Godavari pages 31 2016

RNI.TELTEL/2016/66193

godavaridaily.com

ôV’≤<äsêu≤<é dü+|ü⁄{Ï: 1 dü+∫ø£ : 54 ôV’≤<äsêu≤<é, neT˝≤|ü⁄s¡+, $XÊK|ü≥ï+ πø+Á<ë\ qT+&ç Á|ü#·Ts¡D >∑Ts¡Tyês¡+ 31-3-2016 ù|J\T 8 yÓ\: s¡÷bÕsTT s√–ì eTT≥Tº≈£îì yÓ’<ä´+ #˚ùd $<Ûëq+ yÓ’<äT´\T eT]∫b˛j·÷ s¡ì... πøe\+ |üØø£å\ <ë«sêH˚ s√>±ìï ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î |ü]$T‘· eTj·÷´s¡ì ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ ñeTà&ç >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé nHêïs¡T. $»j·Tyê&É˝Àì m˙ºÄsY Äs√>∑´ $X¯«$<ë´\j·T+ 18, 19 yê]¸ø£ kÕï‘·ø√‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

dæ&ûï: y˚TøÏHé Ç+&çj·÷˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤º\ì πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ ÄÅùdº*j·÷˝Àì yê´bÕs¡y˚‘·Ô\qT ø√sês¡T. ¬s’˝Ò«, s¡ø£åD, ‘·j·÷Ø s¡+>±˝À¢ $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\≈£î neø±XÊ\T |ü⁄wüÿ\+>± ñHêïj·THêïs¡T.uÛ≤s¡‘Y˝À ùde\ e´j·T+ ‘·≈£îÿe.. ø±˙ n‹ ‘·≈£îÿe ‘·j·÷Ø e´j·÷ìøÏ ≈£L&Ü Ç~ πø+Á<ä+ ø±yê*. BìøÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT eT+∫ neø±X¯+ \_Û+ ∫+<äHêïs¡T. Hê\T>∑T s√E\ |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>± dæ&ûï˝À Äj·Tq y˚TøÏHé Ç+&çj·÷ dü<ädüT‡qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± uÛ≤s¡‘Y˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº+<äT≈£î ÄÅùdº*j·÷ yê´bÕs¡ y˚‘·Ô\qT Äj·Tq ÄVü‰«ì+#ês¡T.nq+‘·s¡+ ÄÅùdº*j·÷ $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ p*_wü|t‘√ »]–q <Ó’«bÕøÏåø£ #·s¡Ã˝À¢ Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± uÛ≤s¡‘Y˝À |ü\T s¡+>±˝À¢ m|òt&û◊\ô|’ ìj·T+Á‘·D m‹Ôy˚j·T&É+‘√ $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\≈£î eT+∫ neø±XÊ\T ñHêïj·THêïs¡T.

eT÷&ÉT <˚XÊ\ |üs¡´≥q ì$T‘·Ô+ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B ãT<Ûä yês¡+ u…*®j·T+ #˚s¡T≈£î Hêïs¡T. u…* ®j·T+,nyÓT]ø±,kÂB nπs_j·÷˝À Á|ü<Ûëì |üs¡´{Ï+#·qTHêïs¡T. u…*® j·T+ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ #Ûê¬s¢dt yÓTÆU…˝Ÿ ‘√ yÓ÷B <Ó’«bÕøÏåø£ #·s¡Ã˝À¢ yÓ÷B Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡T. |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>± |ü\T ˇ|üŒ+<ë \ô|’ yÓ÷B dü+‘·ø±\T #˚j·TqTHêïs¡T.

e÷dü+: bÕ\TZD+,|üø£å+: ø£èwüí|üø£å+, ‹~Û:dü|üÔ$T ñ.8.28, qø£åÁ‘·+:eT÷\ ñ.12.00 j·÷>∑+:yê]j·T kÕ.12.53,j·TeT>∑+&É+: ñ.6.12 qT+&ç 7.44 es¡≈£î, sêVüQø±\+: kÕ.1.52 qT+&ç 3.24 es¡≈£î, neTè‘·|òüT&çj·T: ñ.6.32 qT+&ç 8.16 es¡\≈£î

Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ rs¡TkÕÔ+ ø£≥ø£≥ ôV’≤<äsêu≤<é,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ ˝Ò≈£î+&Ü #·÷düTÔHêïeTì eT+Á‹ πø{°ÄsY ‘Ó*bÕs¡T. ø£s¡Te⁄, ‘ê>∑T ˙{Ï düeTdü´ô|’ #·s¡Ã dü+<äs¡“¤+>± XÊdüq düuÛÑ˝À πø{°ÄsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ôV’≤<äsêu≤<é ˙{Ï &çe÷+&é 660 m+J&û˝…’‘˚.. 350 m+J&û\T düs¡|òüsê #˚düTÔHêïeTì, $T–*+~ {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê n+~düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. eTT+<äT #·÷|ü⁄‘√ >√<ëe] »˝≤\qT ôV’≤<äsêu≤<é≈£î rdüT≈£î e#êà eTì #ÓbÕŒs¡T. >∑‘·+˝À @Hê&É÷ ˝Òì $<Ûä+>± ø£s¡Te⁄ ø√dü+ s¡÷. 320 ø√≥T¢ Á|üø£{Ï+#êeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ø£s¡Te⁄, ˙{Ï m<ä›&çì m<äTs√ÿe&ÜìøÏ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ Ä˝À∫düTÔHêï eTì ‘Ó*bÕs¡T.12 \ø£å\ eT+~ ≈£L©\T ñbÕ~Û Vü‰$÷ øÏ+<ä \_∆ bı+<äT‘·THêïs¡ì yÓ\¢&ç+#ês¡T. m+&É\ <äècÕº´ ñbÕ~Û Vü‰$÷ |üqT\qT ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\ es¡≈£î, eT∞¢ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#ê\ì Ä<˚•+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. ñbÕ~Û Vü‰$÷ |üqT\T »]π> ÁbÕ+‘ê˝À¢ f…+≥T¢, eT+∫ ˙{Ï kÂø£s¡´+, ÁbÕ<∏ä$Tø£ ∫øÏ‘·‡≈£î nedüs¡yÓTÆq øÏ≥T¢ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

&ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷yéT Ç+&ÉT¢ ø£{Ϻ+∫ rs¡T‘êeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ u…dtº bÕ\d”>± {°mdt ◊bÕdt Á|üX¯+dü\T bı+<äT‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. yê≥sY e÷´Hé Ä|òt Ç+&çj·÷ sêCÒ+<äsY dæ+>¥ $TwüHé ø±ø£rj·TqT yÓT#·TÃ≈£îHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. <˚X¯+˝ÀH˚ ‘Ó\+>±DqT HÓ+. 1 sêh+>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤ dü+πøåeT Á|üuÛÑT‘·«eTì #ÓbÕŒs¡T. bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+ : myÓTà˝Ò´ eTÁ]

Ä<˚•+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |ü+#êj·Tr ôdÁø£≥Ø\qT ‘·«s¡˝ÀH˚ ìj·T$TkÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. 1778 b˛düTº\T ñHêïsTT, Ç+<äT˝À yÓsTT´ b˛düTº\T H˚s¡T>±, $T>∑‘ê b˛düTº\qT Á|üyÓ÷wüq¢ <ë«sê uÛÑØÔ #˚kÕÔeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ô|’ Á|üX¯+dü\ es¡¸+ : áf…\

{≤¬sZ{Ÿ Ø#Yø√dü+ ‘ê|üÁ‘·j·T+ õôV≤#Ym+dæ n~Ûø±s¡T\ Vü≤&Üe⁄&ç

ôV’≤<äsêu≤<é,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : Áπ>≥sY˝À n~Ûø±s¡T\T _J nj·÷´s¡T.. me«]ì ø£~*+∫Hê ÄdæÔ |üqTï edü÷fi¯¢ e÷fÒ $ì|æ k˛Ô+~. {≤¬sZ{ŸqT Ø#Y ø±e&É+ ø√dü+ ôdŒwü˝Ÿ {°yéT‡ s¡+>∑˝ÀøÏ ~>±sTT. πs|ü{Ï‘√ Ä]úø£ dü+e ‘·‡s¡+ eTT–j·TqT+~. eT] á˝Àù| JôV≤#Ym+dæ ÄdæÔ|üqTï \øå±´ìï Ø#Y ne⁄‘·T+<ë? _\T¢ ø£˝…ø£ºsY yÓTT<ä\Tø=ì ø£$TwüqsY es¡≈£î n+<äs¡÷ {≤ø˘‡ ø£HÓø£åq¢˝À eTTì– b˛j·÷s¡T. >∑‘· @&Ü~ Ç<˚ düeTj·÷ìøÏ 920 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T edü÷\T nj·÷´sTT, á @&Ü~ 850ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T edü÷ \j·÷´sTT. ø=ìï dü]ÿfi¯¢˝À |üqTï\T u≤>± edü÷˝…’‘˚, eT]ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ #ê˝≤ eT+<ä

ôdô|º+ãsY 2q

<˚X¯yê´|üÔ düyÓTà ø±]àø£ dü+|òü÷\T

~©¢,e÷]à 30: ~©¢˝ÀøÏ ø±ìº‡≥÷´wüHé ø£¢uŸ˝À 11 ø±]àø£ dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À C≤rj·T ø±]àø£ dü<ädüT‡ »] –+~. á dü<ädüT‡≈£î ◊mHé{° j·T÷d”, @◊{°j·T÷d”, ôV≤# Ym+mdt, d”◊{°j·T÷ ø±]àø£ dü+|òü÷\ C≤rj·T ø±s¡´<äs¡TÙ \T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ø±]à≈£î\ düeTdü´\T, dü+düÿs¡D\ô|’ á dü<ädüT‡˝À #·]Ã+#ês¡T. ñ<ä´ e÷\‘√H˚ düeTdü´\T |ü]cÕÿ s¡eTe⁄‘êj·Tì H˚‘·\T n_ÛÁbÕ j·T|ü&ܶs¡T. >∑‘˚ &Ü~ ø√]q 12 &çe÷+&É¢qT HÓs¡y˚sêÃ\ì ø√s¡&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ dü+d üú˝À¢ m|òt&û◊ì nqTeT‹+ #·&Ü ìï e´‹πsøÏdü÷Ô ôdô|º+ãsY 2q <˚X¯yê´|üÔ düyÓTà #˚|ü{≤º\ì ø±]àø£ dü+|òü÷\T ìs¡ísTT+#êsTT.

ø=&ç>± kÕ>∑T‘√+~. Çø£ á Ä]úø£ dü+e‘·‡ s¡+ eTT–j·T&ÜìøÏ H˚{Ï‘√ ø£\T|ü⁄≈£îì πsbıø£ÿs√CÒ $T–* ñ+&É≥+‘√ n~Ûø±s¡T\+‘ê ñs¡T≈£î\T |üs¡T>∑T\T $÷<ä {≤ø˘‡ edü÷fi¯ó¢ #˚düTÔHêïs¡T. n+<äTπø bò˛ø£dt ‘·–Z+<ë.ÄdæÔ |üqTï edü÷\T ø√dü+ dü]ÿ˝Ÿ yêØ>± {≤¬sZ{Ÿ‡ |òæø˘‡ JôV≤#Ym+d” #˚dæ+~. ]ø±s¡T¶ kÕúsTT˝À >∑‘· @&Ü~ 1120 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T edü÷\T #˚dæ+~. ákÕ] 1200 ø√≥T¢ edü÷\T #˚j·÷\ì \ø£å´+>± n~Ûø±s¡T\T ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. n+<äTø√dü+ rÁe ø£düs¡‘·TÔ\T #˚düTÔ Hêïs¡T. ‘=* <äX¯˝À ¬s&é H√{°düT\T n~Ûø±s¡T\T n+~+#ês¡T. ÁbÕ|üغ {≤ø˘‡ #Ó*¢+#·ì yê] ÄdüTÔ\qT d”CŸ #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ 80 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T yÓTÆqdt ø±e&ÜìøÏ eTs√ø±s¡D eTT+~. õôV≤#Ym+dæ mìïø£\ H˚|ü<∏ä´+˝À z≥s¡¢≈£î ‘êsTT\+>± Á|üuÛÑT‘·«+ ÄdæÔ |üqTïqT 1200 s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢+#˚yês¡+<ä]ø° 101 s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ‘·–Z+∫+~. B+‘√ Ä mô|òø˘º |ü&ç+<äì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

sêh Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ô|’ Á|üX¯+dü\ es¡¸+ ≈£îs¡TdüTÔqï<äì Ä]úø£ eT+Á‹ áf…\ sêCÒ+<äsY ‘Ó*bÕs¡T. XÊdüqeT+&É*˝À áf…\ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. e´ekÕj·T+ $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~∆‘√ ñ+<äHêïs¡T. md”‡, md”º\≈£î dü_‡&û ÇdüTÔqï |òüTq‘· ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘ê«ì<˚ nì ‘Ó*bÕs¡T. ù|<ä\≈£î

ø£s¡Te⁄ mø£ÿ&ÉT+<äì >∑÷>∑T˝Ÿ ˝À ôdsYà #˚dæHê bÕ\eT÷πs nì #ÓãT‘·T+<äì Hê>∑sY ø£s¡÷ï˝Ÿ myÓTà˝Ò´ eTÁ] »Hês¡∆Hé ¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. ø£s¡Te⁄ô|’ #·s¡Ã dü+<äs¡“¤+>± »Hês¡›Hé ¬s&ç¶ XÊdüqdüuÛÑ˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>± eTTÁ<ä|ü&ç+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘·˝≤|ü⁄q ø£ècÕí bÕs¡T‘·Tqï bÕ\eT÷s¡T≈£î ˙{Ï ø£cÕº\T ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. >∑‘· 60 @fi¯¢˝À ¬s’‘·T\≈£î kÕ>∑T, ‘ê>∑T ˙s¡T n+~+#·ì Á|üuÛÑT‘ê«\T @y√ Á|ü»\+<ä]ø° ‘Ó\TdüHêïs¡T. <˚X¯+˝À n‘·´+‘· ø£s¡Te⁄qï ÁbÕ+‘·+ bÕ\eT÷s¡T nì ‘Ó*bÕs¡T. ø£s¡Te⁄ eTVü≤e÷à] ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #·T≥º+>± e÷]+<äHêïs¡T. ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À

‘=*|ü•$&É ‘ · dü e Ts¡ + ‘· T ~ <ä X ¯ ÃeTu…+>±˝Ÿ˝À Äs¡T $&É‘·\T>± mìïø£\T |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ,e÷]à 30 : sêh mìïø£˝À¢ ‘=* $&É‘· düeTs¡+ ‘·T~ <äX¯≈£î #˚s¡T≈£î+~. e#˚à k˛eTyês¡y˚T b˛*+>¥ ñ+&É&É+‘√ »+>∑˝Ÿ eTVü≤˝Ÿ ˝À nìï bÕغ\T yÓTTVü≤]+#êsTT. b˛*+>¥ Hê&ÉT eT÷&ÉT Á|ü‘˚´ø£ ôV≤*ø±|üºs¡¢‘√ @]j·T˝Ÿ düπs« #˚ùd+<äT≈£î m\ø£åHé ø£$TwüHé düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘√+~. |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ˝À yÓTT‘·Ô+ 294 nôd+;¢ kÕúHê\THêïsTT. ˇø£|üŒ{Ï ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ˝Àq÷ dü]>±Z Ç<˚ dü+K´˝À nôd+;¢ kÕúHê\T+&˚$. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ˝À m|ü⁄Œ&É÷ Äπs&ÉT $&É‘·\ mìïø£\T ô|≥º˝Ò<äT. ø±˙, |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ ˝À Äs¡T $&É‘·\T>± mìïø£\T »s¡>∑uÀ‘·THêïsTT. @Á|æ˝Ÿ 4q n+fÒ e#˚à k˛eTyês¡+Hê&ÉT ‘=* $&É‘· b˛*+>¥ »]–‘˚, y˚T 5q ÄK] $&É‘· b˛*+>¥ e⁄+~. ‘=* $&É‘·øÏ, ÄK] $&É‘·ø° eT<Ûä´ HÓ\ s√E\ e´e~Û e⁄+~. Ç+‘· düTBs¡È mìïø£\ Á|üÁøÏj·T nø£ÿ&É HÓ\ø=qï |ü]dæú‹øÏ ì<äs¡Ùq+. 234 nôd+;¢ kÕúHê\Tqï ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À ˇπø $&É‘·˝À mìïø£\T »s¡T>∑T‘·T+&É&É+ $X‚wü+. e÷y√sTTdüTº\≈£î >∑{Ϻ kÕúes¡eTH˚ ù|s¡Tqï »+>∑˝Ÿ

eTVü≤˝Ÿ ˝À ‘=* $&É‘· mìïø£\T »s¡>∑uÀ‘·THêïsTT. @Á|æ˝Ÿ 4, 11 á ¬s+&ÉT ‘˚B\˝À ‘=* $&É‘· mìïø£\THêïsTT. yÓTT<ä{Ï s√E πøe\+ 18 nôd+;¢ kÕúHê˝À¢q÷, ¬s+&√ s√E 31 kÕúHê˝À¢q÷ b˛*+>¥ ô|&ÉT‘·THêïs¡T. »+>∑˝Ÿ eTVü≤˝Ÿ >± Á|üdæ~∆ #Ó+~q |ü⁄]*j·÷, |ü•ÃeT $T&Üï|üPsY, ã+≈£îs¡ õ˝≤¢˝À¢ ‘=* $&É‘· mìïø£\ düeTs¡+ ¨¬s‘·TÔ‘√+~. |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ

ÇdüTø£ nÁø£eT+>± ‘·s¡*ùdÔ |”&û j·÷≈£îº ôV’≤<äsêu≤<é,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : @|” nôd+;¢˝À Á|üXÀï ‘·Ôsê\ dü+<äs¡“¤+>± ñ∫‘· ÇdüTø£ n+X¯+ô|’ yê&ç y˚&ç #·s¡Ã »]–+~. Á|ü‹|üø£å H˚‘· »>∑Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. sêh+˝À s¡÷.2y˚\ ø√≥¢ ÇdüTø£ ≈£î+uÛÑø√D+ »]–+<äì, ¬s+&˚fi¯¢bÕ≥T ÇdüTø£qT ÇwüºyÓTT∫Ãq≥T¢ <√#·T≈£îHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. »>∑Hé Äs√|üD\T sêh >∑qT\XÊK eT+Á‹ |”‘·\ düTC≤‘· K+&ç+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|ü‹|üø£å düuÛÑT´\T ne>±Vü≤q ˝Ò≈£î+&Ü e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ÇdüTø£ <ä+<ë \T Çø£HÓ’Hê e÷q+&ç.. ˝Òø£b˛‘˚ ø£]ƒq #·s¡´\T ñ+{≤j·Tì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.ÇdüTø£ nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï yê]ì Á|ü‹|üø£å düuÛÑT´\T ≈£L&Ü |ü≥Tºø√e#·Ãì dü÷∫+#ês¡T.ñ∫‘· ÇdüTø£ $<Ûëq+˝À dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T ÇùdÔ u≤>∑T+≥T+<äHêïs¡T. ÇdüTø£ ñ∫‘·+>± n~+#ê\qï ìs¡íj·T+ mø£ÿ&Ü ˝Ò<äHêïs¡T. ÇdüTø£qT nÁø£eT+>± ‘·s¡*ùdÔ |”&û j·÷≈£îº øÏ+<ä πødüT\T qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì, ÇdüTø£ ‘·s¡*düTÔqï yêVü≤q j·T»e÷ìô|’Hê πødüT qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ÇdüTø£ $<Ûëq+˝À ˇø£ÿô|’kÕ n$˙‹ »]–Hê e~*ô|fÒº~ ˝Ò<äHêïs¡T. ÇdüTø£ n&ɶ+ô|≥Tº≈£îì kÕúìø£ H˚‘·\T &ÉãT“\T edü÷\T #˚ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 491 ÇdüTø£ Ø#Y˝À n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüTø=#êÃeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. µu≤ãT ø£+{Ï#·÷|ü⁄‘√ q]πøùd e´øÏÔµ ÇdüTø£ $<Ûëq+˝À 2000 ø√≥¢ ≈£î+uÛÑø√D+ »]–+<äì dü«j·÷q eT+Á‹ j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT düuÛÑ˝À #ÓbÕŒ&Éì »>∑Hé ‘Ó*bÕ&ÉT. ªÇ+‘· ô|<ä› ≈£î+ãø√D+ »]–‘˚ me]ì |ü≥Tº≈£îHêïs¡T? yê]ô|’ m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡T?. á kÕÿ+˝À Á|ü<Ûëq ì+~‘·T\T>± ñqï yê]øÏ H˚s¡T>± ˝Àπøwt, #·+Á<äu≤ãT‘√ dü+ã+<Ûë\THêïj·Tìµ »>∑Hé Äs√|æ+#ês¡T. ≈£Lø£{Ïy˚fi¯¢‘√..:n$˙‹ì ø£+{Ï#·÷|ü⁄‘√ q]πødæ, ≈£Lø£{Ïy˚fi¯¢‘√

ôV’≤<äsêu≤<é,e÷]à 30 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) :‘Ó\+>±D |ü˝…¢˝À¢ ˙{Ï m<ä›&ç rÁeyÓTÆ+~. ñqï uÀs¡T¢ n&ÉT>∑+{≤sTT. u≤e⁄\T uÀdæb˛ j·÷sTT. #Ós¡Te⁄\T m&Üs¡T\qT ‘·\|ædüTÔHêïsTT. eTT+<ädüTÔ #·s¡´\T #˚|ü{≤º*‡q n~Ûø±s¡T\T ‘·eTπø$÷ |ü≥ºq≥T¢ e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. B+‘√ Á|ü»\ >=+‘·T m+&ÉT‘√+~. >∑T¬øÿ&ÉT ˙s¡T <=s¡ø£ÿ n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡T.‘Ó\+>±D |ü˝…¢\ >=+‘·T m+&ÉT‘√+~. #·Tø£ÿ˙s¡T ˝Òø£ Á|ü»\T n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. KeTà+, es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À¢ rÁe ˙{Ï ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À m<ä›&ç |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=HêïsTT.

ô|øÏ˝Òùde´øÏÔ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT nì |”‘·\ düTC≤‘· nHêïs¡T. $õ˝…Hé‡ 5565 πødüT\T Ç©¢>∑˝Ÿ kÕ+&é yÓTÆì+>¥ #˚dæqyê]ô|’ πødüT\T ô|{≤ºeTT. ñ∫‹ ÇdüTø£ $<ÛëHêìï rdüTø=#êÃs¡T. n~Ûø±s¡ |üø£å+ yês¡T n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çHê |”&û j·÷≈£îº ãTø˘ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\+<ä]ø° ñ∫‹ ÇdüT≈£î n+<˚≥T¢ #·÷kÕÔ+. sê»ø°j·T Á&Üe÷πø ÁbÕ<Ûëq´$TdüTÔHêïs¡T:j·TqeT\ XÊdüqdüuÛÑ˝À yÓ’ø±bÕ sê»ø°j·T Á&Üe÷πø ÁbÕ<Ûëq´‘· Çk˛Ô+<äì @|” nôd+;¢ e´eVü‰sê\ XÊKeT+Á‹ j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT nHêïs¡T. Á<äe´ $ìeTj·T _\T¢ô|’ Á|ü‹|üø£å+ &ç$»Hé ø√]+<äHêïs¡T. düuÛ≤ dü+Á|ü<ëj·÷\T, ìã+<Ûäq\qT ≈£L&Ü yês¡T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. Á<äe´ $ìeTj·T _\T¢ô|’ z{Ï+>¥≈£î neø±X¯+ ˝Ò<äì j·TqeT\ düŒwüº+#˚XÊs¡T. Á<äe´ $ìeTj·T _\T¢ô|’ &ç$»Hé n&É>∑≥+ dü]ø±<äHêïs¡T. u≤‘Y s¡÷+\T ˝Òe⁄µ.. ªne⁄qT ì»y˚T..µ #·+Á<äu≤ãT dü«+‘· ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ nsTTq ≈£î|üŒ+ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À @ ˇø£ÿ dü÷ÿ˝À¢ ≈£L&Ü u≤‘Y ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À

˝À z≥s¡T˝À #Ó’‘·q´+ m≈£îÿe. uÛ≤Ø kÕúsTT z{Ï+>¥ á sêh+ Á|ü‘˚´ø£‘·. 80 qT+∫ 84 XÊ‘·+ z≥T¢ b˛\e⁄‘·T+{≤sTT. 34 @fi¯¢ bÕ≥T ø£eT÷´ìdüTº\qT Ä<ä]+∫q |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ 2011˝À eTeT‘êu…qØ®øÏ #êHé‡ Ç∫Ã+~. Ä mìïø£˝À¢ |ü⁄s¡Twüß\ ø£+fÒ eTVæ≤fi≤ z≥T¢ m≈£îÿe>± b˛\j·÷´sTT. Ä ‘·sê«‘· 2014 ˝Àø˘ düuÛÑ mìïø£˝À¢q÷, kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£˝À¢q÷ eTeT‘êu…qØ® n<˚ }|ü⁄ ø=qkÕ–+#ês¡T. nsTT‘˚ á mìïø£˝À¢ yêeT|üøå±\ qT+∫ >∑{Ϻ b˛{° m<äTs=ÿ+≥T Hêïs¡qï {≤ø˘ $ì|æk˛Ô+~.2011‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ ‘·eT |ü]dæú‹ #ê˝≤ yÓTs¡T¬>’+<äqï $XÊ«dü+ yêeT|üø£å H˚‘·˝À¢ e´ø£ÔeTe⁄‘·T+fÒ, eT∞¢ n~Ûø±s¡+ ‘·eT<˚qqï BÛe÷‘√ Á‘·TDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt e⁄+~. nôd+;¢˝À n&ÉT>∑T ô|{≤º\qï |ü≥Tº<ä\‘√ ;CÒ|” ø£<äH√‘ê‡Vü≤+ Á|ü<ä]ÙdüTÔ+ fÒ, ‘·q ã˝≤ìï ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ø±+Á¬>dt eP´Vü≤s¡#·q #˚k˛Ô+~. |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ ˝À 6 ø√≥¢ 55 \ø£å\ 46 y˚\ eT+~ z≥s¡T¢Hêïs¡T. M]˝À 3 ø√≥¢ 39 \ø£å\ eT+~ ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À |ü⁄s¡Twü z≥s¡T¢+&É>±,

Ä >∑T&ç˝ÀøÏ eTVæ≤fi¯\qT yÓfi¯¢ìe«+&ç ªX¯ì wæ+>∑q|üPsYµ Ä\j·T+ô|’ rs¡TŒì∫Ãq Hê´j·TkÕúq+ eTT+u≤jYT,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : H˚{Ï ø±\+˝À eTVæ≤fi¯\T &Ûû n+fÒ &Ûû n+≥÷ |ü⁄s¡Twüß\‘√ b˛{°|ü&ÉT‘·THêïs¡T. n˝≤+{Ï~ eTeTà *ï ‘·÷ø£y˚Tdæq≥Tº ‘·≈£îÿe>± #·÷ùdÔ }s¡Tø√ eT+≥THêïs¡T eTVæ≤fi≤ eT÷s¡TÔ\T. Åd”Ô\qT Ä\j·÷ ˝À¢øÏ sêìe«ø£b˛e&Éy˚T+≥ì Hê´j·TkÕúq+ ≈£L&Ü ÄX¯´sê´ìï e´ø£Ô+ #˚dæ+~. u≤>± Á|üdæ~› #Ó+~q eTT+u≤jYT˝Àì ªX¯ì wæ+>∑q|üPsYµ Ä\j·T+ >∑T]+#˚ Ç<ä+‘ê. eTVü‰sêh˝Àì nVü≤à<é q>∑sY õ˝≤¢˝À ñ+~. Çø£ÿ&É X¯ì <˚e⁄&çøÏ Á|ü‘˚´ø £yÓTÆq |üP»\qT |ü⁄s¡Twüß\T e÷Á‘·y˚T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. á Ä\j·T+ ˝À|ü*øÏ eTVæ≤fi¯\ Á|üy˚X¯+ ìwæ<ä›+. Ç~ |ü⁄sê‘·q ø±\+ qT+∫ ek˛Ôqï Ä#ês¡+. nsTT‘˚ H˚{Ï ø£+|üP´≥sY j·TT>∑+˝À eTeTà\qT <ä÷s¡+ ô|≥º&Éy˚T+≥ì eTVæ≤fi≤ eTDT\T H=#·TÃ≈£î Hêïs¡T.

yÓTÁ{À ¬s’\T

eT]+‘· Ä\dü´+

2˝À

ìs¡X¯q\T #˚dæ rÁe+>± e´‹πsøÏ+#ês¡T. ˝À|ü*øÏ Á|üy˚•+#·&ÜìøÏ j·T‹ï+#ês¡T. nsTT‘˚ #ê˝≤ kÕs¡T¢ n&ÉT¶ø√e&É+ »]–+~. á Ä#êsêìøÏ e´‹πsø£+ >± Á|ü#êsê\T, rÁe ìs¡X¯q\ ‘·sê«‘· ∫e]øÏ Ä\j·T+˝ÀøÏ eTVæ≤fi¯\ Á|üy˚X¯+ kÕ<Ûä´|ü&ç+~. ø±˙ >∑s¡“¤ >∑T&ç˝ÀøÏ ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À

2

ôV’≤<äsêu≤<é

>∑Ts¡Tyês¡+ 31 e÷]Ã 2016

Á>±MTD »qJeq ‘˚»+ >√<ëe] ø±*bò˛]ïj·÷ : >∑÷>∑T˝Ÿ dü+düú ‘·«s¡˝À ªô|ò’ãsY bò˛Héµ ù|s¡T‘√ ø=‘·Ô ˝≤´+&é˝…’Hé bò˛Héì nyÓT]ø± e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î Á|üD≤[ø£\T dæ<ä∆+ #˚düT≈£î+{À+~. düuŸÅdæÿ|ü¸Hé‘√bÕ≥T HÓ\ yêØ düØ«düT ø√dü+ 10 &Ü\s¡T¢ #Ó*¢ùdÔ #ê\T. nyÓT]ø± yÓTT‘·Ô+ mø£ÿ&ç¬ø’Hê ˝Àø£˝Ÿ, H˚wüq˝Ÿ ø±˝Ÿ‡ #˚düTø√e #·TÃ. nB nHé*$Tf…&é>±.n+‘·sê®rj·T ø±˝Ÿ‡ #˚düT≈£îH˚ neø±X¯+ ≈£L&Ü ñ+~. Ç+#·T$T+#·T >∑÷>∑T˝ ŸyêsTTdt‘√ düe÷q+>± #Ûê]® #˚kÕÔs¡T. ñ<ëVü≤s¡D≈£î Ä ˝≤´+&é ˝…’Hé qT+∫ uÛ≤s¡‘YøÏ ø±˝Ÿ #˚ùdÔ ì$Tc ÕìøÏ s¡÷.0.6 #Ûê]® |ü&ÉT‘·T+~. á ˝≤´+&é bò˛Hé ≈£L&Ü n#·Ã+ yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé˝≤>±H˚ |üì#˚düTÔ+~. ø±˝Ÿ u≤¢øÏ+>¥, &ÉTHê{Ÿ &çÅdüºuŸ ˝≤+{Ï |ò”#·s¡T¢ ôd’‘·+ á ˝≤´+&é ˝…’Hé˝À ñ+{≤sTT. Á|üdüTÔ‘·+ Ç+{À¢ yê&˚ HÓ+ãs¡Tπø á ˝≤´+&é ˝…’Hé düØ«düTì j·÷øϺy˚{Ÿ #˚düTø√e#·TÃ.

ã‘·Tø£eTà b˛{°˝À¢ ø£Ø+q>∑sY bòı{ÀÁ>±|òüs¡¢ Vü≤yê ôV’≤<äsêu≤<é,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤+∫q C≤rj·TkÕúsTT bòı{ÀÁ>∑|ò” b˛{° ˝À¢ ø£Ø+q>∑sY yêdüT\T eT÷&ÉT nyês¡T¶\T ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêïs¡T. 15 sêcÕ?Á≥\ qT+∫ 2,200 m+Á{°\T sê>±, |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ yêdæ(ñ»«˝Ÿ)≈£î ø£H=‡˝Òwüq ãVüQeT‹, $T–*q eT÷&ÉT nyês¡T¶\T ø£Ø+q>∑sY yêdüT\T õ.Áø±+‹≈£îe÷sY s¡÷.1.5\ø£å\T, |æ.m?dü.ø.#ê] s¡÷.75y˚\T, {Ï.sê<Ûës¡|ü⁄ ≈£îe÷s¡kÕ«$T s¡÷.50y˚\T e+‘·Tq Á|ü<∏äeT, ~«rj·T, ‘·èrj·T ãVüQeT\T <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. |üsê´≥ø£, kÕ+düÿè‹ø£ XÊK eT+Á‹ m.#·+<ä÷˝≤˝Ÿ eT+>∑fi¯yês¡+ $CÒ‘·\≈£î #Ó≈£îÿ, Á|üX¯+dü|üÁ‘·+, C≤„|æø£\qT n+<äCÒXÊs¡T. ô|sTT+{Ï+>¥ $uÛ≤>∑+˝À s¡÷.\ø£å Á|ü<∏äeT ãVüQeT‹ ¬>\T#·T≈£îqï _.$X‚«X¯«s¡sêe⁄(ø£s¡÷ï\T) ‘·q uÛ≤s¡´ yÓ÷&É˝Ÿ>± ã‘·Tø£eTà es¡í∫Á‘·+ y˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ªVü≤Ödæ+>¥ kıôd’{°µ |æ{ÏwüHéqT nqTeT‹+#·ì düTÁ|”+ &Ûç©¢ : Vü≤Ödæ+>¥ kıôd’{° πødüT ô|’ düTÁ|”+ ø√s¡Tº˝À ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ñ|üdü+Vü≤s¡D |æ{ÏwüHé y˚dæ+~. Bìì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+, Vü≤Ödæ+>¥ kıôd’{° rÁe+>± e´‹πsøÏ+#·&É+‘√ ñ|üdü+ Vü≤s¡D |æ{ÏwüHéqT düTÁ|”+ ø√s¡Tº nqTeT‹+#·˝Ò<äT.bÕ\d”˝À e÷s¡TŒ\T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î e÷Á‘·y˚T ø√s¡Tº nqTeT‹+∫+~. BìøÏ ‘Ó\+>±D ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ n+^ø£]+#ês¡T. Á|ü‹yê~>± @|” düsêÿsYqT ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î <Ûäsêàdüq+ n+^ø±s¡+ ‘Ó*|æ+~.

J |üØø£å\ |ò”E >∑&ÉTe⁄ 2 ππøj·øT÷j·ø±´+|üT÷d|”t, e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : ø±ø£rj·T $X¯«$<ë´\j·T+ yês¡T ¬s>∑T´\sY>± n+~düTÔqï |”J ø√s¡T‡˝À¢ ¬s+&√ ôd$TdüºsY $<ë´s¡Tú\T ‘·eT |üØø£å |ò”E\qT n|üsê<Ûä s¡TdüT+ ˝Ò≈£î+&Ü e#˚ÃHÓ\ 2e ‘˚B˝À>± #Ó*¢+#·Tø√e#·Ãì πøj·T÷ |üØø£å\ ìj·T+Á‘·D n~Ûø±] Ä#ês¡´ ¬ø.|ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, n<äq|ü⁄ n~Ûø±] &Üø£ºsY $.sê+ #·+Á<ä+\T ˇø£ dü+j·TTø£Ô Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. m+ø±+, m+ø±+ ô|ò’Hêì¸j·T˝Ÿ nøö+{Ï+>¥, m+@ Væ≤+B, Ä+>∑¢+, ‘Ó\T>∑T, dü+düÿ

‘·+, k˛wæj·÷\J, bı*{Ïø£˝Ÿ ôd’Hé‡, Á|üuÛÑT‘·« bÕ\HêXÊÁdüÔ+, #·]Á‘·, mø£Hê$Tø˘‡, C…+&ÉsY düº&ûdt, m+{°m+, m+mdt&Éã÷¢´, m+ôV≤ #YÄsYm+, m+d”CÒ, m+md”‡ ¬ø$TÁd”º, |òæõø˘‡, >∑DÏ‘·+, u≤≥˙, Eyê \J, õj·÷\J, ãjÓ÷f…ø±ï\J, yÓTÆÁø√ãj·÷\J, nô|¢ÿ&é >∑DÏ‘·+, kÕºdæºø˘‡, ãjÓ÷¬ø$TÁd”º, ôd’ø±\J, ø£+|üP´≥sY ôd’Hé‡, m+ø±+ d”@, m+ø±+ ;n+&é◊ ø√s¡T‡\ $<ë´s¡Tú\T ‘·eT dü+ã+~Û‘· ø£fi≤ XÊ\˝À¢ |ò”E\qT #Ó*¢+#ê\ì $e]+#ês¡T. s¡÷.250 n|üsê<Ûä s¡TdüT+‘√ e#˚ÃHÓ\ 12e ‘˚B˝À>± |ò”E\qT #Ó*¢+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T.

13q Hê´j·Tyê<äT\ dü+|òüT+ mìïø£\T es¡+>∑˝Ÿ,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û):es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ Hê´j·Tyê<äT\ dü+|òüT+ mìïø£\T e#˚à HÓ\ 13q »s¡>∑qTHêïsTT. @&Ü~øÏ ˇø£kÕ] ø=\Te⁄Bs¡qTqï q÷‘·q ø±s¡´esêZìï mqTï≈£îH˚+ <äT≈£î mìïø£\ ôw&É÷´˝ŸqT Hê´j·Tyê<äT\ dü+|òüT+ eT+>∑fi¯yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Bì Á|üø±s¡+ @Á|æ˝Ÿ 1e‘˚B es¡≈£î düuÛÑT´\T ‘·eT düuÛÑ´‘· s¡düTeTTqT #Ó*¢+#ê*. 4q kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ es¡≈£î ns¡TΩ˝…’q z≥s¡¢ C≤_‘ê $&ÉT<ä\ #˚kÕÔs¡T. 6q ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ es¡≈£î Hê$TH˚wüq¢ <ëK\T #˚j·Te#·TÃ. n<˚ s√E kÕj·T+Á‘·+ Hê$TH˚wüq¢ |ü]o\q, 5 >∑+≥\≈£î b˛{°øÏ ns¡TΩ˝…’q nuÛÑ´s¡Tú\ C≤_‘ê Á|üø£{ÏkÕÔs¡T. 7e‘˚B kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ es¡≈£î nuÛÑ´s¡Tú\T ‘·eT Hê$TH˚wüq¢qT ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√e#·TÃ. nq+‘·s¡+ 5 >∑+≥\≈£î b˛{°˝À ñqï nuÛÑ´s¡Tú\ ‘·T~ C≤_‘êqT Á|üø£{ÏkÕÔs¡T. 11q eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\≈£î q÷‘·q u≤sY nk˛dæj˚TwüHé Vü‰˝À¢ b˛{°˝À ñqï nuÛÑ´s¡Tú\ |ü]#·j·T ø±s¡´Áø£eT+ ñ+≥T+~. 13q ñ<äj·T+ 10 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î z{Ï+>¥ »s¡T>∑T‘·T+~. n<˚ s√E kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\≈£î z≥¢ ˝…øÏÿ+|ü⁄qT ÁbÕs¡+_Û+∫ ¬>\Tbı+~q yê] ù|s¡¢qT Á|üø£{ÏkÕÔs¡T.

&ûyÓ’m|òt◊ õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z+ q˝§Z+&É eHé{ÖHé, e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : uÛ≤s¡‘· Á|üC≤‘·+Á‘· j·TTe»q düe÷K´ (&çyÓ’m|òt◊) õ˝≤¢ ø£$T{°ì @ø£Á^e+>± mqTï≈£îHêïs¡T. n<Ûä´≈£åî\T>± eT÷&Ée‘Y s¡$Hêj·Tø˘( $Tsê´\>∑÷&É), Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± q]‡+Vü≤sêe⁄ (ø√<ë&É) ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± Áoø£sY (q˝§Z+&É), nãT›˝≤¢|üPsY yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢( uÛÑTeq–]), ©˝≤(u≤*ø£\ ø£˙«qsY) düT+<äsY (VüQpsYq>∑sY), ñù|+<äsY( dü÷sê´ù|≥), ø√≥¢ nXÀø˘¬s&ç¶ (õ˝≤¢ πø+Á<ä+), Äq>∑+{Ï yÓ+ø£fÒXŸ, (eTTqT>√&ÉT), n˝…¢ |üs¡y˚Twt (qøÏπsø£˝Ÿ), $wüß? (‘·T+>∑‘·T]Ô) \qT õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± mqTïø√>±, eTs√ 23eT+~ì õ˝≤¢ ø£$T{° düuÛÑT´\T>± mqTï≈£îHêïs¡T

kÕ+πø‹ø£‘· $ìjÓ÷>∑+˝À $|ü¢yê‘·àø£ e÷s¡TŒ\T:πø{°ÄsY

ôV’≤<äsêu≤<é,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : ‘Ó\+>±D dü∫yê\j·T+˝À m+yê´˝…{ŸqT ‘Ó\+>±D sêÁwüº eT+Á‘·T\T πø{°ÄsY, eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. yÓTTu…’˝Ÿ˝À yêVü≤q |üÁ‘ê\T uÛÑÁ<ä|ü]#˚ m+ yê´˝…{ŸqT s¡yêD≤ XÊK s¡÷bı+~+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á dü+<äs¡ƒù+>± ◊{° XÊKeT+Á‹ πø{°ÄsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. >∑‘·+˝À ◊{° $uÛ≤>∑+ ÁøÏj·÷o\+>± |üì#˚ùd |ü]dæú‹ ˝Ò<äHêïs¡T. kÕ+πø‹ø£‘· ø=‘·Ô |ü⁄+‘·\T ‘=πøÿ y˚fi¯.. Á|ü»\≈£î nkÂø£s¡´+ ‘·–Z+#ê\Hêïs¡T. kÕ+πø‹ø£‘· $ìjÓ÷>∑+˝À $|ü¢yê‘·àø£ e÷s¡TŒ\T edüTÔHêïj·Tì á dü+<äs¡ƒù+>± Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À 14 XÊ‘·+ H˚sê\T ‘·>∑Z&ÜìøÏ kÕ+πø‹ø£‘· <√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+<äHêïs¡T.

eTT+ãsTT: u≤©e⁄&é q≥T&ÉT Vü≤è‹ø˘ s√wüHé eTs√ $yê<ä+˝À ∫≈£îÿ≈£îHêï&ÉT. uÛ≤s¡´‘√ $&Ü≈£î\T, nq+‘·s¡+ ø£+>∑Hê‘√ ø√s¡Tº H√{°düT\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·Tqï Vü≤è‹ø˘ ‘êC≤>± eTs√kÕ] H√{°düT\T n+<äT≈£îHêï&ÉT.ákÕ] Vü≤è‹ø˘ {°«{Ÿ Á¬ø’düÔe⁄\ eTH√uÛ≤yê\qT >±j·T|ü]∫+~. ª$÷&çj·÷ ù|s=ÿ+≥Tqï n+<äyÓTÆq eTVæ≤fi¯\ø£Hêï Hê≈£î b˛|t‘√ mô|ò’sY ø£*–e⁄+&˚ neø±XÊ˝Ò m≈£îÿeµ nì Vü≤è‹ø˘ #˚dæq yê´K´ $yê<ëìøÏ <ë]rdæ+~. Á¬ø’düÔe⁄\ eT‘·>∑Ts¡TyÓ’q b˛|tqT, Á¬ø’düÔe eT‘êìï n>ös¡e |ü]∫q+<äT≈£î Ç+&çj·THé ÁøÏdæºj·THé yêsTTdt n<Ûä´≈£åî&ÉT nÁãVü≤+ eT<∏ëjYT Vü≤è‹ø˘≈£î H√{°düT\T |ü+bÕs¡T.Vü≤è‹ø˘ b˛|t≈£î sê‘·|üPs¡«ø£+>± ø£åe÷|üD\T #ÓbÕŒ\ì H√{°dt˝À ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·q J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T>± me]HÓ’Hê m+#·T≈£îH˚ Vü≤≈£îÿ Vü≤è‹ø˘≈£î ñ+~.

yÓTÁ{À ¬s’\T eT]+‘· Ä\dü´+ ôV’≤<äsêu≤<é,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : m|ü⁄Œ&Ó|ü⁄Œ&Ü nì m<äTs¡T #·÷düTÔqï ôV’≤<äsêu≤<é yÓTÁ{À ¬s’\T eT]+‘· Ä\dü´eTj˚T´ |ü]dæú‹ ø£ì|æk˛Ô+~. á @&Ü~ ~«rj·÷s¡ú+˝ÀH˚ yÓTÁ{À ¬s’\T |üs¡T>∑T\T ô|&ÉT‘·T+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫ q|üŒ{Ïø° |ü]dæú‘·T\T n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± ˝ÒqfÒº ø£ì|ædüTÔHêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ ìsêàD |üqT\T ≈£L&Ü q‘·Ôq&Éø£q kÕ>∑T‘·THêïsTT. Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ÁbÕs¡+_Û+∫q ôV’≤<äsêu≤<é yÓTÁ{À ¬s’\T ≈£î+{ Ïq&Éø£q kÕ>∑T‘√+~. 72 øÏ˝À $÷≥s¡¢ Á|üdüTÔ‘· ìsêàD |üqT˝À¢ Ç|üŒ{Ï<ëø± |üP]Ô nsTT´+~

πøe\+ 25 øÏ˝À$÷≥s¡¢ |üqT˝Ò.Hê>√˝Ÿ, yÓT≥Tº >∑÷&É‘√ bÕ≥T $Tj·÷|üPsY, mkÕ‡sYq>∑sY e÷sêZ˝À¢ |üqT\T e÷Á‘·y˚T |üP]Ô nj·÷´sTT. eT]ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ <ë<ë|ü⁄ |üP]Ô ø±edüTÔHêïsTT. nsTT‘˚ >∑‘˚&Ü~ ñ>±~πø ÁbÕs¡+uÛÑ+ nyê«*‡q yÓTÁ{À ¬s’\T |ü\T ø±s¡D≤\‘√ yêsTT<ë |ü&çq dü+>∑‹ ‘Ó* dæ+<˚. ‘êC≤>± á @&Ü~ ~«rj·÷s¡ú+˝À yÓTÁ{À ¬s’˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·Tqï≥T¢ dü«j·T+>± eT+Á‹ πø{°ÄsY Á|üø£{Ï+#·&É+ >∑eTHês¡Ω+. eT+Á‹ Á|üø£≥q n≥T+∫‘˚ ¬s’˝Ò« ùd|ò”º qT+∫ Ç|üŒ{Ï <ëø± yÓTÁ{À≈£î nqTeT‹ sê˝Ò<äT. Ç+<äT≈£î |ü\T f…øÏïø£˝Ÿ

düeTdü´\T ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. eT+Á‹ Á|üø£≥q Á|üø±s¡+ á @&Ü~ E˝…’ ˝Ò<ë Ä>∑düTº˝À yÓTT<ä\ yê«*. ø±˙ Ç+ø± Ä\dü´+ nj˚T´ dü÷#·q ˝Ò ø£ì|ædüTÔHêïsTT. B+‘√ nqT≈£îqï düeTj·÷ìøÏ ø±ø£ eTs√ eT÷&ÉT HÓ\\ e´e~Û n<äq+>±|üfÒº neø±X¯+ ñ+~. <ädüsê≈£î ø±ì yÓTÁ{À |üs¡T>∑T\T ô|fÒº˝≤ ˝Ò<äT.eTs√yÓ’|ü⁄ ìsêàD |üqT˝À¢q÷ C≤|ü´+ »s¡T>∑T‘√+~. eTTK´+>± ø√]ƒ, |ü⁄‹¢uÖ*, nôd+;¢ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê ˝À¢ |üqT\T HÓeTà~>± q&ÉTdüT ÔHêïsTT. y˚dü$ ‘ê|ü+‘√ ñ<ä j·T+ »s¡>±*‡q |üqT\≈£î Ä≥+ø£+ ø£\T>∑T ‘√+<äH˚ yê<äq\T

ñHêïsTT. sêÁ‹ düeTj·÷˝À¢ »]π> |üqT\T uÛ≤Ø$ ø±e&É+‘√ m˝≤>√ HÓeTà~>±H˚ »s¡T>∑T‘êsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ @|” q÷‘·q sê»<Ûëì neTsêe‹˝À eTTK´yÓTÆq uÛÑeHê\ ìsêàD |üqT\T ≈£L&Ü m˝Ÿ n+&é {° #˚|ü&ÉT‘·÷ ñ+&É≥+‘√ Çø£ÿ&É |üì#˚düTÔqï 16y˚\ eT+~ ø±]à≈£î˝À¢ <ë<ë|ü⁄ dü>∑+ eT+~ neTsêe‹ ìsêàD+ |üqT˝À¢ bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î yÓ[¢q ≥T¢ düe÷#ês¡+.n~Ûø±s¡T\T me«s¡÷ dü]>± düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äT.ø±s¡D≤\T @yÓ’Hê yÓTT‘·Ô+ $÷<ä yÓTÁ{À |üqT\T k˛¢>± q&ÉTdüTÔHêï j·TH˚~ yêdüÔe+ nì yÓTÁ{À ¬s’\T esêZ\T uÛ≤$düTÔHêïsTT.

ÇdüTø£ nÁø£eT+>± ‘·s¡*ùdÔ |”&ûj·÷≈£îº Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ ø£≥ø£≥ (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) s¡÷+\T ˝Òeì yÓ’d”|” myÓTà˝Ò´ nì˝Ÿ ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. ‘·q≈£î eT+Á‹ $dæ]q düyê˝Ÿ d”«ø£]+∫.. nø£ÿ&É düπs« ìs¡«Væ≤+#·>± $düTÔb˛j˚T $wüj·÷\T ‘Ó*XÊj·Tì myÓTà˝Ò´ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ≈£î|üŒ+ dü÷ÿ˝Ÿ‡ ˝À ø£˙dü+ yê≥sY ˝Ò<äì, nø£ÿ&É s√&ÉT¢ ≈£L&Ü <äj·T˙j·T |ü]dæú‘·T˝À¢ ñHêïj·Tì ô|ò’s¡j·÷´s¡T. @&ÉT kÕs¡T¢ XÊdüq düuÛÑT´&ç>± ¬>*|æ+#·T≈£îqï ≈£î|üŒ+ Á|ü»\qT eTT+<äT>± n_Ûeè~∆ #˚j·÷*‡q u≤<Ûä´‘· #·+Á<äu≤ãT≈£î ñ+<äì nì˝Ÿ ≈£îe÷sY >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. $XÊK πø+Á<ä+>± ø=‘·Ô ¬s’˝Ò« CÀHé kÕ~Û+#·&É+˝À {Ï&ç|æ Á|üuÛÑT‘·«+ |òüTÀs¡+>± $|òü\eTsTT´+<äì yÓ’d”|” myÓTà˝Ò´ düT»j·T ø£èwüís¡+>±sêe⁄ Äs√|æ+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ yÓqTø£ã&çq ÁbÕ+‘ê\ô|’ @|” nôd+;¢˝À #·s¡Ã dü+<äs¡“¤+>± s¡+>±sêe⁄ á $wüj·÷ìï Á|ükÕÔ$+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¬s’˝Ò« CÀHé ˝Òø£b˛e&É+ e\q ñ‘·Ôsê+Á<Ûä õ˝≤¢\≈£î nìï $wüj·÷˝À¢ rs¡ì nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘√+<äì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ne⁄qT ì»y˚T : >∑+{≤... myÓTà˝Ò´ nì˝Ÿ #Ó|æŒq $wüj·÷\T ì»y˚Tqì eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdü sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±yê\ì ≈£î|üŒ+ dü÷ÿfi¯¢qT |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äì eT+Á‹ Äs√|æ+#ês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü‹ dü÷ÿfiÀ¢ {≤sTT˝…≥T¢ ì]àkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> yê≥sY ÁbÕã¢yéT ì ≈£L&Ü kÕ˝Ÿ« #˚kÕÔeTì eT+Á‹ >∑+{≤ Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. ø±>¥ ìy˚~ø£qT düuÛÑ˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻq @|” Á|üuÛÑT‘·«+ ôV’≤<äsêu≤<é: sêh $uÛÑ»q ‘·sê«‘· Ä]úø£ U≤‘ê\ô|’ ø±>¥(ø£+Åb˛º\sY n+&é n&ç≥sY »qs¡˝Ÿ) ìy˚~ø£qT Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ Çyêfi¯ XÊdüqdüuÛÑ˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\T, kÕúìø£

dü+düú\T, sêh Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\ô|’ ø±>¥ ìy˚~ø£˝À ù|s=ÿqï n+XÊ\T...2014`15˝À ¬syÓq÷´ ˝À≥T s¡÷.24,194 ø√≥T¢, Á<äe´˝À≥T s¡÷.31,717 ø√≥T¢, m|òtÄsY;m+ #·≥º+ dü÷∫+∫q 3XÊ‘·+ |ü]$T‹øÏ ¬s{Ϻ+|ü⁄ ˝À≥T ñ+~., yÓTT‘·Ô+ 6.10XÊ‘·+ ˝À≥T qyÓ÷<Ó’+<äì ø±>¥ ìy˚~ø£ yÓ\¢&ç+∫+~.

XÊdüq|üs¡yÓTÆq kÕ~Ûø±]‘· ˝Ò≈£î+&Ü s¡÷.13,134. 68 ø√≥T¢ n<äq|ü⁄ e´j·T+ #˚XÊs¡T. @|” XÊdüqdüuÛÑ ìs¡e~Ûø£ yêsTT<ë Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ nôd+;¢ ìs¡e~Ûø£+>± yêsTT<ë |ü&ç+~. Á<äe´ $ìeTj·T _\T¢qT eT÷EyêDÏ z≥T <ë«sê düuÛÑ ÄyÓ÷~+∫+~. nq+‘·s¡+ düuÛÑqT ìs¡e~Ûø£+>± yêsTT<ë y˚düTÔqï≥T¢ d”Œø£sY ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<ésêe⁄ Á|üø£{Ï+#ês¡T. uÛ≤Ø>± ô|]–q myÓTà˝Ò´, myÓTੇ\ J‘ê\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ myÓTà˝Ò´\T, myÓTੇ\ J‘ê\T uÛ≤Ø>± ô|]>±sTT. ãT<Ûäyês¡+ @|” nôd+;¢˝À myÓTà˝Ò´\T, myÓTੇ\ J‘ê\ ô|+|ü⁄ _\T¢≈£î ÄyÓ÷<ä+ \_Û+∫+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î s¡÷. 95 y˚\T>± ñqï myÓTà˝Ò´\T, myÓTੇ\ J‘êìï s¡÷. 1 \øå± 50 y˚\≈£î, ôV≤#YÄsY@qT s¡÷. 25 y˚\ qT+∫ 50 y˚\≈£î ô|+#ês¡T.Çø£ myÓTà˝Ò´\T, myÓTੇ\ |òæ+#·HéqT ôd’‘·+ 25 y˚\ qT+∫ 50 y˚\≈£î ô|+#ês¡T. ¬s’˝Ò« #êØ®\ ì$T‘·Ô+ \ø£å s¡÷bÕj·T\T, ãTø˘‡ n\yÓHé‡ øÏ+<ä \ø£å s¡÷bÕj·T\T πø{≤sTT+∫q≥T º ‘Ó\Tk˛Ô+~. n˝≤π>, yêVü≤Hê\ n&Ü«Hé‡≈£î >±qT Ç+‘·≈£î eTT+<äT qï 10 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\qT 20 \ø£å\≈£î ô|+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹bÕ~+∫+~.

‘=* $&É‘· düeTs¡+ ‘·T~ <äX¯ (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) 3 ø√≥¢ 16 \ø£å\ eT+~ eTVæ≤fi≤ z≥s¡T¢Hêïs¡T. 2011‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ ø=‘·Ô z≥s¡¢ dü+K´ 94 \ø£å\≈£î ô|’>± ô|]–+~. ¬>\T|ü⁄ z≥$T\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·T&É+˝À á ø=‘·Ô ‘·s¡+ z≥s¡T¢ ø°\ø£+>± e÷πs neø±X¯+ e⁄+~. ø=‘·Ô z≥s¡¢qT m≈£îÿe>± Äø£]¸+#·>∑*–q bÕغøÏ $»j·Trsê\qT #˚s¡Tø√>∑*π> neø±XÊ\T |ü⁄wüÿ\+>± e⁄+{≤j·Tqï $X‚¢wüD\T $ì|ædüTÔHêïsTT. |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ ˝À z≥s¡¢ dü+K´ e÷Á‘·y˚T ø±<äT ákÕ] b˛*+>¥ πø+Á<ë\ dü+K´ ≈£L&Ü uÛ≤Ø>±H˚ ô|]–+~. 2011 mìïø£˝À¢ düTe÷s¡T 52 y˚\ b˛*+>¥ πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæq mìïø£\ ø£$TwüHé ákÕ] 77 y˚\ ô|’>± b˛*+>¥ πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚k˛Ô+~. b˛*+>¥ πø+Á<ë\T 48XÊ‘·+ ô|]>±sTT. z{Ï+>¥ XÊ‘êìï eT]+‘· ô|+#˚+<äT≈£î, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ z≥T Vü≤≈£îÿ

$ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚˝≤ ád” Á|üj·T‹ïk˛Ô+~. <ë<ë|ü⁄ 12y˚\ b˛*+>¥ πø+Á<ë\qT düeTkÕ´‘·àø£ ÁbÕ+‘ê\T>± >∑T]Ô+∫q ád”, n+<äT≈£î ‘·>∑ZkÕúsTT˝À ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T¢ #˚k˛Ô+~. 908 |òü¢sTT+>¥ kÕÿ«&é‡ qT, 624 kÕº{Ïø˘ kÕÿ«&é‡ qT ìj·T$T+∫q ád” Äs√|üD\Tqï n~Ûø±s¡T\ $wüj·T+˝À ø£]ƒq+>± e´eVü≤]k˛Ô+~. |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ Ç|üŒ{Ïπø 40 eT+~ mìïø£\ n~Ûø±s¡T\qT, b˛©dt n~Ûø±s¡T\qT ã~© #˚j·T&É+ n~Ûø±s¡ bÕغøÏ @e÷Á‘·+ $T+>∑T&ÉT|ü&Éì |ü]D≤eT+. n~Ûø±s¡T\ ã~©\ $wüj·T+˝À eTTK´eT+Á‹ eTeT‘êu…qØ® ‘·q ndü+‘·è|æÔì u≤Vü‰≥+>±H˚ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.¨sê¨Ø b˛s¡T »s¡T>∑T‘·Tqï |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ mìïø£˝À¢ <Ûäq Á|üyêVü≤+ ≈£L&Ü m≈£îÿe>±H˚ e⁄qï≥Tº ø£ì|æk˛Ô+~. πøe\+ 15 s√E˝À¢H˚ <ë<ë|ü⁄ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ q>∑<äTqT mìïø£\ n~Ûø±s¡T\T d”CŸ #˚XÊs¡T. Hê\T>∑T \ø£å\

©≥s¡¢ eT<ë´ìï kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. uÛ≤Ø yÓTT‘·Ô+˝À &ÉãT“, eT<ä´+ |ü≥Tºã&É&É+ nø£ÿ&É HÓ\ø=qï b˛{° rÁe‘·qT dü÷∫düTÔHêïsTT. á nsTT<˚fi¯¢ ø±\+˝À ‘êqT #˚dæq n_ÛÁe~∆ eTs√kÕ] ¬>*|ædüTÔ+ <äqï qeTàø£+‘√ eTeT‘ê u…qØ® e⁄Hêïs¡T. s√&ÉT¢ y˚j·T&É+, e÷y√sTTdüTº\qT nD∫ y˚j·T&É+, »+>∑˝Ÿ eTVü≤˝Ÿ ˝≤+{Ï ÁbÕ+‘ê˝À¢ πswüHé düs¡|òüsê yÓTs¡T>∑T|üs¡Ã&É+ yÓTT<ä˝…’q n+XÊ\qT ÄyÓT m≈£îÿe>± Á|ükÕÔ$düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚, eTeT‘ê u…qØ® bÕ\q˝À n$˙‹ sê»´y˚T*+<ä˙, Á|üC≤kÕ« $Tø£ Vü≤≈£îÿ\≈£î $|òü÷>∑+ ø£*–+<ä˙, eTVæ≤fi¯\ $÷<ä H˚sê\T ô|]>±j·T+≥÷ yêeT|üøå±\T $eT]ÙdüTÔ HêïsTT. XÊs¡<ë ≈£î+uÛÑø√D+, Hês¡<ë dæº+>¥ Ä|üπswüHé ˝À {°m+d” eTTK´H˚‘·\T |ü≥Tºã&É&É+ eTeT‘ê u…qØ® Á|ü‹wüºqT m+‘· es¡≈£î <Óã“rXÊj·Tqï~ mìïø£\ |òü*‘ê\ ‘·sê«‘· ø±ì ‘˚\<äT.

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) KeTà+ õ˝≤¢˝Àì eTDT>∑÷s¡T, |æqbÕø£, nXÊ«|ü⁄s¡+ eT+&É˝≤˝À¢ |ü˝…¢ Á|ü»\T ˙{Ï ø√dü+ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. eTDT>∑÷s¡T eT+&É\+ qT+∫ nXÊ«|ü⁄s¡+ eT+&É\+ es¡≈£î ñqï 16 Á>±e÷\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î ñ<˚›•+∫q Á>±$÷D ˙{Ï düs¡|òüsê |ü<∏äø£+ ÁbÕs¡+_Û+#·≈£î+&ÜH˚ nr>∑r ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~.

2011˝ÀH˚ á Á>±e÷\≈£î eT+∫˙s¡T n+~+#ê*‡ ñHêï Ç|üŒ{Ï es¡≈£î #·Tø£ÿ˙s¡T n+<ä˝Ò<äT. @C…˙‡ Á>±e÷˝À¢ |ü]dæú‹ <ës¡TD+>± ñ+~.‘·˝≤+|ü⁄˝Ò >√<ëe] ñHêï Á‘ê>∑{≤ìøÏ >∑T¬øÿ&ÉT ˙s¡T ø£s¡TyÓ’+~. Á>±e÷˝À¢ yê≥sY {≤´+≈£î\T ì]à+∫ |ü~ dü+e‘·‡sê\T <ë{ÏHê Ç+‘· es¡≈£î n$ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ H√#·Tø√˝Ò<äT. B+‘√ ‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ eTVæ≤fi¯\T eT÷&ÉT øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+ ø±*q&Éø£q yÓ[¢ ˙{Ïì ‘Ó#·TÃø√e*‡ ek˛Ô+~. ˙{Ï m<ä›&çô|’ Á|ü‹|üøå±\T <Ûäsêï\T, Ä+<√fi¯q\‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfi¯óÔHêï |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝Àq÷ ‘ê>∑T ˙{Ï ø√dü+ »q+ n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. »q>±+ &ç$»H√¢ mø£ÿ&É #·÷dæHê ˙{Ï düeTdü´‘√ »q+ nwüºø£cÕº\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. »q>±+ eT+&É\+˝Àì ‘·+&ÜyêdüT\T #·Tø£ÿ ˙s¡T <=s¡ø£ÿ $\$\˝≤&ÉT‘·THêïs¡T. eT+∫˙{Ï ø√dü+ øÏ˝À$÷≥s¡¢ ø=B› q&ç∫ yÓfi¯óÔHêïs¡T. uÀs¡Tu≤e⁄\T, ≈£î+≥˝À¢ì ˙s¡Tô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ÉT ‘·THêïs¡T. ˇø√ÿkÕ] á ˙s¡T ‘ê– &Éj˚T´]>± u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡T. KeTà+, es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À¢H˚ ø±<äT, ‘Ó\+>±D yê´|üÔ+>± |ü]dæú‹ Ç˝≤π> ñ+~. ‘Ó\+>±D˝Àì |ü\T õ˝≤¢˝À¢ |ü~ HÓ\\ e´e~Û˝À uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T n‘·´+‘· y˚>∑+>± n&ÉT>∑+{Ï ¬s’‘·T\qT n>∑#ê≥¢ bÕ\T #˚XÊsTT. sêh+˝À rÁe esê¸uÛ≤e+ e\¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤»\eT{≤º\T <ës¡TD+>± |ü&çb˛j·÷sTT. düVü≤»+>± @Á|æ˝Ÿ, y˚T HÓ\˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï ø=s¡‘· ñ+&˚~. ø±˙ ákÕ] |òæÁãe], e÷sYà HÓ\˝À¢H˚ rÁeyÓTÆ+~.

B+‘√ @Á|æ˝Ÿ, y˚T HÓ\˝À¢ |ü]dæú‹ m˝≤ ñ+≥T+<äqï Ä+<√fi¯q ø£ì|æk˛Ô+~. >=&É÷¶>√<ë ã‘·ø£&ÉeT÷ ø£wüº+>± e÷]+~. uÀs¡T¢ m|ü⁄Œ&√ m+&çb˛>± esê¸uÛ≤e+‘√ #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T, yê>∑T\T, u≤e⁄\T |üP]Ô>± n&ÉT>∑+{≤sTT.

Ä >∑T&ç˝ÀøÏ eTVæ≤fi¯\qT yÓfi¯¢ìe«+&ç (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) e÷Á‘·+ sê≈£L&É<äì ìs¡ísTT+#ês¡T. B+‘√ >∑‘˚&Ü~ z eTVæ≤fi≤ ø±s¡´ø£s¡Ô >∑T&ç ˝À|ü*øÏ s¡Vü≤dü´+>± Á|üy˚dæ+ #˚dæ+~. yÓ+≥H˚ |ü\T <√wü ìyês¡D #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ Ä\j·÷ìï X¯ó~› #˚XÊs¡T. ø√s¡Tº˝À á Ä#êsêìï düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô |ü\T πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. Ç<˚ $wüj·T+ô|’ |æ˝ŸqT d”«ø£]+∫q u§+uÒ ø√s¡Tº X¯ì Ä\j·T+˝ÀøÏ eTVæ≤fi¯\ Á|üy˚X¯+ô|’ ñqï ìùw<ëìï ‘·|ü⁄Œ|ü{Ϻ+~. eTVæ≤fi¯\≈£î düe÷q Vü≤≈£îÿ\T ñHêïj·Tì, |ü⁄s¡Twüß\T yÓfi¯¢>∑*–q Á|ü‹#√≥TøÏ Åd”Ô\T ≈£L&Ü yÓfi¯¢>∑\s¡ì #Ó|æŒ+~. X¯ì <˚e⁄ì Ä\j·T+˝ÀøÏ eTVæ≤fi¯\ Á|üy˚X¯+ô|’ ñqï ìùw<ëìï m‹Ôy˚dæ+~.

ì+~‘·T&ç n¬sdüTº q&ç>∑÷&Ó+,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : mø£¢kÕÿHé ù|≥≈£î #Ó+~q j·TTe‹ì Áù|$T+∫, ô|[¢#˚düT≈£î+{≤qì, yÓ÷dü –+∫ ≈£î\+ ù|s¡T‘√ <ä÷wæ+∫q πødüT˝À ì+~‘·T&Óÿq #êøÏsê\≈£î #Ó+~q $.eTùV≤wtqT dü÷sê´ù|≥ &çmd”Œ düeTø£å+˝À n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ môd’‡ øÏs¡DY≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ rs¡TkÕÔ+ (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) ø£s¡Te⁄qT ‘·]$Tø=fÒº+ <äT≈£î XÊX¯«‘· $<ÛëHê\T, ìsêàD≤‘·àø£ |ü<∏äø±\qT rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt, {°&û|” Á|üuÛÑT‘ê«\T e´ekÕj·T, $<äT´‘Y s¡+>±ìï ∫Hêï_Ûqï+ #˚XÊj·Tì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ø£ècÕí »˝≤\ $ìjÓ÷>±ìï ndü‡\T |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT, neø±X ¯eTTHêï.. Äø±X¯+ yÓ’|ü⁄ #·÷&Ü*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. ÄÁø√•ùdÔ.. ÄÁ>∑Væ≤ùdÔ.. ø£+{Ï‘·T&ÉT|ü⁄ ÁbÕC…≈£îº\T #˚|ü{≤ºs¡T ø±˙, 40 @fiË’¢Hê n$ Ç|üŒ{Ïø° |üP]Ôø±<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ù|s¡T #Ó_‘ÓH˚ ø£s¡Te⁄ bÕ]b˛j˚T |ü]dæú‹ sêyê\Hêïs¡T. ø£s¡Te⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ : düTqï+ sê»j·T´ ø£s¡Te⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\eTsTT´+<äì d”|”m+ myÓTà˝Ò´ düTqï+ sê»j·T´ Äs√|æ+#ês¡T. H˚{Ï nôd+;¢ düe÷y˚XÊ˝À¢ ø£s¡Te⁄ ìyês¡Dô|’ sê»j·T´ e÷{≤¢&Üs¡T. ªπø+Á<ä+ ø£s¡Te⁄ ì<ÛäT\T Ç#˚à es¡≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü{≤º*. ø£s¡Te⁄ ìyês¡DqT m<äTs=ÿq&ÜìøÏ yÓT≥º |ü+≥\T y˚j·÷*. Bqø√dü+ ¬s’‘·T\≈£î ñ∫‘· ÇHé |ü⁄{Ÿ dü_‡&û\T Çyê«*. ñbÕ~ Vü‰$÷ |üì˝À ¬s+&ÉT HÓ\\ ø±\+>± ãø±sTT\ #Ó*¢+|ü⁄ #˚j·TfÒ¢<äT. ø£s¡Te⁄ |üqT\T ≈£L&Ü ø£*Œ+#ê*. Á>±e÷˝À¢ 200 s√E\T ≈£L© ø£*Œ+#ê*. ø£˙dü+ 300 s¡÷.\T Çyê«*. eT+∫˙fi¯ó ¢, f…+≥T¢, yÓ’<ä´+, yê≥sY ˝≤+{Ï dü<äTbÕj·÷\T ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î ø£*Œ+#ê*. $TwüHé ø±ø£rj·T˝À ≈£L©\≈£î |üì ø£*Œ+#ê*. sêh yê´|üÔ+>± eT+∫ ˙{Ï m<ä›&ç rÁe+>± ñ+~. uÛÑÁ<ë#·\+˝À nìï ø±\˙\≈£î {≤´+ø£s¡¢<ë«sê ˙s¡T n+~+#ê*. sêh+˝À ñqï nìï Á>±e÷\≈£î≈£L&Ü {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙fi¯ó¢ n+~+#ês¡T. ø£s¡Te⁄ ìyês¡D≤ #·s¡´˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\eTsTT´+~. sêh+˝À ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\T>± Á|üø£{Ï+#ê*.µ nì düTqï+ sê»j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. µ#·+Á<äu≤ãT n|ü⁄Œ&ÉT qqTï ø={≤º&ÉT : eT+Á‹..µ ìC≤+ wüß>∑sY‡ bòÕ´ø£ºØ Áô|’y˚f…’CÒwüHé $wüj·T+˝À yê]+∫q+<äT≈£î

ÄHê&ÉT ‘·‘·qT #·+Á<äu≤ãT Ç]fÒwüHé ‘√ ø={≤ºs¡ì ‘Ó\+>±D eT+Á‹ b˛#ês¡+ lìyêdt ¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. ªìC≤+ wüß>∑sY‡ bòÕ´ø£ºØ Ø zô|Héµ ô|’ ‘Ó\+>±D nôd+;¢˝À #·s¡Ã »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± b˛#ês¡+ düuÛÑ˝À e÷{≤¢&Üs¡T. ªµ#·+Á<äu≤ãT Vü≤j·÷+˝À ìC≤+ kÕ>∑sY bòÕ´ø£ºØdt Áô|’y˚f…’CÒwüHé ‘·‘·+>±ìøÏ H˚qT Á|ü‘·´ø£å kÕøÏåì. Äs√E #·+Á<äu≤ãT Ç+{À¢ ≈£Ls¡TÃì #·]ÃdüTÔHêïeTT. ∫e] ø£åD+ Ä˝À∫+#·+&ç kÕsY nì n&ç>±qT. H˚qT |üø£ÿq k˛bòÕ $÷<ä ≈£Ls¡TÃì ñHêïqT. H˚qT á e÷≥ nq>±H˚ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ˝Ò∫ Ç]fÒ{Ÿ nsTT´.. Hê ‘=&É$÷<ä ø={≤º&ÉT. ‘=&É mÁs¡>± ø£+~b˛sTT+~µµ nì b˛#ês¡+ yÓ\¢&ç+#ês¡T. b˛#ês¡+ eTTdü* ø£˙ïs¡T.. : JeHé ¬s&ç¶.. ìC≤+ wüß>∑sY‡ô|’ eT+Á‹ b˛#ês¡+ yÓTTdü* ø£˙ïs¡T ø±s¡TdüTÔHêïs¡ì ø±+Á¬>dt düuÛÑT´&ÉT JeHé¬s&ç¶ nHêïs¡T. ‘·q n_ÛÁbÕj·÷ìøÏ e´‹πsø£+>± #·+Á<äu≤ãT ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+fÒ.. ÄHê&ÉT b˛#ês¡+ m+<äT≈£î sêJHêe÷ #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. B+‘√ düuÛÑ˝À >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~. nsTT‘˚.. øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘Ó\+>±D≈£î ˇø£ÿ s¡÷bÕsTT ≈£L&Ü Ç#˚Ã~ ˝Ò<äqï|ü⁄Œ&ÉT $÷¬s+<äT≈£î sêJHêe÷ #˚j·T˝Ò<äì ø±+Á¬>dt düuÛÑT´\qT eT+Á‹ b˛#ês¡+ Á|ü•ï+#ês¡T. B+‘√ düuÛÑ˝À >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~. |ü<ä$ ø√dü+ |ü&ç ñHêïsê : πse+‘Y ˇø£y˚fi¯ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Äs√E b˛#ês¡+ lìyêdt ¬s&ç¶ì ø={Ϻ ñ+fÒ.. eT∞¢ m+<äT≈£î yê] <ä>∑Zπs |ü&ç ñHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ø={ϺHê ‹{ϺHê |ü<ä$ ø√dü+ |ü&ç ñHêïsê nì d”]j·Tdt nj·÷´s¡T. ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\qT+&ç {°Ä¬sdt Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝À ñHêïs¡T. ìC≤+ wüß>∑sY bòÕ´ø£ºØì ‘Ó]|æ+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· b˛#ês¡+ô|’q ñ+<äHêïs¡T. m|üŒ{Ï˝À|ü⁄ Ä bòÕ´ø£ºØì ‘Ó]|ækÕÔs¡ì πse+‘Y eT+Á‹ì Á|ü•ï+#ês¡T. {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ïø° Vü‰$÷ HÓs¡y˚s¡Ã˝Ò<äì {°&û|” myÓTà˝Ò´

πse+‘Y ¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. ¬s’‘ê+>±ìï m˝≤ Ä<äT≈£î+{≤s√ #Ó|üŒ˝Ò<äì.... e+<ä s√E\T>± ¬s’‘·T\T Bø£å\T #˚düTÔHêï Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. ø£s¡Te⁄‘√ ù|<ä\T e\düb˛‘·THêïs¡ì, |üX¯óÁ>±dü+ <=s¡ø£ÿ ¬s’‘·T\T |üX¯óe⁄\qT neTTà≈£î+≥THêïs¡ì πse+‘Y Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø£s¡Te⁄ ìyês¡D≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ @+ #·s¡´\T rdüT≈£î+<äì πse+‘Y Á|ü•ï+#ês¡T. ø±>¥ ìy˚~ø£qT düuÛÑ˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻq {°mdt Á|üuÛÑT‘·«+ ôV’≤<äsêu≤<é: 2014`15 sêh ˝…ø£ÿ\T, yê]¸ø£ |ü<äT›\ô|’ ø±>¥ ìy˚~ø£qT ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ãT<Ûäyês¡+ XÊdüqdüuÛÑ˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. ø±>¥ ìy˚~ø£˝Àì eTTU≤´+XÊ\T.. `2014`15˝À sêh sêã&ÉT\T yÓTT‘·Ô+ s¡÷.51,041.80 ø√≥T¢, sêh |üqTï\T s¡÷.29,288 ø√≥T¢, |üH˚ï‘·s¡ sêã&ÉT\T s¡÷.6, 446.

82 ø√≥T¢, πø+Á<ä |üqTï˝À¢ sêh yê{≤ s¡÷.8,188.58 ø√≥T, Á>±+ ≥T¢ <ë«sê e∫Ãq$ s¡÷.7,118.10ø√≥T¢. yê´{Ÿ ìã+<Ûäq\ Á|üø± s¡+ ‘·ìF\T #˚j·Tì |òü*‘·+>± s¡÷.45.92 ø√≥T¢ qwüº+, >∑T‘˚Ô<ës¡T ≥s√ïes¡T¢ ‘·|ü⁄Œ>± ìs¡«Væ≤+#·&É+ e\¢ s¡÷.8ø√≥¢ |üqTï ‘·≈£îÿe>± $~Û+#ês¡T.. $÷ùdyê πø+Á<ë\ |üìrs¡TqT yÓTs¡T>∑T |üs¡#ê *‡q nedüs¡+ ñ+~.,2014 pHé 2 qT+∫ 2015 e÷]à 31 es¡≈£î XÊK\ yêØ>± ø±>¥ ù|s=ÿqï sêh Ks¡TÃ\T. e´ekÕj·T, düVü≤ ø±s¡ XÊK≈£î s¡÷.5,380. 31 ø√≥T¢, ˙{ÏbÕs¡T<ä\XÊK≈£î s¡÷.8, 052.

87 ø√≥T¢, Ç+<Ûäq XÊK≈£î s¡÷.3,504.49 ø√≥T¢, eTÚ*ø£ edü ‘·T\ ô|≥Tºã&ÉT\T s¡÷.2,598.97 ø√≥T¢., eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏ä ø£+ì<ÛäT \qT ◊<˚fi¯¢˝À |üP]ÔkÕúsTT˝À $ìjÓ÷–+#·˝Ò<äT., ÁbÕ< ∏ä$Tø£ ‘·s¡>∑ ‘·T˝À¢ns¡ú+‘·s¡+>± #·<äTe⁄ e÷H˚düTÔqï yê] dü+K´ 26XÊ‘·+ ñ+~. ;;q>∑sY ìyéT‡ n_Ûeè~∆ |üqT\T Ä–b˛sTT s¡÷.80ø√≥¢ Ks¡Tà ìwüŒ\yÓTÆ+~., Á|üD≤[ø±˝À|ü+ e\¢ ôV’≤<äsêu≤<é ìyéT‡˝À Á|ü»\≈£î yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ùde\T n+<äfÒ¢<äT.,2014`15 ã&Ó®{Ÿ n+#·Hê\T nyêdüÔ$ø£+>± ñHêïsTT.

>∑Ts¡Tyês¡+ 31 e÷]Ã 2016

ôV’≤<äsêu≤<é

Á>±MTD »qJeq ‘˚»+ >√<ëe]

\ø√ï: ÄsYmdtmdt N|òt yÓ÷Vü≤Hé uÛ≤>∑e‘Y Ä\j·÷\qT dü+<ä]Ù+#·&É+ e÷eT÷˝Ò. ø±˙ ákÕ] Äj·Tq dü+#·\q ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. eTd”<äTqT dü+<ä]Ù+#ê\ì Äj·Tq ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. \ø√ï˝À ø=‘·Ô>± ì]à+∫q eTd”<äT≈£î Äj·Tq yÓfi¯¢qTHêïs¡T. Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ eTTdæ¢+ e⁄eTHé ˝≤ uÀsY¶ (@◊m+|”&Éã÷¢´ m©“) #Ó’sY |üs¡‡Hé ôw’kÕÔ n+ãsY ÄVü‰«q+ y˚Ts¡≈£î Äj·Tq á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T .yÓ÷Vü≤Hé ˝≤˝Ÿ >∑+CŸ ˝Àì e÷<Û√ ÄÁX¯eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’q uÛ≤>∑e‘Y qT n+ãsY ø£*XÊs¡T. ªe÷<Û√ ÄÁX¯e÷ìøÏ dü$÷|ü+˝À H˚qT ì]à+∫q eTd”<äTqT dü+<ä]Ù+#ê\ì uÛ≤>∑ e‘Y qT ÄVü‰«ì+#êqT. \ø√ï e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT eTd”<äT≈£î ekÕÔqì Äj·Tq Hê≈£î Vü‰$÷ sTT#êÃs¡µ ì n+ãsY ‘Ó*bÕs¡T.

#·+&û>∑&Ûé: Vü≤]j·÷D≤˝À ;d” ]»πs«wüHé ¨<ë ø√dü+ C≤≥T¢ ñ<Ûäè‘·+>± kÕ–+∫q ñ<ä´eT+ |òü*+∫+~. @Á|æ˝Ÿ 3˝À>± ‘·eTqT ;d”˝À¢ #˚sêÃ\qï yê] &çe÷+&é≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫+~. Á|üuÛÑT‘√«<√´>±\T, $<ë´ dü+düú˝À¢ C≤≥T¢, eTs√ ◊<äT ≈£î˝≤\≈£î (C≤{Ÿ dæ≈£îÿ, s√sY, _c˛ísTT, ‘ê´^, eTT˝≤¢ C≤{Ÿ/eTTdæ¢+ C≤{Ÿ) 6 XÊ‘·+ qT+∫ 10 XÊ‘·+ ]»πs«wüHé ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ñ<˚›•+∫q ¬s+&ÉT _\T¢\≈£î Vü≤]j·÷D≤ nôd+;¢ eT+>∑fi¯yês¡+ @ø£Á^e ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+~.Vü≤]j·÷D≤ yÓqø£ã&çq esêZ\ (ñ<√´>±\T, $<ë´dü+düú˝À¢ Á|üy˚XÊ\≈£î ]»πs«wüHé) _\T¢`2016, Vü≤]j·÷D≤ yÓqø£ã&çq esêZ\ ø£$TwüHé _\T¢`2016qT d”m+ eTH√Vü≤sY ˝≤˝Ÿ K≥ºsY düuÛÑ˝À Á|üy˚X¯ô|≥º>± düuÛÑT´\+‘ê @ø£Á^e+>± ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*bÕs¡T.

eTTK´eT+Á‹ sêø£ õ˝≤¢≈£î \_› #˚≈£LπsHê? n_Ûeè~› dü+πøåeT |ü<∏äø±\ô|’ ì<ÛäT\T bÕπsHê?`.@Á|æ˝Ÿ 1,2e ‘˚~˝À¢ dæm+ |üs¡´≥qô|’ ñ‘·ÿ+sƒ¡‘·

ìC≤e÷u≤<é, e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): e#˚à HÓ\ 1,2e ‘˚~˝À¢ ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T ìC≤e÷u≤<é≈£î sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ |üs¡´≥q ø£sês¡T ø±e&É+‘√ õ˝≤¢≈£î \_› #˚≈£Ls¡T‘·T+<ë ˝Ò<ë HêeTe÷Á‘êq |üs¡´≥q ø=qkÕ>∑T‘·T+<ë? õ˝≤¢˝Àì n_Ûeè~› dü+πøåeT |ü<∏äø±\≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T ne⁄‘êj·÷? nH˚ n+X¯+ô|’ õ˝≤¢ Á|ü»\T m+‘√ n‘·è‘·‘√ m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. ¬s+&ÉT s√E\ |üs¡´≥D˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢≈£î sêqTqï eTTK´eT+Á‹øÏ düeTdü´\T kÕ«>∑‹+#·qTHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø

õ˝≤¢ |üs¡´≥Dô|’ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY jÓ÷–‘êsêD≤ n~Ûø±s¡T\qT ìy˚~ø£\‘√ dæ<ä›+>± e⁄+&Ü\ì Ä<˚•+#·&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T nÁ|üeT‘·ÔeTj·÷´s¡T. õ˝≤¢˝Àì nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ |ü]øÏå+∫q ø£˝…ø£ºsY XÊK\ yê]>± Á|ü>∑‹ ìy˚~ø£\T dæ<ä›+ #˚j·TqTHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± rdüT≈£îqï n_Ûeè~› dü+πøåeT |ü<∏äø±\ô|’ õ˝≤¢≈£î ô|<ä› m‘·TÔq ì<ÛäT\T ekÕÔj·Tqï ÄX¯‘√ Á|ü»\T dæm+ Á|üø£≥qô|’ e⁄Hêïs¡T. dæm+ Ç|üŒ{Ïπø ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D˝À uÛ≤>∑+>± ÁbÕ<Ûëq´+>± rdüT≈£îqï $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä, $TwüHé ø±ø£rj·T, ‘Ó\+>±D Vü≤]‘êVü‰s¡+, ¬s+&ÉT |ü&Éø£\ >∑<äT\T, Á>±eTCÀ´‹, <ä[‘·T\≈£î uÛÑ÷|ü+|æD°, yÓ’<ä´+ Äs√>∑´+, {Ïmdt ◊bÕdt, ø±+&é‡ bòÕs¡+, ìC≤e÷u≤<é |ü≥ºD n_Ûeè~› ø£s¡Te⁄ ìyês¡D |üqT\T, dü÷ø£åà ùd<ä´+, kÕ>∑T˙s¡T‘√bÕ≥T $<ë´s¡Tú\ |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ, ø£fi≤´D\øÏåà, cÕ~eTTu≤s¡ø˘ |ü<∏äø±\qT, dæm+ düMTøÏå+#·qTHêïs¡T.nsTT‘˚ >∑‘· ø=ìï s√E\T>± nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\T q&ÉTdüTÔqï dü+<äs¡“¤+˝À õ˝≤¢≈£î ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\˝À dü]jÓÆTq Hê´j·T+ »s¡>∑˝Ò<äHêï Á|ü‹|üøå±\ $eTs¡Ù\≈£î dæm+ |üs¡´≥q‘√ #Óø˘ |ü&ÉT‘·T+<äqï ÄX¯˝À õ˝≤¢ {ÏÄsYmdt ÁX‚DT\T e⁄qï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. õ˝≤¢≈£î |üdüT|ü⁄ X¯ó~› πø+Á<ëìøÏ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚düTÔqï≥T¢ dæm+ Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î }s¡≥qT Ç#˚à n+X¯y˚T nsTT‘˚ õ˝≤¢˝À eT+Á‹‘√bÕ≥T 8 eT+~ XÊdüq düuÛÑT´\≈£î ìjÓ÷»ø£esêZ\ n_Ûeè~› ì<ÛäT\T ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ qT+&ç 3 ø√≥¢ es¡≈£î ô|+#·T‘·Tqï≥T¢ nôd+;¢

düe÷y˚XÊ˝À¢ dæm+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\T|ü&É+ |ü≥¢ XÊdüq düuÛÑT´\T Äq+<ëìï e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢qT ø£s¡Te⁄ õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#·&Éy˚T ‘·s¡TyêsTT nsTTq ìj·T+Á‘·D #·s¡´\T ì<ÛäT\ sêø£ô|’ ¬s’‘ê+>∑+ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± >∑‘· ø=ìï HÓ\\T>± ìC≤+ <äø£ÿHé wüO>∑sY bòÕ´ø£º]ì Á|üuÛÑT‘·«y˚T q&ÉbÕ\ì <Ûäsêï\T, ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚düTÔqï düŒ+<äq ˝Òø£b˛e&É+ n≥T eTTK´eT+Á‹øÏ, Ç≥T eT+Á‘·T\≈£î, XÊdüq düuÛÑT´\≈£î ø=~›>± #Ós¡T≈£î ¬s’‘ê+>∑+ qT+&ç $eTs¡Ù\T m<äTs=ÿyê*‡q |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. $<ë´s¡Tú\ ñ|üø±s¡ y˚‘·ÔHê\ uÀ<äq s¡TdüTeTT sêø£b˛e&É+ |ü≥¢ $<ë´]ú dü+|òü÷\T Ç|üŒ{Ïπø |ü\T e÷s¡T¢ s√&Óø£ÿ&É+ |ü≥¢ õ˝≤¢≈£î eTTK´eT+Á‹ sêø£e\¢ yê] düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘êj·Tqï Ä+<√fi¯q˝À $<ë´s¡Tú\T e⁄Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À $TwüHé ø±ø£rj·T |üqT\ HêD´‘· |ü≥¢ Ç|üŒ{Ïπø dæm+ ‘·≈£îÿe ì<ÛäT\qT πø{≤sTT+#·&É+ |ü≥¢ |üqT\T q‘·Ôq&Éø£q kÕ>∑T‘·THêïsTT. õ˝≤¢˝À uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ïb˛e&É+‘√ Á‘ê>∑T˙{Ï ø£≥ø£≥\T s√Es√E≈£î ô|s¡>∑&É+‘√ $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä |ü<∏äø£+ |ü≥¢ õ˝≤¢≈£î Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡T‘·T+<äqï ÄX¯˝À Á|ü»\T e⁄Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À $$<Ûä »˝≤X¯j·÷˝À¢ ˙fi¯ófl n&ÉT>∑+≥&É+‘√ s¡_ kÕ>∑Tô|’ ˙* ˙&É\T ø£eTà&É+ |ü≥¢ õ˝≤¢ ¬s’‘ê+>±ìøÏ ø£s¡Te⁄ ì<ÛäT\T, s¡TDe÷|òæ ì<ÛäT\T ekÕÔj·Tqï ÄX¯˝À ¬s’‘·T\T m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢≈£î dæm+ |üs¡´≥D |üP]Ô kÕúsTT˝À \_› #˚≈£L]‘˚ Á|ü»˝À¢ ‘·eT $XÊ«dü+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äqï ÄX¯\ |ü\¢øÏ˝À õ˝≤¢ eT+Á‹es¡T´\T, XÊdüq düuÛÑT´\T, XÊdüq eT+&É* düuÛÑT´\T e⁄qï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~.

3

m>±®yéT ôd+≥sY˝À ôd˝Ÿ bò˛qT¢ kÕ«BÛq+ ã÷<ëHéb˛#·+|ü*¢: q\¢>=+&É õ˝≤¢ ã÷<ëHé b˛#·+|ü*¢˝Àì z |üØøå± πø+Á<ä+ qT+∫ yÓTTu…’˝Ÿ bò˛q¢qT n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ndæôdº+{Ÿ C≤sTT+{Ÿ ø£$TwüqsY yÓ+ø£Á{≤e⁄ ãT<Ûä yês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì b˛#·+|ü*¢ |”|ü⁄˝Ÿ‡ dü÷ÿ˝ŸqT ‘·ìF #˚XÊs¡T. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØøå± πø+Á<ë\≈£î ôd˝Ÿbò˛qT¢ rdüT≈£îsê≈£L&É<äT. ø±˙ Çì«õ˝Ò≥s¡T¢ ø=+<äs¡T ôd˝Ÿbò˛qT¢ rdüTø=∫à ø±sê´\j·T+˝Àì ;s¡Tyê˝À ñ+#·>± mì$T~ bò˛q¢\qT @CÒd” d”CŸ #˚XÊs¡T. bò˛q¢qT rdüTø=∫Ãq yê]øÏ yÓTyÓ÷\T C≤Ø #˚kÕÔeTHêïs¡T.

ø£‘·TÔ\‘√ u…~]+∫ <√|æ&û

ø£Ø+q>∑sY: ø£Ø+q>∑sY |ü≥ºD+˝Àì u§eTàqø£˝Ÿ u…’bÕdts√&ÉT¶˝À <äT+&É>∑T\T z eTVæ≤fi¯qT ø£‘·TÔ\‘√ u…~]+∫ yÓT&É˝Àì ÄuÛÑs¡D≤\qT <√#·T≈£îì |üsês¡j·÷´s¡T. •yêJq>∑sY≈£î #Ó+~q ≈£î+≥ n+»* ãT<Ûäyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ z |òü+ø£åHé Vü‰˝À¢ ô|[¢ y˚&ÉTø£≈£î yÓfi¯ó‘·Tqï Áø£eT+˝À ôV≤˝…à{Ÿ <Ûä]+∫q Ç<ä›s¡T u…’ø˘ô|’ e∫à ÄyÓTqT n&ɶ–+#ês¡T. ø£‘·TÔ\‘√ u…~]+∫ ÄyÓT yÓT&É˝Àì 20 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\qT ‘Ó+|ü⁄≈£îì |üsês¡j·÷´s¡T. á Áø£eT+˝À eTVæ≤fi¯≈£î >±j·÷\T ø±e&É+‘√ kÕúì≈£î\T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

ìC≤e÷u≤<é ˝À ∫s¡T‘· dü+#ês¡+ dü<ë•eq>∑sY: ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ dü<ë•eq>∑sY eT+&É\+˝À ∫s¡T‘·|ü⁄* dü+#·]k˛Ô+~. ñ|üŒ˝Ÿ yêsTT |ü]düs¡ Á>±e÷˝À¢ >∑‘· ø=ìï s√E˝À¢ ∫s¡T‘·|ü⁄* |ü\Te⁄] ø£+≥ |ü&É&É+‘√ m|ü⁄Œ&ÉT @+ »s¡T>∑T‘·T+<√qì ¬s’‘·T\T, kÕúì≈£î\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Á>±eTdüTÔ\ düe÷#ês¡+‘√ n≥M XÊK n~Ûø±s¡T\T Á>±eT |ü]düsê˝À¢ì bı˝≤˝À¢ uÀqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

ù|ø±≥ •_s¡+ô|’ <ë&ÉT\T

eTs√ ô|[¢ yê´qT uÀ˝≤Ô..15 eT+~øÏ >±j·÷\T ø£+<äT≈£Ls¡T,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û):: s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À eTs√ ô|[¢ yê´qT uÀ˝≤Ô |ü&ç+~. ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ õ˝≤¢˝Àì |ü]– dü$÷|ü+˝À ô|[¢ yêVü≤q+ Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’ q\T>∑Ts¡T eTè‹ y˚dü$˝À dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê* Ç˝…¢+<äT,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\T y˚dü$ ø±\+˝À e&É<Óã“≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì dæ+>∑πsDÏ yÓ’<ä´XÊ\ &Üø£ºsY lìyêdt ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Ç˝…¢+<äT @]j·÷˝Àì 21 Ç+¬ø’¢Hé uÛÑ÷>∑s¡“¤ >∑ì˝À e&É<Óã“ u≤]q |ü&É≈£î+&Ü yÓTT<ä{Ï wæ|òtºyê]øÏ ‘·>∑T dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. ø±]à≈£î\T y˚dü$˝À eT<ä´bÕq+, <Ûä÷eTbÕHêìøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. $<ÛäT\T eTT–+#·T≈£îì ãj·T≥≈£î sê>±H˚ >∑÷¢ø√CŸ bÂ&ÉsY, eTõ®>∑ rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À >∑ì y˚TH˚»sY _.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, s¡ø£åD n~Ûø±] mdt.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

4 y˚\ mø£sê\ düú\ ùdø£s¡D |üP]Ô ø=qkÕ>∑T‘·Tqï |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+|ü⁄ Á|üÁøÏj·T dæ~›ù|≥,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+˝À uÛ≤>∑+>± ‘=>∑T≥ eT+&É\ |ü]~Û˝À |ü\T Á>±e÷˝À¢ 4 y˚\ mø£sê\ düú\+ ùdø£]+#êeTì, |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+|ü⁄ Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ>∑T‘√+<äì dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºsY yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶ nHêïs¡T. ø±fi‚X¯«s¡+, eT\¢qïkÕ>∑sY, ≈£L&ÉyÓ[¢ ÁbÕC…≈£îº\≈£î dü+ã+~Û+∫ uÛÑ÷ùdø£s¡D˝À uÛ≤>∑+>± Äضy√ ø±sê´\j·T+˝À Äضy√ eTT‘·´+¬s&ç¶, n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ dü$÷ø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<ä s¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. uÛÑ÷ùdø£s¡DqT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚dæq n~Ûø±s¡T\qT n_Ûq+~+#ês¡T. Ç<˚ dü÷Œ¤]Ô‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì Äضy√qT Á|üX¯+dæ+#ês¡T. kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\ ø√dü+ @Á|æ˝Ÿ ∫e]ø£˝≤¢ õ˝≤¢˝À yÓTT‘·Ô+ 10 y˚\ mø£sê\ uÛÑ÷$Tì ùdø£]+∫ dü+ã+~Û‘· XÊK\≈£î n|üŒ–kÕÔeTHêïs¡T. ≈£L&ÉyÓ[¢ ÁbÕC… ≈£îº˝À uÛ≤>∑+>± 35 mø£sê\≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|üø£≥qqT $&ÉT <ä\ #˚dæq≥T¢ $e]+#ês¡T. >∑CÒ«˝Ÿ ]+>∑Ts√&ÉT¶, nø£ÿqïù|≥` yÓT<äø˘, eTH√Vü≤sêu≤<é`dæ~›ù|≥ ¬s’˝Ò«˝…’Hé, dæ+>∑÷s¡T ÁbÕC…≈£îº≈£î dü+ã+ ~Û+∫ uÛÑ÷ùdø£s¡D |üPs¡ÔsTT+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Äj·÷ ÁbÕC…≈£îº\≈£î dü+ã+~Û+∫ |üqT\qT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚j·÷\ Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À bÕsƒ¡XÊ\\T, edü‹>∑èVü‰\≈£î e∫Ãq 6 y˚\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ düqï_j·÷´ìï HêD´‘· ˝À|ü+ ø±s¡D+>± ‹]– $T\¢s¡¢≈£î |ü+|æ+ #êeTì ‘Ó*bÕs¡T. ‹]– |ü+|æ+#·&É+ sêh+˝ÀH˚ Ç~ yÓTT<ä{ÏkÕ] nì ù|s=ÿHêïs¡T. $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e´øÏÔ>∑‘· |ü]X¯óÁuÛÑ‘·‘√H˚ Äs√>∑´+ ø√sTT\ø=+&É,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : e´øÏÔ>∑‘· |ü]X¯óÁuÛÑ‘· bÕ{Ï+#·&É+ e\¢ yê´<ÛäT\T <ä] #˚s¡eì md”«mdt <ä+‘· yÓ’<äT´sê\T &Üø£ºsY kÕVæ≤‘·´ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\+˝Àì >±s¡¢bÕ&ÉT bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘· <ä+‘·yÓ’<ä´ •_sêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |üfi¯¢X¯óÁuÛÑ‘·qT dü]>±Z bÕ{Ï+#·ø£b˛‘˚ H√{À¢ <äTsê«düq, |ü+{ÏH=|æŒ e#˚à neø±X¯+ ñ+<äì, |üÁ‹s√E ¬s+&ÉT |üP≥\ <ä+‘ê\qT X¯ó ÁuÛÑ+ #˚düTø√yê\ì $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á •_s¡+˝À ÄdüT|üÁ‹ dæã“+~, ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs¡T‘·&ç |ü+≥\‘√ ¬s’‘·T\≈£î y˚T\T ø√sTT\ø=+&É,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : Äs¡T‘·&ç |ü+≥˝…’q ≈£Ls¡>±j·T\T, |ü+&É¢‘√≥\ kÕ>∑T≈£î ¬s’‘·T\T eTT+<äT≈£î sêyê\ì ñ<ë´qeq $düÔs¡D≤~Ûø±] U≤<äsY nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\+˝Àì Ms¡+|ü*¢ Á>±eT+˝À _+<äTùd<ä´+ô|’ ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£Ls¡>±j·T\ kÕ>∑T≈£î |ü+~s¡T¢ y˚düTø√e&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ sêsTTrô|’ Ä]úø£kÕj·T+ n+~düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. _+<äTùd<ë´ìï nqTdü]+∫ ‘·≈£îÿe ˙{Ï‘√ m≈£îÿe $d”Ôs¡í+˝À |ü+≥\qT |ü+&ç+#·e#·Ãì ¬s’‘·T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

#Ó+<ä>±, 20 eT+~øÏ >±j·÷˝…’q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ‘êC≤ á s√E eT<ë´Vü≤ï+ eTs√ ô|[¢ ãè+<ä+ Á|üj·÷DÏdüTÔqï &ûd”m+ uÀ˝≤Ô ø={Ϻq |òüT≥q˝À düTe÷s¡T 15 eT+~øÏ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. á dü+|òüT≥q ø£+<äT≈£Ls¡T eT+&É\+ >∑TeTà&ÉyÓ*¢ dü$÷|ü+˝À #√≥T#˚düT≈£î+~. ø=\qT>∑÷&É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 30 eT+~ &ûd”m+˝À eTVü≤X¯«s¡+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ô|[¢øÏ yÓfi¯óÔqï düeTj·T+˝À á Á|üe÷<ä+ »]–q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç~ >∑T]Ô+∫q kÕúì≈£î\T yê]ì ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. n+<äT˝À Ç<ä›] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. @&ÉT≈£î ô|]–q |ü]– eTè‘·T\ dü+K´ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ |ü]– dü$÷|ü+˝À s¡T≈£î+|ü*¢ π>{Ÿ e<ä› ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ ô|[¢ ãè+<ä+ yê´qT uÀ˝≤Ô |ü&çq |òüT≥q˝À eTè‘·T\ dü+K´ @&ÉT≈£î ô|]–+~. dü+|òüT≥Hê düú\+˝À q\T>∑Ts¡T eTè‹ #Ó+<ä>±..15 eT+~øÏ ô|’>± rÁe+>± >±j·T|ü&É&É+‘√ yê]ì ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì

cÕ<ëHé, ñkÕàìj·÷ ÄdüŒÁ‘·T\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. cÕ<ëHé ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ eTs√ eTT>∑TZs¡T eTè‹ #Ó+~q≥Tº b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·T\qT qMHé, dü+‘√wt, X¯s¡D´, nqdü÷j·T, \øÏÎ, ãT#·Ãj·T´, e÷qj·T´\T>± >∑T]Ô+#ês¡T. |ü]– Á|üe÷<ä+ô|’ d”m+Å>±“¤“¤+‹ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ |ü]– dü$÷|ü+˝À ãT<Ûäyês¡+ »]–q |òüTÀs¡ Á|üe÷<ä+ô|’ eTTK´eT+Á‹ ¬ø.#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ rÁeÅ>±“¤“¤+‹ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $yêVü≤ y˚&ÉTø£≈£î yÓfi¯SÔ q\T>∑Ts¡T ÁbÕD≤\T eTè‹#Ó+ <ä&É+ô|’ Äj·Tq $#ês¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑ÷‹ ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<Ûä+>±, á Á|üe÷<ä+ô|’ s¡yêD≤ XÊK eT+Á‹ eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ Äsê rXÊs¡T. |òüT≥qô|’ $#ês¡D »]|æ ìy˚~ø£ Çyê«\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. u≤~Û‘·T\≈£î yÓTs¡T¬>’q ∫øÏ‘·‡ n+~+#ê\Hêïs¡T. eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\qT Ä<äT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

sêCÒ+Á<äq>∑sY: s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ yÓTÆ˝≤sY<˚yé|ü*¢ b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û˝À ◊<äT>∑Ts¡T ù|ø±≥ sêj·TTfi¯¢qT b˛©düT\T ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq n¬sdtº #˚XÊs¡T. ãT<˚«˝Ÿ ¬s’˝Ò« ùdºwüHé dü$÷|ü+˝Àì ˝≤Ø bÕ]ÿ+>¥ |üø£ÿq ø£f…º\ >√<ëeTT˝À ù|ø±≥ •_s¡+ q&ÉTdüTÔ+<äqï düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ◊<äT>∑T]ï n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì yê] qT+∫ s¡÷.69,600 q>∑<äT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

kÕs¡«Á‹ø£ |üØø£å˝À¢ 18 eT+~ &çu≤sY sê+|üPsY, e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): õ˝≤¢˝À »]–q kÕs¡« Á‹ø£ |ü<√ ‘·s¡>∑‹, Ç+≥sY |üØø£å˝À¢ 18 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T &çu≤sY nj·÷´s¡T. ô|<ä›|ü*¢, ø£Ø+q>∑sY, VüQpsêu≤<é, dæ]dæ\¢, »–‘ê´ \˝Àì 15 |üØøå± πø+Á<ë˝À¢ »]–q Ç+≥sY Ä+>∑¢+ |üØø£å≈£î yÓTT‘·Ô+ 2046 eT+~øÏ 1802 eT+~, |ü<√ ‘·s¡>∑‹ Ä+>∑¢+ |üØø£å ≈£î 2008 eT+~øÏ 1853 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T Vü‰»¬s’q≥T¢ &ûáy√ lìyêkÕ#ê] ‘Ó*bÕs¡T. nsTT<äT |òü¢sTT+>¥ kÕÿ«&é ãè+<ë \T, sêh |ü]o\≈£î\T, ‘êqT dü+<ä]Ù+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. »–‘ê´ \˝À Ç<ä›s¡T, ô|<ä›|ü*¢˝À ‘=$Tà~ eT+~, VüQpsêu≤<é˝À @&ÉT>∑T]ì ø±|ò”sTT+>¥≈£î bÕ\Œ&çq+<äT≈£î &çu≤sY #˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

n+»qï Ä\j·T+˝À uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›

dü+düÿè‘· uÛ≤s¡r |üØø£å˝À¢ 12 eT+~øÏ sêh sê´+≈£î\T ìs¡à˝Ÿ, e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): dü+düÿè‘·uÛ≤cÕ Á|ü#ês¡ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑‘˚&Ü~ ôdô|º+ãs¡T 19, 20 ‘˚B˝À¢ sêhyê´|üÔ+>± ìs¡«Væ≤+∫q dü+düÿè‘· uÛ≤s¡‹ Á|üy˚•ø£ eTÚœø£, Á|ü<∏äeT, ~«rj·T, ‘·èrj·T+, ìcÕí‘·, bÕØD≤ |üPsê«s¡ú+, bÕØD≤ ñ‘·Ôsês¡ú+ *œ‘· |üØø£å˝À¢ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q 12 eT+~ u≤*ø£\T sêh sê´+≈£î\T kÕ~Û+#ês¡ì dü+düÿè‘·uÛ≤cÕ Á|ü#ês¡ dü$T‹ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT _.yÓ+ø£{Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. á |üØø£å\≈£î dü+ã+~Û+∫ |òü*‘ê\qT eT+>∑fi¯yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì dü$T‹ ø±sê´\j·T+˝À sêh ø±s¡´<ä]Ù #·\eT#·s¡¢ yÓ+ø£≥X‚cÕ#ês¡T´\T, y˚TH˚»s¡T d”ôV≤#Y .ns¡TDY≈£îe÷sY $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

dü+düÿè‘· uÛ≤s¡r Á|ü<∏äeT+ |üØø£å˝À \¬øå‡{Ϻù|≥ eT+&É\+ ø=eTTà>∑÷&Ó+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø=&çe÷´\ #Ó’Á‘·•yêì (sêh ‘·èrj·T), ~«rj·T |üØø£å˝À e÷eT&É eT+&É\+ sêdæyÓT≥¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q düTHêe‘Y yÓ’wüí$ (sêh ‘·èrj·T), ‘·èrj·T+ |üØø£å˝À kÕs¡+>±|üPsY eT+&É\+ C≤yéT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q •]&ç ìøÏ‘· (sêh Á|ü<∏äeT) kÕúHê˝À¢ ì*#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. ìcÕí‘· |üØø£å˝À »+–* kÕsTTø£è|ü (sêh ~«rj·T, m˝≤¢|üPsY, ø£&Ó+ eT+&É\+), ô|+<√sY eTeT‘· (sêh ‘·èrj·T, U…’sY<ä≥«‘ê+&É, Hês¡÷ïsY eT+&É\+), bÕØD≤ ñ‘·Ôsês¡ú+ |üØø£å˝À |üfÒº|ü⁄s¡+ n+øÏ‘· (sêh Á|ü<∏äeT, sêEsê, ˝ÀπøX¯«s¡+

eT+&É\+), ‘·\ø=≈£îÿ\ qe˙‘· (sêh ~«rj·T, eTTìô|*¢, \ø£ÎD#ê+<ä eT+&É\+), düT+Á&˚ø£sY dü+<Ûë´sêDÏ (sêh ‘·èrj·T, kÕ˝≤|üPsY, eTT<∏√˝Ÿ eT+&É\+), bÕØD≤ |üPsê«s¡ú+ |üØø£å˝À bı≥¢ Vü≤Hêï (sêh Á|ü<∏äeT, e÷´<ä]ù|≥, <ä+&˚|ü*¢ eT+&É\+), e÷düô|*¢ sê~Ûø£ (sêh ~«rj·T, #Ûê‘·, ≈£î;Ûs¡T eT+&É\+), <äTs¡Z+ |ü$Á‘· (sêh ‘·èrj·T, sêô|*¢, eT+∫sê´\ eT+&É\+), e&˚¶{Ï q$‘· (sêh ‘·èrj·T, >√&Ü|üPsY, ≈£î;Ûs¡T eT+&É\+) sê´+≈£î\T bı+<ës¡ì $e]+#ês¡T. eTs√ 18 eT+~ $<ë´]úqT\≈£î õ˝≤¢ sê´+≈£î\T e#êÃj·Tì #ÓbÕŒs¡T.

Ä~˝≤u≤<é˝À j·TTe»q ø±+Á¬>dt õ˝≤¢kÕúsTT •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡à˝Ÿ,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): j·TTe»q ø±+Á¬>dt õ˝≤¢kÕúsTT •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î Ä~˝≤u≤<é˝Àì |ü+#·e{Ï ¨≥˝Ÿ˝À »s¡T>∑T‘êj·Tì j·TTe»q ø±+Á¬>dt Ä~˝≤u≤<é bÕs¡¢yÓT+≥T n<Ûä´≈£åî&ÉT dü‘·´+ #·+Á<äø±+‘Y ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ bÕÁ‹πøj·T ÁbÕ+>∑D+˝À @sêŒ≥T#˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. õ˝≤¢˝À ø±+Á¬>dt bÕغì eT]+‘·

ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ, sêh Á|üuÛÑT‘·«+ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi¯¢&É+, ø±+Á¬>dt yÓ’|ü⁄ j·TTe‘· Äø£]¸+#˚ $<Ûëq+, ‘·~‘·s¡ n+XÊ˝À¢ •ø£åD ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. >∑‘·+˝À ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À »]–q n_Ûeè~∆ì Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬ø[¢ yê]ì #Ó’‘·q´e+‘·+ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. á •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\≈£î j·TTe»q ø±+Á¬>dt C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù Vü≤s¡¸es¡úHé, sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT nì˝Ÿ≈£îe÷sY

j·÷<äyé, ø±s¡´<äs¡Ù uÛ≤s¡Zyé <˚XŸbÕ+&˚, ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêJyé¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢˝Àì nìï ìjÓ÷»ø£esêZ\ j·TTe»q ø±+Á¬>dt ø£$T{° düuÛÑT´\T, eT+&É\, Á>±eT ø£$T{° n<Ûä´≈£åî\T bÕ˝§ZHê\ì ø√sês¡T. düe÷y˚X¯+˝À j·TTe»q ø±+Á¬>dt ìjÓ÷»ø£es¡Z n<Ûä´≈£åî&ÉT Hê+<˚&É|ü⁄ ∫qTï, Hêj·T≈£î\T q]‡+Vü‰¬s&ç¶, ~H˚XŸ, sêCÒXŸ, düj·T´<é ôV’≤<äsY, ∫qïj·T´, #·s¡DY, s¡y˚TXŸ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ eT+∫ uÛÑ$wü´‘·TÔ ñ&ÉT‘·\|ü*¢ (#·+&É÷s¡T), e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): ø±+Á¬>dt bÕغøÏ eT+∫ uÛÑ$wü´‘·TÔ ñ+<äì, 2019 mìïø£˝À¢ eT∞¢ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ekÕÔeTì myÓTੇ sê»>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ñ&ÉT‘·\|ü*¢ Á>±eT+˝À z X¯óuÛÑø±sê´ìøÏ Vü‰»¬s’q nq+‘·s¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. ø£s¡e⁄ eT+&É˝≤\qT Ä<äTø√e≥+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. eT+∫˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø=+‘·eT+~ düs¡Œ+#·T\T ø√]q y˚Ts¡≈£î #·+&É÷s¡T eT+&É\+˝Àì 16 Á>±e÷˝À¢ Á>±e÷ìøÏ ¬s+&ÉT #=|ü⁄Œq

eT+∫˙{Ï uÀs¡¢qT y˚sTTkÕÔqì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT |ü⁄qï sêE, Hêj·T≈£î\T ø£sêï{Ï yÓ+ø£fÒX¯+, düTC≤e⁄B›Hé, ø£*$Tø=+&É »Hês¡›Hé, ø√&ç –]u≤ãT, <√{Ï yÓ+ø£fÒXŸj·÷<äyé, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ø£+<äT\ >√<ë+ô|’ {≤dtÿbò˛sY‡ n~Ûø±s¡T\ <ë&ÉT\T <˚es¡ø=+&É,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û):nÁø£eT+>± ì\« ñ+∫q ø£+<äT\ >√<ë+ô|’ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #Ó+~q {≤dtÿbò˛sY‡ mHébò˛sY‡yÓT+{Ÿ n~Ûø±s¡T\T eT+>∑fi¯yês¡+ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫q |òüT≥q <˚es¡ø=+&É˝À »]–+~. kÕúìø£ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶˝À

\ø°ÎyÓ+ø£fÒX¯«s¡ ÁfÒ&ÉsY‡˝À 208 øÏ«+{≤fi¯¢ ø£+<äT\ ãkÕÔ\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶˝À dü+ã+~Û‘· <äTø±D+ >√<ë+˝À ñ+&Ü*‡q ø£+<äT\T y˚πs ÁbÕ+‘·+˝À ì\« ñHêïj·Tì sêh {≤dtÿbò˛sY‡ n~Ûø±] u≤\øÏwüHésêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤

ˇø£#√≥ >√<ë+˝À ñ+&Ü*‡q$.. Ç‘·s¡ #√≥ ñqï ø±s¡D+>± dü+ã+~Û‘· ÁfÒ&ÉsY‡ô|’ 6`@ πødüT qyÓ÷<äT #˚düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T. <ë&ÉT˝À¢ {≤dtÿbò˛sY‡ n~Ûø±s¡T\T $<ë´kÕ>∑sY, sêCÒX¯«sY, düTπs+<äsY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT˝≤´\, e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): ø=+&É>∑≥Tº Ä+»H˚j·T kÕ«$T Ä\j·T+ uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ç+~. ñ<äj·T+ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£î n+»qï <äs¡ÙHêìøÏ n~Ûø£ dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*e#êÃs¡T. |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T ≈£L&Ü kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+#·Tø=ì yÓfi≤¢s¡T. <ä]Ù+#·T≈£îqï b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T es¡+>∑˝Ÿ πs+CŸ &û◊J eT˝≤¢¬s&ç¶, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ md”Œ CÀj·T˝Ÿ&˚$dt, zmd”¶ düTu≤“sêj·TT&ÉT eT+>∑fi¯yês¡+ ø=+&É>∑≥Tº n+»qï n+»qïqT <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T, ns¡Ã≈£î\T yê]øÏ kÕ<äs¡ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. Ä\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ ns¡Ã≈£î\T yê]ì Äos¡«~+∫ kÕ«$Tyê] Á|ükÕ<ä+ n+<äCÒXÊs¡T.

˝≤≥Ø |ü<ä∆‹˝À \_∆<ës¡T\ m+|æø£ eTT~>=+&É,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): yÓTÆHêغ ø±s=ŒπswüHé <ë«sê s¡TD≤\ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï nuÛÑ´s¡Tú\qT ãT<Ûäyês¡+ ˝≤≥Ø |ü<ä∆‹˝À m+|æø£ #˚XÊs¡T. kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À á ˝≤≥Ø |ü<ä∆‹ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTTdæ¢+ yÓTÆHêغ \≈£î ◊<äT j·T÷ì≥¢≈£î >±qT 150 <äs¡U≤düTÔ\T sê>± n+<äT˝À 5 eT+~ì m+|æø£ #˚dæq≥T¢ m+|”&ûy√ qs¡à<ä ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+ ˝À áy√Äض lìyêdüsêe⁄, m|”m+ ∫qïyÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

<äfi≤s¡T\qT qyÓTTà<äT›: Äπs®&û u≤\j·T´ bÕ\«+#·,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘·Tqï |ü<√‘·s¡>∑‹, Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ kÕs¡«Á‹ø£ |üØø£å˝À¢ $<ë´s¡Tú\T <äfi≤s¡T\qT qyÓTTà<ä›ì Äπs®&û u≤\j·T´ nHêïs¡T. bÕ\«+#·˝Àì $$<Ûä |üØø£å πø+Á<ë˝À¢ ãT<Ûäyês¡+ »s¡T>∑T‘·Tqï |ü<√ ‘·s¡>∑‹, Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ kÕs¡«Á‹ø£ |üØø£å πø+Á<ë˝À¢ Äj·Tq Äø£dæàø£ ‘·ìF\T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. $<ë´s¡Tú\T Çì«õ˝Ò≥ s¡¢qT, eT<Ûä´es¡TÔ\qT q$Tà yÓ÷düb˛e<ä›ì ‘Ó*bÕs¡T. u≤>± #·~$ |üØø£å\T eT+∫>∑ sêj·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. Äj·Tq yÓ+≥ πø{°|”mdt N|òt dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ d”Mπø ñù|+<äsY ñHêïs¡T. nq+‘·s¡+ uÛÑÁ<ë#·\+ ◊{°&û@ &ç|üP´{° &Ó’¬sø£ºsY »j·T<˚yé, |òü¢sTT+>¥ kÕÿ«&é ãè+<ë\T Äj·÷ πø+Á<ë\qT ‘·ìF #˚XÊsTT.

ÄHé˝…’Hé˝À Ç+{Ï |üqTï\ edü÷fi¯ó¢: &ûm˝Ÿ|”y√ <äeTàù|≥,e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : |ü+#êj·Tr˝À¢ Ç+{Ï|üqTï\ edü÷fi¯¢qT ‘·|üŒìdü]>± ÄHé˝…’Hé #˚j·÷\ì &ûm˝Ÿ|”y√ sêeTj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À <äeTàù|≥, nXÊ«sêe⁄ù|≥ eT+&É˝≤\≈£î #Ó+~q düs¡Œ+#·T\T, ø±s¡´<äs¡TÙ\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ Ç+{Ï|üqTï\qT e+<äXÊ‘·+ edü÷\T #˚j·÷\ì, |üqTï\ edü÷fi¯¢˝À yÓqTø£ã&çq |ü+#êj·Tr\T 10 s√E˝À¢ \øå±´\qT #˚s¡Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç+{Ï|üqTï\ edü÷fi¯¢˝À düs¡Œ+#·T\T ø±s¡´<äs¡TÙ\≈£î |üP]Ô düVü≤ø±sêìï n+~+#ê\ì ø√sês¡T. 14e Ä]úø£ dü+|òüT ì<ÛäT\‘√ $<äT´‘Y _\T¢\T, ø£+|üP´≥sY Ä|üπs≥s¡¢ J‘·uÛÑ‘ê´\T, #˚‹|ü+|ü⁄\ eTs¡eTà‘·T\T #˚sTT+#·Tø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. kÕ<Ûës¡D ì<ÛäT\T, {°m|òtd” ì<ÛäT\qT y˚dü$˝À ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\≈£î e÷Á‘·y˚T $ìjÓ÷–+#ê\ì ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À <äeTàù|≥ áy√|”Äض Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ¬s+&ÉT eT+&É˝≤\ düs¡Œ+#·T\T, ø±s¡´<äs¡TÙ\T, |ü+#êj·Tr dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

4

dü+ bÕ <ä ø° j·T+

ôV’≤<äsêu≤<é |üsƒêHéø£{Ÿ <ë&ç »]–q yÓ+≥H˚ Çs¡T <˚XÊ\ eT<Ûä´

»s¡>±*‡q uÛÑÁ<ä‘ê ø±s¡´<äs¡TÙ\ düe÷y˚XÊìï uÛ≤s¡‘Y s¡<äT› #˚dæ ‘·q ìs¡düqqT ‘Ó*|æ+~. Ä ñÁ>∑yê<äT\ô|’ bÕøÏkÕÔHé ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛‘˚ düVæ≤+#·uÀeTì uÛ≤s¡‘Y |òü÷≥T>± ôV≤#·Ã]+∫+~. Ç∫Ãq kÕøå±´<Ûësê\ô|’ ‘·–q #·s¡´\T rdüT≈£îHêïø£H˚ Çs¡T <˚XÊ\ eT<Ûä´ »s¡>±*‡q #·s¡Ã\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·Tì ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘Y ‘˚*à #Ó|æŒ+~. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ bÕøÏkÕÔHé Á|üuÛÑT‘·«+ ø±düÔ ~–e∫Ãq≥T¢ ø£ì|æ+∫+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü n+‘·sê®rj·T düe÷»+ qT+∫ bÕøÏkÕÔHéô|’ e‹Ô&ÉT\T n~Ûø£eTj·÷´sTT. ñÁ>∑yê<ëìøÏ e´‹πsø£+>± #·s¡´\T rdüTø√yê*‡q nìyês¡´‘·≈£î bÕøÏkÕÔHé #˚s¡T≈£î+~. M≥ìï+{ÏøÏ $T+∫ uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ nqTdü]düTÔqï kÕqT≈£L\ yÓ’K]‘√ bÕøÏkÕÔHé ôd’‘·+ ‘·q eTqdüT e÷s¡TÃø√yê*‡q n>∑‘·´+ @s¡Œ&ç+~. |üsƒêHéø√{Ÿ <ë&çøÏ dü+ã+~Û+∫q e´eVü‰s¡+˝À πødüT\T eTT+<äT≈£î kÕ>∑&É+, á n+X¯+ô|’ |üs¡düŒs¡ düVü≤ø±s¡+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\˝À eT+∫ dü‘·Œ¤*‘ê\T ekÕÔj·TH˚ $XÊ«dü+‘√ ‘êeTT ≈£L&ÜñHêïeTì düsêÔCŸ nJCŸ ≈£L&Ü #ÓãT‘·THêïs¡T.µµ s¡cÕ´, Ä|òüÈìkÕÔHé\˝À ôw&É÷´\T Á|üø±s¡+ |üs¡´{Ï+∫ uÛ≤s¡‘Y ‹]– e#˚Ãj·÷*‡q Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷&û >∑‘· @&Ü~ &çôd+ãsY 25q nø£kÕà‘·TÔ>± bÕøÏkÕÔHé˝À ø±\TyÓ÷bÕs¡T. 2004˝À n|üŒ{Ï Á|ü<Ûëì n≥˝Ÿ_Vü‰Ø yêCŸù|sTT ‘·sê«‘· bÕøÏkÕÔHé˝À eTq <˚XÊìøÏ #Ó+~q @ Á|ü<Ûëì ≈£L&Ü |üs¡´{Ï+#·˝Ò<äT. bÕøÏkÕÔHé˝À Äø£dæàø£+>± |üs¡´{Ï+∫q yÓ÷&û kÕVü≤kÕìï uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ kÕ«>∑‹+#·>± düVü≤»+>±H˚ Á|ü‹|üøå±\T ‘·÷sêŒs¡ã{≤ºsTT. bÕøÏkÕÔHé |ü≥¢ ˇø£ dæús¡yÓTÆq $<Ûëq+ n+≥÷ ˝Ò≈£î+&Ü yÓ÷&û Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡ì ø±+Á¬>dt bÕغ rÁe+>± $eT]Ù+∫+~. yÓ÷&û bÕøÏkÕÔHé Äø£dæàø£ |üs¡´≥q eTT–+#·T≈£îì e∫Ãq yês¡+ s√E\ ‘·sê«‘· n+fÒ »qe] 2q |ü+C≤uŸ˝Àì |üsƒêHéø√{Ÿô|’ bÕøÏkÕÔHé qT+∫ e∫Ãq ñÁ>∑yê<äT\T <ë&ç #˚XÊs¡T. á <ës¡TD dü+|òüT≥q˝À uÛ≤s¡‘· uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤ìøÏ #Ó+~q @&ÉT>∑Ts¡T

>∑Ts¡Tyês¡+ 31 e÷]Ã 2016

Á>±MTD »qJeq ‘˚»+ >√<ëe]

ø£s¡T>∑T‘·Tqï yÓTT+&çyÓ’K] #·ìb˛j·÷s¡T. yÓ’e÷ìø£ kÕúes¡+ô|’ <ë&ç dü+<äs¡“¤+>± uÛÑÁ<ä‘ê<äfi≤\T »]|æq ø±\TŒ˝À¢ ñÁ>∑yê<äT\+<äs¡÷ eTè‹ #Ó+<ës¡T. bÕøÏkÕÔHé qT+∫ e∫Ãq ñÁ>∑yê<äT\T yÓ’e÷ìø£ kÕúesêìï kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì uÛ≤s¡‘Yô|’ j·TT<ä∆+ #˚ùd+<äT≈£î e#êÃs¡T. á <ës¡TD <ë&çøÏ bÕ\Œ&çq yês¡T bÕøÏkÕÔHé ñÁ>∑yê<äT˝Ò nH˚~ ì]«yê<ë+X¯+. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü á |òüT≥q yÓqTø£ bÕøÏkÕÔHé≈£î #Ó+~q ñÁ>∑yê<ä Hêj·T≈£î\ Á|üD≤[ø£ ñ+<äH˚~ ≈£L&Ü eTq ÁbÕ<Ûä$Tø£ $#ês¡D˝À ‘˚*q q>∑ïdü‘·´+. uÛ≤s¡‘Y˝À mø£ÿ&Ó’Hê bÕøÏkÕÔHé ñÁ>∑yê<äT\T <ë&ç#˚ùdÔ <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q Ä<Ûësê\qT bÕøÏkÕÔHé≈£î Ç∫Ãq|ü⁄&ÉT uÛ≤s¡‘Y Ç∫Ãq Ä<Ûësê\qT ø={ϺbÕπsdæ ne˙ï ndü‘ê´\ì ãTø±sTT+#·&É+ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L bÕøÏkÕÔHé Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï |üì. nsTT‘˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü]dæú‘·T\T e÷]q≥T¢ ø£ì|ædüTÔHêïsTT. n+<äTπø |üsƒêHéø√{Ÿ yÓ’e÷ìø£ kÕúes¡+ô|’ <ë&ç#˚dæq ñÁ>∑yê<äT\≈£î dü+ã+~Û+∫ uÛ≤s¡‘Y Ç∫Ãq Ä<Ûësê\qT eTT+<äT ø±<äHêï Ä ‘·sê«‘· bÕøÏkÕÔHé Á|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£]+∫qfÒ¢ ø£ì|æ+∫+~. <ë+‘√ bÕøÏkÕÔHé˝Àì <äsê´|ü⁄Ô ãè+<ë\T #·Ts¡T≈£î>±H˚ ø£~˝≤sTT. á <ë&ÉT\ |òüT≥qqT $#ê]+#˚+<äT≈£î bÕøÏkÕÔHé Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚´ø£ $#ês¡D ãè+<ä+ (dæ{Ÿ)qT @sêŒ≥T#˚dæ+~. á ãè+<ä+ nìï s¡ø±\T>± ‘·q $#ês¡DqT ø=qkÕ–+∫ ∫es¡≈£î ‘·q ìs¡íj·÷ìï yÓ\¢&ç+∫+~.bÕøÏkÕÔHé˝À ‹wüºy˚düT≈£îqï ñqï n+‘·sê®rj·T ñÁ>∑yê<ä dü+düú C…’ùw eTVü≤eTà<é e´ekÕú|ü≈£î&ÉT eTÚ˝≤Hê eTdü÷<é n»sY‘√ bÕ≥T eTs√ q\T>∑T]ô|’ m|òt◊ÄsY <ëK\T #˚j·÷\ì dæbòÕs¡T‡ #˚dæ+~. Ä ‘·sê«‘· bÕøÏkÕÔHé˝Àì >∑TCŸsêHéyê˝≤ øö+≥sY f…Ás¡]»+ b˛©dt ùdºwüHé˝À πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. |üsƒêHéø√{Ÿ yÓ’e÷ìø£ kÕúes¡+ô|’

<ë&çøÏ dü+ã+~Û+∫ @&ÉT>∑Ts¡T bÕøÏkÕÔHé bÂs¡T\ô|’ á πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫q n_ÛjÓ÷>±\qT yÓ÷bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± á <ë&ÉT\≈£î Á|ü<Ûëq dü÷Á‘·<Ûë] nsTTq eTÚ˝≤Hê eTdü÷<é nC≤sY ô|’ ≈£L&Ü #êsY® w”{Ÿ <ëK\T #˚j·÷\ì bÕøÏkÕÔHé≈£î #Ó+~q Á|ü‘˚´ø£ $#ês¡D ãè+<ä+ (dæ{Ÿ) Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ç{°e\ dæbòÕs¡T‡ #˚dæ+~. uÛ≤s¡‘Y n+~+∫q Ä<Ûësê\ y˚Ts¡≈£î ÁbÕ<Ûä$Tø£ kÕøå±´<Ûësê\T ñqï+<äTq eTs√ q\T>∑T]ô|’ ≈£L&Ü m|òt◊ÄsY <ëK\T #˚dæq≥T¢ bÕøÏkÕÔHé Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤s¡‘Y≈£î ‘Ó*|æ+~. Ä πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ ‘·<äT|ü] $#ês¡D ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î bÕøÏkÕÔHé dü+j·TTø£Ô <äsê´|ü⁄Ô ãè+<ä+ (C…◊{Ï) ìj·T$T+#·T≈£î+~.yês¡T |üsƒêHéø√{Ÿ˝À <ë&ç »]–q ÁbÕ+‘êìï dü+<ä]ÙkÕÔeTì #Ó|üŒ>± bÕøÏkÕÔHé≈£î #Ó+~q uÛÑÁ<ä‘ê<äfi≤\ C…◊{Ïì uÛ≤s¡‘Y˝À Á|üy˚XÊìøÏ nqTeT‹+#ê˝≤ e<ë›ì uÛ≤s¡‘Y ø=~› s√E\ bÕ≥T eT\¢>∑T˝≤¢\T |ü&ç+~. nsTT‘˚ C…◊{Ïì dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ nqTeT‹+#·ø£b˛‘˚ n+‘·sê®rj·T düe÷C≤ìøÏ ‘·|ü⁄Œ&ÉT dü+πø‘ê\T yÓfi¯‘êj·Tì uÛ≤$+∫ ∫es¡≈£î nqTeT‹ì eT+ps¡T #˚XÊs¡T. H˚bÕ˝Ÿ˝Àì b˛Ksê˝À »s¡T>∑T‘·Tqï kÕsYÿ <˚XÊ\ $<˚XÊ+>∑ eT+Á‘·T\ düe÷y˚X¯+ dü+<äs¡“¤+>± bÕøÏkÕÔHé $<˚o e´eVü‰sê\ dü\Vü‰<ës¡T düsêÔCŸ nJCŸ‘√ uÛ≤s¡‘· $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ düTcÕà dü«sêCŸ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. á uÛÒ{° ‘·sê«‘· C…◊{ÏøÏ nqTeT‹ìdüTÔqï≥T¢ düTcÕà dü«sêCŸ yÓ\¢&ç+#ês¡T. uÛ≤s¡‘Y nqTeT‹+#·&É+‘√ bÕøÏkÕÔHé dü+j·TTø£Ô $#ês¡D ãè+<ä+ 27q &Ûç©¢ #˚s¡T≈£î+~. nø£ÿ&É uÛ≤s¡‘· b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ yês¡T #·s¡Ã\T »]bÕs¡T. Ä ‘·sê«‘· |üsƒêHéø√{Ÿ yÓ’e÷ìø£ kÕúes¡+ e<ä›≈£î CÒ◊{° e∫Ã+~. nsTT‘˚ yê] sêø£≈£î

ìs¡düq>± kÕúì≈£î\T |ü+C≤uŸ˝À ô|<ä› m‘·TÔq Á|ü<äs¡Ùq #˚|ü{≤ºs¡T. q\¢C…+&Ü\T, u≤´qs¡¢‘√ ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq\T #˚XÊs¡T. CÒ◊{° düuÛÑT´\ ù|s¡¢qT u≤´qs¡¢ô|’ sêdæ yê]øÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. yê]˝À |ü+C≤uŸ˝À Á|ü‹|üø£å bÕغ ¨<ë˝À ñqï ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô˝Ò n~Ûø£+>± ñHêïs¡T. ø±+Á¬>dt‘√bÕ≥T ÄyéTÄBà ø±s¡´ø£s¡Ô\T ≈£L&Ü á ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. B+‘√ uÛ≤s¡‘· uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\T CÒ◊{°øÏ ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥T¢ #˚XÊsTT. nsTT‘˚ Ä ãè+<ëìï yÓ’e÷ìø£ kÕúes¡+˝Àì <ë&ÉT\T »]–q ìØí‘· ÁbÕ+‘·+˝ÀøÏ e÷Á‘·y˚T nqTeT‹kÕÔeTì $T–*q Á|ü<˚XÊ˝À¢øÏ yê]ì nqTeT‹+#·uÀeTì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. |üsƒêHéø£{Ÿ <ë&ç »]–q yÓ+≥H˚ Çs¡T <˚XÊ\ eT<Ûä´ »s¡>±*‡q uÛÑÁ<ä‘ê ø±s¡´<äs¡TÙ\ düe÷y˚XÊìï uÛ≤s¡‘Y s¡<äT› #˚dæ ‘·q ìs¡düqqT ‘Ó*|æ+~. Ä ñÁ>∑yê<äT\ô|’ bÕøÏkÕÔHé ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛‘˚ düVæ≤+#·uÀeTì uÛ≤s¡‘Y |òü÷≥T>± ôV≤#·Ã]+∫+~. Ç∫Ãq kÕøå±´<Ûësê\ô|’ ‘·–q #·s¡´\T rdüT≈£îHêïø£H˚ Çs¡T <˚XÊ\ eT<Ûä´ »s¡>±*‡q #·s¡Ã\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·Tì ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘Y ‘˚*à #Ó|æŒ+~. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ bÕøÏkÕÔHé Á|üuÛÑT‘·«+ ø±düÔ ~–e∫Ãq≥T¢ ø£ì|æ+∫+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü n+‘·sê®rj·T düe÷»+ qT+∫ bÕøÏkÕÔHéô|’ e‹Ô&ÉT\T n~Ûø£eTj·÷´sTT. ñÁ>∑yê<ëìøÏ e´‹πsø£+>± #·s¡´\T rdüTø√yê*‡q nìyês¡´‘·≈£î bÕøÏkÕÔHé #˚s¡T≈£î+~. M≥ìï+{ÏøÏ $T+∫ uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ nqTdü]düTÔqï kÕqT≈£L\ yÓ’K]‘√ bÕøÏkÕÔHé ôd’‘·+ ‘·q eTqdüT e÷s¡TÃø√yê*‡q n>∑‘·´+ @s¡Œ&ç+~. |üsƒêHéø√{Ÿ <ë&çøÏ dü+ã+~Û+∫q e´eVü‰s¡+˝À πødüT\T eTT+<äT≈£î kÕ>∑&É+, á n+X¯+ô|’ |üs¡düŒs¡ düVü≤ø±s¡+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\˝À eT+∫ dü‘·Œ¤*‘ê\T ekÕÔj·TH˚ $XÊ«dü+‘√ ‘êeTT ≈£L&ÜñHêïeTì düsêÔCŸ nJCŸ ≈£L&Ü #ÓãT‘·THêïs¡T. bÕøÏkÕÔHé á πødüTqT ìcÕŒøÏåø£+>± <äsê´|ü⁄Ô »]|æ <√wüß*ï |ü≥Tº≈£î+fÒ n+‘·ø£Hêï ø±yê*‡+~ @$÷ ñ+&É<äT. Ç<˚ »]–‘˚ <Í‘·´|üs¡+>± uÛ≤s¡‘Y $»j·T+ kÕ~Û+∫q≥T¢ nqTø√e#·TÃ. yÓ÷&û #˚dæq ˝≤¨sY kÕVü≤düj·÷Á‘· |òü*+∫q≥T¢>± ˝…ø£ÿy˚düTø√e#·TÃ.

<ä+‘ê\ |ü]s¡ø£åD n≥M n+<ë\ ø=\Te⁄... Ç{ÀcÕ

n+<äyÓTÆq ne÷àsTT, nu≤“sTT ∫s¡Tqe⁄« s¡T$«‘˚ <ëdüT\T>±ì yê¬ses¡T+{≤s¡T. m+‘· n+<äyÓTÆq eTTK+ ñHêï ∫s¡Tqe⁄« ˝Òø£b˛‘˚ eè<∏ë. qe⁄«≈£î eTTK´+ n+<äyÓTÆq <ä+‘ê\T. n+<äTπø <ä+‘ê\qT |ü]s¡øÏå+#·Tø√e&É+ n+<ä+‘√bÕ≥T Äs√>∑´ø£s¡+ ≈£L&Ü.

8 qT+∫ 12 dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä´ e#˚à <ä+‘ê\T eTq+ ñqï+‘· es¡≈£î ñ+{≤sTT. yÓTT‘·Ô+ 32 <ä+‘ê˝À¢ Hê\T>∑T s¡ø±\T ñ+{≤sTT. ≈£î+‘·ø±\T ÄVü‰sêìï eTTø£ÿ\T #˚j·T&ÜìøÏ, s¡<äìø£\T N\Ã&ÜìøÏ, #·s¡«Dø±\T, nÁ>∑ #·s¡«Dø±\T qeT\&ÜìøÏ yê&É‘ê+. Á|ü‹ <äe&É ns¡∆ uÛ≤>∑+˝À ¬s+&ÉT ≈£î+‘·ø±\T, ˇø£ s¡<äìø£, ¬s+&ÉT nÁ>∑ #·s¡«Dø±\T, eT÷&ÉT #·s¡«Dø±\T ñ+{≤sTT. <äe&É meTTø£˝À ñ+&˚ <ä+‘· uÛ≤>±ìï eT÷\+ n˙, ãj·T≥≈£î ø£ì|æ+#˚ uÛ≤>±ìï øÏØ ≥+ n+{≤s¡T. Ç~ meTTø£ ø£+fÒ >∑{Ϻ>± ñ+≥T+~. <ä+‘·+ ˝À|ü* uÛ≤>∑+˝À s¡ø£Ô Hêfi≤\T, Hê&û ‘·+‘·Te⁄\T ñ+{≤sTT. n+<äTπø eTq+ y˚&ç |ü<ësêú\T ‹Hêï..#·\¢ì |ü<ësêú\T ‹Hêï |ü\T Ee⁄«eTì ˝≤>∑&ÉyÓ÷, H=|æŒ sêe&ÉyÓ÷ »s¡T>∑T‘·T+~. ÄVü‰s¡+ ‹q&É+˝À Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· b˛wæ+#˚ <ä+‘ê\qT ø±bÕ&ÉTø√e&É+ ‘·|üŒìdü]. <ä+‘ê\T Äs√>∑´+>± ñ+&Ü\+fÒ s√E ø£˙dü+ ˇø£kÕ] <ä+‘·<Ûëeq+ #˚j·÷*. á Á|üÁøÏj·T e\¢ <ä+‘ê\˝À #˚s¡T≈£îqï ∫qï ÄVü‰s¡|ü⁄ eTTø£ÿ\T, bÕ∫ ‘=\–b˛‘êsTT. ñ<äj·T+, sêÁ‹ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ #˚düT≈£î+fÒ eTØ eT+∫~. s√p eT+∫ Áãwt, ù|düTº\‘√ |üfi¯ó ¢ ‘√eTTø√yê*. eTÚ‘Y yêwt‘√ |ü⁄øÏÿ*+#·&É+ #˚j·÷*. &Ó+≥˝Ÿ bòÕ¢wt ñ|üjÓ÷–+#ê*. Á|ü‹ s√E sêÁ‹ |ü&ÉT≈£îH˚ eTT+<äT bò˛¢¬s’&é ñqï ù|dtº‘√ Áãwt #˚j·÷*. ‘Ó\¢ì |üfi¯¢ ø√dü+ <ä+‘· yÓ’<äT´ì dü+Á|ü~+∫ bò˛¢wt #˚sTT+#·T≈£î+fÒ eT+∫ |òü*‘·+ ñ+≥T+~. eT÷&ÉT Hê\T>∑T HÓ\\≈£î ˇø£kÕ] Áãwt qT e÷s¡Tdü÷Ô ñ+&É&É+&ç. #êø√˝…{Ÿ, d”«{Ÿ‡ ‹qï yÓ+≥H˚ H√s¡T |ü⁄øÏÿ*+#·+&ç. e÷+kÕVü‰s¡+ ‹qï|ü⁄Œ&ÉT |üfi¯¢ eT<Ûä´ Çs¡T≈£îÿ+fÒ Áãwt #˚düTø√e&É+ eT+∫~.

eq´eTè>±\≈£î, Á|üø£è‹ n+<ë\≈£î ô|{Ϻ+~ ù|s¡T q$÷_j·÷˝Àì Ç{ÀcÕ H˚wüq˝Ÿ bÕsYÿ. Ç{ÀcÕ n+fÒ... bı&ç ˙{Ï Á|ü<˚X¯+ nì ns¡ú+. @{≤ ø=~›s√E\T e÷Á‘·y˚T Çø£ÿ&É es¡¸bÕ‘·+ ñ+≥T+~. nsTTq|üŒ{Ïø° Çø£ÿ&É m|ü⁄Œ&É÷ |ü#·Ã>± ñ+&É≥+ $X‚wü+. 1907˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á bÕsYÿ... \ø£å #·<äs¡|ü⁄ øÏ˝À$÷≥s¡¢ $d”Ôs¡í+ ø£*– ñ+&ç, Á|ü|ü+#·+˝Àì n‹ ô|<ä› H˚wüq˝Ÿ bÕsYÿ>± ñ+&˚~. ◊‘˚ sê»ø°j·T e÷s¡TŒ\e\¢ Bì |ü]e÷D+ <ë<ë|ü⁄ Hê\T>√e+‘·TøÏ ‘·–Z, Ç|ü⁄Œ&ÉT <ëì $d”Ôs¡í+ 22,750 #·<äs¡|ü⁄ øÏ˝À$÷≥s¡¢øÏ ≈£î+∫+#·T≈£îb˛sTT+~. á bÕsYÿ˝À 130 øÏ˝À$÷≥s¡¢ bı&Ée⁄ ø=ìï#√≥¢ 50 øÏ˝À$÷≥s¡¢ yÓ&É\TŒ>∑\ m&Ü] ñ+~. Çø£ÿ&çøÏ y˚dü$˝À ô|*ø£Hé, ô|ò¢$T+>¥ |ü≈£åî\T e\dü ekÕÔsTT. kÕ<Ûës¡D+>± bı&ç>± ñ+&˚ á ÁbÕ+‘·+˝À y˚dü$˝À ˙{Ï \uÛÑ´‘· ø=+‘· ‘·≈£îÿe. n+<äTe\¢ á bÕsYÿ˝À j·÷uÛ…’ ˙{Ï >√‘·T\qT ì]à+#ês¡T. Çø£ÿ&É ìedæ+#˚ eq´ÁbÕDT\T m≈£îÿe>± Ä ˙{Ï ÁbÕ+‘ê˝À¢H˚ ìe•kÕÔsTT. n$ ãj·T≥øÏ yÓfi¯fl≈£î+&Ü 850 øÏ˝À$÷≥s¡¢ ø£+#Óì ì]à+#ês¡T. Çø£ÿ&çøÏ e#˚à |üsê´≥≈£î\T 150 s¡ø±\ »+‘·TC≤˝≤ìï #·÷&Ée#·TÃ. yê{Ï˝À¢ ø=ìï m+&˚»sY¶ d”Œwædt ≈£L&Ü. q\¢ K&ÉZeTè>∑+, q\¢ eTTK+>∑\ õ+ø£ n˝≤+{Ï yê{Ï˝À ¬s+&ÉT. |üsê´≥≈£î\T á bÕsYÿ˝À ñ+&É{≤ìøÏ edü‹>∑èVü‰\T n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. sêÁ‹fi¯ófl ˙{Ï >∑T+≥\ <ä>∑Zs¡ yÓ*–+∫q |òü¢&é ˝…’{Ÿ‡˝À ˙{Ïø√dü+ e#˚à eq´eTè>±\ì ‹\øÏ+#·e#·TÃ. n+&=ì yê≥sY ¨˝Ÿ <ä>∑Zs¡ |ü≈£åî\ì, ¬ø’¢Hé qeTT{§ì yê≥sY ¨˝Ÿ <ä>∑Zs¡ q\¢eTTK+ õ+ø£\ì, #·T&=uŸ yê≥sY ¨˝Ÿ <ä>∑Zs¡

õsê|ò”\ì, ã{Ïj·T yê≥sY ¨˝Ÿ <ä>∑Zs¡ @qT>∑T\ì, eT]ø=ìï »+‘·Te⁄\ì #·÷&Ée#·TÃ. mbÕ#Yπ>yéT ˝≤&é® n+&é kÕŒ, ˇ+>∑TeT ãTwt πø+|t, ˇø=≈£î¢jÓTCÀ ]kÕsYº, qeTT{§ì ]kÕsYº, j·TT]dt dübòÕ] ˝≤&ç®, H√yéH√e π>yéT ˝≤&é® |üsê´≥≈£î\T n~Ûø£+>± ìe•+#˚ ˝≤&é®\T. |ü<äVü‰s¡T eT+~ |üfÒº y˚Hé\˝À dübòÕ] ≥÷sYøÏ yÓ[fl $$<Ûä »+‘·Te⁄\ì #·÷&Ée#·TÃ. {≤|ü⁄+&Éì á zô|Hé msTTsY dübòÕ] yêVü≤Hê ˝À¢+∫ #·T≥÷º‘ê mf…’Hê #·÷&Ée#·TÃ. |ü<ëï\T>∑T s√E\ &ç»sYº n+&é &Ó˝≤º Áf…sTT˝Ÿ nH˚ dübòÕ] rdüT≈£î+fÒ ˇø√s√E ˇø√#√≥ πø+|t #˚düT ≈£î+≥÷ dü«ø√|teT+&é ì+∫ πø|t{ÖHé <ëø± á bÕsYÿ˝À rdüT¬øfi≤Ôs¡T. á ≥÷sYì ø£˙dü+ Ç<ä›s¡T, y˚T–®eTyéT mì$T~ eT+~ ñ+&Ü*. Ç+<äT≈£î 20,000 q$÷_j·T &Ü\s¡¢ì #Ó*¢+#ê*. Ä ÁbÕ+‘·|ü⁄ dü+düÿè‹, #·]Á‘·ì ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. kÕúì≈£î\ Á>±e÷\ì ≈£L&Ü á dübòÕ] ≥÷sY˝À #·÷&Ée#·TÃ. m&Ü]˝À Á|üj·÷D+ #·ø£ÿ{Ï nqTuÛÑ÷‹ì ÇdüTÔ+~. ÁbÕNqT\T sêfi¯fl$÷<ä ^dæq u§eTà\ì ≈£L&Ü á ≥÷sY˝À #·÷kÕÔ+. á ÁbÕ+‘·+˝À ãTwtyÓTHé, πøÁ|æ*j·THé‡, Væ≤]s√, Væ≤+ã C≤‹ Á|ü»\T J$düTÔHêïs¡T. ˙{Ï >∑T+≥˝À¢ì ˙{ÏkÕúsTT d”»Héìã{Ϻ

e÷s¡T‘·÷+≥T+~. ≥T bÕyéT‡ nH˚ yê≥sY ¨˝Ÿ <ä>∑Zs¡ dü÷sê´düúeTj·T <äèX¯´+ n<äT“¤‘·+>± ñ+≥T+~. Çø£ÿ&É bòı{À\T rùdÔ n+<äyÓTÆq <äèXÊ´\T ekÕÔsTT. bÕyéT #Ó≥T¢ n~Ûø£+>± ñ+&É≥+‘√ BìøÏ ≥TbÕyéT‡nH˚ ù|s¡T e∫Ã+~. dæ+Vü‰\T, õ+ø£\T, @qT>∑T\T, õsê|ò”\T, JÁu≤\T, qø£ÿ\T, 340 s¡ø±\ |ü≈£åî\T, ∫s¡T‘·\T, ôV’≤Hê\T, dü÷sê´düúeTj·T <äèXÊ´\‘√ n\sêπs Ç{§wü H˚wüq˝Ÿ bÕsYÿ Á|üø£è‹ Á|æj·TT\T <ä]Ù+#·<ä>∑Z |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+. á bÕsYÿ dü+e‘·‡s¡+ n+‘ê ‘Ó]#˚ ñ+≥T+~. dübòÕ] ≥÷sY, ãdt, Áô|’y˚{Ÿ ø±s¡¢˝ÀH˚ Bìï #·÷&Ü*‡ ñ+≥T+~. Ç{ÀcÕ bÕsYÿ˝À ø±s¡T¢ n<Ó›øÏ ÇkÕÔs¡T. q$÷_j·THé sê»<Ûëì $+&é¨ø˘øÏ á bÕsYÿ 400 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñ+~.

Ä‘êàkÕø屑êÿs¡+ Ä‘·à kÕø屑êÿs¡+ bı+~q eTVü‰‘·Tà\ dæú‹ m{≤¢ e⁄+≥T+<√, ‘·øÏÿqyês¡T Á>∑Væ≤+#·˝Òs¡T. $#·ø£åD‘√ #·÷ùdÔ á $uÛÒ<äeT+‘ê yês¡T yês¡T ø£*Œ+#·T≈£îqï~ ø±<ä˙, yê] e÷≥\, #˚‘·\, Áb˛<ä“\eT+‘ê áX¯«s¡ #√~‘·eTì ‘Ó\TdüTÔ+~. ns¡TD≤#·\ ls¡eTD uÛÑ>∑yêHé J$‘·+˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î, y˚T<Ûëe⁄\≈£î, Ä<Ûë´‹àø£ dü+|üqTï\≈£î ≈£L&Ü mH√ï $wüj·÷\T ns¡ú+ ø±e⁄. Äj·Tq á düe÷»+˝Àì á <ä«+<ë\T <ë{Ïq eTVü≤]¸ n˙, düπs«X¯«s¡T&˚ nì q$Tàqyê]˙, qeTàìyê]øÏ ø±ì uÛÑ>∑yêHé @ eTìwæøÏ, @ |ü]dæú‘·T\˝À @ $<Ûä+>± e÷{≤¢&ÉT‘ês√, @$<Ûä+>± uÀ<Ûäq\T #˚kÕÔs√ n+‘·T|ü≥ºì $wüj·T+. ns¡ú+ ø±≈£î+fÒ n+<Ûäø±s¡y˚T: ls¡eTD≤ÁX¯eT+˝À uÛÑ>∑yêHé #·T≥÷º »]π> yê{Ï˝À Äj·Tq≈£î m+‘· dü+ã+<Ûä+e⁄+<√ #Ó|üŒ˝Ò+. dü+ã+<Ûä+ e⁄+&Éq÷ e⁄+~, ñ+&Éq÷ ˝Ò<äT. ñ+<ä+fÒ e⁄+~, ˝Ò<ä+fÒ ˝Ò<äT. ls¡eTD eTVü≤]¸ ÄÁX¯eT+˝À ‘·s¡T#·÷ »]π> ˝ÀbÕ\T, |üø£åbÕ‘ê\T, |òüTÀsê\T nHê´j·÷*ï Á|ü•ï+∫q uÛÑ≈£îÔ*ï ˇø√ÿkÕ] düT‹yÓT‘·Ô>± eTs√kÕ] y˚T|òüT >∑s¡®q>∑\ ;Ûs¡ dü«s¡+‘√ $÷s¡T ÄÁX¯e÷ìï dü+düÿ]+#·&ÜìøÏ e#êÃsê? á e÷Á‘·+ <ëìøÏ n+‘· <ä÷s¡+ qT+&ç sêe&É+ <˚ìøÏ? $÷$÷ <˚XÊ\˝À dü+düÿ]+#·&ÜìøÏ @$÷ ˝Òyê? $÷s¡T e∫Ãq |üì @<√ #·÷düTø=ì yÓfi¯¢sê<ë? n+≥÷ uÛÑ>∑yêHé qs¡à>∑s¡“¤+>± Á|ü•ïùdÔ Äj·TqqT ns¡ú+ #˚düTø=qï yês¡T eTVü‰^‘√|üìwü‘·TÔ>± uÛ≤$+∫ qeTdüÿ]+#˚yês¡T. ns¡ú+ø±ìyês¡T n+<Ûäø±s¡+˝À |ü&ç ‘·eTqT ‘êeT÷ düeT]ú+#·Tø=+≥÷ ‘·eT e÷s¡Zy˚T dü¬s’q e÷s¡ZeTì nVü≤+uÛ≤e+ Á|ü<ä]Ù+#˚yês¡T. kÕ«|æïø£ <äèwæº: ‘êqT eTqkÕsê $X¯«dæ+#·ì $wüj·÷ìï ≈£L&Ü uÛÑ≈£îÔ\ e‹Ô&ç‘√ düπs nì ÄyÓ÷~+#˚yês¡T. Ä<ä]+∫, ÄÁX¯j·T+ ø£*Œ+#ê*‡q uÛÑ≈£îÔ\qT kÕ«|æïø£ <äèwæº?≥‘√ ø£\˝À¢ ø£qã&ç s¡eTà+{≤s¡T. uÛÑ>∑yêHé |æ\T|ü⁄≈£î Ä>∑˝Òì Ä‘·è‘ê, m|ü⁄Œ&ÉT <äs¡Ùq uÛ≤>∑´+ ø£\T>∑T‘·T+<ë nì düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\qT+∫ |üs¡T>∑T |üs¡T>∑Tq <ä]#˚]‘˚ uÛ≤>∑yêHé Äràj·T‘·‘√ Ä<ä]+∫ ø£s¡TD≤s¡dü+ ≈£î]|ækÕÔ&Éì Ä•ùdÔ uÛÑ>∑yêHé n≥TyÓ’|ü⁄ ≈£L&Ü ‘·\ ‹|üŒì |ü]dæú‹. m<äT≥ e⁄Hêï |ü\Tø£]+#·ì |ü]dæú‹. Ä‘·Ts¡‘·‘√ m<äTs¡T#·÷dæq uÛÑ≈£îÔì |ü\Tø£]+#·s¡T. ∫s¡Tqe⁄« qe«s¡T. ø=ìï s√E˝…’Hê HÓ\\sTTq n‘·ì ø√dü+ nVü≤]ïX¯\÷ ÄÁ‘·‘·‘√ m<äTs¡T#·÷düTÔHêï |ü\Tø£]+#·s¡T? nqTÁ>∑Væ≤+#·s¡T? uÛÑ>∑yêHé m|ü⁄Œ&ÉT n≈£îÿq #˚s¡TÃ≈£î+{≤s√? ndü\T |ü≥ºqfÒ¢ Äe\≈£î HÓ{Ϻy˚kÕÔ&√ n+‘ê áX¯«πs#·Ã¤. uÛÑ>∑yêHé yÓ’K] m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT e÷πs~. Äj·Tq @ Äq+<ä ì_&ûø£è‘·yÓTÆq ‘˚CÀX¯Sq´+˝Àø√, øÏ{Ïø°˝ÀqT+∫ nq+‘·|ü⁄ ~≈£îÿ\ n+#·T*ï <ë{Ï #·÷düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT, Äj·Tq <Ûë´q eTTÁ<ä˝À ≈£Ls¡TÃqï|ü⁄Œ&ÉT kÕø屑Y <äøÏåD≤eT÷]Ôì ‘·\|æ+#˚yês¡T. uÛÑ≈£îÔ\T Ä ~yê´q+<ä dæú‹ì |ü]øÏ+∫ ns¡TD≤#·\ |üs¡y˚Twæº Ä‘·àkÕø屑êÿs¡+ ø£fi¯fl≈£î n>∑T|æ+#˚~. n~j˚T Ä‘·àkÕø屑êÿs¡+: eTè‘·T´e⁄yê‘·q |ü&çq <˚Vü‰ìï ø±*à ã÷&ç<ä #˚kÕÔs¡T. n+‘·{Ï‘√ n+‘·es¡≈£î ì‘·´+ nqTdü]düTÔqï H˚qT nH˚~ n+‘·yÓTÆqfÒ¢Hê? H˚qT nH˚~ nq+‘·+>± kÕø屑·ÿ]düTÔ+fÒ Ä

H˚qT mes√ ‘Ó\TdüTø√. H˚qT, Hê~ nH˚ $wüj·÷ìï $düà]+#·T. H˚qT nH˚ ÁãVü≤à|ü<ësêúìï ‘Ó\TdüTø√e&Éy˚T Ä‘·à kÕø屑êÿs¡+. ø£qTø£ H˚qT nH˚~ á <˚Vü≤+ø±<äT. Hê≈£î eTè‘·T´e⁄ ˝Ò<äT nì uÛ≤$+#˚≥|üŒ{ÏøÏ n‘·ìøÏ C≤„H√<äj·TeTsTT+~. H˚qT nH˚~ eTqdüT Ä˝À#·q ø±ø£, n~ nqTuÛÑeyÓTÆb˛sTT+~. eTq eTqdüT>±ø£ eTq˝À Ä‘·à nH˚~ e⁄+<ä˙, Ä Ä‘·àqT ‘·\#·T≈£î+fÒ eTqøÏ+ø£ u≤<Ûä\T+&Ée˙ H˚HÓes¡T? nH˚ $#ês¡ e÷s¡Z+ e\¢ Ä Ä‘·àì ‘Ó\TdüTø√>∑\eT˙ uÛÑ>∑yêHé n+{≤s¡T. eTqdüT \>∑ï+ #˚j·T&Éy˚T kÕø屑êÿs¡+: ls¡eTD eTVü≤]¸ ÄÁX¯e÷ìøÏ ˇø£ uÛÑ≈£îÔ&ÉT yÓfi≤fls¡T. uÛÑ>∑yêHéqT ñ<˚›•+∫ kÕ«$÷! Hê eTqdüT‡ H˚qT #Ó|æŒq≥Tº <ëì Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ $#ê]k˛Ô+~. n+<äTe\¢ Hê≈£î nXÊ+‹ ø£\T>∑T‘√+~. Hê eTqdüTqT kÕ«BÛq+˝ÀøÏ ‘Ó#·TÃø=H˚+<äT≈£î e÷s¡Z+ @B? nì uÛÑ≈£îÔ&ÉT Á|üX¯ï eTT–+#·ø£eTT+<˚ uÛÑ>∑yêHé ø£s¡TD≤s¡düyÓTÆq yê≈£îÿ\‘√ J$‘·+˝À kÕ<Ûä≈£î\ j·T‘·ïeT+‘ê n+<äTø√düy˚T. Ä eTqdüTì n]ø£≥º&Üìπø, C≤„q, uÛÑøÏÔ, ø£s¡à e÷s¡ZeTT\˙ï <ëìø√düy˚T. C≤„q e÷s¡Z+ <ë«sê eTqdüTqT H˚qT ø±qT nì ‘Ó\TdüT≈£îì eTqdüTqT ìs√~Û+#·e#·TÃ. ø£s¡àe÷s¡Z+˝À` @<√ ˇø£ ø£s¡àj·T+<äT eTqdüTqT \>∑ï+ #Ój·T´&É+e\¢ eTqdüT ì*∫b˛‘·T+~. uÛÑøÏÔe÷s¡Z+˝À eTqdüTì düs¡«<ë Çwüº<Ó’e+ $÷~øÏ b˛ì∫Ã, Ä ÁbÕs¡úq |üP» ùde\˝À eTqdüTì e⁄+#·&É+e\¢ ø=+‘·ø±˝≤ìøÏ Ä eT÷]Ôj·T+<˚ \>∑ïyÓTÆ ì\ã&çb˛‘·T+~. nìï e÷sêZ\˝À uÛÑøÏÔ e÷s¡Z+ düT\uÛÑ+. ˙ Çwüº<Ó’e+ |ü≥+>±ì, $Á>∑Vü≤+ >±ì, ˙ eTqdüT˝À r]¬ø’q|ü⁄Œ&É˝≤¢ <Ûë´ì+#·Tø√` <ëìe\¢ ˙ eTqdüT ì\ã&çb˛‘·T+~ø£s¡à #˚j·T&É+˝À eTq+ dü«‘·+Á‘·T\+. ø±ì, ø£s¡à|òü˝≤ìï nqTuÛÑ$+#·&É+˝À ndü«‘·+Á‘·T\+. Bìïã{Ϻ ø£s¡à|òü˝≤\T Ç#˚Ãyê&ÉT ˇø£&ÉTHêï&Éì ‘Ó\TdüTÔ+~. n‘·ìπø |üs¡e÷‘·à nì ù|s¡T.mes¡T á e÷qe»qà‘√ bÕ≥T, düeTdüÔ X¯≈£îÔ*ï eTq≈£î Á|ükÕ~düTÔHêïs√, me]ì á $X¯«eT+‘ê m\¢y˚fi¯\ ñbÕdædüTÔ+<√, me] Ä»„qT düeTdüÔ <˚e‘·\T •s¡kÕ eVæ≤düTÔHêïs√, me]ì ÄÁX¯sTTùdÔ yÓ÷ø£å+ \_ÛdüTÔ+<√, me]ì ÄÁX¯sTT+#·ø£b˛‘˚ eT∞¢eT∞¢ »qà˝…‘·Ôe\dæ edüTÔ+<√` n{Ϻ <˚e⁄DÒï yÓTTø±ÿ\ì y˚<ä+ #ÓãT‘·T+~. ñ|üìwü‘·TÔ\T @+ #ÓãT‘·THêïsTT: ndü‘ê´ìï $&ç∫ô|{Ϻ dü‘ê´ìï...

Nø£{Ïì $&ç∫ô|{Ϻ Á|üø±XÊìï... eTè‘·T´e⁄qT $&ç∫ô|{Ϻ neTè‘êìï #˚s¡Tø√yê\ì ñ|üìwü‘·TÔ\T Á|üuÀ~ÛdüTÔHêïsTT µdü‘Yµ, ªCÀ´‹µ, ªneTè‘·µ X¯u≤›\T |üs¡e÷‘·àπø e]ÔkÕÔsTT. Á|ü|ü+#·+ ndü‘·TÔ. nq>± dü‘·´+ ø±ì~. |üs¡e÷‘·à dü‘·´+. ø£qTø£ n‘·&ÉT dü‘·´dü«s¡÷|ü⁄&ÉT. nC≤„qy˚T Nø£{Ï. |üs¡e÷‘·à |üPs¡íC≤„q+ ø£*–qyê&ÉT. n‘·ì C≤„qeTH˚ yÓ\T>∑T˝À eTq nC≤„qeTH˚ Nø£{Ï

|ü{≤|ü+#·\eTe⁄‘·T+~. ø£qTø£ |üs¡e÷‘·à ª∫‘Yµ dü«s¡÷|ü⁄&ÉT. eTq+ eTs¡TÔ?j·T\+. nq>± eTè≤m‘·T´ eTTK+˝À ñqïyês¡+. m|ü⁄Œ&˚eTe⁄‘·T+<√ ‘Ó*j·T<äT. Ç˝≤+{Ï eTè‘·T´e⁄ qT+∫ eTq+ ãj·T≥|ü&Ü*. ø£qTø£ neTè‘·dæ~∆ bı+<ë*. neTè‘·+ n+fÒ XÊX¯«‘êq+<ä+. n~ |üs¡e÷‘·à˝ÀH˚ ñ+~. ø£qTø£H˚ Äj·Tq Äq+<ädü«s¡÷|ü⁄&ÉT. n+<äTπø eTq+ m\¢y˚fi¯˝≤ dü∫Ã<ëq+<ä dü«s¡÷|ü⁄&Óq |üs¡e÷‘·àH˚ <Ûë´ì+#ê*. ø£ì|æ+#˚ á dü÷ú\ Á|ü|ü+#êìøÏ eT÷\ø±s¡DyÓTÆq Á|üø£è‹ ≈£L&Ü dü‘Y |ü<ës¡úy˚Tø±ì, n~ C≤„qs¡Væ≤‘·yÓTÆq~. nq>± <ëìøÏ ‘Ó*$˝Ò<äT. ø£qTø£ |üs¡e÷‘·à≈£î ã<äT\T>± á »&É Á|üø£è‹ì mes¡T <Ûë´ìkÕÔs√ yês¡T <äT'K s¡÷|üyÓTÆq n+<Ûäø±s¡+˝À |ü&çb˛‘ês¡ì y˚<ä+ #ÓãT‘·T+~. düs¡«E„&Óq |üs¡e÷‘·à »&ÉÁ|üø£è‹ ø£+fÒ _ÛqïyÓTÆqyê&ÉT. Á|üø£è‹ ø±s¡D+>± ø£*–q $XÊ«ìøÏ Äø±s¡+ ñ+~. ø±ì n‘·ìøÏ ˝Ò<äT. |üs¡e÷‘·à düsê«+‘·sê´$T ø£qTø£ n‘·ìì |æ\Te˝Ò+. düsê«<Ûës¡T&ÉT ø£qTø£ n‘·ì¬ø˝≤+{Ï Ädüq+ Çe«C≤\+. m\¢|ü⁄Œ&É÷ |ü$Á‘·+>± ñ+{≤&ÉT ø£qTø£ ns¡È´ bÕ<ë´<äT\T düeT]Œ+#·˝ÒeTì X¯+ø£s¡ uÛÑ>∑e‘êŒ<äT\T ª|üsê|üPC≤µ nH˚ Á>∑+<∏ä+˝À XÀ¢ø£ s¡÷ù|D≤ sêXÊs¡T. »&ÜìøÏ ã<äT\T C≤„Hêìï ÄÁX¯sTT+#·&É+

e\¢H˚ eTTøÏÔ \_ÛdüTÔ+<äì kÕ+K´ <äs¡Ùq+ #ÓãT‘·T+~.á <äs¡Ùq+˝ÀH˚ <Ûë´qeT+fÒ @$T{À düŒwüº+>± ñ+~.$wüj·Ts¡Væ≤‘·yÓTÆq eTqdüT‡πø <Ûë´q+ nì ù|s¡T. X¯ã›+, düŒs¡Ù, s¡÷|ü+, s¡dü+, >∑+<Ûä+ nH˚ nsTT<ä÷ $wüj·÷\T. M{Ï qT+∫ eTqdüT‡ |üP]Ô>± yÓ<=\–q|ü⁄Œ&˚ <Ûë´HêìøÏ neø±X¯+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. eTTK´+>± Ä‘·à eTqdüT‡ qT+∫ ≈£L&Ü $&çe&ç |üs¡e÷‘·à <Ûë´q+˝À eTTì–b˛yê*. áX¯«s¡ kÕø屑êÿs¡+: eTq+ me]ì \ø£å´+>± #˚düTø=ì <Ûë´ìdüTÔHêïyÓ÷, Ä |üs¡e÷‘·à≈£î dü+ã+~Û+∫q C≤„qy˚T Á|üyêVü≤s¡÷|ü+˝À ñ+&Ü*. |üs¡e÷‘·à düs¡« yê´|ü≈£î&Óq|üŒ{Ïø° πøe\+ eTq Vü≤è<äj·T+˝À ñqï Ä‘·à˝ÀH˚ Äj·Tq <äs¡Ùq$Te«>∑\&ÉT. BH˚ï áX¯«s¡ kÕø屑êÿs¡eTì eTq ô|<ä›\T #Ó|æŒHês¡T. |üs¡e÷‘·à »&É|ü<ës¡ú+ ø±&ÉT ø£qTø£ ø£ì|æ+#·&ÉT. ø±ì, eTq nqTuÛÑe+˝ÀøÏ ekÕÔ&ÉT. Ç<˚ áX¯«s¡ kÕø屑êÿs¡+. Ä‘·à |ü$Á‘·+>± ñqï|ü⁄Œ&˚ n~ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+~. n+<äT≈£î eTq+ #˚j·Te\dæ+<ä˝≤¢ Ä‘·à≈£î bÕ|ü|ü+øÏ˝≤ìï n+≥≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô|ü&É≥y˚T. ˙{Ï$÷<ä #Ó‘êÔ#Ó<ës¡+ ñ+fÒ #·+Á<äTDÏï m˝≤ #·÷&É˝ÒyÓ÷, n˝≤π> Ä‘·à≈£î bÕ|ü+ n+≥T≈£î+fÒ |üs¡e÷‘·àqT ≈£L&Ü nqTuÛÑe+˝ÀøÏ ‘Ó#·TÃø√˝Ò+.

>∑Ts¡Tyês¡+ 31 e÷]Ã 2016

ôV’≤<äsêu≤<é: Ç<ä›s¡T ø°#·≈£î\T, ˇø£&ÉT u≤‘Y s¡÷yéT ˝À e÷≥Ty˚dæ kÕïq+ #˚ùd+<äT≈£î e∫Ãq j·TTe‹ì #Ós¡|üfÒºÁ|üj·T‘·ï+ #˚XÊ&ÉT. Ç+ø=ø£&ÉT ªá ne÷àsTT eT+∫~ø±<äTµ n+≥÷ ù|òdt ãTø˘ ˝À bòı{À\Tô|{Ϻ n\¢] #˚XÊ&ÉT. u≤~Û‘·Tsêfi¯¢ |òæsê´<äT\ y˚Ts¡≈£î ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ b˛©dt ùdºwüHé ˝À ˇπø s√E ¬s+&ÉT ìs¡ƒùj·T πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\qTã{Ϻ..|òæ*+ q>∑sY ˝Àì >ö‘·yéT q>∑sY ≈£î #Ó+~q z j·TTe‹ eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ kÕïq+ #˚ùd+<äT≈£î u≤‘Y s¡÷yéT ˝ÀøÏ yÓ[¢+~. n|üŒ{Ïπø u≤‘Y s¡÷yéT ˝ÀøÏ <ä÷] ˙fi¯¢ Á&ÉeTTà˝À <ë≈£îÿqï j·TTe≈£î&ÉT, ÄyÓT ˝ÀìøÏ sê>±H˚ ndüuÛÑ´ø£s¡+>± Á|üe]Ô+#ê&ÉT. B+‘√ πøø£\T y˚dü÷Ô ãj·T{ÏøÏ |üs¡T>∑T rdæ+<ë j·TTe‹. ‘·qô|’ »]–q n|òü÷sTT‘·´+ô|’ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\ düVü≤ø±s¡+‘√ ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT#˚dæ+~.

4,500 eT+~ ñ<√´>∑T1\qT ‘=\–+#·qTqï uÀsTT+>¥ ∫ø±>√: nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q Á|üU≤´‘· $e÷q ‘·j·÷Ø dü+düú uÀsTT+>¥ á @&Ü~˝À 4,500 eT+~ ñ<√´>∑T\qT ‘=\–+#·qTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. ø£+ô|˙ e´j·T+ ‘·–Z+#·Tø√e&ÜìøÏ ñ<√´>∑T\qT ‘=\–+#ê*‡ ek˛Ô+<äì uÀsTT+>¥ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û yÓ\¢&ç+#ês¡T. 1600 eT+~ ñ<√´>∑T\T dü«#·Ã¤+<ä+>± yÓ[¢b˛‘ês¡ì, ø±˙ $T>∑‘ê ñ<√´>∑T\qT |ü+|æ#˚j·÷*‡ edüTÔ+<äHêïs¡T. ‘=\–+|ü⁄q≈£î >∑Ts¡j˚T´ yê]˝À e+<ä\ eT+~ m–®≈£L´{Ïyé‡, y˚TH˚»sY kÕúsTT ñ<√´>∑T\T ≈£L&Ü ñ+&˚ neø±X¯+ ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘˚&Ü~ ∫e]øÏ uÀsTT+>¥˝À 1,61,000 eT+~ dæã“+~ ñHêïs¡T. yê]˝À 3XÊ‘·+ ñ<√´>∑T\qT Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘=\–+#·qTHêïs¡T. uÀsTT+>¥ $e÷Hê\≈£î ø±düÔ &çe÷+&é ‘·>∑Z&É+‘√ bÕ≥T msTTsYãdt >∑{Ϻ b˛{° ÇdüTÔ+&É&É+‘√ uÀsTT+>¥ e´j·T+ ‘·–Z+|ü⁄ ø√dü+ á #·s¡´\T rdüT≈£î+{À+~.

Ä|òüZìkÕúHé˝À ≈£L*q j·T÷mdt j·TT<ä∆ $e÷q+ Ä|òüZìkÕÔHé: Ä|òüZìkÕúHé˝Àì ãÁ>±yéT msTTsY |ò”˝Ÿ¶ qT+∫ fÒø±|òt #˚düTÔqï nyÓT]ø± j·TT<ä∆ $e÷qyÓTTø£{Ï H˚\≈£L*+~. Á|üe÷<ä düeTj·T+˝À ô|’\{Ÿ düTs¡øÏå‘·+>± ãj·T≥|ü&ܶ&ÉT. ô|+≥>±Hé $÷&çj·÷ ôdÁø£≥Ø |”≥sY ≈£îø˘ á $wüj·÷ìï Á<ÛäTMø£]+#ês¡T. sêÁ‹ 8.30 düeTj·T+˝À $e÷q+ H˚\≈£L*q≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. dü+ø°s¡í <äfi≤\T Á|üe÷<ä düú˝≤ìï ÄBÛq+˝ÀøÏ rdüTø=ì ø±s¡D≤\qT nH˚«wædüTÔHêïj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘ê*ãqT¢ e÷Á‘·+ ‘êy˚T á |òü÷‘·Tø±ìøÏ bÕ\Œ&ɶ≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. m|üŒ{Ï˝≤π> $e÷q+˝Àì yês¡+‘ê eTè‹ #Ó+~q≥T¢ ‘ê*ãqT¢ ù|s=ÿHêïs¡T.

ø£{Ϻ|ü&˚düTÔqï #ÓÁØ |üP\ k˛j·T>∑+

ôV’≤<äsêu≤<é: Áù|$T+∫q j·TTe≈£î&ÉT ô|[¢øÏ n+^ø£]+#·ø£b˛e&É+‘√ eTH√y˚<äq≈£î >∑T¬s’q z kÕ|òtºy˚sY ñ<√´–ì n‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+~. á dü+|òüT≥q eT˝≤ÿõ–] b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û˝À »]–+~. mdt◊ ôd’<äT\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+.. ‹s¡TeT\q>∑sY˝À ìyêdüeTT+&˚ ØHê dæ*«j·÷ ]#·sY¶düHé(23) z Á|üeTTK ø£+ô|˙˝À kÕ|òtºy˚sY ñ<√´–ì>± |üì#˚düTÔ+~.ØHê &çÁ^ #·<äTe⁄‘·Tqï s√E˝À¢ y˚T&ç|ü*¢øÏ #Ó+~q &Ó+õ˝Ÿ‘√ |ü]#·j·T+ @s¡Œ&ç+~. Ms¡T >∑‘· ø=H˚ïfi¯ó¢>± Áù|$T+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ØHê |üì #˚ùd dü+düú˝ÀH˚ &Ó+õ˝Ÿ≈£î ñ<√´>∑+ Ç|æŒ+∫+~. |ü\Te÷s¡T¢ ØHê &Ó+õ˝ŸqT $yêVü≤+ #˚düTø√eTì n&ç–+~. n‘·&ÉT πs|ü⁄ e÷|ü⁄ n+≥÷ yêsTT<ë\T y˚dü÷Ô e#êÃ&ÉT. á H˚|ü<∏ä´+˝À Ä~yês¡+ sêÁ‹ ØHê y˚T&ç|ü*¢˝Àì &Ó+õ˝Ÿ Ç+{ÏøÏ yÓ[¢ $yêVü≤+ #˚düTø√yê\ì >=&Ée|ü&ç+~.

ª{°«{Ÿµ ‘Ó∫Ãq e÷s¡TŒ..! eTT+ãsTT, e÷]à 30: Äq+<é eTV”≤+Á<ë.. uÛ≤s¡‘Y˝ÀH˚ n‹ô|<ä› dü+düú˝À¢ ˇø£f…’q eTV”≤+Á<ë Á>∑÷|t m+&û Äj·Tq. n˝≤+{Ï Á|üeTTK e´øÏÔ <äèwæºø√D≤ìï ˇø£ÿ {°«{Ÿ e÷πsÃdæ+~. n+‘˚>±ø£.. ‘·q Ä|ò”dt˝Àì bòÂ+f…HéqT eT÷sTT+#˚ùd˝≤ #˚dæ+~. Ç+‘·ø° @+{≤ {°«{Ÿ.. mes¡T #˚XÊs¡T..? Äq+<é eTV”≤+Á<ëqT<˚›•+∫.. s√Væ≤‘Y ‘·˝≤«ø£sY nH˚ HÓ{Ï»Hé á HÓ\ 28q z {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. ªz |üø£ÿ eTVü‰sêh˝À rÁe ø£s¡e⁄ |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=+fÒ.. eTT+ãsTT˝Àì eTV”≤+Á<ë ≥esY‡˝À |ü]dæú‹ Ç~. á bòÂ+f…Héì eT÷dæy˚jÓTT#˚ÃyÓ÷ Ä˝À∫+#·+&çµ n+≥÷ s√Væ≤‘Y {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Bìô|’ Äq+<é eTV”≤+Á<ë düŒ+~+#ês¡T. Ä bòÂ+f…Hé˝À ñqï ø=~› ˙πs eT∞¢ eT∞¢ ‹s¡T>∑T‘·T+<äì, ˙s¡T eè<∏ë ø±<äì #Ó|üPÔH˚, s√Væ≤‘Y #Ó|æŒ+~ eT+∫ e÷fÒqì.. bòÂ+fÒHé e\¢ Á|ü»˝À¢øÏ ‘·|ü⁄Œ&ÉT dü+πø‘ê\T yÓfi‚¢ neø±X¯+ ñ+~ ø±ã{Ϻ <ëìï yÓ+≥H˚ eT÷dæy˚kÕÔ+ nì Äq+<é {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. n|ü]∫‘·, kÕ<Ûës¡D e´øÏÔ {°«{Ÿô|’ düŒ+~+∫ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï Äq+<é eTV”≤+Á<ë ô|<ä› eTqdüTqT HÓ{Ï»q¢˝À ø=+<äs¡T n_Ûq+~düTÔHêïs¡T. bòÂ+f…Hé\ e\¢ |ü≈£åî\≈£î ˙s¡T <=]πø<äì, Ç~

‘=+<äs¡bÕ≥T ìs¡íj·TeTì eT]ø=+<äs¡T yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T.

nkÕ‡+ mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ nkÕ‡+: nkÕ‡+ sêÁwüº+˝À ãT<Ûäyês¡+ »]–q mìïø£\ Á|ü#ês¡ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ÄyÓT≈£î Ä sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ ‘·s¡TDY >=>=jYT kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. n+>∑T] ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ n+øÏ‘· ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú>± b˛{° #˚düTÔHêïs¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± n+>∑T]˝À @sêŒ≥T #˚dæq sê´©˝À k˛ìj·÷>±+BÛ bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT nq+‘·s¡+ nkÕ‡MT

dü+Á|ü<ëj·T {À|”ì ÄyÓT≈£î ãVüQø£]+#ês¡T. nkÕ‡+ nôd+;¢ mìïø£\T ¬s+&ÉT <äX¯˝À¢ »s¡>∑qTHêïsTT. @Á|æ˝Ÿ 4, 11 ‘˚B˝À¢ mìïø£\T »s¡>∑qTqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ø±+Á¬>dt bÕغ $düÔ ‘·+>± mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À bÕ˝§Z+≥T+~. eT+>∑fi¯yês¡+ ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìs¡«Væ≤+∫q mìïø£\ sê´©˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

~©¢, ‘Ó\+>±D.. Ç|ü⁄Œ&ÉT eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ »bÕHé: Ä ñ<ë´qeq+˝ÀøÏ yÓfi¯¢>±H˚ ‘Ó\T|ü⁄, ˝Ò‘· >∑T˝≤; s¡+>∑T |üP\T kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘êsTT. yê{Ïì #·÷dü÷ÔH˚ ñ+&çb˛yê\ì nì|æ+#˚+‘· n+<ä+>± ñ+{≤sTT. á |üP\k˛j·T>±ìï ‹\øÏ+#˚+ <äT≈£î »bÕHé yêdüT\T @&Ü<ä+‘ê m<äTs¡T #·÷dü÷Ô ñ+{≤s¡T. ny˚ #ÓÁØ |üP\T.. »bÕHé sê»<Ûëì {Àø√´˝Àì wæ+E≈£î >√jÓTHé H˚wüq˝Ÿ ñ<ë´qeHêìøÏ |üsê´≥≈£î\T ≈£L´ ø£{≤ºs¡T. m+<äTø£+fÒ »bÕHé <˚X¯+˝À m≈£îÿe>± ñ+&˚ #ÓÁØ #Ó≥T¢ $ø£dæ+#˚ düeTj·T+ Ç~. á ñ<ë´qeq+˝À 65 s¡ø±\≈£î #Ó+~q 1,100 #Ó≥¢≈£î |üP\T |üPdæ n+<ä] <äèwæºì Äø£]¸düTÔHêïsTT. @{≤ |òæÁãe] qT+∫ @Á|æ˝Ÿ HÓ˝≤Ks¡T es¡≈£î e÷Á‘·+ á <äèXÊ´\T ø£qT$+<äT #˚kÕÔsTT. <ë+‘√ |üsê´≥≈£î\T #ÓÁØ #Ó≥¢ <ä>∑Zs¡ ì\ã&ç ôd©Œ¤\T, bòı{À\T rdüT≈£î+≥÷ dü+ãs¡|ü&çb˛‘·THêïs¡T.

uÛÀbÕ˝Ÿ, e÷]à 30: yÓTTqï ~©¢.. ìqï ‘Ó\+>±D.. H˚&ÉT eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ.. á sêÅcÕº˝À¢ì myÓTà˝Ò´\≈£î Ç{°e* ø±\+˝À eT+∫s√E˝§#êÃsTT. n<Ó˝≤ n+{≤sê.. á sêÅcÕº˝À¢ì myÓTà˝Ò´\≈£î Ç{°e\ uÛ≤Ø>± J‘·uÛÑ‘ê´\T ô|+#˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ~©¢ myÓTà˝Ò´\≈£î 400XÊ‘·+ J‘ê\qT ô|+#·>±.. eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\+>±D˝Àq÷ myÓTà˝Ò´\ J‘ê\ ô|+|ü⁄q≈£î nôd+;¢ @ø£Á^e+>± ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+~. ‘êC≤>± á C≤_‘ê˝ÀøÏ eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ #˚]b˛sTT+~. myÓTà˝Ò´\ J‘ê\ ô|+|ü⁄qT eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ πø_HÓ{Ÿ ÄyÓ÷~+∫+~. B+‘√ á sêh+˝Àì myÓTà˝Ò´ J‘·+ HÓ\≈£î s¡÷.

71y˚\ qT+∫ s¡÷. 1.10\ø£å\≈£î ô|s¡>∑qT+~. Çø£ eTTK´eT+Á‹ J‘·+ s¡÷. 1.43\ø£å\ qT+∫ s¡÷. 2\ø£å\≈£î ô|s¡>∑qT+~. myÓTà˝Ò´\ J‘·uÛÑ‘ê´\qT ô|+#·T‘·÷.. ‘Ó\+>±D XÊdüqdüuÛÑ eT+>∑fi¯yês¡+ _\T¢ bÕdt #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á dü+Á|ü<ëj·T+ Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ ‘·«s¡˝ÀH˚ Çø£ $T>∑‘ê sêÅcÕº\ myÓTà˝Ò´\≈£L n<äèwüº+ ø£*kı#˚à neø±X¯+ ñ+~.

Áãôd˝Ÿ‡˝À ù|\Tfi¯¢ ÁbÕ+‘êìï dü+<ä]Ù+∫q yÓ÷B

$÷s¡{Ÿ, e÷]à 30: Ä#·÷ø° ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTTq ‘·q nsêú+– ø√dü+ z e´øÏÔ ‹+&û‹|üŒ\T e÷H˚dæ yÓ‘·T≈£î‘·THêï&ÉT. _Vü‰sYøÏ #Ó+~q ‘êù|X¯«sYdæ+>¥ nH˚ 40 @fi¯¢ e´øÏÔ uÛ≤s¡´ ã_‘· ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü b˛sTT+~. Hê{Ï qT+∫ ‘êù|X¯«sY ôd’øÏ˝Ÿô|’ ‘·q uÛ≤s¡´ |ü¢ø±s¡T¶\T ô|≥Tº≈£îì yÓ‘·T≈£î‘·÷ ‹s¡T>∑T‘·THêï&ÉT. ‘êù|X¯«sYøÏ mì$T<˚fi¯¢ ej·TdüTqï|ü⁄Œ&˚ n‘·ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T z Á|üe÷<ä+˝À #·ìb˛j·÷s¡T. n|üŒ{Ï qT+∫ ˇ+≥]>± ô|]–q n‘·ìøÏ Áu≤CŸ|òü÷{ŸøÏ #Ó+~q ã_‘· nH˚ j·TTe‹ |ü]#·j·TyÓTÆ+~. yê] |ü]#·j·T+ Áù|eT>± e÷s¡&É+‘√ Ç<ä›s¡÷ ô|[¢#˚düT≈£îHêïs¡T. n|üŒ{Ï qT+∫ ‘êù|X¯«sYøÏ uÛ≤πs´ Á|ü|ü+#·+. ô|fiË’¢q ÇH˚ïfi¯¢˝À ‘·q uÛ≤s¡´qT e~* m|ü⁄Œ&É÷ ñ+&É˝Ò<äì.. Ç|ü⁄Œ&ÉT ÄyÓT ø£ìŒ+#·≈£î+&Ü b˛e&É+‘√

Ä u≤<Ûä ‘·≥Tºø√˝Òø£b˛‘·THêïqì ‘êù|X¯«sY ‘Ó*bÕ&ÉT. ‘·q uÛ≤s¡´ $÷s¡{Ÿ˝À ñqï≥T¢ ø=+<äs¡T düe÷#ês¡+ n+~+#·&É+‘√ Çø£ÿ&çøÏ e∫à ôd’øÏ˝Ÿô|’ ‹s¡T>∑T‘·THêïqì, 20 s√E\T>± ‹+&ç˝Òø£ yÓ‘·T≈£î‘·THêï ‘·q Ä#·÷ø° e÷Á‘·+ <=s¡ø£&É+ ˝Ò<äì ≈£î$T*b˛‘·THêï&ÉT. ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T ÄyÓT e÷qdæø£dæú‹ dü]>±Z ˝Ò<äì #Ó|ü⁄ÔHêïs¡ì, n<ä+‘ê nã<ä∆eTì ÄyÓT <=]πø es¡≈£î yÓ‘·T≈£î‘·÷H˚ ñ+{≤qì ‘êù|X¯«sY #Ó|ü⁄ÔHêï&ÉT. |òæÁãe]˝À z s√E |üqT\T |üP]Ô#˚düT≈£îì Ç+{ÏøÏ e#˚Ãdü]øÏ ‘·q uÛ≤s¡´ Ç+{À¢ ˝Ò<äì, #·T≥Tº|üø£ÿ\ yê]ì n&ç–‘˚ ø=+<äs¡T ÄyÓTì rdüT¬ø[¢ ny˚Tàdæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡ì n‘·qT ‘Ó*bÕ&ÉT. á $wüj·÷ìï b˛©düT\≈£î #Ó|æŒHê yês¡T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ ‘êH˚ dü«j·T+>± yÓ‘·ø±\qT≈£îHêïqì.. ã_‘·qT Ç+{ÏøÏ rdüT¬øfi‚¢ es¡≈£î ÄyÓT ø√dü+ yÓ‘·T≈£î‘·÷H˚ ñ+{≤qì #ÓbÕŒ&ÉT.

2 >∑+≥\ es¡≈£î ‘Ó]#˚˝≤ nqTeT‹+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|ü⁄Œ&ÉT 11.30 ‘·sê«‘· eT÷ùdj·÷\ì ìs¡ísTT+∫+~. nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Òø£b˛‘˚ eTVæ≤fi≤ yÓsTT≥s¡T¢, &Ü´q‡s¡T¢, ôd≈£L´]{° >±s¡T¶\T 9.30 ‘·sê«‘· ≈£L&Ü u≤s¡¢˝À ñ+&Ée#·Ãì nqTeT‹ Ç∫Ã+~. u≤s¡¢˝À &Ü´q‡s¡T¢ m˝≤+{Ï Á&É>¥‡ rdüTø√e&ÜìøÏ M˝Ò¢<äì _\T¢˝À ù|s=ÿ+~. u≤s¡¢˝À |üì#˚ùd Á|ür ñ<√´– ù|s¡T, ∫s¡THêe÷, nÁ&ÉdüT‡, ej·TdüT, $<ë´s¡Ω‘·\T, »qàdüú\+, Ä<ÛësY $esê\T u≤sY j·T»e÷qT\T ‘·|üŒìdü]>± qyÓ÷<äT #˚düTø√yê*. bÕ‹πøfi¯¢˝À|ü⁄ j·TTe‘·T\qT u≤sY˝ÀøÏ nqTeT‹+#·sê<äT. u≤sY j·÷»e÷qT\T ñ<√´>∑T\≈£î dü+ã+~Û+∫q nìï $esê\qT ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ dædüºyéT <ë«sê uÛÑÁ<ä|üs¡#·Tø√yê*. ndüuÛÑ´ø£s¡ qè‘ê´\T, <äTdüTÔ\≈£î nqTeT‹˝Ò<äT. nqTeT‹˝Òì u≤s¡¢ j·T»e÷qT\≈£î s¡÷.25\ø£å\ »]e÷Hê, ◊<˚fi¯¢ C…’\T •ø£å |ü&ÉT‘·T+~. &Ü´q‡s¡T¢ qè‘·´+ #˚ùd bò˛¢sYøÏ, ø£düºeTs¡T¢ ≈£Ls¡TÃH˚ d”≥¢øÏ <ë<ë|ü⁄ 5 n&ÉT>∑T\ <ä÷s¡+ ñ+&Ü*. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ø£düºeT¬s¢es¡÷ &Ü´Hé‡ ùdºCŸô|’øÏ yÓfi¯¢&ÜìøÏ M˝Ò¢<äT. u≤s¡¢≈£î e#˚à ø£düºeTs¡¢≈£î ‘·|üŒìdü]>± >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T ñ+&Ü\ì q÷‘·q _\T¢˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

|òü⁄&ébÕ+&Ü: 45 ì$TcÕ˝À¢ ÄVü‰s¡+ $÷ #˚‹øÏ!

q÷´~©¢, e÷]à 30: uÛ≤s¡‘Y˝Àì ÄHé˝…’Hé |òü⁄&é Äs¡¶]+>¥ bÕ¢{ŸbòÕ+ |òü⁄&ébÕ+&Ü ªmø˘‡Áô|dt >±´s¡+{°µ ù|s¡T‘√ ø=‘·Ô $<Ûëq+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~.

Bì <ë«sê 45 ì$TcÕ˝À¢ Äs¡¶sY #˚dæq ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\T &Ó*eØ Áãôd˝Ÿ‡: u…*®j·T+ sê»<Ûëì Áãôd˝Ÿ‡ q>∑s¡+˝À ù|\Tfi¯ó¢ »]–q ÇkÕÔeTì Vü‰$÷ Çk˛Ô+~. ˝Ò<ä+fÒ &ÉãT“ yÓqøÏÿ Ç#˚ÃdüTÔ+<ä≥. 45 ÁbÕ+‘êìï Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B dü+<ä]Ù+#ês¡T. á |òüT≥q˝À ì$TcÕ˝À¢ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\T #Ó|æŒq ∫s¡THêe÷≈£î n+<äø£b˛‘˚ n|üŒ{Ïπø eTè‘·T\≈£î Äj·Tq ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. &ÉãT“ #Ó*¢+∫ ñ+fÒ yÓTT‘·Ô+ ‹]– Ç#˚ÃkÕÔeTì, #Ó*¢+∫ ˝Òø£b˛‘˚ ÄVü‰s¡

‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+, e÷]Ã30: πøs¡fi¯ nôd+;¢ mìïø£˝À¢ ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝Àì e{Ϻj·T÷sYø£e⁄ kÕúq+˝À Á|ü‹cÕà‘·àø£b˛s¡T HÓ\ø=+~. ø±+Á¬>dt d”ìj·TsYH˚‘·, Ä sêh e÷J d”m+ ø£s¡TD≤ø£s¡Hé ≈£îe÷s¡T&Ó’q eTTs¡∞<Ûäs¡Hé eTs√kÕ] á kÕúq+ qT+∫ b˛{°øÏ dæ<ä∆eTj·÷´s¡T. uÛ≤»bÕ nuÛÑ´]ú>± Ä sêh uÛ≤»bÕ XÊK n<Ûä´≈£åî&ÉT ≈£îeTàs¡Hé sê»X‚Ks¡Hé b˛{° #˚j·TqTqï≥Tº düe÷#ês¡+. yêeT|üø£å≈£L≥$T qT+∫ d”ìj·TsYH˚‘· d”eTqT ã]˝ÀøÏ ~+#ê\ì bÕغ Hêj·Tø£‘·«+ jÓ÷∫düTÔqï≥Tº düe÷#ês¡+. >∑‘· ◊<˚fi¯¢ ø±\+˝À ‘êqT #˚|ü{Ϻq Á|üC≤ dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T, ‘·+Á&çô|’ z≥s¡¢≈£î e⁄qï n_Ûe÷q+ ‘·qqT ‹]– nôd+;¢øÏ |ü+|ækÕÔj·Tì eTTs¡∞<Ûäs¡Hé Ä•düTÔHêïs¡T. πøs¡fi¯ nôd+;¢ mìïø£˝À¢ Ç+‘·es¡≈£î uÛ≤»bÕ uÀD° #˚j·T˝Ò<äT. á kÕ] ‘êqT $»j·T+ kÕ~Û+∫ #·]Á‘·qT ‹s¡>∑sêj·÷\ì sê»X‚Ks¡Hé ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡T. m˝Ÿ&ûm|òt≈£î nqT≈£L\ |üeHê\T e⁄+ &É≥+‘√ $»j·T+ düT\Ty˚qì yêeT|üø£å≈£L≥$T ÄXÊuÛ≤e+‘√ e⁄+~.

Ä\j·÷\≈£î sê≈£î+&Ü eTVæ≤fi¯\qT n&ÉT¶ø√˝Ò+: u≤+uÒ ôV’≤ø√s¡Tº eTT+ãsTT, e÷]à 30: Ä\j·÷˝À¢ Á|üy˚•+#·≈£î+&Ü eTVæ≤fi¯\qT n&ÉT¶ø√˝ÒeTì u≤+uÒ ôV’≤ø√s¡Tº düŒwüº+ #˚dæ+~. eTVü‰sêh˝Àì X¯ìdæ+>∑D≤|üPsY Ä\j·T+˝ÀøÏ eTVæ≤fi¯\T sê≈£î+&Ü ìùw<Ûä+ $~Û+#ê\+≥÷ y˚dæq |æ{ÏwüHéô|’ Hê´j·TkÕúq+ ô|’$<Ûä+>± düŒ+~+∫+~. Væ≤+<ä÷ #·≥º+ Á|üø±s¡+.. Ä\j·÷˝À¢øÏ Åd”Ô\qT sê≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√˝ÒeTì ø√s¡Tº #Ó|æŒ+~. á $wüj·T+˝À |ü⁄s¡Twüß\‘√ bÕ≥T eTVæ≤fi¯\≈£î düe÷qVü≤≈£îÿ\T ñ+{≤j·Tì ù|s=ÿ+~. Bìô|’ ¬s+&ÉT s√E˝À¢>± $es¡D Çyê«\ì eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìï dü÷∫+∫+~.nVü≤à<éq>∑sY õ˝≤¢˝Àì X¯ìdæ+>∑D≤|üPsY Ä\j·T+˝À eTVæ≤fi¯\ Á|üy˚X¯+ô|’ >∑‘· ø=ìï s√E\T>± $yê<ä+ HÓ\ø=qï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

eTÁ<ëdt ôV’≤ø√s¡Tº≈£î Äs¡T>∑Ts¡T »&ç®\T #ÓHÓ’ï, e÷]à 30: eTÁ<ëdt ôV’≤ø√s¡Tº≈£î Äs¡T>∑Ts¡T Hê´j·TeT÷s¡TÔ\ ìj·÷eTø£+ Ksê¬s’+~. ôV’≤ø√s¡Tº N|òt »dæºdt H˚‘·è‘·«+˝Àì ø=©õj·T+ M] ù|s¡¢qT Á|ü‹bÕ~+∫+~. >√≈£î˝Ÿ<ëdt, uÛ≤s¡r<ëdüHé, ø£˝…’j·÷s¡düHé, mdt. düT+<äsY, m+.$. eTTs¡∞<Ûäs¡Hé, $.ø£èwüí≈£îe÷]\ ù|s¡¢qT dü÷∫+#ês¡T. Ms¡T Äs¡T>∑Ts¡T Hê´j·TkÕúq+˝À Væ≤+B˝À dü+‘·ø±\T #˚XÊs¡T. nbÕsTT+{ŸyÓT+{Ÿ bı+<ä{≤ìøÏ eTT+<äT Ç~ ‘·|üŒìdü] nì ø√s¡Tº esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. ≈£î˝≤\ Ä<Ûës¡+>± U≤∞\qT uÛÑØÔ#˚j·÷\ì ø=+<äs¡T ˝≤j·Ts¡T¢ Ä+<√fi¯q #˚j·T&É+‘√ eTÁ<ëdt ôV’≤ø√s¡Tº≈£î »&û®\ ìj·÷eTø£+ Ä\dü´yÓTÆ+~.

s¡÷.39y˚\T |ü*øÏq ìeTà|ü+&ÉT!

yê]ì eTT≥Tº≈£î+fÒ s¡÷.50y˚\ »]e÷Hê eTT+ãsTT: eTT+ãsTT &Ü´Hé‡ u≤s¡¢˝À &Ü´q‡s¡¢qT eTT≥Tº≈£îHêï, yê]‘√ ndüuÛÑ´+>± Á|üe]Ô+∫Hê s¡÷.50y˚\»]e÷Hê ˝Ò<ë Ĭsï\¢ C…’\T •ø£å |ü&˚ neø±X¯+ ñ+<äì eTVü‰ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ\¢&ç+∫+~. eT+>∑fi¯yês¡+ Ä sêh eTTK´eT+Á‹ <˚y˚+Á<ä |òü&ÉD$dt $<ÛëHéuÛÑeHé e<ä› ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À u≤s¡¢≈£î dü+ã+~Û+∫ s¡÷bı+~+∫q eTTkÕsTT<ë _\T¢ >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. &Ü´Hé‡ u≤s¡¢qT s¡<äT›#˚j·÷\qï eTVü‰ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·÷ìï düTÁ|”+ ø√s¡Tº ‹s¡düÿ]+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ &Ü´Hé‡ u≤s¡¢ $wüj·TyÓTÆ bÕ‹ø£ eT+~ düuÛÑT´\‘√ z ø£$T{° @sêŒ≥T #˚dæ+~ Á|üuÛÑT‘·«+. ø£]ƒqyÓTÆq $~Û$<ÛëHê\T s¡÷bı+~+∫ ø=‘·Ô #·≥º+ ‘Ó#˚à Á|üj·T‘·ï+˝À nø£ÿ&ç Á|üuÛÑT‘·«+ ñ+~. &Ü´Hé‡ u≤sY, ¬skÕº¬s+{Ÿ\ eTT+<äT d”d” ¬øyÓTsê\T ‘·|üŒìdü]>± ñ+&Ü\ì, |òü⁄fÒCŸ\T Äj·÷ ¬skÕº¬s+≥¢ j·÷»e÷q´+ <ä>∑Zs¡ HÓ\ s√E\ bÕ≥T ñ+&Ü\ì eTTkÕsTT<ë _\T¢˝À ù|s=ÿHêïs¡T. u≤sY j·T»e÷ì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT &Ü´q‡s¡¢‘√ neTsê´<äø£s¡+>± Á|üe]Ô+#˚+<äT≈£î Áb˛‘·‡Væ≤ùdÔ yê]øÏ s¡÷.10\ø£å\ »]e÷Hê, eT÷&˚fi¯¢ bÕ≥T C…’\T •ø£å |ü&ÉT‘·T+~. Ç+‘·≈£î eTT+<äT &Ü´Hé‡ u≤s¡T¢ ns¡∆sêÁ‹

e{Ϻj·T÷sYø£e⁄˝À ÄdüøÏÔø£s¡ b˛s¡T

#Û·rÔdt>∑&Ûé, e÷]à 30: <ä+‘Óyê&É˝À e÷y√sTTdüTº\T eTs√kÕ] ô|ÁfÒ–b˛j·÷s¡T. ãT<Ûäyês¡+ d”ÄØŒm|òt yêVü≤Hêìï eT+<äTbÕ‘·s¡‘√ ù|*Ãy˚XÊs¡T. e÷y√sTTdüTº\ u≤+ãT <ë&ç˝À @&ÉT>∑Ts¡T d”ÄØŒm|òt »yêqT¢ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. á »yêqT¢ yêVü≤q+˝À <ä+‘Óyê&É qT+∫ yÓTÆ\es¡+ yÓfi¯óÔ+&É>± á ù|\T&ÉT »]–+~.

nsê∆+– ø√dü+ nVü≤]ïX¯\T... ‘·|æŒb˛sTTq uÛ≤s¡´ ø√dü+ z uÛÑs¡Ô yÓ‘·T≈£î˝≤≥

5

e÷y√sTTdüTº\ <ë&ç˝À @&ÉT>∑Ts¡T »yêq¢ eTè‹

Ç~ #ê˝≤ kÕàsYº u…&é

s√»+‘ê ø£wüº|ü&ç ã&É*ø£ rs¡TÃø√e&ÜìøÏ @d” s¡÷yéT˝À yÓT‘·Ôì |üs¡T|ü⁄\ô|’ |üe[düTÔ+{≤s¡T ø=+<äs¡T. nsTT‘˚.. #ê˝≤eT+~øÏ düø£\ kÂø£sê´\T ñHêï ìÁ<ä˝Ò$T‘√ ø£+{Ï$÷<ä ≈£îqT≈£î ˝Òø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. eT]ø=+<äs¡T >∑Ts¡ø£‘√ |üø£ÿyê] ìÁ<ä≈£î mdüs¡T ô|&ÉT‘·T+{≤s¡T. nsTT‘˚.. Ç˝≤+{Ï yê≥ìï+{Ïø° ‘êeTT s¡÷bı+~+∫ q kÕàsYºu…&é #·ø£ÿ{Ï |ü]cÕÿsêìï #·÷|ædüTÔ+<ä+{À+~ ªã\T¢>±µ nH˚ Á_{°wt dü+düú. |üP]ÔkÕúsTT˝À kÕ+πø‹ø£‘·qT yê&ÉT≈£î+≥÷ ∫qï msTTsYu≤˝Ÿ‡qT ñ|üjÓ÷–+∫ á kÕàsYºu…&éì s¡÷bı+~+#ês¡T. m+‘·{Ï ãs¡Te⁄˝…’Hê... X¯Øs¡ rs¡T\≈£î ‘·–q≥Tº>±H˚ dü]ô|≥Tºø√>∑\ á u…&é.. ñc˛íÁ>∑‘·≈£î ‘·>∑Z≥Tº e÷]b˛j˚T˝≤ u≤˝Ÿ‡ì bò˛yéT‘√ ø£esY #˚kÕÔj·T≥. n+‘˚ø±<äT.. á u…&éô|’ ≈£îqT≈£î rùdÔ.. X¯ØsêìøÏ eTkÕCŸ #˚dü÷ÔH˚.. >∑Ts¡ø£ ô|≥º˙j·T≈£î+&Ü ø£+{Ï ì+&Ü ìÁ<äqT n+~düTÔ+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. ô|’>± ìÁ<ä˝Ò$T‘√ u≤<Ûä|ü&˚yê]øÏ á u…&é #·ø£ÿ{Ï |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘·T+<äì s¡÷|üø£s¡Ô\T #ÓãT‘·THêïs¡T. |üP]ÔkÕúsTT˝À kÕ+πø‹ø£‘·qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì s¡÷bı+~+∫q á u…&é.. dü+düú n+~+#˚ kÕàsYºbò˛Hé j·÷|t <ë«sê ø£+Á{À˝Ÿ #ÓjÓTT´#·Ã≥. Hê\T>∑T s¡ø±\ |ò”#·s¡¢qT ø£*– ñqï á n<ÛäTHê‘·q u…&é yê‘êes¡D≤ìøÏ ‘·>∑Z≥Tº>± e÷s¡≥+‘√ bÕ≥T.. Ç+‘·Ø¢q+>± ñqï yÓ’ÁuÒ{Ï+>¥ eTkÕCŸ |ò”#·sY‘√ eTkÕCŸ ≈£L&Ü #˚düTÔ+<ä≥. n+‘˚ø±<äT.. >∑Ts¡ø£ ô|≥º˙j·T≈£î+&Ü j·÷+{° k˛ï]+>¥ f…ø±ï\J.. yÓ÷wüHé ôdq‡s¡¢‘√ bÕ≥T m˝Ÿá&û ˝…’≥¢‘√ ˝…’{Ï+>¥ì n+~düTÔ+<ä≥. Çe˙ï &Ó&çπøf…&é j·÷|t <ë«sê e÷Á‘·y˚T |üì#˚kÕÔj·Tì ≈£L&Ü düŒwüº+ #˚k˛Ô+~. Çìï |ò”#·s¡T¢ ø£*– ñqï kÕàsYºu…&éì \+&ÉHé q>∑sêìøÏ #Ó+~q CÀ ø£≥Hé nH˚ e´øÏÔ n_Ûeè~∆ #˚XÊ&ÉT. Ç+<äTø√dü+ <ë<ë|ü⁄ 8@fi¯¢ ø£wüº|ü&ܶ&É≥. mì$T<˚fi¯¢ ø£cÕºìøÏ |òü*‘·+>± f…dæº+>¥ &çC…’Héì s¡÷bı+~+#·>∑*>±qT nì CÀ #ÓãT‘·THêï&ÉT. á u…&é e÷¬sÿ{À¢øÏ eùdÔ #ê˝≤eT+~ Á|üXÊ+‘·+>± ≈£îqT≈£î rkÕÔs¡qïe÷≥.

ôV’≤<äsêu≤<é

Á>±MTD »qJeq ‘˚»+ >√<ëe]

|ü<ësêú\T ñ∫‘·+>± Ç#˚ÃkÕÔeTì |òü⁄&ébÕ+&Ü ‘Ó*|æ+~. 1500 qT+∫ 2y˚\ eT+~ yÓ+&Üs¡¢ düVü‰j·T+‘√ |òü⁄&ébÕ+ &Ü á düØ«düTqT <˚X¯yê´|üÔ+>± Á|üy˚X¯ô|fÒº+<äT≈£î Á|üj·T ‹ïk˛Ô+~. yÓTT<ä≥>± á düØ«düTqT ~©¢˝À Á|üy˚X¯ô|≥ºqTHêïs¡T. mø˘‡Áô|dt >±´s¡+ {° düØ«düT ø√dü+ |òü⁄&ébÕ+&Ü q>∑sê\qT ∫qï ∫qï ø£¢düºsY‡ ˝≤>± $uÛÑõ+∫ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ &çe÷+&é y˚Ts¡≈£î ÄVü‰s¡|ü<ësêú\T &Ó*eØ #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïk˛Ô+~.

‘·$Tfi¯Hê&ÉT, e÷]à 30: y˚˝≤ìøÏ ô|{Ϻq z ìeTà|ü+&ÉT @ø£+>± s¡÷.39y˚\T |ü*øÏ+~. á ìeTà|ü+&ÉT Á|ü‘˚´ø£‘˚+≥+fÒ... ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì $\T¢|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À @{≤ |ü+>∑TDÏ ñ‹Ôs¡yéT nH˚ |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄ø=+{≤s¡T. 11 s√E\ bÕ≥T á ñ‘·‡yêìï |òüTq+>±»s¡T|ü⁄‘ês¡T. 11e s√E kÕúìø£ u≤\‘ê+&Éj·TT‘·ÔbÕDÏ Ä\j·T+˝À ìsê«Vü≤≈£î\T ‘=$Tà~ ìeTà|ü+&É¢qT y˚˝≤ìøÏ ô|&ÉT‘·T+{≤s¡T. eTTs¡Tπ>X¯óì ÄodüT‡\T ñqï ìeTà|ü+&ÉT mø£ÿ&É ñ+fÒ nø£ÿ&É nôw’ºX¯«sê´\T ñ+{≤j·Tì, dü+‘êqÁbÕ|æÔ˝Òìyê]øÏ |æ\¢\T ø£\T>∑T‘ês¡ì uÛÑ≈£îÔ\ qeTàø£+. Ç+<äTø√dü+ y˚\≈£î y˚\T Ks¡Tà ô|{Ϻ ìeTà |üfi¯¢qT ø=+≥T+{≤s¡T. á eT<Ûä´H˚ »]–q á ñ‘·‡e+˝À ìsê«Vü≤≈£î\T m|üŒ{Ï˝≤π> ìeTà|üfi¯¢qT y˚˝≤ìøÏ ô|{≤ºs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉTøÏ #Ó+~q »j·TsêeTHé, neTsêe‹ <ä+|ü‘·T\T ˇø£ |ü+&ÉTqT s¡÷.39y˚\≈£î <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. $T>∑‘ê mì$T~ |ü+&ÉT¢ ≈£L&Ü eT+∫ <Ûäπs |ü*ø±sTT. B+‘√ á @&Ü~ ìeTà|ü+&É¢≈£î e∫Ãq yÓTT‘·Ô+ s¡÷.57,722. Çø£ÿ&É á Ä\j·T+ m|ü⁄Œ&ÉT ì]à+#ês¡qï $wüj·T+ me]ø° ‘Ó©<äì, ¬s+&ÉT ø=+&É\ eT<Ûä´ ñqï á Ä\j·T+ HÓeTà~>± ÁbÕ#·Ts¡´+ bı+~+<äì Á>±eTô|<ä›\T #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T.

~©¢˝À ø±\TŒ\ ø£\ø£\+ q÷´~©¢, e÷]à 30: <˚X¯ sê»<Ûëì ~©¢˝À ø±\TŒ\T ø£\ø£\+ düèwæº+#êsTT. <ë«s¡ø± ø√s¡Tº ãj·T≥ >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T |ü≥º|ü>∑˝Ò Ç<ä›]ô|’ ø±\TŒ\T »]bÕs¡T. B+‘√ kÕúì≈£î\T uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+.. ãT<Ûäyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ düeTj·T+˝À ~«#·Áø£yêVü≤q+ô|’ e∫Ãq Ç<ä›s¡T <äT+&É>∑T\T ø√s¡Tº m<äT≥ ñqï Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\ô|’ ‘·TbÕø°‘√ ø±\TŒ\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡T. B+‘√ n+øÏ‘Y <ä>±sY, eTs√ e´øÏÔøÏ ãT˝…{Ÿ >±j·÷\j·÷´sTT. uÛÑÁ<ä‘êdæã“+~ |ü≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·>±.. n|üŒ{Ïπø <äT+&É>∑T\T |üsês¡j·÷´s¡T. z πødüT˝À ì+~‘·T&ç>± Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï n+øÏ‘Y $#ês¡D ì$T‘·Ô+ Hê´j·TkÕúHêìøÏ e#êÃ&ÉT. ø±>±.. >±j·T|ü&çq eTs√ e´øÏÔì Ç+ø√ πødüT˝À kÕøÏå>± b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T. kÕøÏåì #·+ù|+<äTπø <äT+&ÉT>∑T\T ø±\TŒ\T »]|æ ñ+{≤s¡ì b˛©düT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. |òüT≥qô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì, ì+~‘·T\ ø√dü+ >±*düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

eTDÏ|üPsY ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî&ç>± {°Ç+bòmÕ˝ŸHé, Vüe÷]à ‰y√øÏ30|t : ñ‘·ÔsêK+&é, ns¡TD≤#·˝Ÿ

Á|ü<˚XŸ\˝≤>± eTDÏ|üPsY˝À ≈£L&Ü sê»ø°j·T dü+øå√uÛÑ+ ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î ø±+Á¬>dt Ä‘·às¡ø£åD˝À |ü&ç+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ nÁ|üeT‘·ÔeTsTT´+~. Ä sêh ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî&ç>± {°mHé Vü‰y√øÏ|tì ìj·T$T+∫+~. á y˚Ts¡≈£î bÕغ n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+BÛ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. Ä sêh+˝Àì 25 eT+~ XÊdüq düuÛÑT´\‘√ á HÓ\ yÓTT<ä{À¢ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· eTTK´eT+Á‹ zÁø£yéT ÇuÀ;‘√ k˛ìj·÷ >±+BÛ düe÷y˚X¯yÓTÆ á $wüj·TyÓTÆ #·]Ã+#ês¡T. nø£ÿ&É Ç|üŒ{Ïes¡≈£î sêh ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî&ç>± ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ¬>’ø£+>∑yéT >∑+>∑y˚TjYT ñHêïs¡T. Äj·Tq kÕúq+˝À Ç|ü⁄Œ&ÉT Vü‰y√øÏ|t ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. eTDÏ|üPsY˝À 2012˝À »]–q nôd+;¢ mìïø£˝À¢ yÓTT‘·Ô+ 60 d”≥¢≈£î>±qT 42 d”≥¢qT ø±+Á¬>dt <äøÏÿ+#·T≈£î+~. Ä ‘·sê«‘· 2014˝À m+mdtd”|”øÏ #Ó+~q ◊<äT>∑Ts¡T myÓTà˝Ò´\T ø±+Á¬>dt˝À #˚s¡&É+‘√ yê] ã\+ 47øÏ ô|]–+~.

6

ôV’≤<äsêu≤<é

Á>±MTD »qJeq ‘˚»+ >√<ëe]

>∑Ts¡Tyês¡+ 31 e÷]Ã 2016

2015˝À |æ # êjY T n+<ä T ≈£ î qï J‘· y Ó T +‘√ ‘Ó \ TkÕ? Ç+

Á|üuÛÑT‘·« u≤+&É¢˝À eT]ìï á|”m|òtz ô|≥Tºã&ÉT\T q÷´&Ûç©¢: ]f…’¬sà+{Ÿ |òü+&é á|”m|òtz (m+bÕ¢sT÷dt ÁbÕ$&Ó+&é |òü+&é Äs¡ZHÓ’CÒwüHé) Á|üuÛÑT‘·« u≤+&É¢˝À eT]+‘·>± ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥ºqTqï~. >∑‘·+˝À 55 XÊ‘·+>± ñqï ô|≥Tºã&ÉT\qT 65 XÊ‘êìøÏ ô|+∫q≥T¢ ø±]àø£ ø±s¡´<ä]Ù X¯+ø£sY n>∑sê«˝Ÿ #ÓbÕŒs¡T. ø±]àø£ eT+Á‹‘·« XÊK #˚dæq á Á|ü‹bÕ< äq≈£î Ä]úø£ XÊK ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+<äì $e]+#ês¡T. B+‘√ Á|ü‹ @&Ü~ á|”m|òtz n<äq+>± s¡÷.11,000 ø√≥T¢ Á|üuÛÑT‘·« u≤+&É¢˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥ºqTqï~. á|”m|òtz s¡÷.8.5 \ø£å\ ø√≥¢ ì<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. 5 ø√≥¢ eT+~ #·+<ë<ë s¡T\THêïs¡T.

≥¬sï{Ÿ ~>∑Z»+ >∑÷>∑T˝Ÿ d”áy√>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq uÛ≤s¡‘· dü+‘·‹øÏ #Ó+~q düT+<äsY |æ#êjYT 2015˝À J‘·uÛÑ‘ê´\ øÏ+<ä nø£åsê\ s¡÷. 667 ø√≥T¢ (100.5 $T*j·THé &Ü\s¡T¢) n+<äT≈£îHêïs¡T. >∑&ç∫q @&Ü~ Äj·Tq≈£î J‘·+ øÏ+<ä 652,500 &Ü\s¡T¢ (s¡÷.

4.32ø√≥T¢) \_Û+#·>±, ]Åd溬øº&é yê{≤\ s¡÷|ü+˝À 99.8 $T*j·THé &Ü\s¡¢ (s¡÷. 662 ø√≥T¢) yÓTT‘·Ô+ \_Û+#êsTT. á yê{≤\qT 2017 ‘·sê«‘· |üP]ÔkÕúsTT˝À &ÉãT“ s¡÷|ü+˝À e÷s¡TÃø√e#·TÃ. Çø£ Ç‘·s¡ uÛÑ‘ê´\ s¡÷|ü+˝À 22,935 &Ü\s¡T¢ |æ#êjYT≈£î n+<ësTT. ¬s>∑÷´˝Ò≥Ø |òæ*¢+>¥‡ Á|üø±s¡+ á $esê\T yÓ\¢&Éj·÷´sTT. 2015 Ä>∑düTº˝À >∑÷>∑T˝Ÿ d”áy√>± düT+<äsY |æ#êjYT u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. e÷‘·èdü+düú Ä˝≤Œu…{Ÿ >=&ÉT>∑T øÏ+<ä >∑÷>∑T˝Ÿ dü+düú\ìï+{Ï˙ |ü⁄qs¡«´ed”úø£]+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. >∑‘·+˝À >∑÷>∑T˝Ÿ Áø√yéT, Ä+Á&ÜsTT&é u≤<Ûä´‘·\T #·÷düT≈£îqï |æ#êjYT >∑÷>∑T˝Ÿ d”áy√>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü≥º&É+‘√ Äj·Tq≈£î >∑‘· |òæÁãe]˝À 199 $T*j·THé &Ü\s¡¢ (1,320 ø√≥T¢) ]Åd溬øº&é yê{≤\qT ãVüQeT‹>± n+~+∫+~. ÁbÕ&Éø˘º y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ>± 2004˝À |æ#êjYT >∑÷>∑T˝Ÿ ˝À #˚sês¡T. Äj·Tq Hêj·Tø£‘·«+˝À dü$Twæº ø£èwæ‘√

>∑÷>∑T˝Ÿ Áø√yéT qT ˝≤+#Y #˚XÊs¡T. 2008 ˝≤+#Y nsTTq >∑÷>∑T˝Ÿ Áø√yéT yÓuŸ ÁuÖ»sY>± $X‚wüyÓTÆq Ä<äs¡DqT bı+~+~.

n|ü⁄Œ ø=+‘· rs¡TkÕÔ.. @eT+{≤s¡T?

$»j·Tyê&É˝À uÛ≤s¡‘Y u…+CŸ ‘=* ãdüT‡ $&ÉT<ä\ Á|üeTTK ø£eT]¸j·T˝Ÿ yêVü≤q ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙ uÛ≤s¡‘Y u…+CŸ (&Ó’eT¢sY Ç+&çj·÷) ‘êC≤>± dü÷ÿ˝Ÿ, kÕº|òt, ≥÷]dtº ãdüT‡\qT ≈£L&Ü e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. @|”˝À uÛ≤s¡‘Y u…+CŸ≈£î &û\sY>± e´eVü≤]k˛Ôqï es¡TDY yÓ÷≥sY‡.. ø£+ô|˙ ‘=* ø£eT]¸j·T˝Ÿ yêVü≤Hêìï (ãdüT‡) $yê Ç+≥πsïwüq˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ≈£î n+<äCÒdæ+~. ø£düºeTs¡¢≈£î 40, 49 d”≥¢ kÕeTs¡ú´|ü⁄ ãdüT‡\qT @d”/HêHé @d” $uÛ≤>±\‘√ n‘·T´qï‘· Á|üe÷D≤\‘√ n+~kÕÔeTì es¡TDY yÓ÷≥sY‡ »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY lìyêdüsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ∫Á‘·+˝À $yê Ç+≥πsïwüq˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ Á|æì‡|ü˝Ÿ k˛|ò” ô|sê˝≤“≈£î yêVü≤q ‘êfi≤\qT n+<äCÒdüTÔqï $»j·Tyê&É &ç|üP´{° Á{≤Hé‡b˛sYº ø£$÷wüqsY |ü⁄πs+Á<ä.

q÷´&Ûç©¢: ù|s¡T≈£îb˛sTTq #êe⁄u≤ø°\qT rπsà $wüj·T+˝À u≤´+≈£î\‘√ ‘êeTT #·s¡Ã\T kÕ–düTÔqï≥T¢ $»jYT e÷˝≤´ ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*bÕs¡T. yÓTT‘·Ô+ s¡÷. 9 y˚\ ø√≥¢ es¡≈£î n|ü⁄Œ\T ñ+&É>± yê{Ï˝À s¡÷. 4 y˚\ ø√≥¢qT ôdô|º+ãsY˝À>± #Ó*¢kÕÔqì $»jYT e÷˝≤´ Ä|òüsY #˚XÊs¡T. <ë+‘√ u≤´+≈£î\ ø£Hê‡]¸j·T+ á Á|ü‹bÕ<äq≈£î düŒ+~+#ê\ì düTÁ|”+ø√s¡Tº ‘Ó*|æ+~. á n+X¯+ô|’ ‘·<äT|ü] $#ês¡DqT @Á|æ˝Ÿ 7e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. øÏ+>¥ |òæwüsY, j·TTHÓ’f…&é Áã÷eØdt ˝≤+{Ï |ü\T yê´bÕsê\‘√ ˇø£ yÓ\T>∑T yÓ*–q $»jYT e÷˝≤´.. Ä ‘·sê«‘· |üP]Ô>± n|ü⁄Œ\bÕ˝…’ yê´bÕsê\ìï+{Ï˙ <ë<ë|ü⁄ e<äT\T≈£îHêïs¡T. j·TTHÓ’f…&é Áã÷eØdt j·÷»e÷Hê´ìï ≈£L&Ü y˚πs $<˚o dü+düú≈£î n|üŒ–+#ês¡T. $$<Ûä u≤´+≈£î\≈£î s¡÷. 9y˚\ ø√≥¢ es¡≈£î ãø±sTT |ü&É≥+‘√ n‘·&çì <˚X¯+ e~* yÓfi¯¢ìe«≈£L&É<äì ùdº{Ÿ u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷ H˚‘·è‘·«+˝Àì u≤´+≈£î\ ø£Hê‡]¸j·T+ düTÁ|”+qT ÄÁX¯sTT+∫Hê, n|üŒ{Ïπø Ç+>∑¢+&é yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. ‘êC≤>± á Á|ü‹bÕ<äq #˚XÊ&ÉT.

Á≥÷ u≤´˝…Hé‡ j·÷|t˝À kÕ|òtºu≤´+ø˘ ÇHÓ«dtºyÓT+{Ÿ‡ q÷´&Ûç©¢: uÛ≤s¡‘Y≈£î #Ó+~q yÓTTu…’˝Ÿ u≤´˝…Hé‡ #ÓøÏ+>¥ j·÷|t, Á≥÷ u≤´˝…H釽À kÕ|òtºu≤´+ø˘ nqTã+<Ûä dü+düú, kÕ|òtºu≤´+ø˘ yÓ+#·sY‡ ø=]j·÷ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ϻ+~. Á|æ ô|sTT&é yÓTTu…’˝Ÿ nøö+≥¢˝À \uÛÑ´eTj˚T´ u≤´˝…Hé‡qT, ø±˝Ÿ ˝≤>¥qT, &˚{≤ bÕ´ø˘ nôddtyÓT+{ŸqT, Ø#êsY® düØ«düT\qT Ä+Á&ÜsTT&é j·T÷»s¡¢≈£î á Á≥÷ u≤´˝…Hé‡ j·÷|t ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~. kÕ|òtºu≤´+ø˘ yÓ+#·sY‡ ø=]j·÷ m+‘· yÓTT‘·Ô+˝À ÇHÓ«dtº #˚dæ+~ yÓ\¢&ç ø±˝Ò<äT. ø√{Ï &ÍHé˝À&é\T \ø£å´+.. 2014˝À #êØ¢ © á j·÷|tqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á kÕ|òtºu≤´+ø˘ ì<ÛäT\‘√ $düÔs¡DqT eT]+‘· y˚>∑e+‘·+ #˚kÕÔeTì, ‘·eT ùde\qT eT]+‘·>± yÓTs¡T>∑T|üs¡TkÕÔeTì © ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À 20 ø√≥¢ kÕàsYºbò˛Hé j·T÷»s¡¢≈£î #˚s¡Te ø±yê\qï ‘·eT Á|üj·÷D+ Ç|üŒ&˚ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äì, kÕ|òtºu≤´+ø˘ yÓ+#·sY‡ ø=]j·÷ ô|≥Tºã&ÉT\‘√ á

qqTï ‹≥º+&ç.. e÷ nu≤“sTTì ø±<äT \+&ÉHé: u≤´+≈£î\≈£î uÛ≤Ø yÓTT‘·Ô+˝À u≤ø°|ü&ç.. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ qT+∫ |üsê¬s’b˛sTTq yê´bÕs¡y˚‘·Ô $»jYT e÷˝≤´ #ê˝≤ø±\+ ‘·sê«‘· eT∞¢ z n+X¯+ô|’ düŒ+~+#ê&ÉT. ø±yê\+fÒ ‘·qqT ‹≥Tºø√yê* >±˙, ‘·q nu≤“sTTì e÷Á‘·+ @$÷ nH=<ä›ì $»„|æÔ #˚XÊ&ÉT. $$<Ûä u≤´+≈£î\≈£î Á|üj·÷D≤ìï eT]+‘· y˚>∑e+‘·+ #˚kÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø 20 s¡÷. 9y˚\ ø√≥¢ ãø±sTT\T #Ó*¢+#ê*‡q e÷˝≤´ Çø£ÿ&ç qT+∫ \ø£å\ eT+~ ‘·eT j·÷|tqT &ÍHé˝À&é #˚düT≈£îHêïs¡ì, eTs√ 9 HÓ\˝À¢ Ç+>∑¢+&é bÕ]b˛sTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ‘·q ø=&ÉT≈£î dæ<ë›s¡ú ø√{Ï &ÍHé˝À&é\ yÓTÆ\TsêsTTì #˚sê\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêïeTì e÷˝≤´qT á $yê<ä+˝ÀøÏ ˝≤>=<ä›ì nHêï&ÉT. ‘·q ø=&ÉT≈£î dæ<é $÷<ä nqedüs¡+>± <˚«wüuÛ≤e+ #·÷bı<ä›ì, ‹≥T¢ ‹{§º<ä›ì ‘Ó*bÕ&ÉT. $e]+#ês¡T.

n‘·&çøÏ ‘·q yê´bÕs¡+‘√ @e÷Á‘·+ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì, $÷≈£î ‘·|üŒìdü] nsTT‘˚ ‘·q $÷<ä ‹≥¢ es¡¸+ ≈£î]|æ+#ê* >±˙ n‘·&ç$÷<ä ø±<äì nHêï&ÉT. ø±yê\+fÒ ‘·qqT @yÓTÆHê nH=#·Tà >±˙ ≈£îÁsê&çì m+<äTø£ì {°«{Ÿ #˚XÊ&ÉT.

{°20 sê´+øÏ+>¥‡˝À ø√Væ≤¢ eT∞¢ q+.1 q÷´&Ûç©¢ : ◊d”d” {°20 bòÕsêà{Ÿ˝À uÛ≤s¡‘· kÕºsY ÁøϬø≥sY $sê{Ÿ ø√V”≤¢ eT∞¢ nÁ>∑kÕúHêìøÏ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. ‘êC≤>± dü«<˚X¯+˝À »s¡T >∑T‘·Tqï {°20 Á|ü|ü+#· ø£|t {ÀØï˝À {°$T+&çj·÷˝Àì Ç‘·s¡ u≤´{Ÿ‡yÓTHé ø£+fÒ yÓTs¡T¬>’q Ä≥rs¡TqT Á|ü<ä]Ùdü÷Ô... »≥Tº $» j·÷˝À¢ ø°\ø£ uÛÑ÷$Tø£ b˛wædüTÔqï $sê{Ÿ ø√V”≤¢ ‘·q sê´+øÏ+>¥qT ≈£L&Ü yÓTs¡T>∑T |üs¡TÃ≈£îHêï&ÉT. eT+>∑fi¯yês¡+ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ÁøϬø{Ÿ øöì‡˝Ÿ (◊d”d”) $&ÉT<ä\ #˚dæq sê´+øÏ+>¥‡˝À Äùdº*j·÷ zô|qsY ns√Hé |òæ+#YqT yÓq≈£îÿ HÓ{Ϻq $sê{Ÿ dü>∑s¡«+>± nÁ>∑kÕúHêìï #˚õ øÏÿ+#·T≈£îHêï&ÉT. á {ÀØï ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ eTT+<äT |òæ+#Y ø£+fÒ 24 bÕsTT+≥T¢ yÓqø£ã&ç ñqï ø√Væ≤¢... »≥Tº nedüsê\≈£î nqT>∑TD+ >± ‘·q Ä≥ rs¡TqT Á|ü<ä]Ù+∫ @ø£+>± 68 bÕsTT+≥¢qT dü+bÕ ~+#·Tø√e&É+‘√ q+ãsY sê´+≈£îqT ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. >∑‘· Hê\T>∑T {°20 e÷´#Y˝À¢ 92.0 dü>∑≥T‘√ 184 |üs¡T>∑T\T qyÓ÷<äT #˚dæq $sê{Ÿ ø√V”≤¢ eT∞¢ n+<ä]ø£+fÒ m‘·TÔ≈£î m~>±&ÉT. eTs√yÓ’|ü⁄ á {ÀØï˝À n‘·ì Åôd’ºø˘ πs{Ÿ 132.0≈£î ô|’>± #˚s¡&É+ $X‚wü+. Ç~˝≤ ñ+&É>±... {°20 uÖ*+>¥

$uÛ≤>∑+˝À yÓdæº+&ûdt dæŒqïsY XÊ eT÷´˝Ÿ ãÁ~ nÁ>∑kÕúHêìï ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. ‘êC≤ Á|ü|ü+#· ø£|t {ÀØï˝À $+&ûdt ‘·s¡|ü⁄q Hê\T>∑T e÷´#Y\≈£î ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤+∫q XÊeT÷´˝Ÿ Äs¡T $¬ø≥T¢ |ü&É>={Ϻ á >ös¡yêìï kı+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. á Áø£eT+˝À uÛ≤s¡‘· dæŒqïsY s¡$#·+<äÁHé n•«HéqT yÓq≈£îÿHÓ{Ϻq ãÁ~ {≤|t`1˝ÀøÏ <ä÷düT¬øfi¯¢>±... á yÓT>± {ÀØï˝À Hê\T>∑T $¬ø≥T¢ e÷Á‘·y˚T kÕ~Û+∫q n•«Hé ¬s+&ÉT kÕúHê\T ~>∑C≤ ] eT÷&√ kÕúHêìøÏ |ü&çb˛j·÷&ÉT. Ç~˝≤ ñ+&É>±... ◊d”d” {°20 Á|ü|ü+#· ø£|t {ÀØï˝À {≤|t`1 »≥Tº>± n&ÉT>∑Tô|{Ϻq {°$T+&çj·÷ ‘·q kÕúHêìï ì\T|ü⁄≈£î+~. {ÀØï Äs¡+uÛÑ+˝À ñqï πs{Ï+>¥ bÕsTT+≥¢ ø£+fÒ eTs√ ¬s+&ÉT bÕsTT+ ≥¢qT <äøÏÿ+#·T≈£îqï {°$T+&çj·÷ zesê˝Ÿ>± 127 πs{Ï+>¥ bÕsTT+≥¢‘√ kÕúHêìï ø±bÕ&ÉT≈£î+~. es¡˝Ÿ¶ {°20˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£L z≥$T ms¡T>∑ì q÷´õ˝≤+&é Äs¡T bÕsTT+≥¢qT dü+bÕ+~+#·T≈£îì 122 πs{Ï+>¥ bÕsTT+≥¢‘√ ¬s+&√ kÕúq+˝À ì*∫+~.

|ü s ê»j· T +‘√ eTT–+|ü ⁄ ø=∫Ã: |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ Á|ü|ü+#·ø£|t-2018 Ädæj·÷ CÀHé ø±«*|òüsTT+>¥

Á|ü|ü+#·ø£|t qT+∫

b˛{°\qT uÛ≤s¡‘· »≥Tº |üsê»j·T+‘√ eTT–+∫+~. eT+>∑fi¯yês¡+ ‘·eT ∫e] Á>∑÷|t e÷´#Y˝À uÛ≤s¡‘Y 1-2 ‘˚&Ü‘√ ‘·TsYÿyÓTìkÕÔHé #˚‹˝À z&ç+~. B+‘√ ‘·eT ª&çµ Á>∑÷|ü⁄˝À 3 bÕsTT+≥¢‘√ ∫e] kÕúq+˝À ì*∫+~. 27e ì$Twü+˝À dü+<˚XŸ õ+>±Hé ôV≤&ÉsY >√˝Ÿ‘√ uÛ≤s¡‘Y≈£î 1-0 Ä~Ûø£´+ n+~+#ê&ÉT. nsTT‘˚ ~«rj·÷s¡∆+˝À |ü⁄+E≈£îqï ‘·TsYÿyÓTìkÕÔHé≈£î neTH√yé nsYkÕ¢Hé (49), ôdsê¶s¡© n≥j·T÷ (70) >√˝Ÿ‡‘√ $»j·÷ìï n+~+#ês¡T.

j·TTesêCŸ W{Ÿ..!

kÕìj·÷ »+≥≈£î cÕø˘

yÓTsTTHé ªÁ&ܵ≈£î s¡T‹«ø£ q÷´&Ûç©¢: Ç+&çj·÷ zô|Hé dü÷|üsY dæØdt u≤´&çà+≥Hé {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À ‘Ó\T>∑e÷àsTT >∑<Ó› s¡T‹«ø£ •yêì eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡ $uÛ≤>∑+˝À yÓTsTTHé ªÁ&ܵ≈£î ns¡Ω‘· kÕ~Û+∫+~. eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q ø±«*|òüsTT+>¥ e÷´#Y˝À¢ s¡T‹«ø£ nCÒj·T+>± ì*∫+~. ‘=* sö+&é˝À s¡T‹«ø£ 21`9, 21`16‘√ eTs√ ‘Ó\T>∑e÷àsTT >∑TeTà&ç eèXÊ*ì

z&ç+#·>±... ¬s+&√ sö+&é˝À 21`16, 21`18‘√ Áπ>dt π>Á_j·T˝Ÿ (HÓ’õ]j·÷)ô|’ ¬>*∫+~. s¡T‹«ø£‘√bÕ≥T uÛ≤s¡‘Yπø #Ó+~q ‘·˙« ˝≤&é, ]‘·÷|üs¡í <ëdt, ns¡TD Á|üuÛÑT<˚XÊjYT yÓTsTTHé ªÁ&ܵ≈£î ns¡Ω‘· bı+<ës¡T. |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡ ø±«*|òüsTT+>¥˝À uÛ≤s¡‘Y qT+∫ kÂs¡uÛŸ es¡à ˇø£ÿ&˚ yÓTsTTHé ªÁ&ܵ≈£î #˚s¡T≈£îHêï&ÉT.

ôd$÷dt˝À y˚TØø√yéT øÏj·÷qHé (#Ó’Hê): eTs√ uÖ{Ÿ˝À ¬>*ùdÔ uÛ≤s¡‘Y≈£î #Ó+~q eTT>∑TZs¡T u≤ø£‡s¡T¢ y˚TØø√yéT, •e <∏ëbÕ, <˚y˚+Á<√ dæ+>¥\T ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡ u…sYÔqT U≤j·T+ #˚düT≈£î+{≤s¡T. Ädæj·÷ ˇ*+|æø˘ ø±«*|òüsTT+>¥ u≤øχ+>¥ {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À eTVæ≤fi¯\ $uÛ≤>∑+˝À y˚TØø√yéT (51 πøJ\T)... |ü⁄s¡Twüß\ $uÛ≤>∑+˝À •e <∏ëbÕ (56 πøJ\T), <˚y˚+Á<√ dæ+>¥ (49 πøJ\T) ôd$÷ô|ò’q˝À¢øÏ <ä÷düT¬øfi≤¢s¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ uÛ≤s¡‘Yπø #Ó+~q ˝…’ÁcÕyéT dü]‘ê <˚$ (60 πøJ\T), BÛs¡CŸ (60 πøJ\T) b˛sê≥+ ø±«s¡ºsY ô|ò’q˝À¢H˚ eTT–dæ+~. eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q ø±«s¡ºsY ô|ò’q˝Ÿ‡˝À y˚TØø√yéT 3`0‘√ HÓd”Ô ô|f…øÏjÓ÷ (|òæ*|”ŒHé‡)ô|’, •e <∏ëbÕ 2`1‘√ nsêwæ yÓTT]kÕø± (»bÕHé)ô|’, <˚y˚+Á<√ 3`0‘√ b˛ M ‘·T (#Ó’˙dt ‘Ó’|”)ô|’ ¬>*#ês¡T. dü]‘ê <˚$ 1`2‘√ \÷ <äTjÓTHé ($j·T‘êï+) #˚‹˝À, BÛs¡CŸ 0`3‘√ #êØ¢ düT´¬sCŸ (|òæ*|”ŒHé‡) #˚‹˝À z&çb˛j·÷s¡T. á {ÀØï˝À ô|ò’q˝Ÿ≈£î #˚]q u≤ø£‡s¡T¢ ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡≈£î ns¡Ω‘· kÕ~ÛkÕÔs¡T.

eTj·÷$T: es¡Tdü>± ¬s+&√ {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À Á|ü|ü+#· q+ãsYeHé kÕìj·÷ MTsê® (uÛ≤s¡‘Y)-e÷]ºHê Væ≤+–dt (dæ«≥®sê¢+&é) »+≥≈£î #·T¬øÿ<äT¬s’+~. eTj·÷$T zô|Hé &Éã÷¢´{°@ Á|”$Tj·TsY f…ìïdt {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À á Ç+&√-dæ«dt <ä«j·T+ ¬s+&√ sö+&é˝ÀH˚ Ç+{ÏeTTK+ |ü{Ϻ+~. uÛ≤s¡‘· ø±\e÷q+ Á|üø±s¡+ k˛eTyês¡+ ns¡∆sêÁ‹ <ë{≤ø£ »]–q eTVæ≤fi¯\ &ÉãT˝Ÿ‡ ¬s+&√ sö+&é˝À {≤|t d”&é kÕìj·÷-Væ≤+–dt »+≥ 4-6, 2-6‘√ e÷s¡ZØ{≤ >∑dt|üsê´Hé (s¡cÕ´)-yÓ÷ìø± ì¬ø˝…dü÷ÿ (s¡Ty˚Tìj·÷) CÀ&û #˚‹˝À z&çb˛sTT+~. 66 ì$TcÕ\bÕ≥T »]–q á e÷´#Y˝À kÕìj·÷ »+≥ ‘·eT düØ«dtqT ◊<äTkÕs¡T¢ ø√˝ÀŒe&É+ >∑eTHês¡Ω+. >∑‘· HÓ\ s√E˝À¢ kÕìj·÷-Væ≤+–dt »+≥ es¡Tdü>± eT÷&ÉT {ÀØï˝À¢ (K‘êsY zô|Hé, Ç+&çj·THé yÓ˝Ÿ‡, eTj·÷$T zô|Hé) ø±«s¡ºsY ô|ò’q˝Ÿ <äX¯qT <ë≥˝Òø£b˛sTT+~.

ø±«s¡ºsY‡˝À •e <∏ëbÕ, <˚y˚+Á<√ øÏj·÷qHé (#Ó’Hê): Ädæj·÷ ˇ*+|æø˘ ø±«*|òüsTT+>¥ u≤øχ+>¥ {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À uÛ≤s¡‘· u≤ø£‡s¡T¢ •e <∏ëbÕ (56 πøJ\T), <˚y˚+Á<√ dæ+>¥ (49 πøJ\T) ø±«s¡ºsY ô|ò’q˝À¢øÏ Á|üy˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ »]–q uÖ{Ÿ\˝À •e <∏ëbÕ 3-0‘√ yÓTÆjÓ÷+>¥ø±«Hé © (ø=]j·÷)ô|’ ¬>\Tbı+<ä>±... <˚y˚+Á<√ 3-0‘√ yÓTTVü≤eTà<é |òü⁄yê<é (eT˝Òdæj·÷)qT z&ç+#ê&ÉT. nsTT‘˚ uÛ≤s¡‘Yπø #Ó+~q >ös¡yé _<ÛäT] (52 πøJ\T), eTHéB|t C≤+Á>± (69 πøJ\T) e÷Á‘·+ z&çb˛j·÷s¡T.

eTT+ãsTT: {°20 Á|ü|ü+#·ø£|t˝À yÓdæº+&ûdt‘√ ø°\ø£yÓTÆq ôdMT ô|ò’q˝Ÿ e÷´#Y≈£î eTT+<äT uÛ≤s¡‘Y≈£î >∑{Ϻ m<äTs¡T<Óã“ ‘·–*+~. Ä˝Ÿsö+&ÉsY j·TTesêCŸ dæ+>¥ >±j·T+ ø±s¡D+>± {ÀØï qT+∫ ‘·|ü⁄Œ≈£î+≥Tqï≥T¢ {°$T+&çj·÷ &Óÿ¬sø£ºsY s¡$XÊÁdæÔ ãT<Ûäyês¡+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. Á>∑÷|t <äX¯˝À >∑‘· Ä~yês¡+ ÄÁùdº*j·÷‘√ »]–q e÷´#Y˝À j·TTesêCŸ dæ+>¥ u≤´{Ï+>¥ düeTj·T+˝À >±j·T|ü&ܶ&ÉT. ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ yÓTÆ<ëq+˝ÀH˚ ∫øÏ‘·‡ rdüT≈£îì u≤´{Ï+>¥ ø=qkÕ–+∫q j·TTesêCŸ 21 |üs¡T>∑T\T #˚dæ $sê{Ÿ ø√Væ≤¢øÏ düVü≤ø±s¡+ n+~+#ê&ÉT. 161 |üs¡T>∑T\ \ø£å´ #Û˚<äq≈£î ~–q uÛ≤s¡‘Y 49/3‘√ ø£cÕº˝À¢ ì*∫q|ü⁄&ÉT Áø°E˝ÀøÏ e∫Ãq j·TTesêCŸ dæ+>¥.. ø√Væ≤¢‘√ ø£*dæ $¬ø≥¢ eT<Ûä´ y˚>∑+>± |üs¡T>∑T\T rj·T˝Òø£b˛sTTHê ø±ùd|ü⁄ $¬ø≥¢ |ü‘·Hêìï n&ÉT¶≈£îì »≥Tº k˛ÿs¡T 94 e<ä› ô|$*j·THé #˚sê&ÉT.á e÷´#Y˝ÀH˚ ‘=*kÕ] {ÀØï˝À uÖ*+>¥ #˚dæq j·TTesêCŸ Äd”dt ¬øô|ºHé d”ºyé dæà‘YqT W{Ÿ #˚dæ ø£+>±s¡÷\qT ˇ‹Ô&ç˝ÀøÏ HÓ{≤º&ÉT. j·TTesêCŸ kÕúq+˝À ôd\ø£ºs¡T¢ eT˙XŸ bÕ+&˚≈£îneø±X¯$T#êÃs¡T. á @&Ü~ »qe]˝À ÄÁùdº*j·÷‘√ »]–q 5 e÷´#Y\ eH˚¶ dæØdt˝À uÛ≤s¡‘Y es¡Tdü>± z&ç 0-4‘√ ì*∫q <äX¯˝À 26 @fi¯¢ eT˙XŸ bÕ+&˚ nCÒj·T X¯‘·ø£+‘√ ∫e] eH˚¶˝À uÛ≤s¡‘YqT ¬>*|æ+#ê&ÉT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î bÕ+&˚ ¬s+&ÉT n+‘·sê®rj·T {°20\T e÷Á‘·y˚T Ä&Ü&ÉT. nB |üdæ≈£Lq õ+u≤uÒ«ô|’ ø±e&É+ $X‚wü+.

>∑Ts¡Tyês¡+ 31 e÷]Ã 2016

ôV’≤<äsêu≤<é

Á>±MTD »qJeq ‘˚»+ >√<ëe]

7

Çø£ ô | <ä › u §eTà \ øÏ + >¥ . .! eTT#·Ã≥>± eT÷&√kÕ]

u≤\ø£èwüí 100e |òæ˝Ÿà ª>ö‘·$T|ü⁄Á‘· XÊ‘·ø£]íµ Ä<Ûës¡+>± sêqT+~. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ <ë<ë|ü⁄ |üqT\T |òæìwt ø±e&É+‘√ ªñ>±~µ s√Eq n|ò”wæj·T˝Ÿ ùdº{ŸyÓT+{Ÿ sêqT+~. ◊‘˚, BìøÏ dü+ã+~Û+∫ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq q÷´dt |òæ˝Ÿàq>∑sY˝À wæø±s¡T #˚k˛Ô+~. Ç+<äT˝À u≤\j·T´ |üø£ÿq V”≤s√sTTHé mes¡qï $wüj·T+˝À ø±¢]{° e#˚Ãdæq≥Tº ø£ì|æk˛Ô+~. qj·Tq‘ês¡qT m+|æø£ #˚XÊs¡ì {≤ø˘. eTs√ V”≤s√sTTHéì ì‘ê´$÷qHéqT Ksês¡T #˚j·÷*‡e⁄+<äì düe÷#ês¡+. eTs√yÓ’|ü⁄ ø£sêí≥ø£, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì ø=ìï ÁbÕ+‘ê\T

ÄHê&ÉT ª>ö‘·$T|ü⁄Á‘· XÊ‘·ø£]íµ s¡÷*+>¥˝À e⁄Hêïj·T≥. <ë+‘√ eT÷&ÉT sêÁcÕº\≈£î dü+ã+~Û+∫q eT÷M ø±e&É+‘√ q{°q≥T\ m+|æø£ yê{Ï Ä<Ûës¡+>±H˚ e⁄+&ÉqTqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. <äøÏåD≤~ uÛ≤wü˝À¢ á |òæ˝Ÿà ]©CŸ #˚j·TqTHêïs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. >∑‘·+˝À u≤\ø£èwüí≈£î CÀ&û>± ªdæ+Vü‰µ, ªlsêeTsê»´+µ e+{Ï dæìe÷˝À¢ q{Ï+∫+~ qj·Tq‘ês¡. ‹]– M[¢<ä›] ø±+uÀ Væ≤{Ÿ ne⁄‘·T+<äqï ôd+{ÏyÓT+{Ÿ ≈£L&Ü u≤\j·T´ >∑Ts¡TÔ #˚XÊ&Éì, n+<äTπø Ä #ÛêHé‡ qj·TqqT e]+∫q≥T¢ ÇHéôd’&é düe÷#ês¡+.

Çø£ {≤©e⁄&é ˝À ô|<ä›u§eTà\ øÏ+>¥ nøÏÿH˚ì Hê>±s¡T®H˚ n+≥THêïsTT |òæ˝Ÿà q>∑sY esêZ\T. Á|üdüTÔ‘·+ {≤©e⁄&é ˝À uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ eT÷Mdt #˚düTÔqï ìsêà‘·\T |æ$|æ, mmyéTÄsY Hê>¥ ø£qTdüqï˝À¢ q&ç#˚yêfi‚¢qì Ä e÷≥\ kÕs¡+X¯+. ø=+‘·ø±\+>± {≤©e⁄&é ˝À uÛ≤Ø ∫Á‘ê\T ì]à+∫q 14Ø˝Ÿ‡ m+≥sY f…’HÓà+{Ÿ‡ nì˝Ÿ düT+ø£s¡ u≤´#Y CÀ]|ü⁄Œ&ÉT ø£ì|æ+#·&É+˝Ò<äT. Ä>∑&ÉT, CÒyéT‡ u≤+&é dæìe÷*∫Ãq cÕø˘ qT+∫ yê[¢+ø± ø√\Tø√˝Ò<äT. Çø£ ô|<ä› dæìe÷\≈£î ô|{Ϻ+~ù|¬s’q ~˝Ÿ sêE _>¥ ã&Ó®{Ÿ eT÷Mdt CÀ*øÏ b˛≈£î+&Ü ôd’&Ó’ b˛j·÷&ÉT. u…\¢+ø=+&É dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ^‘ê ÄsYº‡ kı+‘·V”≤s√\‘√ ‘·|üŒ ãj·T≥ eT÷Mdt ô|’ ô|<ä›>± <äèwæº ô|≥º&É+˝Ò<äT. k˛.. yêfi¯¢ì ˝…ø£ÿ˝À¢øÏ rdüTø√qø£ÿπs¢<äT. Çø£ sêe÷Hêj·TT&ÉT u≤´qsY qT+∫ ø£˙dü+ ∫qï dæìe÷ ≈£L&Ü sêe&É+˝Ò<äT. ÇøÏ|ü⁄Œ&ÉT Ç+&ÉÅd”ºì s¡÷˝Ÿ #˚j·T&ÜìøÏ ¬s+&ÉT ø=‘·Ô |ü≈£å∫Ã|ü&ܶsTT. Ä ¬s+&ÉT |ü≈£åî\T øÏ+>¥ ø£qTdüqï˝À¢H˚ ñHêïsTT. ªø£åD+µ, ª}|æ]µ‘√ dü¬ø‡dt ø={Ϻq |æ$|æ dü+düú Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ ˝À Áã¨à‘·‡e+ ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔ+&É>±, nœ˝Ÿ ‘√ dæìe÷ #˚ùd+<äT≈£î ª•]&ç kÕsTTµ‘√ Ç+&ÉÅd”ºøÏ |ü]#·j·TyÓTÆq mmyéTÄsY øÏ b˛{°ìk˛Ô+~. mmyéTÄsY eTs√|üø£ÿ Hê>∑#Ó’‘·q´‘√ s¡y˚Twt es¡à &Ó’¬sø£åH√¢ Ç|üŒ{Ïπø ÁbÕC…ø˘º ø£HꌤyéT #˚düT≈£î+~. Mfi¯¢ eT<Ûä´ b˛{° m˝≤ ñHêï M[¢<ä›s¡÷ ñ+&˚~ øÏ+>¥ Hê>±s¡T®q ø£qTdüqï˝À¢H˚q≥. k˛.. eT*º kÕºs¡sY, uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ eT÷Mdt rj·÷\qT≈£î+fÒ Hê>¥ ì yÓT|æŒùdÔ #ê\qïe÷≥.

uÛÑ[sê.. u≤VüQã*

‘Ó\T>√&ÉT rdæq u§eTà≈£î C≤rj·T >∑T]Ô+|ü⁄ sêyê\ì ø£qï ø£\ #ê˝≤ @fi¯fl ‘·s¡Tyê‘· r]+~. n|ü⁄Œ&Ó|ü⁄Œ&√ 1932˝À |ü⁄{Ϻq ‘Ó\T>∑T dæìe÷ sê•|üs¡+>± yêdæ|üs¡+>± m~– u≤©e⁄&é ø£+fÒ ô|’#˚sTT>± kÕ~Û+∫+~. k‘Y˝À ‘Ó\T>∑T ∫Á‘· |ü]ÁX¯y˚T >=|üŒ nì _s¡T<äT ‘·|üŒ eTq dæìe÷≈£î C≤rj·T ñ‘·ÔeT ∫Á‘·+>± >∑T]Ô+|ü⁄ sêyê\qï ÄX¯ ÄX¯>±H˚ $T–*b˛sTT+~. ÇHêïfi¯¢≈£î Ä ø£\ r]+~. C≤rj·T kÕúsTT˝À uÛÑ[sê.. u≤VüQã*.. nì|æ+#·T≈£î+~. dü+‘√wü+.. ndü\T Çìï dü+e‘·‡sê\ qT+∫ C≤rj·T kÕúsTT nyês¡T¶?≈£î ‘Ó\T>∑T dæìe÷ H√#·Tø√˝Òø£ b˛sTT+<ë? Äπs+CŸ˝À eTqyêfi¯ó¢ dæìe÷ rj·T˝Òø£ b˛j·÷sê? n+fÒ.. <ëìø° ˝…ø£ÿ\THêïj·T+≥THêïs¡T. ø£fi¯≈£î ≈£î\, eT‘·, ÁbÕ+rj·T uÛÒ<ë\T ˝Òe+{≤s¡T. ø±˙ dæìe÷qT Ä<ä]+∫ nyês¡T¶ Çe«&É+˝À nìï ˝…πøÿdüTÔHêïs¡T. dæìe÷ nH˚ ø£fi¯≈£î ≈£î\+.. eT‘·+ ÁbÕ+rj·T uÛÒ<ë\T n+≥>∑{Ϻ dæìe÷qT ø£fi¯+øÏ‘·+ #˚ùddüTÔHêïs¡H˚~ ø=+‘·eT+~ d”ìj·Ts¡¢ ø±yÓT+{Ÿ. ˇø£ sêÅcÕºìøÏ dü+ã+~Û+∫q eT+Á‹ πø+Á<ä+˝À ñ+fÒ Ä sêÅcÕºìøÏ |ü<ëà\ |ü+≥ |ü+&ç+<äqï ø£<∏äHê\T ≈£L&Ü $÷&çj·÷˝À e#êÃj·T+fÒ C≤rj·T nyês¡T¶\ m+|æø£ @@ ns¡Ω‘·\ $÷<ä m+|æø£ »s¡T>∑T‘·T+<√ ns¡∆+ ne⁄‘·T+~. düπs.. á dü+e‘·‡sêìøÏ Çy˚ C≤rj·T nyês¡T¶\+≥÷ Á|üø£{Ï+#˚XÊs¡T ÁbÕ+rj·T uÛ≤wü˝À¢ rdæq dæìe÷\T mìï nyês¡T¶\qT

¬>\T#·T≈£îHêïj·Tqï<˚ eTTK´yÓTÆq $wüj·T+. ˇø£y˚fi¯ n˝≤ ˝…ø£ÿ rùdÔ ákÕ] C≤rj·T nyês¡T¶\T ¬>\T#·T≈£îqï *dtº #·÷ùdÔ ‘·$Tfi¯Hê&ÉTπø |òüdtº ù|¢dt <ä≈£îÿ‘·T+~. á @&Ü~ u…dtº u≤´ø˘ Á>ö+&é k˛ÿsY, u…dtº eT÷´õø˘ &Ó’¬sø£ºsY, u…dtº düb˛]º+>¥ j·÷ø£ºsY, u…dtº m&ç≥sY ˝≤+{Ïe˙ï ‘·$Tfi¯ ‘·+;\πø nyês¡T¶\ |ü+≥ |ü+&ç+~. yê{Ïì <ë≥T≈£îì sê»eTÚ[ rdæq u≤VüQã* ñ‘·ÔeT ∫Á‘·+>± m+|æ¬ø’ {≤©e⁄&é ≈£î >∑s¡«ø±s¡D+>± ì*∫+~. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É >∑eTì+#ê*‡q $wüj·T+ @+≥+fÒ.. Ç+&çj·THé dæìe÷˝À Ç‘·s¡ uÛ≤cÕ dæìe÷\ yÓ\T¢e ≈£L&Ü m≈£îÿy˚. ‘·eT ÁbÕ+rj·T uÛ≤wü˝À¢ m+‘√ eT+~ <äs¡Ù≈£î\T n<äT“¤‘·yÓTÆq eT÷M\T rXÊs¡T. |òüsY m>±®+|ü⁄˝Ÿ ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ˝À ˇø£ –]»q ‘Ó>∑ e÷{≤¢&˚ yê+#Û√ uÛ≤wü˝À >∑‘˚&Ü~ ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫q |òæ˝Ÿà ≈£L&Ü ñ‘·ÔeT ∫Á‘·+ ø√e˝Àπø edüTÔ+~. uÀ&√, U≤d”, eTDÏ|ü⁄], yÓTÆ~∏*, $TCÀ, ø=+ø£DÏ uÛ≤wü˝À¢ ≈£L&Ü eT+∫ dæìe÷˝Ò e#êÃsTT. ô|sꌤ¬sàHé‡\≈£L, ø±dü÷º´yéT‡, f…øÏïø£˝Ÿ, ø=]jÓ÷Á>∑|ò” mf…‡Á{≤ n+XÊ\πø ø±≈£î+&Ü .. k˛wü˝Ÿ, mì«sêHéyÓT+≥˝Ÿ, m&ÉT´πøwüq˝Ÿ, #Ó’˝Ÿ¶ ny˚sYHÓdt düu…®≈£îº\T>± rdæq eT÷M\≈£î ôd’‘·+ nyês¡T¶\T e∫Ãq dü+<äsꓤ\THêïsTT. nsTT‘˚ ∫Å\¶Hé |òæ˝Ÿà‡ ø√dü+ nyês¡T¶*#˚Ã+<äT≈£î ôd|üπs{Ÿ>± p´Ø @<Ó’Hê ñ+<ë? Ç~ ~ u…dtº Ä+Á‘√bÕ\õø£˝Ÿ eT÷M n˙, eTs=ø£{Ï ~ u…dtº m‹H√Á>∑|ò” eT÷M nì ôd˝…ø˘º #˚ùd+<äT≈£î

Á|æHé‡ ô|’H˚ ÄX¯\˙ï!

ø£$T{° |üì#˚k˛Ô+<ë? ~ u…dtº Væ≤kÕº]ø£˝Ÿ eT÷Mn˙, u…dtº |òæ˝Ÿà Áô|ò+&û¢ ùdº{Ÿ nì ìsê∆]+#˚ ôd|üπs{Ÿ ø£$T{°\THêïj·÷? nH˚~ ‘Ó*j·÷*. yêdüÔyêìøÏ H˚wüq˝Ÿ nyês¡T¶\T C≤rj·T‘·qT Á|ü‹_+_+#ê\qï yê<äq ≈£L&Ü ñ+~. eT] á bÕsTT+{Ÿ $÷<ä mìï dæìe÷\≈£î C≤rj·T nyês¡T¶\T <äø±ÿj·TH˚~ $T*j·THé &Ü\s¡¢ Á|üX¯ï. u≤Jsêyé eTkÕÔ˙, ‘·qT yÓ&é‡ eTq÷ e+{Ï u≤©e⁄&é ∫Á‘ê\≈£L nyês¡T¶\T <äø±ÿsTT. ñ‘·ÔeT ‘=*∫Á‘·+ ø±´≥–Ø˝À ˙s¡CŸ ô|òTyêHé≈£î nyêsY¶ <äøÏÿ‘˚, B|æø± |ü<äTø=H˚ ø±dü÷º´yéT‡ ø√dü+ <ë<ë|ü⁄ 5 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ Ks¡Tà #˚dæ rdæq u≤Jsêyé eTkÕÔ˙øÏ ≈£L&Ü >∑T]Ô+|ü⁄ e∫Ã+<äqïe÷≥. Ç<ä˝≤ ñ+∫‘˚ nkÕÿsY nyêsY¶\≈£î m+|æ¬ø’q dæìe÷\ *dtº #·÷dæq

ø=+‘·eT+~ Ç˝≤+{Ï dæìe÷\≈£î ≈£L&Ü nyês¡T¶˝§kÕÔj·÷? n+≥÷ ø±yÓT+{Ÿ #˚j·T&É+ $X‚wü+. @<˚yÓTÆHê ˇø£ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ K+&Ü\T<ë{Ï yÓ[fl+~. yÓTT<ä{ÏkÕ]>± z <äøÏåD≤~ dæìe÷qT Væ≤+B Áù|ø£å≈£î\T ôd’‘·+ Ä<ä]+∫ ø√≥T¢ edü÷fi¯ó¢ ‘Ó∫Ãô|{≤ºs¡T. á $»j·T+ yÓqTø£ ˇø£ÿ nyêsY¶ ø±<äT.. e+<ä nyês¡T¶\ Ä<äs¡D ñ+~. ø±ø£b˛‘˚ <ë∫ô|≥Tº≈£îqï nyês¡T¶\ bÕ‘·s¡ qT+∫ ˇø√ÿ{Ï |ü+∫ ô|fÒº |ü<ä∆‹ e÷sê*. ø£fi¯ ø£fi¯ ø√düeT÷ ø±düT\T ø√düeT÷.. ◊q|ü⁄Œ&ÉT Á|üC≤ ñ<ä´eT+˝À n<√ Äj·TT<Ûä+>± e÷πs s√E\T e÷]b˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT ø£fi¯≈£î ÁbÕ+rj·T uÒ<Ûë\T, ≈£î\+ s¡+>∑T\T n+≥T≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT nyêsY¶ ns¡ú+ e÷s¡T‘·T+<äq&É+˝À ‘·ù|ŒeTT+~?

j·T÷HÓ’f…&é eT÷Mdt u≤´qsYô|’ Ábı&Éø£åHé yÓT+ãsY `8 ÁbÕs¡+uÛÑ+

düT˙˝Ÿ, $Tj·÷ V”≤s√,V”≤s√sTTHé>±, j·TTHÓ’f…&é eT÷Mdt u≤´qsYô|’ Áø±+‹ e÷<Ûäyé <äs¡Ùø£‘·«+˝À, |üs¡T#·÷] øÏØ{Ï ìsêà‘·>± ì]àdüTÔqï Ábı&Éø£åHé‡ yÓT+ãsY {≤©e⁄&é dü÷|üsY kÕºsY eTùV≤wt `8 ∫Á‘·+ |üPC≤ø±s¡´Áø£eT+ ˝≤+#Û·q+>± |òæ˝Ÿàq>∑sY u≤ãT eT÷M Áã¨à‘·‡e+ <Ó’edüìï<Ûëq+˝À »]|æ, wüO{Ï+>¥ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. X¯s¡y˚>∑+>± ‘·T~ yÓTs¡T>∑T\T eTTVüQs¡Ô|ü⁄ düìïy˚XÊìøÏ ~˝ŸsêE ¬øyÓTsê dæ«#êÃHé ~<äT›≈£î+{À+~. á eT÷M˝À #˚j·T>±, &ç düTπswt u≤ãT ø±¢|t ì#êÃs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT Áø±+‹ eTùV≤wtøÏ »+≥>± eTT>∑TZs¡T e÷<Ûäyé >ös¡e <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± V”≤s√sTTHé‡ q{ÏdüTÔHêïs¡T. düeT+‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT $ $ $Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áø±+‹ e÷<Ûäyé ` ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ ` Á|üD°‘ê fÒdtº ñqï <äs¡Ù≈£î&ÉT. düT˙˝Ÿ, ø±+Á‹ e÷<Ûäyé ø±+_ÛH˚wüHé düTuÛ≤wt \T eTùV≤wt ‘√ ô|<ä› dü¬ø‡dt nyê«* nHêïs¡T. V”≤s√ düT˙˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä&çbÕ&ÉuÀ‘·THêïs¡T. á $wüj·T+ <äs¡Ù≈£î&ÉT #Ó|æŒq ø£<∏ä ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T $ì yÓ+≥H˚ ‘·|üŒ... Ç|üŒ{Ïes¡≈£L ø£<∏äqT ˇπø #˚XÊqT. Ådæÿ|tº, &Ó’˝≤>¥‡ |üP]Ô #˚düT≈£îì |üø±ÿ Áã¨à‘·‡e+˝À @ V”≤s√sTTHé Ådæÿ|tº‘√ |òüdtº f…’yéT ôd{Ÿ‡ $÷<ä≈£î yÓfi¯óÔHêï+. ìsêà‘· øÏØ{Ï bÕÁ‘· @+{À mes¡T yÓTsTTHé Hê Áô|ò+&é. ìsêà‘·qT nqï >∑s¡«+ ñ+&É<äT. á ∫Á‘·+ Hê V”≤s√sTTHé >± #˚düTÔHêïs¡H˚ ¬øØsY˝À u…dtº Væ≤{Ÿ ne⁄‘·T+~ nHêïs¡T. <ëyÓ÷<äs¡ Á|ükÕ<é n+XÊ\ô|’ ø±¢]{° ˝Ò<äT.ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT #·+<äe÷eT ø±»˝Ÿ e÷Á‘·+ ø=ìï ‘·q s√˝Ÿ ô|’ ø=ìï Ç+Áf…dæº+>¥ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ükÕ<é eT+∫ Áô|ò+&é. Á|ükÕ<é #ê˝≤ >±´|t &ûf…’˝Ÿ‡ #Ó|æŒ+~. ªá dæìe÷˝À H˚qT z mHêï¬s’ s√˝Ÿ #˚düTÔHêïqT. »dtº Ä eT÷&Éø£åsê\πø *$T{Ÿ nj˚T´ ‘·s¡Tyê‘· á ∫Á‘êìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïs¡T. y˚TeTT Ç<ä›s¡+ πøs¡ø£ºsY ø±<äT. &ç|òü¬s+{Ÿ πøs¡ø£º¬s’CÒwüHé ‘√ Äø£≥Tº≈£îH˚ bÕÁ‘· Ç~. #ê˝≤ πøEe˝Ÿ>± ñ+≥÷H˚.. Åd”Ô\ ø£\dæ Á{≤yÓ˝Ÿ #˚XÊ+. á ∫Á‘·+ ô|<ä› Væ≤{Ÿ ø±yê* Vü≤≈£îÿ\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&˚ s√˝Ÿ. Ä?s¡ùdº*j·÷ qT+∫ Ç+&çj·÷ e∫Ã.. ø=ìï >√˝Ÿ‡ qT n+<äT≈£îH˚+<äT≈£î nHêïs¡T. V”≤s√sTTHé $Tj·÷ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á s√E #ê˝≤ b˛sê&ÉT‘·÷ ñ+{≤qT. ø£\\T ø£q&Éy˚T ø±<äT.. Ä πøs¡ø£ºsY #ê˝≤ ÁbÕøϺø£˝Ÿ |üs¡‡Hé ≈£L&ܵ nì #Ó|æŒ+~ dü+‘√wü+>± ñ+~. ‘·$TfiŸ˝À Äs¡T ∫Á‘ê\T #˚XÊqT. ø±»˝Ÿ ªeTùV≤wt u≤ãT‘√ ˝≤+{Ï kÕºsY V”≤s√‘√ ¬s+&√kÕ] dæìe÷ #˚ùd neø±X¯+ sêe&É+ n+fÒ ∫qï ‘Ó\T>∑T˝À |òüdtº f…’yéT. á neø±X¯+ Ç∫Ãq <äs¡Ùø£,ì $wüj·T+ ø±<äT. e÷ Ç<ä›] eT<Ûä´ f…’$T+>¥ |ü¬sŒ¤ø˘º >± ≈£î<äTs¡T‘·T+~. eTùV≤wt ` Hê bÕÁ‘·\ eT<Ûä´ e#˚à sêà‘·\≈£î <∏ë´+ø˘‡. ìsêà‘· øÏØ{Ï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s+&ÉT d”Hé‡ m+‘√ Äø£≥Tº≈£î+{≤sTT.µ n+{À+~ ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ.

HÓ\\T <ä>∑Zs¡ qT+&ç Ådæÿ|tº esYÿ #·÷düTÔHêï+. ø=‘·Ô {°yéT ‘√

|üì #˚j·T&É+ #ê˝≤ u≤>∑T+~. á ∫Á‘·+ ô|<ä› Væ≤{Ÿ ne⁄‘·T+~ nqï qeTàø£+ ñ+~ nHêïs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT Áø±+‹ e÷<Ûäyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˇø£ m&Ü~ ‘·s¡Tyê‘· á

Äq+<ä+ ø£*–+#ês¡T. ªlø£ècÕís¡T®q j·TT<ä∆+µ ∫Á‘·+ nq+‘·s¡+ n+fÒ 14 @fi¯¢ düTBs¡È $sêeT+ ‘·sê«‘· m˙ºÄsY, @j·THêïsY ø£\dæ q{Ï+∫q ∫Á‘·+ Ç<˚. á ∫Á‘·ìsêàD+ yÓqTø£ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq ø£<∏ä ñ+~. n<˚$T≥+fÒ m˙ºÄsY≈£î #êD≈£î´ì bÕÁ‘· b˛wæ+#ê\H˚ ø√]ø£ ñ+&˚~. <ëìø√dü+ ø£<∏äqT, Ádæÿ|tº ≈£L&Ü dæ<ä∆+ #˚düTø=Hêïsêj·Tq. ¬>≥|t ôdÿ#Ódt ≈£L&Ü ‘·j·÷s¡T #˚sTT+#ês¡T. nsTT‘˚ @j·THêïsY‘√ eT∞¢ ø£\dæ q{Ï+#˚ neø±X¯+ sêe&É+, Äj·Tq #êDø£´ bÕÁ‘·qT b˛wækÕÔqì #Ó|üŒ&É+‘√ m˙ºÄsY eTqdüT e÷s¡TÃø=ì #êDø£´ bÕÁ‘· nøÏÿH˚ìøÏ Ç∫Ã, ‘·qT #·+Á<ä>∑T|ü⁄Ôì bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. ª#êDø£´`#·+Á<ä>∑T|üÔµ ÁbÕC…ø˘º nHÍHé‡ #˚j·T&ÜìøÏ @sêŒ≥T #˚dæq Áô|dt$÷{Ÿ˝À m˙ºÄsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªHê kı+‘· ∫Á‘·+˝À e÷ Áã<äsYøÏ Hêø£+fÒ eT+∫ ù|s¡T sêyê*. á dæìe÷˝À #·+Á<ä>∑T|ü⁄Ôì bÕÁ‘· ø£+fÒ #êD≈£î´ì bÕÁ‘˚ >=|üŒ~. n+<äTπø Ç|ü⁄Œ&ÉT Hê u≤<Ûä´‘· eT]+‘· ô|]–+~. ª<˚e<ëdüTµ bÕÁ‘· b˛wüD Áã<äsYøÏ dæús¡yÓTÆq ø°]ÔÁ|ü‹wüº\T dü+bÕ~+∫ ô|{Ϻ+~. n<˚ $<Ûä+>± #êDø£´ bÕÁ‘· <ë«sê Áã<äsY Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ kÕ{Ï˝Òì ø°]Ô

eTT>∑TZs¡÷ eTT>∑TZπs..! ˇø£ ˇs¡˝À ¬s+&ÉT ø£‘·TÔ\T ÇeT&Éeì n+≥T+{≤s¡T. ø±˙ ˇπø ∫Á‘·+˝À eTT>∑TZs¡T nÁ>∑ø£<∏ëHêj·T≈£î\T q{Ï+#·e#·Ãì ìs¡÷|æ+#ês¡T m˙ºÄsY. n+‘·≈£îeTT+<äT m˙ºÄsY`•yêJ, @j·THêïsY`•yêJ q{Ï+∫q ∫Á‘ê\T ñHêïsTTø±˙ Ms¡T eTT>∑TZs¡÷ ø£*dæ q{Ï+∫q @¬ø’ø£ ∫Á‘·+ ª#êDø£´` #·+Á<ä>∑T|üÔµ. á dæìe÷øÏ ìsêà‘·, <äs¡Ù≈£î&ÉT m˙ºÄπs. Ç+<äT˝À #êD≈£î´ì>± @j·THêïsY, #·+Á<ä>∑T|ü⁄Ôì >± m˙ºÄsY, n˝…>±®+&ÉsY>± •yêJ> ∑DÒX¯Hé q{Ï+∫, n_Ûe÷qT\≈£î

∫Á‘·+ #˚düTÔHêï+. düT˙˝Ÿ≈£î ø£<∏äu≤>± q∫à #˚düTÔHêïs¡T. ø±yÓT&ç |òæ˝Ÿà. @Á|æ˝Ÿ qT+&ç ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+~. j·T÷s¡|òt Á|ü<˚XÊ˝À¢ wüO{Ï+>¥ »s¡T|ü⁄‘ê+.

dü+bÕ~+#ê\ì ø√s¡Tø=+≥THêïqT. n+<äT≈£î Hê X¯øÏÔe+#·q ˝Ò≈£î+&Ü ø£èwæ #˚kÕÔqTµ nHêïs¡T. á e÷≥\T nø£ÿ&˚ ñqï nøÏÿH˚ì‘√ bÕ≥T Á|ü‹ ˇø£ÿ]˙ ø£<ä*+#êsTT. @j·THêïsY ≈£L&Ü #êD≈£î´ì bÕÁ‘·≈£î |üP]Ô Hê´j·T+ #˚≈£LsêÃs¡T. Çø£ á dæìe÷˝À eTs√ ø°\ø£yÓTÆq bÕÁ‘· n˝…>±®+&ÉsY. Ä bÕÁ‘·ì b˛wæ+#·eTì m˙ºÄsY n&É>±ZH˚ •yêJ>∑DÒX¯Hé n+^ø£]+#ês¡T. ˇø£s¡ø£+>± Ç~ n‹~Û bÕÁ‘˚. |ü~ s√E\T á dæìe÷ ø√dü+ |üì#˚XÊs¡T •yêJ. á dæìe÷˝À z düìïy˚X¯+˝À n˝…>±®+&ÉsY Á^dt <˚XÊìøÏ yÓ[¢b˛‘·÷ eTÚs¡´ kÕÁe÷C≤ìï #·+Á<ä>∑T|ü⁄ÔìøÏ n|üŒ–kÕÔ&ÉT. #êD≈£î´ìøÏ #·+Á<ä>∑T|ü⁄Ôì u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+∫ qeTkÕÿs¡+ #˚kÕÔ&ÉT. f…øÏïø£˝Ÿ Ø»Hé‡ e\¢ Ä cÕ{Ÿì eT÷&ÉT kÕs¡T¢ rj·÷*‡ e∫Ã+~. •yêJ e+– ‘·q≈£î qeTkÕÿs¡+ #˚dæq|ü⁄Œ&É˝≤¢ nøÏÿH˚ì ∫*|æ>± Äj·Tq e+ø£ #·÷ùdyês¡T. n~ >∑eTì+∫ ª@$T{Ï Áã<äsY.. eT∞¢ eT∞¢ M&çπø düeTkÕÿs¡+ #˚sTTdüTÔHêïs¡Tµ nì ∫s¡Tø√|ü+‘√ Á|ü•ï+#˚dü]øÏ $T–*q Ç<ä›s¡÷ qy˚«XÊs¡T. nøÏÿH˚ì, •yêJ>∑DÒX¯Hé ªˇπsµ n+fÒ ªˇπsµ nqTø=H˚ düìïVæ≤‘· $TÁ‘·T\T. 1977 Ä>∑dtº 25q $&ÉT<ä˝…’q ª#êDø£´`#·+Á<ä>∑T|üÔµ ∫Á‘·+ Ä•+∫q $»j·÷ìï kÕ~Û+#·˝Ò<äT.

8

ôV’≤<äsêu≤<é

Á>±MTD »qJeq ‘˚»+ >√<ëe]

eTTK´eT+Á‹ |üs¡´≥q≈£î nìï @sêŒ≥T¢ ìC≤e÷u≤<é, e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ ¬ø.#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ õ˝≤¢ |üs¡´≥q≈£î edüTÔqï+<äTq õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ nìï @sêŒ≥T¢ #˚dæ+<äì, yê] |üs¡´≥q≈£î m<äTs¡T#·÷düTÔHêïeTì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &Ü.jÓ÷–‘êsêD≤ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Á|ü>∑‹uÛÑeHé düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À õ˝≤¢ md”Œ‘√ ø£*dæ eTTK´eT+Á‹ |üs¡≥´q ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eTTK´eT+Á‹ @Á|æ˝Ÿ 1e ‘˚~q q]‡+>¥|ü*¢˝À <äs¡Ùqq+‘·s¡+ q>∑s¡ πø+Á<ä+˝Àì bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´sê\T ¬ø.ø£$‘· ìyêkÕìøÏ, kÕúìø£ XÊdüqdüuÛÑT´\T >∑DÒwt >∑TbÕÔ >∑èVü‰ Á|üy˚X¯ ø±s¡´Áø£eT+ e÷≈£L¢sY˝À Vü‰»¬s’q+‘·s¡+ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À eTTK´yÓTÆq ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøÏåkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± ø£s¡Te⁄ dü+ã+~Û‘· Á‘ê>∑T˙s¡T, |üX¯óe⁄\≈£î, »+‘·Te⁄\≈£î Á‘ê>∑T˙s¡T @sêŒ≥T¬ø’, MTwüHéø±ø£r, MTwüHé

uÛÑ^s¡<∏ä, ìC≤+kÕ>∑sY Ä<ÛäT˙ø£s¡D, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ düMTøÏåkÕÔs¡Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ u≤qT‡yê&É˝Àì sêÁwüº e´ekÕj·T XÊK e÷‘·T´\T b˛#ês¡+ Áoìyêdt¬s&ç¶ ìyêdü+˝À sêÁ‹ ãdü #˚dæ 2e ‘˚~q ;s¡÷ÿsY eT+&É\+ ‹e÷à|üPsY Á>±eT+˝Àì yÓ+ø£fÒX¯«s¡ Ä\j·T+˝À ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï nq+‘·s¡+ ‹]– ãj·T\T <˚s¡T‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´eT+Á‹ 2014 Ä>∑wüߺ 7q õ˝≤¢ |üs¡´≥q dü+<äs¡“+>± 76.85 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ $\Te >∑\ Vü‰MT Ç#êÃs¡ì, n+<äT˝À 12 |üP]Ô nsTTHêj·Tì, eTs√ 3 Á|üuÛÑT‘·«+ e<ä› ‘·>∑TnqTeT‹¬ø’ ñHêïj·THêïs¡T. p˝…’ 2015˝À |üs¡´≥q dü+<äs¡“+>± 57 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ $\Te >∑\ 56 Vü‰MT\T Ç#êÃs¡ì, Ç+<äT˝À 41 |üqT\T |üP]Ô nsTTHêj·Tì, 14 |üqT\≈£î kÕ+πø‹ø£ ø±s¡D≤\ e\¢ ô|+&ç+>∑T˝À ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ø£s¡Te⁄qT <äèwæº ô|≥Tºø=ì Á‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î dæÄsYm|òt ÁøÏ+<ä 9.10 ø√≥T¢, HêHé dæÄsYm|òt ÁøÏ+<ä 24 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡Hêïs¡T. Á‘ê>∑T˙{Ï Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü #ê˝≤ es¡≈£î #·s¡´\T rdüT≈£îHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á‘ê>∑T˙{Ϭø’ 370 e´ekÕj·T u≤e⁄\qT n<Ó›≈£î rdüTø=ì 222 ÄyêkÕ\≈£î ˙s¡T düs¡|òüsê #˚düTÔHêïeTì, 900 uÀs¡¢qT &û|üì+>¥ #˚j·T&É+ <ë«sê 62 XÊ‘·+ $»j·Te+‘·yÓTÆ Á|ü»\≈£î ˙s¡T n+~düTÔHêïeTHêïs¡T. 76 øÏ˝À MT≥s¡¢ y˚Ts¡ ˙{Ϭø’ ô|’|ü⁄˝…’qT¢ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. eq´ÁbÕDT\≈£î ˙s¡T \_Û+#·&ÜìøÏ kÕdüsY |æ≥¢qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. e&É<Óã“ ìyês¡D¬ø’ õ˝≤¢˝À |ü\T #√≥¢ #·*y˚+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì, dü«#·Ã+<ä dü+düú\ <ë«sê 450 #·*y˚+Á<ë\T @sêŒ≥T≈£î eTT+<äT≈£î e#êÃs¡ì, 5 \ø£å\ zÄsYmdt bÕ´¬ø≥T¢ düs¡|òüsê #˚j·TqTHêïeTHêïs¡T. ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ÁøÏ+<ä

150 s√E\T |üì~Hê\T |üP]Ô nsTTq ≈£î≥T+u≤\≈£î á e÷]à es¡≈£î |üqT\T ø£*Œ+#·&ÜìøÏ neø±X¯+ ˝Òq+<äTq ≈£L©\ dü+K´ 2 \ø£å\ qT+&ç 1.50 \ø£å\≈£î ‘·–Z+<äì, @Á|æ˝Ÿ qT+∫ M]øÏ ‹]– |üì ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. 90 y˚\ ≈£î≥T+u≤\T 100 s√E\ |üì~Hê\T |üP]Ô #˚XÊj·Tì, õ˝≤¢˝À dü>∑≥T>± Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ 72 s√E\ |üì ø£*Œ+#êeTì, Ç‘·s¡ õ˝≤¢˝À 35`42 s√E˝Ò ñ+<äHêïs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ñbÕ~Û Vü‰MT ÁøÏ+<ä õ˝≤¢˝À 212 ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚j·T>± á dü+e‘·‡s¡+ 315 ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚XÊeTHêïs¡T. õ˝≤¢ md”Œ #·+Á<äX‚KsY ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eTTK´eT+Á‹ s√&ÉT¶ <ë«sê edüTÔqï+<äTq |üs¡´≥q düe´+>± |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î nìï ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïeTì, nìï ø±´&ÉsY\˝À ø£*dæ düTe÷s¡T 2 y˚\ eT+~ dæã“+~ì ìj·T$TdüTÔHêïeTHêïs¡T. eTTK´+>± eTTK´eT+Á‹ bÕ˝§ZH˚ y˚~ø£\ e<ä› uÛÑÁ<ä‘· @sêŒ≥T¢ |üø£&É“+B>± #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. õ˝≤¢ dæã“+~‘√ bÕ≥T ø£Ø+q>∑sY, Ä~˝≤u≤<é, dæã“+~ì rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. ≈£L_+>¥, Áπ>Vü≤Ö+&é‡, ôdŒwü˝Ÿ bÕغ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\ nqTeT‹‘√ e#˚à yê]H˚ düeTdü´\T ‘Ó\T|ü⁄ø√e&ÜìøÏ eTTK´eT+Á‹ e<ä›≈£î |ü+|ækÕÔeTHêïs¡T. m≥Te+{Ï Çã“+<äT\T ø£*–+∫q #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. cÕ~eTTu≤s¡ø˘ ÄÁø£e÷\ô|’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, $#ês¡D #˚düTÔHêïeTì, Ç|üŒ{ÏøÏ Äs¡÷àsY 4 ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊeTì, n+EeT nH˚ eTVæ≤fi¯qT n¬sdüTÔ #˚kÕeTHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ eTTÁ~+∫q e&É<Óã“ ne>±Vü≤q≈£î dü+ã+~Û+∫ b˛düºs¡¢qT, ø£s¡|üÁ‘ê\qT dæ&ç\qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á M&çjÓ÷ düe÷y˚X¯+˝À dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºsY m.s¡M+<äsY¬s&ç¶, &çÄsYz yÓ÷Vü≤Hé˝≤˝Ÿ, düe÷#ês¡ XÊK m&ç yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\T ¬s’‘·T πø+Á<ä+>± s¡÷bı+<ë* ìC≤e÷u≤<é, e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : <˚X¯, sêÁwüº kÕúsTT˝À Á|üuÛÑT‘ê«\ $<ÛëHê\T ¬s’‘·T πø+Á<ä+>± ñ+&Ü\ì ‘Ó\+>±D j·T÷ìe]‡{Ï ]õÁkÕºsY Áb˛.ÄsY.*+u≤Á~ nHêïs¡T. ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\T, |üs¡´edüHê\T, ìyês¡D |ü<䛑·T\T nqï n+X¯+ô|’ n|ü¢sTT&é mø£Hê$Tø˘‡ $uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT ¬s+&ÉT s√E\ C≤rj·T dü<ädüT‡ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á dü<ädüT‡˝À eTTK´n‹~∏>± bÕ˝§Zqï ]õÁkÕºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, m+<äs√ uÀ>∑dt bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\T \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T u≤´+≈£î\qT, Á|üuÛÑT‘ê«\qT yÓ÷dü+ #˚dæ \÷{° #˚düTÔHêïs¡ì, ¬s’‘·T\T πøe\+ ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\πø Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düTø√yê*‡q <äTdæú‹ nHêïs¡T. düqï, ∫qï ø±s¡T ¬s’‘·T\ dü+πøåeTy˚T Á|üuÛÑT‘ê«\ <Û˚´j·T+ ø±yê\ì Áb˛.*+u≤Á~ nHêïs¡T. Á|ü<Ûëq ñ|üHê´dü+ #˚dæq Áb˛.¬ø.#·Áø£<ÛäsYsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ¬s’‘·T\ düeTÁ>∑ dü+πøåe÷ìøÏ, Ä‘·àVü≤‘·´\ ìyês¡D≈£î C≤rj·T ¬s’‘·T ø£$TwüHé @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁwüº kÕúsTT˝À , õ˝≤¢ kÕúsTT˝À ≈£L&Ü ¬s’‘·T

Á|ü»\ dü+πøåe÷ìøÏ ì<ÛäT\T ô|+#·&É≈£î+&Ü myÓTà˝Ò´\≈£î y˚‘·Hê\T ô|+#·&É+ XÀ#·ìj·T+ ìC≤e÷u≤<é e÷]Ã30,(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) :Á|ü»\ dü+πøåe÷ìøÏ ì<ÛäT\T ô|+#·&É≈£î+&Ü myÓTà˝Ò´\≈£î y˚‘·Hê\T ô|+#·&É+ XÀ#·ìj·T+eTì dæ|æ◊ bÕغ õ˝≤¢ düVü≤j·T ø±s¡´<ä]Ù |æ.düT<Ûëø£sY $eT]Ù+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ dæ|æ◊ bÕغ ø±s¡´\j·T+˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {ÏnsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ¬s’‘ê+>±ìøÏ ˇπøkÕ] 1\ø£ås¡÷.s¡TDe÷|ò” #˚kÕÔeTì Vü‰$T\qT πødænsY ≈£î]|æ+#ês¡ì,4 <äbòÕ\T>± s¡TDe÷|òæ #˚&Éj·T+ e\¢ u≤´+ø˘\πø ñ|üjÓ÷>∑+ ‘·|üŒ ¬s’‘·T\≈£î m˝≤+{Ï Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äì ns√|æ+#ês¡T.dü+ø£åeT |ü<∏äø±\T ì<ÛäT\T ô|+#·&É≈£î+&Ü, mìïø£˝À¢ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃô|{Ϻ, Á|ü‹ |üì˝À y˚‘·q+ \ø£ås¡÷bÕj·T\ ¬s+&ÉTqïs¡ \ø£å\T y˚‘·q+ ô|+#·&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì ù|s=ÿHêïs¡T.õ˝≤¢˝Àì 36 eT+&É˝≤˝À¢ ø£s¡Te⁄ HÓ\ø=ì ñ+fÒ ø£s¡Te⁄ düVü≤j·Tø£s¡ #·s¡´\T #˚|ü≥º&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔ+<äì ns√|æ+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À dæ|æ◊ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T yÓ’.zeTj·T´, øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´\T m+.yÓ+ø£fÒX¯+>∑T|üÔ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT m¬ø’‡CŸ yêVü≤Hê\ y˚\+ ;ÛyéT>∑˝Ÿ, e÷]à 30(>√<ëe]): ;ÛyéT>∑˝Ÿ m¬ø’‡CŸ ø±sê´\j·T+ Äes¡D˝À eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï >∑+≥≈£î $$<Ûä πødüT˝À¢ |ü≥Tºã&çq yêVü≤Hê\ y˚\+ ñ+≥T+<äì ;ÛyéT>∑˝Ÿ m¬ø’‡CŸ dü]ÿ˝Ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ãT<Ûäyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á y˚\+ ø±s¡´Áø£eT+ ÇHé#ê]® ndæôdº+{Ÿ m¬ø’‡CŸ dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ mHé.eTùV≤XŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. y˚\+ bÕ≥˝À bÕ˝§Zqï <ä\∫q yês¡T eTT+<äT>± s¡÷.2 y˚\T &çbÕõ{Ÿ #Ó*¢+∫ y˚\+˝À bÕ˝§Zqe\dæ ñ+≥T+<äHêïs¡T. Ç‘·s¡ $esê\≈£î 9440902724 q+ãs¡T≈£î dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

Ç‘·s¡T\qT Çã“+<äT\bÕ\T #˚j·Te<äT› yÓ÷sêÔ&é, e÷]à 30(>√<ëe]): Á>±e÷˝À¢ ≈£î\ãVæ≤wüÿs¡D, Á>±eTãVæ≤wüÿs¡D\T n+≥T Ç‘·s¡T\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚j·Te<ä›ì môd’‡ nXÀø˘¬s&ç¶ nHêïs¡T. <√+#·+<ä Á>±eT+˝À ãT<Ûäyês¡+ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åDô|’ @sêŒ≥T #˚dæq ne>±Vü≤q dü<ädüT‡˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. Á>±eT+˝À ñqïyês¡+‘· ø£\dæyÓT\dæ ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. Á>±eT+ ◊ø£´+>± ñ+fÒ m≥Te+{Ï düeTdü´HÓ’Hê kÕ~Û+#·Tø√e#·Ãì ø±ì #·{≤º*ï #˚‘·T˝À¢øÏ rdüT≈£îH˚ $<Ûä+>± e´eVü≤]+#·e<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. Á>±eT+˝À me]πøyÓTÆHê düeTdü´ e∫Ã+<ä+fÒ düVü≤ø£]+#˚ $<Ûä+>± ‘·j·÷s¡Tø±yê\ì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düs¡Œ+∫ sê<Ûä, ‘·Vü≤o˝≤›sY yÓ+ø£Á{≤yé\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

...]õÁkÕºsY Áb˛.ÄsY.*+u≤Á~ Á|üD≤[ø£ neT\T, düMTø£å ø√dü+ ≈£L&Ü j·T+Á‘ê+>±ìï @sêŒ≥T #˚j·÷*, ¬s’‘·T\≈£î e´ekÕj·T+˝À nìï <äX¯\˝À Á|üuÛÑT‘·« eT<䛑·T ñ+&Ü\Hêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î dü_‡&û\T ô|+#ê*, n+‘·sê®rj·T dü+düú\ ˇ‹Ô&çøÏ ‘·˝§>∑Zsê<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\T ˝À|ü uÛÑ÷sTTwü˜ $<ÛëHê\T $&ÉHê&Ü\ì Áb˛.#·Áø£<äsYsêe⁄ nHêïs¡T. ôd$THêsY ø£ì«qsY &Ü.m.|ü⁄qïj·T´ ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\ô|’ düeTÁ>∑yÓTÆq, ns¡úe+‘·yÓTÆq #·s¡Ã »s¡>±*‡q nedüs¡eTT+<äì, á ¬s+&ÉT s√E\ C≤rj·T dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T. ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\ ìyês¡D≈£î HêeTs¡úe+‘·yÓTÆq |ü]cÕÿsê\T #·÷bÕ*‡q ‘·s¡TD+ ÄdüqïyÓTÆ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Mø£åD+ m&ç≥sY mHé.y˚DT>√bÕ˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ¬s+&ÉT y˚\ eT+~ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£îHêïs¡ì, ø±ì Á|üuÛÑT‘·«+ πøe\+

400 eT+~ ¬s’‘·T˝Ò Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£îHêïs¡ì #ÓãT‘·Tqï<äì $eT]Ù+#ês¡T. ã&Ó®{Ÿ˝À πøe\+ 4.7 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T πø{≤sTT+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº+˝À 89.1 XÊ‘·+ eT+~ ¬s’‘·T\T ãTTDÁ>∑düTú˝…’ ñHêïs¡ì, Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î ◊<äT ø±s¡D≤\THêïj·THêïs¡T. e´øÏÔ>∑‘·, ≈£î≥T+ã, e´ekÕj·T, $<Ûëq|üs¡yÓTÆq e´edüú |üs¡yÓTÆq dü+ø£åuÛ≤\T Á|ü<Ûëq+>± ◊<äT ø±s¡D≤\THêïj·THêïs¡T. Á|æì‡bÕ˝Ÿ Ä#ês¡´ |æ.ø£qø£j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ¬s’‘·T\T <˚XÊìøÏ yÓHÓïeTTø£ nHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î uÛÑs√kÕ ø£*Œ+#ê\ì <äfi≤Ø\qT ìs√~Û+#ê\ì, e÷¬sÿ{Ÿ yÓ÷kÕ\qT n]ø£{≤º\ì nHêïs¡T. dü<ädüT‡ n<Ûä´≈£åîì>± $uÛ≤>∑+ n~Û|ü‹ &Ü.bÕ‘·Hê>∑sêE e´eVü≤]+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ¬s’‘·T CÒmdæ ø£˙«qsY dü<ëq+<ä+, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, n<ë´|ü≈£î\T &Ü.C≤q‡Hé <ëyÓ÷s¡, &Ü.ããT¢s¡T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, &Ü.s¡M+<äsY¬s&ç¶, &Ü.dü«|üï, dü+|ü‘Y ‘√ø£\, @d”\T &Ü.<ä‘·‡–], &Ü.Áoìyêdt, Áb˛.myéT.j·÷<ä–], Áb˛.dü‘·´Hêsêj·TD #ê] ‘·~‘·s¡\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T\≈£î 9>∑+≥\T ø£¬s+{Ÿ

{ÏnsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ Çe«&É+ n_Ûq+<äìj·T+

ìC≤e÷u≤<é e÷]Ã30, >√<ëe] : ‘Ó\+>±D @s¡Œ&çq ‘·s¡Tyê‘· ‘Ó\+>±D˝À ¬s’‘·T\≈£î 9>∑+≥\T ø£¬s+{Ÿ Çe«&É+ n_Ûq+<äìj·T+ eTì mbÕغ Á|üuÛÑT‘·«\T >∑‘·+˝À Çe«˝Ò<äì ø£¬s+{ŸqT Ç‘·s¡ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T ‘·eT {ÏnsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ Çe«&É+ »]–+<äì õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T á>∑>∑+>±¬s&ç¶ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ bÕغ ø±s¡´\j·T+˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @Á|æ˝Ÿ 1q πødænsY õ˝≤¢≈£î edüTÔHêïs¡ì õ˝≤¢ Á|ü»\T πødænsY #˚dæq n_Ûeè~›ì eT]∫b˛˝Òs¡ì õ˝≤¢˝Àì ns¡÷àsY˝À |üdüT|ü⁄X¯ó~›πø+Á<ëìøÏ dæm+ 25 ø√≥¢‘√ nqTeT‹ Çe«&É+

»]–+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·eT Hêj·T≈£î\T πødænsY eTVü‰sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+‘√ e÷{≤¢&ç ‘Ó\+>±D≈£î ˙{Ïì ‘˚∫Ãq |òüTq‘· πødænsY≈£î <ä≈£îÿ‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü‹ ì‘·´+ {ÏnsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ n_Ûeè~› <Û˚j·T´+>± |üì #˚düTÔ+<äì õ˝≤¢ Á|ü»\ eTqdüT‡˝À »qà»qà\≈£î πødænsY ñ+&çb˛‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. @Á|æ˝Ÿ 1q πødænsY õ˝≤¢≈£î |üs¡´{ÏkÕÔs¡ì eTT+<äT>± ñ<äj·T+ 11.30ì$TcÕ\≈£î õ˝≤¢ eT+&É\+˝Àì q]‡+>¥|ü*¢˝À yÓ+ø£fÒX¯«s¡ eT+~s¡+ dü+<ä]Ù+#·Tø=ì eT<Ûë´Vü≤èuÛÀ»q+ nø£ÿ&É #˚dæ,eT[¢ 2.30 ì$TcÕ\≈£î e÷≈£L¢sY eT+&É\+ πø+Á<ä+˝Àì ns¡“Hé myÓTà˝Ò´ >∑èVü≤ Á|üy˚X¯ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zìï 3.30 ì$TcÕ\≈£î õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À »]π> düe÷y˚X¯+˝À nìï XÊK\ |üìrs¡Tô|’ düMTøÏåkÕÔs¡T.kÕj·T+Á‘·+ 7>∑+≥\≈£î q>∑s¡+ qT+∫ ãj·TT\T <˚] 8.30 ì$TcÕ\≈£î u≤qT‡yê&É #˚s¡Tø=ì nø£ÿ&˚ sêÁwüº e´ekÕXÊK eT+Á‹ Ç+{À¢ ãdü #˚dæq nq+‘·s¡+ ;s¡÷ÿsY eT+&É\+ ‹eTà|üPsY eT+~sêìï yÓ[¢ nø£ÿ&ç qT+∫ ‹s¡T>∑T Á|üj·TD+˝À e]ï,yÓ÷ÁkÕÔ MT<äT>± yÓ[¢ ‹]– ôV’≤<äsêu≤<é≈£î Á|üj·TD+eTÚe⁄‘ês¡ì nj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.õ˝≤¢ qT+&ç {ÏnsYmdt Hêj·T≈£î\T,ø±s¡´ø£s¡Ô\T n~Ûø£ bÕ˝§ZHêï\ì ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À {ÏnsYmdt bı*{ŸãT´s√ düuÛÑT´\T mdt.b˛XË{Ϻ Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕøÏkÕúHé˝À #·]Ãô|’ »]–q

<ë&ç ne÷qTwü+ uÀ<ÛäHé, e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) :˝≤ôVAsY˝Àì >∑T\¸Hé á Çø±“˝Ÿ bÕs¡Tÿ˝À »]–q Ä‘êàVüQ‹ <ë&ç˝À 69 eT+~øÏ ô|’>± eTè‹ #Ó+<ës¡ì nH˚ø£ eT+~ >±j·T|ü&ܶs¡ì uÀ<ÛäHé nøÏÿH˚ì j·T÷e»q dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑+>±<Ûäs¡|üŒ ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À eTè‘·T\≈£î dü+‘ê|ü+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eTè‘·T\˝À eTVæ≤fi¯\T, ∫qï |æ\¢\T m≈£îÿe>± e⁄+&É&É+ düTe÷s¡T 300\≈£î ô|’>± eT+~ ø£å‘·>±Á‘·T\T ne«&É+ n‘·´+‘· u≤<Ûëø£s¡+ nì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. bÕøÏkÕúHé ñÁ>∑yê<äT\≈£î kÕúes¡+>± e÷]+<äì, ñÁ>∑yê<ëìï ô|+∫ b˛düTÔ+<äì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

‘·¬>Z*¢˝À bÂs¡ Vü≤≈£îÿ\ ~H√‘·‡e+ uÀ<ÛäHé, e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : eT+&É\+˝Àì ‘·¬>Z*¢ Á>±eT+˝À n~Ûø±s¡T\T bÂs¡ Vü≤≈£îÿ\ ~H√‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± @sêŒ≥T #˚dæq düuÛÑ˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY düT<äs¡ÙHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷, düe÷»+˝À Á|ü‹ bÂs¡T&ÉT düe÷qy˚Tqì ≈£î\$eø£å kÕ~Û+#·≈£î&É<äHêïs¡T. me¬s’Hê n+≥sêì‘·q+ kÕ~Û+∫q≥¢sTT‘˚ n≥T e´≈£îÔ\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT+˝À me¬s’Hê $eø£å≈£î >∑Ts¡sTT‘˚ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± uÀ<ÛäHé dæ◊ yÓ+ø£qï e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|üuÛÑT‘·«+ <ä[‘·T\ dü+πøåeT+ ø√dü+ |ü\T s¡ø±\ n_Ûeè~› |ü<∏äø±\ qT ø£*Œ+∫+<äì Á|ü‹ bÂs¡T&ÉT |ü<∏äø±\qT dü~«ìjÓ÷>∑ |üs¡Tà ø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Á>±eT+˝À n+≥sêì‘·q+ mø£ÿ&É sTTHê ø£ì|æ+#·q≥¢sTT‘˚ <ä[‘·T\ |ü≥¢ $eø£å me¬s’Hê #·÷|æq ≥¢sTT‘˚ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì, n{Ϻ e´≈£îÔ\ô|’ nÁbÕdæ{Ï πødüTqT qyÓ÷<äT #˚dæ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüT≈£î+ {≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À j·T+|æ{Ïdæ *+>±eTDÏ, düs¡Œ+#Y <˚yé<ësTT, <ä[‘· dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T, Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

_dæ ø±s=ŒπswüHé ˝ÀHé Çyê«\ì $ø£˝≤+>∑Tì <Ûäsêï uÀ<ÛäHé, e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : |ü≥ºD+˝Àì j·T+|æ&çy√ ø±sê´\j·T+ e<ä› j·T+#ê Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q u≤˝Ò>√ >∑+>±<ÛäsY ø±s=ŒπswüHé s¡TD+ ø√dü+ ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. 2013 qT+&ç 2016 es¡≈£î nH˚ø£kÕs¡T¢ _dæ ø±s=ŒπswüHé s¡TD+ ø√dü+ <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïqì nìï ns¡Ω‘·\T ñqï|üŒ{ÏøÏ ˝ÀqT eT+ps¡T ø±ø£b˛e&É+ô|’ Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±s=ŒπswüHé ˝ÀHéqT ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ ø±≈£î+&Ü sê»ø°j·T |ü\T≈£îã&ç ø£*–q yê]øÏ, nqs¡TΩ\øÏ n~Ûø±s¡T\T ˝ÀqT\T eT+ps¡T #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± ˝ÀHé ø√dü+ <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡+ nì Äj·Tq nHêïs¡T. nìï ns¡Ω‘·\T ø£*– e⁄Hêïqì n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T düŒ+~+∫ ˝ÀqT eT+ps¡T #˚sTT+#·>∑\s¡ì Äj·Tq ø√sês¡T. ˝ÀqT eT+ps¡T ø±ì |üø£å+˝À ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ìC≤+ wüß>∑sY bòÕ´ø£º]ì HêeTs¡÷bÕ\T ˝Ò≈£î+&Ü #Ój·T´e<äT› uÀ<ÛäHé, e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : ìC≤+ <äø£ÿHé #Óø£ÿs¡ ø£sêà>±sêìï Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T nsTTHê e+<ä s√E˝À¢H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î+≥T+<äì yê>±›q+ #˚dæq Hêj·T≈£î\T ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T ø±edüTÔqï Ä }ùd m‘·Ôø£b˛e&É+ nHê´j·T+ nì |ü]s¡ø£åD ø£$T{Ï ø£ì«qsY sê|òüTe⁄\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. @Á|æ˝Ÿ 1,2 ‘˚~\˝À ‘Ó\+>±D sêÁwüº dæm+ õ˝≤¢ |üs¡´≥q≈£î edüTÔqï dü+<äs¡“+>± ø±]à≈£î\ uÛÑ$wü´‘·TÔqT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T mHémdtm|òt $wüj·T+ô|’ πødæÄsY <äèwæºøÏ rdüTø£yÓfi≤fl\ì Äj·Tq ø√sês¡T. bòÕ´ø£º] ˝ÒÄ|òt m‹Ôy˚dæ ø±]à≈£î˝À¢ $<ÛäT˝À¢øÏ rdüTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. n<˚ $<Ûä+>± #Ós¡T≈£î Áb˛‘·‡Væ≤+∫ ¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑs√kÕ ø£*Œ+#ê\ì nHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À |ü]s¡ø£åD ø£$T{Ï Á|ü‹ì<ÛäT\T j·T+.>∑+>±<Ûäs¡|üŒ, |æ.es¡<äj·T´, _.eT˝Ò¢wt, u≤ãT, ≈£îe÷s¡kÕ«$T, ñù|+<äsY, sêC≤sê+, s¡$, X¯+ø£sY>ö&é\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±\÷s¡˝À eT÷&ÉT

Á|üP{Ÿ e÷s¡Ã+{Ÿ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê* <äTø±D≤˝À¢ #√] ìC≤e÷u≤<é e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : Á|üP{Ÿ e÷s¡Ã+{Ÿ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ãT<Ûäyês¡+ |ü+&É¢ yê´bÕs¡T\T q>∑s¡+˝À |ü+&É¢ yê´bÕs¡T\T ã+<éqT bÕ{Ï+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± $˝Òø£s¡T\‘√ q÷´Á|üP{Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T Vü≤õ eTVü≤eTà<é C…’qTB›Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+&É¢\˝À ø£©Ô ñ+<ä+≥T |ü⁄&éôd|òæº n≈£îº 2006 Á|üø±s¡+ yê´bÕs¡T\ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ yê´bÕs¡T\≈£î rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì ns√|æ+#ês¡T .¬s’‘·T\T e÷¬sÿ{Ÿ≈£î rdüø=∫Ãq |òü˝≤\qT e÷Á‘·y˚T $Áø£sTTdüTÔ HêïeTì, ‘·eT e<ä› |òü˝≤\T |ü+&ç+#·T edü‘·T\T ˝Òeì ù|s=ÿHêïs¡T.ø£MTwüHé @»+≥T¢ yês¡T ‘·eT ø£MTwüHé ø=s¡≈£î ‘·eT yê´bÕs¡\T #˚düTø√e&É+ ‘·|üŒ eTs√{Ï ‘Ó*j·T<äì ñbÕ<Ûä´≈£åî\T nãT“˝Ÿ s¡w”<é yÓ\¢&ç+#ês¡T n~Ûø±s¡T\ y˚~Û+|ü⁄\ø£ ìs¡düq>± q>∑s¡+˝À ã+<é bÕ{Ï+#·&É+ »s¡T>∑T‘·+<äì C≤sTTHéôdÁø£≥] eTVü≤eTà<é Vü‰MT<é ‘Ó*bÕs¡T.|ü+&É¢\˝À ø±sYu…’{Ÿ s¡düj·Tq\T m˝≤+{Ï ø£\|ü&É+ ˝Ò<äì |ü+&É¢qT ø£©Ô #˚j·T&É+ ˝Ò<äì ø£©ÔøÏ m˝≤+{Ï

uÀ<ÛäHé, e÷]à 30(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : ø±\÷s¡ Á>±eT+˝À ôV’≤y˚ ô|’q >∑\ eT÷&ÉT <äTø±D≤˝À¢ eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ <äT+&É>∑T\T cÕ|ü⁄ ‘·\T|ü⁄\T <ä«+dü+ #˚dæ #√]\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡T. 40 y˚\ q>∑<äTqT m‘·TÔ¬ø[flq≥T¢ u≤~Û‘·T&ÉT nãT›˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. ◊&ç bÕ{Ï b˛©düT\T dü+|òüT≥q düú˝≤ìï #˚s¡Tø=ì u≤~Û‘·T\ |òæsê´<äTqT dæ«ø£]+∫ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

ñbÕ~Û ≈£L©\ y˚‘·q+ ‘·eT≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì ø√XÊ~Ûø±] nãT›˝Ÿ nVæ≤<é ù|s√ÿHêïs¡T.¬s’‘·T\≈£î |ü+&É¢\˝À ø£©Ô˝Ò≈£î+&Ü |ü+≥\T |ü+&ç+#·Tø√e&ÜìøÏ ñ<ë´qXÊK yês¡T dü÷#·q\T ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À eTVü≤eTà<é nõCŸ Vü≤MT<é eTVü≤eTà<é e÷õ˝Ÿ e÷¬sÃ{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé yê´bÕs¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yêVü≤Hê\ ‘·ìF õ˝≤¢ Á|ü»\ düeTdü´\T dæm+ πødænsY |ü]wüÿ]+#ê*

;ÛyéT>∑˝Ÿ, e÷]à 30(>√<ëe]): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì $$<Ûä Á|ü<Ûëq ≈£L&É\¢ e<ä› ãT<Ûäyês¡+ yêVü≤Hê\ ‘·ìF ø=s¡≈£î ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ;ÛyéT>∑˝Ÿ môd’‡ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À yêVü≤Hê\ ‘·ìF ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdHé‡, yêVü≤Hê\ <äèMø£s¡D |üÁ‘ê\T ˝Òì yêVü≤Hê\ j·÷»e÷qT\≈£î »]e÷q\T $~Û+#ês¡T. 25 eT+~ yêVü≤q<ës¡T\ qT+&ç s¡÷.¬s+&ÉT y˚sTT\ 5 e+<ä\T edü÷\T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T yêVü≤q<ës¡T\≈£î môd’‡ øöì‡*+>¥ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ôV≤˝…à{Ÿ ˝Ò≈£î+&Ü Á|üj·÷D+ #˚j·T&É+ <ë«sê Á|üe÷<ë\≈£î ˝Àqe⁄‘ês¡ì dü÷∫+#ês¡T. yêVü≤q+ q&çù| yês¡T ‘·|üŒì dü]>± ôV≤˝…à{Ÿ <Ûä]+#ê\Hêïs¡T. ôV≤˝Òà{Ÿ <ä]+#·&É+‘√bÕ≥T ‘·eT yÓ+≥ Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdHé‡, yêVü≤Hê\ <äèMø£s¡D |üÁ‘ê\T ‘·|üŒì dü]>± ñ+#·Tø√yê\Hêïs¡T. b˛©düT\T yêVü≤Hê\ ‘·ìF dü+<äs¡“+>± yê]øÏ düVü≤ø£]+∫ XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\qT ø±bÕ&É&É+˝À ‘·eTe+‘·T u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 31 e÷]Ã 2016

ìC≤e÷u≤<é e÷]Ã30, (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) :õ˝≤¢ Á|ü»\

düeTdü´\qT dæm+ πødænsY |ü]wüÿ]+#ê\ì _C…|æ s¡÷s¡˝Ÿ Ç+#ê]® sêÁwüº ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T πøXŸ|ü*¢ nq+<é¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.ãT<Ûäyês¡+ πøXŸ|ü*¢ nq+<é¬s&ç¶ Ç+{À¢ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ yÓTT‘·Ô+ ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>± @s¡Œ&ç+<äì,Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT n<äTø√ì ø£s¡Te⁄ ìyês¡D #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì ù|s=ÿHêïs¡T.ø£s¡Te⁄ e\q ¬s’‘·T\T,¬s’‘·T ≈£L©\T ù|<ä\ |æ\¢\ |ò”E\T ø£≥º˝Òì |ü]dæú‘·T\˝À ñHêïs¡ì yê]øÏ |ò”E ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ ø£*Œdü÷Ô,ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û ø√dü+ ñ<√´>∑ neø£XÊ\qT ø£*Œ+#ê\ì ns√|æ+#ês¡T.y˚˝≤~ eT+~ ¬s’‘·T\T n<Ûës¡|ü&ç ñqï ìC≤+ ø√n|üπs{Ïyé wüß>∑sYbòÕ´ø£º]ì ‘Ó]|æ+∫ mìïø£\ eTT+<äT {ÏnsYmdt y˚Tìù|òdüTº˝À Ç∫Ãq Vü‰$T\qT ì\u…≥Tºø√yê\ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.‘·ø£åDy˚T {ÏnsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ õ˝≤¢ô|’ <äèwæº ô|{≤º\ì ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À _C…|æ Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡÷.300≈£î ô|+#ê* yÓ÷sêÔ&é, e÷]à 30(>√<ëe]): esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± ñbÕ~Û ≈£L©\ y˚‘·Hêìï s√E≈£î s¡÷.300\≈£î ô|+#ê\ì ‘Ó\+>±D e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ô|~› yÓ+ø£{ŸsêeTT\T nHêïs¡T. yÓ÷sêÔ&é˝À $˝ÒKs¡T\‘√ ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=qï H˚|ü<∏ä´+˝À ñbÕ~Û Vü‰MT ø=+‘· }s¡≥qT ø£*–düTÔ+<äì, ø±ì uÛÑ÷$T >∑{Ϻã&É&É+ ø±s¡D+>± ≈£L©\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ø±e⁄q ≈£L´_ø˘ MT≥sY ¬s≥TqT ¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. m+&É rÁe‘· e\¢ e&É<Óã“ Á|üe÷<ä+ ñqï<äì, Ç{°e˝… e&É<Óã“ ø±s¡D+>± #·ìb˛sTTq >√Hé>=|ü⁄Œ\≈£î #Ó+~q yÓTT>∑T\j·T´ ≈£î≥T+u≤ìøÏ s¡÷.5 \ø£å\ Ä]úø£ düVü‰j·÷ìï Ç∫à Ä<äTø√yê\ì ø√sês¡T. |üìπøåÁ‘ê˝À¢ f…+≥T¢, ˙{Ï kÂø£s¡´+, yÓT&çø£˝Ÿ øÏ≥¢qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. ≈£L©\≈£î sêe\dæq y˚‘·Hê\qT yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. $TwüHé ø±ø£rj·T˝À ñbÕ~Û ≈£L©\‘√H˚ |üì #˚sTT+#ê\ì, ns¡TΩ˝…’q ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. uÛÑ÷$T˝Òì <ä[‘·T\≈£î eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷$Tì Çyê«\ì ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À kÕsTT¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Edited, Printed, Published and Owned by BOLLA SATISH BABU. Published at H.NO. 6-1-69, Flat No.304, G.K.R. Mansion, Saifabad, Hyderabab, Telangana State. Printed at Sri Azendla Printers, Lakidikapool, Hyderabad-500004. Telangana State. Phone No. 040-23241089. email: godavaridaily@gmail.com, Editor: BOLLA SATISHBABU. RNI NO. TELTEL/2016/66193.