Anudina vaartha 30 09 2016 ps full page

Page 1

öH ÔP~ ä ½ ~ * < ^ £ ²OQ· ¦é<£

kbÁ, Ì Ì O|~ 29 :öHOã^Î ¬ìÙO §Y =°Oãu ~ * < ^ £ O² Q·.. `³ OQê} ÔZO Hö ÔP~ ä½ ¦é<£ KÍ §~¡°. H± x Ç°Oã`Ç} ~ö Y =^Îí ì~¡`Ç Ì á#¼O ^¥_È° °... ã ¬ °¬ `ë OÇ JH ø_È <³ Hù#ß ¬i ²`Ö °Ç #° öH ÔP~ ä ½ q=iOK ~¡°. x Ç°Oã`Ç} ö~Y =^Îí ¬i ²uÖ Ì á KÇióOKÍO^Î°ä ½ ª Ç°Oã`ÇO 4 Q®O@ ä ½ ~ * < ^ £ J^ ¼Î H `Æ #Ç kbÁ Õ Jd ¬HÆ ¬=¶"Í O× [~¡°Q®#°Ok.

Ì áì^Î~ ì^£ ¬O ¬ô\÷:6 ¬OzH :157

×ÃãH " ~¡O, Ì Ì O|~ 30 , 2016

¬O ^Îä ½_È° l. ²ï~_ Û

x Ç°Oã`Ç} ö~Y =^Îí ^¥_È° ° KÍ ¬°ë< ßO:_ rZO"Ë kbÁ , Ì Ì O |~ 29 : [=òà H j à~ ÕH÷ H÷ ª Ö < £ #°Oz LãQ®" ^ΰ Kù~¡ ì @°#° H @ _ KÍÀ O^Î°ä ½ x Ç°Oã`Ç} ö~Y =^Îí ^¥_È ° ° Hù#ª Q® ° `Ç ° < ß Ç ° x _ r ZO"Ë ~¡ } c ~ ² O Q· "³ Á_ OK ~¡°. ^¥_È° q+¬ Ç°OÌ á H÷ª Ö<£ä ½ ¬=¶K ~¡O JOkO K =°x `³e ~¡°. ¬i ¬ì^ΰ í ÕÁ H± ¬ °=¶~¡°Á Hê °æ q~¡=°} X ¬æO ^¥xß L ÁO ¦²°OzO^Îx `³e ~¡°. W\©= Hê O Õ<Í ^¥^¥ ¬ô 20ª ~¡°Á H±.. Hê °æ q~¡=°} X ¬æO^¥xß L Á O ¦ ² ° O zO^Î x K³ æ~¡ ° . Hê °æ ÕÁ ã ¬"Í° Ç°O L#ß" iÌ á KÇ~¡¼ ° `Ç ¬æ=x ¬æ+¬ O KÍ §~¡°. x Ç°Oã`Ç} ö~Y =^Îí Q®`Ç ~ ãu

^¥_È° ° x~¡Þ ²ìOK O.. " iH÷ W^Ë Q®°} ~ O¡ Jx À ~ùø< ß~¡°. W\©= Ls ^¥_ ¦°¬ @# <Í ^¬ ¼Î O Õ [iy# ^Î ~ ¼ ¬ ô ë Õ ¬ @ ° | _È Û J#°=¶x`Ç LãQ® " ^Î ° ° H÷ ª Ö < £ Õ tH Æ } ÚOk#@°Á "³ Á _ O K ~¡ x , LãQ® " ^Î ° =^Î í L#ß r ÔZ ¹ ä _¨ " ~¡° H± #°OKÍ =zó#@°Á KǶ ²OzO^Îx ¬ æ +¬ O KÍ §~¡ ° . D <Í ¬ ^ Î ¼ O Õ ¬i ¬ì^ΰí Õ LãQ®" ^Î ª Ö=~ Ì á ` =ò ^¥_È° ° KÍ #² @°Á `³e ~¡°. LãQ®" ^Î x~¡¶à #ä ½ H± Z ìO\÷ KÇ~¼¡ ° f ¬°ä ½O@°O^Ë ¬=¶K ~¡O è^Îx K³ æ~¡°. H÷ª Ö<£ LãQ®" ^¥xß J}KÇ_¨xH÷ ¬ ì¬ H i ¬°Oë ^Îx Pt ¬ ° ë < ß=°x ~¡ } c ~ ² O Q·

"³ Á_ OK ~¡°. ¬i ¬ì^ΰí ÕÁ ^¥_È° Ì á ã ¬^ ¥x #ö~Oã^Î "³¶n`Ë ¬g°H Æ x~¡Þ ²ìOz# J#O`Ç~¡O P Ç°# g°_ ¶Ç ¬=¶"Í O× Õ =¶\ìÁ_¨~¡°. ì~¡` KÇ~¡¼#° H÷ª Ö<£ ã ¬^ ¥# =°Oãu #" * +¬s ¦¹ YO_ OK ~¡°. ì~¡`Ç Ì á#¼O ^¥_È° ° KÍ Ç°_¨xß P Ç°# =¼uö~H÷OK ~¡°. H÷ª Ö<£#° ~¡ H ÷ Æ O KÇ ° HË=_È O HË ¬ O ` =ò ²^Î OQê L< ß=°x #" * +¬s ¦¹ À ~ùø#ß@°Á H± g°_ Ç ¶ "³ Á_ OzOk. g°_ Ç ¶ `Ë _ r ZO"Ë UO K³ æ~¡ O >è . . kbÁ: x Ç°Oã`Ç}~ö Y =^Îí Q®`Ç ~ ãu #°Oz ^¥_È° ° KÍ \¬ # ÷ @°Á q°e@s P ¬ ö ~ +¬ < £ _³ á ï ~ H ~ [#~¡ (_ rZO"Ë) ~¡}c~ ²OQ· ã ¬H\ O÷ K ~¡°. ¬i ¬ì^ΰ í ÕÁ ^¥_È° Ì á ã ¬ ^ ¥ #=°Oãu #ö ~ Oã^Î " ³ ¶ n J^ μH Æ`Ç# ¬g°H Æ x~¡Þ ²ìOK ~¡°. J#O`Ç~¡O g°_ Ƕ`Ë =¶\ìÁ_ # ~¡}c~ ²OQ·.. ¬g°H Æ Õ f ¬°ä ½#ß H© H x~¡â Ƕ #°, KÍ ¬_È°`Ç°#ß Hê~¡ ¼ ãH = ¶ #° Q® ° iOz "³ Á_ OK ~¡°. ~¡}c~ ã ¬ ¬OQ®O Õx

'JHË |~ 2 #°Oz ¬ÞKóÇ ì ~¡` " ~Ë`Ç " °Ñ

=òMì¼O §e"Í.. þ x Ç°Oã`Ç} ö~Y "³O|_ LãQ® ª Ö=~ ° L#ß@°Á H© H ¬=¶K ~¡O JOkOk. nO`Ë Q®`Ç ~ ãu#°Oz H÷`Æ Ç ^¥_È° ° KÍ _¬ °È `Ç°< ßO. nxH÷ ¬O|Ok Oz# q=~ #° H÷ª Ö<£ PsàH÷ ä _¨ JO^Î* è §O. J~ò`Í ^¥_È° ° Z ¬ôæ_È°, ZH ø_È [i =°#ß ^¥xÌ á W ¬ôæ_È° Z ìO\÷ ¬=¶K ~¡O W=Þ èO. Z ìO\÷ PH ²àH KÇ~¡¼ ° KÍ ¬ > è O ^Î ° ï H á < ì ~¡ ` ² ^ Î O Qê LOk. þ D ^¥_È° ÕÁ K ì=~¡ä½ LãQ®ª Ö= ~ ° ^ ÎÞO ¬"³°Ø LO\ì~ò. J<ÍH =°Ok LãQ® " ^Î ° ° =°$uK³ O k

i ×Ã^Î ¼O, ¦¬°#=¼~ Ö x~¡Þ ¬ì} ã ¬^Î~¡Å##° <Í_È° P Ç°# _ bÁ Õ ã ~¡Oa OK ~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê P Ç°# =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. ¬ÞKÇó ì ~¡` ã ¬[ Hê~¡¼ãH =°O. ¬ÞKÇó ì~¡`

ã ^ ¥#¼`ÇÌ á ã ¬[ ä ½ J=Qê ¬ì# H e æOK e. ¬ Þ KÇ ó ì ~¡ ` Hê~¡ ¼ ãH = °O Õ ã ¬ [ O^Î ~ ¡ ¶ ç¾< e. ¬i ¬~ ¬i ×Ãã `Ç ã ¬uXH øi ì^ ¼Î `Ç Hê" x P Ç°# J< ß~¡°.

W ¬æ\÷Hï <á H÷ª Ö<£ H Ã× Á `³~"¡ e: "³OH °Ç ¼< Çò_È°

LãQ®" ^ΰ ÕÁ HùO^Î~¡° H÷ª Ö<£ ^Í × ¬ ° Ö °< ß~¡ ° . ì ~¡ ` Ç ¶ ì Q® O ÕH÷ ~ "ù^Î í x 2004 #°Oz H±#° HË~¡°`Ç°#ß ¬æ\÷H©.. Kù~¡ ì@° KÇ ~ ¡ ¼ #° =¶ã`Ç O P ¬ _ È O è ^ Î ° . ¬ ^ Í ¬ ^ Í Hê °æ L ÁO ¦¬°#ä ½ æ_È°`Ƕ.. §Ou ã^Î`Ç ä ½ OQ®O H eyªéëOk. þ ^Í × O Õ §Ou ã ^Î ` Ç #° Hê _¨e # J= ¬ ~ ¡ O ZO`³ á < LOk. JO^ΰHË ¬O LãQ®" ^ÎOÌ á H i # KÇ~¡¼ ° f ¬°ä ½O@°< ßO. LãQ® " ^¥xH÷ =¼uö ~ H O Qê é~ _Í O ^Î ° ä ½ H± =¶ä ½ ¬ ¬ìH i ¬°ëO^Îx Pt ¬°ë< ßO.

=°Oãu D@ ~ *èO^Î~

Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 29 : q°_£ =¶<Í~°¡ ä ½ Q®O_ ¬_# ¦°¬ @##° ã ¬u ¬HêÆ ° ~ [H© °Ç O KÍ °¬ <ë ß Ç°x PiÖH §Y =°Oãu D@ ~ *èO^Î~ q=°iÅOK ~¡°. ã ¬u ¬HÆ s <Í` Ç ° ã *ÿä½ Ì á J=Qê ¬ì# èä½ O_¨ =¶\ìÁ_°È `Ç°< ß~¡x =°O_ _¬ ¨Û~°¡ . q°_£ =¶<Í~°¡ x~ à}O 2015 ÕQê ¬îië KÍ ¶Ç e L< ß.. HêOãïQ ¹ ã ¬ ° `ÇÞO ¬\O ÷ KÇ°HË è^<Î ß~¡°. HêOãïQ ¹ ¬ì ǶO Õ 8 U ×Á Hê O Õ ã *ÿä ½ HË ¬O ~¡¶.836HË@°Á Y~¡°ó KÍÀ ë.. `Ç=° ã ¬ °`ÇÞO Jk Hê~¡O ÕH÷ =K óH ~¡¶.675HË@°Á Y~¡°ó KÍ O² ^Î< ß~¡°. =¶<Í~°¡ x Þ ª =°~¡¼ O H O>è Zä ½ø= h~¡° é>ÿ`_ëÇ OÈ `Ë<Í ã *ÿä½ ä ½ Q®O_ ¬_O ^Î< ß~¡°. ã *ÿä½ Ì á J=Qê ¬ì# èx HêOãïQ ¹ <Í` Ç ° D q+¬ °Ç O Õ ã ¬ ° ` Þxß q=°iÅOKÇ_OÈ ¬iHê^Î< ß~¡°. ²i ² Á l ìÁ U~ æ@°Ì á HêOãï Q ¹ , `³ ^ Í <Í ` Ç ° H $ ãu=° L^Î ¼ =¶ ° ¬$+² ¬°ë< ß~¡x =°Oãu =°O_ ¬_¨Û~¡°.

x Ç°Oã`Ç}ö~Y =^Îí ¬i ²Ö`Ç° Ì á "³¶n ¬g°H Æ

=°OQ® ×" ~¡O H± ï~O_È° ª ~¡°Á Hê °æ L Á O ¦ ¬ ° #ä ½ æ_ # <Í ¬^ μO Õ.. ã^Î` =¼= ¬ð~ Jk H ê~¡ ° `Ë "³ ¶ n ¬ = ¶"Í × = ° Ç ¶ ¼~¡ ° . 'J#°ä ^Í ×OÑ ¬ìÙ^¥Ì á ¬g°H Æ#° =KÍó " ~ xH÷ " ~ò^¥ "Í #² @°Á Jk Hê~¡ =~ ¾ ° "³ Á_ OK ~ò. LãQ® = üH Ì á ì ~¡ ` ¬ i û H ^¥_È ° ° KÍ ² O ^Î x `³ =Qê<Í H÷ ª Ö < £ LeH÷ ø ¬ _ O k. `Ç = ° ¶ ìQ®O Õ ¬iûH ^¥_È° O>è `Ç=°öH #+¬= °x ìqOz Jk Hö = O ãHê ¹ Õ~¡Û~ Ì ¦áiOQ· =¶ã`Ç"Í°#x, WO^Î ° Õ W^Î í ~ ¡ ° Ì á x ä ½ ° KÇx é Ƕ~¡x K³ ¬ôæä ½Ok. Hêh ì~¡`Ç Psà =¶ã`ÇO ` =ò KÍ O² k H z ó`Ç O Qê ¬ i û H ^¥_È ° è # x, =òO^Í Jxß P^ ¥ ~ ° ä _¨ À H i OK =°x ¬ æ +¬ O KÍ ² O k. H÷ª Ö<£ D =¶@ JO@°O^Îx ` =ò =òO^Í T ²ìOz#@°Á ä _¨ #¶¼_ b Á , Ì Ì O|~ 29 : ì~¡`Ç Psà `³e ²Ok. D ^¥_È° ÕÁ Ì ^Îí Ì áxH ^Î ì ^ ~á³ ¼¡ ª ¬ìª #° c*è ¬OY¼ Õ LãQ®" ^ΰ ° Qê Ç° ¬_¨Û~x¡ Ô Ja #OkOzOk. ã ¬^ ¥#=°Oãu ä _¨ "³ Á_ OzOk. `Ç=° ^ÎQ®¾~¡ #ö~Oã^Î "³¶n KǶ ²# Kù~¡= J ¬ =¶#=°x c*è Ô Jk Hê~¡ ã ¬uxk rgZ #~¡ ²O ¬ð~ =ô J< ß~¡°. J ìöQ ~ [H© Ƕ ä ½ Jf`ÇOQê ¬ °=ô~¡° ~ [H© Ç° <Í`Ç ° ì~¡`Ç Ì á< ¼xß Ja #OkOK ~¡°. kbÁ, Ì Ì O|~ 29 : Ls LãQ®^¥_ <Í ¬ ^ μO Õ x Ç°Oã`Ç} ö~Y =^Îí ¬ i ² Ö `Ç ° Ì á ã ¬ ^ ¥ #=°Oãu #ö ~ Oã^Î " ³ ¶ n ¬ g °H÷ Æ O K ~¡ ° . Q®°~¡°" ~¡O ã^Î` =¼= ¬ð~ =°Oãu=~¡ ¾ L ¬ ¬ O ¦ ¬ ° O`Ë è \ © J~ò# ã ¬^¥ x "³¶n, H jà~ ¬ 𬠬 ° ~ ¢ ÕÁ x ¬ i ¬ ì ^Î ° í ÕÁ ã ^Î`ÌÇ á ¬g°H÷OÆ K ~¡°. H± Hê °æ L Á O ¦ ¬ ° #, JãH = ° Kù~¡ ì@Á Ì á Jk H ê~¡ ° `Ë KÇ i óOK ~¡ ° . =òO^ΰQê ã ¬H \÷Oz# Ì+_ȶ¼ ã ¬Hê~¡O.. ã ¬^¥ x "³¶n W" × H± 'J`ǼO`Ç J#°ä ^Í O× Ñ ¬ìÙ^¥Ì á ¬ g °H Æ x~¡ Þ ² ì O K e LOk. J~ò`Í H jà~ Õx <ñQ®"°£ Ì Hê ~ Õ

Ì áxä ½ ° KǶ ²# Kù~¡= J ¬=¶#O : #~¡ ²O ¬ð~ =ô

_ bÁ, Ì Ì O|~ 29 : JHË |~ 2= `Í n #°Oz ¬ Þ KÇ ó ì ~¡ ` " ~Ë`Ç " #° x~¡Þ ²ìOKÇ#°#ß@°Á öHOã^Î ¬@ }ì a =$k §Y =°Oãu "³ O H Ç ° ¼< Ç ò _È ° J< ß~¡ ° .

LO\ì~¡x ìq ¬°ë< ßO. ^Í ×O ÕH÷ JãH =° Kù~¡ ì@°Á Zä ½ø==ô`Ç°#ß <Í ¬^ μO Õ D ^¥_È° ° KÍ ¬\ì O. x Ç°Oã`Ç} ~ö Y =^Îí Z ìO\÷ LãQ® Hê~¡¼H ì #° J#°=°uOKÇ ÕO. LãQ®KÇ~¡¼ ä ½ æ_Í " iH÷ D ^¥_È° ° Q®°} ~ O¡ ìO\÷q. þ [=òàH jà~ ¬ ¬ð ì~¡` Õx ã ¬ = òY #Q® ~ ÕÁ LãQ® ^ ¥_È ° ° KÍ ¬ > è O ^Î ° ä ½ Kù~¡ ì@°Á [~¡°Q®°`Ç°< ß Ç°x x ¦¬¶ =~ ¾ #°Oz H© H ¬=¶K ~¡O JOkOk. W\©=e Hê O Õ ì~¡`Ç ¬i ¬ì^ΰ í ÕÁ 20 ª ~¡°KÁ ù~¡ ì@Áä½ Ç°ußOK ~¡°. " ix ì~¡` J_È°äÛ ½ Ok. ¬@° |_ #

À r °:4 q_ ã ¬u:1 q°_£=¶<Í~¡°Ì á ~ [H© Ç°O KÍ ¬°ë< ß~¡°

#¶¼_ b ,Á Ì Ì O|~ 29 : W ¬æ\÷Hï <á H÷ª Ö<£ `Ç=° Q®_ÌÛÈ á [~¡°Q®°`Ç°#ß LãQ®" ^Î Hê~¡¼H ì ä ½ J_È°HÛ @ "Í ¶Ç x Hö Oã^Î =°Oãu "³OH °Ç ¼ < Çò_È° J< ß~¡°. ÔZO "³¶n ~¡¶ ¬O Õ ^Í O× ¬°~¡H`Æ÷ "Ç °³ #Ø KÍ`°Ç ÕÁ<Í LO^Îx P Ç°# ¬æ+¬O KÍ §~¡°. JO^ΰHö HÒO@~ >ÿã~¡i[O À ~¡°`Ë ì~¡` KÍ ²# D ^¥_È° #° ã ¬ ¬OKÇ ^Í § ° ª ÞQ®uOK Ç°x `³e ~¡°. ^Í × ã^Î`ÇÌ á ã ¬^ ¥x ~ r ¬_È Õ~¡x, ^¥xH÷ x^Î~¡Å#"Í° D ¬iûH ^¥_È° x "³OH °Ç ¼ K³ æ~¡°. JãH =° Kù~¡ ì@Á#° J_È°HÛ Ë=_ÈO Õ ìQ®OQê Psà W ìO\÷ ^¥_È° ° KÍ °Ç _ÈO ¬ ì¬ ["Í°#x J< ß~¡°. LãQ®" ^¥xß J_È°HÛ Ë" x ¬^Í ¬^Í HË~¡°`Ç°< ß.. H÷ª Ö<£ =°iO`Ç Zä ½ø=Qê LãQ®" ^ΰ ä ½ Pã × Ç°q°ªéëO^Îx P Ç°# q=°iÅOK ~¡°. =òY¼OQê Çüi ^¥_ `Ç~ Þ`Ç *ìu "³ò`ÇOë H± f~¡°Ì á fã=O PãQ® ì¬ O`Ë LO^Îx K³ æ~¡°. ^Í × ã ^Î`Ç HË ¬O Z ìO\÷ KÇ~¼¡ ïH<á kQ®_¨xH÷ ²^O Î Qê LO_¨ x ã ¬^¥ x K³ æ² #@°Á "³OH Ç°¼ `³e ~¡°.

J#°ä ^Í ×O ¬ìÙ^¥Ì á ¬g°H Æ " ~ò^¥

Jxß P^ ¥ ~ ° L< ß Ç ° x, J= ¬~¡"³°Ø`Í ¦Ú\Õ #° q_È°^Î Kͪ ë=°x Psà =~ ¾ ° K³ æ~ò. D ^¥_È° ÕÁ ~ H =¶O_Ë °, Ì ìeHê ¬ ~¡°Á ç¾< ß~ò. Çüi ^¥_ H÷ ã ¬fHê~¡OQê<Í [iy# D ^¥_È° ÕÁ Psà H± ¶ ìQ®O ÕH÷

ï ~ O_È ° H÷ Õg°@~¡ Á "Í ° ~¡ KùKÇ ° óä ½ é~òOk. J~¡ ~ ãu `Ç~ Þ`Ç H =¶O_Ë ° KùKÇ°óä ½"³o.Á . ¬ ¶ ~˼^Î Ç ° O HêH = òO^Í =°mÁ x Ç ° Oã`Ç } ö ~ Yä ½ W=`Ç e H÷ =KÍó §~¡°. Çüi ^¥_ Ì á *ìu "³ ò `Ç ë O fã= PãQ® ¬ ð "Í § `Ë

L#ß^Îx, JO^Î°ä ½ ã ¬uQê<Í D ¬iHû ^¥_È° ° KÍ #² @°Á Hö a<³\ Õ KÇióOK =°x HùO^Î~¡° =°Oã`Ç° ° "³ _Á O K ~¡°. Çüi ^¥_ H÷ æ_ #" ix =keÌ >è ã ¬ ¬öHë è^Îx ã ¬^¥ x "³¶n =òO^Í Ì ìzóiOz# q+¬ Ƕxß " ~¡° Q®°~¡°ëKÍ §~¡°.


2 Ì áì^Î~ ì^£

=° ¬ð Ç°*ìýxH÷ `Ç Õ ¬q°^ Î!

' ¬ÞKÇó ì~¡` Ñ " ~Ë`Ç " °

=° ¬ð~ R Õx " t"£° l ìÁ ª ~òMè_¨ ãQê=¶xH÷ K³Ok# ¬Ow` J^ =Î è, =°~¡°Q®°^ù_ Û x~ à}OHË ¬O `Ç# =°OQ® × ¬¶ã` <Íß J"Í°à ²Ok. K Çfë ¹Q®_ £ Õx ^ Î"£°`Çs l ìÁ HË@ ãs ãQê=¶xH÷ K³Ok# 104 U ×Á ä ½#Þ~ ì~ò, =°~¡°Q®°^ù_ Û H @° HË=_¨xH÷ `Ç# "Í°H #° J=òàä ½Ok. Hù ì~¡ ¹ ìÁä½ QË ô¬ ~ ãQê=¶xH÷ K³Ok# ã ² ¶Ç OHê Pk" Ô, J`Ç"ë iO\ÕÁ =°~¡°Q®°^ù_ Û èH é=_ÈO`Ë `ÇeÁQêiO\÷H÷ uiy =KÍó ²Ok. POã^ Îã ¬^Í Õx Q®°O@¶~¡° l ìÁ Õ XH =ò ²OÁ =° ²ì ×, Hù`Çë HË_Èe HË ¬O =°~¡°Q®°^ù_ Û H \O ÷ z, | ¬ =°uQê WzóOk. =°~¡°Q®°^ù_ Û èx W ×Áä ½ HË_È ×ÃÁQê "³ ×Á_¨xH÷ =° ²ì × ° x~ H i ¬°ë#ß@°Á ¬ °"³á ¬ô #°Oz " ~¡ ë ° = ¬°<ë ß~ò. =° ²ì × ° `Ç=° P` àa =¶< xß Hê _È°Hù<ÍO^Î°ä ½ ZO`Ë ¬¶æ i=ë °O`ÇOQê =¼= ¬ìi ¬°<ë ß~¡#_¨xH÷ W ìO\÷ ` ~ ø}ì ÿ<Ëß. H ~ â@H Õx ¬ì ÿ# ¬ìeÁ ãQê=¶xH÷ K³Ok# q^¥¼iÖx |_ e¬ Á ì=}¼, `Ç# =î çÁx "³ò`ÇOë 80 W × Á Õ#¶ =°~¡°Q®°^ù_È°Á xiàOKÍ^¥Hê x~ ¬ð~¡nH Æ Hù#ª yOzOk. ¬ÞKÇó ì~¡` k × Õ KË@° KÍ ¬°HùO@°#ß ¬i=~¡ë#ä ½ Wq Hùxß L^¥ ¬ì~¡} °. ã ¬ = ~¡ ë # Õ ¬ i =~¡ ë # ã ¬^¥ #=°Oãu #ö~Oã^Î "³¶n 2014 JHË |~¡° ~ï O_È°# ' ¬ÞKÇó ì~¡` q°+¬<Ñ£ ã ~¡Oa OK ~¡°. Q®_Èz# ï~O_Í ×Á Õ KÍ ¬\÷ # =¶~¡¾^Î~¡ÅH Hê~¡¼ãH =¶ ÕÁ W^ùH \÷. " ¬ë=O Õ, ¬ÞKÇó ì~¡` xß ª k OK #ßk Hù`Çë P ÕKÇ<gÍ ° Hê^ΰ. ¬O ¬î~¡â i ×Ã^μ q°+¬<,£ x~¡à ì~¡` Ja ¶Ç <£ =O\÷ Hê~¡¼ãH =¶ #° Wk=~¡ä KÍ ¬\ì ~¡°. ã ¬| ¬OH æO, J=° ° Õ<Í Dª i `Í_¨ LOk. =°~¡°Q®°^ù_È#Á ° ¬~ï #á su Õ qx ³¶yOK O>è =¼ä ½ ë ã ¬=~¡#ë Õ =¶~¡°æ ~ " e LO@°Ok. J ìO\÷ =¶~¡°æ `Í=_ÈOg°^Í Dª i ^Î$+² ª i ¬°<ë ßO. =°~¡°Q®°^ù_È#Á ° H @_ OÈ ¬°< Ƕ ¬"°Í . ã ¬[ ° " \÷x L ¬ ¶³ yOKÇ°ä ½<Í ì KÍ °Ç _È"°Í Ì ^Îí ¬" °. ¬< `Ç# ì~¡f Ç° ¬O ¬ø$f ¬Oã ¬^¥ Ƕ ÕÁ P`Çà ×Ãk H÷ ZO`Ë ã ^ ¥#¼O LOk. ã ¬H $u`Ë ª =°~¡ ¬¼OQê "³° Q®_È"Í° Hêä ½O_¨ P ÕKÇ# ÕÁ, PKÇ~¡} ¬~¡OQê x~¡à OQê LO>è<Í =¼H÷ë "³¶H ÆO ª k OKÇQ ® _Èx =°# §¢ª ë ° L^ËÉ+² ¬°ë< ß~ò. Hêh, WO\ÕÁx K³`Çë#O` | Ç°@ ~¡ Õ ¬°<ë ß~¡°. ^¥O`Ë =°# KÇ°@° H¬ ø K³`äëÇ ½ ¬æ ° HùO_È ìÁ À ~¡°ä ½ é`Ç°< ß~ò. Hê °= °, #^ΰ ° Hê °+¬¼ Hêª ~ =ô`Ç°< ß~ò. =òiH÷ Hê °= ° =ü ¬°ä ½ é`Ç°< ß~ò. [ , " Çò Hê ° ¼ ° Ì iy é`Ç°< ß~ò. K³@°Á ä èó ¬°<ë ß~¡°. J_È=ô #° JO`ÇO KÍ °¬ <ë ß~¡°. P`Çà ×Ãk ª k OK O>è r=# q^ ¥#=ü ¬i ×Ã^Î OQê LO_¨ #ß ì=#ä ½ Wk ZO`Ç=¶ã`ÇO `Çy#q^ ÎOQê è^ΰ. ã ¬[ P ÕKÇ# q^ ¥#O, Hê~ ¼KÇ~} ¡ Õ =¶~¡°æ `Í=_ÈO ^¥Þ~ P`Çàä ½ ã ¬H$ uH÷ =°^ ¼Î =°m¤ J#° ¬O^ ¥#O U~¡æ~¡K_Ç ¨xöH ¬ÞKÇó ì ~¡` q°+¬<#£ ° L^Ítí OK O. nxH÷ =¶# ²H, ª =¶lH , PiÖH HË}ì ° L< ß~ò. nx ã ¬ ì =O ¦e¬ `ÇOQê =¼ä ½ ë ã ¬=~¡#ë =¶~¡°`Ç°Ok. Jk ¬q°ào`Ç Ja =$k H÷ ì@ "Í °¬ Oë k. ¬ÞKÇó ì~¡` HÆê¼xß ª k OK O>èÐ | ²ì~¡OQ® =° q ¬~#û¡ #° x" iOK e LO@°Ok. ¦°¬ #, ã^Î= =¼~ Ö x~¡Þ ¬ì} ¬=°~¡OÖ Qê KÍ \¬ ì e LO@°Ok. H ª Hê~ xH÷ Wq ~ï O_ȶ ZO`Ë H© H "°³ #Ø q. g\÷ Õ "³ò^Î\k÷ ãQêg°}, ¬@} ã O` ° ï~O_ O\÷h PO^Ë ×#ä ½ Q®°iKÍ ¬°ëO_ÈQê, ï~O_Ë JO ×O ã ¬^ ¥#OQê ¬@ } ã O` #° H =~¡ ¬~¡°ªéëOk. i ×Ã^Î ¼ Õ ¬O ã ¬*ì~ËQê¼xß fã=OQê ^³|ÄfªéëOk. " ¼k ì^ Î ° Ì iy =òY¼OQê À ^Î ° PiÖH ì~¡O`Ë ä ½Oy é`Ç°< ß~¡°. ¬i ×Ã^Î #Q®~ `Ë @° | ²ì~¡OQ® =° q ¬~¡û#ä ½ ` =ô èx ¬=¶*ìxß ¬$+² OKÇ_ÈO `ÇH Æ}ì= ¬~¡O. =¼ä ½ë ÕÁ =°~¡°Q®°^ù_ÈÁ#° L ¬ ³¶yOKÍ J " @°#° Ì O ÚOkOK e LOk. K³` ë K³^¥~ xß | ²ì~¡OQ® ¬Ö ì ÕÁ q ¬~ä¡ ½ O_¨ KǶ_¨e. ¦°¬ #=¼~ Öeß "Í~°¡ KÍÀ "³° ä ½= ° <Í~ æe. P ¬ð~¡O f ¬°HË=_¨xH÷ =òO^ΰ KÍ`°Ç ° ×Ãã O Qê H _°È HËø=_ÈO x" ¬ ¬ Ö ì °, ¬x ã ¬^ Í § °, | ²ì~¡OQ® ¬ Ö ì #° ×Ãã OQê LOKÇ_ÈO | ²ì~¡OQ® ¬Ö ì i ×Ã^Î ¼O, ~¡°ø x~¡Þ ¬ì} Õ ª =¶lH ìQ®ª Þ=¶¼xß Ì O ÚOkOKÇ_ÈO ã ¬ °`ÇÞ, ãÌ á"Í@° ¬Ö ì ¬i ×Ãã `Ç#° Ï~¡° O^Î~¡¶ ì^ μ`ÇQê ìqOKÍ ¬i ²Ö`Ç° ° U~¡æ~¡KÇ_ÈO =òY¼O. W ìO\÷ ã ¬=~¡ë# ¬~¡"³°Ø# ¬i=~¡ë<Í ¬ÞKÇó ì ~¡` q[ ǶxH÷ H© H O. ã ¬[ ° <Í\H÷ © | ²ì~¡OQ® =° q ¬~#û¡ ä ½ æ_Í ¬i ²uÖ x Hù#ª yOKÇ_=È °O>è, P` àa =¶#O`Ë |uöHO^Î°ä ½ " iH÷ Q® J=Hê §xß Hê^Î#_È"°Í . Ja =$k J ¬=¶#OQê [~¡°Q®°`ËO^Î#_¨xH÷ Wk u~¡°Q®° èx x^Î~Å¡ #O. Jx" ~¡¼`Ç = èÁ " iH÷ Jk

< ¾= ~ËA Hù#ª Q®°`Ç°#ß PãH =°} `ù yO ¬ô

Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 29 : rÌ ìK ZO Ô ¬ik Õ JãH =° H @_ ¨ ä eó"Í`Ç < °QË~ËA Hù#ª Q®°`Ç°Ok. Jk Hê~¡° ° "³ò^Î@Qê < ì Ì á JãH =°OQê H \# ÷ H @_ ¨ #° `ù y ¬°<ë ß~¡°. rÌ ìK ZO Ô ¬ik Õ W ¬æ\÷=~¡ä½ 492 JãH =° H @_ ¨ #° ä eó"Í §~¡°. \º<£ ÁxOQ· Jk Hê~¡° `Ë rÌ ìK ZO Ô H q°+¬#~ <Í_°È >ÿeHê#æ ~ï <£ Õ =¶\ìÁ_¨~¡°. K³~°¡ =ô =°^ ¼Î Õ H \# ÷ = < #° ä _¨ ä ìó x P^ÍtOK ~¡°. J^Íq^ OÎ Qê | ¦~¬ * Õ<£ ^¥\÷ x~ à}O KÍ \¬ # ÷ " ix ä _¨ =^Î ç^Îxí H q°+¬#~ ¬æ+¬O KÍ §~¡°. HêQê =~¡OQ® Õ KÍ \¬ # ÷ < ì Ì á PãH =°} `ù yO ¬ô ~ï O_Ë ~ËA Hù#ª Q®°`Ç°Ok.

ã ¬=òY° ä ½ "³¶n ¦é<£

#¶¼kbÁ, Ì Ì O|~ 29 : H± PãH q°`Ç H jà~ Õx LãQ®" ^ΰ ta~ Ì á ì~¡`Ç Ì á#¼O ^¥_È° <Í ^¬ ¼Î O Õ ã ¬^¥ x #ö~Oã^Î "³¶n ^Í O× Õx qq^ Î ~¡OQê ã ¬=òY° #° ¦é<£ Õ ¬Oã ¬kOK ~¡°. ~ R ¬u ã ¬} =òYsû, L ¬~ R ¬u ¬ìg°^£ J< s, =¶r ã ¬^ ¥x =°<Ëà ¬ì<£ ²OQ· ä ½ D ¬i ²Öux q=iOK ~¡°. [=òà H jà~ Q®=~¡ß~ Z<£.Z<£. "Ëã ¬ð, ÔZO "³° ¬ì|¶ ì =ò ¦Ôë ä ½ ä _¨ ã ¬^ ¥x D ¬i ²Öux q=iOK ~¡°. ì~¡`Ç Ì á#¼O KÍ \¬ # ÷ H÷`Æ Ç ^¥_È°eß Jk H §`ÇO ~ [H© °Ç ¬HêÆ ° ¬=°iÖ °¬ #ë ß <Í ^¬ ¼Î O Õ Hö Oã^Î ã ¬ ° `ÇÞO D ~ËA ª Ç°Oã`ÇO 4 Q®O@ ä ½ Jd ¬HÆ ¬=¶"Í O× x~¡Þ ²ìOKÇ#°Ok.

P~ËQ®¼H ~¡"³°Ø# r=# Üáe`Ë Q®°O_³[|°Ä ° ^ζ~¡O: Ô Ô

J " @°Qê =¶iOk. ã ¬` ¼=¶ß Ç°O KǶ ²À ë, Z=Þ~¡¶ | ²ì~¡OQ® =° q ¬~¡û#ä ½ "³ ×Á~¡°. U"³°<Ø , Jk ¬=°~¡hÖ Ç°O Hê^ΰ. =òY¼OQê ¬@} ã O` ÕÁ ¬i ²uÖ =°iO`Ç ^¥~¡°}OQê LOk. < \÷ =¶>è <Í\÷ ì@ ^Í O× Õ i ×Ã^μ ¬i ²uÖ U=¶ã`ÇO ìQê èH é=_ÈO ¬@Á =° ¬ð` àQêOn ^¥^¥ ¬ô #¶ö~ ×Á ãH÷`Ç"Í° PO^Ë ×# =¼H ëO KÍ Ç°_ÈO J^례 `ÇO, P ×ó~¡¼H ~¡O. J ¬æ\ÕÁ " ~¡}ì ² Õx ÿ< ~¡ ¹ ²ìO^ζ q ×Þq^¥¼ Ç°O Õ P Ç°# ã ¬ O¬ y ¬¶,ë qMì¼`Ç Hêj q ×Þ< ^ °Î x P ǶxH÷ ^¥ifÀ g^ °Î ° =òiH÷ä °Qê =¶i# f~¡°Ì á fã= P"Í^#Î ã ¬H\ O÷ K ~¡°. ~ [H© °Ç ª Þ`ÇO¢`ǼO ìöQ i ×Ã^μ =ü =òY¼"³°#Ø ^Í#x QêOn r J< ß~¡°. ì~¡`^Ç Í O× 69 U ×Á ãH÷`"Ç °Í = ¬ # #°Oz q=òH÷ë ª k OzOk. Hêh, K³` ëK^³ ¥~¡O Ì #° § ¬"°³ Ø <Í\H÷ © "³Hø÷ i ¬¶<ë Í L< ß~ò. " \÷ #°Oz =¶ã`ÇO À ÞKÇó ÚO^Î Hè é ǶO. 2019 < \÷H÷ D § ¬O #°Oz q"³¶KÇ# ÚO^ÍO^ΰHö ã ¬^¥ #=°Oãu "³¶n ¬ÞKÇó ì~¡` q°+¬<£ ã ~¡Oa OK ~¡°. ã ¬ * ì L^Î ¼ =°O Q®_zÈ # ~ï O_Í Á× Õ 85 "Í ãQê=¶ °, 141 #Q®~ #° | ²ì~¡OQ® =° q ¬~#û¡ #°Oz q=òH Oë KÍ °Ç _ÈO ¬O`Ë+¬^¥ Ç°H O. ¬ÞKÇó ì ~¡` q°+¬<£ ã ~¡Oa Oz# ¬æ\÷ #°Oz ãQêg°} ã O` ÕÁ ï~O_È° HË@°Á, ¬@ } ã O` ÕÁ 25 H Æ ä ½ Ì áQê =°~¡°Q®°^ù_È°Á xiàOK O. ¬ÞKÇó ì~¡` q°+¬<£ "³° ÁQê "³ò ÿ#á ¬æ\÷H,© `Ç~"¡ `Ç "ÍQO® ¬ôOAHùOk. J ¬i ×Ãã ` Ç Hê~¡}OQê ^Í O× Õ J< ~ËQ®¼ ¬i ²`Ö °Ç ° ¬_QïÈ `Çäë ½ O_¨ KǶ_¨ O>è D "ÍQêxß Hù#ª yOK e LO@°Ok. 2019 < \÷H÷ ¬ÞKÇó ì~¡` ª k ª ëO. =¶@ ° Hê^ΰ, KÍ`Ç =°#°+¬µ =°x `Ç^¥Þ~ ã ¬ ¬OK xH÷ K \÷ K³ æ¬ #°< ßO. ¬i ×Ãã ` Ç ¬¶æ ixë =°iO`ÇQê ~¡yeOKÇ_¨xH÷, ¬i ×Ãã ì~¡` xß ª Hê~¡O Kͪ ë=°#ß =¶ ã ¬u##° ¬ô#~¡°^¥É\÷OKÇ_¨xH÷ ¬ÞKÇó ì~¡` q°+¬<£ kÞf Ç° " iÂHË`Ç " ¬O^Î~¡Ä OQê ^Í "× ¼ ¬Oë Qê [#KÍ`#Ç L^μ=¶ °, Hê~¡¼ãH =¶ ° KÍ _¬ °È `Ç°< ßO. ¬ÞKÇó ì ~¡` q°+¬<£ J#ßk ã ¬ °`ÇÞ Hê~¡¼ãH =°OQê Hêä ½O_¨ ã ¬*ìL^μ=°OQê =òO^Î°ä ½ ª öQ ì KǶ_¨e OkQê Jk ã ~¡O " °³ #Ø "³ò^Î\~÷ Ë*è ã ¬^¥ #=°Oãu < `Ë K³ æ~¡°. D q+¬ °Ç O Õ Jxß=~ ¾ ã ¬[ ä ½ ¬xß ²ì`ÇO Hê=_¨xH÷ § Ç° ×ä½ ë ì ã ¬ °Ç ußOK O. D ã ¬*ì L^μ=°O Õ qiqQê ç¾x, ª \÷ Ï~¡° ä ¬¶æ iQë ê x " e OkQê, ãÀ ~¡}x" Þe OkQê HË~ O. ã ¬ °¬ `ë Ç ¬ÞKÇó ì~¡` Ç°[ýO Õ Q®=~¡ß~¡°Á, =òY¼=°Oã`Ç° °, qq^ Î ª Ö Çò ÕÁx ã ¬*ì ã ¬ux^ ΰ °, iã §q°H ¬ O ¬ Ö ä ½ K³ O k#" ~¡ ° , qq^ Î r=# q^ ¥ < ä ½ K³ O k# ã ¬ = òY° ° KÇ ° ~¡ ° Qê¾ ° ¬OKÇ°HùO@°< ß~¡°. ì~¡f Ç° ¬=¶[O Õ P`Çà ×Ãk H÷ L#ß ã ^ ¥#¼O Jx`Ç~¡"³°Ø#k. JO^ΰöH =°~¡°Q®°^ù_È°Á xiàOKÇ°HË=_¨xH÷ ã ¬[ ° `Ç~¡`Ç~ °Qê ^¥zÌ @° Hù#ß #Qê #ã\ì J=òàHùO@°< ß~¡°. i ×Ã^Î ¼ ¬æ$ ¬ìÐ W ¬ôæ_ùH ã ¬*ìL^μ=° ª Ö~òx ¬O`ÇiOKÇ°HùOk. ¬ÞKÇó ì ~¡` WOïHO`Ç =¶ã`ÇO ¬°^ζ~¡ ¬Þ ¬ßOQê q°ye é^ΰ!

<³á ¬ô}¼O`Ë<Í [< ì a

Çò= ×H÷ëH÷ =°iO`Ç ª #

^Í × PiÖH ã ¬Qu® H÷ ¬ ì¬ [ =#~¡° ° ZO`Ç =òY¼"³¶ =¶#= =#~¡° ¶ JO`Í H© H O. <Í_°È JO^Îi ^Î$+Ô [< ì Ì ~¡°Q®°^Î g°^Í LOk. Ì iöQ [< ì J= ¬~ ° Z ì f~ ó #ß^Í ã ¬^ ¥# ¬=° ¬¼Qê =¶i ã ¬ °` Þ ° ¬`Ç=°`Ç=°=ô`Ç°< ß~ò. ã ¬`ͼH÷OzÐ P ¬ð~¡ ¼`Ç, ã ^Î`ÌÇ á ^Î$+² Hö OãnH i ¬°<ë ß~ò. q^μ, "³^á ¼Î O, ~¡" }ì, q^ΰ¼` , ~Ë_ÈÁ =O\÷ =°¿eH = ¬`°Ç H æ# HË ¬O ã ¬ °` Þ ° Jk H "³ò` ë ÕÁ "³zóOKÇ= ² = ¬°ëOk. Wk Ja =$k K³Ok# ^Í § ä ½ Ì ^Îí ¬=° ¬¼ HêH é~ò< , Ja =$k K³O^ΰ`Ç°#ß ^Í § ä ½ `Ç ä ½ q°Oz# ì~¡"°Í J=ô`Ç°Ok. ì~¡`Ç^Í ×O J`ǼO`Ç ' Çò=ä ½ Ñ ^Í ×O. [ <£ 'J`ǼO`ÇÑ =$^ΰ ^Í ×O. D <Í ¬^ μO Õ [< ì a g°^Î ^Î$+² ª iOK e # J= ¬~¡O LOk. q^μ, L k , L^˼Qê ° H eæOz Çò=`Ç#° K³á`Ç#¼ ¬~¡z#< _È°, ^Í × PiÖHêa =$k Õ " i ã`Ç H© H OQê =¶~¡°`Ç°Ok. ã ¬ O¬ KÇO Õ 10 #°Oz 24 ¬O=`Ç ~ =°^ ¼Î = Ç° ¬° H ey#" ~¡° 180 HË@Á=°Ok ^¥Hê L< ß~¡°. Wk Ju Zä ½ø= Çò=[< ì. SH ¼~ [¼ ¬q°u [< ì xk ¬O ¬Ö ã ¬Hê~¡O Ð D ¬OY¼ 2070 =~¡ä ½ Ì ~¡°Q®°`Ƕ<Í LO@°Ok. `ÇÞi`ÇQ®ux Ja =$k K³O^ΰ`Ç°#ß ^Í § ÕÁ<Í Çò= [< ì Ì ~¡°Q®°^Î Zä ½ø=Qê LO@°O^Îx JOKÇ< . P ^Í § ÕÁ 24 ¬O=`Ç ~ Õ ¬ô " õÁ ¬°=¶~¡° 60 §`ÇO LO\ì~¡°. [# ¬OY¼ Õ Hùxß =¶~¡°æ ° PiÖH= $k x "ÍQ=® O`ÇO Kͪ ë~ò. ¬x KÍ °Ç Q®eQö ã ¬[ ¬OY¼, =òY¼OQê Çò=[#O Jk HO Qê LO>è<Í [< ì a ÚO^Í J=Hê ×O LO@°Ok. [< ì Õ Zä ½ø=Qê LO_Í Çò=ä ½ ° `Ç=° ×H ë÷ òÇ ä ½ ë °, ¬$[< `ÇàH ` Ç #° L ¬ ¶³ yOz PiÖH =$k H÷ `Ë_Èæ_ÈQ ® ~¡°. z#ß ² Á °, =$^ΰ ° Jk HO Qê LO>è ¬xKÍÀ ª =°~¡¼Ö O `Çy¾ Ja =$k Õ ° ¬OKÇ°HË è~°¡ . Ja =$k =°O^ÎHù_ Qê LO@°Ok. `Ƕ~¡°æ P ² ¶Ç ^Í § ° W ìO\÷ [< ì a `Ë<Í PiÖHO Qê J^례 `Ç ¦e¬ ` ° ª k OK ~ò. D ^Í § ° Çò=[#° Ja =$k H÷ ìsQê Ì @° |_È° ° Ì \ì ~ò. Ì @° |_È° ° Ì iy, ¬ O ` <Ë`Ç æ uë ö ~ @° `Ç y ¾ # ^Î i q° ì P ^Í § ÕÁ J#¶ ¬ ì ¼ PiÖ H = $k ª ^ Î ¼ ¬ _ O k.

×ÃãH " ~¡O, Ì Ì O|~ 30, 2016

^ÎH÷Æ}Hùi Ƕ Õ 1950Ð2008 =°^ μHê O Õ `Ç ¬i ¬¶Ö ^Íj ³¶`Çæuë 2,200 §`ÇO Ì iyOk. ^ ¥ ° ìO_£ Õ ¬¶Ö ^Íj ³¶`Çæuë 970 §`ÇO Ì iyOk. S~ ÁO_£ Õ [## ~ö @°#°, P^ ¥~¡ _¬ "Í i §` xß `ÇyO¾ z PiÖH= $k ª k OK ~¡°. ¬tó=¶ ² ¶Ç , L`Ç~ë ¡ Pã ¦H² ê [< ì Õ 30 §`ÇO 15Ð29 ¬O=`Ç ~ Õ ¬ô" ö~. " iH÷ ¬~ï #á q^μ, L^˼Q® J=Hê § H æ# P ^Í § ÕÁ [< ì a H÷ ^Ë ¬ì^Î ¬_ Ok. Ì ~¡°Q®°`Ç°#ß Çò=[< ìä ½ Hê= ²# q^μ, <³ á ô¬ }¼O, L^˼Q® J=Hê § H æ#ä ½ ã ¬ ° ` Þ ° ã ¬}ìoH ° ~¡¶ ÚOkÀ ë<Í ¬`æÇ e ` ° ª ^ ¼Î O. èH é`Í, ^ΰ+¬æi}ì=¶ #° Z^ΰ~Ëø= ² = ¬°Oë ^Îx KÇiã`Ç K³|°`ËOk. 2020 < \÷H÷ ì~¡`Ç^Í × Çò=`Ç ¬Q®@° = Ç° ¬° 29 ¬O=`Ç ~ °Qê LO@°Ok. K³á< , J"³°iHê ÕÁ 37, ¬tó=° S~Ë Õ 45, [ <£ Õ 48 ¬O=`Ç ~ °Qê LO@°O^Îx JOKÇ< . 2020 < \÷H÷ iã §q°H ã ¬ O¬ KÇO Õ ã §q°H H× ë÷ < °Q®° §`ÇO `ÇQ°® `¾ °Ç O^Îx, Jk K³<á Õ J~ò^ΰ §`ÇO `ÇQQ¾® ê ì~¡`^Ç Í O× Õ 32 §` xH÷ Ì ~¡°Q®°`Ç°O^Îx JO@°< ß~¡°. ã ¬ O¬ KÇ ã^Î=¼xk ¬O ¬Ö x"ÍkH ã ¬Hê~¡OÐ ì~¡`^Ç Í O× Õ [< ì a = Á, ~ Õ Í° ~ï O_È° ^Î § ìí Hê O Õ `Ç ¬i ¬¶ Ö ^Íj ³¶`Çæuë ìQê Ì ~¡°Q®°`Ç°Ok. ì~¡`^Ç Í §xH÷k ×à ¶¬ KÇHO . Çò=`Çä ½ L^˼Q® H æ# Ì #° ¬" °. ì~¡`Ç^Í ×O Õ <³á ¬ô}¼ =¶#= ×H÷ë 34 H Æ ° =¶ã`Ç"°Í . ã ¬ O¬ KÇ HêiàH ¬O ¬Ö JOKÇ< ã ¬Hê~¡O 2022 H ìÁ ^Í §xH÷ 50 HË@Á <³ á ô¬ }¼ =¶#= ×Hë÷ J= ¬~O¡ . ì~¡`^Ç Í O× Õ 25 ¬O=`Ç ~ Õ ¬ô" ×ÃÁ 60 HË@Á =°Ok L< ß~¡°. 10Ð19 = ³¶=~¡O¾ Õ q^μ# ¼ ² °¬ #ë ß" ~¡° 22.5 HË@°Á L< ß~¡°. 40 U × Á Õ ¬ô = Ç° ¬° H ey# " ~¡° =¶ã`Ç"°Í KùKÇ°óä ½ é Í° ¬Þ ì=O, L` æ^ÎH ª =°~¡¼Ö O H ey LO\ì~¡°. D ÿHø # ì~¡` [< ì a ÚO^ÎQe® Qö ¬i ²uÖ Õ<Í LOk. ã ¬ O¬ KÇO Õx "³ò`ÇOë ã §q°ä ½ ÕÁ 10 §`ÇO =¶ã`Ç"°Í ¬O ¦°¬ \÷`Ç ~¡OQ®O Õ L< ß~¡°. JO^ΰ Õ =$uë tH } Æ ÚOk#" ~¡° K ì `Çä½ ø=. ì~¡`^Ç Í O× Õ Ì á`OÇ =$uë tH } Æ ÚOk#" ~¡° JO`ÇO`Ç=¶ã`ÇOQê<Í L< ß~¡°. À ^ÎiH O, `Çä½ ø= q^¥¼ ì¼ ¬O, Jxß q^ ¥ ì "³#H ì@° JO^Î°ä ½ Hê~¡}ì °. D ^Î$ ¼ J ¬O ¦°¬ \÷`Ç Hêiàä ½ HË ¬O ã ¬ °`ÇÞO ã ¬`ͼH Hê~¡¼ãH =¶ ° ~¡¶ ÚOkOK e. =$uë ¬~¡"³°Ø# <³á ¬ô}ì¼ ÕÁ Çò=`Çä ½ tH Æ} W" Þe. q ¬ë$`ÇOQê L k , L^˼Q® J=Hê § ° H eæOK e. `Ç^¥Þ~ J^례 ` ° ¬$+²O KÇ=KÇ°ó. Çò=`Ç ¬$[< `ÇàH ×H`ë÷ Ë<Í Ja =$k ª ^ ¼Î O. =¼=ª Ç° ~¡OQ®O Õ Jk H ã §q°ä ½ #° `Çy¾Oz = ¬¶ë`Çæuë ~¡OQêxH÷ =°oÁOz#@Á~ò`Í L k J=Hê § ° "³°~¡°Q®° ¬_`È ~ò. `Ç^¥Þ~ À ^ÎiHêhß `ù yOKÇ_¨xH÷ g =ô`Ç°Ok. ì~¡` ÕQ® Çò= ×HHë÷ ÷ ª # ¬\, ÷ x ¬ô}° °Qê fiók^ÎQí e® y`Í<Í [< ì a KÍä ~¡°`Ç°Ok. nxß ^Î$+² Õ Ì @° Hù<Í ã ¬ ° `ÇÞO `Çy# Hê~ ¼KÇ~} ¡ ä ½ ¬î#°HË" e.

Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 29 : P~ËQ®¼H ~¡"³°Ø# r=# Üáe, P ¬ð~¡ ¬ô J " @°Á Hù#ª yOKÇ_ÈO`Ë Q®°O_³ [|°Ä ° ~ ä ½O_¨ *ìãQ®`Çë ° f ¬°HË=KÇóx Ì áì^Î~ ì^£ Ô Ô =°À ìO^Î~ ï~_ Û J< ß~¡°. ã ¬ ¬OKÇ ¬ì$^Î Ç° k<Ë`Ç " xß ¬ô~¡ ø¬ iOKÇ°ä ½x #Q®~O¡ Õx <³Hï Á ¹ ~Ë_£ Õ 1öH ~¡<#£ ° x~¡Þ ²ìOK ~¡°. HêiÛ ¶Ç r ªÚÌ á\© P ¦¹ WO_ ¶Ç , `³ OQê} K ¬~ P^ ÞÎ ~¡¼O Õ [iy# D ~¡<#£ ° Ô Ô *ÿO_¨ T ² ã ~¡Oa OK ~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê P Ç°# =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. ã ¬u XH ø~¡° ~ËE " ¼ Ƕ=°O KÍ ¶Ç < ß~¡°. KÍÀ ¬xx ãÀ q°À ë Z ìO\÷ PO^Ë ×# ° LO_È=x À ~ùø< ß~¡°.

| Ƕ¼~¡O Õ Ô ÁO\ U~ æ@°KÍ Ç°O_

kbÁ, Ì Ì O|~ 29 : Y=°àO l ìÁ | Ƕ¼~¡O Õ Lä ½ø H ~ àQê~¡O U~ æ@°KÍ ¶Ç x Hö Oã^¥xß HËi#@°Á `³ OQê} =°Oãu Hö \©P~ `³e ~¡°. kbÁ ¬~¼¡ @# Õ L#ß Hö \©P~ ... D~ËA =°^ ¥¼ ¬ìßO Hö Oã^Î Lä ½ø §Y =°Oãu cö~O^Î~ O² Q·`Ë ¬=¶"Í =× ° Ƕ¼~¡°. `³ OQê} ~ ¢ xH÷ Ô ÁO\ Hö \ì~òOK x U Ô ¬ô#iÞ [ # KÇ@ O Õ ¬æ+¬ OQê LO^Îx cö~O^Î~ ²OQ· =^Îí ã ¬ª ëqOz#@°Á K³ æ~¡°. nxÌ á öHOã^Î, ~ R Jk Hê~¡° `Ë \ì ¹ø ¦é~ H q°\© "Í Ç¶ x HËi#@°Á `³e ~¡°. | Ƕ¼~¡O Õ ¬~¡¼\÷Oz ª ÖxH ã ¬[ `Ë =¶\ìÁ_¨ x cö~O^Î~ ²OQ·#° HËi#@°Á `³e ~¡°.

P cK Õ WH Ì á Ô Ô \©g ° `Ç ¬æx ¬i

¬< r: ^Í ×O Õx ã ¬=òY ¬~ ¼@H ã O` ÕÁ XH \÷ QË" . QË" Õx cK JO^¥ ° KǶÀ O^Î°ä ½ ^Í × # °=ü #°OKÍ Hêä ½O_¨ q^Í § #°Oz ä _¨ ¬O^Î~Å¡ ä ½ ° Jk H ¬OY¼ Õ `Ç~e¡ = ¬°Oë \ì~¡°. nO`Ë " i ã ^Î`#Ç ° ^Î$+² Õ Ì @° Hùx QË" Õ L#ß cK H± Õ Ô \Ô g© ° `Ç æ¬ x ¬iQê U~ æ@° KÍ ¶Ç x P ~ R ã ¬ ° `ÇÞO x|O^ #Î ° Ì \÷O k. D q+¬ ¶Ç xß QË" ¬~ ¼@H §Y =°Oãu ¬~°¡ èH~ "³ _Á O K ~¡°. nxH÷ ¬O|Ok Oz ×ÃãH " ~¡O [~¡Q ® Õ Í° =°Oãu=~¡¾ ¬=¶"Í O× Õ #¶`Ç# 'cK H± ÔÑ f ¬°ä ½~ #°#ß@°Á P Ç°# K³ æ~¡°. cK H± Õ Ô Ô \©g ° U~ æ@° KÍÀ ë<Í " \÷H÷ ÿÌá #° ° =°OE~¡° Kͪ ë=°x.. D #¶`Ç# Ô ã ¬Hê~¡O ã ¬u ¬O=`Ç ~¡O Hêä ½O_¨ =ü_È° ¬O=`Ç ~ ä ½ XH ª i ÿÌá <£ #° ¬ô#~¡°^Îi OKÇ°HË=KÇóx J< ß~¡°. Hù|Ä~ ä ½ Ì áH ô¬ æ`Ë ¬Ok ×Ã,Á H ìÁQê H \# ÷ ` ` øeH x~ à}ì <Í H± JO\ì~¡°. QË" cK ÕÁ Wq ¬~ ¼@ä ½ #° ZO`ÇQê<Ë PH @° ä ½O\ì~ò. P ¬ðÁ^ÎH ~¡"³°Ø# " ` =~¡}O <Í ¬^ μO Õ ¬~ ¼@ä ½ ä ½ =°^μO, Õ[#O`Ë @° ¬Ow`Ç #$`Ǽ Hê~¡¼ãH =¶ ° U~ æ@° KÍ ² H #°qO^ΰ Kͪ ë~°¡ . W\©= " \÷ Õ =¶^ÎHã ^Î" ¼ ° qãH ~ò ¬°#ë ß@°Á " ~¡ ë ° ~ =_ÈO`Ë ¬ ° ª ~¡°Á PH ಠH `Çxv ° ä _¨ [iQê~ò. D <Í ^¬ ¼Î O Õ ¬O^Î~Å¡ ä ½ ã ^Î`Ç HË ¬O Ô \Ô g© ° `Ç æ¬ x ¬i KÍ §~¡°.

LãQ®" ^¥xß ì~¡` ¬ ²ìOKÇ^ΰ :H÷+¬<£ï~_ Û

Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 29 : H÷ª Ö<£ ãÀ ö~ ²`Ç LãQ®" ^¥xß ¬ ì² OKÍk è^xÎ ` *ì ^¥_È° ^¥Þ~ ì~¡` Ì ìKÇóiOzO^Îx ì[ <Í`Ç H÷+¬<£ï~_ Û J< ß~¡°. ì~¡`Ç ã ¬[ P ÕKÇ# ä ½ J#°Q®°}OQê Ì á#¼O =¼= ¬ìiOzO^Îx Ì áì^Î~ ì^£ Õ Ja ã Ç° ¬_¨Û~°¡ . LãQ®" ^Î ta~ Ì á ^¥_ KÍ °Ç _ÈO ¬=°~¡hÖ Ç°=°< ß~¡°. LãQ®" ^Î ta~ Ì á ì~¡`Ç Ì á#¼O gö~z`ÇOQê q~¡°KÇ°ä ½ ¬_O ^Îx Hùx Ƕ_¨~¡°.

H÷ª Ö<£ >ÿã~¡i ¹ ^Í ×O: x~¡à ²OQ·

[=üà H jà~ , Ì Ì O|~ 29 : H÷ª ë<£ fã=" ^Î ^Í O× Qê =¼= ¬ìiªéëO^Îx [=üà H jà~ L ¬ =òY¼=°Oãu x~¡à ²OQ· q=°iÅOK ~¡°. LãQ®" ^¥xß Ì Oz é+² ¬¶ë LãQ®" ^ΰ #° ã é`Ç ²ìªéë#ß ^Í § *ìa` Õ KÍiO^Î< ß~¡°. H±ä½ ¬i ³°Ø # Q®°} ~ O¡ K³ æ < ß~¡°. H÷ª ë<£ LiÌ á KÍ #² ^¥_È° `Ë ì~¡`Ç Ì á#¼O ³òH ø =°<Ë?Ì Ö~¡¼O ï~\÷ O ¬~òO^Î< ß~¡°.

~ _¨~¡Á H O@ ¬_Èä ½O_¨... `Çä ½ø= Z`Ç°ë Õ ZQ®°~¡°`Ƕ...

#¶¼_ b Á , Ì Ì O|~ 29 : H÷ª Ö<£ Ì áxä ½ Çò^Î q< ¼ª #_È°=° ì~¡f Ç° Ì áxä ½ ° `Ç=° ¬` ë#° ã ¬^ÎiÅOK ~¡°. ` =ò "³ ×Ãë#ßk J`ǼO`Ç ã ¬=¶^ÎH ~¡"³°Ø# ã O` xH÷ Jx `³e ² ä _¨ ^ ³á~¡¼ª ¬ìª #° ã ¬^iÎ ÅOK ~¡°. =¼H÷Që `® Ç ~¡H} Æ Q®°iOz Hêä ½O_¨ ^Í × ã ^Î`HöÇ ã ^ ¥#¼q°K ó~¡°. L`Ç~ë ¡ ì~¡`^Ç Í O× Õx F ã O`ÇO #°Oz Ì ìeHê ¬ ~ Õ | Ç° èíi# Ì áxH g~¡° ° HÆê¼xß ¬°< Ƕ ¬OQê K ÍkOz, öHÆ=°OQê uiy =K ó~¡°. " ~¡° ã ¬ ¶Ç }÷Oz# Ì ìeHê ¬~ ~ _¨~¡Á H O@ ¬_äÈ ½ O_¨ `Çä½ ø= Z`Ç° ë Õ "³o¤Ok. H÷ª Ö<£ PãH =°} Õ L#ß H jà~¡° Õx c O|~ , ¬ð\ ¢ ²æOQ·, öH , e Ì H ~¡Á Õ L#ß LãQ®" ^Î ª Ö=~ Ì á ^¥_È° ° KÍ §~¡°. Ì áxä ½ ° =¼H÷ëQ®`Ç Çüx@°ÁQê q_ é~ò ^¥_È° ° x~¡Þ ²ìOK ~¡°. " iH÷ XöH P^Í ×O "³o¤O^Îx K³ ô¬ <ë ß~¡°.''LãQ®" ^ΰ O^Îsß KÇOÀ Ç°O_ , J_È°Û =zó#" ix ä _¨ ¬ì`Ç=¶~¡óO_ ÑÑ J<Í P^Í O× =¶ã`Ç"°Í " iH÷ JOk#@°Á `³ °ªéëOk. |°^ "Î ~¡O ~ ãu 12.30 Q®O@ ä ½ ã ~¡O " °³ #Ø LãQ®" ^Î x~¡¶à # Hê~¡¼ãH =°O `³ Á" ~¡°*ì=ò# 4.30 Q®O@ ä ½ ¬î~¡ë~òOk. 38 =°Ok LãQ®" ^ΰ #° =°@° ÿ\ì ~¡°. " ~¡O` ì~¡`Ç^Í ×O ÕH÷ ã ¬"ÍtOKÍO^Î°ä ½ ²^Î OQê L#ß@°Á ¬=¶K ~¡O. D ^¥_ Õ W^Îí~¡° H÷ª Ö<£ Ì áxä ½ ° =°~¡}O÷ z#@°Á, `ùq°àk =°Ok Qê Ç° ¬_# @°Á P ^Í O× K³ éëOk. J|^¥ HË~¡° H÷ª Ö<£ K³À æ^¥x H < ß Zä ½ø=Qê<Í =°~¡}O÷ z LO\ì~¡x HùO^Î~°¡ JO@°< ß~¡°. ì~¡`^Ç Í × Ì áxä ½ ^ ~á³ ¼¡ ª ¬ìª ä ½ QÒ~¡= =O^Î#O KÍ ¬°ë< ß~¡°.

J=°~¡ [" #Á ä ½@°O ì ° U=°O@°< ß~ò?

#¶¼_ bÁ , Ì Ì O|~ 29 : LãQ®" ^Î ª Ö=~ Ì á Ì áxH ^¥_ x Li Ì áxH ª Ö=~¡O Õx J=°~¡ g~¡° ä ½@°O ì ° ã ¬ O× ² °¬ <ë ß~ò. Li Ì áxH ª Ö=~¡OÌ á [iy# LãQ®" ^Î ^¥_ Õ J=°~¡°_³#á ¬ì= ìí~ J ÕH± ä ½=¶~ ¬f=°}÷ ¬Ow`Ç ^Íq ì~¡`Ç Ì á< ¼xß ã ¬ O× ²OK ~¡°. ¬ì ¦*Ô ¬~ü^£ =O\÷ LãQ®" ^Î <Í` Ç ä ½ ä _¨ Q®\ ÷ Q®°} ~ O¡ K³ æ x P"³° _ =¶O_£ KÍ §~¡°. S^Í ¤× #°Oz =°# ^Í O× Õ [~¡°Q®°`Ç°#ß LãQ®" ^Î ^¥_È° "³#°H ¬ì ¦*Ô ¬~ü^£ ¬ì ¬Oë LO^Îx, ì~¡f Ç° ^Î ì ° W ¬ôæ_È° ¬ì ¦*Ô Ì á ^Î$+² ª iOK x, =°# ^Í O× Õ §Ou <³ Hù#_¨xH÷ ¬ì ¦*Ô #° ¬ì`Ç=¶~ ó x P"³° J< ß~¡°.

° J_ y`Í Ç° ¬O Wª ëO.. H jà~ J_ y`Í pö~ª ëO

=òO ÿá , Ì Ì O|~ 29 : Çòs ¦°¬ @#ä ½ ã ¬fHê~¡OQê ì~¡`Ç Psà |°^ "Î ~¡O ~ ãu x Ç°Oã`Ç} ~ö Y =^Îí ^¥_È° ° KÍ Ç°_¨xß c*è Ô s ª ÞQ®uOzOk. W" × =òO ÿá Õx P s Hê~ ¼ Ç°O =òO^ΰ c*è Ô Hê~¡¼H ~¡ë ° ¬O|~ ° [~¡° ¬ôä ½< ß~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê ì}ì ¬OK À ìó~¡°. ° J_ y`Í Ç° ¬O Wª ëO, H jà~ J_ y`Í pö~ª ëO JO@¶ x< ^¥ ° KÍ §~¡°. H± PãH q°`Ç H jà~ Õ L#ß ¬°=¶~¡° U_È° LãQ® ª Ö=~ Ì á Psà ¬iHû ^¥_È° ° KÍ #² @°Á ì~¡`Ç q°e@s ã ¬H\ O÷ z# q+¬ °Ç O `³e ²O^Í. W" × " ¦¶¬ Õ~¡~Û ^ÎQ~¾® ¡ ª Ç°Oã`ÇO [~¡Qêe # c\÷OQ· iã\©\ #° ~¡^°Î í KÍ §~¡°.


×ÃãH " ~¡O, Ì Ì O|~ 30, 2016

¬O ^ÎH© Ç°O

H÷ÁO@<£Ðã@O ¹ ×Ã+¬ø ¬O" ^ÎO!

Ì Ì O|~ 26= `Ín# Ì ìO ¹Ì _£(#¶¼ Ƕ~ ø) Õx ¬ìº ¦¹¢ª q ×Þq^¥¼ Ç°O Õ "³ò@ "³ò^Î\÷ J^ μH Æ ¬O" ^ÎO(_ \è ) [iyOk. J"³°iHê J^ ¼Î H Æ ZxßH KÇãH O ZO`Ç ×´#¼OQê, ZO`Ç xsû=OQê =¶iO^Ë D ¬O" ^ÎO ã ¬uaOaªéëO^Îx ' Çò^Î =¼uö~H ¬OH©~¡âOÑ J<Í ¬O ¬Öä ½ K³Ok# ãa Ƕ<£ ÿH ~ " ¼Mì¼xOK ~¡°. J"³°iHê Ì áxH *ÕHê¼ ä ½ =°^Î`í °Ç x=Þ\ìxH÷ W^Î~í °¡ J ¼ ~¡° Ö ¶ é\© _¬ ¨Û~°¡ .ªé=°" ~¡O ~ ãu [iy# J^ ¼Î H Æ ¬O" ^ÎO Õ ã@O ¹Ì á ²ì Ás H÷OÁ @<£ Pk H¼ `Ç ¬O kO K ~¡x ²Z<£Z<£ À ~ùøOk. ²ì ÁsH÷ J#°ä OQê ãH÷ ¶Ç j O Qê ¬xKÍ °¬ #ë ß ²Z<£Z<£ Ja ã] ǶxH÷ JO`ÇQê q °=x=Þ= ²# J= ¬~O¡ è^OÎ @¶ ãa Ƕ<£ ÿH~ W ì J< ß_È°. ' ¦ H± " ~ ë O¬ ¬Ö ã@O ¹#° Z ì ¬=°iÖ °¬ #ë ß^Ë ²Z<£Z<£ ²ì Ás H÷OÁ @<£#° J ì<Í ¬=°iÖ °¬ #ë ßk. D ¬O ¬ Ö ° g°_ ¶Ç Qê `Ç=° ã`Ç#° x~¡Þ ²ìOKÇä½ O_¨ ~ [H© °Ç ã ¬K ~ xH÷ ìHê °Qê =¶~ ~ò. J"³°iHê ZxßH KÇãH O ZO`Ç ¬OKÇ < `ÇàH OQê =¶iO^Ë, ZO`Ç ×´#¼OQê, ZO`Ç xsû=OQê `Ç ¶Ç ~¡~òO^Ë D ¬O" ^ÎO `³e Ç°*è °¬ #ë ßkÑ. J"³°iHê J^ ¼Î H Æ ¬^qÎ HË ¬O é\© _¬ °È `Ç°#ß J ¼ ~¡°eÖ ~¡° =ô~¡¶ Ì á< ¼k ] `¬ °Ç , <ñHê ^Î ìk `¬ °Ç =°^Î`í °Ç `Ç=°ä ½O^ÎO>è, `Ç=° ä ½O^Îh Hê\ìÁ_°È ä ½ < ß~¡°.ZxßH ã ¬K ~¡O Õ ~¡ ¼ =¼uö~H " QêÄ}ìxß H÷OÁ @<£, P"³° =°^Î`í °Ç ^¥~¡° ¶ ã ¬^iÎ ÅOK ~¡°. ã@O ¹#° ~¡ ¼ U*ÿO\ Jh, 'J"³°iHê *ìf Ç° ã ^Î`ÑÇ ä ½ =ò ¬ôæQê =¶~ _Èh P~Ë ²OK ~¡°. ªé=°" ~¡O< _È° ä _¨ ²ì Ás H÷OÁ @<£ `Ç# ~¡ ¼ Hê~¡°#Û ° L ¬ ¶³ yOz ã@O ¹Ì á ^¥_ Kͪ ~¡°. J^ ¼Î H Æ J ¼ iÖx x~¡â ~òOKÇ\ìxH÷ ¬=¶"Í "× °³ #Ø _³"¶³ ãHê\÷H± s *ìf Ç° ¬^ Î °¬ `Ç#° ~¡¶ ÚOkOz# x Ç° =¶ #° ` <Í L ÁO ¦°² OzOk. Jk ²ì ÁsH÷ J#°ä OQê ZxßH [iöQ ì KÍ O² ^Î<Í q+¬ °Ç O "³ò^Î\÷ ~Ë*è |@ | Ç° ° Hê=@O`Ë `Ç@° HË èH P bH± ~¡ ¼ ¬ðH÷OQ·`Ë [iyO^Îx P~Ë ²OK ~¡°. P q^ OÎ Qê ~¡ ¼#° XH ìH÷ OQ· ì¼Q®°Qê =¶~ ó~¡°.J"³°iHê ~ [H© ¶Ç Õ J`ǼO`Ç ã ¬Qu® x~Ë^ HÎ # Ƕ q°`Ç " ^ΰ O^Î~¡¶ ²ì ÁsH÷ =°^Îí`Ç°x ¬°ë< ß~¡°. g~¡O^Î~¡¶ J"³°iHê Çò^Î ¬iã ×=°ä ½ J#°ä OQê ¬xKÍ °¬ Oë \ì~¡°. J"³°iHê Õ Çò^Î ¬iã ×=° " ¼ ~¡O ¬*ì=ôQê ª Q®\ìxH÷ ~¡ ¼ =¼uö~H `#Ç ° x`ǼO g°_ ¶Ç ^¥Þ~ ã ¬[ ä ½ g~¡° #¶i é ¬°Oë \ì~¡°. Wk Hö = O ZxßH ~ [H© ¶Ç ä ½ =¶ã`Ç"°Í ¬iq°`ÇO Hê=@O è^°Î . XH q^ OÎ Qê K³ æ O>è XH " Í × ²ì Ás Í° Q®#°H J^ ¼Î H Æ ¬^qÎ H÷ ZxßïH`á Í Wk P"³° J^ ¼Î H Æ #ä ½ ¬O|Ok Oz# ìq ~¡ ¼ q^ ¥#OQê ¬i}q° ¬°ë#ß^Îx K³ ¬æ=KÇ°ó. J ìO\÷ ¬i ²Öu J"³°iHêÐ~¡ ¼ =°^ ¼Î ¬O|O^ ¥ #° =°iO`ÇQê H©} Æ O÷ ¬* è °¬ Oë ^Î#@O Õ ¬O^Í ì¬ O è^°Î . P q^ OÎ Qê ~¡ ¼`Ë H ¬ðxß Ì OKÇ@O = Á `Ç#ä ½ =°^Î`í °Ç x ¬°#ë ß Çò^Î ¬iã ×=° ì _¬ Í ì KÍ °Ç @O ²ì Ás ~ [H© ¶Ç ã ¬^¥ # H ¼Æ O. JO`ÍHêä ½O_¨, _³"¶³ ãHê\÷H± s KÍ #² , KÍ °¬ #ë ß `Ç ô¬ æ_È° ¬#° #°Oz ã ¬[ ^Î$+² =°~¡ ó\ìxH÷ KÍ ¬°ë#ß ã ¬ Ç°`ÇßOQê nxx KǶ_È= ² LO@°Ok. WH _Ë< Û ã@O ¹ q+¬ ǶxHù^¥íO. J"³°iHêä ½ = ¬ =zó#" iÌ á xO^¥~Ë ¬} ° KÍ ¬¶ë i ¬aÁH <£ s Õx ¬zó q°`Ç" ^ΰ #°, *ìu ^ΰ~¡ ì¬ OHê~¡° #° ZQ®^Ë ² ã@O ¹ s Õ ã ¬=òY ª Ö< xß PãH q°OK _È°. J~ò`Í P Ç°# ã ¬ °¬ `ë OÇ D ^ Ë~¡}x÷ HùOK³O `ÇyO¾ KÇ°ä ½O@°< ß_È°. ZO^ΰH O>è = ¬ =zó# " ih, # Á*ìu" ih, ì\÷<Ë ¬=¶*ìhß ¬îiëQê ^ζ~¡O KÍ °¬ ä ½O>è P Ç°# J"³°iHê J^ ¼Î ä ½Æ _È° Hê*ì _È° Q®#°H ."³ò`ÇOë g°^Î KǶÀ ë, J"³°iHê#° "Ík °¬ #ë ß ¬=° ¬¼ #° ~ï O_È° ã ¬^¥ # s J ¼ ~¡° Ö ° J ¬ ° KÇióOz# # é è^°Î . D ¬O" ^¥xH÷ ¬O^ ¥#H ~Që¡ ê =ô#ß ¬ô ~ #¶¼ ¹ ¬ìº ¹ ÿ ~ ¬ ¬ìº = ¬ q^ ¥#O Q®°iOzQêh, " ` =~¡}O =¶~¡°æ Q®°iOz Hêh, ã ¬K ~¡O Õ ìQ®"°³ #Ø W`Ç~¡ =òY¼ q+¬ ¶Ç Q®°iOz Hêh XH ø ã ¬ ß× ä _¨ J_ÈQ ® ^è °Î . Wk ZxßH ã ¬K ~¡ ×´#¼`Ç#° `³e Ç°*è °¬ #ë ßk. ã@O ¹, H÷OÁ @<£ ° XH iÌ á =°~ùH ~°¡ ^¥_ KÍ °¬ HË=@O K ì ¬ ì¬ [O. ZO^ΰH O>è " i^Î~í ¶¡ Jqhu ¬~°¡ è. g~¡° J"³°iH <£ ¬=¶*ìxß Ô_ °¬ #ë ß ¬=° ¬¼ #° ¬\O ÷ KÇ°HË~¡°. ã ¬ °¬ `ë OÇ ã ¬u W^Î~í °¡ J"³°iH # Á Õ XH ~°¡ ^¥i¢^¼Î O Õ LO_È@"³¶ èH ^¥i¢^¥¼xH÷ KÍ~°¡ = Õ<Ë L< ß~¡°. W@°=O\÷" i ¬=° ¬¼ KÇ~ó¡ ä ½ ~ =@O è^°Î . ã ¬ O¬ KÇO # °=ü #°Op J"³°iHêä ½ HÆê ìkQê = ¬=zó# " i q `Ç=¼O Q®°iOp, P~ËQ®¼ ¬O~¡H} Æ ä ½ J Í°¼ =¼ Ç°O U ^Í O× Õ#¶ è#O`ÇQê J"³°iHê Õ =ôO_È@O Q®°iOp J ¬ ° ã ¬ª ë=<Í è^°Î . J~ò`Í XH q+¬ ¶Ç xß Q®°iOz J"³°iHê Õ q ¬s`Ç"°³ #Ø KÇ~ó¡ #_È° ªéëOk. J}° ìO|° g°@#° ¬iQê¾ <ùöHø ª =°~¡¼Ö O Z=iH÷ L#ßk? J<Í q+¬ °Ç OÌ á P KÇ~ó¡ ª Q®°`Ç°#ßk. JOu=°OQê J"³°iHê<Í JO`Ç~ û f Ç° ¬=¶*ìxH÷ Çò^Î OÐ §Ou ¬=° ¬¼Qê =¶~¡°`Ç°#ßk. nxß W ¬æ\÷öH ¬OHÆË O Õ Hù@° q°\ì _È°`Ç°#ß ã ¬ ¬OKÇO i OKÇQ ® ^¥? W^Í 21= ×` |íO =òO^ΰ#ß õ+¬ ã ¬ ß× !

Ì áì^Î~ ì^£ 3

^¥i `Ç ¬ôæ`Ç°#ß qx ³¶Q®" ^ÎO

ÐÌ é¦ #°Á, WO@ï~ß\ èH é`Í |`ÇH ~è ? Ð#¶ö~ ×Á Hã `÷ OÇ W"Íg è=ô H ^¥! Ðr=# ã =¬ ¶}ìxH÷ Hù =¶#O Uq°\÷ ? Ð §ó`°Ç ¼ P ÕKÇ#H < ß =°#k a #ß"°³ #Ø k Ðx~ _ÈO|~¡`Í =°# r=#O Õ qt+¬` Ç

W\©= Hê O Õ qx ³¶Q®" ^ÎO Ì _È^¥i ¬_°È `ËOk. nO`Ë =$^ ¥ = ¬ ° ë = ô °, qx=° Ç ¶ ° Ì iy é`Ç°< ß~ò. Ì ¦é#°Á, WO@~ < ³ \ , \÷ . q. K <³ ¶ è H é`Í =°x+² |`Ç H è _ ¨? |`ÇH #è <Í JO@°< ß_È° <Í\÷ =°x+²! Wq èH é`Í =°x+²H÷ Hê O Q®_=È x ¬i ²uÖ =zóOk. ZO^ΰKÍ`?Ç Jq L< ß~ò Hê|\÷ ! J ¬ ° ã ¬ ¬OKÇO Õ Ì ¦é#°Á, \÷.q. ° =ï Q á ~ è Q® # °H è H é`Í ? P × ó ~¡ ¼ OQê =ôO^¥? =O^Î ¬ O =`Ç ~ ãH÷ ` Ç O =°x+² H ÷ Ì ¦ é <£ , WO@ï ~ ß\ , \÷ . q., ö ~ _ ³ ¶ Q® ° iOz `³ e Ç ° ^Î ° . " \÷H÷ ¬O|Ok Oz# P ÕKÇ#, T ¬ ì ä _¨ è = ô J`Ç _ Õ. q +¬ ¼ `Ç ° ë Õ Z=~Ë " \÷ x H x Ì _È ` ~¡ x Qêx " _ H ÷ `³e Ç°^ΰ. J~ò`Í UO? =°#H < ß "³~ò¼ ~ï @°Á P#O^ÎOQê =ôO_Í" _È° =O^Î ¬O=`Ç ~ ãH÷`OÇ =°x+². =¶#=ôx r=# ã ¬=¶}ìxß ^Íx P^ ¥~¡OQê x~¡â~òOKÇQ® O? ¬k "Í r`Ç O =KÍ ó " _È ° `Ç # ° ¬°Y ¬_È@O è^Îh uH "Í ° ¬ O kOKÍ " _È ° ¬ ° Y ¬ _ È ° `Ç ° < ß_Èh JO@°< ß_È°. uH "Í ° ¬O kOKÍ" _È° `Ç# H < ß H Æ ° ¬ O k OKÍ " _È ° ¬ ° YOQê L< ß_È h JO@°< ß_È ° . H Æ ° ¬O kOKÍ" _È° `Ç#ä ½ J ¬ ° ¬ ° Y"Í ° è ^ Î x JO@°< ß_È ° . ¬O`Ç$ ²ë è^ΰ. =°x+²H÷ ¬°YO ^ Î# ¬O ^Î# Õ, q ì ¬r=#O Õ =¶ã`Ç"Í° è^Î#ß=¶@. J ¬ ° =¶#= rq` xH÷ H ƼO Uq°\÷ ? "Í ¬ O =`Ç ~ °Qê "Í°^ ¥=ô "Í°?^ Îä ½ ¬x H eæ ¬°ë#ß ã ¬ ß× Wk. ¬O ¬î~¡â rq`Ç H ¼Æ O ¬ ° Y ª ^ Î # J#ß q+¬ Ç ¶ xß JO^Î~¡¶ JOwH iª ë~¡°. J~ò`Í ¬°YO JO>è Uq°\÷? Ð J#ß =°¿eH ã ¬ × ß `Ç ÿ u ë # ¬ ô æ_È ° §ó`Ç°¼ ^Î$H æ^ OÎ Õ#°, ²ìO^ζ ã^Î+¬ ^Î$H æ ^ ÎO Õ#¶ "³áq^ μO H x ² ¬°ëOk.

§ó`Ç ° ¼ rq`Ç O º uH ¬ ~ ¡ " ³ ° Ø # k. " i ² ^ ¥ O ` Õ ä _¨ J^Í H x ² ¬°ëOk. " i J~¡Öã § ¬ë ~¡KÇ# ä _¨ P ¬^u Î Õ<Í ª yOk. Jk H ^ Î#O ¬O kOz# ¬ôæ_È° =¶ã`Ç"Í° =°x+² ¬°Y ¬_È` _Èx P_È"£° ²à` À ~ùø< ß_È ° . ''L`Ç ë = ° qx ÇüQ®^¥~¡°_È° J`Ǽk H ºuH ¬°Mì #° HË~¡°ä ½O\ì_ÈxÑÑ ì P ¦¹ Çü\÷e\© ¹ K³ ¬ôëOk. P ^Î$+² `Ë<Í JH ø_È ¬iã ×=° ° <³ Hù æ|_¨Û~ò. ãH = ° OQê =°x+² J= ¬ ~ ä ½ J#°Q®°}"³°Ø# = ¬°ë=ô #° L`Çæuë KÍ Ç ° _È O =¶ã`Ç " Í ° Qêä ½ O_¨ ¬iã ×=° ^¥Þ~ L`Çæuë KÍ °Ç |_ # = ¬°ë=ô ä ½ =°x+² J " @° ¬_Í @@°Á KÍ À ¬ ^ Î u =zóOk. ¦e¬ `ÇOQê JH ø_ ã ¬[ ä ½ ` ` øeH ¬ ° Mì ° a O K Í ° "³ ¶ Qêx § ×Þ`Ç P#O^¥xH÷ =¶ã`ÇO " ~¡° ^Î ¶ ~¡ O J Ç ¶ ¼~¡ ° . Z<Ëß =¼ ¬ < ä ½ " ~¡ ° ìx ¬ ° J=ô`Ç ° < ß~¡ ° . ¬ ° Mì HË ¬ O HùO^Î~¡° <Í~¡ ¬°Ö ° J~ò`Í =°i HùO^Î~°¡ ¬°YO ^ù~¡HH ²zó" ~¡°Qê =¶~¡°`Ç°< ß~¡°. ¬=¶[O Õ q ° = ° =°$Q®¼=°¿`Ç°< ß~ò. ¬ ° YO q+¬ Ç ° O Õ ì ~¡ f Ç ò P ÕKÇ# §ó`Ç°¼ P ÕKÇ# H O>è qa # ß"³ ° Ø # n, ¬ æ +¬ " ³ ° Ø # n#°. =°x+²H÷ ¬°YO Hê" e. JO>è `Ç# ¬°YO =¶ã`Ç"°Í Hê^ΰ. ' ¬~ö Þ [< ¬ ° d<Ë = #°ë Ñ J< ß~¡ ° =°# Ì ^Îí °. =°x+² Õ ¬°Y ì ¬`Ç ä _È^ΰ.Jk =°x+² Õx =°$Qêxß `Ç\÷ è ¬ô`Ç°Ok. J~¡ Hê=¶ ° =°x+² H÷ , ¬ = ¶*ìxH÷ ä _¨ ZO`Ë J= ¬ ~ ¡ O . D ï ~ O_ O \÷ Õ ¬ O ¬=¶[O Õ LO_È ~ ^ΰ. J ìöQ " \÷ ã ¬ ì=O ä _¨ ¬=¶[OÌ á LO_È~ ^ΰ. " \÷ Jk H ã ¬ ì=O ä _¨ ¬=¶*ìxH÷ ^ΰ YÀ ì`Ç°=ô J=ô`Ç°Ok. ^ Î# ¬O ^Î# ¬ô~¡°+¬ H Æ } OQê À ~ùø#|_ O k. × ` Ç ¬ ¬ ì ã ¬ ì ¬ =ô `Ë ¬O kOK e. J~ò`Í u<Í@ ¬ôæ_È° XH KÍ`Ëë<Í u< e. J= ¬~"¡ °³ #Ø O`Ç

"Í ° ~¡ ä ½ ` #° P ¬ O ¬ ^ Î ä ½ Ç°[=¶x. q°ye# ^¥xÌ á J`ÇxH÷ Ƕ[=¶#¼O è^ΰ. ^ Î~¡à H ~¡ë$`ÇÞO =¶ã`Ç"Í° =ôOk. ¬=¶[O Õ ^ Î~¡àKÇãH O ¬ãH =°OQê #_È" O>è J~¡HÖ ê=¶ ä ½ XH ¬ik =ôO_¨e. JO^ΰHö =°# ¬îsÞä ½ ° J~¡HÖ ê=¶ ä ½ rq`ÇO Õ XH L#ß`Ç ª Ö < xß H e æ ¬ ¶ ë < Í " \÷ x ^ Î~¡à"³¶HÆê <Í ï~O_È° ¬ô~¡° ~ =°^ Î ¼ |Ok O K ~¡ ° . J ì L#ß@Á ~ ò`Í ¬ = ¶[O Õx ã ¬ u =°x+² § × Þ `Ç P#O^¥xß ÚO^ÎQ® _Èx ìqO K ~¡°. nxx ^Î$+² Õ Ì @ ä ½x =°# |°°+¬¯ ° XH J`Ç ° ¼`Ç ë = ° ¬ = ¶[ ~¡ K Ç # Kͪ ~¡°. x~ _ÈO|~¡`Ç ì~¡f Ç° r=#O Õ XH qt+¬ H Æ}O. ~ A HêQ® ª =°~¡Ö¼O L#ß ¬æ\÷H© K }ä ½¼_È° KÇOã^ÎQ°® ¬ôxë ~ A Kͪ _È°. =°Oãu HêQ® J=Hê × O L#ß ¬ æ \÷ H © ~ H Æ =¬ °OãuH÷ P ì^ ¼Î `Ç J ¬æyOz ` #° ¢=¶ë O Ti z=~¡ XH ä ½ \© ~ ¡ O Õ x= ² O KÇ _ ¨xö H W+¬ ¬ _ ¨Û _ È ° . q^Í § Õ Ì ^Î í KÇ^°Î =ô ° KÇkq # ¬æ\÷H,© ¬O ¬#ß ä ½ @°O ìxH÷ K³ O k#" ï ~ á < QêOn r =°# ^Í §xH÷ =K óH Hù ìÁ ~ ò =¶ã`Ç " Í ° ^ Î i Oz ª Þã`Ç O `˼^Î ¼ =°O #_ ~¡ ° . ^Í §xH÷ ¬ìÙO q°x+¬~ J~ò =ôO_ `Ç # H O @¶ XH ¬ Þ O`Ç W °Á xiàOKÇ°HËx ì | ¬ì^ΰ~ ã § ²,ë Q®° ìûs ì #O^¥ rq`ÇO =°#ä ½ P^Î~¡ÅO Hê" e. " ¼ ~¡ ^Î $ +² ` Ë =zó# POö Q Á Ç ò ° =°#^Í §xß eOK ~¡ ° . " ~¡ ° KÍ ¬ \ ÷ # Hê~¡¼ãH =¶ Õ ìQ®OQê "³°Hê è q^¥¼q^ ¥ #O ã ¬ " Í × Ì \ì ~ ¡ ° . =°#" i J" @Á Õ ZO`Ë =¶~¡°æ =zóOk. q^Íj = ¬°=ë ô ° "Í° ÿ#á q J<Í ã = ° Õ ¬_¨Û~°¡ . ª Þ`ÇO¢`ǼO `Ç~¡°" `Ç =°#^Í ×O Õ J<ÍH ~¡Hê | ¬ ×*ìu ¬O ¬Ö ° =°# ã ¬ª ~¡=¶^ μ=¶ °, WOHê J<ÍH =¶ï~ø\÷OQ· >ÿH÷ßH± ^¥Þ~ ã ¬ Ç°`ÇßO KÍ ² =°# Õ qx ³¶Q® ã ¬=$uëx (H #¶ ¼=°~ Ƕ\÷@¶¼_£) ö~ïHuë ¬°ë< ß~ò. H x ² Oz# ã ¬u = ¬°=ë ô J= ¬~O¡ L< ß èH é~ò< `Ç=° ¬ÞO`ÇO KÍ ¬°HË" <Í "³ãi ã ¬ [ #° P= ² ì OzOk. Wk =°# Õ HËiH #° q ¬ s `Ç O Qê Ì Oz, " \÷ x ÚO^Î _ ¨xH÷

H÷ª ë<£ä ½ [iy# Çò^¥ Õ J"³ ° iHê H÷ ª ë < £ ä ½ JO_È Q ê x |_ Ok. 1971 Õ =°#ä , ~¡ ¼ä ½ =°^ Î ¼ ' §Ou À ß ¬ ì Ñ ¬ ¬ìHê~¡ ¬ô X ¬æO^ÎO ä ½kiOk. W~¡"á³ U ×Á `Ç~°¡ " `Ç D X ¬æO^¥xß ¬ ô #~¡ ° ^Î i OKÇ ° Hù<Í < \÷ H ÷ JO`Ç~ ûf Ç° ~ [H© Ç°O, ~¡ ¼ ~¡ ¶ ¬ ô ö ~ Y ° =¶i é Ç ¶ ~ò. 1991=~¡ ä ½ ªéq Ç ° \ ~¡ ¼, J"³°iHê JãQ®~ *ì¼ °! J"³°iHê KÇOH <³H÷ø# H÷ª ë<£#° ªéq Ç°\ ~¡ ¼ ×ã`Ç°^Í ×OQê ¬iQ®}÷OKÇ_ÈO KÇ i ã`Ç . . × ã `Ç ° =ô ÿ á # H÷ ª ë < £ , ~¡ ¼ ° W ¬ôæ_È° Qù ¬æq°ã`Ç° °Qê =¶i é Ç ¶ ~¡ ° . K³ á < =°#ä ½ =¼uö ~ H O Qê Hù#ª y ¬ ° ë # ß JO`Ç~ ûf Ç° q+¬ =î¼ ¬ìO Õ D '~¡ ¼ H÷ª ë< £ q #¶`Ç# qzã`Ç "³ ° Ø ã uÑ? Q ® O , ~¡ ¼ ã ¬ ° `Ç Þ O K³<á ä ½ '" OÑ..! ãH© °¬ ë H× O 1990= ^Î §aí P~¡O O =~¡ ä ½ ªéq Ç ° \ ~¡ ¼ä ½ J"³°iHêä ½ =°^ μ ã ¬KÇó #ß Çò^Î O #_ z Ok. 1980= ^Î × H O z=i Õ S~Ë ^Í § " ~¡ ° , 1991 Õ ªéq Ç°\ ~¡ ¼ ã ¬[ ° H = ü¼x ¬ ° x Ç ° O`Ç Ì á u~¡ ° Q® ° ì@°KÍ §~¡ ° . UH ¬ H Æ x Ç°O`Ç$`ÇÞ =¼= ¬Ö#° `ù yOz | ¬ × ¬H Æ ã ¬*ìª Þ=°¼ =¼= ¬Ö#° U~ æ@°KÍ ¬°ä ½< ß~¡°. H =ü¼x ¬° ª ã=¶[¼ qzó # ßO `Ç ~ ¡ ° " `Ç

'ªéq Ç ° \ ~¡ ¼Ñ ¬ ^ Î Ì á ì ^Î ° ^Í § °Qê q_ é=_ÈO ¬=¶O`Ç~¡ ¬i}ì=°O! ¬O ÇòH ë ªéq Ç°\ ~¡ ¼ ã ux^ μ " ~¡ ¬`ÇÞO '~¡ ¼Ñ ä ½ a OKÇ_OÈ ¬ ì¬ [O. ZO^ΰH O>ÿ D ¬kÀ ì#° ^Í § Õ ~¡ ¼ Ju Ì ^Îkí . q°ye# ¬^°Î < °Q®° ^Í § "³ò`ÇOë [< ì ~¡ ¼ [< ìH O>ÿ `Çä ½ø"Í! q°ye# ^Í § ° "³ò`ÇëO ¶ ìQ®O q Ôë~¡âO Ƕ ÿáS^ΰ H Æ KÇ^~Î ¡ ô¬ H÷ Õg°@~¡Á H O>ÿ `Çä½ ø=. ~¡ ¼ ¶q° "³á § ¼O XH HË\÷ _³|Ä~ò H Æ KÇ^~Î ¡ ô¬ H÷ Õg°@~¡Á H O>ÿ Zä ½ø=. JO^ΰ= Á H =ü¼x ¬° ªéq Ç ° \ ~¡ ¼ä ½ ã ¬ ¬ ° ë ` Ç ã ¬*ìª Þ=°¼ ~¡ ¼ ã ¬uxk Hê=_ÈO ¬ ¬ì[O. =°# ^Í ×O Ju Ì ^Îí ã ¬*ìª Þ=°¼O. 'H =ü¼x ¬° ~¡ ¼Ñ =°# ^Í O× Õ Ju ¬xß ²ì`Ç "³°ãØ ux <³ ~ ¡ ¬ _ È O 'ã ¬ * ìª Þ=°¼ ~¡ ¼Ñ =°#ä ½ =î¼ ¬ð`ÇàH OQê =¼uö~H OQê =¶~¡_OÈ ^³Þá H÷HÆ ^ñ`Ǽ qzã` °. JãQ®~ *ì¼ Pk `¬ ¼Ç ¬=°~¡O qq^ Î ^Í § q^ ¥< #° x~ iªéëOk. 1991 Õ ªéq Ç ° \ ~¡ ¼ qzó # ß"³ ° Ø # `Ç ~ ¡ ° " `Ç ~¡ ¼ 'JãQ® ª Ö < xßÑ HË Õæ~òOk. J"³°iHê ^¥^¥ ¬ô ^Î §aíH÷ Ì áQê UïHáH JãQ®~ [¼OQê JO`Ç~ ûf Ç° Q®ux xö~ítOzOk. P `Ç~¡°" `Ç =°mÁ J"³ ° iHêä ½ 'ã ¬ ` Ç ¼ iÖ Ñ J=`ÇiOzOk. D ã ¬`ǼiÖ K³á< ! W ¬ôæ_È°, ¬^ Í Ã× QÁ ê J"³°iHê,K³<á

=°^ μ #_È° ¬°ë#ß ã ¬KÇó #ß ¬=°~¡O ã ¬ ` Ç ¼ H Æ ¬ = °~¡ O Qê =¶~¡ _ ¨xH÷ ~¡ O Q® O ² ^ Î O J=ô`ËOk. D '~¡ O Q® ¶ q°Ñ q Ç ° ` ßOä ½ `Ç ¶ ~¡ ° æQê K³ á < ä ½ ^Î H ÷ Æ } OQê q ¬ ë i Oz L#ß ¬ = òã^Î O . D ¬ = òã^Î O Õ =°# ^Í × O q Ç°` ßO`Ë H ² 'WO^ #Î `³ á OÑ, 'WO^ Î # " Ç ò =ôÑ J}è Þ +¬ } [~¡ ¬_¨xß K³á< S^Í ×Áä ½ Ì áQê x~Ëk ªéëOk. D ¬=òã^ÎO JO` `Ç#^Í#x ã ¬H \÷Oz# K³á< W`Ç~¡ ^Í § " ¬ ì < ~ H éH #° x~Ëk O KÇ Ç ° uߪéë O k. nxß J"³°iHê S~Ë ^Í § ° P¢À e Ƕ [ <£ ^Í § ° `Ƕ~¡°æ P ² Ƕ, Pö Q ß Ç ° P ² Ç ¶ ^Í § ° ã ¬u ¦¬°\÷ ¬°ë< ß~ò. D ¬=òã^Î [ ì Õ K³<á ä ½, K³<á ã ¬`¼Ç ~¡° Ö ä ½ =°^ Î ¼ ¬ = °~¡ *ìÞ ° ~ Aä ½O@°< ß~ò. D ã ¬`¼Ç ~¡° Ö ä ½ J"³°iHê < Ç°H `ÇÞO = ²ìªéëOk. [ <£ ä ½ ^Î H ÷ Æ } OQê K³ á < ä ½ `Ç ¶ ~¡ ° æQê q ¬ ë i Oz# ¬ = òã^Î O ä _È "³ ò `Ç ë O `Ç # ª ~¡ Þ º =° [ =°x K³ á < ï ~ O_Í × Á ã H÷ ` Ç O ã ¬H\ O÷ z, D ¬=òã^ÎOÌ á q ¬ië Oz PHê × O Õ '~¡ H Æ } =°O_È ìxßÑ U~ æ@°KÍ O² k. W`Ç~¡ ^Í § 'Q®Q#® ×H\ ì °Ñ `Ç=° J#°=°u èä½ O_¨ D PHê ×O Õ ¬ Ç°xOKÇ~ ^Îx ä _È K³<á ã ¬ ° `ÇÞO xö~tí OzOk. JO^Î ° = Á J"³ ° iHê, K³ á <

^ Î# ¬O ^Î# Õ ¬_Í ², J^Í rq`Ç H ƼOQê `Ç Ç¶~¡°KÍ ²Ok. q°ug°i# H #¶ ¼=°i[O =°x+²x z=~¡ä ½ <Í~¡ ¬°ÖxQê =¶~¡°ªéëOk. `Ç# ^ÎQ~¾® ¡ èx = ¬°=ë ô =°~ùH i =^Îí LO>è ^¥xx ¬ O kOKÇ _ ¨xH÷ J=`Çe" _ x UO K³ Ç°¼_¨xïHá< "³#°Hê_Èx ²uÖ H÷ kQ®*ì~¡°`Ç°< ß_È° =°x+². §ó`Ǽ q ìª "³¶A Õ L#ß J`Ç_ ª Ö~ò Hêh, ¬O ^Î# Hêh K H _È|°Ä ¬O kOKÍO^Î°ä ½ ¬° =¶~ ¾ ° "³^Î°ä ½`Ç°< ß_È°. ¬Hø ^Ë= ¬@~Á ò < q ì ¬r=< xß Pã × ~ ò ¬ ° ë < ß_È ° . nO`Ë =$^ ¥ = ¬°ë=ô ¬OY¼ Ì iy é`ËOk. §ó`Ç ° ¼ ° U = ¬ ° ë = ô<³ á < HùO`ÇHê O " _ ö~ª ë~¡°. D =°^ μ K ì = ¬°ë=ô ° XH øª i " _ ö~À q^ ÎOQê =¶ï~ø\ Õ = ¬°ë< ß~ò. g\÷<Í _ ªéæ[ |° = ¬°=ë ô ° JO\ì~¡°. Wk ì~¡f Ç° ¬^u Î Hê^ΰ. ã ¬u = ¬°=ë ô#° iÀ ~¡° =zó# ¬ æ \÷ H © ìQ® ° KÍ ~ òOz " _È\ìxöH ã ¬ °Ç uߪ ë~°¡ =°#" ~¡°. Hê ãH "°Í }ì =¶~¡°`Ç°#ß J " @Á`Ë @° =¼~¡ Ö ¬ ^ ¥~ Ö ° ä _¨ =¶~¡ ° `Ç ° < ß~ò. ã ¬ ¬ O KÇ O Õ #¶¼ Ƕ~ ø, O_È<,£ \ÕH˼ WOHê W`Ç ~ ¡ =° ¬ ð #Q® ~ Õ =¼~¡ Ö ¬^¥~ Ö ° (Qêö~Ä* _ ªéæ[ ) XH ¬=° ¬¼ J~ò¼Ok. =°#^Í ×O Õ ä _¨ =òO ÿ,á _ b Á =O\÷ Ì ^Îí Ì ^Îí #Q® ~ Õ =¼~¡ Ö ¬ ^ ¥~ Ö =ü OQê U~¡æ_ # K³`Çë#° `ù y OKÇ_ÈO ã ¬ °` ÞxH÷ `Ç <ù ²æQê `Ç Ç ¶ ï ~ á O k. ã ¬ [ J " @°Á =¶~¡#O`Ç Hê O ã ¬ °`ÇÞO KÍÀ Z ìO\÷ ã ¬ Ç°`Çß"³°Ø< PtOz# ¦¬e`ÇO W=Þ^ΰ. =°#O ¬ x H÷ ~ xqQê q ² ö ~ À ¬^¥~ Ö Õ Z# áÿ ? §`ÇO ã ¬H$ u Õ H e ² éx=x \ì\ì Z#sû sÌ ~ ó W<£ @ ² ¶¼\ " ~¡O@°< ß~¡°. g\÷ Õ =òÌ áæ §`ÇO Á ² H± = ¬°ë=ô è. ï~< Û Ì #°ß ° =°# =¶ï~ø\ Õ ã ¬"Í ×Ì \÷ # ¬ôæ_È° " \÷x XH ª i " \÷ ö ~ Ç ° =KÇ ó x ã ¬ K ~¡ O Kͪ ~¡° P Ì #°ß L`Çæuë^¥~¡° °. nx = # =°#^Í × O Õ " _ ~¡"ÍÀ ¬O ¬ø$u ( Çü* JO_£ ã`Ë) ã ¬ " Í t O zOk. D =¼~¡ Ö ¬ ^ ¥~ ° Hù`Ç ë ~ ¡ H O Hê °+¬ ¼ ¬^¥~ °Qê `Ç Ç¶~¡ Ƕ¼~ò. ã ¬ ¬ O KÇ O Õx =¶#=ô O^Î i H© ¬i é Í° =#~¡° ° ã ¬H $u=¶`Ç

X_ Õ L< ß~ò. J~ò`Í ª Þ~¡ ¬~¡°_³á# =¶#=ô_È° " \÷x ¬ìiOz"Í Ç°_ÈO = Á q +¬¼` `Ç~ ä ½ =#~¡° Hù~¡`Ç U~¡æ_Í ã ¬=¶^ÎO LOk. ö~ ¬\÷ =¶#=ôx rq`ÇO XH Ç°OH ~¡ ã ¬ ×ßQê<Í q°ye é`ËOk. J= ¬ ~ xH÷ q°Oz =#~¡ ° #° " _È @ O = Á " \÷ Hù~¡ ` Ç U~¡ æ _È ° `ËOk. Hêy` xß ã" `Ç ¬iH ~¡OQê<Í QêH JOH ~¡} ä ½, P ¬ð~¡ ¬^¥~ ° x Þ LOKÇ _¨xH÷, W`Ç~¡ q ìª ä ½ L ¬ ¶³ yOKÇ_OÈ = Á =°# J@g ¬O ¬^Îä ½ #+¬ O " \÷ °Á`ËOk. q^ΰ¼`Ç°ë =°#H÷ P~Ë ã }O ìO\÷k. J~ò`Í J= ¬~O¡ L< ß èH é~ò< =°# WO_È Á Õ#°, P ¦Ô ¬° ÕÁ#¶ ¼<£ °, ÿá@°Á ¬x KÍ ¬¶ë<Í LO\ì ~ò. ¬Q®\÷ ¬î@ ä _¨ K ìKË@Á gk n ° "³ °Q®°`ǶO_È@O =°#O KǶª ëO. nx ¦ ¬ e `Ç O =°#O ã ¬ ` Ç ¼ H Æ O Qê J#° q ¬°ë< ßO. J^ΰ ¬ô èx qx ³¶Q® =°# ¬ë`ÇÞO =¶#=ô Õ À " ì " xß, W`Ç~¡° ä ½ ¬ ¬ð Ç° ¬_Í Q®°}ìxß ¬ ì iOz"Í ¬ ° ë # ßk. HË\ìÁ k ~¡¶ Ç° Ì @° |_ ª =°~¡Ö¼O, P^ °Î xH ¬i*ìý#O H | ¬ ×*ìu ¬ O ¬ Ö ° =°#^Í × O Õ ì s ¬ i ã × = ° <Ë, =¼=ª ~òH ¬iã ×=° <Ë <³ Hù æ @O è^ΰ. gi " ¼ ~¡ = °O` qx=° Ç ° = ¬ ° ë = ô °, q ì ¬ = ¬ ° ë = ô ~¡OQ®O Õ<Í. ¬|°Ä °, @¶` À ¬° °, JOH ~ ¡ } = ¬ ° ë = ô °, è Á _ È ° °, K³ ô¬ æ °, ã ¦*² °, \÷.q. °, " +²O Q·"³°+²<£ =O\÷ = ¬°ë=ô ° `Ç Ç¶~¡° KÍ ² H × Ã ¤ K³ k ö ~ ã ¬ H @ # `Ë ã ¬[ #° PH @° ä ½O@°< ß~¡°. g\÷ Hê~¡}OQê =°# KÍu =$`Ç°ë " ~¡° `Ç=° r=<Ë k x HË Õæ`Ç°< ß~¡°. S ¹ãH©"°£ °, K ïH\Á ° `Ç ¶Ç ~¡° KÍÀ H OÌ h ° q°~ ~ò ° `Ç ¶Ç ~¡°KÍ ² J=òàä ½<Í ª ^ ¥~¡} ã ¬[ r= #OÌ á ^³|ÄHù_È°`Ç°< ß~ò. J= ¬~ ä ½ q°Oz = ¬°ë=ô #° " _È_ÈO = Á =°#O W`Ç~°¡ Ì á P^ ¥~¡ ¬_È `Ç= ² = ¬°ëOk. =°# ª Þa =¶#O ^³|ÄuO@°Ok. =°#^³á# ¬^Î u Õ, ¬Þ ×Hë÷ g°^Î P^ ¥~¡ _¬ # rq ` xß Q®_ È _¬ OÈ ^¥Þ~ =°# ª Þ= O|# ×Hxë÷ ^³|Äf Ç°_¨xH÷ ã ¬ °Ç uß ¬°#ë ß | ¬ × * ìu ¬ O ¬ ä ½ , q^Í j ¬O ¬ ä ½ `Çy# q^ ÎOQê =°#O Q®°} ~ ¡O <Í~¡æQ® O.

Pk ¬`Ǽ ¬=°~ xH÷ D ¬=òã^Î ã O`ÇO =°~Ë ~¡OQ® ¶q°.. J"³°iHê =¼uö~H `Ç`Ë =¶ã`Ç"Í° " Ákq°~ ¬ôu<£ < Ç°H `ÇÞO Õ ~¡ ¼ K³ á < `Ë [@° H \ ÷ O k. 'ªéq Ç°\ ~¡ ¼Ñ qzó uë `Ç~°¡ " `Ç J= õ + ¬ ~¡ ¼ä ½ K³ á < `Ë Ì ^Î í ¬ i ¬ ì ^Î ° í è ä ½ O_¨ é~òOk. K³á< ä ½,~¡ ¼ä ½ #_È°=°Ð =°^ μ P ² Ç ¶ Õx ¬ Þ `Ç O ã`Ç ^Í § ° <³ Hù< ß~ò! D=°^ Î ¼ P ² Ç ¶ ^Í § ° 1991=~¡ä ½ 'ªéq Ç°\ ~¡ ¼Ñ Õ LO_Í q . W ì 1991 `Ç~¡°" `Ç ~¡ ¼ä ½ K³á< `Ë ¬i ¬ì^ΰí q" ^ÎO ¬ ¬ì[OQê ¬i ø~¡"³°Ø#k. JO^ΰ= Á K³á< `Ë K³eq°H÷ ~¡ ¼ ² ^ Î ¬ _ O k! K³ á < ã ¬ ° `Ç Þ O Hê~¡}OQê<Í ~¡ ¼, H÷ª ë<£ ° 2014 #=O|~ Õ KÇ i ã`Ç Õ "³ ò ^Î \ ÷ ª iQê 'P Ç ò ^ ¥ Ñ qx=° Ç ° O X ¬ æ O^Î O ä ½^ΰ~¡°óä ½< ß~ò. W ¬ôæ_È° L °Ç ^Í § L=°à_ Ì áxH q< ¼ª ° "³ò^Î ÿá é Ƕ~ò. ãH© °¬ ë H× O 2001 Õ J"³°iHêÌ á ^¥_ KÍ ² # l ¬ ð n c ` Ç Hê~¡ ° Õ J`Ç ¼ k ä ½ ° ªÏn Jö ~ a Ç ¶ Ï~¡° °. ^¥_ KÍ~òOz# Xª =¶ a<£ ì_³<£ ä _È ªÏn Jö~a Ƕ Õ ¬ ô \÷ Ì iy# " _È ° . D ^¥_ ¦¬e`ÇOQê J"³°iHê Õx ã ¬ ¬OKÇ " }÷ [ ¼ ö H Oã^Î O Ð =~¡ Û ã>è _ £ Ì O@~ Ð ä e é~òOk. J<ÍH

=°Ok ¬ì`Ç° Ƕ¼~¡°. D ¬ì`Ç° ä ½@°O ì " iH÷ ªÏn Jö~a Ƕ ã ¬ °`ÇÞO ¬i ¬ð~¡O K³eÁOK #ßk J"³°iHê 'HêOãïQ ¹Ñ P"³¶kOz# 'a °ÁÑ#ä ½ ã u ¬kH ! J"³°iHêÌ á ^¥_ K Í ² # " i<Í H êH JO`Ç ~ û f Ç ° OQê J<Í H l ¬ ð n =ò~ " ix ªÏn Jö~a Ƕ Õx Jk H §`Ç O ã ¬ [ ° | ¬ ~ ¡ ° ¬ ° ë < ß~¡ ° . ªÏn Jö ~ a Ç ¶ Õx ¬ O ¬ # °ß ° 'l ¬ ð nÑ ä ½ "Í ìk HË@Á ~¡¶ Ç° x^ °Î #° ¬=°ä ~ ó~¡°. ªÏn Jö ~ a Ç ¶ ã ¬ ° `Ç Þ O J"³°iHê`Ë K³eq°x #\÷ªéëOk, ¬~ËH ÆOQê l ¬ðn LãQ®" ^ΰ ä ½ =°^Î`í °Ç #° ã ¬H\ ª÷ éëOk! Hêh ªÏn Jö~a Ƕ x[ ~¡¶ xß |@ | Ç° ° KÍ °Ç _¨xH÷ J"³°iHê ²^O Î Qê è^°Î . J ì |@ | Ç° °KÍÀ ë `Ç=° ^Í ×O Õx J"³°iHê ¬O ¬Ö ° P ¬°ë #° ` =ò = × ¬~¡KÇ°HùO\ì=°x ªÏn Jö~a Ƕ ã ¬ °`ÇÞO J"³°iHê#° ÿkiªéëOk. JO^ΰ= Á<Í J"³°iHê J^ ¼Î ä ½Æ _È° `Ç=° HêOãïQ ¹ "³¶kOz# KÇ\ì xß ~¡^°Î Ðí g\Õ KÍ §_È°. ªÏn Jö~a Ƕ =°#ä ½ ä _È 'q°ã`Ç ^Í O× Ñ! W~ <£, ªÏn Jö~a Ƕ ° ¬~ ¡ æ¬ ~¡O ×ã`Ç° ^Í § = ÿ =¼= ¬ìi ¬°<ë ß~ò. W~ <£ =°#`Ë Qù ¬ æ "³ ° Ø ã u #\÷ªéëOk. Hêh H÷ª ë< £ Õ K³<á `Ë H ² 'PiÖH =°O_È OÑ xià ¬°ëO ^Î@.. Z=~¡° =°#ä ½ q°ã`Ç° °?

'JãQ®Ñ ¶`ÇO h_È Õ LãQ® =°$Q®O!

H÷ª ë<£ Ì áxH ^Î ì `Ë H ² L=°à_ q< ¼ª #° [~¡ ¬_¨xH÷ g °Qê ~¡ ¼ Ì á x H |$O^¥ ° Ì Ì O |~ 23# H÷ ª ë < £ ä ½ `Ç ~ ¡ e ~ =_È O 'Qù ¬ æ Ñ K iã`Ç H q ¬ i }ì=°O. J^Í ~ËA# J"³°iHê Õ =°~Ë qH $`Ç ¬i}ì=°O ã ¬ ¬OKÇ ^Í § #° "³H÷øiOzOk. l ¬ðn c ` Ç Hê~¡° #° L ²Qùeæ# <Í~ xH÷ ªÏn Jö~a Ƕ ã ¬ ° ` Þxß < ¼ Ç ° ª Ö < Õ x ÿ @ _ ¨xH÷ g °H eæ ¬°ë#ß 'a °ÁÑ#° J"³°iHê J^ ¼Î ä ½Æ _È° |~ H± ¬ À <£ X ì=¶ u~¡ ¬ ø iOK _È ° . D 'a °Á Ñ #° J"³°iHê 'HêOãïQ ¹ÑÐ ~¡Á"³°O@° L Ç ° ¬ ° P"³ ¶ kOK ~ò. l ¬ðn c ` Ç =¼= ¬QÖ ê ~¡¶ ÚOk# H÷ª ë<£`Ë 'ã ¬*ìª Þ=°¼Ñ ~¡ ¼ WH ø_È W ì KÍ`Ç° ° H ° ¬ô`ËOk. Ju `³eqQê l ¬ðn c ` Ç HêO_È#° L ² Q ù °æ`Ç ° #ß ªÏn Jö ~ a Ç ¶ ã ¬ °` Þxß J"³°iHê ã ¬ °`ÇÞO "³#öH ¬°HùªéëOk! D ¬=¶O`Ç~¡ q ¬s`Ç q< ¼ª ä ½ =°~Ë "³á ¬s `ǼO ä _È `Ë_È~òOk! K³<á ã ¬ ° `ÇÞO H Æ HË@Á ~¡¶ Ç° Y~¡°ó `Ë H÷ª ë< £ Õ xià ¬°#ë ß 'PiÖH ã O Q®}OÑ Õ ` =ò ä _È ìQ®ª Þ=ò O Hê" x ìq ¬°ë#ß@° W~ <£ ã ¬ °`ÇÞO ã ¬H \÷OKÇ_ÈO D "³á ¬s `ǼO! JO`Ç~ ûf Ç° ~ [H© °Ç KÇ^Î ~¡OQ®O Õ =°# ^Í §xH÷ q°ã`Ç° ÿ= ~¡#ß x~ ~} ¡ [~¡° ¬_¨xH÷ [~¡°Q®°

`Ç°#ß ã ¬ Ç°`ÇßO D qzã` ä ½ ã u ¬kH ! H÷ª ë<£ä ½ K³á< = ÿ =°# ^Í §xH÷ J`ǼO`Ç q°ã`Ç^Í ×O Z=~¡°? 'TsÑ Õ H÷ª ë<£ ã ¬ ° `ÇÞ ãÀ i`Ç l ¬ðn c ` Ç Hê~¡° ° =°# ¬kÀ ì_È°Q®°~¡° Ì áxä ½ #° ¬ì`ǼKÍ ²# `Ç~¡°" `Ç H÷ª ë<£ ã ¬ °`ÇÞ qH $`Ç ¬Þ ì" xß JO`Ç~ ûf Ç°OQê ã ¬K ~¡O KÍ °Ç _¨xH÷ =°# ã ¬ ° `ÇÞO L^μq°ªéëOk. D L^μ=°O ¦e¬ ` #° WªéëOk ä _È. |OQêÁ^Í , J ¦ Éxª Ö<£ =O\÷ Ú~¡°Q®°^Í § ° H÷ª ë<£ ã ¬ ° ` Þxß LãQ® ~ *ì¼OQ® =¼= ¬ Ö Q ê À ~ùøO@°< ß~ò. H÷ª ë<£ ã ¬ ° ` Þxß c ` Ç HêO_È#° ¬ ô iHù °æ`Ç ° #ß =¼= ¬ Ö Q ê Q®°iëOKÇ_¨xH÷ g °H eæOKÍ 'a °ÁÑ#° Ì Ì O|~ 21= `Ín# J"³°iHê 'HêOãïQ ¹ÑÐ ~¡Á"³°O\ Õ ã ¬"Í ×Ì \ì ~°¡ . H÷ª ë<#£ ° 'XO@iÑx KÍ ² P ã ¬ ° `Ç Þ O x~¡ Þ ² ì ¬ ° ë # ß c ` Ç HêO_È#° q~Ëk OK x =°# q^Í × =¼= ¬ð~ =°Oãu ¬°+¬=¶ ¬ Þ ~ * 26= `Í n # 'SH ¼ ~ [¼ ¬q°uÑ ¬~¡Þã ¬uxk =°O_Èe Õ ² ° ¬ ô xzóOk. D ² ° ¬ ô #ä ½ =òO^Í SH ¼~ [¼ ¬q°u ã ¬ ^ ¥# Hê~¡¼^ÎiÅ ì<£H© =ü<£ ¬Þ Ç°OQê H÷ ª ë < £ c ` Ç q^ ¥ < xß `Ç ¬ôæ ¬\ì _È°. 21= `Ín# P Ç°# H÷ª ë<£ ã ¬^ ¥x #" * +¬s ¦¹#° ' ¬q°uÑ ã OQ®}O Õ<Í =°O^ÎeO K _È°. Hêh =°~Ë"³á ¬ô H÷ª ë<£ä ½

~¡ ¼, ã ¬KóÇ # ß l ¬ðn c ` Ç HêO_È#° ã é`Ç ²ì ¬°ë#ß ªÏn Jö~a Ç¶ä ½ J"³°iHê ã ¬ ° `ÇÞO 'K³eq°KÍ`°Ç Ñ#° JOk ¬ ° ë O _È _ È O ¬ = ¶O`Ç ~ ¡ "³á ¬s`ǼO.. ^ÎÞO^ÎÞ hu =¶ã`Ç"Í° JO`Ç~ ûf Ç° < ¼ Ç°O. K³ á < , ~¡ ¼ ° J"³ ° iHêä ½ =¼uö ~ H O Qê JO`Ç ~ û f Ç ° ã ¬KÇó #ß Çò^Î O [~¡° ¬ô`Ç°O_È_ÈO #_È° ¬°ë#ß KÇiã`Ç. nx= Á ~¡ ¼ =°#^Í §xH÷ ^ζ~¡OQê [iyOk, WOHê [~¡°Q®°`ËOk. =°# ^Í ×O ¬ @ Á À ß ¬ ì O H O >ÿ J"³ ° iHê`Ë ` =ò [~¡ ° ¬ ô `Ç ° #ß ã | ¼ ¬=°~ xH÷ ~¡ ¼ J^ ¼Î ä ½Æ _È° " Ákq°~ ¬ôu<£ Jk H ã ^ ¥#¼O W ¬°<ë ß_È°. JO^Î ° = Á ~¡ ¼`Ë K³ á < [@° H@ H e yOk. ~¡ ¼,K³<á "³°ãØ u ¦¬e`ÇOQê ~¡ ¼ H÷ª ë<£ '~¡H Æ}Ñ =î¼ ¬ ð `Ç à H "³ ° Ø ã ux Ì O ÚOkOKÇ°Hù#_ÈO Q®`Ç Hùxß U × Ã ¤Qê ~¡ ¶ ¬ ô k^Î ° í ä ½ O@°#ß q ¬i}ì=°O. '~¡ ¼Ð H÷ª ë<£Ñ L=°à_ Ì áxH q< ¼ª ° W ¬ôæ_È° H÷ª ë<£ Õ #_È° ¬°ë< ß~ò. KÇiã`Ç W ì `Ç HÁ O÷ ^ΰ ° J~òOk. 1947 #°Op H÷ª ë<ä£ ½ J"³°iHê J`ǼO`Ç ¬ x ß ² ì `Ç ^Í × O . J"³ ° iHê < Ç°H `ÇÞO Õx Ì áxH ä @q° Õ H÷ ª ë < £ ì Q® ª Þq° J~òOk. ãH© °¬ ë H× O 1965= ¬O=`Ç ~¡O Õ#°, 1970=, 1971= ¬ O =`Ç ~ Õ#° =°#ä


×ÃãH " ~¡O, Ì Ì O|~ 30, 2016

4 Ì áì^Î~ ì^£

452PãH =°} ° <Í =°@ O

PãH =°} ä eó"Í`Ç ° =ò=°à~¡OQê Hù#ª Q®°`Ç°< ß~ò. ªé=°" ~¡O ã ~¡O "³°Ø# D ã ¬ãH÷ Ç° Õ |°^ Î" ~¡O < \÷H÷ ä eó# x~ à}ì ¬OY¼ 452H÷ KÍ i Ok. rÌ ìK Z O Ô ¬ i k Õx Jxß ¬ i ø × Á Õ < ì °, [ ì × ¶Ç ° H ìûK Í ² KÍ \¬ # ÷ x~ à}ì `Ë @°, J#°=°`Ç° ° èä½ O_¨ H \# ÷ q, ã ¬=¶^ÎH~ O¡ Qê L#ß `Ç = < #° ä eó"Í §~¡°. D ã ¬ãH÷ °Ç #° "Í° Ç°~ çO`Ç° ~ "³¶à ¬ì<£, H q°+¬#~ _¨.a. [< ~¡í<£ï~_ Û ¬Þ Ç°OQê ¬~¼¡ "ÍHOÆ÷ K ~¡°. PãH =°} `ù yO ¬ô Hê~¡¼ãH =°OÌ á ã ¬[ ° ¬ì~¡ÂO =¼H Oë KÍ °¬ <ë ß~¡x, Z=ï~<á J_È°HÛ Ë" x ã ¬ °Ç ußÀ ë Ô_ ǶH± H÷O^Î Hö ¬° ° #"³¶^ΰ KÍ~òª ë=°x "Í° Ç°~ çO`Ç° ~ "³¶à ¬ì<£ J< ß~¡°. ä eó"Í ²# KË@ =°mÁ x~ à}ì ° KÍ ¬_ `Í ãH÷q°# öH ¬° ° Ì _È` =°x |eí Ƕ H q°+¬#~ [< ~¡<í ~ï£ _ Û Ì ìKÇóiOK ~¡°. PãH =°} ° èx #Q®~O¡ Qê KÍÀ O^Î°ä ½ ã ¬ °`ÇÞO H $`Ç x ×ó Ç°O`Ë LO^Î< ß~¡°. < ì Ì á ä eó"Í Ç°#°#ß x~ à}ì ä ½ H ~ï O@° ¬~ ¡ ~¬¦ xe ²" Í ¶Ç x q^ΰ¼` §Y L#ß` k Hê~¡° ° P^Í § ° *ìs KÍ §~¡°. < ì °, K³~°¡ =ô ° PãH =°} `Ë @° JãH =° x~ à}ì °, tk = < ä eó"Í`Ç ã_³"á £ #Q®~O¡ Õ =ü_Ë~ËA =ò=°à~¡OQê Hù#ª yOk. WO^ΰ Õ ìQ®OQê |°^ "Î ~¡O qq^ Î ã O` ÕÁ QË_È °, ` ` øeH W ×Ã,Á J^Î# ¬ô JO`Ç ¬°ë ° `Çk`Ç~¡ Jhß H e ² ^¥^¥ ¬ô 211 x~ à}ì ° ä eó#@°Á Jk Hê~¡° ° `³e ~¡°. nO`Ë ªé=°" ~¡O #°Oz ä eó# x~ à}ì ¬OY¼ 452ä ½ KÍ~¡°ä ½Ok. PãH =°} ° èä ½O_¨ é Í°=~¡ä ½ ä eó"Í`Ç ° Hù#ª Q®°` Ç°x Jk Hê~¡° ° `³e ~¡°. JãH =° x~ à}ì ä eó"Í`Ç ªé=°" ~¡O ã ~¡O O HêQê "³ò^Î\÷~ËA =°O^ÎHù_ Qê ª y# ¬æ\÷H© ï~O_Ë~ËA 200 ä ½Ì áQê x~ à}ì #° `ù yOK ~¡°. =ü_Ë~ËA |°^ Î" ~¡O 213x~ à}ì #° `ù yOKÍO^Î°ä ½ ã ¬}ìoH ° ~¡¶ ÚOkOz qq^ Î ¬iø ×Á Õ ä eó"Í`Ç ° KÍ ¬@ Qê ª Ç°Oã` xH÷ 211x~ à}ì #° <Í =°@ OKÍ §~¡°. =òO ¬ô ¬=° ¬¼ <Í ^¬ ¼Î O Õ ~ R ã ¬ ° `ÇÞ P^Í § ã ¬Hê~¡O rÌ ìK ZO Ô Jk Hê~¡° ° < ì °, [ ì × Ç¶ H ìû `Ë @° JãH =° x~ à}ì ä eó"Í`Çä ½ ã ¬`ͼH ã_³á"£ KÍ ¬\÷ # q+¬ Ç°O `³e ²O^Í. WO^ΰ Õ ìQ®OQê |°^ "Î ~¡O rÌ ìK ZO ÔH÷ K³Ok# 24 ¬iø × Á Õ ä eó"Í` Ç ° Hù#ª Qê~ò. èQ®O|*ì~ , ¦¬`Ç° ÁQ®¶_È, ^ΰ~¡¾OK³~¡°=ô, J` ë ¬î~ , =° H±À \ , J ìÞ < ì, "³ ò ^Î ° Q® ° ä ½ O@ K³ ~ ¡ ° =ô, Q® ° _ = ° ìø ¬ î ~ Õx Ô ì ~ #Q® ~ , =° H±À \ Õx ¬> è K~³ °¡ =ô, =°#¶ ~ ì^£ Õx ¬~ ¡ Þ¬ u#Q®~, Hêã Õx =° øK³~¡°=ô, =° ìÁ ¬î~ , ä H \ ¬eÁ, H OkH öQ\ , ^ Î~¡}÷#Q®~ , ¬iøK³~¡°=ô,

F@°ä ½ <Ë@° öH ¬° Õ HË~¡° ä ½ ¬ð[ï~á# ö~=O` ï~_ Û

ÐHù#ª Q®°`Ç°#ß ä eó"Í`Ç °.. Ð ¬~¡¼"ÍH÷ÆOz# "Í° Ç°~ , H q°+¬#~

|O*ì~ ²ì ~Ë_£ <³OÐ11, ZbÄ#Q®~ , eOQËlQ®¶_È, `Ç é=<£Hê h, z H Q¶® _È < ì, Q®zó ºe, Ì ìK c Hê h, ä ½`Ç°Ä ìÁ î¬ ~ , ¬ôfÁ ºe, =¶^¥ ¬ î ~ `Ç k `Ç ~ ¡ ã O` ÕÁ Jk H ê~¡ ° ° JãH = ° x~ à}ì #° ä eó"Í §~¡°. Wk=~¡Hö HË~¡° P^Í § ° L#ßq, < ì#° PãH q°OKÇ°ä ½x L#ß x~ à}ì °, Q®`OÇ Õ ä eó"Í <² =°mÁ xiàOz#q, ãH =°|n H~ } ¡ ¬^ ÎH O Q®_È°=ô `Ç~¡°" `Ç U~¡æ_ # `Çk`Ç~¡ x~ à}ì #° ä eó"Í ¬°ë< ß~¡°. "Í ° Ç ° ~ , H q °+¬ # ~ ¬ ~ ¡ ¼ "Í H Æ } Õ... "Í° Ç°~ çO`Ç° ~ "³¶à ¬ì<£, H q°+¬#~ _¨.a.[< ~¡í<£ï~_ Û |°^ Î" ~¡O ä eó"Í` Ç #° ¬~¼¡ "ÍHOÆ÷ K ~¡°. =òY¼OQê ~ Ç°^ΰ~¡O¾ Õx =° øOK³~°¡ =ô Õ [iy# JãH =° x~ à}ì ä eó"Í`Ç#° ¬ijeOK ~¡°. =° øK³~¡°=ô ÕH÷ = ¬°#ë ß < ì " ¬=ë "³ á § ¼O 50J_È°Q®° ° HêQê, PãH =°} Hê~¡}OQê ã ¬ °¬ `ë OÇ 10 ¦@ Ô äÁ ½ ä ½OzOKÇ°ä ½ é~òOk. nO`Ë W\©=e =~ Â ä ½ ª ÖxH | Ô ë °, Hê h hß =òO ¬ô#ä ½ Q®°~¡ ¶Ç ¼~ò. nO`Ë K³~°¡ =ô | ¦~¬ * Õ<£ Õ xiàOz# "ÍÐãa_ û, ¢ª ø ¹ QË_ñ<£ #° ä eó"Í §~¡°. JO`ÍHêä ½O_¨ ~ Ç°^ΰ~ ¾ ã ¬^ ¥# ~¡ ¬ì^¥iÌ á < ì#° H ìûKÍ ² ^¥^¥ ¬ô 1000Q®*ì "³ á § ¼O Õ ~ö ä ½ `Ë xiàOz# F ¬ìÙ@ #° ä _¨ ä eó"Í §~¡°. ä eó"Í` Ç ÕÁ ã ¬^¥ #OQê < ì °, K³~°¡ =ô #° H ìûK Í ² xiàOz# " }÷[¼, " ¼ ~¡ ¬=ò^¥ Ƕ °, Ì áìHË~¡° f~¡°æ ¬æ+¬O Qê Wzó# = < °, Q®`OÇ Õ #+¬ i¬ ¬ð~¡O JO^ΰHùx `ù yOz# `Ç~°¡ " `Ç =°mÁ "³ ²# < ì H ìû °, ãH =°|n H ~¡} ¬^ ÎH O ã ¬H \÷Oz# `Ç~¡°" `Ç =zó# JãH =° x~ à}ì °, K³~°¡ =ô Z ¦\¹ Z© ¬ik Õ L#ß x~ à}ì ° L#ß@°Á rÌ ìK ZO Ô =òY¼ ã ¬}ìoHêk Hêi ^Í"ÍO^Î~ ï~_ Û `³e ~¡°. `Ç ¬ æ x ã ¬ u ¦ ¬ ° @# °... JãH =° x~ à}ì ä eó"Í` Ç ä ½ ª ÖxH ã ¬*ìã ¬ux^ °Î #°Oz ã ¬u ¦°¬ @# `Ç ¬æ_ÈO è^ΰ. =òY¼OQê KÇ~¡Á ¬eÁ _ q[<£ ¬ik Õx KÇãH© ¬ô~¡O Õ =¶~¡°u#Q®~ < ì =^Îí L#ß x~ à}ì #° `ù yOKÍO^Î°ä ½ Jk Hê~¡° ° =zó# "³O@<Í ª Öxä ½ ° Ì ^ÎíZ`Ç°ë# PO^Ë ×# KÍ ¬\ì ~¡°. ¬=¶K ~¡O JO^Î°ä ½#ß L ¬æ Z"³°à è¼ ZhÞZ ¹Z ¹ ã ¬ ì H ~ "³O@<Í ¦°¬ @< ¬ Ö ìxH÷ KÍ~°¡ Hùx Jk Hê~¡° `Ë " QêÞ^¥xH÷ kQê~¡°. =òO^ΰQê < ì "³ á § ì¼xß

Q®°iëOz J#O`Ç~¡O ä eó"Í`Ç ° KÍ ¬\ì x, À ^Î Q®°_ Ì ° `ù yÀ ë T~¡°ä ½<Ík è^xÎ P Ç°# Ì ìKÇóiOKÇ_OÈ `Ë Jk Hê~¡° ° "³#°kiQê~¡°. J ìöQ |O*ì~ ²ì Õx ~Ë_£ <³OÐ11 Õ |O*ì~ < ì "³O|_ PãH =°} ° ä eó"Í`Çä ½ L ¬ãH q°OKÇQê, =°lÁ ¹ s Z"³°à è¼ HÒ ¬~ rÌ ìK ZO Ô ã ¬^¥ # Hê~ ¼ ǶxH÷ KÍ~°¡ ä ½x ä eó"Í` Ç ° xe ²" Í ¶Ç x p ¦¹ WOlh~ , Ô Ô xÔ _ =¶O_£ KÍ §~¡°. JO`ÍHê^ΰ JH ø_ #°OKÍ ª ÖxH _ î¬ ¼\© H q°+¬#~ J ÕH± ª ã=¶\ , Z=¶à~ËÞä ½ ä _¨ ¦é<£K Í ² ä eó"Í` Ç ° xe ² JH ø_ #°Oz "³o Á é" x ¬ ä ½O *ìs KÍ §~¡°. J_È°Ûä ½O>è Ô_ Ç¶ä ½ : "Í° Ç°~ ä eó"Í`Ç <Í ¬^ μO Õ "Í° Ç°~ çO`Ç° ~ "³¶à ¬ì<£ =¶\ìÁ_È°`Ƕ #Q®~¡O Õ JãH =° x~ à}ì #° Z\÷ ¬i ²Ö`Ç° ÕÁ ¬ ²ìOKÍk è^Îx ¬æ+¬ O KÍ §~¡°. JãH =° x~ à}ì `ù yO ¬ô#° ã ¬[ ° ¬ìi °¬ <ë ß~¡x J< ß~¡°. K³~°¡ =ô °, < ì PãH =°} #° `ù yOK x W ¬æ\÷Hö ¬°ã ÔOHË~¡°, Ì áìHË~¡°` Ë @° kQ®°= HË~¡° ° ¬ ° ¬O^Î~ Ä ÕÁ f~¡°æ ° "³ °=iOz#@°Á K³ æ~¡°. JãH =° x~ à}ì ä eó"Í`#Ç ° J_È°äÛ ½ O>è ì^ °Î ¼ Ì á Ô_ Ç¶ä ½ H÷O^Î Hö ¬° ° #"³¶^ΰ Kͪ ë=°x "Í° Ç°~ ~ "³¶à ¬ì<£ Ì ìKÇóiOK ~¡°. < ì #° =°mÁ PãH q°À ë ãH÷q°# öH ¬° ° : H q°+¬#~ H ìû #° `ù yOz# "³O@<Í =°mÁ PãH =°} ° [~¡Q®ä ½O_¨ < ì ä ½ W~¡°"³á ¬ô ì s>ÿ~òxOQ· " xiàOKÇ#°#ß@°Á |eí Ƕ H q°+¬#~ _¨.a.[< ~¡í<£ï~_ Û `³e ~¡°. JO`ÍHêä ½O_¨ Z=ï~á< =°mÁ PãH =°} ° [iÀ O^Î°ä ½ ª ¬ì ²À ë ãH÷q°# Hö ¬° ° #"³¶^ΰ Kͪ ë=°x P Ç°# ¬æ+¬O KÍ §~¡°. < ì °, [ ì × ¶Ç #° H ìû ìi #°Oz Hê _¨ x ã ¬ ° `ÇÞO H $`Çx ×ó Ç°O`Ë LO^Î< ß~¡°. #Q®~O¡ Õ =òO ¬ô ¬=° ¬¼ x" ~¡}ä ½ § ×Þ`Ç ¬i ø~¡O Õ ìQ®OQê ã ¬ °`ÇÞ P^Í § ã ¬Hê~¡O ä eó"Í`Ç ã_³á"£ KÍ \¬ ì =°x, Z@°=O\÷ Xuë äÁ× `Ç çQ®ä¾ ½ O_¨ `Ç°k=~¡ä Hù#ª yª ë=°x H q°+¬#~ J< ß~¡°.

=¶ Ƕ*ì O ¦¬eOKÍ< ?

L`Çë~¡ã ¬^Í JÌ OcÁH÷ 2017 Õ [~¡Q®#°#ß ZxßH ° =¶ Ƕ=u s =°#°Q® _ È x~¡ â ~ òO KÍ q Qê H xæ ¬°<ë ß~ò. =¶ Ƕ=u `ÇOã`ÇO ¦¬ e Oz | ¬ [# ¬ = ¶* s uiy Jk Hê~¡O ÕH÷ =À ë<Í P s öH_È~ #° x ° ¬ôHËQ® °Q®°`Ç°Ok. cZ Ôæ ¬°ã ÔO =¶ Ƕ=u =¶ã`ÇO `Ç # ^³ á # Ü á e Õ Ç ü Ô Z xßH ã ¬K ~ xH÷ NHê~¡O KÇ°\ì ~¡°. D ª i q[ Ç°O `Ç=°^Í##ß n =¶`Ë ^ζ ¬° ä ½ é`Ç°< ß~¡°. ö H Oã^Î O Õ Jk H ê~¡ O Õ L#ß ì~¡f Ç° [#` s , HêO ãïQ ¹, Ç ü Ô Õ Jk H ê~¡ s ¬ = ¶* " nx n@°Qê Z^Î ° ~ùøx 403 =°Ok ¬ °¼ JÌ OcÁ Õ Qê "ͪ ë#x =¶ Ƕ=u K³|°`Ç°< ß~¡°. ä ½^Í ~ò é`Ç°#ß s x ä _ÈQ>® è H $ +² Õ x=°Q® ß "³ ° Ø L< ß~¡ ° . 1995#°Oz < °Q®° ª ~¡°Á =òY¼ =°Oãu ¬^Îg ì^ μ`Ç ° KÍ ¬\÷ # =¶ Ƕ=u 2007 "Í° 13 #°Oz 2012 =¶ió 7 =~¡ä =¶ã`Ç"°Í ¬îië @~ à =òY¼=°OãuQê L< ß~¡°. 2007 Õ '=¶ Ç ¶ *ì OÑ ¦ ¬ e OzOk. =¶ Ç ¶ =u J#¶ ¬ ì ¼OQê ^Î o `Ç ° #°, ã ì ¬ìà}° °, =ò ÔÁO `Ë @° JãQ®ä ½ ì #° ä _ÈQ®\÷ Jk Hê~¡O ïHá= ¬O KÍ ¬°HËQ®eyOk. 2012 Õ JÌ OcÁ ZxßH Õ F@q° ÿ#á `Ç~ Þ `Ç, =¶ Ƕ=u L`Çë~¡ã ¬^Í JÌ OcÁ H ÷ ZxßH ~ ò# ¬ æ \÷ H © , ã ¬ u ¬ H Æ O Õ ä ~¡ ° ó<Í O ^Î ° ä ½ x~ H iOz, ~ [¼ ¬ ä ½ é\©KÍ ² ZxßH Ƕ¼~¡°. =¶ Ƕ=u _ bÁH÷ =°HêO =¶~¡ó_ÈO`Ë L`Ç~ë ã¡ ¬^ Í Õ cZ Ô æ s Ì á fã= ã ¬ ì ="Í ° ¬_O k. JÌ OcÁ Õ cZ Ôæ ¬ ° ¼ ä ½ J@° c*è ,Ô W@° Z Ôæ Qê O "Í ² g ÿá#O`Ç =°Okx `Ç=° s Õ KÍ ~ ¡ ° óä ½ < ß~ò. Jk H ê~¡ s , Ç ¶ ^Î " £ H = ü¼x\© Q® ¶ O_¨~ò[O`Ë ãQêg°} ã O` Õ cZ Ô æ ä ½ ^Í ÿ á O k. K ì =°Ok Hê~¡ ¼ H ~ ¡ ë ° | =O`Ç O Qê<Ë, PH ~ ¡  } ä ½ çOy é ³¶ s x q_ z Ì \÷

Jk Hê~¡ s Õ KÍ~H¡ `Ç æ¬ x ¬i ²uÖ U~¡æ_ Ok. =°mÁ ZxßH "Í .× . cZ Ôæ ¬°ã ÔO s x ¬ = ¶ Ç ° `Ç ë O KÍ À O^Î ° ä ½ ² ^ Î = ° Ç ¶ ¼~¡ ° . ì ~¡ f Ç ° [#` s , ¬=¶* " n s , HêOãï Q ¹ J ¬ ` Ç ¼ ã ¬ K ~ xH÷ J_È ° Û H @ "Í À O^Î ° ä ½ #_È ° O ayOK ~¡°. JO^ΰHö J ¬ð ì^£ Õ ì s ~ ¼bx x~¡ Þ ² ì Oz s Hê~¡¼H ~¡ë Õ ²^Î O KÍ §~¡°. ^Îo`Ç° Õ cZ Ôæ ã ¬^¥ # F\ ì¼OH± J#ßk `³ e ² O ^Í . qq^ Î Hê~¡ } ì = Á s H ÷ ^Î ¶ ~¡ " ³ ° Ø # ^Î o `Ç ° #O^Î i h XH ø ` \÷ Ì á H ÷ `³ K Í ó O^Î ° ä ½ H $ +² KÍ ¬ ° ë < ß~¡ ° . "³ ° *ìi\© \÷ ï H @°Á Wª ë = °x ^Îo`Ç° ä ½ " Qêí#O KÍ ¬°ë< ß~¡°. HùO^Îi H÷ W ¬æ\÷öH s \÷ïH\ WKÍ ó ² # @°Á K³ ² æ , P Ç ¶ x ³ ¶ [H = ~ ¾ Õ ã ¬ K ~¡ O KÍ ¬°HË=e OkQê =î¼ ¬ð`ÇàH OQê =¼= ¬ ì iOz W ¬ æ \÷ ö H ã ¬ ` Ç ¼ iÖ s Ì á Ì á K Í ~ ò ª k O K ~¡ ° . cZ Ôæ JãQ®ä½ ì ä ½ =¼uö~H O Jx c*è Ô ª y ¬ ° ë # ß ã ¬ K ~ xß u ²æHù_È°`Ƕ, JãQ®ä ½ ì Õ#¶ ¬ °=ô~¡ ° À ~¡ ° ã ¬ u +¬ #°#ß < Ç°ä ½ ä ½ \÷ïH@°Á WKÍóO^Î°ä ½ ²^= Î °=ô`Ç°< ß~¡°. c*è ,Ô HêOãïQ ¹, ¬ = ¶* " n s H÷ K³ O k# iã §q°H "Í` ëÇ ° Z ¢Hê xH±, " ~ ë ¬ãuH `Ë ¬ ð¬ "³ò`ÇOë g°_ ¶Ç Ì á Pk ¬ ` Ç ¼ O ª y ¬ ¶ ë , `Ç ¬ ô æ_È ° ã ¬K ~¡O KÍ~ò ¬°ë< ß~¡x, cZ Ôæ =¼uö~H OQê ª Q®°`Ç°#ß ã ¬K ~ xß #=°à=^Î í x =¶ Ç ¶ =u ¬ æ +¬ O KÍ ¬ ° ë < ß~¡ ° . J ìö Q cZ Ô æ U s `Ë#¶ qb#=° Í°¼^ΰ ²Öu Õ è^Îx =¶ Ƕ=u K³|°`Ç°< ß~¡°. ZxßH "Í × =¶ Ç ¶ =uH÷ Hù`Ç ë z ä ½ ø ° Z^Î ° ~¡ = ô`Ç ° < ß~ò. =¶ Ƕ=u J ¬ìOHê~¡O Hê~¡}OQê s H÷ ^ζ~¡"°³ #Ø " ~¡°, =¶ Ƕ=u Q®°~¡°=ô HêhÂ~ "£° ä ½@°O| ¬ ° ¼ ° "Í ~ ¡ ° ä ½ O ¬ \ ÷ Ì @° ä ½ <Í O ^Î ° ä ½ ² ^ Î = °=ô`Ç ° < ß~¡ ° . XH ¬ ô æ_È ° =¶ Ƕ=uH÷ ¬xß ²ì`ÇOQê L#ß HêhÂ~ "£° ªé^Î~°¡ _È° ^Î ìÄ~ ²OQ·

W ¬æ\÷Hö | ¬ [# ¬O ¦°¬ ~  s ( HêhÂ~ "£ ° ) Jx ã ¬ ` Í ¼ H s #_È ° ¬ ô `Ç ° < ß~¡ ° . D =°^ Î ¼ =¶ Ƕ=u s #°Oz ïQO>è ²# " ~¡ O ^Î i h `Ç = ° s ÕH÷ KÍ ~ ¡ ° óä ½ O@°< ß~¡ ° . HêhÂ~ "£ ° KǶ ²# ì@#° =¶ Ƕ=u Z#ß_Ë q_ K Í O² ^Îx ^Î ìÄ~ ²OQ· ã ¬K ~¡O KÍ Ç°_ÈO q õ+¬O. =°~Ë ¬ H ø cZ Ô æ #°Oz | ²ì+¬ø~¡}ä ½ Q®°~ï #á =¶r =°Oãu _È|°Äã ¬ª ^£ ª =¶lH± ¬i=~¡ë<£ =°OK J<Í s U~ æ@° KÍ §~¡°. HêhÂ~ "£ ° 81= [ Ç ° Ou ¬O^Î~¡Ä OQê [iy# ¬ Õ _È|°Ä ã ¬ª ^£, ^Î ìÄ~ ²OQ· XöH "ÍkH Ì á H =_ÈO gi^Î~í ¶¡ XöH s Qê H e ² é` ~¡ < Í ã ¬ K ~ xH÷ T ² i é ²Ok. ¬ìOQ· L< ß cZ Ôæ^Í Ì áK~Í ò! ` *ìQê ' ~¡Á"³°O>èi Ç°<£Ñ J<Í =¶ ¬ ¬ãuH x~¡Þ ²ìOz# ¬ö~Þ Õ ~ #°#ß JÌ OcÁ ZxßH ÕÁ U s H÷ "³°*ìi\© ~ x ²Öu LO@°O^Îx "³ _Á ~È òOk. Jk Hê~¡ ¬=¶* " n s K =ô^³|Ä uO@°O^Îx D ¬ ö ~ Þ Õ "³ Á _ ³ á O k. KÇ ` Ç ° ~¡ ° àY é\© `Ë Z Ô æ fã=OQê #+¬ é`Ç°O^Îx, H h ¬O 150 Ô@Áä ½ Ì á Q ê HË Õæ`Ç ° O^Î x , ¬ ö ~ Þ "³ _Á O zOk. 403 =°Ok ¬ ° ¼ JÌ OcÁ Õ ¬ìOQ· U~¡æ_ < , cZ Ôæ Ì áKÍ~ò ª k ¬°ëO^Îx, JÌ OcÁ Õ JuÌ ^Îí s Qê J=`Çi ¬°ëO^Îx, W ¬ôæ_È° L#ß 80 ª Ö< ä ½ =°~Ë 89 ª Ö< #° ïQ °KÇ°ä ½O@°O^Îx À ~ùø< ß~¡°. J~ò`Í , Jk H ê~¡ Ô ~ ¡ O ª ?k OK O>è.. =°~Ë s `Ë [`ÇH @ H `Ç ¬æH é=KÇ°ó. J ìöQ ã ¬ °¬ `ë OÇ 47 ª Ö< è H ey# c*è Ô `Ç# ªéø~ "³°~¡°Q®° ¬~K¡ °Ç ä ½x 88 ª Ö< =~¡ä ïQeKÍ J=Hê ×O LO^Îx ¬ö~Þ ¦¬e` ° `³e ~ò. L`Çë~¡ã ¬^Í Õ "³°*ìi\© ¬OY¼ Õ L#ß ^Îo`Ç° °, c Ô °, Fc Ô #° XH ø ` \÷ Ì á `³ K Í ó O^Î ° ä ½ H $ +² P~¡ O a O z# =¶ Ç ¶ =u, uiy ã ì ¬ìà}, W`Ç~¡ JãQ®ä½ ì #° ä _¨

Ð Çü Ô Õ Jk Hê~¡OÌ á cZ Ôæ P × Ðä ½^Í ÿá# s x UH ` \÷Ì áH÷ `³KÍó Ç°`ÇßO Ðc*è Ô, HêOãïQ ¹, Z Ôæ J ¬`Ǽ ã ¬K ~¡OÌ á ^¥_ Ð ¬ö~Þ Õ ¬ìOQ· JÌ OcÁ, =¶ Ç° Ì áKÍ~¡°? Ðn =¶`Ë ^ζ ¬°ä ½ é`Ç°#ß =¶ Ƕ=u Ð^Îo`Ç° `Ë @° JãQ®ä ½ ì F@~¡Áä ½ Qê O

PH @° ä½ x Jk Hê~¡O ÕH÷ ~ =_¨xH÷ H $+² KÍ ¬°ë< ß~¡°. HêOãïQ ¹ L ^ ¼Î ä ½Æ _È° ~ ¬ QêOn s H÷ r=O éÀ O^Î°ä ½ Hê ×Áä ½ | ° H @ ° ä ½ x <³ ìÁ × Á ^Î Ç ¶ ã`Ç KÍ ¬ ° ë < ß, ã ì ¬ ì à} F@Áä½ Qê O "ÍÀ O^Î°ä ½ _ b Á =¶r =òY¼=°Oãu +Ô ì nH÷ Æ ` #°

=òY¼=°Oãu J ¼iÖQê xe ²< , "³ ò `Ç ë O 403 ª Ö < ä XO@iQê<Í é\© Kͪ ë=°x K³ æ² < , ¦e¬ `ÇO Ì ^ÎQí ê LO_È Õ^Îx D ¬~ö Þ Õ "³ _Á Hê=_ÈO Q®=°< ~¡ÝO. ~¡ Á " ³ ° O>è i Ç ° <£ ¬ ã uH ã ¬*ìa ã Ç° À H ~¡} Õ ìQ®OQê Z=ix =òY¼=°OãuQê

HË~¡°ä ½O@°< ß~¡° J#ß ã ¬ ß× ä ½ 28 §`ÇO =°Ok =¶ Ƕ=u `Ç^°Î ¬i =òY¼=°Oãu Hê" xHËi`Í, 25 §`Ç O =°O^Í Jd è "³ á ¬ ô "³ ò Q® ° ¾ K Ç ¶ ~¡ ° . c*è Ô =~¡ ° } QêOn x ÔZO J ¼ iÖQê ã ¬H\ À÷ ë.. =°^Î`í °Ç Wª ë=°x 23 §`ÇO =°Ok K³ ¬æ_ÈO q õ+¬O.

W ¬ôæ_Í=°O\ì"£?

#¶¼_ bÁ: ì~¡` ×´~¡`ÇÞO ìb=ô_£ ² x =¶ ö H ¬iq°`Ç=°O@¶ xÀ+k `Ç LãQ® " ^Î ¬ O ¬ Ö *ÿ á + ¹ Z =° ¬ ì à^£ p ¦ ¹ =° ¬ ¶ ^£ J[ ¬ì~ KÍ ²# " ¼Y¼ ä ½ WO_ Ç°<£ Psà ÔFöH Õ "³°~¡° ¬ô^¥_È° `Ë |^Î ° ezóOk. H÷ ª Ö < £ ta~ Ì á#, r ¬ðn Ì á# ì~¡` ^¥_È° ° KÍ ²#@° KÇ ¶ ² O KÇ _ È O ö H = O ìb=ô_£ ² x =¶ ö H ¬ i q°`Ç = °x Q® ` Ç O Õ =° ¬ ¶ ^£ J[ ¬ ì ~ " ¼Mì¼xOK _È°. ~¡OQù#¶~ J<Í P<£ <áÿ £ Ì á\ Õ =° ¬¶^£ J[ ¬ì~ ' ì~¡f Çò ×´~¡`ÞÇ O ìb=ô_£ zã` öH ¬iq°`ÇOÑ JO@¶ F P_ ¶³ Õ =° ¬¶^£ J[ ¬ì~ "³Hø÷ iOK ~¡°. L~¡¶í ¢ ²ø ¬ô Õ L#ß P_ ¶³ #° D<³ 19# ~¡OQù#¶~ "³ Ì á\ Õ é ¹ KÍ §~¡°. 'k i Ç° ÏO>ÿ<£Ì ì_£ P ¦¹ ¬=~ Ñ J<Í >ÿá\÷ `Ë 9.41 xq° x_ qQ® #¶¼ ¹ |°e>ÿ<£ Õ =° ¬¶^£ =°\ìÁ_È°`Ƕ ' ì~¡` ìb=ô_£ ²x=¶ ÕÁx Ôì~Ë ° `Ç=° h_È#° KǶ ² ` "Í° Ç° ¬_È°`Ç°O\ì~¡°. ì~¡` #° u~¡°Q®° èx ×H÷ëQê. H±#° |b Ç°"³°Ø# ^Í ×OQê zãfH i ¬°Oë \ì~¡°. P Ôì~Ë XO\÷xO_¨ L`Çë Qê¼À LO@°Ok. ²x=¶ ÕÁ =¶ã`ÇO H÷ª Ö<Ì£ á ^¥_ KÍ #² @° , Hê¼O ¬ô ° ^ ÞÎ O ¬O KÍ ² =ò*ì ²ìn#Á#° ¬@° ä½ #ß@° zãfH i ¬°Oë \ì~¡°. XH ø |° ÿ\Á ä _¨ P Ôì~Ë ä ½ `ÇQ ® ^ΰ. " ×ÃÁ =¶ã`ÇO =ò*ì ²ìn#ÁÌ á `Ƕ\ì =~¡ÂO ä ½i ²OKÍ °¬ Oë \ì~¡°Ñ JO@¶ J[ ¬ì~ Z^Í"í KÍ §_È°. =° ¬¶^£ D " ¼Y¼ ° KÍ ² 10~ËA ° ä _¨ Q®_=È H =òO^Í WO_ °Ç <£ H "°³ O_Ë ° "³°~¡° ¬ô^¥_ KÍ ² 38 =°Ok LãQ®" ^ΰ #° èÀ §~¡°. 7 LãQ®" ^Î ta~ ° ^ ÎÞO ¬O KÍ §~¡°. WO_ Ç°<£ Psà ¬` ë =° ¬¶^£ J[ ¬ì~ ä½ W ¬æ\÷Hï <á `³e ¬°O@°Ok.

Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 29 :F@°ä ½ <Ë@° Hö ¬° Õ W" × \©_ Ô <Í`,Ç Z"³°à è¼ ö~=O` ï~_ Û U Ôc HË~¡° ä ½ ¬ð[~¡ Ƕ¼~¡°. P Ç°#`Ë @° L^Î Ç° ²O ¬ì ä _¨ HË~¡° ä ½ =K ó~¡°. J~ò`Í D öH ¬° Õ Ì ì ² Ç°<£ qK ~¡}ä ½ ¬ð[~¡°Hê è^ΰ. nO`Ë "³°"³¶ ^¥Y ° KÍ Ç¶ x HË~¡° Ì ì ² °Ç <£ `Ç~ ¡ ô¬ < ¼ Ç°" kx P^ÍtOzOk. `Ç^°Î ¬i qK ~¡}#° 24ä ½ " ~ò^¥ "Í ²Ok. HêQê, Z"³°à è¼ HË\ì Z"³°àb ZxßH ¬=° Ç°O Õ `Ç=° s J ¼iÖH÷ F@° "Í Ç¶ x =° ¼Ì _È°`Ƕ POQËÁ WO_ Ç°<£ Z"³°à è¼ Ì ì ² Ç°ä ½ =°^μ=ië =°`Çë Ç°¼ ^¥Þ~ ö~=O` ï~_ Û =ò_È° ¬ô ° W=ÞE _È<Í P~Ë ¬} Ì á Jqhu Hö ¬° #"³¶^³#á q+¬ °Ç O `³e ²O^Í.

¬i ¬ì^ΰí ÕÁ 'ï~_£ J ~ Ñ

#¶¼_ b ,Á Ì Ì O|~ 29 : ì~¡`, H÷ª Ö<£ ¬i ¬ì^ΰ í ÕÁ U~¡æ_ # Lãk Hë ¬i ²Ö`Ç° ^Î$ ¼ öHOã^Î ã ¬ °`ÇÞO x Ç°Oã`Ç} ö~Y =^Îí ï~_£ J ~ ã ¬H\ O÷ zOk. Q®°[~ ` , ~ [ª Ö<,£ [=üà H jà~ ¬i ¬ì^ΰ í ÕÁ Jã ¬=°`ÇOë Qê LO_¨ x ã ^Î` Jk Hê~¡° #° Ì ìKÇóiOzOk. ¬i ¬ì^ΰ í "³O@ ìsQê Ì á< ¼xß "³¶ ¬ìiOK ~¡°. HêQê, W" × `³ Á" ~¡°*ì=ò# ì~¡`Ç Ì á#¼O H± ¬i ¬ì^ΰí ÕÁ ¬iûH P ¬ö~+¬<£ x~¡Þ ²ìOz# q+¬ Ç°O `³e ²O^Í. D"Í°~¡ä½ J ~ ã ¬H\ O÷ zOk. HêQê, ¬O*ì Õ ~ ¡ § °, Hê èr °, Hê~ ¼ Ƕ ä ½ Ì =ô WK ó~¡°.

=°`Ç ¼ §Y Jk Hê~¡° `Ë `Ç ª x g_ ³¶ Hê#æ ï~<£

Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 29 : =°`Ç ¼ §Y Jk Hê~¡° `Ë =°Oãu `Ç ª x Nx" ¹ Ƕ^Î"£ g_ ³¶ Hê#æ ï~<£ x~¡Þ ²ìOK ~¡°. JHË |~ 2= `Ín #°Oz Jxß l ìÁ ÕÁ KÍ ¬ ² Á ¬O ²}H© ÷ `Çy# U~ æ@° KÍ ¶Ç x =°Oãu P^ÍtOK ~¡°. ~ RO Õx 4,553 i[~ Þ Ç°~¡°,Á K³~°¡ =ô ä ½ KÍ ¬ ² Á #° ¬O ²}© KÍ ¶Ç x ã ¬ ° `ÇÞO x~¡~â òOzOk. JHË |~ 2 #°Oz 10 =~¡ä½ =°Oãu `Ç ª x ¬ ° l ìÁ ÕÁ ¬~¼¡ \÷OKÇ#°< ß~¡°.

¬OK Ç°f~ * Jk Hê~¡° `Ë =°Oãu E ¬eÁ ¬g°H Æ

Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 29 : ¬OK Ç°f~ * §Y Jk Hê~¡° `Ë =°Oãu E ¬eÁ H $ â~ =ô Ô=°H Æ x~¡Þ ²ìOK ~¡°. "³ò#ß\÷ =~ Â ä ½ ^³|Äu#ß ~Ë_È°,Á ` ` øeH , § ×Þ`Ç =°~¡=°à`Ç° ä ½ J Í°¼ x^ °Î Ì á KÇ~ó¡ [i ~¡°. W\©= ä ½i ²# ìs =~  `Ë ^³|Äu#ß ~Ë_ÈÁä ½ Çò^Îí ã u ¬kH # =°~¡=°à`Ç° ° KÍ \¬ ì x P^ÍtOK ~¡°. ~ RO Õ 17 =O^Î H÷ Õg°@~¡Á Ú_È"³á# 1,524 ~Ë_È°Á ^³|Ä u< ß Ç°x q=iOK ~¡°. ~Ë_ÈÁ ` ` øeH =°~¡=°à`Ç° HË ¬O ~¡¶.49.61 HË@°Á, § ×Þ`Ç =°~¡=°à`Ç°ä ½ ~¡¶.318.58 HË@°Á J= ¬~=¡ °=ô` Ç°x JOKÇ< "Í §~¡°. =~  `Ë ~ R" ¼ ¬ ë O Qê "³ ò `Ç ë O 73 = < ° ^³ | Ä u< ß Ç ° x "³ _Á O K ~¡°. JãH =°OQê PãH q°Oz# < ì #° `ÇH} Æ "Í° `ù yOK x _ =¶O_£ KÍ §~¡°. PãH =°}^¥~¡° Ì á J= ¬~"¡ °³ `Ø Í ãH÷q°# Hö ¬° ° Ì \ì x Jk Hê~¡° #° P^ÍtOK ~¡°. ¬k ~ËA ÕÁ JãH =° x~ à}ì °, J#°=°u èx è J=ô@Áä½ ¬O|Ok Oz ¬îiÖª Ö~ò x"ÍkH W" Þ < ß~¡°. `Ç ô¬ æ ° KÍÀ ë Z=ih LÀ H÷OÆ KÍk è^xÎ ¬æ+¬O KÍ §~¡°.

| ¶zª Ö<£ Õ ä _¨ ¬iûH ¢Ì á H± KÍ Ç°O_

Ì áì^Î~ ì^£, Ì Ì O|~ 29 : H÷ª Ö<£ ¶ ìQ®O ÕH÷ ã ¬"ÍtOz x#ß J~¡ ~ ãu ì~¡`Ç Ì á#¼O ¬iûH ¢Ì á H± KÍ ²# q+¬ Ç°O `³e ²O^Í. D"Í°~¡ä ½ D JO ×OÌ á | ¶zª ë<£ <Í`Ç =°[íH± k ^£ =¶\ìÁ_È°`Ƕ... `Ç=° | ¶zª Ö< £ Õ ä _¨ W ìO\÷ ¬iHû ãÌ áH ± ° KÍ \¬ ì x ì~¡`Ç ã ¬ ° ` Þxß HË~ ~¡°. W" × P WO_ Ƕ | ¶K Çüx\© ¦é~¡"£° P^ ÎÞ~¡¼O Õ _ b Á Õx H÷ª Ö<£ Ì ìá H q°+¬<£ Hê~ ¼ Ç°O Z^ΰ@ PO^Ë ×# x~¡Þ ²ìOK ~¡°. fã=" ^¥xH÷ =¼uö~H OQê ì~¡` U KÇ~¡¼ f ¬°ä ½< ß ¬i ³Ø°#^Í#x À ~ùø< ß~¡°. Edited, Printed, Published & Owned by G. Papi Reddy, # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26, Telangana. Printed at Sri Datta Sai Graphics, #1-1-651/8, Behind Andhra Bank ATM, Gandhi Nagar, Hyderabad - 500080 Published at # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26,telangana. EDITOR : G. PAPI REDDY, Cell: 9348313999, 9000238999 E-mail : anudinavaarthadaily@gmail.com, www.anudinavartha.com . APTEL/2011/40027. Postal : HSE.946/2016-2018.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.