Mirrortoday pages 10 05 2016 by malik basa

RNI.TELTEL/2015/65662

www.mirrortoday.in

ôV’≤<äsêu≤<é

dü+|ü⁄{Ï:1 dü+∫ø£:127

ôV’≤<äsêu≤<é,$XÊK|ü≥ï+ πø+Á<ë\qT+&ç Á|ü#·Ts¡D

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 10`5`2016

ù|J\T:8 yÓ\:s¡÷bÕsTT

e÷dü+: #Ó’Á‘·eTT,|üø£å+: ø£èwüí|üø£å+,‹~Û: #·$‹ kÕ 12.30, qø£åÁ‘·+: Äs¡TÁ<ä kÕ.6.00 j·÷>∑+: <Ûäè‹ kÕ.11.19, j·TeT>∑+&É+: ñ.8.59 qT+&ç 9.37 es¡≈£î, sêVüQø±\+: kÕ.3.25 qT+&ç.5.01 es¡≈£î, neTè‘·|òüT&çj·T: kÕ.12.24 qT+&ç 2.55 es¡≈£î

e\dü H˚‘·\≈£î ≈£îØÃ\T ˝Òe⁄

#ÓqïeTH˚ì sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ø£qTïeT÷‘·

‘Ósêdü Hêj·Tø£‘·«+ rs¡Tô|’ Äj·÷sê+\ Äy˚<äq

es¡+>∑˝Ÿ, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): ‘Ó\+>±D˝À |ü<äe⁄\ |ü+<˚s¡+ yÓTT<ä˝…’+~. Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›\T ‘·eT nqT#·s¡>∑D≤ìøÏ Hê$TH˚f…&é b˛düTº\T ì+|ü⁄‘·THêïs¡T. á |ü<äe⁄\ ø√dü+ m|üŒ{Ï qT+#√ ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îqï yêfi¯¢+‘ê ‘Ós¡ $÷<ä≈£î edüTÔHêïs¡T. ‘Ós¡yÓqø£ @+»s¡T>∑T‘·THêï, ‘Ós¡ eTT+<äT e÷Á‘·+ qe⁄«‘·THêïs¡T. ‘·eTπø |ü<äe⁄\T <ä≈£îÿ‘êj·Tqï ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ø±˙ ìqï{Ï <ëø± es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ H˚‘·\≈£î mH√ï ÄX¯\T ø£*Œ+∫, eT¬sH√ï |ü<äe⁄\T ø£≥ºu…&É‘êeTì u≤dü\T #˚dæq n~ÛH˚‘· Ç|ü⁄Œ&ÉT me]˙ ô|<ä›>± |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. ‘·q eTqdüT≈£î ‘√∫+<˚ #˚düTÔHêïs¡T. bÕ‘· ø±|ü⁄˝Ò ø±<äT, ø=‘·Ô>± |üø£ÿ bÕØº\ qT+∫ ‘·eT bÕØº˝ÀøÏ e∫Ãq yês¡T ≈£L&Ü |ü<äe⁄\T Ä•ùdÔ yê]B n<˚ u≤<Ûä. >∑T˝≤; <ä+&ÉT˝ÀøÏ Ç‘·s¡ bÕØº\ qT+∫ e\kı∫Ãq es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, eTTK´H˚‘·\≈£î ‘Ósêdü˝À ìsê<äs¡Dô|’ yê] nqT#·s¡T\T, ø±s¡´ø£s¡Ô˝À¢ Ä+<√fi¯q e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ ñ<äé÷\ œ˝≤¢. ‘Ó\+>±D ñ<äéT+ ‘=*, eT* <äX¯ ñ<äé÷˝À¢ ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+∫q õ˝≤¢. n+‘˚ø±<äT.. ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥T˝Àq÷ á ÁbÕ+‘· H˚‘·\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ≈£L&Ü eTTKý˚T. @ bÕØº nì ø±<äT.. ø±ø£rj·TT\ |ü⁄]{Ï >∑&É¶≈£î #Ó+~q yêsê ø±<ë? nH˚<˚ Á|ü<Ûëq+>± es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ Á|üU≤´‹ >±+∫+~. ¬s+&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ »]–q kÕ<Ûës¡D mìïø£\˝À es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢

‘Ó\+>±D sêh dü$T‹øÏ |ü≥º+ ø£{Ïº+~. nsTT‘˚ nìï õ˝≤¢\ e÷~]>± ø±≈£î+&Ü $T>∑‘ê bÕØº\ uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìï ≈£L&Ü ≈£L&É>∑{Ïº+~. n+fÒ yÓTT‘·Ô+ 12 d”≥¢˝À 8 {°ÄsYmdt ¬>\TÃ≈£î+fÒ, ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº ¬>\TÃ≈£î+~. ˇø£{Ï ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ <äø£ÿ>±, eTs√ #√≥ dü«‘·+Á‘· nuÛÑ´]ú $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. ø±\Áø£y˚TD≤ sê»ø°j·÷˝À¢ sêJ\T, bÕØº\ rs¡T‘ÓqTï\‘√ Ç‘·s¡ bÕØº\ qT+∫ ¬>*∫q H˚‘·\T e\dü\ u≤≥ |ü{≤ºs¡T. Ä ‘·sê«‘· ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºøÏ #Ó+~q eTTK´ H˚‘·\T ø=+<äs¡T {°ÄsYmdt˝ÀøÏ yÓfi≤¢s¡T. eTTK´+>± |ü<äe⁄˝À¢ ñqïyêπs ‘·eT ñìøÏì #ê≥Tø√e&É+‘√ bÕ≥T uÛÑ$wü´‘·TÔ ø±sê´#·s¡D ø√dü+ ñqï bÕØºì M&ç {°ÄsYmdt˝ÀøÏ yÓfi≤¢s¡T. nsTT‘˚ @ \ø£å´+‘√HÓ’‘˚ bÕØº\T e÷sês√ Ä \øå±´\T HÓs¡y˚s¡T‘·THêïj·÷ nH˚~ Á|üdüTÔ‘·+ dü+X¯j·÷‘·àø£+>± e÷]+~. Á|üdüTÔ‘·+ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± Ç<˚ Vü‰{Ÿ {≤|æø˘ nsTT+~. yÓTT<ä≥ ø±+Á¬>dt bÕØº >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉTø√yê*. Ä bÕØº qT+∫ d”ìj·TsY H˚‘·>± ø=qkÕ–q &ûmdt ¬s&Ü´Hêj·Tø˘ ‘êqT myÓTà˝Ò´ nsTTq ‘·sê«‘· ø=ìï s√E\T bÕØº˝ÀH˚ ø=qkÕ– Ä ‘·sê«‘· e÷qTø√≥ eTTìdæbÕ*{° mìïø£\ düeTj·T+˝À ‘·q ≈£L‘·Ts¡T, e÷J myÓTà˝Ò´ ø£$‘·‘√ düVü‰ ø±¬sø±ÿs¡T. eTVü≤ã÷u≤u≤<é, &√s¡ïø£˝Ÿ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ á Ç<ä›s¡T H˚‘·\+fÒ |ü&Éì yês¡T ≈£L&Ü Á|üdüTÔ‘·+ yê]‘√ ø£*dæ bÕØº ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ ≈£Ls√Ãe\dæq |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. Áø£eTÁø£eT+>± á Ç<ä›s¡T H˚‘·\≈£î bÕØº˝À #˚πs eTT+<äT Ç∫Ãq Vü‰$÷\ô|’ πød”ÄsY ô|<ä$ $|üŒ&É+ ˝Ò<äT dü]ø£<ë.. ndü\T yê{Ï }ùd ˝Ò<äT. m|ü⁄Œ&√ ˇø£kÕ] n˝≤ ‘Ó\+>±D uÛÑeHé≈£î b˛e&É+, @<√ ∫qï∫qï |üqT\T #˚düTø√e&É+ ‘·|æŒ‘˚ ‘·+Á&û≈£L‘·Tfi¯¢ $wüj·T+˝À Ç∫Ãq Vü‰$÷\T HÓs¡y˚s¡˝Ò<äì á Ç<ä›s¡÷ eT<∏äq|ü&ÉT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ kÕúìø£ {°ÄsYmdt H˚‘·\T e÷Á‘·+ Vü≤Ödæ+>¥ kÕÿyéT˝À ‘·eT ù|s¡¢qT ãj·T≥≈£î sê˙j·T≈£î+&Ü bÕØº e÷sês¡T ‘·|üŒ ô|<ä›>± Vü‰$÷˝ÒM ˝Òeì, yê]≈£îqï |ü<äe⁄˝À¢ ñ+fÒ #ê\ì nqT≈£î+≥THêïs¡T. Çø£ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº qT+∫ yÓTT<ä≥ bÕØº e÷]q e´øÏÔ |üs¡ø±\ myÓTà˝Ò´ #·˝≤¢ <Ûäsêà¬s&ç¶. Äj·Tq yÓTT<ä{ÏqT+∫ ô|<ä›>± |ü<äe⁄˝Ò+ Ä•+#·ø£b˛sTTHê, ‘êqT ø√s¡T≈£îqï ø±+Á{≤ø˘º\T ‘·qø=ùdÔ #ê\qT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ y˚T&Üs¡+ düeTj·T+˝À á ø±+Á{≤ø˘º\˙ï ‘·eT bÕØºπø #Ó+~q eTs√ myÓTà˝Ò´≈£î <äø£ÿ&É+, ‘·q≈£î ÇkÕÔqqï bÕ‘· ãø±sTT\T ≈£L&Ü |üP]Ô>± sêø£b˛e&É+‘√ <Ûäsêà¬s&ç¶ ø=+‘· ndü+‘·è|æÔ>± ñqï|üŒ{Ïø°, $TwüHé ø±ø£rj·T e+{Ï |üqT\T, Ç‘·s¡Á‘ê ø±s¡´ø£˝≤bÕ\‘√ düs¡T›≈£îb˛‘·THêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· bÕØº e÷]q e´øÏÔ sê»´düuÛÑ m+|” >∑T+&ÉT düT<ÛësêDÏ. dü]>±Z es¡+>∑˝Ÿ m+|” u…’ m\ø£åHé‡ düeTj·T+˝À ` $T>∑‘ê8e ù|J˝À düT<ÛësêDÏ bÕØº e÷sês¡T. ‘·eT≈£îqï Ä]úø£ |üs¡yÓTÆq

ì»s¡÷|ü+˝À <äs¡Ùq$TdüTÔqï dæ+Vü≤–ØX¯ó&ÉT

ôV’≤<äsêu≤<é/ ø£Ø+q>∑sY, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT, dæ]dæ\¢ e÷J myÓTà˝Ò´ #ÓqïeTH˚ì sêCÒX¯«s¡sêe⁄(95) k˛eTyês¡+ ø£qTïeT÷XÊs¡T. @&Ü~ ø±\+>± nHês√>∑´+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï Äj·Tq k˛e÷õ >∑÷&É˝Àì j·TXÀ<ä ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ |ü]dæú‹ $wü$T+#·&É+‘√ k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq 3 >∑+≥\≈£î ÁbÕD≤\T $&ç#ês¡T. Äj·Tq dü«düú\+ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ y˚eTT\yê&É eT+&É\+ e÷s¡TbÕø£. #ÓqïeTH˚ì sêCÒX¯«s¡sêe⁄ dæ]dæ\¢ qT+∫ ◊<äTkÕs¡T¢, #=|üŒ<ä+&ç qT+∫ z kÕ] myÓTà˝Ò´>± ¬>\Tbı+<ës¡T. 1967˝À ‘=*kÕ] myÓTà˝Ò´>± mìïø£j·÷´s¡T. d”|”◊˝À düTBs¡Èø±\+ |üì #˚dæq Äj·Tq Ä ‘·sê«‘· 1999˝À ‘Ó<˚bÕ˝À #˚sês¡T. $<ë´]ú <äX¯ qT+∫ ìC≤+≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê≥+ #˚dæq #ÓqïeTH˚ì ø=+‘·ø±\+ nC≤„‘· J$‘·+ >∑&çbÕs¡T. ‘Ó\+>±D kÕ«‘·+Å‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ç>±, d”|”◊ nqTã+<Ûä dü+düú ¬s’‘·T dü+|òüT+ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî&ç>± ø°\ø£ u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 2009˝À ÁøÏj·÷o\ sê»ø°j·÷\ qT+∫ Äj·Tq ‘·|ü⁄Œø=Hêïs¡T. Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT s¡y˚Twt

Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ósêdü ‘·s¡|ü⁄q y˚eTT\yê&É myÓTà˝Ò´>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. sêCÒX¯«s¡sêe⁄ k˛<äs¡T&ÉT $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄ eTVü‰sêh >∑es¡ïsY>± ñHêïs¡T. sêCÒX¯«s¡sêe⁄ n+‘·´ÁøÏj·T\T eT+>∑fi¯yês¡+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. ìkÕ«s¡ú, ìwüÿfi¯+ø£ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\q>±H˚ á‘·sêìøÏ >∑Ts¡TÔ≈£îe#˚Ã n‹ø=~› H˚‘·˝À¢ #ÓqïeTH˚ì sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ˇø£s¡T. >=+‘·T $|æŒ‘˚ ôd\j˚Ts¡T˝≤ kÕ–b˛j˚T yê>±∆{Ï Äj·Tq kı+‘·+. Äj·Tq e÷≥˝À¢ mÁs¡C…+&Ü ¬s|ü¬s|ü\‘√ bÕ≥T ø£cÕº\T, ø£˙ïfi¯ó¢ ø£ì|ækÕÔsTT.. $ì|ækÕÔsTT. ¬>\T|ü⁄, z≥eTT\≈£î nr‘·+>± Á|üC≤|üøå±q ì*#˚yêsêj·Tq. sêh sê»ø°j·÷˝À¢ Äj·Tq #·÷&Éì s¡T‘·Te⁄ ˝Ò<äT. kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+ qT+∫ bÕs¡¢yÓT+≥Ø |ü+<∏ë <ëø±, $XÊ˝≤+Á<Ûä qT+∫ $uÛÑ»q <ëø± #ÓqïeTH˚ì sê»ø°j·T Á|ükÕúq+ ãVüQeTTK+. uÛÑ÷kÕ«eT´ yê‘êes¡D+˝À ô|]–Hê ø£eT÷´ìdüTº ø±e&É+, ø£eT÷´ìdüTº nsTTq|üŒ{Ïø° uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹ì n_Ûe÷ì+#·&É+ sêCÒX¯«s¡sêe⁄ Á|ü‘˚´ø£‘·\T. #ÓqïeTH˚ì J$‘·+ ÄkÕ+‘·+ ø£eT÷´ìdüTº bÕØº ø±s¡´Áø£e÷\≈£î, ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À

>√<ës¡eTà≈£î ø=‘·Ô kıã>∑T\T 5 y˚\ eT+~ ì‘·´Vü‰s¡‹ Mø£åD≈£î Á|ü‘˚´ø£ y˚~ø£ s¡+>∑T\ yÓ\T>∑T˝À¢ Çø£ s√&ÉT¶, ¬s’\T e+‘Óq

$XÊK|ü≥ï+, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): dæ+Vü≤–]ô|’ #·+<äH√‘·‡e+ |òüTq+>± »s¡T>∑T‘√+~. yÓ’XÊK X¯ó<ä∆ ‘·~j·T Hê&ÉT @{≤ kÕ«$Tyê]øÏ á ñ‘·‡e+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. 364 s√E\ bÕ≥T #·+<äq+˝ÀH˚ ø£ì|æ+#˚ kÕ«$Tyês¡T á ˇø£ÿs√E e÷Á‘·y˚T ì»s¡÷|ü+˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq$TkÕÔs¡T. k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq ¬s+&ÉT >∑+≥\≈£î ‘=\T‘· Ä\j·T nqTe+X¯ <Ûäs¡àø£s¡Ô nXÀø˘>∑»|ü‹sêE kÕ«$Tyê]øÏ |ü≥TºeÅkÕÔ\T, #·+<äq+ düeT]Œ+∫ <äs¡Ùq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. kÕ«$Tyê]ì ì»s¡÷|ü+˝À <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î y˚˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T dæ+Vü≤–]øÏ b˛f…‘êÔs¡T.

uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü nìï @sêŒ≥T¢ #˚dæq≥T¢ <˚yê<ëj·T XÊK eT+Á‹ e÷DÏø±´\sêe⁄ yÓ\¢&ç+#ês¡T. k˛eTyês¡+ sêÁ‹ 10 >∑+≥\ es¡≈£î kÕ«$Tyês¡T ì»s¡÷|ü <äs¡Ùq+ Ç#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ sêÁ‹ 11 >∑+≥\≈£î düVü≤Ádü |òüT{≤º_Ûùwø£+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. BìøÏ yÓ’wüíe kÕ«eTT\T 108 ø£\XÊ\‘√ |ü$Á‘· >∑+>±<Ûës¡ »˝≤\‘√ n_Ûùwø£+ #˚dæ eT÷&ÉT eTTqT>∑T\T #·+<äq+ kÕ«$TøÏ düeT]Œ+#ês¡T. sêÁwüº eT+Á‘·T\T >∑+{≤ Áoìyêdüsêe⁄, øÏ$T&ç eTèD≤[ì, |ü\Te⁄s¡T myÓTà˝Ò´\T, Á|üeTTKT\T \ø°åàqs¡dæ+Vü≤kÕ«$T yê]ì <ä]Ù+#·T≈£îì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

n>∑kÕºô|’ n≥Tº&çøÏq sê»´düuÛÑ

ñqï >√+>∑÷s¡ ‹|üŒ\+ø£ >∑T]Ô+#ês¡T. C….m˝Ÿ.m˝Ÿ ãè+<ä+ M{Ïì |ü]o*+#êø£ nø£ÿ&É #˚j·÷*‡q$ |üqT\qT ìs¡ísTTdüTÔ+~. >√<ëe] ì‘·´Vü‰s¡‹ MøÏå+#˚+<äT≈£î ì‘·´+ düTe÷s¡T>± yÓsTT´eT+~ es¡≈£î Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ Ms¡T ≈£Ls¡TÃH˚+<äT≈£î n+‘· kÂø£s¡´e+‘·+>± ˝Òø£b˛e≥+‘√ yê{Ïø√dü+ Á|üD≤[ø£qT ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T.¬s+&ÉT e+‘Óq\≈£î eT<Ûä´˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Vü‰s¡‹ì 5 y˚\ eT+~ ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î M\T>± Á|üD≤[ø£qT dæ<ä∆+ #˚XÊs¡T. s¡÷.3 ø√≥¢‘√ #˚|üfÒº á ÁbÕC…ø˘º u≤<Ûä´‘·\qT ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #Ó+~q u≤˝≤J nk˛dæj˚T{Ÿ‡≈£î n|üŒ–+#ês¡T. ÁøÏ¬ø{Ÿ ùdº&çj·T+ e÷~]>± ø£+bÕsYºyÓT+≥T¢ &çC…’Hé #˚dæ d”{Ï+>¥qT s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î ø±sê´#·s¡D »s¡T>∑T‘√+~. nK+&É >√<ëe] ÁbÕC…ø˘º˝À uÛ≤>∑+>± s√&ÉT¶, ¬s’\T e+‘Óqô|’ s¡+>∑T\ BbÕ\ @sêŒ≥T

` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À

Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√dü+ yÓ’mdtÄsYd”|” b˛s¡Tu≤≥

KØ|òt sêsTTr $‘·Ôq <Ûäs¡\T Çy˚! ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): 2016 KØ|òt sêsTTr $‘·ÔHê\ <Ûäs¡\qT ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~. e], |ü|ü⁄Œ<ÛëHê´\T, Ç‘·s¡ 10 s¡ø±\ |ü+≥\ <Ûäs¡\qT Ksês¡T #˚dæ+~. á y˚Ts¡≈£î <Ûäs¡\T ìs¡ísTTdü÷Ô e´ekÕj·TXÊK k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. e] øÏ«+{≤˝Ÿ <Ûäs¡ s¡÷.5 y˚\T, |ü<˚ﬁ¯ó¢ <ë{Ïq $‘·ÔHê\≈£î s¡÷.500 sêsTTr Á|üø£{Ï+∫+~. ø£+~ øÏ«+{≤˝Ÿ <Ûäs¡

sê»eTùV≤+Á<äes¡+, y˚T9 ($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): >√<ës¡eTà ø=‘·Ô kıã>∑T\T n<äT›ø√qT+~. ì‘·´Vü‰s¡‹ Mø£åD≈£î sê»eTùV≤+ Á<äes¡+ |ü⁄wüÿs¡|òü÷{Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À Á|ü‘˚´ø£ y˚~ø£ @sêŒ≥T≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. >√<ë e]øÏ e&Ü¶D+˝≤ ñqï s√&ÉT¶, ¬s’\T e+‘Óq s¡+>∑T\ BbÕ\‘√ $Ts¡T$T≥T¢ >=\|üqT+~. s¡+>∑T\ BbÕ\qT á HÓ\ 18q eTTKéT+Á‹ #˚‘·T\ $÷<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. >√<ëe] eT<Ûä´˝Àì ◊˝≤+&é\qT |üsê´≥ø£+>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î nK+&É >√<ëe] ÁbÕC…ø˘º Á|ü‘˚´ø£ Á|üD≤[ø£\qT s¡÷bı+~+∫ ø±sê´#·s¡D≈£î dæ<ä∆yÓTÆ+~. >√<ëe] ÁbÕ+‘·+˝Àì ◊˝≤+&é‡qT >∑T]Ô+∫ yê{Ïì |üsê´≥ø£+>± n_Ûeè~∆ #˚j·T{≤ìøÏ >∑‘·+˝À Á|üD≤[ø£\T ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. nK+&É >√<ëe] ø£q‡˝…º+{Ÿ>± C….m˝Ÿ.m˝Ÿ u…+>∑fi¯SsY≈£î #Ó+~q ø£+ô|˙øÏ u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+#ês¡T. ‘=*$&É‘·>± ‘·«s¡˝À C….m˝Ÿ.m˝Ÿ qT+∫ Á|ü‹ì<ÛäT\T e∫Ã 6 yêsê\T >√<ëe] ÁbÕ+‘ê˝À¢ì ◊˝≤+&é\qT |ü]o*+∫ yê{Ï˝À mø£ÿ&É @+ #˚j·÷\H˚~ ìs¡ísTTkÕÔs¡T. eTT+<äT>± Çø£ÿ&ç 4e e+‘Óq qT+∫ <Ûäefi‚X¯«s¡+ es¡≈£î ñqï >√<ëe] rs¡ \+ø£\qT |ü]o*kÕÔs¡T. Ç+‘·es¡≈£î Bì˝À düs¡dü«r|òü÷{Ÿ˝Àì πø‘êyêì\+ø£, |ü⁄wüÿs¡|òü÷{Ÿ˝Àì Á_&ç®\+ø£, ø=eP«s¡TqT ÄqT≈£îì

s¡÷.15,560, ìø£s¡ neTàø£|ü⁄ <Ûäs¡ s¡÷.7,750, $TqTeTT øÏ«+{≤˝Ÿ <Ûäs¡ s¡÷.4,500, ìø£s¡ neTàø£|ü⁄ <Ûäs¡ s¡÷.9,750, ô|düs¡ øÏ«+{≤˝Ÿ <Ûäs¡ s¡÷.11,250, ìø£s¡ neTàø£|ü⁄ <Ûäs¡ s¡÷.7,750, y˚s¡TX¯q>∑ øÏ«+{≤˝Ÿ <Ûäs¡ s¡÷. 7,203, ìø£s¡ neTàø£|ü⁄ <Ûäs¡ s¡÷.4,850, yÓTTø£ÿC§qï, C§qï, dü»®, ÄeTT<ä+, bı<äT› ‹s¡T>∑T&ÉT s¡ø±\qT øÏ«+{≤˝Ÿ <Ûäs¡ s¡÷.2,500>± ìs¡ísTT+∫+~.

ø±øÏHê&É, y˚T9 ($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√dü+ yÓ’mdtÄsYd”|” b˛s¡Tu≤≥ |ü{Ïº+~. eT+>∑fi¯ yês¡+ sêhyê´|üÔ+>± yÓ’mdtÄsYd”|” <Ûäsêï\T #˚|ü≥ºqT+~. á dü+<äs¡“¤+>± ø±øÏHê&É yÓ’mdtÄsYd”|” <Ûäsêï˝À Ä bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ bÕ˝§ZqqTHêïs¡T. @|”øÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë kÕ~Û+#˚ es¡≈£î <äX¯\ yêØ>± b˛sê≥ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+ #ê\ì yÓ’mdtÄsY dæ|æ uÛ≤$k˛Ô+~. >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± bÕØº myÓTà˝Ò´\T ‘Ó<˚bÕ˝ÀøÏ e\dü b˛‘·T+&É&É+‘√ ~Á>±“¤+‹øÏ ˝ÀqsTTq »>∑Hé Ç{°e\ ‘·q bÕØº eTTK´ H˚‘·\‘√ ‘·s¡#·÷ uÛÒ{°\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô Çø£ô|’ Á|ü‹|üø£å+>± Á|ü»˝À¢øÏ ìs¡+‘·s¡+ yÓfi‚¢˝≤ ø±s¡´Áø£e÷\T s¡÷bı+~+#·T≈£î+ ≥THêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ á HÓ\ 16 qT+&ç ø£s¡÷ï\T˝À ‘Ó\+>±D nÁø£eT ÁbÕC…≈£îº\≈£î ìs¡düq>± »\Bø£å #˚|ü&É‘êqì Á|üø£{Ï+∫q »>∑Hé, Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë ñ<äéT+‘√

≈£L&Ü Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi¯¢&ÜìøÏ dæ<ä∆eTe⁄‘·T Hêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë Ç#˚Ã neø±X¯+ ˝Ò<äì Ç{°e\ πø+Á<ä+ ≈£î+&Éã<ä›\T ø={Ïºq≥T¢ #Óù|Œdæ+~. B+‘√ m|æ˝À n~Ûø±s¡ ‘Ó<˚bÕ≈£î >=+‘·T˝À |ü∫Ã yÓ\ø±ÿj·T |ü&É¶≥¢sTT´+~. πø+Á<ä+˝À uÛ≤»bÕ dü+ø°s¡í+˝À uÛ≤>∑kÕ«$T>± ñqï ‘Ó<˚bÕ Ä Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç ãj·T≥≈£î sê˝Òø£, Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë ø√dü+ >∑{Ïº>± n&É>∑˝Òø£ HêHê nedüú\T |ü&ÉT‘√+~. ˇø£]<ä›s¡T ‘Ó<˚bÕ H˚‘·\T #=s¡e rdüT≈£îì πø+Á<ëìï >∑{Ïº>± n&çπ> Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêï Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTKéT+Á‹, ‘Ó<˚bÕ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî\T #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT e÷Á‘·+ Ä ~X¯>± düŒwüºyÓTÆq n&ÉT>∑T\T y˚j·T˝Òø£b˛‘·T Hêïs¡T. Ä+<äT≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ nìï õ˝≤¢˝À¢ ô|<ä› m‘·TÔq <Ûäsêï\≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. »>∑Hé eT+>∑fi¯ yês¡+ ø±øÏHê&É edüTÔ+&É&É+‘√ õ˝≤¢ yÓ’mdtÄsY dæ|æ n<Ûä´≈£åî\T ≈£îs¡kÕ\ ø£qïu≤ãT ô|<ä› m‘·TÔq @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T.

ø=~› HÓ\\ ÁøÏ‘·y˚T yÓ’mdtÄsY dæ|æ˝À #˚]q ø£qïu≤ãT≈£î »>∑Hé Ä õ˝≤¢ kÕs¡<Ûä´ u≤<Ûä´‘·\T ø£≥º u…≥º&É+, ø£qïu≤ãT õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\j·÷´ø£ »s¡T>∑T‘·Tqï ‘=* ø±s¡´Áø£eT+ ø±e&É+‘√ Äj·Tq »>∑Hé |üs¡´≥qqT Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüT≈£îHêïs¡T. myÓTà©‡ |æ*¢ düTuÛ≤wt#·+Á<ä uÀdt, e÷J myÓTà˝Ò´ <ë«s¡+|üP&ç #·+Á< äX‚Ks¡¬s&ç¶, e÷J eT+Á‹ eTT‘êÔ >√bÕ\ø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T ø±øÏHê&É˝À »>∑Hé Ä+<√ﬁ¯q $»j·Te+‘êìøÏ »q düMTø£s¡D #˚düTÔHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

eT+>∑ﬁ¯äyês¡+ 10 y˚T 2016

Á|ü»\≈£î »yêãT<ëØ>± ñ+&Ü* m|æ XÊdüqdüuÛ≤|ü‹ ø√&Ó\ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T9 ($TÁs¡sY≥T&˚ |ü‹ì~Û): bÕ\q˝À XÊdüqdüuÛ≤ ø£$T{°\ bÕÁ‘· ø°\ø£yÓTÆ+<äì, Á|üC≤<Ûäq+ <äT]«ìjÓ÷>∑+ ø±≈£î+&Ü ø±bÕ&Ü*‡q u≤<Ûä´‘· ø£$T{°\<˚qì, ø£$T{°\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, Á|ü»\≈£î »yêãT<ëØ>± ñ+&Ü\ì @|” XÊdüqdüuÛ≤|ü‹ ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<äsêe⁄ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ nôd+;¢˝À XÊdüqdüuÛ≤ ø£$T{°\ ñeTà&ç düe÷y˚X¯+ »]–+~. |”@d”, |”j·T÷d”, n+#·Hê\ ø£$T{°\ düe÷y˚X¯+˝À ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<äsêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T. XÊdüqdüuÛÑ˝À ø£$T{°\T Ç∫Ãq dæbòÕs¡T‡\T neT˝À¢øÏ sêefÒ¢<ä+≥÷ #ÛÓ’s¡àqT¢, düuÛÑT´\T á dü+<äs¡“¤+>± Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. dæbòÕs¡T‡\ ìy˚~ø£qT #·≥º düuÛÑ˝À¢ Á|üy˚X¯ô|{Ïº #·]Ã+#ê\ì ø£$T{°\ #ÛÓ’s¡àqT¢ d”Œø£sYqT ø√sês¡T. #·≥º düuÛÑ˝À¢ Á|üy˚X¯ô|≥ºì |ü]dæú‘·T˝À¢ Äj·÷ XÊU≤~Û|ü‘·T\‘√ dü$÷ø£å »s¡bÕ\ì ø£$T{° #ÛÓ’s¡àqT¢ ø√sês¡T. ø£$T{°*#˚Ã dæbòÕs¡T‡\ neT\T≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì düuÛ≤|ü‹ Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. ø£$T{° düuÛÑT´\ n\yÓHé‡\T ô|+#ê\ì d”Œø£sY≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ø£$T{° düe÷y˚XÊ\≈£î es¡dü>± 3 kÕs¡T¢ ¬>’sêΩ»s¡sTT‘˚ düuÛÑT´\qT ‘=\–+#ê\ì á dü+<äs¡“¤+>± rsêàì+#ês¡T.

Á|ü‘˚´ø£¨<ë kÕ<Ûäq≈£î ñ<ä´eTy˚T dæ˙q≥T&ÉT •yêJ

nq+‘·|ü⁄s¡+, y˚T9($TÁs¡sY≥T&˚ |ü‹ì~Û): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ qT+∫ Á|üø£è‹ eqs¡T\T ‘·s¡*+#·T≈£îb˛‘·Tqï πø+Á<ä+ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Çe«&É+˝À e÷Á‘·+ ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤k˛Ô+<äì dæ˙ V”≤s√ •yêJ $eT]Ù+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë &çe÷+&é‘√ nq+‘·|ü⁄s¡+˝À k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q Ä+<√ﬁ¯q≈£î •yêJ Vü‰»¬s’ dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. $uÛÑ»q düeTj·T+˝À bÕs¡¢yÓT+≥T kÕøÏå>± Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT HÓs¡y˚s¡TÃø√e&ÜìøÏ ‘êeTT s√&Ó¶ø±ÿ*‡ e∫Ã+<äHêïs¡T. nqTuÛÑe+ ñqï e´øÏÔ>± yÓ÷Bì, uÛ≤»bÕ≈£î eT<ä›‘·T ‘Ó*|æq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºì n~Ûø±s¡+˝À ≈£Ls√Ãu…{Ïºq Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|ü»\qT yÓ÷dü–kÕÔsê? nì •yêJ Á|ü•ï+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Á|üø£{Ï+#·ø£b˛‘˚ 13 õ˝≤¢˝À¢ ô|<ä›m‘·TÔq ñ<ä´eT+ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

‹s¡T>∑Tu≤≥T myÓTà˝Ò´\T düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î ñ‘·ÔsêK+&é sê»ø°j·T dü+øå√uÛÑ+

jÓ÷<ÛäT&ç ìÅwüÿeTD+

Á|üeTTK kÕ«‘·+Å‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT, ‘Ó\+>±D ¬s’‘ê+>∑ kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+˝À Á|ü‘·´ø£å+>± bÕ˝§Zqï sê»ø°j·T ~>∑Z»+ #ÓqïeTH˚ì sêCÒX¯«s¡sêe⁄ (93) k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq ø£qTïeT÷XÊs¡T. >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± nHês√>∑´+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï Äj·Tq k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq q>∑s¡+˝Àì z Á|üeTTK ÄdüŒÁ‹˝À eTs¡DÏ+#ês¡T. Äj·Tq n+‘·´ÁøÏj·T\qT eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ |ü~qïs¡ >∑+≥\≈£î |òæ*+q>∑sY dü$÷|ü+˝Àì $düŒsYyê´© X¯àXÊqyê{Ïø£˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. 1942˝À øÏ«{Ÿ Ç+&çj·÷ n+≥÷ Á_{°wüß bÕ\≈£î\ô|’ ñyÓ«‘·TÔq m–dæq ñ<äéT+˝À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ 1947`1951 eT<Ûä´ø±\+˝À ‘Ó\+>±D $eTTøÏÔ ø√dü+ ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä¬s’‘ê+>∑ b˛sê≥+˝À ÁøÏj·÷o\ø£+>± eéVü≤]+#ês¡T. kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+˝À uÛ≤>∑+>± nC≤„‘· J$‘êìï >∑&çbÕs¡T. ‘Ó\+>±D˝Àì n‹ø=~›eT+~ sê»ø°j·T ñ<ä›+&ÉT˝À¢ sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ˇø£s¡T. düTe÷s¡T Äs¡T<äXÊu≤›\bÕ≥T sê»ø°j·÷˝À¢ ‘·q<Ó’q eTTÁ<ä y˚X¯è≤s¡T. Á_{°wüß, ìC≤+ bÕ\q\‘√bÕ≥T düyÓTÆø£´, Á|ü‘˚´ø£ sêh bÕ\q\qT dü«j·T+>± #·÷dæq e´øÏÔ>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ës¡T. 1957 ‘=*kÕ] |”&ûm|òt ‘·s¡|òü⁄q ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ #=|üŒ<ä+&ç ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ myÓTà˝Ò´>± mìïø£j·÷´s¡T. |”&ûm|òt XÊdüqdüuÛ≤|üøå±ìøÏ $|t>± ≈£L&Ü |üì#˚XÊs¡T. 1967, 1978, 1985,1994 d”|”◊ nuÛÑ´]∆>± ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ dæ]dæ\¢ qT+∫ b˛{°#˚dæ $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. d”|”◊ XÊdüqdüuÛ≤|üø£å H˚‘·>± ≈£L&Ü eéVü≤]+#ês¡T. 2004˝À dæ]dæ\¢ qT+#˚ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº nuÛÑ´]∆>± b˛{°#˚dæ $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+‘√bÕ≥T ‘Ó<˚bÕ XÊdüqdüuÛ≤|üø£å+ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± ≈£L&Ü eéVü≤]+#ês¡T. kÕ«‘·+Å‘·´ düeTs¡+˝À.. |ü+<=$Tà<˚fi¯¢ ej·TdüT˝ÀH˚ sêCÒX¯«s¡sêe⁄ kÕ«‘·+Å‘·´ b˛sê≥+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. 1942˝À »]–q ªøÏ«{Ÿ Ç+&çj·÷µ ñ<äéT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. n|ü⁄Œ&˚ uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdüTº bÕØº˝À düuÛÑ´‘·«+ d”«ø£]+#ês¡T. <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Å‘·´+ e∫ÃHê ôV’≤<äsêu≤<é dü+kÕúHêìøÏ 1947 Ä>∑düTº 15q kÕ«‘·+Å‘·´+ sê˝Ò<äT. nsTTq|üŒ{Ïø° $<ë´]∆ ñ<äéT+˝À ñqï Äj·Tq ìùw<ë»„\qT ñ\¢+|òæT+∫ C≤rj·T C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. 1948 qT+∫ 1951 es¡≈£î »]–q ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä ¬s’‘ê+>∑b˛sê≥+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. nC≤„‘·+˝À ñ+≥÷ ‘Ó\+>±D uÛÑ÷$T |ü⁄Á‘·T\ ø√dü+ ñ<ä´$T+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é dü+kÕúHêìï uÛ≤s¡‘· j·T÷ìj·THé˝À $©q+ #˚j·÷\ì b˛sê≥+

Bìø√dü+ Ks¡TÃ #˚XÊs¡T. dü«‘·Vü‰>± uÛÑ÷kÕ«eTT˝…’q sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ‘·q ÄdæÔbÕdüTÔ˝À¢ dæ+Vü≤uÛ≤>∑+ dü+|òüTùdyê ø±s¡´Áø£e÷\≈£î yÓ∫Ã+#ês¡T. »s¡à˙ düVü‰ $$<Ûä <˚XÊ˝À¢ì ùdyê‘·‘·Œs¡T\ qT+∫ ≈£L&Ü $sêﬁ≤\T ùdø£]+∫ ùdyé‡ dü+düúqT kÕú|æ+#ês¡T. sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ≈£îe÷s¡T&ÉT, Á|üdüTÔ‘·+ y˚eTT\yê&É myÓTà˝Ò´ s¡y˚TXŸu≤ãT ùdyé‡ dü+düú Ä\HêbÕ\q e´eVü‰sê\qT Á|üdüTÔ‘·+ #·÷düTÔHêïs¡T.

#˚XÊs¡T. nsTT‘˚ uÛÑ÷kÕ«e÷´ìøÏ, ìC≤+≈£î e´‹πsø£+>± kÕj·TT<Ûäb˛sê≥+ #˚dæq+<äT≈£î Äj·Tqô|’ |”&û j·÷≈£îº Á|üjÓ÷–+∫ ìs¡“¤+<ëìøÏ >∑T]#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq ‘·q k˛<ä] düT>∑TD, \*‘·\qT ≈£L&Ü rdüTø=ì nC≤„‘·+˝ÀøÏ yÓﬁ≤¢s¡T. nC≤„‘·+˝À ñ+≥÷H˚ kÕj·TT<Ûä ‘Ó\+>±D ¬s’‘ê+>∑ b˛sê≥+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdüTº bÕØº˝À 1942˝À #˚]q sêCÒX¯«s¡sêe⁄ 1999 es¡≈£î Ä bÕØº˝À ø=qkÕ>±s¡T. Ä bÕØº >∑Ts¡TÔô|’ Hê\T>∑TkÕs¡T¢ myÓTà˝Ò´>± b˛{°#˚dæ $»j·T+ kÕ~Û+#·>± eT÷&ÉTkÕs¡T¢ z&çb˛j·÷s¡T. m+|”>± ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ d”|”◊ ‘·s¡|òü⁄q b˛{°#˚dæ z&çb˛j·÷s¡T. d”|”◊ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù>± 1952`1957 eT<Ûä´ø±\+˝À |üì#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ¬s+&ÉT <äXÊu≤›\bÕ≥T d”|”◊ sêh ø±s¡´ìs¡«Vü≤D düuÛÑT´&ç>±, <äXÊã›ø±\+bÕ≥T ôdÁ¬ø≥Øj˚T{Ÿ düuÛÑT´&ç>± |üì#˚XÊs¡T. nsTT<äTkÕs¡T¢ d”|”◊ H˚wüq˝Ÿ øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´&ç>±, eT÷&ÉT|üsê´j·÷\T d”|”◊ ôd+Á≥˝Ÿ ø£+Á{À˝Ÿ ø£$TwüHé düuÛÑT´&ç>± e´eVü≤]+#ês¡T. 1948˝ÀH˚ ôV’≤<äsêu≤<é sêh+ ‘·s¡|òü⁄q kÂ‘Y ádtº j·T÷‘Y ø±qŒ¤¬sHé‡˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. 57 dü+e‘·‡sê\bÕ≥T ø£eT÷´ìdüTº bÕØº˝À |üì#˚dæq Äj·Tq sêh sê»ø°j·÷˝À¢ ≈£îs¡Teè<äT∆&ç>± ù|s¡T‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. ø£eT÷´ì»+ô|’ ÄdüøÏÔ‘√ k˛$j·T{Ÿ j·T÷ìj·THé(s¡cÕ´), ‘·÷s¡TŒ »s¡à˙≈£î nH˚ø£kÕs¡T¢ yÓ[¢e#êÃs¡T. dæ+>∑|üPsY, eT˝Òwæj·÷˝À¢ ≈£L&Ü Äj·Tq |üs¡´{Ï+#ês¡T.

n‹ô|<ä› ≈£î≥T+ã+..

¬s’‘·T\ düeTdü´\ô|’ m\T¬>‹Ôq >=+‘·Tø£.. ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä¬s’‘ê+>∑ b˛sê≥+˝À bÕ˝§Zì uÛÑ÷$Tø√dü+, uÛÑTøÏÔ ø√dü+ n+≥÷ ìHê<ë\T #˚dæq sêCÒX¯«s¡sêe⁄ C≤rj·T kÕúsTT˝À ¬s’‘·T\ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚XÊs¡T. ªÄ+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ øÏkÕHé düuÛÑµ õ˝≤¢, sêhkÕúsTT\‘√bÕ≥T ªÄ˝Ÿ Ç+&çj·÷ øÏkÕHé düuÛÑµ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî\T>± ≈£L&Ü Äj·Tq |üì#˚XÊs¡T. Á|üC≤J$‘·+˝À myÓTà˝Ò´ |ü<ä$ ñHêï ˝Òø£b˛sTTHê ¬s’‘·T dü+|òü÷˝À¢ e÷Á‘·+ Äj·Tq K∫Ã‘·+>± ñ+&˚yês¡T. sêh+˝À @s¡Œ&É¶ ‘=* ;d” ø£$TwüHé˝À düuÛÑT´&ç>± ≈£L&Ü sêCÒX¯«s¡sêe⁄ e´eVü≤]+#ês¡T.1969˝À @sêŒf…’q ;d” ø£$TwüHé˝À Äj·Tq düuÛÑT´&ç>± |üì#˚XÊs¡T. yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ nuÛÑT´qï‹øÏ ÁX¯$T+#ês¡T. B+‘√bÕ≥T ‘Ó\+>±D˝Àì kÕ«‘·+Å‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT\ >∑T]Ô+|ü⁄q≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæq yÓTT<ä{Ï ôdŒwü˝Ÿ Åd”ÿì+>¥ ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé>±, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ kÕ«‘·+Å‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T>±, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ kÕ«‘·+Å‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT\ Á≥düTº n<Ûä´≈£åî\T>±, ‘Ó\+>±D neTs¡Ms¡T\ kÕàs¡ø£ Á≥düTº n<Ûä´≈£åî\T>±, sê$Hêsêj·TD¬s&ç¶ yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ bòÂ+&˚wüHé

n<Ûä´≈£åî\T>± |üì#˚XÊs¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+˝À #˚]ø£.. Bs¡Èø±\+bÕ≥T ø£eT÷´ìdüTº dæ<ë∆+‘ê\qT q$Tà ø£eT÷´ìdüTº bÕØº˝À¢ |üì#˚dæq sêCÒX¯«s¡sêe⁄ 1999 Ä>∑düTº 9e ‘˚Bq d”|”◊øÏ sêJHêe÷ #˚dæ n|üŒ{Ï ñeTà&ç sêh eTTKéT+Á‹, ‘Ó<˚bÕ n<Ûä´≈£åî\T #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT düeTø£å+˝À ‘Ó<˚bÕ˝À #˚sês¡T. 1999 kÕ<Ûës¡D mìïø£˝À¢ ‘Ó<˚bÕ ‘·s¡|òü⁄q b˛{°#˚dæ z&çb˛sTTq|üŒ{Ïø° 2004˝À ‘Ó<˚bÕ ‘·s¡|òü⁄q $»j·T+ kÕ~Û+∫ Ä bÕØº XÊdüqdüuÛ≤|üø£å ñ|üH˚‘·>± ≈£L&Ü eéVü≤]+#ês¡T. 2009 qT+∫ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D ñ<äéT+˝À Á|ü‘·´ø£å+>± bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T: ôd˝ŸŒ¤ m+bÕ¢sTT&é yÓ˝ÒŒ¤sY kıôd’{° (ùdyé‡) ù|s¡T‘√ dæ]dæ\¢, y˚eTT\yê&É ìjÓ÷»ø£esêZ\ |ü]~Û˝À ‘ê>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\qT #˚|ü{≤ºs¡T. Á>±e÷˝À¢ ñ∫‘·+>± X¯ó~›#˚dæq eT+∫˙{Ïì n+~+#˚ bÕ¢+≥¢qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. >∑&ç∫q ¬s+&ÉT <äXÊu≤›˝À¢ düTe÷s¡T s¡÷. e+<äø√≥¢≈£îô|’>±

sêCÒX¯«s¡sêe⁄, $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄ ˇπødüuÛÑ˝À ¬s+&ÉT|üøå±\≈£î ÁbÕ‹ì<Ûä´+. sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T #ÓqïeTH˚ì lìyêdüsêe⁄, #·+Á<äeTà\≈£î yÓTT‘·Ô+ |üHÓï+&ÉT eT+~ dü+‘êq+. M]˝À mì$T~ eT+~ Ä&É, q\T>∑Ts¡T eT>∑dü+‘êq+. eT>∑ dü+‘êq+˝À sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ô|<ä›yês¡T ø±>± Á|üeTTK Ä]∆ø£ y˚‘·Ô, Á|üD≤[ø± dü+|òüT+ düuÛÑT´\T, Ç+~sê>±+BÛ Á|ü<ÛëqeT+Á‹>± ñqï|ü⁄&ÉT ÄyÓT≈£î Ä]∆ø£ eéVü‰sê˝À¢ dü\Vü‰<ës¡T>± ñqï d”ôV≤#Y Vü≤qà+‘·sêe⁄ ¬s+&√yês¡T. eT÷&√ ‘·eTTà&ÉT yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ dü«Á>±eT+ e÷s¡TbÕø£˝À eékÕj·T+ #˚düTÔHêïs¡T. Hê\T>√ ‘·eTTà&ÉT d”ôV≤#Y $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº˝À πø+Á<äeT+Á‹>± |üì#˚j·T&É+‘√bÕ≥T Á|üdüTÔ‘·+ eTVü‰sêh >∑es¡ïsY>± ñHêïs¡T. sêCÒX¯«s¡sêe⁄≈£î mì$T~ eT+~ k˛<äØeTDT\T. M]˝À Äs√k˛<ä] düT>∑TD ≈£îe÷s¡T&ÉT Á|üdüTÔ‘·+ ø£Ø+q>∑sY m+|” uÀsTTq|ü*¢ $H√<é≈£îe÷sY. sêCÒX¯«s¡sêe⁄≈£î y˚Tq\T¢&ÉT. sêCÒX¯«s¡sêe⁄ XÊdüqdüuÛÑ˝À d”|”◊ |üø£å H˚‘·>± ñqï|ü⁄&ÉT n<˚ düuÛÑ˝À (1994)˝À uÛ≤»bÕ |üøå±q sêCÒX¯«s¡sêe⁄ k˛<äs¡T&ÉT $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄ uÛ≤»bÕ XÊdüqdüuÛ≤|üø£å H˚‘·>± ≈£L&Ü |üì#˚XÊs¡T. XÊdüqdüuÛÑ #·]Á‘·˝À Ç<√ ns¡T<Ó’q ]ø±s¡T¶. sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ≈£îe÷s¡T&ÉT s¡y˚TXŸu≤ãT 2009˝À ‘Ó<˚bÕ ‘·s¡|òü⁄q y˚eTT\yê&É XÊdüqdüuÛÑ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ myÓTà˝Ò´>± mìïø£j·÷´s¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq ‘Ósêdü˝À #˚sês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ y˚eTT\yê&É myÓTà˝Ò´>± Äj·Tq ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. #ÓqïeTH˚ì sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T: lìyêdüsêe⁄, #·+Á<äeTà »qq+: 1923 Ä>∑düTº 31 (93 dü+e‘·‡sê\T) $<ëúÛ≤´dü+: ;md”‡, m˝Ÿm˝Ÿ; uÛ≤s¡´: \*‘ê <˚$ (kÕ«‘·+Å‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäTsê\T) ≈£L‘·Tfi¯ó¢: ns¡TD≈£îe÷], ø£\ŒHê <˚$, &Üø£ºsY Á|üuÛ≤e‹ ≈£îe÷s¡T&ÉT: #ÓqïeTH˚ì s¡y˚TXŸu≤ãT (ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ y˚eTT\yê&É XÊdüqdüuÛÑT´\T) Hê´j·Tyê~>±: 1964 qT+∫ 1967 es¡≈£î Hê´j·Tyê~>± ø£Ø+q>∑sY˝À ÁbÕø°ºdüT #˚XÊs¡T.

#ÓqïeTH˚ì sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ø£qTïeT÷‘· HÓ’ì{≤˝Ÿ, y˚T 9: ñ‘·ÔsêK+&é nôd+;¢˝À nqs¡Ω‘· y˚≥T |ü&çq ø±+Á¬>dt ‹s¡T>∑Tu≤≥T myÓTà˝Ò´\T k˛eTyês¡+ düTÁ|”+ ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. ‘·eTô|’ y˚dæq nqs¡Ω‘· y˚≥TqT ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì ‘=$Tà~ eT+~ ø±+Á¬>dt ‹s¡T>∑Tu≤≥T myÓTà˝Ò´\T y˚dæq |æ{ÏwüHéqT ñ‘·ÔsêK+&é ôV’≤ø√s¡Tº á ñ<äj·T+ ø={Ïºy˚dæ+~. yês¡T nqs¡TΩ˝Òq+ ≥÷ eTs√kÕ] düŒwüº+ #˚dæ+~. eT+>∑fi¯yês¡+ »s¡>∑uÀj˚T ã\|üØø£å˝À yê]øÏ z≥T y˚ùd Vü≤≈£îÿ ˝Ò<äì Hê´j·TkÕúq+ düŒwüº+ #˚dæ+~. á rs¡TŒqT düyê\T #˚dü÷Ô yês¡T düTÁ|”+ ø√s¡Tº≈£î yÓfi≤¢s¡T. ñ‘·ÔsêK+&é˝À >∑‘·ø=~› s√E\T>± sê»ø°j·T dü+øå√uÛÑ+ ‘·˝…‹Ôq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ #Ó+~q 9 eT+~ myÓTà˝Ò´\T uÛ≤»bÕ≈£î eT<ä›‘·T Á|üø£{Ï+#ês¡T. B+‘√ d”Œø£sY >√$+<é dæ+>¥ ≈£î+C≤«˝Ÿ Ä myÓTà˝Ò´\qT nqs¡TΩ\T>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. Bìï düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô ‹s¡T>∑Tu≤≥T myÓTà˝Ò´\T ñ‘·ÔsêK+&é ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. Bìô|’ $#ê]+∫q ôV’≤ø√s¡Tº.. d”Œø£sY ìs¡íj·÷ìï düeT]údü÷Ô yê]ì nqs¡TΩ\T>± Á|üø£{Ï+∫+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À yês¡T düTÁ|”+ yÓTf…¢ø±ÿs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ‘·ÔsêK+&é˝À ã\ìs¡÷|üD |üØø£å »s¡>∑qTqï $wüj·T+ $~‘·y˚T.

>√<ës¡eTà≈£î ø=‘·Ô kıã>∑T\T ` yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT |üqT\T |üP]Ô ø±e#êÃsTT. sê»eTùV≤+Á<äes¡+ qT+∫ ø=eP«s¡T es¡≈£î e+‘Óq yÓTT‘·Ô+ s¡+>∑T\ $<äT´‘·TÔ yÓ\T>∑T\T Çø£ qT+∫ $s¡õeTàqTHêïsTT. áHÓ\ 18q eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT e#˚Ã neø±XÊ\T ñ+&É≥+‘√ Äj·Tq‘√ _&ç®øÏ neT]Ãq $<äT´‘Y BbÕ\qT ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. ‘·sê«‘· qT+N Á|ürs√E >√<ëe]˝À s¡+>∑T\ Vü≤]$\T¢qT MøÏå+#·e#·TÃ.

|æ#·TÃø£\+ø£≈£î eTVü≤s¡›X¯ #ê˝≤ø±\+>± n|ü]wüÿè‘·+>± ñqï |æ#·TÃø£\+ø£≈£î ‘·«s¡˝À eTVü≤s¡›X¯ |ü≥ºqT+~. Çø£ÿ&É XÊX¯«‘· ÁbÕ‹|ü~ø£q |üP]ÔkÕúsTT˝À n_Ûeè~∆ #˚j·T{≤ìøÏ Á|üD≤[ø£\T dæ<ä∆+ #˚XÊs¡T. |æ#·TÃø£\+ø£˝À s√&ÉT¢, Á&ÓsTTH˚J eédüú, $<äT´‘·TÔ e+{Ï kÂø£sê´\T ø£*Œ+∫ ÄsYm|òt|” (]b˛sYº |òüsY ÁbÕC…ø˘º) ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. á ÁbÕ+‘·+˝À >∑T+≥÷s¡T≈£î dü$÷|ü+˝À ñqï Vü‰jYT˝≤+&é e+{Ï ÁbÕC…ø˘º, neT÷ĆŸyÓT+{Ÿ bÕsYÿ, ø±fÒC…dt, >±¬s¶Hé‡, dæ«$Tà+>¥ |òüP˝Ÿ, ˝Ò»sYc˛dt e+{Ï$ @sêŒ≥T #˚j·÷\H˚~ |üsê´≥ø£ XÊK Ä˝À#·q. nsTT‘˚ |æ#·TÃø£\+ø£≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î |üsê´≥≈£î\T ÄdüøÏÔì ø£q|üs¡#ê\+fÒ nø£ÿ&çøÏ yÓfi‚¢ e÷s¡Z+˝À ñqï ø±≥Hé u≤´πsCŸ, ø±≥Hé eT÷´õj·T+, n<Ûë«q+>± ñqï ÁbÕ+‘ê\qT n_Ûeè~∆ #˚j·÷*‡ ñ+~. ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK n~Ûø±s¡T\qT dü+Á|ü~+∫ yê{Ïì düT+<äØø£]+#ê\H˚ Á|ü‹bÕ<äq ñ+~. nK+&É >√<ëe] ÁbÕC…≈£îº Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] õ. ;ÛeTX¯+ø£s¡sêe⁄ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªª>√<ëe] rs¡ ÁbÕ+‘·eT+‘ê |üP]ÔkÕúsTT˝À n_Ûeè~∆ #˚dæ |üsê´≥ø£+>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î Á|üD≤[ø£\qT s¡÷bı+~+#ê+. M{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫ ø£q‡˝…º+{Ÿ ø£+ô|˙ C….m˝Ÿ.m˝ŸqT rdüTø=düTÔHêï+. ‘·«s¡˝À C….m˝Ÿ.m˝Ÿ ãè+<ä+ |üs¡´≥q≈£î e∫Ã á ÁbÕ+‘ê\qT |ü]o*+∫ yê{ÏøÏ mø£ÿ&É @+ #˚j·÷˝À ìs¡ísTTkÕÔs¡T. ‘=*$&É‘·>± s¡÷.100 ø√≥¢‘√ |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTHêïsTT. nsTT‘˚ M{ÏøÏ yÓTT‘·Ô+ s¡÷.500 ø√≥T¢ nedüs¡eTe⁄‘êsTT. M{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕ+µµ nì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

` yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT XÊdüqdüuÛÑ´‘ê«ìøÏ, ¬s’‘·T ñ<äé÷\≈£î Á|üC≤Væ≤‘· yê´|üø±\≈£î n+øÏ‘·yÓTÆ+~. ¬s’‘·Tdü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ç>± Äj·Tq nH˚ø£ eékÕj·T düeTdü´\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚XÊs¡T. ne>±Vü≤q ô|+#·Tø=ì |ü]cÕÿsê\ ø√dü+ ìkÕ«s¡ú+>± Á|üj·T‹ï+#ês¡T. 1923 Ä>∑düTº 31q »ìà+∫q #ÓqïeTH˚ì sêCÒX¯«s¡sêe⁄ |ü<äeT÷&˚fi¯¢ ÁbÕj·T+˝ÀH˚ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ dæ]dæ\¢˝À »]–q Hê\T>√ Ä+Á<Ûä eTVü‰düuÛÑ\≈£î dü«#·Ã¤+<ä ùde≈£î&ç>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. dü+|üqï ≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄{ÏºHê nuÛÑT´<äj·TuÛ≤yê\dü+kÕÿs¡+‘√ ô|]>±s¡T. @&ÉT <äXÊu≤›\≈£î ô|’>± ‘Ó\T>∑T Á|ü»\ J$‘·+˝À Á|üreT\T|ü⁄˝Àq÷ #ÓqïeTH˚ì Á|üy˚Tj·T+, #·Ts¡T¬ø’q uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ñHêïsTT. kÕÿ\sY‡ &çuÒ{Ï+>¥ kıôd’{° nH˚ $<ë´]ú dü+|òüT+ ø±s¡´<ä]Ù>± Äj·Tq sê»ø°j·T J$‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. 1942Hê{Ï øÏ«{Ÿ Ç+&çj·÷ ñ<äéT düeTj·T+˝À ns¡TD ndü|òt n© sêdæq ñ‘·Ôs¡+‘√ Hêj·T≈£î&ç>± #ÓqïeTH˚ìøÏ ‘=* >∑T]Ô+|ü⁄ <äøÏÿ+~. |ü<√ ‘·s¡>∑‹˝À $<ë´]ú dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ç>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq sê»ø°j·T Á|ükÕúq+ nÁ|ü‹Vü≤‘·+>±, n$∫Ã¤qï+>±, dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+>± ø=qkÕ–+~. øÏ«{Ÿ Ç+&çj·÷ ñ<äéT+ |ü‘êø£kÕúsTTøÏ #˚]q s√E\$. >±+BÛJ düVü‰ nÁ>∑ÁX‚DÏ H˚‘·\+‘ê n¬sdüTº nj·÷´s¡T. ns¡TD ndü|òt n© e+{Ï j·TTeHêj·T≈£î\T s¡Vü≤dü´+>± Á_{Ïwt e´‹πsø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ìs¡«Væ≤+#˚yês¡T. #ÓqïeTH˚ì ‘=$Tà<√ ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêïs¡T. n|üŒ{Ïπø ø£Ø+q>∑sY Äs¡´düe÷»+˝À dü«#·Ã¤+<ä ùde≈£î&ç>± ø±s√´qTàKT˝…’ kÕ«‘·+Å‘·´+, düeTdüe÷»+ ø√dü+ m≥Te+{Ï düuÛÑ\T, düe÷y˚XÊ\T »]–Hê #·<äTe⁄\qT |üø£ÿqô|{Ïº eTØ Vü‰»s¡j˚Týês¡T. øÏ«{Ÿ Ç+&çj·÷ ñ<äéT+˝À uÛ≤>∑+>± Hêj·T≈£î\T n¬sdüºsTTq dü+>∑‹ ‘Ó*j·T>±H˚ #ÓqïeTH˚ì˝À Äy˚X¯+ ô|\T¢ãTøÏ+~. yÓ+≥H˚ düVü≤#·s¡T\+<ä]˙ düe÷y˚X¯|ü]∫ ø£Ø+q>∑sY dü$÷|ü+˝Àì ô|s¡Te÷+&É¢ <˚yê\j·T+˝À kÕeT÷Væ≤ø£ ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä b˛sê≥jÓ÷<ÛäT&ÉT m˝≤¢¬s&ç¶ dü«j·T+>± e∫Ã Á|üX¯+dæ+#ês¡T. Hê>∑|üPsY qT+∫ ns¡TD ndü|òt n© dü«<ädü÷Ô]‘√ Á_{Ïwt yê]ì bÕs¡<√˝Ò+<äT≈£î $<ë´s¡Tú\T.. j·TTe≈£î\T $|ü¢y√<äéT+˝À dü$T<Ûä\T>± e÷sê\ì ˝ÒK |ü+|æ+#ês¡T. ñ<äéT+˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#ê*‡q ‘·s¡TD+ ÄdüqïyÓTÆ+<ä+≥÷ Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. 1944˝À Äj·Tq uÛÑ>∑eBZ‘·ô|’ uÛÖ‹ø£yê<ä <äèwæº‘√ #˚dæq Á|üdü+>±ìøÏ düs√õì Hêj·TT&ÉT eTT]dæb˛sTT yÓqTï‘·{≤ºs¡T. Ä ñ‘ê‡Vü≤+‘√H˚ #ÓqïeTH˚ì n+#Ó\+#Ó\T>± b˛sê≥+ #˚dü÷Ô

1947Hê{ÏøÏ nœ\ ôV’≤<äsêu≤<é $<ë´]ú dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\j·÷´s¡T. n<˚ @&Ü~ ôdô|º+ãsY 2q ôV’≤<äsêu≤<é q&çu§&ÉT¶q Á‹es¡í |ü‘êø±ìï m>∑Ts¡y˚dæ ñ<äéT dü÷Œ¤]Ôì #ê{≤s¡T. 1947 Ä>∑düTº 15q <˚X¯+ ùd«#êÃ¤yêj·TTe⁄\T |”*Ã+~. ø±˙ ôV’≤<äsêu≤<é˝À e÷Á‘·+ ìC≤+ bÕ\H˚. eTVü‰eTVüQ\‘√ ø£*dæ #ÓqïeTH˚ìôV’≤<äsêu≤<é dü+kÕúq $yÓ÷#·H√<äéT+˝À bÕ\T|ü+#·T≈£îHêïs¡T. s¡Vü≤dü´+>± e÷s¡Ty˚cÕ˝À¢ ‹s¡T>∑T‘·÷ mH√ïkÕs¡T¢ Nø£{Ï ø={≤º˝À¢ ã÷≥T<Óã“\T ‹Hêïs¡T. z @&Ü~ Kj·÷düTB›Hé ù|s¡T‘√ eTTdæ¢+\ Ç+{À¢ ôd’‘·+ >∑&çbÕs¡T. ø±fi‚X¯«s¡+ e<ä› >√<ëe] q~ ˇ&ÉT¶q dæ]e+#· ø±´+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nø£ÿ&˚ |”M qs¡dæ+Vü‰sêe⁄‘√ |ü]#·j·T+ @s¡Œ&ç+~. ‘Ó\+>±D b˛sê≥jÓ÷<ÛäT\ s¡ø±Ôìï ø£$‘·«+‘√ |üs¡T>∑T˝…‹Ô+∫q eT>∑÷›+ yÓTTVæ≤j·TTB›Hé‘√ ø£*dæ |üì#˚XÊs¡T. ø£eT÷´ìdüTº ñ<äéT+ kÕ>∑T‘·Tqï 1951˝À sê$ Hêsêj·TD¬s&ç¶‘√bÕ≥T #ÓqïeTH˚ìì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. #·+#·\>∑÷&É, Ws¡+>±u≤<é, >∑T\“s¡Z˝Àì C…’fi¯¢≈£î ‹bÕŒs¡T. n|ü⁄Œ&˚ Á|ü|ü+#· Á|üC≤ ñ<äé÷\T, e÷]ÿ‡»+` ˝…ìì»+ô|’ Ç<ä›] eT<Ûä´ düTBs¡È #·s¡Ã\T »]π>$. $|ü¢y√<äéT+ ø√dü+ Hê´j·T$<ä´qT sêCÒX¯«s¡sêe⁄ eT<Ûä´˝ÀH˚ Äù|j·÷*‡ e∫Ã+~. 1952˝À C…’\TqT+∫ $&ÉT<ä\j·÷´ø£ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ø£eT÷´ìdüTº bÕØº ø±s¡´<ä]Ù>± ¬s’‘·T ñ<äé÷˝À¢ ìeT>∑ïyÓTÆb˛j·÷s¡T. d”|”◊ô|’ ìùw<Ûä+ ñ+&É≥+‘√ 1957 qT+∫ #=|üŒ<ä+&ç qT+∫ |”&ûm|òt ‘·s¡|òü⁄q myÓTà˝Ò´>± b˛{°#˚dæ ¬>*#ês¡T. ‘·<äqq+‘·s¡ ø±\+˝À dæ]dæ\¢ qT+∫ d”|”◊ myÓTà˝Ò´>± ◊<äT |üsê´j·÷\T mìïø£j·÷´s¡T. d”|”◊ C≤rj·T øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´\T>± #ê˝≤ø±\+ |üì#˚XÊs¡T. kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓ÷<ÛäT\ nœ\ uÛ≤s¡‘· $uÛ≤>∑+˝À düuÛÑT´&ç>± ñ+&ç nH˚ø£ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ kÕj·TT<Ûä b˛sê≥ jÓ÷<ÛäT\≈£î |æ+#Û·qT¢ n+<˚˝≤ #˚XÊs¡T. 1999 ~«rj·÷s¡∆+˝À ‘Ó<˚bÕ˝À #˚sês¡T. n<˚ @&Ü~ mìïø£˝À¢ z&çb˛sTTHê 2004˝À eT∞¢ $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. 77 @fi¯¢ ej·TdüT˝À 55 dü+e‘·‡sê\ ø£eT÷´ìdüTº bÕØº düuÛÑ´‘ê«ìøÏ ◊∫Ã¤ø£+>± sêJHêe÷ düeT]Œ+∫q ø±s¡D≤\T πøe\+ e´øÏÔ>∑‘·y˚T ‘·|üŒ sê»ø°j·TyÓTÆq$ø±eì Á|üø£{Ï+#·&É+ #ÓqïeTH˚ì ìC≤j·TrøÏ ‘êsêÿD+. ‘Ó\+>±D

kÕj·TT<Ûä b˛sê≥jÓ÷<ÛäTì>±, XÊdüqdüuÛÑT´\T>± #ÓqïeTH˚ì ùde\T uÛ≤$‘·sê\≈£î dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+. bÕs¡¢yÓT+≥Ø Á|üC≤kÕ«eT´+ô|’ $XÊ«dü+ >∑\ sêCÒX¯«s¡sêe⁄ »j·÷|ü»j·÷\‘√ ì$T‘·Ô+ ˝Ò≈£î+&Ü ìs¡+‘·s¡+ sê»ø°j·T ñ<ä´e÷\‘√H√, Á|üC≤b˛sê{≤\‘√H√ ô|qy˚düT≈£îb˛sTTq Ä<äs¡ÙÁbÕj·TT&ÉT. |ü<ä$‘√ ì$T‘·Ô+ ˝Ò≈£î+&Ü Á|üC≤ùde #˚jÓTT#·Ãq&ÜìøÏ ì<äs¡Ùq+ #ÓqïeTH˚ì J$‘·+. |ü<ä$ nH˚~ j·TT<ä∆Ms¡T&ç #˚‹˝À ø£s¡yê\+ n+{≤sêj·Tq. ªe÷qe‘·«y˚T >∑eT´+. e÷qe‘·«+ yÓ*¢$]ùd düe÷»y˚T Hê <Û˚´j·T+µ nqï Äj·Tq e÷≥\T H˚{Ï H˚‘·\≈£î ~XÊìπs›X¯+ ø±yê*.

Á|üeTTKT\ dü+‘ê|ü+.. nHês√>∑´+‘√ eTè‹ #Ó+~q d”ìj·TsY sê»ø°j·T Hêj·T≈£î&ÉT, kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT, dæ]dæ\¢ e÷J myÓTà˝Ò´ #ÓqïeTH˚ì sêCÒX¯«s¡sêe⁄ eTè‹ |ü≥¢ |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T dü+‘ê|ü+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ eTTK´eT+Á‘·T\T #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT, πød”ÄsY, d”|”◊ C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù düTs¡es¡+ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, ‘Ó\+>±D ñ|üeTTK´eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤], πø+Á<ä eT+Á‘·T\T ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T, m+. yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT, uÛ≤»bÕ ‘Ó\+>±D n<Ûä´≈£åî\T &Üø£ºsY ¬ø. \ø£åàDY, ˝Àø˘dü‘êÔ n<Ûä´≈£åî\T mHé. »j·TÁ|üø±XŸ Hêsêj·TD, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ uÛ≤»bÕ ø±s¡´<ä]Ù, e÷J myÓTà˝Ò´ e÷H˚|ü*¢ nj·÷´Jy˚e÷ ‘·~‘·s¡T\T Äj·Tq eTè‹|ü≥¢ $#ês¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

eT+>∑ﬁ¯äyês¡+ 10 y˚T 2016

|òüTq+>± ãdüy˚X¯«s¡ »j·T+‹ #˚yÓfi¯¢, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): kÕe÷õø£ ndüe÷q‘·\T s¡÷|ü⁄e÷|ü&ÜìøÏ 800 @fi¯¢ ÁøÏ‘·y˚T ø£èwæ#˚dæq >=|üŒe´øÏÔ ãdüy˚X¯« s¡T&Éì #˚yÓfi¯¢ myÓTà˝Ò´ ø±˝… j·÷<äj·T´ nHêïs¡T. Ms¡XË’e*+>±j·T‘Y dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+ #˚yÓfi¯¢˝À ãdüy˚X¯«s¡ »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ≈£î\eT‘ê\T ˝Òì düe÷»+ ø√dü+ ãdüy˚X¯«s¡T&ÉT m+‘·>±H√ ø£èwæ #˚XÊs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. n˝≤+{Ï e´øÏÔ ÄX¯j·÷\qT eTT+<äT≈£î rdüT≈£îyÓfi≤¢\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·Tq »j·T+‹ y˚&ÉTø£\qT n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+∫+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À #˚yÓfi¯¢ m+|”|” u≤\sêE, ÄØ¶y√ #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé, dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT MπsX¯+, düuÛÑT´\T •yêq+<ä+, Ä‘·à*+>∑+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄØ¶mdtô|’ ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt Bø£å eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢≈£î kÕ>∑T˙{Ïì n+~+#˚ n+‘·Ásêh ÁbÕC…≈£îº sêCÀ*ã+&É eT[¢+|ü⁄ |ü<∏äø£+ eTs¡eTà‘·T |üqT\qT yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j·÷\H˚ &çe÷+&é‘√ ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt Bø£å #˚|ü{Ïº+~. nsTT» eT+&É\+ dæ+<Ûäq÷sY e<ä› n\+|üPsY XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT dü+|ü‘Y≈£îe÷sY Ä<Ûä«s¡´+˝À Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. ÄØ¶mdt øÏ+<ä 87y˚\ mø£sê\≈£î ˙s¡+<ë*‡ ñHêï Á|üdüTÔ‘·+ 30y˚\ mø£sê\≈£î ≈£L&Ü n+<ä&É+ ˝Ò<äì, BìøÏ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢ø£å´y˚T ø±s¡DeTì ø±+Á¬>dt H˚‘·\T Äs√|æ+#ês¡T. á Bø£å˝À d”m©Œ H˚‘· C≤Hê¬s&ç¶, eT+&É* $|üø£å H˚‘· wü;“sY n© düVü‰ |ü\Te⁄s¡T ø±+Á¬>dt H˚‘·\T, ô|<ä› dü+K´˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;#Y˝À es¡Tdü Á|üe÷<ë\ô|’ eT+Á‹ dü$÷ø£å $XÊK|ü≥ï+, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): $XÊK ;#Y˝À ‘·s¡#·÷ »s¡T>∑T‘·Tqï Á|üe÷<ë\ô|’ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü$÷ø£å˝À q>∑s¡ b˛©düT ø£$TwüqsY n$T‘Y >±sYZ, H˚M, ø√düTº>±s¡T¶ n~Ûø±s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Ä~yês¡+ Äπsÿ;#Y˝À eTT>∑TZs¡T $<ë´s¡Tú\T düVü‰ ◊<äT>∑Ts¡T düeTTÁ<ä+˝À >∑\¢+‘Ó’q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ç{°e\ ‘·s¡T#·÷ Ç˝≤+{Ï Á|üe÷<ë\T #√≥T#˚düTø√e&É+‘√ ìyês¡D #·s¡´\ô|’ eT+Á‹ dü$÷øÏå+#ês¡T.

bÕ˝Òs¡T ¬>\T|ü⁄‘√ n_Ûeè~∆ |üs¡T>∑T\T eT+Á‹ πø{°ÄsY ≈£LdüTeT+∫, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): bÕ˝Òs¡T˝À ‘Ósêdü nuÛÑ´]ú ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ $»j·T+ U≤j·TeTì, Äj·Tq ¬>\T|ü⁄ ‘·sê«‘· á ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À n_Ûeè~∆ |üs¡T>∑T\T ô|&ÉT‘·T+<äì sêh ◊{°, |ü]ÁX¯eT\ XÊK eT+Á‹ ¬ø.‘ês¡ø£sê e÷sêe⁄ nHêïs¡T. ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ $»j·÷ìï ø±+øÏådü÷Ô ≈£LdüTeT+∫ eT+&É\+˝Àì >∑≥Tº dæ+>±s¡+ Á>±eT+˝À »]–q mìïø£\ Á|ü#ês¡ düuÛÑ˝À πø{°ÄsY bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ˝Òs¡T ìjÓ÷»ø£esêZìï õ˝≤¢˝ÀH˚ ‘=*kÕúq+˝À ì\bÕ\qï ‘·|üq eT+Á‹ ‘·TeTà\˝À ñ+<äHêïs¡T. 23 HÓ\\T>± ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï n_Ûeè~∆, dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷˝Ò ‘ÓsêdüqT $»j·T |ü<∏ä+˝À q&ç|ækÕÔj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. á düuÛÑ˝À mÁs¡ã* <äj·÷ø£sYsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó<˚bÕ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT, yÓ’ø±bÕ n<Ûä´≈£åî&ÉT »>∑Hé >√<ëe] »˝≤\ $wüj·T+˝À ‘Ó\+>±D≈£î Á<√Vü≤+ #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ósêdü nuÛÑ´]ú ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄qT

\ø£å z≥¢ Ä~Ûø£´‘·‘√ ¬>*|æ+∫ πød”ÄsY #˚|ü&ÉT‘·Tqï ø±s¡´Áø£e÷\≈£î eT<ä›‘·Tìyê«\ì Á|ü»\qT ø√sês¡T. KeTà+ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´&ÉT bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶, XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT |ü⁄yê«&É n»jYT≈£îe÷sY, XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´&ÉT u≤\kÕì \ø°ÎHêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T Á|ü#ês¡+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄHé˝…’Hé˝À $Áø£j·÷ìøÏ ¬s+&ÉT ‘·\\ bÕeTT\T

bÕ&˚s¡T, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]):ñ‘·Ôsê+Á<Ûä Á|ü»\ Äsê<Ûä´ <Ó’e+ l yÓ÷<äe÷+ã neTàyê]ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eT+Á‹ sêyÓ\ øÏc˛sYu≤ãT k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ‘·s¡|ü⁄q neTàyê]øÏ |ü≥TºeÅkÕÔ\T düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ä\j·T ø£$T{° eT+Á‹øÏ XÊ\Tyê ø£|æŒ dü‘·ÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+ >± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ÷<äe÷+ã ñ‘·‡yêìï Á|üuÛÑT‘·«+ sêh –]»q ñ‘·‡e+>± >∑T]Ô+#·&É+ X¯óuÛÑ<ëj·Tø£eTHêïs¡T.

˝Àj·T˝ÀøÏ <ä÷düT¬ø[¢q ãdüT‡

Á|ü‘˚´ø£¨<ëqT eTT>∑TZs¡T e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡T

eTVæ≤ﬁ¯ eTè‹, 15 eT+~øÏ >±j·÷\T

$»j·Tq>∑s¡+, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë n+<äs¡÷ ø√s¡T‘·THêïs¡T.. πø+Á<ä+ ≈£L&Ü Ä˝À∫k˛Ô+<äì πø+Á<äeT+Á‹ nXÀø˘>∑»|ü‹sêE nHêïs¡T. $»j·Tq>∑s¡+˝Àì nXÀø˘ ã+>±¢˝À Äj·Tq $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëqT eTT>∑TZs¡T eTTK´eT+Á‘·T\T e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. $uÛÑ»q »]–q|ü⁄Œ&ÉT _\T¢˝ÀH˚ #˚]Ã ñ+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT düeTdü´ e#˚Ã~ ø±<äHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î nHê´j·T+ »]–+<äì πø+Á<ä Ä]úø£eT+Á‹ ns¡TDYC…’{°¢ ≈£L&Ü bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À e÷{≤¢&Üs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√dü+ Ç+ø± Á|üj·T‹ïdüTÔHêïeTì, sêÅcÕºìøÏ »]–q qcÕºìï @<√ $<Ûä+>± n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ πø+Á<ä+ ≈£L&Ü Ä˝À#·q‘√ ñ+<äì $e]+#ês¡T.

sê»eTùV≤+Á<äes¡+, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ @C…˙‡˝À k˛eTyês¡+ |òüTÀs¡ s√&ÉT¶Á|üe÷<ä+ »]–+~. e÷πs&ÉT$T*¢`∫+‘·÷s¡T |òü÷{Ÿs√&é˝À f…’>∑sY ø±´+|ü⁄ e<ä› z Áô|’y˚≥T ãdüT‡ n<äT|ü⁄‘·|æŒ ˝Àj·T˝ÀøÏ <ä÷düT¬ø[¢+~. á Á|üe÷<ä+˝À z eTVæ≤fi¯ eTè‹#Ó+<ä>±, 15 eT+~øÏ ô|’>± rÁe+>± >±j·T|ü&Ü¶s¡T. Á|üe÷<ä+ düeTj·T+˝À ãdüT‡˝À 52 eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\T ñHêïs¡T. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ ÄdæbòÕu≤<é, eT+∫sê´\≈£î #Ó+~q ø=+<äs¡T ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ j·÷Á‘·≈£î yÓ[¢ ‹s¡T>∑T Á|üj·÷D+˝À nqïes¡+ $÷<äT>± uÛÑÁ<ë#·\+ yÓfi¯óÔ+&É>± á Á|üe÷<ä+ »]–+~. ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq 4 >∑+≥\≈£î á Á|üe÷<ä+ »]–q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. <ä≥ºyÓTÆq n≥M ÁbÕ+‘·+ ø±e&É+‘√ Á|üe÷<ä+ »]–q $wüj·T+ Ä\dü´+>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îì ø£å‘·>±Á‘·T\qT s¡+|ü#√&Ées¡+ ÁbÕ+rj·T ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ø£å‘·>±Á‘·T\≈£î yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ düVü‰j·T+ n+~+#ê\ì ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ns¡TDY≈£îe÷sY n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. e÷πs&ÉT$T*¢ ÁbÕ+‘·+˝À dü+uÛÑ$+∫q s√&ÉT¶Á|üe÷<ä+ô|’ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT Äsê rXÊs¡T. eTè‘·Tsê*øÏ s¡÷.2\ø£å\T, ø£å‘·>±Á‘·T\≈£î s¡÷.50y˚\ mø˘‡Áπ>wæj·÷ Á|üø£{Ï+#ês¡T. u≤~Û‘·T\≈£î yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ düVü‰j·T+ n+~#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T.

12q ‘Ó\+>±D f…HéÔ |òü*‘ê\T ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØøå± |òü*‘ê\T áHÓ\ 12q $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~. 12q ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ÄØºd” #ÛÓ’s¡àHé≈£î πø_HÓ{Ÿ kÕúsTT ¨<ë ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]):‘Ó\+>±D ÄØºd” #ÛÓ’s¡àHé k˛e÷s¡|ü⁄ dü‘·´Hêsêj·TD≈£î πø_HÓ{Ÿ eT+Á‹ kÕúsTT Ábı{Àø±˝Ÿ ø£*Œ+#ê\ì ‘Ó\+>±D düsêÿs¡T ìs¡ísTT+∫+~. á y˚Ts¡≈£î k˛eT yês¡+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø#˚dæ+~. eT+Á‘·T\≈£î düe÷q+>± uÛÑÁ<ä‘·, ìyêdü+, s¡yêD≤ kÂø£sê´\T ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ ñ‘·Ôs¡T«˝À¢ ù|s=ÿ+~.

uÛÑs¡‘Ydæ+Vü‰¬s&ç¶øÏ ]e÷+&é ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): Ç+õ˙]+>¥ $<ë´]úì <˚$¬s&ç¶ eTè‹ πødüT˝À ì+~‘·T&ÉT uÛÑs¡‘Ydæ+Vü‰¬s&ç¶øÏ Hê+|ü*¢ Hê´j·TkÕúq+ ]e÷+&é $~Û+∫+~. áHÓ\ 23e ‘˚B es¡≈£î ]e÷+&é $~Ûdü÷Ô Hê´j·TeT÷]Ô Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚XÊs¡T. Ç{°e\ p;¢Væ≤˝Ÿ‡˝À »]–q s√&ÉT¶Á|üe÷<ä+˝À <˚$¬s&ç¶ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. dü+#·\q+ ø£*–+∫q á πødüT˝À ÄyÓT ùdïVæ≤‘·T&Ó’q uÛÑs¡‘Ydæ+Vü‰¬s&ç¶ì b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì $#ê]+#ês¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À k˛eTyês¡+ n‘·&çì Hê+|ü*¢ ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T|ü]∫ nq+‘·s¡+ #·+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

<=+>∑\ <ë&ç˝À eè<äT∆sê* eTè‹ ˇ+>√\T, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ ˇ+>√\T˝À <√|æ&û <=+>∑\T ;uÛÑ‘·‡+ düèwæº+#ês¡T. ˇ+≥]>± ñqï eè<äT∆sê*ô|’ <ë&ç #˚dæ nuÛÑs¡D≤\T m‘·TÔ¬øﬁ≤¢s¡T. á dü+|òüT≥q kÕúìø£ #êe* yê] M~Û˝À sêÁ‹11 >∑+≥\ düeTj·T+˝À »]–+~. kÕúì≈£î\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ m\e]Ô ø£eT\eTà nH˚ eè<äT∆sê\T Ä~yês¡+ sêÁ‹ ˇ+≥]>± ñqï düeTj·T+˝À <√|æ&û <=+>∑\T ˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#ês¡T. ÄyÓTqT u…~]+∫, >=+‘·T qT*$T q>∑\T <√#·T≈£îHêïs¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï kÕúì≈£î\T ÄyÓTqT 108 yêVü≤q+˝À ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± n|üŒ{Ïπø eTè‹#Ó+~q≥T¢ yÓ’<äT´\T ìsê∆]+#ês¡T. nsTT‘˚ Bìô|’ b˛©düT\T |ü\T nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. <=+>∑\T >=+‘·T qT\eT&É+‘√ ÄyÓT eTè‹#Ó+~+<ë? ˝Ò<ë <=+>∑\T <ë&ç #˚dæq Áø£eT+˝À >∑{Ïº>± ns¡e&É+‘√ ÄyÓT >∑T+&Ó Ä–b˛sTT+<ë? nqï ø√D≤˝À¢ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

neTsêe‹, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): sê»<Ûëì ìsêàD≤ìøÏ uÛÑ÷eTT\T Ç∫Ãq ¬s’‘·T\≈£î ePs¡≥ ø£*–+#˚ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ ø°\ø£ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. sê»<Ûëì˝À ¬s’‘·T\≈£î Ç#˚Ã düú˝≤˝À¢ ì]à+#˚ uÛÑeHê\≈£î bò˛¢sY ùdŒdt Ç+&Óø˘‡(m|òtmdt◊) ìã+<Ûäq qT+∫ $TqVü‰sTT+|ü⁄ Çyê«\ì ìs¡ísTT+∫+~. eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT n<Ûä´ø£å‘·q $»j·Tyê&É˝Àì Äj·Tq $&ç~ ø±sê´\j·T+˝À Ä~yês¡+ sêÁ‹ u≤>± bı<äT›b˛j˚T+‘· es¡≈£î sê»<Ûëì ìsêàD+, d”ÄsY&û@øÏ dü+ã+~Û+∫q |ü\T n+XÊ\ô|’ dü$÷øå± düe÷y˚X¯+ »]–+~. m|òtmdt◊ ìã+<Ûäq\ e\¢ ‘êeTT qwüºb˛‘·THêïeT+≥÷ sê»<Ûëì ¬s’‘·T\T e´ø£Ô+ #˚düTÔqï Ä+<√ﬁ¯q >∑T]+∫ düe÷y˚X¯+˝À Á|ü<Ûëq+>± #·s¡Ã »]–+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À sêh+˝À |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛÑeq ìsêàD≤\≈£î dü+ã+~Û+∫ >∑‘·+˝À C≤Ø #˚dæq Jy√ HÓ+`168 ˝Àì ìã+<Ûäq˝Òï sê»<Ûëì neTsêe‹˝Àq÷ e]Ô+|üCÒj·÷\ì ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥Tº |ü⁄s¡bÕ\ø£XÊK eT+Á‹ |æ.Hêsêj·TD ªáHê&ÉTµøÏ ‘Ó*bÕs¡T. Bì e\¢ neTsêe‹˝À ¬s’‘·T\≈£î Ç#˚Ã düú˝≤˝À¢ #˚|üfÒº ìsêàD≤˝À¢ Ç~ es¡≈£î Á|üø£{Ï+∫q <ëìø£+fÒ n<äq+>± 20 XÊ‘·+ ì]à‘·ÁbÕ+‘·+ edüTÔ+~. Á|üdüTÔ‘·+ sêh+˝À mø£ÿ&Ü m|òtmdt◊ ìã+<Ûäq neT˝À¢ ˝Ò<äT. neTsêe‹˝À m|òtmdt◊ ìã+<Ûäq ô|≥º&É+

eT+<äTbÕ‘·s¡≈£î ø±ìùdºãT˝Ÿ ã* <äTeTTà>∑÷&Ó+, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): KeTà+ õ˝≤¢ <äTeTTà>∑÷&Ó+ eT+&É\+ e÷sêsTT>∑÷&Ó++˝À k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ eT+<äTbÕ‘·s¡ ù|*+~. á |òüT≥q˝À z ø±ìùdºãT˝Ÿ eTè‹ #Ó+<ä>± eTs√ ø±ìùdºãT˝Ÿ rÁe+>± >±j·T|ü&Ü¶&ÉT. s¡Vü≤<ë] |üqT\T »s¡T>∑T‘·Tqï düeTj·T+˝À eT+<äTbÕ‘·s¡ ù|\&É+‘√ nø£ÿ&˚ uÛÑÁ<ä‘·qT |üs¡´y˚øÏådüTÔqï eT&Éø£+ CÀ>∑ nH˚ ø±ìùdºãT˝Ÿ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷&ÉT. >±j·T|ü&çq ø±ìùdºãT˝ŸqT KeTà+ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T. eT+<äTbÕ‘·s¡qT e÷y√sTTdüTº˝Ò neT]Ã ñ+{≤s¡ì b˛©düT\T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T.

eTùV≤XŸ Ä<äs¡Ù+>± ì*#ês¡T >∑T+≥÷s¡T, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]):>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝Àì ãTÁ] bÕ˝…+ Á>±e÷ìï yÓ÷&É˝Ÿ $˝ÒCŸ r]Ã~<˚›˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+ {≤eT ì >∑T+≥÷s¡T m+|” >∑˝≤¢ »j·T<˚yé nHêïs¡T. dü«Á>±eTyÓTÆq ãTÁ] bÕ˝…+qT <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îì eTùV≤XŸ n+<ä]ø° Ä<äs¡Ù+>± ì*#ês¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. Á>±eT+˝À s¡÷.2ø√≥¢≈£î ô|’>± ì<ÛäT\‘√ eTùV≤XŸu≤ ãT n_Ûeè~∆ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ m+|” ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´eT+ Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT #˚|ü{Ïºq kÕàsYº yês¡T¶` kÕàsYº $˝ÒCŸ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± ãTÁ]bÕ˝…+ Á>±e÷ìï <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îì n_Ûeè~∆ #˚ùd+<äT≈£î eTùV≤XŸu≤ãT eTT+<äTø=∫Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

sêÁ‹ 12 <ë{Ï‘˚ |üuŸ\T eT÷j·÷*‡+<˚ neT\T ~X¯>± q>∑s¡ b˛©düT\ ø±sê´#·s¡D ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): q>∑s¡+˝À Çø£ qT+∫ sêÁ‹ 12 ‘·sê«‘· |üuŸ\qT ‘·|üŒìdü]>± eT÷j·÷*‡+<˚qì, ˝Òø£b˛‘˚ ø£]ƒq #·s¡´\T ‘·|üŒeì b˛©düT\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. p;¢Væ≤˝Ÿ‡˝À ;f…ø˘ $<ë´]úì ø£≥÷ÿ] <˚$ eTè‹ |òüT≥q »]–q s√E ÄyÓT, uÛÑs¡‘Y yÓ[¢q >∑∫ÃuÖ*˝Àì ª;{Ÿ‡ |üsY $Tq{Ÿµ |üuŸ sêÁ‹ 2.30>∑+≥\ es¡≈£î ‘Ó]#˚ ñ+<äì <äsê´|ü⁄Ô˝À ‘˚\&É+‘√ |üuŸ\ ìs¡«Vü≤D y˚fi¯\ô|’ ø£]ƒq+>± eéVü≤]+#ê\ì ìs¡ísTT+ #ês¡T. ns¡∆sêÁ‹ 12 >∑+≥\πø |üuŸ\T, ø£¢uŸ˝À¢ dü+^‘·+ ì*|æy˚j·÷\ì, ˇ+{Ï>∑+≥˝À|ü⁄ ‘·|üŒìdü]>± yê{Ïì eT÷j·÷ *‡+<˚qì q>∑s¡ b˛©dt #·≥º+˝À ñqï ìã+<ÛäqqT ‘Ós¡ô|’øÏ rdüT≈£îsêyê\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ìØí‘· y˚fi¯\T eTT–dæq ‘·sê«‘· q&ç#˚ |üuŸ\ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT M&çjÓ÷ rùd+<äT≈£î ãè+<ë\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. B+‘√bÕ≥T eT<ä´+ ‘ê– yêVü≤q+ q&É|ü&É+ <ë«sê »]π> s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À me] eTè‹¬ø’Hê ø±s¡≈£î\j˚T´ yê]ô|’ ø£]ƒq+>± eéVü≤]+#˚+<äT≈£î q>∑s¡ b˛©düT\T dæ<ä∆eTe⁄‘·THêïs¡T. n˝≤+{Ï yê]ô|’ 304(bÕsYº`2) ◊|”d” ôdø£åHé øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚ùd ~X¯>± ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+~+#ês¡T.

@|”ô|’ πø+Á<ä+ ∫qï#·÷|ü⁄: πøá

sê»<Ûëì ¬s’‘·T\≈£î ePs¡≥ m|òtmdt◊ ìã+<Ûäq\ qT+∫ $TqVü‰sTT+|ü⁄ sê»<Ûëì Á|ü»\≈£î ñ∫‘· $<ä´, yÓ’<ä´+ d”ÄsY&û@ düe÷y˚X¯+˝À ìs¡íj·÷\T

$XÊK|ü≥ï+, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): $XÊK Äπsÿ ;#Y˝À Ä~yês¡+ düeTTÁ<ä+˝À >∑\¢+‘Ó’q ◊<äT>∑T]˝À Ç<ä›] eTè‘·<˚Vü‰\T k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ rsêìøÏ ø=≥Tºø=#êÃsTT. eTè‘·<˚Vü‰\qT ˇ&çXÊ≈£î #Ó+~q #˚‘·Hé, _Vü‰sY≈£î #Ó+~q u≤ãsY>± >∑T]Ô+#ês¡T. Ms¡T ñbÕ~Û ø√dü+ bı≥º #˚‘·|ü≥Tº≈£îì $XÊK≈£î e#êÃs¡T. Vü≤s¡“sY˝À ñqï ◊dt ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙˝À ≈£L©\T>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. |üØø£å\T |üPs¡Ôj·÷´j·Tì ø=+<äs¡T, y˚dü$ ôd\e⁄\ì eT]ø=+<äs¡T Ä~yês¡+ kÕ>∑s¡ rsêìøÏ b˛f…‘êÔs¡T. ñ‘ê‡Vü≤+>± düeTTÁ<ä kÕïHêìøÏ ~>±s¡T. n+‘ê dü+<ä&ç>± ñqï düeTj·T+˝À sêø±dæ n\\T $s¡T#·T≈£î|ü&Ü¶sTT. ø=~›ì$TcÕ\ ‘˚&Ü˝À 13 eT+~ì ˝À|ü\≈£î ˝≤π>XÊsTT. ø£ﬁ¯¢eTT+<äT ø=≥Tº≈£îb˛‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À >±s¡T¶\T nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq 8eT+~ì s¡øÏå+#ês¡T. $T–*q ◊<äT>∑Ts¡T >∑\¢+‘·j·÷´s¡T. M]˝À Ç<ä›] eTè‘·<˚Vü‰\T ás√E ˇ&ÉT¶≈£î ø=≥Tºø=#êÃsTT. $T–*q yê] ø√dü+ ø√düTº>±s¡T¶, H˚M, yÓT¬s’Hé b˛©düT\T rÁe+>± >±*düTÔHêïs¡T.

∫+‘·\|üP&ç, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ ∫+‘·\|üP&ç eT+&É\+ •e|ü⁄s¡+ dü$÷|ü+˝Àì ‘·$Tà˝Òs¡T yê>∑T˝À ÇdüTø£ ‘·e«ø±\≈£î yÓ[¢ Ç<ä›s¡T ≈£L©\T eTè‹#Ó+<ës¡T. kÕúì≈£î\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ •e|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q $dü+|ü*¢ \ø°ÎHêsêj·TD(35), &ûmHésêe⁄ù|≥≈£î #Ó+~q ‘ê{Ï|ü]Ô qπsXŸ(37) eT] ø=+<ä]‘√ ø£*dæ k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ yê>∑T˝À ÇdüTø£ ‘·e«ø±\ |üqT\≈£î yÓﬁ≤¢s¡T. n+‘·≈£îeTT+<˚ nø£ÿ&É ÇdüTø£ ‘·$«q >√‘·T˝À¢ |üqT\T ÇdüTø£ rdüTÔ+&É>± Á|üe÷<äeXÊ‘·÷Ô ô|’qT+∫ ÇdüTø£ ô|ﬁ¯¢\T |ü&ç n+<äT˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷s¡T. B+‘√ eP|æsê&Éø£ Ç<ä›s¡T eTè‹#Ó+<ës¡T. á Á|üe÷<ä+˝À >±j·T|ü&çq eTs√ Ç<ä›]ì kÕúìø£ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

yÓ÷<äe÷+ã neTàyê] ùde˝À eT+Á‹

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT ì\u…≥Tºø√˝Òø£b˛‘√+<äì ø±+Á¬>dt XÊqdüdüuÛ≤|üø£å H˚‘· C≤Hê¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|&ÉT‘·÷ Vü‰$÷\T HÓs¡y˚s¡TkÕÔeTì ø±\+ >∑&ÉT|ü⁄‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. sêh+˝À Á|ü‹|üøå±\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡ bÕØº ≈£îÁ≥\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì C≤Hê¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T.

rsêìøÏ ø=≥Tº≈£îe∫Ãq ¬s+&ÉT eTè‘·<˚Vü‰\T

ÇdüTø£˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT Ç<ä›s¡T eTè‹

ôV’≤<äsêu≤<é˝À dæús¡|ü&çq KeTà+ kÕ|òtºy˚sY ñ<√´– n¬sdüTº KeTà+, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): ns¡T<Ó’q ¬s+&ÉT ‘·\\ bÕeTT\qT ÄHé˝…’Hé˝À neTàø±ìøÏ ô|{Ïºq z kÕ|òtºy˚sY ñ<√´–ì ì|òü÷ n~Ûø±s¡T\T KeTà+˝À |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±] j·TT.ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ KeTà+ õ˝≤¢ @q÷ÿs¡T≈£î #Ó+~q |ü⁄bÕŒ\ qπswt ôV’≤<äsêu≤<é˝À kÕ|òtºy˚sY ñ<√´–. ‘·q e<ä› ¬s+&ÉT ‘·\\ bÕeTT\T 3 ñHêïj·T+≥÷ ÄHé˝…’Hé˝À neTàø±ìøÏ ô|{≤º&ÉT. Bìï eq´ÁbÕDT\ dü+s¡ø£åD≈£î dü+ã+~Û+∫q z dü«#·Ã¤+<ä dü+düú |üdæ>∑{Ïº+~. Ä dü+düú düuÛÑT´&Ó’q ‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT≈£î #Ó+~q u≤˝≤J ‘êqT |ü⁄D…≈£î #Ó+~q e´øÏÔ>± |ü]#·j·T+ #˚düT≈£îì bÕeTT*ï ø=+{≤qì qπswt‘√ uÒs¡e÷&Üs¡T. KeTà+ ãkÕº+&ÉT≈£î sêyê\ì u≤˝≤JøÏ #Ó|æŒ Äj·Tq ‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT qT+∫ nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. á $wüj·÷ìï b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡$T#êÃ&ÉT. KeTà+ ô|ò’¢sTT+>¥ kÕÿ«&é πs+õ n~Ûø±] ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, dæã“+~‘√ e÷≥Ty˚dæ qπswtqT |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. n‘·ì e<ä›qTqï ø±s¡T, n+<äT˝Àì 2 ‘·\\ bÕeTT\T eT÷&ç+{Ïì kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì n≥MXÊK õ˝≤¢ ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘·s¡*+#ês¡T. bÕeTT\≈£î yÓ’<ä´+ n+~+∫ n&Ée⁄˝À¢ e~˝≤s¡T.

Vü‰$÷\T HÓs¡y˚s¡Ã&É+ ˝Ò<äT: C≤Hê¬s&ç¶

e\¢ sê»<ÛëìøÏ yÓ\T|ü\ ñqï ÁbÕ+‘ê\‘√ b˛*ùdÔ Çø£ÿ&É ‘·≈£îÿe ì]à‘· ÁbÕ+‘·+ ek˛Ô+~. Ä ìã+<Ûäq e\¢ ‘·eT düú˝≤\≈£î &çe÷+&é ñ+&É<äì, _\¶s¡T¢ sê»<ÛëìøÏ yÓ\T|ü\ düú˝≤\T ø=H˚+<äTπø ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘ês¡ì ¬s’‘·T\T Ä+<√ﬁ¯q e´ ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T. neT sêe‹˝À 900 mø£sê˝À¢ ì]à+#˚ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê\ düeTT<ëj·÷ìøÏ »bÕHé dü+düú e÷ø° n+&é nk˛dæj˚T{Ÿ‡ Ç∫Ãq Äø£è‹˝À #˚j·÷*‡q e÷s¡TŒ\ >∑T]+∫ düe÷y˚X¯+˝À Á|ü<Ûëq+>± #·s¡Ã »]–+~. ªe÷ø°µ n+‘·sê®rj·T Á|üdæ~∆ #Ó+~q dü+düú ø±ã{Ïº Ä dü+düú ùde˝Òï $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì düe÷y˚X¯+˝À ìs¡ísTT+∫q≥Tº düe÷#ês¡+. sê»<Ûëì Á>±e÷˝À¢ì Á|ü»\≈£î ñ∫‘· $<ä´, yÓ’<ä´ $<ÛëHê\≈£î á düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚XÊs¡T. sê»<Ûëì Á>±e÷˝À¢ì Á|ü»\+<ä]ø° Ä]úø£ dæú‹‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Üm˙ºÄsY yÓ’<ä´ùde øÏ+<ä ñ∫‘· yÓ’<ä´+ n+~+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. sê»<Ûëì Á>±e÷\ Á|ü»\ |æ\¢\ ñqï‘· #·<äTe⁄\≈£î ≈£î\, eT‘·+, Ä]úø£ dæú‹‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü uÀ<ÛäHês¡TdüTeTT\ ‹]– #Ó*¢+|ü⁄ $<Ûëq+ neT\T #˚j·TqTHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÅcÕºìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë, ì<ÛäT\T Çe«&É+‘√ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ∫qï #·÷|ü⁄ #·÷k˛Ô+<äì ñ|üeTTK´ eT+Á‹ πøá ø£èwüíeT÷]Ô nHêïs¡T. ø£s¡÷ï\T˝À k˛eTyês¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh $uÛÑ»q düeTj·T+˝À n|üŒ{Ï Á|ü<Ûëì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ◊<äT dü+e‘·‡sê\T ÇkÕÔeTì Á|üø£{Ï+#·>±, ø±<äT 10 dü+e‘·‡sê\T ø±yê\ì &çe÷+&é #˚dæq uÛ≤»bÕ H˚&ÉT n<˚ ¨<ë Çe«&ÜìøÏ m+<äT≈£î yÓqø±&ÉT‘√+<äì Á|ü•ï+#ês¡T. $uÛÑ»q‘√ qwüºb˛sTTq sêÅcÕºìï $T>∑‘ê sêÅcÕº\‘√ düe÷q+>± n_Ûeè~∆ #˚ùd u≤<Ûä´‘· πø+Á<ëì<˚qHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï ¬s+&ÉT m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\ e\¢ sêj·T\d”eT≈£î rÁe nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘√+<äì eT+Á‹ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $uÛÑ»q #·≥º+ Á|üø±s¡+ ø=‘·Ô>± ì]à+#˚ kÕ>∑T˙{Ï |ü<∏äø±\≈£î mô|ø˘‡, πø+Á<ä »\dü+|òüT+, >√<ëe], ø£ècÕí uÀs¡T¶\ nqTeT‘·T\T ñ+&Ü\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕC…≈£îº\qT n&ÉT¶ø√e&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆ‘˚ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î yÓﬁ≤ÔeTì πøá ø£èwüíeT÷]Ô düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

Js√ nesY˝À uÛ≤»bÕ m+|”\T ‘·eT Á|ü‹bÕ<äqqT $ì|æ+#ês¡T._Vü‰sY˝À XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\T HêHê{ÏøÏ ‘·–Zb˛‘·THêïj·Tì, Ç{°e* ø±\+˝À »]–q nH˚ø£ H˚sê˝À¢ n~Ûø±s¡ bÕØº myÓTà˝Ò´\T, yê] ã+<ÛäTe⁄\ô|’ Äs√|üD\T edüTÔHêïj·Tì uÛ≤»bÕ m+|” »Hês¡›Hé

dæ+>¥ dæÁ–yê˝Ÿ Äs√|æ+#ês¡T. z n‘ê´#ês¡ πødüT˝À Äπs®&û`CÒ&ûj·T÷ myÓTà˝Ò´\ Á|üy˚Tj·T+ ñ+<äì, á πødüT˝À πø+Á<ä ãè+<ä+ sêÅcÕºìøÏ yÓ[¢ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq ø√sês¡T. _Vü‰sY˝À sêh|ü‹ bÕ\q $~ÛùdÔH˚ eT+∫<äì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

dü+ bÕ <ä ø° j·T+

uÛÑs¡‘·T&ÉT ‘·q Ä»„ Á|üø±s¡+ ‘·q bÕ<äTø£\qT rdüT≈£îì njÓ÷<Ûä´≈£î b˛sTTq ‘·sê«‘· nø£ÿ&ç |ü⁄s¡»qT\T ‘êìø£ÿ&ÉTHêïqì ‘Ó*dæ M\Tqï|ü⁄Œ&É˝≤¢ ‘·qTï <ä]Ù+#·&ÜìøÏ e#˚Ã neø±X¯+ e⁄+<äì Á>∑Væ≤kÕÔ&ÉT sêeTT&ÉT. <ëìe\¢ ÄÁX¯eTyêdüT\ ‘·|üdüT‡≈£î uÛÑ+>∑+ ø£\T>∑T‘·T+<äì uÛ≤$kÕÔ&ÉT. á n˝À#·q sê>±H˚, Ç+Á~j·÷\qT »sTT+∫q dü‘·´dü«s¡÷|ü⁄&Ó’q sêeT#·+Á<äT&ÉT <ä+&Éø± s¡D´+ #˚s¡T≈£î+{≤&ÉT. $sê<ÛäT&çì #·+|ü⁄‘ê&ÉT. X¯s¡uÛÑ+>∑T&çì <ä]ÙkÕÔ&ÉT. düTrø£åDT&çì #·÷kÕÔ&ÉT. n>∑düTÔ´&çì, Äj·Tq ‘·eTTà&ÉT düT<äs¡ÙqT&çì <ä]Ù kÕÔ&ÉT. n>∑düTÔ´&ÉT #Óù|Ô, Äj·Tq <ä>∑Zs¡Tqï <ÛäqdüT‡qT, K&ÜZìï, ¬s+&É+ãT\ bı<ä\qT, |ü<äTHÓ’q nø£åj·T X¯sê\qT dü+‘√wü+>± rdüT≈£î+{≤&ÉT. eTT˙ X¯«s¡T\ <ä>∑Zs¡T+≥÷, yêfi¯¢ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î yê] ‘·|üdüT‡ uÛÑ+>∑+ #˚ùd sêø£ådüT\qT dü+Vü≤]kÕÔqì nuÛÑj·T$TkÕÔ&ÉT sêeTT&ÉT. |ü+#·e{Ï˝À d”‘êsêeT \ø£ÎDT\T ‘·eT ÇwüºÁ|üø±s¡+ ‹]π> düeTj·T+˝À, »q kÕúq+˝À ìedæ+#˚ ø±eT s¡÷|æDÏ` uÛÑj·T+ø£s¡ sêø£ådü Åd”Ô`X¯Ss¡ŒDK, eTT≈£îÿ #Óe⁄\T ø√dæ $ø±s¡ s¡÷|ü+ e#˚Ã≥≥T¢ #˚kÕÔ&ÉT \ø£ÎDT&ÉT. Ç~ ‘Ó* dæq »q kÕúq+˝Àì Ks¡`<ä÷wüD`Á‹wæs¡T&ç‘√ düVü‰ |ü<ëï\T>∑T y˚\ sêø£å düT\T M]ô|’øÏ j·TT<ë∆ìøÏ ekÕÔs¡T. \ø£ÎDT&ç düVü‰j·T+ ˝Ò≈£î+&ÜH˚, s¡Ds¡+ >∑+˝À |üsêÁø£eTe+‘·T&Ó’q sêeT#·+<äÁeT÷]Ô, |ü<ëï\T>∑T y˚\ eT+~˙, πøe\+ uÛÑT»ã\+‘√H˚ e~ÛkÕÔ&ÉT. ‘·q ã+<ÛäTe⁄\ eTs¡D yês¡Ô $qï sêe DT&ÉT, ø√|ü+‘√, ‘·q≈£î düVü‰j·T+ #˚j·TeTì e÷j·T\e÷] sêø£ådüT&ÉT e÷Ø #·T&çì ÁbÕ]úkÕÔ&ÉT. eTVü‰ ã\ |üsêÁø£eTe+‘·T&Ó’q lsêeT#·+Á<äeT÷]Ô‘√ j·TT<ä∆+ #˚j·T&É+ ø°&Éì sêeDT&çøÏ dü\Vü‰ ÇkÕÔ&ÉT e÷Ø#·T&ÉT. Ä Ä˝À#·q e÷qTø=eTàì uÀ~ÛkÕÔ&ÉT. eTè‘·Té⁄ Áù|πs|ædüTÔ+fÒ, yê&çì rdüTø=ì d”‘êsêeTT\Tqï #√{ÏøÏ b˛‘ê&ÉT sêeDT&ÉT. e+#·q #˚ùd dü«uÛ≤e+ ø£*–q e÷Ø#·T&ÉT ã+>±s¡TeHÓï>∑\ õ+ø£ s¡÷|ü+‘√ d”‘·≈£î ø£ì|ækÕÔ&ÉT. Ä õ+ø£ ø±yê\ì d”‘· ø√]‘˚, <ëìï ‘˚e&ÜìøÏ b˛sTTq sêeTT&ÉT ng+‘√ e~ÛkÕÔ&ÉT. #·dü÷Ô Vü‰ \ø£ÎD≤ nì ns¡TkÕÔ&ÉT e÷Ø#·T&ÉT. Ä <Ûä«ì $qï \ø£ÎDT&ÉT nqï≈£î düVü‰j·T+ #˚<ë›eTì yÓfi≤Ô&ÉT. ˇ+≥]>± e⁄qï d”‘·qT n|üVü≤]+ #·T≈£îì b˛‘·÷ Á‘√e˝À

eT+>∑ﬁ¯äyês¡+ 10 y˚T 2016

sêe÷ #·÷∫‹ d”‘·qT... n&ÉT¶|ü&É¶ »{≤j·TTeH˚ >∑<ä›qT #·+|æ \+ø£≈£î #˚] d”‘·qT nXÀø£ eq+˝À e⁄+#·T‘ê&ÉT sêeDT&ÉT. d”‘·qT $&ç|æ+#˚ Á|üj·T‘·ï+˝À sêeD≤düTs¡T&ç #˚‘·T˝À¢ <Óã“‹ì, #·ìb˛e&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± e⁄qï »{≤j·TTe⁄qT #·÷dæ, Äj·Tq <ë«sê ‘·q uÛ≤sê´|üVü≤s¡D+ >∑T]+∫ $ì m+‘√ u≤<Ûä|ü&ÜÔ&ÉT sêeTT&ÉT. ‘·q ‘·+Á&çøÏ m˝≤#˚j·÷˝Àï n<˚ Ø‹˝À, #·ìb˛sTTq »{≤j·TTe⁄≈£î <äVü≤qdü+kÕÿsê\T #˚XÊ&ÉT sêeTT&ÉT. ‘·qe\¢ ø£<ë »{≤j·TTe⁄øÏ+‘· <äT'K+ ø£*–+<äì u≤<Ûä|ü&ç $\|ækÕÔ&ÉT. n&Ée⁄\˙ï yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ b˛sTT, lsêeTT&ÉT uÛÑj·T+ø£s¡`$ø±s¡ dü«s¡÷ |ü⁄&Ó’q ø£ã+<ÛäT&ÉH˚ sêø£ådüT&çì #·+|æ <äVü≤q+ #˚kÕ&ÉT. XÊ|ü $eTT≈£îÔ&Ó’q ø£ã+<ÛäT&ÉT, |ü+bÕ rs¡+˝À e⁄qï X¯ã]ì #·÷dæbıeTàì uÀ~Û+#ê&ÉT. ÄyÓT ÁX‚wü˜ <Ûäs¡àyÓTÆq >∑Ts¡T X¯ó ÁX¯SwüqT Ä#·]+#˚<ä˙, n‹~∏ |üP»˝≤+{Ï düø£\ <Ûäsêà\qT m]–q+<äTq, Ä uÀj·TdüHê´dæìì ‘·|üŒø£ #·÷&ÉeT˙ n+{≤&ÉT. X¯Á‘·Tdü+Vü‰s¡ <ä≈£åî&Ó’q sê»≈£îe÷s¡T&ÉT lsêeT#·+Á<äeT÷]Ô X¯ã]ì ø£* XÊ&ÉT. ÄyÓT ì+&ÉT ÁX¯<ë∆ uÛÑ≈£îÔ\‘√ düeT]Œ+∫q Ä‹<∏ë´ìï ø£&ÉT Á|”‹‘√ d”«ø£]+#ê&ÉT. d”‘·qT yÓ‹πø |üì˝À ‘·q n;Ûwüº+ HÓs¡y˚πs+<äT≈£î X¯ã] #Ó|æŒq $<Ûä+>±H˚ |ü+bÕ düs¡düT‡ #˚s¡T≈£î+{≤&ÉT sêeTT&ÉT. |ü+bÕ rs¡+˝Àì eq+˝À Vü≤qTeT+‘·T&ÉH˚ yêqs¡T&çì #·÷dæ, Äj·Tq e÷≥ô|’ >ös¡e+ e⁄+∫, dü÷s¡´ q+<äqT&Ó’q düTÁê⁄&ç‘√ ùdïVü≤+#˚kÕ&ÉT sêeTT&ÉT. ‘·qø£<∏ä, d”‘· eè‘êÔ+‘·+ yÓTT‘·Ô+ Äj·Tq≈£î #ÓbÕŒ&ÉT sêeT#·+<ä&ÉT. #Ó|æŒq ‘·sê«‘·, düTÁê⁄&ÉT sêeTT &ç‘√ n–ï kÕøÏå>± ùdïVæ≤‘·T\j·÷´s¡T. ‘·q≈£L`‘·q nqï yê*øÏ $s√<Ûä+ ø£*–q $<Ûëìï düTÁê⁄&ÉT sêeTT&çøÏ $e]kÕÔ&ÉT. yê*ì #·+|ü⁄‘êqì sêeTT&ÉT Á|ü‹»„ #˚kÕÔ&ÉT. yê* ã\ |üsêÁø£ e÷\T $ì|æ+∫ n+‘·{Ï ã\e+‘·T&çì #·+|ü>∑\&Ü sêeTT&Éì dü+<˚Vü≤+ yÓ*ãT#·TÃ‘ê&ÉT düTÁê⁄&ÉT. ‘·q≈£î qeTàø£+ ø£*π>˝≤, z ô|<ä›ø=+&É˝≤>∑Tqï <äT+<äT_Û nH˚ sêø£ådüTdüT&ç ø£fi‚ãsêìï #·÷|æ+∫,

<ëìï ∫eTàeTì sêeTT&çì ø√s¡‘ê&ÉT düTÁê⁄&ÉT. Ç+‘· ∫qï |üØøå± nì ∫s¡Tqe⁄«‘√, <ëìï n\ø£>± ø±*u§≥qy˚*‘√, ù|&ÉTqT ∫$Tàq≥T¢, |ü~ ÄeT&É\ <ä÷s¡+˝À |ü&˚ $<Ûä+>± ∫eTTà‘ê&ÉT sêeTT&ÉT. yê*ø£+fÒ sêeTT&ÉT ã\XÊ* nH˚ qeTàø£+ ≈£î~πs+ <äT≈£î eTs√ |üØø£å ô|{≤º&ÉT düTÁê⁄&ÉT. kÕ\ eèøå±ìï uÛÒ~+#· eT+{≤&ÉT. Äj·Tq ø√]ø£ HÓs¡y˚πsÃ+<äT≈£î, eT∞fl dü+<˚Vü‰ìøÏ ‘êe⁄˝Ò≈£î+&Ü e⁄+&˚+<äT≈£î, kÕ\ eèøå±\qT #Û˚~+∫, ne⁄+&˚ ø=+&ÉqT uÛÒ~+#ê&ÉT. Äj·Tq u≤D+ s¡kÕ‘·˝≤ìøÏ b˛sTT ‹]– Äj·Tq #˚‹˝ÀøÏ e∫Ã+~. <ë+‘√ düTÁê⁄&ÉT ‘·è|æ ?‘·|ü&Ü¶&ÉT. ‘·q|ü>∑ rs¡uÀ‘·T+<äqï qeTàø£+‘√ yêqs¡ sê»´+ \_Û+#·uÀ ‘·T+<äqï ÄX¯‘√, dü+‘·Twæº |ü&çq eTqdüT‡‘√, sêeT#·+<äÁeT÷]Ôì rdüTø=ì øÏwæÿ+<Ûä≈£î b˛j·÷&ÉT. Ä yÓ+≥H˚ ã+>±s¡TeHÓï <˚Vü≤ ø±+‹>∑\ yêqπsX¯«s¡T&ÉT`dü÷s¡´|ü⁄Á‘·T&ÉT, düTÁê⁄&ÉT dæ+Vü≤Hê<ä+ #˚XÊ&ÉT. Ä <Ûä«ìì $qï Ç+Á<ä≈£îe÷s¡T&ÉT yê* düTÁê⁄&ç‘√ j·TT<ä∆+ #˚j·T&ÜìøÏ ãj·T˝Ò›s¡‘ê&ÉT. sêeTT&ç düVü‰j·T+ düTÁ^ e⁄&ç ≈£î+<äì ‘ês¡ Äj·Tqø£&ÉT¶|ü&ÉT‘·T+~. ‘·eTTà&ç‘√ dü+~Û#˚düTø=eTà+ ≥T+~. Ç‘·s¡T\‘√ j·TT<ä∆+ #˚düTÔqï ‘·qqT <Ûäsêà‘·Tà&Ó’q sêeT#·+<äÁeT÷]Ô m+<äT≈£î #·+|ü⁄‘ê&Éì ‘ês¡qT düe÷<Ûëq |ü]∫ düTÁê⁄&çì j·TT<ë∆ìøÏ ˇ|æŒkÕÔ&ÉT. ‘·q $TÁ‘·T&çì ‘·q m<äTfÒ H=|æŒdüTÔ+fÒ ø£fi≤flsê #·÷dæq sêeTT&ÉT, X¯s¡D≤>∑‘· ÄÅs¡Ô‘êD|üsêj·TD‘·«+ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±ø£b˛‘˚ Ç+¬ø|ü⁄Œ&Éì uÛ≤$+∫, ˇπø ˇø£ÿ u≤D+‘√ yê*ì H˚\>∑÷\TÃ‘ê&ÉT. yê*ì j·TT<ä∆+˝À #·+|æq sêeTT&ÉT, düTÁê⁄&ÉT ø√]qfÒ¢, yê* |ü]bÕ*düTÔqï yêqs¡ sêC≤´ìøÏ, düTÁê⁄&çì yê* kÕúq+˝À Á|üuÛÑTe⁄qT #˚kÕÔ&ÉT. lsêeT#·+Á<äeT÷]Ô ‘·q ø√]ø£ HÓs¡y˚s¡Ã&É+‘√ düTÁê⁄&ÉT ‘·qT #˚dæq Á|ü‹»„ Á|üø±s¡+, $TøÏÿ* ã\ |üsêÁø£eTe+‘·T˝…’q yêqs¡T\qT, d”‘ê<˚$ì yÓ~πø+<äT≈£î, Hê\T>∑T yÓ’|ü⁄\≈£î |ü+|æ+#ê&ÉT. yê]˝À ˇø£&Ó’q Vü≤qTeT+ ‘·T&çøÏ,

»{≤j·TTe⁄ k˛<äs¡T&Ó’q dü+bÕ‹, d”‘ê<˚$ \+ø£˝À e⁄+<äì #ÓbÕÔ&ÉT. Äj·Tq e÷≥ Á|üø±s¡+, düTe÷s¡T q÷sêeT&É\ düeTTÁ<ëìï düTHêj·÷dü+>± <ë{Ï sêeD≤düTs¡T&˚˝Ò \+ø± |ü≥ºD≤ìøÏ #˚s¡T≈£î+{≤&ÉT Vü≤qTeT+‘·T&ÉT. \+ø£ Á|üy˚•+∫q Vü≤qTeT+‘·T&ÉT, sêeDT&ç n+‘·'|ü⁄s¡+ <ä>∑Zs¡˝Àe⁄qï nXÀø£ eq+˝À XÀøÏdü÷Ô, ‘·q uÛÑs¡ÔH˚ <Ûë´ìdü÷Ô, ‘·b˛ã\+‘√`o\ dü+|ü‹Ô‘√, ì» es¡ÃdüT‡‘√ Á|üø±•düTÔqï d”‘ê<˚$ì #·÷XÊ&ÉT. n–ï¨Á‘·T&ç $TÁ‘·T&ç ≈£îe÷ s¡T&Ó’q Vü≤qTeT+‘·T&ÉT, d”‘ê<˚$ ‘·qqT qy˚Tà+<äT≈£î, lsêeT#·+Á<äeT÷]Ô Ç∫Ãq sêeT eTTÁ~ø£qT #·÷|ækÕÔ&ÉT. <äT'K |ü&Ée<ä›˙, sêeTT&ÉT ‘·«s¡˝À e∫Ã d”‘·qT #Ós¡qT+&ç $&ç|ækÕÔ&Éì n+≥÷ ÄyÓTqT düe÷<Ûëq |ü]#ê&ÉT. sêeT \ø£ÎDT*s¡Te⁄s¡T düeTTÁ<äyÓT{≤¢ <ë≥T‘ês¡ì`<ë{ÏHê, Ç+‘·{Ï ã\XÊ* sêeDT&çHÓ{≤¢ »sTT+#·>∑\s¡ì dü+<˚Vü≤+ yÓ*ãT#·TÃ‘·T+~ d”‘·. dü÷s¡´|ü⁄ Á‘·T&Ó’q düTÁ^e⁄&ç‘√ sêeT#·+<äÁeT÷]ÔøÏ ùdïVü≤+ \_Û+∫q $wüj·T+ #ÓbÕÔ&É |ü⁄Œ&ÉT ÄyÓT≈£î <ÛÓ’s¡´+ ø£*π>+<äT≈£î Vü≤qTeT+‘·T&ÉT. ˇø£ÿ yêqs¡T&˚ Ç+‘· |üì#˚ùdÔ, yêqs¡ ùdq‘√ sêeT#·+<äÁeT÷]Ô e∫Ã, \+ø£q+‘ê <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT nì sêeD≤düTs¡T&ÉqT ø√yê\˙`<ë+‘√ d”‘ê<˚$øÏ <ÛÓ’s¡´+ ø£\>±\˙ uÛ≤$+#ê&ÉT Vü≤qTeT+‘·T&ÉT. n+<äT≈£î eTT+<äT>± sêeDT&ç ã\yÓT+‘√ ‘Ó\TdüT≈£î H˚+<äT≈£î, yê&çì j·TT<ë∆ ìøÏ á&çÃ ‘·Hêï\qT≈£î+{≤&ÉT Vü≤qTeT+‘·T&ÉT. n˝≤ #˚ùdÔ yê&çøÏ ‘Ó*y=∫Ã d”‘·qT n|üŒ–+∫ düe÷<Ûëq|ü&ÜÔ&Éì ‘·\TkÕÔ&ÉT. nXÀø£ eq+ ‘·\yêøÏ≥Tqï <ë«sêìï $s¡>=Z{Ïº, ùdHêHêj·T≈£î\+<ä]˙`@&ÉT>∑Ts¡T eT+Á‹ |ü⁄Á‘·T\q÷ #·+|æ, nø£åj·T ≈£îe÷ s¡T&çì Vü≤‘·e÷]Ã, Ç+Á<äõ‘·TÔ Á|üjÓ÷–+∫q ÁãVü‰àÅkÕÔìøÏ ø£≥Tºã&É‘ê&ÉT. ÁãVü≤à es¡+‘√ Ä ø£≥T¢ ‘Ó–b˛sTTq≥T¢ ‘Ó*dæHê, sêeDT&çì #·÷dæ yê&ç‘√ e÷{≤¢&Ü\ì uÛ≤$+∫, ‘·qqT á&ÉTÃ≈£î+≥÷ b˛‘·Tqï sêø£ådüT\qT #·+|üø£ $&ç∫ô|{≤º&ÉT. d”‘ê<˚$ì ‘·|üŒ ‘·øÏÿq \+ø£+‘ê uÛÑdüà+ #˚dæ, oÁ|òüT+>± sêeT #·+<äÁeT÷]ÔøÏ d”‘ê<˚$ yês¡Ô ‘Ó\bÕ\ì, \+ø£ $&ç∫ eTs¡* b˛‘ê&ÉT Vü≤qT eT+‘·T&ÉT. BÛsêÁ>∑>∑DT´&Ó’q lsêeT#·+Á<äeT÷ ]ÔøÏ Á|ü<äøÏåD #˚dæ, sêe÷ #·÷dæ‹ d”‘·qT ` o\+ $&Éeø£ J$+∫ e⁄qï <ëìì nì #ÓbÕÔ&ÉT.

neTè‘· |òüT&çj·T\ nø£åj·T ‘·èrj·T yÓ’XÊK X¯ó<ä∆ ‘·èrj·T Hê&ÉT ø£è‘·j·TT>∑+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äì |ü⁄sêD≤\T #ÓãT‘·THêïsTT. n+fÒ ø£è‘·j·TT>±<˚ nø£åj·T ‘·èrj·T>± eéVü‰s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+~. Ç+ø± nø£åj·T ‘·èrj·T Hê&˚ eTVü‰$wüßíe⁄ Äs√ ne‘ês¡yÓTÆq |üs¡TX¯ósêeTT&ÉT »ìà+#ê&Éì |ü⁄sêD≤\T #ÓãT‘·THêïs¡T.n≥Te+{Ï |ü$Á‘· |üs¡«~qyÓTÆq nø£åj·T ‘·èrj·T @ X¯óuÛÑø±sê´HÓ’ïHê yês¡+, es¡®´+, sêVüQø±\+ e¬>’sê\‘√ ì$T‘·Ô+ ˝Ò≈£î+&Ü »s¡T|ü⁄ø√e#·TÃqì |ü⁄s√Væ≤‘·T\T n+≥THêïs¡T. á Áø£eT+˝À nø£åj·T ‘·èrj·T Hê&ÉT ã+>±s¡+ ø=q&É+‘√ bÕ≥T nH˚ø£ X¯ó uÛÑø±sê´\qT #˚|ü≥ºe#·TÃqT. Ç+<äT˝À |æ\¢\qT bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚s¡Ã&É+, |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D, |ü⁄D´düú˝≤\qT dü+<ä]Ù+#·&É+ e+{Ï eT+∫ ø±sê´\qT #˚j·Te#·TÃqì |ü⁄s√Væ≤‘·T\T dü÷∫düTÔHêïs¡T. nø£åj·T ‘·èrj·T Hê&ÉT >∑èVü≤ ìsêàD+, Ç+{Ï düú\+ ø=q&É+, u≤$ ‘·e«&É+ e+{Ï |ü\T X¯óuÛÑø±sê´\qT ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ <ë«sê eT+∫ |òü*‘ê\T #˚≈£Ls¡T‘êj·Tì $XÊ«dü+. Ç~˝≤ ñ+fÒ nø£åj·T ‘·èrj·T Hê&ÉT l qs¡dæ+Vü≤kÕ«$T Á|üVü‰¢<äT &çì nqTÁ>∑Væ≤+∫q s√CÒqì |ü⁄sêD≤\T #ÓãT‘·THêïsTT. n+<äTπø á |üs¡«~Hêq |ü⁄wüŒyÓ÷, |òü\yÓ÷ uÛÑ>∑e+‘·T&çøÏ düeT]Œ+∫Hê, <Ó’eHêeTdüàs¡D #˚dæHê, ∫e]øÏ qeTkÕÿs¡+ #˚dæHê dü+|ü<ä, |ü⁄D´|òü\+ ÁbÕ|æÔdüTÔ+<äì Á|ür‹. \ø°Î |üP»: á s√Eq #˚dæq ë÷\T, <ëHê\T, |æ‘·è<˚e‘·\≈£L, <˚e‘·\≈£L #˚ùd |üP»\T, ø£åj·T+ ø±≈£î+&Ü, nø£åj·T+>± ñ+{≤j·Tì, n+<äT#˚‘·H˚ á s√E≈£î nø£åj·T ‘·èrj·T nì ù|s¡T e∫Ã+<äì l ø£èwüßí&ÉT, <Ûäs¡àsêE≈£î #ÓãT‘ê&ÉT. á nø£åj·T ‘·èrj·T Hê&ÉT ã+>±sêìï ‘·|üŒ≈£î+&Ü ø=Hê\ì ‘·<ë«sê \ø°Î<˚$ì ‘·eT ‘·eT Çfi¯¢˝À¢ düTdæús¡+>± ìyêdü+ ñ+&˚˝≤ #˚j·÷\ì ô|<ä›\T #ÓãT‘·T+{≤s¡T. ã+>±s¡+ ø=qT>√\T #˚j·T˝Òìyês¡T \eD+ (n+fÒ ñ|ü⁄Œ)qT ø=qT>√\T #˚j·Te#·TÃ. ñ|ü⁄Œ ≈£L&Ü l eTVü‰\øÏÎøÏ ø£{≤ø£å+ ø£*–q edüTÔe⁄ ø£qTø£ ã+>±s¡+ ø=q˝Òìyês¡T ñ|ü⁄ŒqT nsTTHê ø=qT>√\T #˚ùdÔ düTK+>± J$kÕÔs¡ì n+{≤s¡T. yÓ’XÊK X¯ó<ä∆ ‘·~j·THê&ÉT »s¡T|ü⁄≈£îH˚ nø£åj·T ‘·èrj·T≈£î #ê˝≤ $•wüº‘· ñ+~. á s√Eq dü÷s√´<äj·÷ìøÏ eTT+<˚ ˝Ò∫, X¯ó∫>± kÕïqe÷#·]+∫ $wüßíe⁄qT ÁbÕ]úùdÔ düø£\ dü+|ü<ä\T #˚≈£Ls¡T‘êj·Tì |ü+&ç ‘·T\T n+≥THêïs¡T. á s√Eq ã~ØHêsêj·TD eT+~s¡+ <ë«s¡eTT\T uÛÑ≈£îÔ\ <äs¡Ùq+ ø√dü+ ‘Ó]#˚ ñ+{≤j·Tì yês¡T #ÓãT‘·THêïs¡T. |æ‘·è<˚e‘·\ Äsê<Ûäq:yÓ’XÊK X¯óø£¢|üø£å ‘·èrj·T s√Væ≤DÏ j·TT‘·yÓTÆq s√EH˚, nø£åj·T‘·èrj·T |üs¡«~q+>± »s¡T|ü⁄ ≈£î+{≤s¡T. á s√Eq <˚e‘·\qT, |æ‘·è<˚e‘·\qT Äsê~Û+#· &É+ <ë«sê |ü⁄D´ |òü\eTT dæ~∆düTÔ+<äì |ü⁄sêD≤\T #ÓãT‘·T HêïsTT. >√<ëqeTT, uÛÑ÷<ëqeTT. düTes¡í<ëqeTT, eg<ë qeTT #˚ùdyê]øÏ düTKdü+‘√cÕ\T #˚≈£Ls¡T‘êj·Tì |ü+&ç ‘·T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. n+<äT#˚‘· nø£åj·T ‘·èrj·T s√Eq Åd”Ô\T ∫ìï ø£èwüßíìøÏ, >öØ<˚MøÏ &√˝À‘·‡eeTT »]|æ+∫ eTT‘·Ô?<äTe\qT ø£q´\qT |üPõ+∫ |òü\|ü⁄cÕŒ<äT\qT X¯q>∑\T yêj·Tq$T∫Ã dü‘·ÿ]ùdÔ Bs¡ÈdüTeT+>∑∞ ÁbÕ|üÔ+‘√ bÕ≥T Ä >∑èVü≤+ dæ]dü+|ü<ä\‘√ yÓ*¢$s¡TdüTÔ+<äì $XÊ«dü+. Á|üVü‰¢<äTìøÏ yÓ÷ø£å+: l qs¡dæ+VüQ&ÉT Á|üVü‰¢<äTìøÏ nqTÁ>∑Væ≤+∫q s√EH˚ nø£åj·T ‘·èrj·T>± |æ\Teã&ÉT‘√+ <äì |ü⁄sêD≤\T #ÓãT‘·THêïsTT. á s√Eq l eTVü‰\øÏÎ <˚$ì |üPõ+#·&É+ dü+Á|ü<ëj·T+. á s√Eq ã+>±s¡+ ø=ì Ç+{ÏøÏ ‘Ó#·TÃ ≈£î+fÒ @&Ü <ä+‘ê dæ]dü+|ü<ä\‘√ e]∆\T¢ ‘ês¡ì $XÊ«dü+. ã+>±s¡+ ø=q˝Òì |üø£å+˝À l eTVü‰\øÏÎ Á|ü‹eT ˝Ò<ë bò˛{À eTT+<äT.. ñ|ü⁄Œ, |ü∫Ã_j·T´+, |üdüT|ü⁄qT z ns¡{Ï Ä≈£îô|’ b˛dæ ìwü˜‘√ ÁbÕ]ú+∫, ø£s¡÷Œs¡ ˙sê»Hê\T düeT]Œ+#·T≈£îH˚ yê]øÏ nôw’ºX¯«sê´\T dæ~∆kÕÔj·Tì |ü+&ç‘·T\T n+≥THêïs¡T.

n<˚$<Ûä+>± Ç<˚ s√Eq qs¡dæ+Vü≤kÕ«$Tì |ü⁄wüŒ, |òü˝≤\qT n]Œ+∫ <Ó’e HêeTdüàs¡D #˚dæq yê]øÏ dü+|ü<ä, |ü⁄D´|òü\+ ÁbÕ|æÔkÕÔj·Tì Á|ür‹. Ç+ø± #ÓbÕŒ \+fÒ... á s√Eq >√<ÛäTeT\T, XËq>∑\T, ô|s¡T>∑qï+ <ëq+ #˚dæq yê]øÏ düø£\ bÕbÕ\T Vü≤]+∫, XÊX¯«‘·+>± •ekÕ j·TT»´+ bı+<äT‘ê s¡ì |ü⁄sêD≤\T #ÓãT‘·THêïsTT. M{Ï‘√ bÕ≥T >=&ÉT>∑T, bÕ<äs¡ø£å\T, uÛÑ÷$T, ã+>±s¡+, eÅkÕÔ\qT <ëq+ #˚ùd yê]øÏ |ü⁄D´+ \_ÛdüTÔ+<äì $XÊ«dü+. ø£è‘·j·TT>∑|ü⁄ Äs¡+uÛÑ+: Ç~ ø£è‘·j·TT>∑ Äs¡+uÛÑ ñ>±~ nì $wüßí |ü⁄sêD≤<äT\T ù|s=ÿqT#·Tqï$. ø=ìï ÁbÕ+‘· eTT\˝À yÓ’XÊKX¯ó<ä∆ ‘·~j·THê&ÉT á |ü+&ÉT>∑ #˚düT≈£î+{≤s¡T. áHê&˚ ã<äØHêsêj·TD eT+~s¡ <ë«s¡eTT\T uÛÑ≈£îÔ\ <äs¡Ùq ì$T‘·Ô+ ‹]– ‘Ós¡TkÕÔs¡T. n+‘·es¡≈£î á Ä\j·T+ eT+#·T‘√ ì+&çj·TT+&ç n>∑eT´ >√#·s¡yÓTÆq áVü≤èw”πøX¯eTT uÛÑ≈£îÔ\#˚ øÏ≥øÏ≥˝≤ &ÉT‘·÷ |üPC≤~ø±\T ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑TqT. á ~qeTTq ø=ìï ÁbÕ+‘·eTT\+<äT Åd”Ô\T ∫ìïø£èwüßíìøÏ, >öØ<˚$øÏ &√˝À‘·‡eeTT »]|æ+∫ eTT‘·Ô?<äTe\qT ø£q´\qT |üPõ+∫ |òü\|ü⁄cÕŒ<äT\T, X¯q>∑\T yêj·Tq$T∫Ã dü‘·ÿ ]+#Ó<äs¡T. á |ü⁄D´~qeT+<äT <˚e‘·\qT, |æ‘·è<˚e ‘·\qT Äsê~Û+#·T≥, >√<ëqeTT, uÛÑ÷<ëqeTT, düTes¡í<ë qeTT, eg<ëqeTT, |üPs¡í|òüT≥eTT‘√ ì+&çj·TTqï ñ<äø£ <ëqeTT eTTqï>∑Tq$, eT]j·TT á ~qeT+<äT #˚j·TT »|ü, ¨eT, <ëHê<äT\ ìïj·TT nø£åj·TeTT bı+<äTqT>±q! Ç~ nø£åj·T‘·èrj·TeTì ø£èwüíuÛÑ>∑yêqT&ÉT dü«j·TeTT>± <Ûäs¡àsêE≈£î $e]+#·&É+ $X‚wü+. |ü⁄sêD>±<∏ä: Ç+<äT\ø=ø£ |ü⁄sêD>±<Ûä ø£\<äT. |üPs¡«eTT ˇø£ yÓ’X¯ó´&ÉT mH√ï <ëÁ]<ä´ u≤<Ûä\T yÓ+{≤&ÉT‘·THêï Ádü‘·Œes¡Ôq M&Éø£ J$+#·T#·T ˇø£kÕ] ˇø£ bÂsêDÏ≈£î&ÉT yÓ’XÊKX¯ó<ä∆ ‘·èrj·T Hê&ÉT #˚j·TT dü«\Œ<ëqyÓTÆqqT nø£åj·T |òü\Á|ü<äeTT nì #Ó|üŒ>± $ì, Ä ~qeT+<äT >∑+>∑˝À |ü⁄D´kÕïqe÷#·]+∫ <˚e‘·\≈£î, |æ‘·è<˚e\≈£î ‘·s¡ŒDe÷#· ]+∫, Ç+{ÏøÏ e∫Ã dü<éÁu≤Vü≤àDT\qT ÄVü‰«ì+∫ yê]øÏ j·T<∏ëX¯øÏÔ uÛÀ»q ‘ê+ã÷˝≤<äT\‘√ <ëq$T#ÓÃqT. n˝≤ Ä#· ]+∫q |ü⁄D´|òü\y˚T yêì yÓ+≥e∫Ã eTs¡T»qàeTTq n‘·&ÉT ≈£îXÊer q>∑s¡eTTq≈£î sêE>± »ìà+#ÓqT. nsTTqqT n‘·&ÉT mH√ï j·T»„j·÷>± <äT\T, <ëq<Ûäsêà\T ìs¡«]Ô+#·T#·T

qïqT yêì dü+|ü<ä nø£åj·TeT>∑TfÒ>±ì ‘·s¡T>∑˝Ò<äT≥. n+<äT e\¢H˚ eTq bÂsêDÏ≈£î\ e÷≥\T ô|&É#Ó$ì ô|≥º≈£î+&Ü, $X¯«dæ+#˚ yê]øÏ $X¯«dæ+∫q+‘· |òü\+ ñ+≥T+<äì ô|<ä›\T #ÓãT‘·÷ ñ+{≤s¡T. yÓ’XÊK X¯óø£¢|üø£å ‘·èrj·T s√Væ≤D°j·TT‘·yÓTÆq n‘·´+‘· |ü⁄D´Á|ü<äyÓTÆq~ nì $wüßí|ü⁄sêD≤<äT\T #Ó|ü⁄Œ#·T qïeì, |üs¡eTuÛ≤>∑e‘√‘·ÔeTT&ÉT Hês¡Bj·Te#·qeTTqT ìs¡íj·÷eTè≤m‘·ø±s¡T&ÉT ñ<äVü≤]+∫Hê&ÉT. n{Ïº |ü⁄D´ |òü˝≤ìï n+~+#˚ á nø£åj·T ‘·èrj·TqT uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä∆\‘√ Ä#·]+∫ düs¡T«\eTT |ü⁄˙‘·T˝Ö<ëeTT. eTVü‰\øÏÎøÏ Á|”‹bÕÁ‘·+: nø£åj·T ‘·èrj·T n+fÒ n|ü]$T‘·yÓTÆq nôw’ºX¯«sê´\qT Á|ükÕ~+#˚ ‘·èrj·T ‹~∏ nì |ü⁄s√Væ≤‘·T\T n+≥THêïs¡T. á s√Eq Á|ü‘˚´ø£+>± l eTVü‰ \øÏÎ<˚$ì |üPõ+#·&É+ <ë«sê düø£\dü+|ü<ä\T #˚≈£Ls¡T‘ê j·Tì |ü⁄sêD≤\T #ÓãT‘·THêïsTT. á Áø£eT+˝À á HÓ\ 9e ‘˚B...k˛eTyês¡+Hê&ÉT e#˚Ã nø£åj·T ‘·èrj·T Hê&ÉT C≤‘·ø£ Ø‘ê´ 12 sêX¯ó\≈£î #Ó+~q C≤‘·≈£î\T, @j˚T <˚e‘·\T |üPõ+#ê\H˚ $wüj·÷ìï CÀ´‹wü´ ì|ü⁄DT\T Ç˝≤ #ÓãT‘·THêïs¡T. @ @ sêX¯ó\ yês¡T m˝≤ |üPõ+#ê*: nø£åj·T ‘·èrj·T Hê&ÉT y˚Twüsê•˝À |ü⁄{Ïºq C≤‘·≈£î\T $Hêj·Tø£, düTÁãVü≤àD´ kÕ«eTT\qT |üPõ+#·&É+ eT+∫~. Ç+ø± $ù|òTïX¯«s¡, düTÁãVü≤àDT´\≈£î ns¡Ãq\T #˚dæ bÕj·Tdü+ <ëq+ #˚ùd yê]øÏ düø£\ dü+|ü<ä\T, düTKdü+‘√cÕ\T #˚≈£Ls¡T‘êj·Tì |ü⁄s√Væ≤‘·T\T n+≥THêïs¡T. n˝≤π> eèwüuÛÑ sê•˝À »ìà+∫q C≤‘·≈£î\T XÊ+‘·s¡÷|ü+˝À <äs¡Ùq$TdüTÔqï n+_ø±<˚$øÏ düà]+#·&É+, |üPõ+#·&É+ #˚j·÷*. neTàyê]øÏ #·¬øÿs¡ bı+>∑*, bÕ\‘√ #˚dæq bÕj·Tdü+ ˝Ò<ë s¡e«\&ÉT¶qT HÓ’y˚<ä´+>± düeT]Œ+#·T≈£î+fÒ.. á‹u≤<Ûä\T ‘=\–b˛‘êsTT. Ç+ø± Ä\j·÷˝À¢ neTàyê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ n_Ûùwø±\T #˚sTTùdÔ X¯óuÛÑ |òü*‘ê\T+{≤sTT. Çø£ $T<∏äTq sê•˝À |ü⁄{Ïºq C≤‘·≈£î\T nø£åj·T ‘·èrj·THê&ÉT $wüßí, eTVü‰\ø°Î\qT |üPõ+#·&É+ ÁX‚j·Tdüÿs¡+. $wüßí, eTVü‰\ø°Î<˚$ì nc˛º‘·Ôsê\‘√ |üPõ+∫, Áu≤Vü≤àDT\≈£î, ù|<ä\≈£î #˚‘·HÓ’Hê düVü‰j·T+ #˚j·T&É+ <ë«sê Ä]úø±_Ûeè~∆ #˚≈£Ls¡T‘·T+ <äì |ü⁄s√Væ≤‘·T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ø£sêÿ≥ø£ sê•˝À »ìà+∫q C≤‘·≈£î\T <äTs¡ZeTà ‘·*¢ì |üPõ+#·&É+ #˚j·÷*. <äTs¡ZeTà ‘·*¢øÏ H˚‹‘√ B|üyÓT*–+∫ _j·T´+ |æ+&ç‘√ #˚ùd |ü<ësêú\qT <ëq+ #˚j·T&É+ <ë«sê nqT≈£îqï ø±sê´\T ~–« »j·T+>± |üPs¡Ôe⁄‘êsTT. Çø£ dæ+Vü≤sê•˝À |ü⁄{Ïºq C≤‘·≈£î\T |üs¡y˚T X¯«s¡T&çì, ø£Hê´sê•˝À »ìà+∫q C≤‘· ≈£î\T $wüßí, eTVü‰\ø°Î<˚$\qT Äsê~Û+#·&É+ <ë«sê düø£\ dü+‘√cÕ\T, nôw’ºX¯«sê´\T #˚≈£L s¡T‘êj·Tì |ü⁄s√Væ≤‘·T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. dæ+Vü≤, ø£Hê´ sê•˝À |ü⁄{Ïºq C≤‘· ≈£î\T nø£åj·T ‘·èrj·T Hê&ÉT •e$wüßí\T e⁄+&˚ Ä\j·÷\qT dü+<ä]Ù+#· &É+ #ê˝≤ eT+∫~. ‘·T˝≤sê•˝À |ü⁄{Ïºq C≤‘·≈£î\T <äTs¡ZeTàqT, eè•Ãø£ sê• C≤‘·≈£î\T $Hêj·Tø£kÕ«$T, düTÁãVü≤àDT´\qT |üPõ+#·&É+ eT+∫~. n˝≤π> <ÛäqTdüT‡sê•˝À |ü⁄{Ïºq C≤‘·≈£î\T <äøÏåD≤ eT÷]Ôì Äsê~Û+#·&É+ eT+∫~. Ç+ø± <äøÏåD≤eT÷]ÔøÏ ‘Ó\¢{Ï |ü⁄e⁄«\‘√ ≈£L&çq e÷\qT düeT]Œ+#·Tø√e&É+ <ë«sê nqT≈£îqï ø±sê´\T ~–«»j·T+>± |üPs¡Ôe⁄‘êsTT. Çø£b˛‘˚.. eTø£s¡sê•˝À »ìà+∫q C≤‘·≈£î\T $ù|òTïX¯«s¡T&ÉT, Vü≤qTeT+‘·T&çì |üPõ+#·&É+ eT+∫~. nø£åj·T ‘·èrj·T Hê&ÉT Vü≤qTeT+‘·TìøÏ ‘·eT\bÕ≈£î\‘√ e÷\, yÓqïqT düeT]Œ+#·T≈£îH˚ yê]øÏ eTH√<ÛÓ’s¡´+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. Ç+ø± á‹u≤<Ûä\T ‘=\–b˛sTT e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘· HÓ\ø=+≥T+~. n˝≤π> $ù|òTïX¯«s¡TìøÏ >∑]ø£ e÷\qT düeT]Œ+#·T ø√e#·TÃ. n˝≤π> ≈£î+uÛÑsê• C≤‘·≈£î\T X¯˙X¯«s¡T&ÉT, Vü≤qT eT+‘·T&çì, $÷q sê• C≤‘·≈£î\T q+BX¯« s¡T&çì |üPõ+#·&É+ <ë«sê yê´bÕsê_Û eè~∆, ≈£î≥T+ã+˝À düTKdü+‘√cÕ\T yÓ*¢ $s¡TkÕÔ j·Tì CÀ´‹wü´ ì|ü⁄DT\T dü÷∫düTÔ Hêïs¡T.

q÷ýÓ÷ìj·÷qT ‘=*<äX¯˝ÀH˚ >∑T]Ô+#·+&ç! kÕ<Ûës¡D+>± me]¬ø’Hê <ä>∑TZ, ø£|òü+ edüTÔ+fÒ ìeTTà #˚dæ+<äì n+≥÷ ñ+{≤eTT. Ç˝≤ ìeTTà #˚j·T&Üìï yÓ’<ä´|ü]uÛ≤wü˝À qTýÓ÷ìj·÷ n+{≤s¡T. qTýÓ÷ìj·÷ XÊ«düø√XÊ\≈£î e#˚Ã ˇø£ ÇHé ô|òø£åHé. Ç~ XÊ«düø√X¯ dü+ã+~Û‘· yê´~Û. q÷ýÓ÷ìj·÷ì nÁX¯<ä∆ #˚j·T&É+ m+‘·e÷Á‘·+ eT+∫~ø±<äT...düø±\+˝À ∫øÏ‘·‡ rdüTø√e&É+ ñ‘·ÔeT+. qTýÓ÷ìj·÷ yê´~Û yÓ’s¡dt, u≤ø°º]j·÷, |òü+>∑dt, Áb˛{ÀCÀyê\ e\q ø£\T>∑T‘·T+~. eTq+ XÊ«dü rdüT≈£î+≥Tqï|ü⁄Œ&ÉT >±*‘√ bÕ≥T>± á dü÷ø£ÎJe⁄\T eTq X¯Øsê˝À¢øÏ #˚s¡T‘êsTT. nsTT‘˚ X¯Øs¡+˝Àì yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔì Ç#˚Ã j·÷+{Ïu≤&ûdt, ‘Ó\¢ s¡ø£Ô ø£D≤\T M{Ïì ìØ«s¡´+ #˚dæ X¯ØsêìøÏ s¡ø£åD ø£*– düTÔ+{≤sTT. X¯Øs¡+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#˚ dü÷ø£ÎJe⁄\ dü+K´ m≈£îÿe>± ñHêï, yê{Ï rÁe‘· m≈£îÿe>± ñHêï X¯Øs¡+˝Àì yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ yê{Ïì m<äTs=ÿq˝Òø£b˛e#·TÃ. ø=+‘·eT+~˝À düVü≤»+>±H˚ yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+, ˝Ò<ë ø=ìï s¡ø±\ yê´<ÛäT\ e\q á X¯øÏÔ düqï–\¢&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. eT<ä´+, <Ûä÷eTbÕq+ #˚ùdyê]˝À: <Ûä÷eTbÕq+ #˚ùd yê]˝À, eT<ä´+ rdüT≈£îH˚ yê]˝À, düeT‘·T˝≤Vü‰s¡+ rdüTø√ì yê]˝À, eT<ÛäTy˚TVü≤+, ôV≤#Y◊$, πøq‡sY, >∑T+&Ó, }|æ]‹‘·TÔ\T, eT÷Á‘·|æ+&Ü\≈£î dü+ã+~Û+∫q yê´<ÛäT\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï yê]˝À ≈£L&Ü yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ‘·≈£îÿe>± ñ+≥T+~.Ms¡+<ä]˝À qTýÓ÷ìj·÷ e#˚Ã neø±XÊ\T Ç‘·s¡T\‘√ b˛*ùdÔ m≈£îÿe>± ñ+{≤j·TH˚ #Ó|ü⁄Œø√yê*. kÕ<Ûës¡D+>± ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄ ∫qï |æ\¢\˝À, 60 dü+e‘·‡sê\T <ë{Ïq eè<äT∆\˝À qTýÓ÷ìj·÷ sêe&ÜìøÏ ô|’q ù|s=ÿqï n+XÊ˝Ò ø±s¡DeTe⁄‘êsTT. Ms¡+<ä ]˝À qTýÓ÷ìj·÷ ‘·s¡#·T>± e#˚Ã neø±XÊ\Tqï|üŒ{Ïø°, Äs√>∑´+>± ñqï yê]˝À ≈£L&Ü á yê´~Û sêe#·TÃ.

s√>∑ ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ‘·≈£îÿe>± ñ+&˚yê]˝À: »\TãT #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· ø=+<ä]˝À yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ‘·>∑TZ‘·T+~. qT´yÓ÷ìj·÷ k˛øÏq ‘·s¡Tyê‘· ˇø£{Ï ¬s+&ÉT yêsê\T u≤~ÛdüTÔ+~. Ä düeTj·T+˝À rÁe+>± ñqï dü÷ø£ÎJe⁄\‘√bÕ≥T, rÁe‘· ‘·≈£îÿe>± ñqï dü÷ø£ÎJe⁄\T ≈£L&Ü ‘·eT Á|ü‘êbÕìï ø£qãs¡TkÕÔsTT.∫qï |æ\¢\˝À ¬sdæŒπs≥Ø dæì‡wæj·T˝Ÿ yÓ’s¡dt (ÄsYmdt$), ô|<ä›yê]˝À ÇHé|òüP¢jÓT+C≤ yÓ’s¡dt

e\q e#˚Ã »\TãT, <ä>∑TZ ‘·s¡Tyê‘· qTýÓ÷ìj·÷ ‘·s¡#·T>± edüTÔ+≥T+~.düVü≤»+>± Á|ü‹yê]øÏ eTT≈£îÿ˝Àq÷, >=+‘·T, H√{Ï˝À ñ+&˚ dü÷ø£ÎJe⁄\T m˝≤+{Ï yê´~Û ø£\T>∑CÒj·Te⁄. nsTTHê ø=ìï dü+<äsê“¤\˝À e÷Á‘·+ qTýÓ÷ìj·÷qT ø£\T>∑CÒkÕÔsTT. j·÷dæŒ πswüHé e\q >=+‘·T˝À ÁøÏ$T XÊ«düø√XÊ\˝ÀøÏ Á|üy˚•ùdÔ n~ qTýÓ÷ìj·÷qT ø£\T>∑ CÒdüTÔ+~. eT‘·TÔ |ü<ësêú\T, Ä\ÿVü‰˝Ÿ ùdeq+ e+{Ï n\yê≥T¢ñqï yê]˝À, yÓT<ä&ÉT≈£î dü+ã+~Û+∫q yê´~Û ˝Ò<ë <Óã“\T ‘·–*q yê]˝À düŒ??Vü≤ ‘·|üŒ&É+ e\q >=+‘·T˝À ñ+&˚ |ü<ësêú\T XÊ«düø√XÊ˝À¢øÏ #˚s¡T‘êsTT. |òü*‘·+>± j·÷dæŒπswüHé qTýÓ÷ìj·÷ k˛≈£î‘·T+~.qTýÓ÷ìj·÷qT ø£*–+#˚ ø±s¡D≤\qTã{Ïº Bìì yÓ’s¡˝Ÿ qTýÓ÷ìj·÷, u≤ø°º]j·T˝Ÿ qTýÓ÷ìj·÷, |òü+>∑˝Ÿ qTýÓ÷ìj·÷ nì eéVü≤]kÕÔs¡T. M{Ï˝À kÕ<Ûës¡D+>± ø£ì|æ+#˚~, Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq~ u≤ø°º]j·T˝Ÿ qTýÓ÷ìj·÷. yê´~Û \ø£åD≤\T: #·*‘√ ≈£L&çq »«s¡+, <ä>∑TZ, ø£|òü+, #Ûêr˝À H=|æŒ kÕ<Ûës¡D+>± ñ+{≤sTT.ø=+<ä]˝À <ä>∑TZ‘√bÕ≥T s¡ø£Ô+ ≈£L&Ü |ü&Ée#·TÃ. ø=+‘·eT+~˝À ø£|òü+ ∫ø£ÿ>±, ø=+<ä]˝À |ü\T#·>± |ü&Ée#·TÃ. ø=+‘· eT+~˝À ø=~›>±H˚ ø£|òü+ |ü&ç‘˚, Ç+ø=+‘·eT+~˝À ns¡>±¢düT, >±¢düT es¡≈£L ≈£L&Ü |ü&Ée#·TÃ. ø£|òü+ s¡+>∑T ms¡T|ü⁄>± ø±˙, |üdüT|ü⁄>± ø±˙, Ä≈£î|ü#·Ã>± ø±˙ ñ+&Ée#·TÃ.ø=+‘·eT+~˝À ø£|òü+ <äTsê«düq‘√ ≈£L&ç ñ+&Ée#·TÃ. M{Ïìã{Ïº ø=+‘· es¡≈£L yê´~Û ø±s¡ø£ ø±s¡D≤\T ø£qT>=qe#·TÃ. yê´~Û rÁe+>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT s¡ø£Ô+ <ë«sê Ç‘·s¡ nej·Tyê\≈£î bÕπø neø±X¯+ ñ+~. Bìì u≤ø°ºØ $Tj·÷, ôd|æºd”$Tj·÷ n+{≤s¡T. M{Ï e\q >∑T+&Ó, }|æ]‹‘·TÔ\T, eT÷Á‘·|æ+&Ü\T, ø±˝Òj·T+, yÓT<ä&ÉT ‘·~‘·s¡ nej·Tyê˝À¢øÏ ÇHéô|òø£åHé bÕπø neø±X¯+ ñ+~. yê´~Û ìsê∆s¡D Ç˝≤: s¡ø£Ô |üØø£å˝À ‘Ó\¢ s¡ø£Ô ø£D≤\ dü+K´, ÇmdtÄsY

e+{Ï yê{Ï e\q yê´~Û ñqïB ˝ÒìB ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. n˝≤π> yê´~Û rÁe‘·qT ≈£L&Ü ‘Ó\TdüT ø√e#·TÃ. ø=ìï dü+<äsê“¤\˝À es¡Tdü>± #˚ùd á |üØø£å˝À¢ yê´~Û ‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ïº+<ë? ˝Ò<ë? nH˚ $wüj·T+ ≈£L&Ü ‘Ó\TdüTÔ+~.ã¢&éø£\ÃsY, ø£fiË¢ |üØø£å, #Ûê‹ mø˘‡πs, #Ûê‹øÏ dæ{Ï kÕÿHé, Áu≤+ø√k˛ÿ|” e+{Ï |üØø£å\˝À yê´~Û ø±s¡ø±˝…’q dü÷ø£ÎJe⁄\qT >∑T]Ô+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, yê´~Û rÁe‘·qT ≈£L&Ü n+#·Hê y˚j·T>∑\T>∑T‘êeTT. ø£|òü+˝À ø£ì|æ+#˚ ÁøÏeTT\qT >∑T]Ô+∫, yê{ÏøÏ ‘·–q eT+<äT \qT Çe«&É+ ne düs¡+. BìøÏ ø£\ÃsY n+&é ôdì‡{Ï${° nH˚ |üØø£å ‘·|üŒìdü]. ø=ìï dü+<äsê“¤\˝À yê´~Û ø±s¡ø±\qT dü]>±Z >∑T]Ô+#·˝Òø£b˛ sTTq|üŒ{Ïø°, yÓ’<äT´ì nqTuÛÑe+ô|’H˚ dü¬s’q eT+<äT\T Çe«e\dæ ñ+≥T+~. ∫øÏ‘·‡ Ç˝≤: Äs√>∑é+‘·T˝À¢ e#˚Ã ø£eT÷´ì{° n¬ø’«sY¶ qTýÓ÷ì j·÷≈£î, ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ e#˚Ã ôV≤˝ŸÔ πøsY nk˛dæj˚Tf…&é qTýÓ÷ìj·÷≈£î, Vü‰dæŒ≥˝Ÿ n¬ø’«sY¶ qTýÓ÷ìj·÷≈£î yê{Ïì ø£*–+#˚ ø±s¡ø±\ø£qT>∑TD+>± eT+<äT\T Çyê«*‡ ñ+≥T+~. yê´~Û rÁe+>± ñ+fÒ, Ç+C… ø£åq¢ s¡÷|ü+˝À j·÷+{Ïãj·÷{Ïø˘‡qT Çe«e\dæ ñ+≥T+~. ø£˙dü+ 7 ` 10 s√E\bÕ≥T eT+<äT \qT yê´~Ûì ìj·T+Á‹+#ê*‡ ñ+≥T+~. á düeT j·T+˝À ◊$ |òüP¢sTT&é‡, ÄøÏ‡»Hé ≈£L&Ü nedüs¡eTe⁄‘êsTT. dü¬s’q düeTj·T+˝À yÓ’<ä´ düVü‰j·T+ n+<äø£ b˛‘˚, |ü\T Á<äTwüŒuÛ≤yê\T #√≥T #˚düT≈£î+{≤sTT. XÊ«düø√XÊ˝À¢ì qTýÓ÷ìj·÷ NeTT>± e÷s¡&É+, #Ûêr˝À NeTT #˚s¡&É+, yÓT<ä&ÉT ‘·~‘·s¡ nej·Tyê˝À¢øÏ #˚s¡&É+ »s¡T>∑e#·TÃ. ôd|æ‡dt e\q $$<Ûä nej·Tyê\T <Óã“ ‹qe#·TÃ. ø=+‘·eT+~˝À n≈£L´{Ÿ \+>¥ Ç+p´Ø (mm˝Ÿ◊) ≈£L&Ü e#˚Ã Á|üe÷<ä+ ñ+~.‘=*<äX¯˝ÀH˚ yê´~Ûì dü]>±Z >∑T]Ô+∫ dü¬s’q yÓ’<ä´ dü\Vü‰qT bÕ{ÏùdÔ, ‘·s¡Tyê‘· »]π> <äTwüŒ]D≤e÷\qT ìyê]+#·e#·TÃ.

eT+>∑ﬁ¯äyês¡+ 10 y˚T 2016

ôV’≤<äsêu≤<é

bÕ´+>¥ j·÷+>¥: ‘·eT CÀ*øÏ sê+<˚ ‘êeTT me] CÀ*øÏ yÓfi¯¢uÀeTì ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ düŒwüº+ #˚dæ+~. Ä <˚X¯ $yê<ëdüŒ<ä n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏyéT »+>¥ ñHé <ë<ë|ü⁄ |ü~ ùV≤qT ì$TcÕ\bÕ≥T z ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T ‘·eT <˚X¯+ ñ‘·Œ‹Ô #˚düTÔqï nD≤«j·TT<Ûë\ô|’ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔ+&É{≤ìï Á|ükÕÔ$dü÷Ô.. n+‘·kÕe÷q´+>± ‘·eT <˚X¯+ nD≤«j·TT<Ûë\qT ñ|üjÓ÷–+#·uÀ<äì, me¬s’q uÛ≤Ø>± <ä+&Ó‹Ô e∫Ã ‘·eT <˚X¯ kÕs¡«uÛÖe÷~Ûø±sêìï ÄÁø£$T+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚ùdÔ ‘·|üŒ n˝≤ #˚j·TuÀeTì nHêïs¡T. bÕØº Ä|òt ø=]j·÷ @&√ düe÷y˚X¯+ á yê´K´\T #˚XÊs¡T. m+‘√ $X¯«dü˙j·T‘·‘√ ‘·q nDTø±s¡´Áø£e÷ìï ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi¯óÔ+<äì, nD≤«j·TT<Ûä s¡Væ≤‘· Á|ü|ü+#·+>± ne‘·]+#˚+<äT≈£î ‘·eT e+‘·T ø£èwæ ≈£L&Ü #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü|ü+#·+˝Àì ‘·eT X¯Á‘·T <˚X¯\ô|’ ≈£L&Ü ‘·eT≈£î >ös¡e+ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯ô|’ ñu…sY Á&Ó’esY |òü÷‘·Tø£+.. n¬sdtº! yÓTøÏ‡ø√' Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± mH√ï <˚XÊ˝À¢ ø±úŸ ùde\‘√ Á|üj·÷D°≈£î\≈£î <ä>∑Z¬s’q ñu…sY.. Ç+‘·≈£î eTT+<˚ n‘ê´#ês¡ |òüT≥q ‘√ mH√ï Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+~. ‘êC≤>± yÓTøÏ‡ø√ q>∑s¡+˝À z eTVæ≤fi≤ Á|üj·÷D°≈£îsê*ì n‘ê´#ês¡+ #˚dæ, ÄyÓTqT+∫ &ÉãT“\T ≈£L&Ü <√#˚dæq ñu…sY Á&Ó’esY qT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. |òüT≥q‘√ ñu…sY ø±úŸ \T n+fÒH˚ eTVæ≤fi¯\T uÛÑj·T|ü&çb˛yê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. Á|üj·÷D°≈£î\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ùde\T n+ ~düTÔqï ñu…sY eTs√kÕ] $yê<ä+˝À |ü&ç+~. yÓTøÏ‡ø√ q>∑s¡+˝À ñu…sY ø±úŸ ˝À Á|üj·÷DÏdüTÔqï eTVæ≤fi¯ô|’ Á&Ó’esY...Ä‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&É≥y˚T ø±ø£ ... @ø£+>± ÄyÓT e<ä› ñqï &Éã“qT ≈£L&É \÷{° #˚j·T&É+ ñu…sY Á|üj·÷D°≈£î˝À¢ Ä+<√fi¯q πs|ü⁄‘√+~. y˚T 2e ‘˚Bq »]–q |òüT≥q˝À πødüTô|’ $#ê]+∫q kÕúìø£ ÁøÏ$Tq˝Ÿ »&ç®.. 4e ‘˚Bq Á&Ó’esY ≈£î C…’\T •ø£å $~Û+#·&É+‘√ Ä~yês¡+ n‘·&çï es√ì˝Ÿ Hê¬sº C…’\T≈£î |ü+|æq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. ¬skÕº¬s+≥T¢, HÓ’{Ÿ ø£¢uŸ \≈£î Á|üdæ~∆ #Ó+~q yÓTøÏ‡ø√ q>∑s¡+˝À ø£+&ÓkÕ &Óe\ô|à+{Ÿ u≤sY qT+∫ ãj·T≥≈£î e∫Ãq u≤~Û‘·Tsê\T.. ‘·q >∑e÷´ìøÏ #˚πs+<äT≈£î ñu…sY ø±s¡TqT ÄÁX¯sTT+∫+~. ø±s¡T˝À møÏÿq Á|üj·÷D°≈£îsê*ì <ë] ‘·|æŒ+∫q e÷s¡Z eT<Ûä´+˝À ø±s¡T Ä|æ, Á&Ó’esY ÄyÓTô|’ n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&Ü¶&ÉT. n+‘˚ø±ø£, ÄyÓT |üs¡T‡qT ˝≤ø=ÿì, ø±s¡TqT+∫ ãj·T≥≈£î ¬>+fÒdæ |üsês¡j·÷´&ÉT. B+‘√ u≤~Û‘·Tsê\T ñu…sY Á&Ó’esY |òü÷‘·Tø±ìï kÕúìø£ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚dæ+~. u≤~Û‘·Tsê* |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{Ïºq b˛©düT\T ì+~‘·T&çï >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î u≤sY j·T»e÷ìì $#ê]+#ês¡T. u≤sY e<ä›H˚ eTVæ≤fi¯ ø±úŸ mø£ÿ&É+‘√ j·T»e÷ì ñu…sY Á&Ó’esY qT >∑T ]Ô#·>∑*>±&ÉT. BìøÏ ‘√&ÉT d”d” ¬øyÓTsê |òü⁄fÒCŸ qT ≈£L&É b˛©düT\T |ü]o*+#ês¡T. ø=~› >∑+≥˝À¢H˚ ì+~‘·T&çï >∑T]Ô+∫ n¬sdüTº #˚dæq b˛©düT\T πødüTô|’ $#ês¡D »]|æ C…’\T≈£î |ü+|æ+#ês¡T.

ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ n<äT|ü⁄˝À ;;d” ]b˛s¡ºsY

dæjÓ÷˝Ÿ: Á|ü‹cÕº‘·àø£ Á_≥Hé Áu≤&é ø±düºsY ;;d” ]b˛s¡ºsYqT ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ n~Ûø±s¡T\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. >∑‘· Hê\T>∑T s√E\T>± ‘·eT <˚X¯+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï bÕØº düe÷y˚X¯ ø±s¡´Áø£eT+ ø£eπsõøÏ yÓ[¢q n‘·&çì msTTsY b˛sYº ˝ÀH˚ ã+~Û+#ês¡T. n‘·&çì nø£ÿ&ç qT+∫ ãVæ≤wüÿ]kÕÔs¡ì ≈£L&Ü düe÷#ês¡+. <ë<ë|ü⁄ 36 @ﬁ¯¢ ‘·sê«‘· ‘=*kÕ] ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ bÕØº düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. Bì ø£eπsJøÏ @ $÷&çj·÷qT Ä <˚X¯+ nqTeT‹+#·≈£L&É<äì ìs¡ísTT+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ;;d”øÏ #Ó+~q s¡÷|üsYº $+>¥ |ò”˝Ÿ¶ ùV≤dt nH˚ ]b˛s¡ºsY qT bÕ´+>¥ j·÷+>¥ $e÷HêÁX¯j·T+˝ÀH˚ n&ÉT¶≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

n˝≤ ñ+fÒ ôd≈£î‡e˝Ÿ ˝…’|òt ≈£L&Ü dü÷|üsY..! \+&ÉHé: uÛÑs¡Ô n+fÒ z uÛ≤s¡´≈£î eTs√ s¡÷|ü+˝À ‘√&ÉT>± ñ+&˚ ‘·+Á&ç. uÛ≤s¡´+fÒ z uÛÑs¡Ô≈£î eTs√ s¡÷|ü+˝À ñ+&˚ ‘·*¢. á dü÷ø£Î uÛÒ<ä+ ‘Ó*j·Tø£ m+‘√eT+~ bı<äT›q ˝Ò∫q|üŒ{Ï qT+∫ #Ós√ ø£*Œ‘· Á|ü|ü+#·+˝À Çs¡T≈£îÿb˛sTT ˇø£]H=ø£s¡T ‹{Ïºb˛düT≈£î+≥T+{≤s¡T. ∫qï∫qï $wüj·÷\πø qTe«+fÒ qTe«+≥÷ ‘Ó>∑ yê<äT˝≤&ÉT‘·T+{≤s¡T. á yê<äq˝À¢ Çs¡Tø=ÿì ø=+<äs¡T $&Ü≈£î\T n+≥÷ #Ós√ ~≈£îÿ≈£î #˚s¡T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔπs ‘·|üŒ ø£˙dü+ ˇø£]‘√ ˇø£s¡T düeTdü´ô|’ @Hê&ÉT #·]Ã+#·Tø√s¡T. á düeTj·T+˝À eT<Ûä´ es¡TÔ\ Á|ü˝ÀuÛ≤\πø m≈£îÿe >∑Ts¡e⁄‘·T+{≤s¡T. Ç+ø=+<ä¬s’‘˚ e÷Á‘·+ Ç˝≤ ne≈£î+&Ü ñ+&Ü*‡+<äì nqT≈£î+{≤s¡T.

eT{Ïº‹q&Éy˚T |üì>±... eT{Ïº yêdüqqT Çwüº |ü&Éì eTqTwüß\T+&És¡T. ∫qï ‘·q+˝À #ê˝≤eT+~øÏ eT{Ïº, #êø˘ |”dt \T e+{Ï$ ‹qï nqTuÛÑyê\÷ ñ+{≤sTT. ø=+<äs¡T >∑]“¤DÏ\≈£î ø=ìï yêdüq\T |ü&Éø£b˛e&É+‘√bÕ≥T, ø=ìï edüTÔe⁄\qT |ü<˚ |ü<˚ ‹Hê\qï ø√]ø£ ≈£L&É ø£\T>∑T‘·T+≥T+~. nsTT‘˚ n$ >∑s¡“¤+˝Àì |æ\¢\≈£î m≥Te+{Ï Vü‰ì ø£*–+#·ì$ nsTT‘˚ |òüsê«˝Ò<äT. ø±˙ z eTVæ≤fi¯ @ø£+>± eT÷&ÉT HÓ\\ >∑]“¤DÏ>± ñqï|üŒ{ÏqT+N Ç≥Tø£ bı&çì, eT{Ïºì ‹q&É+ |üì>± ô|≥Tºø=+<ä≥. eT{Ïº ‹H˚+<äT≈£î, Ä $wüj·T+ me«]ø° ‘Ó*j·T≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î nH˚ø£ nã<ë∆\T ≈£L&É #Ó|ü⁄Ô+&˚<ä≥. *es¡÷Œ˝Ÿ ≈£î #Ó+~q #Ó+~q 30 @fi¯fl C…˙ï e÷düHé.. eT÷&ÉT HÓ\\ >∑]“¤DÏ>± ñqï|ü⁄&ÉT Ç≥Tø£bı&ç, ÇdüTø£, eT{Ïº e+{Ï |ü<ësêú\qT me«]ø° ‘Ó*j·T≈£î+&Ü ‹H˚ùd<ä≥. Ç+{À¢ì >√&É˝À¢ ñ+&˚ Ç≥Tø£\ bı&ç, >±¬s¶Hé ˝Àì eT{Ïº\qT n+<ä] ø£fi¯Sfl>∑|æŒ ùdø£]+#·Tø=ì, ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\‘√bÕ≥T.. m+‘√ Çwüº+>± ‹H˚<ä≥. nsTT‘˚ n≥Te+{Ï |ü<ësêú\qT ‹Hê\qï n\yê≥T... ÄyÓT˝À ∫e]øÏ ª|æø±>±µ ìsêús¡D nsTT´+<ä≥. ¬s’© ø=H√ïsY >∑s¡“¤+˝À |ü&çq|ü⁄Œ&ÉT n\yê≥T>± e÷]q eT{Ïº ‹H˚ düeTdü´... ÄyÓT≈£î n‘·&ÉT |ü⁄{Ïºq eT÷&ÉT HÓ\\ ‘·sê«‘· r]+<ä≥. z {°M ø±s¡´Áø£eT+˝À eT{Ïº ‹q&É+e\¢ ø£*π> qcÕº\qT $e]+∫Hê ÄyÓT e÷qTø√˝Òø£ b˛sTT+<ä≥. n+‘·≈£î eTT+<äT |æø± >∑T]+∫ ‘êqT m|ü⁄Œ&É÷

$q˝Ò<äì, n≥Te+{Ï düeTdü´ ñ+≥T+<äì ‘·q≈£î ‘Ó*j·T<äì C…˙ïe÷düHé #Ób˛Ô+~. |æø± nH˚~ X¯Øs¡+˝À s¡ø£Ô V”≤q‘·, b˛wüø£ ˝ÀbÕ\ e\¢ dü+uÛÑ$+#˚ s¡T>∑à‘· nì, n~ eT{Ïº, ÇdüTø£, Ç≥Tø£bı&ç e+{Ï$ ‹H˚ ø√]ø£ ø£*π>≥T¢>± #˚düTÔ+<äì ‘Ó\TdüTø=qï C…˙ï ‘·sê«‘·... yê{Ï CÀ*øÏ b˛˝Ò<äT. >∑s¡“¤<Ûës¡D düeTj·T+˝À Ç≥Te+{Ï ˝ÀbÕ\T dü+uÛÑ$+#·&É+ kÕ<Ûës¡Dy˚Tqì, nsTT‘˚ düeTdü´qT yÓ+≥H˚ yÓ’<äT´\≈£î $e]+∫ ‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T, yÓ’<ä´+ rdüTø√≈£î+fÒ rÁeyÓTÆq düeTdü´\≈£î <ë] rdüTÔ+<äì ‘Ó\TdüTø=+~. b˛wüø£ $\Te\T ø£*–q |ü<ësêú\qT ùd$+#·&É+ e÷qTø=ì, |üìøÏsêì eT{Ïºì ‹q&É+ qcÕºìï ø£\T>∑CÒdüTÔ+<äì ‘Ó\TdüTø=+~. ÇdüTø£ eT{Ïº <ä+‘ê\≈£î ≈£L&É rÁe qcÕºìïø£*–kÕÔj·Tì yÓ’<äT´\ <ë«sê ‘Ó\TdüTø=+~. nsTT‘˚ Á|üdüe+ es¡≈£L ≈£L&É mes¡T mìï #Ó|æŒHê n\yê≥TqT e÷q˝Òø£ b˛sTT+~. ∫es¡≈£î _&É¶ |ü⁄{Ïºq eT÷&ÉT HÓ\\ ‘·sê«‘· ÄyÓT˝À eT{Ïº ‹Hê\qï ø√]ø£ <ä÷s¡yÓTÆ+~. Á|üdüTÔ‘·+ eT÷&˚ﬁ¯ﬂ ‘·q ø=&ÉT≈£î ¬s’© ø=H√ïsY qT #·÷dæq|ü⁄Œ&É˝≤¢ m+‘√ uÛÑj·T+ y˚düTÔ+<äì, n<äèwüº+ ø=B› _&É¶≈£î m≥Te+{Ï neø£sê\T sêø£b˛sTTHê, ‘·<äT|üì _&É¶\ $wüj·T+ ˝À m≥Te+{Ï |ü]D≤e÷\T #√≥T#˚düT≈£î+{≤jÓ÷ qqï Ä˝À#·q‘√ eT{Ïº ‹q&É+ e÷qT≈£îHêïì C…˙ï #Ób˛Ô+~. ‘·q≈£î e∫Ãq düeTdü´ Ç+¬øe]¬ø’Hê eùdÔ yÓ+≥H˚ yÓ’<äT´\ dü\Vü‰ y˚Ts¡≈£î C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø= ì, ø£&ÉT|ü⁄˝Àì _&É¶\ Äs√>∑´+ #·÷düTø√yê\ì ôV≤#·Ã]k˛Ô+~.

<˚X¯+˝ÀH˚ ‘=* Vü≤]‘· ¬s’\Te÷s¡Z+ $dü]®‘· s¡Væ≤‘· e÷s¡Z+>± sêy˚TX¯«s¡+`eTHéeT<äT¬s’

~©¢: ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì sêy˚TX¯«s¡+èTHéeT<äT¬s’ s¡÷{Ÿ˝À 114 øÏ˝À$÷≥s¡¢ e÷sêZìï á HÓ˝≤Ks¡T ø£˝≤¢ <˚X¯+˝ÀH˚ ‘=* Vü≤]‘· ø±]&ÜsY>± ¬s’˝Ò«XÊK r]Ã~<ä›uÀ‘√+~. Bìe\¢ Ç~ e÷qe $dü]®‘· s¡Væ≤‘· e÷s¡Z+ ne⁄‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ á e÷s¡Z+˝À |üØø£å\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. á HÓ˝≤Ks¡T˝À ˝≤+#Û·q+>± Á|üø£≥q #˚j·TqTqï ≥T¢ ¬s’˝Ò«XÊK d”ìj·TsY n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. $dü]®‘· s¡Væ≤‘· e÷s¡Z+>± e÷s¡Ã&ÜìøÏ Ä s¡÷{Ÿ˝À yÓfi‚¢ ¬s’fi¯¢ìï+{Ïø° ãjÓ÷{≤jYT ˝…≥T¢ neTsêÃ*‡ ñ+≥T+~. uÀ^øÏ M{Ïì neTs¡Ã&ÜìøÏ s¡÷.3.5\ø£å\T Ks¡Ãe⁄‘·T+~. Bìe\¢ |ü{≤º\ô|’ e÷qe $dü]®‘ê \T |ü&Ée⁄. ãjÓ÷{≤jYT˝…≥¢˝Àì Á|ü‘˚´ø£ u≤´ø°º]j·÷ M{Ïì X¯ó~∆ #˚düTÔ+~. ¬s+&√ <äX¯˝À ø£Hê\dt`<ë«s¡ø±`zU≤, b˛sYã+<äsY` yêq‡»˝≤´ ôdø£åHé\qT Vü≤]‘· ø±]&Üs¡T¢>± r]Ã~<ä›qTHêïs¡T.

yÓ÷B $<ë´|üÁ‘ê\T qøÏ©$: Ä|t

¬sø£ÿ\ yêVü≤q+ e#˚Ãk˛Ô+~! $j·T‘êï+: CÀs¡T>± VüQcÕs¡T>± wæø±s¡T b˛<äe÷... n+≥÷ Ç|ü⁄Œ&çø£.. ¬sø£ÿ\ dü÷ÿ≥sY ô|’ $Vü≤]+#· e#·TÃ. |ü≈£åî˝≤¢ ¬sø£ÿ\T $|æŒ C≤yéT n+≥÷ <ä÷düT≈£îb˛e#·TÃ. $j·T‘êï+ yÓ÷≥sY ôd’øÏ˝Ÿ c˛˝À yÓTT<ä{ÏkÕ] $_Ûqï+>± ø£ì|æ+∫q $+>¥‡ dü÷ÿ≥sY... ~«#·Áø£ yêVü≤q<ës¡T\H˚ ø±ø£, kÕ<Ûës¡D Á|ü»\q÷ n$T‘·+>± Äø£≥Tº≈£î+{À+~. bÕºdæºø˘ e+{Ï Á{≤Hé‡ \÷ôd+{Ÿ yÓT{°]j·T˝Ÿ ‘√, Á|ü‘˚´ø±ø£s¡+˝À ñqï d”≥T≈£î ‘√&ÉT ¬sø£ÿ\‘√ ‘·j·÷¬s’q j·TeTVü‰ 04 C…Hé ~«#·Áø£yêVü≤Hêìï $j·T‘êï+ yÓ÷≥sY ôd’øÏ˝Ÿ c˛˝À Á|ü<äs¡Ùq≈£î ñ+#ês¡T. ¨ ∫ $T+#Y q>∑s¡+˝À @Á|æ˝Ÿ 7 q ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ, 10 es¡≈£î ø=qkÕπ> Á|ü<äs¡Ùq˝À ø=‘·Ôs¡ø£+ $+>¥‡ dü÷ÿ≥sY qT dü+<äs¡Ù≈£î\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ês¡T. yÓ÷≥sY yêVü≤q dü+düú j·TeTVü‰ <ë«sê ø=‘·Ô>± s¡÷bı+~q ¬sø£ÿ\ yêVü≤q+ 04C…Hé...$j·T‘êï+˝Àì yÓ÷{≤sY ôd’øÏ˝Ÿ c˛˝À j·TeTVü‰ dü+düú... yÓTT<ä{ÏkÕ] Á|üy˚X¯ô|{Ïº+~. ¬sø£ÿ\ ø°≥ø±\qT, |ü≈£åî\qT ‘·\|ædüTÔqï 04C…Hé &çC…’Hé... Äôdú{Ïø˘ yÓT{°]j·T˝Ÿ ‘√ ‘·j·÷¬s’ |ü\Te⁄]ì Äø£]¸k˛Ô+~. j·TeTVü‰ dü+düú Hê\T>√ düèwæº nsTTq á qeT÷Hê yêVü≤q+... j·TeTVü‰ ªs¡Héµ |òæ˝≤dü|ò” Ä<Ûës¡+>± ‘·j·÷¬s’+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT $j·T‘êï+ c˛˝À Á|ü‘˚´ø£‘·qT dü+‘·]+#·T≈£îqï 04C…Hé yêVü≤q u≤Vü≤´ ìsêàD+.. bÕs¡<äs¡Ùø£ s¡÷|ü+‘√, ¬sø£ÿ\‘√... $_ÛqïkÂ+<äs¡´+‘√ j·TeTVü‰ n_Ûe÷qT˝Òï ø±ø£, Ç‘·s¡T\ #·÷|ü⁄q÷ ø£{Ïº|ü&˚k˛Ô+~. á yêVü≤q+˝À Á|ü‘˚´ø£+>± ø£ì|æ+#˚ $+>¥‡... dü÷ÿ≥sY ôd’&é bÕ´HÓ˝Ÿ qT ø£esY #˚ùd≥T¢>± ñ+{≤sTT. n˝≤π>

Vü‰´+&ç˝Ÿ u≤sY Á–|t‡, dü÷ÿ≥sY d”{Ÿ ø£esY ˝…<äsY ‘√ ‘·j·÷¬s’ n‘·´+‘· kÂø£s¡´+e+‘·+>± ñ+{≤sTT. #·÷ùd+<äT≈£î z ø£ﬁ≤ s¡÷|ü+˝≤ ø£ì|æ+#˚ 04C…Hé ø±HÓ‡|tº... Á|ü|ü+#· e÷¬sÿ{À¢H˚ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L mø£ÿ&Ü, me«s¡÷ düèwæº+#·˝Ò<äT. á ø=‘·Ô s¡ø£+ j·TeTVü‰ ñ‘·Œ‹Ôì ‘·«s¡˝ÀH˚ e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚ùd jÓ÷#·q˝À dü+düú bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘√+~.

~©¢: uÛ≤»bÕ n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ, πø+Á<ä Ä]úø£eT+Á‹ ns¡TDYC…’{°¢ yÓ\¢&ç+∫q Á|ü<Ûëì yÓ÷B $<ë´s¡Ω‘· |üÁ‘ê\T qøÏ©eì Ä|t Äs√|æ+∫+~. ‘·eT e<ä› yÓ÷B ¬s+&ÉT &çÁ^\‘√ bÕ≥T e÷s¡Tÿ\ C≤_‘ê ≈£L&Ü ñHêïj·Tì.. nsTT‘˚ n+<äT˝À #ê˝≤ dü+<˚Vü‰\T Hêïj·Tì Ä|t #ÓãT‘√+~. ;@ dü]º|òæπø{Ÿ˝À qπs+Á<ä≈£îe÷sY <ëyÓ÷<äsY<ëdt yÓ÷B nì ñ+fÒ.. m+@ dü]º|òæπø≥¢˝À qπs+Á<ä <ëyÓ÷<äsY<ëdt yÓ÷B nì ñ+<äì Ä|t ù|s=ÿ+~. ˇø£y˚ﬁ¯ ù|s¡T e÷]Ãq≥¢sTT‘˚ <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q n|òæ&É${Ÿ mø£ÿ&ÉT+<äì Á|ü•ï+∫+~. n+‘˚>±ø£.. &çÁ^˝À, e÷s¡Tÿ\ C≤_‘ê˝À bÕdt nsTTq dü+e‘·‡s¡+ y˚πs«s¡T>± ñ+<äì Äs√|æ+∫+~. qøÏ© |üÁ‘ê\qT ‘Ó#˚Ã|ü⁄Œ&ÉT ø±düÔsTTHê C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü\ì ø£<ë! nì m<˚›yê #˚dæ+~. Ä|t n~ÛH˚‘· ns¡$+<é πøÁJyê˝ŸqT ø£åe÷|üD\T n&É>∑&É+ ø±<äT.. ‘êqT #˚dæq ‘·|ü⁄Œq≈£î Á|ü<Ûëì yÓ÷BH˚ á <˚X¯ Á|ü»\≈£î ø£åe÷|üD\qT #ÓbÕŒ\ì Ä|t &çe÷+&é #˚dæ+~.

◊@mdt n~Ûø±] ø£åe÷|üD #ÓbÕŒs¡T

π> nsTTq+<äT≈£î #·+ù|XÊs¡T!

ÇkÕ¢$Tø˘ ñÁ>∑yê<äT\ |òü÷‘·Tø±\≈£î n+‘˚ ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘√+~. ‘êC≤>± z dæ]j·THé e´øÏÔì ◊<ä+‘·düTÔ\ uÛÑeq+ ô|’qT+∫ øÏ+~øÏ HÓ{Ïº #·+ù|j·T&É+ yê] sêø£ådü‘ê«ìøÏ |üsêø±wüº>± ì\Tk˛Ô+~. n‘·&ÉT dü«*+>∑ dü+|üs¡Tÿ&ÉT ø±e&Éy˚T n+<äT≈£î ø±s¡D+>± ◊dædt $e]+∫+~. nHê>∑]ø£yÓTÆq Ä #·s¡´.. n˝…b˛Œ sêh+˝Àì eTì“CŸ ˝À ∫qï |æ\¢\T düVü‰ n+<äs¡÷ #·÷düTÔ+&É>± »]–+~. dü«*+>∑ dü+|üs¡Tÿ&Ée«&É+‘√ z j·TTe≈£î&ç ÁbÕD≤\qT ◊dædt ã* rdüT ≈£î+~. z m‘Ó’Ôq uÛÑeq+ ô|’qT+∫ n‘·ìïnHê>∑]ø£+>± øÏ+~øÏ $dæπsdæq eTT>∑TZs¡T ñÁ>∑yê<äT\T, n‘·&çô|’ øÏsê‘·ø£+>± eéVü≤]+ ∫, n‘·&ç ÁbÕD≤\qT >±˝À¢ ø£*ù|XÊs¡T. n˝…b˛Œ sêh+ eTì“CŸ ˝À »]–q ne÷qMj·T |òüT≥q≈£î Á|ü|ü+#·+ ìyÓ«s¡b˛sTT+~. õVü‰B\T ‘êC≤>± $&ÉT<ä\ #˚dæq ∫Á‘ê\T n˝…b˛Œ˝À »]–q sêø£ådü #·s¡´≈£î ‘êsêÿD≤\T>± ì\TdüTÔHêïsTT. dü«*+>∑ dü+düs¡Tÿ&Éqï Äs√|üD‘√ ∫qï|æ\¢\T düVü‰ &É»q¢ø=B› »q+ #·÷düTÔ+&É>±H˚ Ä ñÁ>∑eT÷ø£ j·TTe≈£î&çøÏ rÁeyÓTÆq •ø£å $~Û+∫+~. #·+ù|ùd+<äT≈£î eTT+<äT.. ø£fi¯fl≈£î >∑+‘·\T ø£{Ïº, #Ó|ü⁄Œ˝Ò¢≈£î+&Ü ìsêàD+˝À ñqï uÛÑeq+ô|’ ÇkÕ¢$Tø˘ ô|ò’≥sY‡ j·TTe≈£î&çï ì\u…{Ïºq≥T¢ z bòı{À˝Àì $esê\qT ã{Ïº ‘Ó\TdüTÔ+fÒ... eTs√ ∫Á‘·+˝À n‘·&çøÏ eTs¡D •ø£åqT $~Ûdü÷Ô ◊<ä+düTÔ\ uÛÑeq+ ô|’ qT+N øÏ+~øÏ ‘√ùdj·T&É+ düŒwüº+>± ø£ì|æ+#·&Éy˚T ø±ø£... ◊dædt $ø£è‘· #·s¡´\≈£î kÕø£å´+>± ì\Tk˛Ô+~. j·TTe≈£î&ÉT uÛÑeq+ô|’qT+∫ øÏ+<ä |ü&˚+<äT ≈£î eTT+<äT>± s¡÷|òt ô|’ n‘·&ç e<ä› ì\ã&É¶ eTT>∑TZs¡T õVü‰B\T ◊dædt Äs¡ZHÓ’CÒwüq¢ <ë«sê á ‘êC≤ bòı{À\qT $&ÉT<ä\ #˚dæ ñ+&=#·Ãì nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç<˚s¡ø£+>± Ç+‘·≈£î eTT+<äT≈£L&É ◊dædt z j·TTe≈£î&ç |ü≥¢ Á|üe]Ô+∫q≥T¢ Ä<Ûësê\T #Ó|ü⁄ÔHêïsTT.

dü÷s¡T´&ÉT, uÛÑ÷$T eT<Ûä´˝À ãT<ÛäT&ÉT! ôV’≤<äsêu≤<é: dü÷s¡T´&çì n‘·´+‘· y˚>∑+‘√ #·TfÒºùd ãT<ÛäÁ>∑Vü≤+ k˛eTyês¡+ uÛÑ÷$TøÏ, dü÷s¡T´&çøÏ eT<Ûä´ n&ÉT¶>± sêqT+~. ˇø£ s¡ø£+>± #ÓbÕŒ\+fÒ dü÷s¡´ Á>∑Vü≤D≤ìï düèwæº+#·qT+~. ø±˙ n+‘·ô|<ä› dü÷s¡T´&çøÏ <ä>∑Zs¡>± |ü]ÁuÛÑ$TdüTÔ+&É&É+‘√... dü÷s¡T´&çô|’ z ∫qï q\¢ì #·Tø£ÿ˝≤>± ø£ì|æ+#·qT+~. ns¡T<Ó’q á K>√fi¯ $X‚cÕìï k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 4.42 >∑+≥\ qT+∫ dü÷sê´düÔeTj·T+ es¡≈£î MøÏå+#˚ neø±X¯eTT+~. nsTT‘˚ Bìì H˚s¡T>± MøÏå+#·&É+ Á|üe÷<äø£s¡+. ‘·–q |ü]ø£sê\T, ì|ü⁄DT\ dü÷#·q\ Á|üø±s¡+ #·÷&=#·TÃ. dü÷s¡T´&ÉT, ãT<ÛäT&ÉT, uÛÑ÷$T ˇπø düs¡fi¯πsK˝À.. k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ dü÷s¡T´&ÉT, ãT<ÛäT&ÉT, uÛÑ÷$T ˇπø düs¡fi¯πsKô|’øÏ sêqTHêïsTT. dü÷s¡T´&çøÏ, uÛÑ÷$TøÏ eT<Ûä´ ãT<Ûä Á>∑Vü≤+ edüTÔ+~. BìH˚ ªÁ{≤ì‡{Ÿ Ä|òt yÓTs¡÷ÿ´Øµ nì ù|s=ÿ+{≤s¡T. á <äèXÊ´ìï H˚s¡T>± #·÷&É&É+ ø£fi¯¢≈£î Á|üe÷<äø£s¡+. πøe\+ k˛˝≤sY |òæ\ºsY˝À e÷Á‘·y˚T #·÷&Ü*. n<˚$<Ûä+>± u…’Hê≈£L´\s¡T¢, f…*k˛ÿ|t\ <ë«sê dü÷s¡T´&ç Á|ü‹_+ã+ >√&Éô|’ |ü&˚˝≤ #˚dæ.. dü÷s¡T´&çì ãT<ÛäÁ>∑Vü≤+ <ë≥&Üìï >∑eTì+#·e#·TÃ. Çø£ á L $X‚wü+ ø±s¡D+>± uÛÑ÷$Tô|’>±˙, Jesê•ô|’>±˙ m≥Te+{Ï Á|üuÛ≤eeT÷ ñ+&É<äT. e+<˚fi¯¢˝À 13e kÕ]..: >∑‘· e+<˚fi¯¢ ø±\+˝À 13 kÕs¡T¢ e÷Á‘·y˚T dü÷s¡T´&çô|’ qT+∫ ãT<ÛäT&ÉT yÓfi‚¢ <äèX¯´+ ø£ì|æ+∫+<äì bÕ¢HÓ≥Ø kıôd’{° Ä|òt Ç+&çj·÷ &Ó¬s’ø£ºsY mHé.s¡|òüTTq+<äHé≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì sêj·T<äTs¡Z+˝À Ä~yês¡+ Äj·Tq á K>√fi¯

sêjYT|üPsY: ÄdüT|üÁ‹ ‘·ìFøÏ yÓ[¢q dü+<äs¡“¤+>± s√– eT+#·+ô|’ ø±\Tô|{Ïº $yê<ë˝À¢¬øøÏÿq #Û·rÔdt>∑&Ûé ◊@mdt n~Ûø±] »>∑BXŸ k˛Héø£sY uÒwüs¡‘·T>± ø£åe÷|üD\T #ÓbÕŒs¡T. ‘êqT ø±yê\ì n˝≤ #˚j·T˝Ò<äì.. ‘Ó*dæ #˚dæHê.. ‘Ó*j·Tø£ #˚dæHê n~ ‘·ù|Œqì.. n+<äT≈£î ø£åe÷|üD\T #ÓãT‘·THêïqì Äj·Tq ‘·q ù|òdtãTø˘ U≤‘ê <ë«sê ‘Ó*bÕs¡T. Ç{°e\ ã\sê+|üPsY˝Àì z Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ ‘·ìF #˚ùd+<äT≈£î yÓ[¢q »>∑BXŸ nø£ÿ&É z s√– eT+#·+ô|’ ø±\T ô|{Ïº e÷{≤¢&Üs¡T. Ä bòı{À ø±kÕÔ k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À yÓ’s¡˝Ÿ nsTT $yê<ëdüŒ<ä+>± e÷]+~. Bìô|’ »>∑BXŸ düŒ+~dü÷Ô.. ‘êqT #˚dæq |üì e\¢ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\ >ös¡yêìøÏ uÛÑ+>∑+ ø£*–+<äì.. BìøÏ ‘êqT ø£åe÷|üD #ÓãT‘·THêïqHêïs¡T.

j·T÷|”˝À b˛düºsY <äTe÷s¡+

$X‚wü+ $esê\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç˝≤+{Ï |òüT≥q 2006 qe+ãsY 8q »]–+<äHêïs¡T. Çø£ eTT+<äT≈£L&Ü 2019 qe+ãsY 11q dü+uÛÑ$+#·qT+<äì.. ø±˙ n|ü⁄Œ&ÉT eTq <˚X¯+˝À ø£ì|æ+#·<äì ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ Ä ‘·sê«‘· 2032 qe+ãsY 13q »]π> ªãT<Ûäµ dü÷s¡´Á>∑Vü≤D+ eTq<˚X¯+˝À ø£ì|ædüTÔ+<äHêïs¡T. n+fÒ k˛eTyês¡+ á <äèXÊ´ìï #·÷&Éìyês¡T.. eT∞¢ #·÷&Ü\+fÒ eTs√ 16 @ﬁ¯¢ bÕ≥T y˚∫ ñ+&Ü*‡+<˚qì ù|s=ÿHêïs¡T. yÓT<äø˘ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ø√]ø£ô|’ s¡+CÀ˝Ÿ˝Àì kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT >∑Ts¡T≈£î\ u≤*ø£\ bÕsƒ¡XÊ\˝À 250 eT+~, ø=+&Ü|üPsY eT+&É\+˝Àì kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT u≤\Ts¡ bÕsƒ¡XÊ\˝À eTs√ 250 eT+~ $<ë´s¡Tú\T á |òüT≥qqT ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T.

>√s¡UŸ|üPsY: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À e#˚Ã @&Ü~ nôd+;¢ mìïø£\T »s¡>∑qTHêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À Ç|üŒ{Ï qT+#˚ sê»ø°j·T bÕØº\ eT<Ûä´ s¡>∑&É yÓTT<ä˝…’+~. ˇø£]ì $T+∫ eTs=ø£s¡T $eTs¡ÙHêÅkÕÔ\T dü+~Û+#·T≈£î+≥THêïs¡T. yÓTTqï{ÏøÏ yÓTTqï dæ+>∑+ dæìe÷ bÕÁ‘· y˚wü<Ûës¡D˝À sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ b˛düºsY ø£qã&É>±.. ‘êC≤>± kÕúìø£ uÛ≤»bÕ H˚‘· ù|s¡T‘√ ñqï z b˛düºsY Á|üdüTÔ‘·+ j·T÷|”˝À <äTe÷s¡+ πs|ü⁄‘√+~. uÛ≤»bÕ m+|” jÓ÷^ Ä~‘·´Hê<∏é≈£î #Ó+~q ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T j·T÷|”˝Àì >√s¡UŸ|üPsY˝À z b˛düºsY n+{Ï+#ês¡T. Ç+<äT˝À ø±+Á¬>dt‘√ bÕ≥T, n~Ûø±s¡ düe÷CŸyêBbÕØº, $T>∑‘ê bÕØº\qT nee÷ìdüTÔqï≥T¢ á b˛düºsY ñ+&É≥+‘√ kÕúìø£+>± ø£\ø£\+ πs–+~. á b˛düºsY˝À jÓ÷^ Ä~‘·´Hê<∏é |ü⁄*ô|’ kÕ«Ø #˚düTÔqï≥T¢ ø£ìŒ+#·>±.. ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ düVü‰.. j·T÷|” d”m+ nœ˝ÒXŸ j·÷<äyé, ;md”Œ n<Ûä´≈£åîsê\T e÷j·÷e‹, eTJ¢dt n~ÛH˚‘· ndü<äTB›Hé ˇyÓ’d” >±&ç<ä\ô|’ kÕ«Ø #˚düTÔqï≥T¢ n_Ûe]í+#ês¡T. Çø£ qT+∫ jÓ÷^ Á|üuÛÑT‘·«+ sêyê\ì ‘êeTT ø√s¡T≈£î+≥Tqï≥T¢ Ä b˛düºsY˝À ù|s=ÿHêïs¡T. B+‘√ uÛ≤»bÕ b˛düºsYô|’ $T>∑‘ê bÕØº\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT.

eT+>∑ﬁ¯äyês¡+ 10 y˚T 2016

ôV’≤<äsêu≤<é

|üdæ&ç |ü+&É>=∫Ã+~!

ø°\ø£+: n+‘·sê®rj·T+ n+‘·sê®rj·T |ü]D≤e÷\T áyês¡+ eTq e÷¬sÿ≥¢≈£î ø°\ø£+ ø±qTHêïsTT. »qe]`e÷]Ã Á‘Ó’e÷dæø£ |òü*‘ê\ ø±s¡D+>± m+|æø£ #˚dæq Ådæÿ|t\˝À #·\Hê\T ø£ì|æ+#=#·Ãì $X‚¢wü≈£î\T n+≥THêïs¡T. >∑‘· yês¡+ e÷¬sÿ≥T¢ qcÕº\ bÕ˝…’q H˚|ü<∏ä´+˝À á yêsêìøÏ n+‘·Ø¢q+>± kÕqT≈£L\‘·\T ø£ì|ædüTÔHêïj·Tì $X‚¢wü≈£î\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. ì|ò”º`50øÏ 7820 e<ä› ìs√<Ûä+ ø£ì|æk˛Ô+<äì.. á kÕúsTTì n~Û>∑$TùdÔ 8000 bÕsTT+≥¢ ø°\ø£ kÕúsTTì |üØøÏå+#˚ neø±X¯+ ˝Òø£b˛˝Ò<äì kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\T n+#·Hê ø£&ÉT‘·THêïs¡T. Ç{°e* qcÕº\ H˚|ü<∏ä´+˝À eT<äT|üs¡T¢ ‘·eT b˛sYºbò˛*jÓ÷qT e÷s¡TÃø√e#·Ãì.. eTTK´+>± u≤´+≈£î ùws¡¢qT Bs¡Èø±\ <äèwæº‘√ ø=qT>√\T #˚ùd neø±X¯+ ñ+<äì &û\s¡T¢ uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ì|ò”º ø£+ô|˙˝…’q Væ≤+<äTkÕúHé j·TTì©esY, J m+≥sYf…’HéyÓT+{Ÿ m+≥sYÁô|’C…dt, @wæj·THé ô|sTT+{Ÿ‡, ø√≥ø˘ eTV”≤+Á<ë u≤´+≈£î, &Üø£ºsY ¬s&û¶dt |òü*‘ê\T ø°\ø£+ ø±qTHêïsTT. $$<Ûä s¡+>±\ô|’ $X‚¢wü≈£î\T @eT+≥THêïs¡+fÒ.. yêVü≤q dæj·÷yéT Á|üø£{Ï+#˚ yêVü≤q $Áø£j·÷\ >∑D≤+ø±\ qT+∫ á s¡+>∑ ø£+ô|˙\ ùws¡T¢ ø£<ä˝≤&Ée#·TÃ. e÷s¡Tr düTEø° s¡÷.3900 kÕúsTTì |üØøÏå+#˚ neø±X¯+ ñ+~. {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ qcÕº\T ø=qkÕ>=#·Ãì s¡÷.400 e<ä› ø°\ø£ eT<ä›‘·T kÕúsTT ø£ì|æk˛Ô+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. V”≤s√ yÓ÷{Àø±sYŒ |ü&çq|ü⁄Œ&É˝≤¢ ø=qT>√\T #˚jÓTT#·Ãì.. s¡÷.3050`3100 kÕúsTTøÏ #˚s=#·Ãì n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. ◊{° Ä<ëj·T n+#·Hê˝À¢ ø√‘·\qT Á|üø£{ÏdüTÔqï ◊{° s¡+>∑ ùws¡T¢ ˇø£ ÁX‚DÏøÏ ˝Àã&ç Á|ü‹≈£L\ <Û√s¡DÏ‘√ #·*+#=#·TÃ. &Ü\s¡T‘√ b˛*ùdÔ s¡÷bÕsTT ã\V”≤q|ü&ÉT‘·T+&É&É+ ø=+‘·y˚Ts¡ ø£*kı#˚Ã n+X¯+. $Áb˛ s¡÷.520`525 kÕúsTTøÏ ‘·>=Z#·Ãì ì|ü⁄DT\T n+≥THêïs¡T. ôV≤#Yd”m˝Ÿ f…ø±ï\Jdt s¡÷.715`750 kÕúsTT eT<Ûä´˝À ø£<ä˝≤&=#·Ãì n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. m|òtmyéTd”J ˇø£ ÁX‚DÏ˝À ø£<ä˝≤&Ée#·TÃ. H˚&ÉT yÓ\¢&Éj˚T´ Væ≤+<äTkÕúHé j·TTì©esY |òü*‘ê\÷ ø°\ø£+ ø±qTHêïsTT. á ø£+ô|˙ ˝≤uÛÑ+ 1%— $Áø£j·÷\T 5.6% #=|ü⁄Œq eè~∆ #Ó+<=#·Ãqï n+#·Hê\THêïsTT. @wæj·THé ô|sTT+{Ÿ‡ |òü*‘ê\T ãT<Ûäyês¡+ yÓ\¢&ç ø±qTHêïsTT. ◊{°d” s¡÷.310`325— e÷]ø√ s¡÷.252`235 kÕúsTT˝À ø£<ä˝≤&Ée#·TÃ. Á_{≤ìj·÷ Ç+&ÉÅd”ºdt kÕqT≈£L\+>± #·*+#=#·TÃ. Wwü<Ûä $TÁX¯eT <Û√s¡DÏ ø£ì|æ+#=#·TÃ. ø±´&ç˝≤ ôV≤˝ŸÔπøsY, &Üø£ºsY ¬s&û¶dt, ¬>¢Hée÷sYÿ bòÕsêà |òü*‘ê\T ø°\ø£+ ø±qTHêïsTT. &Üø£ºsY ¬s&û¶dt s¡÷.2790 kÕúsTTøÏ #˚s=#·Ãì kÕ+πø‹ø£ $X‚¢wü≈£î\+≥THêïs¡T. X¯ó Áø£yês¡+ |òü*‘ê\qT yÓ\¢&ç+∫q y√ø±sY¶ s¡÷.900 kÕúsTTøÏ ~>∑C≤s=#·Ãì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. dæbÕ¢, ns¡_+<√ bòÕsêà\T es¡Tdü>± s¡÷.560— s¡÷.830 kÕúsTTøÏ yÓﬁ¯¢e#·Ãì n+≥THêïs¡T.

#·eTTs¡T ã\yÓTÆq eT÷˝≤\T, |òü*‘ê\ô|’ kÕqT≈£L\ n+#·Hê\ H˚|ü‘·´+˝À ]ô|ò’qØ ø£+ô|˙\ ùws¡T¢ sêDÏ+#=#·Ã+≥THêïs¡T. Ç+&çj·THé ÄsTT˝Ÿ s¡÷.428 e<ä› ìs√<Ûä+— s¡÷.414 e<ä› eT<ä›‘·T‘√ kÕqT≈£L\ <Û√s¡DÏ‘√ #·*+#=#·Ãì $X‚¢wü≈£î\T n+≥THêïs¡T. eTs√ |üø£ÿ ;|”d”m˝Ÿ e÷Á‘·+ s¡÷.949 e<ä› ìs√<Ûä+‘√ ã\V”≤q+>± ø£ì|æk˛Ô+~. ˇø£y˚ﬁ¯ Ä kÕúsTTì n~Û>∑$TùdÔ e÷Á‘·+ ø=+‘· y˚Ts¡ ˝≤uÛ≤\T ø£ì|æ+#=#·TÃ. zmHéJd”, ÄsTT˝Ÿ Ç+&çj·÷\T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe ÁX‚DÏ˝À #·*+#=#·TÃ. j·T+Á‘· |ü]ø£sê\T |òü*‘ê\ H˚|ü<∏ä´+˝À m+|æø£ #˚dæq Ådæÿ|t\˝À #·\Hê\T ø£ì|æ+#=#·TÃ. >∑Ts¡Tyês¡+ yÓ\Te&˚ e÷]Ã HÓ\ bÕ]ÁXÊ$Tø√‘·Œ‹Ô >∑D≤+ø±\qT eT<äT|üs¡T¢ |ü]o*+#=#·TÃ. X¯óÁø£yês¡+ e÷¬sÿ{Ÿ ‘·sê«‘· |òü*‘ê\qT yÓ\¢&ç+∫q d”yÓTHé‡ ùws¡¢ô|’ eT<äT|üs¡T¢ <äèwæº kÕ]+#˚ neø±X¯+ ñ+~. ˝ÀVü≤ ˝ÀVü≤, >∑qT\ ø£+ô|˙\ ùws¡T¢ ø±düÔ+‘· kÕqT≈£L\+>± #·*+#=#·TÃ. Hê˝Àÿ≈£î u§>∑TZ u≤¢≈£î πø{≤sTT+|ü⁄ e+{Ï kÕqT≈£L\ yês¡Ô\T á s¡+>±ìøÏ ñHêïsTT. {≤{≤ d”º˝Ÿ≈£î s¡÷.320 e<ä› ø°\ø£ eT<ä›‘·T \_Û+#=#·Ãì, ˇø£y˚ﬁ¯ Ä kÕúsTTì ø√˝ÀŒ‘˚ s¡÷.300 es¡≈£î #˚s=#·Ãì n+≥THêïs¡T. Væ≤+<ë˝Àÿ≈£î s¡÷.97 e<ä› ìs√<Ûä+— s¡÷.85 e<ä› eT<ä›‘·T ñHêïsTT. u≤´+øÏ+>¥ u≤´+øÏ+>¥ ùws¡T¢ kÕqT≈£L\ <Û√s¡DÏ‘√ ø£<ä˝≤&Ée#·TÃ. Á‘Ó’e÷dæø£ |òü*‘ê\T, Ä]úø£ >∑D≤+ø±\T Ç+<äT≈£î H˚|ü<∏ä´+. ø√≥ø˘ eTV”≤+Á<ë u≤´+ø˘, z]j·T+≥˝Ÿ u≤´+ø˘ Ä|òt ø±eTsY‡\T ãT<Ûäyês¡+ s√Eq.. u≤´+ø˘ Ä|òt ãs√&Ü, ôd+Á≥˝Ÿ u≤´+ø˘\T X¯óÁø£yês¡+ |òü*‘ê\qT yÓ\¢&ç+#·qTHêïsTT. Ç+ø± ø=ìï u≤´+≈£î\÷ Ç<˚ yês¡+˝À yÓ\Tes¡#˚ |òü*‘ê\qT eT<äT|üs¡T¢ >∑eTì+#=#·TÃ. mdt;◊øÏ ÁuÀø£πsJ dü+düú\T ªø=qT>√\Tµ dæbòÕs¡düTqT #˚düTÔHêïsTT. f…*ø±+ Ç{°e* Á|üø£≥q\T, ˇ|üŒ+<ë\ H˚|ü<∏ä´+˝À f…*ø±+ ùde\ dü+düú\ ùws¡T¢ sêDÏ+#˚ neø±X¯+ ñ+~. ÄsYø±yéT 10J; 4J &Ü{≤qT HÓ\≈£î s¡÷.93πø Çe«&É+ <ë«sê <Ûäs¡\ j·TT<ë∆ìï yÓTT<ä\Tô|{Ïº+~. Ç+<äT˝À 150 ì$TcÕ\ yêsTTdt ø±˝Ÿ‡ ñ∫‘·+ ≈£L&Ü. ôV≤*jÓ÷dt ≥esY‡ ÄÁ|òæø±≈£î &ÓyÓTTÁø£{Ïø˘ ]|ü_¢ø˘ Ä|òt ø±+>√˝À 950 kı+‘· ≥es¡¢qT uÛ≤s¡r msTTsYf…˝Ÿ $Áø£sTT+#·qT+~. ‘·<ë«sê s¡TD≤\qT ‘·–Z+#·Tø√qT+~. Ç~ á ø£+ô|˙ Ådæÿ|tq≈£î kÕqT≈£L\‘·\T ‘Ó#˚Ã neø±X¯+ ñ+~. dæyÓT+{Ÿ Á|ü‹≈£L\ <Û√s¡DÏ‘√ ø£<ä˝≤&Ée#·TÃ. <˚X¯yê´|üÔ+>± ìsêàD kÕeTÁ–øÏ ã\V”≤q –sêø° ñ+&É&É+ Ç+<äT≈£î H˚|ü<∏ä´+>± uÛ≤$+#·e#·TÃ. Ä]úø£ |òü*‘ê\T ≈£L&Ü e÷¬sÿ{Ÿ n+#·Hê\ ø£+fÒ ~>∑Teq yÓ\Te&Ü¶sTT. nsTTq|üŒ{Ïø° eT<Ûä´ø±\+˝À nÅ˝≤ºf…ø˘ e+{Ï ô|<ä› ø£+ô|˙\T— CÒπø \ø°Î dæyÓT+{Ÿ e+≥\À eT<Ûä´ kÕúsTT dæyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙\T sêDÏ+#=#·Ãì ÁuÀø£πsJ dü+düú\T n+#·Hê y˚düTÔHêïsTT.

nø£åj·T ‘·èrj·T (H˚&ÉT) dü+<ä&ç yÓTT<ä˝…’+~. ñ<äj·T+ qT+#˚ $Áø£j·÷\T »]ù|+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔqï dü+düú\T, ø=+‘·#Ó*¢+∫, ÄuÛÑs¡D≤ìï ãTø˘ #˚düT≈£î+fÒ, <Ûäs¡ ô|]–Hê, >∑&ÉTe⁄ es¡≈£î bÕ‘· <Ûäs¡πø ÇkÕÔeTì Á|üø£{ÏdüTÔHêïsTT. y˚T*$T ã+>±s¡+ 10 Á>±eTT\ <Ûäs¡ s¡÷.30,000≈£î n≥÷Ç≥÷ ø£<ä˝≤&ÉT‘√+~. $yêVü‰~ X¯ó uÛÑø±sê´\T eTT–j·T&É+, Á|üdüTÔ‘·+ eT÷&ÛÉ+ q&ÉTdüTÔqï+<äTq, uÛ≤Ø ø=qT>√ﬁ¯ó¢ Ä•+#·˝ÒeTì, nsTT‘˚ ôd+{ÏyÓT+≥T>± ‘·≈£îÿe yÓTT‘·Ô+ neTàø±\T n~Ûø£+>± »s¡T>∑T‘êj·TH˚ $XÊ«kÕìï yê´bÕs¡T\T e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. nø£åj·T+.. n+fÒ HêX¯qeTT ˝Òì~ nì ns¡ú+. nø£åj·T ‘·èrj·T s√Eq |üdæ&ç, yÓ+&ç e+{Ï $\TyÓ’q ˝ÀVü‰\‘√ bÕ≥T edüTÔe⁄\T ø=qT>√\T #˚düT≈£î+fÒ, eT]+‘· dü+|ü<ä »‘·#˚s¡T‘·T+<äH˚ $XÊ«dü+‘√ ø=qT>√\T #˚düTÔ+{≤s¡T. 2012≈£î eTT+<äT es¡Tdü>± |ü<˚ﬁ¯¢ bÕ≥T, ÁøÏ‘·+ @&Ü~ ø=qT>√\T #˚dæq ã+>±s¡+ $\Te‘·sê«‹ @&Ü~øÏ ô|s¡>∑&É+‘√ á |ü+&ÉT>∑≈£î neTàø±\T ô|s¡T>∑T‘·÷ e#êÃsTT. Á|üdüTÔ‘·+ n+‘·sê®rj·T $|üDÏøÏ nqT>∑TD+>± |üdæ&ç <Ûäs¡˝À¢ ôV≤#·TÃ‘·>∑TZ\T qyÓ÷<äe⁄‘·THêïsTT. >∑‘· @&Ü~ Ä>∑düTº, &çôd+ãs¡T HÓ\˝À¢ <˚oj·T+>± 10 Á>±eTT\ ã+>±s¡+ s¡÷.26,000 kÕúsTTøÏ ~–sê>± Ç|ü⁄Œ&ÉT <Ûäs¡ s¡÷.30,500≈£î #˚]+~. &Ü\sY $\Te˝À ‘˚&Ü e\¢.. s¡÷bÕsTT‘√ b˛*ùdÔ &Ü\sY $\Te ô|]–b˛e&É+‘√, n+‘·sê®rj·T, <˚oj·T |üdæ&ç $|üDT\ eT<Ûä´ <Ûäs¡˝À ‘˚&Ü n~Ûø£eTe⁄‘√+~. 2014˝À &Ü\sY s¡÷.60.31 ø±>±, WqT‡ (31.10 Á>±eTT\T) ã+>±s¡+ <Ûäs¡ 1292 &Ü\s¡T¢.. n+fÒ <˚oj·T+>± Á>±eTT y˚T*$T ã+>±s¡+ s¡÷.2780 ø±yê*. n|üŒ{À¢ |üdæ&ç \uÛÑ´‘· ˝Ò<ä+≥÷, Á|”$Tj·T+ ø£*|æ s¡÷.3025 es¡≈£î $Áø£sTT+#ês¡T. 2015˝À.. WqT‡ <Ûäs¡ 1200 &Ü\πs¢.. nsTT‘˚ &Ü\sY s¡÷.62.31 ..Á|”$Tj·T+ @$÷ ˝Òq+<äTq, |üqTï\T`Ks¡TÃ\T e÷Á‘·+ ø£*|æ Á>±eTT s¡÷.2690øÏ $Áø£sTT+#ês¡T.Á|üdüTÔ‘·+ WqT‡ 1288 &Ü\s¡T¢.. n+fÒ 2014 ø£+fÒ ‘·≈£îÿy˚. ø±˙ &Ü\sY $\Te s¡÷.66.58øÏ #˚]+~. |òü*‘·+>± Á>±eTT s¡÷.3050øÏ #˚]+~. Ä|òüs¡¢ CÀs¡T: ákÕ] Ä>∑düTº es¡≈£î X¯óuÛÑ eTTVüAsêÔ\T ≈£L&Ü

˝Òq+<äTq, nø£åj·T ‘·èrj·T neTàø±\T @ Ø‹>± kÕ>∑T‘êjÓ÷ nì yê´bÕs¡T\T m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T. ø=qT>√fi¯ó¢ ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î dü+düú\T |ü\T Ä|òüs¡¢‘√ Äø£]¸düTÔHêïsTT. ÄuÛÑs¡D≤\ $Áπø‘·\‘√ bÕ≥T yêVü≤Hê\T, ôd˝Ÿbò˛qT¢, m\Åø±ºìø˘ ñ|üø£s¡D≤\ dü+düú\T ≈£L&Ü Ä|òüs¡T¢ ÇdüTÔ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. |üdæ&çô|’ ô|≥Tºã&ÉT\≈£î Á|ü‘êé÷ïj·T+>± |üdæ&ç u≤+&ÉT¢, |üdæ&ç q>∑Bø£s¡D |ü<∏äø±\qT ‘Ó∫Ãq Á|üuÛÑT‘·«y˚T, |üdæ&ç |ü⁄q]«ìjÓ÷>±˙ï Áb˛‘·‡Væ≤k˛Ô+~. <˚oj·T+>± dü$÷ø£]+∫q ã+>±sêìï X¯ó~∆ #˚ùd+<äT≈£î ]ô|ò’qØì ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. >∑‘· BbÕe[øÏ ‘=* dü«<˚o |üdæ&ç HêDÒìï $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üuÛÑT‘·«+, nø£åj·T ‘·èrj·T≈£î 5`10 Á>±eTT\ HêDÒ\qT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. CÀj·T\Tø±ÿdt dü+düú s¡÷.75,000≈£î $T+∫q eÁC≤uÛÑs¡D≤\ ø=qT>√\Tô|’ eÁ»|ü⁄≥T+>∑s¡+, s¡÷.50,000 ÄuÛÑs¡D≤\ ø=qT>√\Tô|’ yÓ+&ç ô|+&Ó+{Ÿ ôd{Ÿ n+~k˛Ô+~. ]\j·THé‡ EyÓ\Ø dü+düú ÄuÛÑs¡D≤\ô|’ ñ∫‘· ;e÷‘√ bÕ≥T, ñ∫‘·+>± HêDÒìï ÇkÕÔeTì ‘Ó*|æ+~. eÁC≤uÛÑs¡D≤\ ‘·j·÷Ø #ÛêØ®ô|’ 50 XÊ‘·+, |üdæ&ç ÄuÛÑs¡D≤\ ‘·j·÷Ø#ÛêØ®˝À 25 XÊ‘·+ sêsTTr ø£*Œk˛Ô+~. ‘·ìwtÿ˝À ø=qT>√\T<ës¡¢≈£î 10 Á>±eTT\ kÕ<ë |üdæ&ç ÄuÛÑs¡D+, s¡÷.10,000 eÁC≤uÛÑs¡D+ ø=qT>√\Tô|’ 0.2 Á>±eTT\ |üdæ&ç HêD…+ ñ∫‘·+>± ÇdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*|æ+~. Á|ü‘˚´ø£ bò˛¢s¡˝Ÿ ø£˝…ø£åqT¢ $&ÉT<ä\ #˚dæq≥T¢ {°;»&é Á|üø£{Ï+∫+~. m+m+{°d”`bÕ+|t dü+düú ‘·T\ ã+>±s¡+ HêDÒ\qT ‹]– ø=qT>√\T #˚ùd neø±X¯+‘√ $Áø£sTTdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*|æ+~. Á>±eTT ã+>±s¡+ô|’ 2 Á>±eTT\ yÓ+&çì kÂ‘YÇ+&çj·÷ cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ Á|üø£{Ï+∫+~. Á>±eTT≈£î s¡÷.100, eÁC≤uÛÑs¡D≤\ô|’ Á|ü‹ ø±´s¡{Ÿ≈£î s¡÷.10,000 sêsTTr ÇdüTÔqï≥T¢ KC≤Hê ù|s=ÿ+~. Á>±eTT≈£î s¡÷.50 ‘·–Z+|ü⁄, s¡÷.25,000 ÄuÛÑs¡D≤\ô|’ s¡÷.500‘√ bÕ≥T Á>±eTT≈£î s¡÷.50 #=|ü⁄Œq ‘·–ZdüTÔqï≥T¢ ø£˝≤´DY EyÓ\sY‡ ‘Ó*|æ+~. Á|ü‹ Á>±eTT≈£î s¡÷.50 ‘·–ZdüTÔqï≥T¢ JÄsY{° EyÓ\sY‡ Á|üø£{Ï+∫+~. ø=qT>√\T<ë s¡T¢ ÅkÕÿ#Y #˚dæ, ãVüQeT‘·T\T bı+<˚ neø±XÊìï ¨+&Ü ø±s¡¢ dü+düú ø£*Œk˛Ô+~. s¡÷.10,000 n+‘·≈£î$T+∫q ø=qT>√fi¯¢ô|’ |üdæ&ç, yÓ+&ç HêDÒ\T ÇkÕÔeTì ]\j·THé‡ &çõ≥˝Ÿ yÓ\¢&ç+∫+~.

ÁøÏ¬ø{Ÿ <˚e⁄&çøÏ bÕ<ë_Ûe+<äq+ 29 e÷düºsY‡ f…’{Ï˝Ÿ‡ ‘√ ]ø±s¡T¶! e÷Á&ç&é:Á|ü|ü+#· q+ãsY eHé Ä≥>±&ÉT, ôd]“j·÷ kÕºsY H=yêø˘ C§ø√$#Y dü]ø=‘·Ô #·]Á‘· düèwæº+#ê&ÉT. ]ø±s¡T¶kÕúsTT˝À 29e e÷düºsY‡ f…’{Ï˝Ÿ qT kı+‘·+ #˚düT≈£îì á |òüTq‘· kÕ~Û+∫q ‘=* Ä≥>±&ç>± ì*#ê&ÉT. Ä~yês¡+ »]–q e÷Á&ç&é zô|Hé e÷düºsY‡ dæØdt |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡ b˛s¡T˝À C§ø√$#Y 6`2, 3`6, 6`3 ‘˚&Ü‘√ &çô|ò+&ç+>¥ #ê+|æj·THé, Á_≥Hé Ä≥>±&ÉT Ä+Á&û eTTÁπsqT z&ç+∫ f…’{Ï˝Ÿ qT <äøÏÿ+#·T≈£îHêï&ÉT. ‘·<ë«sê n‘·´~Ûø£ e÷düºsY‡ f…’{Ï˝Ÿ‡ qT U≤‘ê˝À y˚düT≈£îqï C§ø√$#Y.. ôdŒsTTHé ãT˝Ÿ s¡ô|ò˝Ÿ Hê<ä˝Ÿ (28 e÷düºsY‡ f…’{Ï˝Ÿ‡) qT n~Û>∑$T+#ê&ÉT. e÷Á&ç&é zô|Hé ‘·T~ b˛s¡T˝À ‘=* ôd{ŸqT ne©\>± ¬>*∫q C§ø√$#Y.. ¬s+&√ ôd{ŸqT nq÷Vü≤´+>± #˚C≤s¡TÃ≈£îHêï&ÉT. nsTT‘˚ eT÷&√ ôd{Ÿ˝À ì\ø£&Ó’q Ä≥ rs¡TqT ø£qã]∫ f…’{Ï˝Ÿ qT <äøÏÿ+#·T≈£îHêï&ÉT. B+‘√ á @&Ü~ C§ø√$#Y ◊<√ f…’{Ï˝Ÿ qT kÕ~Û+#ê&ÉT. eTs√yÓ’|ü⁄ >∑‘· 14 e÷düºsY‡ Á{À|ò”˝À¢ 10 f…’{Ï˝Ÿ‡ qT kÕ~Û+∫q C§ø√$#Y.. ∫e] Äs¡T e÷düºsY‡ Á{À|ò”˝À¢ ◊<äT ¬ø’edü+ #˚düTø√e&É+ $X‚wü+.

s¡qïs¡|t uÀ|üqï »+≥ Ç+≥¬sï{Ÿ&Ódtÿ Á|ü‘˚´ø£+: ÁøÏ¬ø{Ÿ <˚e⁄&ÉT.. ~>∑Z» Ä≥>±&ÉT.. ˝…C…+&é.. e÷düºsY u≤¢düºsY.. Ç˝≤ mìï ù|s¡T¢ #Ó|æŒHê ‘·≈£îÿy˚H˚yÓ÷ dü∫Hé ‘Ó+<äT\ÿsY≈£î. ÁøÏ¬ø{Ÿ #·]Á‘·˝À mH√ï n<äT“¤‘ê\T düèwæº+∫q á ˝…C…+&é≈£î n_Ûe÷qT\T ø√ø=\¢\T. Äj·Tq n_Ûe÷qT˝À¢ ÁøÏ¬ø≥sY j·TTesêCŸ dæ+>¥ ø±düÔ Á|ü‘˚´ø£y˚T. dü+<äs¡“¤+ e∫Ãq|ü⁄Œ&É˝≤¢ dü∫Hé $÷<äTqï n_Ûe÷Hêìï ‘·q<Ó’q XË’*˝À #ê≥T≈£î+≥÷ ñ+{≤&ÉT j·T÷M. ◊|”m˝Ÿ˝À uÛ≤>∑+>± $XÊK˝À »]–q e÷´#Y˝À dü∫Hé≈£î bÕ<ë_Ûe+<äq+ #˚dæ.. Äosê«<ä+

|òæ{ŸHÓdt f…dtº≈£î nÁ|òæ~ ¬>’sêΩ»sY ø£sêN: bÕøÏkÕú˙ kÕºsY ÁøÏ¬ø≥sY ã÷yéT.. ã÷yéT nÁ|òæ~, eTs√ d”ìj·TsY Ä≥>±&ÉT eTVü≤à<é Vü≤|ò”CŸ |òæ{ŸHÓdt f…dtº≈£î ¬>’sêΩ»s¡j·÷´s¡T. bÕøÏkÕúHé ÁøÏ¬ø{Ÿ uÀs¡T¶ Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T ìs¡«Væ≤düTÔqï |òæ{ŸHÓdt f…dtº≈£î Vü‰»s¡T ø±e&É+ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Ç+»e÷eTT˝Ÿ Vü≤ø˘ H˚‘·è‘·«+˝Àì ôd˝…ø£åHé uÀs¡T¶ Ç+>∑¢+&é

rdüT≈£îHêï&ÉT. $XÊK|ü≥ï+ y˚~ø£>±.. Ä~yês¡+ eTT+ãsTT Ç+&çj·THé‡, düHé¬s’»sY‡ ôV’≤<äsêu≤<é eT<Ûä´ ◊|”m˝Ÿ e÷´#Y »]–+~. j·T÷MøÏ Ç~ e+<√ ◊|”m˝Ÿ e÷´#Y. n+<äTπø ø±uÀ\T.. e÷´#Y nq+‘·s¡+ j·TTesêCŸ H˚s¡T>± dü∫Hé <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[¢ Äj·Tq bÕ<ë\qT ‘êøÏ Äos¡«~+#·eTì ø√sê&ÉT. j·T÷M dü∫Hé≈£î bÕ<ë_Ûe+<äq+ #˚j·T&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ] ø±<äT. 2014˝À ˝≤sY¶‡ yÓTÆ<ëq+ ~«X¯‘êã› y˚&ÉTø£\ e÷´#Y dü+<äs¡“¤+˝Àq÷ j·TTesêCŸ... dü∫Hé bÕ<ë\qT ‘êø±&ÉT. |üs¡´≥q ø√dü+ ìs¡«Væ≤düTÔqï ø±´+|t˝À nÁ|òæ~, ñeTsY nø£à˝Ÿ, nVü≤à<é ôwC≤<éqT |üø£ÿq ô|{≤ºs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ˝≤¨sY˝À ìs¡«Væ≤+#˚ |òæ{ŸHÓdt f…dtº≈£î Ä~yês¡+ Vü‰»s¡e⁄‘êqì Vü≤|ò”CŸ ‘Ó*bÕ&ÉT. yÓ÷ø±* >±j·T+ ø±s¡D+>± |òæ{ŸHÓdt |üØø£å≈£î Vü‰»s¡T ø±˝Òø£b˛‘·Tqï≥T¢ nÁ|òæ~ |”d”;ø° yÓ\¢&ç+#ê&ÉT.

e÷Á&ç&é: &çô|ò+&ç+>¥ #ê+|æj·THé‡ s√Vü≤Hé uÀ|üqï (uÛ≤s¡‘Y)`bò˛¢]Hé yÓT]®j·÷ (s¡Ty˚Tìj·÷) <ä«j·T+ e÷Á&ç&é zô|Hé f…ìïdt e÷düºsY‡ dæØdt f…’{Ï˝ŸqT ì\u…≥Tºø√e&É+˝À $|òü\yÓTÆ+~. Ä~yês¡+ »]–q ô|ò’q˝À¢ uÀ|üqï`yÓT]®j·÷ »+≥ 4`6, 6`7 (5/7)‘√ JHé p*j·THé s√»sY (HÓ<äsê¢+&é‡)`Vü≤Œ]j·÷ f…ø±yé (s¡Ty˚Tìj·÷) CÀ&û #˚‹˝À z&çb˛sTT+~. 71 ì$TcÕ\bÕ≥T »]–q á e÷´#Y˝À uÀ|üqï »+≥ mì$T~ @dt\T dü+~Û+∫, ˇø£ &ÉãT˝Ÿ bòÕ˝Ÿº #˚dæ+~. s¡qïs¡|t>± ì*∫q uÀ|üqï CÀ&ûøÏ 1,38,400 j·T÷s√\ (s¡÷. ø√{° 5 \ø£å\T) Áô|’CŸeT˙‘√bÕ≥T 600 sê´+øÏ+>¥ bÕsTT+≥T¢ \_Û+#êsTT.

mHêïﬁ¯¢¬øHêïﬁ¯¢≈£î...

10`7‘√ ªdü÷|üsY f…’ÁuÒø˘µ˝À dü+#êjYT`kı+#ê{Ÿ s¡{Ïe{ÏHê (<∏ëjYT˝≤+&é) CÀ&ûô|’ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. 2000˝À C≤Hé dæ$T]+ø˘ (HÓ<äsê¢+&é‡)‘√ ø£*dæ ∫e]kÕ] ù|dt @{°|” #ê˝…+»sY {ÀØï f…’{Ï˝Ÿ (u…s¡Tà&Ü zô|Hé) kÕ~Û+#ê&ÉT. @{°|” düs¡÷ÿ´{Ÿ˝À #ê˝…+»sY {ÀØï\H˚$ ~«rj·T ÁX‚DÏøÏ #Ó+~q$. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT &ÉãT˝Ÿ‡˝À Á|ü|ü+#· q+ãsYeHé>± ì*∫q ù|dt Á|üdüTÔ‘·+ 57e sê´+ø˘˝À ñHêï&ÉT. <ë+‘√ ‘·q sê´+ø˘ yÓTs¡T>∑T|üs¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î ù|dt #ê˝…+»sY {ÀØï˝À¢ Ä&ÉT‘·THêï&ÉT. 42 @ﬁ¯¢ ù|dt≈£î Ç~ 12e #ê˝…+»sY f…’{Ï˝Ÿ ø±>±... zesê˝Ÿ>± 66e f…’{Ï˝Ÿ ø±e&É+ $X‚wü+.

16 @ﬁ¯¢ ‘·sê«‘· ù|dt U≤‘ê˝À@{°|” #ê˝…+»sY &ÉãT˝Ÿ‡ f…’{Ï˝Ÿ ãTkÕHé: uÛ≤s¡‘· f…ìïdt ~>∑Z»+ *j·÷+&ÉsY ù|dt 16 @ﬁ¯¢ düTBs¡È $sêeT+ ‘·sê«‘· z @{°|” #ê˝…+»sY {ÀØï˝À &ÉãT˝Ÿ‡ f…’{Ï˝ŸqT kı+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. Ä~yês¡+ eTT–dæq ãTkÕHé zô|Hé˝À ‘·q uÛ≤>∑kÕ«$T kÕyéT Á>√‘Y (ÄÅùdº*j·÷)‘√ ø£*dæ ù|dt $CÒ‘·>± ì*#ê&ÉT. ô|ò’q˝À¢ {≤|t d”&é ù|dt`Á>√‘Y <ä«j·T+ 4`6, 6`1,

eT+>∑ﬁ¯äyês¡+ 10 y˚T 2016

ôV’≤<äsêu≤<é

$TÁs¡sY≥T&˚ dæìe÷\T neTà≈£î Áù|eT‘√...

e÷‘·è~H√‘·‡e+... neTà<Ó’q z s√E. Áù|eT≈£î Á|ü‹s¡÷|üyÓTÆq neTàøÏ ø£è‘·»„‘·\T #Ó|üŒ&Üìø√, ÄyÓTô|’ ‹]– Áù|eTqT ≈£î]|æ+#·&Üìø√ ˇø£ÿ s√E dü]b˛‘·T+<ë? Ä neø±X¯y˚T ˝Ò<äT. Ä ˝…ø£ÿq Á|ü‹ s√p neTà<˚. qTe⁄« <˚«wæ+∫Hê Áù|$T+#˚yêﬁ¯ó me¬s’Hê ñ+{≤s¡+fÒ n~ neTà e÷Á‘·y˚T. _&É¶ Äq+<ä+˝ÀH˚ ‘·q Äq+<ëìï yÓ‘·Tø=ÿH˚~ neTà. n˝≤+{Ï neTàì Á|ü‹ ø£åD+ Áù|$T+#ê*‡+<˚. ÄyÓT ô|<ë\ô|’ ∫s¡Tqe⁄« ø±yê*‡+<˚. m+‘·

dü÷|üsYkÕºsY˝…’Hê düπs kÕj·T+Á‘·+ Ç+{ÏøÏ yÓﬁ¯¢>±H˚ neTà ˇ&ç˝À yê*b˛e*‡+<˚ ø£<ë! eTq kÕºs¡÷¢ n+‘˚. e÷ $»j·T+ yÓqTø£ neTà bÕÁ‘· ñ+<äH˚ ‘ês¡˝Ò m≈£îÿe. e÷‘·è~H√‘·‡e+ s√C…’q Ä~yês¡+ neTàô|’ ¬s{Ïº+|ü⁄ Áù|eTì ≈£î]|æ+#ês¡T eTq ‘ês¡\+‘ê. ø=~›eT+~ neTà‘√ ôd©Œ¤\T rdüTø=ì kÕe÷õø£ nqTdü+<Ûëq y˚~ø£˝À¢ b˛dtº #˚XÊs¡T. eT]ø=~›eT+~ neTà‘√ ø£*dæ >∑&ç|æq C≤„|üø±*ï HÓeTπsdüTø=+≥÷ Ä\“yéT˝À¢ì bòı{À*ï b˛dtº #˚XÊs¡T.

yÓ + ø° ‘ √ |ü P ] ns¡T<Ó’q ø£\sTTø£˝À dæìe÷øÏ s¡+>∑+

|ædæHê]... Hê]

ªª&ÉãT“ me¬s’Hê dü+bÕ~+#=#˚ÃyÓ÷ ø±˙ Á|üD≤[ø±ã<ä›+>± Ks¡TÃô|≥º&É+ ø=+<ä]πø nuÒ“ $<ä´. Ä C≤_‘ê˝À Hê<˚ yÓTT<ä{Ï ù|s¡Tµµ n+{À+~ ÁX¯ó‹ Vü‰düHé. Á|üdüTÔ‘·+ Hê>∑#Ó’‘·q´ ªÁù|eTyéTµ˝À ø£<∏ëHêsTTø£>± q{Ïk˛Ô+~ ÁX¯ó‹. &ÉãT“ $wüj·T+˝À $÷ Ä˝À#·q\T m˝≤ ñ+{≤sTT? nì n&ç–‘˚ ªªeTVæ≤fi¯\T Ä]úø£+>± ã\+>± ñ+&Ü\ì qy˚Tà e´øÏÔì H˚qT. á $wüj·T+˝À me] ø±fi¯¢ô|’ yêfi¯ó¢ ì\ã&Ü*. &ÉãT“ nìï düeTdü´\≈£L |ü]cÕÿs¡+ ø±ø£b˛y=#·TÃ. ø±˙ ø=ìï+{ÏHÓ’Hê m<äTs=ÿH˚ <ÛÓ’s¡´+ ÇdüTÔ+~. eT˙ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ $wüj·T+˝À H˚qT #ê˝≤ ìø£ÿ∫Ã>± ñ+{≤. &ÉãT“*ï m˝≤|ü&ç‘˚ n˝≤ Ks¡TÃô|≥ºqT. Ä $wüj·T+˝À qqTï |ædæHê] nqTø=Hêï düπs, H˚H˚+ nqTø√qT. &ÉãT“\Tqï|ü⁄Œ&ÉT $#·Ã\$&ç>± Ks¡TÃô|{Ïº, ˝Òq|ü⁄Œ&ÉT ˇø£]<ä>∑Zs¡ #˚sTT#ê#·&É+ Hê≈£î q#·Ã<äT. n˝≤+{Ï |ü]dæú‹ Hê J$‘·+˝À ‘Ó#·TÃø√qTµµ n+~ ÁX¯ó‹.

dæ<ä∆yÓTÆ+~. yÓ+ø£fÒwt ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± |üP] »>∑Hêï<∏é <äs¡Ùø£‘·«+˝À z ∫Á‘·+ ‘Ós¡¬øπøÿ neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. Ä ∫Á‘·+ >∑T]+∫ yÓ+ø°, |üP] ø£*dæ Ç{°e˝Ò #·s¡Ã\T ≈£L&Ü »]bÕs¡T. yÓ+ø£fÒwt ‘·q dæ˙ Á|üj·÷D+˝À 75e ∫Á‘êìøÏ #˚s¡Tee⁄‘·THêïs¡T. Ä ∫Á‘·+ ø√düy˚T Ç<ä›s¡÷ ø£*dæq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. á dü+<äs¡“¤+>± |üP] ø£<∏ä ≈£L&Ü $ì|æ+∫q≥Tº düe÷#ês¡+. Á|üdüTÔ‘·+ Äj·Tq ø£˝≤´DYsêyéT ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± z dæìe÷ #˚düTÔHêïs¡T. n~ |üPs¡ÔsTTq yÓ+≥H˚ yÓ+ø£fÒwt‘√ dæìe÷ yÓTT<ä\Tô|&É‘ês¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. yÓ+ø° Á|üdüTÔ‘·+ ªu≤ãT ã+>±s¡+µ˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T.

Á|ü‹Hêj·T≈£î&Ü? Hêì ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± q{Ï+∫q ∫Á‘·+ ªC…+ {Ï˝ŸeTHéµ. düTs¡_Û, ìy˚<ë <∏ëeTdt ø£<∏ëHêsTTø£\T. yÓ÷Vü≤qø£èwüí Ç+Á<ä>∑+{Ï <äs¡Ù≈£î&ÉT. •e˝…+ø£ ø£èwüíÁ|ükÕ<é ìsêà‘·. ∫Árø£s¡D |üPs¡ÔsTT+~. Á|üdüTÔ‘·+ ìsêàD≤q+‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘·T HêïsTT. á HÓ\ 12q Á|ü#ês¡ ∫Á‘êìï, 22q bÕ≥*ï $&ÉT<ä\ #˚kÕÔs¡T. ªªs=e÷+{Ïø˘ Á~∏\¢sY>± ‘Ós¡¬øøÏÿq ∫Á‘·$T~. uÛ≤y√<˚«>±\T Äø£≥Tº≈£î+{≤

ˇø£{À X¯‘êã›+˝ÀøÏ... #ê]Á‘·ø£ H˚|ü<∏ä´eTTqï sTT. ø£<∏ëHêj·T≈£î&Ü? ˝Òø£ Á|ü‹Hêj·T≈£î&Ü? nì|æ+#˚ z j·TTe≈£î&ç>± Hêì ø£ì|ækÕÔ&ÉT. Ç{°e\ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|ü#ês¡ ∫Á‘êìøÏ eT+∫ düŒ+<äq \_Û+∫+~. eTDÏX¯s¡à dü«s¡|ü]∫q Hê\T>∑T Á|ü<Ûëq bÕ≥\T, ˇø£ B∏yéTkÕ+>¥ n\]kÕÔsTT. &É_“+>¥ |üqT\T ‘·T~<äX¯≈£î #˚s¡Tø=Hêïj·Tµµì ‘Ó*bÕs¡T ìsêà‘·. nedüsê\ lìyêdt, ‘·ì¬øﬁ¯¢ uÛÑs¡DÏ, yÓHÓï\ øÏc˛sY, Äq+<é, s√Væ≤DÏ, dü‘·´+ sêCÒwt, s¡e÷Á|üuÛÑ, Á|ü>∑‹ q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ ø£<∏ä: &˚$&é Hê<∏äHé, #Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+: |æ.õ.$+<ë.

∫Á‘ê*ï ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·&É+ kÕe÷qýÓTÆq $wüj·T+ ø±<äT. Áù|ø£å≈£î*ï Ä ø±\+˝ÀøÏ rdüT¬øfi≤¢*. n˝≤ #˚j·÷\+fÒ n|üŒ{Ï yê‘êes¡D≤ìï yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ düèwæº+#ê*. Á|üdüTÔ‘·+ ª>ö‘·$T|ü⁄Á‘· XÊ‘·ø£]íµ ãè+<ä+ n+<äTø√düy˚T rÁe+>± ø£èwæ #˚k˛Ô+~. q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí e+<√ ∫Á‘·$T~. ÁøÏwt <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. |òüdtº Áù|òyéT m+≥sYf…’HéyÓT+{Ÿ‡ dü+düú ì]àk˛Ô+~. yÓ’.sêJyé¬s&ç¶, C≤>∑s¡¢eT÷&ç kÕsTTu≤ãT ìsêà‘·\T. k˛eTyês¡+ qT+∫ yÓTTsêø√˝À ∫Árø£s¡D ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘√+~. ‘=\T‘· Áø°.|üP. ˇø£{À X¯‘êu≤›ìøÏ dü+ã+~Û+∫q düìïy˚XÊ*ï ‘Ós¡¬øøÏÿkÕÔs¡T. á ôw&É÷´˝Ÿ˝ÀH˚ sêyéT\ø£ÎDY H˚‘·è‘·«+˝À j·÷ø£åHé |òüT{≤º*ï s¡÷bı+~kÕÔs¡T. ªª‘Ó\T>∑TC≤‹ Wqï‘ê´ìï Á|ü|ü+#êìøÏ #ê{Ïq >=|üŒ e´øÏÔ >ö‘·$T|ü⁄Á‘· XÊ‘·ø£]í. Äj·Tq ø£<∏ä ‘Ó\T>∑Tyêfi¯¢+‘ê ‘Ó\TdüTø√yê\qï ÄX¯j·T+‘√ ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï ∫Á‘·$T~. >ö‘·$T|ü⁄Á‘·>± u≤\ø£èwüí>±] ÄVü‰s¡´+, Äj·Tq |ü*πø dü+uÛ≤wüD\T Çe˙ï Á|ü‘˚´ø£+>± ñ+{≤sTT. <˚$l Á|ükÕ<é Ç|üŒ{Ïπø u≤D°*ï n+~+#˚ |üì˝À ñHêïs¡T. Á|ü‹uÛ≤e+‘·T˝…’q kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\T á dæìe÷ ø√dü+ |üì#˚düTÔHêïs¡µµì ∫Á‘·ãè+<ä+ ‘Ó*|æ+~. á ∫Á‘êìøÏ #Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+: C≤„qX‚KsY, kÕVæ≤‘·´+: d”‘êsêeTXÊÅdæÔ, e÷≥\T: kÕsTTe÷<Ûäyé ãTÁsê.

8ì»s¡÷|ü+˝À <äs¡Ùq$TdüTÔqï dæ+Vü≤–ØX¯ó&ÉT

eT+>∑ﬁ¯äyês¡+ 10 y˚T 2016

ôV’≤<äsêu≤<é

1. dæ+Vü‰#·˝ÒX¯óìøÏ |ü≥Tº eÁkÕÔ\T düeT]ŒdüTÔqï Ä\j·T e+X¯bÕs¡+|üs¡´ <Ûäs¡àø£s¡Ô nXÀø˘>∑»|ü‹sêE. 2. kÕ«$Tyê]øÏ |ü≥TºeÁkÕÔ\T düeT]ŒdüTÔqï <˚yê<ëj·T eT+Á‹ e÷DÏø±´\sêe⁄. 3. kÕ«$T yê]øÏ |ü≥Tº eÁkÕÔ\T düeT]ŒdüTÔqï e÷qe eqs¡T\ eT+Á‹ >∑+{≤ Áoìyêdüsêe⁄. 4. kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï >∑èVü≤ ìsêàD XÊK eT+Á‹ øÏ$T&ç eTèD≤[ì <ä+|ü‘·T\T. 5. #·+<äH√‘·‡yêìøÏ ‘·s¡*e∫Ãq uÛÑø£Ô»q dü+<√Vü≤+.

n>∑kÕºô|’ n≥Tº&çøÏq sê»´düuÛÑ ` yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷B düuÛÑ≈£î e∫Ã $es¡D Çyê«\ì ø±+Á¬>dt düuÛÑT´\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Bìô|’ düŒ+~+∫q sê»´düuÛÑ #ÛÓ’s¡àHé nHê‡Ø Á|ü<Ûëìì düuÛÑ≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì Ä<˚•+#·˝ÒeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. B+‘√ düuÛÑ˝À >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~. düuÛÑ yÓTT<ä˝…’q|üŒ{Ï qT+∫ es¡dü>± yêsTT<ë\ |üs¡+|üs¡ ø=qkÕ–+~. |üHÓï+&ÉT >∑+≥\ ˝Àù| ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ yêsTT<ë |ü&çq düuÛÑ eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ Hê{ÏøÏ yêsTT<ë |ü&ç+~. eTs√yÓ’|ü⁄ uÛ≤»bÕ ø±+Á¬>dtì eTs√ $wüj·T+˝Àq÷ Çs¡T≈£îq ô|fÒº+<äT≈£î Á|üj·T‹ïk˛Ô+~. ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+BÛ n\T¢&ÉT sêãsYº yêÁ<ë≈£î dü+ã+~Û+∫q uÛÑ÷ ˇ|üŒ+<ë*ï düuÛÑ˝À ˝ÒeHÓ‘˚Ô+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T #˚k˛Ô+~. Ä $wüj·÷\ô|’ #·s¡Ã »]ù|+<äT≈£î M\T>± ˝Àø˘düuÛÑ˝À H√{°düT Ç∫Ã+~. ˝Àø˘düuÛÑ˝Àq÷ ø±+Á¬>dt düuÛÑT´\T Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>± k˛ìj·÷>±+BÛô|’ Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷B nqT∫‘· yê´K´\T #˚XÊs¡+≥÷ ø±+Á¬>dt düuÛÑT´\T ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yÓ÷B ø£åe÷|üD #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Bìô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç düŒ+<äq sêø£b˛e&É+‘√ düuÛÑ qT+&ç yêøö{Ÿ #˚XÊs¡T.

Ä myÓTà˝Ò´\≈£î

düTÁ|”+˝Àq÷ #·T¬øÿ<äTs¡T

ñ‘·ÔsêK+&é sê»ø°j·T dü+øå√uÛÑ+ ~©¢, y˚T 9: ñ‘·ÔsêK+&é nôd+;¢˝À nqs¡Ω‘· y˚≥T |ü&çq ø±+Á¬>dt ‹s¡T>∑Tu≤≥T myÓTà˝Ò´\≈£î düTÁ|”+ ø√s¡Tº˝Àq÷ #·T¬øÿ<äT¬s’+~. eT+>∑fi¯yês¡+ »]π> ã\ |üØø£å˝À yês¡T z≥T y˚j·T&ÜìøÏ nqs¡TΩ\ì düTÁ|”+ ø√s¡Tº düŒwüº+ #˚dæ+~. ‘·eTô|’ y˚dæq nqs¡Ω‘· y˚≥TqT ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì ‘=$Tà~ eT+~ ø±+Á¬>dt ‹s¡T>∑Tu≤≥T myÓTà˝Ò´\T y˚dæq |æ{ÏwüHéqT ñ‘·ÔsêK+&é ôV’≤ø√s¡Tº á ñ<äj·T+ ø={Ïºy˚dæ+~. yês¡T nqs¡TΩ˝Òq+≥÷ r]Œ∫Ã+~. á rs¡TŒqT düyê\T #˚dü÷Ô yês¡T düTÁ|”+ ø√s¡Tº≈£î yÓfi≤¢s¡T. Bìô|’ $#ês¡D #˚|ü{Ïºq nô|ø˘‡ ø√s¡Tº ô|’ $<Ûä+>± rs¡TŒ ì∫Ã+~. ñ‘·ÔsêK+&é˝À >∑‘·ø=~› s√E\T>± sê»ø°j·T dü+øå√uÛÑ+ ‘·˝…‹Ôq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ #Ó+~q 9 eT+~ myÓTà˝Ò´\T uÛ≤»bÕ≈£î eT<ä›‘·T Á|üø£{Ï+#ês¡T. B+‘√ d”Œø£sY >√$+<é dæ+>¥ ≈£î+C≤«˝Ÿ Ä myÓTà˝Ò´\qT nqs¡TΩ\T>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. Bìï düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô ‹s¡T>∑Tu≤≥T myÓTà˝Ò´\T ñ‘·ÔsêK+&é ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. Bìô|’ $#ê]+∫q ôV’≤ø√s¡Tº.. d”Œø£sY ìs¡íj·÷ìï düeT]údü÷Ô yê]ì nqs¡TΩ\T>± Á|üø£{Ï+∫+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À yês¡T düTÁ|”+ yÓTf…¢ø±ÿs¡T. ‘·T<ä≈£î düTÁ|”+ ø√s¡÷º n<˚ rs¡TŒqT yÓ\¢&ç+∫+~. B+‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ »]π> ã\ìs¡÷|üD |üØø£å≈£î yês¡T <ä÷s¡+ ø±qTHêïs¡T.

|ü⁄wüÿs¡ |üqT\qT

y˚>∑+>± |üP]Ô #˚j·T+&ç $»j·Tyê&É, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): ø£ècÕí |ü⁄wüÿs¡ |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì @|” uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\XÊK eT+Á‹ ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ø£ècÕí |ü⁄wüÿs¡ |òü÷≥¢qT Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY qT+∫ 4{°m+d”\ ˙{Ï $&ÉT<ä\≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ø£ècÕíq~ j·÷»e÷q´ uÀs¡T¶qT ø√]q≥T¢ $e]+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ ø√{ÏeT+~ Á|ü»\ ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\≈£î Ä ˙s¡T m+‘√ nedüs¡eTHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Á|üø±X¯+ u≤´πsCŸ˝À ˙{ÏeT≥º+ 3.9 n&ÉT>∑T\T e÷Á‘·y˚T ñ+<äì, m|ü⁄Œ&É÷ ˝Òì $<Ûä+>± ˙{ÏeT≥º+ |ü&çb˛sTT+<äì eT+Á‹ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

~«#·Áø£yêVü≤q <=+>∑\ n¬sdüTº ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): q>∑s¡+˝À ~«#·Áø£yêVü≤Hê\qT <=+–*düTÔqï Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\qT k˛eTyês¡+ b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. |ü\T <=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&çq eT˝Ò¢wt, ns¡TDY≈£îe÷sY\qT n¬sdüTº #˚dæ yê] e<ä› qT+∫ 7 ~«#·Áø£yêVü≤Hê\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç<ä›s¡T >=\TdüT <=+>∑\ n¬sdüTº d”d” ¬øyÓTsê\ Ä<Ûës¡+>± k˛eTyês¡+ Vü≤j·T‘Yq>∑sY b˛©düT\T Ç<ä›s¡T <=+>∑\qT n¬sdüTº #˚XÊs¡T. q>∑s¡+˝À |ü\T <=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&çq Ç<ä›]ì ø=ôV≤&É˝Àì d”d” ¬øyÓTsê\ Ä<Ûës¡+>± n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ì+~‘·T\ qT+∫ eT÷&ÉTqïs¡ ‘·T˝≤\ ã+>±s¡+, ~«#·Áø£yêVü≤q+ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

n+uÒ&ÉÿsY y˚wü<Ûës¡D˝À m+|”

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë, $uÛÑ»q Vü‰$÷\ $wüj·T+˝À πø+Á<ä+ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤k˛Ô+<ä+≥÷ ‘Ó<˚bÕ m+|” •eÁ|ükÕ<é $q÷‘·ï Ø‹˝À ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T Äes¡D˝À n+uÒ&ÉÿsY y˚wü<Ûës¡D˝À <äs¡Ùq$T#êÃs¡T. $uÛÑ»q #·{≤ºìï ìs¡¢ø£å´+ #˚dü÷Ô πø+Á<ä+ sêC≤´+>∑ $s¡T<ä∆+>± e´eVü≤]k˛Ô+<äì m+|” $eT]Ù+#ês¡T. sêC≤´+>±ìï düe]+#Ó’Hê Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë, sêsTTr\T, ¬s’˝Ò«CÀHé Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêC≤´+>±ìï Ç|üŒ{Ïπø e+<äkÕs¡T¢ düe]+#ês¡ì, eTs√kÕ] düe]ùdÔ e#˚Ã qwüºy˚T$÷ ˝Ò<äHêïs¡T.

@|” m+ôd{Ÿ |òü*‘ê\T yêsTT<ë? ˙{Ÿô|’ rs¡TŒ e#êÃπø $&ÉT<ä\ #˚kÕÔ+ $<ë´s¡Tú\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Ä+<√fi¯q |ü&=<äT› @|” eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄ $XÊK|ü≥ï+, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): ˙{Ÿô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº Ç#˚Ã rs¡TŒ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïeTì n+<äTπø m+ôd{Ÿ |òü*‘ê\ $&ÉT<ä\ Ä\düéTe⁄‘√+<äì @|” e÷qe eqs¡T\XÊK eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄ yÓ\¢&ç+#ês¡T. k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ◊<äT >∑+≥\≈£î m+ôd{Ÿ |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥T¢ eTT+<äT>± n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ $<ë´s¡T∆\T, ‘·*¢‘·+Á&ÉT\T |òü*‘ê\ ø√dü+ ìØøÏå+#ês¡T. nsTT‘˚ 5.30 >∑+≥\ düeTj·÷ìøÏ ≈£L&Ü |òü*‘ê\T yÓ\Te&É˝Ò<äT. B+‘√ ‘·*¢‘·+Á&ÉT\T, $<ë´s¡T∆˝À¢ Ä+<√fi¯q e´ø£ÔeTsTT´+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À >∑+{≤ Áoìyêdüsêe⁄ k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ $XÊK˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˙{Ÿô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒqT n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT >∑+≥˝À¢ $&ÉT<ä\ #˚j·T≥yÓ÷ ˝Ò<ë πs|ü⁄ ñ<äj·÷ìøÏ yêsTT<ë y˚j·T≥yÓ÷ #˚kÕÔeTì, Bìô|’ $<ë´s¡Tú\T, yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\≈£î dæ<ä∆+>± ñHêïj·Tì lìyêdüsêe⁄ düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Vü‰$÷ @yÓTÆ+~? ‹s¡T|ü‹, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): sêh $uÛÑ»q düeTj·T+˝À ø±+Á¬>dt, uÛ≤»bÕ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ düŒwüºyÓTÆq Vü‰$÷\T Ç#êÃj·Tì, H˚&ÉT Ä Vü‰$÷\T @eTj·÷´j·Tì d”|”d” C≤rj·T Hêj·T≈£î&ÉT Hêsêj·TD Á|ü•ï+#ês¡T. ‹s¡T|ü‹˝À »]–q Ä<äs¡Ù »+≥\ düy˚Tàﬁ¯q ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n|üŒ{Ï Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Vü‰$÷ Ç#êÃs¡ì, n~ neT\T #˚kÕÔeTì H˚{Ï Á|ü<Ûëì yÓ÷B, πø+Á<ä eT+Á‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT ù|s=ÿHêïs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë neT\T ø±<ä+≥÷ Á|üø£≥q\T #˚j·T&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T.

sêÁ‹|üP≥ ‘·–Zq ñc˛íÁ>∑‘·\T ‘Ó\+>±D˝À eTs√ ¬s+&ÉT s√E\T esê¸\≈£î neø±X¯+ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): eT+&ÉTy˚dü$˝À sêÁ‹|üP≥ #·*>±\T\T MdüTÔHêïsTT. ‘Ó\+>±D˝À |ü\T#√≥¢ X¯ìyês¡+ sêÁ‹ qT+∫ k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTT es¡≈£î #·* ô|]–+~. sêh+˝À n‹ ‘·≈£îÿe>± ôV’≤<äsêu≤<é˝À 21, Vü≤ø°+ù|≥˝À 20 &çÁ^\ ø£ìwü˜ ñc˛íÁ>∑‘·\T Ä~yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq qyÓ÷<äj·÷´sTT. kÕ<Ûës¡D+>± y˚T ¬s+&√ yês¡+˝À ôV’≤<äsêu≤<é˝À sêÁ‹|üP≥ 27 &çÁ^\T, n+‘·ø£Hêï m≈£îÿe>± ñc˛íÁ>∑‘·\T+&Ü*. Bìø£Hêï 6 &çÁ^\T ‘·≈£îÿe>± qyÓ÷<äT ø±e&É+ nkÕ<Ûës¡D+>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. >∑‘· |ü<˚fi¯¢˝À y˚T HÓ\˝À ôV’≤<äsêu≤<é˝À n‹ ‘·≈£îÿe ñc˛íÁ>∑‘· 2006 y˚T 9q 21.2 &çÁ^\T>± yê‘êes¡DXÊK ]ø±s¡T¶˝À¢ ñ+~. Bìø£Hêï ‘·≈£îÿe>± ¬s+&ÉTs√E\ ÁøÏ‘·+ 18 &çÁ^\T qyÓ÷<Ó’q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ‘êC≤>± Ä~yês¡+ eTs√kÕ] 21 &çÁ^\T qyÓ÷<äTø±e&É+‘√ >∑‘· |ü<˚fi¯¢˝À ‘=* ¬s+&ÉT kÕúHê\ n‹ ‘·≈£îÿe ñc˛íÁ>∑‘· ]ø±s¡T¶\T >∑‘· ¬s+&ÉT s√E˝À¢H˚ sê»<Ûëì˝À qyÓ÷<äj·÷´sTT. ôV’≤<äsêu≤<é •yês¡T Vü≤ø°+ù|≥˝À Ç+ø± ‘·≈£îÿe>± 20 &çÁ^˝Ò ñ+&É≥+‘√ #·*yê‘êes¡D+ @s¡Œ&ç+~. esê¸\T, #·* yê‘êes¡D+ ø±s¡D+>± >±*˝À ‘˚eT XÊ‘·+ u≤>± ô|]–+~. ôV’≤<äsêu≤<é˝À kÕ<Ûës¡D+>± >±*˝À ‘˚eT Ç|ü⁄Œ&ÉT 49 XÊ‘·+˝À|ü⁄ ñ+&Ü*. ø±˙ Á|üdüTÔ‘·+ 72 XÊ‘êìøÏ ô|s¡>∑&É+‘√ sêÁ‹|üP≥ #·\¢>± ñ+{À+~. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, uÛÑÁ<ë#·\+˝Àq÷ Ç˝≤π> |ü<˚fi¯¢ ø£ìwü˜ ñc˛íÁ>∑‘·\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. ‘Ó\+>±Dô|’ ñ|ü]‘·\ Á<√DÏ Á|üuÛ≤e+ n~Ûø£+>± ñ+~. BìøÏ‘√&ÉT <äøÏåD ÁbÕ+‘·+ qT+∫ edüTÔqï ‘˚eT>±\T\ ø±s¡D+>± y˚T|òü÷˝Òs¡Œ&ç esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔHêïsTT.

n+<äs¡÷ yÓT#˚Ã˝≤ sê»<Ûëì uÛÑeHê\T $»j·Tyê&É, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]):Á|ü»\+<äs¡÷ yÓT#˚Ã˝≤ sê»<Ûëì uÛÑeHê\T ñ+&Ü\ì @|” |ü⁄s¡bÕ\ø£XÊK eT+Á‹ Hêsê j·TD nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªneTsêe‹ sê»<Ûëì |ü]bÕ\q uÛÑeHê\T m˝≤ ñ+&Ü\qï <ëìô|’ d”ÄØ¶@ bÕ´q˝Ÿ Ä]ÿf…ø˘‘√ #·]Ã+#ê+. e÷ø° nk˛dæj˚T{Ÿ‡‘√ Á|ü‘ê´e÷ïj·T &çC…’qT¢ s¡÷bı+~+#ê\ì ø√sê+. Bìô|’ eT÷&ÉT yêsê˝À¢ 8 dü+düú\T ‘·eT &çC…’qT¢ düeT]Œ+#·qTHêïsTT. e÷ø° nk˛dæj˚T{Ÿ‡ Äø£è‘·T\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+ø± ÄyÓ÷~+#·˝Ò<äT. eTq dü+düÿè‹, dü+Á|ü<ëj·÷\≈£î nqT>∑TD+>± ø=‘·Ô &çC…’qT¢ s¡÷bı+~+#ê\ì yê]ì ø√sê+µ nì Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó<˚bÕ˝ÀøÏ ø=‘·Ô|ü*¢ düTu≤“sêj·TT&ÉT Vü‰$÷\T eT]∫ bòÕ+Vü≤Ödt˝À |ü&ÉT≈£îHêïs¡T |ü•ÃeT˝À yÓ’d”|”øÏ cÕø˘

kÕú|æ+∫q Á|üC≤sê»´+ bÕØº˝À #˚sês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· nø£ÿ&ç qT+&ç yÓ’mdtÄsY dæ|æ˝ÀøÏ yÓﬁ≤¢s¡T. Á|üdüTÔ‘·+ |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢˝À yÓ’mdtÄsY dæ|æøÏ eTTK´H˚‘·>± Äj·Tq ùde\+~düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ >∑‘· ø=~› s√E\T>± yÓ’mdtÄsY dæ|æ n~ÛH˚‘· »>∑Hé kÕs¡<Ûä´+ |ü≥¢ ndü+‘·è|æÔ‘√ ñqï ø=‘·Ô|ü*¢ ‘Ó<˚bÕ˝À #˚πs+<äT≈£î dü+dæ<ä∆‘· e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô edüTÔHêïs¡T. ‘Ó<˚bÕ H˚‘·\T ≈£L&Ü #=s¡e rdüT≈£îì ø=‘·Ô|ü*¢‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡|ü&É+‘√ Äj·Tq #˚]ø£ düTHêj·÷düeTsTT´+~. ‘·«s¡˝À ‘êqT ‘Ó<˚bÕ˝À #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ k˛eTyês¡+ ø=‘·Ô|ü*¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. @|” d”m+ #·+Á<äu≤ãT #˚|ü{Ïºq n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\T q∫Ãq+<äTH˚ ‘êqT ‘Ó<˚bÕ˝À #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó<˚bÕ˝À #˚]ø£ô|’ ‘˚Bì ‘·«s¡˝ÀH˚ Á|üø£{Ï+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. #·+Á<äu≤ãT‘√H˚ sêh+ n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+<äHêïs¡T. ‘Ó<˚bÕ˝À #˚]ø£ $wüj·÷ìï yÓ\¢&ç+#˚ eTT+<äT Äj·Tq |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ qs¡kÕ|ü⁄s¡+˝À nqT#·s¡T\‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. bÕØº e÷s¡TŒô|’ Äj·Tq≈£î ø±s¡´ø£s¡Ô\T eT<ä›‘·T ‘Ó*bÕs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, y˚T 9($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): {°ÄsYmdt n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ≈£îØÃ y˚düTø=ì ≈£Ls=Ãì ÄØ¶dt |üqT\T |üP]Ô #˚sTTkÕÔqì >∑‘·+˝À πød”ÄsY nHêïs¡ì, nsTT‘˚ πød”ÄsY Ä Vü‰$÷ì eTs¡∫ bòÕyéTVü≤Ödt˝À |ü&ÉT≈£îHêïs¡ì {°&û|” H˚‘· πse+‘Y¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝À k˛eTyês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À 1000 ø√≥¢‘√ ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…ø˘º\qT |üP]Ô #˚dæ 8 \ø£å\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T Çy=«#·Ãì #ÓbÕŒs¡T. ø£$÷wüq¢≈£î ø£≈£îÿ]Ô |ü&ç bÕ\eT÷s¡T`s¡+>±¬s&ç¶ ÁbÕC…ø˘ºqT #˚|ü{≤ºs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. bÕ˝Òs¡T˝À z&çb˛‘˚ eT+Á‹ |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚kÕÔqì eT+Á‹ πø{°ÄsY ø=‘·Ô Hê≥ø£+

yÓTT<ä˝…{≤ºs¡ì πse+‘Y¬s&ç¶ nHêïs¡T. πse+‘Y¬s&ç¶ ø±+Á¬>dt˝ÀøÏ yÓﬁ¯ó‘·THêï&Éì {ÏÄsYmdt H˚‘·\T |ü<˚ |ü<˚ Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+ô|’ Äj·Tq eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. ‘êqT ‘Ó<˚bÕ˝ÀH˚ ñ+{≤qì, bÕØº e÷πs Á|üdüπøÔ ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. πøe\+ {ÏÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·« nÁ|üC≤kÕ«$Tø£ $<ÛëHê\qT m+&É>∑fÒº+<äTπø Á|ü‹|üøå±\˙ï @ø£‘ê{Ïô|’øÏ ‘Ó∫Ã b˛sê&˚+<äT≈£î ‘êqT Á|üj·T‹ïdüTÔHêïqì, $$<Ûä n+XÊ\ô|’ ø±+Á¬>dt‘√ ø£*dæ b˛sê&çq+‘· e÷Á‘êq ø±+Á¬>dt˝À #˚]b˛‘êe÷ nì m<äTs¡T Á|ü•ï+#ês¡T. {ÏÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤ düeTdü´\qT >±*ø=~* πøe\+ sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\ ø√düy˚T yÓ+|üsê¢&ÉT‘√+<äì πse+‘Y Äs√|æ+#ês¡T.

21 kÕs¡T¢ ô|+∫.. 32 kÕs¡T¢ ‘·–Z+#ês¡T! ~©¢, y˚T 9: @Á|æ˝Ÿ1, 2013 qT+∫ ô|Á{À\T <Ûäs¡ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 21 kÕs¡T¢ ô|]–+~. 32kÕs¡T¢ ‘·–Z+~. á $wüj·÷ìï πø+Á<ä yêDÏ»´ XÊK eT+Á‹ ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé ˝Àø˘düuÛÑ˝À k˛eT yês¡+ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|üXÀï‘·Ôsê\ düeTj·T+˝À Á|ü‹|üø£å düuÛÑT´\T n&ç–q Á|üX¯ï≈£î>±qT ÄyÓT düŒ+~+#ês¡T. &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡ 28kÕs¡T¢ ô|s¡>∑>±, 19

kÕs¡T¢ ‘·–Z+<äì #ÓbÕŒs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ\ Øf…’˝Ÿ <Ûäs¡ n+‘·sê®rj·T πs≥¢ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+<äHêïs¡T. yê{Ï‘√ bÕ≥T m¬ø’‡CŸ düT+ø£+, e÷¬sÿ{Ï+>¥ Ks¡TÃ\T, &û\s¡¢øÏ#˚Ã e÷]®qT¢ ‘·~‘·sê\T ø£*dæ uÛ≤s¡‘Y˝À ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T Ksês¡e⁄‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. á ¬s+&ÉT Ç+<Ûä Hê\ô|’Hê yê´{Ÿì edü÷\T #˚düTÔHêïj·THêïs¡T.

e\d üH˚‘·\≈£î ø£ØÃ\T ˝Òe⁄ (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) düeTdü´\˙ï rπsÃkÕÔqqï Vü‰$÷‘√ e÷]q≥T¢ n|üŒ{À¢ q>∑s¡+˝À {≤ø˘ q&ç∫+~. Ä ‘·sê«‘· HÓeTà~>± ø±s=ŒπswüHé mìïø£\ düeTj·T+˝À ‘·q ø√&É\T ÄÁ•‘ê¬s&ç¶øÏ {Ï¬ø{Ÿ Ç|æŒ+#·T≈£îHêïs¡T. ÄyÓTqT y˚Tj·TsY #˚<ë›eTì nqT≈£îqï|üŒ{Ïø°, d”m+ ‘êqT ìs¡ísTT+∫q e´øÏÔπø Çe«&É+‘√ >∑T+&ÉT düT<ÛësêDÏ ÄX¯\T #·\¢ã&Ü¶sTT. eT] ø=~›s√E˝À¢H˚ ‘·q m+|” ø±\|ü]$T‹ eTT–j·TqT+&É&É+‘√ >∑T+&ÉT düT<ÛësêDÏ eTs√e÷s¡T Á|üj·T‹ï+#ê\qT≈£îHêïs¡T. ø£˙dü+ m+|” ø±ø£b˛sTTHê, myÓTà©‡ nsTTHê Áf…’ #˚j·÷\ì nqT≈£î+≥THêïs¡≥. nsTT‘˚ m+|” $wüj·T+˝À πød”ÄsY >∑{Ïº|ü≥Tº$÷<ä ñHêïs¡T. es¡+>∑˝Ÿ≈£î m|ü⁄Œ&ÉT e∫ÃHê ‘êqT ãdü#˚ùd Äràj·T $TÁ‘·T&ÉT ¬øô|ºHé \ø°Îø±+‘êsêe⁄≈£î m+|” |ü<ä$ Çe«&ÜìøÏ πød”ÄsY &çôd’&ÉsTTq≥T¢ düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ Ç<˚ düeTj·T+˝À d”ìj·TsY H˚‘· &ûmdt ‘√ bÕ≥T πø{°ÄsY u≤\´$TÁ‘·T&ÉT e]ø√˝Ÿ lìyêdü¬s&ç¶≈£L&Ü m+|” ø±yê\+≥÷ ‘·qj·TT&ç <ë«sê ‘·+Á&ç #Ó$˝À z e÷fÒXÊs¡T. ø±˙ πød”ÄsY ¬øô|ºHé kÕuŸ≈£î &çôd’&ÉsTTq≥T¢ düe÷#ês¡+. B+‘√ >∑T+&ÉT düT<ÛësêDÏ $wüj·T+˝À ô|<ä›>± @+ ˇ]–+~ ˝Ò<äì ÄyÓT nqT#·s¡T˝Ò n+≥T Hêïs¡T. ø±s=ŒπswüHé mìïø£\ düeTj·T+˝À ˇø£ÿkÕ]>± {°&û|”øÏ nqTø√ì cÕøÏ∫Ã ø±¬søÏÿq {°{°&û|” e÷J H˚‘·, ‘êC≤ {°ÄsYmdt H˚‘·, bÕ\≈£î]Ô myÓTà˝Ò´ mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄ $wüj·T+˝À πød”ÄsY ø=+‘·

˝À‘·T>± Ä˝À∫düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. yÓTT<ä{À¢ Äj·Tq≈£î N|òt $|t Çyê«\ì &çôd’&ÉsTTq|üŒ{Ïø° kÕe÷õø£ dü$÷ø£s¡ D≤\ H˚|ü<∏ä´+˝À ø=ìï Çã“+<äT\T ekÕÔj·Tì Ä–b˛j·÷s¡≥. Ç|üŒ{Ïø° <äj·÷ø£sY sêe⁄ $wüj·T+˝À m≥Te+{Ï ìs¡íj·TeT÷ rdüTø√ø£b˛e&É+‘√ Äj·Tq nqT#·s¡>∑D+ ø=~›>± ndü+‘·è|æÔ>± ñ+~. eTTK´+>± yÓTTqï »]–q |”¢qØ˝À <äj·÷ø£sYsêe⁄ ùdºCŸô|’ ø±≈£î+&Ü kÕ<Ûës¡D ø±s¡´ø£s¡Ô˝≤¢ mø£ÿ&√ ≈£Ls√Ãe&É+, ô|<ä›>± ÁbÕ<Ûëq´+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ yês¡+‘ê #ê˝≤ u≤<Ûä|ü&çq≥T¢ düe÷#ês¡+. Bìô|’ <äj·÷ø£sY sêe⁄ yê]ì düeTT<ësTT+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæq|üŒ{Ïø°.. yês¡+‘ê @<√ ˇø£ |ü<ä$ ‘Ó#·TÃø√yê\ì ø√]q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. nsTT‘˚ <äj·÷ø£sYsêe⁄ $wüj·T+˝À πød”ÄsY z dæús¡ ìs¡íj·T+‘√ ñHêïs¡T. ˇø£yÓ’|ü⁄ ∫qïJj·TsY kÕ«$T, eTs√yÓ’|ü⁄ yÓTÆ¨yéT sêy˚TX¯«sY sêe⁄ e+{Ï yêﬁ¯ó¢ mÁs¡u…*¢øÏ n+&É<ä+&É\T>± ñ+&É&É+ ≈£L&Ü z |ü¢dt bÕsTT+fÒ. sêuÀj˚T s√E˝À¢ <äj·÷ø£sY sêe⁄≈£î @<√ ˇø£ eT+∫ |ü<ä$ <ä≈£îÿ‘·T+<äqï ÄXÊuÛ≤e+ e÷Á‘·+ ø£ì|æk˛Ô+~. mÁs¡u…*¢ #˚]q düeTj·T+˝ÀH˚ {°ÄsYmdt˝À #˚]q e÷J eT+Á‹, ø±+Á¬>dt bÕØº e÷J H˚‘· ãdü«sêCŸ kÕs¡j·T´≈£î e÷Á‘·+ yÓTT+&ç#˚j˚T $T>∑T\T‘·T+<ë nqï nqTe÷q+ Äj·Tq nqT#·s¡T˝À¢ ñ+~. ø±s√ŒπswüHé mìïø£\ düeTj·T+˝À {°ÄsYmdt˝À #˚]q ãdü«sêCŸ ‘·q yê{≤>± ˇø£ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT {Ï¬ø≥¢Hêï Çyê«\ì πød”ÄsYqT n&ç>±s¡T. ø±˙ kÕs¡j·T´qT ô|<ä›>±

|ü{Ïº+#·Tø√ì πød”ÄsY Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü n<˚ ‘·s¡Vü‰˝À e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì Äj·Tq ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´˝Ò n+≥THêïs¡T. eTTK´+>± yÓTT<ä{ÏqT+∫ ø±+Á¬>dt bÕØº˝À ‹]–q ‘êeTT n<˚ bÕØº˝Àñ+fÒ ø£˙dü+ >ös¡e+ nsTTHê <äπøÿ<äì Ç|ü⁄Œ&Ü dæú‘˚ ˝Ò<äì yês¡T yêb˛‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. B+‘√ kÕs¡j·T´ @ |ü{Ïº+|üP ˝Ò≈£î+&Ü |ü<ä$ e∫ÃHê düπs.. ˝Ò≈£îHêï düπs nqT≈£î+≥÷ ‘·q Ç+{Ï <ä>∑Zs¡˝Àì <˚yê\j·T ìsêàD u≤<Ûä´‘·\T rdüT≈£îì <ä>∑Zs¡T+&ç |üs¡´y˚øÏådüTÔHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ $÷<ä mìïø£\ düeTj·÷˝À¢ kı+‘· bÕØº\T e~* >∑T˝≤; >∑÷{ÏøÏ #˚]q H˚‘·\≈£î Ç|üŒ{Ïes¡≈£î Ç∫Ãq Vü‰$÷˝ÒM HÓs¡y˚s¡˝Ò<äT. ¬s&Ü´Hêj·Tø˘ yÓTT<ä\Tø=ì kÕs¡j·T´ es¡≈£î n+<ä]ø° Vü‰$÷\T ˙{ÏeT÷≥\T>±H˚ $T–˝≤sTT. nsTT‘˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT Hê$TH˚f…&é b˛düTº\ ìj·÷eTø±\T yÓTT<ä\e&É+‘√ n+<ä]˝À ÄX¯\T ∫>∑T]+∫Hê.. }Væ≤+#·ì &çe÷+&é ñ+&É&É+‘√ á ìj·÷eTø±\qT Ç|üŒ{Ï‘√ ì*|æy˚dæ eTs√ ¬s+&ÉT HÓ\\T yêsTT<ë y˚XÊs¡≥ πød”ÄsY. ndü\T Ä ô|ò’˝Ò‡ #·÷&=<ä›+≥÷ ø√≥ØøÏ #Ó|æŒq≥T¢ düe÷#ês¡+. B+‘√ Hê$TH˚f…&é ≈£L&Ü }]+∫qfÒ¢ }]+∫ n≥¬øøÏÿ+~. bÕØº yÓTT<ä{À¢H˚ e÷] ñ+fÒ.. @<√ ˇø£{Ï <äπøÿ~ ø£<ë.. rsê ∫e] ìeTTwü+˝À e÷] &çe÷+&ÉT¢ #˚ùdÔ.. n|üŒ{Ïes¡≈£î u…\¢+ HêøÏ+∫ Ä ‘·sê«‘· ô|<ä›>± |ü{Ïº+#·Tø√s¡qï kÕyÓT‘· ≈£L&Ü ‘Ó*j·T<ë? n+≥÷ dü<äs¡T e\dü H˚‘·\ nqT#·s¡>∑D+ yêb˛‘√+~.

Editor, Printer, Publisher and Owned by G. Jyothsna, Published at C-205, Sri Balaji Indraprastha Apartments, Gandhinagar, Hyderabad- 500 080. Printed at Azendla Printers, Lakadikapool, Hyderabad-500 004. Editor: G. Jyothsna, Executive Editor: Prasad V.S.D. Gosala. Email:mirrortoday@gmail.com. Ph:040-23241030.