Anudina vaartha 30 06 2016 ps full page

Page 1

U Ôc = Õ zH÷ø# rÌ ìK ZO Ô \ìH± W<£ Ì H ~

Ì ìá ^Î~ ì^£: WO\÷ ¬#°ß ¬=~¡}ä ½ ¬O|Ok Oz# Ì ¦á °#° H÷Á Ç°~ KÍ Ç°_¨xH÷ ~¡¶.4"Í OKÇO _ =¶O_£ KÍ #² rÌ ìK ZO Ô ¬iø 9U \ì¼H± W<£ Ì H ~ #° U Ôc Jk Hê~¡° ° J^ΰ ¬ô ÕH÷ f ¬°ä ½< ß~¡°. ìk `Ç°_ ¦²~ ¼^ΰ "Í°~¡ä ½ öH ¬° #"³ ¶ ^Î ° KÍ ¬ ° ä ½ #ß Jk H ê~¡ ° ° OKÇ O f ¬°HË=_ÈO, W=Þ_ÈO <Í~=¡ °x Z=ï~<á OKÇO _ =¶O_£ KÍ #² , W=ÞE ²< U ÔcH÷ ¬=¶K ~¡O W" Þ x ¬¶zOK ~¡°.

l ìÁ U~ æ@°Ì á \©P~ Z ¹Zbæ Õ KÇ~¡ó

Ì áì^Î~ ì^£ ¬O ¬ô\÷:6 ¬OzH :65

Q®°~¡°" ~¡O, E<£ 30, 2016

¬O ^Îä ½_È° l. ²ï~_ Û

x*ì=¶ ì^£, "³°^ÎH± l ìÁ ã ¬u ^Î# Ì á l ìÁ < Ç°ä ½ UH ãw= P"³¶^ÎO [#Qê=° l ìÁ HË ¬O öHöHä ½ èY JOkOz# Z"³°à è¼ ° =òuëï~_ Û, \÷.~ [ Ç°¼, Zã~¡ ÿeÁ =O^Î §`ÇO Z"³°à è¼ Ja ã Ƕ #° QÒ~¡qª ëO: öH ÔP~ Ì áì^Î~ ì^£: ã ¬ °`ÇÞO ã ¬u `Çà H OQê ìqOz# Hù`Çë l ìÁ q [# ã ¬ãH÷ °Ç "ÍQ=® O`ÇO J=ô`ËOk. D =°^ ͼ ÔZO Hù`ÇëQê U~ æ@° KÍÀ l ìÁ °, =°O_È ì ÕÁ ã ¬ ° `ÇÞ =< x~ à}ìxH÷ ¬O|Ok Oz

L#ß J#°ä `Ç Q®°iOz ª ÖxH Jk Hê~¡° #° x"ÍkH ~¡¶ ÚOkO KÇ=°x P^ÍtOz# q+¬ °Ç O qk `Ç "Í°.nxÌ á Jk Hê~¡° ° ~¡¶ ÚOkO z# x"ÍkH Ì á \©P~ Z ¹Zbæ è\© Õ KÇ~ó¡ [iyOk. Hù`Çë l ìÁ U~ æ@°

ã ¬ u ^Î # Ì á J ¼ O`Ç ~ ° \© P ~ Z ¹ Ì ãï H ã\© [#~¡ ï H .ö H × = ~ =ô Ô Þ H i OK ~¡ ° . x*ì=¶ ì^£ , "³ ° ^Î H ± l ìÁ ã ¬u ^Î# Ì á l ìÁ < Ç°ä ½ ° UH ãw= P"³¶^ÎO `³e ~¡°. Hùkí

À r °:4

q_ ã ¬u:1

Q®=~¡ß~` Ë ¬=¶"Í "× °³ #Ø ÔZO Hö ÔP~

Ì áì^Î~ ì^£ , E<£ 29 : ~ * = <£ Õ Q®=~¡ß~ #~¡ O² ¬ì<£`Ë =òY¼=°Oãu Hö ÔP~ ¬=¶"Í =× ° Ƕ¼~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê Ì áìHË~¡° q [ #, ` *ì ¬i}ì=¶ #° Q®=~¡ß~ ä½ ÔZO q=iO K ~¡°. Q®`Ç Hùkí ~ËA #°Oz < ¼ Ƕk Hê~¡° Ì á Hö \ì~òO ¬ôÌ á `³ OQê} < ¼ Ç°" ^ΰ ° PO^Ë ×# ì@ ¬\# ÷ q+¬ °Ç O qk`Ç"°Í . D ãH =°O Õ 11 =°Ok < ¼ Ƕk Hê~¡° Ì á ¬Ì æ#Â<£ "Í@° ¬_O k.

~ËA °Qê ã ¬ ` Í ¼ H l ìÁ HË ¬ O J@° _ H÷ é`Ç°#ß [#Qê=° l ìÁ U~ æ@°ä ½ ä _¨ ã ¬u ^Î# ° JO^¥~ò. [#Qê=° l ìÁ U~ æ@° KÍ Ç¶ x Z"³°à è¼ ° =òuëï~_ Û, \÷.~ [ Ç°¼, Zã~¡ ÿeÁ öHöHä ½ èY

JOkOK ~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê ÔZO öH ÔP~ =°\ìÁ_È°`Ƕ =O^Î §`ÇO Z"³°à è¼ Ja ã Ƕ #° QÒ~¡qª ë =°x, Jxß JO §eß ¬iQ®} ÕH÷ f ¬°Hùx l ìÁ ° U~ æ@° Kͪ ë=°x ¬ðg° WK ó~¡°.

Ì áì^Î~ ì^£ Õ LãQ® H H O

U_Ë "Í`Ç# ¬O ¦¬°O ² ¦ ~¡° ä ½ öHa<³\ P"³¶^ÎO

11 =°Ok J#°=¶x`Ç LãQ" ® ^ΰ ° Jï~ ¹

Ì áì^Î~ ì^£, E<£ 29 : ªé+¬ <³\ =iøOQ· Ì á@Á Õ XH ãQ®¶ ¹Qê U~¡æ_ LãQ®" ^Î Hê~¡¼H ì ° x~¡Þ ²ìOKÍO^Î°ä ½ ¬xß# ä ½ã@ |@ | Ç° ÿOá k. ^Í "× ¼ ¬Oë Qê XH ãQ®¶ ¹ Qê U~¡æ_ LãQ®^¥_È° ä ½ =î¼ ¬ìO ~¡zOK #ßk D ãQ®¶ ¹ H ¼Æ O. gi ã ¬ Ç°` ßeß ¬ ²Q®\÷ # _ bÁ Z<£SU |$O^ÎO Ì áì^Î~ ì^£ä ½ KÍ~¡°ä ½O k.Ì áì^Î~ ì^£ #Q®~¡O Õ éb ¬° °

Ì áìJ ~ ã ¬H \÷OK ~¡°. #Q®~¡O Õx ~¡ní ã O` °, " }÷[¼ ¬=ò^¥ Ƕ °, |ª O_È°Á, ï~á èÞÀ +¬<£ Õ éb ¬° ° x ¦¶¬ Ì OK ~¡°. ×O ì^£ q=¶< ã × Ç°O Õ éb ¬° ° ¬\+÷ ¬ |O^Ë| ¬°ë U~ æ@° KÍ §~¡°. J#°=¶x`Ç =¼ä ½ë #° J^ΰ ¬ô ÕH÷ f ¬°ä ½O@°< ß~¡°. Ì áì^Î~ ì^£ Õ À ° ×ÃÁ [iÀ O^Î°ä ½ SZ ¹SZ ¹ KÍ ²# ä ½ã@#° éb ¬° ° Q®ßO

#°Oz ìsQê À °_È° ¬^¥~ Ö °, `Ç| Ô ë Õ ^¥_È° ° x~¡Þ ²ìOzOk. `Ç° ä ½ `Ë @° Ì ^Îí "³ò`ÇOë Õ `Ç | Ô ë Õx 11 ã O` ÕÁ #Q®^°Î #° ª Þn #O KÍ °¬ ä ½< ß~¡°. ªé^¥ ° KÍ ² 11 =°Okx 11 =°Ok J#°=¶x`Ç J^ΰ ¬ô ÕH÷ f ¬°ä ½#ß@°Á Z<£SU Jk Hê~¡° ° `³e ~¡°. " i #°Oz LãQ® " ^Î ° ° Jï ~ ¹ Ì ìá ^Î~ ì^£ Õ À ° ×ÃÁ [iÀ O^Î°ä ½ Ì <£ ã_³ á " £ , ì sQê À °_È ° LãQ® " ^Î ° ° KÍ ² # ä ½ ã@#° ¬^¥~ Ö °, tH #Æ ª =¶ãy, ~¡¶. 15 éb ¬ ° ° Q ® ß O KÍ §~¡ ° . H Æ °, ï~O_È° 9 ZOZO ¦² ¬ , `Ç| Ô ë Õ `Ç ^¥KÇ°ä ½O@°#ß 11 25 Ì ¦ é #°Á , Z~ò~ Q ® < £ # ° =°Ok J#°=¶x`Ç LãQ®" ^ΰ #° ª Þn #O KÍ °¬ ä ½#ß@°Á À ~ùø< ß~¡°. Jï ~ ¬ ° KÍ §~¡ ° . x ¦ ¬ ¶ =~ ¾ SZ ¹SZ ¹`Ë @° ²i Ƕ, W~ H± ¬ = ¶K ~¡ O `Ë Ì á ì ^Î ~ ì^£ fã=" ^ΰ `Ë#¶ giH÷ ¬O|O^ Î KÍ §~¡°. x ¦¶¬ =~ ¾ ¬=¶K ~¡O`Ë éb ¬° °, Z<£SU ¬O ÇòH ëOQê =òO^Îx ¬æ+¬O KÍ §~¡°. Ì áì^Î~ ì^£ éb ¬° °, Z<£SU Jk Hê~¡° ° ¬O ÇòH Oë Qê ^¥_È° ° x~¡Þ ²ìOz 11 =°Ok LãQ®" ^ΰ #° J^Î ° ¬ ô ÕH÷ f ¬ ° ä ½ < ß~¡ ° . `Ç| Ôë Õx "³ò ¦¬° ¬ô~ , " h kbÁ, E<£ 29 : Hö Oã^Î < ¼ Ç° §Y =°Oãu ¬^¥#O^ÎQÒ_È`Ë `³ OQê} #Q®~, `Ç ì H @, ì~¡ø ¹ Õ Q®`Ç HêOãïQ ¹ <Í`Ç ° è\© J Ƕ¼~¡°. Ì áìHË~¡° #° q lOz < ¼ Ç°" ^ΰ =ü_È° <³ #°Oz LãQ®" ^ΰ ° ¬=° ¬¼#° ¬i+¬øiOK x q[ý ²ë KÍ §~¡°. g ÿá#O`Ç `ÇÞ~¡Qê ¬=° ¬¼#° `Ç ^¥KÇ ° ä ½ O @°#ß@°Á x ¦ ¬ ¶ ¬i+¬øiOK x HêOãïQ ¹ <Í`Ç ° HË~ ~¡°. ª Ç°Oã`ÇO 6Q®O@ ä ½ =~ ¾ ° `³ e ~ò. LãQ® " ^Î ° ¬°ã ÔOHË~¡° ã ¬^¥ # < ¼ Ç°=üië`Ë ¬^¥#O^ÎQÒ_È \è © Hê#°< ß~¡°.

öHOã^Î=°Oãu`Ë HêOãïQ ¹ <Í`Ç è\©

#¶¼_ b ,Á E<£ 29 : Hö Oã^Î ã ¬ ° `ÇÞ L^˼Q®° ä ½ ×à " ~¡Oë . U_Ë "Í`#Ç ¬O ¦¬°O ² ¦ ~¡° # öHOã^Î öHa<³\ |°^ Î" ~¡O P"³¶kOzOk. nx= Á HË\÷ =°OkH÷ Ì á Q ê L^˼Q® ° °, Ì #Â#~¡äÁ ½ ã ¬ ¶³ [#O H °Q®#°Ok. =ü "Í`Ç#O Õ H h ¬O 16 §`ÇO Ì O ¬ô LO_¨ x "Í`Ç# ¬O ¦¬°O ² ¦ ~¡ °¬ KÍ O² k. D Ì O ¬ô = Á Y*ì< Ì á U_¨kH÷ J^Î#OQê 1.02

H Æ HË@Á ì ~¡ O ¬ _ È # °Ok. J~ò`Í Q®`Ç U_È° ^Î § ìí Hê O Õ W^Í Ju `Çä½ ø= Ì O ¬ô Hê=_ÈO Q®=° < ~¡ÝO. UöH =¶^ ΰ~ <Í`Ç$`ÇÞO Õx U_Ë "Í`Ç# ¬O ¦¬°O ² ¦ ~¡° #° ¬ijeOz# Hö a<³\ Ì ãH @s ÔHö ²< Ý <Í`$Ç `ÇÞO Õx <³ .. `Ç# x"Í kH #° PiÖH §Yä ½ ¬=°iæOzOk. Ì iy# "Í`<Ç #° 2016, [#=i 1 #°Oz J=° ° KÍÀ J=Hê ×O

¬°ã ÔOHË~¡° ã ¬^ ¥# < ¼ Ç°=üië`Ë è\© Hê#°#ß ¬^¥#O^ÎQÒ_È

_ b :Á ª Ç°Oã`ÇO 6 Q®O@ ä ½ ¬°ã ÔOHË~¡° ã ¬^¥ # < ¼ Ç°=üië`Ë Hö Oã^Î < ¼ Ç° §Y =°Oãu ¬^¥#O^ÎQÒ_È ¬=¶"Í ×O Hê#°< ß~¡°. `³ OQê} Õ < Ç°k Hê~¡° °, < ¼ Ç°" ^ΰ ° `³ OQê} Ì áìHË~¡° HË ¬O L^μ=°O KÍ °¬ #ë ß ¬OQ®u `³e ²O^Í. W@° Ì áì^Î~ ì^£ Õ ~ R Q®=~¡ß~ #~¡ ²O ¬ì<£`Ë =òY¼=°Oãu öH ÔP~ ¬=¶"Í ×O =òy ²Ok. J~¡Q®O@ @° Q®=~¡ß~ `Ë Hö ÔP~ KÇióOK ~¡°. Ì áìHË~¡° q [ #, < ¼ Ƕk Hê~¡° JO ×OÌ á Q®=~¡ß~ `Ë KÇióOz#@°Á ¬=¶K ~¡O.

LOk. 50 H Æ =°Ok L^˼Q®° °, 58 H Æ =°Ok Ì #Â#~¡ ° Á D Ì iy# "Í`<Ç xß JO^ΰHË#°< ß~¡°. Y*ì< Ì á ¬_Í ì~¡O Õ "Í`Ç< Ì O ¬ô#ä ½ ¬O|Ok Oz 39,100 HË@°Á, J "³<³ ¹ä ½ ¬O|Ok Oz 29,300 HË@°Á , Ì #Â<£ ä ½ ¬O|Ok Oz 33,700 HË@Á ì~¡O ¬ _ È # °Ok. WO^Î ° Õ ª ^ ¥ ~¡ } |_³\û #°Oz 73,650 HË@°Á, ~ï á Þè |_³\û #°Oz 28,450 HË@°Á "³zó ª ë~°¡ . JÌ H± À ø Õ J`Ǽk H r`ÇO 2,25,000 HêQê, Hö a<³\ Ì ãH @sH÷ 2,50,000Qê x~¡â~òOK ~¡°. Ju `Çä½ ø= r`ÇO 18000Qê LO_¨ x "Í`Ç# ¬O ¦¬°O ² ¦ ~¡ ¬° KÍ ²Ok. ã ¬ ¬°ë`ÇO Jk U_È°"Í °Qê LOk. Ì O ¬ ô = Á HùO^Î ~ ¡ ° Ô x Ç ° ~ Jk Hê~¡° ° ZO Ô H < ß Jk H r`ÇO JO^ΰHË#°< ß~¡°.


2 Ì áì^Î~ ì^£

# Ƕ L^¥~¡" ^ΰ ä ½ ã ÿyû\ ^³|Ä

Q®`ÇO`Ë éeÀ ë ã ¬ ¬OKÇO "³ò`ÇëO =°iO`Ç ^ñ~ Ä Q¼® ²uÖ ÕH÷ <³\" ÷ `Í äÇ ½ Q®°~¡=ô`ËO^¥? èH ¬iHù`Çë ¬=° `Ç° ¼O "³á ¬ô#ä ½ ã ¬ Ƕ}÷ªéëO^¥? 'ã ÿ y û \ Ñ ã ¬ * ìa ã Ç ° À H ~ ¡ } ¬ô}¼=¶x ãa@<£ S~Ë ¬=¶[O #°Oz "³ á ^ ù Q® ° `Ç ° #ßk. W^Í ¬=° Ç°O Õ ãa@<£ ¬i}ì=¶ ° ã ¦ <£ Õ ã ¬HO ¬# ° ¬$+² °¬ <ë ß~ò. W ¬ôæ_ ô¬ æ_Í ''ãÌ ¦y\û ÑÑHË~¡°ä ½<Í " ~¡° `Ç=° Q® ì #° ¬=iOKÇ°ä ½O@°< ß ~¡ ° . gi ¬ O Y¼ ãH = °OQê Ì ~¡ ° Q® ° `ËOk. WH P¢ ² Ç ¶ Õ ''Pyû\ ÑÑ, <³^Î~ ÁO_£ Õ ''<³yû\ ÑÑ Ì ìKÇóiH ° fã==°=ô`Ç°< ß~ò. D ¬i}ì=¶ hß S~Ë ¬=¶[O ä ½ ¬ æ ä Õ`Ç ° #ß^Î # _¨xH÷ ¬ O ö H ` °. Jxß~¡ H ê H ° Xö H ª i KÇ ° @° = ò\÷ XH ¬ H ø Çü~¡ ¹ `Ç Á_ °Á`Ç°O>è, =°~Ë ¬H ø J"³°iHê J^ μH Æ ¬^ÎqH÷ é\© Õ L#ß, _Ë< Û ã@O ¹ `Ç# ¬ ì¬ [ ²^ Î q ¬ s `Ç ^ Ë ~¡ } ÷ =°# ¬ ë ` Ç Þ O`Ë, ã ¬KÇó #ß Çò^¥ O`Ç~¡O Hù#ª Q®°`Ç° #ß L^¥~¡q^ ¥< #° =°O@Q®eÀ su Õ =¼= ¬ìi ¬°ë< ß~¡°. D Çü #°Oz | Ç°@ä ½ ~ " x HË~¡°ä ½<Í" ~¡° ãa@<£ Õ q[ Ç°O ª k Oz# <Í ^¬ ¼Î O Õ, ''Jxß KË\ìÁ ã ¬ [ ° `Ç = ° `Ç = ° ^Í § #° ãQ®¶ ¬ô #°Oz | Ç°@ä ½ f ¬°Hùx ~ " x HË~¡°ä ½O@°< ß~¡°ÑÑ JO@¶ _Ë< Û ã@O ¹ KÍ ² # " ¼Y¼ ° ¬OHÆË ìxß =°iO`ÇQê ~ *èÀ qQê L< ß~ò. L ¬ ¬O ¬ìiOKÇ°HË" x HË~¡_OÈ ^¥Þ~ `Ç=° *ìu Pk H¼ `Ç#° ã ¬^iÎ ÅOKÇ=KÇ°ó. ã ¬ O¬ KÇ ^Í § `Ë Hù#ª Q®°`Ç°#ß ¬~¡ ¬æ~¡ ¬ ¬ìHê~ xß `Ç x ß `Ç Q ® è Ç ° =KÇ ° ó. ã ¬KÇó #ß Çò^¥ #O`Ç~¡O Pk ¬`ǼO = ² ì ¬ ° ë # ß L^¥~¡ q ^ ¥ < xß u~¡ ø¬ i ¬¶,ë UHêH÷`<Ç xß ãH =°OQê P ¬ ð ÞxOKÇ = KÇ ° ó. Q® ` Ç ¬ ^ Í × Á Hê O#°Oz D "³áYi ãH =°OQê Ì ~¡°Q®°`Ƕ ~ =_ÈO Q®=°< ~¡ÝO. 1991 Õ ªéq Ç°\ Çüx Ç°<£ qzó #ßO `Ç~°¡ " `Ç, ¬tó=° ^Í § ° ã ¬ ¬OKÇO "³ò` ëxß XöH K Çã`ÇO H÷OkH÷ f ¬°Hùx ~ " x `Ç O K ~ò. WO^ΰHË ¬O ¬i ¬ì^ΰí `Ë ¬ x è x 'ã ¬ ¬ O pH ~ ¡ } Ñ#° ã ¬"Í ×Ì \ì ~ò. ã Of Ç° PiÖH , ~ [H© Ç ° UH© H ~ ¡ } è q × Þ §Ou, ªÏ ì Q® ¼ ª ^ Î # ä ½ ¬ ~ ¡ Þ ~ËQ®

x" i}÷ ì ¬xKÍÀ B+¬^ Î=°O@¶ JO@¶ ¬tó=° ^Í § ~ [H© Ç° < Ç°ä ½ °, Hê~ùæö~\ ãQ®¶ ¬ô ° K³=ô ° Jki é Í°q^ OÎ Qê ã ¬K ~¡O KÍ §~¡°. 1989 Õ ÿiÁ<£ QË_È#° ä eó"Í Ç ° _È O ^¥Þ~ L Ç ° [~¡ à h ° UH = ° Ç ¶ ¼ Ç ° #ß ²^¥ O`ÇO.. ã ¬ ¬OKÇO Õx ã ¬u ã O` xß J#° ¬O^ ¥#O KÍ ² XöH ã ¬ ¬OKÇ Ì @° |_ ^¥i =¼= ¬ÖQê =¶~ ó <Í ì=#Qê ~¡¶ ¬qãH÷ Ç° ÚOkOk. D =¼= ¬Ö Õ ^Í § °, ã ¬ ° ` Þ ° LO\ì~ò. À ÞK ó " }÷ [ ¼O À ~¡ ° `Ë = ¬ ° ë = ô °, ã^Î=¼O, J ¬ôæ_È ¬ôæ_È° =°#°+¬µ ° Ç°^ÍKóÇ Q ê Jxß ^Í § ÕÁ u~¡Q_® ¨xH÷ g =ô`Ç°Ok. ã ¬KÇó #ß Çò^Î O `Ç~ Þ`Ç ¬tó=° ^Í § ° ã ¬ u kOz# ¬ i Hù`Ç ë ã *ÿä ½ Õ..Q®`Ç Hê ¬ô q °= ÿá# ^Í × H ÷ ë , `Ç # ¬ O |On ä ½ °, *ìu" iH÷ ¬ g ° ¬ O Õ x" ¬ O LO_È@O =O\÷ q °= ª Ö< xß, q ¬ë$`Ç, ¬ ¬ì#O`Ëä _ #, ' ¬~¡ ²ì`Ç =°<ÍÑ ¬iHù`Çë x~¡ÞKÇ#O PãH q°O zOk. =°i ¬Oã ¬^¥ Ç°OQê = ¬°#ë ß ¬ i ¬ ì ^Î ° í #° K³ i À Ç ¶ O>è , W@°=O\÷ Hêªéà e@<£ Q®°iëO ¬ô#ä ½ ¬O|Ok Oz# ¬iHù`Çë ²^¥ O` xH÷ ~¡¶ ¬H æ# KÍÀ ë `Ç æ¬ ¬ ~ ¡ m H $ `Ç Ì @° | _ ^ ¥i =¼= ¬ Ö q[ Ç ° =O`Ç O Hê^Î ° =°i! ¬ i ¬ ì ^Î ° í = Á qq^ Î ^Í § ã ¬[ ° `Ç=° ^Í § ä ½ =¶ã`Ç"Í° ¬ i q°`Ç O Hê=_È O , =¶ï ~ ø@°Á q ²ö~ ²#@° Qê LO_ é=_ÈO Hù`Çë ¬~¡mH $`Ç Ì @° |_ ^¥i =¼= ¬Öä ½ q~¡ ° ^Î O . ZO^Î ° H O >è qx ³¶Q®^¥~¡°_È° # ° ¬ô, ¬ ¬° ¬ô, ² ì ª æxH± , Hêö H ² Ç ° <£ è ^ ¥ ª ÁqH±..U *ìu" _³á< XH ø>è. U ^Í × Ï~¡°_³á< ` #° JO^Î°ä ½<Í À = ä ½ è^¥ Hù#°QË ° KÍ ²# L`Ç æ uë H ÷ `Ç y # =ü ¼O K³eÁOKÍ" _Í qx ³¶Q®^¥~¡°_È°. Hê~ùæö ~ \ ã ¬ ¬ O pH ~ ¡ } ä ½ Xö H Ja ~ ¡ ° z H e y# ã ¬ = ¶}© H $ `Ç Hù#°QË °^¥~¡ ° Á q ¬ ë $ `Ç su Õ J= ¬~¡O. `Ç^¥Þ~ `Ç=° =¶ï~ø\ " \ì #° =°iO`Ç q ¬ ë $ `Ç O KÍ ¬ ° Hùx, " ¼ ~ xß J ¬iq°`ÇOQê =$k KÍ °¬ HË" #ß^Í Hê~ùæö~\ ã ¬ ¬OpH ~¡} ã ¬^ ¥# H ƼO. D <Í ¬^ μO Õ ã ¬ ¬OKÇ

[< ì#° XöH *ìuQê ¬iQ®}O÷ KÍ # Ç ¶ Ð ¬ ~ ¡ m H $ `Ç J*ÿ O _¨ ã ~¡ O " ³ ° Ø O k. =òY¼OQê g~¡O^Îix ã ¬`ͼH÷OKÇ èx q^ ÎOQê ~¡¶ ÚOkOz, Hö = O " i W °, J~ò Ì <á Í ^Î$+² Hö OãnH iOKÇ_OÈ . ã Of Ç° ¬g°H $`Ç PiÖH, ~ [H© °Ç q^ ¥ < ^¥Þ~ ¬ i ¬ ì ^Î ° í #° "Í Q ® O Qê K³ i À ² , =~¡ ë H O , Ì @° |_È° ã ¬" ¬ìO x~ @OH OQê ã ¬= ²ìOKÍ ì KǶ_È@O Hê~ùæö~\ ã ¬ O¬ pH ~} ¡ ã ¬^¥ # L^Í í O× . ¬sQê¾ W@°=O\÷ ã =¶}©H $`Ç, P^ ΰxH ¬^ ÎH O ^¥Þ~ <Í 1993 Õ S~Ë ¬ = ¶[O (D Ç ü ) U~¡ æ _ O k. W^Í = ¶kiQê J\ìÁ O \÷ H ± ã O`ÇO Õ, '< ~ ë J"³°iH <£ ã ¦Ô ã>è_£ Jªé ² Í ° +¬ < £ Ñ (< ¦ ) ä _¨ U~¡ æ _ < , D Ç ü ä ½ L#ßO`Ç J` ¼ × nxH÷ è^ΰ. nx ã ¬^ ¥# H ¼Æ O ä _¨ ¬i ¬ì^ΰ í J_ÈOÛ ä ½ ° èä½ O_¨ ¬~ä¡ ½ , Ì @° |_È° ~¡" }ì =°iO`Ç À ÞKÇ ó Q ê Hù#ª y, " }÷[¼"Í`Çë ä ½ =°ixß ì ì ° =KÍóq^ ÎOQê KǶ_È@O. J~ò`Í D Ç ü , J"³ ° iHê ÕÁ x ã ¬ ¬OpH ~¡} ¬=°~¡ H " ^ΰ °, ã ¬[ ° ` =ò ~¡¶ ¬H æ# KÍ ²# =¶~ ¾<Í?# J#° ¬iª ë~¡x, q ¬ë$`Ç =î¼ ¬ ì ~¡ K Ç # ¬ = ° Ç ° O Õ Ú~¡ @° ¬ _ ¨Û ~ ¡ ° . ¬ i Hù`Ç ë q°e Ç°x Ç°O ã ~¡O O #°Op ã ¬ ¬OKÇ " ¼ ¬ëOQê..ã ¬ ¬OpH ~¡}, ' ² O y =¶ï ~ ø@°Á Ñ =O\÷ ^¥x ª ¬ì ¬ ã ¬ ³¶Qê Ì á ãH =°OQê J ¬ O `Ç $ ² ë ã ~¡ O " ³ ° Ø O k. =òY¼OQê ¬iHù`Çë JO`Ç~ ûf Ç° Ì @° |_ ^¥s ãH =°O Õ ì ì ° ¬=¶#OQê ¬O ²}© HêH é=_ÈO D J ¬ O `Ç $ ² ë H ÷ ã ¬ ^ ¥ # Hê~¡ } O. J"³ ° iHê, D Ç ü ÕÁ x x ³ ¶ e|~¡ " i K³ ô¬ æKÍ` Ç ÕÁ ¬xKÍÀ | ¬ H÷ Æ H PiÖ H ¬ O ¬ Ö ÿ á # ã ¬ ¬ O KÇ ì¼Oä ½ , JO`Ç ~ û f Ç ° ã^Î=¼xk ¬O ¬Ö °, À ÞK ó =¶ï~ø\ ²^¥ O`ÇOÌ á H i #OQê =¼= ¬ìi ¬¶ë, ã ¬ ¬ O pH ~ ¡ } ¦ ¬ ì ° JO^Î x " i Õ ãH = °OQê Q®¶_È°H @° ä ½O@°#ß J ¬O`Ç$ ²ëx Q®°iëOKÇ èH é Ƕ~¡°. W^Í ¬=° Ç°O Õ ã ¬ O¬ pH ~} ¡ ¬@Á =¼H =ë °=ô`Ç°#ß =¼uö~H `#Ç ° ¬tó=° ^Í § ° J ¬ ¬ ð ¬ ¼ O KÍ §~ò. "³°Ø< i\© °Qê L#ß ªé+¬e ¬° °,

H =ü¼x ¬° ° `Ç=° ¬~ [ Ƕxß riâKÇ°HË èH =¶ã`Ç"Í° Dq^ Î"³°Ø# =¼uö~H `Ç#° ã é`Ç ²ì ¬°ë< ß Ç°#ß Ja ã Ç ° O Õ LO_ é Ç ¶ ~ò. `Ç=° =¶< # ` =ò ã ¬ O¬ pH ~} ¡ J= ¬~¡=°O@¶ `Ç=° ã ¬K ~ xß Ç°^ ¥qk Qê Hù#ª y ¬¶ë "³ ìÁ~ò. W^Í ¬ = ° Ç ° O Õ, D ¬ ~ ¡ m H $ `Ç 'ïH~¡@OÑ ZO`ÇHê O LO_È Õ^Îx ãQ® ì² Oz# " ~¡° ä _¨ `Ç æ¬ x ¬iQê nxß J#° ¬ i OKÇ _ È = ¶ è H ¬ ~ ¡ ¼ =ª #O J#° q OKÇ _ È = ¶ J#ßk x~¡~â òOKÇ°HË" e =zóOk. J~ò`Í 2008 Õ =zó# PiÖ H ¬OHÆË O Qù ¬æ ~ <Í <ÍiæOk. =òY¼OQê ¬ i ¬ ì ^Î ° í ° è x D ¬ g °H $ `Ç q^ ¥ #O Z Á " Í × ì ¬ ° ~¡ H ÷ Æ ` Ç O Hê^Î # ßk ¬ ° ¬ æ +¬ " ³ ° Ø é~òOk. JO`Í H ê^Î ° W< ß × Ã Á Q ê J#° ¬ i ¬ ¶ ë = ¬ ° ë # ß ã ¬ ¬OpH ~¡} q^ ¥#OÌ á ã =° ° q_ é Ƕ~ò. W ¬æ\÷H© J<ÍH= °Ok ã ¬[ ° Z ¬æ\÷ ìöQ À ^ÎiH O Õ =°Q® ° ¾ ` Ç ° < ß~¡ ° `Ç ¬ æ " iH÷ XiyO^Íg° è^ΰ. ã ¬Mì¼`Ç PiÖH "Í`Çë ã ìOHË q° <ËqH±..Q®`Ç 25 ¬O=`Ç ~ °Qê ã ¬ ¬OpH ~¡} = Á #+¬ é~ò# " i ¬OY¼, ì ¬_ # " iH O>è Uq^ OÎ Qê Ì iy é`Ç°#ß ^Ë H äÁ× ½ H \# ÷ @° q=iOK ~¡°. =°i WO^Î ° Õ q ¬ s `Ç O Qê #+¬ é~ò#" i Õ Pã ¦²Hê^Í § ä ½ K³ O k# x~¡ ° À ^Î `Ë ¬ ¬ ð =~¡ = ¶#^Í § ä ½ K³ O k# ã ¬[ °< ß~¡°. D ã ¬ ¬OpH ~¡} Hê O Õ gi P^¥ Ƕ ÕÁ Uq^ "Î °³ #Ø =¶~¡°æ ~ è^°Î . WH Çü~¡ ,¹ L`Ç~ë ¡ J"³ ° iHê ÕÁ x =°^ Î ¼ `Ç ~ ¡ Q ® u , ã §q°ä ½ P^¥ Ƕ ÕÁ ã ¬u+¬O» # <³ HùOk. =°i D ã ¬ ¬OpH ~¡} = Á ì ¬ _ O ^³ = ~¡ O >è , L^ξq° ¬°ë#ß =¶ï~ø@Á~ò# K³á< , ì~¡` ä ½ K³Ok# =°^ μ`Ç~¡Q®u ã ¬ [ °. JO`Í H ê^Î ° ¬ t ó=° ^Í § ä ½ K³ O k# q°e Ç ° h~¡ ° Á , ae Ç°h~¡°Á J^Íq^ ÎOQê =~¡ =¶# ^Í § ÕÁx ãH÷g° è °Ç ~ ã ¬[ ° ä _¨ D ã ¬ ¬OpH ~¡} ã ¬ ³¶[< #° JOk ¬ôKÇ°óä ½< ß~¡°. q° <ËqH± ''92Ð8ÑÑ ² ^ ¥ O ` xß ã ¬u kOK ~¡°. n#~¡ "Í°=°O>è, ã ¬ O¬ KÇ P^¥ Ç°O Õ ¬QO® =~¡ä½ ö H = O Zxq°k §`Ç O =°Ok Q® ° ² æ \ÕÁ LO_È Q ê q°ye# 92

§`ÇO q°ye#" i =°^ ¼Î # ¬O ²}© J~ò LOk. 'ã ÿ y û \ Ñ ZO^Î ° ä ½ ¬O qOzO^Î<Í JO §xß P Ç°# ² ^ ¥ O `Ç O KÇ H ø Qê q=iOzOk. =°i D 92 §`Ç O =°Ok Õ, D Çü #°Oz | Ç°@ä ½ ~ " x F@° KÍ #² 52 §`ÇO =°Ok ãa@<£ Ï~¡° °, J"³°iHê Õx i ¬aÁH <£ s H ÷ =°^Î í u KÍ ó F@~¡ ° Á ä _¨ L< ß~¡°. g~¡O` ã ¬ ¬OpH ~¡} ¦ ¬ ì ° JO^ÎH fã= J ¬O`Ç$ ²`ë Ë =°Q®°¾`Ç°#ß" ö~. ¬~¡ × x~ à}O`Ë ä _ # D Çü =O\÷ ä ½ oÁ é~ò# =¼= ¬ Ö Ì á é~ @O KÍ Ç ° _È = °<Í k H = ü¼x ¬ ° ä ½ ZO`ËHê O Hù#ª Q® ^ Î ° . ZO^Î ° H O >ÿ Ç ò ï H WO_ Ì O_³< £ s H÷ K³Ok# <³*á ÿ ¦¬~ *ÿ, J"³°iHê J^ μH Æ ¬^ÎqH÷ é\© KÍ °¬ #ë ß _Ë< Û ã@O ¹ =O\÷, Ì q° ¦ ² ¹ , ö~ ² ¹ , ¬ôe ¹ , ï~á\ qOQ® ~ J~ò# " iH÷ Jk ã ¬^ ¥< O ×O Hê#°#ßk. J~ò`Í " =° ¬HÆê =¶kiQê Hêä ½O_¨ g~¡°, PiÖH ¬~¡"³°Ø# J< ¼ Ç°O, Jqhu, K O^Î ¬ " ^¥xH÷ =¼uö~H OQê é~ @O KÍ ¶¬ ë " ~¡° ¬ t ó=° ^Í § ÕÁ | ìk H ¼ `Ç # ° ª k O KÍ k × Q ê =òO^Î ° ä ½ ª Q® ° `Ç ° < ß~¡ ° . g~¡ ° `Ç = ° ã ¬ K ~¡ O Õ ã ¬ ¬ O pH ~ ¡ } ä ½ =¼uö~H `#Ç °, ¬O ¬ø$u, Q®°iëO ¬ô J<Í JO § `Ë H Q®e ² `Ç=° é~ @O Hù#ª y ¬ ° ë O _È @ O= Á = ¬ =zó#" ~¡ ° , *ìu ¬ ~ ¡ " ³ ° Ø # "³ ° Ø < i\© ° fã= W|ÄO^Î ° #° Z^ΰ~ùø<Í ¬i ²Öu ^¥ ¬ôiOzOk. D ¬ i }ì=¶ s` ¼, ¬ t ó=° ^Í § ÕÁ ² ì @Á ~ =°~Ë~¡ ¶ ¬ O Õ ¬ ô @° H ù ¬ ° ë < ß_È x , "Í ° _ ¬ O _È ° =¶ki ã ¬ * ìª Þ=°¼O Q® ° @° | Ç ° @ ¬ _ O ^Î x J#°ä ½ O>è Ú~¡ >è. =°i ¬O|Ok `Ç° #° U=¶ã`Ç O ¬ O ã ¬ k OKÇ ä ½ O_¨ ã Of Ç° UH©H ~¡}ä ½ æ_È@O = Á U~¡ æ _ # ¬ O ² } © J ¬=¶#`Ç #° ~¡¶ ¬ô=¶À O ^Î°ä ½, qq^ Î *ì`Ç ° ã ¬ [ ª =¶lH Ð=¶# ²H ¬~¡°í ì@Áä ½ H $+² Kͪ ë=°x Wzó# ¬ðg° #° e|~¡ | ¬ Hê OQê q ¬àiOz LO_¨e Ok Hê^ΰ. D x~¡HÁ êÆ ¼xH÷ `Çy# Q®°} ~ xß ã ¬ °¬ `ë OÇ # Ƕ e|~¡ <Í~¡°óä ½O@°< ß~¡°.

"³¶n =°Oãu=~¡¾O Õ =¶~¡°æ °, KÍ~¡°æ ° <Í_Í !

#¶¼_ bÁ , E<£ 29 : ~ R ¬u = #O =òª ë|=ô`ËOk. ZO^ΰHË `³e Ç°^ΰ! Hêh D ¬ìOQê=¶ KǶ ²# `Ç~ Þ`Ç ã ¬^ ¥# =°Oãu #ö~Oã^Î "³¶n `Ç# =°Oãu=~ ¾xß ö~ ¬ô ¬ô#~¡Þ¼= ÔÖH iOKÇ Õ`Ç°< ß~¡x JO^Î~¶¡ ìq ¬°<ë ß~¡°. Q®°~¡°" ~¡O =°^ ¥ ¼ ¬ ì ßO [iö Q Hê~¡ ¼ ãH = °O HË ¬O ¬< ß ¬ð ° ã ~¡O = ° Ƕ¼ ~ò. P `Ç~ Þ`Ç Ju^ °Î ä ½ qO^ΰ

U~ æ@°Á ä _¨ KÇ°~¡°Qê¾ [~¡°Q®°`Ç° < ß~ò. Q® ° ~¡ ° " ~¡ O L^Î Ç ° O 10.30 Q® O @ ä ½ x~¡ Þ ² ì OKÇ = ²# =°Oãu=~¡¾ ¬=¶"Í §xß ª Ç°Oã`ÇO 4 Q®O@ ä ½ " ~ò^¥ "Í §~¡°. L`Çë~¡ ã ¬^Í § ¬# ¬ ZxßH ° =KÍó U_¨k [~¡Q#® °#ß <Í ^¬ ¼Î O Õ ã Of Ç°, ä ½ ¬g°H ~¡}ì #° ^Î $ +² Õ LOKÇ ° ä ½ x "³ ¶ n `Ç #

=°Oãu=~ ¾ x ß ¬ ô #~¡ Þ ¼= Ô Ö H i O KÇ Õ`Ç°#ß@°Á ¬=¶K ~¡O. c*è Ô =~ ¾ ° K³ ¬ ô ë # ß q=~ ã ¬ H ê~¡ O H© H §Y ÕÁ =¶~¡ ° æ °O_È = x `³ °ªéë O k. ~¡ ª Ç ° < °, Z~¡ ° =ô §Y ¬ ¬ð Ç° =°Oãu x ¬ð KÇO^£#° ¬ ^ Î g Q® O _È O LO^Î O @°< ß~¡ ° . ~ [ª Ö<£ #°Oz Ôx Ç°~ <Í`Ç J~¡°<û £ "Í ° ¦ ¹ ° " # ° ¬ ^ Î q

=iOKÇ Õ`ËO^ÎO@°< ß~¡°. J^Íq^ OÎ Qê [| î¬ ~ ZO Ô ~ öH+¹ ²OQ·, Jª O Õx =°OQ® ^Ë ° ZO Ô ~ =°<£ _ÍHê, c*è Ô L ^ ¼Î ä ½Æ _È° q# ° ¬ ¬ìã ¬|°k =°Oãu=~¡¾O Õ ª Ö # O ^Î H ÷ ø OKÇ ° ä ½ O\ì~¡ x `³ °ªéë O k. J ß ^Î ZO Ô J#°ã ² °Ç ¬> è #° =°Oãu=~¡O¾ ÕH÷ KÍ ~ ¡ ° óä ½ O\ì~¡ x T ¬ ð Qê< ° = ¬ ° ë < ß~ò. ãH© _ È °, Ç ò =[#

=¼= ¬ ð ~ =°Oãu × ~ Þ#O^Î ªé<Ë" Jª O =òY¼=°OãuQê ì^ ¼Î `Ç ° KÍ @ ¬ _ OÈ `Ë =°Oãu ¬^qÎ Mìm J~òOk. ª O ¦²°H < ¼ Ç°O, ª k Hê~¡`Ç §Y #°Oz ¬O*ì c*è Ô p ¦Q¹ ê x Ç°q°`Ç°_³#á q[ ° ¬O Á#° `Ç ²æª ë~¡x K³|°`Ç°< ß~¡°. "³°<Ø i\© =¼= ¬ð~ =°Oãu #*ìà Ì ì ¬ôë ìÁä ½ ä _¨ ¬^Îg Q®O_ÈO L#ß@°Á `³ °ªéëOk.

ã ¬}ìoH èq° `Ç=Þ_È"Í° ¬x

Ð=~¡ÂO Õ<Í 600 H÷.g°. `Ç=ôÞ` ~¡@!! ÐWOHê 25 H÷.g°. "Í°~¡ QË`Ç° ° ÐJ#k HêiH `Ç=ÞHê ° J^Î#O? Ðã ¬[ ä ½ `Ç ¬æx u ¬æ °

ª ^ ¥ ~¡ } OQê =~ ÂHê O ¬ î ië H êQê<Í ~Ë_È ° Û `Ç = ÞHê ä ½ J#°=°`Ç°eª ë~°¡ .. =°mÁ =~ ÂHê O ã ~¡ O = ° Í ° ¼< \÷ H ÷ " \÷ x ¬ î _Í ó ì ã ¬ } ìoH ° ~¡ ¶ ÚOk ª ë~¡°. rÌ ìK ZO Ô Jk Hê~¡° ° =¶ã`ÇO nxH÷ Hù`Ç ë ì +¬¼O K³ æ~¡°. =~ ÂHê O Õ Hù`Ç ë `Ç = ÞHê ä ½ J#°=°`Ç° #° =¶ã`Ç"Í° xÀ+k ¬°ë #ß@°Á K³ æ² .. Q®`OÇ Õ J#°=°`Ç° °

ÚOk# `Ç=ÞHê ° Ç°^ ¥qk Qê Hù#ª Q®°` Ç°x Ì q ¬°ë< ß~¡°. JO`Í H êä ½ O_¨ `Ç Þ ~¡ Õ Jk HêiH OQê<Í #Q®~¡O Õ =°~Ë 600 H÷ Õ g°@~¡Á "Í°~¡ `Ç=ÞHê ° [~¡ Q ® # °< ß~ò. J#k H êiH O Qê =°iHùxß J^Î#O. W ¬æ\÷Hö =~  ° "³ ò ^Î ÿ á < Jk H ê~¡ ° =°^ Î ¼ ¬=°#Þ Ç°O ä ½^Î~¡_ÈO è^ΰ. D Hê~¡}OQê " ¬ì#^¥~¡° ä ½ W ¬æ\ÕÁ

u ¬æ ° `ÇÀ æ ì è=ô. ¬@ }ì °, #Q®~ ÕÁ öH|° "³á~¡°Á, Ì á ¹ ÿ á # Á U~ æ@° HË ¬ O ~Ë_È Á `Ç = ÞHê ° ¬ ~ ¡ Þ ª ^ ¥ ~¡ } O. rÌ ìK ZO Ô Õ U\ì =~ ÂHê O "³ò^Î ° Hê=_¨xH÷ =òO^ΰ ~Ë_È°Û `Ç = ÞHê #° xÀ+k ¬ ° ë # ß@°Á ã ¬H\ O÷ KÇ_OÈ P#" ~òf. D U_È° ä _¨ J ìO\÷ ã ¬H @<Í KÍ ²Ok. J~ò`Í , ö H Æ ã `Ç ª Ö ~ ò Õ =¶ã`Ç O ¬ i ² Ö ` Ç ° ° a # ßOQê L< ß~ò. Jk HêiH OQê<Í 25 H÷ Õ g°@~¡Á Ú_È=ô< qq^ Î ã O` ÕÁ QË`Ç° ° LO_ÈQê, =°~Ë 600 H÷ Õ g°@~¡°Á `Ç = ÞHê ° [iÀ O^Î ° ä ½ J#°=°`Ç ° ° *ìs J Ç ¶ ¼~ò. JO>è.. `ÇÞ~¡ Õ #Q®~¡O Õ 600

H÷.g°. Ú_È=ô< ~Ë_ÈÁ `Ç=ÞHê ° [~¡°Q®°` Ç°#ß=¶@. #Q®~¡O Õ J#°=°`Ç° ° èä ½O_¨ ö H Æ ã `Ç ª Ö ~ ò Õ JãH = °OQê [iö Q `Ç=ÞHê ° nxH÷ J^Î#O. nx= Á `Ç=ÞHê ° [iÀ " iH÷ ~Ë_È°Û H \O÷ Q· K sû ° ö H Æ ã `Ç ª Ö ~ ò Jk H ê~¡ ° *è|° ÕÁH÷ "³ ìë~ò. Q®`OÇ Õ W ìO\÷ ¦¬°@# ° J<ÍH O | Ç°@ ¬_¨Û~ò. JO^ΰöH Jk HêiH ¬=¶K ~ xH÷ JO`Ç Q ê ã ^ ¥ #¼O è ä ½ O_¨ é~òOk. JO`Í H ê^Î ° , =~  ° ¬ _ < WOHê `Ç = ÞHê ì^ Î `Ç ¬æ^Îx K³ ¬æ=KÇ°ó. ¦ ¬ e ` e=Þx H # Þï ~ û < £ g°\÷ O Q· °.. =°~Ë"³ á ô¬ L#ß`Ǫ Ö~ò Õ ã ¬u<³ ì

H #Þï~<û £ ¬=¶"Í § °, W^Í `Ç~ ¡ ð¬ Õ Hö ãÆ `Ǫ Ö~ò Jk Hê~¡° ¬=¶"Í § °.. WkHêä ½ O_¨ Z ¬ æ \÷ H ¬ ô æ_È ° ¬=¶K ~ xß ¬OKÇ°HË=_ÈO HË ¬O " \ì ¹ ãQ®¶ ¬ô °.. Wg #Q®~O¡ Õx qq^ Î §Y =°^ μ ¬=°#Þ Ç°O HË ¬O J#° ¬i ¬°ë#ß q^ ¥< °. J~ò`Í , Jk H ê~¡ ° ÕÁ z`Ç ë × Ã k Õ ² O KÇ _ È O = Á W"Í g ¬ ï ~ á # ¦e¬ ` ° W=Þ_ÈO è^°Î . F "³ á ô¬ 100 ~ËA Hê~¡¼ãH =°O Õ ì Q® O Qê ¬ ° =¶~¡ ° ~¡ ¶ . 337 HË@Á ` Ë 1900 H÷ Õ g°@~¡ Á Ú_È=ô< ~Ë_ÈÁ sHêï~æ\÷OQ· ¬#° ° W ¬ ô æ_ ¬ ô æ_Í ¬ î ~¡ ë ~ ò#@°Á Jk Hê~¡° ° ã ¬H\ O÷ KÇQê.. =°~Ë"³ á ô¬ Ç ° ^ ¥ qk Q ê `Ç = ÞHê °

Q®°~¡°" ~¡O, E<£ 30, 2016

Q®°~¡°ä ½ ~ ¡ § #° ã ~¡Oa Oz# =°Oãu

~ *èOã^Î#Q®~ (Ì áì^Î~ ì^£), E<£ 29 : ~ *èOã^Î#Q®~ Õx zO`Ç "³°\ Õ `³ OQê} "³°Ø< i\© Q®°~¡°ä ½ ìeH ~ ¡ § #° |°^ Î" ~¡O `³ OQê} ~ R ~¡" }ì §Y =°Oãu =°À ìO^Î~ ï~_ Û ã ~¡Oa OK ~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê P Ç°# =¶\ìÁ_È°`Ƕ.. "³°Ø< s ¬OöHÆ=°O HË ¬O ã ¬ °`ÇÞO H $+² KÍ ¬°ëO^Î< ß~¡°. ã ¬ ¬°ë`ÇO ` ` øeH = #O Õ ã ~¡Oa Oz# = ¬u Q®$ ¬ðxß `ÇÞ~¡ Õ § ×Þ`Ç = #O ÕH÷ =¶~¡°ª ë=°< ß~¡°. = ¬u Q®$ ¬ì x~ à}ìxH÷ ~¡¶.20HË@°Á Hö \ì~òOz#@°Á =°Oãu K³ æ~¡°. ~ *èOã^Î#Q®~ Z"³°à è¼ ã ¬Hê QÒ_£, J` ë î¬ ~ Hê~ùæö~@~ q[ Ç° `Çk`Ç~¡° ° Hê~¡¼ãH =°O Õ ç¾< ß~¡°.

Q®}è+¹ L`Ç = H q°\© ¬ °¼ `Ë ÔZ ¹ ¬=¶"Í ×O

Ì áì^Î~ ì^£, E<£ 29 : ìQ®¼#Q®~ Q®}è+¹ L`Ç = H q°\© ¬ °¼ `Ë ã ¬ °`ÇÞ ã ¬^ ¥# Hê~¡¼^ÎiÅ ~ r"£ ×~¡à ¬=¶"Í =× ° Ƕ¼~¡°. Q®} è qãQ® ð¬ Z`Ç°,ë Hê °+¬¼O `ÇyO¾ ¬ô, ~¡OQ®° qx ³¶Q®OÌ á ¬=¶"Í O× Õ KÇióOK ~¡°. Ì ìá HË~¡° P^Í § ä ½ J#°Q®°}OQê qãQ® 𬠰 Z`Ç°ë LO_¨ x `³e ~¡°. qãQ® ð¬ Z`Ç°ë 15 J_È°Q®° ä ½ q°OKÇä _È^xÎ "³ _Á O K ~¡°. =°\÷ qãQ® ð¬ `Ç ¶Ç sx ã é`Ç ²ìOKÍ ì KÇ~¼¡ ° f ¬°HË" x ÔZ ¹ HË~ ~¡°. qãQ® ð¬ `Ç ¶Ç sH÷ ¬ ð¬ [ ²^" Î °³ #Ø ~¡OQ®° ° qx ³¶yOK x ¬¶zOK ~¡°.

'ã\÷ ¬ô `Ç ìM Ñ H© H "³°Ø# JO ×O: ¬°ã ÔOHË~¡°

#¶¼_ bÁ: =ò ²ÁO H =ü¼x\© Õ ã\÷ ¬ô `Ç ìM q^ ¥#O K ì H© H "³°Ø# JO ×=°x..Wk Ì ^Îí ¬OY¼ Õ ã ¬[ Ì á ã ¬ ì =O KǶ ²OKÍ JO ×=°x ¬°ã ÔOHË~¡° Ja ã Ç° ¬_O k. =ü_È° ª ~¡°Á `Ç ìM K³ æ² q_¨ä ½eKÍó ¬^uíÎ (ã\÷ ô¬ `Ç ìM )x ¬~ ¡ # ì ^¥Þ~ ¬~¼¡ "ÍHOÆ÷ KÍO^Î°ä ½ ²^OíÎ Qê L< ß=°x J`Ç°¼#ß`Ç < ¼ Ç°ª Ö#O ¬æ+¬O KÍ O² k. ã\÷ ô¬ `Ç ìM JO ×OÌ á ~ï O_È° =~ ¾ #°Oz | "³°#Ø Hê~¡}ì ° L< ß Ç°x..D q^ ¥#OÌ á Z ìO\÷ ¬æ+¬` äÇ ½ ~ è^xÎ À ~ùøOk. ã\÷ ô¬ `Ç ìM q^ ¥#O = Á Q®`OÇ Õ U"³°<Ø `Ç æ² ^¥ ° [iQê Ƕ JO ×OÌ á p ¦¹ [ ² ¹ \©Z ¹ ~ ä ~ `Ë ä _ # S^ΰQ®°~¡° ¬ °¼ ^ Î~ à ¬#O ¬~¡¼"ÍH÷Æ ¬°ëO^Îx "³ Á_ OzOk.

ã^¥KÇ O =^Îí Ì ~¡°Q®°`Ç°#ß h\÷=°@ O

Y=°àO: ZQ®°= l ìÁ ÕÁ, Y=°àO l ìÁ Õ ìs =~  ° ä ½~¡° ¬°Oë _È@O`Ë ã ^¥KÇ O =^Îí QË^¥=i h\÷=°@ O Ì ~¡°Q®°`ËOk. ã ¬ °¬ `ë OÇ h\÷=°@ O 16.6 J_È°Q®° ä ½ KÍ~°¡ ä ½Ok. ÞOKÇ H÷<ß³ ~¡ª x ã *ÿä½ ä ½ ìsQê =~¡^hÎ ~¡° =zóKÍ~°¡ `Ç°Ok. P~¡° Qö @Á ^¥Þ~ 30"Í ä ¼Ì ä ½ h\÷x kQ®°=ä ½ =^ΰ °`Ç°< ß~¡°.

q^ΰ¼` ªÏ^ Î Z^ΰ@ `³^Í PO^Ë ×#

¬O*ìQ®°@ (Ì áì^Î~ ì^£): `³ OQê} Õ Ì Oz# q^ΰ¼` K sû #° "³O@<Í `Çy¾OK x _ =¶O_£ KÍ ¬¶ë =ò+Ô~ ì^£ `³^ Í WOK iû, ~ R `³^ Í Ì ãH @s [#~¡ Nx" ¹ <Í`$Ç `ÇÞO Õ ªé=¶lQ®¶_È q^ΰ¼` ªÏ^ Î Z^ΰ@ PO^Ë ×# KÍ \¬ ì ~°¡ . q^ΰ¼` ªÏ^ Î éb ¬° ²|ÄOk Qö @Áä½ ` ×O "Í °Ç _ÈO`Ë ~Ë_È°ÌÛ á<Í \áÿ ì~òOK ~¡°. nO`Ë ã ¬^¥ # ~¡ ì¬ ^¥iÌ á ~ H éH ° ¬Oë a OK ~ò. `³^ Í ~ R Hê~¡¼x~ Þ ¬ìH Hê~¡¼^ÎiÅ ä # "³OH > è QÒ_£, ²HO÷ ã^¥ ì^£ WOK iû "Í°H ª ~¡OQ® }÷, Hê~¡¼H ~ ë¡ ° PO^Ë ×# Õ ç¾< ß~¡°. [~¡ ° Q® ° `Ç ° O_È _ È O q õ + ¬ O . sHêï~æ\÷OQ·ä½ XHËø H÷ Õ g°@~ ä½ ¬°=¶~¡° ~¡¶. 18 H Æ Kù ¬ôæ# Y~¡°ó KÍ °Ç Qê, `Ç=ÞHê ¬ô}¼=¶ Jx KÍ #² Y~¡°ó |¶_ ^ Î Õ é ²# ¬hß~¡=ô`ËOk. Á x OQ· × ´ #¼O.. ~Ë_È°Á, Ì á ¹ ÿá#°Á `Çk`Ç~¡ =°¿eH ¬ ^ Î ° Ç ¶ H æ#ä ½ ¬ H êø ã ¬}ìoH LO_¨e. ZH ø_È Ì á ¹ #áÿ °Á J= ¬~¡"³¶, ZH ø_È öH|° "³á~¡°Á "ͪ ë~Ë =òO^Í x~¡~â òOKÇ°HË" e. rÌ ìK ZO Ô Õx ÁxOQ· q ìQ®O qq^ Î §Y ¬=°#Þ Ç°O`Ë g\÷H÷ ¬ O |Ok O z# ã ¬ } ìoH ° ~¡¶ ÚOkOK e. " \÷ P^ ¥~¡OQê<Í P Ƕ ¬#° ° KÍ ¬\ì e. J~ò`Í, |eí ¶Ç Õ [~¡°Q®°`Ç°#ßk WO^Î°ä ½ a #ßO. WOlhiOQ· q ìQêxH÷, Á x OQ· q ì QêxH÷ U =¶ã`Ç O ¬=°#Þ Ç°O è^ΰ. Á x OQ· q ì Q® O ö H = O W × Á

J#°=°`Ç° ° =°OE~¡° KÍÀ O^Î°ä ½ ¬ i q°`Ç O HêQê, WOlhiOQ· q ìQ®O J~¡Hù~¡Qê ~Ë_È°Á =°~¡=°à `Ç° ° KÍ Ç°_ÈO`Ë @° ìQ®°#ß ~Ë_È<Á Í =°mÁ=°mÁ "Í ¶¬ ë ã ¬*ì^ <Î xß ª Þ ¬ð KÍÀ O^Î°ä ½ ¬iq°`Ç"³°ØOk. JO`ÍHê^ΰ, ~Ë_È°Û "Í ²# `Ç~ Þ`Ç xsâ ` Ç Hê =¼=k =~¡ ä ½ ^¥xß `Ç=Þä ½O_¨ LO_ÍO^Î°ä ½ Z ìO\÷ KÇ~¡¼ ¶ f ¬°HËH é=_ÈO Q®=°< ~¡ÝO. ~Ë_È°Û "Í ²# J#O`Ç~¡O ï~O_Í ×Á =~¡ä ½ x~¡Þ ¬ì} ì^ μ`Ç ¬O|Ok `Ç HêOã\ìH ~¡Á^Í. HêQê, Jk Hê~¡° ° J_ÈQÛ Ë ° `Ç=ÞHê = Á D x|O^ #Î J=° °ä ½ <ËKÇ°HË=_ÈO è^°Î . `Ç = ÞHê ° [~¡ ° Q® ° `Ç ° #ß Hùxß ã O` ° Mÿá~¡` ì^£ Õx P#O^£#Q®~ Hê h, N#Q®~H ê h, EcÁ ì² ÕH÷ H $+¬â HêO` ~¡°øÐ Çü ¬° ¦¹Q®¶_È~Ë_È°Û, ~ r"£ # Q® ~ Ð "³ O Q® × ~ =ô#Q® ~ , Õ Ç°~ \ì¼OH±|O_£ Õx

=ò+Ô~ ì^£ =°O_È Hê~ ¼ Ç°O Z^ΰ~¡°Qê L#ß ~Ë_È°Û, ~ O#Q®~ , iÅQ®°@ , =ò+Ô~ ì^£ Kñ~¡ª ë, < QË ° Õx *ÿ á ¬ î ~ H ê h, ~ *è O ã^Î # Q® ~ , "³ ° Ø ì~ ^ Í " £ ¬ e Á , l Ç ¶ Q® ¶ _È , HêzQ® ¶ _È `Ç k `Ç ~ ¡ ã O` ° WO^ΰ Õ =òY¼"³°Ø#q. `Ç = ÞHê ä ½ J#°=°`Ç ° ° f ¬ ° ä ½ #ß ¬ O ¬ Ö ° i ³°<£ l ³¶, ì~¡f Z~ò~ > ÿ eq°>ÿ _ £ , Ji Ç ¶ H # Þï ~ û < £ >ÿHêß r ¹ eq°>ÿ_,£ \©Z ¹Z ¹ _Ô Ô Z ( Ô r ZOÐ Ô ) , \© Z ¹ Z ¹ Ô _ ÔZ ( ÔrZO, =¶ ¬ ~ Á<£), " @ ~ Õ~¡°Û, \©Z ¹ ã\ì<£ HË, \ì\ì JO_£HË, "ù_¨ ¦é<£, S_ ¶Ç , Z JO_£ \©, cZ ¹Z<£Z , ï~á >ÿ eq°>ÿ_,£ ÔS Ôr _ Ì ¦< £ ¬sÞÌ ¹, Z<£Z ¦Z¹ ¹ ã *ÿH ± (<Íg), W`Ç~°¡ ä ½ H e ² "³ ò `Ç ë O 1373.42 H÷ Õ g°@~¡ Á Ú_È = ô< `Ç = ÞHê ä ½ J#°=°`Ç° ° =°OE~¡° KÍ §~¡°.


Q®°~¡°" ~¡O, E<£ 30, 2016

¬O ^ÎH© Ç°O 1 ¬O`Ç° ×Á Hù °=ô së Z ¬ôæ_Ë?

=~¡ ¬ H ~=¡ ô ° ^Í × P ¬ð~¡ ~¡OQêxß J`Ç ìä ½`Ç O KÍ §~ò. ¬ìi`Ç q ¬ Á = O ª Hê~¡ " ³ ° Ø # 50 U × Á `Ç ~ ¡ " ` W ìO\÷ q ¬ ` Ç ø ~¡ ¬ i ² Ö ` Ç ° ° U~¡ æ _È @ O ^Í j Ç ° =¼=ª Ç° q^ ¥< #°, ª OöHuH ¬i*ìý# ª =°~ ¼ #° ã ¬ §ß~¡ÖH O KÍ °¬ <ë ß~ò. P~Ë ^Î H× êxH÷ =òO^ΰ =°#^Í ×O QË^ ΰ=° #° iHê~¡°Ûª Ö ~ò Õ kQ®°=°u KÍ °¬ Hù<Ík. ¬ìi`Ç q ¬=Á O ¦e¬ `ÇOQê Q®_zÈ # =ü_È° ^Î § ìí ÕÁ =i, QË^ Î ° =° #° kQ®°=°u KÍ ¬°HË" e # J= ¬~¡O ~ è^ΰ. Hêh, 2012 Õ ^Í ×O Õ H ~¡=ô ¬i ²Ö`Ç° ° U~¡æ_ # ¬æ\÷ #°Oz QË^¥=ò ÕÁ P ¬ð~¡ x Þ ° `Ç y ¾ é Ç ¶ ~ò. =~¡ ¬ Q ê ï ~ O_Ë U_¨n H ~=¡ ô HË~¡ ° K KÇ_OÈ , U ¬ i *ìý # =ü P ¬ ð ~¡ ^ ¥ < ¼ L` æ^ÎH `Ç#° Ì OKÇ èH é=_ÈO`Ë ^Í ×O iHê~¡°Û ª Ö~ò Õ q^Í § #°Oz QË^ Î ° =° ° kQ® ° =°u KÍ ¬°HË" e =ªéëOk. 2015 Õ <³á~¡°u ~¡°`Ç° ¬=< ÕÁ 14 §`ÇO, D §#¼ ~¡°`Ç° ¬=< ÕÁ 20 §`ÇO =~¡Â `ÇO Õ@° U~¡æ_ Ok. Q®`Ç 16 ¬O=`Ç ~ ÕÁ "³ò^Î\÷ª iQê ì ~¡ ` "³ ò H ø *ç#ß kQ® ° =°u KÍ ¬ ° ä ½ Ok. =°~Ë ¬ H ø "³ ò ^Î \ ÷ ¬ìi`Ç q ¬=Á ¦e¬ ` ° JOk ¬ôKÇ°ó Hù#ß ¬O*ì ìO\÷ ~ ¢ ÕÁ ~ï `á °Ç J ¬ôæ ° q ¬s`ÇOQê Ì ~¡°Q®° `Ç°< ß~ò. Jxß ^Í § ÕÁ ä ~¡Qê Ç ° °, P ¬ ð ~¡ ^ ¥ < ¼ ° ¬ ¬ ð =¼=ª Ç° L`Çæ`Ç°ë ^ Î~¡ ° `ÇQê¾ ~ò. =°#^Í ×O Õ =¶ã`ÇO ^ Î~¡ ° é>ÿ`Ç°ë`Ç°< ß~ò. ã ¬ ¬°ë`Ç =¼= ª Ç° q^ ¥< #° ¬g°H÷OÆ KÇ°HË= @O`Ë @°, #¶`Ç# ¬i*ìý< xß JOk ¬ôKÇ°óHËä ½O>è ^Í O× Õ P ¬ð~¡ ã^Î`Ç, ï~á`Ç° P^¥ Ç° ã^Î`Ç ° ã ¬=¶^ÎO Õ ¬_È` ~ò. Ì ~¡ ° Q® ° `Ç ° #ß J= ¬ ~ ° W ¬ æ \÷ ö H ì ~¡ ` Ç =¼=ª Ç ° OÌ á ¬ ~ ¼=~¡ } =¶~¡ ° æ ¬ _ È Q ® ¬~K¡ °Ç HùOk. ^Í O× Õ L éâãQ®` Ç Õ Ì ~¡°Q®°^Î ¬~ ¬i# 1.5 _ ãw Ì e Ç° ¹#° q°Oz`Í ¬O*ì , ¬ìi Ƕ}ì ~ ¢ ÕÁ 60 H Æ @#°ß QË^ Î ° =° kQ® ° |_ HË ¬°ä ½ é`Ç°Ok. =°~Ë 15 U × Á Õ 30 §`ÇO ª Q®° ¶ q° JO^ΰ ì@° `Ç Q ® ° ¾ ` Ç ° Ok. 50 §`Ç O Jk H P ¬ð~¡^ ¥< ¼ ° L`Çæuë KÍ Ç¶e. 30 §`Ç O ^Í × [< ì ä ½ é+¬Hê ¬ð~¡O a OKÇ@O è^ΰ. nxH÷ ` Ë_È ° ï ~ á ` Ç ° P^¥ Ç ¶ ° ~ËA~ËAä `ÇQ®°¾`Ç°< ß~ò. ¬ ÿÁ ã ¬ [ ° ¬ @ } ì ä ½ = ¬ é`Ç°< ß~¡°. ä ½ x~¡ÁH ƼO = Á =°Ozk Hê^Îx q^ΰ~¡°_È° K ìª ~¡°Á ^ΰ~˼^ Î#°_ H÷ ²ì`Ç=ô ¬eHê_È°. P Ç°# =°Ozx ` #° ª ^ #Î KÍ ² W`Ç~°¡ ä ½ K³ æ² # =¶#°¼_È°. ^ΰ~˼^ #Î , ^ΰ §Å ¬#, H ~¡°â ° =°x+² Õx ` ¬ã`Ç Ç¶ ä ½ Q®°~¡°ë x ¬ ° =¶~¡°Á ^ $Î `Ç~ ¢+¬µ_ H ÷ K³À æ" _È°. ×ä½ x = Á =¶ ǶE^ÎO Õ F_ # ^ ~Î à¡ ~ Aä ½Ð ª uÞH ¬Þ ì=O, x ×ó ^ Î~¡à ²Öu Q® ¬ô~¡°+¬µ_È° Z#ß_ȶ =Oz`Ç°_È° Hê_ÈO@¶ x+¬µ»~¡ ¬` ¼ ° Õk OK _È°. H ÕÁ ^ ³á~¡¼OQê L#ß =¼H÷ë<Í q[ Ç°O =i ¬°Oë ^Îx q^ΰ~¡°_È° K³ æ² # =¶@ °Ð ^ ~Î à¡ ~ Aä ½ ª O`ÇÞ# H eyOK ~ò. P^Î i À ë P#O^Î O , J< ^Î ~ ¡ } ä ½ Q® ° ï ~ á ` Í HË ¬ O ÚO^Í " ~¡ ° Ug° ª k OKÇ è~¡°. J==¶< #° =¼H ëO KÍ Ç°ä ½O_¨, P ²Öu<Í q[ ǶxH÷ "³°@° Qê ìqOKÇ_ÈO ^¥Þ~ ×ã`Ç°=ô#° [~òOK #ßk q^ΰ~¡ Õ^ Î. × ä ½ xH÷ D q+¬ Ç ¶ xß P Ç ° <Í ~¡ ¬ ì ¬ ¼ OQê Õk O K _È x ~ *ìr '=° ¬ð ì~¡`ÇOÑ "³ Á_ ªéëOk. fã="³°Ø# =°<Ë~¡^ ÎO H ey#" ~¡° =ü~¡° è#x 'ã^ñ ¬n =¢ª ë ¬ ¬ì~¡}OÑ ¬O^Î~Ä¡ O Õ q^ΰ~¡°_È° ^ΰ §Å ¬#°_ H÷ K³|°` _È°. ^ΰ §Å ¬#°_È° =ü~¡` ÞÇ O KǶ ²Oz, ^ΰ~˼^ #Î °_ P[ý #° J< Õz`ÇOQê \÷Oz ¬`#Ç =° Ƕ¼_È°. NH $+¬µâ_È° ~ Ç° ì~ xH÷ "³oÁ# ¬ôæ_È°, q^ΰ~¡°_È° ^ Î$`Ç~ ¢+¬µ _ H÷ K³ ²æ# =¶@ ° J=ü ¼"³°#Ø q. '=° ¬ðg~¡°_ ^ #Î ° ¬° #°Oz "³ °=_ # ì}O Z ¬ôæ_³á< Q®°i `Ç ¬æ_ÈO = Á ×ã`Ç°=ô#° ìk OKÇH é=KÇ°ó... Hêh, =° ¬ð#° ì=ô_ ¬ °ä ½ ° Q®°i `Ç æ¬ =ô. r=~ ×à xßO\÷`Ë @° ¶ q°h Jq < ×#O KÍ °Ç Q® =ôÑ J#ßk P Ç°# ²ì`ËH÷.ë #¶~¡°Q®°~¡° HÒ~¡=ô ^ΰ~ Q®` #° ^ ~Î à¡ ~ A H qÆ °OK _È°. P =¼H÷`ë Þ<Íß q^ΰ~¡°_È° L^¥ ¬ìi ¬¶Ðë ' ¬° ³¶^ <Î ! H =Æ °#° J ¬=°~¡`Ö QÇ ê ìqOKÇä _È^°Î . H Æq°OKÇ_ÈO H O>è | "³°Ø# JGO è^ΰ. ¬=°~¡°Ö_ H Æ=°Ð ¬=° Ç°O P ¬#ß"³°Ø# ¬ôæ_È° ¶q°x Ì á`ÇO #tO ¬*è Ç°Q® ×H÷ëQê ¬i}q° ¬°ëOk. ^ ~Î à¡ ~ A`Ë H °Ç ¼O, ¬~æ¡ O`Ë <³ °Ç ¼O ã ¬=¶^ÎH~ O¡ Ñ Jx Ì ìKÇóiOK _È°.

q^¥¼ " O\©~äÁ¡ ½ ¬=¶# ¬xH÷ ¬=¶# "Í`#Ç O W" Þe. Jk ª ^ ¼Î O HêH é`Í L ^ ¥¼ Çò ä ½ WKÍó è H² ± "Í`#Ç "³°<Ø K³eOÁ K e. ã ¬ ° `ÇÞ ~ ¡ § ÕÁ KÍi# q^¥¼~¡° Ö ä ½ q §Þ ¬O H eæOK e. ¬O`Ç° ×Á <ñH s ° s Kë Í ² q^¥¼ ¬O=`Ç ~ xß ¬i~¡HOÆ÷ K e # ì^ ¼Î `Ç ¬~ ø~¡°^Í.q^¥¼ ¬O=`Ç ~¡O "³ò^Î áÿ ¬HOÆ ~ËA ° Q®_K ~ò. ~ RO Õ ¬O`Ç° ×à Á xè ~ ¡ § ° J< ^ Î <áÿ ~ò. ¦e¬ `ÇOQê q^¥¼~¡° Ö ° |_È° ä ½ ^ζ~¡O KÍ °Ç |_È°`Ç°< ß~¡°. Wk Q®=°xOz q^¥¼ §Y P ¬¼OQê "Í° çøOk. MìmQê L#ß L ^ ¥¼ Ç° <ñH s ª Ö#O Õ q^¥¼" O\©~#Á¡ ° x Ç°q°OK x x~¡~â òOzOk. x Ƕ=°Hê ì^ ¼Î `Ç #° H Hÿ ~ äÁ¡ ½ J ¬æyOK ~¡°. Wk ` ` øeH L ¬ =× °#"Í° `Ç æ¬ n~¡HÉ êeH ¬i ø~¡O Hê^ΰ. nO`Ë ä ½ ä ½ ã ¬ ° `ÇÞ q^μ ¬@Á =òO^ΰKǶ ¬ô è^#Î ßk `Í@`³ "Á °³ OØ k. ¬ô+¬ø~ ä ½, ¬ô}¼ª ß< ä ½ Pï~ß Á =òO^ΰ#°O_Í ¬ì_¨=ô_ P~ Ä @O KÍÀ ã ¬ ° ` ÞxH÷ ~ R =¶#= =#~¡° Ja =$k ¬@Á ã ×^íÎ èH é=@O ÕKÇh Ç°O. W ¬ôæ_È° q^¥¼" O\©~Á¡ x Ƕ=°Hê ° KÍ _¬ ` Í Jq Z ¬æ\÷H÷ ¬î~¡=ë ô` ³¶ UeH Hö `³e Ƕe. ~ RO Õ Ì ^Îí Z`Ç°#ë |_ ì@ x~¡Þ ²ìOK ~¡°. Hùxß ãQê=¶ ° q^¥¼~¡° Ö #° ã ¬~ò"Í@° ~ ¡ § ä ½ ¬O ¬ Õ=°x ã ¬u[ý î¬ < ~ò. =° ¬ì|¶ #Q®~ l ìÁ Õ =¶~¡°=ü =°O_È ì ä ½ K³Ok# 60=°Ok ¬~æ¡ OK ° ~ R ~ [^ ¥xH÷ =zó q^¥¼ _³~ïá H ~ # ° H e §~¡°. D q^¥¼ ¬O=`Ç ~¡O Õ<³<á \©K~Ç #Á¡ ° x Ç°q°Oz |_È° #° ìQê #_ O² K x q#ßqOK ~¡°. D l ìÁ Õx Jiy^Îí ãQê=° ~ ¡ § Õ 512=°Ok q^¥¼~¡° Ö °< ß~¡°. \©K~Ç =¶ã`ÇO XH ø~ö L< ß~¡x P"Í^#Î =¼H Oë KÍ §~¡°. XH ø \©K~Ç ` Ë KÇ^°Î =ô Z\ìÁ ª Q®°`Ç°O^Îx ã ¬tßOK ~¡°. ¬~ ø~¡° KÇ^°Î =ôä ½ P^Î~} ¡ Ì ~¡°Q®°`Ç°#ßk. ã ¬ ° `ÇÞO q^Î¼Ì á ã ¬[ q §Þ ¬O Ì OK e. Hêh, ~ö +¬# ÿ*á +è <¬ £ À ~¡°g°^Î ~ ¡ § #° =ü ²" Í ¶Ç <Í x~¡ â ¶Ç xß ã ¬H\ O÷ K ~¡°. ã ¬[ ÕÁ =¼uö~H `Ç = ¬°Oë ^Îx [OH÷ =KÍó U_¨kH÷ " ~ò^¥ "Í #² @° `³ ° ¬°#ë ßk. JO^ΰHö § ×Þ`Ç ã u ¬kH # ¬O`Ç° ×Á Hù °=ô #° s ë KÍ °Ç ä ½O_¨ ` ` øeH OQê q^¥¼" O\©~Á¡ x Ƕ=°Hê ° [~¡° ¬ô`Ç°< ß~¡°. ã ¬ ° `ÇÞO D U_¨k Õ<Í _ Z Ô x~¡Þ ²ìOz Mìm #° s ë Kͪ ë=°x K³ æ² Ok. JO^Î°ä ½ L ^ ¥¼ Ç° ã ¬" Í × ¬sH Æ (>ÿ\ ) x~¡Þ ²ìOKÇ\ìxH÷ ²^" Î °³ OØ k. D ¬=° Ç°O Õ Hö Oã^ÎO >ÿ\ x~¡Þ ¬ì} q^ ¥#OÌ á H q°\© "Í O² k. P ª ä ½`Ë >ÿ\ #° " ~ò^¥ "Í ¶Ç x KǶ §~¡°. x~¡°^˼Q®° Xuë_` Ë L ^ ¥¼ Ç° ã ¬" Í × s¬ H Æ x~¡Þ ²ìOz ¦e¬ ` ° "³ _Á O K ~¡°. L ^ ¥¼ Ç° tH } Æ ÚOk, >ÿ\ J~¡Ý`Ç ÚOk# H Æ ìk=°Ok x~¡°^˼Q®° ° _ Z Ô HË ¬O Z^ΰ~¡° KǶ ¬°<ë ß~¡°. ¬~ ø~¡° Hù °=ô ¬O kOK <Í P ×`Ë H Æ ° é ² HËzOQ· Ì O@~¡ Á Õ KÍi tH } Æ ÚO^ΰ`Ç°< ß~¡°. W^Í Hêä ½O_¨ Q®`OÇ Õ _ Z Ô ^¥Þ~ ZxßïH#á x~¡°^˼Q®° ä ½ J=Hê § ° H eæª ë=°x ZxßH ¬=° Ç°O Õ " Qêí#O KÍ §~¡°. W ¬ôæ_È° " i TÀ Z`ÇHë é=_ÈO ä ½ J=Hê ×" ^¥xH÷ ª H ¼Æ OQê q°y ì~¡°. Hù`Çë l ìÁ ° = ¬°<ë ß~ò Hê|\÷ `Çl ìÁ#° Çüx\ Qê f ¬°ä ½x _ Z Ô x~¡Þ ²ìOKÇ_OÈ = # ¬=° ¬¼ ° =ª ë °Ç <Í " ^Î# W ¬ôæ_È° "³ò^Î °Ì \ì ~°¡ . Wk ¬~ï Oá k Hê^ΰ. À ì`Ç°|^ÎO Qê#¶ è^°Î . ZO^ΰH O>è W ¬ôæ_È°#ß ²|ÄOk ä _¨ XH l ìÁ Õ Zä ½ø=Qê =°~ùH l ìÁ Õ `Çä½ ø=Qê LO_È=KÇ°ó. J ¬ôæ_È° U ã u ¬kH # x~¡~â òª ë~Ë ^¥xß giH÷ ä _¨ J=° ° [~¡ @ ¬ O H +O ¬ Hê^ΰ. J ¬ ° q+¬ °Ç O L ^ ¥¼ Ç° Mìm ° s ë KÍÀ z`Ç ë Ã× k ä ½ ä ½ L#ß^¥ è^¥ J#ß^Í ã ¬ ß× . nxH÷ ¬=¶^ ¥#O K³ æe # ì^ ¼Î `Ç ã ¬ ° ` Þx^Í. < }¼"³°#Ø q^μ#° JOkOKÇä½ O>è ã ¬ ° `ÇÞ ~ ¡ § ° =ü`Ç|_ ã ¬~ò"Í@° ~ ¡ § ° Ì iy é Í° ã ¬=¶^ÎO ÚOz L#ßk. W ¬æ\÷Hö 2011Ð12 q^¥¼ ¬O=`Ç ~¡O Õ ã ¬ ° `ÇÞ ~ ¡ § ÕÁ 30,72,352 =°Ok q^¥¼~¡° Ö °O>è, D ¬OY¼ 2015Ð16 < \÷H÷ 27,92,514ä ½ ¬_ é~òOk. D Hê O Õ ã ¬~ò"Í@° ~ ¡ § ÕÁ q^¥¼~¡° Ö ° Ì iQê~¡°. ¬°=¶~¡° 77"Í =°Ok q^¥¼~¡° Ö ° |_ H÷ ^ζ~¡=° Ƕ¼~¡°. ~ ˪ H eæOK e # ¬~ ø~¡° `Ç# ì^ ¼Î `Ç #°O_ `Ç ô¬ æHË=_ÈO`Ë J ¬ôæ ° KÍÌ á< `Ç=° a_È Û ä ½ KÇ^°Î =ô ° JOkOK x `Çe^Á OÎ ã_È° ° u ¬æ ° ¬_°È `Ç°< ß~¡°. ã ¬ ° `ÇÞ ~ ¡ § ÕÁ<Í WOwÁ+¹ g°_ °Ç O U~ æ@° Kͪ ë=°#ß ä ½ PKÇ~}¡ `Ç æ¬ @_È°Q®° ° "Í °¬ #ë ßk. L#ß L ^ ¥¼ Çò #°O_ ZO ²H KÍ ² " iH÷ tH } Æ Wª ë~@ ¡ ! " ×ÃÁ ã>ÿ~òxOQ· ÚO^Í^ ³ ô¬ æ_Ë... =° ìÁ q^¥¼~¡° Ö ä ½ Õk OKÍ =~¡ä ½ ZO`ÇHê O ¬_È°`Ç°O^Ë ¬~ ø~ Ì ^Îí öH `³e Ƕe. ~ ¡ § ° ¬ãH =°OQê ¬xKÍ °¬ <ë ß Ç¶ è^¥ Jx " \÷ P < < KǶÀ < ^ °Î _Í H ~°¡ = Ƕ¼~¡°. ~ RO Õ 462 ZODF é ¬° ° =ô< ß 420 é ¬° ° s Hë Ë ¬O Z^ΰ~¡° KǶ ¬°<ë ß~ò. 9"Í Ì áz °ä ½ s ë KÍÀ q^¥¼ " O\©~äÁ¡ ½ "Í`<Ç ° ¬iQê¾ JO^ÎH WO`ÇHO >è =°Oz L k ^ùiH÷`Í |_ x =keÌ \÷ "³ ìë~°¡ . J ¬ôæ_È° q^¥¼ ã ¬=¶}ì ° =°iO`ÇQê ^³|ÄuO\ì~ò. q^¥¼ " O\©~äÁ¡ ½ ¬=¶# ¬xH÷ ¬=¶# "Í`#Ç O W" Þe. Jk ª ^ ¼Î O HêH é`Í L ^ ¥¼ Çò ä ½ WKÍó è H² ± "Í`#Ç "³°<Ø K³eOÁ K e. ã ¬ ° `ÇÞ ~ ¡ § ÕÁ KÍi# q^¥¼~¡° Ö ä ½ q §Þ ¬O H eæOK e. ¬O`Ç° ×Á <ñH s ° s Kë Í ² q^¥¼ ¬O=`Ç ~ xß ¬i~¡HOÆ÷ K e # ì^ ¼Î `Ç ¬~ ø~¡°^Í.

q^ΰ~¡ hu

=° ¬ð ì~¡`ÇO Õ q^ΰ~¡°_È° =° ¬ðhu=°O`Ç°_È°. Ç°=°^ Î~¡à~ A JO × Õ P Ç°#Ð "Í^"Î ¼ ¬°_ H,÷ ä ½~¡°~ A JO`Ç ¬ô~¡O Õx ¬iã ×q° J<Í ^¥ ²H÷ [xàOK _È ° . ì ~¡ ` Ç O Õ ä ½ ~¡ ° =Oj Ç ò [#à q=~ ° qO`Ç Q ê JQ®° ²ª ë~ò. q^ΰ~¡°_È° ^ Î$`Ç~ ¢+¬µ _ H÷ ¬=u `Ç=òà_È°. W`Ç_ H÷ ä ½~¡° =O × ²` =° ¬ _³#á ^Í=ã=`Ç°_È° (c +µ¬ à_È°) q^¥¼|°^ΰ ° <ÍiæOK _È°. O_È=ô ä ½ HÒ~¡=ô ° KÍ ²# J< ¼ Ƕ ä ½ q^ΰ~¡°_È° ã ¬`ǼH ƪ H÷Æ. J< ¼ Ç°O ¬ ì² OKÇx <³[á O P Ç°#k. Z=i`Ë#¶ ×ã`Ç°`ÇÞO LO_È~ ^Î#ßk P Ç°# hu. "³~á O¡ èä½ O_¨ rqOKÇ_OÈ XH ª ^ #Î . q^ΰ~¡°_ H,÷ Jãä ~¡°_ H,÷ ^ Î~¡à~ Aä ½ ×ã`Ç°=ô è è~¡°. q^ΰ~¡°_È° ¬° ³¶^ #Î °_ ^ΰ+¬` Þxß ¬ ì² ¬¶<ë Í q°ã`Ç°_ Qê rqOK _È°. t+¬µ_ #á³ NH $+¬µâ_ `Ë#¶ JO`Í À ß ¬ìO ã ¬^ÎiÅOK _È°. O_È= ¬H Æ u Jx ìqOz# HÒ~¡=ô ° Ì á`OÇ q^ΰ~¡°}÷ß H ë÷ î¬ ~¡ÞH OQê 'q^ΰ~¡ ^Í" !Ñ Jx ¬O Õk OKÍ" ~¡°. P Ç ° # =° ¬ ð g~¡ ° _È ° . Ç ò ^Î q ^Î ¼ hß `³ ° ¬ ° . =° ¬ ð ~¡ k J~ò< ì~¡` Ç òÇ ^ÎO Õ Z=i ¬H=Æ ü = ²ìOKÇ ^è °Î . ^ $Î `Ç~ ¢+¬µ_ °È P Ç°# ¬@Á J ¬ ì¬ #O ã ¬^iÎ ÅOKÍ" _È°. Hùxߪ ~¡°Á Jk ãHË^ OÎ Qê =¶ö~k. q^ΰ~¡°_È° =¶ã`ÇO ^ Î$`Ç~ ¢+¬µ _ `Ë, P Ç°# #¶~¡°Q®°~¡° Hù_È°ä ½ `Ë À ß ¬ìOQê<Í "³°eöQ" _È°. Z ¬ôæ_ȶ ^ ~Î à<Íß J#° ¬iOK _È°. ` =°~ ä ½Ì á h\÷ ç@° ì LO_Í" _È°. Z=i =°# ¬°#¶ <ù ²æOKÍ" _È° Hê^ΰ. rqÀ ë q^ΰ~¡°_ ì, `Ç#°=ô K eÀ ë ¬~ ¡ ü Ç #k #°Oz <Í~°¡ Qê "³äá ½ O~ O¡ KÍi# N~ =ò_ ì LO_¨ #ßk Jãä ~¡°_ =¶@. | =O`Ç° `Ë q~Ë^ OÎ

Ǫ Q®°°'|_ Oã`Ñ ÕÇOHù`Ç...ë ~ <Í °\÷ =°Oã`ÇO! Ì áì^Î~ ì^£ 3

ö H = O =i, QË^ Î ° =° =O\÷ < @_ÈO, H ° ¬ô x" ~¡}`Ë @° ¬O@ öH ã ^ ¥#¼O ^Îä ½ø`ËOk. ¬O@ HË`Ç #° q[ Ç°=O`ÇOQê ¦¬e`ÇOQê ã ¬^ ¥# é+¬H ¬^¥~ Ö ÿá# ~Ë Õ `Ë ¬îiëK Í °¬ <ë ß~¡°. J`Ǽk H J ¬ ~ ^ Î ~ ¡ ° h\÷ qx ³¶Q® ª =°~¡¼Ö O L#ß ã_ ,¹ PHê §#ßO@°`Ç ° < ß~ò. "Í ° ÿ á # `Ç°O ¬~¡Á h\÷ À ^μO, h\÷`Ë @° P^¥ Ƕxß WKÍó L^¥¼# ~¡OQ®O Z~¡°=ô #° JOkOKÍ ¬i*ìý< ° x~¡ÁHÆê¼xH÷ Q®°ï~áOk. kQ®°=°`Ç° Ì á H z ó`Ç =¼=ª Ç ° ¬ ^ Î ` Ç ° è . L#ß ã ×^Î , ^Íj Ç° ZQ®°=°`Ç° #° J`Ç ¼ k H , J`Ç ¼ æ L éâ ã Q® ` Ç ° Ì O ÚOkOKÇ@O Õ èH é=_ÈO`Ë #"³¶^Î Í°¼ KË@ [ <£ ìO\÷ ï ~ á ` Ç ° ° ª Q® ° ¬ @ Á P ¬ H ÷ ë ^Í § ° ~Ë Õ ° " _È°`Ç°< ß~ò. z#ß H =°` ÕÁ =òY¼OQê L^¥¼# HË Õæ`Ç°< ß~¡°. ª Q® ° Õ z#ß =~¡ ¬ H ~¡=ô `Ë P ¬ð~¡^ ¥< ¼ ¬ O @ L`Çæuë ^¥~¡°}OQê ^³|ÄuOk. J^Í =°~¡=°#°+¬µ " _ÈHêxß J"³°iHê, ¬=° Ç°O Õ Q®`Ç =ü_Í Á× Õ L^¥¼# S~Ë ^Í § ° ìsQê Ì OK ~ò. L`Çæ`Ç° ë ° ¬ôOAHù< ß~ò. iHê~¡°Û =¼=ª Ç ° O Õ g\÷ " _È H O Ì á ¬ i Õ^ Î # ° ª Ö~ò Õ L` æ^ÎH `Ç #"³¶^³áOk. ã ¬ ` Í ¼ H 2014Ð15 P ¬ð~¡ ^ ¥< ¼ L`Çæuë KÍ ¬_È°`Ç°< ß~ò. J"³°iHê, [ <£ 25.27 HË@Á @#°ß °, 28.35 HË@Á ^Í § ° ã_Ë<£ ° " _ ¬ O @ @#°ß L^¥¼# L`Ç æ `Ç ° ë ° q Ô ë ~ ¡ â O , # JOKÇ < ° ª ^ μ=° Ƕ¼~ò. Q®`Ç ^Î ×H O Õ "Í ¬ ° ë < ß~ò. ¬ O @ #° PtOKÍ L^¥¼# ~¡OQ®O Õ ª b< q Ôë~¡âO Õ `³ Q ® ° × Ã Á , ¬ ô ~¡ ° Q® ° ` H÷ _ x 2.7 §`ÇO, L`Çæuë Õ U_È° §`ÇO ¬ ²Q®@ _ÈO Õ, # #° JOKÇ< =$k ª ^ μ"³°ØOk. `Çä ½ø= h\÷`Ë, "Í Ç°_ÈO Õ g\÷x " _È°`Ç°< ß~¡°. `Çä½ ø= # `Ë ¬° ²~Ö ¡ kQ®°|_È° ° ¬ìi`Ç Q®$ ¬ð °, e ¬ìº ¹ Õ ª ^ Î ¼ O. =°^ Î ¼ ^Î ì~¡ ° #° ¬=° ǶxH÷ Jxß ¬#° #° ~Ë Õ ° `ù yOKÇ Q ® e y, =¶ï ~ ø\÷ O Q· KÍ Ç°Q® =ô. Qêe Õ LO_Í 'ã_Ë<£Ñ eOä ½ ° Ì ~¡Q_® OÈ , ã Ì ²OQ·, x Þ " ¬ ì < ° Qùãï ~ °, ¬ × Ã =ô ª =°~ Ö ¼ ° Ì OKÇ Q ® e y`Í =°O^Î "Í ° `Ç f~¡ ° #°, " \÷ =¼=ª ǶxH÷ n@°Qê ^Í §xH÷ Q® = °< xß ¬ i Qê¾ JOKÇ < Æ÷ J"³°iHê W ìO\÷ L^¥¼# ~¡ O Q® O "³ < ³ ß =òH "Í °Ç Q® =ô. ^ÎH} J=ô`Ç°Ok. ä ~¡Qê Ç° °, ¬O_ÈÁ ã_Ë<£ ° " _È°`ËOk. ¬O@ Ú ì ÕÁ L`Ç æ uë Õ ã ¬ ¬ O KÇ O Õ ì ~¡ ` ¬ô~¡°Q®° =°O^ΰ ²zHêsH÷ [ <£ ã_Ë<£ #° qx ³¶yªéëOk. ãa@<£ ï~O_˪ Ö#O Õ LOk. ã ¬ ` Í ¼ H÷ O z '~Ë Õ\÷ H ± q°eøOQ· ª OöHuH ¬i*ìý# q ¬ë~¡} ì~¡`Ç À ^μ~¡OQ®O f~¡°`³#°ß #° "³°+²<Ñ£ ^¥Þ~ kQ®°|_ Ì á`OÇ =¶~¡ó#°#ß XH "Í° ÿá# =¶~¡¾OÐ Ì iy#@°Á K³|°`ËOk. ì~¡` Õ H z ó`Ç =¼=ª Ç ° O! Z~¡ ° =ô °, ~ËA ~ËAä ½ `ÇQ®°¾`Ç°#ß Z~¡°=ô h~¡°, ¬ô~¡°Q®° =°O^ΰ #° ¬O@ =ò_ x Þ ° PO^Ë ×# H ey ¬°ë#ß J= ¬~ "Í°~¡ä½ JOKÇ< "Í ,² P <Í ¬ ^ Î ¼ O Õ, " \÷ qx ³ ¶ Qêxß "³¶` ^ΰ Õ JOkOKÇ_È"Í° H zó`Ç `Çy¾ ¬¶ë<Í ¬O@ L` æ^ÎH `Ç#° =¼=ª Ç°O. nO`Ë ¬O@ L`Çæuë Ì OKÇQ®eöQ =¼=ª Ç°O"³á ¬ô "³òQ®°¾ Hê~¡Hê =$^ ¥ `ÇQ®°¾`Ç°Ok. ª Q®° KǶ e ¬ôæ_È°. Y~¡°ó ° `ÇQ®°¾` ~ò. L` æ^ÎH `Ç ¬ ~ ¼=~¡ } ² ì `Ç H êi}÷ Ì ~¡ Q ® _ È O `Ë @° ¬ ~ ¼=~¡ } ª ~¡ = O`Ç " ³ ° Ø # ¶ =ò #° ¬ k Hê ° ¼xß JiH @= KÇ°ó. J"³°iHê `Ç ~ =~¡ ä ½ JOkOKÇ \ ìxH÷ ìO\÷ ^Í § ° H zó`Ç =¼=ª Ç°O ' ¬ ~ ¼=~¡ } ª Q® ° Ñ ¬ ^ Î ` Ç ° ° ^¥Þ~ <Í `Ç=° P ¬ð~¡ J= ¬~ ° J= OaOK e. =òY¼OQê f~¡°óHËQ® °Q®°`Ç°< ß~ò. S~Ë , À Oãk Ç° ª Q®° ¬^Î `Ç° `Ë <Í [ <£ Ì á ` Ç O D ¬ ^ Î u <Í ª ~¡O ìQ®°O@°Ok. n~¡ÉHê O Õ J#° ¬ i ¬ ° ë < ß~ò. QËÁ | kQ®°|_È° ° Ì ~¡°Q®°` ~ò. L`Çæuë Úl+¬xOQ· =¼= ¬Ö =O\÷ P^ ΰxH Y~¡°ó ° `ÇQ_¾® OÈ `Ë @° ÚOz L#ß L ¬ãQ® ¬ì =¼= ¬Ö ^¥Þ~ ¬O@ ¬ ~ ¼=~¡ } =¶~¡ ° æ #° n@°Qê Ú ì ¬\ì ° `Ç ¶Ç ~¡°KÍ ,² ¬O@ Z^Î ° ~ËøQ® O. ² H ÷ ø O ~ [^ ¥ x ^Î × # °, J= ¬ ~ ¡ = ò#ß L`Ç æ uë Qê¼OQ·@H± Õ ã ¬^¥ x #ö~Oã^Î "³¶n Hê~¡ H ê #° JOkOKÇ Q ® °Q® ° `Ç ° ² ° ¬ôxzó# 'À Oãk Ç° ì~¡` Ñä ½ < ß~ò. [ <£ `Çk`Ç~¡ ^Í § ° c*ì ° ¬_¨e. ã ¬ °¬ `ë OÇ ^Í O× 47 =°~Ë J_È°Q®° =òO^ΰöH ² =°~¡ H Æ Ì ìHê ~ ¡ Á À Oãk Ç ° ª Q® ° =°#°+¬ µ eß(~Ë Õ #°) " _ q Ô~ë Oâ¡ `Ë ã ¬ O¬ KÇO Õ ¬^˪ Ö#O Õ =¼=ª Ç ¶ xß Hù`Ç ë ¬ ô O`Ç ° LOk. ª b< ~¡¶.1,800 HË@Á `ùH÷ø ¬°ë< ß~ò. ¬O@ q`Çë< ° Ì á z °ä ½ ~ |_ À Oãk Ç ° ä ½@°O|O Õ Z=~¡¶ èx =¼H÷xë , q ¬`°Ç ë ÕÁ ¬_# À ß ²ì`Ç°}÷ß, ^¥i¢^μO = Á PH e`Ë J =°\÷ ¬°ë#ß ×ã`Ç°=ô#°, ¬O` #O èx ªé^Îix Jä ½ø# KÍ~°¡ óHùx Pã × °Ç q°" Þ x q^ΰ~¡°_È° K³À æ" _È°. P Ç°# hu ¬¶ã` ° Z=iïHá< PKÇ~¡}© Ƕ è!

L`Ç æ `Ç ° ë `Ë ª ^ Î ¼ "³ ° Ø ` Í , =KÍ ó =ü_Í × Á Õ P~¡ ° "Í HË@Á ~¡ ¶ Ç ° ä ½ Ì ~¡ Q ® # °O^Î # ß JOKÇ < ° P §= ¬ ì "Í ° . ö H Oã^Î ã ¬ ° `Ç Þ O À Oãk Ç ° ª Q® ° ã é` ¬ìHê ä ½ ²^O Î Qê LO_È@O, JO^Î°ä ½ ~ ¢ ä ½ PiÖH ¬ ð¬ Ç°O JOkOKÇ _ È O P ¬ ð ÞxOKÇ ^ Î Q ® ¾ ^ Í . J~ò`Í ^Í ×O Õ P ¬ð~¡ ^ ¥< ¼ L`Ç æ `Ç ° ë ä ½ H h ¬ O 4.5 HË@Á @#°ß é+¬Hê ° J= ¬~O¡ . Jxß À Oãk Ç° é+¬Hê ¶ ÿHø H \< ÷ 50 H Æ @#°ß ° ä _¨ ª ^ ¼Î O Hê^ΰ Hê|\÷ , ^Î × " sQê<Í À Oãn Ç° ª Q® ° KÍ ¬ \ ì e . ~¡ ª Ç ° # Z~¡°=ô ä ½ W ¬ôæ_È° W ¬°ë#ß Jxß ~ ~òf ° À Oãk Ç° Z~¡°=ô ä ½ W" Þe. Hö = O ª Q®°KÍÀ ¬^u Î x Hêä ½O_¨, ~¡ª Ç°< J= õ #° |\÷ À Oãk Ç° ¬^¥~ Ö #° x~ iÀ ë qx ³ ¶ Q® ^ ¥~¡ ° ä ½ #=°àH O Ì ~¡°Q®°`Ç°Ok. À Oãk Ç° `Ç` Þxß x~ iOKÍ ã ¬ ³¶Q® § ¬OY¼ Ì OK e. <Í ª ~¡O x~¡Þ ¬ì}Ì <á Í ^Í × P ¬ð~¡ q+¬¼`Ç°ë P^ ¥~¡ ¬_ LO^Î # ß ª Þq°< ^ Î < £ " ¼Y¼ ° JH ~Æ ¡ ¬` ¼ °. P k ×Qê Hê~ ¼KÇ~} ¡ J= ¬~¡O. P ¬ ð ~¡ ã ^Î ` Ç ä ½ ã }ì= ¬ ~ ¡ O JªéO, a ¬ð~ , K fÇ ë Q¹ _® ,£ ~¡­ì~¡O _£, X_ §, ¬tó=° |OQ®, `Ƕ~¡°æ L`Ç~ë ã ¬ ^ Í Õ L#ß J ~¡ " ³ ° Ø # ª Q® ° h~¡ ° , ¬ ¬ ì [=#~¡ ° #° L ¬ ³ ¶ yOKÇ ° HË=_¨xH÷ ã ¬ ` Í ¼ H Hê~ ¼KÇ~¡} ã ¬}ìoH #° J=° ° KÍ ¬ ° ë < ß~¡ ° . nxH÷ ã ¬ ` Í ¼ H O Qê D §#¼ ~ ¢ ä ½ ¬ìi`Ç q ¬Á= ¦ ¬ e ` ° J<Í À ~¡ ° `Ë ã ¬ ` Í ¼ H x^ °Î ° Hö \ì~òOK ~¡°. ª ÖxH OQê ª Q®° J=ô`Ç°#ß ¬O@ #° =°iO`Ç

| ÕÀ `Ç O KÍ Ç ° @O J`Ç ¼ O`Ç ã õ Ç° ¬ø~¡O. ¬`Ç`Ç ¬ìi`Ç q ¬Á=O <Í\÷ J= ¬~=¡ °x _¨H ~ ª Þq°< ^ <Î £ ¬^Í ¬^Í K³|°`Ç°< ß~¡°. ¶ª ~¡O, =°$uëH #° ¬O~¡H÷ÆOKÇä ½O_¨ KÍÀ =ò=°à~¡ ª Q® ° Ð ¶ =ò Z_¨sH ~} ¡ ä ½ ^¥i f ¬°Oë k. ¬~ï #á =ò~¡ ° Q® ° h\÷ ªÏH ~ ¡ ¼ O è ä ½ O_¨ Jk H ª Q® ° h\÷ ` Ë KÍ ² # =¼=ª Ç ° O= Á ¶ =ò ° HÆê~¡` ÞxH÷ Q®°~¡ Ƕ¼~ò. ~¡ª Ç°# Z~¡ ° =ô °, ¬ ô ~¡ ° Q® ° =°O^Î ° °, H ° ¬ô =°O^ΰ ° qKÇH} Æ ~¡ ì² `ÇOQê " _È @ O = Á r="³ á q ^ Î ¼ O ã ¬=¶^Î O Õ ¬_ Ok. ~¡ª Ç° # J= õ `Ë ä _ # P ¬ ð ~¡ ^ ¥< ¼ °, ä ~¡Qê Ç° = Á Hê¼# ~ =O\÷ ã ¬ = ¶^Î H ~ ¡ " ¼^ Î ° ° = ¬°ë< ß~ò. J ¬O|^Î " _ÈH O`Ë ¶Q®~¡Ä [ ì ° `Çy¾ é Ƕ~ò. "Í ìk ª ÖxH "³qá ^ ¼Î ~¡Hê #° Jk H kQ®°|_ xKÍó UH ~¡¶ ¬ ~¡Hê `Ë =¶iæ_ KÍ °Ç _ÈO`ËÐ ¬O@ ä ½ p_È Ô_È ° Ì iQê~ò. Hùxß ¬O@ ° fã= # x H÷ Q® ° ~¡ Ç ¶ ¼~ò. 1845 Õ ¬ O q Oz# H ~ ¡ = ô, 1942< \÷ |OQê ^Î ° iÄ H Æ O WO^Î°ä ½ x^Î~Å¡ < °. ¬Oã ¬^¥ Ç°, ¬~ ¼=~¡} ¬ ²ì`Ç =¼=ª Ƕxß J~¡OÖ KÍ °¬ HËä ½O_¨ J §¢ Ô ë °Ç OQê, J_ÈQÛ Ë °Qê À ^μO ª yÀ ë ã ¬uä ¦e¬ ` è =ª ë~ò. z#ß H =°` °, z#ß, ¬#ßHê~¡° ï~á`Ç° °#ß ì~¡` ìO\÷ ^Í § ÕÁ =¼=ª Ç ° O ì ª \÷Qê, ¬° ²Ö~¡OQê ª Qê O>è ¬``Ç Ç ¬ìi`Ç q ¬"Á xH÷ c*ì" ¬# KÍ Ç¶e O^Í. ¬~ ¼=~¡}, PiÖH , ª =¶lH ¬¶ã` `Ë "Í° ×qOz# ¬`Ç`Ç ¬ìi`Ç q ¬Á="Í° q+¬¼`Ç°ë Õ ^Í × P ¬ð~¡ ã ^Î`#Ç ° Hê _ÈQe® Qö k!

Pö~ ×Á ä ½=¶~¡°_ x KÇO ²# `ÇeÁ

=òO|~ò : PiÖH W|ÄO^ΰ ° ä ½=¶~¡°_ ¬ì`Ç¼ä ½ ^¥i f §~ò. "³^á ¼Î O KÍ~òOKÇ_¨xH÷ _È|°Ä ° èH é=_ÈO`Ë Pö~ ×Á ä ½=¶~¡°_ x F `ÇeÁ KÇOÀ ²Ok. D q ^Î ¦¬°@# =òO|~ò Õx ¬|~¡Ä<£ K³O|¶~¡° Õ =°OQ® "× ~¡O KË@° KÍ °¬ ä ½Ok. q=~ ÕÁH÷ "³ .ëõ . =òO|~ò ¬|~¡Ä<£ä½ K³Ok# ª qãu u ¬#ß(27) q`ÇO`Ç°=ô. ª qãuH÷ Pö~ ×Á ä ½=¶~¡°_È° ^Í=~ * L< ß_È°. ^Í=~ * Q®`Ç HùO`ÇHê O #°Oz =ü~¡ó " ¼k `Ë ì^ Î ¬_°È `Ç°< ß_È°. ä ½=¶~¡°_ H÷ "³^á ¼Î O KÍ~òOKÇ_¨xH÷ ¬i ¬_È _È|°Ä ° è=ô. W ¬æ\÷Hö PiÖH W|ÄO^ΰ `Ë ¬`=Ç °`Ç=°=ô`Ç°#ß ª qãuH÷ ^Í=~ * ä½ "³^á ¼Î O KÍ~òOKÇ_OÈ ì~¡"°³ OØ k. nO`Ë ä ½=¶~¡°_ x QùO`Ç° #°eq° KÇOÀ ²Ok. éb ¬° qK ~¡} Õ ^Í=~ * #° ` <Í KÇO ²#@°Á ª qãu JOwH iOzOk. `Ç# ~¡ë K ì ~ËA ãH÷`ÇO =°~¡}÷OK _Èx `³e ²Ok. J ¬æ\÷ #°Oz PiÖHO Qê W|ÄO^ΰ ° Z^ΰ~ùøO@°< ß#x À ~ùøOk. Hö ¬° #"³¶^ΰ KÍ °¬ ä ½#ß éb ¬° ° ª qãux Jï~ ¬° KÍ §~¡°.

2 Q®O@ ÕÁ<Í Hê¼# ~ H }ì < ×#O..

>ÿHê ¹ : ~ï O_È° Q®O@ ÕÁ<Í Hê¼# ~ H }ì #° < ×#O KÍÀ Hù`Çë `Ç~ ¡ ð¬ >ÿH÷ßH±#° §G"Í`Çë ° Ja =$k KÍ §~¡°. ¬~¡ûs èä ½O_¨<Í P zH÷`Ç #° Hù#ª yOKÇ=KÇ°ó. Hê¼# ~ Ô_` Ç z< ß~¡° ä ½ ä _¨ D `Ç~ ¡ ð¬ zH÷` Ç KÍ Ç° =KÇ°ó Jx J"³°iHêä ½ K³Ok# >ÿHê ¹ =i \© §G"Í`Çë =¶^ ζ¼ QË_ Þ <£ `³ e ~¡ ° . Hê¼# ~ ªéxH ã O` xH÷ <³ á ã \Õ ÿ O *ìeÛ Ì á ì _£ ~¡ª Ç°< xß WO*ÿH ± KÍ °Ç _ÈO ^¥Þ~ P " ¼k x JO`ÇO KÍ °Ç =KÇ°ó Jx §G"Í`Çë ° `Ç=° J^ μ Ç°O Õ `Í ìó~¡°. Hê¼# ~ ªéH÷# H }ì ÕÁH÷ <³áã\Õ ÿO*ìeÛÌ áì_£ ¬îiëQê q ¬ëiOKÍ ì Kͪ ë~¡°. P `Ç~ Þ`Ç P Hê¼# ~ H }*ì ìxH÷ F HêOu ö~Y#° ¬O ²ª ë~¡°. ^¥x ^¥Þ~ P ~¡ª Ç°#O J=°Á ~¡¶ ¬O ^¥ ° ¬°Oë k. P `Ç~ Þ`Ç Hê¼# ~ " ¼k H }ì hß KÇx é` Ç°x §G"Í`Çë ° `³e ~¡°. W ì KÍ Ç°_ÈO = Á ï~O_È° Q®O@ ÕÁ<Í 95 §`ÇO Hê¼# ~ H }ì ° =°~¡}ª÷ ë °Ç O@°< ß~¡°. n<Íß Ì ¬°Ì á_Q£ ê =iâOK ~¡°.


Q®°~¡°" ~¡O, E<£ 30, 2016

4 Ì áì^Î~ ì^£

²OQ® ¬î~ Õ ¬~¡¼\÷ ¬°ë#ß =°Oãu öH\©P~ 9,335 q^¥¼" O\©~Á¡ x Ƕ=°Hê ä ½ J#°=°u: H _ °Ç O

²OQ® î¬ ~ , E<£ 29 : `³ OQê} ~ R S\©, ¬iã ×=° °, =òx ¬ §Y =°Oãu Hö \©P~ ²OQ® î¬ ~ Õ ¬~¡¼\÷ ¬°ë< ß~¡°. ¬~¡¼@# Õ ìQ®OQê ¬°~ Ä< A~ OQ· H OÌ h ÔD"Ë \÷ ³¶K OQ·`Ë öH\©P~ ¬=¶"Í =× ° Ƕ¼~¡°. Ì áì^Î~ ì^£ Õ =°b ªé ~ö * = # x~ à}O KÍ \¬ ì x \÷ ¶³ K OQ·#° =°Oãu HË~ ~¡°. #Q®~O¡ Õ q^ΰ¼` , h\÷ ¬~ ¡ ~¬¦ , ã\ì ¦H² ̱ á J^ ¼Î Ç°#O KÍ ¶Ç x =°Oãu q[ý ë² KÍ §~¡°. `ÇÞ~¡ Õ<Í ~ ã xH÷ ã ¬uxk |$O^¥xß ¬O ¬ô` =°x \÷ ¶³ K OQ· Hö \©P~ ä½ K³ æ~¡°. WH ²OQ® î¬ ~ Õx WO_È¢ Ô °Ç ~¡°ø, | ³¶ éb ¹ ~¡°ø, H©Á<£>ÿH± #° öH\©P~ ¬O^ÎiÅOK ~¡°.

Wª ëO|° À ° ×Á#° YO_ Oz# ã ¬ ¬OKÇ ^Í §k <Í`Ç °

Wª ëO|° : @sø ~ [^ ¥x Wª ëO|° Õ [iy# P` à ¬ u À ° ×Á ¦¬°@##° ã ¬ ¬OKÇ ^Í §k <Í`Ç ° YO_ OK ~¡°. P ^¥_È° ÕÁ 36 =°Ok =°$uK³ O ^Î Q ê, =°~Ë 150 =°Ok Qê Ç ° ¬ _ ¨Û ~ ¡ ° . LãQ® " ^Î O Ì á JO`Ç~ ûf Ç°OQê SH ¼ é~ @O KÍ ¶Ç x @sø ^Í §^ ¼Î ä ½Æ _È° iÌ ¹ `Ç~ò¼ ¹ Z~¡QÛ Ë<£ ² ° ¬ôxK ó~¡°. Wª ëO|° ¦°¬ @##° H÷ª Ö<£ =°u èx LãQ®" ^Î KÇ~¡¼Qê Ja =iâOzOk. ä ½@°O| ¬ °¼ ä ½ ¬O ¦Ô° ì=O ã ¬H \÷ ¬°ë#ß@°Á H± q^Í §OQ® Hê~ ¼ Ç°O `Ç# \÷Þ@ ~ Õ À ~ùøOk. ì~¡`Ç ã ¬^¥ x #ö~Oã^Î "³¶n Wª ëO|° À ° ×Á ¦°¬ @##° J=¶#g Ç°OQê =iâOK ~¡°. P ^¥_È° #° fã=OQê YO_ Oz# P Ç°# =°$`Ç° ä ½@°O ì ä ½ ª #° ¶ u ã ¬H\ O÷ K ~¡°. Qê Ç° ¬_"ÛÈ ~¡° `ÇÞ~¡Qê HË °HË" x \÷Þ@ ~ Õ HË~ ~¡°. @sø ã ¬[ ä ½ ¬O ¦°Ô ì=O ã ¬H\ ÷ ¶¬ ë P¢À e Ƕ q^Í §OQ® =°Oãu Eb aÌ+ ¹ \©Þ\ KÍ §~¡°. LãQ®" ^ÎOÌ á é~¡° Õ ã ¬ O¬ KÇ^ Í § ° UH O Hê" x J"³ ° iHê, SH ¼ ~ [¼ ¬ q °u HË~ ~ò. @søH÷ =°^Î í ` Ç ° Qê x °ª ë=°< ß~ò. =°#eß çOQ®n ¬°ä ½<ÍO^Î°ä ½ =°# ×ã`Ç°=ô ° Ƕ#H OQê ¬ì`Ǽ ä ½ `³y ¬°Oë \ì~¡°. LãQ®" ^ΰ #°Oz J"³°iHê#° ~¡HOÆ÷ KÇ°ä ½<ÍO^Î°ä ½ KÇ~¼¡ ° KÍ ¬\ì x _Ë< Û ã@O ¹ J< ß~¡°. J"³°iHê ã ¬[ ° @sø ìk `Ç° ä ½ ¬O ¦Ô° ì=O ã ¬H \÷ ¬°ë< ß~¡x ²ì Ás H÷ÁO@<£ À ~ùø< ß~¡°. [~¡àh ä _¨ ^¥_È° #° YO_ OzOk.

2011 ãQ®¶ ¹Ð1Ì á ¬°ã ÔOHË~¡° P^Í § °

#¶¼_ bÁ : L=°à_ ~ RO Õ q_È°^Î ÿá# 2011 ãQ®¶ ¹Ð1 <Ë\÷ ¦²öH+¬<£Ì á `³ OQê}, POã^ Îã ¬^Í ~ ã ä ½ ¬°ã ÔOHË~¡° P^Í § ° *ìs KÍ ²Ok. ãQ®¶ ¹Ð1 ¬sH Æ x~¡Þ ¬ì} ã ¬ãH÷ Ç° 3 <³ ÕÁ ¬îië KÍ Ç¶ x [ ² ¹ KÇ "Í° ×Þ~ , [ ² ¹ J ° =°<Ë ¬ì~ `Ë ä _ # ^ ~Î à ¬#O P^ÍtOzOk. U Ô ZÔ Ô , \©Z ¹ ZÔ Ô ^¥Þ~ ¬sH Æ x~¡Þ ²ìOKÇ°HË" x HË~¡° K³ æ² Ok. `³ OQê} Õ 2011 <Ë\÷ ¦²öH+¬<£ ã ¬Hê~¡O `Ç ² | ¹`Ë<Í ¬sH Æ x~¡Þ ¬ì}ä ½ ^ ~Î à ¬#O P^Í § ° *ìs KÍ O² k.

~¡ ¬ì^¥i ã^Î`ÇÌ á q^¥¼~¡°Ö ä ½ J=Qê ¬ì# ¬^Î ¬°

Ì áì^Î~ ì^£ , E<£ 29 : ~ R " ¼ ¬ëOQê 9,335 q^¥¼" O\©~¡Á x Ƕ=°Hê ä ½ J#°=°uK ó=°x _ î¬ ¼\© ÔZO, q^¥¼ §Y =°Oãu H _ Ç°O N ¬ìi ¬æ+¬ O KÍ §~¡°. ¬z" Ç°O Õ H _ °Ç O g°_ ¶Ç `Ë =¶\ìÁ_È°`Ƕ.. q^¥¼" O\©~¡Á x Ç ¶ =°Hê ä ½ ¬ O |Ok O z H ÿ H ~ ¡ Á ä ½ P^Í §eK ó=°x À ~ùø< ß~¡ ° . L ^ ¥ ¼ Ç ò Hù~¡`Ç`Ë ¬=° ¬¼ ° `Ç ÿ`Çëä ½O_¨ KÇ ~ ¡ ¼ ° f ¬ ° ä ½ O@°< ß=°x `³ e ~¡ ° . ~¡ ^ Î ~ ¡ Å H ` Ç HË ¬ " Í ° \©Z ¹ ÔZ Ô ^¥Þ~ L ^ ¥¼ Çò x Ƕ=°Hê ° KÍ ¬\ì x x~¡â Ç°O f ¬°ä ½< ß=°x ¬æ+¬O KÍ §~¡°. Hù`Çë l ìÁ U~ æ@°, ~ï +¬# ÿ*á +è <¬ £

"³ Q® ¬î_ Õ ¬z" Ç°O ã ~¡O O

J=°~ =u, E<£ 29 : J=°~ =u Õ =° ¬ì`Çë~¡ ¦¬°\ì xH÷ J_È ° Q® ° ¬ _ O k. "³ Q® ¬ î _ Õx xiàOz# ` ` øeH ¬z" Ç°O S^Ë #O|~ = #O H÷ O k JO`Ç ¬ ° ë Õ ¬ z " Ç ° Hê~¡ ¼ H ì ° |°^ Î " ~¡ O =°^ ¥¼ ¬ìßO ìOK Ç#OQê ã ~¡O = ° Ç ¶ ¼~ò. ¬ O K Ç ° f~ * , ãQêg°}ìa =$k §Y Hê~ ¼ Ƕxß =°Oãu J Ç°¼#ß ã`Ç°_È° ã ¬`ͼH ¬ î [ ° KÍ ² ã ~¡ O a O K ~¡ ° .

öH= O 131 ~ËA ÕÁ<Í x~ à}O ¬ î ië KÍ ¬ ° ä ½ #ß S^Ë = #O J=°~ =u Õ `ùe ¬ i < =#OQê KÇiã`ÇïHH÷øOk. L^˼Q® ° ä ½ ¦ ¬ ° #ª ÞQ® ` Ç O JO`Çä½ =òO^ΰ Ì áì^Î~ ì^£ #°Oz ã ¬ ` Í ¼ H | ¬ ° ÕÁ KÍ ~ ¡ ° ä ½ #ß ¬ O K Ç ° f~ * , HêiàH §Y L^˼Q® ° ä ½ "³ Q® ¬ î _ Õ ¦¬°#ª ÞQ®`ÇO a OzOk. ¬ O _È Q ® " ` =~¡ } O ¬ z " Ç ° O ã ~¡ O O

¬O^Î~¡Ä OQê "³ Q® ¬î_ Õ ¬O_ÈQ® " ` =~¡ } O KË@°KÍ ¬ ° ä ½ Ok. =°Oã`Ç ° °, L#ß` k H ê~¡ ° °, L^˼Q®° ¬O^Î_` Ë "³ Q® î¬ _ [# *ì`Ç ~ ¡ # ° `Ç ² O zOk. "Í ^ Î =°Oã` #_È ° =° =°Oãu J Ç°¼#ß ã`Ç°_È° ¬z" Ƕxß ã ~¡Oa OKÇ_OÈ `Ë L^˼Q®° ° ¬ì~¡ÂO =¼H ëO KÍ §~¡°. J=°~ =u #°Oz q^ Î ° ° x~¡ Þ ië ¬ ¶ ë ã ¬ ° ` ÞxH÷ ¬îiëQê ¬ ì¬ H iª ë=°x L^˼Q®° ° K³|°`Ç°< ß~¡°.

ä _ # HË~ _¨¼+¹ Õ~¡°Û q õ #° "³ò ÿ á H OÌ h ã ¬ux^ °Î ä ½ ÔZO q=iOK ~¡°. Z ¬æ\÷H ¬ôæ_È° ` *ì ¬ = ¶K ~¡ O `Ë Z ì J ¹ Õ_£ Kͪ ë~Ë q=iOz# KÇOã^Î ì|°, =°iO`Ç ¬ = ¶K ~¡ O J ¹ _ Í \ KÍÀ O^Î°ä ½ Ç°uß ¬°ë< ß=°< ß~¡°. WO^Î ° HË ¬ O WO@~ <³ \ P ¦ ¹

k O Q· (SF\© ) #° L ¬ ³ ¶ yO KÇ ° ä ½ O@°#ß@°Á "³ Á _ O K ~¡ ° . POã^ Î ã ¬ ^ Í Ì @° | _È ° ä ½ J#°ä ã ¬^ Í =× °x, 21 ~ËA ÕÁ ²Oy _³ ¹ø ^¥Þ~ J#°=°`Ç° °, J<ÍH ã é` ¬ìHê ° W ¬°#ë @°Á ÔZO q=iOK ~¡°. J#O`Ç ~ ¡ O KÇ O ã^Î ì|° |$O^Î O Q® ° Ç ¶ <£ ² \ © Õx K³ á < ÇüxHê"£° Õ ¬~¡¼\÷OK ~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê K³<á ÇüxHê"£° Z ì ¬x KͪéëO^Ë #Q®~¡ "Í° Ç°~ ¦ò¬ zã`Ç O ^¥Þ~ KÇ O ã^Î ì|°ä ½ q=iOK ~¡°. Q® ° Ç ¶ <£ #Q® ~ ¡ O Õx P~¡ ° q ×Þq^¥¼ Ƕ #° ÔZO |$O^ÎO ¬O^ÎiÅOzOk. Q®° Ƕ<£ "³°_ H q × Þ q^¥¼ Ç ¶ xß ¬ O ^Î i ÅOz JH ø_ q^¥¼~¡°Ö `Ë KÇOã^Î ì|° =òKÇó\÷OK ~¡°.

#¶¼_ b Á , E<£ 29 : ~¡"Á °³ O@s =¼= ¬ð~ §Y =°Oãu "³OH °Ç ¼ < Çò_È° J^ μH Æ`Ç# =°Oãu=~¡¾ L ¬ ¬ O ¦ ¬ ° O ¬ = ¶"Í × " ³ ° Ø O k. ¬=¶"Í ×O Õ ~¡Á"³°O\ =~ ÂHê ¬=¶"Í § `Ín #° Y~ ~¡° KÍ § ~¡°. ¬=¶"Í O× =òy ²# J#O`Ç~O¡ "³OH Ç°¼ < Çò_È° g°_ Ƕ`Ë =¶\ìÁ_¨~¡°. A ÿá 18 #°Oz PQ® °¬ 12 =~¡ä½ ~¡"Á °³ O\ ¬=¶"Í § ° Hù#ª Q®°` Ç°x `³e ~¡°. =~ ÂHê ¬=¶"Í § ÕÁ rZ ¹\© a °Á P"³¶ ^Î O ÚO^Î ° `Ç ° O^Î x P § ì =O =¼H Oë KÍ §~¡°. rZ ¹\© a °Á P"³¶^¥ xH÷ Jxß s `Ë =°~Ë ^Î ¦ KÇióª ë=°< ß~¡°. J= ¬~"¡ °³ `Ø Í P Ƕ s <Í`Ç `Ë#¶ =¼H÷ëQ®`ÇOQê =¶\ìÁ_°È ` =°x K³ æ~¡°. ÕH± ¬ , ~ [¼ ¬ Õ K ì a °Á ° Ì O_ OQ· Õ L< ß Ç°x `³e ~¡°. Ì O_ OQ· Õ L#ß a °Á #° D ¬=¶"Í § ÕÁ ã ¬"Í ×Ì _È°` =°< ß~¡°.

< °QË~ËA KÇOã^Î ì|° K³á< ¬~¡¼@#

K³ á < , E<£ 29 : K³ á < Õ POã^ Î ã ¬ ^ Í =òY¼=°Oãu KÇOã^Î ì|° < Çò_È° < °QË~ËA ¬~¡¼@# Hù#ª Q®°`ËOk. U Ô Õ ~¡ ¶ .1000 HË@Á Ì @° | _È ° ° Ì >èO ^Î°ä ½ J éæ "³ò ÿ á L`Çæ`Ç° ë ¬ O ¬ Ö ¬ O ² ^ Î ` Ç `³ e Ç ° *è ² O k. 25"Í L^˼Q® J=Hê § ° H e æª ë = °x J éæ ã ¬ u x^ Î ° ° `³ e ~¡ ° . J#O`Ç ~ ¡ O WO*Õ ã q<£ "³á ¹ Q®=~¡ß~ H÷Þ<£~¡¶ Ô`Ë Ô Z O |$O^Î O è \ © J~òOk. WO*Õ ã q<£ ¬ìi` =~¡}ìxß ã ¬ × O ² O z# KÇ O ã^Î ì|° 'g° ~ RO Õ Pä ½ ¬ K Ç ó ÕHêxß ¬ $ +² O K ~¡ ° , g° J#° " #° =¶`Ë ¬OKÇ°HË" xÑÑ HË~ ~¡°. POã^ Îã ¬^Í #° ¬ìi` Oã^ Îã ¬^Í Qê fiók^Î í _ ¨xH÷ `Ë_¨æ@° JOkOK x q[ý ² ë KÍ §~¡ ° .

POã^ ãÎ ¬^ Í Õ h~¡°ÐK³@° JO ×O Õ H i# x|O^ #Î ° L< ß Ç°x K³ æ² # H÷Þ<£ ~¡¶ Ô ¬~ ¼=~¡} ¬i~¡H} Æ ä ½ ` =ò J`Ç ¼ O`Ç ã ^ ¥ #¼`Ç Wª ë=°< ß~¡°. J#O`Ç~O¡ J éæ "³ò ÿ á L`Çæ`Ç° ë ¬O ¬Ö "³á ¹ ãÌ ²_³O\ WiH±, ZO_ *Õ<£, ÁxOQ· _³áï~H ~ Ì æ@~ `Ë

Ì áì^Î~ ì^£ : ~¡gOã^Î ì~¡u Õ ~¡ ì¬ ^¥i ã ^Î`ÌÇ á q^¥¼~¡° Ö °, ~ ¡ § Ƕ[=¶< ¼ ä ½ J=Qê ¬ì# ¬^Î ¬° x~¡Þ ²ìOK ~¡°. ¬^Î ¬° ä ½ éb ¹ H q°+¬#~ =°À ìO^Î~~ï _ ,Û ~ ¡ § q^μ H q°+¬#~ H÷+<¬ ,£ ~¡" }ì §Y H q°+¬#~ ¬On ¹ä ½=¶~ ¬° ìëx Ƕ ¬ð[~¡ Ƕ¼~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê Ô Ô =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. ã\ì ¦H² ± x|O^ #Î ° JO^Î~¶¡ \÷OK x q[ý ë² KÍ §~¡°. ~¡ ¬ì^¥i ã^Î`ÇÌ á ~ ¡ § Ƕ[=¶< ¼ ° Jã ¬=°`ÇëOQê LO_¨ x ¬¶zOK ~¡°. Jxß ~ ¡ § ÕÁ Ô Ô ïH"³°~ ° U~ æ@° KÍ Ç¶ x P^ÍtOK ~¡°. ä ½@°O|O, ~ ¡ § #°OKÍ ã\ì ¦H² ± x|O^ #Î Ì á J=Qê ¬ì# H eæOK < ß~¡°. Ì áì^Î~ ì^£#° ã ¬=¶^Î ~¡ ²ì`Ç #Q®~¡OQê KÍ Ç°_¨xH÷ Ì áì^Î~ ì^£: POã^ Îã ¬^Í ¬z" Ç° L^˼Q®° ° #¶`Ç# ~ [^ ¥x J=°~ =uH÷ `Ç~¡e"³ ìÁ~¡°. "³ Q® ¬î_ Õx #¶`Ç# ¬z" Ç°O Õ "³á^μ H OH }O H @° ä½ < ß=°x ¬æ+¬O KÍ §~¡°. P~ËQ® ¼ , HêiàH , ¬ O K Ç ° f~ * , Q® $ ¬ ì x~ à} §Y =°Oã`Ç ° Hê~ ¼ Ƕ ° W" × ìOK #Ç OQê ã ~¡O O Hê#°< ß~ò. D <Í ^¬ ¼Î O Õ Ì áì^Î~ ì^£ #°Oz ¬z" Ç°O Õx S^ΰ §Y L^˼Q®° ° Hù`Çë Hê~ ¼ Ç°O ã ~¡O Õ`Ç = Hê~¡¼ãH =°O Õ ç¾<ÍO^Î°ä ½ 5 | ¬° ÕÁ | Ç ° °^Í i "³ ìÁ ~ ¡ ° . W" o #°Oz ã ^ Î q °H O Qê J=°~ =u Õ ¬z" Ç°O ã ~¡O "³°Ø#>èÁ#x, E ÿá "³ò^Î\÷ " ~¡O < \÷H÷ D < °Q®° ¬#r: ìs =~  ° QË" #° J`Ç ìä ½`Ç O KÍ °¬ <ë ß~ò. =~  ^ ¥\÷H÷ §Y ° L^˼Q®° ° ¬îiëª Ö~ò Õ #¶`Ç# ~ [^ ¥x #°Oz ¬x Kͪ ë~x¡ f~¡O Õ L#ß F ìs F_È X_È°Û#° ` H÷ F ¬H øä ½ XiyOk. ¬ ¬ð~ ¬O ¦°¬ O <Í` Ç ° `³e ~¡°. E ÿá z=i < \÷H÷ q°Q®` §Y L^˼Q®° ° ãQ® ¶ ¬ ô #ä ½ K³ O k# ZOg H÷ O Q· J<Í D F_È Õ 800 =°Ok ä _¨ ¬îiëª Ö~ò Õ KÍ~¡°ä ½O\ì~¡x "³ Á_ OK ~¡°. PQ® ¬° "³ò^Î\÷ " ~¡O ã ¬ ¶Ç }÷OKÇ=KÇ°ó. n<Ëß ¦é\Á O÷ Q· ¬ìÙ@ Qê =¶~¡ó_¨xH÷ f~¡O Õ xe ² #°Oz Jxß §Y `Ë ¬îiëª Ö~ò ¬z" Ç°O J=°~ =u Õ ¬x LOK ~¡°. ã ¬=¶^ÎO [iy# ¬=° Ç°O Õ +² ¹ Õ Z=~¡¶ è~x¡ , ^¥xx ã ~¡Oa ¬°ëO^Îx ¬z" Ç° L^˼Q® ¬O ¦¬°O <Í`Ç ° =ò~¡mH $+¬â, H $+¬â Ç°¼ Z`Çë_¨xH÷ =òO ÿá #°Oz x ¬ô}° #° ~¡ ²æ ¬°ë#ß@°Á é~ ã@ ¹ K³á~¡à<£ `³e ~¡°. W ¬æ\÷öH ã ¬ °`ÇÞO L^˼Q®° ä ½ Hê=e ²# ¬^ΰ Ƕ ° *èä½ =¶~ `³e ~¡°. =~¡ÂO h~¡° ìsQê =zó F_ÈÌ á KÍ~ Ç°x, JO^ΰ= èÁ H eæªéëO^Îx, ã ¬ °`ÇÞ HÆê¼ ä ½ J#°Q®°}OQê ¬xKÍ ² ~ ¢ a =$k Õ ìQ®ª Þ=ò =ô` =°x n =¶ =¼H Oë KÍ §~¡°. F_È F ¬Hø ä ½ Xiy é~òO^Îx K³ æ~¡°.

J=°~ =uH÷ | Ç° °^Íi# ¬z" Ç° L^˼Q®° °

ìs =~ Â ä ½ X_È°Û#° ` H÷# ìs F_È

`Ç ~ Þ`Ç \© K Ç ~ ¡ Á s ë [~¡°Q®°`Ç°O^Î< ß~¡°. ~ ¡ § ÕÁ =°~¡ ° Q® ° ^ù_È Á x~ à}O KÍ ¬_È°`Ç°< ß=°< ß~¡°. D U_¨k 3,500 WOwÁ + ¹ g°_ Ç ° O ~ ¡ § #° ã ~¡Oa ¬°ë< ß=°x K³ æ~¡°. WO@sà_ Ç°\ q^μ#° Lz`Ç O Qê JOk ¬ ° ë < ß=°x À ~ùø< ß~¡°. Jk H ¦A Ô ° = ¬¶ ° KÍ ¬°ë#ß ~ ¡ § ä ½ <Ë\© ¬° ° ¬O =°x `³e ~¡°. ã ¬u ãÌ á"@ Í ° ~ ¡ § Õ ¦ÔA ä ½ ¬O|Ok Oz x"Í k H ÚO^Î ° ¬ ~ ó x P^ÍtOK ~¡°. `Çxv ¬=° Ç°O Õ ¦ÔA q=~ ° "³ Á_ OKÇH é`Í KÇ ~ ¡ ¼ ° f ¬ ° ä ½ O\ì=°x Ì ìKÇóiOK ~¡°.

KÇOã^Î ì|° \è © J Ƕ¼~¡°. ì~¡` Õ ¬ð~ "Û ~Í ä ½ ZO`Ë _ =¶O_£ LO^Îx q=iOz# =òY¼=°Oãu ã ¬ °`ÇÞ ¬ i # Õ S\© ª Oö H uH ¬ i *ìý < xß L ¬ ³ ¶ yOKÇ ° HË= @O Õ ` =ò =òO^Î ° #ß@°Á `³e ~¡°. ¬i #, Ja =$k H÷ ¬O|Ok Oz ` *ì ¬=¶K ~¡O`Ë

~¡"Á °³ O\ =~ ÂHê ¬=¶"Í § `Ín ° Y~ ~¡°

²x=¶ k Í°@~¡°Á 24 Q®O@ ¶ `³~¡"ùKÇ°ó!

#¶¼kbÁ: öHOã^Î öHa<³\ |°^ Î" ~¡O ¹ JO_£ Zª a+Á "¹ °³ O\ ǶH±ä ½ ¬KóÇ *ÿO_¨ =î ²Ok. nO`Ë ²x=¶ k Í ° @~¡ ° Á , ªé ~ ¡ ° Á , ï ~ ª ï ~ O@°Á , ì¼Oä ½ ° W`Ç~¡ã` " ¼ ~ ° 24Q®O@ ¶ `³iz LOKÍ J=Hê ×O a ¬°ëOk. ã ¬ ¬°ë`ÇO ìs L`Çæuë ¬O ¬Ö °, ¬sÞ ¬° Ì Hê ~ ¬O ¬Ö ° =¶ã`Ç"°Í D q^ OÎ Qê `³iz LOKÍ J=Hê ×O LOk. Wk ^Í ×O Õx i>ÿ á ~¡OQêxH÷ HùOK³O | O KÍä ~ö ó J=Hê ×O LO^Îx HêiàH =°Oãu `ÇÞ §Y ìqªéëOk. D x~¡ â °Ç O`Ë qx ³ ¶ Q® ^ ¥~¡ ° ° a ÚO^Î #°< ß~¡°.

Edited, Printed, Published & Owned by G. Papi Reddy, # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26, Telangana. Printed at Sri Datta Sai Graphics, #1-1-651/8, Behind Andhra Bank ATM, Gandhi Nagar, Hyderabad - 500080 Published at # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26,telangana. EDITOR : G. PAPI REDDY, Cell: 9348313999, 9000238999 E-mail : anudinavaarthadaily@gmail.com, www.anudinavartha.com . APTEL/2011/40027. Postal : HSE.946/2016-2018.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.