬ ¼ `ÇÞO q+¬ °Ç O Õ K³<á #° X ²æOKÇQ ® =°#ß n =¶#° ä _¨ P"³° =¼H Oë KÍ §~¡°. J~ò`Í K³<á =¶ã`ÇO U =¶ã`ÇO ã é` ¬ìO W=Þx su Õ ` *ìQê =¶\ìÁ_O k. Jn ä _¨ ¬° à ¬Þ~ * K³<á ä ½ J#°ä OQê ã ¬H@ # KÍ #² 24 Q®O@ ÕÁ<!Í D <³ 24# ² ¶³ Õ Z<£Z ¹l Ô#Á s ¬=¶"Í O× [~¡Q ® Õ`Ç°#ßk. WO`Ç\÷ H© H "°³ #Ø D `Ç~°¡ }O Õ Z<£Z<£l Õ ì~¡`ä ½ ¬ ¼ `ÇÞO WKÍó JO ×O ² ¶³ ¬=¶"Í O× Z*ÿO_¨ Õ è< Í ^è xÎ K³<á q^Íj =°OuÞ`ÇÞ §Y ã ¬uxk KÇ°<£~òOQ· "³ _Á O K ~¡°. ¬° à ¬Þ~ * K³<á #° "³#Hö ¬°ä ½=zó#@°Á =¶\ìÁ_# L`Ç~ë H¡ } Æ O Õ<Í K³<á #°Oz D q^ OÎ Qê ã ¬uä ¬=¶^ ¥#O ~ =_ÈO P ×ó~¡¼O H ey ¬°#ë ßk. ¬° à ¬Þ~ * J=Qê ¬ì# Õ ¬O`Ë =¶\ìÁ_°È `Ç°< ß~ èH P"³° =^Îí L#ß ¬=¶K ~¡O Õ<Í Õ ¬O L#ß^¥ J<Í JO ×O ¬æ+¬O Hê" e LOk. W~¡°^Í § =°^ ¼Î ¬° ¬ì$^¥Ä = ¬O|O^ ¥ #° ^Î$+² Õ LOKÇ°ä ½x ¬° à ¬Þ~ * K³á< ä ½ =°^Îí`Ç°x ¬°ë#ß@°Á =¶\ìÁ_¨~ JO>è =°#`Ë ¬O|O^ ¥ ä ½ K³<á JO`Ç q °=x ¬°Oë >è J`ǼO`Ç "ÍQO® Qê q~¡°^Î ã ¬H@ # KÍ °Ç ^ΰ. Ƕ=`Ç°ë ^Í O× P ¬H`ë÷ Ë Z^ΰ~¡°KǶ ¬°#ë ß D JO ×OÌ á ¬O|Ok `Ç Hö Oã^Î =°Oãu x*ì #° =ãH©Hi Oz K³ æ¬ _ÈO = Á Z ìO\÷ ã ¬ ³¶[#O X#Q®¶~¡^ΰ. J ¬ ° Z<£ Ô\© ¬=¶"Í § ÕÁ Z<£ Ô\©Ì á ¬O`ÇH O KÍ Ç°x ¬ °¼ #° Z<£Z ¹l Õ KÍ~ö ó JO ×O Z ¬ôæ_ȶ J*ÿO_¨ Õ LO_È^xÎ , D U_¨k ² ¶³ Õ [iöQ ¬=¶"Í O× Õ#¶ J ìO\÷ ã ¬ª ë=# LO_È^xÎ KÇ°<£~òOQ· ¬æ+¬O Qê K³ æ~¡°. J}° ¬~ ¡ ~¬¦ ^Í § ä @q° Õ ¬ ¼ `ÇÞO LO>è<Í J}° i ǶH ~ °¡ Á è^¥ J}°^ ¥iàH ¬^¥~ xß kQ®°=°u KÍ ¬°HË=_¨xH÷ g °O@°Ok. J ì KÍ ¬°ä ½O>è<Í J}° ×H÷ëx Ï~¡ ¬^°Î Ƕ ä ½ qx ³¶yOKÇ°ä ½<Í J=Hê ×O LO@°Ok. J~ò`Í J}° ¬~ ¡ ~¬¦ ^Í § ä @q° Õ ¬ ¼ `ÇÞO ÚO^¥ O>è W ¬æ\÷Hö ¬ ° ¼ °Qê L< ß 48 ^Í § ° P"³¶kOK e LO@°Ok. Jn ä _¨ UH ãw=O J~ò`Í<Í ì~¡`ä ½ JO^ΰ Õ ¬ ¼ `ÇÞO a °¬ Oë k. J}ÞG" ¼ ²ë x~Ë^ HÎ X ¬æO^ÎOÌ á ¬O`ÇHO KÍ °Ç x ^Í § #° Z<£Z ¹l Õ KÍ~x¡ À ë P ãQ®¶ ¬ô Õ ª ~¡¶ ¬¼`Ç ^³|ÄuO@°O^Îx K³<á "³ò^Î\÷ #°Oz K³|°`Ç°#ßk. ì~¡`# ° J_È°HÛ Ë=_¨xH÷ D J ¼ O`Ç~O¡ =¼H Oë KÍ °Ç _È"°Í Hêä ½O_¨ ì~¡`ä ½ =¼uö~H OQê Z<£Z ¹l Õ XH ãQ®¶ ¬ô#° H @_ OÈ Õ ä _¨ K³á< H© H ã`Ç é+² ¬°ë#ßk. J}° ¬~¡ ¦¬~ ^¥~¡° |$O^ÎO Õx #¶¼l ìO_£, S~ ÁO_£, @sø, ^ÎH÷Æ}ìã ¦²Hê, P?~¡ ² Ƕ #° ä _¨ ì~¡` ä ½ =¼uö~H OQê `Ç Ç¶~¡°KÍ Ç°_ÈO Õ K³á< H $`ÇH $`Ǽ"³°ØOk. ì~¡` ä ½ é\©Qê H÷ª ë<`£ Ë ä _¨ D ä @q° Õ ¬ ¼ ` ÞxH÷ K³<á ^Î~M¡ ì ¬°ë KÍ~òOzOk. J}ÞG" ¼ ²ë x~Ë^ HÎ X ¬æO^ÎOÌ á ¬O`ÇH O KÍ Ç°x ì~¡` ä ½ ¬ ¼`ÇÞO WÀ ë `Ç=°ä W" Þ x H÷ª ë<£`Ë J_ y ¬°ë#ßk. Z<£Z ¹r Õ ì~¡` ¬ ¼ ` Þxß K³<á =¼uö~H÷OKÇ_OÈ è^xÎ , K³<á Hö = O qk q^ ¥< Q®°iOz =¶ã`Ç"°Í =¶\ìÁ_°È `ËO^ÎO@¶ ì~¡`Ç q^Í §OQ® =°Oãu ¬° à ¬Þ~ * ã ¬H@ # KÍ #² =°~¡° ¬\÷ ~Ë*è K³<á #°Oz D q^ "Î °³ #Ø ã ¬uä ¬æO^Î# ~ =_ÈO | ¬ × ^Í × q^Í §OQ® x ¬ô}° ä ½ ä _¨ P ×ó~¡¼O H eyOz LO@°Ok. ZO^ΰH O>è ì~¡`Ç q^Í §OQ® §Y Hê~¡¼^ÎiÅ Z ¹.*ÿ á O× H ~ D<³ 16, 17 `Ín ÕÁ K³<á Õ ¬~¼¡ \÷OK ~¡°. P ^Í §xß ì~¡`ä ½ J#°ä OQê =° KÍO^Î°ä ½ P Ç°# JH ø_È ìc #_ ² LO\ì~¡°. *ÿ á O× H ~ä ½ K³<á `Ë qG`ÇOQê ¬O|O^ ¥ ° L< ß Ç°<Ík [Q®"°³ iy# ¬`¼Ç O. D ¬~¼¡ @# ¬O^Î~Ä¡ O Qê P Ç°# K³<á q^Í §OQ® =°Oãu " OQ·ÐWx ä _¨ H ° ¬°ä ½< ß~¡°. K³<á q^Íj =°OuÞ`ÇÞ §Y ã ¬uxk KÇ°<£~òOQ· gi^Îií ¬=¶"Í O× JO ×OÌ á =¶\ìÁ_°È `Ƕ, W~¡°^Í § ° ¬~¡ ¬æ~¡O `Ç=° P ÕKÇ# #° ¬OKÇ°ä ½O@°< ß Ç°x, J~ò`Í nxÌ á =°ixß KÇ~¡ó #° clOQ· HË~¡°ä ½O\ÕO^Îx J< ß~¡°. ì~¡` P × Ì á K³<á "³Yá i J_ y# ¬ôæ_È°, U XH ø ^Í §xH÷ `Ç=° ^Í O× =¼uö~H O Hê^Îx P"³° J< ß~¡°. D XH ø " ¼Y¼ =¶ã`Ç"°Í ì~¡`ä ½ J#°ä OQê LOk. q°ye# ¬O^Í O× "³ò`ÇOë ì~¡` ä ½ =¼uö~H "Í°. J~ò< ¬° à ¬Þ~ * P § ì" <Íß =¼H ëO KÍ ¬°ë< ß~¡°. WO^ΰ Õ =°`Ç |° Uq°\Õ `³e Ç°^ΰ. q^Í §OQ® §Y Hê~¡¼^ÎiÅ *ÿ á O× H ~ K³<á Õ ¬~¼¡ \÷Oz#@°Á q^Í §OQ® §Y ã ¬uxk qHê ¹ ¬Þ~¡¶ ¹ Ì á`OÇ ã^ °Î gH iOK ~¡°. K³<á q^Í §OQ® §Y Hê~¡¼^ÎiÅ`Ë KÇ~ó¡ HË ¬O *ÿ á O× H ~ "³ ìÁ~x¡ , Z<£Z ¹l Õ ì~¡` ¬ ¼ `ÇÞO ¬ ð¬ Jxß ã ¬^¥ # JO § Ì á< KÇ~ó¡ [iyO^Îx P Ç°# `³e ~¡°. J}ÞG " ¼ ²ë x~Ë^ HÎ X ¬æO^ÎO Õ ì~¡` ¬O`ÇH O KÍ Ç°#O^ΰ# Z<£Z ¹r Õ ì~¡` ä ½ ¬ ¼`ÇÞO W=Þ~ ^Î#ßk "³ò^Î\÷ #°Oz K³á< " ^Î# Hê=_ÈO`Ë P X ¬æO^ÎOÌ á ì~¡` ¬O`ÇHO KÍÀ J=Hê ×O è#O^ΰ= Á WH ¬ ¼ `ÇÞOÌ á Hö = O J"³°iHêÌ á<Í P^ ¥~¡ _¬ ¨e # ¬i ²uÖ Õ ì~¡` LOk. J}° ¬~ ¡ ~¬¦ ^¥~¡° ä @q° (Z<£Z ¹l) Õ ¬ ¼ `ÇÞO HË ¬O ì~¡` Q®`Ç Hùkí Hê OQê ã ¬ °Ç `ÇßO KÍ ¶¬ ë L#ßk. ì~¡` KÍ °¬ #ë ß D ã ¬ °Ç ` ß ä ½ J"³°iHê `Ç# ¬O ¬î~¡â =°^Î`í °Ç W ¬°#ë ßk. ` #° =°^Î`í °Ç W=Þ_È"°Í Hêä ½O_¨ "³°H÷ HË, W@b, ²Þ@û~ ÁO_£, [ <£ `Çk`Ç~¡ ^Í § #°Oz ä _¨ ì~¡`ä ½ =°^Î`í °Ç a OKÍ ì J"³°iHê =ô ° H k ²Ok. J"³°iHê KÍ °¬ #ë ß D ã ¬ °Ç ` ß #° K³<á Pk #°Oz J_È°äÛ ½ O@¶<Í LOk. Z<£Z ¹l Õ ¬ ¼ ` ÞxH÷ ¬O|OkOz \÷OK e # qk q^ ¥< Q®°iOz =¶ã`Ç"°Í K³<á =¶\ìÁ_°È `ËO^Îx K³ æ² # ¬° à ¬Þ~ * ì~¡` ¬ ¼ ` ÞxH÷ =°^Î`í °Ç WKÍóO^Î°ä ½ K³<á #° X ²æOKÇQ ® =°#ß n =¶#° =¼H Oë KÍ °¬ <ë ß~¡°. D q+¬ °Ç O Õ ^¥^¥ ¬ô UHêa ã Ç°O LO^Îx ` #° J#°ä ½O@°< ß#x ¬° à JO@¶, D U_¨^Í ì~¡` ä ½ Z<£Z ¹l ¬ ¼`ÇÞO a ¬°ëO^Î#ß Q®\÷ #=°àH O `Ç#ä ½ LO^Îx K³ æ~¡°.D ãQ®¶ ¬ô Õ ¬ °¼ °Qê L#ß 23 ^Í § `Ë ` #° ¬Oã ¬kO ¬ô ° [i ²#@°Á ä _¨ P"³° K³ æ~¡°. =°i Uk x["³¶ `³e Ƕe LOk.

³¶Q® ã ¬ ¬OKÇO

¬¶~˼^Î Ç°O. ³¶QêK ~¡°¼_È° ¬^¥à ¬#O Õ ä ~¡°ó< ß_È°. Z^ΰ~¡°Qê ª ^ äÎ ½ ° ¬¶~¡¼ #=°ª ø~ ° KÍ °¬ <ë ß~¡°. HùO`Ç ¬=° Ç°O Q®_zÈ Ok. JO`Ç = ~¡ ä ½ " × Á # ° P=iOz L#ß J ¬ @ , |^Î í H O , [_È ` Ç Þ O Zyi é Ƕ~ò. ³¶Q® H× ë÷ H =° O ì qH O² zOk... ^¥^¥ ¬ô ã ¬u~ËE ã ¬ O¬ KÇ=°O` D ^Î$ ×¼O # Ç°# =°<Ë ¬ì~¡OQê H x ² °¬ Oë @°Ok. ³¶Q®O =°x+² r=# q^ ¥#O. ³¶Qê ì¼ ¬O J`Ç_H ÷ P~ËQ®¼O, ×H,ë÷ `Í[ ¬° , KÇ°~¡°ä ½^Î#O ã ¬ª k ¬°ëOk. Jk rq`ÇO Õ ¬°Y ¬O`Ë ° xO ¬ô`Ç°O^ÎO\ì~¡° ³¶Q® x ¬ô}° °. P~ËQ®¼O ¬iQê¾ è# ¬ôæ_È°, =°x+²H÷ Zxß ²i ¬O ¬^ Î ° L< ß ì " °Í q°\÷? K ǶãQê ¬ìä ½_È° `Ç# zã` HË ¬O =°#°+¬µ #° x ×ó OQê LOKÇ°` _È°. ³¶Q® tH äÆ ½ _È°, " i P~ËQ®¼O HË ¬O qq^ Î O y=° ÕÁ LOz ³¶Q® ª ^ Î# KÍ~òª ë_È°. §Þ ¬ ^Í ¬ìO Õ KÇOKÇ OQê ¬OK ~¡O KÍ ¬°ëOk. ^¥xß XH ¬^u Î Õ LOKÇQe® y`Í, =°x+² Zä ½ø= Hê O rqª ë_°È . xsâ`Ç q^ ¥#O Õ ³¶Q® ª ^ Î# KÍÀ ë, `Ç# Õ ¬ [iöQ ^Í ¬ìãH÷ Ç° g°^Î ¬@° ª k OKÇQ ® _È°. PKÇ~} ¡ `Ë ä _È°ä ½#ß x`Ǽ ª ^ #Î JxßO\÷HO >è =òY¼O. ª ^ #Î KÍ ¶¬ ë LO>è, *ìý#ä ½ ¬°=¶ ° qKÇ°óä ½O\ì~ò. ª ^ äÎ ½ _ ^Í ¬ì=°O`Ç\ì "³ °Q®° " ¼ ² ¬°ëOk. x["³°Ø# §OuÐ x ×ó `ÇÞO Õ<Í LOk. J^Í ³¶Q®O. ¬=°`ÇÞ"Í° ³¶Q®=°x Q =® n¾`Ç K³|°`ËOk. ³¶Qê J<Ík ¬< `Ç#"³°#Ø ¬O ¬î~¡â

Ú^ΰíu~¡°Q®°_È° ¬ô=ôÞ ¬i=° ×O Ì áì^Î~ ì^£ 3

~ [H© Ç ¶ ÕÁ <³ á u H q °= ° <Íuc~¡ KÇO^ÎO. ~ [H© ¶Ç ÕÁ <³uá H q °= ° kQ® * ì~¡ ° `Ç ° < ß Ç ° x, ` =ò q °= ã u ¬ k H # ~ [H© ¶Ç ° KÍ °¬ <ë ß=°x, J ¬ ° ` "³ ò H ø ö ~ <³ á u H =°_ H @° ä ½< ß=°x Z=ï~á< K³a`Í, ¬^Î~¡° <³áuH =ü~¡°ë =¼H÷ë` Þxß x °=ô< ×OH÷OK e # ~ËAeq. `³ OQê} HêOãïQ ¹ Ôx Ç°~ <Í`Ç *ì< ï ~ _ Û D=°^ Î ¼ ¦ ² ~ ~òO ¬ ô ~ [H© Ç ¶ Ì á " é Ç ¶ ~¡ ° . ~ [H© Ç ¶ ° WO`Ç Q ê kQ® * ì~ Ç ° x =° ¬ ð P"Í ^ Î # K³ O ^¥~¡ ° . Hêh, D ~ RO Õ J ìO\÷ ¬qã`Ç Hê~¡¼ãH =¶ ä ½ NHê~¡O KÇ°\÷ O^Í `Ç# s J#ß q+¬ Ç ° O P Ç ° #ä ½ `³e Ç°H é=_ÈO P ×ó~¡¼O. *ì< ï ~ _ Û =¼H÷ ë Q ê ~ [H© Ç ¶ ÕÁ <³uá H q °= ° \÷ ¶¬ Lë O_È=KÇ°ó. P Ç°# ¬î~ Þã ×=°O Õ s =¶ö~ =òO^Î ° ~ r< =¶ KÍ ² , KÍ i LO_È=KÇ°ó. JO^ΰöH W<Í?# ×ÃÁ ~ [H© Ƕ ÕÁ Hù#ª Q®°`Ç°< ß~¡°. ¬ " ³ ° Ø H ê¼Oã^ Î z=i~ËA ÕÁ *ì< ï~_ HÛ ÷ ÔZO P ¦~¬ =zó#=¶@ x[O. Hêh ` #° P ¬ ^ Î q f ¬ ° ä ½ O>è , `³ OQê} L^Î ¼ =° fã=`Ç # ° `Ç y ¾ O KÍ O ^Î ° ä ½ `Ç # #° < Ç ° H ` Ç Þ O =ôQê qx ³¶yOKÇ°ä ½O^Î#ß J ¬ã ¬^ Î Z^ΰ~Ëø= ² = ¬°ëO^Îx P Ç°# "³#°H O["Í §~¡°. Wk Hùkí=°OkH÷ =¶ã`Ç"Í° `³e ²# x[O. `³ OQê} L^μ=°O Õ *ì< ï~_ Û =òO^Î ° O_ ç¾ # è H é~ò< ^¥xH÷ ^Î#°ßQê xeK ~¡°. Hö ÔP~ `Ë H ² *ìH±#° ¬ô\÷O zOk P Ç°<Í. J ¬ ° J ¬æ\ÕÁ HêOãïQ ¹ Ôx Ç°~¡Á qc +¬} ã`Ç èH é`Í, öH ÔP~ _ bÁ "³°_È ° =OKÍ" ~¡° Hê^ΰ. _ bÁ =°<ËQ® ` xß ö H Ô P ~ ä ½ Z ¬æ\÷H ¬ôæ_È° "ÍQ®° ~¡¶ ¬O Õ K³q Õ "Í ²On HêOãïQ ¹ Ì ^Îí è. `³ OQê} WÀ ë s x qb#O Kͪ ë=°x öH ÔP~ K³ ²æOk #q°à, öH ÔP~ `Ç=° KÍ`Ç° ÕÁ L< ß~¡x _ b Á H ÷ KÇ ¶ ² , ªÚO`Ç LxH÷ Hê _È ° ä ½ <Í O ^Î ° ä HùO^Î ~ ¡ ° HêOãïQ ¹ Ì ^Îí ° ¬^ ÎH O "Í §~¡°.

HêH é`Í J`Ç x H O >è ¦ ¬ ° #° _È ° PKÇO@=° Á#ß J#ß@°Á.. öH ÔP~ g~¡O^ÎiH O>è < °Qêä ½ ° Zä ½ø"Í KÇ^Î=_ÈO`Ë H ^ Î J_ÈÛO uiyOk. Jk "Í~ö q+¬ °Ç O. HêOãïQ ¹ Z"³°à è¼ #° ìHËø=_ÈO Jã ¬ * ìª Þ=°¼=°x *ì< ï ~ _ Û " é=_ÈO KǶÀ ë, P Ç°# WOHê ¬ ` ³ ë H ê O Õ<Í ¬ i ã q ° ¬ ° ë < ß ö ~ "³ ¶ #x ² ª éë O k. ~ [H© Ç ¶ ÕÁ <³áuH q °= ä ½ h çÁke K ìHê "Í° J~òOk. JO`³O^Î°ä ½? "³Zá ¹ ¬ì ǶO Õ W^Í `³~ ¬ Z"³°à è¼ #° peó# ¬ ô æ_È ° , =°OãuQê L#ß *ì< ï~_ Û J ¬ôæ_È° W^Í =¶@ K³a`Í ìQ®°O_Ík. öH ÔP~ ä _¨ J^Í J_È°Q®°`Ç°< ß~¡° =°i! XHùøH øiH© XH | Ôì#`Ç LO@°Ok. HùO^Î~°¡ =°hH÷, =°iHùO^Î~¡° =°Q®°=ä ½, WOHùO^Î~¡° =°O^Î°ä ½, =°iHùO ^Î~°¡ ÚQ®_ ëÈ ä ½ ¬_ é`Ç°O\ì~¡°. öH ÔP~ D q+¬ Ç°O Õ "³ò^Î\÷ ÿá#° Õ "³ ìÁ~¡°. ^¥xß `Ç ¬ôæ ¬_ `Í, JO`Ç ä ½ =òO^Î ° [iy# ¦ ² ~ ~òO ¬ ô #¶ `Ç ¬ æ x X ¬ ô æHË= ² O ^Í . WO^Î ° Õ < ¼ Ç ¶ < ¼ Ç ¶ ä ½ ` =ô è ^ Î ° . J~ò`Í, ` #° ~ [H© °Ç OQê Ì Oz Ì ^Î í K Í ² # Z"³ ° à è ¼ ì ¬ ø ~¡ ~ =ô ä _¨ Hêï ~ H ø _È " Í ° *ì< ï ~ _ Û x ìk OzO^Î@. "³¶ ¬O KÍÀ " ik `Ç ¬ ô æ Hê^Î ° . "³ ¶ ¬ é Í ° " × Á ^ Í `Ç ¬ôæ. P ¬¶ã`ÇO Ì ^¥í Ç°#ä =ië ¬°ëOk. `³ OQê} Õ ¦ ² ~ ~òOKÇ x Z"³°à è¼ #° Ja #OkOK e O^Í. WO`Ç Xuë ×Á Õ#¶ çOQ®x " i <³ á * ìxH÷ ¬ ì=ò KÍ Ç ¶ e O^Í . `³ °Q® ° ^Í × O , HêOãï Q ¹ # ° J@°Oz`Í , <³ á u H q °= Zã~¡ | @ ° "Í ¬ ° ä ½ <Í Ô Ô S Z"³ ° à è ¼ #° ä _¨ ö H Ô P ~ PH iÂOK ~¡O>è, Ô SÔ |°_ÈQ® ä _¨ À e é Í ° ^Í # x `Í e é~òOk. nxÌ á ö H Ô P ~ ¬ ¶ ãfH ~ ¡ } qO`ÇQê#¶ LOk. J ¬ôæ_Í H Ã× Á `³iz# `Ç# ¬ Q² °® _È°Û ã ¬ ° ` Þxß Hê>è Ç ° _¨xH÷ HêOãïQ ¹Ð\÷_ ² HêKÇ°ä ½O^Îx X"³ á Ô ª P Ç°# K³q Õ K³ æ~¡@. P ä ½ ã@#° u ² æ Hù@ _ ¨xö H ` <

¬ x KÍ §#x, ö H Ô P ~ `Ç # =°# ¬ ° Õ=¶@ | Ç ° @Ì \ì ~ ¡ ° . nxx x~ ÖiOKÇ= ²Ok X"³ á Ô ª XH ø ö ~ . J~ò< ö H Ô P ~ H u ë H ÷ ~ï O_È°"³ á ô¬ ì ¬^°Î <Í H ^¥?! JO^ΰHö ¦²~ ~òO ¬ô Ì á q°ye# " i ì hu ¬ ¶ ã` ° =eÁ O KÇ ä ½ O_¨ XH ø=òH ø Õ `Í èó §~¡°. J@° #" ¼Oã^ Î Õ ä _¨ Ú^ΰí u~¡°Q®°_È° ¬ô=ôÞ è ¬i=°o ¬°<ë ß~ò. 20 =°Ok "³á Ô Ô Z"³°à è¼ #° ì|° ^ÎQ®¾~¡°O_ =°s Ì áH÷ ÿH÷øOK ~¡°. ÿ ÁO ZH ø_È°O>è DQ® ° JH ø_È " ` ~ò. Jk Hê~¡O ä _¨ ÿ OÁ =O\÷ ^ Í . Jk `³ e ² ä _¨ < Ç ° H ` Ç Þ O H ë H # ß ¬ æ #° HË~¡ ° HË=_È O Jq"Í H O . ~ [H© Ç ¶ ÕÁ <³ á u H q °= ° é`Ç ° < ß Ç ° x, ~ [H© Ç ¶ ° kQ®*ìi é`Ç°< ß Ç°x, Z@° é`Ç°< ß"³¶ J~¡ O Hê=_ÈO è^Îx #" ¼Oã^Î KÇOã^ΰ_È° Hùxß H Æ ª ~¡°Á " é Ƕ~¡°. Hêh, J^Í huKÇOã^ΰ_È° 20 =°Ok ¬~ ~ò s Z"³°à è¼ #° ìöQ ¬°ä ½<ÍO^Î°ä ½ K³ ² æ # ìlä ½ ø =°s zã`Ç O ! ¢ Ä Ä =$k HË ¬"Í° "³á Ô Ô Z"³°à è¼ ° = ¬ ° ë < ß~¡ # ßk P Ç ° # ìlH± . HêÀ ¬ô J^Í x[=°#°ä ½O^¥O. =°i J^Í ¬¶ã`ÇO \÷ °¬ #ë ß `³ OQê} KÇOã^ΰ_ x q=°iÅOKÇ_ÈO Õ J~¡ O LO^¥? ` #° KÍ À ë ¬ O ª ~¡ O , WOHùH _ È ° KÍ À ë =¼a K ~¡ = °#ß ö H Ô P ~ " ¼Y¼#° YO_ O KÇ H é=_¨xH÷ Hê~¡ } O Uq°\÷? `Ç# s Z"³°à è¼ #° ìHùøx, ~ [H© Ç ° =¼a K ~¡ O KÍ ¬°ë< ß~¡x, W<Í?# ×Á `Ç# ~ [H© Ç° rq`ÇO Õ ZH ø_¨ `Ç ô¬ æ KÍ °Ç è^xÎ , XH ø =°KÇó ä _¨ èä½ O_¨ huQê |`Ç ° ä ½ `Ç ° < ß#x, ~ [H© Ç ¶ ° WO`Ç ^¥~¡°}OQê LO\ì Ƕ? Jx ì|°Qê~¡ ° `³ OQê} \÷ _ ² Z"³ ° à è ¼ ° ¦ ² ~ ~òOz# ¬O^Î~¡Ä O Õ " é Ƕ~¡°. `Ç ª x Nx" ¬ Ƕ^Î"£ `³~ ¬ ÕH÷ "³oÁ# `Ç~ Þ`Ç ¬#` #Q®~ ä ½ "³oÁ# ì|°, UO `Ç=òà ×´Á g°~¡° K³ æ¬ O_ . =°# ^ÎQ®¾~¡ =°Oãu KÍ ², =°# \÷ïH\ `Ë Z"³°à è¼ J~ò# =¼H÷ë ²Q®°¾ èä ½O_¨ P s ÕH÷ "³ ×Á_ÈO < ¼ Ç°=¶?

Ì áì^Î~ ì^£ , E<£ 21 : #Q®~O¡ Õx ¬Or= Ç°¼ ~¡°ø Õ U~ æ@° KÍ ²# JuÌ ^Îí *ìf Ç° *ÿO_¨ x~¡Þ ¬ì} Jk Hê~¡° ä ½ `Ç <ù ²æQê =¶iOk. 291 J_È°Q®° Z`Ç° ë Õ LO_È@O, Jk H |~¡°=ô`Ë ~ï ¬~ï ¬ ì_È°`Ƕ LO_È@O`Ë `Ç~¡ KǶ *ìf Ç° *ÿO_¨ ziy é`ËOk. nO`Ë W ¬æ\÷Hö < °Q®° *ÿO_¨ #° =¶~ ó

e =zóOk. `³ OQê} ~ +¬ Pq ~ Ä =O ~ËA# ^Í O× Õ<Í JuÌ ^Îí *ìf Ç ° *ÿ O _¨#° =òY¼=°Oãu öH ÔP~ J@ ¬ð ¬OQê Pq+¬øiOK ~¡°. <³ïHÁ ¹~Ë_È°Û Õx ¬Or= Ç°¼ ~¡°ø Õ Ju ¬°q § "³°#Ø ã ¬^ Í O× Õ *ìf Ç° *ÿO_¨#° ~ï ¬~ï ¬ ì_ O z ^Í × H ë÷ Ì O ÚOkOK ~¡°. Z<Ëß q+¬ Ç ¶ ÕÁ iHê~¡ ° Û #°

ªÚO`Ç O KÍ ¬ ° ä ½ #ß D *ìf Ç ° *ÿO_¨ x~¡Þ ¬ì} W ¬ôæ_È° H +` ¬ ~Ç O¡ Qê =¶iOk. Jk Hê~¡° ä ½ `Ç <ù ²æQê `Ç ¶Ç ~ï Oá k. H O\÷H÷ ~ï ¬æ ì Hê _È° `Ç°#ß ¬æ\÷H© ¬ À <£ª Q®~ ¬H ø<Í LO_È@O`Ë Ju"ÍOQ®Qê gKÍ Qê ° ä ½ *ÿO_¨ `Ç~K¡ ¶Ç ziy é`ËOk. nO`Ë Hö = O 16~ËA ÕÁ<Í < ° Q®° *ÿO_¨ ° =¶~ óe =zóOk.

nxß g°~¡ ° ¬ = °i ª ë ~ ? Jx ã ¬ t ßOK ~¡ ° . ` *ìQê HêOãï Q ¹ ¦²~ ~òO ¬ô Ì á ö~=O` ï~_ Û ä _¨ ö H Ô P ~ ~ [H© Ç ° =¼a K ~¡ O KÍ °¬ <ë ß~¡x Ì qK ó~¡°. qzã`ÇOQê P Q®O@ `Í_¨ Õ<Í ÿ[" _È Õ "³á Ô Ô Z"³°à è¼ J=°~ < ^ £ï~_ Û "³°_È Õ ì|° ¬KóÇ H O_È°" "Í §~¡°. JO>è `Ç = ° < Ç ° H ` Ç Þ O U ² Õ KÍ ²O^Íq°\Õ=°i?! `³ OQê} Õ öH ÔP~ KÍ ¬°ë#ß^Í U ² Õ "³á Ô Ô Z"³°à è¼ q+¬ °Ç O Õ ì|° ä _¨ KÍ ¬ ° ë < ß~¡ ° . W ¬ ô æ_È ° Z=~¡ ° ¬qã`Ç° °? Z=~¡° J ¬qã`Ç° °? JO` XöH ` #° =òH ø ~ò# ¬ôæ_È° WH hu=òKÇó@°Á ZO^Î°ä ½? Z=~¡¶ "³°KÇóx W ìO\÷ =°KÇó =òKÇó@°Á ZO^Î°ä ½? Ì áQê "³#°H \H÷ ÷ F =$^Î L`Ç~ë ä¡ ½ =¶~¡°_È° <Í#° èÀ ë =°x+² x Hê^Î # ß@°Á . . "Í ° =ò ~ r< =¶ KÍ ² ï Q eÀ ë , [Q® < £ ~ [H© ¶Ç #°Oz `Ç ô¬ æä ½O\ì~ ? J#ß "³ ã i ìlä ½ ø `³ ~ ¡ Ì á H ÷ f ¬°ä ½~ =_ÈO KǶÀ " iH÷ ~Ë`Ç. ¦ ² ~ ~òO ¬ ô Ì á [Q® < £ "Í ^ Î # Hù`Ç ë H Ë~ò ¬ Á q ì LOk. Õ Ç ° " _ "Í @ °ä ½ Qê Ç ° ¬ _ # HË~ò =¶ki =¶\ìÁ _ È ° `Ç ° #ß [Q®<ª£ ~¡°, `Ç# `ÇOã_ [=¶< Õ [iy# ¦²~ ~òO ¬ô H÷~ H ` #° Q® ° ~¡ ° ë O KÇ ° HËH é=_È O qzã`Ç O . ²Q°® ¾ äè ½ O_¨ `Ç=° s Z"³°à è¼ #° HùO@°#ß ì|° ~ [H© Ç ° =¼a K ~¡O KÍ ¬°ë< ß~¡x, P Ç°##° K³ ¬ ô æ °, p ¬ ô ~¡ Á ` Ë Hù\ì x Çò=<Í`Ç ² ° ¬ôxK ó~¡°. =°i J^Í ¬xKÍ ²# k=OQ®`Ç =° ¬ð<Í`Çä J ¬ æ \ÕÁ J^Í ¬ x KÍ Ç ¶ e O^Î x Ç ò =<Í ` Ç JOwH i ª ë ~ ? `³ OQê} Õ `³~ ¬, U ² Õ `³^ Í Z"³ ° à è ¼ #° Hù<Í ² # k=OQ® ` Ç =° ¬ð<Í`#Ç ° J ¬ôæ_Í x n ² LO>è, [Q®<ä£ ½ W ¬ôæ_È° ì|°#° ã ¬tßOKÍ <³uá H J~¡Ý`Ç LO_Ík! [Q®<£ =~¡ä HêOãïQ ¹ #°Oz =zó# Z"³°à è¼ `Ë ~ r< =¶ KÍ~òOz, `Ç# z`Ç ë Ã× k x K @°ä ½< ß~¡°. Jk "³°KÇó^ÎQ®¾^Í. ì|° ä _¨ `Ç#O`Ç ª ¬ì ²ä ½_È° Hê" #ß [Q®<£ HËiH Õ x[O LO_È=KÇ°ó. Hêh [Q®<£ =¶kiQê ` #° ä _¨ ª ¬ ì ² ä ½ _ # #ß

q+¬ Ç ° O ì|°ä ½ H ^ ¥ ¬ ° æ i OK e Ok?! z=~ËÁ z#ß=¶@. ì|°ä ½ J ¬ î ~¡ Þ q°ã`Ç ° _È ~ ò# "³ O H Ç ° ¼ è @ °Qê J~ò< ¦¶¬ @°Qê =¶\ìÁ_¨~¡°. s =¶i`Í ~ r< =¶ KÍ Ç¶ < ß~¡°. `ùe =° ¬ ð < _È ° Õ J#ßQê~¡ ° ¦²~ ~òO ¬ô Ì á UH OQê W ìöQ f~ à#O KÍ §~¡°. D ^Í ×O Õ 67 öH ¬° °#ß XH xOk`Ç°_È° ã ¬ ° `ÇÞO H O>è Zä ½ø=. ÿ~ò ~ H *ÿá ×Á Õ U ×Á #°Oz Z^ΰ~¡°KǶ ¬°ë#ß xOk`Ç° ° ä _¨ D q+¬ Ç°O Õ D~¡Â¼ ¬_¨e =°i! Hö = O " ~¡O ~ËA ÕÁ ~ï á ° Õw ° `Ç Q ® ° ÿ \ ÷ # ¬ k =°Ok =ò^¥í~ò ä ½ ZOKÇHêø ¬~ ø~¡° " i ªÏ[#¼O`Ë ÿ ~ ò =KÍó ²Ok. =°~Ë =òQ®°¾iH÷ ö~ é, =¶ é ÿ ~ ò =KÍ ó ¬ ° ë O k. D ¬¶ã`ÇO JO^ÎiH© = ¬°ëO^Î#°ä ½O>è `Ç ¬ôæ Õ Hê è ²#>èÁ. " ×ÃÁ ¦¬ ì< H÷~¡ÁO ¬î_ Hê ¬ô ª ã=¶*ì¼k <Í`Ç =òã^ÎQ_® È "³eyOz# ä ½ n ~ò LO_¨e. D ÿ H ø # =òã^Î Q ® _ È =òO^ΰ ã ¬ ° `ÇÞO =°~¡Q°® Aû H÷O^Í ÿH ø. ÿ~ò WzóOk =¶#h Ç° < ¼ Ç°ª Ö#"Í° J~ò# ¬æ\÷H©, Jk Z ì =zóO^Î < Í k g°~¡ ° J_Èä ø_È^ΰ. " ×ÃÁ K³ ¬æä _È^ΰ. JO`Í! ¬~ö .. ~ö ¬ô WOHË c Ô <Í`<Ç Ë, Z Ô <Í`Ç<Ë | ¬° `ÇQ®° ÿ\÷ # `Ç=° ä ½ é ×Á#° *ÿá ° #°Oz q_È°^Î KÍ ¶Ç x W ìöQ P=°~¡}nH Æ KÍÀ ë.. Ue# " ~¡ ° , P ä ½ n #¶ ~ KÇ=°~ ¼^Î `Ë q_È°^Î Kͪ ë~ ? J#ß^Í ã ¬ × ß . D q^ Î O Qê ä ½ ìxHùH ~¡° nH Æ ° KÍ ¬°ä ½O@¶ é~ò, nH Æ ° KÍ ² # " i^Í ~ [¼=°~ò`Í, WH <Ë~¡¶ " ~¡°? èx J=¶ Ç°ä ½ ¬OQ®`Íq°\÷? W^Í < ä ½ ¬ = °^ Î ~ ¡ à O? xOk`Ç° ä ½ ^³"á ° nH Æ ° KÍÀ ë Z ìQ®¶ ÿ~ò = ¬°ëOk Hê|\÷ , ö~ ¬ô U |ªé , ï~á Õ `ÇQ®° ÿ_ `Í ¬i ²uÖ Uq°\÷? KÇOã^Î ì|° `Ç~K¡ ¶Ç XH = ¶@ JO@°O\ì~¡ ° . =°#O ZH ø _ H ÷ é`Ç ° < ß=°x! x["Í ° . W ¬ôæ_È° #" ¼Oã^ Î ä _¨ J^Í ã ¬ ß× J_È°Q®°`ËOk. [" |° K³À æ^³=~¡°?

*ÿ O _¨ 291 J_È ° Q® ° Z`Ç ° ë Õ LO_È@O`Ë JH ø_È Qêe ã ¬ ì=O K ì Zä ½ø=Qê LO\ÕOk. JO`Ç Z`Ç°ë Õ "ÍQ®OQê ï~ ¬ï~ ¬ ì_È@O`Ë *ÿO_¨ U=ü <Ë HùOK³O ziy< K ° Jk Ì ^Î í Q ê J=ô`ËOk. Pq~ Ä =O `Ç~ Þ`Ç ~ï O_Ë ~ËA öH *ÿO_¨ ziy é~òOk. Jk Hê~¡° ° =°~Ë *ÿO_¨ U~ æ@° KÍ ² < =ü_È ° ~ËA ö H Jn ziy é~òOk. nO`Ë Jk Hê~¡° ° =°~Ë *ÿO_¨ U~ æ@° KÍ §~¡°. Jk ä _¨ 12= ~Ë*è ziyOk. L#ß *ÿO_¨ hß J~ò é=_ÈO`Ë ï~O_È° ~ËA ° é #° MìmQê LOK ~¡°. ï~O_Ë *ÿO_¨ ziy# ¬ôæ_È° =òO ÿá Õx ª ~ ì~ò ¦ ÁQ· H OÌ hH÷ =ü_È ° *ÿ O _¨ ° P~¡ Û i K ó~¡ ° . ã ¬ °¬ `ë OÇ é Ì á# < °QË *ÿO_¨ ZQ® ° ~¡ ° `ËOk. XHËø *ÿ O _¨#° H Æ#ß~¡ Y~¡°ó KÍ ² `³ ²æOz#@°Á `³ °ªéëOk. "³ò^Î\÷ =ü_È° *ÿO_¨ #° Y=°àO Õ `Ç ¶Ç ~¡° KÍ~òOz# ã ¬ ° `ÇÞO =°~Ë =ü_È° *ÿO_¨ #°

=òO ÿá #°Oz `³ æ² OzOk. *ÿO_¨ z~¡Q®_ÈOÌ á _ bÁ Õx ¦ ÁQ· ¦ÏO_Í+¬<£ P ¦¹ WO_ ¶Ç J^ ¼Î ä ½Æ _È° Hö q y #° ¬ °ª ~¡ ° Á ¦ é <£ Õ ã ¬ ° `Ç Þ O ¬Oã ¬kOzOk. x Ç°=°xO|O^ Î# ° ä ½Æ }âOQê `³ ° ¬°ä ½Ok. Qê ° ã ¬ ì =O`Ë *ÿ O _¨ ° ziy`Í =¶#°¼"³°O\ ¦ QÁ · Hö @ysH÷ = ¬°ëO^Îx ^¥x = Á Hùkí~ËA ° *ÿO_¨ `ù yOz< W|ÄO^ΰ ° LO_È=x K³ æ~¡°. nO`Ë T ²i Ô °óä ½#ß x~ Þ ¬ìä ½ ° ï~O_È° ~ËA ° ¬Oë ìxß MìmQê LOz P `Ç~°¡ " `Ç < °QË *ÿO_¨#° U~ æ@° KÍ §~¡°. ã ¬ ¬°ë`ÇO P~ JO_£ a x~¡ Þ ¬ ì } Õ L#ß D *ÿ O _¨ ì^ μ`Ç#° Ì ìK ZO_ Uä ½ J ¬æyO K x ã ¬ ° `ÇÞO ìqªéëOk. ã ¬`¼Í H H q °\© ^¥Þ~ nx x~¡ Þ ¬ ì }#° KÍ >¬ è ì Á<£ KͪéëOk. Hö = O 16 ~ËA öH =ü_È° *ÿO_¨ ° ziy`Í WH ~ Õ Í ° Hê O Õ ¬ i ² Ö u UO\Õ Jx Jk H ê~¡ ° ° `Ç ° ¬@° ä ½O@°< ß~¡°.

H +¬ OQê =¶i# ìs *ÿO_¨ x~¡Þ ¬ì}

q*ìý# §GO. ¬i ¬î~¡"â °³ #Ø =¶#=ô_È° ³¶Q®O Õ<Í J=`Çiª ë_°È . §s~¡H P~ËQ®¼O "³ò^Î °Hùx P`Çà ª HÆê` ø~¡O =~¡ä ½ ³¶Q®"Í° ª ^ Îä ½_ x #_ ² ¬°ëOk. ³¶Q®O JO>è |O^ ÎO, ä _ H , H ~òH . Jk ×s~ xß K³á`Ç#¼O`Ë xO ¬ô`Ç°Ok. K³á`Ç< ¼xß P`Çà`Ë H ° ¬ô`Ç°Ok. ¬=° ì=O`Ë ä _ # =°# ¬ ë ` Þxß, KÇ H ø Qê rqOKÍ <Í ~ ¡ ° æ#° ³ ¶ Qê J "ËH Q ê ¬=°ä ~¡° ¬°Oë ^Î#ßk ì~¡`^Ç Í × ã ¬=òY ³¶Qê Q®°~¡°=ô cöHZ ¹ J Ç°¼OQê~ =¶@. x~¡O`Ç~O¡ "³eQö JYO_È *Õ¼u ³¶Qê. XH ª i ^¥xß "³eyÀ ë, Z#ß\÷H© =° ¬H ì~¡^ΰ. ª ^ Î# "³°~¡°Q®° ¬_Í Hùní P n ¬HêOu JO`Ç\ì q ¬ië ¬°Oë k. '=°# ¬° Õx P ÕKÇ#eß J^ΰ ¬ô Õ Ì @ _"È °Í ³¶Q®OÑ J<Í" ~¡° 'J OQ® ³¶Q®Ñ Pq+¬ø~¡ë ¬`OÇ [e. ª ^ #Î ~¡¶ ¬O Õ ³¶Qê, HùO`Ç ÔÞH i ¬°Oë k. Jk H ~ï @°Á uiy W ¬°Oë k. P^ °Î xH ÇòQ®O Õ, #Q®~¡ rq`ÇO Õ H } Æ H } Æ O Ì ~¡°Q®°`Ç°#ß PO^Ë ×#, Xuë_, h~¡ O¬ , °Ç O, =¼uö~H P ÕKÇ# °, ~¡°Q®à`Ç =O\÷q ³¶Qê`Ë `ÇQ°® `¾ ~ò. §s~¡HO Qê, =¶# ²HO Qê P~ËQ®¼O ÚOk =°x+² P`ÇàqHê ¬ =¶~ ¾# ¬ °Ç xª ë_xÈ ³¶Q® §G"Í` ëÇ ° K³|°`Ç°< ß~¡°. ^Í ì¬ O F P Ç°O. JO^ΰ Õ ¬~=¡ ¶`Çà x= ² °¬ <ë ß_È°. JO^ΰ= Á ^Í ð¬ xß ×ÃzQê x~¡O`Ç~¡ ³¶Q® ª ^ Î#`Ë =° KÇ°HË" O\ì~¡° *ìý#° °. =°# ¬îsÞä ½ ÿá# ~¡°+¬µ ° J`ǼO`Ç ¬ ¬ì[OQê |uöH ¬ä ƽ °, =ò °, [O`Ç°=ô °, =$HÆê #°Oz " \÷ Oy=° #°Oz ³¶Qê ¬< #° ãQ® ì² OK ~¡°. ã ¬u ~ËE =°#O KÍÀ ¬#° ÕÁ Z<Ëß P ¬< ° ^¥y L< ß~ò. ã ¬H$ `Í ³¶Q®O. ³¶Q®"°Í ã ¬H$ u. "Í^HÎ ê O #°Op ³¶Qê ì¼ ¬O LOk. ì~¡f Çò r=#q^ ¥#O Õ Jk

JO`Ç ~ Ä Q ® " ³ ° Ø O k. D ¬< `Ç# ³¶Q®H ,× ³¶ Q® ×H÷ë ¬~¡Þ =¶#" oh XH ^ÎQ~¾® ä¡ ½ KÍ~°¡ ªéëOk. ã ¬u~ËE ã ¬ ¬OKÇ=°O ` H Æ =°Ok ª ^ Îä ½ ° ³¶Qê KÍ ¬°ë< ß~¡°. rq` ÕÁ ³¶Qêxß XH ìQ®O KÍ °¬ ä ½< ß~¡°. Jk q ×Þ=°O` q ¬ëiªéëO k. ³ ¶ Q® O y=° O>èÐ J^례 `OÇ Qê "ÍÀ <Í ~ ¡ ° æ, ã ¬ u XH ø >è Hê^ΰ. rq`ÇO Õ =°Oz =¶~¡°æ`³KÍó J#°ä `Ç Þ =°k. ¬ O ¦ ¬ ° O`Ë KÇH ø\÷ ¬O|O^ ¥ ° <³~¡ ¬Q®eöQ`Ç`ÇÞO ¬O kOKÇ°HË=_È"Í° J ¬ ÿá# ³¶Q®O. ³¶Q®O JO>è Uq°\Õ Q®=n¾`Ç Õ NH $+¬µâ_È° ¬ °=¶~¡°Á ã ¬ª ëqOK _È°. P =¶@#° P Ç°# ×` k HO Qê " _¨_È°. ì^ Î #°Oz, ^ΰ YO #°Oz q=òH÷ë ÚO^Î_"È °Í ³¶Q®=°x |°^ΰ_ °È "³ _Á O K _È°. ã ¬ ¬OKÇ=°O` ³¶Qê k<Ë`Ç " xH÷ ²^Î =°=ô`Ç°#ß `Ç~¡°}q°k. D ¬O^Î~Ä¡ O Õ JO^Îih D ×Þ~¡°_È°, ¬`OÇ [e =° ¬ìiÂ, ³¶Q® Q®°~¡°=ô ° "³ °Q®° "³ á ô¬ #_ O² KÇ° QêH ! ³¶Q® H× Hë÷ ÷ ã ¬}ì=¶ °.


4 Ì áì^Î~ ì^£

" _ "Í_ Qê H $ â i=~ Õ~¡°Û ¬=¶"Í ×O

#¶¼_ b Á , E<£ 21 : H $ â i=~ Õ~¡°Û ¬=¶"Í ×O _ bÁ Õ " _ "Í_ Qê Hù#ª Q®°`ËOk. `³ °Q®° ~ ¢ =°^ μ H $ â h\÷ [ ì ¬O ²}© Jk Hê~ xß ¬îiëQê H $ â Õ~¡°ÛöH W" Þ x U Ô ã ¬ °`ÇÞO _ =¶O_£ KͪéëOk. q [# KÇ@ O ã ¬Hê~¡O H $ â i=~ "Í°<Í* "³°O\ Õ~¡°ÛöH Jk Hê~ ° LO_¨ x " kªéëOk. J~ò`Í nxÌ á `³ O Qê} ã ¬ ° `ÇÞO J ¼ O`Ç ~ ° =¼H ë O KÍ ª éë O k. Q®`ÇO Õ [iy# q^ ÎOQê<Í h\÷ ¬ O ² } © LO_¨ x HË~¡ ° `ËOk. ö H Oã^Î [ =#~¡ ° Hê~¡ ¼ ^Î i Å J=°~ l` ²OQ· <Í`Ç$`ÇÞO Õ _ bÁ Õ [~¡°Q®°`Ç°#ß D ¬=¶"Í §xH÷ W~¡° ~ ¢ ä ½ K³Ok# ª Q®°h\÷ §Y Jk Hê~¡° ° ¬ð[~¡ Ƕ¼~¡°. H $ â [ ì h\÷ öH\ì~òO ¬ô ° H $ â Õ~¡ ° Û ö H LO_¨ #ß U Ô

ã ¬ ° `Ç Þ O Q® ` Ç U_¨k [ ì ¬ O ² } © q+¬ Ç ° O Õ `³ OQê} ã ¬ ° `Ç Þ O À p Ì \÷ O ^Î x P~Ë ² O zOk. W~¡ ° ~ ¢ #° ¬ = ¶#OQê KÇ ¶ ¬ ¶ ë P Ç ¶ ~ ¢ ä ½ ö H \ì~òOz# h\÷ x q_È°^Î KÍ °Ç _¨xH÷ ¬îië Jk Hê~¡O

Õ~¡°HöÛ W" Þ x HËiOk. J~ò`Í ã *ÿä ½ " sQê Q®`ÇO Õ H $ â ã\÷|°¼# L=°à_ POã^ Îã ¬^Í ä ½ "³ò`ÇëO h\÷x öH\ì~òOzO^Îx, ã *ÿä½ " sQê h\÷ Hö \ì~òO ¬ô ° [~¡° ¬ è^Îx `³ OQê} ã ¬ °`ÇÞO Q®°~¡°ëKÍ ²Ok. Q®`Ç U_¨k [i ²#

q^ OÎ Qê ` ` øeH ¬^uíÎ Õ<Í h\÷ öH\ì~òO ¬ô ° [~¡ x HËiOk. U Ô ã ¬ °`ÇÞO =¶ã`ÇO q [# KÇ@O Õ ¬¶zOz# q^ OÎ Qê U ÔH÷ 512 \©ZO Ô °, `³ OQê}ä ½ 299 \©ZO Ô ° Hö \ì~òOK x J^ÎO` H $ â Õ~¡°Û ¬ik Õ<Í [~¡Qê x " kªéëOk. Õ~¡°äÛ ½ Jk Hê~ ° ZO^Î°ä ½ W=Þ ä _È^Ë K³ æ O@¶ J=°~ l` ² O Q· `³ OQê} Jk H ê~¡ ° #° ã ¬tßOz#@°Á `³e ²Ok. =°~Ë"³á ¬ô H $ â Õ~¡ ° Û ä ½ Jk H ê~ ° W" Þ O@¶ Õ~¡°Û ¬ ¼ Hê~¡¼^ÎiÅ Q®° ë Hö Oã^¥xH÷ ã_¨ ¦ ¹ ¬=°iæOK ~¡°. D ¬=¶"Í ×O `Ç~ Þ`Ç h\÷ öH\ì ~òO ¬ô ° H $ â Õ~¡°Û Jk Hê~ Ì á ö H Oã^Î [ =#~¡ ° Hê~¡ ¼ ^Î i Å J=°~ l` ²O Q· `Ç°k x~¡â Ç°O f ¬°ä ½<Í J=Hê § ° H x ² °¬ <ë ß~ò.

`³ OQê} L^μ=°O Õ#¶, JO`Çä½ =òO^ΰ < <£ =òbø L^μ=°O Õ, ª O ì~ W_ Á QË ì¼H± L^μ=°O Õ ç¾< ß~¡°. `³ OQê} ~ R ¬q°u i U~ æ@° Õ ïH.KÇOã^Î õY~¡~ =ôä ½ ¬ ¬ð^¥~¡°Qê, =¶~¡¾^ÎiÅQê "³#ßO\÷ xeK ~¡°. ã ¬`ͼH `³ O Qê} ~ R U~ æ@° P= ×¼H `ÇÌ á ¬ ° ¬ ô ¬ ë H ê ° ~¡ z OK ~¡ ° . `³ OQê} ~ R U~ æ@° H ì¤~ KÇ ¶ _¨ x `Ç ~ ¡ ° KÇ ° Qê K³ À æ [ Ç° ×OH ~ 2011, E<£ 21# ã ¬`ͼH ~ R U~ æ@°ä ½ =òO^Í =°~¡}O÷ K ~¡°. ǶKÇH ^Î × #°Oz § ¬H ^Î ä× ½ `³ OQê} ~ " e! =¶ `³ OQê} =¶Qê¾" e..!! Ƕ ÿá U ×ÃQÁ ê W^Í PHêOH .Æ . W^Í §Þ ¬.. W^Í H Æ ¼ O.. W^Í rq`Ç O .. WO^ΰ Õ<Í =°~¡}O! L^μ=¶xß §Þ ² O z# =° ¬ ì Ù ^ ¥ ¼ Ç ò _È ° ã ÚÌ ¦ ~¬ Hù`Çë ¬eÁ [ Ç° ×OH ~. `³ OQê} L^μ=¶xß Q®bÁ #°Oz _ b ^Á ¥Hê, _ b Á #°Oz J"³°iHê ^¥Hê " ¼ ² ë K Í Ç ° _È O Õ P Ç ° # ã`Ç =°~¡= èxk. q^¥¼iÖ ^Î × #°OKÍ `³ O'Qê#OÑPK ~¡¼ [ Ç° ×OH ~ q^¥¼iÖ ^Î × #°OKÍ `³ OQê}ä ½ [~¡ ° Q® ° `Ë#ß J< ¼ Ç ¶ ¬ @ Á , J ¬=¶#`Ç ¬@Á fã=OQê é~ @O KÍ §~¡°. 1952 < <£ =òbø L^μ=°O ÕH÷ LiH÷ P< \÷ #°Oz ¬=°~¡j ã`Ç#° é+²OK ~¡°. Z=~¡¶ =¶\ìÁ_\È ìxH÷ ª ¬ì ²OKÇx Hê O Õ<Í 1954 q § ìOã^ Î ã ¬u ^Î##° ZO_ÈQ®\÷ # n §e [ Ç ° × O H ~ . q § ìOã^ Î ã ¬u ^Î##° =¼uö~H÷ ¬¶ë "³ò^Î\÷ Zª s H q°+¬<£ =òO^ΰ ¬ð[ï~á `³ OQê} " }÷ x | OQê qx ²Oz# J ¬~¡ "Í°^ ¥q Hù`Ç ë e¬ Á [ Ç ° × O H ~ . J^ ¥ ¼ ¬ ä ½ xQê,

¬i Õ^ äÎ ½ _ Qê P Ç°# UO KÍ <² `³ OQê}HË}O Õ<Í x`Ç ¼ O P ÕzOz PKÇiOKÍ =° ¬ìh Çò_È°. `³ OQê} _ = ¶O_£ # ° 1969 #°Oz ¬°xt`ÇOQê J^ μ Ç° #O KÍ ¶¬ ,ë q õ+Á ² ¶¬ ë ã ¬f~ËE ~¡K#Ç ° KÍ #² JH ~Æ ¡ ¬ôãuä ½_È° P Ç°#. ÿ < ~¡ ¹ , JbQ® _ £ q × Þ q^¥¼ Ƕ #°Oz PiÖH §GO Õ ¬\ì JO^Î°ä ½#ß [ Ç° ×OH ~ Lª àx Ƕ q × Þ q^¥¼ Ç ° O Õ Ô Ì ìK _ KÍ §_È°. 1975 #°Oz 1979 =~¡ ä ½ =~¡OQ® Õx ÔHö ZO H ì § ã ²x Qê ¬xKÍ §_È°. 1979 #°Oz 1981 =~¡ ä ½ HêH f Ç ° q × Þ q^¥¼ Ç ° O il¢ª ~ Q ê, 1982 #°Oz 1991 =~¡ä½ ÔÌ ¦ il¢ª ~ Qê, 1991 #°Oz 1994 =~¡ä½ J^Í Çüx=iÅ\©H÷ L ¬ä½ ¬uQê ¬xKÍ §_È°. J^ ¥¼ ¬ä ½_ Qê P Ç°# ZO`Ë =°OkH÷ =¶~¡x¾ ~ö í O× KÍ §~¡°. =$uë @ ¬ Á x|^Î` #Ç °, `³ O Qê} L^μ=°O ¬@Á z`Ç ë Ã× k x " i Õ #¶i é §~¡°. Z=°ûh Hê O Õ P Ç°# ÔöHZO H ì § ä ½ ã ²x ¬ Qê ¬xKÍ §~¡°. ÔHö ZO H ì § JO>è < Í l ìÁ Õ q ¬ Á = q^¥¼iÖ L^Î ¼ =¶xH÷ ö H Oã^Î O Qê J ¬ æ \ÕÁ À ~¡°O_ÍOk. q ¬=Á H q =~¡=~¡~ =ô ìO\÷ " ×ÃÁ P Hê èr Õ J^ ¥¼ ¬ä½ °Qê =¼= ¬ìiOK ~¡°. `³ OQê} Õx ã ¬ f ¬ ÿ Á P Ç ° # =¶@`Ë ¬¶æië ÚOk L^μ=°O "³ á ¬ ô =°oÁ O k. P Ç ° # u~¡ Q ® x ã O`ÇO è^°Î . `³ OQê} q+¬ °Ç O Õ P Ç°# K³ ¬æx ¬`ǼO è^ΰ. *ìf Ç°, JO`Ç~ ûf Ç° "ÍkH g°^Î , q × Þ q^¥¼ Ç ¶ ¬ i Õ^ Î < ¬ O ¬ Ö ¬ Õ, ¬ = ¶"Í § ÕÁ `³ OQê} ~¡}xß< ^¥xß qxO ²O z# é~ @ je.

L^μ=° kä zH÷ *Õ ¬ð~¡°Á

`³ OQê} L^μ=° kä z ã ÚÌ ¦ ¬~ Hù`Çë ¬eÁ [ Ç° ×OH ~ =~¡ Oux Ç ¶ =` `³ OQê} ¦ ¬ ° #OQê x~¡Þ ²ìOKÇ°ä ½Ok. ¬k l ìÁ `Ë @° ã ¬ ¬OKÇO Õx `³ OQê}" ^ΰ °, q^¥¼~¡° Ö °, ã ¬*ì ¬O ¦¶¬ °, L^˼Q® ° °, < ¼ Ç ° " ^Î ° °, T~¡ ¶ ~ [ Ç ° × O H ~ ª ~ zã`Ç \¬ ìxH÷ ¬î =¶ ° "Í ² ¦°¬ # x" × Ã iæOK ~¡ ° . ã ¬ ° `Ç Þ O `Ç~¡ ¬ô# ZH ø_ H H ø_È =°Oã`Ç° °, Jk H ê~¡ ° ° L^Î ¼ =° tY~ xH÷ x" × Ã iæOK ~¡ ° . "³ á " ² ì H rq` xß `ǼlOz P~¡° ^Î § ìí °Qê ¬Þ~ R ª ^ #Î HË ¬O J ¬ìiß+¬ ¶ H $ +² KÍ ² # =° ¬ ð #° ì=ô_ H ÷ Ì ¶¼\ KÍ §~¡°. =ü_È° `Ç~ ä ½ =¶~¡^¾ iÎ ÅQê xez J ² ªÚ ²#

[ Ç° ×OH ~ ª ~ `³ OQê} `ÇeÁ X_ ÕH÷ KÍi S^Í Ã× Á ¬î~¡~ë òOk. `³ OQê} ² ^ ¥ O `Ç H ~ ¡ ë Q ê À ~¡° ÚOk# ã ÚÌ ¦ ¬~ Hù`Çë ¬eÁ [ Ç° ×OH ~ (PQ®+µ¬ 6, 1934 Ð E<£ 21, 2011) =~¡OQ® l ìÁ, P`Çàä ~¡° =°O_È O Ì ^¥í ¬î~ ãQê=°t" ~¡ ° JH ø OÀ @ Õ [xàOK ~¡°. `³ °Q®°, L~¡¶,í ²ìOn, WOwÁ+¬µ ì+¬ ÕÁ =°Oz ã g}¼O L#ß [ Ç ° × O H ~ `³ OQê} L^μ=¶xöH `Ç# rq` xß JOH÷`OÇ KÍ ² P[#à ã| ¬ ì àK i Qê rqOK ~¡°. PiÖH §GO Õ ÔÌ ìK _ ¬\ì ÚOk, ã ²x Qê, il¢ ~ Qê ¬xKÍ ² HêH f Ç° q ×Þq^¥¼ Ç°O "³á ¹ÐK # ~ =~¡ä ½ L#ß`Ç ¬ ^ Î = ô ° ÚO^¥~¡ ° . 1969

D U_¨k 250 ï~ ²_³x ǰ ¬¶ø ×Á U~ æ@°: D@

öH ÔP~ ^Í Ì ¦á#

|°^ Î" ~¡O, E<£ 22, 2016

Hù`ÇëQê 14 è^¥ 16 l ìÁ ° *Õ# =¼= ¬ÖÌ á `Ç~¡û#

Ì áì^Î~ ì^£: `³ OQê} Õ ã ¬ °¬ `ë OÇ L#ß ¬ k l ìÁ ä ½ =°~Ë ¬^¥ß °Q®° è^¥ ¬^ Î ð¬ ~¡° l ìÁ #° Hù`ÇQë ê U~ æ@° KÍ ¶Ç x H Hÿ ~ °¡ Á ~ R ã ¬ ° ` ÞxH÷ ã ¬u kOK ~¡°. ~¡OQêï~_ Û, =~¡OQ® , =° ¬ì|¶ #Q®~ , H sO#Q®~ , "³°^ÎH±, # ç¾O_È l ìÁ ÕÁ ï ~ O_È ° Kù ¬ ô æ#, Ì áì^Î~ ì^£, Y=°àO, x*ì=¶ ì^£, Jk ì ì^£ l ìÁ ÕÁ XHùøH ø \÷ Kù ¬ôæ# Hù`Çë l ìÁ ° LO_¨ x ¬ ¶ zOK ~¡ ° . Hù`Ç ë l ìÁ Pq~ Ä =O`Ë `³ OQê} Õ ã ¬ °¬ `ë OÇ Hù#ª Q®°`Ç°#ß l ìÁ ~¡¶ ¬ô~ö Y ° ¬ î ië Q ê =¶i é#°< ß~ò. ªé=°" ~¡O ~ R ¬z" Ç°O Õ H ÿH ~¡Á ¬=¶"Í ×O [iyOk. " ~¡° ã ¬ ° ` ÞxH÷ x"Í k H ° ¬=°iæOK ~¡°. =°OQ® "× ~¡O ä _¨ nxÌ á KÇ~¡ó [~¡Q®#°Ok. ^Í ×O Õ ã ¬ °¬ `ë OÇ l ìÁ ¬Q_® °È [< ì 19

Q®=~¡ß~ ³¶Qê Ì +¬<£ä ½ =°Oã`Ç° ïQá~ Ý[~¡°

¬ô^ΰKÍó i: JO`Ç~ ûf Ç° ³¶Qê k<Ë`Ç " xß ¬ ô ~¡ ¬ ø iOKÇ ° ä ½ x ¬ô^ΰKÍó i ÿ ¦² <³O\ Q®=~¡ß~ H÷~¡} è _ ³ ¶ Qê Hê~¡ ¼ ãH = °O x~¡ Þ ² ì OK ~¡ ° . J~ò`Í D Hê~¡ ¼ ãH = ¶xH÷ ¬ ô ^Î ° KÍ ó i =òY¼=°Oãu < ~ Ç°}ª Þq° ¬ ð¬ =°Oã`Ç° ÿ=~¡¶ ¬ð[~¡°HêH é=_ÈO Q®=°< ~¡ÝO. ¬ô^ΰKÍó i Õ HêOãïQ ¹ s Jk H ê~¡ O Õ LO_È @ O .. ÿ ¦² <³O\ Q®=~¡ß~ ì[ H÷ K³Ok# " ~¡ ° Hê=_È O `Ë ~ [H© Ç ° OQê KÇ~ó¡ h ǶO ×"°³ OØ k. J~ò`Í ÔZO < ~ Ç°}ª Þq° =°~Ë KË@ [iy# ³ ¶ Qê Hê~¡ ¼ ãH = ¶xH÷ ¬ ð [~¡ Ç ¶ ¼~¡ ° . D q+¬ Ç ° OÌ á H÷~¡} è_ =¶\ìÁ_È°`Ƕ.. ³¶Qê k<Ë`Ç " # Z ìO\÷ ~ [H© Ƕ ° è = x.. `Ç # ì^ Î ¼ `Ç ` #° <³ ~ ¡ " Í ~ ¡ ° ¬ ° ë < ß#x K³ æ~¡ ° . ¬ ô ^Î ° KÍ ó i Õ W\© = [iy# JÌ OcÁ ZxßH ÕÁ HêOãïQ ¹ä½ Zä ½ø= ª Ö < ° ~ =_È O `Ë ã ¬ ° `Ç Þ O U~ æ@° KÍ ²# ¬OQ®u `³e ²O^Í. J~ò`Í 2014 kbÁ JÌ OcÁ ZxßH ÕÁ ì [ Ô Z O J ¼ iÖ J~ò# H÷~}¡ _è x W\©= ¬ô^ΰKÍói ÿ < ²¦ O³ \ Q®=~¡ß~ Qê x Ç°q°OK ~¡°.

H sO#Q®~, E<£ 21 : D U_¨k ~ RO Õ 250 ~ï ²_x³  °Ç ¬¶ø ×#Á ° U~ æ@° KÍ ¬°ë#ß@°Á PiÖH =°Oãu D@ ~ *èO^Î~ `³e ~¡°. k=OQ®`Ç ã ÚÌ ¦ ¬~ [ Ç° ×OH ~ =~¡ Ou ¬O^Î~¡Ä OQê H sO#Q®~ Õ <Í_È° P Ç°# Ì áì^Î~ ì^£, E<£ 21 : =° Á#ߪ Q®~ ã *ÿä ½ x~ à}ìxH÷ HêOãïQ ¹ qãQ® ð¬ xH÷ =°Oãu D@ ¬î =¶ è ² x" ×à iæOK ~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê s =¼uö~H O Hê^Îx `³ OQê} HêOãïQ ¹ s Hê~¡¼x~ Þ ¬ìH J^ ¼Î ä ½Æ _È° =°Oãu ¬æOk ¬¶ë ã ÚÌ ¦ ~¬ [ Ç° ×OH ~ P × ¶Ç #° Hù#ª yª ë=°< ß~¡°. \ ÷ qãH =¶~¡ø ¬æ+¬O KÍ §~¡°. ã *ÿä½ = Á ~ï `á °Ç ° #+¬ éä _È^#Î ß^Í ã ¬u XH øiH© q^μ J= ¬~¡=°#ß D@ ~ RO Õ D U_¨k 250 `Ç=° Ja =°`Ç=°x À ~ùø< ß~¡°. x*ì=¶ ì^£ l ìÁ ì çøO_È =°O_È O ~ï ²_x³  °Ç ~ ¬¶ø ×#Á ° U~ æ@° KÍ °¬ #ë ß@°Á À ~ùø< ß~¡°. D Hê~¡¼ãH =°O Õ H÷ª <£#Q®~ Õ P Ç°# D~ËA q èH ~¡° `Ë =¶\ìÁ_¨~¡°. ã *ÿä ½ *ÿ_ æK³á~ ¬~¡ <£ `Ç° L=°, Z"³°àb < ~¡^¥ ¬°, "Í° Ç°~ ~¡gO^Î~ ²OQ·, x~ à}ì = Á ¶ =ò ° HË Õæ Í° ~ï `á °Ç ä ½ 2013 Õ Çü ÔU ã ¬ ° l ìÁ J^ ¼Î ä ½Æ _È° D^Î ×OH ~~ï _ Û ° ç¾< ß~¡°. `ÇÞO f ¬°Hùzó# ¶ ¬O ¬ø~¡} KÇ@O ^¥Þ~ #+¬ i¬ ¬ð~¡O K³eOÁ K x Ps Ôx =°#kQê ìqOK e : D>ÿ _ =¶O_£ KÍ § ~¡°. =° Á#ߪ Q®~ ã *ÿä½ ^¥Þ~ ¶ =ò ° HË Õæ Í° Ps Ôx Hêiàä ½ O` =°#kQê ìqOK x =°Oãu D>ÿ ~ *èO^Î~ ~ï `á °Ç ä ½ =¶ï~ø \ ^ ~Î ¡ H O>è < °yO`Ç ° J^Î#O Qê ¬i ¬ð~¡O K³eOÁ J< ß~¡°. =°OQ® "× ~¡O g°_ ¶Ç `Ë =¶\ìÁ_°È `Ƕ Ps xÔ Hê _È°ä ½<ÍO^Î°ä ½ K x, ¬ô#~ " ¬ ªÏH ~ ¼ ° H eæOK x HË~ ~¡°. ã ¬ ° `ÇÞO ~¡¶. ÔZO Hö ÔP~ KÇ~¼¡ ° f ¬°ä ½O@°< ß~¡< ß~¡°. Ps HÔ ÷ <³ ä ½ ~¡¶.75 HË@Á 42"Í HË@Á`Ë KÍ ¬_È°`Ç°#ß q°+¬<£ w~¡^ Î ¬^ ÎH O Õ Ì ^Îí ³°`Ç°ë# Kù ¬ôæ# W ¬æ\÷öH S^ΰ q_È°`Ç ÕÁ x^ ΰ ° =°OE~¡° KÍ §=°x J ìöQ x^ °Î ° KÍ`°Ç ° =¶~¡°`Ç°< ß Ç°x P~Ë ²OK ~¡°. q°+¬<£ w ~¡^Î x^ °Î qx ³¶Q®OÌ á ÔcS qK ~¡} [i ²OK x ZO Ô, Z"³°à è¼, Z"³°àb HË\ì #°Oz ~¡¶. 10 HË@Á x^ °Î ° q_È°^Î _ =¶O_£ KÍ §~¡°. HêOãïQ ¹ s ã *ÿ ä ½ ä ½ =¼uö~H O Hê^Îx... ^Ë ²_ q^ ¥< xöH =¼uö~H =°x ¬æ+¬ O Kͪ ë=°x =°Oãu D@ "³ _Á O K ~¡°. KÍ §~¡°.

ã *ÿä ½ ä ½ "Í°O =¼uö~H O Hê^ΰ: \÷ qãH =¶~¡ø

H Æ ° HêQê, `³ OQê} Õ [< ì 35 H Æ °Qê LOk.Hù`Çë l ìÁ U~ æ@° ^¥Þ~ l ìÁ " s [< ì #° *ìf Ç ° ¬ Q ® @ °ä ½ ä ½kOK x =òY¼=°Oãu öH ÔP~ P^ÍtOK ~¡°. D <Í ¬^ μO Õ Hù`Çë l ìÁ ° ~¡¶ ¬ôk^ΰíä ½O@°< ß~ò. ªé=°" ~¡O ¬z" Ç°O Õ [iy# ¬ = ¶"Í × O Õ H ÿ H ~ ¡ ° Á `Ç = ° x"ÍkH #° ÔZ ¹ä ½ JO^Î*è §~¡°. WO^ΰ Õ l ìÁ Ì á ¬æ+¬` Ç =zóOk. " @xßO\÷ Ì á `Ç ° kx"Í k H ~¡ ¶ ÚOkOz Ô Z Oä ½ Wª ë ~ ¡ ° . =°O_È ì °, _ q [#Á q [ # JO §xß =°~˪ i ¬ijeOK x ¬¶zOK ~¡°. Jk ì ì^£ l ìÁ Õ Jk ì ì^£, =°Oz~ ¼ , "³°^ÎH± l ìÁ Õ "³°^ÎH±, ¬OQêï~_ Û, ²kíÀ @, ~¡ O Qêï ~ _ Û l ìÁ Õ qHê~ ì^£ , ~¡OQêï~_ Û L`Çë~¡, ~¡OQêï~_ Û ^ÎH÷Æ}, Ì á ì ^Î ~ ì^Î ° Õ Ì á ì ^Î ~ ì^£ ,

²H÷O^Î~ ì^£, =~¡OQ® l ìÁ Õ =~¡ O Q® , =° ¬ ì |¶ ì ì^£ , ¶ ¬ e Á , =° ¬ ì |¶ #Q® ~ l ìÁ Õ < Q®~ H ~¡¶ß °, =# ¬ië, =° ¬ ì |¶ #Q® ~ , H s O#Q® ~ l ìÁ Õ H s O#Q® ~ , [y` ¼ , ²i ² Á, Y=°àO l ìÁ Õ Y=°àO, Hù`ÇQë ¶® _³O , x*ì=¶ ì^£ l ìÁ Õ x*ì=¶ ì^£, Hê=¶ï~_ Û, # ç¾O_È l ìÁ Õ # ç¾ O _È , ¬ ¶ ~ ¼À @, Ƕ^¥ãk ° l ìÁ °Qê U~ æ@° KÍ ¶Ç x H Hÿ ~ °¡ Á ã ¬u kOK ~¡°. Hù`Çë l ìÁ Ì á# öH ÔP~ `Ç°k x~¡ â Ç ° O f ¬ ° HË#°< ß~¡ ° . `³ OQê} Õ ^Î ¬~ < \÷H÷ Hù`Çë l ìÁ ÕÁ # ã ~¡ O ì xH÷ ¬ < ß ¬ ð ° KÍ Ç ¶ x ã ¬ ° `Ç Þ ã ¬^ ¥# Hê~¡¼^ÎiÅ ~ r"£ ×~¡à l ìÁ H ÿ H ~ ¡ Á # ° P^Í t OK ~¡ ° . W ¬ æ \÷ #°OKÍ U~ æ@°Á KÍ Ç ¶ x ¬¶zOK ~¡°. ` ` øeH =< ÕÁ

Hù`Çë H ÿH ö~@Á#° ã ~¡Oa OK x, =°¿eH = ¬`Ç° #° H eæOK x ¬¶zOK ~¡°. Hù`Çë = < HË ¬O x~ à} ¬ Ö ì #° ZO ² H KÍ Ç¶ < ß~¡°. *Õ# =¼= ¬ Ö Ì á . . Hù`Çë l ìÁ U~ æ@° <Í ¬^ μO Õ L^˼Q® x Ƕ=°Hê °, |kb °, ¬ ^ Ë#ß`Ç ° °... q^¥¼ HË~¡ ° ÕÁ W`Ç~¡ H© H JO § ä ½ ¬O|Ok Oz J`ǼO`Ç H© H "³°Ø# *Õ# =¼= ¬Ö#° Hù#ª yOK ì? =^¥í ? J<Í q+¬ Ç ¶ xß ¬ g °H÷ Æ O K x `³ OQê} ã ¬ ° `ÇÞO x~¡~â òOzOk. Hù`Çë l ìÁ U~ æ@° J#O`Ç~¡O nxÌ á ^Î $ +² ª iOKÇ # °Ok. < ¼ Ç ° ¬ ¬ ð `Ë @° Jxß ¬ ~ ¡ ¼ =ª < #° ¬ i Q® } # ÕH÷ f ¬ ° Hùx `Ç ° k x~¡ â Ç ° O f ¬ ° HË#°Ok. ã ¬ ¬ ° ë ` Ç q^ ¥ #O H÷O^Î<Í l ìÁ ¬ô#~¡¼Þ= ÔÖH ~¡} ã ¬ãH÷ Ç°#° KÍ ¬\ì x ìqªéëOk. L=°à_ ~ RO Õ P~¡ ° *Õ#°Á LO_È Q ê, `³ OQê} Pq~ Ä = O J#O`Ç~O¡ ~ï O_È° *Õ#°Á q°y ì~ò. ã ¬ ¬ ° ë ` Ç O ~ R=°O` ï ~ O_È ° *Õ#°ÁQê<Í LOk.

~ï O_È°"Í =°Ok Q®iÄ} ° ³¶Qê iHê~ Û

J ¬ìà^¥ ì^£, E<£ 21 : JO`Ç~ ûf Ç° ³¶Qê k<Ë`Ç =O ¬ô~¡ ¬øiOKÇ°ä ½x Q®°[~ ` Õx ~ * HË\ Õ ¬°=¶~¡° 2 "Í =°Ok Q®iÄ }° ° ³¶Qê ¬< ° "Í ² JO^Îih P ×ó~¡¼ ¬iK ~¡°. ã ¬ ¬OKÇ iHê~¡°Û ä _¨ ¬$+²O K ~¡°. g~¡O` x ¬ô}° ¬~¼¡ "ÍH} Æ Õ ³¶Qê KÍ §~¡°. J ìöQ =°~Ë 8"Í =°Ok z< ß~¡° ° =¶=# ¬ð~¡O ì U~¡æ_ =°~Ë iHê~¡°Û ¬$+²O K ~¡x Q®°[~ ` =òY¼=°Oãu P#Ok ÿ<£ ¬> è "³ _Á O K ~¡°. ~ï O_Ë JO`Ç~ ûf Ç° ³¶Qê k<Ë`Ç =O ¬O^Î~Ä¡ O Qê ^¥^¥ ¬ô 1.25HË@Á =°Ok ³¶Qê KÍ #² @°Á JOKÇ< . Q®°[~ ` Õ ¬ ° Hê~¡¼ãH =¶ ÕÁ 40"Í =°Ok ³¶Qê KÍ §~¡°. D~ËA L^Î °Ç O P#Ok ÿ<£ ¬> è ä _¨ 40 xq° @° ³¶Qê KÍ §~¡°. P"³°`Ë @° ³¶Qê k<Ë`Ç = Hê~¡¼ãH =°O Õ ~ RO Õx ¬ °=ô~¡° S ÔZ ¹, SUZ ¹ Jk Hê~¡° °, Z"³°à è¼ °, Hê~ùæö~@~¡°,Á ì[ <Í` Ç ° `Çk`Ç~°¡ ° ç¾< ß~¡°.

q^¥¼ ã ¬=¶}ì ° Ì OKÇ°` O : _ ¬î¼\© ÔZO H _ Ç°O

"³°^ÎH± , E<£ 21 : ~ RO Õx ã ¬ ° `ÇÞ ~ ¡ § °, H ì § #° ¬\÷+¬ O KÍ ² q^¥¼ ã ¬=¶}ì #° Ì OKÇ ° ` =°x _ ¬ î ¼\© Ô Z O, q^¥¼ §Y =°Oãu H _ °Ç O N ¬ìi À ~ùø< ß~¡ ° . ¬ O Qêï ~ _ Û [_ æ ¬ð ° Õ q^¥¼ §YÌ á x~¡Þ ²ìOz# ¬g°H Æ Õ H _ Ç°O =¶\ìÁ_¨~¡°. ^Í × O Õ ZH ø _¨ è x q^ Î O Qê WO@sà_ °Ç \ q^¥¼~¡° Ö ä ½ Lz`Ç q^Î ¼ #° ~ R ã ¬ ° `Ç Þ O JOk ¬°ëO^Îx K³ æ~¡°. ã ¬ °`ÇÞ ~ ¡ § °, H ì § ÕÁ q^¥¼~¡°Ö ¬OY¼#° Ì OKÍO^Î°ä ½ q^¥¼k Hê~¡° ° H $+² KÍ Ç¶ < ß~¡°. WO@sà_ Ç°\ q^μ Ja =$k HË ¬O ~¡¶. 250 HË@°Á öH\ì~òOK =°x `³e ~¡°. ã ¬ ° `ÇÞ q^¥¼ ¬O ¬ Ö Ì á q^¥¼~¡° Ö `Çe^Á OÎ ã_È° ä ½ #=°àH O H eQö ì KÇ~¼¡ ° f ¬°ä ½O\ì=°x ¬æ+¬O KÍ §~¡°. D Hê~¡¼ãH =°O Õ =°Oãu ¬ìs+¹~ =ô, _ î¬ ¼\© ÔæH ~ ¬^¥à^Í"OÍ ^Î~~ï _ ,Û ZO Ô Hù`Çë ã ¬ ì H ~~ï _ `Û Ë @° l ìÁ q^¥¼ §Y Jk Hê~¡° ° ¬ð[~¡ ¶Ç ¼~¡°.

H ö Oã^O Î =^Îä í ½ + Ì _ȶ¼ 9,10 ¬O ¬ Ö q [ # ¬OK Ç°f

#¶¼_ b Á , E<£ 21 : Ì+_ȶ¼ 9,10 ¬O ¬ Ö q [ # ¬OK Ç°f Hö Oã^ÎO =^Îäí ½ KÍiOk. L#ß`Çq^¥¼=°O_Èe q+¬ °Ç O Õ ¬°ã ÔO HË~¡° f~¡°æ P^ ¥~¡OQê D ¬O ¬ Ö P ¬° ë #°, J ¬ôæ #° ¬OKÇ°HË" x U Ô " kªéëOk. nxH÷ `³ OQê} JOwH iOKÇ_ÈO è^ΰ. nO`Ë ¬^Î= Ì+_ȶ¼ Õ ÚO^ΰ ¬ió# ¬O ¬Ö q=~ `Ë _ bÁH÷ ~ " e OkQê W~¡° ~ ¢ Jk Hê~¡° #° Hö Oã^ÎO P^ÍtOzOk.

D<³ 25, 26# ö~=O` x~ ¬ð~¡ nH Æ

Ì áì^Î~ ì^£ , E<£ 21 : =° Á#ߪ Q®~ ã *ÿH ± ¶ x~ Þ ²`°Ç ä ½ =°^Î`í °Ç Qê D <³ 25, 26 `Ín ÕÁ \©. \©_ Ô <Í`Ç ~ö =O` ~ï _ Û x~ ¬ð~¡ nH Æ KÍ ¶Ç x x~¡~â òOKÇ°ä ½< ß~¡°. U\÷Q_® ÛÈ H÷ î¬ ~ ~ö =O` nH äÆ ½ "ÍkH J=#°Ok. 2013 ¶ À H ~} ¡ KÇ@O ã ¬Hê~¡O ¬i ¬ð~¡O W" Þ x, 12 ãQê=¶ ã ¬[ ä ½ _È|° ãÿ _ȶO W ×ÃÁ H \O ÷ K #ß _ =¶O_£`Ë ~ö =O` x~ ¬ð~¡ nH Æ KÍ °Ç #°< ß~¡°. =° Á#ߪ Q®~ x~ Þ ²`°Ç ä ½ 123 r"Ë ã ¬Hê~¡O ¶ À H ~} ¡ KÍ ¶Ç x ã ¬ ° `ÇÞO ³¶zªéëOk. J~ò`Í P r"Ë ã ¬Hê~¡O ¶ À H ~} ¡ KÍÀ ë Hö = O ~¡¶.5 H Æ ° =¶ã`Ç"°Í ¬i ¬ð~¡O = ¬°Oë ^Îx, J ìöQ ¶ x~ Þ ²`°Ç ä ½ W ×ÃÁ H \O ÷ KÍ ¬ðg° Ì á`OÇ P r"Ë Õ è#O^Î#° nxÌ á ¬æ+¬" °³ #Ø ¬ðg° Wzó# J#O`Ç~O¡ ¶ À H ~} ¡ Ì á =òO^Î°ä ½ "³ ìÁ <Í _ =¶O_£`Ë ~ö =O` x~ ¬ð~¡ nH äÆ ½ ¬î#°ä ½< ß~¡°.

\© ÔP~ DZ KÍuH÷ 30"³°Qê" @Á ã *ÿä ½

\ì\ì ¬=~ i#¶¼=|° Z#sû(\© ÔP~ DZ ) =° ¬ð~ R Õ 30 "³°Qê" @Á ªé ì~ ã *ÿä ½ #° ªÚO`ÇO KÍ °¬ ä ½Ok. D ã *ÿä½ # ° Ja =$k KÍ °Ç _¨xH÷... 25U × Á @° Z<£\ © Ô Ô q^ΰ¼`Ç°ë " ¼ ~ xQ®"°£ #°Oz ¬=~ Hù#°QË °ä ½ X ¬æO^ÎO KÍ ¬°ä ½O@¶ \ì\ì ¬=~ ä ½ K³Ok# \© ÔP~ DZ <Í_È° ÿ@~ P ¦¹ WO>ÿO\ (Z FS)x JO^ΰHùOk. [= ¬ì~ ì <Í+¬# ªé ì~ q°+¬<£ H÷O^Î nxH÷ _ ÔP~ Q®°iëO ¬ô#° WK ó~¡°. \© PÔ ~ DZ ÔD"Ë ~ ¬ =¶\ìÁ_°È `Ƕ `Ç=°ä ½ Wk W\©= Hê O Õ =ü_Ë Z FS Jx `³e ~¡°. Edited, Printed, Published & Owned by G. Papi Reddy, # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26, Telangana. Printed at Sri Datta Sai Graphics, #1-1-651/8, Behind Andhra Bank ATM, Gandhi Nagar, Hyderabad - 500080 Published at # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26,telangana. EDITOR : G. PAPI REDDY, Cell: 9348313999, 9000238999 E-mail : anudinavaarthadaily@gmail.com, www.anudinavartha.com . APTEL/2011/40027. Postal : HSE.946/2016-2018.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.