Telugu rastram

RNI.APTEL/2016/66202

~q|üÁ‹ø£

www.telugurastram.com

‘·÷s¡TŒ>√<ëe], dü+|ü⁄{Ï:1 dü+∫ø£:58

m&ç≥sY : nsTT‘êã‘·TÔ\ sê»X‚KsY

@|” nôd+;¢ ø±s¡´<ä]ÙøÏ düTÁ|”+ø√s¡Tº H√{°düT\T ~©¢, @Á|æ˝Ÿ 7: yÓ’ø±bÕ myÓTà˝Ò´ s√C≤ düôdŒq¸Hé n+X¯+ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº >∑Ts¡T yês¡+ $#ês¡D #˚|ü{Ϻ+~. s√C≤qT düôdŒ+&é #˚j·T&ÜìøÏ <ë]rdæq |ü ]dæú‘·T\ô|’ $es¡D Çyê«*‡+~>± @|” nôd+;¢ ø±s¡´<ä]ÙøÏ ø√s¡Tº H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. ‘·<äT|ü] $#ês¡DqT áHÓ\ 21øÏ yêsTT<ë y˚dæ+~.

X¯óÁø£yês¡+ 8`4`2016 ù|J\T:8

_Vü‰sY˝À eT<ä´+ô|’ dü+|üPs¡í ìùw<Ûä+ $~Ûdü÷Ô.. sêh eTTK´eT+Á‹ ìrXŸ≈£îe÷sY Á|üuÛÑT‘·«+ eT+>∑fi¯yês¡+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. sêh+˝À mø£ÿ&Ü eT<ä´+ <=s¡ø£ÿb˛e&É+‘√ eT+<äTu≤ãT\≈£î |æ#ÓÃøÏÿb˛‘√+~. B+‘√ yês¡T $+‘· >± Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡T. ø=+<ä¬s’‘˚ ‘·eT ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\qT ≈£L&Ü >∑Ts¡TÔ|ü≥º˝Òø£ b˛ ‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø 749 eT+~ eT<ä´+ ˝Òø£ nHês√>∑´+ bÕ˝…’q≥T¢ sêh Äs√>∑´ XÊK yÓ\¢&ç+∫+~. eT<ë´ìøÏ |üP]Ô>± u≤ìôd’q u…{≤ºjYT õ˝≤¢≈£î #Ó+~q z e´øÏÔ.. eT+<äT ˝Òø£b˛e&É+‘√ eT‘·TÔø√dü+ düãT“\qT ‹H˚düTÔHêï&É≥. eT<ä´+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ >=&Ée\T ≈£L&Ü ô|≥Tº≈£î+≥THêïs¡ì, @<=]øÏ‘˚ n~ ‹H˚düTÔ, eT<ë´ìøÏ u≤ìdü˝…’qyê] ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

yÓ\: s¡÷bÕsTT

düT»Hê#Í<ä]ô|’ n¬sdtº yê¬s+{Ÿ C≤Ø ôV’≤<äsêu≤<é(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): πø+Á<ä eT+Á‹ düT»Hê#Í<ä]ô|’ >∑Ts¡Tyês¡+ n¬sdtº yê¬s+{Ÿ C≤Ø nsTT+~. e÷]wüdt u≤´+ø˘ πødüT˝À es¡Tdü>± eT÷&ÉT yêsTT<ë\≈£î Vü‰»s¡T ø±q+ <äTq Äj·Tqô|’ Hê+|ü*¢ ø√s¡Tº yê¬s+{Ÿ C≤Ø#˚dæ+~. á πødüT ‘·<äT|ü] $#ês¡DqT áHÓ\ 26øÏ yêsTT<ë y˚dæ+~.

e÷dü+: #Ó’Á‘·eTT, |üø£å+:X¯óø£¢|üø£å+, ‹~Û: bÕ&É´$T 13:07, qø£åÁ‘·+: n•«ì.23:24, <äTs¡TàVüAs¡Ô+ ñ.08:36`09:26, eT.12:44`13:34 es¡≈£î, es¡®´+19:54`21:18

kÕ+πø‹ø£ $C≤„q+‘√

ø£s¡Te⁄|ü]dæú‘·T\T ñ‘·Œqï+ ø±≈£î+&Ü

uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\qT ø±bÕ&ÉTø√yê*

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê*

ø£˝…ø£ºsY\ M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sH釽À eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT @\÷s¡T @Á|æ˝Ÿ 7 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û) : sêh+˝À uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T n&ÉT>∑+{Ïb˛≈£î+&Ü ø£s¡Te⁄|ü]dæ∆‘·T\T ñ‘·Œqï+ ø±≈£î+&Ü düeTÁ>∑ eTT+<ädüTÔ Á|üD≤[ø£\‘√ n˙ïõ˝≤¢\ ø£˝…ø£ºs¡T¢ dæ<ä∆+>± ñ+&Ü\ì sêh eTTK´eT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT Ä<˚•+#ês¡T. $»j·Tyê&É qT+&ç >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ n˙ï õ˝≤¢\ ø£˝…ø£ºs¡¢‘√ M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêh+˝À kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï $ìjÓ÷–+∫ n~Ûø±s¡T\+‘ê sêuÀj˚T eT÷&˚fi¯ó¢ ø£wüº|ü&ç |üì#˚ùdÔ ø£s¡Te⁄#Ûêj·T\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ <ä]<ë|ü⁄˝À¢ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü ñ+{≤j·Tì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|ür |ü˝…¢˝À #Ós¡Te⁄\qT |üP&çø£rdæ #Óø˘ &ÛÜ´yéT\T, |ü+≥dü+Jeì, ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T neT\T‘√bÕ≥T •yês¡T ÁbÕ+‘·uÛÑ÷eTT\≈£î ≈£L&Ü ùd<ä´|ü⁄˙s¡T düeTè~∆>± n+~+#˚+<äT≈£î ád”»Hé˝À ø±\«\˙ï |üP&çø£r‘·, >∑TÁs¡|ü⁄&Óø£ÿ, ‘·÷&ÉT ‘=\–+|ü⁄ e+{Ï ãèVü≤‘·Ôs¡ ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{≤º\ì #·+Á<äu≤ãT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡¢qT Ä<˚•+#ês¡T. sêh+˝À ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<Ûäø±ìï @$<Ûä+>± dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê˝À ˇø£ Á|üD≤[ø£qT neT\T #˚j·÷\ì Bìe\q n˙ïÁ>±e÷\˝À ùd<ä´|ü⁄˙{Ï, Å&Ó’sTTH˚J ø±\«\T |üP]ÔkÕ∆sTT˝À |üP&çø£\T rdüTø√yê\ì eTTK´+>± Á|ür #Ós¡Te⁄ n_Ûeè~∆ #˚dæ dæ<ä∆+>± ñ+∫‘˚ esê¸ø±\+˝À n˙ï#Ós¡Te⁄\T ˙{Ï‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&É‘êj·Tì <ëìe\¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤»\ ˙{ÏeT≥º+ u≤>± ô|]– sêh+˝À ø£s¡Te⁄|ü]dæ∆‘·T\T @s¡Œ&ÉuÀeì #·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. Á|ür õ˝≤¢˝À Ç]π>wüHé XÊK dæÇ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ç]π>wüHé |üqT\˙ï düeTs¡∆e+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#˚ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ lø±s¡+ #·T&ÉT‘·THêïeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. sêuÀj˚T ¬s+&ÉTHÓ\˝À¢ sêh+˝Àì |ü<äeT÷&ÉT õ˝≤¢˝À¢ |ü<äeT÷&ÉT s√E\T $düèÔ‘·+>± |üs¡´{Ï+∫ nø£ÿ&É neT\T »s¡T>∑T‘·Tqï ø±\«\T, #Ós¡Te⁄\|üP&çø£r‘·, #Óø˘ &ÛÜ´yéT ìsêàD |üqT\T düeTÁ>∑+>± |ü]o*kÕÔqì #·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T.

∫‘·÷Ôs¡TqT+&ç ‘·q |üs¡´≥q ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì áy˚Ts¡≈£î n˙ï õ˝≤¢\T Ç+<äT≈£î ‘·>∑Z Á|üD≤[ø£\‘√ |üqT\T eTTeTàs¡+>± »]π>˝≤ #·÷&Ü\ì Äj·Tq ø√sês¡T. sêh+˝À Ä<ÛäTìø£ $<äT´‘·TÔ $<ÛëHêìï nqTdü]+∫ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À $<äT´‘·TÔ bı<äT|ü⁄˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|ü|ü+#êìπø Ä<äs¡Ù+>± ì*#˚ kÕ∆sTTøÏ rdüT≈£îekÕÔeTì $<äT´‘·TÔ qcÕº\qT ≈£L&Ü Á|üdüTÔ‘·+ ñqï 10.2 XÊ‘·+ qT+&ç 6 XÊ‘êìøÏ ‘·–ZkÕÔeTì #·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. sêh+˝À |ü~ùV≤qT \ø£å\ e´ekÕj·T |ü+|ü⁄ôd≥T¢ ñHêïj·Tì ne˙ï k˛˝≤sY $<äT´‘·TÔ, q÷‘·q

e#˚à eT÷&˚fi¯¢˝À dæ+–˝Ÿ &çõ{Ÿ≈£î

$<äT´‘Y |ü+|æD° qcÕº\T Ç+<Ûäq XÊK dü$÷øå± düe÷y˚X¯+˝À d”m+ #·+Á<äu≤ãT

f…ø±ï\J‘√ ¬s’‘·T\ô|’ uÛ≤s¡+ |ü&É≈£î+&Ü sêuÀj˚T eT÷&˚fi¯¢˝À |üP]Ô kÕ∆sTT˝À e÷s¡TŒ #˚kÕÔeTì Bìe\¢ eTT|üŒsTTXÊ‘·+ $<äT´‘·TÔ Ä<ë #˚j·T>∑\T>∑T‘êeTì #·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. sêh+˝À n˙ï M~Û˝…’≥¢q÷ m˝ŸÇ&ç ã˝Ÿ“¤\T>± e÷s¡TŒ #˚kÕeTì Bìe\¢ ˇø£ÿ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì 1200 ø√≥¢s¡÷bÕj·T\ $<äT´‘·TÔ Ä<ë #˚j·T>∑*>±eTì Ç<˚$<ÛëHêìï <˚X¯yê´|üÔ+>± neT\T #˚j·T>∑*–‘˚ Á|ür @{≤ 40 y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T πøe\+ M~Û˝…’≥¢ $<äT´‘·TÔ bı<äT|ü⁄e\¢ Ä<ë#˚j·T>∑\T >∑T‘êeTì #·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. sêh+˝À $ìjÓ÷–düTÔqï bòÕ´qT¢, ã˝Ÿ“¤\ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï $ìjÓ÷–+#·Tø√>∑*–‘˚ ˇø=ÿø£ÿ bòÕ´Héô|’ 75 s¡÷bÕj·T\T $<äT´‘·TÔ #ÛêØ®\uÛ≤s¡+ ‘·–Z+#·Tø√e#·TÃqì áy˚Ts¡≈£î $<äT´‘·TÔ s¡+>∑+˝À q÷‘·q $<ÛëHê\qT neT\T #˚j·T&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì #·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. p˝…’ Hê{Ïø£˝≤¢ sêh+˝Àì n˙ïõ˝≤¢\≈£î ô|ò’ãsY Á–&é kÂø£sê´ìï ø£*ŒdüTÔHêïeTì Ç+{Ï+{Ïø° Ç+≥¬sï{Ÿ ø£HÓø£åHé ÇdüTÔqï <äècÕº´ ÄÇ+{À¢ $ìjÓ÷–+#˚ ø£¬s+≥T Ø&ç+>¥ m +‘· edüTÔ+<√ Ç+≥¬sï{Ÿ <ë«sê nqTdü+<Ûëq+ #˚kÕÔeTì #·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. y˚dü$ ø±\+˝À sêh+˝À m ø£ÿ&Ü≈£L&Ü Á‘ê>∑T˙{Ïø=s¡‘· sê≈£î+&Ü |ü{ÏwüºyÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì eTTK´+>± |üX¯óe⁄\≈£î ≈£L&Ü Á‘ê>∑T˙s¡T n+<äTu≤≥T˝À ñ+#˚˝≤ #·÷&Ü\ì #ÓbÕŒs¡T. sêh+˝À Á|ür õ˝≤¢˝À s√E≈£î 1 qT+&ç 2 øÏ˝À$÷≥s¡¢ #=|üq dæyÓT+≥T s√&ÉT¶ ìsêàD+ |üqT\T y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì á@&Ü~ sêh+˝À 5 y˚\ Á>±$÷D s¡Vü≤<ës¡T\qT dæyÓT+≥T s√&ÉT¢>± e÷πsÃ+<äT≈£î |üø±ÿÁ|üD≤[ø£ dæ<ä∆+ #˚düTø√yê\ì #·+Á<äu≤ãT ø£˝…ø£ºs¡¢qT Ä<˚•+#ês¡T. dæyÓT+≥T s√&É¢ ìsêàD $wüj·T+˝À Äj·÷ Á>±e÷\˝Àì <ë‘·\ düVü≤ø±sêìï ≈£L&Ü rdüTø√yê\ì #·+Á<äu≤ãT ø√sês¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T &Ü. ø±≥+H˚ì uÛ≤düÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü•ÃeT ($T>∑‘ê 2e ù|J˝À)

bÕsƒ¡≈£î\≈£î, Á|üø£≥qø£s¡Ô\≈£î, $TÁ‘·T\≈£î, ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\≈£î ñ>±~ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T. ñ>±~ |üs¡«~q+ dü+<äs¡“¤+>± 8 @Á|æ˝Ÿ 2016 X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT e÷ ø±sê´\j·÷ìøÏ ôd\e⁄. ø±e⁄q 9 @Á|æ˝Ÿ dü+∫ø£ yÓ\Te&É<äT. |ü⁄qs¡∆s¡Ùq+ @Á|æ˝Ÿ 10e ‘˚Bq.

` dü+bÕ<ä≈£î\T.

$»j·Tyê&É, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): sêqTqï eT÷&˚fi¯¢˝À $<äT´‘Y |ü+|æD° qcÕº\qT @ø£dü+K´ (dæ+–˝Ÿ &çõ{Ÿ) kÕúsTTøÏ rdüT≈£îsêyê\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Ç+<Ûäqeqs¡T\ XÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Ç+<Ûäq XÊK |üìrs¡T, $<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº\ Á|üdüTÔ‘· dæú‹ô|’ >∑Ts¡Tyês¡+ d”m+z˝À ìs¡«Væ≤+∫q ñqï‘·kÕúsTT dü$÷ø£å˝À d”m+ \øå±´\qT ìπs›•+#ês¡T. e#˚à eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\˝À |ü+|æD° qcÕº\qT 5%ìøÏ ‘·–Z+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. $ìjÓ÷>∑<ës¡¢≈£î HêD´yÓTÆq $<äT´‘Y düs¡|òüsê, $<äT´‘Y |ü+|æD° qcÕº\T ‘·–Z+|ü⁄ n+X¯+ô|’ düeTÁ>∑ ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#ê\ì ø√sês¡T. düs¡|òüsê ˝ÀbÕ\ ‘·–Z+|ü⁄ n+‘·sê®rj·T Á|üe÷D≤\‘√ ñ+&Ü\ì #·+Á<äu≤ãT ø√sês¡T. |ü+|æD°˝À qcÕº\T ‘·–Z‘˚H˚ n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À $<äT´‘Y düs¡|òüsê kÕ<Ûä´eTHêïs¡T. Á>±$÷D $<äT´Bø£s¡DqT q÷{ÏøÏ q÷s¡T XÊ‘·+ |üP]Ô#˚j·÷\ì, –]»q ÁbÕ+‘ê\˝À

|üP]Ô \øå±´\qT kÕ~Û+#ê\Hêïs¡T. e#˚à ¬s+&˚fi¯¢˝À |ü+|æD° qcÕº\T ‘·–Z+#·{≤ìøÏ HêD´yÓTÆq $<äT´‘Y düs¡|òüsê (ôV’≤z˝ÒºJ $<äT´‘·TÔ) #˚˚j·÷\Hêïs¡T. ø±\«\˝À ˙s¡T Ä$] ø±≈£î+&Ü |ü+≥ø±\«\ô|’ k˛˝≤sY bÕ´HÓ˝Ÿ‡ _–+#ê\ì, ‘·<ë«sê k˛˝≤sY $<äT´‘Y ñ‘êŒ<äqqT ô|+#·e#·Ãì eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT dü÷∫+#ês¡T. nìï |ü+≥ø±\«\ô|’ k˛˝≤sY bÕ´HÓ˝Ÿ‡ @sêŒ≥T $÷<ä ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£ ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Ç+<Ûäq eqs¡T\ XÊK eTTK´ø±s¡´<ä]Ù n»jYT C…’Hé, @|” Á{≤Hé‡ø√, C…Héø√ d”m+&û ¬ø. $»j·÷q+<é Ç+<Ûäq XÊK kÕ~Û+∫q $»j·÷\qT, yÓTÆ\Tsêfi¯¢qT eTTK´eT+Á‹øÏ $e]dü÷Ô Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô˝À dü«j·T+ düeTè~∆ì kÕ~Û+∫+<äHêïs¡T. πø+Á<ä düVü≤ø±s¡+‘√ sêh+ 24>∑+≥\ ìs¡+‘·s¡ $<äT´‘Y düs¡|òüsêqT $»j·Te+‘·+>± neT\T #˚k˛Ô+<äì ‘Ó*bÕs¡T. $uÛÑ»q ‘·sê«‘· qyê´+Á<Ûä≈£î 22 $T*j·THé j·T÷ì≥¢ $<äT´‘Y ø=s¡‘· ñ+<äì,

` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À

q÷´&Ûç©¢:Á|ü<Ûëq eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B q÷´&Ûç©¢˝À »]–q dæ mdt ◊ ÄsY kıôd’{° düe÷y˚XÊìøÏ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. <˚XÊìøÏ m<äTs¡e⁄‘·Tqï düyêfi¯¢qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À dæ mdt ◊ ÄsY kıôd’{° #·÷|æq #=s¡e‘√ bÕ≥T <˚X¯+˝À Á|ü<Ûëq qe ø£\Œq ø£s¡Ô>± á dü+düú≈£î ñqï >∑T]Ô+|ü⁄qT >∑T]+∫ á dü+<äs¡ƒù+>± Á|ü<Ûëq eT+Á‹øÏ ìy˚~+#·&É+ »]–+~. dæ mdt ◊ ÄsY Á|üjÓ÷>∑ XÊ\\ <ë«sê ø=qkÕ>∑T‘·Tqï |ü]XÀ<Ûäq\ |üs¡´e kÕq+>± ô|<ä› dü+K´˝À kÕºsYºn|t \T Ä$s¡ƒù$+#·>∑*π> neø±X¯+ ñ+<äì düuÛÑT´\T $e]+#ês¡T. Á|üjÓ÷>∑ XÊ\\ |ü]XÀ<Ûäq ø£ wæì yêDÏ»´ düs¡[ $ìjÓ÷ >±ìøÏ nqTe⁄>± e÷]Œ&ç #˚j·Te\dæ e⁄+<äìyês¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. yÓ’<ä´ ñ|üø£s ¡D≤\ ‘·j·÷Ø, X¯øÏÔ, Ç+ø± e´sê∆\ ìs¡«Vü≤D e+{Ï$ dæ mdt ◊ ÄsY ø°\ø£ bÕÁ‘·qT b˛wæ+#·>∑*–q s¡+>±\˝À ø=ìï nì yês¡T Á|ükÕÔ$+#ês¡T. dæ mdt ◊ ÄsY Á|üjÓ÷>∑XÊ\\ |üìrs¡TqT eT~+|ü⁄ #˚j·T&ÜìøÏ |üsê$T‘·T\qT ìπs›•+#·e\dæ+~>± Á|ü<Ûëq eT+Á‹ |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. y˚s¡T y˚s¡T Á|üjÓ÷>∑XÊ\\ eT<Ûä´ n+‘·s¡Z‘· düŒs¡ú HÓ\ø=H˚≥≥T¢>± ˇø£ j·T+Á‘ê+>±ìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Äj·Tq dü÷#·q #˚XÊs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì y˚s¡T y˚s¡T ÁbÕ+‘ê\˝À Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï ø£˙dü+ e+<ä düeTdü´\qT |ü{Ϻø°ø£ ]+#·e\dæ+<äì dæ mdt ◊ ÄsY (øöì‡˝Ÿ Ä|òt ôd’+{Ï|òæø˘ n+&é Ç+&ÉÁdæºj·T˝Ÿ ]düsYÃ) XÊÁdüÔy˚‘·Ô\ qT Á|ü<Ûëq eT+Á‹ ø√sês¡T. n˝≤π> Ä düeTdü´\qT ì]›wüº ø±˝≤e~Û ˝À|ü⁄ kÕ+πø‹ø£ $C≤„q+ kÕj·T+‘√ |ü]wüÿ]+#˚ düyê\TqT ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À

sêÅcÕºìøÏ X¯óÁø£ <äX¯ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡s¡+ ‘Ó\T>∑T Á|ü»\ J$‘ê˝À¢ X¯óuÛÑÁ|ü<äyÓTÆq e÷s¡TŒ\T rdüT≈£îsêyê\ì eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT Äø±+øÏå+#ês¡T. ªX¯óÁ≈£î&É+fÒ bÕ]bÕ\q˝À Ä]‘˚]q dæ<ä›Vü≤düTÔ&ÉT. X¯óÁ≈£î&ÉT sêE>± e⁄+&˚ <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ sêÅcÕºìøÏ X¯óÁø£ <äX¯ |ü{≤º\µì uÛ≤$düTÔqï≥Tº eTTK´eT+Á‹ ù|s=ÿHêïs¡T. Ä düèwæºø£s¡Ô düèwæºì ÁbÕs¡+_Û+∫q s√CÒ ñ>±~ nì Á|ü»\T $X¯«dækÕÔs¡ì, eTq+ ø=‘·Ô sêÅcÕºìï ì]à+#˚<äX¯˝À e⁄Hêï+ >∑qTø£ á <äTs¡Tàœ ø=‘·ÔX¯ø±ìøÏ Hê+~ø±yê\ì ø√s¡T≈£î+≥Tqï≥Tº eTTK´eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. ñ>±~ ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À |ü#·Ã&ç˝À s¡T#·T\ e÷~πs

2

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

X¯óÁø£yês¡+ 8 @Á|æ˝Ÿ 2016 #ÓHÓ’ï: e÷J sêh|ü‹, ~e+>∑‘· &Üø£ºsY nãT›˝Ÿø£˝≤+≈£î #Ó+~q edüTÔe⁄\qT ~©¢ Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ qT+∫ d”«ø£]+∫ rdüT¬ø[¢+~. ø£˝≤+ ìedæ+∫q sêC≤Je÷sYZ˝Àì HÓ+ãsY 10 >∑èVü‰ìï kÕàs¡ø£+>± e÷]à <ëìï ˇø£ ª$C≤„q πø+Á<ä+µ>± r]Ã~<ë›\ì m|üŒ{Ï qT+#√ ~©¢˝Àì πøÁJyê˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·«+ &çe÷+&é #˚k˛Ô+~. nsTT‘˚ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ á uÛÑeHêìï πø+Á<äeT+Á‹øÏ πø{≤sTT+#·&É+‘√ πøÁJyê˝Ÿ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø£˝≤+ ø√dü+ ~©¢˝À ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£ XÊX¯«‘· kÕàs¡ø£+ @sêŒ≥T #˚düTÔ+<äì, Äj·Tq≈£î #Ó+~q edüTÔe⁄\T, |ü⁄düÔø±\qT nø£ÿ&É uÛÑÁ<ä|üs¡TdüTÔ+<äì Äj·Tq Ç{°e˝Ò Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ~©¢ kÕ+düÿè‹ø£XÊK eT+Á‹ ø£|æ˝Ÿ $TÁXÊ ãT<Ûäyês¡+ ø£˝≤+ dü«düú\yÓTÆq sêy˚TX¯«s¡+ e∫à ø£˝≤+ nqï @|”CÒm+ eT¬s’ø£sYqT ø£\TdüT≈£îHêïs¡T.

|üs¡Te⁄qwüº+ πødüT˝À πøÁJyê˝Ÿ≈£î u…sTT˝Ÿ

q÷´&Ûç©¢: πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. y˚Ty˚TyÓTÆHê |üìøÏsêì yêfi¯¢e÷ n+≥÷ eT+&ç|ü&ç+~. ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‹ô|’ rdüT≈£îqï #·s¡´\T $e]+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä+ ‘·s¡T|ü⁄q Hê´j·Tyê~ $|òü\eTe&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ‘·eT≈£î eT]+‘· >∑&ÉTe⁄ ø±yê\ì ø√s¡&É+‘√ Ç<ä›s¡T Hê´j·TeT÷s¡TÔ\‘√ ≈£L&çq <Ûäsêàdüq+ ∫Á¬s‹Ôb˛sTT+~.µ#˚ùd |üì˝À, düeTdü´ rÁe‘· ‘Ó\TdüTø√e&É+˝À d”]j·TdtHÓdt #·÷|æ+#·+&ç... y˚T+ |üìøÏsêì yêfi¯¢eTì $÷ ñ<˚›X¯e÷ n+≥÷ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. Ç<ä+‘ê(ø√s¡Tº˝À ñqï düeT÷Vü‰ìï ñ<˚›•dü÷Ô..) $÷ ø£fi¯¢≈£î ˇø£ |üX¯óe⁄\ eT+<ä˝≤>± ø£ì|ædüTÔ+<ë ˝Òø£ Ç+πø<Ó’qHê? Çø£ÿ&çøÏ nø£ÿ&çøÏ yÓfi¯¢&ÜìøÏ. Ç~ $÷≈£î q∫Ãq≥T¢ #˚ùd n+X¯+ø±<äT.. Çø£ÿ&É Ç<ä›s¡T Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T ≈£Ls¡TÃHêïs¡T.

e#˚à eT÷&˚fi¯¢˝À dæ+–˝Ÿ &çõ{Ÿ≈£î

~©¢, @Á|æ˝Ÿ7: πø+Á<äeT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ y˚dæq |üs¡Te⁄qwüº+ πødüT˝À ~©¢ eTTK´eT+Á‹ ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ≈£î u…sTT˝Ÿ eT+p¬s’+~. πøÁJyê˝Ÿ düVü‰ eTs√ ◊<äT>∑Ts¡T Ä|t H˚‘·\≈£î u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚dü÷Ô ~©¢ Hê´j·TkÕúq+ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ‘·Ôs¡T«*∫Ã+~. ~©¢ ÁøϬø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé˝À n$˙‹ô|’ HÓ\ø=qï $yê<ä+ dü+<äs¡“¤+>± C…’{°¢ô|’ πøÁJyê˝Ÿ Äs√|üD\T #˚XÊs¡T. &û&ûd”@ n<Ûä´≈£åî&ç>± ñqï düeTj·T+˝À C…’{°¢ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. Bìô|’ düŒ+~+∫q C…’{°¢ πøÁJyê˝Ÿ yê´K´\T ‘·q |üs¡Te⁄≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*–+#êj·Tì ù|s=ÿ+≥÷ ` yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT |üs¡Te⁄ qwüº+ <ëyê y˚XÊs¡T. 10.6%>± ñqï ø=s¡‘·qT düTHêï kÕúsTTøÏ e∫Ã+<äì #ÓbÕŒs¡T. @|” C…Héø√ >∑‘· ¬s+&˚fi¯¢˝À ô|cÕesY, @Á|æ˝Ÿ7: Ä|òüÈìkÕúHé dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·+˝À bÕø˘ 4,000 yÓT>±yê≥¢ n<äq|ü⁄ $<äT´#·Ã¤øÏÔì uÛÑÁ<ä‘êdæã“+~ »]|æq m<äTs¡Tø±\TŒ˝À¢ 12 eT+~ ñÁ>∑yê<äT\T ñ‘·Œ‹Ô #˚dæ+<äì $e]+#ês¡T. |æõd”m˝Ÿ Vü≤‘·eTj·÷´s¡T. ≈£îÁs¡yéT õ˝≤¢˝Àì eT+>±s√ ne⁄{Ÿb˛düTº e<ä› (dæ{Ïj·TT) nqT>∑T˝Ÿ` lø±≈£îfi¯+` y˚eT–] >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT á ø±\TŒ\T »]>±sTT. Ä|òüÈìkÕúHé qT+∫ 50 \qT ø£\T|ü⁄‘·÷ #˚|ü{Ϻq 765 ¬ø$ &ÉãT˝Ÿ eT+~øÏ ô|’>± ‹s¡T>∑Tu≤≥T <ës¡T\T bÕø˘ ôd≈£L´]{° b˛düTºô|’ <ë&ç düs¡÷ÿ´{Ÿ (áÄsY`mdtÄsY) ˝…’q¢ ìsêàD+ e#˚à #˚XÊs¡T. B+‘√ uÛÑÁ<ä‘êdæã“+~ m<äTs¡T<ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. á pHéøÏ |üPs¡Ôe⁄‘·T+<äì $e]+#ês¡T. ø£s¡÷ï\T |òüT≥q˝À 12 eT+~ ñÁ>∑yê<äT\T eTè‹ #Ó+<ä>±, $T>∑‘ê yês¡T Ä|òüÈìkÕúHé bÕ]b˛sTTq≥T¢ z n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ uÛÑÁ<ä‘êdæã“+~ Ä |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ eTTeTàs¡ ‘·ìF\T #˚|ü{≤ºs¡T. Ä|òüÈìkÕúHé, bÕø˘ <˚XÊ\ eT<Ûä´ 2,250 øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚Ts¡ dü]Vü≤<äT› ñ+~. Çs¡T<˚XÊ˝À¢ì ñÁ>∑yê<äT\T ‘·s¡#·÷ dü]Vü≤<äT›\ô|’ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T+{≤s¡T.

$<äT´‘Y |ü+|æD° qcÕº\T

bÕø˘˝À 12 eT+~ ñÁ>∑yê<äT\ Vü≤‘·+

eT+Á‹es¡Z+˝ÀøÏ ˝ÀπøXŸqT ÄVü‰«ìdüTÔHêï düe÷#ês¡ eT+Á‹ |ü˝…¢ $»j·Tyê&É, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): sêh eT+Á‹es¡Z+˝ÀøÏ Hêsê ˝ÀπøXŸqT eTqdü÷Œ¤]Ô>± ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ düe÷#ês¡, bÂs¡dü+ã+<Ûë\T, ◊{° XÊK\ eT+Á‹ |ü˝…¢ s¡|òüTTHê<∏ä¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. $»j·Tyê&É˝À Äj·Tq >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT ‘·÷ eT+Á‹ |ü<ä$ #˚|üfÒº+<äT≈£î ø±yê*‡q nìï ns¡Ω‘·\T ˝ÀπøXŸ≈£î ñHêïj·THêïs¡T. uÛÑ$wü´‘Y˝À ˝ÀπøXŸ eTTK´eT+Á‹ ≈£L&Ü ne⁄‘ês¡ì yê´U≤´ì+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ ]ø±s¡T¶ kÕúsTT˝À 54\ø£å\ eT+~ì düuÛÑT´\T>± #˚]Œ+∫q |òüTq‘· ˝ÀπøXŸ<äì ø=ìj·÷&Üs¡T. n<˚ ‘·s¡Vü‰˝À eT+Á‹ |ü<ä$ #˚|ü&ç‘˚ ‘·|üŒ≈£î+&Ü sêDÏkÕÔs¡ì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢ô|’ ne>±Vü≤q N|ü⁄s¡T|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): N|ü⁄s¡T|ü*¢ eT+&É\+ ù|]|æ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+ô|’ eT+&É\ ÇHé#ÛêsY® $<ë´XÊU≤~Ûø±] ¬ø.sêCÒX¯«s¡sêe⁄ $<ë´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+‘√H˚ Á>±e÷\T |ü]X¯ó ÁuÛÑ+>± ñ+{≤j·THêïs¡T. á $wüj·T+˝À $<ë´s¡Tú\T ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT ˝À¢ #Ó’‘·q´+ rdüT≈£îsêyê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´sTTì yÓ’.uÛÑyêì, Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT $÷kÕ\ n|üŒ\Hêj·TT&ÉT, ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘ê>∑T˙{Ïì düÁø£eT+>± $ìjÓ÷–+#·Tø√yê* lø±≈£îfi¯+, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): lø±≈£îfi¯+ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À düs¡|òüsê #˚düTÔqï ‘ê>∑T˙{Ïì Á|ü»\T eè<∏ë #˚j·T≈£î+&Ü dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ >∑T+&Ü \ø°Î<˚$ ø√sês¡T. q>∑s¡+˝Àì ã\>∑ ÁbÕ+‘·+˝À ‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüsêqT >∑Ts¡Tyês¡+ ÄyÓT |üs¡o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT kÕúì≈£î\‘√ e÷{≤¢&ç ˙{Ï düs¡|òüsê »s¡T>∑T‘·Tqï rs¡TqT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. myÓTà˝Ò´‘√ bÕ≥T q>∑s¡bÕ\ø£ Ç+õ˙sY yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, &ûáá yÓ÷Vü≤qsêe⁄, @á $»j·T≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

õ˝≤¢˝À mHé.$.$.mHé.m˝Ÿ HÓ\ø=\TŒ‘·Tqï 1000 yÓT>±yê≥¢ ñ‘·Œ‹Ô kÕeTs¡∆´+ >∑\ k˛˝≤sY bÕs¡Tÿ≈£î Á{≤Hé‡$TwüHé e´edüúqT @|” Á{≤Hé‡ø√ ì]àdüTÔqï<äì yês¡T eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT≈£î ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·|ü⁄s¡+, ø£s¡÷ï\T, ø£&É|ü õ˝≤¢\˝À 4,000 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô kÕeTs¡∆´+ >∑\ k˛˝≤sY bÕs¡Tÿ\qT n_Ûeè~∆ #˚j·÷*‡ ñ+<äHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À eTTK´eT+Á‹ ø±s¡´<ä]Ù

ª|ü]es¡ÔH鵑√ Á|ü»*ï ‘·|ü⁄Œ<√e|ü{ϺdüTÔHêïs¡T Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷B

ø√˝Ÿø£‘ê, @Á|æ˝Ÿ7: |ü•ÃyéTã+>∑ eTTK´eT+Á‹ eTeT‘ê u…qØ®ô|’ Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B rÁe+>± $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. ñ‘·Ôs¡ u…+>±˝Ÿ˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q mìïø£\ Á|ü#ês¡ ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yÓ÷B e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÅcÕº\ n_Ûeè~∆ ø√dü+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤+#˚ düe÷y˚XÊ\qT eTeT‘· ãVæ≤wüÿ]düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. |ü]es¡ÔHé ìHê<ä+‘√ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq BB Ä ~X¯>± ø£èwæ#˚j·T&É+˝À rÁe+>± $|òü\eTj·÷´s¡Hêïs¡T. ªπø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ n_Ûeè~∆ n+X¯+ô|’ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤ùdÔ Vü‰»s¡T ø±yê*‡+~ b˛sTT eTeT‘ê u…qØ® ãVæ≤wüÿ]düTÔHêïs¡T. ÄyÓT rs¡T ‘√ |ü•ÃyéTã+>± sêÅcÕºìøÏ rÁeqwüº+ »s¡T>∑T‘√+~. yÓ÷B ìs¡«Væ≤+#˚ düe÷y˚XÊ\≈£î ÄyÓT Vü‰»s¡Tø±s¡T. ø±˙ m|ü⁄Œ&Ó’Hê ÄyÓT ~©¢øÏ eùdÔ e÷Á‘·+ k˛ìj·÷>±+BÛ ÄodüT‡\T ø√dü+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü yÓfi≤Ôs¡Tµ nì yÓ÷B #·eT‘·ÿ]+#ês¡T. |ü]es¡ÔHé ìHê<ä+‘√ Á|ü»*ï ‘·|ü⁄Œ<√e |ü{ϺdüTÔHêïs¡ì <äTj·T´ã{≤ºs¡T.eTeT‘· m|ü⁄Œ&ÉT ªe÷ `e÷{Ï` e÷qTwtµ n+{≤s¡ì, ø±˙

sêÅcÕºìøÏ X¯óÁø£ <äX¯ ` yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT á @&Ü~ ø=ìï düeTdü´\T ≈£L&Ü e⁄+{≤j·Tì |ü+#ê+>∑ø£s¡Ô\T #ÓãT‘·THêïs¡ì, m≥Te+{Ï düeTdü´\T m<äT¬s’Hê yê{Ïì Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ m<äTs=ÿ+<ëeTì Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. >∑&É∫q eTqà<Ûä HêeT dü+e‘·‡s¡+ eTq+<ä]

Q

Q

ø£sê¢+ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ñ>±~ dü+ãsê\T N|ü⁄s¡T|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): N|ü⁄s¡T|ü*¢ eT+&É\+ ø£sê¢+ »&ûŒ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ñ>±~ dü+ãsê\T bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤#YmyéT _.q]‡+>∑sêe⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $<ë´s¡Tú\T $∫Á‘· y˚wü<Ûës¡D\T Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T dü+Á|ü<ëj·T+ ñ{Ϻ|ü&˚˝≤ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´]úqT\T \+>±y√DÏ\‘√ dü+<ä&ç #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»\ dü+s¡ø£åD≈£î bÕ≥T|ü&É<ë+ >∑Ts¡¢, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): >∑Ts¡¢ $<ë´eqs¡T\ πø+Á<ä+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Ä<Ûä«s¡´+˝À »\dü+s¡ø£åDô|’ ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+&É\ $<ë´XÊU≤~Ûø±] |æ.d”‘êsêeTT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˙s¡T ˝Òì<˚ e÷qe eTqT>∑&É kÕ<Ûä´+ ø±<äHêïs¡T. n+<äTe\¢ ñqï ˙{Ïì düÁø£eT+>± $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. eè<∏ë ˙{Ïì uÛÑ÷>∑s¡“¤+˝ÀøÏ Ç+øÏb˛j˚T˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT Á|ükÕ<äsêe⁄, ñbÕ<Ûë´j·TT\T \øÏÎ, dü+>∑+Hêj·TT&ÉT, bÕ˝§ZHêïs¡T.

;mdtmHém˝Ÿ ùde\+<äø£ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ nedüú\T ã*õù|≥,@Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ã*õù|≥ eT+&É\+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ qT+∫ uÛ≤s¡‘Y dü+#ês¡ ì>∑yéT *$Tf…&é (;mdtmHém˝Ÿ) ùde\+<äø£ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. á HÓ{ŸesYÿ≈£î #Ó+~q #·s¡yêDÏ\ qT+∫ Ç‘·s¡ HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ #·s¡yêDÏ\≈£î bò˛Hé #˚dæHê _\T¢ |ü&ÉT‘·T+<˚ ‘·|üŒ düe÷#ês¡+ n+<ä&É+˝Ò<äì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ;mdtmHém˝Ÿ ø±sê´\j·T dæã“+~‘√ |òüTs¡¸D≈£î ~>±s¡T. Bìô|’ õ˝≤¢πø+Á<ä+˝Àì f…*ø£+ ø±sê´\j·T+˝À |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

#Ós¡Te⁄ |üqT\qT |ü]o*+∫q @|”&û ã*õù|≥,@Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ã*õù|≥ eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷˝À¢ ñbÕ~Û |ü<∏äø£+˝À #˚|ü{Ϻq |üqT\qT Ä |ü<∏äø£+ @|”&û @CÒ kÕsTTu≤u≤ >∑Ts¡Tyês¡+ |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ã*õù|≥˝Àì #·${ÏHêj·TT&ÉT, e÷DÏø£´, ø=‘·Ô#Ós¡Te⁄˝À¢ »s¡T>∑T‘·Tqï ñbÕ~Û |üqT\qT |ü]o*+∫ ≈£L©\≈£î ø=ìï dü÷#·q\T #˚XÊs¡T.

n‘·T´qï‘· Á|üe÷D≤\T >∑\ sêh+>± s¡÷bı+<ë*.µµ nì ù|s=ÿHêïs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ˝À mø£ÿ&Ü »s¡>∑qìï n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\T, ô|<ä›m‘·TÔq dü+πøåeT |ü<∏äø±\T neT\T #˚düTÔHêï eTì eTTK´eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. nìïs¡+>±\˝À dü+düÿs¡D\T Á|üy˚X¯ô|{≤ºeTì, Á|ü|ü+#·+˝À u…dtº ÁbÕø°ºôddt mø£ÿ&ÉTHêï nH˚«wæ+∫ rdüTø=∫à neT\T#˚düTÔHêïeTì nHêïs¡T.

q÷ø±\eTà |ü+&ÉT>∑≈£î bÕ]ÿ+>¥ @sêŒ≥T¢

C≤rj·T ˝Àø˘n<ë\‘Y yêsTT<ë

lø±≈£îfi¯+, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): &Ü._.ÄsY.n+uÒ&ÉÿsY kÕs¡«Á‹ø£ $X¯«$<ë´\j·T ns¡Ω‘· |üØø£å >∑&ÉTe⁄ bı&ç–+∫q≥Tº n<Ûä´q πø+Á<ä düeTq«j·Tø£s¡Ô &Ü. õ.\#·Ãqï ãT<Ûäyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 17q »s¡>±*‡q _.m, _.ø±+, _.md”‡ Á|üy˚X¯ |üØø£å E˝…’ ˇø£{À ‘˚Bq ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

Çø£ÿ&É #êe⁄\T, &ÉãT“πø |ü]$T‘·eTe⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. Ç<˚ $wüj·÷ìï Hês¡<ä ≈£î+uÛÑø√D+ ‘˚≥‘Ó\¢+#˚dæ+<äHêïs¡T. Ç{°e\ ø√˝Ÿø£‘ê˝À ìsêàD+˝À ñqï ô|’e+‘Óq ≈£î|üŒ≈£L*b˛‘˚ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ u≤~Û‘·T*ï Ä<äTø√yê*‡+~ b˛sTT eTeT‘· nqedüs¡ ì+<ës√|üD\≈£î ~>±s¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ô|ò’¢zesY ìsêàD≤ìøÏ ˝…|òtº Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤j·÷+˝ÀH˚ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+<äì ì+<ä\T y˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Ä ô|ò’¢zesY yê] Vü≤j·÷+˝À |üPs¡ÔsTTq≥¢sTT‘˚ yê]ì n_Ûq+~+#˚yêsê? nì Á|ü•ï+#ês¡T. nqedüs¡ ì+<ä\‘√ sê»ø°j·T \_›bı+<˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. yêeT|üøå±\ ndüÔe´düú bÕ\q nq+‘·s¡+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq eTeT‘· sêÅcÕºìï n_Ûeè~∆ u≤≥˝À ì*ù|+<äT≈£î ø£èwæ#˚j·÷*‡+~ b˛sTT.. eT∞¢ yê] bÕ\qH˚ ‘·\|ædüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt, yêeT|üøå±\T |üs¡düŒs¡ ì+<ës√|üD\‘√ sê»ø°j·T #·<äs¡+>∑+ Ä&ÉT‘·THêïj·THêïs¡T. n+<äTe\¢ Ä bÕغ\‘√ Á|ü»\≈£î uÛÑ$wü´‘·TÔ, dü+s¡ø£åD ¬s+&ÉT ø£s¡ee⁄‘êj·THêïs¡T. XÊs¡<ë ≈£î+uÛÑø√D+˝À ∫≈£îÿ≈£îqï ‘·q yê]ì eTeT‘· ø±bÕ&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. á mìïø£˝À¢ uÛ≤»bÕ≈£î neø±X¯$Tyê«\ì sêhÁ|ü»\≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T. uÛ≤»bÕ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔH˚ n_Ûeè~∆ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<äì á dü+<äs¡“¤+>± yÓ÷B nHêïs¡T.

J$‘ê˝À¢ y˚T*eT\T|ü⁄>± ì*∫+<äì, qyê´+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ n_Ûeè~∆øÏ |ü⁄Hê~sêsTT |ü&ç+<äì d”j·T+ >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. ªªˇπø ˇø£ \ø£å´+ ø√dü+ Ç+‘· ø£wüº|ü&ÉT‘·THêïqT. 2022Hê{ÏøÏ eTq sêh+ <˚X¯+˝À eT÷&ÉT nÁ>∑>±$T sêÅcÕº˝À¢ ˇø£ÿ{Ï>± ì\yê*.

2029Hê{ÏøÏ <˚X¯+˝ÀH˚ n‘·T´‘·ÔeT sêh+>± e⁄+&Ü*. 2050 Hê{ÏøÏ Á|ü|ü+#·+˝À

|üPsêíe÷¬sÿ{Ÿ,@Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): X¯óÁø£yês¡+ es¡≈£L »]π> ;Û$T* Á>±eT<˚e‘· lq÷ø±\eTà neTàyês¡T |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± ;Û$T* {ÖHé˝À |ü\T Á|ü<Ûëq e÷sêZ˝À¢ ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T Á{≤|òæø˘ eT[¢+|ü⁄ »s¡T>∑T‘·T+<äì q>∑s¡ Á{≤|òæø˘ @&ûd”|” ¬ø.eTùV≤+Á<äbÕÁ‘·T&ÉT z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î yêVü≤q<ës¡T\T, Á|ü»\T >∑eTì+#ê\ì ø√sês¡T. ‘·>∑s¡|ü⁄e\dü qT+∫ ;Û$T*øÏ e#˚à ø±s¡¢qT lø±≈£îfi¯+,@Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): á HÓ\ 9q »s¡>±*‡q |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ yÓTÆ<ëq+˝À ì\bÕ*. n˝≤π> Ä{À\T, ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T C≤rj·T ˝Àø˘n<ë\‘Y yêsTT<ë |ü&çq≥T¢ Hê´j·Tùdyê~Ûø±s¡ dü+düú |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ yÓTÆ<ëHêìøÏ m<äTs¡T>± >∑\ U≤∞ düú\+˝À bÕ]ÿ+>¥ ø±s¡´<ä]Ù @.y˚TØÁ^dt≈£îe÷] ‘Ó*bÕs¡T. Hê´j·Tyê<äT\T, ø£ø£å<ës¡T\T #˚düTø√yê*. <=s¡‘√≥ qT+∫ ;Û$T*øÏ e#˚à ø±s¡T¢, Ä{À\T, ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T ø£ècÕí ø±\˙ jÓ÷>± •ø£åD πø+Á<ä+ m<äTs¡T>± ñqï U≤∞ á $wüj·÷ìï >∑eTì+#ê\ì ø√sês¡T.

ns¡Ω‘· |üØø£å >∑&ÉTe⁄ ô|+|ü⁄

õ.kÕsTTÁ|ükÕ<é, Ç+<Ûäq XÊK Á|æì‡|ü˝Ÿ ôdÁ¬ø≥Ø n»jYTC…’Hé, Á{≤Hé‡ø√ d”m+&û ¬ø. $»j·÷q+<é, Ç+<Ûäq eqs¡T\ XÊK dü\Vü‰<ës¡T ¬ø.¬ø. s¡+>∑Hê<∏äHé, &çdüÿyéT‡ d”m+&û\T ÄsY. eTT‘ê´\sêE, ôV≤#Y yÓ’. <=s¡, @|” k˛˝≤sY |üesY ø±s√ŒπswüHé m+&û õ. Ä~X‚wüß, sêh mqØ® ø£q‡πs«wüHé $TwüHé d”áz m. #·+Á<äX‚Ks¡ ¬s&ç¶, HÓ&éø±´|t Jm+ ¬ø. lìyêdt bÕ˝§ZHêïs¡T.

düú\+˝À ì\bÕ*. j·÷‘·≈£îeTà]bÕ˝…+ qT+∫ e#˚à ø±s¡T¢, Ä{À\T ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T ≈£îeTà]bÕ˝…+ dü$÷|ü+˝À ñqï ø=ã“]‘√≥˝À, m<äTs¡T>± >∑\ U≤∞ düú\+˝À bÕ]ÿ+>¥ #˚j·÷*. ;#Ys√&ÉT¶ eT+>∑e÷]ù|≥ yÓ’|ü⁄ qT+∫ ;Û$T*øÏ e#˚à ø±s¡T¢ dü$÷|ü+˝À ñqï s=j·T´\ ø£+ô|˙ e<ä› ì\bÕ*. n˝≤π> Ä{À\qT s=j·T´\ ø£+ô|˙øÏ m<äTs¡T>± >∑\ U≤∞ düú\+˝Àq÷, ~#·Áø£yêVü≤Hê\T @|”ÄsY bÕsƒ¡XÊ\ <ä>∑Zs¡˝À ñqï U≤∞ düú\+˝À ì\bÕ*. ‘·>∑s¡|ü⁄e\dü qT+∫ e#˚à Äغd” Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\T ;Û$T* Äغd” ø±+ô|¢ø˘‡ e<ä›, <=s¡‘√≥ qT+∫ Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\T ø£ècÕí ø±\˙ ãkÕº|t yÓqTø£ bÕ]ÿ+>¥ #˚j·÷*.

Q

Q

kÕ+πø‹ø£ $C≤„q+‘√

9 qT+∫ |ü<√ ‘·s¡>∑‹ eT÷˝≤´+ø£q+ ô|<äyê˝ÒÔs¡T, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): |ü<√ ‘·s¡>∑‹ »yêãT |üÁ‘ê\ eT÷˝≤´+ø£HêìøÏ @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dæq≥T¢ õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±] m+.yÓ+ø£≥ ø£ècÕí¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ø°«Hé y˚TØ u≤*ø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À 9 qT+∫ 22e ‘˚B es¡≈£î 14 s√E\bÕ≥T ñ<äj·T+ 9 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î eT÷˝≤´+ø£q+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. sêh yê´|üÔ+>± e∫Ãq düTe÷s¡T 5.70 \ø£å\ ãyêãT |üÁ‘ê\qT eT÷˝≤´+ø£q+ #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT≈£î 1020 eT+~ düVü‰j·T m>±®$Tqs¡T¢, 170 eT+~ N|òt m>±®$Tqs¡T¢, 340 eT+~ Á|ü‘˚´ø£ düVü‰j·T≈£î\qT ìj·T$T+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ãyêãT |üÁ‘ê\ eT÷˝≤´+ø£q+ πø+Á<ë˝À¢ d”d” ¬øyÓTsê\T @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. ‘êqT ø±´+|t Ä|ò”düsY>± e´eVü≤]kÕÔqì, &ç|üP´{° ø±´+|t Ä|ò”düs¡T¢>± Hê>∑eTDÏ, dæ.$.πsDTø£ |üs¡´y˚øÏåkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä+˝À ‘ê>∑T˙{Ï dü<äTbÕj·T+, b˛©düT ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

eT<ÛäTy˚TVü≤+ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê* lø±≈£îfi¯+,@Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): Á|ü»\ Äs√>∑´+ô|’ rÁe <äTÅwüŒuÛ≤e+ #·÷ù| eT<ÛäTy˚TVü≤+ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &Üø£ºsY \ø°Îqèdæ+Vü≤+ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À ne>±Vü≤q sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK ø±sê´\j·T düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À @sêŒ≥T #˚dæq dü<ädüT‡˝À ø£˝…ø£ºsY bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T.. Á|ü»\≈£î #·¬øÿs¡yê´~Û |ü≥¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì, yê´~Û sê≈£î+&Ü eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì yÓ’<ä´ Äs√>∑´ dæã“+~ì Ä<˚•+#ês¡T. lø±≈£îfi¯+ myÓTà˝Ò´ >∑T+&Ü \ø°Î<˚$, õ˝≤¢ yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK n~Ûø±]DÏ &Üø£ºsY XÊ´eT\ ‘·~‘·s¡T\T á dü<ädüT‡˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s&éÁø±dt˝À ñ∫‘· |üØø£å\T Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ ¬s&éÁø±dt Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Á|ü»\≈£î #·¬øÿs¡yê´~Ûô|’ ñ∫‘· |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|üC≤s√>∑´ |ü]s¡ø£åD ø£$T{Ï yês¡T yê´~Û Á>∑düTú\≈£î ñ∫‘·+>± eT+<äT\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &Üø£ºsY \ø°Îqèdæ+Vü≤+ á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì ìsê«Vü≤≈£î\qT n_Ûq+~+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬s&éÁø±dt õ˝≤¢ #ÛÓ’s¡àHé »>∑H√àVü≤Hésêe⁄, eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~Û yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T &Üø£ºsY ∫qïu≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

]yéT‡ Ä<Ûä«s¡´+˝À ne>±Vü≤q sê´© Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Á|ü»\≈£î #·¬øÿs¡yê´~Ûô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ]yéT‡ Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ne>±Vü≤q sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. q>∑s¡+˝Àì &˚n+&éHÓ’{Ÿ ≈£L&É* e<ä› yÓT&çø√\T, yÓ’<äT´\T e÷qeVü‰s¡+>± @s¡Œ&ç ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ]yéT‡ &Ó’¬sø£ºsY ;m˝ŸmHé Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|ü»\T #·¬øÿs¡yê´~Û |ü≥¢ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì ø√sês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ]yéT‡ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ &Üø£ºsY düT˙˝ŸHêj·Tø˘, d”mdtÄsYm+y√ &Üø£ºsY n|üŒ\Hêj·TT&ÉT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

JeH√bÕ~Û |ü<∏äø±\ô|’ ne>±Vü≤q ã*õù|≥,@Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): Á>±e÷˝À¢ nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~∆ì kÕ~Û+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ uÛ≤>∑+>± ã*õù|≥, yÓ\T>∑T Á>±yÓTÆK´ dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\≈£î JeH√bÕ~Û |ü<∏äø±\ô|’ @|”m+ áX¯«s¡sêe⁄ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À Á>±yÓTÆK´ dü+|òü÷\ n<Ûä´≈£åî\T, ø±s¡´<äs¡TÙ\T, düuÛÑT´\≈£î eè‹Ô|üs¡yÓTÆq yê´bÕs¡ n_Ûeè~∆ s¡+>±\ô|’ eTVæ≤fi¯\≈£î •ø£åD Ç#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À d”d”\T lVü≤], Á|ükÕ<é, eT]j·T<ëdüT, yÓ+ø£≥s¡eTD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\qT

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê* ø±bÕ&ÉTø√yê*

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) d”«ø£]+#ê\ì ≈£L&Ü yê]øÏ Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. nes√<Ûë\qT n~Û>∑$T+#·&É+˝À dæ mdt ◊ ÄsY e÷s¡Z<äs¡Ùø£‘·« u≤<Ûä´‘·qT rdüTø√<ä–q ø=ìï ø°\ø£ s¡+>±\qT Á|ü<Ûëq eT+Á‹ @ø£s¡Te⁄ ô|{≤ºs¡T. á s¡+>±\˝À.. Ä~yêd”\˝À Á|üã\T‘·Tqï dæøÏ˝Ÿ ôd˝Ÿ n˙$Tj·÷, s¡ø£åD s¡+>∑ |ü]ø£sê\ ‘·j·÷Ø, ôd’ì≈£î\≈£î ‘√&ÉŒ&˚ ÁbÕD s¡ø£åø£ kÕeTÁ– s¡÷|üø£\Œq, kÂs¡ X¯øÏÔøÏ dü+ã+~Û+∫q $q÷‘·ï Ä$wüÿs¡D\T,

Ç+ø± e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q $q÷‘·ï Ä$wüÿs¡D\T ñHêïsTT. kÕe÷qT´&ç JeHêìï eT]+‘· yÓTs¡T>∑T|üs¡#·>∑\ $<Ûä+>± dæ mdt ◊ ÄsY |üì#˚j·÷\ì ‘êqT ø√s¡T≈£î+≥Tqï≥T¢ Á|ü<Ûëq eT+Á‹ düŒwüº+#˚XÊs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü ù|<ä\, düe÷»+˝Àì nD>±]q esêZ\ yês¡T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\≈£î kÕ+πø‹ø£ $C≤„q+ kÕj·T+‘√ |ü]cÕÿsê\qT düeT≈£LsêÃ\ì Äj·Tq H=øÏÿ#ÓbÕŒs¡T.

e&É<Óã“ ‘·>∑\≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê* @\÷s¡T @Á|æ˝Ÿ 7 :` |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢˝À y˚dü$ rÁe‘· ô|s¡T>∑T‘·Tqï <äècÕº´ e&É<Óã“≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü n˙ï eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´\T rdüTø√yê\ì sêh >∑qT\T Åd”Ô •X¯ó dü+πøåeT XÊU≤ eT+Á‹ |”‘·\ düTC≤‘· yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+ #ês¡T. kÕ∆ìø£ ø£˝…ø£ºs¡T ø±sê´\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\ ‘√ eT+Á‹ m +&ÉrÁe‘·ô|’ Á|ü»\ Äs√>∑´|ü]s¡ø£åD≈£î rdüTø√yê*‡q #·s¡´\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. õ˝≤¢˝À áHÓ\ 21e ‘˚B qT+&ç $<ë´dü+dü∆\≈£î ôd\e⁄\T Á|üø£{Ï+∫q <äècÕº´ $<ë´]∆˙ $<ë´s¡T∆\T m +&É˝À¢ ‹s¡>∑≈£î+&Ü Ç+{Ïe<ä›H˚ ñ+&˚˝≤ Á|ür bÕsƒ¡XÊ\˝Àq÷ $<ë´s¡T∆\qT #Ó’‘·q´|üs¡#ê\ì >∑‘·+˝À m qï&É÷˝Òì$<Ûä+>± m +&É\T á@&Ü~ e÷]Ã˝ÀH˚ rÁes¡÷|ü+<ë˝≤Ãj·Tì BìÁ|üuÛ≤e+ sêuÀj˚T ¬s+&ÉTHÓ\\÷ ‘·|üŒìdü]>± ñ+≥T+<äì Ç≥Te+{Ï dæ∆‹˝À Á|ü»\T kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘·es¡≈£L eT<Ûë´Vü≤ï+ y˚fi¯ ãj·T≥≈£î yÓfi¯¢e<ä›ì @yÓTÆHê |üqT\T #˚düTø√yê\+fÒ ñ<äj·T+ >±˙ kÕj·T+Á‘·+ >±˙ ãj·T≥≈£î yÓfi≤¢\ì áy˚Ts¡≈£î Á|ü»\qT yÓ’<ä´Äs√>∑´XÊK nÁ|üeT‘·Ô+ #˚j·÷\ì leT‹ |”‘·\ düTC≤‘· ø√sês¡T. õ˝≤¢˝À e&É<Óã“≈£î @ˇø£ÿs¡÷ ≈£L&Ü >∑T]ø±≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì Á|ür ÁbÕ+‘·+˝À <ë‘·\ düVü≤ø±s¡+‘√ #·*y˚+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì nedüs¡yÓTÆ‘˚ Á|üeTTKT\ ù|s¡T‘√ Á|ü<Ûëq ôd+≥s¡¢˝À ñ∫‘·+>± eTõ®>∑ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷\qT ≈£L&Ü #˚|ü{≤º\ì düTC≤‘· n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. õ˝≤¢˝À m ø£ÿ&Ü≈£L&Ü Á|ü»\T Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ Çã“+~ |ü&É≈£î+&Ü ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì m +&É˝À ‹]–‘˚ ø£*π> <äTwüŒ]D≤e÷\ >∑T]+∫ Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*–+#ê\ì eTTK´+>± n˙ï ÁbÕ<Ûä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë\˝À, düuŸ

ôd+≥s¡¢˝À zÄsY j·Tdt bÕ´¬ø≥T¢ ñ∫‘·+>± Á|ü»\≈£î n+~+#˚+<äT≈£î Äs√>∑´XÊK ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì düTC≤‘· ø√sês¡T. õ˝≤¢˝À sêqTqï eT÷&ÉTHÓ\\T Äs√>∑´XÊK Á|ür |ü˝…¢˝À nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì m ø£ÿ&Ü≈£L&Ü Á|ü»\T e&É<Óã“u≤]q |ü&É≈£î+&Ü ìs¡+‘·s¡+ ne>±Vü≤Hê ø±s¡´Áø£e÷\qT neT\T #˚j·÷\ì düTC≤‘· ø√sês¡T. düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T &Ü. ø±≥+H˚ì uÛ≤düÿsY , &çÄsY z ¬ø. Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄, õ˝≤¢ yÓ’<ä´$<Ûëq|ü]wü‘·TÔ ø√Ä]¶H˚≥sY &Ü. X¯+ø£s¡sêe⁄, &çj·T+ôV≤#Yz &Ü. j·Tdt. $»j·T>ö], &ç|üP´{Ï &çj·T+ôV≤#Yz &Ü. ñe÷<˚$, @\÷s¡T q>∑s¡bÕ\ø£dü+dü∆ ø£$Twüqs¡T j·TÁsê kÕsTTlø±+‘Y, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. <äT]àœ HêeT dü+e‘·‡s¡ dü+<äs¡“¤+>± |ü•ÃeT Á|üC≤˙ø±ìøÏ q÷‘·q dü+e‘·‡s¡+˝À bÕ&ç|ü+≥\‘√ Äs√>∑´e+‘·+>± J$+#ê\ì sêh Åd”Ô•X¯ó dü+πøåeT XÊU≤ eT+Á‹ leT‹ |”‘·\ düTC≤‘· Á|ü»\≈£î ñ>±~ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. q÷‘·q dü+e‘·‡s¡+˝À eT]ìï dü+πøåeT n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\qT neT\T »]π>+<äT≈£î Á|ü»\T ≈£L&Ü Ä]∆ø£ Á|ü>∑‹ kÕ~Û+#˚+<äT≈£î eT+∫ yê‘êes¡D+ HÓ\ø=Hê\ì Ä•düTÔqï≥T¢ |”‘·\ düTC≤‘· @\÷s¡T˝À ˇø£Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. @\÷s¡T m +|æ e÷>∑+{Ï u≤ãT õ˝≤¢ Á|üC≤˙ø±ìøÏ ñ>±~|üs¡´~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. q÷‘·q dü+e‘·‡s¡+˝À n≥T b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº |üqT\T Ç≥T ø=˝Ò¢s¡T ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î Hê´j·T+»]π>˝≤ uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT eT+∫ ÄodüT‡\T n+~+#ê\ì e÷>∑+{Ï u≤ãT ø√sês¡T. @\÷s¡T XÊdüqdüuÛÑT´\T ã&˚{Ï ãTõ® Á|ü»\≈£î <äT]àœ HêeT ‘Ó\T>∑T dü+e‘·‡sê~ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\qT ‘Ó*bÕs¡T.

ø£˝…ø£ºsY\ M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sH釽À eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) >√<ëe] õ˝≤¢˝À uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\ ˙{ÏeT≥º+ ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î düeTÁ>∑ ø±sê´#·s¡D neT\T #˚düTÔHêïeTì õ˝≤¢˝À m |üŒ{Ïø£|ü&ÉT uÛÑ÷>∑s¡“¤»\ eT≥º+ $esê\qT ùdø£]düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢˝À á@&Ü~ 600 øÏ˝À$÷≥s¡T¢ y˚Ts¡ dæyÓT+≥T s√&É¢ ìsêàD≤ìøÏ ‘·>∑T #·s¡´\T #˚|ü{≤ºeTì #Ós¡Te⁄\ |üP&çø£r‘·|üqT\T, ø±\« >∑≥Tº\ yÓ&É\TŒ, ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\qT y˚>∑e+‘·+ #˚kÕÔeTì ≈£î]dæq Á|üres¡¸|ü⁄#·Tø£ÿ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îH˚˝≤ #·s¡´\T #˚|ü{≤ºeTì &Ü. uÛ≤düÿsY #ÓbÕŒs¡T. |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢˝À >∑‘·+˝À ]ø±s¡T¶kÕ∆sTT˝À 65 \ø£å\ |üì~Hê\T ø£*ŒùdÔ πøe\+ >∑‘· Ä]∆ø£dü+e‘·‡s¡+˝À ø√{ÏøÏ ô|’>± |üì~Hê\qT ø£*Œ+∫ sêh+˝ÀH˚ |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢ ñbÕ~Û|üqT˝À¢ nÁ>∑kÕ∆q+˝À ì*∫+<äì &Ü. uÛ≤düÿsY #ÓbÕŒs¡T. áÄ]∆ø£ dü+e‘·‡s¡+˝À |ü˝…¢˝À¢ Á|ürˇø£ÿ]ø° ñbÕ~Ûø£*Œdü÷Ô ø£˙dü+ ¬s+&ÉTø√≥¢ |üì~Hê\T ø£*Œ+#ê\H˚ \ø£å´+‘√ eTT+<äT≈£î yÓfi¯ó‘·THêïeTì &Ü. uÛ≤düÿsY #ÓbÕŒs¡T. sêh eT+Á‹ |”‘·\ düTC≤‘· e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡;|ü+≥ ø±\+˝À ¬s’‘·T\T ˙{Ïj·÷»e÷q´ |ü<ä∆‘·T\qT nqTdü]+#·&É+ e\q ‘·≈£îÿe˙{Ï‘√ n~Ûø£ |ü+≥~>∑Tã&ÉT\T kÕ~Û+#·>∑*>±s¡ì eTTK´+>± 13.66 \ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ <Ûëq´+ ~>∑Tã&ç kÕ~Û+∫ õ˝≤¢ ¬s’‘·T\T ]ø±s¡T¶ düèwæº+#ês¡ì |”‘·\ düTC≤‘· #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢˝À ¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T<Ûäs¡ ø£*Œ+#·&ÜìøÏ <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT ô|<ä› m ‘·TÔq ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïeTì ø=qT>√\T #˚dæq yÓ+≥H˚ ¬s’‘·T\ u≤´+≈£î U≤‘ê\˝À kıeTTà »eT#˚düTÔqï≥T¢ |”‘·\ düTC≤‘· #ÓbÕŒs¡T. $$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« |ü<Ûäø±\T, XÊK\ |üìrs¡Tô|’ #·+Á<äu≤ãT düeTÁ>∑+>± #·]Ã+#ês¡T. áM&çjÓ÷ø±qŒ¤¬sH釽À Ç]π>wüHé j·TdtÇ l yÓ+ø£≥s¡eTD, |ü+#êj·T‹sêCŸ j·TdtÇ e÷DÏø£´+, e´ekÕj·TXÊK C…&ç leT‹ yÓ’. kÕsTT\ø°ÎX¯«], bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

X¯óÁø£yês¡+ 8 @Á|æ˝Ÿ 2016 yê{Ïø£Hé dæ{°: yê{Ïø£Hé #·]ÃøÏ #Ó+~q eT‘· >∑Ts¡Te⁄‘√ ‘êqT X¯è+>±s¡+˝À bÕ˝§Zq˝Ò<äì ì+~‘·Tsê\T ÁbòÕì‡kÕÿ cÕyéø° ãT<Ûäyês¡+ ª¨© d”µ ø√s¡Tº≈£î yÓ\¢&ç+#ês¡T. ªn‘·ì‘√ ‘·q≈£î ˝…’+–q nqTã+<Ûä+ ˝Ò<äTµ nì Á|üdüTÔ‘·+ >∑s¡“¤e‹ nsTTq 35 @fi¯¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. yê{Ïø£Hé #·]ÃøÏ dü+ã+~Û+∫q s¡Vü≤dü´ Á|üÁ‘ê\T ©¬ø’q e´eVü‰s¡+˝À e÷J |ü_¢ø˘ ]˝ÒwüHé ø£q‡˝…º+{Ÿ nsTTq cÕyéø° Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. ÄyÓT‘√bÕ≥T eT‘·>∑Ts¡Te⁄ kÕŒìwt yÓTTì‡>∑ïsY \T$jÓ÷ yê˝…CÀ u≤˝≤¶ á πødüT˝À ì+~‘·T&ç>± ñHêïs¡T. ªyê{Ï©ø˘‡ `2µ ù|s=+~q yê{Ïø£Hé s¡Vü≤dü´ |üÁ‘ê\qT ‘êqT ©ø˘ #˚dæq $wüj·T+ yêdüÔey˚Tqì, nsTT‘˚ eØZø£è‘· |üÁ‘ê\qT e÷Á‘·y˚T »s¡ï*düTº\T ‘êqT Ç#êÃqì u≤˝≤¶ >∑‘· $#ês¡D dü+<äs¡“¤+>± ø√s¡Tº˝À n+^ø£]+#ê&ÉT.

ª>±+BÛµ˝À kÕï‘·ø√‘·‡e dü+<ä&ç

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): yê] ø£\ HÓs¡y˚]+~. yÓ’<ä´ &çÁ^ |ü{≤ºqT n+<äT≈£îHêïs¡T.á dü+‘√cÕìï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ‘√ãT≥Tº\ düeTø£å+ ˝À ÄkÕ«~+#ês¡T. >±+BÛ yÓT&çø£˝Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ yÓ’<ä´ $<ës¡Tú\≈£î &çÁ^ |ü{≤º\ Á|ü<ëH√‘·‡e+ dü+<ä&ç>± »]–+~. kÕï‘·ø√‘·‡ yêìøÏ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ l\‘·, yÓ’dt Á|æì‡bÕ˝Ÿ eTùV≤wt#·+<äsY, Ábıô|òdüs¡T¢ ÁXÊeDY≈£îe÷sY, &Üø£ºsY ÁXÊeDY≈£îe÷sY\T eTTK´ n‹<∏äT\T>± bÕ˝§Zì 2πø10 u≤´#Y≈£î #Ó+~q m+;;mdt $<ë´s¡Tú\≈£î &çÁ^ |ü{≤º\qT n+<äCÒXÊs¡T. |ü{≤º\qT n+<äT≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± y˚düT≈£îqï <äTdüTÔ\ ‘√ $<ë´s¡Tú\T ≈£î≥T+;≈£î\‘√ ø£*dæ ø£fi≤XÊ\˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ ôd©Œ¤\T ~– dü+<ä&ç #˚XÊs¡T. ‘·eT |æ\¢\T yÓ’<äT´\T>± |ü{≤º\qT n+<äT≈£î qï y˚fi¯

Vü≤+|” mø˘‡Áô|dt˝À #√ØøÏ $|òü\j·T‘·ï+

‹s¡T|ü‹, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ Hê´j·TkÕúq+ ÁbÕ+>∑D+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ u≤+ãT ù|\T&ÉT |òüT≥q ø£\ø£\+ düèwæº+∫+~. ù|\T&ÉT˝À ø±s¡T <Ûä«+dü+ ø±>±, Ç<ä›]øÏ >±j·÷\j·÷´ sTT. ∫‘·÷Ôs¡T y˚Tj·TsY <ä+|ü‘·T\ Vü≤‘·´πødüT˝À Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&ÉT ∫+≥÷qT ø√s¡Tº≈£î rdüTø=∫Ãq düeTj·T+˝À ù|\T&ÉT »]–+~. b˛©düT\T |òüT≥Hêdüú*øÏ #˚s¡T≈£îì ≈£L¢dt {°+‘√ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºs¡T.

nq+‘·|ü⁄s¡+, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): Vü≤+|” mø˘Áô|dt ¬s’˝À¢ #√ØøÏ <äT+&É>∑T\T j·T‹ï+∫q |òüT≥q nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ >±s¡¢~HÓï ¬s’˝Ò«ùdºwüHé dü$÷|ü+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq #√≥T#˚düT≈£î+~. ¬s’˝Ò« n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+.. VüQ;¢ qT+∫ yÓTÆdü÷s¡T yÓfi‚¢ Vü≤+|” mø˘‡Áô|dt (16591) ¬s’\T˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq ø=+<äs¡T <=+>∑\T <√|æ&ûøÏ $|òü\j·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. dæ>∑ï˝Ÿ yÓ’s¡¢qT ‘=\–+∫q <=+>∑\T ¬s’\T Ä>∑>±H˚ #=s¡ã&˚+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡T. b˛©düT\T nÁ|üeT‘·Ô+ ø±e&É+‘√ yÓqT~]>±s¡T. ¬s’˝Ò« dæã“+~ dæ>∑ï˝Ÿ e´edüú≈£î eTs¡eTà‘·T\T #˚|ü{Ϻq nq+‘·s¡+ ¬s’\T ãj·T\T<˚]+~.

dü‘·TÔ|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): >∑Ts¡Tyês¡+ KeTà+ õ˝≤¢ dü‘·TÔ|ü*¢˝À ˙{Ï ÄeX¯´ø£‘·ô|’ ªdüT»˝≤+`düT|òü˝≤+µ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $<ë´s¡Tú\T #˚|ü{Ϻq ne>±Vü≤q sê´©ì m+|”|” nbÕŒsêe⁄ C…+&Ü eP|æ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. m+|”|” ø±sê´\j·T+ qT+∫ $»j·Tyê&É dü]ÿ˝Ÿ es¡≈£î á sê´© ø=qkÕ–+~. nq+‘·s¡+ #Ís¡kÕÔ˝À $<ë´s¡Tú\T e÷qeVü‰s¡+>± @s¡Œ&ç ˙{Ï ÄeX¯´ø£‘·ô|’ Á|ü<äs¡Ùq #˚XÊs¡T. m+|”&ûy√ ø±sê´\j·T+˝À m+|”&ûy√ s¡$ n<Ûä´ø£å‘·q »]–q ªdüT»˝≤+`düT|òü˝≤+µ ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T |ü⁄\¢j·T´, eTTì‡|ü˝Ÿ #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé kÕ«‹, yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, $<ë´y˚‘·Ô ¬s&綑√ bÕ≥T |ü\T dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T, kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±∫>∑÷&É mø˘‡Áô|dt˝À #√Ø |ü⁄\¢+ù|≥, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ¬s’fi¯¢˝À <=+>∑\T ¬s∫Ãb˛‘·THêïs¡T. ø£&É|ü õ˝≤¢ |ü⁄\¢+ù|≥ e<ä› ø±∫>∑÷&É mø˘‡Áô|dt˝À #√Ø »]–+~. Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\qT <äT+&É>∑T\T ø£‘·TÔ\‘√ u…~]+∫ 14 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T q>∑\T <√#·T¬øfi≤¢s¡T. ¬s’˝Ò« b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

eT<ÛäTy˚TVü≤+ô|’ ne>±Vü≤q nedüs¡+ yÓ’<ä´, Äs√>∑´ eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): eT<ÛäTy˚TVü≤+ô|’ Á|ü‹ ˇø£ÿ]˝À ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì ‘Ó\+>±D sêh Äs√>∑´XÊKeT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± á yê´~Û m≈£îÿe Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<äHêïs¡T. ne>±Vü≤q ˝Ò$T ø±s¡D+>± Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ wüß>∑sY yê´~Ûô|’ Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î sêh Äs√>∑´XÊK @sêŒ≥T #˚dæq5πø, 2πø s¡Hé ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq eTTK´n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. dæ˙ q≥T&ÉT qeB|t‘√ ø£*dæ eT+Á‹ C…+&Ü eP|æ |üs¡T>∑TqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): z˝≤, ñãsY ø±´uŸ‡ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ìs¡dædü÷Ô dæøÏ+Á<ëu≤<é ¬s’˝Ò«ùdºwüHé m<äT≥ Ä{ÀÁ&Ó’es¡T¢ Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. z˝≤, ñãsY ø±´uŸ‡ Á|üj·÷D πs≥T¢ Ä{À\ø£+fÒ ‘·≈£îÿe>± ñHêïj·Tì, B+‘√ Ä{À\T s√&ÉT¶ô|’ q&Éeì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ‘·≈£îÿe πs≥¢≈£î ø±´uŸ‡ q&É|ü&É+ e\¢ ‘·eT ≈£î≥T+u≤\T s√&ÉT¶q |ü&ÉT‘·THêïj·Tì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ä{À Á&Ó’es¡¢ Ä+<√fi¯q‘√ ø±ùd|ü⁄ yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\T düÔ+_Û+#êsTT. yÓ÷{≤s¡T yêVü≤Hê\ #·{≤ºìøÏ e´‹πsø£+>± z˝≤, ñãsY ø±´uŸ‡ e´eVü≤]düTÔHêïj·Tì, yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ ‘·–q

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ñ>±~ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T >∑qïes¡+ myÓTà˝Ò´ |ü⁄\e]Ô Hêsêj·TDeT÷]Ô>±]ÿ

»qà~q eT]j·TT ñ>±~ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ø±kÕ Hê>∑eT˝Ò¢X¯«sêe⁄ eT+&É\ ‘Ó<˚bÕ ø±s¡´<ä]Ù

ø±+Á&˚>∑T\ >√bÕ\ø£èwüí düs¡Œ+#Y`|ü⁄˝Ò¢≥T≈£îÁs¡T

eø£ÿ\+ø£ Ms¡uÛÑÁ<äX¯s¡à(ãT*¢j·T´) m˙ºÄsY j·TTeùdq`|ü⁄˝Ò¢{Ï≈£îÁs¡T

>∑T+≥÷] eTTs¡∞ø£èwüí+sêE ˙{Ïdü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T ¬ø.ô|<ä|üP&ç

ø±kÕ lìyêdüs¡e⁄ yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T <˚ekÕúq+ <Ûäs¡àø£s¡Ô

‹s¡TeT\˝À uÛÑ≈£îÔ\ s¡B› kÕ<Ûës¡D+ ‹s¡TeT\, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ‹s¡TeT\˝À uÛÑ≈£îÔ\ s¡B› >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT kÕ<Ûës¡D+>± ñ+~. 2 ø£+bÕsYºyÓT+≥¢˝À uÛÑ≈£îÔ\T y˚∫ ñHêïs¡T. lyê] düs¡«<äs¡ÙHêìøÏ 3>∑+≥\T, Á|ü‘˚´ø£ Á|üy˚X¯<äs¡ÙHêìøÏ 2 >∑+≥\T, ø±*q&Éø£ uÛÑ≈£îÔ\≈£î 2>∑+≥\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘√+~. ìqï lyê]ì 57,657 eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ø±>± ‹s¡TeT\ ly˚+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T yê]ì düsê›sY >∑ã“sYdæ+>¥ ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT u≤_(¬ø.mdt.s¡M+Á<ä) <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. y˚≈£îeC≤eTTq kÕ«$T yê] düTÁ|üuÛ≤‘· ùde˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ñ>±~ |üs¡«~q+, düsê›sY >∑ã“sY dæ+>¥ ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ dü+<äs¡“¤+>± lyê] ÄodüT‡\ ø√dü+ e∫Ãq≥T¢ u≤_ ‘Ó*bÕs¡T.

n~Ûø£ <Ûäs¡≈£î ÇdüTø£ $Áø£sTTùdÔ #·s¡´\T Á|üuÛÑT‘·« $|t ∫+‘·eTH˚ì @\÷s¡T@Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): >√<ëe] ÇdüTø£ Ø#Y\ e<ä› ñ∫‘·+>± ‘·e⁄«ø=ì ‘·s¡*+#·Tø√e#·Ãì Á|üuÛÑT‘·«+ q÷‘·q $<Ûëq+ neT\T #˚düTÔHêï yê´bÕs¡T\ <Û√s¡DÏ e÷Á‘·+ e÷s¡&É+ ˝Ò<ä+≥÷ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T s¡+>∑˝ÀøÏ ~>±s¡T. ø=+‘· eT~ yê´bÕs¡T\T n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î $Áø£sTTdü÷Ô $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT Çã“+~ ô|&ÉT‘·THêïs¡+≥÷ <Ó+<äT\÷s¡T myÓTà˝Ò´, Á|üuÛÑT‘·« $|t ∫+‘·eTH˚ì Á|üuÛ≤ø£sY, @\÷s¡T myÓTà˝Ò´ ã&˚{Ï ãTõ® ÇdüTø£ ˝≤Ø\qT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. >√<ëe]˝À ‘·e⁄«≈£îqï ÇdüTø£qT s¡yêD≤ #ÛêØ®\T ‘·|üŒ, n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î $Áø£sTT+#·≈£L&É<äì ìã+<Ûäq ñHêï ¬s{Ϻ+|ü⁄ <Ûäs¡\≈£î $Áø£sTT+#·&É+ô|’ myÓTà˝Ò´\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î $Áø£sTTùdÔ #·s¡´\T ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

$+»eT÷s¡T eT+&É\+˝À uÛÑ÷ Á|üø£+|üq\T HÓ\÷¢s¡T, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ $+»eT÷s¡T eT+&É\+ #êø£*ø=+&É, ã‹Ôqyê]|ü*¢, eP≥T≈£Ls¡T˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ dü«\Œ+>± uÛÑ÷$T ø£+|æ+∫+~. uÛÑ÷ Á|üø£+|üq\‘√ kÕúì≈£î\T Çfi¯¢˝À+∫ ãj·T≥≈£î |üs¡T>∑T\T rXÊs¡T.

lkÕsTT ñ»«\ øÏ¢ìø˘ n+u≤Jù|≥ eT+&É\+, e÷#·es¡+`dæ~∆$Hêj·Tø£ q>∑sY l \øÏåà uÛ≤s¡‹ ø±HÓ«+{Ÿ m<äTs¡T>±

&܈ˆ ø£&É* sêeTø£èwüí,

MD,(UA)

>±s¡T

Á|ü‹s√E yÓ’<ä´ùde\+~düTÔHêïs¡T. øÏ¢ìø˘ düeTj·÷\T: e÷#·es¡+:Á|ü‹s√E ñ<äj·T+ 10 >∑+ˆˆqT+&ç 5>∑+ˆˆes¡≈£î kÕj·T+Á‘·+: 7>∑+ˆˆ\qT+&ç 10>∑+ˆˆ\es¡≈£î Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 10>∑+ˆˆ\qT+&ç 3>∑+ˆˆ\es¡≈£î kÕj·T+Á‘·+ ôd\e⁄ |ü⁄˝Ò¢{Ï≈£îÁs¡T Áu≤+∫: k˛eTyês¡+qT+&ç X¯óÁø£yês¡+ es¡≈£î ñ<äj·T+ 9>∑+ˆˆ\qT+&ç 10>∑+ˆˆ\es¡≈£î kÕj·T+Á‘·+ 6>∑+ˆˆ\qT+&ç 7>∑+ˆˆ\es¡≈£î

dæøÏ+Á<ëu≤<é˝À Ä{À Á&Ó’es¡¢ Ä+<√fi¯q

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ô|<ä›m‘·TÔq #·|üŒ≥¢‘√ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ Ä&ç{À]j·T+ ÁbÕ+>∑D+ <ä<ä›]*¢+~. ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\≈£î #Ó+~q 150 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î &çÁ^ |ü{≤º\qT n+~+#·&É+‘√bÕ≥T $$<Ûä n+XÊ˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãqyê]øÏ ã+>±s¡T |ü‘·ø±\qT n+<äCÒXÊs¡T. $<ë´]úì dü_Vü‰ HêCŸ es¡Tdü>± ¬s+&√ @&Ü~ ã+>±s¡T |ü‘·ø±ìï kÕ~Û+#ês¡T. m+;;mdt ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+˝À Á|æyÓ+{Ïyé yÓT&çdæHé $uÛ≤>∑+˝À ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ #·÷|ü>± ‘êC≤>± ∫e] dü+e‘·‡s¡+˝À düs¡®Ø˝Àq÷ |ü‘·ø±\qT n+<äT≈£îHêïs¡T. $$<Ûä n+XÊ˝À¢ sêDÏ+∫q nj˚TcÕnÁ|æHé, eõj·÷düT˝≤ÔHê, XÊ+‹<äsêZ, •_‘ê, Væ≤eTC≤>±j·TÁr ‘·~‘·s¡T\≈£î ôd’‘·+ ã+>±s¡T |ü‘·ø±\qT n+<äCÒXÊs¡T.

∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ ø√s¡Tº ÁbÕ+>∑D+˝À ù|\T&ÉT

dü‘·TÔ|ü*¢˝À ªdüT»˝≤+`düT|òü˝≤+µ ø±s¡´Áø£eT+

*Hé®(ÄÅùdº*j·÷): |æ\¢\qT n˝≤¢s¡T eTT<äT›>± #·÷düT≈£îH˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø=ìï $wüj·÷˝À¢ yê]|ü≥¢ ø£ìø£s¡+ ˝Ò≈£î+&Ü Á|üe]ÔkÕÔs¡T. eTTK´+>± #·<äTe⁄, Ä≥\T ˝≤+{Ï $wüj·÷˝À¢ ‘·eT |æ\¢˝Ò m|ü⁄Œ&É÷ eTT+<äT ñ+&Ü\qT≈£î+{≤s¡T. nsTT‘˚ b˛{°˝À¢ yêfi¯¢≈£î ≈£L&Ü neø±X¯+ <=]øÏ‘˚ |æ\¢\qT ¬>*|æ+#·&ÜìøÏ m+‘· <ä÷s¡+ yÓfi¯‘ês√ á bò˛{ÀqT #·÷ùdÔ ns¡ú+ ne⁄‘·T+~. ÄÅùdº*j·÷˝Àì *Hé®˝À 40 $÷≥s¡¢ |üs¡T>∑T |ü+<Ó+qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M{Ï˝À 3 qT+∫ 5 @fi¯¢ eT<Ûä´ ej·TdüTqï |æ\¢\‘√ bÕ≥÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£L&Ü yê]øÏ düVü‰j·T+ #˚j·T&ÜìøÏ |ü]¬>‘˚Ô neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡T. ìsê«Vü≤≈£î\T Ä≥\‘√ ÄVü‰¢<ëìï, Á|ü‹ ø£åD+ Äq+<ä+>± >∑&ÉbÕ\+≥÷ b˛{°\qT ìs¡«Væ≤ùdÔ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T e÷Á‘·+ ‘·eT |æ˝≤¢&ÉT πsdüT˝À eTT+<äT+&Ü\ì e÷Á‘·y˚T M{Ï˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

3

|æ\¢\T, ô|<ä›\T, Ád”Ô\≈£î >∑T+&Ó dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\T, <ä>∑TZ, ñã“X¯+, eT÷Á‘· dü+ã+~Û‘· øÏ&çï˝À¢ sêfi¯ó¢, Á>±dtÁ{Ïø˘, ‘·\H=|æŒ, _.|æ, |òüTT>∑sY, ‘·\‹s¡T>∑T\, |üø£åbÕ‘·+, ø°fi¯fl H=|ü⁄Œ\T, es¡eTT\ ã\V”≤q‘·, s¡ø£ÔV”≤q‘·, f…ÆbÕsTT&é, &Ó+>∑÷´, ∫ø£Hé>∑THê´, yÓTT<ä\>∑T yê´<ÛäT\≈£î yÓ’<ä´ dü<äTbÕj·T+ MT≈£î n+<äTu≤≥T˝À ø£\<äT. Xe÷ øÏ¢ìø˘ q+<äT (f…ÆbòÕsTT&é eT]j·TT ôV’≤|üf…Æ{Ïdt(_) y˚øχHé kÂø£s¡´+ ø£\<äT. XE.C.G. ˝≤´uŸ kÂø£s¡´+ ø£\<äT. Xn‘·´edüs¡ πødüT\T mfi¯fly˚fi¯˝≤ #·÷|üã&ÉTqT Xedü‹ kÂø£s¡´+ ø£\<äT (24 >∑+≥\T yÓ’<ä´ kÂø£s¡´+)

&܈ˆø£&É* sêeTø£èwüí, MD,(UA) ôd˝Ÿ: 9030462517 (H),9298104587(R)

\øÏåà uÛ≤s¡‹ ø±HÓ«+{Ÿ (UP) dü÷ÿ˝Ÿ kÕú|æ‘·+:1978

ñ>±~ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

&

‘Ó\T>∑T Ç+^¢wüß MT&çj·T+

e÷#·es¡+` n+u≤Jù|≥ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ

lsêeT#·+Á<ä $<ë´ dü<äHé ‘Ó\T>∑T & Ç+^¢wüß MT&çj·T+

|æ.m˝Ÿ.»Hês¡∆Hé¬s&ç¶

|ü⁄˝Ò¢{Ï≈£îÁs¡T`n+u≤Jù|≥

ôd˝Ÿ: 92909 96851

ñ>±~ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

ñ>±~ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\‘√

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« ñ>±~ |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á>∑Væ≤‘· C≤„Hêø£ås¡ düs¡dü«‹, <Ó’e»„ $XÊs¡<ä _s¡TBøÏå‘·T\T

ø£+uÛÑ+bÕ{Ï q]‡+>¥¨yéT yÓT≥]ï{° & dü]®ø£˝ŸπøsY

Te<ä›, n+u≤Jù|≥. ø±s¡T|ü]Ô Hê>∑eT˝Ò¢X¯«s¡ dæ<ë›+‹ &܈ˆ$ø£Hê>∑ºØeTDÏãC≤s¡ , ø£+uÛÑ+bÕ{Ï &܈ˆ s¡$ ø£+uÛÑ+bÕ{Ï u≤\ø£èwüí>±] dæ<ë›+‹

X¯óuÛÑø±\ ‹~Û |ü+#ê+>∑ø£s¡Ô |ü⁄˝Ò¢{Ï≈£îÁs¡T`533 239, n+u≤Jù|≥ eT+&É\+,‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ E.mail:k.naga1967@gmail.com,Ph.98662 73999

(M.B.B.S,M.S),»qs¡˝Ÿ (ô|+&Ü´\) (B.Sc, M.B.B.S) ]õdüºsY HÓ+.35482 ]õdüºsY HÓ+.35483 Ád”Ô\yê´<ÛäT\T, eT]j·TT X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ yÓ’<ä´ì|ü⁄DT\T Á|üdü÷‹ yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T H√{Ÿ: &܈ˆs¡$>±s¡T X¯ì, Ä~yê ôd˝Ÿ: 9866705217 sê˝À¢ yÓ’<ä´ùde\T n+~+#Ó+<äs¡T. bò˛Hé:08956`244244

4

dü+ bÕ <ä ø° j·T+

‘·÷s¡TŒ>√<ëe] #ê©#ê\ì Ä<ëj·T+‘√

ã‘·T≈£îã+&ç ˝≤>∑T‘·Tqï ∫qï eT<äT|üs¡T\≈£î ìsêX¯ ø£*–+#˚ |ü]D≤eT$T~. ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ e&û¶πs≥¢ô|’ ø√‘· $~Ûdü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ <˚X¯+˝À yÓTT‘·Ô+>± bı<äT|ü⁄ dü÷Œ¤]Ôπø $|òü÷‘·+ ø£*–k˛Ô+~. eTs√e+ø£ eT÷&ÉT HÓ\\ø√kÕ] e&û¶πs≥¢qT düe]+#˚ $<ÛëqeT÷ Bs¡Èø±*ø£ bı<äT|ü⁄ ìs¡T‘ê‡Vü≤|üs¡Tk˛Ô+~. Á|üuÛÑT‘·« ‘êC≤ ìs¡íj·T+e\¢ ∫qï eT<äT|üs¡T\T ~≈£îÿ‘√#·ì |ü]dæú‹˝À n~Ûø£ e&û¶ ÄX¯#·÷ù| yÓ÷dü|üP]‘· dü+düú\ u≤]q|ü&˚ Á|üe÷<ä+ ñ+~. Ç{°e\ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü\T ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ô|’ e&û¶πs≥¢qT ˇø£ÿkÕ]>± 40 qT+∫ 130 uÒdædt bÕsTT+≥T¢ <ëø± ‘·–Z+∫ ∫qï eT<äT|üs¡T\ bı<äT|ü⁄ dü÷Œ¤]ÔøÏ ‘·÷≥T¢ bı&ç∫+~. Á|üC≤ uÛÑ$wü´ì~Û, øÏkÕHé $ø±dt |üÁ‘·, düTø£Hê´ düeTè~∆ U≤‘ê, ejÓ÷eè<äT∆\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø£+, H˚wüq˝Ÿ ùd$+>¥ dü]º|òæ¬ø≥¢‘√ bÕ≥T $$<Ûä ø±\|ü]$T‹ &çbÕõ{Ÿ |ü<∏äø±\ô|’ e&û¶πs≥T uÛ≤Ø>± ‘·–Z+#·&É+‘√ ∫qï eT<äT|ü] yÓTTVü≤+ ∫qïuÀsTT+~. ˇø£yÓ’|ü⁄ bı<äT|ü⁄qT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚˝≤ >∑‘· πø+Á<ä ã&Ó®{Ÿ˝À |üqTï $TqVü‰sTT+|ü⁄\T ô|<ä›>± Á|ü‹bÕ~+#·ø£b˛>±, ‘êC≤>± ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ e&û¶πs≥¢ô|’ ø√‘· $~Û+∫+~. B+‘√ ∫qï eT<äT|üs¡T\T |ü⁄qsê˝À#·q˝À|ü&ÉT‘·THêïs¡T. á|”m|òt yÓTT‘êÔ\qT yÓqøÏÿ rdüT≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT ø=+‘·uÛ≤>∑+ô|’ |üqTï $~Û+#ê\qï Á|ü‹bÕ<äq $yê<ëdüŒ<ä+ ø±e&É+‘√, Ä ìs¡íj·÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ yÓqøÏÿ rdüT≈£î+~. á |ü]D≤e÷\˙ï bı<äT|ü⁄ dü÷Œ¤]ÔøÏ $|òü÷‘·+ ø£*–düTÔHêïsTT. ∫qï eT<äT|ü]ì bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\≈£î <ä÷s¡+ #˚düTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î u≤´+≈£î &çbÕõ≥¢ø£Hêï n~Ûø£ e&û¶ e#˚à ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\T Äø£s¡¸D°j·T+>± ñ+&˚$. Á|üdüTÔ‘· ø√‘· ìs¡íj·T+‘√ @Á|æ˝Ÿ ˇø£{Ï qT+∫ n$ ìsêXÊ»qø£+>± e÷s¡qTHêïsTT. ø=ìï <äXÊu≤›\T>± u≤´+øÏ+>¥ ùde\T n+<äì e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê\≈£î ôd’‘·+ ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\T $düÔ]+∫ n‘·´+‘· Á|üC≤<äs¡D bı+<ësTT. ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±˝À¢ì &çbÕõ≥T¢ ìs¡T&ÉT @Á|æ˝Ÿ ˇø£{Ï qT+∫ &çôd+ãsYHê{ÏøÏ 39XÊ‘·+ eè~∆ #Ó+<ëj·T+fÒ n$ m+‘·>± ÁbÕ#·Ts¡´+ bı+<ëjÓ÷ ns¡úeTe⁄‘·T+~. n<˚ düeTj·T+˝À u≤´+≈£î &çbÕõ≥T¢ 14XÊ‘·y˚T eè~∆ #Ó+<ësTT. >∑‘·+˝À

X¯óÁø£yês¡+ 8 @Á|æ˝Ÿ 2016

bı<äT|ü⁄ dü÷Œ¤]Ôπø $|òü÷‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+ ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ e&û¶πs≥¢qT e÷¬sÿ{Ÿ πs≥¢≈£î nqT>∑TD+>± e÷s¡TŒ\T #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫q|üŒ{Ïø° n|üŒ{À¢ eè<äT∆\ |ü<∏äø±\T, düTø£Hê´ düeTè~∆ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ e&û¶πs≥T¢ j·T<∏ë‘·<∏ä+>± ñ+#·T‘êeTqï dü+πø‘ê\T Ç∫Ã+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT yê{Ï˙ ‘·–Z+∫, eT<äT|üs¡T\qT ìsêX¯|üs¡∫+~. n+#·Hê\ y˚Ts¡≈£î Á<äy√´\“D+ Áø£eT+>± ‘·>∑TZeTTK+ |ü&ÉT‘√+~. e&û¶πs≥T¢ ‘·–Z+#·&ÜìøÏ e÷s¡Z+ düT>∑eTeTe⁄‘√+~. á ‘·s¡TD+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ∫qïyÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ô|’ u≤´+≈£î\ &çbÕõ≥¢ e&û¶πs≥¢ø£Hêï n~Ûø£ πs≥¢qT m≈£îÿe ø±\+ ø=qkÕ–+#·&É+ Ä]úø£|üs¡+>± düùV≤‘·Tø£+ ø±<äT. nsTT‘˚, ˇø£ÿkÕ] uÛ≤Ø>± ø√‘·\T $~Û+#·&É+ düeT+»dü+ ø±<äqï yêdüÔyêìï bÕ\≈£î\T Á>∑Væ≤+#ê*. <˚X¯yê´|üÔ+>± u≤´+≈£î˝À¢, ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±˝À¢ »qe] 2016 Hê{ÏøÏ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.103\ø£å\ ø√≥¢ &çbÕõ≥T¢ ñHêïsTT. Ç+<äT˝À s¡÷.96\ø£å\ ø√≥T¢ u≤´+≈£î &çbÕõfÒ¢. ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ &çbÕõ≥T¢ @&ÉT \ø£å\ ø√≥¢ <ëø± ñHêïsTT. n+fÒ yÓTT‘·Ô+ &çbÕõ≥¢˝À ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ &çbÕõ≥¢ yê{≤ πøe\+ 7.29XÊ‘·y˚T! HêHê{Ïø° eè~∆ #Ó+<äT‘·Tqï ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ &çbÕõ≥¢ô|’ e&û¶uÛ≤s¡+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï <äècÕº´ Á|üuÛÑT‘·«+ Bìï ‘·–Z+#·Tø=H˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚k˛Ô+~. >∑&É∫q ¬s+&˚fi¯¢˝À bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ e&û¶πs≥¢˝À m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ ˝Ò<äT. u≤´+≈£î &çbÕõ≥¢ô|’ e&û¶πs≥T¢ e÷Á‘·+ >∑D˙j·T+>± ‘·>±ZsTT. B+‘√ ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\T Äø£s¡¸D°j·T+>± e÷sêsTT. >∑‘·+˝À C≤rj·T ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ ì~Û ìs¡«Vü≤D˝À dü+düÿs¡D\T Á|üy˚X¯ô|{Ϻ, $$<Ûä |ü<∏äø±\ $~Û$<ÛëHê˝À¢ düeT÷\ e÷s¡TŒ\T rdüT≈£îsêyê\qï \ø£å´+‘√ XÊ´eT\ >√|”Hê<∏é H˚‘·è‘·«+˝À ø£$T{°ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìj·T$T+∫+~. á ø£$T{° 2011 pHé˝À ìy˚~ø£ düeT]Œ+∫+~. ø£$T{° dæbòÕs¡T‡\ y˚Ts¡≈£î Hê\Tπ>fi¯¢ ÁøÏ‘·y˚T Á|üuÛÑT‘·«+ ∫qïyÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ e&û¶πs≥¢qT Á|üuÛÑT‘·« ôd≈£L´]{°\ô|’ e#˚à sêã&ç‘√ nqTdü+<Ûëì+#˚ $<ÛëHêìøÏ

lø±s¡+ #·T{Ϻ+~. n+‘·es¡≈£L u≤>±H˚ ñ+~. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·\ô|{Ϻq e&û¶πs≥¢ ø√‘· Á|üuÛÑT‘·« ôd≈£L´]{°\ sêã&ç˝À #√≥T #˚düT≈£îqï e÷s¡TŒ\≈£î nqT>∑TD+>± ˝Ò<äT. @&Ü~ e´e~Û˝À J.ôdø˘\ sêã&ç πøe\+ 20 uÒdædt bÕsTT+≥T¢ e÷Á‘·y˚T ‘·–Z+~. nsTTHê Á|üuÛÑT‘·«+ ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ e&û¶πs≥¢˝À uÛ≤Ø>± ø√‘· $~Û+∫+~. |òü*‘·+>± dü+e‘·‡s¡ ø±\|ü]$T‹ ñqï &çbÕõ{Ÿ e&û¶πs≥T >∑]wü˜+>± 1.3XÊ‘·+ ‘·–Z 7.1XÊ‘êìøÏ #˚]+~. n<˚$<Ûä+>± ¬s+&˚fi¯¢ &çbÕõ{Ÿô|’ e&û¶ 1.2XÊ‘·+ y˚Ts¡ ‘·–Z+~. eT÷&˚fi¯ó¢, nsTT<˚fi¯¢ &çbÕõ≥¢ô|’ ˇø£ XÊ‘·+, 0.60XÊ‘·+ ‘·>±ZsTT. |”|”m|òtô|’ 0.60XÊ‘·+, øÏkÕHé $ø±dt |üÁ‘·ô|’ 0.90XÊ‘·+, düTø£Hê´ düeTè~∆ U≤‘êô|’ 0.60XÊ‘·+ ‘·>±ZsTT. á bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ e&û¶πs≥¢qT @&Ü~ø√kÕ] dü$÷øÏå+∫ nedüs¡yÓTÆq e÷s¡TŒ\T #˚ùd |ü<ä∆‹øÏ >∑‘·+˝À ø£≥Tºã&çq Á|üuÛÑT‘·«+, Ç|ü⁄Œ&ÉT eT÷&ÉT HÓ\\ø√kÕ] e&û¶πs≥T¢ düe]+#˚ $<ÛëHêìï Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. ∫qï eT<äT|üs¡T\≈£î, ejÓ÷eè<äT∆\≈£î Ç~ X¯sê|òü÷‘·y˚T. á |ü<ä∆‹e\¢ eT<äT|üs¡T\ sêã&çô|’ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT nì•Ã‹ HÓ\ø=+≥T+~. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ªJ`ôdø˘µ\ sêã&ç ‘·>∑ZqTqï H˚|ü<∏ä´+˝À á bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ e&û¶πs≥÷¢ eT]+‘· ≈£î+π> neø±X¯+ ñ+~. eTTK´+>± @Á|æ˝Ÿ nsTT<äTq ÄsY;◊ Á|üø£{Ï+#·qTqï Á<äe´ |üs¡|ü‹ $<Ûëq dü$÷ø£å˝À ¬sb˛πs≥TqT ø£˙dü+ 25 qT+∫ 50 uÒdædt bÕsTT+≥T¢ n+fÒ bÕe⁄XÊ‘·+ qT+∫ ns¡XÊ‘·+ <ëø± ‘·–Z+#˚ neø±XÊ\THêïsTT. n<˚ »]–‘˚, u≤´+≈£î\T yê{Ï e&û¶πs≥¢qT Ä y˚Ts¡≈£î ‘·–Z+#ê*‡ ñ+≥T+~. yÓTT‘·Ô$÷à<ä dü$÷|ü uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À &çbÕõ≥¢ e&û¶πs≥T¢, ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ e&û¶πs≥T¢ eT]+‘· ø√‘·≈£î >∑T]ø±qTHêïsTT. n+<äTe\¢ eTTqTà+<äT u≤´+≈£î &çbÕõ≥T¢, ∫qïyÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ e&û¶πs≥T¢ <ë<ë|ü⁄ ˇπøkÕúsTT˝À ñ+&ÉqTHêïsTT. Á|üuÛÑT‘·« >∑D≤+ø±\ Á|üø±s¡+ Á<äy√´\“D+ ~–edüTÔqï|üŒ{Ïø° ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T e÷Á‘·+ ô|s¡T>∑T‘·÷H˚

ñHêïsTT. #ê©#ê\ì Ä<ëj·T+‘√ ã‘·T≈£îã+&ç ˝≤>∑T‘·÷ ≈£L&Ü uÛÑ$wü´‘Y nedüsê\ ø√dü+ ø=~›bÕ{Ï bı<äT|ü⁄ #˚j·÷\qT≈£îH˚ ∫qï eT<äT|üs¡T\T m+<äs√. Ä yÓTT‘êÔ\qT bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±˝À¢ ô|{ϺHê ≈£L&Ü sêã&ç ‘·>∑TZ‘·T+fÒ yê] |ü]dæú‹ <äj·T˙j·TeTe⁄‘·T+~. n<˚$<Ûä+>± düsêÿs¡T ìs¡íj·T+ ejÓ÷eè<äT∆\ dæú‹>∑‘·T\q÷ Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔ+~.

HÓ\dü] e&û¶ Ä<ëj·T+‘√ J$+#˚ eè<äT∆˝À¢` uÛ≤Ø e&û¶πs≥¢ ø√‘·\T nuÛÑÁ<ä‘êuÛ≤e+ ô|+#·T‘êsTT. <ë+‘√ yês¡T Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷sêZ\qT nH˚«wæ+#ê*‡ edüTÔ+~. ∫qï eT<äT|üs¡T\≈£î, eè<äT∆\≈£î ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\T, u≤´+≈£î &çbÕõ≥T¢ ‘·|üŒ n+‘· düT\Te⁄>± uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#˚ Ç‘·s¡ |ü<∏äø±\T ñ+&Ée⁄. <ë+‘√ Ms¡+‘ê á |ü<∏äø±\H˚ qeTTàø=ì bı<äT|ü⁄ #˚düTÔ+{≤s¡T. düVü≤ø±s¡ u≤´+≈£î\T, ˝Àø£˝Ÿ @]j·÷ u≤´+≈£î\T n~Ûø£ e&û¶ ÇdüTÔqï|üŒ{Ïø°, >∑‘·+˝À ø=ìï u≤´+≈£î˝À¢ #√≥T#˚düT≈£îqï yÓ’|òü˝≤´\T, ≈£î+uÛÑø√D≤\ <äècÕº´ ∫qï eT<äT|üs¡T\T M{ÏøÏ <ä÷s¡+>± ñ+≥THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ‘êC≤ ø√‘·\ ìs¡íj·T+e\¢, ~≈£îÿ‘√#·ì ∫qï eT<äT|üs¡T\T n~Ûø£ e&û¶ ÄX¯ #·÷ù| yÓ÷dü|üP]‘· dü+düú\ u≤]q|ü&˚ Á|üe÷<äeTT+~. n+<äTe\¢ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä∫‘·÷∫ e´eVü≤]+#ê*. e&û¶uÛ≤s¡+ dü‘·«s¡y˚T ‘·–Z+#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘êï\T #˚j·T≈£î+&Ü Á|ü‘ê´e÷ïj·T Ä<ëj·T eqs¡T\qT >∑T]Ô+#˚ #·s¡´\T #˚|ü{≤º*. bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ e&û¶πs≥¢qT Ä]úø£ |üs¡+>± ø±≈£î+&Ü kÕe÷õø£ ø√D+˝Àq÷ MøÏå+#ê*. á $wüj·T+˝À ‘·q≈£î>∑\ u≤<Ûä´‘·qT Á|üuÛÑT‘·«+ $düà]+#·sê<äT. yêdüÔyêìøÏ ∫qï eT<äT|üs¡T˝À¢ bı<äT|ü⁄ dü÷Œ¤]Ôì s¡–*+∫, <˚X¯ Ä]úø£ eqs¡T\qT ô|+#˚ \ø£å´+‘√ á |ü<∏äø±\qT s¡÷bı+~+#ês¡T. ø±ã{Ϻ, ∫qï eT<äT|üs¡T\ Á|üjÓ÷»Hê\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û>± #·s¡´\T #˚|ü{≤º*. eTT+<äT>± e&û¶πs≥¢qT eT÷&ÉT HÓ\\ø√kÕ] dü$÷øÏå+#ê\qï Á|ü‹bÕ<äqô|’ |ü⁄qsê˝À#·q #˚j·÷*. XÊ´eT\ >√|”Hê<∏é ø£$T{° ôd’‘·+ e&û¶πs≥¢ dü$÷ø£åqT @{≤ »s¡bÕ\ì dæbòÕs¡T‡ #˚dæ+<˚ ‘·|üŒ Á‘Ó’e÷dæø£+>± #˚j·÷\ì mø£ÿ&Ü ù|s=ÿq˝Ò<äT. n+<äTe\¢ ∫qï eT<äT|üs¡T\T, ejÓ÷eè<äT∆\ Á|üjÓ÷»Hê\ <äècÕº´ Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘· $<ÛëHêH˚ï ø=qkÕ–+#·&É+ düùV≤‘·Tø£+. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝Àq÷ e&û¶πs≥¢˝À ne÷+‘·+ uÛ≤Ø e÷s¡TŒ\T #˚j·T≈£î+&Ü n+#Ó\+#Ó\T>± #˚|ü{≤º*. ∫qï eT<äT|üs¡T\qT, ejÓ÷eè<äT∆\qT ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷&É≈£î+&Ü yê] Á|üjÓ÷»Hê\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åD #·s¡´\T #˚|ü{≤º*.

lq>∑sY uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝ÀH˚ ñ+<ë? Áu≤Vü≤àDÏyÓ’|ü⁄ u≤ãT yÓTT>∑TZ!

»eT÷àø±oÙsY uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝ÀH˚ ñ+<ë? á Á|üX¯ï y˚ùdÔ #ê˝≤eT+~øÏ ÄÁ>∑Vü≤+ edüTÔ+~. m+<äTø£˝≤ n&ç>±s¡qï e÷≥ ø£+fÒ.. n˝≤ n&ç>±y˚+ n+≥÷ Äy˚X¯+‘√ Á|ü•ïkÕÔs¡T. nsTT‘˚ n˝≤+{Ï Äy˚X¯+ eùdÔ ø±düÔ ‘·–Z+#·Tø=ì á ø£<∏äHêìï #·<äe+&ç. Bìï yÓTT‘·Ô+>± $+fÒ cÕø˘ ‹+{≤s¡T. n+‘˚ø±<äT. $÷≈£î n˝≤+{Ï dü+<˚Vü≤+ sêe≥y˚T ø±<äT. #˚wüº\T&ç–q≥T¢>± πø+Á<ä düsêÿs¡T #·÷dü÷Ô m+<äT≈£î ñ+<äqï Á|üX¯ï yÓTT<ä≥ <˚XÊìøÏ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ø±yê\ì ‘·|æ+#˚ $|üø£å H˚‘· sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ Ç|üŒ{Ïes¡≈£L á n+X¯+ $÷<ä düŒ+~+∫q≥T¢ ø£ì|æ+#·<äT. Çø£ ˇø£ $<ë´]úøÏ @<√ »]–+<ä+≥÷ <˚X¯ yê´|üÔ+>± ø£\ø£\+ düèwæº+∫q ôV≤#Yd”j·T÷ $<ë´s¡Tú\T ø±y=#·TÃ. &Ûç©¢ CÒmHéj·T÷ $<ë´s¡Tú\T ø±e#·TÃ. yê]øÏ n+&É>± ñqï $T–*q yês¡T ô|<ä›>± ]j·÷ø˘º ø±e≥+ ˝Ò<äqï $eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔHêïsTT. Ç+‘·ø° lq>∑sY˝À mHé◊{°˝À ndü˝Ò+ »]–+~? Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü]dæú‹ @$T≥qï~ ‘êC≤ Á|üX¯ï\T. ndü˝Ò+ »]–+<äqï yÓTT<ä{Ï Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq+ #Ó|ü⁄Œø=ùdÔ á eT<Ûä´ {°20 es¡˝Ÿ¶ ø£|t dæØdt˝À uÛ≤>∑+>± Ç+&çj·÷, bÕø˘ »≥T¢ ‘·\|ü&ܶsTT. á dü+<äs¡“¤+>± mHé◊{° ø±´+|t˝Àì $<ë´s¡Tú˝À¢ ‘Ó\T>∑Tyês¡T 120 eT+~ ñHêïs¡T. M]˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~ yês¡T ñHêïs¡T. M]˝À ø=+<äs¡T e÷´#Y »s¡T>∑T‘·T+&É>± {°$T+&çj·÷ ¬>\yê\+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. n+‘˚ Ä ‘·s¡Vü≤ ìHê<ë*ï #˚kÕÔsê? n+≥÷ ‘·T≈£îÿ πs>∑ø={≤ºs¡T. M] ø=≥Tº&ÉTô|’ ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\q+≥÷ ‘Ó\T>∑T $<ë´s¡Tú\T Ä+<√fi¯Hê sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç˝≤+{Ï$ @<Ó’Hê »]–‘˚ <˚X¯yê´|üÔ+>± ô|<ä› m‘·TÔ ìs¡düq\T e´ø£Ô+ ø±e≥y˚T ø±<äT. n˝≤ #˚dæq yê]ô|’ #·≥ºã<ä∆yÓTÆq ø£]ƒq •ø£å\T $~Û+#ê\+≥÷ eT]ìï Ä+<√fi¯q\T #˚|üfÒº yês¡T. nsTT‘˚ á e´eVü‰s¡+ô|’ Ä ‘·s¡Vü‰ Ä+<√fi¯q\T #√≥T #˚düTø√ø£b˛e≥y˚T ø±<äT. H√s¡T$ù|Œ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T˝Ò<äT. eTs√|üø£ÿ ‘Ó\T>∑T yê]øÏ dü+ã+~Û+∫q $wüj·÷\ $÷<ä n<˚ |üì>± düŒ+~+#˚ Ç<ä›s¡T #·+Á<äTfi¯ó¢ ôd’‘·+ ø±yéT >± ñHêïπs ‘·|æŒ+∫ düŒ+~+∫+~ ≈£L&Ü˝Ò<äT. Áoq>∑sY˝À ‘·eT |ü]dæú‹ m˝≤ ñ+<äqï $wüj·÷ìï #Óù|Œ

Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊ&ÉT Væ≤eTe+‘Y nH˚ $<ë´]ú. ‘êeTT 120 eT+~$T ñHêïeTì, ‘·eTô|’ »]–q <ë&çøÏ e´‹πsø£+>± Ä+<√fi¯q #˚|ü&ç‘˚ nø£ÿ&ç b˛©düT\T ‘·eTô|’ rÁekÕúsTT˝À ˝≤؃#ÛêsY® #˚XÊs¡ì #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. XÊ+‹j·TT‘·+>± #˚dæq sê´©ô|’ b˛©düT\T #˚dæq ˝≤؃ #ÛêsY® ø±s¡D+>± 50 eT+~øÏ >±j·÷\T nsTTq≥T¢>± #ÓbÕŒs¡T. M]˝À ◊<äT>∑Ts¡T $<ë´s¡Tú\T ◊d”j·T÷˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡ì, #ê˝≤eT+~ q&Ée˝Òì dæú‹˝À ñqï≥T¢ #Ó|ü⁄Œø=#êÃ&ÉT. nsTT‘˚ $<ë´s¡Tú\+‘ê πøåeT+>± ñqï≥T¢ &Ó’¬sø£ºsY #Ó|üŒ≥+ >∑eTHês¡Ω+. ‘·eTqT ˝À|ü\ ø=&ÉT‘·THêïs¡ì, ãj·T≥≈£î yÓfi¯¢˙j·T≥+ ˝Ò<äì $÷&çj·÷ kÕj·T+ ≈£L&Ü ‘·eT≈£î n+<ä≥+ ˝Ò<äì yês¡T yêb˛‘·THêïs¡T. eTVæ≤fi≤ $<ë´s¡Tú*ï ≈£L&Ü ˝≤؃\‘√ ø={≤ºs¡ì, πs|t #˚sTTkÕÔeTì ‘Ó>∑ã&ÉT‘·Tqï≥T¢ #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. Ç+‘· <ës¡TDeT+‘ê πøe\+ ÁøϬø{Ÿ e÷´#Y dü+<äs¡“¤+>± Ç+&çj·÷ »≥Tº ¬>\yê\ì Áb˛‘·‡Væ≤+∫q+<äTπø? Ç˝≤+{Ï <ës¡TD |ü]dæú‹ ãj·T≥≈£î e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT lq>∑sY uÛ≤s¡‘Y˝À ñ+<äì nqT≈£î+<ëe÷? z|üø£ÿ 120 eT+~ $<ë´s¡Tú\ |ü]dæú‹ n+‘· rÁe+>± ñ+fÒ #˚wüº\T&ç–q≥T¢>± ñqï ‘Ó\T>∑T H˚‘·*ï @eT+<ë+?

ñ>±~ s√Eq »>∑Hé ≈£î eTs√ cÕø˘ $T–*q yê] dü+>∑‘˚yÓ÷ ø±˙ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶øÏ e÷Á‘·+ á ñ>±~ n‘·´+‘· #˚<äT nq≥+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. Äj·Tq kÕeTsêú´ìøÏ |üØø£å>± ì\TdüTÔ+<äì uÛ≤$düTÔqï <ëìøÏ ‘·>∑ZfÒ¢ ‘Ó\T>∑T dü+e‘·‡sê~ ‘=* s√EH˚ >∑{Ϻ<Óã“ ‘·>∑\qT+~. ne÷yêdü´ |üø£ÿ s√Eq n+fÒ ñ>±~ (@Á|æ˝Ÿ 8) s√Eq »>∑Hé bÕغøÏ #Ó+~q myÓTà˝Ò´ ˇø£s¡T ôd’øÏ˝Ÿ mø£ÿ≥+ U≤j·T+>± e÷]+~. ‘êC≤>± #˚]ø£‘√ HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À bÕغøÏ <Óã“ |ü&ÉqT+~. õ˝≤¢˝Àì >∑÷&É÷s¡T myÓTà˝Ò´ düT˙˝Ÿ ≈£îe÷sY »>∑Hé bÕغì e~*ô|{Ϻ ôd’øÏ˝Ÿ mπøÿ+<äT≈£î &çôd’&é nj·÷´s¡T. ‘êC≤>± eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTqT ø£*dæq Äj·Tq ‘êqT bÕغ˝À #˚πs $wüj·÷ìï Äj·Tq‘√ #Ó|üŒ≥+‘√ bÕ≥T.. ñ>±~ì eTTVüQs¡Ô+>± ìs¡ísTT+#ês¡T. eT+Á‹ Hêsêj·TD, dü÷fi¯ó¢s¡Tù|≥≈£î #Ó+~q bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô >∑+>±Á|ükÕ<é Á|üj·T‘êï\‘√ düT˙˝Ÿ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝ÀøÏ #˚πs+<äT≈£î ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ #Ó+~q düT˙˝Ÿ.. ø±\Áø£eT+˝À »>∑Hé bÕغ˝ÀøÏ #˚sês¡T. ‘êC≤ sê»ø°j·T |ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·Tq ‹]– kı+‘· >∑÷{ÏøÏ #˚s¡Tø√e≥+ >∑eTHês¡Ω+.

sê»´düuÛÑ d”≥T ø±yê˝≤? yÓ’d”|” myÓTà˝Ò´\qT ‘Ó+&ç ‘·«s¡˝À U≤∞ ø±qTqï Hê\T>∑T sê»´düuÛÑ d”≥T¢ ‘·eT yê]πø <äø±ÿ\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä\Tô|{Ϻ+~. U≤∞ nj˚T´ Hê\T>∑T kÕúHê˝À¢ eT÷&ÉT |üø±ÿ>± <äøÏÿ+#·Tø√yê\+fÒ Ç+ø± ø=+<äs¡T düuÛÑT´\ eT<䛑·T nedüs¡+. n|ü⁄Œ&˚ eT÷&√ kÕúq+ |üø±ÿ>± ¬>\T#·Tø√e&É+ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+~. B+‘√ eT÷&√ kÕúq+ ø√dü+ Á|üj·T‹ïdüTÔqï H˚‘·πø Ä düuÛÑT´\qT {°&û|”˝ÀøÏ ‘Ó#˚à u≤<Ûä´‘· n|üŒ–+#ês¡≥. {°&û|” sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT dæm+ s¡y˚Twt eTs√kÕ] sê»´düuÛÑ≈£î yÓfi≤¢\qT≈£î+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ bÕغ ‘·s¡|òü⁄q Ç<ä›]øÏ d”{Ï¢e«>± eT÷&√ d”≥T s¡y˚TXŸ≈£î Çe«&ÜìøÏ #·+Á<äu≤ãT ‘·\÷bÕs¡ì, n+<äT≈£î ø±yê*‡q ã\+ bÕغøÏ düeT≈£LsêÃ*‡q u≤<Ûä´‘· ≈£L&Ü nj·TH˚ï #·÷düTø√eTqï≥T¢ {≤ø˘. B+‘√ Äj·Tq ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ qT+∫ q\T>∑Ts¡T yÓ’d”|” myÓTà˝Ò´\qT {°&û|”˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. ˇø£ sê»´düuÛÑ kÕ∆HêìøÏ 42 eT+~ eT<ä∆‘·T ñ+&Ü*. Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ ;CÒ|” düuÛÑT´\‘√ ø£\dæ 106 eT+~ myÓTà˝Ò´\T ñ+&É>±, mì$T~ eT+~ yÓ’d”|” myÓTà˝Ò´\T Ç|üŒ{Ïπø ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ rs¡∆+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. yê]‘√ ø£*|æ‘˚ ã\+ 114. Çø£ yÓ’d”|” ã\+ Á|üdüTÔ‘·+ 59 e÷Á‘·y˚T ñ+~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغøÏ Á|üdüTÔ‘·+ 114 eT+~ myÓTà˝Ò´\ eT<䛑·T ñ+~. eTs√ 12 eT+~ myÓTà˝Ò´\T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ eT<䛑·T ÇùdÔ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ eT÷&ÉT sê»´düuÛÑ kÕ∆Hê\qT düTHêj·÷dü+>± ¬>\T#·T≈£î+≥T+~. B+‘√ 12 eT+~ myÓTà˝Ò´\ eT<䛑·T ≈£L&É>∑fÒº+<äT≈£î ˇø√ÿ õ˝≤¢≈£î {≤¬sZ{Ÿ Ç∫Ãq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] qT+∫ Ç|üŒ{Ïπø CÀ´‘·T\ HÓÁVüA düVü‰ Ç<ä›s¡T sêqT+&É>∑ eTs√ Ç<ä›]ì nø£ÿ&É qT+∫ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+˝ÀøÏ

rdüT≈£îì e#˚à Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. n<˚$<Ûä+>± ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ qT+∫ q\T>∑Ts¡T myÓTà˝Ò´\qT rdüTø=ì sêyê\ì {≤¬sZ{Ÿ>± ìs¡ísTT+#ês¡T. á u≤<Ûä´‘·qT d”m+ s¡y˚Twt ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Ç<ä›s¡T myÓTà˝Ò´\T {°&û|”˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± e⁄qï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ Ä Ç<ä›s¡T mes¡H˚~ >√|ü´+>± ñ+#·T‘·THêïs¡T. yê]˝À ˇø£s¡T Ç{°e\ |”@d” n<Ûä´≈£åî&ÉT ìj·÷eTø£+ $wüj·T+˝À e´‹πsø£‘· e´ø£Ô+ #˚dæq myÓTà˝Ò´ ˇø£s¡ì, eTs√ Ç<ä›s¡T ø√dü+ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïeTì n+≥THêïs¡T. d”m+ s¡y˚Twt sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ç>± ø=qkÕ>±\+fÒ Äj·Tq q\T>∑Ts¡T myÓTà˝Ò´\qT ‘Ó#·TÃø√yê*‡q |ü]dæú‹ sêe&É+ u…~]+#√, ã‹e÷˝À, Á|ü˝ÀuÛÑ ô|{Àº ‘˚e&ÜìøÏ Äj·Tq Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T.

@|” eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT ø√&É\T, Hêsê ˝Àπøwt uÛ≤s¡´ ÁãVü≤àDÏ ‘·«s¡˝À sê»ø°j·÷˝À¢øÏ sêqTHêïsê? e#˚à mìïø£\ Hê{ÏøÏ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À ø°\ø£ kÕúHêìï n~Ûs√Væ≤kÕÔsê? Á|üdüTÔ‘·+ á Á|üX¯ï\T sêh sê»ø°j·÷˝À¢, eTTK´+>± n~Ûø±s¡ {Ï&ç|æ˝À #·s¡Ã˙j·÷+XÊ\T>± e÷sêsTT. >∑‘· ø=ìï s√E\T>± ÁãVü≤àDÏ n&ÉT>∑T\qT ≈£åîDí+>± >∑eTìdüTÔqï {°&û|” eTTK´H˚‘·\T, sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T ÁãVü≤àDÏ ÁøÏj·÷o\ø£ sê»ø°j·÷˝À¢øÏ e#˚à $wüj·÷ìï ‘˚*>±Z ø={Ϻ bÕπsj·T˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. |üø±ÿ Á|üD≤[ø£‘√ eP´Vü‰‘·àø£+>± ÄyÓT≈£î eP´Vü‰‘·àø£+>± ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*Œdü÷Ô Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. @|”˝À 2019 mìïø£\≈£î Ç|üŒ{Ï qT+#˚ {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT bÕغì dæ<ä∆+ #˚düTÔHêïs¡T. á Áø£eT+˝À |ü\T düπs«\ nq+‘·s¡+ ≈£îe÷s¡T&ÉT ˝Àπøwt ø£+fÒ ø√&É\T ÁãVü≤àDÏ ‘˚*>±Z Á|ü»\ eTqdüT\qT <√#·Tø√>∑\T>∑T‘ês¡ì, ø=+‘· ø£wüº|ü&ç‘˚ z≥s¡¢qT Äø£]¸+#·e#·Ãì n+#·Hê y˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ÁãVü≤àDÏì ‘·q sê»ø°j·T yês¡düTsê*>± m+|æø£ #˚j·T&ÜìøÏ nH˚ø£ dü$÷ø£s¡D\T yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì ‘Ó*dæ+~. {°&û|”ì m˙ºÄsY ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ‘·eT kı‘·TÔ>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. u≤ãT ‘·sê«‘· m˙ºÄsY ≈£îe÷s¡T\T, yêfi¯¢ ≈£îe÷s¡T˝À¢ mes√ ˇø£s¡T |ü>±Z\T #˚|ü&É‘ês¡ì m|üŒ{Ï qT+#√ }Vü‰>±Hê\T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. u≤\ø£èwüí, Vü≤]ø£èwüí Ç˝≤ ù|s¡T¢ ‘Ós¡$÷~øÏ e∫ÃHê Ä ‘·sê«‘· ‘Ós¡eTs¡T>∑j·÷´sTT. 2009 mìïø£˝À¢ pìj·TsY m˙ºÄsY eTT+<äT≈£î e∫ÃqfÒ¢ e∫Ã Ä ‘·sê«‘· |ü‘êÔ ˝Òs¡T. pìj·TsY m˙ºÄsYqT yÓqøÏÿø={Ϻ eP´Vü‰‘·àø£+>± u≤ãT ‘·q

≈£îe÷s¡T&ÉT ˝ÀπøwtqT ô|’øÏ rdüTø=∫à C≤rj·T bÕغøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± #˚dæq|üŒ{Ïø° ˝Àπøwt |ü≥¢ Á|ü»\T, bÕغ ÁX‚DT\T n+‘·>± Äø£]¸‘·T\T ø±efÒ¢<äì düπs«˝À¢ yÓ\¢&Ó’q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ÁãVü≤àDÏ nsTT‘˚ |üø±ÿ>± ‘·eT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´sê\ì, n~Ûø±s¡+ ‘·eT Ç+{Ï qT+∫ ãj·T{ÏøÏ b˛<äì, n+‘˚ ø±≈£î+&Ü m˙ºÄsY eTqTeTsê*>±, dæìe÷s¡+>∑+˝À ù|s¡Tqï u≤\ø£èwüí ≈£L‘·Ts¡T>± nH˚ø£ n+XÊ\T nqT≈£L*kÕÔj·Tì Ä˝À∫düTÔHêïs¡T. ÄyÓT nsTT‘˚ m˙ºÄsY ≈£îe÷s¡T\T, yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ qT+∫ ô|<ä›>± e´‹πsø£‘· sêuÀ<äì n+#·Hê y˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯, j·TTe‘· nH˚ø£ ø√D≤˝À¢ ÁãVü≤àDÏì sê»ø°j·T yês¡düTsê*>± u≤ãT m+|æø£ #˚XÊs¡ì #ÓãT‘·THêïs¡T.

s√C≤ kÕØ e÷≥ m+<äT≈£î $yê<äyÓTÆ+~?

ªªdü+<˚Vü‰\T r]qfÒ¢. s√C≤ yÓqøÏÿ ‘·–ZqfÒ¢. |ü+‘·+ |ü{Ϻq≥T¢>± e´eVü≤]+∫q yÓTT+&ç s√C≤ XÊ+‹+#ês¡T. ‘·q Á|ües¡Ôq‘√ düôdŒq¸Hé y˚≥T |ü&çq yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´ s√C≤ ‘êC≤>± @|” nôd+;¢ Á|æ$˝ÒCŸ ø£$T{° eTT+<äT Vü‰»s¡T ø±e≥+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç˝≤ Vü‰»s¡Tø±e{≤ìøÏ ÄyÓTqT Hê\T>∑TkÕs¡T¢ |æ\yê*‡ e∫Ã+~. |æ*∫q yÓ+≥H˚ yÓ[¢b˛‘˚ m˝≤ nqT≈£îHêïs√? ì»+>±H˚ e´øÏÔ>∑‘· düeTdü´˝À ø±˙ Hê\T>∑TkÕs¡T¢ &ÉTe÷à ø={Ϻq s√» ø£$T{° eTT+<äT Vü‰»s¡T ø±e≥y˚T ø±<äT.. kÕØ #Óù|ŒXÊs¡Tµµ nì nqT≈£îqï yêfi¯¢+<ä]øÏ s√C≤ ‘·q<Ó’q XË’*˝À s¡aT\ø˘ Ç#êÃs¡T. Á|æ$˝…’CŸ ø£$T{° eTT+<äT Vü‰»¬s’q ÄyÓT kÕØ #Ó|æŒq≥T¢>± e∫Ãq yês¡Ô\ô|’ düŒ+~+#ês¡T. ‘êqT me]øÏ ø£åe÷|üD #Ó|üŒ˝Ò<äì ÄyÓT ‘˚˝≤Ãs¡T. ‘êqT nqì e÷≥\≈£î ø£åe÷|üD\T #Ó|üŒ˝Ò<äì #ÓãT‘·÷ z $∫Á‘·yÓTÆq yê<äqqT ‘Ós¡ô|’øÏ rdüTø=#êÃs¡T. >∑‘·+˝À #˚dæq≥T¢>± n+≥THêïs¡T ø±ã{Ϻ n˝≤ #ÓãT‘·Tqï yê´K´\≈£î ø£åe÷|üD\T #Ó|üŒ˝Ò<äì, yê´K´*ï yÓqøÏÿ rdüT≈£î+≥THêïqì s√C≤ #Ó|æŒq≥T¢>± #ÓãT‘·THêïs¡T. B+‘√ ÄyÓT kÕØ #Ó|æŒq≥T¢ ø±≈£î+&Ü, yê´K´*ï yÓqøÏÿ rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢>± ‘˚˝ÒÃj·T≥+ #·÷ùdÔ, ‘êqT nHêïqì #ÓãT‘·Tqï yê´K´\ |ü≥¢ ‘·q düŒ+<äqqT #Ó|üŒø£H˚ #Óù|ŒXÊs¡ì #ÓbıŒ#·TÃ. dæ+|òü⁄˝Ÿ>± dü÷{Ï>± kÕØ #Óù|Œdæ $wüj·÷ìï ‘˚˝ÒÃùdÔ ÄyÓT Äπsÿ s√C≤ m+<äTø£e⁄‘ês¡T?

eTTK´eT+Á‹ô|’ Væ≤ÁC≤ b˛{° ‘·$Tfi¯Hê&ÉT eTTK´eT+Á‹ »j·T\*‘·‘√ mìïø£˝À¢ ‘·\|ü&Ü\+fÒ ùV≤e÷ùV≤$÷˝Ò yÓqTø±&ÉT‘ês¡T. sê»ø°j·÷˝À¢ ‘·\|ü+&çq ñ<ä∆+&ÉT˝Ò ˇø£{ÏøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ Ä˝À∫kÕÔs¡T. z≥$TøÏ dæ<ä∆|ü&˚ ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢ ÄyÓT≈£î e´‹πsø£+>± s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>∑T‘ês¡T. n˝≤+{Ï »j·T\*‘·≈£î ákÕ] Äπsÿ q>∑sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À $∫Á‘·yÓTÆq b˛{° m<äTs¡Tø±qT+~. >∑‘· ñ|ü mìïø£˝À¢ ÄyÓTô|’ b˛{°øÏ nuÛÑ´s¡Tú\qT ì*ù|+<äT≈£î Á|ü<Ûëq bÕغ\˙ï uÛÑj·T|ü&Ü›sTT. nsTT‘˚, ‘êC≤ mìïø£˝À¢ »j·Tô|’ b˛{° #˚ùd+<äT≈£î z Væ≤ÁC≤ ¬s&û nj·÷´s¡T. ùd\+ õ˝≤¢ eT>∑T<ä+#êe&çøÏ #Ó+~q <˚$ nH˚ Væ≤ÁC≤ Á|üdüTÔ‘·+ Äπsÿ q>∑sY πø+Á<ä+>± |ü\T kÕe÷õø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ‘·$Tfi¯ dæ˙ <äs¡Ù≈£î&ÉT d”eTHé≈£î #Ó+~q ªHêyéT ‘·$Tfi≤sY ø£∫Ã(m˙ºπø)µ bÕغ ‘·s¡|òü⁄q ã]˝ÀøÏ ~>∑qTqï <˚$ »j·T≈£î >∑{Ϻ b˛{° ÇkÕÔqì #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À ákÕ] ≈£L&Ü »j·T\*‘· Á|üuÛÑT‘·«y˚T edüTÔ+<äì düπs«\T #ÓãT‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À »j·T ¬>\T|ü⁄ ≈£L&Ü q˝Ò¢s¡Tô|’ q&Éπø ø±qT+~. ô|’>± Äπsÿ q>∑sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À »j·T≈£î m<äTπs ˝Ò<äT. n˝≤+{Ï #√≥ »j·Tô|’ b˛{° n+fÒ πøe\+ |ü_¢dæ{° ô|+#·Tø√e&Üìπø nqï yê<äq $ì|ædüTÔ+~. nsTT‘˚ m˙ºπø bÕغ {Ϭø{Ÿ Ksê¬s’q H˚|ü<∏ä´+˝À $÷&çj·÷‘√

e÷{≤¢&çq Væ≤ÁC≤ <˚$ dæm+ »j·Tô|’ Äs√|üD\T >∑T|æŒ+#ês¡T. >∑‘· mìïø£˝À¢ Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT »j·T neT\T#˚j·Tì ø±s¡D+>± nπsÿ q>∑sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ düeTdü´\ ì\j·T+>± e÷]+<äì ÄyÓT Äs√|æ+#ês¡T. »j·Tô|’ ¬>*ùdÔ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Á|üC≤s√>∑´+, $<ä´≈£î ÁbÕ<Ûëq´$Te«qTqï≥T¢ <˚$ ù|s=ÿHêïs¡T. |ü¢dt ≥÷ (Ç+≥sY)es¡≈£î #·<äTe⁄≈£îqï <˚$ Á|üdüTÔ‘·+ 200 eT+~ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î #·<äTe⁄ #Ó|æŒdüTÔHêïs¡T. 60 eT+~ eè<äT∆\T, nHê<∏ä\ u≤>√>∑T\q÷ ÄyÓT uÛÑTC≤ì¬ø‘·TÔ≈£îHêïs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ 8 @Á|æ˝Ÿ 2016

‘·÷s¡TŒ>√<ëe] {Àø√´ : »bÕHé yêfi¯ó¢ @+ #˚dæHê $∫Á‘·+>±H˚ #˚kÕÔs¡T. ‘êC≤>± yêfi¯ó¢ z ªø£q|ü&Éì ¬s’\TµqT ‘·j·÷s¡T#˚XÊs¡T. á ¬s’\T uÀ^\ìï+{Ïø° ˇø£ ôd$÷ ]ô|ò¢øϺyé ø√{Ï+>¥ y˚XÊs¡T. <ë+‘√ n~ <ë<ë|ü⁄ edüTÔqïfÒ¢ ø£ì|æ+#·<äT. ôdsTTãT Á>∑÷|ü⁄ ø√dü+ »bÕHé Ä]ÿf…≈£îº ø£EjÓ÷ ôdõe÷ á ø=‘·Ô s¡ø£+ ¬s’\TqT s¡÷bı+~+#ês¡T. ø£+ô|˙ e+<√ yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± Bìï ‘·j·÷s¡T#˚XÊs¡T. <ë<ë|ü⁄>± *$+>¥ s¡÷yéT˝≤ ñ+&˚ kÂø£sê´\‘√ ˇø£ &çC…’Hé ø±yê\ì ôdõe÷qT Ä Á>∑÷|ü⁄ ø√]+~. <ë+‘√ á dü]ø=‘·Ô &çC…’HéqT Äj·Tq ‘·j·÷s¡T#˚j·T>±, |ü]$T‘· dü+K´˝À mø˘‡Áô|dt s¡÷≥T ¬s’fi¯¢≈£î Bìï n+~+#ês¡T. 2018 qT+∫ á ¬s’fi¯ó¢ |ü{≤º\ $÷<ä |üs¡T>∑T\T ô|&É‘êj·Tì n+≥THêïs¡T. ôdsTTãT Á>∑÷|ü⁄q≈£î #Ó+~q ¬s’˝Ò« $uÛ≤>∑+ {Àø√´, ôd’‘·e÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ 180 øÏ˝À$÷≥s¡¢ ¬s’\T e÷sêZ\qT ìs¡«Væ≤düTÔ+~.

n+>±s¡≈£î&çô|’ ÄyêdüjÓ÷>∑´ |ü]dæú‘·T\T!

nyÓT]ø± n<Ûä´ø£å mìïø£˝À¢ b˛{°#˚ùd+<äT≈£î ‘Ó>∑ ‘·|üq |ü&ÉT‘·Tqï &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t düVü≤»+>±H˚ $yê<ëdüŒ<ä e´øÏÔ>± eTTÁ<ä|ü&ܶs¡T. Çø£ Äj·Tq \+&ÉHé˝À ªq>∑ï+µ>± n&ÉT>∑Tô|&ç‘˚ m˝≤ ñ+≥T+~.. ô|qT<äTe÷s¡y˚T! ìC≤ìøÏ Á≥+|t ˇ+{Ï $÷<ä q÷\Tb˛>∑T ˝Ò≈£î+&Ü \+&ÉHé≈£î sêe&É+ ˝Ò<äT. ø±˙ Äj·Tq ªq>∑ï+>±µ ñqï ô|sTT+{Ï+>¥ e÷Á‘·+ ‘·«s¡˝ÀH˚ á j·T÷s¡|t q>∑sêìï #˚s¡qT+&É≥+ $yê<ä+ πs|ü⁄‘√+~. nyÓT]ø± Ä]ºdtº Ç˝≤à >√sY ªy˚Tø˘ nyÓT]ø± Áπ>{Ÿ n¬>’Héµ ù|s¡T‘√ á ô|sTT+{Ï+>¥qT y˚dæ+~. ˇ+{Ï$÷<ä q÷\Tb˛>∑T ˝Ò≈£î+&Ü Á≥+|t m˝≤ ñ+{≤&√ }Væ≤dü÷Ô.. @ ≥T C…&é @ n+XÊìï $&ç∫ô|≥º≈£î+&Ü ÄyÓT á ∫Á‘êìï y˚dæ+~. düVü≤»+>±H˚ á ô|sTT+{Ï+>¥ nyÓT]ø±qT ≈£î~ù|dæ+~. á ô|sTT+{Ï+>¥qT e´‹πsøÏdü÷Ô Á≥+|t n_Ûe÷qT\T ÄyÓTqT #·+ù|kÕÔeT+≥÷ yÓsTT´øÏô|’>± u…~]+|ü⁄\T #˚XÊs¡T.

{ÏmHé ø±+Á¬>dt˝À es¡Z b˛s¡T

yêwæ+>∑ºHé: n+>±s¡≈£îDÏï uÛ≤Ø ‘√ø£#·Tø£ÿ\T, Á>∑Vü≤X¯ø£˝≤\T &Ûûø=≥º&É+‘√ ø=+‘· ø±\+bÕ≥T ÄyêdüjÓ÷>∑´ |ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&çq≥T¢ ‘êC≤ n<Ûä´q+˝À ‘˚*+~. 400 ø√≥¢ @fi¯¢ ÁøÏ‘·+ á |ü]D≤eT+ #√≥T#˚düT≈£îqï≥T¢ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. nyÓT]ø±˝Àì ø=\sê&√ uÖ\¶sY e]‡{° |ü]XÀ<Ûä≈£î\T á n<Ûä´j·THêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ªÁ|üdüTÔ‘·+ n+>±s¡ø£ Á>∑Vü≤+ ÄyêkÕìøÏ |üìøÏsê≈£î+&Ü eT+#·T>∑&ɶ\‘√ ì+&çe⁄+~. nsTT‘˚ ˇø£|ü⁄Œ&ÉT Bìï &Ûûø={Ϻq uÛ≤Ø ‘√ø£#·Tø£ÿ\T, Á>∑Vü≤X¯ø£˝≤\T eT+#·T ø£]π> kÕúsTT˝À ñcÕíìï |ü⁄{Ϻ+#êsTT. |òü*‘·+>± eT+#·T >∑&ɶ\T Á<äe s¡÷|ü+˝ÀøÏ e#êÃsTTµnì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T d”ºô|òHé yÓ÷CŸdædt ‘Ó*bÕs¡T. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT n+>±s¡≈£î&çô|’ ˙fi¯ó¢ Á|üeVæ≤dü÷Ô ñ+&˚eì XÊgy˚‘·Ô\T Ç~es¡πø >∑T]Ô+∫q≥T¢ Äj·Tq >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. q<äT\T Á|üeVæ≤+∫q≥T¢ ø£ì|ædüTÔqï Äqyêfi‚¢ <ëìøÏ ì<äs¡ÙqeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\ ø±\TŒ˝À¢ Ç<ä›s¡T ñÁ>∑yê<äT\T Vü≤‘·+ »eTTàø£oàsY: »eTTàø£oàsY˝Àì c˛|æj·÷Hé õ˝≤¢˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\T, ñÁ>∑yê<äT\≈£î eT<Ûä´ m<äTs¡T ø±\TŒ\T #√≥T #˚düT≈£îHêïsTT. uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\ ø±\TŒ˝À¢ Ç<ä›s¡T ñÁ>∑yê<äT\T Vü≤‘·eTj·÷´s¡T. ñÁ>∑yê<äT\ ø√dü+ >±*+|ü⁄ ø=qkÕ>∑T‘√+~.

‹]– uÛÑ÷$Tì #˚s¡T≈£îH˚ ñ|üÁ>∑Vü≤+! ;õ+>¥: s√<ädæ˝À Á|üjÓ÷>±\T ìs¡«Væ≤+∫, ‹]– uÛÑ÷$Tì #˚s¡T≈£îH˚ mdtCÒ`10 ñ|üÁ>∑Vü‰ìï #Ó’Hê $»j·Te+‘·+>± Á|üjÓ÷–+∫+~. Ç+<äT˝À yÓTÆÁø√`Á>±${°, s√<ädæ`JeXÊÅkÕÔìøÏ dü+ã+~Û+∫q ø°\ø£ Á|üjÓ÷>±\T »s¡>∑qTHêïsTT. ãT˝…¢{Ÿ Äø±s¡+˝À ñ+&˚ á ñ|üÁ>∑Vü‰ìï #Ó’Hê˝Àì õø±«Hé XÊ{Ï˝…’{Ÿ ˝≤+∫+>¥ ôd+≥sY qT+∫ Á|üjÓ÷–+#ês¡T. uÛÑ÷$T˝À #·eTTs¡T ìπøåbÕ\qT düT\Te⁄>± ø£ìô|fÒº+<äT≈£î á Á|üjÓ÷>±\T ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·Tì, á ñ|üÁ>∑Vü≤+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ Á|üjÓ÷>±\˙ï ø=‘·Ôy˚qì XÊgy˚‘·Ô\T #ÓbÕŒs¡T.

˝Òì nej·Te+ H=|æŒøÏ ªo‘·\µ ∫øÏ‘·‡! yêwæ+>∑ºHé: ‘=\–+∫q nej·Te+ (bòÕ+≥yéT *+uŸ) qT+∫ ‘·˝…‘·TÔ‘·Tqï H=|æŒì ∫qï ø√‘·‘√ #˚ùd ∫øÏ‘·‡ >∑D˙j·T+>± ‘·–ZdüTÔqï≥Tº XÊgy˚‘·Ô\T >∑T]Ô+#ês¡T. BìøÏ n‹ #·\¢<äq+‘√ ø£DC≤˝≤ìï <Óã“rùd ªÁø£jÓ÷nuÒ¢wüHéµ yÓTs¡T¬>’q |òü*‘êìï ÇdüTÔqï≥Tº ø£qT>=Hêïs¡T. Á|üe÷<ä+˝À >±j·T|ü&É≥+, eT<ÛäTy˚TVü≤+ eT÷\+>± ø=+<ä]øÏ ø±\T e+{Ï nej·Tyê\qT ‘=\–+#ê*‡ edüTÔ+≥T+~. ôd’ì≈£î\T j·TT<ë∆˝À¢ nej·Tyê\q÷ ø√˝ÀŒ‘·T+{≤s¡T. Ç˝≤+{Ïyê]˝À nø£ÿ&É nej·Te+ ˝Òø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° <ëqTï+∫ H=|æŒ ‘·˝…‘·TÔ‘·Tqï uÛ≤eq ø£\T>∑T‘·T+≥T+~. Á|üdüTÔ‘·+ BìøÏ dü¬s’q ∫øÏ‘·‡\T n+<äTu≤≥T˝À ˝Òe⁄. á H˚|ü<∏ä´+˝À nyÓT]ø±˝Àì mÁe÷jYT $X¯«$<ë´\j·T+ |ü]XÀ<Ûä≈£î\T ˇø£ n<Ûä´j·Tq+ #˚XÊs¡T. nej·Tyê\qT ø√˝ÀŒsTTq 20 eT+~ì m+#·Tø=ì.. $T–*q nej·Te+ ∫es¡ ø£DC≤\+ e<ä› @s¡Œ&çq eT#·Ã, Hê&ÉT\≈£î Áø£jÓ÷nuÒ¢wüHé ∫øÏ‘·‡ #˚XÊs¡T. m+ÄsY◊ kÕj·T+‘√ #·s¡à+ <ë«sê ∫qï >={≤ºìï |ü+|æ+∫, 25 ì$TcÕ\ ùd|ü⁄ ñc˛íÁ>∑‘·qT u≤>± ‘·–Z+#ês¡T. B+‘√ nø£ÿ&É ø£DC≤\+ #·#·TÃã&ç, Hê&û dü+πø‘ê\T Ä–b˛j·÷sTT. |òü*‘·+>± H=|æŒ uÛ≤eq >∑D˙j·T+>± ‘·–Zb˛sTT+~.

54 XÊ‘·+ ô|]–q eTs¡D •ø£å\ neT\T: ÄyÓTïd”º... yÓTT<ä{Ï eT÷&ÉT <˚XÊ˝À¢ bÕø˘ \+&ÉHé: 2015˝À Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± neT˝…’q eTs¡D •ø£å\ dü+K´ 54 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|]–q≥T¢ e÷qeVü≤≈£îÿ\ dü+düú ÄyÓTïd”º ù|s=ÿ+~. á •ø£å˝À¢ 90 XÊ‘·+ es¡≈£î πøe\+ eT÷&ÉT <˚XÊ˝À¢H˚ neT\j·÷´j·Tì Ç+<äT˝À bÕø˘ ≈£L&Ü ˇø£≥ì ÄyÓTïd”º Á|üø£{Ï+∫+~.

2015˝À neT˝…’q eTs¡D •ø£å\≈£î dü+ã+~Û+∫ #Ó’Hê, ÇsêHé, bÕøÏkÕúHé, kÂB nπs_j·÷, nyÓT]ø± yÓTT<ä{Ï nsTT<äT kÕúHê˝À¢ ñHêïsTT. #Ó’Hê <ë<ë|ü⁄ y˚sTTøÏ ô|’>± eTs¡D•ø£å\T neT\T #˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+(á dü+K´qT #Ó’Hê >√|ü´+>± ñ+#·T‘√+~). >∑‘· @&Ü~ ÇsêHé 977 eTs¡D•ø£å\qT neT\T #˚dæ+~. M]˝À #ê˝≤ es¡≈£î e÷<äø£Á<äyê´\ πødüT˝À¢ n¬sôd’ºq yêπs ñHêïs¡T. 2014˝À 22 <˚XÊ˝À¢ 1,061 eTs¡D•ø£å\T neT\T ø±>± 2015˝À 61 <˚XÊ˝À¢ 1,998 eTs¡D •ø£å\T neT\j·÷´sTT. 2015˝À bÕøÏkÕúHé 326 eT+~ì ñ]rj·T>± uÛ≤s¡‘Y ˇø£ÿ]ì e÷Á‘·y˚T ñ] rdæ+~. >∑‘· E˝…’ 30q Hê>¥|üPsY πø+Á<ä ø±sê>±s¡+˝À rÁeyê<ä+ πødüT˝À j·÷≈£îuŸ yÓTeTHéqT uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ ñ]rdæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

nø£åjYTqT msTTsYb˛sYº˝À ì*|æy˚dæq n~Ûø±s¡T\T \+&ÉHé: u≤©e⁄&é q≥T&ÉT nø£åjYT ≈£îe÷sYì \+&ÉHé˝Àì msTTsYb˛sYº n~Ûø±s¡T\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. s¡TdüTÔ+ dæìe÷ wüO{Ï+>¥ ì$T‘·Ô+ nø£åjYT \+&ÉHé yÓfi≤¢*‡ ñ+~. \+&ÉHé˝Àì ôV≤Á‘√ $e÷HêÁX¯j·T+˝À ~>∑>±H˚ nø£åjYT e<ä› ñqï |üÁ‘ê\T dü¬s’q$ ø±e+≥÷ n~Ûø±s¡T\T nø£åjYTì >∑+≥qïs¡ bÕ≥T ì*|æy˚XÊs¡T. z |üø£ÿ $e÷HêÁX¯j·T n~Ûø±s¡T\T yÓfi¯¢˙≈£î+&Ü Äù|ùdÔ eTs√ |üø£ÿ n_Ûe÷qT\T ôd©Œ¤ ø√dü+ m>∑ã&ç nø£åjYTì Çã“+~ ô|fÒºXÊs¡T. B+‘√ nø£åjYT z Áô|’y˚{Ÿs¡÷yéT˝À ñ+&˚+<äT≈£î nqTeT‹ Çyê«\ì n~Ûø±s¡T\qT ø√sê&ÉT. MkÕ >=&Ée dü<äT›eTDÏ>±ø£ nø£åjYT msTTsYb˛sYº qT+∫ yÓ[¢b˛j·÷s¡T.

yê‘êes¡D+ô|’ düeTTÁ<ë\ \eD°j·T‘· Á|üuÛ≤e+! \+&ÉHé: uÛÑ÷$Tì b˛*q Ç‘·s¡ Á>∑Vü‰˝À¢ì düeTTÁ<ë\ \eD°j·T‘· nø£ÿ&ç yê‘êes¡D+ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<äì ‘êC≤ n<Ûä´j·Tq+˝À ‘˚*+~. düeTTÁ<ë˝À¢ì \eD°j·T‘· kÕúsTT\T uÛ≤Ø>± ñHêï ˝Ò<ë eT+∫ ˙s¡THêï.. nø£ÿ&É Á>∑Vü‰+‘·s¡yêdüT\T J$+#˚ neø±X¯eTT+<äì yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. Á_≥Hé˝Àì ‘·÷s¡TŒ @+C…*j·÷ e]‡{° |ü]XÀ<Ûä≈£î\T á n<Ûä´j·Tq+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ªuÛÑ÷$T˝≤+{Ï Á>∑Vü‰\ ÄyêdüjÓ÷>∑´ |ü]dæú‘·T\ô|’ n<Ûä´j·Tq+ #˚|üfÒº≥|ü⁄Œ&ÉT XÊgy˚‘·Ô\T m≈£îÿe>± yê‘êes¡D+ô|’H˚ <äèwæºkÕ]düTÔHêïs¡T. ø±˙ nø£ÿ&ç yê‘êes¡D dæús¡‘·«+, ÄyêdüjÓ÷>∑´‘· >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ düeTTÁ<ë\ô|’ |ü]XÀ<Ûäq #˚|ü{≤º*. eTq kÂs¡e´edüú≈£î yÓ\T|ü\ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ edüTÔqï Á>∑Vü‰\ dü+K´ HêHê{Ïø° ô|s¡T>∑T‘√+~. yê{Ïô|’ Á>∑Vü‰+‘·s¡yêdüT\ ìyêdü+ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î e÷ n<Ûä´j·Tq+ m+‘·>±H√ ñ|üø£]düTÔ+~µ nì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T &˚$&é d”ºyÓHé‡ ‘Ó*bÕs¡T. Ç‘·s¡ Á>∑Vü‰\ô|’ düeTTÁ<ë\≈£î dü+ã+~Û+∫q ø£+|üP´≥sY qeT÷Hê\qT $X‚¢wæ+∫q nq+‘·s¡+ ‘êC≤ ne>±Vü≤q≈£î e∫Ãq≥T¢ $e]+#ês¡T.

5

ø£©ÔeT<ä´+ ‘ê– @&ÉT>∑T] eTè‹ C…’|üPsY: sê»kÕúHé˝Àì u≤s¡àsY ÁbÕ+‘·+˝À ø£©ÔeT<ä´+ ‘ê– @&ÉT>∑Ts¡T eTè‘·T´yê‘· |ü&ܶs¡T. u≤s¡àsY ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q 29 eT+~ k˛eTyês¡+ ø£©ÔeT<ä´+ ‘ê– ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. M]ì u≤s¡àsY, CÀ<Ûé|üPsY ÄdüŒÁ‘·T\≈£î ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ ‘·s¡*+#ês¡T. u≤~Û‘·T˝À¢ @&ÉT>∑Ts¡T ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ás√E ñ<äj·T+ eTè‹#Ó+<ä>± eTs√ 22 eT+~ ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡T. eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.75,000 mø˘‡Áπ>wæj·÷ Á|üø£{Ï+∫+~. á |òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T ◊<äT>∑Ts¡T b˛©düT n~Ûø±s¡T\qT düôdŒ+&é #˚dæ+~. C…’dü˝ÒàsY õ˝≤¢˝Àì õ+õHê´© Á>±eT+˝À ø£©ÔeT<ä´+ ‘·j·÷Øπø+Á<ä+ ñqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+∫ @&ÉT Á&ÉeTTà\ eT<ë´ìï kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

dæ‘êsY $<ë«+düT&ÉT s¡$X¯+ø£sY≈£î &É÷&ÉT˝Ÿ ìyê[ #ÓHÓ’ï: &ûm+πø qT+∫ ‘·–qìï d”≥¢qT bı+<ä&ÜìøÏ ø£wüº|ü&çq ø±+Á¬>dt n~ÛcÕ˜HêìøÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø=‘·Ô ‘·\H=|æŒ e∫Ã+~. &ûm+πø πø{≤sTT+∫q d”≥¢˝À ‘·eT nqTj·÷j·TT\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì es¡ZH˚‘·\T &çe÷+&é #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T C≤_‘êqT dæ<ä∆+ #˚düTø√e&É+‘√ n+‘·s¡Z‘· |æ‘·˝≤≥ø£+ #√≥T#˚düT≈£î+~. &ûm+πø ≈£L≥$T qT+∫ ø±+Á¬>dt b˛sê&ç n‹ø£wüº+ $÷<ä 41 kÕúHê\T bı+<ä>± Á|üdüTÔ‘·+ ìjÓ÷»ø£esêZ\ πø{≤sTT+|ü⁄ #·s¡Ã\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. ‘·eT bÕغøÏ ã\eTTqï ìjÓ÷»ø£esêZ\qT m˝≤¬>’Hê &çe÷+&é #˚dæ bı+<ë\ì ø±+Á¬>dt H˚‘·\T $X¯«Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔ+&É>± eTs√yÓ’|ü⁄ qT+∫ d”≥¢ ø√dü+ Á>∑÷|ü⁄ H˚‘·\T ≈£îd”Ô |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ‘·q nqTj·÷j·TT\T mì$T~eT+~øÏ bÕغ {Ϭø{Ÿ πø{≤sTT+#ê\ì d”ìj·TsY H˚‘· |æ.∫<ä+ãs¡+ Ç|üŒ{Ïπø bÕغ n~ÛcÕ˜HêìøÏ $»„|æÔ #˚j·T>± ‘·q eT<䛑·T<ës¡T\T 8 eT+~¬ø’Hê {Ϭø{Ï¢yê«\ì {°mHéd”d” e÷J n<Ûä´≈£åî\T πøM ‘·+>∑u≤\T ≈£L&Ü n~ÛcÕ˜HêìøÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡ì düe÷#ês¡+. eTs√ Á>∑÷|ü⁄ H˚‘·, {°mHéd”d” e÷J n<Ûä´≈£åî\T ø£èwüíkÕ«$T ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT $wüßíÁ|ükÕ<é≈£î {Ϭø{Ÿ Çyê«\ì, edü+‘Y≈£îe÷sY ‘·qø=ø£{Ï, ‘·q eT<䛑·T<ës¡T&çøÏ ˇø£ {Ϭø{Ÿ #=|ü⁄Œq ¬s+&ÉT {Ϭø≥T¢, ‘·≥düú yÓ’K]

ne\+_düTÔqï &Üø£ºsY ôd\«≈£îe÷sY ‘·qø=ø£{Ï, ‘·q eT<䛑·T<ës¡TìøÏ ˇø£{Ï #=|ü⁄Œq ¬s+&ÉT {Ϭø≥T¢ πø{≤sTT+#ê\ì n~ÛcÕ˜Hêìï ø√sês¡≥. dæ{Ϻ+>¥ myÓTà˝Ò´\T $»j·T<Ûës¡DÏ, >√|”Hê<∏é, Á|æHé‡ ≈£L&Ü ‘·eT≈£î eT∞¢ b˛{° #˚ùd neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚düTÔqï≥T¢ uÛÀ>∑{≤º. ‘·eT≈£î |òü˝≤Hê kÕúHê\T πø{≤sTT+#ê\ì bÕغ n~ÛcÕ˜Hêìï {°mHéd”d” Á>∑÷|ü⁄H˚‘·\T &çe÷+&é #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ‹s¡T∫à ‘·÷s¡TŒ, eTTdæ], •e>∑+¬>’, ‹s¡TeTj·T+, ø£&É\÷s¡T, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T˝À ˇø£ ìjÓ÷»ø£es¡Z+, #ÓHÓ’ï˝À ¬s+&ÉT ìjÓ÷»ø£esêZ\qT |æ.∫<ä+ãs¡+ &çe÷+&é #˚düTÔ+&É>± ø£èwüíkÕ«$T #Ój·÷´s¡T ìjÓ÷»ø£esêZìï &çe÷+&é #˚düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. eT∞¢ d”≥T ø√dü+ Á|üj·T‹ïdüTÔqï myÓTà˝Ò´\T $»j·T<Ûës¡DÏ ($fi¯e+>√&ÉT), >√|”Hê<∏é (¨dü÷s¡T), Á|æHé‡ (≈£îfi¯#·Ã˝Ÿ) ‘êeTT ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔqï kÕúHê\H˚ ø√s¡T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. <äs¡U≤düTÔ\T düeT]Œ+∫q ÄXÊeVüQ\≈£î e÷Á‘·y˚T bÕغ {Ϭø{Ÿ πø{≤sTT+#·qTqï≥T¢ >∑‘·+˝À {°mHéd”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT áMπømdt Çfi¯+>√eHé ãVæ≤s¡+>∑+>± Á|üø£{Ï+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üdüTÔ‘·+ Á>∑÷|ü⁄H˚‘·\ Á|üj·T‘êï\T m+‘· es¡≈£î Á|üj·T‹ïkÕÔj·TH˚ ñ‘·ÿ+sƒ¡ bÕغ esêZ˝À¢ HÓ\ø=+~.

q÷´~©¢: Á|üU≤´‘· uÛ≤s¡rj·T dæ‘êsY $<ë«+düT&ÉT |ü+&ç{Ÿ s¡$X¯+ø£sY »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì >∑÷>∑T˝Ÿ &É÷&ÉT˝Ÿ <ë«sê ìyê[ n]Œ+∫+~. dæ‘êsY yêsTT<ë´ìï &É÷&ÉT˝Ÿ˝À neT]à >∑÷>∑T˝Ÿ ¨+ù|J˝À ñ+∫+~. uÛ≤s¡rj·T dü+^‘· kÕ<ÛäHê\qT bÕXÊÑ·´ dü+^‘·+˝À ñ|üjÓ÷–+∫ s¡$X¯+ø£sY Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ dü+bÕ~+#·T≈£îHêïs¡T. 1920 @Á|æ˝Ÿ 7q s¡$X¯+ø£sY u…+>±© ≈£î≥T+ã+˝À »ìà+#ês¡T. Væ≤+<äTkÕú˙ dü+^‘·+˝À >=|üŒ $<ë«+düT&ç>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· dü+^‘· yê<ë´\ Á|ü‹wü˜qT ô|+#˚+<äT≈£î 1960˝À Äj·Tq bÕXÊÑ·´ dü+^‘·+˝À uÛ≤s¡‘· dü+^‘· yê<ë´\qT ñ|üjÓ÷–+#·&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± mH√ï Á|ü<äs¡Ùq\T Ç#êÃs¡T. sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ç>±q÷ |üì#˚XÊs¡T. Äj·Tq n+~+∫q ùde\≈£î>±qT <˚X¯ n‘·T´qï‘· bÂs¡|ü⁄s¡kÕÿs¡+ uÛ≤s¡‘· s¡‘·ï \+&ÉHé: ª|üHêe÷ |üÁ‘ê\Tµ düèwæº+∫q Á|üø£+|üq\T Á_≥Hé Á|ü<Ûëì &˚$&é ø±yÓTsêHé>±˙ Äj·Tq uÛ≤s¡´, |æ\¢\T>±˙ n+<äT≈£îHêïs¡T. 2012 &çôd+ãs¡T 11q nyÓT]ø±˝Àì ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. j·TTHÓ’f…&é ns¡uŸ m$Tπs{Ÿ‡ (j·T÷@á) n<Ûä´≈£åî&ÉT uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À m≥Te+{Ï \_∆ bı+<˚ neø±X¯+ ˝Ò<äì ø±yÓTsêHé ø±*bò˛]ïj·÷˝À s¡$X¯+ø£sY ø£qTïeT÷XÊs¡T. ùwø˘ U≤*bòÕ »sT÷<é n˝Ÿ`HêVü‰´Hé ù|s¡T ‘êC≤>± ãj·T≥≈£î Á|ü‹ì~Û ˇø£s¡T ãT<Ûäyês¡+ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ø±yÓTsêHé ‘·+Á&ç Çj·÷Hé≈£î e∫Ã+~. \+&ÉHé˝À Äj·Tq 170 ø√≥¢ &Ü\s¡¢ (s¡÷.11,335 ø√≥T¢) |ü\T $<˚o ø£+ô|˙\‘√ dü+ã+<Ûä+ ñqï≥T¢ yÓ\¢&Ó’q H˚|ü<∏ä´+˝À á Äj·TH√ $ÁXÊ+‘· $\TyÓ’q ÄdüTÔ\qT ø£*– ñqï≥T¢ á |üÁ‘ê˝À¢ yÓ\¢&Ó’+<äì >±]¶j·THé $es¡D Ç#êÃs¡T. |üqTïdü«s¡Z<Ûëe÷˝À¢ ø£+ô|˙\qT @sêŒ≥T#˚j·T{≤ìøÏ #ÓHÓ’ï: ù|s¡T |üÁ‹ø£ ‘Ó*j·TCÒdæ+~. \+&ÉHé˝Àì |ü\TÁbÕ+‘ê˝À¢ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ düVü≤ø£]+∫q |üHêe÷≈£î #Ó+~q Hê´j·Tùde\ dü+düú ªyÓTTkÕø˘ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT. k˛ºsYuÛÑeq+‘√bÕ≥T &çC…’qsY <äTø±D≤\qT, n<Ó›uÛÑeHê\qT ùwø˘ bòıHÓ‡ø±µ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ C≤_‘ê˝À e÷<äø£ Á<äyê´\ uÛ≤Ø $X¯«Hê<∏äHé (60). m+JÄsY≈£î U≤*bòÕ ø£*– ñqï≥T¢>± Ä |üÁ‹ø£ ‘Ó*|æ+~. $<˚XÊ˝À¢ @sêŒ≥T #˚dæq yê´bÕs¡T\T, rÁeyê<ädü+düú\T ≈£L&Ü ñqï≥T¢ ãT<Ûäyês¡+ yÓ\¢&Ó’+~. Msê_Ûe÷ì. ô|’>± m+JÄsY ø£+ô|˙\ <ë«sê Äj·Tq á ÄdüTÔ\qT kı+‘·+ #˚düT≈£îqï≥T¢>± á $esê\qT »s¡à˙ |üÁ‹ø£ ªdü÷´&É÷´{Ÿ¸ J≥T+>¥µ ‘Ó*j·TCÒdæ+~. |ü⁄{Ϻq‘˚BH˚ áj·THê »ìà+#ês¡T. ù|s=ÿ+~. ªªyÓTøχø√, >±«f…e÷\, ‘·÷s¡TŒ◊s√bÕ <˚XÊ\≈£î #Ó+~q e÷<äø£ m+JÄsY‘√ Á|ü‘·´ø£å |ü]#·j·T+ eTs√yÓ’|ü⁄.. bÕøÏkÕúHé Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qyêCŸwüØ|òt, Äj·Tq Á<äyê´\ yê´bÕs¡T\T yÓTTkÕø˘bòıHÓ‡ø± ø£¢sTT+≥T¢>± ñHêïs¡T. ≈£L&Ü ñ+<ä≥. Äj·Tq #˚dæq eTT>∑TZs¡T |æ\¢\T ≈£L&Ü Ç<˚‘·s¡Vü‰˝À \+&ÉHé˝À dæúsêdüTÔ\qT ˝…ãHêHé˝Àì rÁeyê<ädü+düú ôV≤CŸãT˝≤¢, ÇsêHé, ñ‘·Ôs¡ø=]j·÷ Ä]úø£kÕj·T+‘√H˚ ‘·qT ø£fi≤XÊ\ ø=qT>√\T #˚dæq≥T¢>± |üHêe÷ |üÁ‘ê\T ‘Ó*bÕsTT. wüØ|òt ≈£îe÷¬sÔ nDTø±s¡´Áø£e÷\≈£î Ä]úø£+>± eT<䛋düTÔqïyêfi¯ó¢, õ+u≤uÒ« n<Ûä´≈£åî&ÉT $<ä´ |üP]Ô#˚XÊqì #Ó|ü⁄Œø=+{≤s¡T eTs¡´yéT.. \+&ÉHé˝Àì Á|üU≤´‘· bÕsYÿ˝ÒHé˝À ¬s+&ÉT bòÕ¢≥¢qT sêãsYº eTT>±uÒ eT<䛑·T<ës¡T¢ ≈£L&Ü á C≤_‘ê˝À ñHêïs¡Tµµ nì $X¯«Hê<∏äHé. Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‘˚´ø£ ø£*–ñqï≥T¢>± >±]¶j·THé yÓ\¢&ç+∫+~.Çsêø˘ e÷J Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ù|s=ÿ+~. j·TTs√|æj·THé j·T÷ìj·THé, nyÓT]ø± ìùw~Û‘· C≤_‘ê˝À Jy√‘√ #ÓHÓ’ï ø±s=ŒπswüHé nj·T<é n˝≤¢M ≈£L&Ü Á_{°wt e]®Hé ◊˝≤+&釽Àì ¬s+&ÉT ø£+ô|˙\≈£î ñqï 22 eT+~ e´≈£îÔ\‘√, 24 ø£+ô|˙\‘√ yÓTTkÕø˘ bòıHÓ‡ø± bÕsƒ¡XÊ\˝À ñbÕ<Ûë´j·TT&ç>± &Ó’¬sø£ºs¡ºì, dü<äs¡T ø£+ô|˙\T \+&ÉHé˝À dæúsêdüTÔ\qT ø=qT>√\T ˝≤yê<˚M\T »]|æ+<äì á |üÁ‹ø£ yÓ\¢&ç+∫+~. |üHêe÷ |üÁ‘ê\ |üì#˚XÊs¡≥. n+‘Ó+<äT≈£î áj·Tq $yêVü‰ìøÏ ≈£L&Ü m+JÄsY #˚XÊj·Tì Ä |üÁ‹ø£ ‘Ó*j·TCÒdæ+~. ‘Ó’yêHé n<Ûä´≈£åî&ç>± mìï¬ø’q H˚|ü<∏ä´+˝À dæ>∑Tà+&ÉsY &˚$&é >∑THê¢>∑‡Hé Á|ü<Ûëì |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ Vü‰»s¡j·÷´s¡≥. düπs... Ç<ä+‘ê u≤>±H˚ ñ+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘ê‡jYT Ç+>¥yÓHé k˛<äs¡T&ÉT ‘ê‡jYT Ç+>¥j·÷+>¥ 2008˝À ˇø£ #˚j·T≥+‘√ ◊dt˝≤+&é˝À sê»ø°j·T dü+øå√uÛÑ+ ‘·˝…‘˚Ô dü÷#·q\T mìïø£˝§#êÃsTT. m˝≤>∑÷ ]f…’s¡j·÷´qT ø£<ë nì á e÷kÕºs¡T $<˚oø£+ô|˙ì @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢>± ‘êC≤>± |üHêe÷ |üÁ‘ê\ <ë«sê ø£ì|ædüTÔHêïsTT. dæ>∑Tà+&ÉsY kÕúq+˝À eTs=ø£]øÏ Á|ü<Ûëì |ü<ä$ì mìïø£˝À¢ b˛{° #˚j·÷\qT≈£îHêïs¡T. ‘·q≈£î {Ϭøÿ{Ÿ Çyê«\ì yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. Bìô|’ Ä <˚X¯ Á|ü‹|üøå±\T Ç+>¥yÓHéô|’ rÁe+>± n|üŒ–+#ê\ì n~Ûø±s¡|üø£å+ uÛ≤$k˛Ô+fÒ.. Á|ü‹|üøå±\T e÷Á‘·+ nHêï&ûm+πø n~ÛH˚Á‹ »j·T\*‘·≈£î mH√ïe÷s¡T¢ ˝ÒK\T sêXÊs¡T. <äs¡U≤düTÔ ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. ø±˙ m+<äTø£H√ {Ϭøÿ{Ÿ sê˝Ò<äT. <ë+‘√ $s¡T#·T≈£î|ü&ÉT‘·THêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄.. $<˚o ø£+ô|˙\T, Á≥düTº\ qT+∫ mìïø£\T »s¡bÕ\ì |ü≥Tºã&ÉT‘·THêïsTT. Äj·Tq≈£î ø√|ü+ e∫Ã+~. bÕغøÏ, m+JÄsY≈£î Msê_Ûe÷ìHÓ’q Hêπø neø±X¯+ Çe«sê... n+≥÷ @ø£+>± ªnHÓ’‘·TÔ\>∑ m+JÄsY eTø£ÿfiŸ eTTH˚ïÁ≥ ø£fi¯>∑+µ ù|s¡T‘√ kı+‘· bÕغ ô|fÒºXÊs¡T. Ç|ü⁄Œ&Üj·Tq 234 ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢q÷ ‘·eT nuÛÑ´s¡Tú\qT b˛{°øÏ ì\T|ü⁄‘ês¡≥. ø=düyÓTs¡Tù|+≥+fÒ... yÓTTqï{Ïes¡≈£î ‘·qT n_Ûe÷ì+∫q n~ÛH˚Á‹ »j·T\*‘· b˛{° #˚düTÔqï ÄsYπøq>∑sY˝À $X¯«Hê<∏äHé ÄyÓT≈£î Á|ü‘·´]ú>± πsø±®$ø˘: ◊dt˝≤´+&é˝Àì dü+ø°s¡í Á|üuÛÑT‘·«+ q÷‘·q Á|ü<Ûëìì b˛{° #˚kÕÔqì Á|üø£{Ï+#˚XÊs¡T. mqTï≈£î+~. e´ekÕj·T, eT‘·‡´ XÊK eT+Á‹, Áb˛Á¬>dæyé bÕغ &ç|üP´{° ©&ÉsY dæ>∑TsY<äTsY Ç+– CÀVü‰q‡Hé(53)qT <˚X¯ Á|ü<Ûëì>± mqTï≈£îHêïs¡T. Áb˛Á¬>dæ‡yé bÕغ, Ç+&çô|+&ÓHé‡ bÕغ ìqï #·s¡Ã\T »]|æ CÀVü‰q‡HéqT ~©¢: ◊◊{°˝À¢ |ò”E\T uÛ≤Ø>± ô|+#·T‘·÷ πø+Á<ä e÷qe eqs¡T\XÊK Á|ü<Ûëì>± ìj·T$T+#˚+<äT≈£î n+^ø£]+#êsTT. n˝≤π> <˚X¯+˝À ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. á ìs¡íj·T+‘√ @&Ü~øÏ s¡÷.90y˚\T>± ñqï eTT+<ädüTÔ>±H˚ mìïø£\T »s¡T|ü⁄‘êeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. |üHêe÷ ù||üsY‡ |ò”E s¡÷.2\ø£å\≈£î #˚s¡qT+~. |ò”E\ ô|+|ü⁄ ìs¡íj·T+ e#˚à ©ø˘ H˚|ü<∏ä´+˝À ◊dt˝≤´+&é Á|ü<Ûëì, Áb˛Á¬>dæyé bÕغ #ÛÓ’s¡àHé >∑THé˝≤>¥dü‡Hé $<ë´dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ neT˝À¢øÏ sêqT+~. |ü<ä$ qT+∫ ~–b˛e&É+‘√ ø=‘·Ô Á|ü<Ûëìì mqTï≈£îHêïs¡T. |üHêe÷ <˚XÊìøÏ #Ó+~q Hê´j·T dü+düú yÓTTkÕ‡ø˘ bò˛HÓ‡ø± |üÁ‘ê\T ©ø˘ ne&É+‘√ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± dü+#·\q+ düèwæº+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ä|òtc˛sY ø£+ô|˙\ ù|s¡T‘√ nÁø£eT+>± q\¢<Ûäq+ ≈£L&Éu…{Ϻq m+‘√ eT+~ $esê\T ãj·T≥|ü&ܶsTT. Ç+<äT˝À ◊dt˝≤´+&é Á|ü<Ûëì ù|s¡T ≈£L&Ü ñ+&É&É+‘√ |ü<ä$ qT+∫ ~–b˛yê\ì Á|ü»\T ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q \UŸqeP: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àì ãVüQ»Hé düe÷CŸ bÕغ m+|” qπs+Á<ä #˚XÊs¡T. B+‘√ Äj·Tq Á|ü<Ûëì |ü<ä$ qT+∫ ‘·|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. ø£X¯´|t ø√&É\T Væ≤e÷ì¸ nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À eTè‹#Ó+~q πødüT˝À m+|” qπs+Á<ä ø£X¯´|t, Äj·Tq uÛ≤s¡´, ≈£îe÷s¡T&çì b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. |òüTõj·÷u≤<é˝Àì ‘·eT ìyêdü+˝À Væ≤e÷ì¸ ‘·TbÕø° ‘·÷{≤ ‘·–* #·ìb˛j·÷s¡T. nsTT‘˚ ÄyÓT~ Vü≤‘ê´, Ä‘·àVü≤‘ê´ nH˚ $wüj·T+ ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~. Væ≤e÷ì¸ m+|” qπs+Á<ä ø£X¯´|t ô|<ä› ≈£îe÷s¡T&ÉT &ÛÜø±: ÇkÕ¢$Tø˘ #Ûê+<ädüyê<ëìøÏ e´‹πsø£+>± ù|òdtãTø˘˝À ‘·s¡#·÷ kÕ>∑sY ø£X¯´|t uÛ≤s¡´. m+|” ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T Væ≤e÷ì¸ì ø£≥ï+ ø√dü+ b˛düTº\T ô|&ÉT‘·Tqï z ˝≤ $<ë´]úì ã+>±¢<˚XŸ˝À n‘·´+‘· øÏsê‘·ø£+>± y˚~Û+#ês¡ì, bòÕs¡÷ôqsY mdtj·T÷M ø±yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡ì Vü≤‘·e÷sêÃs¡T. ã+>±¢<˚XŸ˝À es¡Tdü>± »s¡T>∑T‘·Tqï ôd≈£î´\sY Væ≤e÷ì¸ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Væ≤e÷ì¸ eTè‹ô|’ πødüT ø±s¡´ø£s¡Ô\T, u≤¢>∑sY‡ Vü≤‘·´\ |üs¡+|üs¡˝À ‘êC≤ |òüT≥q ˇø£{Ï ø±e&É+ qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ |òüTõj·÷u≤<é dæ{° md”Œ dü˝≤àHé ‘êCŸ yÓ\¢&ç+#ês¡T. <äTe÷s¡+ πs|ü⁄‘·Tqï~. µqõeTTB›Hé düeT<éô|’ ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ Væ≤e÷ì¸ uÛÑs¡Ô‘√ bÕ≥T ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\ô|’ πødüT qyÓ÷<Ó’q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. q\T>∑Ts¡T <äT+&É>∑T\T <ë&ç #˚XÊs¡T. yê]˝À ˇø£&ÉT ø£‹Ô‘√ n‘·ì ‘·\ q]πøj·T>±, eTs=ø£&ÉT |ædüº˝Ÿ‘√ n‹ dü$÷|ü+ qT+∫ ø±˝≤Ã&ÉT. B+‘√ q÷´~©¢: >∑‘· yês¡+ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À »]–q C≤rj·T <äsê´|ü⁄Ô dü+|òüT≥q düú\+˝ÀH˚ düeT<é ÁbÕD≤\T $&ç#ê&ÉTµ nì &ÛÜø± dü+düú(mHé◊@) n~Ûø±] ‘ê+õ˝Ÿ nVü≤à<é Vü≤‘·´ πødüT˝À Ç<ä›]ì yÓT{ÀbÕ*≥Hé &ûd”|” düjÓT<é qTs¡T˝Ÿ ÇkÕ¢+ ‘Ó*bÕs¡T. Ç~ b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. yê]˝À cÕsYŒ wüO≥sY ˇø£s¡T ñ<˚›X¯|üP]‘·+>± #˚dæq Vü≤‘·´>±H˚ uÛ≤$düTÔHêï.. Bìô|’ mes¡÷ ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. mHé◊@ n~Ûø±] ø±s¡TqT #Û˚CŸ #˚j·T&ÜìøÏ Ç+‘·es¡≈£î u≤<Ûä´‘· Á|üø£{Ï+#·Tø√˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. n‘·ì sê‘·\qT ñ|üjÓ÷–+∫q u…’ø˘qT ≈£L&Ü >∑T]Ô+∫q≥T¢ j·T÷|” b˛©düT\T e´‹πsøÏdü÷Ô á Vü≤‘·´ #˚XÊsê? nqï~ b˛©düT\T $#ê]düTÔqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. áXÊq´ q>∑s¡yÓTÆq dæ˝…Ω{Ÿ qT+∫ Ç{°e\ &ÛÜø± e∫Ãq ñ+{≤s¡ì b˛©düT\T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. ã+>±¢<˚XŸ˝À Ç{°e\ yÓ\¢&ç+#ês¡T. n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\qT düeT<é.. Çø£ÿ&ç »>∑Hêï<∏ä j·T÷ìe]‡{°˝À n‘·qT Hê´j·TXÊÅkÕÔìï ùV≤‘·Tyê<äT\ Vü≤‘·´\T u≤>± ô|]>±sTT. 2013 |òæÁãe] 5q sêõuŸ $#ê]düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. ‘ê+õ˝Ÿ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àì _CÀïsY˝À z nuÛÑ´dædüTÔHêï&ÉT. e]‡{° dü$÷|ü+˝À s¡B› s√&ÉT¶ô|’ düeT<éqT ôV’≤<äsY nH˚ ôd≈£î´\sY u≤¢>∑sYqT Äj·Tq Ç+{ÏøÏ dü$÷|ü+˝ÀH˚ $yêVü≤ y˚&ÉTø£≈£î Vü‰»¬s’ ø±s¡T˝À ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\‘√ ø£*dæ ~©¢øÏ ‹]– <ës¡TD+>± Vü≤‘·e÷sêÃs¡ì, á düeTj·T+˝À <äT+&É>∑T\T ªn˝≤¢VüQ <ës¡TD+>± Vü≤‘·e÷sêÃs¡T. 2015˝À eTs√ q\T>∑Ts¡T u≤¢>∑s¡T¢ n$õ‘Y edüTÔ+&É>± <äT+&É>∑T\T e÷s¡Z eT<Ûä´˝À ø±\TŒ\T »]|æq $wüj·T+ nø£“sYµ nì ìq~+#ês¡ì &ÛÜø± Á{ÏãT´Hé |üÁ‹ø£ ‘Ó*|æ+~. düeT<é sêjYT, eoø£sY s¡Vü≤àHé u≤ãT, nq+‘· _CÀjYT, ˙˝ÀjYT #Û·≥Ø®\qT ‘Ó*dæ+<˚. ø±\TŒ\ düeTj·T+˝À |üø£ÿH˚ ñqï ‘ê+õ˝Ÿ uÛ≤s¡´≈£î ãT˝…¢{Ÿ >±j·÷\e&É+‘√ ÄyÓT ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡T. &ÛÜø± sêø£eTT+<äT qT+#˚ n‘·ì sê‘·\ô|’ <äT+&É>∑T\T ì|òü÷ ô|{Ϻ n‹ øÏsê‘·ø£+>± #·+bÕs¡T.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï |üHêe÷ Á|üø£+|üq\T

ªneTàµô|’ ÄÁ>∑Vü≤+‘√ kı+‘· bÕغ!

◊dt˝≤´+&é q÷‘·q Á|ü<Ûëì>± CÀVü‰q‡Hé

◊◊{°˝À¢ uÛ≤Ø>± ô|]–q |ò”E\T

ø√&É\T eTè‹ πødüT˝À m+|”, uÛ≤s¡´, ≈£îe÷s¡T&ÉT n¬sdtº

ˇø£&ÉT ‘·\q]ø±&ÉT.. eTs=ø£&ÉT |ædüº˝Ÿ‘√ ø±˝≤Ã&ÉT!

mHé◊@ n~Ûø±] Vü≤‘·´πødüT˝À Ç<ä›s¡T n¬sdtº

6

X¯óÁø£yês¡+ 8 @Á|æ˝Ÿ 2016

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

‘·«s¡˝À H√sTT&Ü˝À ˇb˛Œ ‘·j·÷Ø j·T÷ì{Ÿ $»jYTe÷˝≤´ Á|ü‹bÕ<äqqT ‹s¡düÿ]+∫q u≤´+≈£î\T ~©¢: øÏ+>¥|òæwüsY dü+düú j·T»e÷ì $»jYTe÷˝≤´ s¡TD m>∑y˚‘· πødüTô|’ >∑Ts¡Tyês¡+ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À $#ês¡D »]–+~. s¡÷.4y˚\ ø√≥T¢ #Ó*¢kÕÔqqï $»jYTe÷˝≤´ Á|ü‹bÕ<äqqT u≤´+≈£î\T ‹s¡düÿ]+#êsTT. ãø±sTT ñqï s¡÷.9y˚\ ø√≥T¢ #Ó*¢+#ê*‡+<˚qì u≤´+≈£î\T ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*bÕsTT. ãø±sTT yÓTT‘·Ô+ &çbÕõ{Ÿ #˚XÊø£ eT˝≤´ e´øÏÔ>∑‘·+>± #·s¡Ã\T »s¡|ü#·Ãì u≤´+≈£î düŒwüº+ #˚XÊsTT. u≤´+≈£î\ Á|ü‹bÕ<äqô|’ øÏ+>¥|òæwüsY j·÷»e÷q´+ ¬s+&ÉT yêsê\ >∑&Ée⁄ø√]+~. $<˚XÊ\ qT+∫ e÷˝≤´ m|ü⁄Œ&ÉT ‹]>=kÕÔs√ #ÓbÕŒ\ì Äj·Tq ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ì u≤´+≈£î\T Á|ü•ï+#êsTT. m+‘·yÓTT‘·Ô+ #Ó*¢+#˚~ áHÓ\ 21ø£˝≤¢ ‘Ó\bÕ\ì Hê´j·TkÕúq+ Ä<˚•+∫+~. e÷˝≤´ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ ù|s¡T $÷<ä ñqï ÄdüTÔ\ $esê\qT áHÓ\ 21˝À>± ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ Ä<˚•+∫+~. ‘·<äT|ü] $#ês¡D áHÓ\ 26≈£î yêsTT<ë |ü&ç+~. $$<Ûä u≤´+≈£î\≈£î <ë<ë|ü⁄ s¡÷.9y˚\ ø√≥T¢ ãø±sTT |ü&çq $»jYTe÷˝≤´ $<˚XÊ\≈£î yÓ[¢b˛sTTq dü+>∑‹ ‘Ó*‡+<˚. BìøÏ‘√&ÉT $#ês¡D≈£î sêyê*‡+~>± á&û H√{°düT\T C≤Ø #˚j·T&É+‘√ Á|üdüTÔ‘·+ e÷˝≤´ $<˚XÊ˝À¢H˚

q÷´~©¢: #Ó’Hê≈£î #Ó+~q m\Åø±ºìø˘ ñ‘·Œ‘·TÔ\ dü+düú ˇb˛Œ q÷´~©¢˝Àì H√sTT&Ü˝À kÕàsYº bò˛Hé ‘·j·÷Ø j·T÷ì{Ÿ HÓ\ø=˝ÒŒ+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. e#˚à Ä>∑düTº Hê{ÏøÏ s¡÷.100 ø√≥¢ ô|≥Tºã&ç‘√ á ‘·j·÷Ø j·T÷ì{Ÿì @sêŒ≥T #˚j·TqT+~. @&Ü~øÏ 10 $T*j·THé Vü‰´+&é ôd≥T¢ ‘·j·÷s¡T #˚j·T>∑\ kÕeTs¡ú´+‘√ á j·T÷ì{Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑeTeuÀ‘√+~. ˇb˛Œ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ yÓTTu…’˝Ÿ _õqdt m+&û, Áô|dæ&Ó+{Ÿ Ç+&çj·÷ Ä|üπswüHé‡.. ôd’ÿ © á $wüj·÷ìï yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ä>∑düTº qT+∫ H√sTT&Ü j·T÷ì{Ÿ |üì#Ój·T´&É+ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ bò˛ø˘‡ø±Hé uÛ≤>∑kÕ«eT´+˝À Çø£ÿ&É

bò˛Hé\qT nôd+_¢+>¥ #˚düTÔHêïeTì Ä uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìï n˝≤π> ø=qkÕ–kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. nìï <Ûäs¡˝À¢ì kÕàsYº bò˛q¢q÷ Çø£ÿ&ç qT+∫ ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À _*j·THé &Ü\s¡¢ yê´bÕs¡+ ñ+<äì, kÕàsYº bò˛q¢ e÷¬sÿ{Ÿ y˚>∑+>± n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘√+<äì #ÓbÕŒs¡T. Ä neø±XÊìï ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äTπø ‘êeTT Çø£ÿ&É ‘·j·÷Ø j·T÷ì{Ÿì ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± Ç|üŒ{Ïπø kÕyéTdü+>¥, wæjÓ÷$÷, õjÓ÷˙, ˝…H√y√, ˇHé |ü¢dt ‘·~‘·s¡ kÕàsYº bò˛Hé dü+düú\T Ç|üŒ{Ïπø uÛ≤s¡‘Y˝À ‘·j·÷Ø j·T÷ì≥¢qT HÓ\ø=*Œq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

4100m+@ôV≤#Y u≤´≥Ø‘√ $÷E m+3 ;õ+>¥ : Á|üeTTK m\Åø±ºìø˘ ñ‘·Œ‘·TÔ\ dü+düú $÷E m+3 ù|s¡T‘√ ø=‘·Ô kÕàsYº bò˛Héì e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. #Ó’Hê˝À neTàø±\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·THêïsTT. ]õÅùdºwüqT¢ ôd’‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. á bò˛Hé˝À ¬s+&ÉT y˚]j·T+≥T¢ ñHêïsTT. 2J; sê´yéT, 16J; n+‘·s¡Z‘· yÓTyÓTTØ >∑\ y˚]j·T+{Ÿ <Ûäs¡ <ë<ë|ü⁄>± s¡÷.8,200. 3J; sê´yéT, 32J; n+‘·s¡Z‘· yÓTyÓTTØ >∑\ bò˛Hé y˚]j·T+{Ÿ <Ûäs¡ s¡÷.10,300.

Bì˝À 5.5 n+>∑Tfi≤\ ‘êπø ‘Ós¡, 108`1920 |æ¬ø‡˝Ÿ‡ ]»\÷´wüHé,1.8 –>±ôV≤&é® zø±ºø√sY ÁbÕôddüsY, md”¶ ø±s¡T¶‘√ yÓTyÓTTØì ñ+&çb˛j·÷s¡T. $»jYTe÷˝≤´ s¡TD m>∑y˚‘· e´eVü‰s¡+ <˚X¯+˝À rÁe ô|+#·T≈£îH˚ dü<äTbÕj·T+, 13 yÓT>±|æ¬ø‡˝Ÿ πssY ¬øy˚Tsê, 5 yÓT>±|æ¬ø‡˝Ÿ Á|òü+{Ÿ ¬øy˚Tsê, 4100 m+@ôV≤#Y u≤´≥Ø, 4J m˝Ÿ{°á düb˛sYº, dü+#·\q+ düèwæº+∫+~. &É÷´j·T˝Ÿ dæyéT, 163 Á>±eTT\ ãs¡Te⁄ |ò”#·s¡T¢ ñHêïsTT. ã+>±s¡T, yÓ+&ç, ã÷&ç<ä s¡+>∑T˝À¢ bò˛Hé \uÛÑ´+ ne⁄‘√+~.

yÓ÷dtº |üesY|òü⁄˝Ÿ ˙‘ê n+u≤˙

|üHêe÷ |üÁ‘ê˝À¢ ªu≤©e⁄&éµ »+≥

{≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ qT+&ç {Ïj·÷>√

eTT+ãsTT: Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± <˚X¯<˚XÊ˝À¢ Á|üø£+|üq\T |ü⁄{ϺdüTÔqï |üHêe÷ |üÁ‘ê˝À¢ eT]ø=+<ä] uÛ≤s¡rj·T Á|üeTTKT\ ù|s¡T¢ yÓ\¢&Éj·÷´sTT. |üHêe÷ |üÁ‘ê˝À¢ u≤©e⁄&é »+≥ ôd’|òt n©U≤Hé, ø£ØHê ø£|üPsY <ä+|ü‘·T\ ù|s¡T¢ ãj·T≥|ü&É≥+ dü+#·\q+>± e÷]+~.

2010˝À ◊|”m˝Ÿ _&ç¶+>∑T˝À¢ uÛ≤>∑+>± Á_{Ïwt e]®Hé ◊˝≤´+&釽À qyÓ÷<Ó’q qøÏ© dü+düú˝À Ms¡T uÛ≤>∑kÕ«eTT\T>± ñqï≥T¢ yÓ\¢&Ó’+~.

2010 e÷]Ã˝À 10 eT+~ düuÛÑT´\‘√ |æ`$»Hé k˛ŒsYº‡ *$Tf…&é ù|s¡T‘√ z dü+düú @sêŒf…’+~. á dü+düú˝À ôd’|t n©U≤Hé, n‘·&ç uÛ≤s¡´ ø£ØHê ø£|üPsY, ø£ØHê k˛<ä] ø£]cÕà ø£|üPsY≈£î yê{≤\Tqï≥T¢ ‘êC≤ |üÁ‘ê\T ãj·T≥ô|{≤ºsTT. ôd’|òt≈£î 9 XÊ‘·+, ø£ØHê, ø£]cÕà≈£î #Ós√ 4.5 XÊ‘·+ yê{≤\Tqï≥T¢ |üHêe÷ |üÁ‘ê\ <ë«sê yÓ\¢&Ó’+~. Ç<˚ dü+düú øÏ+<ä Á_{Ïwt ◊˝≤´+&釽À nuŸãTπs{Ÿ *$Tf…&é nH˚ eTs√ qøÏ© dü+düúqT @sêŒ≥T#˚dæq≥T¢ ‘˚*+~.

∫qï ø±s¡¢ $uÛ≤>∑+˝À eT]+‘· |ü≥Tº kÕ~Û+#˚ ~X¯>± {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ n&ÉT>∑T\T y˚k˛Ô+~. Ç+<äT≈£î nqT>∑TD+>±H˚ #ê˝≤ s√E\T>± m<äTs¡T#·÷düTÔqï Vü‰´#Y u≤´ø˘ yÓ÷&É˝Ÿ {Ïj·÷>√qT ø£+ô|˙ $|üDÏ˝ÀøÏ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ y˚]j·T+{Ÿ\˝À {Ïj·÷>√ \_Û+#·qT+~. ∫qï ø±s¡¢ $uÛ≤>∑+˝À $T–*q ø£+ô|˙\ yÓ÷&Éfi¯¢‘√ b˛*ùdÔ {Ïj·÷>√≈£î ‘·≈£îÿe <Ûäs¡qT ø£+ô|˙ ìs¡ísTT+∫+~. e÷s¡Tr Ä˝Àº, ¬sH√ øÏ«&é e+{Ï ∫qïø±s¡¢‘√ {Ïj·÷>√ b˛{°|ü&ÉqT+~. ô|Á{À˝Ÿ yÓs¡¸Hé ©≥s¡TøÏ 23.84 øÏ.$÷. &ûõ˝Ÿ yÓs¡¸Hé 27.28 øÏ.$÷. yÓTÆ˝ÒCŸqT ÇkÕÔj·Tì {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ ù|s=ÿ+~. neTàø±\T ‘·>∑Z&É+‘√ bÕ≥T |ü\T düeTdü´\‘√ Çã“+~ |ü&ÉT‘·Tqï ø£+ô|˙≈£î {Ïj·÷>√ ø°\ø£+>± e÷s¡T‘·T+<äì {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ d”áz, y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY >∑TjÓT+≥sY ãTôdø˘ ù|s=ÿHêïs¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± 597 {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ $Áø£j·TXÊ\˝À¢ H˚{Ï qT+∫ {Ïj·÷>√ \_ÛdüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. {Ïj·÷>√ ù|s¡TqT eTT+<äT>± õø±>± HêeTø£s¡D+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ªõø±µ yÓ’s¡dt $»è+_Û+#·&É+‘√ Vü‰´#Yu≤´ø˘ yÓ÷&É˝Ÿ ù|s¡TqT ø£+ô|˙ e÷sêÃ*‡ e∫Ã+~. ø=‘·Ô ù|s¡T ø√dü+ bòÕ+{≤dæºø√ ù|s¡T‘√ nH˚«wüD ø±s¡´Áø£e÷ìï ôd’‘·+ #˚|ü{≤ºs¡T. ∫es¡≈£î ø£+ô|˙ {Ïj·÷>√ ù|s¡TqT Ksês¡T #˚dæ+~.

Ädæj·÷˝À n‘·´+‘· X¯øÏÔeT+‘·yÓTÆq eTVæ≤fi≤ yê´bÕs¡y˚‘·Ô ¬s+&√ kÕúq+˝À ns¡T+<Ûär uÛÑ{≤º#ês¡´ q÷´j·÷sYÿ: Ädæj·÷˝ÀH˚ n‘·´+‘· X¯øÏÔeT+‘·yÓTÆq eTVæ≤fi≤ yê´bÕs¡y˚‘·Ô>± ]\j·THé‡ bòÂ+&˚wüHé #Ó’sY|üs¡‡Hé ˙‘ê n+u≤˙ bò˛sY“‡ C≤_‘ê˝À ‘=*kÕúq+ <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. bò˛sY“‡ ‘êC≤>± 2016 Ädæj·÷ yÓ÷dtº |üesY|òü⁄˝Ÿ eTVæ≤fi≤ yê´bÕs¡y˚‘·Ô\ C≤_‘ê s¡÷bı+~+∫+~. 50 eT+~‘√ ≈£L&çq á C≤_‘ê˝À mì$T~ eT+~ uÛ≤s¡rj·TT\THêïs¡T. ˙‘ê n+u≤˙ ‘=*kÕúq+˝À ñHêïs¡T. mdt;◊ #ÛÓ’s¡àHé n+&é y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY ns¡T+<Ûär uÛÑ{≤º#ês¡´ á C≤_‘ê˝À ¬s+&√ kÕúq+ kı+‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T. #Ó’Hê, Ç+&√H˚wæj·÷, ÄÅùdº*j·÷, $j·T‘êï+, <∏ëjYT˝≤´+&é, Vü‰+ø±+>¥, »bÕHé, dæ+>∑|üPsY, |òæ*|”ŒHé‡, q÷´õ˝≤+&é <˚XÊ\ eTVæ≤fi≤ yê´bÕs¡y˚‘·Ô\T á C≤_‘ê˝À ñHêïs¡T. ˙‘ê n+u≤˙, ns¡T+<Ûär uÛÑ{≤º#ês¡´‘√ bÕ≥T á C≤_‘ê˝À ñqï eTs√ Äs¡T>∑Ts¡T uÛ≤s¡rj·TT\T... eT÷´ dæ>±à d”áz n+_>± BÛs¡CŸ(14e kÕúq+), yÓ˝ŸdüŒHé Ç+&çj·÷ d”áz $˙‘ê >∑TbÕÔ(18e kÕúq+), ◊d”◊d”◊ u≤´+≈£î y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY n+&é d”áz #·+<ë ø=#·ÃsY(22e kÕúq+), Mm˝Ÿd”d” ôV≤˝ŸÔ πøsY bòÂ+&ÉsY n+&é yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé e+<äHê \TÁ‘ê(26e kÕúq+), ãjÓ÷ø±Hé bòÂ+&ÉsY, #ÛÓ’s¡àHé, y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY øÏs¡DY eTE+<ësY cÕ(28e kÕúq+).

◊|”m˝Ÿ`9˝À eT*+>∑ Ä&É‘ê&Ü?

q÷´~©¢: eTs√ ¬s+&ÉT s√E˝À¢ ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±qTqï ◊|”m˝Ÿ`9 d”»Hé˝À l\+ø£ Ä≥>±&ÉT \rXŸ eT*+>∑ bÕ˝§Zq&É+ô|’ dü+~>∑∆‘· HÓ\ø=+~. eTT+ãsTT Ç+&çj·THé‡ ‘·s¡|òü⁄q Ä&ÉqTqï eT*+>∑ yê+K&˚ ùdº&çj·T+˝À »]–q düHêïVü≤ø£ •_s¡+˝À bÕ˝§Zq˝Ò<äT. B+‘√ eT*+>∑ Ä≥ô|’ düôdŒHé‡ HÓ\ø=+~. 26 düuÛÑT´\T >∑\ »≥Tº˝À eT*+>∑ ‘·|üŒ $T–*q yês¡+‘ê |òæ{ŸHÓdt |üØø£å˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. eT*+>∑ yÓ÷ø±* >±j·T+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêï&ÉT.l\+ø£ ÁøϬø{Ÿ uÀs¡T¶ düuÛÑT´\T Bìô|’ m˝≤+{Ï düŒwüº‘· Çe«˝Ò<äT. >±j·T+ ø±s¡D+>± {ÀØï ÁbÕs¡+uÛÑ+˝Àì ø=ìï e÷´#Y\≈£î eT*+>∑ <ä÷s¡eTe⁄‘ê&˚yÓ÷qì nqTe÷q+ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. n‘·&ç qT+∫ ‘·eT≈£î m˝≤+{Ï düe÷#ês¡+ n+<ä˝Ò<äì... ø±ã{Ϻ ◊|”m˝Ÿ˝À ‘·|üŒ≈£î+&Ü bÕ˝§Z+{≤&Éì Ä•düTÔHêï eTì uÀs¡T¶ düuÛÑT´\T n+≥THêïs¡T. ◊|”m˝Ÿ`9˝À uÛ≤>∑+>± ‘=* e÷´#Y @Á|æ˝Ÿ 9q eTT+ãsTT Ç+&çj·THé‡, |ü⁄D… »≥¢ eT<Ûä´ »s¡>∑qT+~.

◊|”m˝Ÿ`9 eTs√ 2 s√E˝À¢

◊|”m˝Ÿ˝À n‘·´+‘· Ä<äs¡D ø£*–q #ÓHÓ’ï dü÷|üsY øÏ+>¥‡ ˝Ò<äT.. ‘=* #Ûê+|æj·THé sê»kÕúHé sêj·T˝Ÿ‡ ≈£L&Ü Ä&ÉfÒ¢<äT! eT] ◊|”m˝Ÿ $»j·Te+‘·eTe⁄‘·T+<ë..? ¬s+&ÉT Á|üeTTK ÁbòÕ+#ÛÓ’J\ô|’ ¬s+&˚fi¯¢ ìùw<Ûä+ |ü&ɶ H˚|ü<∏ä´+˝À mH√ï nqTe÷Hê\T! ø±˙.. {ÀØï <ä>∑Zs¡|ü&˚ dü]øÏ $yê<ë\˙ï |üø£ÿ≈£î yÓ[¢b˛j·÷sTT. m|üŒ{≤¢π> ◊|”m˝ŸqT ÄkÕ«~+#·&ÜìøÏ n_Ûe÷qT\T dæ<ä∆yÓTÆb˛j·÷s¡T. >∑‘·+˝Àq÷ mH√ï ≈£î<äT|ü⁄˝§∫ÃHê yê{Ïì <ë≥T≈£îì kÕ–b˛sTTq ◊|”m˝Ÿ.. ákÕ] eT]ìï Á|ü‘˚´ø£‘·\‘√ n_Ûe÷qT\ eTT+<äT≈£î ek˛Ô+~. »V”≤sY U≤Hé ~©¢ &˚sY&Ó$˝Ÿ‡ ¬øô|ºHé.. Ç|ü⁄Œ&ÉT n+<ä]˙ ÄX¯Ãs¡´|üs¡TdüTÔqï n+X¯+ Ç<˚. »V”≤sY @ kÕúsTT uÖ\s√ ø=‘·Ô>± #ÓbÕŒ*‡q |üì ˝Ò<äT. ◊‘˚ >±j·÷\ ø±s¡D+>± >∑‘· eT÷D≤ï\Tπ>fi¯¢˝À u≤>± Çã“+~ |ü&ɶ á d”ìj·TsY ù|düsY.. ◊|”m˝Ÿ ø√dü+ m+‘· |òæ{Ÿ>± ‘·j·÷s¡j·÷´&Éqï~ Á|üX¯ï. #ê˝≤ ø±\+ sêj·T˝Ÿ #Ûê˝…+»sY‡ u…+>∑fi¯Ss¡T, eTT+ãsTT Ç+&çj·THé‡≈£î Ä&çq »V”≤sY ìs¡T&ÉT ~©¢ &˚sY&Ó$˝Ÿ‡≈£î e÷sê&ÉT. ≈£îÁsêfi¯¢≈£î dü÷Œ¤]Ô>± ì\Tdü÷Ô, »≥Tº≈£î $»j·÷\T n+~kÕÔ&Éqï qeTàø£+‘√ ~©¢ n‘·&çì kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. 2015˝À ‘·≈£îÿe e÷´#Y˝Ò Ä&çq n‘·&çøÏ ákÕ] @ø£+>± ¬øô|º˙‡ u≤<Ûä´‘·˝Ò n|üŒ–+#˚dæ+~. sêVüQ˝Ÿ Á<ä$&é e÷s¡Z<äs¡Ùq+˝À ø=‘·Ô u≤<Ûä´‘·\qT »V”≤sY m˝≤ ìs¡«Væ≤kÕÔ&Éqï~ ÄdüøÏÔø£s¡+. $T\¢sY ≈£L&Ü ◊|”m˝Ÿ˝À ‘=*kÕ] ¬øô|º˙‡ u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü&ÉT‘·THêï&ÉT. >∑‘·+˝À øÏ+>¥‡ m˝…eHé |ü+C≤uŸ $»j·÷˝À¢ ø°\ø£+>± e÷]q n‘·&çπø Ç|ü⁄Œ&ÉT »≥Tº |ü>±Z\T \_Û+#êsTT. Ç+‘·≈£îeTT+<äT ø=ìï e÷´#Y˝À¢ ‘ê‘êÿ*ø£ ¬øô|ºHé>± e´eVü≤]+∫q &˚$&é yês¡ïsY ‘=*kÕ] düHé¬s’»sY‡ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î |üP]Ô kÕúsTT ¬øô|ºHé>± m+|æø£j·÷´&ÉT. eT] á eTT>∑TZs¡T ø=‘·Ô ¬øô|ºqT¢ $|òü\eTe⁄‘·Tqï ‘·eT »≥¢qT m˝≤ eTT+<äT≈£î q&ç|ækÕÔs√ #·÷&Ü*. ø±s√¢dt Áu≤‘YyÓ’{Ÿ Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü]#·j·T+ nø£ÿπs¢ì ù|]~. yÓTTqï{Ï es¡≈£î ô|<ä›>± me]ø° ‘Ó*j·Tì Áu≤‘YyÓ’{Ÿ.. Hê\T>∑T ã+‘·T\‘√ dü÷|üsYkÕºsY>± e÷]b˛j·÷&ÉT. {°20 Á|ü|ü+#·ø£|t ô|ò’q˝À¢ es¡Tdü>± Hê\T>∑T dæø£‡s¡¢‘√ $+&ûdt≈£î ø£|ü⁄Œ n+~+∫q á Ä˝Ÿsö+&ÉsY.. ‘=*kÕ] ◊|”m˝Ÿ ã]˝À ~>∑T‘·THêï&ÉT. y˚\+˝À ~©¢ &˚sY&Ó$˝Ÿ‡ n‘·&çøÏ s¡÷. 4.2 ø√≥T¢ #Ó*¢ùdÔ n+‘ê eTT≈£îÿq y˚˝ÒdüT≈£îHêïs¡T! Ç|ü⁄Œ&˚yÓ÷ Ä yÓTT‘·Ô+ dü¬s’+<˚ nì|æk˛Ô+~. Áu≤‘YyÓ’{Ÿ e÷Á‘·y˚T ø±<äT.. Ç+>±¢+&é $<Ûä«+düø£ u≤´{Ÿ‡yÓTHé CÀdt ã≥¢sY (eTT+ãsTT), ÄÅùdº*j·÷ j·TTe dæŒqïsY Ä&ÉyéT »+bÕ (|ü⁄D…), ã+>±¢<˚XŸ ù|dt dü+#·\q+ eTTkÕÔ|òæEsY ¬sVü‰àHé (düHé¬s’»sY‡) ≈£L&Ü ◊|”m˝Ÿ˝À n<äèwüº+ |üØøÏå+#·Tø√uÀ‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À ◊|”m˝Ÿ »≥Tº˝À ñHêï Ä&˚ neø±X¯+ m≈£îÿe>± \_Û+#·ì XÊeT÷´˝Ÿ ãÁB (u…+>∑fi¯Ss¡T) ≈£L&Ü dü‘êÔ #ê{≤\ì ‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&ÉT‘·THêï&ÉT. eT+∫ bòÕyéT˝À ñqï á yÓTs¡T|ü⁄ Ms¡T\T ◊|”m˝Ÿq÷ sêDÏùdÔ ÁbòÕ+#ÛÓ’J\≈£î dü+‘√wüy˚T! ôdVü‰«>¥ ìs¡T{Ï es¡≈£î Ä≥>±&ÉT e÷Á‘·y˚T. ÁøϬø{Ÿ≈£î M&√ÿ\T |ü*øÏq n‘·&ÉT.. á eT<Û˚´ yê´U≤´‘·>± sêDÏdüTÔHêï&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT øÏ+>¥‡m˝…eHé |ü+C≤uŸ e÷s¡Z<ä]Ù>± ø=‘·Ô u≤<Ûä´‘·˝À¢ ø£ì|æ+#·qTHêï&ÉT. Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\T n+<äs¡÷ eTVæ≤fi¯˝Ò... me] |üqT˝À¢ yês¡T _J_J>± >∑&çù|yêπs. #ê˝≤eT+~ ñHêï Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ˇø£ÿkÕ] ≈£L&Ü ø£|ü⁄Œ n+<äTø√˝Òì nsTT‘˚H˚+... Áø°&Ü dü÷Œ¤]Ôì #êfÒ+<äT≈£î eTT+<äTø=#êÃs¡T. |æ+ø˘ |ü+C≤uŸqT n‘·&Ó˝≤ eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi≤Ô&√ #·÷&Ü*. ◊‘˚ Ms¡÷ ø£+fÒ ˝Ò&ûdt ø£¢uŸ, |ü+ø±sY ˝Ò&ûdt ø£¢uŸ\ düuÛÑT´\T ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Á<ä$&éô|’ m≈£îÿeeT+~ <äèwæºô|&ÉT‘·THêïs¡T. m+<äTø£+fÒ ◊|”m˝Ÿ˝À uÒ>∑+ù|≥˝Àì yÓ’{ŸVü≤Ödt f…Ás¡dtô|’ düs¡<ë>± |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ Ä&Üs¡T. n‘·´+‘· #Ó‘·Ô »≥Tº>± eTTÁ<ä|ü&çq ~©¢ &˚sY&Ó$˝Ÿ‡ e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î&ç

Áu≤‘YyÓ’{Ÿ≈£î ~©¢ &˚sY&Ó$˝Ÿ‡ |òüTqkÕ«>∑‘·+ q÷´~©¢: yÓdæº+&ûdt Ä≥>±&ÉT ø±s√¢dt Áu≤‘YyÓ’{Ÿ≈£î ~©¢ &˚sY&Ó$˝Ÿ‡ j·÷»e÷q´+ |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ+~. ◊|”m˝Ÿ˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î uÛ≤s¡‘Y e∫Ãq Áu≤‘YyÓ’{Ÿ≈£î ¨≥˝Ÿ ˝≤;˝À ~©¢ &˚sY&Ó$˝Ÿ‡ j·÷»e÷q´+, n_Ûe÷qT\T ô|<ä› m‘·TÔq >∑T$T>∑÷&ç kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. H˚|ü<∏ä´+˝À ª#Ûê+|æj·THéµ ^‘·+ ù|¢ #˚dü÷Ô qè‘·´+ #˚XÊs¡T. n_Ûe÷qT\‘√ ø£*dæ Áu≤‘YyÓ’{Ÿ ≈£L&Ü ø=+‘·ùd|ü⁄ qè‘·´+ #˚dæ bòı{À\≈£î b˛E*#êÃs¡T. {°20 Á|ü|ü+#·ø£|t ô|ò’q˝À¢ Áu≤‘YyÓ’{Ÿ es¡Tdü>± Hê\T>∑T dæø˘‡\T ø={Ϻ yÓdæº+&ûdt≈£î $»j·T+ kÕ~Û+∫ô|≥º&É+‘√ sêÁ‹øÏ sêÁ‹ n‘·qT V”≤s√ nsTTb˛sTTq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ◊|”m˝Ÿ`9˝À Áu≤‘YyÓ’{Ÿ ~©¢ &˚sY&Ó$˝Ÿ‡ ‘·s¡|ü⁄q Ä&ÉqTHêï&ÉT. s¡÷.4.2ø√≥¢‘√ Áu≤‘YyÓ’{ŸqT ~©¢ &˚sY&Ó$˝Ÿ‡ kı+‘·+ #˚düT≈£î+~.

ÄÅùdº*j·÷ f…dtº dæØdt\≈£î |æ+ø˘ u≤˝Ÿ? dæ&ûï: ÄÅùdº*j·÷ ‘·q ‘·<äT|ü] ¬s+&ÉT f…düTº dæØdt\˝À |æ+ø˘ u≤˝Ÿ ñ|üjÓ÷–+#·qTqï≥T¢ kÕúìø£ $÷&çj·÷ yÓ\¢&ç+∫+~. dü«<˚X¯+˝À <äøÏåD≤Á|òæø±, bÕøÏkÕÔHé‘√ »s¡>∑uÀj˚T ¬s+&ÉT &˚ HÓ’{Ÿ f…düTº e÷´#Y\≈£î |æ+ø˘ ã+‹ì ñ|üjÓ÷–+#·qT+~. 2015˝À Ä&ç˝…’{Ÿ y˚~ø£>± q÷´õ˝≤+&éô|’ »]–q f…düTº e÷´#Y˝À ‘=*kÕ]>± |æ+ø˘ ã+‹ì ñ|üjÓ÷–+#ês¡T. á Á|üj·T‘·ï+ $»j·Te+‘·+ ø±e&É+‘√ eTs√kÕ] |æ+ø˘ ã+‹ì yê&Ü\qï jÓ÷#·q˝À ÁøϬø{Ÿ ÄÅùdº*j·÷ ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ä&ç˝…’{Ÿ y˚~ø£>± k‘êÁ|òæø±‘√, Á_ùd“Hé >∑u≤“ yÓTÆ<ëq+ y˚~ø£>± bÕøÏkÕÔHé‘√ ÄÅùdº*j·÷ &˚ HÓ’{Ÿf…düTº e÷´#Y˝À ‘·\|ü&ÉqT+~. e#˚à HÓ\˝À <äøÏåD≤Á|òæø±, bÕøÏkÕÔHé‘√ »]π> e÷´#Y\ $esê\qT uÀs¡T¶ n~Ûø±]ø£+>± yÓ\¢&ç+#ê*‡ ñ+~.

ñ‘ê‡Vü≤+>± eTVæ≤fi¯\ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ Áø°&É

u≤<Ûä´‘·\T n‘·&ÉT #˚|ü{≤º&ÉT. ìs¡T&ÉT sêj·T˝Ÿ‡ »≥Tº˝À n<˚ |ü<ä$˝À ñqï Á<ä$&é.. Ä ÁbòÕ+#ÛÓ’Jô|’ ìùw<Ûä+ |ü&ɶ H˚|ü<∏ä´+˝À ~©¢øÏ e#êÃ&ÉT. sê»kÕúHé˝≤π> ~©¢ ≈£L&Ü ≈£îÁsêfi¯¢‘√ ø=‘·Ô>± ø£ì|æk˛Ô+~. Ä »≥Tº m+|æø£˝À Á<ä$&é bÕÁ‘· ñ+~. #ê˝≤eT+~ n+&ÉsY`19 ≈£îÁsêfi¯¢≈£î Ä »≥Tº #√{Ïe«&ÜìøÏ ø±s¡D+ Á<ä$&˚. n+&ÉsY`19 »≥Tº≈£î Á<ä$&é ø√#Y>± e´eVü≤]+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. {°yéTÇ+&çj·÷≈£î n<äT“¤‘· $»j·÷\T mH√ï n+~+∫q á Ç<ä›s¡T ~>∑ZC≤\ô|’ ¬s+&ÉT ÁbòÕ+#ÛÓ’J\T #ê˝≤ ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îHêïsTT. ◊|”m˝Ÿ.. m+<äs√ nHêeT≈£î*ï n+<ä˝≤˝…øÏÿ+∫+~. ákÕ] ≈£L&Ü ◊|”m˝Ÿ <ë«sê ‘êy˚T+{À Á|ü|ü+#êìøÏ #ê{≤\ì ø=+<äs¡T ≈£îÁsêfi¯ó¢ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T. n+&ÉsY`19 Á|ü|ü+#·ø£|t˝À sêDÏ+∫ uÛÑ$wü´‘Yô|’ #ê˝≤ ÄX¯\T ø£*Œ+∫q düs¡Œ¤sêCŸ U≤Hé, ]wüuŸ |ü+‘Y ákÕ] ©>¥≈£î Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D. n‘·´+‘· |æqï ej·TdüT˝À ◊|”m˝Ÿ Ä&çq ]ø±s¡T¶ düs¡Œ¤sêCŸ<˚. ìs¡T&ÉT u…+>∑fi¯Ss¡T ‘·s¡|òü⁄q z e÷´#Y˝À yÓTs¡T|ü⁄\T yÓT]|æ+#ê&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü n<˚ »≥Tº˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêï&ÉT. n+&ÉsY`19 Á|ü|ü+#·ø£|t˝À yÓTs¡T|ü⁄\T yÓT]|æ+∫q $¬ø{Ÿø°|üsY u≤´{Ÿ‡eTHé ]wüuŸ |ü+‘Y &˚sY&Ó$˝Ÿ‡ ‘·s¡|òü⁄q n<äèwüº+ |üØøÏå+#·Tø√qTHêï&ÉT. ákÕ] ~©¢ |ü+‘Y ˝≤+{Ï j·TTe ÁøϬø≥s¡¢ô|’ #ê˝≤ ÄX¯˝Ò ô|≥Tº≈£î+~. |ü+‘Y ø√dü+ 1.9 ø√≥T¢ #Ó*¢+∫q ~©¢.. ù|düsY düj·T´<é K©˝Ÿ nVü≤à<é, eTVæ≤bÕ˝Ÿ ˝ÀÁe÷sY, nœ˝Ÿ ôV≤sê«<äÿsY\qT »≥Tº˝ÀøÏ m+|æø£ #˚düT≈£î+~. eTT+ãsTT j·TTe u≤´{Ÿ‡eTHé nsêàHé C≤|òüsY øÏ+>¥‡ m˝…eHé |ü+C≤uŸ ‘·s¡|òü⁄q ã]˝À ~>∑T‘·T+&É>±.. n+&ÉsY`19 Á|ü|ü+#·ø£|t »≥Tº ¬øô|ºHé ÇcÕHé øÏwüHé >∑T»sê‘Y \j·THé‡ »≥Tº≈£î m+|æø£j·÷´&ÉT. eT] M]˝À ©>¥ô|’ ‘·eT<Ó’q eTTÁ<ä y˚ùd<Óes√? ÁøϬø{Ÿ≈£î eT]+‘· Äø£s¡¸D°j·T+>± e÷πsà Áø£eT+˝À ‘·j·÷¬s’q m˝Ÿá&û düº+|t\qT ‘=*kÕ] ◊|”m˝Ÿ˝À $ìjÓ÷–+#·qTHêïs¡T. 2013˝À _>¥u≤wt ©>¥\‘√ ns¡+π>Á≥+ #˚dæq á yÓ*π> düº+|t\qT.. 2014, 2016 {°20 Á|ü|ü+#·ø£|t\‘√ bÕ≥T..

2015 eH˚¶ Á|ü|ü+#·ø£|t˝À ñ|üjÓ÷–+#ês¡T. ◊|”m˝Ÿ`9˝À Áu≤y√ Ä≥‘√H˚ ø±<äT qè‘·´+‘√ ≈£L&Ü n\]+#·qTHêï&ÉT. á eT<Û˚´ ª#Ûê+|æj·THé &ÜH釵 ù|s¡T‘√ á yÓdæº+&ûdt Ä˝Ÿsö+&ÉsY M&çjÓ÷ Ä\“yéTqT $&ÉT<ä\ #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ÁøϬø{Ÿ n_Ûe÷qT\qT $X‚wü+>± n\]düTÔqï á Ä\“yéT˝Àì Ä≥, bÕ≥\qT ©>¥ Äs¡+uÛÀ‘·‡e+˝À Á|ü<ä]Ù+#·qTHêï&ÉT Áu≤y√. n‘·&ç‘√ bÕ≥T yÓdæº+&ûdt Ä≥>±fi¯ó¢ eT]ø=+<äs¡T ùdºõô|’ ‘·eT<Ó’q XË’*˝À qè‘ê´\T #˚kÕÔs¡ì ◊|”m˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé sêJyé X¯óø±¢ #ÓbÕŒ&ÉT.

X¯óÁø£yês¡+ 8 @Á|æ˝Ÿ 2016

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

7

‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ dæìe÷\T eT∞fl ø°]ÔøÏ {≤©e⁄&é neø±X¯+ H˚qT >∑s¡“¤e‹ì ø±<äT ø°]Ô düTπswt.. á ù|s¡T ¬s+&ÉT HÓ\\ øÏ+<ä{Ï es¡≈£î u≤>±H˚ $ì|æ+∫+~. H˚qT XË’\»‘√ ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î*ï ôd’‘·+ u≤>±H˚ n\]+∫+~ á uÛ≤eT. Ä dæìe÷ ≈£L&Ü ô|<ä› $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. yÓTT<ä{À¢ ø°]Ô ø√dü+ kÕºsY V”≤s√\T ≈£L&Ü b˛{° |ü&ܶs¡T. ø±˙ d”Hé mø£ÿ&É ‘˚&Ü ø={Ϻ+<√ ‘Ó*j·T<äT >±˙ dü&ÉHé>± ø°]ÔdüTπswt ¬øØsY ‘·\øÏ+<äT˝…’+~. ˇø£ÿ≥+fÒ ˇø£ÿ neø±X¯+ ≈£L&Ü á uÛ≤eT≈£î sê˝Ò<äT. ‘·$Tfi¯Hê≥ $»jYT˝≤+{Ï dü÷|üsY kÕºsY‡‘√ q{Ï+#˚ neø±X¯+ n+<äT≈£îHêï ‘Ó\T>∑T˝À e÷Á‘·+ ø°]Ôì me«s¡÷ |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. H˚qT XË’\» $&ÉT<ä˝…’q 100 s√E\ ‘·sê«‘· ø°]ÔdüTπswt ≈£î eTs√ ‘Ó\T>∑T Ä|òüsY e∫Ãq≥T¢ düe÷#ês¡+. dæ<ë∆sYú ‘Ó\T>∑T Ø m+Á{°øÏ dæ<ä∆yÓTÆq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Á|üMDY dü‘êÔsY ‘√ áj·Tq z dæìe÷ #˚j·TqTHêï&ÉT. \yé k˛ºØ>± á ∫Á‘·+ ‘Ós¡¬øø£ÿqT+~. Ç+<äT˝À V”≤s√sTTHé>± ø°]ÔdüTπswtqT rdüT≈£îHêïs¡≥. kÕ|òtº \yék˛ºØ ø±e&É+‘√ ø°]Ô nsTT‘˚ Ä bÕÁ‘·≈£î |üsYô|òø˘º>± dü÷≥e⁄‘·T+<äì yêfi¯¢ n+#·Hê. ô|’>± H˚qT XË’\»˝Àq÷ ø°]Ô düTπswt ø£ì|æ+∫+~ n˝≤+{Ï bÕÁ‘·˝ÀH˚. eTùV≤XŸ u≤ãT dæìe÷˝Àq÷ ø°]ÔdüTπswtqT V”≤s√sTTHé>± rdüT≈£îHêïs¡H˚

u≤\j·T´‘√ Vü‰|òt ôd+#·Ø ø={ϺkÕÔ&Ü?

q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí.. ‘Ó\T>∑T Ç+&ÉÅd”º˝À á ù|s¡T≈£î ñqï bòÕ˝ÀsTT+π> y˚s¡T. d”ìj·TsY V”≤s√˝À¢ u≤\j·T´ ÁπøCŸ #·÷ùdÔ yÓT+≥˝§#˚ÃdüTÔ+~. á V”≤s√≈£î dü¬s’q Væ≤≥T¢ |ü&Ée⁄>±˙ |ü&ç‘˚ e÷Á‘·+ <ëì Ç+bÕø˘º ¬s+&ÉT eT÷&˚fi¯¢ es¡≈£î ñ+≥T+~. n+‘·>± u≤ø±‡|ò”dtqT s¡bÕŒ¤&çkÕÔ&ÉT u≤\j·T´. n˝≤+{Ï u≤\ø£èwüí Ç|ü⁄Œ&ÉT e+<√ dæìe÷≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·THêï&ÉT. áj·Tq ôd+#·Ø eT÷M ø√dü+ n_Ûe÷qT\T ø£fi¯ó¢ ø±j·T\T ø±#˚˝≤ y˚∫ #·÷düTÔHêïs¡T. eTT+<äT qT+∫ u≤\ø£èwüí e+<√ dæìe÷ n+fÒ uÀj·TbÕ{Ï nqT≈£îHêïs¡T. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä neø±X¯+ ÁøÏwt #˚‘·T˝À¢øÏ e∫Ã+~. XÊ‘·yêVü≤q sêE >ö‘·$÷|ü⁄Á‘· XÊ‘·ø£]í J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± ‘Ós¡¬øø£ÿqTqï dæìe÷˝À u≤\j·T´ q{Ï+#·uÀ‘·THêïs¡T. á dæìe÷ ø√dü+ @ø£+>± 50 ø√≥¢≈£î ô|’>± ã&Ó®{Ÿ ô|≥ºuÀ‘·THêïs¡≥. ÁøÏwt‘√ bÕ≥T kÕsTT ø=Ás¡bÕ{Ï á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø f…’{Ï˝ŸqT ≈£L&Ü #Ûê+ãsY˝À ]õwüºsY #˚sTT+#ê&ÉT ÁøÏwt. >ö‘·$÷|ü⁄Á‘· XÊ‘·ø£]í ø√dü+ u≤\j·T´ ‘·q u≤&û˝≤+π>«CŸ ≈£L&Ü e÷s¡ÃuÀ‘·THêï&ÉT. Çø£ á dæìe÷ wüO{Ï+>¥ ø√dü+ yÓTTsêø√ <˚XÊìï m+#·T≈£îHêï&ÉT ÁøÏwt. #ê]Á‘·ø£ H˚|ü<∏ä´+ ñqï dæìe÷ ø±e&É+‘√ n|üŒ{Ï e‘êes¡D+ ‘·\|æ+#˚˝≤ ôd≥T¢, >∑Á{≤ ñ+&Ü\ì yÓTTsêø√˝À ˝§πøwüqT¢ #·÷düT≈£îHêï&ÉT ÁøÏwt. n+‘ê u≤>±H˚ ñ+~ ø±˙ ÁbÕøϺø£˝Ÿ>± Ä˝À∫düTÔ+fÒ e÷Á‘·+ u≤\j·T´ ]dtÿ #˚düTÔHêï&ÉH˚ >∑Tdü>∑Tdü\T $ì|ædüTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î u≤\ø£èwüí e÷¬sÿ{Ÿ 40 ø√≥¢≈£î $T+#·˝Ò<äT. n~ ≈£L&Ü ˝…C…+&é‘√ n+<äT≈£îHêï&ÉT. n+‘·≈£î eTT+<äT dæ+Vü‰ 30 <ë{Ï+<ä+‘˚. yÓTTH=ï∫Ãq &çπøº≥sY 20 ø√≥¢ πs+CŸ˝ÀH˚ Ä–b˛sTT+~. Ç˝≤+{Ï f…’yéT˝À u≤\j·T´ô|’ 50 ø√≥¢≈£î ô|’>± ã&Ó®{Ÿ ô|≥º&ÉeT+fÒ e÷≥\T ø±<äT. ô|’>± ÁøÏwt ¬øØsY˝ÀH˚ Ç~ uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ ∫Á‘·+. Äj·Tq ≈£L&Ü ø£eT]¸j·T˝Ÿ u≤¢ø˘ ãdüºsY ø={≤º\ì yÓsTT{Ÿ #˚düTÔHêï&ÉT. ø£+#Ó nyês¡T¶\T rdüTø=∫Ã+~ >±˙ &ÉãT“ rdüT≈£îsê˝Ò<äT Ç˝≤+{Ï f…’yéT˝À u≤\j·T´ e+<√ dæìe÷qT ÁøÏwt m˝≤ Vü‰´+&ç˝Ÿ #˚kÕÔ&√? #·÷&Ü*.

}|æ]‘√ dü‘êÔ #ê{Ïq e+o

∫qïe÷≥ #ê\T @+ n˝Ò¢kÕÔs¡+≥÷ ÄX¯Ãs¡´+‘√ ãT>∑Z\T H=≈£îÿø=+{À+~ u≤©e⁄&é Ä+{° u…uÀ. $÷<ä ej·TdüT≈£î _Ûqï+>± $Tdü$Tdü˝≤&çb˛j˚T n+<ä+‘√ n+<ä]ì Äø£≥Tº≈£îH˚ ø£ØHêø£|üPsY Ç|ü⁄Œ&√ $wüj·T+ $÷<ä düŒwüº‘· Ç#˚Ã+<äT≈£î $|üØ‘·+>± Á|üj·T‹ïk˛Ô+~. u≤©e⁄&é V”≤s√ ôd’|òtqT ô|fi≤¢&ç eT÷&ÉTqïπsfi¯¢≈£î ô|’H˚ nsTTHê ø£&ÉT|ü⁄ |ü+&Éì ÄyÓT $÷&çj·÷ |ü⁄D´e÷ nì |ü\TkÕs¡T¢ Áô|¬>ï+{Ÿ ø±e≥+ ‘Ó*dæ+<˚. ‘êC≤>± ÄyÓT #˚dæq ∫qï|üì eTs√kÕ] Áô|¬>ï+{Ÿ yês¡Ô\T n˝Ò¢j·T≥+ n~ uÛ≤Ø>± Á|ü#ês¡+ bı+<ä≥+‘√ yê{ÏHÓ˝≤ K+&ç+#ê˝À ns¡ú+ ø±ø£ øÏ+<ë$÷<ë |ü&ÉT‘√+~. ‘êqT ‘êC≤>± q{Ï+∫q ø° n+&é ø± ∫Á‘·+ e÷+∫ dü¬ø‡dt nsTT dü+‘√wü+˝À ñ+fÒ, eTs√yÓ’|ü⁄ u…uÀ >∑s¡“¤e‹ nsTT´+<ä+≥÷ ã\yÓTÆq Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. »]–+<˚eT+fÒ ‘êC≤>± @<√ ÇwüO´‘√ yês¡Ô\T $ì|æ+∫Hê Ç|üŒ{Ï es¡≈£î <ëìô|’ ø±¢]{° sê˝Ò<äT. yÓTT‘êÔìøÏ ¬>’qø±\õdüTºqT ø£*dæ+~ ø£ØHê ø£|üPsY. Ç+πøeTT+~? á $wüj·T+ ø£qTeTs¡T¬>’b˛‘·T+<˚yÓ÷ nqT≈£î+{Àqï düeTj·T+˝À nqTø√≈£î+&Ü ãj·T≥≈£î m˝≤ bıøÏÿ+<√ ø±˙ ø£ØHê ¬>’qø±\õdtºqT ø£\e≥e÷? dæ<ë∆sYú dæìe÷‘√ eTs√kÕ] ‘Ó\T>∑T yêfi¯¢qT |ü\ø£]+#·&ÜìøÏ nqï Á|üX¯ï≈£î Áø±dt #Óø˘ ˝Ò≈£î+&ÜH˚ Áô|¬>ï+{Ÿ yês¡Ô\T e#˚ÃXÊsTT. ‘êqT e÷≥ es¡dü≈£î #Ó|æŒq e÷≥øÏ Áô|¬>ï+{ŸqT #˚ùdj·T≥+ô|’ e#˚Ãk˛Ô+~ á n+<ë\ eTT<äT›>∑TeTà.

düsê›sY ô|’s¡d”ô|’ ø£\ø£\+? dæìe÷ $&ÉT<ä˝…’q yÓ+≥H˚ d”&û\T sêe≥+ >∑‘·+. dæìe÷ $&ÉT<ä\ ø±ø£eTT+<˚ d”&û\T ãj·T≥≈£î e#˚Ãj·T≥+ ˝Òf…dtº Áf…+&é. Ä eT<Ûä´q |üeHé ø£˝≤´DY n‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπsB ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫ |òüdtº Vü‰|òt dæìe÷ ãj·T≥≈£î sêe≥+ rÁe dü+#·\Hêìï düèwæº+∫+~. ‘êC≤>± n˝≤+{Ï dü+#·\qy˚T ‘êC≤>± Äj·Tq q{Ï+∫q düsê›sY >∑ã“sY dæ+>¥ e´eVü‰s¡+˝Àq÷ #√≥T #˚düT≈£î+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. á HÓ\ 8q düsê›sY ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ ø±yê*‡q düeTj·T+˝ÀH˚ á dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫q d”&û\T ãj·T≥≈£î e#êÃj·Tqï yês¡Ô\T ø£&É|ü õ˝≤¢˝À ã\+>± $ì|ædüTÔHêïsTT. düsê›sY >∑ã“sY dæ+>¥ d”&û\T e÷¬sÿ{À¢øÏ e#˚ÃXÊj·Tqï e÷≥ rÁe ø£\ø£\+ düèwæº+∫+~. düsê›sY d”&û\T e÷¬sÿ{À¢øÏ e#˚ÃXÊj·Tqï |ü⁄ø±s¡T¢ ã\+>± $ì|æ+#·≥+‘√ b˛©düT\T VüQ{≤VüQ{Ïq ]j·÷ø˘º ø±e≥y˚T ø±<äT. Ç+f…*C…Hé‡≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#·≥+.. yês¡T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>∑≥+ »]>±sTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À ø£&É|ü õ˝≤¢˝Àì bı<äT›≥÷s¡T˝Àì d”&û cÕ|ü⁄\ $÷<ä ô|<ä›m‘·TÔq ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düsê›sY ∫Á‘êìøÏ |üì #˚dæq f…ø°ïwæj·THé‡ ø=+<äs¡T ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ ˝≤´uŸ qT+∫ ø±|”ì ø=fÒºdæ d”&û\T>± ‘·j·÷s¡T #˚dæq≥T¢>± |ü⁄ø±s¡T¢ wæø±s¡T¢ #˚düTÔHêïsTT. d”&û\T ‘·j·÷s¡T #˚dæ cÕ|ü⁄\≈£î düs¡|òüsê #˚ùd |ü\T <äTø±D≤*ï $düÔè‘·+>± ‘·ìF #˚dæq b˛©düT\T düsê›sY d”&û\T e÷¬sÿ{À¢øÏ sê˝Ò<äqï $wüj·÷ìï

‘˚\TdüTÔHêïs¡T. á e´eVü‰s¡+˝À nqTe÷q+>± ñqï yê]ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï b˛©düT\T $#ê]+∫ yê]ì u…’+&√esY #˚XÊs¡T. dæìe÷ $&ÉT<ä\j˚T´ es¡≈£L s√p b˛©dt ùdºwüHé≈£î sêyê\ì Ä<˚•+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+>± düsê›sY d”&û\T ãj·T≥≈£î e∫Ãq e÷≥ ñ‘·Ô |ü⁄ø±s¡T¢>± b˛©düT\T ‘˚\TdüTÔHêïs¡T.

<ëìøÏ eTùV≤XŸ á>√ ˇ|ü⁄Œ≈£î+≥T+<ë? á eT<Ûä´ ø±\+˝À ‘Ó\T>∑T Ç+&ÉÅd”º˝À ndü˝…’q eT©ºkÕºs¡sY e∫Ã+<ë? n<˚+{Ï.. d”‘·eTà yêøÏ{À¢, >√bÕ˝≤ >√bÕ˝≤ ˝≤+{Ï dæìe÷\T e#êÃsTT ø£<ë n+{≤sê? nsTT‘˚ n~ ‘·ù|Œ. yê{Ïì eT©ºkÕºs¡sY‡ nq&É+ ø±düÔ ø£wüºy˚T. m+<äTø£+fÒ ˇπø kÕºsY Çy˚TCŸ ñqï Ç<ä›s¡T {≤|tV”≤s√\T ø£*dæ #˚ùdÔ n~ ndü˝…’q eT©ºkÕºs¡sY. |üeHé`eTùV≤XŸ, |üeHé`#·s¡DY, #·s¡DY`m˙ºÄsY˝≤+{Ï$ eT©ºkÕºs¡sY‡ nqïe÷≥. Ç˝≤+{Ï eT©ºkÕºs¡sY‡ #˚j·÷\+fÒ eTq <äs¡Ù≈£î\≈£î #·Tø£ÿ\T ø£ì|ækÕÔsTT. m+<äTø£+fÒ V”≤s√\≈£î Ç>√˝…≈£îÿe. me] Çy˚TCŸ ‘·≈£îÿe #˚dæHê bòÕ´Hé‡ }s¡Tø√s¡T. Ç˝≤ #ê˝≤ düeTdü´˝Ò ñ+{≤sTT. n+<äTπø dæ+|ü⁄˝Ÿ>± Hê>±s¡T®q, yÓ+ø£fÒXŸ˝≤+{Ï d”ìj·Ts¡¢‘√ eT©ºkÕºs¡sY‡ #˚düTÔHêïs¡T eTq V”≤s√\T. nsTT‘˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT düeTj·T+ e÷s¡T‘√+~. eTTs¡T>∑<ëdt z ô|<ä› eT©ºkÕºs¡sY≈£î eTTVüAs¡Ô+ ô|&ÉT‘·THêï&ÉT. ‘·«s¡˝ÀH˚ eTùV≤XŸ u≤ãT‘√ z dæìe÷ #˚j·TuÀ‘·THêï&ÉT eTTs¡T>∑<ëdt. y˚T˝À á ∫Á‘·+ |ü{≤º˝…ø£ÿqT+~ ≈£L&Ü. Ç|üŒ{Ïπø Á|” Ábı&Éø£åHé ≈£L&Ü |üPs¡ÔsTTb˛sTT+~. eTùV≤XŸ Áã¨à‘·‡e+ |üP]Ô ø±>±H˚ eTTs¡T>∑<ëdt dæìe÷ô|’ <äèwæº ô|≥ºqTHêï&ÉT. ‘Ó\T>∑T‘√ bÕ≥T ‘·$TfiŸ˝Àq÷ á dæìe÷ ‘Ós¡¬øø£ÿqT+~. nsTT‘˚ Ç+<äT˝À eTùV≤XŸu≤ãT‘√ bÕ≥T eTs√ dü÷|üsYkÕºsY ≈£L&Ü q{Ï+#·uÀ‘·THêï&Éì düe÷#ês¡+. Äj·TH˚ $»jYT. $»jYT≈£î ‘·$TfiŸ˝À ñqï bòÕ˝ÀsTT+>¥ >∑T]+∫ Á|ü‘˚´ø£+>± #Ó|üŒ&Üìπø+ ˝Ò<äT. s¡õ˙ ‘·sê«‘· Ä kÕúsTT e÷dt bòÕ˝ÀsTT+>¥ Äj·Tq kı+‘·+. n˝≤+{Ï V”≤s√‘√ eTùV≤XŸ q{Ï+#·uÀ‘·THêï&ÉH˚~ ‘êC≤>±

ndüVü≤q+ e´ø£Ô+ #˚dæq ÄyÓT ‘êqT Áô|¬>ï+{Ÿ ø±qì, q\uÛ…’ @fi¯¢≈£î ≈£L&Ü >∑s¡“¤e‹ ø±y=#·Ãqï e÷≥qT #Ó|ü⁄Œø=∫Ã+~. yÓTT‘·Ô+>± u…uÀ Ç|üŒ{À¢ Áô|¬>ï+{Ÿ nj˚T´ #ÛêHé‡ ˝ÒqfÒ¢qqï e÷≥.

µÁã¨à‘·‡e+µ ]©CŸ m|ü⁄Œ&ÉT?

Áã¨à‘·‡e+˝≤+{Ï ÁπøJ ∫Á‘êìøÏ ]©CŸ &˚{Ÿ @+≥H˚~ |üø±ÿ>± ‘Ó*j·Tø£b˛‘˚ bÕ|ü+ <ëìøÏ n≥T Ç≥T>± $&ÉT<ä\j˚T´ dæìe÷\ yêfi¯¢øÏ Çã“+<˚. n+‘·{Ï uÛ≤Ø dæìe÷ ]©CŸ &˚{Ÿ |òæø˘‡ nsTT‘˚ <ëìøÏ nqT>∑TD+>± ‘·eT ∫Á‘ê\ì $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ bÕ¢Hé #˚düTø√e#·TÃ. ø±˙ n~ n|ü⁄Œ&Ó’Hê sêe#·TÃ, Ç|ü⁄Œ&Ó’Hê sêe#·Tà n+≥÷ #ÓãT‘·T+fÒ e÷Á‘·+ ‘·eT dæìe÷ì m|ü⁄Œ&ÉT $&ÉT<ä\ #˚düTø√yê\H˚~ Ç‘·s¡ ìsêà‘·\øÏ n+‘·T|ü≥º<äT. ∫qï dæìe÷˝…’‘˚ |òüs¡yê˝Ò<äT ø±˙ ˇø£y˚fi¯ Ç‘·s¡ ∫Á‘ê\ô|’ ≈£L&Ü ø√≥¢ ø=B› yê´bÕs¡+ Ä<Ûës¡|ü&ç e⁄+fÒ e÷Á‘·+ Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹‘√ #·#˚à #êe⁄ e∫ÃqfÒº. Áã¨à‘·‡e+ ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫ ek˛Ôqï yês¡Ô\ì ã{Ϻ á ∫Á‘·+ y˚T HÓ\˝À @ yês¡+˝À nsTTHê ]©CŸ ø±e#·TÃq+≥THêïs¡T. B+‘√ ‘·eT dæìe÷ m|ü⁄Œ&ÉT $&ÉT<ä\ #˚düTø√yê\H˚ <ëìô|’ ªn ĵ, ªdüTÁ|”yéTµ ∫Á‘ê\ ìsêà‘·\T njÓ÷eTj·T+˝À |ü&ܶs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ düC≤e⁄>± »s¡>∑&É+ ˝Ò<äì, nedüs¡+ ˝Òì &ç˝Òdt‘√ düeTàsY n&Ü«+fÒCŸ $Tdt ne⁄‘√+<äì eTùV≤wt ≈£L&Ü d”]j·Tdt ne⁄‘·THêï&Éì |ü⁄ø±s¡T¢ $ì|ædüTÔHêïsTT. yÓTT‘êÔìøÏ á ∫Á‘·+ n≥T j·T÷ì{Ÿ esêZ\πø ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡ dæìe÷\øÏ ≈£L&Ü ô|<ä› |üØø£å>± e÷]+~.

ø=‘·Ô \Tø˘˝À ø£ì|æ+#·qTqï ø£+>∑Hê

$ì|ædüTÔqï yês¡Ô. ô|’>± ‘·$TfiŸ e÷¬sÿ{Ÿ ø√dü+ eTùV≤XŸ #êHêïfi¯ó¢>± Áf…’ #˚düTÔHêï&ÉT. eTs√yÓ’|ü⁄ $»jYT ≈£L&Ü ‘Ó\T>∑T e÷¬sÿ{Ÿ ø√dü+ ‘·|æ+∫b˛‘·THêï&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT á Ç<ä›Øï ˇπø dæìe÷˝À #·÷|æ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêï&ÉT <äs¡Ù≈£î&ÉT eTTs¡T>∑<ëdt. Ç<˚ »]–‘˚ ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ u≤ø±‡|ò”dtqT ùwø˘ nsTTb˛e&É+ >±´¬s+{°. eT] $»jYT‘√ q{Ï+#·&ÜìøÏ eTùV≤XŸ Ç>√ ˇ|ü⁄Œ≈£î+≥T+<ë? #·÷&Ü* eT].. á ø±+_H˚wüHé es¡ÿe⁄{Ÿ nsTT‘˚ á d”»Hé˝À e#˚à n‹ô|<ä› eT©ºkÕºs¡sY Ç<˚ ne⁄‘·T+<˚yÓ÷?

ªø°«Héµ ∫Á‘·+‘√ $eTs¡Ù≈£î\ qT+∫ Á|üX¯+dü\T, |ü\T nyês¡T¶\T bı+~q u≤©e⁄&é q{Ï ø£+>∑Hê s¡HÍ‘Y Ç|ü⁄Œ&ÉT dü]ø=‘·Ô \Tø˘˝À ø£ì|æ+#·qT+~. <äs¡Ù≈£î&ÉT πø‘·Hé yÓTVü≤‘ê rdüTÔqï ªsêDÏ \ø°Îu≤jYTµ ∫Á‘·+˝À ø£+>∑Hê ø=‘·Ô>± ø£ìŒdüTÔ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Ms¡ eì‘· sêDÏ\ø°Îu≤jYT J$‘· ø£<∏ä Ä<Ûës¡+>± rdüTÔqï á ∫Á‘·+˝À ø£+>∑Hê f…’{Ï˝Ÿ s√˝ŸqT b˛wæk˛Ô+~. uÛ≤s¡‘· ‘=* kÕ«‘·+Å‘·´ dü+Á>±eT+>± ù|s=+~q 1857 dæbÕsTT\ ‹s¡T>∑Tu≤≥T ø±\+ Hê{Ï H˚‘·˝À¢ ˇø£¬s’q Ms¡Hê] s¡a≤˙‡ sêDÏ bÕÁ‘·˝À ø£+>∑q q{Ïk˛Ô+~. á ∫Á‘·+ ø√dü+ ÄyÓT≈£î Á|ü‘˚´ø£ •ø£åD Ç|æŒdüTÔHêïs¡T. ø£‹Ô j·TT<ä∆+, >∑TÁs¡|ü⁄kÕ«Ø‘√ bÕ≥T |ü\T $<ä´\qT H˚]ŒdüTÔHêïs¡T. qyêEB›Hé dæ~∆œ‘√ yÓTVü≤‘ê ªe÷+Øa: <ä eTÚ+f…Hée÷´Héµ ∫Á‘·+ rdæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£{Ϻã{Ϻ ø£<∏ëHêsTTø£‘√ |üì#˚j·TqTHêïs¡T. ÄyÓT‘√ |üì#˚j·T&É+ #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+<äì, ÄyÓT n<äT“¤‘·+>± q{ÏdüTÔ+<äì, á ÁbÕC…≈£îº u≤>± edüTÔ+<äì ‘·q≈£î qeTàø£+ ñ+<äì yÓTVü≤‘ê nHêïs¡T.

e÷J Áù|j·Tdæ‘√ q{Ï+#·qTqï dü˝≤àHé!

ø£è‹düqHéøÏ ã+|üsê|òüsY Øy˚Tø˘ nqï~ ˇø£|ü⁄Œ&ÉT dü¬ø‡dt |òü⁄˝Ÿ bòÕs¡Tà˝≤. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT Øy˚T≈£î\T y˚T≈£î˝≤¢>± ~>∑T‘·THêïsTT. á eT<Û˚´ ªs¡Héµ eT÷M ô|<ä› &çC≤düºsY nsTT´+~. Ç~ ‘·$Tfi¯, eT\j·÷\ uÛ≤wü˝À¢ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ nsTTq ªH˚s¡+µ≈£î Øy˚Tø˘. >∑‘· ¬s+&ÉT eT÷&˚fi¯¢˝À #ê˝≤ Øy˚Tø˘\T Ç˝≤π> n≥ºsY bòÕ¢|t nj·÷´sTT. ◊‘˚ eTq ˝Àø£˝Ÿ dæìe÷\ $÷<ä Ä<Ûës¡|ü&É≈£î+&Ü Áô|ò+#Y uÛ≤wü qT+∫ ª~ ÇHé ≥#·ãT˝Ÿ‡µ dæìe÷qT |ü≥Tºø=∫à ª}|æ]µ>± Øy˚Tø˘ #˚dæ eT+∫ |òü*‘êqï+<äT≈£îHêï&ÉT e+o ô|’&ç|ü*¢. ◊‘˚ e÷‘·èø£qT ñqï<äTqï≥T¢ ~+#˚j·T≈£î+&Ü eTq H˚{Ï${°øÏ ‘·>∑Z≥T¢ n&Ü|tº #˚düTø√e&É+˝À e+o $»j·Te+‘·eTj·÷´&ÉT. e÷‘·èø£˝Àì k˛˝ŸqT |ü≥Tºø√e&É+˝ÀH˚ n‘·&ç dü¬ø‡dt <ë– ñ+~. Ç+‘·≈£îeTT+<äT Vü≤Øwt X¯+ø£sY ª>∑ã“sY dæ+>¥µ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï HÓ’|ü⁄D´y˚T <ë>∑T+~. ˇ]õq˝Ÿ ª<äu≤+>¥µ‘√ b˛*ùdÔ ª>∑ã“sY dæ+>¥µ#ê˝≤ _Ûqï+>± ñ+≥T+~. ø±|” n+&é ù|dtº |ü<ä∆‹ì bòÕ˝À nsTTb˛≈£î+&Ü eT÷\ ø£<∏äqT n&Ü|tº #˚düT≈£îì.. n<äq|ü⁄ Vü≤+>∑T\T CÀ&ç+∫.. eTq H˚{Ï${°øÏ ‘·>∑Z≥T¢>± #·ø£ÿ>± r]Ã~<ë›&ÉT Vü≤Øwt X¯+ø£sY. ∫s¡+J$ yÓTTqï ªdüsê›sY >∑ã“sY dæ+>¥µ Ä&çjÓ÷ |òü+ø£åH√¢ #Ó|æŒq≥T¢ Vü≤Øwt Ç∫Ãq Á{°f…à+{Ÿ ª>∑ã“sY dæ+>¥µqT e÷‘·èø£‘√ b˛*ùdÔ _Ûqï+>± ì\u…{Ϻ+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ª}|æ]µ $wüj·T+˝Àq÷ n<˚ »]–+~. á dæìe÷ #·÷düTÔ+fÒ Ç<˚<√ $<˚o uÛ≤cÕ dæìe÷ nqï |ò”*+>¥ ø£\>∑<äT. eTq dæìe÷H˚ nì|ædüTÔ+~. n˝≤+{Ï H˚{Ï${° |ò”*+>¥ rdüT≈£îsêe&É+˝À e+o dü¬ø‡dt nj·÷´&ÉT. Øy˚Tø˘\ $wüj·T+˝À n+<äs¡÷ Ç<˚ bòÕs¡Tà˝≤qT bòÕ˝À nsTT‘˚ u…≥sY. Øy˚Tø˘ nq>±H˚ ñqï<äTqï≥T¢ ~+#˚j·T≈£î+&Ü ªn&Ü|ü¸Héµ $÷<ä <äèwæºô|&ç‘˚ eT+∫ |òü*‘ê*ï n+<äTø√e#·Ãì >∑ã“sY dæ+>¥, }|æ] s¡TEe⁄ #˚XÊsTT.

V”≤s√sTTHé>± ‘=* dæìe÷H˚ dü÷|üsYkÕºsY eTùV≤wtu≤ãT‘√ #˚ùd neø±X¯+ m+‘· eT+~øÏ edüTÔ+~ #Ó|üŒ+&ç. á ã+|üsê|òüsY ø£è‹ düqHé kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. ø±˙ Ä neø±X¯+ ÄyÓT≈£î ô|<ä›>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&É˝Ò<äT. ª1 H˚H=ø£ÿ&çH˚µ˝À u≤>±H˚ ô|sꌤyéT #˚dæHê, dæìe÷ bòÕ¢|üe&É+‘√ ÄyÓTqT |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<∏äT&˚ ˝Òø£b˛j·÷&ÉT. ø=+#Ó+ $sêeT+ ‘·sê«‘· ª<√#˚jYTµ˝À V”≤s√sTTHé>± #ÛêHé‡ e∫ÃHê n~ ≈£L&Ü ô|<ä› &çC≤düºsY ø±e&É+‘√ ø£è‹øÏ Çø£ÿ&É eT∞¢ neø±XÊ˝Ò ˝Òø£b˛j·÷sTT. ◊‘˚ ªV”≤s√|ü+{ϵ ˝≤+{Ï Væ≤{Ÿ eT÷M‘√ u≤©e⁄&√¢ ns¡+π>Á≥+ #˚j·T&É+‘√ ø£è‹ <äX¯ ‹]π>˝≤π> ø£ì|æ+∫+~. cÕs¡TUŸU≤Hé˝≤+{Ï _>¥kÕºsY‘√ ø£*dæ ª~˝Ÿ yê˝Òµ dæìe÷ #˚ùd neø±X¯+ sêe&É+‘√ ø£è‹ Çø£ yÓqT~]– #·÷düTø√yê*‡q |üH˚ ñ+&É<äqT≈£îHêïs¡+‘ê. ø±˙ Ä dæìe÷ ô|<ä› &çC≤düºsY nsTT ø£è‹ ÄX¯\ô|’ ˙fi¯ó¢ #·*¢+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ÄyÓT u≤©e⁄&é ¬øØsY njÓ÷eTj·T dæú‹˝À ñ+~. ◊‘˚ {≤©e⁄&é, u≤©e⁄&é\˝À <Óã“ ‹Hêï ø£è‹øÏ ø√©e⁄&é z ã+|üsê|òüsY‘√ kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘√+~. ø£è‹ ‘·$Tfi¯ dü÷|üsYkÕºsY nõ‘Y düs¡düq q{Ï+#˚ #ÛêHé‡ ø=fÒºdæq≥T¢ düe÷#ês¡+.

Ms¡+, y˚<ë\+˝≤+{Ï dü÷|üsYVæ≤≥¢ ‘·sê«‘· XÖs¡´+ •e <äs¡Ùø£‘·«+˝À nõ‘Y eTs√ dæìe÷ #˚düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á ∫Á‘·+˝À

u≤©e⁄&é e÷J Áù|$T≈£î\T dü˝≤àHéU≤Hé, dü+^‘ê _CŸ˝≤˙\T eTs√kÕ] yÓ+&É‘Ós¡ô|’ ø£ìŒ+#·qTHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T˝À e∫Ãq ªø£åD+µ Øy˚Tø˘˝À M]<ä›s¡÷ ø£*dæ q{Ï+#·qTqï≥T¢ u≤©e⁄&é esêZ\ düe÷#ês¡+. Ç+<äT˝À V”≤s√ ‘·q e÷J Áù|j·TdæøÏ düVü‰j·T|ü&˚ n+X¯+ dü˝≤àHéøÏ q∫à dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ ˇ|ü⁄Œø=qï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. n˙ï nqT≈£îqï≥T¢ »]–‘˚ á ∫Á‘êìøÏ kÕõ<é q~j·÷<éyê˝≤ ìsêà‘·>± e´eVü≤]kÕÔs¡T. nsTT‘˚ á $wüj·TyÓTÆ V”≤s√ V”≤s√sTTqT¢ Ç<ä›] qT+∫ Ç+ø± n~Ûø±]ø£ Á|üø£≥q sê˝Ò<äT.

ª<Ûäqø˘µ Áf…’\sY≈£î cÕs¡Tø˘ Á|üX¯+dü\T

V”≤s√sTTHé>± ø£è‹H˚ m+#·T≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. nõ‘Y`•e >∑‘· ¬s+&ÉT dæìe÷\T u≤ø±‡|ò”dtqT ùwø˘ #˚ùdj·T&É+‘√, M[¢<ä›] ø±+_H˚wüH√¢ sêuÀj˚T dæìe÷ $÷<ä n+#·Hê\T Äø±XÊqï+≥T‘·THêïsTT. Ç˝≤+{Ï dæìe÷˝À #ÛêHé‡ ø=fÒºj·T&ÉeT+fÒ ø£è‹~ e÷eT÷\T n<äèwüº+ ø±<äT.

qπ>wt ≈£î≈£îq÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬øøÏÿq ∫Á‘·+ ª<Ûäqø˘µ. cÕs¡Tø˘ U≤HéqT ø£*ùdÔ ‘·q ‘·eTTà&çøÏ ø£+{Ï#·÷|ü⁄ edüTÔ+<äqï Ä˝À#·q‘√ z nø£ÿ #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ Ä<Ûës¡+>± á ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#ês¡T. n+<äT ø√dü+ 12 @fi¯¢ Ä u≤*ø£(|ü]), 8 dü+e‘·‡sê\ ‘·q ‘·eTTà&ç(#√≥T)‘√ ø£*dæ sê»kÕúHé≈£î ãj·T\T<˚s¡T‘·T+~. Ç{°e\ $&ÉT<ä˝…’q ª<Ûäqø˘µ Áf…’\sYqT MøÏå+∫q u≤<écÕ cÕs¡Tø˘ U≤Hé {Ï«≥ºsY <ë«sê ∫Á‘·+˝À q{Ï+∫q Ç<ä›s¡T |æ\¢*ï n_Ûq+~+#ês¡T. nø£ÿ bÕÁ‘·˝À q{Ï+∫q m\ôV≤, ‘·eTTà&ç bÕÁ‘·˝À q{Ï+∫q qπ>wtqT Á|üX¯+dæ+#ês¡T. ‘·«s¡˝À á ∫Á‘·+ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqT+~.

8

X¯óÁø£yês¡+ 8 @Á|æ˝Ÿ 2016

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

CÀHé≈£î s¡÷.2 ø√≥¢ πø{≤sTT+|ü⁄ eTTK´eT+Á‹ Ä<˚X¯+ ø±s=ŒπswüHé, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): $XÊK q>∑s¡+˝Àì mì$T~ CÀq¢≈£î ˇø√ÿ<ëìøÏ s¡÷.2 ø√≥T¢ #=|ü⁄Œq eT+ps¡T #˚dæ n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤º\ì eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Ä<˚•+#ês¡T. ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ $»j·Tyê&É˝À »]–q düe÷y˚X¯+˝À ø£$TwüqsY Á|üMDY≈£îe÷sYqT á y˚Ts¡≈£î Ä<˚•+#ês¡T. á kıeTTà\‘√ ¬>&ɶ\T, ø±\«\T s¡Vü≤<ës¡T\ eTs¡eTà‘·T |üqT\T #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. B+‘√ ãT<Ûäyês¡+ Ç+õ˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\≈£î ø£$TwüqsY Ä<˚XÊ\T Ç#êÃs¡T. n+#·Hê\qT ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+‘√bÕ≥T, f…+&És¡T¢ ‘·«s¡>± |æ\yê\ì Ä<˚•+#ês¡T.

#√&Ées¡+˝À bÕ*f…øÏïø£˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ á $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ qT+#˚ ÁbÕs¡+uÛÑ+ #√&Ées¡+, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ìjÓ÷»ø£es¡Z πø+Á<äyÓTÆq #√&Ées¡+˝À bÕ*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\qT @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT ø£*~+&ç dü÷s¡´ Hê>∑ düHê´dæsêE ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Äj·Tq Çø£ÿ&ç $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ø£fi≤XÊ\qT eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT eT+ps¡T #˚XÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T. á $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ ‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´˝≤ nìï #·s¡´\T rdüT≈£îqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. kÕ+πø‹ø£ $<ä´ >∑T]+∫ kÕúìø£ $<ë´s¡Tú\T Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi¯óÔHêïs¡ì,. Ç˝≤+{Ï Çã“+<äT\≈£î dü«dæÔ #ÓbÕŒ\ì ‘êqT Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä∆ rdüT≈£îqï≥T¢ $e]+#ês¡T. #√&Ées¡+ qT+∫ N&çø±&É yÓfi‚¢ s¡Vü≤<ë]˝À #Ó’‘·q´ ;á&û ø£fi≤XÊ\ m<äTs¡T>± ñqï m˝Ÿd”m˝Ÿ uÛÑ÷eTT\T 17 mø£sê\T ñHêïj·THêïs¡T. á 17 mø£sê˝À¢ |ü~ mø£sê\ düú\+˝À bÕ*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\≈£î πø{≤sTT+#êeTHêïs¡T. Bì˝À uÛÑeHê\T ì]à+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. $T–*q uÛÑ÷$T˝À Hê\T>∑T mø£sê˝À¢ ùdº&çj·T+ ì]à+#˚+<äT≈£î Á|ü‹bÕ~+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eT÷&ÉT mø£sê\ uÛÑ÷$Tì ù|<ä\≈£î Çfi¯¢ düú˝≤\≈£î n+~+∫ nìï edü‘·T\‘√ ≈£L&çq ø±\˙ ìsêàD+ #˚|ü&É‘êeTì myÓTà˝Ò´ sêE #ÓbÕŒs¡T.

s¡Vü≤<ë] $düÔs¡D≈£î düπs« bı+<ä÷s¡T, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): bı+<ä÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À b˛©dtùdºwüHé s¡Vü≤<ë]ì $düÔ]+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T >∑Ts¡Tyês¡+ düπs« ìs¡«Væ≤+#ês¡T. s¡Vü≤<ë]øÏ z yÓ’|ü⁄ eTT]øÏ ø±\Te ìsêàD≤ìøÏ s¡÷.45\ø£å\T eT+p¬s’q≥T¢ ÄsY n+&é ; CÒá Ä+»H˚j·THêj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü+#êj·Tr áy√ yÓ÷Vü≤Héu≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»\dü+s¡ø£åD Á|ü‹ ˇø£ÿ] u≤<Ûä´‘· ã\>∑,@Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): »\ dü+s¡ø£åDqT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ u≤<Ûä´‘·>± d”«ø£]+#ê\ì q>∑s¡bÕ\ø£ ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T Ç+~sêeTDÏ nHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À áHê&ÉT Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q »\dü+s¡ø£åD n+<ä] u≤<Ûä´‘· ne>±Vü≤q dü<ädüT‡≈£î ÄyÓT Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Á|ü‹ Jesê•øÏ ˙s¡T Á|ü<ÛëqeTì, yê{Ïì bı<äT|ü⁄>± yê&ÉTø√ø£b˛‘˚ uÛ≤$‘·sê\≈£î ˙{Ïm<ä›&ç m<äTs¡e⁄‘·T+<äHêïs¡T.

Ä~e÷qe⁄\T sê‹ô|’ ∫Árø£]+∫q ∫Á‘ê\T \uÛÑ´+ q+~>±+, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): eT+&É\+˝Àì ~$Tà&ç C≤«\ |ü+#êj·Tr dües¡sê+|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ dü$÷+|ü˝Àì ‘˚HÓø=+&Éô|’ Ä~e÷qe⁄&ÉT sê‹ô|’ #ÓøÏÿq ∫Á‘ê\T >∑Ts¡Tyês¡+ \uÛÑ´eTj·÷´sTT. ã*¢, n&É$|ü+~, ≈£î+<˚\T ‘·~‘·s¡ »+‘·Te⁄\ Äø±s¡+‘√ ñqï Hê\T>∑T ∫Á‘ê\T >∑T]Ô+#êeTì sêh |ü⁄sêedüTÔXÊK Á|ü<Ûëq dü+#ê\≈£î\T ø±sê´\j·÷ìøÏ #Ó+~q kÕ+πø‹ø£ düVü‰j·T≈£î\T qs¡dæ+Vü≤+Hêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T.

|üq+~>±+, P]fi¯ó@Á|æ ¢ <ä˝>Ÿ ∑∆+7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û):

eT+&É\+˝Àì •esê+|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ‘·T\düeTà, sêeTj·T´, >∑Ts¡T Hê<∏é\≈£î #Ó+~q eT÷&ÉT |üP]fi¯ó¢ >∑Ts¡Tyês¡+ n–ïøÏ ÄVüQ‘·j·÷´ sTT. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï f…ø£ÿ* n–ïe÷|üø£ dæã“+~ eT+≥ \qT n<äT|ü⁄#˚XÊs¡T. Ç+{À¢ ñqï <Ûëq´+ |üP]Ô>± ø±*b˛sTT+~. <ë<ë|ü⁄ s¡÷.60,000 qwüº+ yê{Ï*¢q≥T¢ u≤~Û‘·T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. qcÕºìï n+#·Hê y˚kÕÔeTì ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T sêyÓ÷àVü≤Hésêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üe÷<ëìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\T ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~.

uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\qT ø±bÕ&ÉT≈£î+<ë+

lq>∑sY mHé◊{°˝À kÕúìπø‘·s¡ $<ë´s¡Tú\ ìs¡düq lq>∑sY, @Á|æ˝Ÿ 7: »eTTà ø£oàsY sêh+ lq>∑sY˝Àì H˚wüq˝Ÿ ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J(mHé◊{°) e<ä› ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\T Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. ø=+‘· eT+~ Ç‘·s¡ sêÅcÕº\ $<ë´s¡Tú\T >∑Ts¡Tyês¡+ $X¯«$<ë´\j·T+ Äes¡D˝À ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq≈£î ~>±s¡T. ‘·eTì nø£ÿ&ç qT+∫ y˚πs ø£fi≤XÊ\\≈£î ã~© #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq #˚dæq yê]˝À ø=+‘· eT+~ $<ë´]úqT\T ≈£L&Ü ñHêïs¡T. ªuÛ≤s¡‘Y e÷‘êø° C…’µ nH˚ ìHê<ë\‘√ yês¡T ø±´+|üdt˝À sê´© #˚XÊs¡ì nø£ÿ&ç n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. &Ó’¬sø£ºsY »qs¡˝Ÿ Ä|òt b˛©dt πø. sêCÒ+Á<ä ≈£îe÷sY ø±´+|üdt≈£î #˚s¡T≈£îì |ü]dæú‹ì dü$÷øÏå+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. {°20 Á|ü|ü+#· ø£|t˝À uÛ≤s¡‘Y ôd$÷ ô|ò’q˝Ÿ‡˝À z&çb˛sTTq ‘·sê«‘· lq>∑sY mHé◊{°˝À #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï ø£oàsY $<ë´s¡Tú\≈£î, Ç‘·s¡ sêÅcÕº\ $<ë´s¡Tú\≈£î eT<Ûä´ |òüTs¡¸D #Ó\πs–q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ ø±´+|üdt˝À |ü]dæú‹ ñÁ~ø£Ô+>± e÷]+~. á ø±s¡D+>± ø±´+|üdtì >∑‘· X¯óÁø£yês¡+ ‘ê‘êÿ*ø£+>± eT÷ùddæ k˛eTyês¡+ ‘Ó]#ês¡T. ‘·sê«‘· #√≥T#˚düT≈£îqï |ü]D≤e÷˝À¢ b˛©düT\T $<ë´s¡Tú\ô|’ ˝≤؃#ÛêsY® #˚XÊs¡T. |ü\Te⁄s¡T $<ë´s¡Tú\T >±j·T|ü&ܶs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À nø£ÿ&ç Ç‘·s¡ sêÅcÕº\ $<ë´s¡Tú\T ‘·eTì

Ms¡Hêsêj·TD+˝À n–ï Á|üe÷<ä+ mdt.ø√≥ s¡÷s¡˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): eT+&É\+˝Àì Ms¡Hêsêj·TD+ Á>±eT+ eTùV≤XŸ ø£fi≤¢\T dü$÷|ü+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ »]–q n–ïÁ|üe÷<ä+˝À ¬s+&ÉT |üX¯óe⁄\ bÕø£\T, eT÷&ÉT >∑&ç¶y˚T≥T¢ <ä>∑∆eTj·÷´sTT. düTe÷s¡T s¡÷.\ø£å ÄdæÔqwüº+ ñ+≥T+<äì n+#·Hê. nfi¯ó¢ <˚e⁄&ÉT nH˚ ≈£L©øÏ #Ó+~q s¡÷. 45y˚\T q>∑<äT á Á|üe÷<ä+˝À ø±*b˛sTT+~. düe÷#ês¡+ n+ <äT≈£îqï mdt.ø√≥ n–ïe÷|üø£ dæã“+~ eT+≥\qT n<äT|ü⁄#˚XÊs¡T. ô|ò’sY Ä|ò”düsY m+.sêeT#·+Á<äsêe⁄ dü+|òüT≥Hê |ü]o*+#ês¡T.

‘√≥|ü*¢ ìsêàD|üqT\ C≤|ü´+ô|’ d”á ndü+‘·è|æÔ

nø£ÿ&ç qT+∫ y˚πs ø£fi≤XÊ\\≈£î ã~© #Ój·÷´\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. ø±´+|üdt˝Àì ø=+‘· eT+~ dæã“+~ $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü´‘·TÔ‘√ Ä&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì, ‘·eTì y˚~ÛdüTÔHêïs¡ì #ÓãT‘·THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À Ç‘·s¡ sêÅcÕº\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T nø£ÿ&É >∑Ts¡Tyês¡+ ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq≈£î ~>±s¡T.

N|ü⁄s¡T|ü*¢,@Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): N|ü⁄s¡T|ü*¢˝Àì ‘√≥|ü*¢ ÁbÕC…≈£îº ìsêàD |üqT\ C≤|ü´+ô|’ N|òt Ç+õ˙sY •esêyéTÁ|ükÕ<é ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ÁbÕC…≈£îº |üqT\qT |ü]o*+∫q Äj·Tq >∑T‘˚Ô<ës¡T\T, n~Ûø±s¡T\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘êqT eùdÔH˚ |üqT\T #˚kÕÔsê ˝Òø£b˛‘˚ #˚j·Tsê nì yê]ì ì\BXÊs¡T. nq+‘·s¡+ $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À d”á e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. e#˚à KØ|òt Hê{ÏøÏ ¬s’‘·T\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚ \ø£å´+‘√ ÁbÕC…≈£îº |üqT\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. düe÷y˚X¯+˝À ÁbÕC…≈£îº mdtá ‹s¡TeT\sêe⁄, áá sêeT#·+Á<äsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡÷.2.40 ø√≥¢‘√ uÛÑeq ìsêàD≤\T

ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\≈£î ì<ÛäT\ ø=s¡‘· ˝Ò<äT $»j·Tyê&É,@Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ ìs¡«Vü≤D≈£î ì<ÛäT\ ø=s¡‘· ˝Ò<äì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Ä]úø£ eT+Á‹ j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT düŒwüº+ #˚XÊs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·&Éy˚T \ø£å´+>± @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT j·TqeT\ $»j·Tyê&É˝À MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Ç|üŒ{Ïπø s¡÷.yÓsTT´ø√≥¢ Á|ü‹bÕ<äq\≈£î nqTeT‘·T\T Ç∫Ãq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

$»j·Tyê&É <äTs¡Z>∑T&ç e<ä› |òü÷≥¢ n_Ûeè~∆øÏ s¡÷.60 ø√≥T¢, ø£ècÕí`>√<ëe] dü+>∑eT ÁbÕ+‘·+ n_Ûeè~∆øÏ s¡÷.20 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ eT+Á‹ yÓ\¢&ç+#ês¡T.ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. >√<ëe] |ü⁄wüÿsê˝À¢ ùde\+~+∫q nqTuÛÑeE„˝…’q n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ dü\Vü‰\T ≈£L&Ü ø£ècÕí |ü⁄wüÿs¡ ìsê«Vü≤≈£î\≈£î n+~düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

@|”˝À ñ>±~ |ü⁄s¡kÕÿsê\ Á|üø£≥q

|ü⁄s¡kÕÿsê\≈£î kÕVæ≤‘·´ s¡+>∑+˝À nqï|ü⁄¬s&ç¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, ø£+‘˚{Ï •esêyéT≈£îe÷sY, &Üø£ºsY $H√~ì, n{≤º&É n|üŒ\Hêj·TT&ÉT, &ûM <Ûäsêàsêe⁄, ∫\T≈£L] <˚e|ü⁄Á‘·, @\÷] m+>∑qï, u≤\>=+&É Ä+»H˚j·TT\T, nJàsY Ms¡uÛÑÁ<äj·T´, yÓ’ôV≤#Yπø yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, eT\¢es¡|ü⁄ sêCÒXŸes¡sêe⁄, >∑Te÷à kÕ+ã•esêe⁄, ¬ø.Á|ü‘ê|t ≈£îe÷sY, düj·T´<é qJsY nVü≤à<é, düü+^‘· s¡+>∑+˝À <ë«s¡+ dü‘·´Hêïsêj·TDsêe⁄, ø=&Ü* yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, uÛÑ÷düTs¡|ü*¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, e&É¢e÷ì dü÷s¡´Á|üø±X¯sêe⁄ ` Vü‰s√àìj·T+, Hê≥ø£ s¡+>∑+˝À |ü‹Ô zãT\j·T´, q\¢$T*¢ eT÷˝≤¬s&ç¶, Vü≤]u≤ãT, _. »j·TÁ|üø±XŸ, Hê≥´ s¡+>∑+˝À C….yÓ’.mHé. n+_ø£, n#·T´‘· e÷qdü, y˚<ë+‘·+ sê|òüTej·T´, Á|üdüqï &ç.Äq+<é, ;MmHé kÂeT´, |æ. •eÁ|ükÕ<é, ∫Á‘· ø£fi≤s¡+>∑+˝À >=&˚¶{Ï ìs¡à\ ‘˚»l, &Üø£ºsY kÕ\àHésêE, –]<ÛäsY >ö&é, m+. dü‘·´Hêsêj·TD XË{Ϻ ` ãTÁs¡ø£<∏ä, _. Ä+»H˚j·TT\T` C≤q|ü<ä+, |æ. ns¡TD Á|ükÕ<é ` •*Œ, ø±eT<Û˚qT Á|ükÕ<é ` •*Œ, &Üø£ºsY yÓ+ø£j·T´ ` yÓ’<ä´+, JMmHé sêe⁄ ` yÓ’<ä´+, uÛ≤q÷C≤ ` dü+|òüTùde, #·Áø±e<ÛëqT\ ¬s&ɶ|üŒ <äy˚E ` ne<Ûëq+, ø£]eTTfi¯¢ es¡Á|ükÕ<é ` ne<Ûëq+, dü+|òüTùde˝À <äT–Zq|üP&ç sêyÓ÷àVü≤Hésêe⁄, b˛‘·÷] s¡+>±sêe⁄, ñ|üŒ\bÕ{Ï yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, >±s¡bÕ{Ï sêeTø£èwüí, yêdæ¬s&ç¶ Hêsêj·TDsêe⁄ ` nqï<ë‘· m&ç≥sY, HÓø£ÿ+{Ï düTu≤“sêe⁄ ` ¬s’‘·T |ü]XÀ<Ûä≈£î\T, >∑+≥¢ lqT ` bÕÁ‹πøj·TT&ÉT, Ç‘·s¡ $uÛ≤>±\ qT+&ç $»jYT≈£îe÷sY myÓTk˛ÿ, bÕe⁄\÷] lìyêdüsêe⁄, yÓ’. yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, C….mdt.ÄsY.¬ø. X¯s¡à, e&É¢eT÷&ç ñe÷ #Í<ä] m+|æø£j·÷´s¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): <äTs¡Tàœ HêeT ñ>±~ dü+e‘·‡s¡+ dü+<äs¡“¤+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£fi≤s¡‘·ï (Vü≤+dü), ñ>±~ |ü⁄s¡kÕÿsê\qT >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT Á|üø£{Ï+∫+~. á |ü⁄s¡kÕÿsê\≈£î m+|æø£#˚dæq yê] ù|s¡¢ C≤_‘êqT sêh uÛ≤cÕ kÕ+düÿè‹ø£ XÊK $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. ø£fi≤s¡‘·ï |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á>∑V”≤‘·\T (23 eT+~) ˇø=ÿø£ÿ]øÏ s¡÷.50,000 q>∑<äT ãVüQeT‹, Vü≤+dü Á|ü‹eT, XÊ\Tyê, dü]º|òæπø{Ÿ\‘√ dü‘·ÿ]+#·qTHêïs¡T. ñ>±~ |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á>∑V”≤‘·\T (53 eT+~) ˇø=ÿø£ÿ]øÏ s¡÷.10,000 q>∑<äT ãVüQeT‹, yÓTyÓT+{À, XÊ\Tyê, dü]º|òæπø{Ÿ n+~+#·qTHêïs¡T. ø£fi≤s¡‘·ï |ü⁄s¡kÕÿsê\≈£î ÁãVü≤àl #ê>∑+{Ï ø√fÒX¯«s¡sêe⁄`ne<Ûëq+, ¬ø.sêeT\øÏÎ`kÕVæ≤‘·´+, ø£\eø=\qT dü<ëq+<ä`kÕVæ≤‘·´+, &ûM yÓ÷Vü≤q ø£èwüí`>±Á‘·+, ¬ø.

•eÁ|ükÕ<é`á\bÕ≥, mùdÿ $TÁXÀ`Hê≥ø£+, ã+&Üs¡T düTo\`Hê≥ø£+, |üdüTeT]Ô sêeT*+>∑XÊÅdæÔ` Hê≥´+, dübÕŒ <äTsêZÁ|ükÕ<é`Hê≥´+, <˚e⁄ X¯+ø£sY`•\Œ+, >√* •esê+ `∫Á‘·ø£fi¯, #·+<äT uÛ≤düÿs¡sêe⁄`Vü≤]ø£<∏ä, ùwø˘ u≤ã÷J`ãTÁs¡ø£<∏ä, ‘√≥ dæ˝…«düºsY`$T$TÁø°, <ë\yêsTT #·\|ü‹sêe⁄`‘√\Tu§eTà˝≤≥, mdt. |ü⁄\¢j·T´`#Óø£ÿuÛÑ»q, {Ï. lìyêdü¬s&ç¶`bòı{ÀÁ>∑|ò”, ‘·˝≤¢eE®\ |ü‘·+»* XÊÅdæÔ`|üsê´es¡D+, &Üø£ºsY dæ.m˝Ÿ. yÓ+ø£Á{≤e⁄`kÕe÷õø£ ùde, &Üø£ºsY sê$ XÊs¡<ä`Á>∑+<∏ë\j·T ùde, dæ. qs¡dæ+Vü‰sêe⁄`e´øÏÔ‘·« $ø±dü+, |æ. #·+Á<äX‚KsY ÄC≤<é` Ç‘·s¡+, ø±+#·q`Ç‘·s¡+ m+|æø£j·÷´s¡T. ñ>±~

ã*õù|≥, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): s¡÷.2.43 ø√≥¢‘√ õ˝≤¢˝Àì sêeTuÛÑÁ<ë|ü⁄s¡+ $XÊK &ÓsTTØ |ü]~Û˝Àì 34 ÁbÕ+‘ê˝À¢ bÕ\ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\ dü+|òüT uÛÑeq ìsêàD≤\qT #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ $XÊK &ÓsTTØ y˚TH˚»sY ÄsY.es¡Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\+˝Àì yÓ+>±|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À s¡÷.2 \ø£å\‘√ ì]àdüTÔqï bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\ dü+|òüT uÛÑeq ìsêàD |üqT\qT Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\≈£î $XÊK &ÓsTTØ eT+ps¡T #˚düTÔqï Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ ì<ÛäT\‘√ á uÛÑeq ìsêàD |üqT\T #˚|ü{Ϻq≥T¢ y˚TH˚»sY ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ y˚dü$˝À s√E≈£î 42y˚\ ©≥s¡¢ bÕ\qT ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T>±.. á @&Ü~ 57y˚\ ©≥s¡¢≈£î ô|+#êeTHêïs¡T. ˇø£ ©≥s¡T Äe⁄bÕ\≈£î s¡÷.30, π><ÓbÕ\≈£î s¡÷.40\T n+<äCÒdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À d”ìj·TsY |üs¡´y˚ø£å≈£î&ÉT düHê´dæsêe⁄, yÓ+>±|ü⁄s¡+ ã˝Ÿÿ$T˝Ÿÿ |üs¡´y˚ø£å≈£î\T eT÷]Ô, ≈£îe÷sY\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêe÷\j·T+˝À |ü+#ê+>∑ ÁX¯eD+ ã*õù|≥,@Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): eT+&É\+˝Àì ‘·TeTàsê&É ô|<ä›M~Û˝Àì sêe÷\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ |ü+#ê+>∑ ÁX¯eD ø±s¡´Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. <äTs¡TàœHêeT dü+e‘·‡sêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì |ü+#ê+>∑ ÁX¯eDø£s¡Ô s¡eTDeT÷]Ô á @&Ü~ ‘·TeTàsê&É Á>±eT+ ù|s¡T$÷<ä sê•|òü˝≤\T, |ü+≥\T dæú‹>∑‘·T\ô|’ ÁX¯eD ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Á>±eT<˚e‘·, Á>±eT ô|<ä›\ ù|s¡¢qT |ü+#ê+>∑+ Á|üø±s¡+ $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ á @&Ü~ e´ekÕj·T |üqT\T #˚|üfÒº+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq |üìeTT≥¢qT dæ<ä∆+ #˚XÊs¡T.

˙{Ï $&ÉT<ä\qT n&ÉT¶≈£îqï ¬s’‘·T\T >∑+{≤´&É, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ‘ê{Ï|üP&ç »˝≤X¯j·T+ qT+∫ nÁø£eT+>± ˙{Ï ‘·s¡*+|ü⁄qT n~Ûø±s¡T\T e÷qTø√yê\ì Äj·Tø£≥Tº dü+|òüT ¬s’‘·T\T nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ˙{Ï $&ÉT<ä\ ø√dü+ Áπ>≥sY $XÊK, Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\T »˝≤X¯j·T+ e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. Ç~ >∑eTì+∫q ¬s’‘·T\T n~Ûø±s¡T\ #·s¡´\qT K+&ç+#ês¡T. ‘ê{Ï|üP&ç qT+∫ 11 $T*j·THé >±´\q¢ ˙{Ïì ‘·s¡*düTÔHêïs¡T. á ˙{Ï˝À 8 $T*j·THé >±´\q¢ ˙{Ïì Áπ>≥sY $XÊK |ü]ÁX¯eT\≈£î $Áø£sTTdüTÔ+<äì, n˝≤ #˚j·T≈£î+&Ü Á|ü»\≈£î düs¡|òüsê #˚j·÷\ì Äj·Tø£≥Tº dü+|òüT n<Ûä´≈£åî&ÉT ¬ø.ø£èwüí, ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT _.dü‘ê´sêe⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À düTe÷s¡T 50 eT+~ ¬s’‘·T\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. B+‘√ #˚ùd~˝Òø£ n~Ûø±s¡T\T yÓqT~]– b˛j·÷s¡T. B+‘√ uÛÑ$wü´‘·TÔ ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+#·T≈£î+{≤eTì ¬s’‘·T\T ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T.

Äs√>∑´ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± sê´©

q+~>±+, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\qT ø±bÕ&ÉT≈£î+<ëeTì Ä≈£î\ s¡|òüTTHê<∏ä|ü⁄s¡+ ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T |òü\TZDsêe⁄ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ áHê&ÉT Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düT»˝≤+`düT|òü˝≤+ ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. Á|ür ˇø£ÿs¡T Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì nHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eTô|<ä›\T n|üŒ\kÕ«$T, kÕ$Á‘·eTà, d”‘·j·T´, uÛ≤>∑´e‹ bÕ˝§ZHêïs¡T.

$»j·Tq>∑s¡+, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± mdt.ø√≥ |ü≥ºD+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À ne>±Vü≤q sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. &ç|üP´{° &ûm+n+&éôV≤#Yy√ &Üø£ºsY Á‹Hê<Ûäsêe⁄ á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì ne>±Vü≤q sê´©ì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. eT<ÛäTy˚TVü≤+ sêe&ÜìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\T, ìyês¡D #·s¡´\ô|’ |ü\T dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. sê´©˝À yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK dæã“+~, $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nHês√>∑´+‘√ ø±>∑Tyê&É düs¡Œ+∫ eTè‹

H˚&ÉT |ü\T πø+Á<ë˝À¢ ñ∫‘· |üØø£å\T

bÕ‘·|ü≥ï+, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): nHês√>∑´+‘√ düs¡Œ+∫ eTè‹ #Ó+~q |òüT≥q >∑Ts¡Tyês¡+ bÕ‘·|ü≥ï+ eT+&É\+˝Àì ø±>∑Tyê&É Á>±eT+˝À #√≥T#˚düT≈£î+~. kÕúì≈£î\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+.. Á>±eT düs¡Œ+∫ >∑D|ü‹>√|æHêj·TT&ÉT ø=+‘·ø±\+>± nHês√>∑´+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ Äø£dæàø£+>± eTè‹#Ó+<ës¡T. 2013˝À ø±>∑Tyê&É |ü+#êj·TrøÏ @ø£Á^e+>± mìïø£j·÷´s¡T. Äj·Tq eTè‹ |ü≥¢ e÷JeT+Á‹ X¯Á‘·T#·s¡¢ $»j·TsêeTsêE, e÷J myÓTà˝Ò´ <Ûäsêàq Hêsêj·TDsêe⁄, düs¡Œ+#·T\T, m+|”{°d” düuÛÑT´\T, Á>±eTdüTú\T dü+‘ê|ü+ ‘Ó*bÕs¡T.

$»j·Tq>∑s¡+, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ◊m+m, q]‡+>¥ nk˛dæj˚Twüq¢ Ä<Ûä«s¡´+˝À 7q |ü\T ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢, &ÉjÓ÷>√ïdæºø˘ πø+Á<ë˝À¢ ñ∫‘· eT<ÛäTy˚TVü≤+(wüß>∑sY f…dtº) |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ◊m+m sêh e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT &Üø£ºsY Mmdt Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. dæ{° kÕÿHé‡, ˝…’|tkÕÿHé‡, CÒd” kÕÿHé‡, |ü<äà» ÄdüT|üÁ‹, ‹s¡TeT\ ÄdüT|üÁ‹˝À dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î @ø£s¡÷|ü <äTdüTÔ\T |ü+|æD° bÕ‘·|ü≥ï+, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): bÕ‘·|ü≥ï+ ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À 45 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î eT+&É\ $<ë´XÊU≤~Ûø±] _.dæ+Vü‰#·\+ >∑Ts¡Tyês¡+ @ø£s¡÷|ü <äTdüTÔ\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. k˛+ù|≥ düuŸÁf…»Ø n~Ûø±] m.nbÕŒ\kÕ«$T ‘·q kı+‘· &ÉãT“\ ‘√ ø=qT>√\T #˚dæq á <äTdüTÔ\qT m+áy√ n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T mHé.>∑D|ü‹ bÕ˝§ZHêïs¡T.

q>∑sêìï X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#˚+<äT≈£î düVü≤ø£]+#ê* lø±≈£îfi¯+, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ãVæ≤s¡+>∑ Á|ü<˚XÊ˝À¢ì >√&É\≈£î nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü b˛düºs¡T¢, ø£s¡|üÁ‘ê\T n+{Ï+#·sê<äì n˝≤π> ô|sTT+{Ï+>¥, sê‘·\T sêj·T≈£î+&Ü q>∑sêìï |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#˚+<äT≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì q>∑s¡bÕ\ø£ ø£$TwüqsY {°mdtmdtmHéJ lìyêdt Á|ü»\qT ø√sês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ q>∑s¡+˝Àì >√&É\ô|’ ñqï ø£s¡|üÁ‘ê\T, b˛düºs¡¢qT q>∑s¡bÕ\ø£ dæã“+~ ‘=\–+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü ø£s¡|üÁ‘ê\T, >√&É|üÁ‹ø£\T n+{ÏùdÔ dü+ã+~Û‘· e´≈£îÔ\ô|’ s¡÷.3y˚\T »]e÷Hê $~Û+#·&É+‘√ bÕ≥T #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

Äs√>∑´ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± sê´© $»j·Tq>∑s¡+,@Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± mdt.ø√≥ |ü≥ºD+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À ne>±Vü≤q sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. &ç|üP´ {° &ûm+n+&éôV≤#Yy√ &Üø£ºsY Á‹Hê<Ûäsêe⁄ á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì ne>±Vü≤q sê´©ì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.eT<ÛäTy˚TVü≤+ sêe&Ü ìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\T, ìyês¡D #·s¡´\ô|’ |ü\T dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. Äs√>∑´ XÊK dæã“+~, $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT |ü\T πø+Á<ë˝À¢ ñ∫‘· |üØø£å\T $»j·Tq>∑s¡+, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ◊m+m, q]‡+>¥ nk˛dæj˚Twüq¢ Ä<Ûä«s¡´+ ˝À 7q |ü\T ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢, &ÉjÓ÷>√ïdæºø˘ πø+Á<ë˝À¢ ñ∫‘· eT<ÛäTy˚TVü≤+ (wüß>∑sY f…dtº) |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ◊m+m sêh e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT &Üø£ºsY Mmdt Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. dæ{° kÕÿHé‡, ˝…’|tkÕÿHé‡, CÒd” kÕÿHé‡, |ü<äà» ÄdüT|üÁ‹, ‹s¡TeT\ ÄdüT|üÁ‹\˝À á ùde\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤j·Tì, ‹s¡TeT\ ÄdüT|üÁ‹˝À dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ+≥H˚ #Ós¡Te⁄\T ì+bÕ* qsê‡|ü⁄s¡+, @Á|æ˝Ÿ 7(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): qsê‡|ü⁄s¡+ &ç$»Hé˝À >∑\ nìï #Ós¡Te⁄\qT á HÓ\ |ü<√ ‘˚~ ˝À>± |üP]ÔkÕúsTT˝À ì+bÕ\ì düuŸ ø£˝…ø£ºsY m.mdt.~H˚wt≈£îe÷sY n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. qsê‡|ü⁄s¡+ eT+&É\+ s¡TdüTÔ+u≤<é˝Àì uÛ≤Ø s¡øÏå‘· eT+∫ ˙{Ï #Ós¡Te⁄\qT Äj·Tq >∑Ts¡Tyês¡+ |ü]o*+#ês¡T.

Edited, Printed, Published and Owned by AITHABATHULA RAJASEKHAR. Published at D.No. 4-151, Aithabathulavari Centre, S. Yanam, Uppalaguptam Mandal, East Godavari Dist. Andhrapradesh.

Printed at Ajay Sri Printers, D.No. 4-151, Aithabathulavari Centre, S. Yanam, Uppalaguptam Mandal, East Godavari Dist. Andhrapradesh. Phone No.95056 89978. email: telugurastram2016@gmail.com Editor: AITHABATHULA RAJASEKHAR.RNI.APTEL/2016/66202