idhinijam PDF

Page 1

áôd{Ÿ≈î£ düs«¡ + dæ<+∆ä ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : áôd{Ÿ≈î£ @sêŒ≥T¢ |üPs¡j Ô ÷· ´sTT. áHÓ\ 20q áôd{Ÿ |üØø£å »s¡>q∑ Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. yÓTT‘·Ô+ 78 |üØøå± πø+Á<ë˝À¢ |üØø£å »s¡>q∑ Tqï~. Ä s√E ñ<äjT· + 10 >∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï>+∑ ≥ es¡≈î£ »s¡>q∑ Tqï~. á |üØø£≈å î£ 45,291 eT+~ $<ë´s¡T\ú T Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡T. |üØø£å≈£î ns¡>∑+≥ eTT+<˚ |üØøå± øπ +Á<ë\≈£î #˚sT¡ ø√yê\ì ìsê«Vü≤≈£î\T dü÷∫+#ês¡T. ˇø£ÿ ì$Twü+ Ä\dü´+>± e∫ÃHê |üØø£å≈£î nqTeT‹+#·uÀeTì düŒwü+º #˚XÊs¡T.

l bı{Ϻ lsêeTT\T HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢, eT+>∑fiy¯ ês¡+, y˚T 14, 2013

m&ç≥sY : e÷<ë\ yÓ+ø£≥ X‚w–ü ]

ø=‘·Ô s¬ fi’ ó¯ ¢ Çø£ n+‘˚Hê? Ç|üŒ{Ïø° |ü{≤º˝ø… ÿ£ ì bÕ‘· ã&Ó{® Ÿ s¬ fi’ ó¯ ¢ ø=‘·Ô ã&Ó{® ŸB n<˚<ë].. MTqy˚TcÕ\T ˝…øÿÏ düTqÔ ï sêÁwü+º ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : sêÁcÕºì øÏ ø=‘·Ô ¬s’fi¯¢ jÓ÷>∑+ ˝Òq≥Tº+~. ¬s’˝Ò«ã&Ó®{Ÿ˝À nìï, Çìï ¬s’fi¯ó¢ n+≥÷ ù|s=ÿqï øπ +Á<ä+ Ä~X¯>± #·s¡´\T rdüT≈£î+≥TqïbÕbÕq b˛e&É+˝Ò<Tä . bÕ‘· s¬ ˝’ «Ò ã&Ó{® Ÿ˝À ù|s=ÿqï ¬s’fi¯ó¢ Ç|üŒ{Ïø° |ü{≤º˝…ø£ÿ ˝Ò<ä+fÒ sêÁwüº+ô|’ πø+Á<ëìøÏ m+‘· ÁX¯<∆ä ñ+<√ ns¡eú Te⁄‘√+ ~. ‘êC≤>± Ç{°e* s¬ ˝’ «Ò ã&Ó{® Ÿ ˝À sêÁcÕºìøÏ øπ {≤sTT+∫q |ü~ ø=‘·Ô ¬s’fi¯ófl ôd’‘·+ Ç+ø± m<äTs¡T #·÷|ü⁄˝ÀH˚ ñHêïsTT. M{Ïì á @&Ü~ Á|ü<∏äe÷s¡ú+˝ÀH˚ ÁbÕs¡+ _Û+#ê\qï <äøDåÏ eT<Û´ä s¬ ˝’ «Ò n~Û ø±s¡T\ Á|ü‹bÕ<äqqT s¬ ˝’ «Ò uÀs¡T¶ ‹s¡dÿü ]+#·&+É >∑eTHês¡Ω+. Á|üdTü Ô ‘·+ s¬ ˝’ «Ò ˝À uÀ^\≈£î rÁe ø=s¡‘· ñqï+<äTq Ç|üŒ{À¢ ø=‘·Ô uÀ^\ qT πø{≤sTT+#·˝ÒeTì ‘˚*Ã#Ó|üŒ &É+ ø=düyTÓ s¡T|ü⁄. B+‘√ yê{Ïì á @&Ü~ ∫e] es¡≈î£ n+<äT u≤≥T˝ÀøÏ e#˚à neø±X¯+ ø£ì |æ+#·&É+˝Ò<äT. >∑‘· ã&Ó®{Ÿ˝À sê ÁcÕºìøÏ |ü~ ø=‘·Ô ¬s’fi¯flqT Á|üø£{Ï+

∫q $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. Ç+<äT ˝À mì$T~ mø˘‡Áô|dt\T ø±>±, s¬ +&ÉT bÕ´dæ+»sY s¬ fi’ ó¯ ¢ ñHêïsTT. M{Ï˝À ø±øÏHê&É - eTT+u…,’ ø£s÷¡ ï \T {ÖHé - dæø+Ï Á<ëu≤<é, q+<ë´ \ - ø£s¡÷ï\T {ÖHé ¬s’fi¯ó¢ m≈£îÿe eT+~ Á|ü»\≈£î ñ|üj÷Ó >∑|&ü $˚ . ø£˙dü+ M{ÏHH’Ó ê ÁbÕs¡+_Û+#ê\ qT≈£î+≥Tqï <äøÏåD eT<Ûä´¬s’˝Ò« n~Ûø±s¡T\ Á|üjT· ‘êïìøÏ ≈£L&Ü $|ò÷ü ‘·+ ø£*–+~. 2012 ã&Ó{® Ÿ ≈£î dü+ã+~Û+∫ Ç|üŒ{Ïø° Äs¡T ¬s’fi¯ó¢ ≈£L&Ü uÀ^\ ø=s¡‘·‘√ n+ <äTu≤≥T˝ÀøÏ sê˝Ò<Tä . eTT+<äT>± M{Ï ø Ï uÀ^\T π ø {≤sTT+∫q ‘·sê«‘˚ ø=‘·Ô ã&Ó®{Ÿô|’ <äèwæº kÕ] kÕÔeTì uÀs¡T¶ #Ó|üŒ&É+‘√ yês¡T Ä Á|üj·T‘êï\qT $s¡$T+#·T≈£î Hêïs¡T. B+‘√ s¬ ˝’ «Ò XÊK düV‰ü j·T eT+Á‹ ø√≥¢ dü÷s¡´Á|üø±XŸs¬ &ç¶ s¡+ >∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. m≈£îÿe eT+~øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ ¬s’fi¯¢qT M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì s¬ ˝’ «Ò uÀ s¡T¶ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ê s¡T. ‘êqT ÁbÕ‹ì<Û´ä + eVæ≤düTqÔ ï

ø£s÷¡ ï\T õ˝≤¢≈î£ dü+ã+~Û+∫q$ ¬s+&ÉT ñqï+<äTq yê{Ïì á ‘=* C≤_‘ê˝À #˚]Ãq≥Tº ‘Ó*dæ+ ~. kÕ<Ûës¡D+>± ã&Ó{® Ÿ˝À Á|ü‹ bÕ~+∫q s¬ fi’ fl¯ qT Ä ã&Ó{® Ÿ >∑&TÉ e⁄ eTT–ùd˝À|ü⁄ |ü{≤º˝ø… ÿÏ +#ê*‡ ñ+≥T+~. ã&Ó{® Ÿ˝À Á|üø{£ +Ï ∫q yÓ+≥H˚ nìï s¬ fi’ fl¯ qT ÁbÕs¡+_Û+ #·≈î£ Hêï e÷]à 31˝À|ü⁄ yê{Ïì n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îsêe&É+ ø£<äT›. ø±˙ 2012 ã&Ó®{Ÿ˝À Á|üø£ {Ï+∫q s¬ fi’ fl¯ $wüjT· +˝À s¬ ˝’ «Ò XÊ K nqyêsTTrì ‘·|æŒ+~. Ä ã&Ó{® Ÿ˝À 17 s¬ fi’ fl¯ qT Á|üø{£ +Ï ∫q |üŒ{Ïø° 11 ¬s’fi¯flqT e÷Á‘·y˚T ÁbÕs¡+_Û+#·>*∑ –+~. e÷]à 31 ˝À|ü⁄ Ä Äs¡T ¬s’fi¯flqT ($T–‘ê 4˝À)

‘·|ü⁄Œ #˚j·T&É+ e˝Ò¢ »>∑Hé C…’\T¬øfi≤¢s¡T Äj·Tq e\¢ m+<ä]ø√ Çã“+<äT\T $yê<ëdüŒ<ä Jz\ $&ÉT<ä\˝À Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò<äT eT+Á‹ ø£Hêï düŒwüº+ |ü⁄qsêeè‘·+ ø±˙j·T+ : u≤\sêE

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : $yê<ëdüŒ<äyTÓ qÆ 26 Jz\≈£î dü+ã+~Û+ ∫q nÁø£e÷\˝À ‘·q≈£î m˝≤+{Ï dü+ã+<Û+ä ˝Ò<ìä eT+Á‹ ø£Hêï düŒwüº+ #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Jz q+ãsY 12˝À ‘·q Á|üyT˚ j·T+ ñ+<ä+≥÷ {°&|û ” #˚dTü qÔ ï Äs√|üD\ô|’ Äj·Tq rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. j·TTe»q ø±+Á¬>dt˝À ñqï|üŒ{Ï qT+∫ ‘·q≈£î, {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT≈£î |ü&É<äì nHêïs¡T. n+<äTπø Äj·Tq ‘·qô|’ Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT e+{Ï n$˙‹|üs¡T&ÉT #·]Á‘·˝À eT¬se«s¡÷ ˝Òs¡Hêïs¡T. Äj·Tq˝≤ ‘êqT πødüT˝À¢ Çs¡T≈£îÿì $#ês¡D »s¡>∑≈£î+&Ü ø√s¡Tº¬ø[¢ ùdº ‘Ó#·TÃø√˝Ò<äHêïs¡T. »>∑Hé ‘·|ü⁄Œ #˚j·TãfÒº C…’\T¬øfi≤¢s¡ì Äj·Tq yê´U≤´ì+#ês¡T. »>∑Hé #˚dæq ‘·|ü⁄Œ\≈£î m+‘√ eT+~ Çã“+~ |ü&TÉ ‘·THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. $yê<ëdüŒ<ä Jz\‘√ ‘·q≈£î m˝≤+{Ï dü+ã+<Û+ä ˝Ò<Hä êïs¡T. »>∑Hé kÕ«s¡+ú e˝Ò¢ eT+Á‘·T\T sê»ø°jT· +>± Ä≥Tb˛≥¢qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì, ˇø£ÿ] e\¢ m+<ä]ø√ ø£wüº+ ø£*–+<äHêïs¡T.

$XÊK|ü≥ï+, Ç~ì»+ : dæ+Vü‰ #·\+˝Àì n|üŒqï >√XÊ\˝À ˝Ò>∑<ä÷&É\T eTè‹ #Ó+<ä&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡+... Ç≥Te+{Ï$ |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü nìï #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤+... nì eT+Á‹ u≤\sêE eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT MT&çj·÷ m<äT≥ yêb˛j·÷s¡T. dü+düÿè‹ dü+Á|ü<ëj·÷\≈£î ì\ j·TyÓTqÆ eTq <˚X+¯ ˝À >√e⁄\T ì‘·´ |üP»´˙j·T+ nqï $wüjT· + »>∑~«~‘·yT˚ . >∑‘· |ü~ s√E\ ÁøÏ‘·+ es¡≈£î ô|<ä› dü+K´˝À Äe⁄ \T, ˝Ò>∑ <ä÷&É\T #·ìb˛j·÷j·T qï $wüjT· + ‘Ó*dæ rÁe Äy˚<ä q≈£î >∑Ts¡j÷· ´eTHêïs¡T. ‘êC≤>± 20 ˝Ò>∑ <ä÷&É\T eTè‘·T´yê‘· |ü&&É +É u≤<Ûëø£se¡ THêïs¡T. >√e⁄\ dü+s¡øDå£ ô|’ ‘·–q #·s´¡ \T rdüTø√ yê\ì Ä\j·T áy√≈£î, ø£˝ø… sº£ Y X‚cÕÁ~øÏ Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚XÊeT Hêïs¡ T . eT+Á‹ Ä<˚ X Ê\‘√ yÓ’<äT´\T >√XÊ\ e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îì yÓ’<ä´+ n+~düTÔHêïs¡T. dü+s¡ø£å≈£î \T b˛wüD, ‘ê>∑T˙s¡T eT]+‘·>± @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

dü_‘·≈î£ düeTqT¢ C≤Ø Ä eTT>∑TsZ T¡ eT+Á‘·T˝À¢ f…q¸H!é bıHêï\, ø£Hêï, ^‘·\ô|’ ‘·«s¡˝À #ê]®w{” Ÿ? ôV≤’ <äsêu≤<é (Ç~ì»+ <ëK\T #˚jT· >± $#ês¡D≈£î Vü≤À+eT+Á‹ô|’ n_Ûj÷Ó >±\T Á|ü‹ì~Û) : »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. ‘êC≤>± yÓ÷bÕs¡T. dü_‘ê¬s&ç¶ n$˙‹øÏ πødüT\≈£î dü+ã+~Û+∫ sêÁwüº bÕ\Œ&ç+<ä+≥÷ d”;◊ Vü≤À+eT+Á‹ dü_‘ê¬s&ç¶øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæq düeTqT¢ C≤Ø#˚XÊs¡T. e#˚ÃHÓ\ Äs√|üD\T #˚dTü qÔ ï 26Jy√\≈£î dü+ã+~Û+∫ 7q ø√s¡T≈º î£ Vü‰»s¡Tø±yê\ì düeTj·T+˝À Bìô|’ #·s´¡ \T Äs¡T>∑Ts¡T eT+Á‘·T\qT d”;◊ Ä<˚XÊ\T e#êÃsTT. á øπ düT˝À rdüTø√yê*‡q Vü≤À+eT+Á‹‘·« e~*ô|fÒº |ü]dæ‘ú T· \T XÊK˝ÀH˚ dü_‘· ñ+&É&+É eTs√ eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\T ø£ì|æ+#·&É+˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ïπø á bıHêï\ \ø£åàj·T´, ^‘ê¬s&ç¶, $X‚wü+. sêÁwüº #·]Á‘·˝ÀH˚ ˇø£ πødüT˝À yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥s¡eTD ø£Hêï \øÏåàHêsêj·TD\ô|’ ≈£L&Ü eTVæ≤fi≤eT+Á‹>± eTTK´+>± C…\’ T˝À ñ+&É>±.. s√&ÉT¢ d”;◊ #ê]®w{” Ÿ <ëK\T #˚ùd n$˙‹ì ìs¡÷à*+#ê*‡q uÛeÑ Hê\ XÊK eT+Á‹ <Ûsä êàq Vü≤À+eT+Á‘˚ ø√s¡Tº uÀqT neø±X¯+ ñ+~. n$˙‹ Á|ükÕ<ésêe⁄ô|’ d”;◊ #ê]®w”{Ÿ mø£ÿ&É+ >∑eTHês¡Ω+. eT+Á‹ ìs√<Ûäø£ #·≥º+ øÏ+<ä <Ûsä êàqô|’ qyÓ÷<Óq’ n$˙‹ ìs√<Ûäø£ #·≥º+ øÏ+<ä Äj·TqqT ÁbÕdæ≈L£ ´{Ÿ #˚jT· e<ä+› ≥÷ ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒ Çe«&É+‘√ Äj·Tq≈£î ø=+‘· ñ|üXe¯ Tq+ ø£*–+~. nsTT‘˚, ø√s¡Tº rs¡TŒô|’ d”;◊ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î yÓfi≤¢\ì #·÷k˛Ô+~. >∑‘·+˝À Vü≤sê´Hê ôV’≤ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒqT ñ<äV≤ü ]düT+Ô &É&+É ‘√ dü_‘·≈£î m≥Te+{Ï yÓdTü \Tu≤≥T ø£*>π neø±XÊ\T ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<Tä . nsTT‘˚ á Á|ü»\ø√dü+ Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº |ü<øäÛ ±˝Ò eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\ô|’ #ê]®w”{Ÿ e÷≈£î n+&É>± ñ+{≤j·THêïs¡T. <ëK\T #˚dqæ d”;◊.. ø£Hêï Ç˝≤ bı<ä\≈£Ls¡T˝À ìs¡«Væ≤+ \øÏàå Hêsêj·TD, bıHêï\ ∫q ¬s’‘·T dü<ädüT‡ zs¡ø£+>± \ø£åàj·T´, ^‘ê¬s&ç¶\ô|’ yÓ’j·TdtÄsYdæ|æì m+&É>∑fÒº+<äTπø #ê]®w{” Ÿ\ ≈£L&Ü <ëK\T #˚ùd |ü]$T‘·yÓTÆ+~. ÄbÕØº |üÁ‹ø£ neø±XÊ\T ñHêïsTT. B+‘√ ]+#ês¡T. Ç˝≤ s¬ ‘’ T· \≈£î nedüs¡ ø£<ÛäHê\qT <äTyÓTà‹Ôb˛dæ+~. yê]˝À ñ‘·ÿ+sƒ¡ HÓ\ø=+~. yÓTqÆ Á|ü‹ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#˚ n+‘· { Ï ‘ √ Ä>∑ ≈ £ î +&Ü Äq+ ø±+Á¬>dt bÕØº ˇø£ÿfÒ nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº ¬s’‘·T\≈£î #˚ùd 2010˝À 4,500 ø√≥¢ s¡÷bÕ y˚Tfi¯flqT ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± Á|ü»\≈£î j·T\qT ¬s’‘·T\≈£î s¡TDe÷|òæ>± $e]+#ês¡T. HÓ\÷¢sT¡ &ç$»Hé˝À n+~+#êeTì nHêïs¡T. ø=‘·Ô 12 eT+&É˝≤\ qT+∫ s¬ ‘’ T· \qT bÕØº e~*q u≤D≤ìï H˚qT nì Äy˚~ø£ e<ä≈› î£ #˚sêÃs¡T. s¬ ‘’ T· \≈£î ‹s¡T>∑T‘·Tqï eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ $esê\qT ø£s|¡ Áü ‘ê sê\T ãj·÷´s¡+ >∑qT\ ø√düyT˚ \ s¡÷|ü+˝À, ô|ø¢ò ‡° \ s¡÷|ü+˝À ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : áHÓ\ ‹s¡T>∑T‘·T+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ñ+#ês¡T. n+‘·≈£î ‘·|挑˚ y˚~ø£ 17e ‘˚ B q f… H é Ô |ò ü * ‘ê\T ãfi≤fl]˝À >∑qT\qT Á‘·$« Á|ü»\ qT sê»ø°jT· y˚~ø£>± eT\#·T≈£î $&ÉT<ä\ #˚jT· qTqï≥T¢ mdtmdtdæ ≈£î @$T #˚dæ+<äì H˚&ÉT Á|ü»˝À¢ Hêïs¡T. @yÓTqÆ eT+Á‹ Á|üd+ü >±ìï uÀs¡T¶ ‘Ó*|æ+~. Ä s√Eq ñ ‹]π>~ n˝≤+{Ï Hêj·T≈£îsêfi¯fl ÄdüøÏÔ>± Vü‰»s¡sTTq ¬s’‘·T\T <äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î eT+Á‹ e÷≥\T H˚&ÉT Á|ü»\T qy˚Tà $q&É + >∑ e THês¡ Ω + . ø±s¡ ´ Áø£ bÕs¡ ú k Õs¡ ~ Û |ò ü * ‘ê\qT |ü]dæ∆‹˝À ˝Òs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. eT+˝À ø£˝ø… sº£ Y _.l<Ûsä ,Y düsπ «|ü*¢ yÓ\Te]kÕÔs¡ì ù|s=ÿ+~. á sêuÀe⁄ mìïø£˝À¢ »>∑Hé bò˛{À≈£î XÊdüqdüuTÑÛ ´\T Ä<ë\ Á|üu≤Û ø£sY @&Ü~ e÷]à 22e ‘˚BqT+∫ Hê\T>∑T ÇqT|ü düTe«\T n&ÉT>¶ ± s¬ &ç,¶ HÓ\÷¢sT¡ ÄØ¶z e÷<Û$ä \‘·, @Á|æ˝Ÿ 9e ‘˚B es¡≈£î f…HéÔ ô|{Ϻ Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£î+fÒ ¬>\T C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY \øÏåàø±+‘·+, |ü Ø ø£ å \ T »]–q $wü j · T + æ T· +j·Tdt n<Û´ä ≈£îå \T düTeT+ ‘Ó * dæ + <˚ . sêh yê´|ü Ô + >± kÕÔsì¡ ùV≤fi¯q #˚XÊs¡T. á$<Û+ä &çdj >± |üÁ‹ø£\ yê¬sq’ ÄbÕØºøÏ dü\ ‘Y¬s&ç¶, &çdædæ_ n<Ûä´≈£åî\T yÓT≥Tº |üØø£å\≈£î düTe÷s¡T 12 \ø£å\ Vü‰ Çyê«\ì #·˝ÀøÏÔ $dæsês¡T. ≈£Ls¡T <Ûqä T+»jYTs¬ &ç,¶ |ü\Te⁄s¡T eT+~ Vü ‰ »s¡ j · ÷ ´s¡ T . Áπ > &É ¢ sêuÀe⁄ mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕØº ø±+Á¬>dt bÕØº H˚‘\· T, ‘·~‘·sT¡ \T yêØ>± |ò ü * ‘ê\T $&É T <ä \ |òüTq $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+<äì bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±qTHêïsTT.

¬s’‘·T dü<äkÕ‡.. sê»ø°j·T dü<äkÕ‡..!!

HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ ã÷´s√ : Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ #Ó’‘·q´+ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± ìs¡«Væ≤+#˚ ¬s’‘·T dü<dä Tü ‡\T H˚&TÉ sê»ø°jT· dü<dä Tü ‡ \T>± e÷s¡T‘·THêïsTT. õ˝≤¢˝À bı<ä\≈£Ls¡T e<ä› eT+>∑fiy¯ ês¡+ ˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTsTTq ¬s’‘·T dü<ädüT‡ ø±s¡´Áø£eT+ sê»ø° j·T dü<dä Tü ‡≈£î y˚~ø£>± e÷]qï ≥T¢ |ü\Te⁄s¡T sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î \T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. ñ<äjT· + sêÁwüº Ä]∆ ø £ XÊU≤ eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ s¬ ‘’ T· dü<dä Tü ‡ qT ˝≤+#Ûq· +>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘· s ¡ + y˚ ~ ø£ ô |’ ¬ s ’ ‘ · T \ n_Ûeè~∆ ø√dü+ ø±+Á¬>dt bÕØº mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤k˛Ô+ <äì $e]+#ês¡T. ˙* ‘·TbòÕqT Á|üuÛ≤e+‘√ 9 õ˝≤¢˝À 263 eT+&É ˝ ≤\ ¬ s ’ ‘ · T \T qcÕº ì øÏ >∑T¬s’‘˚ yê] ø√dü+ 1700 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT |ü]Vü‰s¡+>± n+<ä #˚dæ+~ ø±+Á¬>dt bÕØºj˚Tqì $e]+#ês¡T. 2008˝À yÓj ’ T· dt sê»X‚UsYs¬ &ç¶ eTTK´eT+Á‹>± ñ qï|ü&ÉT 550 ø√≥T¢ ¬s’‘·T\≈£î Ç∫Ãq e÷≥≈£î ø£≥Tºã&ç kÕj·T+ #˚ùd+<äT≈£î ø±+Á¬>dt bÕØº düqï<ä+∆ nsTT´+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. s¬ ‘’ T· \

yÓj ’ T· dtÄsYdôæ |’ eT+&ç|&ü ¶É Äq+ ÄbÕØº |üÁ‹ø£ ø£<HäÛ êìøÏ øö+≥sY e÷~ s¬ ‘’ T· Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T`Äq+ ≈£î mø£ÿ&Ü qwüº+ »s¡T>∑≈£î+&Ü $<äT´‘Y düs|¡ süò ê, kÕ>∑T˙{Ï $&ÉT<ä \ ‘·~‘·s¡ |üqT\T $»j·Te+‘·+ #˚ùd˝≤ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚XÊ \T C≤Ø #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ ø=+<äs¡T |üì>∑≥Tºø=ì Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêï s¡ì Ç~ eT+∫~ ø±<äì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. Ç+‘·es¡≈î£ u≤>±H˚ ñ +~. ndü\T ø£<äÛ Ç|ü&˚ yÓTT<ä˝+’… ~. z |üÁ‹ø£˝À MT ‘ê´>±\T @eTj·÷´sTT nH˚ ø£<ÛäHêìøÏ Äj·Tq rÁe kÕ∆sTT˝À eT+&ç |ü&ܶs¡T. >∑‘·+˝À Ç<˚ |üÁ‹ø£ $eT]Ù+∫+<äì dü+πøåeT+˝À >±ì, s¬ ‘’ T· \≈£î kÕj·T+ #˚jT· &É+ ˝À >±ì, @ ˇø£ÿ]øÏ rdæ b˛eTì ø±+Á¬>dt bÕØº Á|ü»\ ø√dü+, Á|ü ‘˚´ø£+>± s¬ ‘’ T· \ ø√dü+ |üì#˚dTü +Ô <äì düŒwü+º #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± 135 ø=qT>√\T πø+Á<ë\T ÁbÕs¡+_Û+∫ <ÛëHê´ìï –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡≈£î ø=qT>√\T #˚XÊeTì $e

f…HéÔ $<ë´s¡Tú\≈£î X¯óuÛÑyês¡Ô

C…’\T qT+#˚ »>∑Hé ~XÊìπs∆X¯+ $uÛÒ<ë\≈£î #Óø˘ ô|fÒº+<äT≈£î yÓ’mkÕ‡sY d”|” ø£düs¡‘·TÔ

ø£fi¯+øÏ‘·T\qT ‘·|æŒ+#ê*‡+<˚ : X¯+ø£s¡sêe⁄ ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : mÁs¡#·+<äq+ düà–¢+>¥ πødüT˝À eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|üy˚Tj·T+ ñ+<äì ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘,· e÷J eT+Á‹ X¯+ø£ss¡ êe⁄ Äs√|æ+#ês¡T. øπ +Á<ä+˝Àì 2õ ôdŒÁø£+º ≈£î+uÛÑø√D+ πødüTø£Hêï mÁs¡#·+<äq+ düà–¢+>¥ ô|<ä›<äì nHêïs¡T. y˚\ ø√≥¢ n≥M dü+|ü<äqT <√#·Tø√e&É+˝À eTTK´eT+Á‹ Vü≤dü+Ô ñ+<äì eT+>∑fiy¯ ês¡+Hê&ÉT dæm˝Ÿ|æ ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq MT&çj·÷‘√ nHêïs¡T. Bìô|’ ‘·«s¡˝À düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À πødüT y˚j·TqTqï≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä+˝À n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± k˛ìj·÷ ìs¡j í ÷· \T rdüT≈£î+≥THêïs¡ì, n˝≤+{Ï ìs¡j í ÷· \H˚ sêÁwü+º ˝À ≈£L&Ü rdüTø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. ø£sêï≥ø£˝À n$˙‹ì Á|ü»\T ‘·]$Tø={≤ºsì¡ X¯+ø£ss¡ êe⁄ nHêïs¡T. n$˙‹øÏ bÕ\Œ&˚ m+‘·{Ï yê]HÓ’Hê Á|ü»\T ñù|øÏå+#·uÀs¡ì ø£sêï≥ø£ sêÁwüº Á|ü»\T ìs¡÷|æ+#ês¡ì nHêïs¡T. n˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝Ò sêÁwüº+˝À |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. sêÁwüº eT+Á‹es¡+Z ˝À ñqï ø£fi+¯ øÏ‘· eT+Á‘·T\qT yÓ+≥H˚ ‘=\–+#ê\ì X¯+ø£s¡sêe⁄ &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. ˝Ò≈£î+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ nÁ|ü~wüºbÕ\e⁄‘·T+<äHêïs¡T.

dü+|ü⁄{Ï : 1, dü+∫ø£ : 227, |ù J\T : 4, yÓ\ : s¡÷.2/`

ôV≤’ <äsêu≤<é (Ç~ì»+ Á|ü‹ì~Û) : yÓm’ kÕ‡sYd|” ˝” À ñqï n+‘·s‘Z¡ · $uÛ<Ò ë\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î Ä bÕØº n~ÛcÕºq+ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q≥Tº düe÷#ês¡+. ~e+>∑‘· yÓm’ dt sê»X‚Ks¡s¬ &çô¶ |’ n_Ûe÷q+‘√ yÓTT<ä{Ï qT+∫ ‘·q≈£î n+&É>± ì*∫q |ü\Te⁄s¡T d”ìj·TsY H˚‘\· $wüjT· +˝À yÓ’mkÕ‡sY d”|” n~ÛH˚‘· »>∑Hé ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. bÕØº n~ÛcÕºq+ |ü≥¢ ndü+‘·è|æÔ‘√ ñqï ø=+&Ü <ä+|ü‘·T\T, y˚Tø£bÕ{Ï k˛<äsT¡ \T, e÷J eT+Á‹ ø=D‘ê\ sêeTø£èwüí ‘·~‘·sT¡ \qT ãT»®–+#˚ Á|üjT· ‘êï\qT |ü\Te⁄] H˚‘\· ≈£î n~ÛcÕºq+ n|üŒ–+∫q≥Tº düe÷#ê s¡+. bÕØº˝À ndü+‘·è|ü⁄Ô\|ü≥¢ yÓTT<ä≥ n~ÛcÕºq+ ‘˚*>±Z rdüT≈£îqï |üŒ{Ïø° Ç$ s√Es√E≈£î ô|s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ n~ÛcÕºq+ dü«j·T+>±

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–+~. »>∑HéyÓ÷ Vü≤Hé¬s&ç¶ ãT»®–+|ü⁄\ u≤<Ûä´‘·qT |ü\Te⁄] d”ìj·Ts¡¢≈£î n|üŒ–+ ∫q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïøπ bı{Ϻ lsêeTT\T HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé s¬ &ç¶ k˛<äsT¡ \qT ≈£L˝Ÿ #˚ùd+<äT≈£î eT<Ûä´es¡TÔ\T dü|òü\eTj·÷´s¡ì düe÷#ês¡+. ø=D‘ê\ sêeTø£èwüí qT ãT»®–+#˚+<äT≈£î e÷J eT+ Á‹ u≤*H˚ì lìyêdts¬ &çì¶ |ü⁄s¡ e÷sTT+#ês¡ì ‘Ó*dæ+~. $XÊK |ü≥ï+˝À <ë&ç Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄, ø=D‘ê\ esêZ\ eT<Û´ä yÓs’ êìï ‘˚*>±Z rdüT≈£îqï+<äT e˝Ò¢ <ë&çì bÕØº˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡ì, Ç|ü⁄Œ&ÉT »>∑Hé ‘·q n+#·Hê\T ‘·|Œü &É+‘√ ø=D‘ê\qT ãT»®–+#˚ #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡+≥THêïs¡T. <ë&ç sêø£ Ç+‘· d”]j·Tdt>± ñ+≥T+<äì uÛ≤$+#·˝Ò<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘êqT ø=D‘ê\‘√ ø£*dæ |üì

#˚ùd+<äT≈£î dæ<ä∆eTì <ë&ç #ÓãT ‘·T+&É>±.. ø=D‘ê\ e÷Á‘·+ düùd$Tsê n+≥THêïs¡T. B+‘√ Äj· T qqT #· \ ¢ ã s¡ # ˚ + <ä T ≈£ î n~ÛcÕºq+#·s´¡ \T ÁbÕs¡+_Û+∫+ ~. eTs√yÓ|’ ⁄ü ø=D‘ê\qT ‘·eT bÕØº ˝ ÀøÏ rdü T ≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt ñ$«fi¯Ss¢ T¡ ‘√+ ~. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À ñ‘·sÔ ê+Á<Û˝ä À, $XÊK˝À ø°\ø£ H˚‘· nj·Tq ø=D‘ê\qT e<äT\T≈£îH˚+<äT≈£î dæ<ä∆+>± ˝Òì »>∑Hé qwüº ìyês¡D #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Çø£ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À bÕØº ø±sê´ \j·÷ìøÏ ø=+&Ü düTsπ K eØZjT· T \T ‘êfi¯+ y˚jT· &Üìï n~ÛcÕºq+ rÁe+>± |ü]>∑D+Ï ∫+~. n+<äT ≈£î u≤<ÛäT´˝…’q q\T>∑T]ô|’ y˚≥T y˚d+æ ~. á dü+|òTü ≥q es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ yÓm’ kÕ‡sY d”|˝” À rÁe Á|üø+£ |üq\T πs|æ+~. ‘Ó\+>±D˝Àì eTTK´yÓTÆq õ˝≤¢ es¡+>∑˝Ÿ˝À

|ü≥Tºqï ø=+&Ü <ä+|ü‘T· \ |ü≥¢ Ç{°e* es¡≈î£ ø£]qƒ +>± e´eVü≤ ]+∫q n~ÛcÕºq+ Ç|ü⁄Œ&ÉT z yÓ T ≥Tº ~–q≥Tº ‘Ó \ Tk˛Ô + ~. ø=+&Ü düTsπ K‘√ bÕØºøÏ #Ó+~q lø±+‘Y¬s&ç¶ Ç|üŒ{Ïπø #·s¡Ã\T »]|æq≥Tº yês¡\Ô T edüTHÔ êïsTT. Äj·Tq Ç+ø± yê]‘√ #·s¡Ã\T ø=qkÕ–düTÔqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. y˚≥T y˚dqæ yê]ô|’ #·s´¡ \T ñ |üdü+Vü≤]+#·TH˚ neø±XÊ\Tqï ≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø=+&Ü eTTs¡∞ ¬s+&ÉT,eT÷&ÉT s√E˝À¢ C…’˝À¢ ñ qï »>∑Hqé T ø£*ùd neø±XÊ\T Hêïj·Tì Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. ø=+&Ü <ä+|ü‘·T\T @y˚Ts¡≈£î ≈£L˝Ÿ ne⁄‘ês¡H˚ $wüjT· + s√E \T >∑&çùdÔ ø±ì ‘˚˝Ò neø±X¯+ ˝Ò<Tä . eTs√ yÓ|’ ⁄ü ;CÒ|,” {°ÄsYmdt ‘·~‘·s¡ bÕØº\˝À <ä+|ü‘T· \≈£î H√ #Ó|Œæ q+<äTe\¢ yês¡T ≈£L&Ü z yÓT≥Tº ‘·>±Zsì¡ n+≥THêïs¡T.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.