Anudina vaartha 22 09 2016 ps full page

ìs =~ Â Ì á ÔZO öH ÔP~ P~

#¶¼_ b Á : Ì áì^Î~ ì^£ Õ ä ½i ²# ìs =~ Â Ì á _ b Á ¬~¼¡ @# Õ L#ß ÔZO Hö ÔP~ P~ f §~¡°. rÌ ì K ZO Ô Jk Hê~¡° `Ë |°^ "Î ~¡O L^Î °Ç O P Ç ° # ¦ é <ËÁ =¶\ìÁ _ ¨~¡ ° . Jk H ê~¡ ° ° Jã ¬ = °`Ç ë O Qê LO@¶ ¬ ¬ ð Ç ° H KÇ ~ ¡ ¼ #° =ò=°à~¡O KÍ Ç¶ x ¬¶zOK ~¡°. rÌ ìK ZO Ô Jk Hê~¡° °, éb ¬° °, Jxß §Y ²|ÄOk ¬ ð¬ Ç°H KÇ~¼¡ ÕÁ ç¾< < ß~¡°. Õ`Ç@° ã O`Ç " ¬° #° ¬°~¡H÷Æ`Ç ã O` ä ½ `Ç~e¡ OKÇ_OÈ `Ë @° JO@°~ËQê ° ã ¬| ä ½O_¨ "³^á ¼Î , P~ËQ®¼ §Y KÇ~¼¡ ° f ¬°HË" x Hö ÔP~ P^ÍtOK ~¡°.

Ì áì^Î~ ì^£ ¬O ¬ô\÷:6 ¬OzH :149

Q®°~¡°" ~¡O, Ì Ì O|~ 22 , 2016

#Q®~¡O Õ 200J`Ç¼= ¬~¡ |$O^¥ °: rÌ ìK ZO Ô H q°+¬#~

Ì áì^Î~ ì^£ , Ì Ì O|~ 20 : ìs =~ Â <Í ¬^ Î¼O Õ #Q®~¡ ã ¬[ ä ½ W|ÄO^Î° ° `Ç `ÿ äëÇ ½ O_¨ 200 J`Ç ¼ = ¬ ~ ¡ |$O^¥ ° ¬xKÍ ¬°ë< ß Ç°x rÌ ìK ZO Ô H q°+¬#~ [< ~¡ <£ï~_ Û `³e ~¡°. =~ Â Ì á ¬ ° §Y Jk Hê~¡° `Ë [< ~¡< ï£ ~_ Û ¬g°H Æ x~¡ Þ ² ì OK ~¡ ° . D ¬ g ° H Æ Õ P Ç ° # =¶\ìÁ _ È ° `Ç ¶ Jxß q ìQê ° ¬îië ¬ ì¬ Hê~¡O JOkO KÇ _ È O `Ë #Q® ~ ¡ O Õ =~ Â #° ¬=°~¡Ö =O`ÇOQê Z^Î°~ùø< ß=°x `³ e ~¡ ° . Õ`Ç @ ° ã O` ã ¬[ #° ¬°~¡H÷Æ`Ç ã O` ä ½ `Ç ~ ¡ e Oz#@°Á À ~ùø< ß~¡ ° . #Q®~¡O Õ =~¡ÂO = Á Z ìO\÷ ã } #+¬O [~¡°Q® ^è xÎ `³e ~¡°. W ¬ æ \÷ = ~¡ ä ½ `Ç = °ä ½ 182 ¦~² ¼^Î° ° =zó#@°Á À ~ùø< ß~¡°. [O@#Q® ~ ÕÁ 4 H Æ =¶¼<£ ¬ ì Ù × Ã Á < ß Ç ° x..Z=ï ~ á < " \÷ =ü`Ç ° `³iÀ ë H i # KÇ~¡¼ ° `Ç ¬æ=x Ì ìKÇóiOK ~¡°. #Q®~¡ " ¬° ° " ` =~¡} ¬=¶K ~ xß `³ ° ¬°ä ½<Í ì U~ æ@°Á KÍ ²#@°Á "³ Á_ OK ~¡°. rÌ ìK ZO Ô "³ Ì á \ Õ K³~°¡ =ô °, < ì ¬=¶K ~¡O ÚO^Î ¬iz#@°Á `³e ~¡°. =~ Â Ì á rÌ ìK ZO Ô ¦²~ ¼^Î° ÔÞH ~¡} #Q®~¡O Õ ä ½~¡°ªéë#ß =~ Â ä ½ rÌ ìK ZO Ô Jã ¬=°`Çë"³°ØOk. "³°Ø

¬O ^Îä ½_È° l. ²ï~_ Û

À r °:4

q_ ã ¬u:1

H $ â [ ì Ì á >ÿe"³°ã\© U~ æ@°ä ½ JOwHê~¡O

Ð =òy ²# `ùe JÌ H± HÒ<³ ¬=¶"Í ×O Ð =ü_È° PO § Ì á UHêa ã Ç°O Ð W~¡° ~ ¢ ° `Ç=°" ^Î# ° qx ²OK ~ò : L=¶ ì~¡u

rÌ ìK Z O Ô Ç ¶ ¹ ^¥Þ~ ¦ ² ~ ¼^Î ° ° Ô Þ H i OKÇ # °Ok. =~ Â Ì á ¦²~ ¼^Î° HË ¬O ¦é<£ <³O|~¡Á#° U~ æ@° KÍ ²Ok. ¦é<£ <³O|~¡°Á : 100, 040Ð 2111 1111. ã ¬[ ° D <³O|~¡äÁ ½ ¦é<£ KÍ ² ¦~² ¼^Î° #° ¬=°iæOKÇ=KÇ°ó. ã ¬ [ ° Jã ¬ = °`Ç ë O Qê LO_¨e : rÌ ìK Z O Ô ~ Õ Í° ~ï O_È° ~ËA ÕÁ #Q®~O¡ Õ XH ã >ÿ O _È ° KË@Á ì s =~ Â °, JH ø_ÈHø _È K³^°Î ~¡°=ò^Î°~¡° =~ Â ° ä ½iÀ J=Hê ×O LO^Îx " ` =~¡} §Y "³ _Á O zOk. D <Í ^¬ ¼Î O Õ [O@ #Q®~ ã ¬[ ° Jã ¬=°`ÇOë Qê LO_¨ x rÌ ìK ZO Ô H q°+¬#~ [< ~¡< £ ~ï _ Û Ì ìKÇóiOK ~¡°. ~ ãu

XH \,÷ ~ï O_È° Q®O@ ÕÁ<Í ìs =~¡ÂO ¬_O ^Î< ß~¡°. < ì °, K³~°¡ =ô °, ä ½O@ ä ½ ^ÎQ®¾~¡Qê L#ß ã ¬[ ° ¬ ° ~¡ H ÷ Æ ` Ç ã O` ä ½ "³ ìÁ x ¬ ¶ zOK ~¡ ° . ¬ ° KË@Á K³~¡°=ô ä ½ Q®O_ ¬_È@O`Ë P h × Ã Á Hê h ÕÁ H ÷ KÍ ~ Ç ° x `³ e ~¡ ° . 200 J`Ç ¼ = ¬ ~ ¡ |$O^¥ ° ¬ ¬ ð Ç ° H KÇ ~ ¡ ¼ ÕÁ ç¾O@°< ß Ç°x K³ æ~¡°. 120 KË@Á h × Ã Á xez é~ò#@°Á ¦~² ¼^Î° ° =zó#@°Á À ~ùø< ß~¡°. Zh P ~ =¶~ ¾ Õ ~Ë_È ° Û ä ½ Oy é è ^ Î ° . =¶¼<£ ¬ ì Ù _¨¼"Í°* J~òO^Îx ¬æ+¬O KÍ §~¡°. J`Ç¼= ¬~¡"³°Ø`Í<Í " ¬ì#^¥~¡° ° | Ç°@ä ½ ~ " x HË~ ~¡°.

Jk Hê~¡° ° Jã ¬=°`ÇëOQê LO_¨e: ¬ìs ~ =ô

kbÁ, Ì Ì O|~ 20 : ìs =~ Â ° ä ½~¡° ¬°ë#ß <Í ¬^ Î¼O Õ h\÷ ~¡°^Î §Y Õ WOlh~¡°Á, Jk Hê~¡° °, ²|ÄOk Ì =ô xßO\÷h ~¡^°Î í KÍ #² @°Á `³ OQê} ~ R h\÷ ~¡°^Î §Y =°Oãu ¬ìs ~ =ô ã ¬H\ O÷ K ~¡°. kbÁ #°Oz =~ Â ¬i ²uÖ x P<£ <áÿ £ Õ ¬g°H÷OÆ z# =°Oãu... D "Í°~¡ä½ P^Í § ° *ìs KÍ §~¡°. J`Ç¼= ¬~¡ ¬i ²`Ö °Ç #° ^Î$+² Õ Ì @° Hùx Ç°Oã` OQ®O x~¡O`Ç~O¡ Jã ¬=°`ÇOë Qê LO_¨ x K³ æ~¡°. # ç¾O_È, ~¡OQêï~_ Û l ìÁ ÕÁ ìs =~ Â Hê~¡}OQê K³~°¡ =ô ° `³y é Í° ã ¬=¶^ÎO LO^Îx.. P Ç¶ l ìÁ WOlh~¡°Á Jã ¬=°`ÇOë Qê LO_¨ x =°Oãu P^ÍtOK ~¡°. WOlh~¡OÁ ` Ì ì_£ HêÞ~¡~ Õ LO_ .. ã ¬u Q®O@ä ½ =~¡Â `ÇO #"³¶^Î° KÍ ² KÇ~¼¡ ° f ¬°HË" x.. ²"°³ O\ ¬OKÇ° °, W ¬°H |ª ë ° x Þ LOKÇ°HË" x ¬¶zOK ~¡°. Z ìO\÷ J" OK hÇ Ç° ¬O ¦°¬ @# ° [iy< H qÆ °OKÍ ã ¬ H¬ ë÷ è^xÎ , J ¬` Þxß ¬ ì² OKÍk è^xÎ =°Oãu ¬æ+¬O KÍ §~¡°.

#¶¼_ b Á , Ì Ì O|~ 20 : H $ â [ ì Ì á `ùe JÌ H± HÒ<³ ¬=¶ "Í O× =òy ²Ok. D ¬=¶"Í O× Õ `³ OQê}, POã^ Îã ¬^Í ~ ¢ =òY¼=°Oã`Ç° ° `Ç=° " ^Î# ° qx ² O z#@°Á ö H Oã^Î = °Oãu L=¶ ì~¡u `³e ~¡°. W^Îií =°^ ¼Î =ü_È° JO § Ì á UHêa ã Ç°xH÷ =zó#@°Á =°Oãu "³ Á _ O K ~¡ ° .

ã ¬ ^ ¥ # ã *ÿ ä ½ ÕÁ >ÿ e "³ ° ã\© U~ æ@°ä ½ W~¡° ~ ¢ ° JOwH iO K Ç°x L=¶ ì~¡u q=iOK ~¡°. POã^ Îã ¬^Í ÔZO KÇOã^Î ì|°, `³ OQê} Ô Z O ö H Ô P ~ , W~¡ ° ~ ¢ Jk H ê~¡ ° `Ë [iy# KÇ~ó¡ J#O`Ç~O¡ Hö Oã^Î =°Oãu D q+¬ Ç¶xß ¬æ+¬ O KÍ §~¡°. #k Õ h\÷ ¼ `Ç P^ ¥ ~¡ O Qê ï ~ O_È °

~ ¢ ° ^Î=¶ ã ¬Hê~¡O P h\÷x ¬OKÇ°HË#°#ß@°Á =°Oãu `³e ~¡°. Hö Oã^Î =°Oãu L=¶ ì~¡u J^ ¼Î H `Æ #Ç JÌ H± HÒ<³ ¬=¶"Í O× _ b Á Õx ã ×=° ×H÷ë =<£ "ÍkH Qê [iyOk. ¬°=¶~¡° =ü_È° Q®O@ @° [iy# ¬ = ¶"Í × O Õ W~¡ ° ~ ã ä ½ H $ â [ ì ¬O ²}Ì© á ¬°n~¡OÉ Qê KÇióOK ~¡°. ¬=¶"Í §xH÷ `³ OQê}, U Ô ÔZO ° öH ÔP~ , KÇOã^Î ì|°`Ë @° W~¡° ~ ã h\÷ ~¡°^Î §Y =°Oã`Ç° °, WOlh~¡°Á ¬ð[~¡ ¶Ç ¼~¡°. H $ â #n [ ì ä ½ ¬O|Ok Oz W~¡° ~ ã ° ¬ = ~ ~òO\ ã ¬ * ÿ O >è + ¬ < £

WK ó~¡°. #n [ ì ¬O ²}© Õ q" ^¥ ¬i ø~ xH÷ =¶~¡¾O P ÕzOK =°x À ~ùø< ß~¡ ° .H $ â [ ì q+¬ Ç°O Õ H ~ â@H , =° ¬ð~ R q" ^ÎOÌ á< è\© Õ KÇióOz#@°Á `³e ~¡°. öHOã^Î, ï~O_È° ~ ã WOlhiOQ· Jk Hê~¡° `Ë H q°\© U~ æ@° KÍ ª ë = °< ß~¡ ° . #n ¬s" ¬ìH ã O` ÕÁ h\÷ ¼ `Ç#° H q°\© JOKÇ< "Í °¬ Oë ^Îx `³e ~¡°. H q°\© J^ ¼Î Ç°#O KÍ #² x"ÍkH #° ã>ÿ á | °¼# ä ½ JO^Î * è ¬ ° ë O ^Î x K³ æ~¡°. h\÷ ¼`Ç P^ ¥~¡OQê ã>ÿ|á °¼# ¬¶KÇ# "Í°~¡ä½ ã *ÿä½

x~ à}O KÍ \¬ ì x x~¡~â òOz#@°Á "³ Á_ OK ~¡°. ¬ = ~ ã ¬ * ÿ O >è + ¬ < £ Õ |K =` ã\÷ | °¼# Q® ` Ç O Õ KÍ ² # h\÷ öH\ì~òO ¬ô °, #kÌ á xiàOz# ã *ÿä½ °, `³ OQê}, POã^ ãÎ ¬^ Í ~ ã ÕÁ L#ß ã ¬^ ¥# ã *ÿä ½ °, h\÷ ¬ O ² } © , qx ³ ¶ QêxH÷ ¬O|Ok Oz# q" ^¥ °, ã ¬ ¬°ë`ÇO ` ` øeH ã u ¬ k H # ï ~ O_È ° ~ ã ° h\÷x ¬O ²}© KÍ °¬ ä ½O@° #ß q^ ¥#O, ~ï O_È° ~ ã =°^ ¼Î q" ^¥ ° Hù#ª Q®°`Ç°#ß ã *ÿä½ q=~ ° `Ç k `Ç ~ xßO\÷ h q=iOK ~¡°.

xezOk. `³ OQê}ä ½ "³ ò `Ç ë O 28.5 ~òO@°Á a O K ~ò. `³ OQê} ~ R ã ¬ ° `Ç Þ O f ¬ ° ä ½ O@°#ß ¬ O ö H Æ = ° KÇ ~ ¡ ¼ ° =° ² ì × ä ½ ¬ î ië ã ^Î ` Ç # ° H eæ ¬°<ë ß~ò. +Ô \©"°£ ° U~ æ@° KÍ Ç°_ÈO = Á =° ²ì × ä ½ ~¡H Æ} Ì iyOk. ¬ ö ~ Þä ½ < °Q® ° JO § #° ã ¬ ^ ¥ #OQê f ¬ ° ä ½ < ß~¡ ° . ¬iã ×=° ÕÁ =° ²ì × ¬xQ®O@ Ì á ¬ À ì`Ç ° ä ½ ¬ i q°`Ç ° °, z Á ~ ¡ =~¡ ë H ~ ¡ O Q® O , S\© ¬ i ã × = °, =° ²ì × Ì á ÿOá yH "ÍkO ¬ô ° =O\÷ JO § #° ¬ i Q® } ÕH÷ f ¬°ä ½< ß~¡°. "³ò`ÇëO Hêiàä ½ ÕÁ

=° ²ì ì Hêiàä ½ ¬OY¼, =° ²ì ì " ¼ ~¡"Í`Çë ä ½ ã é` ¬ìO =O\÷ JO § #° Ì á ` Ç O J^ Î ¼ Ç ° #O KÍ §~¡ ° . ² H ÷ ø O#° J#° ¬ i Oz `³ OQê}(28.5 ~òO@°Á ) , ¬ô^Î°KÍói(25.6), H ~ ß@H (24.7), ² ì =¶KÇ ã ¬ ^ Í ( 24.2), POã^ Îã ¬^Í (24.0), öH~¡ ×(22.2), =° ¬ ð ~ R(21.4), `Ç q ° × < _È ° (21.1), K Ç f ë ¹ Q ® _ £ ( 21.1 ~òO@°Á ) `Ë =~¡ ° ¬ ãH = °O Õ L< ß~ò. D ¬ö~Þ Õ =°# ~ ¢ xH÷ ï~O_Ë ª Ö#O a OKÇ_ÈO WH ø_ ã ¬ °`ÇÞO =° ² ì × HË ¬ O ã ¬ ` Í ¼ H O Qê f ¬ ° ä ½ O@°#ß KÇ ~ ¡ ¼ è Hê~¡ } O.

Ì áì^Î~ ì^£ #Q®~O¡ `Ë @° W`Ç~¡ ¬ @ } ì ÕÁ ¬ x KÍ À =° ² ì × ã^Î`Çä ½ ¬O|Ok Oz `³ OQê} éb ¹ +Ô \©O #° U~ æ@° KÍ O² k. P ¦Ô ¬° #°Oz WO\÷H÷ "³ ×Á_¨xH÷ ã ¬ ` Í ¼ H " ³ ° Ø # ~¡ " }ì U~ æ@°Á KÍ ²Ok. =° ² ì × ã ^Î ` Ç ¬ @ Á ã ¬ °`ÇÞO f ¬°ä ½O@°#ß KÇ~¡¼ `Ë ¬ ~ ¡ Þ ã` ¬ ì ~¡ Â O =¼H ë = °¿`ËOk. ÔZ ¹SZ ¹ ¬O ¬Ö ¬ö~Þ Õ ç¾#ß =° ² ì × ° Ì á ` Ç O W^Í Ja ã Ç¶ #° =¼H Oë KÍ #² @°Á P ¬O ¬Ö `³e ²Ok.

¬xKÍÀ =° ²ì × ä ½ `³ OQê} ¬°~¡H÷Æ`ÇO

Ð "³ò^Î\÷ ª Ö#O ²H÷øOä ½ Ð ï~O_Ë ª Ö#O `³ OQê}ä ½ Ð _ bÁH÷ z=i ª Ö#O Ð ÔZ ¹SZ ¹ ¬O ¬Ö ¬ö~Þ Õ "³ Á_

_ bÁ, Ì Ì O|~ 20 : =° ²ì × ° ¬ x KÍ À O^Î ° ä ½ ² H ÷ ø O J`Ç ¼ O`Ç J#°ä ã O`ÇOQê `ÍeOk. ^Í × ~ [^ ¥ x _ b Á J`Ç ¼ O`Ç K³ ` Ç ë ã O`ÇOQê "³ _Á Oá³ k. D *ìa` Õ `³ OQê} ~ RO ï~O_È= ª Ö#O Õ x =_ÈO q õ+O¬ . ÔZ ¹SZ ¹(Ì O@~ ¦¬~ ¢ª @lH± JO_£ WO@ö~ß+¬#

¬ _ ¹ ) `Ë @° =°~Ëï ~ O_È ° J^ Î¼ Ç°# ¬O ¬Ö ° x~¡Þ ²ìOz# ¬O ÇòH ë ¬ö~Þ Õ D q+¬ Ç¶ ° "³ Á_È Ç¶¼~ò. D ¬ö~Þ Õ ²H÷øOä ½ J`Ç¼k H OQê 40 ~òO@°Á ~ Qê _ bÁH÷ 8.5 ~òO@°Á =¶ã`Ç " Í ° =K ó~ò. ï ~ O_È = ª Ö # O Õ `³ OQê}

ã *ÿä ½ Ì á q ¬HÆê k J#= ¬~¡ ~ ^¥ O`ÇO : HÆêàï~_ Û

Ì ìá ^Î~ ì^£ , Ì Ì O |~ 20 : ~ R ã ¬ ° `ÇÞO KÍ \¬ # ÷ ª Q®°h\÷ ã *ÿä½ Ì á q ¬HÆê ° J#= ¬~¡ ~ ^¥ O`ÇO KÍ ¬°ë< ß Ç°x "³á^Î¼ P~ËQ®¼ §Y =°Oãu HÆ ê àï ~ _ Û =°O_ ¬ _ ¨Û ~ ¡ ° . `³ OQê} = <£ Õ =°Oãu g°_ Ç ¶ `Ë =¶\ìÁ_È°`Ç¶.. '\©P~ Z ¹ ¬~ ø~ KÍ ¬\÷ # ã *ÿä ½ ä ½ ã ¬u ¬HÆê ° J_È°Û ¬_È°`Ç°< ß~ò. ã ¬[ |`Ç°ä ½ ° ìQ®° ¬_ù^Îíx q ¬HÆê ° P Õz ¬°ë< ß~ò. ~ RO "³#°H |_ é" <Í P ÕKÇ# q ¬ HÆê ä ½ LOk. ã *ÿä½ q+¬ °Ç O Õ HêOãïQ ¹, \©_ HÔ ÷ z`Ç ë Ã× k è^°Î . ã *ÿä½ ° H \ì #°ä ½#ß ¬ôæ_È° WO_È°,Á ¶=ò ° é` ~ò. `Ç=° ã ¬ °`ÇÞO KÍ ¬\÷ # ã *ÿä ½ q+¬ Ç°O Õ<Í ¶ =ò ° HË Õæ=_ÈO è^°Î . HêOãïQ ¹ ã ¬ ° `ÇÞ ¬ì Ç¶O Õ KÍ \¬ # ÷ ã *ÿä½ q+¬ °Ç O Õ ä _¨ ~ï `á °Ç ° ¶ =ò ° HË Õæ Ç¶~¡°. nxÌ á ä _¨ ~ ^¥ O`ÇO

KÍ ¬°ë< ß~¡°. Q®`Ç ã ¬ ° ` Þ ¬ì Ç¶O Õ ZH ø_È KÇ¶ ²< Jqhu H x ²OKÍk. \©P~ Z ¹ ã ¬ ° `ÇÞO Õ Jqhu è^°Î . ã ¬[ ° ã ¬ ° `ÇÞ ##° "³°KÇ°óä ½O@°< ß~¡°. Ú~¡°Q®° ~ ã ° ~ R ã ¬ ° `ÇÞ ¬^HÎ ê #° "³°KÇ°óä ½O@°< ß~¡°. `³ OQê} ¬ ¬¼ §¼=° O Hê" x ÔZO öH ÔP~ ã *ÿä ½ #° s_ *ÿáxOQ· KÍ §~¡°. \©P~ Z ¹ ¬~ ø~ =°Oz q[<£`Ë ¬x KÍªéëOk. q°+¬<£ w~¡^ Î K ì Qù ¬æ Hê~¡¼ãH =°O. ~ R ã ¬ ° `ÇÞO ã ¬u `àÇ H OQê KÍ \¬ # ÷ ¬ìi`Ç ð¬ ~¡OÌ á ä _¨ q ¬HêÆ ° J#= ¬~¡ P~Ë ¬} ° KÍ §~ò. ¬~ ¼=~¡} ¬=°`Ç° ¼`Ç#° Hê _ÍO^Î°öH ¬ìi`Ç ¬ð~¡O Hê~¡¼ãH =¶xß KÍ ¬@ _ÈO [iyOk. ã ¬ °`ÇÞ Hê~¡¼ãH =¶ #° ã ¬[ ÕÁH÷ f ¬°Hï ìÁe Ok é~ò `Ç ô¬ æ_È° ã ¬K ~¡O KÍ °Ç _ÈO ¬iHê^Î°Ñ Jx À ~ùø< ß~¡°.

2 Ì áì^Î~ ì^£

ì~¡` Ì á =ò ã~¡ ¦¹ ¬OKÇ # " ¼Y¼ °

#¶¼_ b :Á ì~¡`Ì á H÷ª ë<£ =¶r J^ ¼Î ä ½Æ _È° ¬~ö Þ* =ò ã~¡ ¹¦ ¬OKÇ # " ¼Y¼ ° KÍ §_È°. H jà~ Õ Z=~¡° ^¥_ KÍ ²# H÷ª Ö<£<Í ì^ Î°¼ °Qê KÍ °Ç _ÈO ì~¡`ä ½ J " >ÿ á é~òO^Îx P Ç°# J< ß~¡°. Çüs Ì Hê ~ Õ ^¥_ H÷ ¬O|Ok Oz `Ç=°Ì á ì~¡` Z ìO\÷ q°e@s KÇ~¼¡ ° f ¬°ä ½< ß... Z ¬ôæ_ÈO>è J ¬ôæ_È° H÷ª Ö<£ ^¥_È° ° KÍ °Ç Q® ^Îx ì~¡`# ° Ì ìKÇóiOK _È°. ã ¬ ¬°ë`Ç ^¥_È° ä ½ ¬O|Ok Oz ì~¡` q° @s Ç¶H Æ<£`Ë ã ¬fHê~¡O f °óHË" e O^Í JO@°#ß _ rZO"Ë, _ Ì ¦<£ q°x ¬ ~ ... XH øª i [~¡°Q®°`Ç°#ß ¬i}ì=¶ ° Uq°\Õ J~¡OÖ KÍ °¬ ä ½O>è =°Oz^ÎO@¶ P Ç°# " ¼Mì¼xOK ~¡°.ÑW ¬ôæ_È° g°~¡° ( ì~¡` ) g°ä ½ #zó# KË@°#° ZO ²H KÍ °¬ Hùx ^¥_ KÍÀ ë "Í°O ä _¨ =¶ä ½ #zó# KË@, #zó# ¬=° Ç°O Õ ^¥_ KÍª ëOÑ JO@¶ P Ç°# O_È< £ Õx `Ç# x" ¬O #°Oz F g°_ ¶Ç `Ë ~ï KÇóQù>è " ¼Y¼ ° KÍ §~¡°. H± Psà ¬ ð¬ Ç°O`Ë<Í *ÿÀá + D =° ¬ìà^£ ¬O ¬Ö Çüs ª Ö=~¡OÌ á ^¥_È° ä ½ kyO^Î#ß ì~¡` " ¼Y¼ #° ` #° JOwH iOKÇ Õ=°O@¶ Hù\÷ ö~ §~¡°. J ìöQ ^¥_ [iy# Q®O@ ÕÁ<Í H±Ì á P~Ë ¬} ° KÍÀ O^Î°ä ½ ì~¡` =^Îí UO P^ ¥~ ° L< ß ³¶ < ä ½ `³e Ç°^Î°.... H jà~ Õ ^¥_ [iy# ã ¬uª i H÷ª Ö<£#° xOkOKÇ_ÈO WO_ ¶Ç ä ½ J " >ÿ á é~òOkÑ JO@¶ =ò ã~¡ ¹¦ " ¼Mì¼xOK _È°. HêQê... ^¥_ J#O`Ç~O¡ ¼ "³°#Ø P Çò^ ¥ °, À °_È° ª =¶ãy "³ò`ÇOë H÷ª ë<£ #°OKÍ =zó#@°Á P^ ¥~ ° L< ß~ò H ^¥ Jx ã ¬tßOKÇQê ã ¬ O¬ KÇO Õx U ã O`ÇO Õ #°OK³á< Z=ï~á< P Çò^ ¥ ° Hù#°QË ° KÍ ¬°HË=KÇóx ` ¦QÔ ê Ì qK ó_È°. P Çò^ ¥ ° JH ø_ "Í J~ò< .. P ^¥_ H÷ æ_ #" ~¡° H± #°OKÍ =K ó~¡#_¨xH÷ P^ ¥~ ° è=ô H ^¥ JO@¶ Z^Î°~¡° ã ¬tßOK ~¡°. *ÿÀá + D =° ¬ìà^£ J<Ík H÷ª Ö< £ Õ xÀ+k Oz# F ¬O ¬Ö Jx, ã ¬ °¬ `ë OÇ H÷ª ë< £ Õ ¬xKÍ °Ç _ÈO è^OÎ @¶ ¬=¶^ ¥#O WK ó~¡°.

Jd ¬H Æ ¬=¶"Í ×O | ²ì+¬øiOz# ì[

Hù#ª Q®°`Ç°#ß ~ï `á °Ç ¬O ¦¶¬ PO^Ë ×#

H ¶OH ²O = Ç ¬°ë#ß°O ÕYO_¨ ° ¶=°O_È O

Jk ×ã`Ç°^Í O× ã ¬ ¶³ yOKÍ H÷ Æ } ¬ ÷ ^¥_ Hê^Î°. J}ÞG ã ¬ ¶³ Q®O J ¬ è Hê^Î°. Hêh, JO`ÇH< ß ~ï \÷O ¬ô fã=`Ç`Ë H } Æ ì ÕÁ J`Ç¼O`Ç c ` Ç , ¶Ç #H q^ ÞÎ Oª xß ¬$+²O KÇQ ® ã ¬H$ u q ¬`°Ç .ë Z ¬ôæ_È° = ¬°Oë ^Ë =òO^Í =î ²ìOz K³ æ¬ èO. ¶ JO`Ç~ Ä QO® ^¥Þ~ "³° Ø Á× ^Î¶~ xß J=b Qê Hùxß H } Æ ì ÕÁ<Í KÇ°>èª ë~ò. JO`Ç° èx q ^¥xß q°Q®° °ª ë~ò. §G, ª OöHuH ¬i*ìý#O q ¬$ë `ÇOQê JO^Î° ì@° ÕH÷ =zó# ¬æ\÷H© ¶ H O Q®°@° =¶ã`ÇO =¶#= "Í°^ Îä ½ zH ø è^Î°. W\©=eHê O Õ `Ç~¡KÇ¶ ¬O q ¬°ë#ß ã ¬H O ¬# ° ¬=° ¬ë ¶=°O_È ìxß Q®_ÈQ®_È ì_ ¬°ë< ß~ò. ¶QË ×O g°^Î qa #ß ã O` ÕÁ ~ËA =¼=k Õ<Í YO_¨ JOKÇ° #° ^¥\÷ ã ¬HO ¬# ° ¬O q ¬°<ë ß~ò. P ² Ç¶ YO_ÈO Õx ì~¡` Õx =°}÷ ¬î~ Õ, <Í Õ, K³á< Õx =°OQËe Ç¶ Õ, L`Ç~ë ¡ J"³°iHê Õx Ì ~¡¶ Õ, Pã ¦H² ê Õx \ìO*ìx Ç¶ Õ, P¢À e Ç¶ Õx ªé Õ=¶ n=ô ¬g° ¬O Õ, Hù Oa Ç¶ Õ, S~Ë Õx "Í° ²_Ëx Ç¶ Õ `Ç~¡KÇ¶ ¬O q ¬°ë#ß ã ¬H O ¬# ° H O\÷ g°^Î ä ½#°ä ½ èä ½O_¨ KÍ ¬°ë< ß~ò. ` *ìQê ï~O_È° `³ °Q®° ~ ¢ ÕÁ ¬Þ æª Ö~ò ¶ã ¬H O ¬# ° #"³¶^Î Ç¶¼~ò. ¶H O ¬ èdx (iH ~ À ø °)Ì á " \÷ fã=`Ç `Çä ½ø=Qê<Í #"³¶^³á# ¬æ\÷H©, q+¬¼`Ç°ë Õ ¬O qOKÇ Õ Í° ìs q ¬`°Ç äë ½ W=hß ¬¶KÇ# °Qê ìqOK e. JO^Î°Hö Ì #°=ò ¬ôæ#° n@°Qê Z^Î°~Ëø=_¨xH÷ ã ¬ ¬OKÇ ^Í § ° Jxß q^ ¥ ì ¬=¶ Ç°`ÇëO Hê" e # ¬=° Ç°q°k! ã ¬ ¬ O KÇ ¬ = ° ¬ ¼ Ì #° ¶H O ° ¬$+² Oz# q^ ÎÞOª ^ ¥\÷H÷ ã ¬ ¬OKÇ ^Í § PiÖH =¼= ¬Ö è ä ½ ¬æä e é Ç¶~ò. J<ÍH ^Í § ° HË °HË èx q^ ÎOQê ^³|Äu< ß~ò. W\©=e Hê O Õ ¬O q ¬°ë#ß ¶ã ¬H O ¬# ¬~¡ox ¬ijeÀ ë, ~ï O_È° q~¡°^Î ¬Þ ì=O Q® ã O` ÕÁ XöHª i ã ¬HO ¬# ° ¬ O q ¬ ° ë O _È @ O ¬ i \÷ Q ê =¶iOk. PQ® ¬ ° z=~ËÁ W@b, q° Ç°< à~ Õ #"³¶^³á# ¶ã ¬H O ¬# ä ½ JO`Çä ½=òO^Î° DïHÞ_¨~ , [ <£ Õ U~¡æ_ # ã ¬HO ¬# ä ½ =°^ ¼Î éeH °#ß@°Á ` *ì J^ ¼Î Ç°< ° "³ _Á °¬ <ë ß~ò. ã ¬ O¬ KÇ ¶ q*ìý# §G"Í` ëÇ JOKÇ< ã ¬Hê~¡O J`Ç¼O`Ç ¶ H O ¬ ¬O ì=¼ ãH÷ ¶Ç j ^Í § *ìa` Õ W@b èH é~ò# ¬æ\÷H,© JH ø_È 6.2 fã=`Ç`Ë ¶ H O ° KË@°KÍ °¬ HË=_ÈO P ×ó~¡¼H ~"¡ °Í . J`Ç¼O`Ç ×H÷ë=°O`Ç"³°Ø# ¶H O ¬ ¬O ì=¼`Ç Q® q° Ç°< à~ Õ 6.8 fã=`ÇQ® ¶ H O ° = ¬°<ë ß~ò. UH Hê O Õ ~ï O_È° ¬~ ¡ æ¬ ~¡ q~¡°^Î" °³ #Ø ã O` ÕÁ ¶H O ¬ èdxÌ á 6.0, JO`Çä ½q°Oz# fã=`Ç Q® ¶H O ° ¬O q OKÇ_OÈ Jª ^ ¥~¡}"Í°g° Hê^Î#ß Ja ã Ç¶ ° `³~g¡ °^Îä½ ~ =_ÈO P ¬H÷ë ö~ïHuëªéëOk. ¬ô#~ =$`Ç=°=ô`Ç°#ß ã ¬H O ¬# °, =~¡ ¬ ¶H O °Ð D k ×Qê ¬i Õ^ #Î ° Hù#ª Qêe # P= ×¼H `#Ç ° K \÷ K³|°`Ç°< ß~ò. ª ^ ¥~¡}OQê ¶ ¬ H ° XH ²Ö~¡ "ÍQ®O`Ë x~¡O`Ç~¡O H ^Î° °`Ç¶<Í

LO\ì~ò. Hùxßª ~¡°Á ¶ YO_È ¬ H JOKÇ° ° _ Hùx H O ¬# `Ç~O¡ Qê ° "³ °=_È` ~ò. Jq ¶ ¬@ O #°Oz "³ò^Î ÿá L ¬i`Ç O =~¡ä ½ q ¬ië ª ë~ò. Jq U~¡æ_ # Õ`Ç°#° |\÷ ×Hxë÷ q_È°^Î KÍ ¶¬ ë ã ¬ ¶Ç }÷ª ë~ò. =¶=ü °Qê ¶H O ¬ èdxÌ á =ü_È°, JO`Çä ½q°Oz fã=`Ç Q® ¶ã ¬H O ¬# #° =¶ã`Ç"Í° =°#O ¬ ²Q®@ Q® O. W@b, q° Ç°< à~ Õ W\©= KË@°KÍ °¬ ä ½#ß ã ¬HO ¬# =°^ ¼Î ^Î¶~¡O J~ò^Î° "Í "³° Ø HÁ× < ß Zä ½ø"Í. W@b Õ 6.2, q° Ç°< à~ Õ 6.8 fã=`Ç ° #"³¶^Î Ç¶¼~ò. fã=`Ç Zä ½ø"³#á ¬æ\÷H© q° Ç°< à~ Õ J^ÎO`Ç ã ¬ ì =O KÇ¶ ¬ ^è °Î . ¶ H O ¬ Hö Oã^ÎO ¶ L ¬i`Ç ìxH÷ 50 "³° Ø Á× Õ`Ç° Õ LO_È@"Í° JO^Î°ä ½ Hê~¡}O. W@b Õ ¶ H O ¬ Hö Oã^ÎO Hö = O P~¡° "³° Ø Á× Õ`Ç° Õ<Í LOk. JO^Î°Hö #+¬ fã=`Ç Zä ½ø=Qê LOk. Pã ¦H² ê YO_È ¬ H , S~Ë YO_È ¬ H #° _ Hù@ _OÈ , W@b Õ ¬O q Oz# Ì #° ¶ H O xH÷ Hê~¡}"³°OØ k. XH ã ¬HO ¬# =°~ËKË@ ã ¬H O ¬# ° `Ç ÿ`Çë_¨xH÷ ^¥i f ¬°ëO^Îx W\©=e ¬i Õ^ Î# ° ~¡°A=ô KÍ °¬ <ë ß~ò. Jk UH Hê O Õ ¬O q OKÇ=KÇ°ó. è^¥ JO^Î°ä ½ HùO`Ç ¬ = ° Ç ° =ü ¬ @ = KÇ ° ó#x J^ Î ¼ Ç ° # ¦ ¬ e ` ° K³ | °`Ç ° < ß~ò. ×H=ë÷ °O`Ç"°³ #Ø ¶ ã ¬HO ¬# ° ¬O q Oz# ¬ôæ_È° U~¡æ_Í ãH÷ ¶Ç j H O ¬# `Ç~¡OQê ° ¶ ¬@ O Õx ã O × ¬ô ö~Y ( ¦ ÿá<£ ) =¶~¡¾O Õ ã ¬ Ç ¶ }÷ O z "Í ö ~ Þ~¡ ° ã O` ÕÁ J [_ ¬ $ +² ¬ ° ë < ß~ò. W ìO\÷ ¶ ã ¬HO ¬# ° Q®`OÇ Õ#¶ KË@° KÍ °¬ ä ½< ß~ò. 1992 Õ 7.3 fã=`Ç`Ë Hêe ¦éiß Ç¶ Õ ¬O qOz# ¶ã ¬H O ¬# ° 250 "³°Ø ×Á ^Î¶~¡O Õx <³" _¨ Õ =°~Ë ¶H O ¬O U~¡æ_È\ìxH÷ Hê~¡}=° Ç¶¼~ò. [ <£, DïHÞ_¨~ Õ ¬O qOz# ¶H O ¬ öHOã^¥ =°^ Î¼ ^Î¶~¡O ¬°=¶~¡° "³~ò¼ "³°Ø ×ÃÁ. XH KË@ ¬O qOz# ¶ã ¬H O ¬# ° ' ¦ ÿá<£ Ñ ^¥Þ~ ª y ¬°^Î¶~¡O Õx =°~Ë ã O`ÇO Õ H O ¬< ä ½ Hê~¡}=°=ô` Ç¶ J#ß q+¬ °Ç "³°Ø §G"Í` ëÇ ÕÁ a < ßa ã Ç¶ ° L#ß ¬æ\÷H,© ` *ì ¦°¬ @# Õ ª ~¡¶ ¬¼`Ç H x ² ¬°ëO_È@O Hù\÷ ö~ Ç° èx q+¬ Ç°O. ÚOz L#ß =ò ¬ ô æ q° Ç°< à~ Hö Oã^ÎOQê ` *ìQê ¬O q Oz# ¶ H O ¬O `Ç¶~¡°æ, D §#¼ ì~¡` xß ` H _OÈ ^Í §xH÷ =ò ¬ôæ ÚOz LO^Î#_¨xH÷ ¬OHö `ÇO. ^Í O× Õx `Ç¶~¡°æ ìQ®O |OQêÁ^Í kQ®°= ìQ®O Õ ¶H O ¬O =KÍó ã ¬=¶^ÎO LO^ÎO@¶ §G"Í` ëÇ ° K³ æ² # HùO`ÇHê ìxöH ` *ì ã ¬HO ¬# ° ~ =_ÈO H =~¡ @°ä ½ Q®°iKÍªéëOk. `Ç¶~¡°æ |OQêÁ^ Í , `Ç¶~¡°æ ì~¡` H÷O^Î#°#ß ¦ ¬ Hê °, D §< ¼# Q® q° Ç°< à~ ÕH÷ KùKÇ°óä ½ é`Ç°< ß Ç°x, nx= Á Ì ^Îí ¶ H O ¬"°Í ~ Q® J=Hê § ° Jk HO Qê L< ß Ç°O@¶ §G"Í` ëÇ ° Ì ìKÇóiOz#@°ÁQê<Í q° Ç°< à~ Õ ¶ ã ¬HO ¬# ° J [_ ¬$+²O K ~ò. x~¡°_È° <Í Ì #° ¶ H O ¬O q°yeó# q ^ÎO #°Oz `Í~°¡ Hù#H =òO^Í

ÿOQ® ´× ~¡°, Ì Ì O|~ 20 : Hê"Íi [ ì q_È°^Î Ì á ¬°ã ÔOHË~¡° "³ °=iOz# ` *ì L`Ç~ë °¡ Þ J=° °Ì á x~¡ â °Ç O f ¬°ä ½<ÍO^Î°ä ½ ÔZO ²^Î ~ =° Ç°¼ P^ ÎÞ~¡¼O Õ |°^ Î" ~¡O Jd ¬H Æ ¬=¶"Í ×O U~ æ@° KÍ §~¡°. ì[ , *è_Z ¹ ° D ¬=¶"Í §xß | ²ì+¬øiOK ~ò. <³ ìY~¡° =~¡ä =ü_È° "Í ä ¼Ì ä ½ø h~¡° q_È°^Î ä ½ Hê"Íi ¬~¼¡ "ÍHHÆ ¬q°u *ìs KÍ ²# L`Çë~¡°Þ J=° è H +¬ `Ç~¡=°x ¬`Ç=°`Ç=ô`Ç°#ß `Ç~¡°}O Õ " ~¡O ~ËA @° P~¡° "Í ä ¼Ì ä ½ø h~¡° q_È°^Î KÍ Ç¶ x HË~¡° P^ÍtOKÇ@O QË~¡° KÇ°@° Ì á ~ËH \÷ é@° ì ¬i}q°OzOk.ã ¬ ¬°ë`ÇO `Ç=° =^Îí h ×ÃÁ è=x.. < ¼ Ç°ª Ö#O L`Ç~ë °¡ Þ ° "Í°~¡ä½ h\÷x W=Þ_È=°<Ík H +¬ "³°Ø# ¬#x ÔZO À ~ùø< ß~¡°. nxÌ á Hö Oã^Î, ~ R =°Oã`Ç° `Ë ¬=¶"Í "× °³ Ø `Ç°k x~¡ â °Ç O f ¬°HË#°#ß@°Á `³e ~¡°. < ¼ Ç°ª Ö#O f~¡°æ`Ë H ~ â@H Õ =°mÁ PO^Ë ×# ° K³ ~ö Qê~ò. nxÌ á Ô Z O =¶\ìÁ _ È ° `Ç ¶ .. ã ¬ [ O^Î ~ ¡ ¶ §Ou, ¬ ¬ ì #O`Ë =¼= ¬ìiOK x Z@°=O\÷ ¦°¬ ~¡Â} ä ½ kQù^Îxí HË~ ~¡°. D q+¬ °Ç O Õ JO^Î~¶¡ ¬ ì¬ H iOz ã ¬ ° ` ÞxH÷ JO_ÈQê LO_¨ < ß~¡°. Hê"Íi [ ì q+¬ Ç°"³°Ø ï~á`Ç° ¬O ¦¬¶ ° PO^Ë ×#ä ½ kQê~ò. nO`Ë Z@°=O\÷ J" OK Çh Ç° ¬O ¦¬°@# ° KË@°KÍ ¬°HËä ½O_¨ ÿOQ® ×´~¡°, "³°Ø ¬¶~ , =¶O_È¼`Ë @° ¬ ° ã O` ÕÁ H @° k@ "³°Ø# ã^Î` U~ æ@°Á KÍ §~¡°.~ËAä ½ 6"Í ä ¼Ì ä ½ø Kù ¬ôæ# D<³ 27 =~¡ä½ `Çq° ×< _È°ä ½ =ü_È°#ß~¡ Q®O@ ¬=° Ç°O..! JH÷ÆO`Ç °, ã ¬ ×O ¬ `Ë @° Ì ìKÇóiH ° ä _¨ *ìsJ Ç¶¼~ò. ï~O_Í ×ÃÁ Hê"Íi [ ì #° q_È°^Î KÍ ¶Ç x =°OQ® "× ~¡O ¬°ã ÔOHË~¡° H ~ â@H #° Hê^Î°... J~ò^Î° =O^Î ~ËA öH Hê ¬iq°u qk OK ~¡°. é =~¡O #°Oz ÿ[" _È =~¡ä½ ¬°n~¡É =°^ #Î O ª yOk. KÇOã^Î ì|° ^³|Ä`Ë U Ô | ¬° Õ ä _¨ Jk Hê~¡° ä ½ =òK³ó=°@ ° ¬\ì ~ò. `Ç=° =òO^Î° LOz# P^ÍtOz# ¬OQ®u `³e ²O^Í. \ìï~\¾ #° `Ç KÇ°ä ½x =°~Ëª i PO^Ë ×#ä ½ Q®°~¡ ¶Ç ¼~¡°. WO`ÇH© Uq°\ì =°^ #Î O J#°ä ½O@°< ß~ ..? J~ò`Í D H ^<Î xß KÇkq f~ e O^Í! POã^ ãÎ ¬^ Í ¬ô#iÞ [ # KÇ@O Õ é =~¡O ã *ÿä½ H ÷ *ìf Ç° ¬ìÙ^¥ ã ¬H\ O÷ z# ¬æ\÷H© ~ï O_È° ¬O=`Ç ~ °Qê NHêä ½ ×O, Ì Ì O|~ 20 : NHêä ½ ×O H Hÿ ~ Hê~ ¼ Ç°O ¬=¶"Í × Hö Oã^Îã ¬ ° `ÇÞO #°Oz PtOz# ª Ç°O JO^Î ^è °Î . Hêh W ¬ôæ_¨ ¬i ²uÖ è^°Î . ã ¬`¼Í H ¼öHr ã ¬H@ # `Ç~ Þ`Ç =°Ok~¡O Õ =° ²ì ì t ×Ã ¬OHö =Æ °O, Q®#° °, ¶ Q®~Ä¡ §Y l ìÁ ª ~ò =òY¼=°Oãu KÇOã^Î ì|°ä ½ XH øª iQê ~ï H ø çK ó~ò. x*ìxH÷ x#ß"³ò#ß\÷=~¡ä ~ ã+¬O ã ¬ ° `ÇÞO =^Îí L#ß ¬g°H Æ x~¡Þ ²ìOK ~¡°. D Hê~¡¼ãH =°O Õ =° ²ì ì t ×Ã ¬OöHÆ=° §Y J~¡Hù~¡ x^ °Î `Ë ã *ÿä½ ¬#° ° KÍ _¬ °È `Ç¶=K ó~¡°. Jq ZO^Î°ä ¬i é è^°Î . ã ¬`¼Í H ì¬ Ù^¥ä ½ f ² éxsu Õ =°Oãu Ô` Ç ¬°*ì`Ç, ã ¬ ° `ÇÞ q ¹ ä # ~¡qä ½=¶~ , *ÿ_æ K³~à¡ <£ Kñ^Îi ¼öHrx ã ¬H\ ÷ °¬ <ë ß=°x K³ æ² # Hö Oã^ÎO XH ø JO ×OÌ á =¶ã`ÇO ¬æ+¬" °³ #Ø q=~¡} WzóOk. é =~¡O ã *ÿä½ ^ Î# H©;, `Ç ¬@ßO Z"³°à è¼ H =°@ "³OH @~¡=°}`Ë @° H ÿH ~ x~ à}O HË ¬O "³zóOKÍ "³ò`ÇëO x^ Î° #° öHOã^Îã ¬ °`ÇÞO # Ç¶Ì áª `Ë ¬ ¬ð i ¬°ëO^Îx ¬ðg° WzóOk. H©;#$ ²O ¬ìO ¬ì[~¡ ¶Ç ¼~¡°. z< ß~¡° ä ½ Ï+²H ê ¬ð~¡O JOkOKÇ_OÈ Ì á ã *ÿä½ ä ½ ~¡°}q°KÍóO^Î°ä ½ < ì~¡°`Û Ë ZOF Çü KÍ °¬ ä ½<Í q^ OÎ Qê ã ¬u kOzOk. D ~¡°}ìxß uiy ` "Í° ^Î$+² Ì \ì x =°Oãu Jk Hê~¡° #° P^ÍtOK ~¡°. ~ RO Õ U_È° "Í K³eªÁ ë=°x ª HÆê`Ç°ë Hö Oã^Î Pi H= °Oãu J~¡°} *\áÿ Á© °Í K³ æ¬ _ÈO`Ë KÇOã^Î ì|° T ²i Ô °óä ½< ß~¡°. JOQ®< Þ_ = < #° xiàª ë=°x =°Oãu ¬°*ì`Ç À ~ùø< ß~¡°. Hê~ùæö~\ é =~¡O ã *ÿä½ ä ½ Hö Oã^ÎO Pi HO Qê ª Ç° ¬_OÍ ^Î°ä ½ =òO^Î°ä ½ ~ =@O KÇOã^Î ì|°ä ½ HùO_ÈO`Ç JO_ÈQê ª ~ò Õ JOQ®< Þ_ Hö Oã^¥ #° Ja =$k KÍ ¶Ç <Í J ÕKÇ# LO^Î< ß~¡°. =¶iOk. öHOã^ÎO#°Oz ¬ðg° =zó# "³O@<Í KÇOã^Î ì|° ~¡OQ®O ÕH÷ ky é Ç¶~¡°. L^Î Ç¶<Íß ã ¬^ ¥x l ìÁ Õ ãQê<³\á , cK §O_£ Zä ½ø=Qê LO^Î< ß~¡°. WH ø_ ãQê<³\á q^Í § ä ½ #ö~Oã^Î"³¶nH÷ ¦é<£KÍ ² H $`Ç[ý`Ç ° `³e ~¡°. é =~¡O ã *ÿä ½ #° ¬`ÇÞ~¡O ¬îiëKÍÀ O^Î°ä ½ ` #° H $+²KÍª ë#x ZQ®°=°u J =ô`Ç°< ß~ò... Yx*ì JãH =° ~¡" }ì#° Jk Hê~¡° ° J< ß~¡°. ã *ÿä½ # ° ¬îië KÍ ¶Ç e OkQê ~ ã+¬ ã ¬ ° ` Þ<Íß Hö Oã^ÎO HË~¡@O ¬@Á ä _¨ KÇOã^Î ì|° ã ¬^¥ xH÷ JiH \ì x ¬¶zOK ~¡°. ~ RO Õ ãQê<³\á ¬iã ×=° #° ã é`Ç ²ìª ë=°x ^ #Î ¼" ^¥ ° K³ æ~¡°. P "³O@<Í é =~¡O ¬~¼¡ @#ä ½ | Ç° °^Í~ ~¡°. =°Oãu `³e ~¡°.

Q®°~¡°" ~¡O, Ì Ì O|~ 22, 2016

=~¡ ¬ ¶ ã ¬HO ¬# ° =}°ä ½ ¬ô\÷ °¬ <ë ß~ò. Q®_zÈ # 11 <³ =¼=k Õ <Í Õ 29 ª ~¡°Á ¶ ã ¬HO ¬# ° ¬O q OK Ç°#ß Q®}ìOHê ° H =~¡O H ey ¬°<ë ß~ò. W=hß 3.6 #°Oz 7.0 fã=`Ç`Ë L< ß~ò. ¶ L ¬i`Ç O #°Oz H x+¬»OQê < °Q®° H÷ Õg°@~¡Á Õ`Ç° Õ, Q®i+¬»OQê 62 H÷.g°. Õ`Ç° Õ ¶ H O ¬ Hö Oã^ÎO L#ß@°Á Q®°iëOK ~¡°. ` *ìQê D <³ 10# 4.9 fã=`Ç Q® ¶H O ¬O <Í Õ ¬O qOzOk. Hù Oa Ç¶ q ×Þq^¥¼ Ç¶xH÷ K³Ok# ¶q*ìý# §G"Í`Çë JOKÇ< ã ¬Hê~¡O ì~¡` Õ 62 "Í KÇ.H÷.g°. ¬ik Õx ã O` xH÷ ìs ¶ H O ¬ =ò ¬ôæ ã O`ÇO q ¬ië Oz LOk. Wk ã ¬ O¬ KÇO Õ<Í J`Ç¼k H [#ª Oã^Î`Ç Q® ã O`ÇO ä _¨. Hê|\÷ ã }, P ²ë # ° Jk H OQê LO_È=KÇó#ß JOKÇ< ° ÿO è ÿuëOKÍ"Í. XH "Í × ¶H O ¬O U~¡æ_ `Í, ^¥x ã ¬ ì=O |OQêÁ^ Í Ì á< LO@°O^Îx §G"Í` ëÇ ° Ì ìKÇói ¬°<ë ß~¡°. =òY¼OQê Q®OQê, ã| ¬ìà ¬ôã`Ç #^Î° _³ ì Õ U ×Á `Ç~|¡ _ Hùxß H÷.g°. "Í°~¡ Õ`Ç°ä ½ |°~¡^Î =°\÷ À ~¡°ä ½ é~òOk. Jk ª öQ Q®°}OQ® l \÷<£ ¬^¥~¡OÖ ì `Ç ¶Ç ~ï Oá k. nx= Á q ¬`°Ç ë fã=`Ç Jk HO Qê LO_È=KÇóx §G"Í` ëÇ ° ¶Ç O^Ë ×# ° =¼H Oë KÍ °¬ <ë ß~¡°. ¶ H O ¬ O ~ =_¨xH÷ Pª ø~¡ O è x ã O` ÕÁ # ¶ ã ¬ H O ¬ < ° #"³¶^Î=ô`Ç°O_È@O, XH KË@ ìs ¶ H O ¬O =zó# ¬ôæ_È° Jk ¬°^Î¶~¡ ã O`ÇO Õ ã ¬H O ¬# ä ½ ^¥i f ¬°ëO_È@O, ^¥^¥ ¬ô ¶q°Ì á Jxß ã O` ÕÁ ¶ q° H O ² °¬ Oë _È@OÐ ã ¬ O¬ KÇ ^Í § ä ½ H =~¡O H eyªéëOk. Jxß ^Í § ° ÚOz L#ß ã ¬=¶^¥xß ãQ® ì² OK e. ~ Õ Í° ¶ H O xß Z ìQ® ¶ x °=iOKÇ è O . H h ¬ O #+¬ fã=`Ç # ° g ÿ á # O`Ç =~¡ ä ½ `Çy¾OKÇ°HËQ® O. P "Í°~¡ä ½ Jxß ^Í § ° ZH ø_ H H ø_È n>ÿá# KÇ~¡¼ ° KÍ ¬@ _È"Í° `ÇH Æ} H ~¡ë=¼O Hê" e. 2016 *ìf Ç° q ¬`Ç°ë x~¡Þ ¬ì} ã ¬}ìoH #° ~¡¶ ÚOkOKÇ_OÈ P k ×Qê ì~¡` "Í #² =òO^Î_°È Q®°. q ¬`°Ç ë J#O`Ç~¡O KÍ ¬>è ¬ ¬ð Ç°, ¬ô#~ " ¬ KÇ~¡¼ Ì á<Í Hêä ½O_¨, ã ¬ ìq`Ç ã O` °, ã ¬[ ºQËoH ¬i ²`Ö °Ç Ì á ^Î$+² ª iOK e. JO^Î°HË ¬O `Çy# Hê~ ¼KÇ~} ¡ ã ¬}ìoH #° J#° ¬iOK e. q ¬`°Ç ë ã ¬u ¬æO^ÎH ^Î ì #°, =¶#= =#~¡° #°, ¬O|Ok `Ç ª OöHuH ¬i*ìý#O ¬ ¬ìHê~¡O`Ë qKÇ H Æ } Ç ò `Ç O Qê L ¬ ³ ¶ yOKÇ ° HË=_È O ^¥Þ~ q ¬ ` Ç ° ë # x ß `Çy¾OKÇ°HË=KÇ°ó. Çò=`Çä ½Ð q^¥¼iÖ ^Î × #°OKÍ ¶H O Q®°iOz J=Qê ¬ì# H eæOK e. P "Í°~¡ä ½ ~ ¼O § #° ~¡¶ ÚOkOK e. q*ìý< xH÷ q"ÍHêxß *Õ_ OKÇQe® y`Í<Í ¶ H O ¬O ìi #°Oz =¶#" o `Ç##° ` #° ~¡H÷ÆOKÇ°HËQ® °Q®°`Ç°Ok.

J~¡°} *\ áÿ Á© Wzó# ¬ðg°`Ë KÇO^ ã Î ì|° T ²i Ô °óä ½< ß~¡@..?

Q®#° §YÌ á =°Oãu ¬g°H Æ

500= >ÿ ¹ : Hê#¶æ~ ä ½ ãH÷ïH\ kQ®¾*ì °

Hê#¶æ~ , Ì Ì O|~ 20 : K iã`ÇH >ÿ ¬° `Ë \©q°O_ Ç¶ `Ç# ¬ìÙ"£° Ô [ <£ # ° "³ ò ^Î °Ì @ Õ`ËOk. #¶¼l ìO _£`Ë Q®°~¡°" ~¡O #°Oz ã ~¡ O O Hê Õ Í ° =¶¼K \©q°O_ ¶Ç ä ½ 500= >ÿ . ¹ nO`Ë D =¶¼K # ° ã ¬ u ` Ç à H O Qê ìqªéëOk HË ²ìÁ À #. D =¶¼K

`Ç ~ Þ`Ç =°~Ë 12 >ÿ ¬ ° ° ªÚO`Ç Q ® _ È Û Ì á P_È # °O_È @ O `Ë Ô[<£#° ¦°¬ #OQê ã ~¡Oa O K x \© q °O_ Ç ¶ ì qªéë O k. D K iã`ÇH =¶¼K HË ¬O kQ®*¾ ì O` Hê#¶æ~ = ¬°<ë ß~¡°. =¶r Hï Ì #OÁ ^ÎiH© c Ô SÔ P ¬ ð Þ#O ¬ O ² # q+¬ Ç ° O

`³e ²O^Í. WH \©"°£ q+¬ ¶Ç xH÷ =À ë "³ ² O_ ¹ Õ ²s ¹ q[ Ç°O`Ë T ¬ô g°^Î ° Ok ì ~¡ ` . ªÚO`Ç Q ® _ È Û Ì á J#°ä eOKÍ ²K ° \©q°O_ ¶Ç ä ½ ¬ Á ¹ ~òO\ . ZO`Ç =°Ok º ~¡`Á Ë |i ÕH÷ kQê #ß^Í \©"°£ =òO^Î°#ß ã ¬ ×ß. Hê#¶æ~ ²K , H O_ +¬<£ KÇ¶ ¬°ä ½O>è =òQ®°¾~¡° ²æ#ß~¡°Á JtÞ<£, q°ã §, [_Í*ì #° `Ç ° k [@° ÕH÷ f ¬ ° HË=_È O Mì Ç°OQê H x ²ªéëOk. WH FÌ #~¡Á q+¬ Ç°O Õ#¶ HË ²ìÁ H ¬~¡`Ç°ë KÍ Ç¶e LOk. q[ °, ~ ¬ , ^ ¥=<£ D ª Ö< HË ¬O é\© ¬_°È `Ç°< ß~¡°. J~ò`Í ã ¬ °¬ `ë Ç ¦ "£° KÇ¶À ë ^ ¥=<£#° ¬H ø#Ì \÷ q[ °, ~ ¬ öH HË ²ìÁ F>èÀ K #° Ok. ° =<Í Þ× ~ ~¡¶ ¬O Õ XH À ¹ º ~ `Ë ¬iÌ >è J=Hê § è Zä ½ø=Qê L< ß~ò.

^Î°b ¹ ã\Õ ¦ Ô Õ _È|° Ì OKÇs`Ë ¬ ô *ì~ ¦ "£ ° ÕH÷ ~ =_È O \© q °O_ Ç ¶ ä ½ Ì ^Î í ª #°ä ìO × O . J@° ï H Ì < £ iH = °O_Í + ¬ < £ ` Ë \© " £ ° Õ KË@° ^ÎH÷øOKÇ°ä ½#ß ~Ë ²ì` ×~¡à Z ì P_È` _È#ßk P ¬HQë÷ ê =¶iOk. =°~Ë"³ á ¬ ô ì ~¡ ` Õ JO`Ç O `Ç = ¶ã`Ç O iHê~¡ ° Û L#ß #¶¼l ìO_£ä ½ D ²s ¹ =°~Ë ¬" è. " =° ¹ =¶¼K Õ " ×Á ì¼\ "³°<£ä½ =°Oz ã H© ¹ ^ÎHø÷ < .. º ~¡ ° Á `Í e é=_È O \© " £ ° ä ½ PO^Ë ×# H eyªéëOk. ì¼\÷OQ· Õ Q® ² , Hï Ì < £ qe Ç°=° <£, Ôx Ç°~ ì¼\ =°<£ ~ ¹ >è ~ H© H ã`Ç é+²OKÇ#°< ß~¡°. WH Hê#¶æ~ ²K Ì á ã ¬ ¬°ë` xH÷ ¬ Q ® ° × Ã Á H x ² ¬ ° ë < ß~ò. nO`Ë =¶¼K Õ \ì ¹ H© H O Hê#°Ok.

Z=~¡ ° \ì ¹ ï Q ez< "³ ò ^Î @ ì¼\÷OQ· f ¬°HË=_¨xöH "³òQ®°¾ KÇ¶ ¬ô` ~¡#_ÈO Õ ¬O^Í ¬ìO è^Î°. =ü_Ë ~ËA #°Oz i=~ ²ÞOQ·, ²æ<£ä ½ J#°ä eOKÍ J=Hê ×O LOk. J~ò`Í D K iã`ÇH =¶¼K ä½ =~¡°}°_ =ò ¬ôæ ÚOz LO_È@"Í° PO^Ë ×# H eyªéëOk. ~ #°#ß P~¡° ~ËA @° ì s =~ Â ° ä ½~¡=KÇó#ß ¬=¶K ~¡O`Ë =¶¼K ä½ J_ÈOÛ ä ½ ° `Ç æ¬ =x `³ °ªéëOk. WH `Ç°k [@° ä ~¡°æ W ì LO_ùKÇ°ó. ì~¡` : ~ ¬ , q[ °, HË ²ìÁ, ¬ô*ì~ , ~¡ ¬ð<Í, ~Ë ²ì` , JtÞ<£, ª ¬ð, ° =<Í Þ× ~ , [_Í*ì, q°ã § #¶¼l ìO_£ : \ì"£ ° ì^ Î " £ ° , =¶i <£ Q® ² , qe Ç°=° <£, ~ ¹ >è ~ , Ì ìãh xHË , " \÷ÁOQ·, ª O\ #~ , =¶~ ø ãïH~òQ·, W+¹ ªék , ã è ¹"³ , ã>ÿO\ º

é =~¡O Õ<Í KÇOã^Î ì|° Jk Hê~¡° `Ë ¬g°H Æ x~¡Þ ²ìOK ~¡°. `Çy# P^Í § `Ë @° Ì ìKÇóiH ° ä _¨ *ìsKÍ §~¡°. P Ç°# ¬~¡¼@# ¬î~¡ë Í°¼ Õ ¬ô é =~¡O ã O`ÇO Õ =~¡ÂO ã ~¡O "³°ØOk. Ì ìeHê ¦¬ ~ Õ "³ OÁõ ^Î°ä ½ Z~ò~ ã\ì ¦H² ± H Oã\Õ Jk Hê~¡° #°Oz ãw<£ Q² ß® ~ è^°Î . nO`Ë KÇOã^Î ì|° ~ [=°À ìOã^Î=~¡O "³o¤ JH ø_ #°Oz ã ¬`Í¼H q=¶#O Õ q[ Ç°" _È =^¥í=°x ìqOK ~¡°. D Õ ¬ô P Ç°#ä ½ |°ã~¡ Õ =°~Ë S_ ¶Ç =zóOk. Jk Hê~¡° #° "³O@f ¬°ä ½x | ¬° Õ q[ Ç°" _È | Ç° °^Íi`Í =¶~¡=¾ °^ ¼Î O Õ Z<Ëß q+¬ ¶Ç ° =¶\ìÁ_È°HË=KÇ°ó#x `ËzOk. `Ç# P ÕKÇ##° "³O@<Í KÇOã^Î ì|° Hê~¡¼~¡¶ ¬O ÕH÷ `³K ó~¡°. JO^Îih | ¬° Õ ZH÷øOKÇ°ä ½x q[ Ç°" _Èä½ ^¥if §~¡°. [ =#~¡° §Y=°Oãu ^Íq<Íx L=¶, h\÷ ~¡°^Î §Y Hê~¡¼^ÎiÅ ×t ¶ +¬} ä ½=¶~ , [ =#~¡° §Y WO[hiOQ· p ¦¹ ZO. "³OH > è Þ× ~¡~ =ô, é =~¡O ÔD "Í=°# ~¡"°Í +¹, W`Ç~¡ WO[hiOQ· Jk Hê~¡° °, ì|° ã ²x ¬ Ì ãH @s ¬f+¹KOÇ ã^Î | ¬° Õ L< ß~¡°. g~¡O^Îi`Ë H e ² KÇOã^Î ì|° ¬g°H Æ x~¡Þ ²ìOK ~¡°. =ü_È°#ß~¡ Q®O@ @° [iy# D ¬g°H Æ Õ P Ç°# F q°e Ç°<£ _¨ ~¡Á ã ¬ ×ß#° " i=òO^Î°OK ~¡°. ''ã *ÿä½ ä ½ x^ °Î Hù~¡`Ç èä½ O_¨ KÍª ë. ¬#° ° Z ¬æ\÷ ÕQê ¬îië KÍª ë~°¡ ?ÑÑ Jx ¬¶\÷Qê J_ Qê~¡°. ¬=¶^ ¥#O K³ æ¬ _¨xH÷ Jk Hê~¡° ° HùO`Ç ¬=° Ç°O f ¬°ä ½< ß~¡°. XH i K³=ô ° XH ~°¡ Hù~¡°ä ½ø#ß `Ç~ Þ`Ç ''2018 _ Ì O|~ < \÷H÷ ¬îiëKªÍ ëOÑÑ Jx " ~¡° ¬=¶^ ¥#q°K ó~¡°. D [" |° ~¡°zOKÇH é=_ÈO`Ë KÇOã^Î ì|° LãQ®°_È ¶Ç ¼~¡°. ` <Í " iH÷ \ìï~\¾ qk OK ~¡°. Z~ ë =~ ø, ~ H± ¦ ² _¨¼"£°, _È ¶Ç ã ¦"¬ °£ " , _¨¼"£° `Çk`Ç~¡ x~ à}ì #° ¬îië KÍÀ O^Î°ä ½ ¬=° Ç¶xß ä _¨ xö~ tOK ~¡°. 500 ~ËA ÕÁ ã *ÿä ½ "³ò^Î\÷^Î × ¬îiëKÍ Ç¶ x P^ÍtOK ~¡°. é =~¡O Z_È=° Hê °= ^¥Þ~ h\÷ ¬~ ¡ ~¬¦ ä _¨ nx`Ë @° "³ò^Î °Hê" x K³ æ~¡°. ¬ô~¡° é`Ç=ë ° ¬@ßO Zuë é`Ç ¬^ ÎH O Q®°iOz ä _¨ KÇOã^Î ì|° Hê~ ¼KÇ~¡} ã ¬}ìoH #° q=iOK ~¡°. D <Í ¬^ Î¼O Õ U Ô | ¬° Õ L#ß L#ß` k Hê~¡° ä ½ K³=°@ ° ¬\ì ~ò. KÇOã^Î ì|° `Ç# =°# ¬° Õ L#ß ã ¬u q+¬ ¶Ç xß Jk Hê~¡° `Ë ¬OKÇ°ä ½< ß~¡°. é =~¡O ã *ÿä½ # ° ¬îiëK Í °Ç H é`Í =KÍó ZxßH ÕÁ ã ¬[ =òO^Î° Z ì "³ ìë=°x ã ¬tßOK ~¡°. ¬\÷ Ô=° Zuë é`Ç ¬^ ÎH O q+¬ Ç°O Õ ä _¨ Jk Hê~¡° Õ ¬O^Í ð¬ ° `Ç `ÿ ë °Ç h, Hêh J#°ä ½#ß ¬=° Ç¶xH÷ ã *ÿä½ # ° ¬îiëK Í ² h ×ÃÁ W=ÞQ® °Q®°`Ç°< ß=°h =òY¼=°Oãu Q®°~¡°ëKÍ §~¡°. J^Í L` ¬ìO`Ë é =~ xß ä _¨ ¬îiëKÍ Ç¶ x Jk Hê~¡° Õ =°<Ë^ ³á~¡¼O xO ~¡°. D KÇ~ó¡ Õ ¬_ Q®=°¼O KÍi# q+¬ °Ç O ä _¨ " iH÷ `³e Ç° è^°Î . ''=°#O q[ Ç°" _È KÍ~°¡ ä ½< ßOÑÑ Jx ÔZO Ì ä ¼i\© ²|ÄOk K³ æ¬ @O`Ë H± #°Oz " ~¡O` `Í~°¡ ä ½< ß~¡°. =ü_È°#ß~¡ Q®O@ @° ª y# ¬g°H Æ ¬OQ®u U"³¶Qêh, | ¬° ky# `Ç~ Þ`Ç KÇOã^Î ì|° qk Oz# Q®_°È =ô Q®°~¡°ëHùzó ~ ãu xã^Î ¬@ è^Îx F L#ß` k Hêi " ¼Mì¼xOK ~¡°. | ¬° ã ¬ Ç¶}O Õ ª y# D =°^ Î#O `Ç=°ä ½ rq` O`ÇO Q®°~¡°ëO_ é`Ç°O^Îx =°~Ë Jk Hêi J< ß~¡°. XH ^Î × Õ KÇOã^Î ì|° ã *ÿä ½ ^Î × " s ¬#° ä ½ Q®_È°=ô qk ¬°ëO_È@O`Ë =òY¼=°OãuH÷ WO`Ç J=Qê ¬ì# Z ì =zóO^Ë#x P ×ó~¡¼ é Ç¶=°x WO[hiOQ· Jk Hêi XH ~°¡ K³ æ~¡°. "³ò` ëxH÷ KÇOã^Î ì|° | ¬° HêÁ ¹ Jk Hê~¡° ä ½ Hù`Çë J#° " #° <Íiæ# =¶@ " ¬=ë O!

Q®°~¡°" ~¡O, Ì Ì O|~ 22, 2016

¬O ^ÎH© Ç°O "Í°_Í Z=ik?

¬=òã^ÎO Õ J hß ¬°_ uiy uiw `Ç° ¦ <£Qê =¶~¡°`Ç°O^Îx `³ ° ¬°. ¬ì~ `Ç°ëQê öHOã^Î=°Oãu "³OH °Ç ¼< Çò_È° HêiàH =~¡O¾ g°^Î ¬°_È° ° u~¡°Q®°`Ç¶ H _°È ¬ô Õ ~¡Q°® °`Ç°#ß PãHË §xß XH øª iQê "³ QÁ× H® êø~¡°. ' çOH ~ ... =° Á °Ç ¼..! JO>è, =¶ Ti q°i Ç¶ ° ` \÷Hê Ç°O`Ç...!Ñ J#ß@° ã ¬ O¬ KÇ=°O` HêiàH k#OQê x~¡Þ ²ìOKÍ '"Í°_ÍÑ =°#k Hê^Î°... Jx "³OH °Ç ¼< Çò_È° J< ß~¡°. q ×ÞH ~à¡ k< xß HêiàH k#OQê [~¡° ¬ôHË" h.. Ì qK ó~¡°. Z=s q ×ÞH ~à¡ ? J`Çx =$` ëO`ÇO Uq°\÷? J`Ç_°È Hêiàä ½ HË ¬O KÍ #² é~ \ì ° Uq°@#ßk ¬Hø # ÿ_` ,Í <Í_°È q ×ÞH ~à¡ =$`Ç° ë ä ½ ~¡H} Æ èä½ O_¨ é`Ç°O>è ä ½ ° ¬\O ÷ KÇ°ä ½#ß # é è^°Î . " \÷ ~¡H} Æ HË ¬O W ¬°=°O`³<á H $+² KÍ °Ç è^°Î . KÍu=$`Ç° ë KÍ`°Ç ° q~¡Qù¾\ ÷ q ×ÞH ~à¡ k#O [~¡° ¬ôHË" #_ÈO.. "³OH °Ç ¼< Çò_ Hö K³ °Á`°Ç Ok. =°~ùH =°Oãu ^Î` ëã`Í °Ç ` "Í° ä ½ =°#ß ªé~ò =°ip =$uë^¥~¡° #° Hö Oã^Î ~ R ã ¬ ° ` Þ ° ¬\O ÷ KÇ°HË" #_ÈO ¬ðª ¼ ¬æ^ÎO. UeH ° Uk =¶\ìÁ_< K³ °Á ì@° J=ô`Ç°O^Î#°ä ½O@°< ß~¡°. "Í°_Í =¶k Hê^Îx "³OH °Ç ¼< Çò_È° ¬iQê¾<Í K³ æ~¡°. ZO^Î°H O>è "³OH °Ç ¼ HêiàH =~¡¾ ã ¬uxk Hê^Î°. JO^Î°Hö HË\© ¬k H Æ ¬ ¼ `ÇÞ=ò#ß HêiàH ¬O ¦°¬ O cZOZ ¹#° Ì Ì O|~ 2# ¬"°³ à Õ ç¾#ä ½O_¨ KÍ §=°h, J^Ë ¦°¬ #"³°#Ø K \÷O ¬ô "Í §~¡°. Q®`HÇ ê ¬"°³ à H O>è Ì Ì O|~ 2 ¬"°³ à q[ Ç°=O`ÇO Hê=_ÈO =°Oãu=~¡°¼ ä ½ xã^Î @ ¬ ä ½ O_¨ KÍ #² @° Ok. H =ü¼x ¬° ° =~ ¾ °Qê q_ÈQù\ì ~h¡ , Hêx Ç°[=¶h Hêiàä ½_È° ¬=¶#=°x, " i^Î~í ¶¡ ~ï O_È° KÇãHê ìO\÷" ~¡x q õ+Á O² K ~¡°. `Ç# =°`Ç~O¡ Q®°#° | Ç°@Ì @° ä½ < ß~¡°. ^Í O× Õx ã ¬[ #° =°`Ç ã u ¬kH # peó `Ç=° # Hù#ª y ¬°<ë ß~¡°. =°`ÇO K @°# ^Ë ²_^ ¥~¡° ä ½ Hù=òàHê ¬°<ë ß~¡°. JO^Î~¶¡ ¬=¶#"Í° JO@°#ß g°~¡° J^¥x P ¬° ë ° ~ï \÷O ¬~ò`Í Hêiàä ½x r`ÇO ZO^Î°ä ½ Ì ~¡Q@ ® O è^Ë K³ æ¬ Q® ~ ? ^ËKÇ°ä ½<Í " ×¤#¶ ^Ë ²_H ÷ Q®°~¡ °Í ¼ " ih ¬=¶#=°x K³ æ¬ @=°O>è H =~ ¾ ^Ë ²_x § ×Þ`ÇO KÍ °Ç @"Í°. 1980H÷ =òO^Î° L`ÇæuëY~¡°ó ° é#° =zó# J^Î# ¬ô q °= Õ 26 §`ÇO Hêiàä ½ ä ½ "Í`<Ç °Qê ^ÎHö øk. W ¬ôæ_È° 10 §`ÇO Õ ¬ô#ä ½ ¬_ é~òOk. U_¨kH÷ XH ø §`ÇO Kù ¬ôæ# Hêiàä ½ x["Í`<Ç ° ¬_ é`Ç°< ß~ò. W^Í ¬=° Ç°O Õ Ç°[=¶#° ì ì ° 5 #°O_ 21 §`ÇOÌ áQê Ì iQê~ò. "³¶_ , "³OH °Ç ¼ Z=i qHêª xH÷ `Ë_Èæ_È°`Ç°< ß~Ë J~¡=Ö °=ô`Ç¶<Í LOk. Hêiàä ½ H h ¬ "Í`#Ç O ìsQê Ì Oz#@° K³ ô¬ æä ½O@°< ß~¡°. Hêh ^Í O× Õ Ì @° |_ ^¥~¡° ä ½ Wzó# ~ ~òf `Ë éeó`Í gi "Í`<Ç ° ÿHø ÕH÷ ~ =ô. Z ¹D*ÿ_ £ À ~¡°`Ë L#ß HêiàH KÇ\ì ° J=° ° Hêä ½O_¨ KÇ¶_È@O Z=i ã ¬ ¶³ [< HË ¬"¶³ "³OH °Ç ¼ K³a`Í ìQ®°O@°Ok. `Ç=°~¡° ã §q°ä ½ ¬H"Æ ¶³ , Ì @° |_ ^¥~¡° ¬H Æ `Ç"¶³ J~¡OÖ Hêx J=¶ Ç°ä ½ ° Hê^Î° ã ¬[ °. Hêiàä ½ ° KÇ\ì ° J=° ° KÍ ¶Ç x J_È°Q®°`Ç°< ß~¡°. Hê|\÷ L#ß KÇ\ì ° èä½ O_¨ KÍ °Ç @O HË ¬O Hê Ç° ã ¬ ° `ÇÞO Z`Ç°Që _® È ° Q®=°x ¬¶<ë Í L< ß~¡°. JO^Î°Hö Ì Ì O|~ 2< \÷ ¬"°³ à Õ18 HË@Á=°Ok Hêiàä ½ ° ç¾< ß~¡°. ã ¬^¥ x "³¶_ ^Í=ô_Èx ^Í × ã ¬[ ° Hù ° ¬°<ë ß~¡x "³OH °Ç ¼ _È ô¬ æHù_È°`Ç°< ß~¡°. H h ¬ Ì #Â<£ "³~ò¼ ~¡¶ Ç° ° KÍ §~¡h K³|°`Ç°< ß~¡°. J ¬O ¦°¬ \÷`Ç ~¡OQ® Hêiàä ½ ª =¶lH ã ^Î`,Ç Ì #Â<#£ ° Z=iH÷ " ~¡° ¬ÞO`ÇOQê Hù#°HËø=e O^Í##ß ¬OQ®f ^¥ ¬°<ë ß~¡°. ã ¬ ° `ÇÞO #°O_ Z@°=O\÷ PiÖH ¬ ì¬ Hê~¡O èä½ O_¨ D ¬^HÎ ê Õ Z=~¡° KÍ~°¡ ` ~¡°. D ÔZ ¦,¹ DZ ¹S ìO\÷ ª =¶lH ã ^Î`Ç ¬^HÎ ê #° xsÞ~¡¼O KÍ ¶Ç h KÇ¶ ¬°<ë ß~¡°. ª H=± ¶ï~ø\ Õ ª =¶lH ã ^Î`Ç x^ °Î ° Ì @° |_È° ° Ì \ì x KÇ¶ ¬°<ë ß~¡°. D ÔZ ¦#¹ ° #¶`Ç# ²OK <Ç £ ÕH÷ =°oÁOz ª =¶lH ¬^HÎ ê ä ½ `Ç¶@°Á Ú_È° ¬¶<ë Í HêiàH ¬OHö =Æ °OÌ á "³OH °Ç ¼ =¶\ìÁ_@ È O ²ã~¡ yeÁ *Õ _ #@° Qê LOk. Õ# ¹ ÔeOQ·#°21 "Í ä ½ Ì OK =°h Qù ¬æQê =¶\ìÁ_°È `Ç°< ß~¡°. Ç°[=¶#° ì ì ä ½ ÔeOQ· è# ¬ôæ_È° Õ# ¹Ì á ÔeOQ· ZO^Î°ä ½ LO_¨ Õ P Ç°<Í K³ æe. Hêiàä ½ ¶ Ç°[=¶#° ¶ ¬=¶#O J#ß ¬ôæ_È° Hêiàä ½ ° `Ç=° =$uë <³ á ô¬ }¼O`Ë ì ì~¡#û KÍ °¬ <ë ß~¡°. Ì @° |_ ^¥~¡° ì ì ° Ì OKÇ_OÈ , Hêiàä ½ ä ½ ~ " e # " \ìä ½ ÔeOQ· qk OKÇ@O < ¼ Ç°=¶..? =°Oãu=~¡°¼ è K³ æe. "Í°_Í#° ä ½ ° ì~¡`Ç HêiàH =~¡O¾ kQ®°=°u KÍ °¬ ä ½#ß^Îx JO@°< ß~¡°. ^Í × O¬ ¬^#Î ° ^ËKÇ°ä ½<ÍO^Î°ä ½ q^Íj ã ¬`¼Ç H Æ Ì @° |_È° #° ^Í ^× Í § ° uiy Zã~¡u" p ¬iz =°s P ¬ðÞx ¬°<ë ß~¡°. PYiH÷ ^Í × ã ^Î`äÇ ½ ã ¬=¶^Î"°³ #Ø ~¡H}Æ ~¡OQ®O ÕH÷ P ¬ðÞxOKÇ_OÈ `Ë gi ^Í × H ë÷ Õ z`Ç ë Ã× ^Íqí °\Õ J~¡=Ö °=ô`Ç°#ßk. HêiàH =~¡"¾ °Í H =° < ^ °Î ä ½ Q®°} ~ O¡ K³ æ¬ Q® ~¡°. =° ²ì ì k#O =°#k Hê^Î< ß~¡°. " O>ÿ<á £ k#O =°#k Hê^Î< ß~¡°. U k#O =°#k Hê^Ë K³|°`Ç°< ß~¡°. Uk#O [~¡° ¬ôHË" Õ Uk [~¡ ä¬ _È^Ë P*ìý ² °¬ <ë ß~¡°. "Í°_Í XH ^Í §xH÷ K³Ok#k Hê^Î°. "Í°_Í ã ¬ O¬ KÇ HêiàH =~ ¾xk. J}z"Í`ÌÇ ,á J< ¼ Ç¶ Ì á é~ _Í ã ¬u XH øin. JO^Î°Hö H =~ ¾ ä ½ ã §q°H [< =o JO>è °Ç O..!

Ì áì^Î~ ì^£ 3

" \ì ÿ H ø `Í è ^ ³ ì? 'Hê"ÍiÑ q" ^ÎO

ÿOQ® ×´~¡° Õ W\©= Ì KÇóieÁ# PãQ® ð¬ "Í § f~¡° ##°ß ZO`ÇQê <Ë H z"Í ²Ok. \©g Õ JH ø_ ²ìO ¬, q^ ÎÞO ¬ ^Î$ §¼eß KÇ¶ ¬°ëO >è Q®°O_³ ° ^Î_^È _Î È ì_¨~ò. Hê"Íi #n[ ì ¬ O ¬ H O q+¬ Ç ° "³ ° Ø ¬~ËÞ#ß`Ç < ¼ Ç°ª Ö#O P^Í § `Ç~¡" `Ç, H ~ â@H Õ q ¬s`Ç"³°Ø# ¬æO^Î# H x ²OzOk. P ~ RO Õ, =òY¼OQê ÿ O Q® × ´ ~¡ ° Õ q ¬ië Oz# ^ñ~¡#û ¼ HêO_ÈÐ q [ # " ^Î O , Jk H e yOKÍ ³ ¶ ` æ` xß H × Á ä ½ H \ ÷ O k. ~ R"Í°^³á< , ì+¬ U^³á< , ¬=° ¬¼ Z@°=O\÷ ^ ³ á < ^Î ° ~¡ a = ¶#O ZO`Ç=¶ã`Ç=ü ¬xH÷~ ^Î°. J ¬ ° ÿOQ® ´× ~¡° =O\÷ =° ¬ð#Q® ~¡O Õ J@°=O\÷ ²ìOª `ÇàH ¬O ¦°¬ @#eß H h ¬O H Õ<³á< =î ²ìOKÇ èO. x*ìxH÷ Jk ZO`Ë ã ¬ §O`Ç"°³ #Ø , L^¥~¡ ì " ä ½ P " "³ ° Ø # #Q®~¡O. JO^Î°öH Ì ^ÎíÌ ^Îí S\© ¬O ¬ Ö ° JH ø_È `Ç=° Hê~ ¼ Ç¶ ° `³ i KÍ O ^Î ° ä ½ L` ¬ ì OQê =òO^Î ° Hù ¬ ° ë O \ì~ò. #¶`Ç # ¬iã ×=° ä ½ ÿOQ® ´× ~¡° Õ U^³<á W|ÄOkH ~ ¡ " ` =~¡ } O LO@°O^¥, P #Q®~¡O Õ ²ìO ¬ Hêh q^ ÎÞO ¬O Hêh =°m¤ =°m¤ KË@°KÍ °¬ ä ½<Í ã ¬=¶^Î=òO^¥ Jx J ¬ æ \ÕÁ Z=ï ~ á < ##°ß J_ y LO>èÐ 'J@°=O\÷q =ò=¶à\÷H© [~¡Q=® ôÑ Jx H zó`ÇOQê |^Î°ezó LO_Í " }÷ ß . W\© = `Ç ÿ u ë # ¬i ²Öu ¬îiëQê "Í~¡° Jx WH K³ æ¬ H `Ç æ¬ ^Î°! n~¡ÉHêeH ¬i ø~¡O k ×Qê... H ~ â @ H Õ<³ á < , `Ç q ° × < _È ° Õ<³á< , =°ï~H ø_³á< ¬Oä ½z`Ç`ÇÞO Jxßq^ ¥ ì J#~ Ö ö H ^¥if ¬ ° ë O k. §Oux Ç ° OQê LO_Í ÿ O Q® × ´ ~¡ ° XH ø ª iQê ZO^Î°ä ½ Q °® =¾ °O^Ë W ¬æ\÷H© < ä ½ JO`Ç° ¬@_ OÈ è^°Î . J^Î$+¬= §`Ç°ë `Ç q ° × < _È ° =òY¼=°Oãu [ Ç° e`Ç P ~ RO Õ ZH ø_¨ Z ìO\÷ ã ¬ f Hê~¡ ^¥_È ° ¶ [~¡Qä® ½ O_¨ =òO^Î°*ìãQ®`ëÇ KÇ~¼¡ ° KÍ ¬ \ ì ~ ¡ ° . ¬ i ² Ö u x P"³ ° J^Î ° ¬ ô KÍ ² # f~¡ ° ZO`³ á <

ã ¬ × O ¬ h Ç ° O. J" OK Ç h Ç ° ¬O ¦°¬ @# ° [iy# ¬ôæ_È°, qKÇH} Æ ~¡ ²ì`ÇOQê ²ìO ¬ ã ¬[ÞieÁ# ¬ôæ_È° J@°=O\÷ KÇ ~ ¡ ¼ è J`Ç ¼ = ¬ ~ ¡ =°=ô` ~ò. H ~ â@H Ð`Çq° ×< _È° ~ ¢ =°^ ¼Î Hê"Íi [ [Q®_OÈ W ¬ æ \÷ k Hê^Î ° . K ìHê OQê ~¡Q®° °`Ç¶ = ¬°ë#ß q" ^ÎO Jk. ¬°ã ÔOHË~¡° L`Çë~¡°Þ #° \÷OKÍ q+¬ °Ç O Õ H ~ â@H "³Yá s Hù`Ç^ë gÍ ° Hê^Î ° . #n[ ì ¬ O ¬ H êxH÷ ¬ O |Ok O z, ¬ = ° ¬ ¼ `Ç ÿ u ë # ã ¬ u ª s L Ç ° ~ ¢ ¶ Ì á JO@¶ Hê °^Î°=Þ_ÈO ¬i \÷Qê =¶iOk. ¬ = ° ¬ ¼ fã=`Ç # ° P HË}O Õ KÇ¶ ²# ¬ôæ_È°, ÿOQ® ´× ~¡° ¬O ¦°¬ @# ° Hù`Çqë Hê=<Í K³ æe. =°i D n~¡HÉ êeH ¬=° ¬¼ #°Oz WH = òO^³ á < | Ç ° @ ¬ _ Í =¶~¡¾"Í°q°\÷? ' ¬°ã ÔOÑ L`Çë~¡°Þeß Z=~¡¶ ¬" ° KÍ °Ç è~°¡ . ^¥_È° °, ã ¬ u ^¥_È ° ä ½ kQ® _ È O = Á " ` =~¡ } O WOHê "Í _ ³ H ø _È " Í ° `Ç ¬æÐ U XH ø~¡¶ ª k OKÍ^Íg° LO_È^Î°. q" ^Î ¬i ø~ xH÷ P ~ï O_È° ~ ¢ ¶ XöH "ÍkH Ì áH÷ =zó f~ e O^Í. ã ¬[ ÕÁ ì"Ë^ÍÞQê ° Ì °ÁaH÷ ²ìOª yß ~ Aä ½#ß ¬ôæ_È°, §Ou Çò`Ç KÇ~ó¡ è ×~} ¡ ¼O. Hê"Íi ¬=° ¬¼ ZO`Ç ¬°xß`Ç"³¶ JO^ÎiH© `³ ° ¬°. =¶r ã ¬^¥ x " * À ~ü =¶@ ° < ä ½ Q®°~¡°ëHù ¬°ë< ß~ò. ZO`Ç Ì ^Î í ¬ = ° ¬ ¼ J~ò< UHêa ã Ç° ª ^ Î#`Ë z#ßkQê =¶~¡ ° `Ç ° O^Î # ß P Ç ° # ² ì `Ç = ô ^Í ×" ¬° O^ÎiH© t~Ë^ ¥~¡¼O. #n[ ì q" ^¥ `Ë Z^Î°~¡ Í°¼ ¬ i }ì=¶ ° Jhß Whß Hê=ô. " \÷= Á H eQö ¬ðx ZO`Ç\^÷ Ë, Jk Zxß fã= ã ¬ = ¶^¥ ä ½ ^¥if ¬°Oë ^Ë qAý ° Z ¬æ\÷H ô¬ æ_È° Ì ìKÇói ¬¶<ë Í L< ß~¡°. JO`Ç~ ~ R #n[ ì X ¬æO^¥ J=° °Ì á H ~ â@H ^ Ë~¡}÷, x~¡â Ç¶ ¬~¡OQê ^¥x UH H¬ Æ "³Yá i =°#ä ½ ¬æ+¬O KÍ ¬°ë#ß^Íq°\÷? ^Í ×O Wk=~¡ä ½ Z#ß_È¶ W@°=O\÷ J#° " eß Z^Î ° ~Ëø è ^ Î ° . =°# ~ *ì¼OQ® O "³ ò ^Î \ ÷ #°Op ¬ = ¶Y¼ =¼= ¬ Ö ¬ ¶ æ i ë < Í K \÷ K³ | °`ËOk.

JO^Î ° = Á ¬ O |Ok ` Ç ~ ¢ =òY¼=°Oã`Ç ° ° H k çzó XH "Í k H Ì á < Í KÇ ~ ¡ ó ° ª yÀ ë , UHêa ã Ç ° O ª k O KÇ Q ® e y`Í , JO`Çä½ q°Oz Hê" e O^Íg° è^°Î . ZO`Ç Ì ^Î í q" ^Î " ³ ° Ø < W>è ¬i ø~¡=°=ô`Ç°Ok. JO`Ç=¶ã` #, #n[ ì ¬ O ¬ H O J`Ç ¼ O`Ç ¬° ` ~Ç ¡ JO ×=°x <Í#° J#_ÈO è ^ Î ° . W`Ç ~ ¡ " \÷ ` Ë éeóKÇ¶ ²# ¬ôæ_È°, P ¬=° ¬¼Ì á ¬`ÇÞ~¡ UHêa ã Ç° ª ^ Î# =°s JO`Ç ¬ ° °"Í g ° HêH é=KÇ ° ó. `Ç q ° × < _È ° , H ~ â @ H ÕÁ x ~ [H© Ç ° ¬ H Æ ê ° ¬ H Æ `Ç O KÇ ¶ ¬ ä ½ O_¨, ¬ O ä ½ z`Ç O Qê =¼= ¬ìiOKÇä ½O_¨ LO>è JO`Í K °! Jq ¬ = ° ¬ ¼ #° ¬ ï ~ á # ^Î$+² HË}O`Ë KÇ¶À ë, q § [# ã ¬ ³ ¶ [< eß Hê _Í ì =òO^Î _ È ° Q® ° "Í À ë Ð SH ¼ `Ç ¬°ª ^ Î¼"Í°. ã ¬ ¬°ë`ÇO Hê" e Ok PãQ® ¬ì ã ¬^Î~¡Å# Hê^Î°Ð ¬OH æ | O. J^ÎO@¶ LO>è, JO^Î° Õ z`Ç ë Ã× k =¼H "ë °³ `Ø ,Í P ~ï O_È° ~ ¢ ã ¬ ³¶[< ä _ ËHê è#>èÁ! < ^Î$+² Õ, Jk H [< ì Í° ^Í §xH÷ J ¬ ° ¬=° ¬¼. J^Í Ja ã Ç¶xß Q®`ÇO Õ J"³°iHêä ½ K³Ok# F <Ë ÿ ¬ ô ~¡ ª ø~¡ q*è ` Ç Z^Î ° @ =¼H ë ¬ i K #°. < `Ë P Ç ° # q èkOK ~¡°. 'g° ¬=° ¬¼ [< ì Hê^Î ° , [ ì °Ñ Jx J ¬ æ \ÕÁ < Í `ÍeóK³ æ~¡°. WO_ Ç¶ä ½ Z^Î°~¡° Hê#°#ß ¬ °~¡ H ê ¬ = ° ¬ ¼ °, ¬i ²Ö`Ç° Ì á W^Îí~¡O KÇióOK O. Jk Q®O@ `Ç~¡|_ Hù#ª yO^Í `Ç æ¬ , =¶ ì" èg H =<Í è^°Î . HùO`Ç H ê O ãH÷ ` Ç O ì`Ç ¶ ~

"³á Ô Ô`Ë =^Î°í \©_ Ô`Ë<Í À ß ¬ìOQê LO_ÈO_ ..ZO^Î°H O>è?

KÇ O ã^Î ì|°`Ë ^Ë Ô ë x =^Î ° °HË=^Î ° í . .Jk *ìf Ç ° ~ [H© Ç ¶ Ì á ã ¬ ì =O KÇ ¶ ¬ ô `ËOk..=°#O *ìf Ç ° s Õ =ô< ßO..JO^Î ° ä ½ J}°Q® ° }OQê =¼= ¬ ì iO K e..=¼H÷ëQ®`Ç Z*ÿO_¨ ° ¬H ø# Ì @O_ .. s *ÿO_¨#° °*ì# "Í ¬°ä ½x ¼öHl Q®°iOz q ¬ë$`Ç ã ¬K ~¡O KÍ Ç°O_ .. Wk a*ÿ Ô *ìf Ç° J^ Î¼ä Æ½_È° Jq°` , POã^ Î ã ¬ ^ Í H = ° < ^ Î ° ä ½ f ¬ ° ä ½ #ß HêÁ ¬ ° Õ XH ì Q® O =¶ã`Ç"Í°. P Ç°# ZO^Î°ä ½ HêÁ ¹ ÔHê~Ë,Z=ix \ìï~¾\ KÍ §~Ë D H ^#Î O KÇkq`Í, g°öH `³ ° ¬°Oë k.

U Ô Õx H = ° < ^ Î ° ° H ÕH O #°Oz W ¬ ô æ_ ¬ ô æ_Í " ¬ë=O ÕH÷ = ¬°ë< ß~¡°. ¬ì ²ë# Õ U Ô <Í` Ç ä ½ c*è Ô JãQ®< Ç°ä ½ ° HêÁ °¬ g°^Î HêÁ °¬ ° f ¬°HË=_ÈO "³ò^Î ° Ì \ì ~¡°. ã ¬`Í¼H ¬ìÙ^¥, ã ¬`Í¼H ¼öHr, ~ ã xH÷ ~ = ²# qq^ Î ¬^ ÎHê Ì á XH iÌ á XH ~¡° q=°~¡Å< ãª ë #° ¬Ok OKÇ°ä ½#ß `³ °Q® ^ Í × O , ì ~¡ f Ç ° [#` s <Í`Ç ° ã ¬ ¬°ë`ÇO Hê °æ q~¡=°}#° \÷ ¬°ë< ß~¡°. H ² ã ¬ Ç¶}÷OK <Í Q®\÷ x~¡â Ç¶xH÷ =K ó~¡ ° . ã ¬ ` Í ¼ H ¬ ì Ù^¥ ª ^ Î ¼ O Hê^Îx.. ¬ìÙ^¥#° q°Oz ã ¬`Í¼H ¼öHr Wª ë=°x ã ¬H\ O÷ z# Hö Oã^Î

ã ¬ °`ÇÞO JO^Î°ä ½ J#°Q®°}OQê<Í J~¡°} *\áÿ `Á© Ë ã ¬H@ # KÍ~òOzOk.. ¼öHrÌ á "³ò^Î\ÕÁ JO^Î~¶¡ Ì ^Îq qiz# ¬æ\÷H.© . ^¥x = Á X#Q®¶~ö ã ¬ ³ ¶ [< #° ã ¬ [ ° `³ ° ¬°ä ½< ß~¡°.. ¼öHrÌ á ¬O ¬î~¡â J=Qê ¬ ì # ~ =_È O `Ë ã ¬ [ ° ¬ O `Ç $ ² ë K³ O ^Î ° `Ç ° < ß~¡ ° . W^Í ¬=° Ç°O Õ c*è Ô < Ç°ä ½ ° ä _¨ ¼ö H rÌ á q ¬ ë $ `Ç ã ¬ K ~¡ O ã ~¡Oa OK ~¡°. ¼öHrÌ á fã=OQê H ¬ ~ ¡ ` Ç ° ë KÍ ² # ö H Oã^Î = °Oãu "³ O H Ç ° ¼< Ç ò _È ° q[ Ç ° " _È #°Oz ã ¬K ~¡O "³ò^Î ° Ì \ì ~¡°. WO`Ç =~¡ä½ ìQê<Í LOk. ¼öHr ãï H _ \ # ° Z=~¡ ° f ¬ ° HË" <Í

JO ×OÌ á<Í c*è Ô <Í` Ç ä ½ HêÁi\© ~ è^Î°.. nxÌ á q[ Ç°" _È Õ [iy# ¬^¥k Hê~¡° ¬=¶"Í O× Õ q ¬ë$`ÇOQê KÇióOK ~¡°. KÍ`Ç° ° Hêe# `Ç ~ Þ`Ç Pä ½ ° ¬ @ ° ä ½ #ß@° Q ê .. ¼ö H r ã ¬H \÷Oz# `Ç~ Þ`Ç ZO^Î°ïHá< =°Oz^ÎO@¶ ¬ì ²#ë ä ½ | Ç° °^Íi "³ ìÁ~°¡ uH =°Ok c*è Ô <Í` Ç °.. JH ø _È ö H Oã^Î = °Oã`Ç ° ° "³OH Ç°¼< Çò_È°.. J~¡°} *ÿá\©Á... x~¡à ì Ô` ~ =°<£ ä ½ ¬< à#O ä _¨ KÍ §~¡°.. P `Ç~ Þ`Ç s *ìf Ç° J^ Î¼ä Æ½_È° Jq°` #° H e §~¡°.. JH ø_Í P ¬H÷ëH ~¡"³°Ø# ¬O ¦°¬ @# ° KË@° KÍ °¬ ä ½< ß~ò. =òY¼=°Oãu KÇOã^Î ì|°< Çò_È° Hêh, `³ °Q®°^Í O× s <Í` Ç ° Hêh ö H Oã^Î O ã ¬ H \ ÷ O z# ¼ö H rÌ á ¬ O `Ç $ ² ë =¼H ë O KÍ Ç ° è ^ Î O @¶ Jq°` ä ½ H O ¬Á~òO\ KÍ §~¡° U Ô c*è Ô <Í` Ç °. Ì áQê Wzó#k f ¬ ° ä ½ x, ~ x^¥x HË ¬ O é~ _È ` =°x ã ¬ H @ # ä _¨ KÍ §~¡ O @¶ ^Î Q ® ¾ ~ ¡ ã ¬ª ëqOK ~¡°.. JO`Çä ½ =òO^Î° ä _¨ U ÔH÷ K³Ok# HùO`Ç=°Ok c*è Ô <Í` Ç ° KÇOã^Î ì|° Q®°iOz Hê"³°O@°Á KÍ §~¡°. ~ ã+¬ <Í`Ç Ja ã Ç¶ ° q#ß Jq°` ä ½ zãï~`Ç°Hë ùzóOk.. 'g°~¡° g° ªÚO`Ç Z*ÿO_¨ ° ¬Hø # Ì @ O_ ... 2014

ZxßH ÕÁ `³ °Q®°^Í O× s =°#O H e ² é\© KÍ §O.. W^Î í ~ ¡ O Jk H ê~¡ O ÕH÷ =K óO.. =°#k *ìf Ç° s .. =°#O `³ °Q®°^Í O× s x H ° ¬ôä ½x "³ ×` O.. =KÍó ZxßH ÕÁ H ² é\© KÍ Ç°_È=¶? è^¥? J#ßk `³ °Q®°^Í ×O s W+¬O .. =°#O J~ò`Í H e ² é\© KÍ ^ ¥í = °#°ä ½ O@°< ßO.. g°~¡ ° JO^Î ° ä ½ J#°Q® ° }OQê ¬xKÍ Ç¶e.. =¼H÷ëQ®`Ç q=°~¡Å ° KÍ Ç ° =^Î ° í . . q^ ¥ # ¬ ~ ¡ " ³ ° Ø # q=°~¡Å ° KÍ Ç°O_ .. KÇOã^Î ì|° *ìf Ç°ª Ö~ò Õ ãïH_ |°e\© L#ß < Ç ° ä ½ _È ° .. =°#O ^¥xß =°ió éä _È ^ Î ° . ¼ö H rÌ á J= ¬~¡"³°Ø`Í `³ °Q®°^Í ×O s `Ë H e ² ã ¬ K ~¡ O KÍ Ç ° O_ . . ã ¬`¼Í H ì¬ Ù^¥ H O>è q°Oz# ¼öHr WK ó=°x ã ¬[ ä ½ q=iOKÇO_ .. JO`Í `Ç ¬ æ =¼H÷ ë Q ® ` Ç q=°~¡ Å ° KÍ Ç°=^Î°íÑ Jx Jq°` ~ ã+¬ c*è Ô <Í` Ç ä ½ HêÁ ¹ f ¬°ä ½< ß~¡°. ¦e¬ `ÇOQê U Ô c*è Ô <Í` Ç "³Yá i =¶iOk.. Z ¬ôæ_È¶ `³ °Q®°^Í ×O s Ì á q~¡°KÇ°ä ½ ¬_Í c*è Ô Z"³°àb ªé=ò gã~ A.. ö H Oã^Î =¶r =°Oã`Ç° ° Hê=îi ª O|t=~ =ô, ^ÎQ°® ¾ \÷ ¬ô~¡O^ Í Þ× i.. ~ ã+¬ =¶r =°Oãu H < ß H© ; < ~ Ç ° } ¬Þ~¡O =¶iOk. q=°~¡Å ° =¶x ¬ ¬ð ° W=Þ_ÈO ã ~¡Oa OK ~¡°.

¼öHr = Á H eQö ã ¬ ¶³ [< #° q=iOKÇ_OÈ ã ~¡Oa OK ~¡°. WH ø_È =°~Ë \÷ Þ ¹ =ôOk. 2014 ZxßH ä ½ =òO^Î°, P `Ç~¡°" `Ç HêOãïQ ¹ s #°Oz ì~¡f Ç° [#` s ÕH÷ =zó# <Í ` Ç =¼= ¬ ð ~¡ Ü á e Ì á s Õx ¬ < `Ç # " ^Î ° ° Ì á ì H = ¶O_£ ä ½ ¦²~ ¼^Î° KÍ §~¡°. =°#O *ìf Ç° s J~ò# ¬ æ \÷ H © , ~ ã+¬ O Õ `³ °Q® ° ^Í × O s ` Ë H e ² "³ ×Á= ²# J= ¬~¡=òOk. Hêx HêOãï Q ¹ #°Oz =zó# <Í ` Ç =¼= ¬ð~¡ eáÜ = # ã ¬[ Õ ä _¨ q=°~¡Å ° = ¬°<ë ß~ò.. Wn Jq°` ä ½ KÍ ²# ¦²~ ¼^Î° ª ~ O ×O. nO`Ë Jq°` ~ ã+¬ <Í ` Ç ¬=¶"Í O× Õ D <Í` Ç ä ½ ¬~ËH OÆ Qê HêÁ ¹ f ¬ ° ä ½ < ß~¡ ° . JO`Í H ê^Î ° U Ô Õ HêOãïQ ¹ s H÷ =¼uö~H OQê =°#O =ôO\ìO. "³áZ ¹P~ HêOãïQ ¹ s `Ë H =_ÈOQêh, " ~¡° =zó< H ° ¬ôä ½<Í ã ¬ ¬öHë è^Î°. Jqhu =òã^Î =ô#ß " ix Z ì H ° ¬ôä ½O\ìO...? WH =°# U Ô =~¡ä ½ \©_ Ô`Ë<Í H e ² "³ ìÁe =ôO@°O^Î x Jq°` ~ ã+¬ <Í`Ç ä ½ q+¬`Ç°ë ^Î~¡Å#O ä _¨ KÇ¶ ²OK ~¡°. nO`Ë U Ô c*è Ô <Í ` Ç ä ½ Jk # O =°<ËQ® ` Ç O `³ e ² O k. `Ç ` Ç Þ O ä _¨ Õ^ Î ¬_ Ok.

(=° ¬ð~ R)ä ½ Z^Î°ï~á# h\÷Z^Îí_ ¬=° ¬¼, P J"³°iH <£ 'Ì ìKÇóiH Ñ#° < ä ½ Q®°~¡°ëKÍ ²Ok. #n[ ì ä ½ ¬ O |Ok O z, P Ç ° # =¶@ ÕÁ P §" ^Î O ã ¬ u ¦ ¬ e OzOk. Ç°=ò#ÐQ®OQ® ã ¬}ìoH q+¬ °Ç "Í° KÇ¶^¥íO. P ¬^HÎ O H÷O^Î, J ~¡ [ =#~¡ ° ° L< ß~ò. " \÷ Q®°iOz ã ¬ ° `ÇÞO WH <<á³ ¬=°ãQ® su Õ §¢ Ô ë Ç ° J^ Î ¼ Ç ° #O KÍ ~ òOKÇ = KÇ ° ó H ^ ¥. #n[ ì ¼`Ç#° " ¬ëqH OQê =°kO ¬ô "Í Ç ° =KÇ ° ó. ¬ ï ~ á # " \ì ° `Í ó#¶=KÇ°óÑ J< ß~ Ç°#. x["Í° Jx ²ªéëOk. KÇ ~ ¡ ó `Ë<Í §Ou ^Í × O Õ U_È ° ã ¬ ^ ¥ # #^Î ° ° (Hê"Íi, H $ â, QË^¥=i, Q®OQ®, ã| ¬ìà ¬ôã`Ç, ²O^ Î°, #~¡à^Î) J<ÍH L ¬#^Î° ¶ L< ß~ò. [ =#~¡° H æ#`Ë @° q^Î ° ¼^Î ° `Ç æ uë ª k OKÍ H Æ¼O`Ë kbÁ Õ U< _Ë ö H Oã^Î [ Ðq^Î ° ¼` H q °+¬ < £ ( Ô _ È | ¶Á ¼ Ô Ô ) U~ æ@°KÍ §~¡ ° . ã ¬ } ìoHê|^Î " ³ ° Ø # H $ +² Ð ^¥x H ¼Æ O. P ¬O ¦°¬ O Hê~¡¼ãH =¶ = Á q ¬ ë $ `Ç ã ¬ ³ ¶ [< ° H e y< , ^Í × O Õ HùxßKË@Á q" ^¥ ° `Ç ÿ ` ë ~ ò. Hê ãH = °O Õ Jq =òk~ ~ò. ^Î § ìí ° Q®_°È ¬°<ë ß, ¬i ø~ ä ½ <ËKÇ°HËä ½O_¨ z=iH÷ fã=`Ç~=¡ ° Ç¶¼~ò. L^¥ ¬ì~¡}ä ½Ð ~ [ª Ö < £ , kbÁ ä ½ #n[ ìeß q_È ° ^Î KÍ À O^Î ° ä ½ J ¬ æ \ÕÁ ¬ìi Ç¶}ì x~ H iOzOk. Jk q" ^¥ ¬ æ ^Î " ³ ° Ø O k. ² O ^ Î ° #n[ ì X ¬æO^ÎOÌ á ¬O`ÇH O ¬O^Î~¡Ä O Õ, kbÁ `Ç# " ^Î# ` #°

qx ²OzOk. Z_¨i ã O`Ç"³°Ø# ~ [ª Ö < £ ö H =°iO`Ç ª Q® ° h~¡ ° J= ¬~¡=°=ô`Ç°O^Îx JH ø_ #°Oz ã ¬ u " ^Î # ¶ qx ² O K ~ò. q" ^ÎO ª Q®°`Ç¶<Í LOk. JO`Ç~ ~ R #n[ ì q" ^¥ ä ½ ª Þ~¡"Ö °Í ã ¬^¥ # Hê~¡}O. ^Í O× ª Þ`ÇO¢`Ç¼O ª k Oz U_È° ^Î § ìí ° Hê= ¬°ë< ß, q è^¥ ° ZH ø_ q JH ø_Í L< ß~ò. " \÷Ì á, ~¡ Á " ³ ° O@° Õ Pk H ¼ =ò#ß ì ~¡ f Ç ° [#` s ^Î $ +² öHOãnH iOK e LO@°Ok. J^Í s ã ¬ ° ` Þ °#ß KË@Á q°# ¬ ð ~òÀ ë Ð W`Ç ~ ¡ ^Î H ÷ Æ } ìk ~ ¢ ÿá# H ~ â@H , `Çq° ×< _È° ÕÁ ¬i ²Ö`Ç° ° "Í~¡°! ã O` ° "Íï~á< =°#=°O` XH >è JO@°#ß ã ¬^¥ x #ö~Oã^Î "³¶nÐ J^Í SH ¼` " ^Î ¬¶æ ië`Ë P ï~O_È° ~ ¢ Ì á< KÇ ¶ ¬ ô ª iOK e. [ ì °, ¬ i ¬ ì ^Î ° í °, ì +¬ . .. P Ç ¶ ã O` ÕÁ H e y ¬ ° ë # ß ^Î°~¡a= ¶< xß `ù yOKÍ ì ¬\+÷ »¬ KÇ ~ ¡ ¼ ° KÍ ¬ \ ì e . ¬ ¬ ì < xH÷ , ªé^Î~ ¡ ì " xH÷ À ~ùOk# ^Í q× °k. WO`Ç\÷ ¬°q § ì~¡` =x Õx H ~ â@H , `Çq° ×< _È° ÕÁ W\©=e ¬ O ¦ ¬ ° @# ° ##°ß fã=OQê H =~¡ ¬ ~ ¡ ° ¬ ° ë < ß~ò. W< ß × ´ Á W~¡ ° Q® ° Ú~¡ ° Q® ° Qê L#ß" ~¡ ° , q°ã`Ç° °Qê H e ²"°³ ² uiy#" ~¡° U^Ë XH q" ^ÎO = Á<Ë, q [ # ì=# Hê~¡}OQê<Ë XH iHùH ~¡° 'Hù`Ç ë Ñ Qê =¶i é=_È " Í ° q°\÷ ? ¬O Ç°=° #"Í° JxßO\÷H© UïHáH ¬ i ø~¡ O , KÇ ~ ¡ ó `Ë ª k O KÍ UHêa ã Ç°"Í° ã ¬Q®u^¥ Ç°H O!

L^Î $`ÇOQê ã ¬= ²ì ¬°ë#ß =ü Ô #k

# ç¾O_È: =°OQ® "× ~¡O ~ ãu #°Oz Z_È`i³ ² ÿOä ½O_¨ ä ½~¡° ¬°#ë ß =~ Â ä ½ # ç¾O_È l ìÁ Õ ¬ ° KË@Á [#r=#O J ¬=ë ¼ ¬Oë Qê =¶iOk. =ü Ô #k LãQ® ~ ¡ ¶ ¬ O ^¥ ó_È O `Ë ~ H éH °xez é Ç ¶ ~ò. Ì áì^Î~ ì^£ Õ =ü ² #k =ò_ O`Ç ° Ì iy ã ¬= ²ìªéëOk. nO`Ë °=#yi, cc#Q®~ , éKÇO ¬eÁ =°O_È ì ä ½ ¬ ° KË@Á ~ H éH ° xez é Ç¶~ò. ìs =~¡ÂO Hê~¡}OQê |ª O_È°Á, ï~á èÞ À +¬<£ Õ ã ¬ Ç¶}÷ä ½ ° fã= WH ø@Á #_È°=° ã ¬ Ç¶}O ª y ¬°ë< ß~¡°. =òx ¬ Hö Oã^ÎO Õ ¬ ° KË@Á ã_³<á lÍ =¼= ¬ J ¬=ë ¼ ¬OÖ Qê =¶i =òiH÷ h~¡° ~Ë_ÈÁ Ì áH÷ K³~¡_ÈO`Ë ã ¬[ ° WO|Ä^Î° ° ¬_È°`Ç°< ß~¡°. ã ¬^ ¥#OQê =ü Ô #kÌ á =O`³# ° ¬iQê ÿH é=_ÈO`Ë ã ¬[ ° JãQ® ì¬ O =¼H Oë KÍ °¬ <ë ß~¡°. =ü ÔH÷ ìsQê =~¡^Î ~ =_ÈO`Ë @ ° Q¶® _³OÐÌ ^Î~í =ô ¬eÁ =O`³#Ì á ~ H éH ° ¬îiëQê xez é Ç¶~ò.

'ª O ¦²°H , PiÖH J ¬=¶#`Ç `Çy¾O ¬ô`Ë<Í §Ou ª Ö ¬#Ñ

Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 20 : ª O ¦°² H , PiÖH J ¬=¶#`Ç ° èä½ O_¨ KÇ¶_È@O ^¥Þ~ <Í ¬=¶[O Õ §Ou ª Ö #¬ ª ^ ¼Î =°x \©P~ Z ¹ ZO Ô q<Ë^£ J< ß~¡°. <Í_°È JO`Ç~ ûf Ç° §Ou k<Ë`Ç =O. D ¬O^Î~ Ä xß ¬ô~¡ ø¬ iOKÇ°ä ½x \©P~ Z ¹ ZO Ô q<Ë^£ `Ç# ¬æO^Î##° \÷Þ@ ~ ^¥Þ~ `³e Ç°*è ¬¶ë.. §Ou ^¥#O`Ç@^Í <³ Hù æ|_È^Î°. "Íö~Þ~¡° Hê~¡}ì ° §OuH÷ q ¦¶¬ `ÇO H eyª ë~ò. ^ xÎ H ÐÀ ^Î =~ ¾ =°^ ¼Î JO`Ç~O¡ §OuH÷ Ì #° L ¬ã^Î=OQê LOk. J^Íq^ ÎOQê ä ½ O, =°`ÇO À ~¡°`Ë Hê O K³e#Á ª O ¦°² H #=°àHê ° ä _¨ ¬O ¦¶¬ xH÷ ¬ðx H ey ¬°<ë ß~ò. À ^ÎiH x~¡¶à #ä ½, PiÖH ¬=¶#`Çä ½ =°#=°O` H e ² H $+²KÍ Ç¶e. ä ½ O, =°`ÇO À ~¡°`Ë ã ¬[ #° "Í~°¡ KÍÀ ² ° ¬ô #° =°#O u~¡ ø¬ iOK e. J^Í JO`Ç~ ûf Ç°ª Ö~ò Õ | "³°Ø# ¬i # =¼= ¬Ö J= ¬~¡O. SH ¼~ [¼ ¬q°ux `ÇH} Æ O ¬O ¬øiOK e # J= ¬~O¡ LOk. §Ou ª Ö #¬ HË ¬O.. À ^Î L#ßuH÷ @° ¬_°È `Ç¶ ª O ¦°² H , PiÖH J ¬=¶#`Ç #° éQù>èO ^Î°ä ½ ã ¬ ° ` Þ ° fã=OQê H $+²K Í ¶Ç x P Ç°# À ~ùø< ß~¡°. J^ùH ø>è §Ou ª Ö #¬ ä ½ =°Oz =¶~¡=¾ °< ß~¡°.

4 Ì áì^Î~ ì^£

#¶¼_ b ,Á Ì áì^Î~ ì^£, =°Oz~ ¼ ã ¬uxk : ~ RO Õx =ü_È° *ìf Ç° ~¡ ¬ì^¥~¡° ä ½ öHOã^ÎO 600 HË@Á ~¡¶ Ç° ° q_È°^Î KÍ O² k. Q®`Ç Hùkí H ê OQê =òY¼ =°Oãu ö H KÇOã^Î õY~ ~ =ô öHOã^ÎOÌ á `³zó# Xuë_, ` *ìQê ¬HOÆ ~ËA ãH÷`OÇ ~ R ~Ë_È°Á =< §Y =°Oãu `Ç°=°à < öQ ×Þ~¡~ =ô KÍ #² q[ý ë² "Í ° ~¡ ä ½ ö H Oã^Î ~¡ ¬ ì ^¥~¡ ° =°Oãu`ÇÞ §Y ¬æOkO zOk. D =ü_È° ~¡ ¬ì^¥~¡° ä ½ ~¡¶.600 HË@°Á q_È°^Î KÍÀ O ^Î°ä ½ Hö Oã^Î L ¬ i `Ç ~¡ " }ì §Y Ì ¦ á < <£

~ RO Õ Ì áì"Í ä ½ 600 HË@°Á

H q °\© =°OQ® × " ~¡ O H÷ Á Ç ° ï ~ <£ WzóOk. WO^Î° Õ =° ¬ì|¶ #Q®~ l ìÁ Õx ^Í=~¡ H ã^ÎÐ=° H ë Ð~ ° KÇ¶~ *ìf Ç° ~¡ ì¬ ^¥iH÷ ~¡¶.300 HË@°Á, =°Oz~ ¼ Ð*ÿ á î¬ ~ ~¡ ì¬ ^¥ iH÷ ~¡¶.250 HË@°Á, ¬OQêï~ _ ÐÛ q° Ç¶ ¬î~ ~¡ ¬ì^¥iH÷ ~¡¶.50 HË@Á Kù ¬ôæ# x^ Î° q_È°^Î ä ½ L`Çë~¡°Þ ° *ìs J Ç¶¼~ò. D ~¡ ¬ì^¥~¡° =°~¡=°à`Ç° °, q ¬ë~¡} ¬#° ä ½ x^ °Î q_È°^Î K ìHê OQê Ì O_ OQ· Õ LOk. nO`Ë ¬#° ° ZH ø_ HH ø _È Py é Ç¶~ò. W ¬ôæ_È° x^ °Î ° q_È°^Î Hê= _ÈO`Ë

ÐZ<£Ì ìK ä ½ öHOã^ÎO x^ Î° ° q_È°^Î Ð=° ¬ì|¶ #Q®~ l ìÁä ½ 300 HË@°Á Ð=°Oz~ ¼ Ð*ÿá ¬î~ ä ½ 250 HË@°Á Ð ¬OQêï~_ ÛÐq° Ç¶ ¬î~ ä ½ 50 HË@°Á Ð=°~¡=°à`Ç° °, q ¬ë~¡}ä ½ öH\ì~òO ¬ô

P ¬#° ° *Õ~¡O ^Î°HË#°< ß~ò. Pk ì ì^£ l ìÁ *ÿá ¬î~ #°Oz J~¡ ° û # Q® ° @ =~¡ ä ½ L#ß 50 H÷ Õg°@~¡Á =¶~¡¾O Õ < °Q®° è#Á ~Ë_È°Û x~ à}ìxH÷ ~¡¶.250 HË@°Á =°OE~¡° Hê= _ÈO`Ë D ã O`Ç ã ¬ [ z~¡ H ê PHêOH Æ <³ ~ ¡ " Í ~ ¡ # °#ßk. JO^Î ° Õ#¶ =°Oz~ ¼ Hù`Ç ë l ìÁ Q ê U~ æ@°Hê#°#ß `Ç~¡°}O Õ ~Ë_È°Û q ¬ë~¡}ä ½ ãw<£ ²Q®ß ~ =_ÈO`Ë ã ¬[ ° ¬ì~¡ÂO =¼H ëO KÍ ¬°ë< ß~¡°. WH =° ¬ ì |¶ # Q® ~ l ìÁ Õx

^Í=~¡H ã^Î #°Oz H ~ â@H ~ RO ~ ° KÇ ¶ ~ *ìf Ç ° ~¡ ¬ ì ^¥i HË ¬O ª ÖxH ã ¬*ì ã ¬uã ¬ux^ °Î ° ZO`ËHê O #°Oz ö H Oã^Î O Ì á Xuë_ `³ ¶¬ <ë Í L< ß~¡°. `³ OQê} ~ RO U~¡ æ _ # `Ç ~ Þ`Ç ~ R ã ¬ ° `ÇÞO Hö Oã^ÎOÌ á Xuë_ Ì Oz, ã ¬`Í¼H ã ×^Î f ¬°HË=_ÈO = Á<Í x^ Î ° =°OE~¡ ° ä ½ =¶~¡ ¾ O U~¡ æ _ O ^Î # ß Ja ã Ç ¶ ° =¼H ë = °=ô`Ç ° < ß~ò. =°~Ë"³ á ¬ ô q° Ç¶ ¬î~ Ð ¬OQêï~_ Û *ìf Ç° ~¡ ¬ ì ^¥i (Z<£ Ì ìK Ð 65)H÷

q_È°^Î #áÿ ~¡¶.50 HË@Á`Ë ~Ë_È°#Û ° =°iO`Ç | ÕÀ `Ç O KÍ Ç ° _¨xH÷ P~ J O_£ c Jk H ê~¡ ° ° KÇ ~ ¡ ¼ ° KÍ ¬ @ # °< ß~¡ ° . ~¡ ¬ ì ^¥~¡ ° ä ½ Hö Oã^ÎO x^ °Î ° q_È°^Î KÍ °Ç _ÈO ¬ @ Á =° ¬ ì |¶ # Q® ~ ZO Ô l`ÍO^Î~ ï~_ Û ¬ì~¡ÂO =¼H ëO KÍ §~¡°. ö H Oã^Î =°Oãu xu<£ Q® _ È ø sH÷ H $ `Ç [ ý ` Ç ° `³ e ~¡ ° . J~ò`Í . . [_È ó ~¡ Á Ð ^Í = ~¡ H ã ^Î =°^ Î ¼ L#ß ¬°=¶~¡° `ùq°àk H÷ Õg°@~¡Á "Í°~¡ ¬#° ä ½ =¶ã`ÇO WOHê x^ Î° ° q_È°^Î Hê è^Î°. g\÷x "³O@<Í

q_È ° ^Î KÍ Ç ¶ e OkQê ö H Oã^Î =°Oãu xu<£ Q®_Èøsx |°^ Î" ~¡O H e ² ã ¬u ^Î# ° JO^Î*ªè ë=°x l`ÍO^Î~~ï _ Û `³e ~¡°. D `ùq°àk H÷ Õg°@~¡Á ~¡ ¬ì^¥i Õ Hùkí ìQ®O ~ï O_È° ÿ#á °ÁQê#¶, =°iHùkí ìQ®O < °Q®° ÿá#°ÁQê#¶ L#ßk. P~¡° ÿ á # Á ä ½ q ¬ ë i OKÇ _ ¨xH÷ W ¬ æ \÷ ö H ¶ À H ~ ¡ } ^¥^¥ ¬ ô HùeH÷ ø =zó#O^Î ° # "³ ò `Ç ë O P~¡ ° ÿ á # Á ~¡ ¬ ì ^¥iQê =¶~¡ ó _¨xH÷ q[ý ² ë KÍ Ç ° #°#ß@°Á `³ e ~¡ ° . n~¡ É H ê OQê ^Í = ~¡ H ã ^Î Ð =°H ë Ð ~ °KÇ¶~ ( ¬i ¬ì^Î°í =~¡ä½ ) *ìf Ç° ~¡ ¬ì^¥i _ =¶O_£ L#ß^Îx K³ æ~¡°. nxÌ á W\©= ~ R =°O ãu `Ç°=°à < öQ ×Þ~¡~ =ô `Çy# x^ °Î ° Wzó ¬îiëKÍ Ç¶e OkQê HËi# ¬HOÆ ~ËA ÕÁ<Í =°Oãu xu<£ Q®_øÈ s ª #°ä OQê ¬ æ OkOKÇ _ È O ¬O`Ë+¬OQê LO^Îx J< ß~¡°. D ~¡ ¬ì^¥i = # ã ¬[ ä ½ K ì ªÏH ~ ¡ ¼ O H °Q® ° `Ç ° O^Î x l`ÍO^Î~ ï~_ Û À ~ùø< ß~¡°.

H jà~ 'x ¬ôæÑ#° P~¡x=Þx H±

H jà~ Õ Ç° Õ ~ï O_È° <³ ä ½ Ì áQê [~¡°Q®°`Ç°#ß J Á~ Á¡ Õ 75 =°OkH÷ Ì áQê =°$uK³O^¥~¡°. ã ¬ §O`Ç`Ç <³ Hù æ_ÈOHË ¬O Hö Oã^Î, ~ R ã ¬ ° ` Þ ° KÍ ¬°ë #ß ã ¬ Ç°` ß ° Z@°=O\÷ ¦¬e` ° W=Þ_ÈO è^Î°. ` *ìQê ¬ìÙO=°Oãu ~ * < ^ £ O² Q· < Ç°H `ÞÇ O Õ Jd ¬HÆ ã ¬uxk |$O^ÎO ~ï O_È° ~ËA @° H j à~ Õ ¬ ~ ¡ ¼ \÷ O z =zó< K³ ¬ ô æHË^Î y # =¶~¡ ° æ f ¬°ä ½~ èH é Ç¶~¡°. LãQ®" k |°~¡Ý<£ =hx KÇO ²# J#O`Ç~¡O ¬i ²`Ö °Ç #° ã ¬^¥ #=°Oãu #ö~Oã^Î"¶³ n =°iO`Ç "³°~¡°Q®°Qê ¬i+¬øiOKÍ ã ¬ Ç°`ÇßO KÍ ² LO_È= ²O^Îx ã ¬u ¬HÆê ° K³|°`Ç°< ß~ò. Jd ¬H Æ ã ¬uxk |$O^¥xß H =_¨xH÷ "Í~ æ@°" ^Î < Ç°ä ½ ° u~¡ ø¬ iOK ~¡°. JO^Î°ä ½ K³ ²æ# Hê~¡}O D ¬O^Î~¡Ä OQê Q®=°< ~¡ÝO. ã ¬^ ¥# JO § ¬i ø~ xH÷ ¬Oã ¬kO ¬ô ã u ¬kH Qê ~¡^Î~¡ÅH `Ç`Ë ä _ # XH ¬æ+¬" °³ #Ø Z*ÿO_¨ èä½ O_¨ ~¡"Á °³ O@s ã ¬uxk =~¡O¾ `Ë ¬=¶ ÕKÇ# ° [i ²#O`Ç =¶ã`ÇO KÍ`Ç Z@°=O\÷ ¦e¬ `ÇO LO_È Õ^Îx " ~¡° À ~ùø< ß~¡°. J~ò`Í " ¬"ë xH÷ " ~¡° Jd ¬HÆ ã ¬uxk =~ ¾xß H ° ¬°ä ½< ß ¬i ²uÖ Õ K³ ô¬ æHË^Îy# =¶~¡°æ ~ Q® ^Îx Z=Þ~¡¶ ìqOKÇ_OÈ è^°Î . "Í~ æ@° " ^Î° ° K³|°`Ç°#ß ã ¬^¥ # JO § ° Uq° \÷? H jà~ Õ Ç° Õ ã ¬*ìa ã Ç° À H ~} ¡ [~¡ e. è^¥ `Ç=°#° H÷ª ë< £ Õ qb #O KÍ ¶Ç e. "Í~ æ@°" ^Î° ° K³|°`Ç°#ß q^ OÎ Qê W@°=O\÷ ~¡^~Î Å¡ H ``Ç Ë ä _ # =ü JO § Ì á KÇ~¼¡ ä ½ JOwH iOKÇ_OÈ JO>è ì~¡`^Ç Í × ª ~¡Þ º=¶k Hê~ xß " i=òO^Î° `Ç =OKÍ@@°Á KÍ Ç°_È"Í° HêQ® ^Î°. U s Jk Hê~¡O Õ L< ß ì~¡`Ç ã ¬ ° `ÇÞO JO^Î°ä ½ P"³¶^ÎO `³eÀ ã ¬ ¬ Hö ë LO_È^°Î . HêOãïQ ¹ Jk Hê~¡O Õ L< ß, " =° ¬HêÆ ° Jk Hê~¡O Õ L< ß JO`ÇH< ß a #ß"³°#Ø ^ Ë~¡}÷ J=OaOKÍ J=Hê ×O LO_È^°Î . Hö = O ~ [H© Ç° aíHË ¬"Í° <Í_È° "Í~ æ@°" ^Î° ¬@Á L^¥~¡OQê =¶@ ° =^Î° °`Ç°< ß PKÇ~} ¡ Õ " ~¡° <Í\÷ ã ¬ ° `ÇÞOH < ß a #ßOQê =¼= ¬ìiª ë~x¡ K³ ¬æ èO. H jà~ Õ Ç° Õ ¬=° ¬¼ ¬i ø~¡O HË ¬O Çò ²Z # Õ HêOãïQ ¹ S^Í Ã× Á H $+² KÍ O² k. J~ò`Í À ~¡°ä ½ Hùxß ¬=¶ ÕKÇ# ° [iy< " ¬=ë OQê ª k OzOk JO@¶ Ug° è^°Î . JO^Î°H <Í ã ¬ °¬ `ë Ç ¬i ²`Ö °Ç Õ H jà~ Õ Ç° Õ ²ìOª Çò`Ç ã ¬uãH÷ °Ç #° J^Î° ¬ô KÍ °Ç _ÈO §Ou Çò`Ç ã ¬ãH÷ Ç°`Ë ª ^ Î¼OHê^Îx W ¬æ\÷ïHá< JO` ãQ® ²ìOK e. JO`Ç=¶ã`ÇO KÍ`Ç Ì áxä ½ #° L ¬ ³¶yOz, H jà~ Õ Ç° Õ ²ìOª Çò`Ç éH _È #° JiH @= ²# ì^ ¼Î `Ç ã ¬ ° `ÇÞOÌ á L< ß, D KÇ~¼¡ ° § ×Þ`Ç ¬i ø~ xH÷ ^¥if Ç°=x Q®°iëOK e. H jà~ Õx ¬=° ¬¼ ä ½ =ü O =°#^Í ×O Õ è^Î°. H÷ª ë<£ Õ LOk. H÷ª ë<£ ¬=° ¬¼#° ¬i+¬øiOKÇä ½O_¨ WH ø_È ¬i ²`Ö °Ç #° "³°~¡°Q®° ¬~K¡ _Ç OÈ ª ^ ¼Î O Hê^Î°. H÷ª ë <£ ¬=° ¬¼ JO>è P ^Í ×O Õ Ì á#¼O, SZ ¹S, H÷ª ë<£ öHOã^ÎOQê ¬xKÍ ¬°ë#ß fã=" ^Î |$O^¥ #°O_ Z^Î°~¡=ô`Ç°#ß ¬=° ¬¼ Hê~¡}OQê, =°#^Í ×O Õ J ²Ö~¡`Ç ¬$+²O KÇ_OÈ HË ¬O, =°# ^Í §xß | Ôì# ¬~K¡ _Ç OÈ HË ¬O ^Î$_ È ¬OH æO`Ë

H÷ª ë<£ ¬xKÍ °¬ #ë ß^Îx ãQ® ì² OK e. <Í_°È H jà~ Õ Ç° Õ K³ ~ö Q®°`Ç°#ß J Á~¡Á#° ï~KÇóQù_È°`Ç°#ßk, ã ¬^ ¥# ã`Ç é+² ¬°ë#ßk ¬i ¬ì^Î°í P=e "³ á ¬ ô #°O_ H÷ ª ë < £ Jx JO^Î i H© `³ e ² # q+¬ Ç ° "Í ° . JH ø _ =ü ì^ ¥~ #° H @_ KÍ °Ç ä ½O_¨ H jà~ Õ Ç° Õ ã ¬ §O`Ç`Ç <³ Hù æ_ÈO Z ¬æ\÷H© ª ^ Î¼O Hê^Î°. | ¶zª Ö<£ Õx =¶#= ¬ìä ½ø L ÁO ¦¬°# #° ã ¬ª ëqOKÇ_ÈO ^¥Þ~ ã ¬^ ¥#=°Oãu D q+¬ Ç°"³°Ø =î¼ ¬ð`ÇàH Kù~¡= f ¬°HË=_ÈO Ja #O^Îh Ç°O. JO`Ç\÷`Ë PQ®ä ½O_¨ Q®`ÇO Õ |OQêÁ^Í ª Þ`Ç O ¢`Ç ¼ O HË ¬ O WOk~ QêOn KÇ ¶ ² # O`Ç Kù~¡ = , ª ¬ ì ª xß ã ¬^ÎiÅOKÇ_¨xH÷ "³¶n ²^Î ¬_¨e. 1947, PQ® ¬° 14# | ¶zª Ö<£, H÷ª ë< £ Õ JO`Ç~ Ä QO® Hê^Î°. Ì áQê Jk ¬Þ`ÇOã`Ç ^Í O× Qê Hù#ª öQO^Î°ä ½, JO_È Q ê LO\ì=°x #q°àOz =° ¬ ì =°à^Î b l< ß Ì á < ¼xß ¬ O ² PãH q°OKÇ°ä ½< ß_Èx Q®°iëOK e. JO^Î°KÍ`Ç J^Í ª Þ`ÇO¢` ¼xH÷ ì ¬@Qê x |_È_OÈ ^¥Þ~ <Í H÷ª ë<£ Ì #á ¼O ^Î¶ä ½_È°#° H @\ ÷ KÍ °Ç Q® O. H÷ª ë<£ Ì áxä ½ ° =òY¼OQê [#~¡ ì~¡` ¬@Á ×ã`Ç° ì=O`Ë =¼= ¬ìi ¬°<ë ß~¡°. =°#^Í ×OÌ á ¬Q®f~¡°óHË" x `Ç ¬ì`Ç ¬ì ì_È°`Ç°< ß~¡°. JO^Î°HË ¬O =°#^Í §xß J ²~Ö ¡ ¬~K¡ _Ç ¨xH÷ a OKÍ U J=Hê §hß " ~¡° =^Î° °HË=_ÈO è^°Î . H÷ª ë< £ Õ Ï~¡ ã ¬ ° ` Þxß | Ôì# ¬~z¡ , H© H "°³ #Ø Jk Hê~ xß =òY¼OQê, ~¡H} Æ , *ìf Ç° ã ^Î`,Ç q^Íj =¼= ¬ð~ q+¬ °Ç O Õ ì~¡`ä ½ ¬O|Ok Oz Ì á#¼"Í° H© H Jk Hê~¡O H ey=ôOk. D JO § Õ Ï~¡ ã ¬ ° ` ÞxH÷ Z@°=O\÷ ã`Ç èä½ O_¨ KÍ °¬ <ë ß~¡°. XH =ò ²OÁ ¬k=°Ok ²ìO^Î°=ô ä ½ ¬=¶#O JO@¶ H÷ª ë<£ Ì áxä ½ ° ã ¬Q ® ìÄ ° ¬ °ä ½`Ç°< ß WO`Ç=~¡ä ½ ì~¡` `Ë [iy# XH ø Çò^Î O Õ ä _¨ " ~¡° q[ Ç°O ª k OKÇ è é Ç¶~¡°. 1970 Õ " ¬ë" xH÷ H÷ª ë<£#° ì~¡` F_ OzOk. JO^Î°ä ½ =°#^Í O× Ì á ¬Q® f~¡°óHË=_ÈO ^¥Þ~ `Ç=° g~Ëz`Ç ª =°~ ¼xß x~¡¶ ²OKÇ°HË" x H± Ì áxH < Ç°H `ÞÇ O H ° H O@°#ßk. JO^Î°Hö ï~O_È° ^Í § =°^ Î¼ LãkH ë`Ç #° `Çy¾OKÇ_ÈO HË ¬O Ï~¡ ã ¬ °` Þ ° Z@°=O\÷ z#ß \÷ ã ¬ Ç°` ß ° [i ²< Ì á#¼O fã=~¡¶ ¬O Õ §Ou ã ¬ãH÷ °Ç #° qzó #ßO KÍÀ ã ¬ °Ç `ÇßO KÍ °¬ #ë ßk. " * À ~ò | ¬° Ì á ì ¬ìÙ~ ¬~¼¡ @#ä ½ "³ QÁ× ê<Í Hêi¾ Çò^ÎO [iyOk. #ö~Oã^Î "³¶n #" * +¬s ¦¹ WO\÷H÷ "³o~Á Qê<Í H jà~ Õ J Á~°¡ Á K³ ~ö Qê~ò. '' ²ìO^Î¶ ì~¡` ÑÑ`Ë H÷ª ë<£ Ï~¡ ã ¬ °` Þ ° Z@°=O\÷ ¬ ³¶^ Î¼ ä ½^Î°~¡°óä ½<Í J=Hê § ° èä½ O_¨ KÍ °Ç _ÈO HË ¬O [#~¡ l Ç¶ L ¬ìH± H÷ª ë<#£ ° Wª Ág°H ~} ¡ KÍ §_È°. D q+¬ ã ¬ ì " xß H jà~ Õ Ç° Õ Kù ²æOKÍ Ç°`ÇßO J ¬æ\÷#°OKÍ H± Ì á#¼O KÍ °¬ #ë ßk. =°~Ë=OH Wª Áq°H± À \ KÍ °¬ #ë ß JH $` ¼ ° =°#^Í O× Õx HùO^Î~°¡ =ò ²OÁ Çò=`Ç#° ä _¨ PH @° Hùx ~ _ H Qê =¶~¡° ¬°ë< ß~ò. D ã ¬ ì=O W ¬ôæ_È° H jà~ Õ Ç° Õ Ì `á OÇ ¬æ+¬O Qê H x ² °¬ #ë ßk. <Í_°È H jà~ Õx ¬ i Ç°` < Ç°ä ½ ° ¬ ì² `ÇO W@°=O\÷ ~ _ H Çò=ä ½ =°^ ¼Î Õ L< ß~¡°. gi Õ Z=ï~<á

HùOK³O ã ¬Qu® j H OQê =¶\ìÁ_< , §Ou <³ Hù èæ "³ á ô¬ z#ß J_È°Q®° "ÍÀ Ç°`ÇßO KÍ <² " i LxH÷x D Çò=ä ½ ° ¬ ì² OKÇ Hè é`Ç°< ß~¡°. ¬ì` ¼ ã ¬ °Ç ` ß ° ä _¨ Ç°^ÍKóÇ Q ê [~¡°Q®°`Ç°< ß~ò. JO^Î°H <Í " ~¡° §OuHË ¬O J~¡=Ö O`Ç"°³ #Ø ¬=¶ ÕKÇ# ° [~¡° ¬Q ® ¬i ²`Ö °Ç ° è=ô. [=òàÐH jà~ =òY¼=°Oãu "³° ¬ì|¶ ì =ò ¦ëÔ J#ß@° Õ Ç° Õ J Á~äÁ¡ ½ S^Î° §`ÇO [< ì =¶ã`Ç"°Í ì^ °Î ¼ =ô`Ç°< ß~¡°. P ~ R [< ì Õ 15 §`ÇO =¶ã`Ç"°Í H jà~ Õ Ç° Õ L< ß~¡°. ~ RO Õx 22 l ìÁ ÕÁ Hö = O S^Î° l ìÁ ÕÁ =¶ã`Ç"Í° J Á~¡°Á [~¡°Q®°`Ç°< ß~ò. ï~O_È° <³ ° H ~¡¶æ ¼ qk OzOk ä _¨ D S^Î° l ìÁ Õx Hùxß éb ¹ À +¬#Á ¬ik Õ =¶ã`Ç"Í°. q°ye# KË@Á 144= Ì H Æ<£ H÷O^Î xÀ+^ ¥[ý ° qk OK ~¡°. ¬i ¬ì^Î° í Õ L#ß ¬îOK , Hêi¾ l ìÁ ÕÁ 90 §`ÇO =°Ok =ò ²OÁ °. Hêh Q®`Ç ~ï O_È° <³ ÕÁ D ~ï O_È° l ìÁ ÕÁ XH ø ì~¡`Ç =¼uö~H ã ¬^~Î Å¡ # [~¡QH® é=_ÈO Q®=°< ~¡ÝO. WH ø_ =ò ²OÁ Õ Ì á`OÇ ¬°xß, +² ¶Ç , Q®°[û~, ¬ ð¬ _ ° Jk H ¬OMì¼ä ½ °Qê L< ß~¡°. gï~=~¡¶ ã ¬ °¬ `ë OÇ [~¡°Q®°`Ç°#ß J Á~¡Á Õ ç¾#_ÈO è^Î°. <Í_È° H jà~ Õ Ç° Õx l ¬ðn ä ½ =ü O H÷ª ë< £ Õ LOk. JO^Î°H <Í H± Õx P ×ä½ ë #° H @_ KÍ °Ç ä ½O_¨ H jà~ Õ Ç° Õ ¬i ²Ö`Ç° #° "³°~¡°Q®° ¬~¡KÇ_ÈO ª ^ Î¼OHê^Î°. H jà~ Õ Ç° Õ `Ç=° ¬@° #° Ì OKÇ°HË=_ÈO HË ¬O H÷ª ë<£ Ì á#¼O W ¬ôæ_È° ^Î°O^Î°_È°ä ½ "³Yá i J= Oa OKÍ J=Hê ×O L#ßk. §Ou ã ¬ °Ç ` ß ä ½ ¬ ì¬ H iOKÍ ã ¬^ ¥# s < Ç°ä ½ ° Z=ÞiÌ á# J~ò< ¬ì` ¼ Ç°` ß ° [iöQ J=Hê § °#ß@°Á x ¦¬¶ =~ ¾ ° ìq ¬°ë< ß~ò. [=òà Õx =ò ²ÁO Pk ¬`Ç¼O Q® ã O` Õ ¬ ²ì`ÇO qã^Ë ¬ì KÇ~¡¼ ° " ¼ ²ë KÍÀ J=Hê § °< ß~ò. ¬O*ì Õ =KÍó U_¨k ã ~¡O O Õ [iöQ JÌ OcÁ ZxßH ÕÁ JHêb^Î Ð? [ ä @q° F@q° K³Ok`Í JH ø_È uiy Yeª ë<£ LãQ®" ^¥xß ¬ô#~¡°^Îi OKÍ ã ¬ °Ç ` ß ° [iöQ J=Hê § °< ß~ò.=°~Ë=OH Ú~¡°Q®°# L#ß |OQêÁ^ Í Õ Wª ÁO LãQ®" ^Î KÇ~¼¡ ° =°iO`Ç L^Î$ `ÇO J Í°¼ q^ OÎ Qê H÷ª ë<£ Ì á#¼O H $+² KÍÀ J=Hê ×O LOk. 1971 Õ JH ø_È [iy# =¶~¡} ¬ìÙ=¶xH÷ Hê~¡ä½ ÿ#á " ix À+H± ¬ì Ô< ã ¬ ° `ÇÞO =k ¶¬ ë LO_È@O`Ë LãQ®" ^ÎO ~¡¶ ¬O Õ ã ¬fHê~¡ KÇ~¼¡ ° Ì ~¡°Q®°`Ç°< ß~ò. gi ã ¬ ì =O Ú~¡°Q®°# L#ß ¬tó=° ÿOQê ä½ " ¼ ²ë K³O^Î°`Ç°#ßk. =ò ²ÁO F@ÁHË ¬O LãQ®" ^ÎO ¬@Á L^¥~¡OQê =¼= ¬ìi ¬°ë#ß =°=°` ÿ#sû " iH÷ =°Oz J=Hê ×O H eæ ¬°ë< ß~¡°. ì~¡` Ð H÷ª ë<£ =°^ Î¼ §Ou <³ Hùx, ¬ ¶³ ^ ¼Î U~¡æ_È_¨xH÷ H÷ª ë<£ Ì áxH < Ç°H `ÞÇ O ²^O Î Qê è^°Î . JO^Î°ä ½ K³<á #°O_ =î¼ ¬ð`ÇàH =°^Î`í °Ç a OKÇQ ® ^Îx n =¶Qê L< ß~¡°. D ¬i ²`Ö °Ç Õ H jà~ Õ Ç° Õ <³ Hù#ß ¬i ²`Ö °Ç ä ½ =ü O ¬i ¬ì^Î°í ä ½ P= LO^Îx ãQ® ²ìOK e. =î¼ ¬ð`ÇàH OQê =¼= ¬ìiOz, H÷ª ë<£#° H @ _ KÍ Ç¶e. JO^Î°ä ½ ãH÷ Ç¶j H q^ ¥#O J= ¬~¡O HêQ® ^Î°.

H iy é`Ç°#ß =ü_Ë ã^ Î°=O!

ã ¬ ¬OK xH÷ ï~O_È° ã^ Î°" °.. XH \÷ L`Ç~ë ¡ ^ $Î =O.. ~ï O_Ëk ^ÎH} Æ÷ ã^ Î ° =O.. JO^Î i H© `³ e ² # q+¬ Ç°"Í° Wk. Hêx §G"Í`Çë ^Î$+² Õ =¶ã`ÇO =ü_Ë ã^ Î°=O ä _¨ LOk. J^Í ì~¡`ä ½ L`Ç~ë #, K³ á < ä ½ ^Î H ÷ Æ } ì# L#ß ² ì =°ã O`Ç O . H Æ KÇ ^ Î ~ ¡ ¬ ô H÷ Õg°@~¡Á "Í°~¡ q ¬ië Oz L#ß D ã O`Ç O Õ ^¥^¥ ¬ ô 46 "Í ²ì=°h#^¥ ° ã ¬= ²ì ¬°ëO\ì~ò.. L`Ç ë ~ ¡ , ^Î H ÷ Æ } ã^ Î ° " `Ç ~ Þ`Ç ã ¬ O¬ KÇO Õ h~¡° =°OKÇ° ~¡¶ ¬O Õ ¦°¬ h q Oz L#ß =ü_Ë Ju Ì ^Îí ã O`ÇO W^Í. ' ²ì=°yi ªÚQ® °¬ °.. =òi ²OKÇ°#° =°# ¬° °..Ñ JO@¶

H =ô ° H©iOë z# D ²ì=¶ Ç¶ ° Ì iy é`Ç ° #ß ¶ ` ¬ O , " ` =~¡} =¶~¡°æ = # W ¬ôæ_È° =°OKÇ ° H i y é~ò# t ì Ç¶ °Qê =¶i é`Ç°< ß~ò. nx ã ¬ ì =O 130 HË@Á=°Ok g°^Î ¬_°È `Ç°O^Îx JOKÇ< . ¶ =°^ Î ¼ ö ~ Yä ½ ¬ ° ^Î ¶ ~¡ O Qê.. ¶ q°H© ~ï O_È° z=~ Á L#ß ã^ °Î = ã O` ° ¶g°à^Î " ` =~¡} x Ç ° Oã`Ç } q+¬ Ç ° O Õ ZO`Ë H© H "³°Ø#q. " \÷ `Ç~ Þ`Ç JO`Í H© H " ³ ° Ø # k D =ü_Ë ã^ Î ° = ã ¬ ¬OKÇO. ¬=òã^Î=°\ì xH÷ Hùxß "Í J_È°Q®° Z`Ç°#ë <³ Hù#ß D =°OKÇ°HùO_È ° " ` =~¡}O g°^Î

fã= ã ¬ ì =O KÇ¶ ¬ô`Ç°O\ì~ò. D #^Î ° ¬ s " ¬ ì H O Õ "Í ìk KÇ^Î~¡ ¬ô H÷ Õg°@~¡Á q Ôë~¡âO Õx ¶ =ò ° g\÷ Hê~¡ } OQê<Í ª ~¡=O`Ç=° Ç¶¼~ò. ì~¡` , K³á< , <Í , |OQêÁ ^ Í , J ¦ ¾ x ª Ö < £ ^Í § ÕÁ q ¬ ë i Oz# L#ß D ã O`ÇO Õ ¬O_Í ¬O@ g°^Î P^ ¥~¡ _¬ ã ¬`¼Ç H OÆ Qê 12 HË@Á=°O k, ¬~ËH ÆOQê 130 HË@Á=°Ok |`Ç ° ä ½ `Ç ° < ß~¡ ° . Wk ã ¬ ¬ O KÇ [< ì Õ S^Ë=O`Ç°ä ½ ¬=¶#O. þ =¶i é`Ç ° #ß " ` =~¡ } ¬i ²`Ö °Ç Hê~¡}OQê WH ø_ L éâãQ®`Ç 1.5 _ ã w "Í ° ~¡ Ì iy#@°Á §G"Í`Çë ° Q®°iëOK ~¡°. 50 U ×Á

iHê~¡° Û #° ¬ijeOK H D ¬OQ®u `Í e Ok. q°Q® ` ã ¬ ¬ O KÇ O Õ Ì ~¡°Q®°`Ç°#ß ¬Q®@° L éâãQ®`Ç `Ë éeÀ ë Wk ï~\÷ O ¬ô. þ 2005 #°Oz WH ø _ ²ì=°h#^¥ ° ï~\÷ O ¬ô "ÍQ®O`Ë H iy é`Ç°< ß~ò. W ¬æ\÷öH 500 =~¡ä ½ =¶ Ç°"³°Ø éQê, J`Ç¼O`Ç ì s"³ á # ² ì =°h#^¥ ° ä ½kOKÇ°ä ½ é`Ç°< ß~ò. þ H jà~ Õ Ç° Õx J=°~ < ^ £ Õ U\ì ¬ ¬ ì [ ² ^ Î O Qê U~¡ æ _Í =°OKÇ ° eOQ® O D U_¨k 13 ~ËA ö H H i y é~òO^Î < Í " ~¡ ë JO^Î i h P × ó ~¡ ¼ ¬ ~ ¡ z Ok. ¶` ¬O Hê~¡}OQê ²ì=¶ Ç¶

ÕÁ "Í_ q° ìsQê Ì iy é`Ç°O ^Î<^Í ¥xH÷ W^ùH x^Î~Å¡ #O. Hê~¡° Õx ÚQê nxH÷ Hê~¡}"Í°! WH ø_È Hê~¡° Õ ~¡ ° =°x ª y é Í° =°#O ä _¨ ZH ø_Ë "Í H÷ Õg°@~¡Á ^Î ¶ ~¡ O Õx ² ì =°h#^¥ ° H iy é=_¨xH÷ XH Hê~¡}=°O>è #=°à × H ¼ O Hêä ½ < ß x[O. =ü_Ëã^ Î°=O H iy é`Ç°O_È_¨xH÷ Hê °+¬ ¼ O ã ¬ ^ ¥ #Hê~¡ } =°x ¬ i Õ^ Î ä ½ ° Q® ° ië O K ~¡ ° . =òY¼OQê Hê~¡ Á # °Oz "³ °=_È ° `Ç ° #ß =¼~ Ö °, çQ® ° ¾ =°O_ O KÇ _ È O = Á q_È ° ^Î Í ° ¼ L^¥¾ ~ °, ^Î ° =òà =O\÷ q ² ì =°y~¡ ° g°^Î

À ~¡ ° ä ½ é`Ç ° < ß~ò. " \÷ Hê~¡}OQê Jq ¬¶~¡°¼_ #°Oz "Í_ q°x Zä ½ø=Qê ãQ® ²ìOKÇ_ÈO`Ë =°OKÇ°H iy é`ËOk. =¶=ü ° Qê J~ò`Í =°OKÇ ° g°^Î ¬¶~¡¼H÷~} ¡ ì ° ¬_ Jq ¬~ =~¡#ë O K³O^Î_ÈO = # "Í_ q° JO`ÇQê ãQ® ì² OKÇ_=È °<Ík [~¡Q^® °Î . W ¬ôæ_¨ ¬i ²Öu =¶i é~òOk. 10 #^Î° ä ½ [#à ¬Ö O.. =°#^Í × O Õ ã ¬ = ² ì OKÍ Q® O Q® , Ç ° =ò#, ² O ^ Î ° , ã| ¬ ì à ¬ ô ã`Ç `Ç k `Ç ~ ¡ #^Î ° `Ë @° K³ á < Õ ã ¬= ²ìOKÍ Z ÕÁ i=~ , Ç¶Owû #k, =° Ç°< à~ Õx W~¡" _ =O\÷ 10 =òY¼ #^Î ° ä ½ [#à ¬ Ö O ²ì=°y~¡° °. W=hß P ² Ç¶ Õ<Í JuÌ ^Îí #^Î° °. ² ì =¶ Ç ¶ °.. <Í _ È ° t ì Ç ¶ ° þ WH ø_ ²ì=°h#^¥ ° "ÍQ®OQê

Q®°~¡°" ~¡O, Ì Ì O|~ 22, 2016

Wã*ì ³° ZO| Ô =^Îí Hê °æ °

JOHê~ , Ì Ì O|~ 20 : @sø Õx Wã*ì ³° ^ñ`Ç¼ Hê~ ¼ Ç°O =^Îí |°^ Î " ~¡ O Hê °æ ° H H O ¬ $ +² O K ~ò. Hê~ ¼ Ç ° O Z^Î ° @ J#°=¶< ¬æ^ÎOQê u~¡°Q®°`Ç°#ß =¼H÷ëÌ á ã^Î` | Qê ° Hê °æ ° [i ~ò. J`Ç#° H u`ë Ë Hê~ ¼ Ç° O ÕH÷ Kù~¡|_ÍO^Î°ä ½ Ç°ußOK _Èx.. J^Î° ¬ô KÍ °Ç _¨xH÷ Hê °æ ° [i ²#@°Á Jk Hê~¡° ° "³ _Á O K ~¡°. q°e>ÿO@Á ^¥_È° ° Zä ½ø=Qê [~¡°Q®°`Ç°#ß <Í ^¬ ¼Î O Õ " ~¡O ãH÷`"Ç °Í @sø Õx Jxß ^ñ`Ç¼Hê~ ¼ Ç¶ #° =ü ²"Í §~¡°.

Ì ìá ^Î~ ì^£ Õ =°mÁ =~¡ÂO

Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 20 : |OQê ìMì`ÇO Õ U~¡æ_ # L ¬i`Ç P=~¡#ë O | ¬_@ È O`Ë Ì áì^Î~ ì^£ Õ qª ë~O¡ Qê =~ Â ° ä ½~¡° ¬°<ë ß~ò. =°OQ® ×" ~¡O =°^ ¥¼ ¬ìßO #°Oz J~¡ ~ ãu =~¡ä ½ ä ½i ²# =~¡ÂO`Ë ìQ®¼#Q®~¡O J`Ç ìä ½`Ç "³°ØOk. |°^ Î" ~¡O L^Î Ç°O Hê ¬ë `³i ²xzó# " # =°^ ¥¼ ¬ìßO #°Oz uiy "³ò^Î Oáÿ k. ä H \ e¬ ,Á Hö ÔÌ ìK c Hê h, ã ¬ Q ® u #Q® ~ , x*ìOÀ @, PeÞ<£ H ê h, k ¬ ° M # Q® ~ , Hù`Ç ë À @, ¬ ~ ¡ ¶ ~ # Q® ~ , ZbÄ#Q® ~ , ¬ ì Ç ° ` # Q® ~ `Ç k `Ç ~ ¡ ã O` ÕÁ =~¡ Â O ä ½~¡°ªéëOk. =°OQ® "× ~¡O ä ½i ²# =~ ÂxHö kä ½ø`ËKÇx ¬i ²uÖ Õ L#ß #Q®~"¡ ¬° #° ã ¬ °¬ `ë Ç =~¡ÂO =°iO`Ç PO^Ë ×#ä ½ Q®°iKÍªéëOk.

ä #°#ß K³á< À æ ¹ À +¬<£

#¶¼_ b ,Á Ì Ì O|~ 20 : S^Í × Á H÷ O ^Î @ K³ á < ã ¬ u ` Ç à H O Qê ìOK KÍ #² `Ç=° `ùe À æ ¹ À + <¬ £ u Ç ¶ OQêOQ· Ð 1 =KÍ ó U_¨k <Í ä #°Ok. 8.5 @#°ß |~¡°=ô#ß D =¶_È¶¼ Ì á K³<á x Ç°Oã`Ç} HË Õæ~òOk. Jk <Í ä è ¬=° Ç°O Õ JO^Î° Õx K ì ìQê ° =°^ Î¼ Õ<Í |¶_ ^³á é` Ç°x K³á< JO`ÇiH Æ Jk Hê~¡° ° "³ _Á O K ~¡°. 2011, Ì Ì O|~ 29# K³<á u Ç¶OQêOQ·Ð1#° JO`ÇiH OÆ ÕH÷ ¬O ²OK ~¡°. K³<á D `ùe À æ ¹ À + <¬ #£ ° ìOK KÍ °Ç _ÈO`Ë JO`ÇiH Æ ~¡OQ®O Õ ¬¶ ¬~ ¬=~ Qê xezO^Îx JO` ìqOK ~¡°. Hêh S^Í ×Á Õ<Í " ~¡° T ²ìOKÇx Z^Î°~¡°^³|Ä `ÇyeOk. J~ò`Í `Ç=° À æ ¹ À + ¬ < £ `Ç # ¬ x x ¬ î ië KÍ ² O ^Î x , 2017 ï ~ O_Ë J~¡ ì Q® O Õ ¶ " ` =~¡}O ÕH÷ uiy ã ¬"tÍ OKÇ Õ`ËO^Îx K³<á §G"Í` ëÇ ° Q®`"Ç ~¡O `³e ~¡°. ª OöHuH Õ ¬O Hê~¡}OQê À æ ¹ À +<¬ Ì£ á K³<á `Ç# x Ç°Oã`Ç} HË Õæ~òO^Îx K ì ~ËA °Qê " ~¡ ë ° = ¬°<ë ß~ò. ¬ ì¬ [OQê<Í =¶_È¶¼ ¶" ` =~¡}O ÕH÷ J_È°Q®°Ì _È°`Ç°O^Îx K³ ¬æ_¨xß |\÷ K³á< ^¥xÌ á x Ç°Oã`Ç} HË Õæ~òO^Î#ßk ¬æ+¬ "³°ØO^Îx ¬ð~¡Þ~ Û §G"Í`Çë *Õ< ^ Î<£ "³°H±_Ë"³ J< ß~¡°. W^Í x["³°`Ø Í À æ ¹ À +<¬ £ ` ¶ä ½ ×H ì ° ¶ q°Ì á Z ¬ôæ_È°, ZH ø_È ¬_`È ³¶ T ²ìOKÇ_OÈ ª ^ ¼Î O Hê^Îx P Ç°# `³e ~¡°. Jk ¶" ` =~¡}O ÕH÷ ã ¬"ÍtOKÇ Õ Í° P~¡°, U_È° Q®O@ =òO^Î° =¶ã`Ç"°Í ¬ Q² @ ® Q ® =°x, nO`Ë Jk ZH ø_È ¬_°È `Ç°O^Ë K³ æ¬ _ÈO ä _¨ H +¬ =°=ô`Ç°O^Îx "³°H±_Ë"³ J< ß~¡°. " ` =~¡}O Õ ¬Þ æ =¶~¡°æ ° [iy< .. " \÷ ×H ì ° ¬_Í J=Hê ×O XH YO_ÈO #°Oz =°~Ë YO_¨xH÷ =¶~¡°`Ç°O^Îx "³ Á_ OK ~¡°.

=°Oãux J_È°Ûä ½#ß Ô ÔZO ã õ}° °

J#`Ç ¬ô~¡O, Ì Ì O|~ 20 : J#O`Ç ¬ô~¡O ã ¬ °` Þ ¬° ¬ãu Õ MìmQê L#ß é ¬° ° s ë KÍ ¶Ç O@¶ P=°~¡} nH Æ KÍ °¬ #ë ß Z"³°àb Qö Ç¶#O^£ä½ =°^Î`í °Ç `³eÀ O^Î°ä ½ =zó# =°Oãu ¬ ~Áÿ ¡ ò¬¦ < ^ ~ïÎ _ xÛ ¬ °=ô~¡° ¦°¬ ç~ "£ KÍ §~¡°. 500 ¬_HÈ P ¬° ¬ãuQê =¶~¡° ¬¶ë r"Ë Wzó 16U ×ÃÁ Q®_°È ¬°<ë ß P ª Ö~ò Õ XH ø = ¬u H eæOKÇ ^è xÎ Qö Ç¶#O^£ 3 ~ËA °Qê P ¬° ¬ãu Z^Î°@ P=°~¡} nH Æ KÍ °¬ <ë ß~¡°. D q+¬ °Ç O `³ ° ¬°ä ½#ß =°Oãu ¬ Áÿ ~¡ ò¬¦ < ^ ~ïÎ _ Û P Ç°#`Ë KÇióOK ~¡°. "³^á ¼Î P~ËQ®¼ §Y =°Oãu Hêq°<Íx`Ë ¦é<£ Õ =¶\ìÁ_O K ~¡°. Z ¬æ\÷ ÕQê é ¬° ° s ë KÍª ë~#¡ ß ^¥xÌ á ¬æ+¬" °³ #Ø ¬ðg° ~ H é=_ÈO`Ë Ô ZÔ O J#°|O^ Î ¬O ¦¶¬ °, ã ¬*ì ¬O ¦¶¬ <Í` Ç ° =°Oãu ¬ ÿÁ#° J_È°Ûä ½< ß~¡°. `Ç=°`Ë @° nH Æ Õ ä ~Ëó" O@¶ ¬@° |\ì ~¡°. nO`Ë LãkH ë ¬i ²Öu <³ HùOk. HùO^Î~¡° Hê~¡¼H ~¡ë ° =°OãuHê ×ÃÁ ¬@° ä ½x x °=iOKÍ ã ¬ Ç°`ÇßO KÍ §~¡°. éb ¬° °.. PO^Ë ×#Hê ~¡° #° | =O`ÇOQê ¬Hø ä ½ `ËÀ §~¡°. Ì O_ OQ· Õ L#ß 510 é ¬° ° Z ¬æ\÷ ÕQê së KÍª ë~Ë K³À æ =~¡ä ½ nH Æ q~¡q°OKÍk è^Îx öQ Ç¶#O^£ ¬æ+¬ O KÍ §~¡°.

H iy é`Ç°O_È_OÈ = Á " \÷ #°Oz ¬ ô >è #^Î ° ¬ s " ¬ ì H ã O`Ç Õx" ~¡ ° "³ ò ^Î @ W|ÄO^Î ° ä ½ , ã ¬ = ¶^¥ ä ½ Q®°~¡=ô` ~¡°. `Ç~ Þ`Ç P ã ¬ ì=O ^Í × O Õx q°Q® ` " iÌ á < ¬_È°`Ç°Ok. þ #n ã ¬" ¬ð ÕÁ fã= =¶~¡°æ ° KË@°KÍ ¬ ° ä ½ O\ì~ò. PH ² à H =~¡^Î ° KÇ°@° =ò@ _ÈO... `Ç~ Þ`Ç Hù< ß × Á ö H h~¡ ° è ä ½ O_¨ ZO_ é=_ÈO =¶=ü ÿá é`Ç°Ok.

þ U_¨k Ú_È=ô< ã ¬= ²ì ¬¶ë 'r=#^Î° °QêÑ À ~ùOk# #^Î° ° P ã ¬ ` Í ¼ H ` Ç # ° HË Õæ` ~ò. U_¨k Õ Hùxß~ËA è ã ¬= ²ìOKÍ #^Î° °Qê =¶i é` ~ò. UO KÍ Ç ¶ e..? =°# ¬ik Õ =°#O.. Hê ° ¼xß `Çy¾OKÇ_È"Í° nxH÷ ¬ï~á# ¬i ø~¡ =°x §G"Í`Çë ° ¬¶z ¬°ë< ß~¡°. H ~ ¡ Ä # L^¥¾ ~ #° `Ç y ¾ O KÇ _ È O , ¶ ` xH÷ Hê~¡Hê #° JiH @_ OÈ WO^Î° Õ =òY¼"³°Ø#q.

Edited, Printed, Published & Owned by G. Papi Reddy, # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26, Telangana. Printed at Sri Datta Sai Graphics, #1-1-651/8, Behind Andhra Bank ATM, Gandhi Nagar, Hyderabad - 500080 Published at # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26,telangana. EDITOR : G. PAPI REDDY, Cell: 9348313999, 9000238999 E-mail : anudinavaarthadaily@gmail.com, www.anudinavartha.com . APTEL/2011/40027. Postal : HSE.946/2016-2018.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook