Telugu rastram pages 02 08 2016

RNI.APTEL/2016/66202

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

dü+|ü⁄{Ï: 1 dü+∫ø£ : 152

m&ç≥sY : m. sê»X‚KsY

eT+>∑fi¯yês¡+ 2-8-2016

ù|J\T 8 yÓ\: s¡÷bÕsTT

πø+Á<ä+ô|’ ‘Ó<˚bÕ ‹s¡T>∑Tu≤e⁄{≤ πø+Á<ä+ rs¡Tô|’ @|” d”m+ #·+Á<äu≤ãT rÁe ndü+‘·è|æÔ @|”˝À |ü]dæú‹ô|’ yÓ÷BøÏ yÓ+ø£j·T´ $es¡D! C…’{°¢‘√ yÓ+ø£j·T´, düT»Hê uÛÒ{° bÕs¡¢yÓT+≥T e<ä› ‘Ó<˚bÕ m+|”\ <Ûäsêï @|”øÏ Ä]úø£kÕj·T+ô|’ sê»´düuÛÑ˝À Á|üø£≥q q÷´ ~©¢, Ä>∑düTº1: Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B‘√ πø+Á<ä eT+Á‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT k˛eTyês¡+ e÷{≤¢&Üs¡T. sê»´düuÛÑ˝À πø+Á<äeT+Á‹ C…’{°¢ @|” Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë n+X¯+ô|’ #˚dæq Á|üø£≥q H˚|ü<∏ä´+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À »]–q |ü]D≤e÷\qT yÓ÷B <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. d”m+ #·+Á<äu≤ãT ndü+‘·è|æÔ‘√ $TÁ‘·|üøå±\ eT<Ûä´ n+‘·s¡+ ô|s¡>∑&É+ eT+∫~ ø±<äì yÓ÷BøÏ yÓ+ø£j·T´ dü÷∫+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. >∑‘· mìïø£˝À¢ Ç∫Ãq Vü‰$÷˝À¢ neø±X¯+ ñqï+‘· y˚Ts¡ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì Á|ü<Ûëìì ø√]q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ >∑‘·+˝À #·+Á<äu≤ãT‘√ »]–q düe÷y˚X¯ $esê\ô|’ Á|ü<Ûëì Äsê rdæq≥T¢ düe÷#ês¡+. πø+Á<ä Ä]úø£ XÊU≤eT+Á‹ ns¡TDYC…’{°¢‘√ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ÁbÕ+>∑D+˝À πø+Á<ä eT+Á‘·T\T yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT, düT»Hê #Í<ä] uÛÒ{° nj·÷´s¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |ü]D≤e÷\ô|’ Äj·Tq‘√ #·]ÃdüTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. bÕs¡¢yÓT+≥T˝Àì >±+BÛ $Á>∑Vü≤+ e<ä› ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ m+|”\T <Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T. @|”øÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë, sêsTTr\T Çyê«\ì, $uÛÑ»q Vü‰$÷\T HÓs¡y˚sêÃ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á <Ûäsêï˝À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ #Ó+~q ˝Àø˘düuÛÑ, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT bÕs¡¢yÓT+≥T˝Àì bÕغ ø±sê´\j·T+˝À m+|”\T düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë düVü‰ $uÛÑ»q Vü‰$÷\qT HÓs¡y˚s¡Ã&É+˝À πø+Á<ä+ $÷qy˚TcÕ\T ˝…øÏÿdüTÔqï ‘·s¡TD+˝À bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ˝À¢ m˝≤ e´eVü≤]+#ê\qï n+X¯+ô|’ m+|”\T #·]Ã+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ @ $<Ûä+>± ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê\qï <ëìô|’ ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+~+#ês¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Ä]úø£ kÕj·T+ô|’ πø+Á<ä eT+Á‹ Ç+Á<äõ‘Y dæ+>¥ sê»´düuÛÑ˝À Á|üø£≥q #˚XÊs¡T. sêÅcÕºìøÏ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ #˚dæq Ä]úø£ kÕj·T+ô|’ ‘Ó<˚bÕ m+|” {°J yÓ+ø£fÒXŸ n&ç–q Á|üX¯ï≈£î Äj·Tq *œ‘·|üPs¡«ø£ düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T. e÷]à 2016 es¡≈£î s¡÷.6,403 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚dæq≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ¬syÓq÷´ ˝À≥T øÏ+<ä s¡÷.2,803 ø√≥T¢ uÛÑØÔ#˚XÊeTHêïs¡T. @|”˝À @&ÉT yÓqTø£ã&çq õ˝≤¢\≈£î s¡÷.700 ø√≥T¢ Ç∫Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. q÷‘·q sê»<ÛëìøÏ s¡÷.2050 ø√≥T¢, b˛\esêìøÏ s¡÷.850 ø√≥T¢ Ç∫Ãq≥T¢ düuÛÑ≈£î ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&çq #·+Á<äu≤ãT sêÅcÕºìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë, $uÛÑ»q #·≥º+˝À Ç∫Ãq Vü‰$÷\ kÕ<Ûäq≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ <äX¯\yêØ>± ˇ‹Ô&ç ‘˚yê\ì ‘Ó<˚bÕ ìs¡ísTT+∫+~. nedüs¡yÓTÆ‘˚ sêJHêe÷\≈£î dæ<ä∆eTì πø+Á<ä eT+Á‘·T\T nXÀø˘>∑»|ü‹sêE, düT»Hê #Í<ä] Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. ˝Àø˘düuÛÑqT düÔ+_Û+|üCÒj·÷\qï Á|ü‹bÕ<äHê e∫Ã+~. sêh Á|üjÓ÷»Hê\ <äècÕº´ Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT m˝≤+{Ï ‘=+<äs¡bÕ≥T #·s¡´\≈£î ~>∑sê<äì ‘Ó<˚bÕ ìs¡ísTT+∫+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Çe«˝ÒeTì πø+Á<ä Ä]úø£eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ düŒwüº+ #˚dæq H˚|ü<∏ä´+˝À nqTdü]+#ê*‡q eP´Vü≤+ô|’ m+|”\T, bÕغ eTTK´H˚‘·\‘√ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Ä~yês¡+ $»j·Tyê&É˝Àì ‘·q ø±sê´\j·T+˝À düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+‘· ø±\+ πø+Á<ä+ Hê´j·T+ #˚düTÔ+<äì m<äTs¡T #·÷XÊeTì, eTs√kÕ] Á|ü<Ûëì yÓ÷Bì ø£*dæ $qï$+#ê\ì, Äj·Tq düŒ+<äq #·÷dæq ‘·sê«‘˚ ˝Àø˘düuÛÑ˝ÀqT, yÓ\T|ü˝≤ e´eVü≤]+#ê*‡q rs¡Tô|’ ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+~+#·Tø√yê\qï ìs¡íj·÷ìøÏ e#êÃs¡T.

‘·«s¡>± ‘·eT≈£î Á|ü<Ûëì‘√ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Ä ˝ÒK˝À Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ø±sê´\j·T zmd”¶øÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

yÓ÷B ¬s+&ÉT >∑+≥\T <äèwæºô|&ç‘˚ #ê\T ªªÄ+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ düeTdü´\ô|’ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T z|æ>±Z ≈£Ls=Ãì Ä˝À∫ùdÔ n˙ï |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘êsTT. Äj·Tq n~ ≈£L&Ü

#˚j·T˝Òq|ü⁄Œ&ÉT Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì @+ #˚j·÷˝À y˚T+ Ä˝À∫kÕÔ+µµ nì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT nHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î »]–q qcÕºìï uÛÑØÔ #˚ùd $wüj·T+˝À e÷πø+ u≤<Ûä´‘· ˝Ò<äT nqï≥T¢ πø+Á<ä+ Á|üe]Ô+#·&É+ ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À @e÷Á‘·+

düe÷y˚XÊìøÏ düeTj·T+ Çe«+&ç Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B‘√ düe÷y˚XÊìøÏ nqTeT‹ ø√s¡T‘·÷ ‘Ó<˚bÕ m+|”\T, sêÅcÕºìøÏ #Ó+~q πø+Á<ä eT+Á‘·T\T ˝ÒK sêXÊs¡T. ˝Àø˘düuÛÑ˝À ‘Ó<˚bÕ |üø£åH˚‘· ‘√≥ qs¡dæ+Vü≤+ ˝…≥sY ôV≤&éô|’ Äj·Tq dü+‘·ø£+‘√ Á|ü<Ûëì zmdt&ûøÏ ˝ÒK |ü+bÕs¡T. <ëìô|’ πø+Á<ä eT+Á‹ nXÀø˘>∑»|ü‹sêE, m+|”\T >∑˝≤¢ »j·T<˚yé, ¬ø.sêyÓ÷àVü≤HéHêj·TT&ÉT dü+‘·ø±\T #˚XÊs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î dü+ã+~Û+∫q eTTK´yÓTÆq n+XÊ\qT Á|ü<Ûëì‘√ n‘·´edüs¡+>± e÷{≤¢&Ü*‡ ñ+<äì, M˝…’q+‘·

nÁø£eT yÓTÆì+>¥ô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+: πø{°ÄsY ª˙ e\¢ ø±ø£b˛‘˚.. sêJHêe÷ #ÓjYTµ ø£Ø+q>∑sY, Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ‘Ó\+>±D eT+Á‹ πø{°ÄsY ás√E ø£Ø+q>∑sY˝Àì ÇdüTø£ Ø#Y˝À¢ Äø£dæàø£ ‘·ìF #˚|ü{≤ºs¡T. ø=‘·Ô|ü*¢ ÇdüTø£ Ø#Y‘√ bÕ≥T yÓ÷j·T‘·TyÓTà<ä yê>∑T˝À »s¡T>∑T‘·Tqï yÓTÆì+>¥qT |ü]o*+#ês¡T. õ˝≤¢˝À nÁø£eT yÓTÆì+>¥ e´eVü‰s¡+ô|’ kÕúìø£ n~Ûø±s¡T\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ md”Œ CÀj·T˝Ÿ &˚$dt, Äضy√‘√ e÷{≤¢&ç.. nÁø£eT yÓTÆì+>¥ô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷bÕ\ì Ä<˚•+#ês¡T. yÓTÆì+>¥ C≤rj·T dü+|ü<äì, nÁø£e÷\T »]–‘˚ ePs¡T≈£îH˚~ ˝Ò<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+, {°mdt m+&ûd” n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü eT+Á‹ á |üs¡´≥q #˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+.

eT\¢qï≈£î ‘=\–‘·Tqï n&ɶ+≈£î\T dü«#·Ã¤+<ä+>± uÛÑ÷eTT\T Ç#˚Ã+<äT≈£î ¬s’‘·T\T eTT+<äTø=düTÔHêïs¡T: eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): eT\¢qïkÕ>∑sY ]» sê«j·TsY ìsêàD≤ìøÏ n&ɶ+≈£î\T ˇø£{§ø£{Ï>± ‘=*–b˛‘·THêïsTT. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ø°\ø£yÓTÆq @{Ï>∑&ɶ øÏcÕº|üPsY, |ü˝…¢|üVü‰&é, mÁs¡e*¢ Á>±eT¬s’‘·T \T, Á|ü»\T ‘·eT uÛÑ÷eTT\T n|üŒ–+#˚+<äT≈£î dü+dæ<ä∆‘· e´ø£Ô+#˚j·T>±.. ‘êC≤>± ø=+&ÉbÕø£ eT+&É\+ dæ+>±s¡+ Á>±eT ¬s’‘·T\T ≈£L&Ü ]»sê«j·TsY ìsêàD≤ìøÏ kÕqT≈£L\‘· e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Çø£ y˚eTT\|òü÷{Ÿ Á>±eT ¬s’‘·T\T n+^ø±s¡+ ‘Ó*|æ‘˚ eT\¢qïkÕ>∑sY ]»sê«j·TsY ìsêàD≤ìøÏ n&ɶ+≈£î\˙ï ‘=*–b˛sTTqfÒº. eT+>√˝Ÿ, ‹bÕŒs¡+, ø√HêsTT|ü*¢ Á>±e÷˝À¢ ùdø£]+#ê*‡q uÛÑ÷eTT\T n‹ ‘·≈£îÿe>±H˚ ñHêïsTT. B+‘√ nø£ÿ&É uÛÑ÷ùdø£s¡D ‘·«s¡˝À |üPs¡Ôe⁄‘·T+<äì ‘Ó\TdüTÔqï~. ◊<äT õ˝≤¢\qT düdü´XÊ´eT\+ #˚ùd eT\¢qïkÕ>∑sY ìsêàD≤ìøÏ eT+Á‹ Vü≤ØXŸ #=s¡e‘√ e÷s¡Z+ düT>∑eTeTe⁄‘·T+&É≥+‘√ ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T˝À¢ Äq+<ä+ e´ø£ÔeTe⁄‘·Tqï~. >∑CÒ«˝Ÿ˝Àì eT˝≤¢¬s&ç¶ |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ˝À sêh uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ düeTø£å+˝À eTT+|ü⁄ Á>±eT+ dæ+>±s¡+ ¬s’‘·T\T uÛÑ÷eTT*#˚Ã+<äT≈£î n+^ø±s¡+ ‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ¬s’‘·T\‘√bÕ≥T eTVæ≤fi¯\T, ô|<ä›\T, j·TTe≈£î\T ø£~*e∫Ã.. sêh ¬s’‘·T\≈£î nqï+ô|fÒº eT\¢qïkÕ>∑sY ìsêàD+ø√dü+ dü«#·Ã¤+<ä+>± ‘·eT uÛÑ÷eTT*#˚Ã+<äT≈£î dæ<ä∆eTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. \ø£å\ mø£sê\ uÛÑ÷eTT\T düdü´XÊ´eT\+>± e÷s¡T‘·Tqï <äècÕº´ ‘êeT+‘ê Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düVü≤ø£]+#·&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± ñHêïeTì eT+Á‹øÏ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eT\¢qïkÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ |üPs¡ÔsTT‘˚ #·T≥Tº |üø£ÿ\ Á>±e÷\yê]øÏ ñbÕ~Û neø±XÊ\T yÓTs¡T>∑T|ü&ÉT‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. eT\¢qïkÕ>∑sYô|’ |üP]Ô Vü≤≈£îÿ\T eTT+|ü⁄ Á>±e÷\ yê]πø ø£*ŒkÕÔeTì Vü‰$÷ì#êÃs¡T. Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ n+&É>± ñ+&ç Ä<äT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. eTT+|ü⁄ u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤˝À¢ì |æ\¢\≈£î ñbÕ~Û neø±XÊ\qT ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<ä∆+>± ñ+<äHêïs¡T. sêh+˝Àì ù|<ä Á|ü»\ø√dü+ eTTK´eT+Á‹ πø #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ nH˚ø£ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT

nœ˝ÒXŸô|’ e÷j·÷e‹ $eTs¡Ù\T ãT\+<éwüVü≤sY, Ä>∑düTº1: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àì ãT\+<éwüVü≤sY˝À ‘·©¢≈£L‘·Tfi¯¢ô|’ n‘·´+‘· øÏsê‘·ø£+>± kÕeT÷Væ≤ø£ n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&çq |òüT≥q‘√... Ä sêh Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ rÁe $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. ;md”Œ n~ÛH˚Á‹, e÷J j·T÷|” d”m+ e÷j·÷e‹ j·T÷|” eTTK´eT+Á‹ nœ˝ÒXŸ j·÷<äyé sêJHêe÷ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ªj·T÷|”ì y˚TH˚CŸ #Ój·T´&É+ ˙ e\¢ ø±ø£b˛‘˚.. HÓ’‹ø£ u≤<Ûä´‘· eVæ≤dü÷Ô yÓ+≥H˚ |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #ÓjYTµ n+≥÷ nœ˝ÒXŸô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T. sêqTqï j·T÷|” nôd+;¢ mìïø£\≈£î ø±+Á¬>dt ‘·s¡|òü⁄q eTTK´eT+Á‹ nuÛÑ´]ú nsTTq w”˝≤BøÏå‘Y ≈£L&Ü nœ˝ÒXŸô|’ $eTs¡Ù\T #˚XÊs¡T. ~©¢ •yês¡T H√sTT&Ü≈£î #Ó+~q ≈£î≥T+ã+ X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àì cÕ»Vü‰Hé|üPsY≈£î yÓfi¯ó Ô+&É>±.. ~©¢øÏ πøe\+ 65 øÏ.$÷\ <ä÷s¡+˝À s¡B›>± ñ+&˚ 91e HÓ+ãs¡T C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’, nB b˛©düT #Óø˘b˛dtº dü$÷|ü+˝À á <ës¡TD+ »s¡>∑&É+ #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. kÕj·TT<ÛäT˝…’q <äT+&É>∑T\T ÇqT|ü sê&ÉT¶qT $dæ] ø±s¡TqT n&ɶ–+#ês¡T. n+<äT˝Àì

|ü⁄s¡Twüß\qT, eè<äT∆sê*ì ‘êfi¯¢‘√ ø£fÒºdæ, 35 @fi¯¢ eTVæ≤fi¯, ÄyÓT 13@fi¯¢ ∫Hêï]ô|’ n‹ øÏsê‘·ø£+>± kÕeT÷Væ≤ø£ n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&ɶ dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á |òüT≥qô|’ <äsê´|ü⁄Ô »s¡T>∑T‘√+~. πødüT˝À eTT>∑TZs¡T ì+~‘·T\qT n¬sdtº #˚j·T>±..$T>∑‘ê yê] ø√dü+ >±*düTÔHêïs¡T.

@|”øÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Çyê«*‡+<˚: ø±sê{Ÿ >∑T+≥÷s¡T, Ä>∑düTº1: Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Çyê«*‡+<˚qì d”|”m+ C≤rj·T d”ìj·TsY H˚‘· Á|üø±XŸ ø±sê{Ÿ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√dü+ ‘·eT bÕغ b˛sê&ÉT‘√+<äHêï s¡T. sêh $uÛÑ»q‘√ @|” sê»<Ûëìì ø√˝ÀŒsTT+<äì, Ä]úø£+>± rs¡ì qwüº+ yê{Ï*¢+<äHêïs¡T. á ‘·s¡TD+˝À πø+Á<ä+˝Àì uÛ≤»bÕ Á|üuÛÑT‘·«+ @|”øÏ ‘·ø£åD Hê´j·T+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Ä≈£î|ü#·Ã, ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D ø√dü+ ø£èwæ#˚düTÔqï ‘·s¡TD+˝À ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤ìøÏ eTT+<äT≈£î e∫Ãq dæ+>±s¡+ Á>±eTdüTú\≈£î •s¡düT‡ e+∫ qeTdüÿ]düTÔHêïqì nHêïs¡T. Çã“+<äT\T m<äT¬s’Hê, yê{Ïì n~Û>∑$T+∫ ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤ìøÏ uÛÑ÷eTT\qT n|üŒ–+∫q dæ+>±s¡+ Á>±eTdüTú\ ‘ê´>∑+ eT]∫b˛˝Òì<äì, yÓ\ ø£≥º˝Òì<äì #ÓbÕŒs¡T. yê]ì ø£&ÉT|ü⁄˝À ô|≥Tºø=ì #·÷düT≈£î+{≤eTHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡TdüTÔqï Á|üuÛÑT‘ê«ìï $eT]Ù+#˚ HÓ’‹ø£‘·qT Á|ü‹|üø£åbÕغ\T ø√˝ÀŒj·÷j·Tì Vü≤ØXŸ nHêïs¡T. yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À 1986˝À dæ+>∑÷s¡T ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ »]–+<äì, 30 @+&ÉT¢ >∑&ÉTdüTÔHêï H˚{Ïø° u≤~Û‘· ¬s’‘·T\T |ü]Vü‰s¡+ #Ó≈£îÿ\ ø√dü+ ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T #·ìb˛‘˚ #Ó≈£îÿ\ ø√dü+ yê] |æ\¢\T ‹s¡T>±*‡q <äTdæú‹ì Hê{Ï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*Œ+∫+<äì $eT]Ù+#ês¡T. 71 Á>±e÷\qT eTT+∫q Hê{Ï Á|üuÛÑT‘ê«\T dæ+>∑÷s¡T ÁbÕC…≈£îº ì]à+∫ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#êj˚T ‘·|üŒ.. õ˝≤¢yêdüT\≈£î kÕ>∑T, ‘ê>∑T˙s¡TqT n+~+#·˝Òø£b˛j·÷j·Tì Äs√|æ+#ês¡T. dæ+>∑÷s¡T, $T&é e÷H˚s¡T u≤~Û‘· ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚≈£Ls¡Ãì Á|üuÛÑT‘ê«\qT q&ç|æq bÕغ\T eT\¢qïkÕ>∑sYô|’ e÷{≤¢&˚ ns¡Ω‘· ø√˝ÀŒj·÷j·Tì #ÓbÕŒs¡T. Jy√ 123‘√ ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì, eTT+|ü⁄ Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T eTT+<äT≈£î e∫Ã Ä Jy√ Á|üø±s¡y˚T |ü]Vü‰s¡+ rdüT≈£îH˚+<äT≈£î n+^ø±s¡+ ‘Ó\T|ü&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äì Vü≤ØXŸ nHêïs¡T.

nHêï&ûm+πø m+|” X¯•ø£fi¯ |ü⁄wüŒ düôdŒq¸Hé #ÓHÓ’ï, Ä>∑düTº1: &ûm+πø m+|” ‹s¡T∫à •eqT #Ó+|üô|’ ø={Ϻq nHêï&ûm+πø m+|” X¯•ø£fi¯ |ü⁄wüŒô|’ düôdŒq¸Hé y˚≥T |ü&ç+~.bÕغøÏ #Ó&ɶù|s¡T ‘Ó#˚Ã˝≤ Á|üe]Ô+#ês¡+≥÷ nHêï&ûm+πø n~ÛH˚Á‹, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT eTTK´ eT+Á‹ »j·T\*‘· ÄyÓTqT düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. ~©¢ $e÷HêÁX¯j·T+˝À X¯•ø£fi¯ |ü⁄wüŒ ‘·qqT #Ó+|üô|’ Hê\T>∑T kÕs¡T¢ ø={≤ºs¡ì, á |òüT≥q‘√ ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷qì &ûm+πø m+|” ‹s¡TÃ∫à •e ìqï yÓ\¢&ç+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ~©¢ $e÷HêÁX¯j·T+˝À ‹s¡T∫à •e ‘·$Tfi¯Hê&ÉT b˛©düT\T, eTTK´eT+Á‹ »j·T\*‘· >∑T]+∫ H√{Ïø=∫Ãq≥T¢ e÷{≤¢&çq+<äTπø ø={≤ºqì X¯•ø£fi¯ yÓ\¢&ç+#ês¡T. rÁe+>± |ü]>∑DÏ+∫q ¬s+&ÉT bÕغ\T.. á $wüj·T+ô|’ ãVæ≤s¡+>∑ Á|üø£≥q #˚jÓTT<ä›ì m+|”\≈£î düeTqT¢ C≤Ø #˚XÊsTT.

Hê≈£î ÁbÕDVü‰ì ñ+~.. X¯•ø£fi¯ ‘·q≈£î ÁbÕDVü‰ì ñ+<äì @◊&ûm+πø m+|” X¯•ø£fi¯ |ü⁄wüŒ¤ sê»´düuÛÑ ˝À Äs√|æ+#ês¡T. ‘·q≈£î ÁbÕDVü‰ì ñ+<äì.. s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T. sêJHêe÷ #˚j·÷\+≥÷ kı+‘· bÕغ qT+#˚ ‘·q≈£î ˇ‹Ô&ÉT\T edüTÔHêïj·Tì.. m+|”HÓ’q ‘·qπø s¡ø£åD ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘˚ m˝≤ nì &ç|üP´{° #ÛÓ’s¡àHé ≈£î]j·THéqT Á|ü•ï+#ês¡T. Bìô|’ düŒ+~+∫q ≈£î]j·THé.. Bìô|’ sê»´düuÛÑ #ÛÓ’s¡àHé≈£î ˝ÒK sêj·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.

2

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

eT+>∑fi¯yês¡+ 2-8-2016

uÛÑeq+ ≈£L* 9 eT+~ eTè‹ _Ûyê+&ç˝À |òüTÀs¡ Á|üe÷<ä+ .. ≈£î+uÛÑeèwæº, es¡<ä\‘√ |ü\T sêÅcÕº\T n‘·˝≤≈£î‘·\+ ~©¢, Ä>∑düTº1: m&É‘Ó]|æ ˝Ò≈£î+&Ü ≈£îs¡TdüTÔqï uÛ≤Ø esê¸\≈£î ¬s+&É+‘·düTÔ\ uÛÑeq+ ≈£î|üŒ≈£L\&É+‘√ •~∏˝≤\ øÏ+<ä ∫≈£îÿø=ì ‘=$Tà~eT+~ düJe düe÷~Û nj·÷´s¡T. á Vü≤è<äj·T$<ës¡ø£ |òüT≥q eTVü‰sêh˝Àì eTs¡eT>±Z\ πø+Á<äyÓTÆq _Ûyê+&ç˝À #√≥T #˚düT≈£î+~. eTè‘·T˝À¢ q\T>∑Ts¡T |æ\¢\T, eTT>∑TZs¡T eTVæ≤fi¯\T. XÊ+‹q>∑sY b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û˝Àì ¬>’;q>∑sY˝À ¬s+&É+‘·düTÔ\ uÛÑeq+˝À >∑‘·+˝À 22 ≈£î≥T+u≤\T ìyêdü+ ñ+&˚$. 35 @fi¯¢ ÁøÏ‘·+ ì]à+∫q á uÛÑe+‹ @ ø£åD+˝À nsTTHê ≈£L*b˛j˚T Á|üe÷<äø£s¡dæú‹˝À ñ+<ä˙, yÓ+≥H˚ U≤∞ #˚j·÷\ì _Ûyê+&ç`ìC≤+|üPsY q>∑s¡bÕ\ø£dü+düú n~Ûø±s¡T\T >∑‘·+˝À H√{°düT\T C≤Ø #˚XÊs¡T. |ü~ ≈£î≥T+u≤\T yÓ+≥H˚ U≤∞ #˚j·T>± $T>∑‘êyês¡T nø£ÿ&˚ ñ+&Ü\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. ø=~›s√E\T>± ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\‘√ Ä uÛÑeq+ |üP]Ô>± Hêì ñ<äj·T+ 9.30\≈£î ˇø£ÿkÕ]>± ≈£î|üŒ≈£L\&É+‘√ á Á|üe÷<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+<äì _Ûyê+&ç ‘·Vü≤d”˝≤›sY yÓ’XÊ* \+u≤fÒ ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üe÷<ä+˝À ◊<äT>∑Ts¡T eTs¡DÏ+#ês¡ì ‘=\T‘· uÛ≤$+∫Hê •~∏˝≤\T ‘=\–düTÔqïø=B› eTè‘·T\ dü+K´ ô|s¡T>∑T‘·÷ e∫Ã+~. <äTs¡È≥qô|’ düŒ+~+∫q eT+Á‹ @ø˘Hê<∏é wæ+&˚ ø£˝…ø£ºsY eTùV≤+Á<ä ø£˝≤´+ø£sY, eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$Twüqs¡¢‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\‘√ n‘·´edüs¡düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T#˚dæ |ü]dæú‹ dü$÷øÏå+#ês¡T. ñ<äj·T+ qT+∫ uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£îs¡TdüTÔ+&É≥+‘√ düVü‰j·T#·s¡´\≈£î Ä≥+ø£+ @s¡Œ&ç+~. >±j·T|ü&ɶ 22eT+~øÏ dü$÷|ü+˝Àì ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T._Vü‰sY, nk˛+˝À 44.50\ø£å\ eT+~ ìsê«dæ‘·T\T: uÛ≤Ø esê¸\T, es¡<ä\‘√ $$<Ûä sêÅcÕº\T n‘·˝≤≈£î‘·\eTe⁄‘·THêïsTT. eTT+ãsTT, sƒêDÒ, bÕ˝≤ÈsY\˝À Ä>∑≈£î+&Ü ≈£îs¡TdüTÔqï uÛ≤Ø esê¸\T kÕe÷qT´&ç J$‘êìï ndüÔe´düÔ+ #˚düTÔHêïsTT. eTT+ãsTT˝À |ü\T

düãs¡“Hé ¬s’\T ùde\≈£î Ä≥+ø£+ ø£\>∑&É+‘√ ø=ìï ø±sê´\j·÷\T ñ<√´>∑T\≈£î ôd\e⁄\T Á|üø£{Ï+#êsTT. <ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi‚¢ |ü\T ¬s’fi¯ó¢ Ä\dü´+>± q&ÉTdüTÔHêïsTT. <∏ëH˚˝À Ä~yês¡+ 175$T$÷\ ]ø±s¡T¶ es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’+~. es¡<ä\‘√ _Vü‰sY˝À 32eT+~, nk˛+˝À 31eT+~ eTs¡DÏ+#ês¡T. nk˛+˝À 21, _Vü‰sY˝À 12õ˝≤¢\T es¡<ä˝À¢ ∫≈£îÿ≈£îHêïsTT.nk˛+˝Àì CÀsêΩ{Ÿ, >√˝≤Œsê, <ÛäTÁ_ |ü≥ºD≤˝À¢ ÁãVü≤à|ü⁄Á‘· q~ Á|üe÷<äø£s¡kÕúsTT <ë{Ï Á|üeVæ≤k˛Ô+~. _Vü‰sY˝À >±Á|òü÷, u≤>¥eT‹, ø√dæ, eTVü‰q+<ä q<äT\T.. ñ‘·ÔsYÁ|ü<˚XŸ˝À >∑+>±, XÊs¡<ë q<äT\T ñÁ>∑s¡÷|ü+ <ë*Ã

˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\qT eTT+#Ó‘êÔsTT. ñ‘·ÔsêK+&é˝À ≈£î+uÛÑeèw溑√ s¡TwæπøXŸ`>∑+>√Á‹, s¡TwæπøXŸ`j·TeTTH√Á‹, s¡TwæπøXŸ`ãÁ~Hê<∏é e÷sêZ˝À¢ ø=+&É#·]j·T\T $]–|ü&É≥+‘√ #ÛêsY<ëyéT j·÷Á‹≈£î\T rÁeÇø£ÿ≥T¢ m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. Væ≤e÷#·˝ŸÁ|ü<˚XŸ˝Àq÷ ≈£î+uÛÑeèw溑√ dæe÷¢, eT+&û, ≈£î\÷ |ü≥ºD≤\qT ø£*ù| |ü\T e÷sêZ\T ˙≥ eTTì>±sTT. sê»kÕúHé˝À ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ 11ôd+{°$÷≥s¡¢ es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’+~. ˇ&çXÊ düeTTÁ<ärs¡+ yÓ+ã&ç >∑+≥≈£î j·÷uÛ…’ øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚>∑+‘√ >±\T\T MkÕÔj·T˙, ñs¡TeTT\T, |æ&ÉT>∑T\‘√»\T¢\T ≈£îs¡TkÕÔj·T˙ yê‘êes¡DXÊK ôV≤#·Ã]+∫+~.

Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√dü+

‘Ó \ +>±D n_Û e è~∆ ø Ï π ø +Á < ä + ø£ è wæ ‘Ó<˚bÕ b˛s¡T eT+Á‹ øÏc˛sYu≤ãT yÓ\¢&ç

eT+>∑fi¯–], Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û):@|”øÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë kÕ~Û+#·≥+ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT‘√H˚ kÕ<Ûä´eT e⁄‘·T+<äì kÕ+|òæTø£ dü+πøåeTXÊK eT+Á‹ sêyÓ\ øÏc˛sYu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. eT+>∑fi¯–] |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑+õ ∫s¡+J$ ìyêdü+˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. sêh $uÛÑ»q˝À ø±+Á¬>düT X¯≈£îì bÕÁ‘· b˛wæ+∫+<äì nHêïs¡T. ÄHê&ÉT n&ɶ>√\T>± sêh $uÛÑ»q≈£î ø±+Á¬>düT bÕغ bÕ\Œ&ç‘˚ <ëìøÏ düVü≤ø£]+∫+~ uÛ≤»bÕ nì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. H˚&ÉT |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ #˚ùd $eTs¡Ù\qT qeTàe<ä›ì Á|ü»\≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T. sêÅcÕºìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë kÕ~Û+#˚ $wüj·T+˝À ‘Ó<˚bÕ b˛sê≥+ Ä>∑<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. yÓ’ø±bÕ #˚düTÔqï ‘·q yÓ’|òü˝≤´\qT ø£|æŒ|ü⁄#·TÃø√{≤ ìøÏ »>∑Hé sêh ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ Ç#êÃs¡ì nHêïs¡T. ø±+Á¬>düTqT, yÓ’ø±bÕqT Á|ü»\T qeTàs¡ì, Ä ¬s+&ÉT bÕغ\T ‘·\¢øÏ+<äT\T>± ‘·|üdüT‡ #˚dæHê Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë sê<äì, ˇø£ÿ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTπø Ä düeTs¡ú‘· ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+∫ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë rdüT≈£îekÕÔeTì nHêïs¡T. uÛ≤»bÕ‘√ sêJ |ü&ÉT‘·THêïeTì »>∑Hé, s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ #˚düTÔqï $eTs¡Ù\T qeTàe<ä›ì Á|ü»\≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T. uÛ≤»bÕ, ‘Ó<˚bÕ eT<Ûä´ ∫#·Tà ô|{≤º\ì ø±+Á¬>düT, yÓ’ø±bÕ #˚düTÔqï ≈£îÁ≥ |òü*+#·<äì nHêïs¡T. bÕغ Á>±$÷D n<Ûä´≈£åî&ÉT #êe* ñ\¢j·T´, <äT–Zsê\ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT l<ÛäsY, ‘Ó<˚bÕ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û e\¢uÛÑH˚ì kÕsTTÁ|ükÕ<é, e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé Äs¡TÁ<äuÛÑ÷\øÏÎ bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛ≤»bÕ C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

es¡+>∑˝Ÿ, Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ‘Ó\+>±D düeTÁ>∑ n_Ûeè~∆øÏ πø+Á<ä+ Á|üj·T‹ïdüTÔ+<äì uÛ≤»bÕ C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù eTTs¡∞<ÛäsYsêe⁄ nHêïs¡T. sê+q>∑sY˝À uÛ≤»bÕ e÷J myÓTà˝Ò´ e÷]ÔH˚ì <Ûäsêàsêe⁄ ìyêdü+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. es¡+>∑˝Ÿ q>∑s¡+ |üsê´≥ø£ s¡+>∑+˝À n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+<äì, n+<äTø√dü+ πø+Á<ä+ ì<ÛäT\qT eT+ps¡T #˚düTÔ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D kÕ+düÿè‹ø£ sê»<Ûëì>± es¡+>∑˝Ÿ≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D˝À C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\ $d”Ôs¡í+ ø√dü+ s¡÷.45 y˚\ ø√≥¢qT πø+Á<ä+ πø{≤sTT+∫+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ñ»«\ |ü<∏äø£+ <ë«sê ø£f…º\ b˛sTT ñqï yê]øÏ >±´dt bısTT´\T ÇdüTÔ+<äHêïs¡T. $<äT´‘·TÔ ˝Òì Á>±e÷\≈£î ø£s¡+{Ÿ Ç#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔ+<äHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À Ä>∑düTº 7q »]π> ã÷‘YkÕúsTT ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚XÊìøÏ ns¡“Hé bÕغ qT+∫ ô|<ä› dü+K´˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·s¡*sêyê\Hêïs¡T. uÛ≤»bÕ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî&ÉT ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ ‘Ó\+>±D˝À |üs¡´{Ï+#ês¡ì, bÕغ

|ü]dæú‘·T\ô|’ n+#·Hê y˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n+<äT≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± Á|üD≤[ø£\qT ‘·j·÷s¡T #˚düTø√ì Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi¯ÔeTHêïs¡T. m+ôd{Ÿ`2 ©πøJøÏ ‘Ó\+>±D $<ä´XÊK eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤] u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê\Hêïs¡T. ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä∆+>± Md”\qT ìj·T$T+∫ ôV’≤ø√s¡Tº‘√ yÓTT{Ϻø±j·T\T ‹Hêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À uÛ≤»bÕ Hêj·T≈£î\T <Ûäsêàsêe⁄, ∫+‘ê≈£î\ düT˙˝Ÿ, &Üø£ºsY $»j·T#·+<äsY¬s&ç¶, sêe⁄ |ü<äà, eHêï\ lsêeTT\T, e+>±\ dü$Tà¬s&ç¶, ø±dü+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY #ê&É kÕ«‹, s¡|òüTTHê¬s&ç¶, sê+#·+Á<ä¬s&ç¶, lìyêdt, Á|üuÛ≤ø£sY, s¡+õ‘Y, yêdüT<˚e¬s&ç¶, >∑≥ºj·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üsê´≥≈£î\‘√ bÕø±\ øÏ≥øÏ≥ es¡+>∑˝Ÿ Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û) : es¡TDT&ç ø£s¡TD‘√ bÕø±\ düs¡düT‡˝ÀøÏ Áø£eT+>± ˙s¡T #˚] »\ø£fi¯ dü+‘·]+#·T≈£î+~. ôd\e⁄ ø±e&É+‘√ $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ |üsê´≥≈£î\T n~Ûø£dü+K´˝À ‘·s¡* e#êÃs¡T. ˙{ÏeT≥º+ ô|s¡>∑&É+‘√ uÀ≥T wæø±s¡T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. m≈£îÿe eT+~ uÀ≥T bÕsTT+{Ÿ e<ä› >∑T$T>∑÷&Üs¡T. qs¡‡+ù|≥ Äضy√ sêeTø£ècÕí¬s&ç¶, môd’‡ >∑Ts¡TkÕ«$T ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ dü+<ä]Ù+∫ uÀ≥T˝À Á|üj·÷DÏ+#ês¡T. Äضy√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+>± uÀ≥T wæø±s¡T #˚j·÷\Hêïs¡T. s¡ø£åø£ ø£e#ê\T <Ûä]+∫ düTs¡øÏå‘·+>± uÀ{Ï+>¥ #˚sTT+#ê\ì ìsê«Vü≤≈£î\qT ø√sês¡T. ©πøJ\ô|’ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ n~Ûø±s¡T\ n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&É‘êqHêïs¡T. ôd\e⁄ s√E˝À¢ b˛©düT\T uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#˚˝≤ dü÷∫kÕÔeTHêïs¡T. qs¡‡+ù|≥, es¡+>∑˝Ÿ, πødüeTTÁ<ä+,

Vü≤qàø=+&É, KeTà+ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ |üs¡´≥≈£î\T, ¬s&ç¶, >∑+>∑|ü⁄Á‘· dü+|òü÷\ u≤<ÛäT´\T, Á{≤ø£ºsY j·T»e÷qT\ dü+|òü÷\ u≤<ÛäT´\‘√ bÕ≥T $<ë´s¡Tú\T, ñ<√´>∑T\T n~Ûø£ dü+K´˝À ‘·s¡*e#êÃs¡T. ñ<ë´qeq+˝À n_Ûeè~∆ |üqT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì uÀs¡T¶ ô|{Ϻ ˝ÀìøÏ me]˙ nqTeT‹+#·˝Ò<äT. |üsê´≥≈£î\ dü+K´ ô|s¡>∑&É+‘√ ø£≥ºbı&Ée⁄Hê, ø=‘·Ô>∑÷&É s√&ÉT¶˝À dü+<ä&ç HÓ\ø=+~. |”môd’‡ eTùV≤+Á<ä ≈£îe÷sY Ä<Ûä«s¡´+˝À yêVü≤q ‘·ìF\T #˚|ü{Ϻ |üs¡´≥≈£î\≈£î uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ês¡T. düs¡düT‡˝ÀøÏ ~–‘˚ yÓTTdüfi¯¢‘√ Á|üe÷<ä+ bı+∫ ñ+&É≥+‘√ Á|ü<Ûëq ‘·÷eTT qT+∫ ©ø£j˚T´ ˙{Ï˝ÀH˚ |üsê´≥≈£î\T á‘·\T ø=&ÉT‘·÷ πø]+‘·\T ø=&ÉT‘·÷ ôd\e⁄ s√E\ ÄVü‰¢<ä+>± >∑&çbÕs¡T. kÕúìø£+>± eT]ìï edü‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

bÂwæºø±Vü‰sêìøÏ |üs¡´y˚ø£åD ˝À|ü+ n+>∑Héyê&û πø+Á<ë˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘·T\ ø£s¡Te⁄ dæã“+~ ø=s¡‘·‘√ Çã“+<äT\T ø£Ø+q>∑sY, Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): <Ûäsêàs¡+ eT+&É\+ s¡#·Ã|ü*¢ n+>∑Héyê&û πø+Á<ä+˝À ∫Hêïs¡T\qT Ä&çdüTÔqï áyÓT »q>±eT ø£eT\eTà.. Äj·÷>± |üì #˚düTÔHêïs¡T. Äπsfi¯ó¢>± Çø£ÿ&É ø±s¡´ø£s¡Ô b˛düTº U≤∞>± ñ+~. sêeTj·T´|ü*¢ ø±s¡´ø£s¡Ô |üøå±ìø√kÕ] edü÷Ô >∑]“¤DT\T, ∫Hêïs¡T\≈£î düs¡≈£î\T |ü+|æD° #˚düTÔHêïs¡T. ø±s¡´ø£s¡ÔqT ìj·T$T+#ê\ì ◊<˚fi¯ó¢>± ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT \T $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T. ∫Hêïs¡T\qT düe]+#·&É+, πø+Á<ëìï #·÷düTø√e&É+ Çã“+~>± ñ+<äì ø£eT\eTà ‘Ó*bÕs¡T. ‘·©¢ _&ɶ\≈£î bÂwæºø±Vü‰s¡+ n+~+#·&É+ <ë«sê uÛ≤$‘·sê\≈£î Äs√>∑´+ |ü+#ê\qï dü+ø£\Œ+‘√ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Äs√>∑´\øÏÎ |ü<∏äø±ìï neT\T #˚k˛Ô+~. n+‘·≈£îeTT+<äT |üøå±ìø√kÕ] Ç+{Ïπø |ü|ü⁄Œ, q÷HÓ, _j·T´+, >∑T&ÉT¢ |ü+|æD° #˚ùdyês¡T. Ç+{Ï*¢bÕB ˇπø kÕ] e+&ÉT≈£î ‹+≥T+&É≥+‘√ \ø£å´+ HÓs¡y˚s¡&É+ ˝Ò<äì Äs√>∑´\øÏÎ |ü<∏äø±ìøÏ s¡÷|üø£\Œq #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ |ü<∏äø£+ rs¡T u≤>±H˚ ñHêï, >∑]“¤DT\≈£î, u≤*+‘·\≈£î bÂwæºø±Vü‰s¡+ n+<ä&É+ ˝Ò<äT. yêfi¯ó¢ πø+Á<ë\πø sêe&É+ ˝Ò<äT. πø+Á<ë˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘·T\T ˝Òø£b˛e&É+, <=&ÉT¶ _j·T´+ nqï+, |üs¡´y˚øÏå+#ê*‡q dæã“+~ ø=s¡‘·, $<ÛäT\qT ìs¡¢ø£å´+ #˚ùd ø±s¡´ø£s¡Ô\ô|’ #·s¡´\T ø=s¡e&É≥+‘√ |ü<∏äø£+ \ø£å´+ ˙s¡T>±]b˛‘√+~. Äs√>∑´\øÏÎ |ü<∏äø£+ neT\T rs¡TqT |ü]o*+#˚+<äT≈£î <Ûäsêàs¡+ eT+&É\+˝Àì |ü\T πø+Á<ë\qT |ü]o*+#·>± u§≥¢eq|ü]Ô˝À Ç<ä›s¡T $TqVü‰ mø£ÿ&Ü ø£ìŒ+#·˝Ò<äT. |ü\T Á>±e÷˝À¢ eT<Ûë´Vü≤ïìπø ‘êfi¯+ y˚dæ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. <Ûäsêàs¡+˝À z πø+Á<ëìøÏ ‘êfi¯y˚T ø£ìŒ+∫+~. ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ es¡≈£î ‘Ós¡∫ ñ+&Ü*‡q ø=+<äs¡T ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·\T¢\T sê≈£îHêï, Ç|ü⁄Œ&˚ uÛÀ»q+ #˚dæ yÓfi≤¢s¡ì #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. #ê˝≤ πø+Á<ë˝À¢ e+≥ #˚dæq Äqyêfi‚¢M ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. πø+Á<ë\ |üs¡´y˚ø£åD≈£î ‘·–q+‘· dæã“+~

˝Òø£b˛e&ÉeT÷ Äs√>∑´\øÏÎøÏ Á|ü<Ûëq nes√<Ûä+>± e÷s¡T‘√+~. πø+Á<ë\qT |üs¡´y˚øÏå+#˚ 150 |üs¡´y˚ø£åø£ b˛düTº\≈£î >±qT πøe\+ 78 eT+~ e÷Á‘·y˚T ñHêïs¡T. z d”&û|”y√ b˛düTº U≤∞>± ñ+~. |”&û b˛düTº U≤∞>± ñ+&É≥+‘√ d”&û|”y√H˚ ÇHé#Ûê]®>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢˝À yÓTT‘·Ô+ 3,718 n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\≈£î πøe\+ 893 πø+Á<ë\T e÷Á‘·y˚T kı+‘· uÛÑeHê˝À¢ q&ÉTdüTÔHêïsTT. $T>∑‘ê πø+Á<ë\T n<Ó› Çfi¯ó¢, n<Ó› #Ó*¢+#·qedüs¡+ ˝Òì bÕsƒ¡XÊ\\T, kÕe÷õø£ uÛÑeHê˝À¢ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. B+‘√ πø+Á<ë˝À¢ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, eT÷Á‘·XÊ\\T n+<äTu≤≥T˝À ˝Òe⁄. á H˚|ü<∏ä´+˝À #ê˝≤ eT+~ πø+Á<ë\≈£î sêe&É+ ˝Ò<äT. 545 uÛÑeHê\ ìsêàD≤\≈£î ì<ÛäT\T eT+p¬s’Hê Ç+ø± |üqT\T kÕ>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. $$<Ûä ø±s¡D≤\‘√ ‘·\T¢\T πø+Á<ë\≈£î uÛÀ»q+ #˚ùd+<äT≈£î sêø£b˛>± ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·|ü⁄Œ&ÉT ˝…ø£ÿ\T sêdüT≈£î+≥THêïs¡ì $eTs¡Ù\T

e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. øÏsêD≤\≈£î düs¡≈£î\T neTTà≈£î+≥THêïs¡qï Äs√|üD\THêïsTT. ø±s¡´ø£s¡Ô\ |üìrs¡Tô|’ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT\T yÓ[¢Hê ø±s¡´ø£s¡Ô\ uÛÑs¡Ô\T, ã+<ÛäTe⁄\ sê»ø°j·T H˚|ü<∏ä´+ <äècÕº´ #·s¡´\T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T yÓqøÏÿ ‘·>∑TZ‘·THêïs¡ì $eTs¡Ù\T eø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. sê»ø°j·T CÀø£´+ ‘·–Z, |üs¡´y˚ø£å≈£î\ b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚ùdÔ πø+Á<ë\ ìs¡«Vü≤D >±&çq |ü&˚ neø±X¯+ ñ+~..Á>±e÷ìøÏ ∫es¡q Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeq+˝À πø+Á<ëìï ìs¡«Væ≤düTÔHêï+. πø+Á<ëìøÏ ePs¡T ns¡ øÏ˝À$÷≥s¡T <ä÷s¡+ ñ+≥T+~. e÷ πø+Á<ä+ |ü]~Û˝À 8 eT+~ >∑]“¤DT\T, Äs¡T>∑Ts¡T u≤*+‘·\T ø£*|æ yÓTT‘·Ô+ 14 eT+~øÏ uÛÀ»q+ #˚ùd+<äT≈£î ˇø£ÿπs edüTÔHêïs¡T. πø+Á<ëìøÏ eùdÔ Äs√>∑´ $wüj·÷\T, rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\ô|’ n+<äs¡+ ø£*dæ e÷{≤¢&ÉTø√e#·Ãì #ÓãT‘·THêï mes¡÷ sêe&É+˝Ò<äT. >∑]“¤DÏ\T, u≤*+‘·\T n+>∑Héyê&û πø+Á<ëìøÏ e∫à Çø£ÿ&˚ uÛÀ»q+ #˚j·÷\qï Ä˝À#·q u≤>±H˚ ñ+~. e÷ eP]˝À n<Ó› uÛÑeq+˝À ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. s√p q&É∫ sêe&É+ Çã“+~>± ñ+~. πø+Á<ä+˝À H˚\ô|’ ≈£Ls√Ãe&ÜìøÏ Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, eT÷Á‘·XÊ\\T ˝Òe⁄. <=&ÉT¶ _j·T´+ nqï+ ‘=+<äs¡>± Js¡í+ ø±<äH˚ Ä˝À#·q‘√ ‹q&É+ ˝Ò<äT. ≈£Ls¡TÃH˚+<äT≈£î ã\¢\T, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, eT÷Á‘·XÊ\\T ì]à+∫ nìï kÂø£sê´\T @sêŒ≥T #˚j·÷*. ˝Ò≈£î+fÒ Çfi¯¢πø düs¡|òüsê #˚j·÷*.ì‘·´+ ‘·\T¢\T πø+Á<ë\≈£î eùdÔ bÂwæºø±Vü‰s¡+ rdüTø√yê*‡q nedüs¡+, C≤Á>∑‘·Ô\ô|’ ne>±Vü≤q ô|s¡T>∑T‘·T+~. ‘·©¢_&ɶ πøåeT+>± ñ+&Ü\H˚<˚ |ü<∏äø£+ ñ<˚›X¯+. πø+Á<ë\≈£î ‘·\T¢\ Vü‰»s¡T XÊ‘·+ ô|+#˚˝≤ <äèwæº kÕ]düTÔHêï+. <=&ÉT¶_j·T´+ nqï+ ‹qãT~∆ ø±e&É+ ˝Ò<äì #ê˝≤eT+~ n+≥THêïs¡T. ≈£Ls¡TÃH˚+<äT≈£î edü‹, eT÷Á‘·XÊ\\T ˝Òø£b˛e&ÉeT÷ ø=+‘· Ä≥+ø£+>±H˚ ñ+~. düeTdü´\ô|’ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î ìy˚~kÕÔ+.

πø+Á<ä+ô|’ ‘Ó<˚bÕ ‹s¡T>∑Tu≤e⁄{≤ ` yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT dü]ø±<äì yê´U≤´ì+#ês¡T. zfÒ¢dæq Á|ü»\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ¬s+&ÉT ø£*dæ @|”øÏ »]–q qcÕºìï uÛÑØÔ #˚j·÷\ì, Ä u≤<Ûä´‘· qT+∫ ‘·|æŒ+#·Tø√e&ÜìøÏ M˝Ò¢<äT nì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ø£cÕº˝À¢ ñqï @|”ø° Hê´j·T+ #˚j·÷*‡q u≤<Ûä´‘· πø+Á<ëìøÏ, Á|ü<ÛëìøÏ ˝Ò<ë? nì Á|ü•ï+#ês¡T. Ä~yês¡+ $»j·Tyê&É˝Àì d”m+ ø±sê´\j·T+˝À ‘Ó<˚bÕbÕ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. @eTHêïs¡+fÒ... ªªe÷ bÕغøÏ #Ó+~q πø+Á<ä eT+Á‘·T\T, m+|”\T Á|ü<Ûëìì ø£\TkÕÔs¡T. $uÛÑ»q˝À »]–q nHê´j·÷ìï $e]kÕÔs¡T. Äj·Tq düŒ+<äqqT nqTdü]+∫ eTs√e÷s¡T dü$÷øÏå+#·T≈£îì ‘·<äT|ü] ø±sê´#·s¡D Á|üø£{ÏkÕÔ+. k˛eTyês¡+ bÕs¡¢yÓT+≥T ÁbÕ+>∑D+˝À >±+BÛ $Á>∑Vü≤+ e<ä› ‘Ó<˚bÕ m+|”\T ìs¡düq, Äy˚<äq ‘Ó*ù| ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü&ÉT‘ês¡T. Á|ü‹|üøå±\≈£î m+‘· M˝…’‘˚ n+‘· πø+Á<ä+ô|’ b˛sê&É+&ç. Hê´j·T+ »]π> es¡≈£L y˚TeT÷ b˛sê&ÉT‘ê+. ˇ‹Ô&ç ø=qkÕ–kÕÔ+. πø+Á<ä+, <˚X¯+ <äèwæºøÏ eTq düeTdü´qT rdüT¬øfi≤›+. ã+<äT\≈£î |æ\T|ü⁄ì∫à Á|üuÛÑT‘·« ÄdüTÔ\qT <Ûä«+dü+ #˚j·÷\qTø√e&É+ dü]ø±<äT. »bÕHé˝À ‘·s¡Vü‰>± ìs¡düq ‘Ó*|æ πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘˚yê*. q\¢u≤´&û® <Ûä]+∫ ˇø£ yÓTTø£ÿ Hê{ÏHê n<˚ ìs¡düq, ãdüT‡ <Ûä«+dü+ #˚dæHê n<˚ ìs¡düq. n+<äTπø eT]+‘· m≈£îÿe |üì#˚dæ ñ‘êŒ<äø£‘· ô|+#·+&ç. kÕqT≈£L\ |ü<ä∆‘·T˝À¢ ìs¡düq ‘Ó\|ü+&ç. sêh+˝À u≤<Ûä´‘· ˝Òì Á|ü‹|üø£å+ ñ+~. H˚H˚<√ πødüT\≈£î uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïqq&É+ Vü‰dü´düŒ<ä+. sêÅcÕºìøÏ Ç˝≤+{Ï sê»ø°j·T bÕغ\ nedüs¡eTT+<ë ˝Ò<ë nqï~ Á|ü»\T Ä˝À∫+#·Tø√yê*. |üÁ‹ø£\T, {°M\T ô|&ç‘˚, ‘·|ü⁄Œ&ÉT sê‘·\T sêùdÔ z≥T¢ sêe⁄. z yÓ’|ü⁄ yêfi¯ó¢ @y√ sêdüTÔ+fÒ yê{ÏøÏ y˚T+ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ*‡ ek˛Ô+~. sê»ø°j·T zqe÷\T ‘Ó*j·T≈£î+&Ü düeTj·T+, dü+<äs¡“¤+ ˝Ò≈£î+&Ü eT÷s¡â‘·«+‘√ Á|ü‹|üø£åHêj·T≈£î&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T.µµ nì #·+Á<äu≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T.

Á|ü‘˚´ø£¨<ë Vü‰$÷ì ì\u…≥Tºø√yê* mìïø£\ Á|ü#ês¡+‘√ uÛ≤>∑+>± ‹s¡T|ü‹ y˚~ø£>± yÓ÷B sêÅcÕºìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë, Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ\ô|’ Ç∫Ãq yê>±›Hê\qT ì\u…≥Tºø√yê\ì sêh e´ekÕj·T XÊK eT+Á‹ Á|ü‹ÔbÕ{Ï |ü⁄˝≤¢sêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ∫\ø£\÷]ù|≥˝Àì ø=‘·Ô e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶˝À Vü≤]‘ê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± k˛eTyês¡+ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT+Á‹ lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. sêhyê´|üÔ+>± ñqï 13 õ˝≤¢˝À¢ì 191 j·÷s¡T¶˝À¢ ˇπøs√E 5\ø£å\T yÓTTø£ÿ\T Hê≥qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì dü>∑ uÛÑ÷uÛ≤>∑+ y˚Ts¡ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\H˚ d”m+ #·+Á<äu≤ãT \øå±´ìï nqT>∑TD+>± ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T. ã+>±s¡T‘·*¢ ˝≤+{Ï sêÅcÕºìï Vü≤‘·´ #˚dæq ø±+Á¬>dt, yÓ’ø±bÕ\≈£î ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ì#˚à ns¡Ω‘· ˝Ò<äì eT+Á‹ nHêïs¡T. sêÅcÕºìï $&É>=fÒº n+X¯+˝À Ä ¬s+&ÉT bÕغ\T ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#êj·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ n~Ûø±s¡+˝À ñqï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ÄHê&ÉT ˝Àø˘düuÛÑ˝À Á|ü‹|üø£å bÕغ>± Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë bÕ´πøJ\ô|’ #˚dæq Vü‰$÷\qT neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. |ü⁄q]«uÛÑ»q˝À uÛ≤>∑+>± sêh+˝Àì 175 ìjÓ÷»ø£esêZ\qT 225≈£î ô|+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· Á|ü<Ûëìô|’ ñ+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|ü<Ûëì düŒ+~+∫ 5ø√≥¢ ‘Ó\T>∑T Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\≈£î nqT>∑TD+>± ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. n˝≤ ø±ì |üø£å+˝À ‘Ó<˚bÕ rdüT≈£îH˚ #·s¡´\≈£î Á|ü<ÛëqeT+Á‘˚ u≤<Ûä´‘· rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ #ÛÓ’s¡àHé HÓ\÷¢] dü<ë•esêe⁄, |ü⁄s¡bÕ\ø£ #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé #Ó+#·T≈£îe÷], qs¡düsêe⁄ù|≥ Äضy√ πø.s¡M+<äsY, Ç‘·s¡ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ô|[¢ s¡<ä›sTT+<äì Ä‘·àVü≤‘·´ ôV’≤<äsêu≤<é Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+Á|ü‹ì~Û) : ô|[¢ s¡<ä›sTT+<äqï eTqkÕÔ|ü+‘√ z e´øÏÔ ‘·q >∑~˝À ñπsdüT≈£îì Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï |òüT≥q |ü+C≤>∑T≥º b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û˝À »]–+~. HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q sê»X‚KsY (38) ≈£î≥T+ã+ |ü~ùV≤qTfi¯ó¢>± |ü+C≤>∑T≥º˝Àì Áø±+‹ •Ks¡ nbÕs¡TºyÓT+{Ÿ eT÷&√ n+‘·düTÔ˝À ñ+{À+~. Ç‘·qT kÕúìø£+>± m&ç{Ï+>¥ ˝≤´uŸ ìs¡«Væ≤düTÔHêï&ÉT. sê»X‚KsY≈£î Ç{°e\ ô|[¢ #·÷|ü⁄\T »]–, Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ n+^ø±s¡+ ≈£î~]+~. nsTT‘˚ ù|s¡¢ô|’ ã\+ ˝Ò<äì ô|[¢ dü+ã+<Ûä+ s¡<äT› #˚düT≈£î+≥THêïeTì ô|[¢ ≈£îe÷¬sÔ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T düe÷#ês¡+ Ç#êÃs¡T. B+‘√ eTqkÕÔbÕìøÏ >∑T¬s’q n‘·qT Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ Ç+{À¢ me«s¡÷˝Òì düeTj·T+˝À >∑~˝Àì bòÕ´Hé≈£î ñπsdüT≈£îì Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&ÉT. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ >±+BÛ e÷s¡TÃØøÏ ‘·s¡*+∫ πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

<˚X¯ sê»<Ûëì˝À eTs√ |òüTÀs¡+ u≤*ø£ô|’ ˝…’+–ø£ y˚~Û+|ü⁄\T, Vü≤‘·´ Ç<ä›s¡T ì+~‘·T\ n¬sdtº ~©¢, Ä>∑düTº1: <˚X¯ sê»<Ûëì˝À eTs√ øÏsê‘·ø£ |òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. 16@fi¯¢ ne÷àsTTì ˝…’+–ø£+>± y˚~Û+∫q eTè>±fi¯ó¢ Äô|’ Vü≤‘·´ #˚dæ ì|üŒ+{Ï+#ês¡T. á πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ Ç<ä›s¡T ì+~‘·T\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥T¢ b˛©düT\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ u≤*ø£ ÄyÓT Ç+{À¢H˚ #·ìb˛sTT ø£ì|æ+∫+~. ÁbÕ<∏ä$Tø£ <äsê´|ü⁄Ô Á|üø±s¡+ b˛©düT\T ÄyÓT Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï≥T¢ ìsê∆]+#ês¡T. ø±˙ ‘·sê«‘· X¯e|üØø£å ìy˚~ø£˝À ÄyÓT Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’q≥T¢ yÓ\¢&Ó’+~. ì+~‘·T\qT >∑T]Ô+#·&É+˝À düVü≤ø£]+∫q u≤~Û‘·Tsê* ùdïVæ≤‘·T\T ÄyÓT ˝…’+–ø£ y˚~Û+|ü⁄\≈£î ≈£L&Ü >∑T¬s’q≥T¢ b˛©düT\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ b˛©düT\T ˝…’+–ø£ y˚~Û+|ü⁄\T, Vü≤‘·´ øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì ì+~‘·T\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

¬s+&ÉT u…’ø˘\T &Ûû.. eTT>∑TZ] eTè‹ qs¡kÕ|ü⁄s¡+ Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ qs¡kÕ|ü⁄s¡+˝À k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ s√&ÉT¶Á|üe÷<ä+ »]–+~. <ÛëeTdt e+‘Óq dü$÷|ü+˝À ¬s+&ÉT ~«#·Áø£yêVü≤Hê\T ˇø£<ëìø=ø£{Ï y˚>∑+>± &Ûûø=HêïsTT. á Á|üe÷<ä+˝À eTT>∑TZs¡T eTè‹#Ó+<ës¡T. eTè‘·T\qT qs¡kÕ|ü⁄s¡+ ùdºwüHéù|≥≈£î #Ó+~q >∑+>∑sêE(20), yÓT>∑\÷¢s¡T eT+&É\+ düÁ‘·+bÕ˝…+ yêdüT\T Hê>∑sêE(20), dü‘·´Hêsêj·TD(25)>± >∑T]Ô+#ês¡T. Ms¡T eT<ä´+ ùd$+#·&É+‘√ bÕ≥T ôV≤˝…à{Ÿ <Ûä]+#·ø£b˛e&É+‘√ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡ì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

$Áø£eT dæ+Vü≤|ü⁄] e]‡{° yÓuŸôd’{Ÿ Vü‰´ø˘ HÓ\÷¢s¡T, Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): HÓ\÷¢s¡T $Áø£eT dæ+Vü≤|ü⁄] $X¯«$<ë´\j·T yÓuŸôd’{ŸqT bÕøÏkÕúHé≈£î #Ó+~q eTTwüÿs¡T\T Vü‰´ø˘ #˚XÊs¡T. ø£oàsY˝À »s¡T>∑T‘·Tqï n\¢s¡¢ô|’ uÛ≤s¡‘· ôd’Hê´ìøÏ e´‹πsø£+>±, ø£oàØj·TT\≈£î eT<䛑·T>± }ÇN 786 nH˚ ù|s¡T‘√ rÁeyê<äT\T ‘·eT dü+<˚XÊìï e]‡{° ôd’{Ÿ˝À bı+<äT|ü]#ês¡T. <˚X¯ Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷B, u≤©e⁄&é dü÷|üsYkÕºsY cÕs¡÷UŸU≤Hé\≈£î ôV≤#·Ã]ø£\T ôd’‘·+ #˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+ $X¯«$<ë´\j·÷ìøÏ #Ó+~q ã‹mhJp;r‹;ì‹\.Jp.˙rD yÓuŸôd’{Ÿ Vü‰´ø˘ nsTT+~. $wüj·T+ Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ @&ÉT >∑+≥\≈£î yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï e]‡{° ñ|ü≈£î\|ü‹ $.Ms¡j·T´ á ôd’{ŸqT düeTq«j·T|üs¡TdüTÔqï u…+>∑fi¯Ss¡T˝Àì lyê f…ø±ï\Jdt‘√ dü+Á|ü~+∫ 11 >∑+≥˝À¢|ü⁄ |ü⁄qs¡T<ä∆]+#ês¡T. e]‡{° yÓuŸ˝Àì 404 ù|J\ düe÷#ês¡+˝À e]‡{° |òü*‘ê\≈£î dü+ã+~Û+∫q ø±\yéT e÷Á‘·+ mÁs¡sY nì #·÷|æk˛Ô+~. $T>∑‘ê düe´+>±H˚ ñ+~.

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

eT+>∑fi¯yês¡+ 2-8-2016

3

uÛÑÁ<ë#·\+˝À n+‘·´ |ü⁄wüÿs¡ kÕïHê\T

d”»Hé yê´<ÛäT\ô|’ nÁ|üeT‘·Ô+ yê+‘·T\T, $s√#·Hê\qT ìs¡¢ø£å´+ #˚j·Te<äT› õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &Ü.jÓ÷–‘êsêD≤ ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\qT n]ø£fÒº+<äT≈£î nÁ|üeT‘·Ô+>± e´eVü≤]+#ê\ì πøåÁ‘·kÕúsTT ñ<√´>∑T\qT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &Ü.jÓ÷–‘êsêD≤ Ä<˚•+#ês¡T. X¯ìyês¡+ e]ï j·T+|æ&çz ø±sê´\j·T+˝À düs¡Œ+#·T\T, Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ ÁbÕ<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T, Á>±eT |ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\T, ◊dæ&çmdt dü÷|üsY yÓ’»s¡T¢, Äs√>∑´ XÊK dü÷|üsYyÓ’»s¡T , @mHéj·T+\T, ◊¬ø|æ @dæm+, Çz |ü+#êsTTrsêCŸ\‘√ ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, esê¸ø±\+˝À yê´<ÛäT\qT ìyê]+#·T≥˝À düeTq«j·T+‘√ e´eVü≤]+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. yê+‘·T\T, $s√#·Hê\qT ìs¡¢ø£å´+ #˚j·Te<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. yÓ+≥H˚ ÁbÕ<∏ä$Tø£ yÓ’<ä´ ùde\qT n+~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. yê+‘·T\T, $s√#·Hê\ e\q X¯Øs¡+˝À ˙{Ï XÊ‘·+ ‘·–Z rÁe nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡j˚T´ neø±X¯+ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. X¯Øs¡+˝À ˙s¡T XÊ‘·+ ‘·>∑Z≥+ e\ï >∑T+&Ó≈£î nedüs¡eTj˚T´ b˛{≤wæj·T+ düs¡bòÕs¡ ‘·–Z >∑T+&Ób˛≥T ≈£L&Ü sêe#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. ∫qï |æ\¢\ |ü≥¢ eT]+‘· C≤Á>∑‘·Ô>± e´eVü≤]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. n+<ä]øÏ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ $<Ûä+>± düs¡Œ+#·T\T, Á>±eT |ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\T, Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T, @mHéj·T+\T, n+>∑Héyê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\T e<ä› zÄsYmdt bÕ´¬ø≥¢qT ñ+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> n‘·´edüs¡ eT+<äT\qT Äs√>∑´ ñ|ü πø+Á<ë\T, ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë\˝À düeTè~›>± n+<äTu≤≥T˝À ñ+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. bÕ]X¯ó<ä´+ |ü≥¢ »]π> ∫qï bÕ{Ï ìs¡¢ø£å´+ e\q <√eT\T, á>∑\T ô|]– n+≥Tyê´<ÛäT\T Á|üã\T‘êj·Tì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ X¯óÁø£yêsêìï Á&Ó’ &˚>± bÕ{Ï+∫ ˙{Ï bÕÁ‘·\qT, {≤´+≈£î\qT m+&Éu…{≤º\ì ‘Ó*bÕs¡T. esê¸ø±\+ yÓTT‘·Ô+ ø√¢]H˚wüHé #˚dæq ˙{ÏH˚ düs¡|òüsê #˚j·÷\ì düs¡Œ+#·T\T, |ü+#êsTTr

ø±s¡´<äs¡TÙ\≈£î dü÷∫+#ês¡T. eT+∫ {≤´+≈£î\qT ;¢∫+>¥ #˚sTT+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> M<ÛäT\qT |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#ê\ì, Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ Äs√>∑´ dü+s¡ø£åD #·s¡´\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î á HÓ\ 31 Ä~yês¡+ Hê&ÉT nìï Á>±eT |ü+#êsTTr\˝À eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T, @mHéj·T+\T, n+>∑Héyê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\T, düs¡Œ+#·T\T, Ç‘·s¡ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\‘√ Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ◊¬ø|æ @|æm+\qT ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢˝Àì nìï eT+&É˝≤˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚XÊ\T »s¡TbÕ\ì ‘Ó*bÕs¡T. πøåÁ‘·kÕúsTT Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T ‘·|üŒìdü]>± ‘·eT ø±s¡´kÕúHê˝À¢H˚ ñ+&Ü\ì Ä<˚•+#ês¡T. ‘·s¡>∑‘·T\≈£î Vü‰»s¡T ø±ì $<ë´s¡Tú\ $esê\T @mHéj·T+≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. $<ä´‘√ bÕ≥T |æ\¢\ Äs√>∑´ dü+s¡ø£åD #·s¡´\ |ü≥¢ ≈£L&Ü ÁX¯<ä› rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ dü+düú ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ˝Òì ≈£î≥T+u≤\ |æ\¢\˝À m<ä>∑T<ä\ ˝À|ædüTÔ+<äì $e]+#ês¡T. Á|ü‹ $<ë´]ú Ç+{À¢ e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢qT ì]à+|ü

#˚ùd+<äT≈£î $<ë´s¡Tú\ <ë«sê ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î b˛düTºø±s¡T¶\T |ü+bÕ\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> nHês√>±´ìøÏ >∑T¬s’q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ $esê\qT $<ë´s¡Tú\ <ë«sê ùdø£]+∫ @mHém+≈£î ‘Ó\TbÕ\Hêïs¡T. ôV≤˝ŸÔ dü÷|üsYyÓ’»sYô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæq ø£˝…ø£ºsY: Äs√>∑´ dü+s¡ø£åD n+XÊ\ô|’ ÁbÕ<∏ä$Tø£ ne>±Vü≤q ˝Ò≈£î+&Ü 25 dü+e‘·‡sê\ düØ«düT ø£*–q e]ï |æôV≤#Ydæ ôV≤˝ŸÔ dü÷|üsYyÓ’»sY kÕ$Á‹ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√qTqï≥T¢ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &Ü.jÓ÷–‘êsêD≤ Á|üø£{Ï+#ês¡T. Á&Ó’ &˚, ◊s¡Hé b˛*ø˘ e÷Á‘·\T ÁbÕ<Ûëq´‘·ô|’ n&ç–q Á|üX¯ï\≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Òì düe÷<ÛëHê\T Ç∫Ãq ôV≤˝ŸÔ dü÷|üsYyÓ’»sY kÕ$Á‹øÏ dü+ã+~Û+∫q p˝…’ HÓ\ |üs¡´≥q &Ó’Øì ‘·ìF #˚dæ ìy˚~+#ê\ì ◊¬ø|æ/@|æm+qT ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. ô|’ n+XÊ\ô|’ @mHém+\≈£î ñqï ne>±Vü≤q dü÷|üsYyÓ’»s¡¢≈£î ˝Ò<äì nHêïs¡T. |üs¡´≥q˝À &Ó’Ø˝Àm ‘˚&Ü\T+fÒ düôdŒ+&é #˚kÕÔqì nHêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T ôV≤˝ŸÔ dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢, @mHém+\≈£î ne>±Vü≤q \s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì &çj·T+ n+&é ôV≤#YzqT ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç≥Te+{Ï ñ<√´>∑T\ #˚‘·T\˝À Á|ü»\ Äs√>∑´+ ñ+&É≥+ |ü≥¢ Äy˚<äqqT e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ìs¡¢z´+>± e´eVü≤]+#˚ ôV≤˝ŸÔ dü÷|üsYyÓ’»s¡¢qT ≥]àH˚{Ÿ #˚j·TqTï≥T¢ ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± &çj·T+ n+&é ôV≤#Yz &Ü.yÓ+ø£{Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\ ìyês¡¬ø’ πøåÁ‘·kÕúsTT ñ<√´>∑T\˝À düeTq«j·÷ìï ô|+#˚+<äT≈£î nìï eT+&É˝≤˝À¢ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ô|’|ü⁄˝…’q¢ ©πøõ\qT Ä]ø£≥Tº≥, ø√¢]H˚wüHé #˚dæq ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚j·÷\ì |ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\qT ø√sês¡T. ø±Ne&Éb˛sTTq ˙{ÏH˚ ‘êπ>+<äT≈£î Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\ uÛ≤Øq |ü&çq yê] $esê\qT @ düeTj·T+˝ÀHÓ’Hê ‘·q≈£î (98499`02469)≈£î yÓTùd‡CŸ <ë«sê ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. &çj·T+ n+&é ôV≤#Yz &Ü.yÓ+ø£{Ÿ, mdt|æôV≤#Yz &Ü.u≤\eTTs¡[ ø£èwüí, e]ï ≈£eT÷´ì{° Äs√>∑´ πø+Á<ä+, yÓ÷ÁkÕ |æôV≤#Ydæ yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+‘·´ dü+ãsê\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ∫qsê»|üŒ

‘=* s√Eq 90 y˚\ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\ |ü⁄D´kÕïHê\T ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq @sêŒ≥T¢ #˚dæq j·T+Á‘ê+>∑+ ¬s+&√ s√E ≈£L&Ü b˛f…{Ϻq uÛÑ≈£îÔ\T

sê»eTùV≤+Á<äes¡+, Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): >√<ëe] ‘·*¢ì düà]+#·T≈£î+≥÷ |ü⁄D´kÕïHê\T #˚dæq uÛÑ≈£îÔ\T ÄyÓT #·\¢ì düŒs¡Ù‘√ |ü⁄\øÏ+∫b˛j·÷s¡T. n+‘·´ |ü⁄wüÿsê\ ‘=*s√Eq õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 90 y˚\ eT+~ kÕïHê\T Ä#·]+#ês¡T. ¬s+&√ s√E ≈£L&Ü uÛÑ≈£îÔ\T ‘êøÏ&ç ø=qkÕ–+~. ñ<äj·T+ qT+#˚ õ˝≤¢\ qT+#˚ ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ qT+∫ e∫Ãq yêfi¯ófl |ü⁄wüÿs¡ kÕïq+ Ä#·]+#ês¡T. yÓTT<ä{Ï s√E >√<ëe] n+‘·´ |ü⁄wüÿsê\qT sêh ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ∫qsê»|üŒ ñ<äj·T+ Äs¡T >∑+≥\≈£î sê»eTùV≤+Á<äes¡+˝Àì düs¡dü«r |òü÷{Ÿ˝À |ü⁄D´kÕïHê\T #˚dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|” eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé, myÓTà˝Ò´ >√s¡+≥¢ ãT#·Ãj·T´ #Í<ä], y˚Tj·TsY |ü+‘·+ s¡»˙X‚wükÕsTT, myÓTੇ Ä~¬s&ç¶ nbÕŒsêe⁄, »&ûŒ #ÛÓ’s¡àHé HêeTq sê+u≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. sê»eTùV≤+Á<äes¡+˝Àì Á|ü<Ûëq |òü÷≥¢˝À düTe÷s¡T 50 y˚\ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T kÕïHê\T #˚XÊs¡T. õ˝≤¢˝À ‘=\T‘· >∑T]Ô+∫q 18 |òü÷≥¢≈£î n<äq+>± eTs√ 17 |òü÷≥¢˝À kÕïHê\≈£î n~Ûø±s¡T\T nqTeT‹+#ês¡T. sê»eTùV≤+Á<äes¡+˝À ñ<äj·T+ nsTT<äqïs¡ >∑+≥\ qT+∫ @&ÉT >∑+≥\ es¡≈£î |òü÷≥T¢ uÛÑ≈£îÔ\ ‘êøÏ&ç ˝Òø£ |ü\T#·>± ø£ì|æ+#·>± nq+‘·s¡+ yê] dü+K´ Áø£eT+>± ô|]–+~. mì$T~ >∑+≥\ qT+∫ 11 >∑+≥\ eT<Ûä´˝À m≈£îÿe eT+~ kÕïHê\T #˚XÊs¡T. ˇ&çXÊ ÁbÕ+‘· j·÷Á‹≈£î\ ‘êøÏ&ç ô|<ä›>± ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. lø±≈£îfi¯+, $»j·Tq>∑s¡+, $XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢\‘√ bÕ≥T |ü•ÃeT >√<ëe] qT+∫ m≈£îÿe eT+~ j·÷Á‹≈£î\T e#êÃs¡T. sê»eTùV≤+Á<äes¡+˝À |ü⁄wüÿs¡ |òü÷{Ÿ e<ä› s¡B› n~Ûø£+>± ø£ì|æ+∫+~. |òü÷≥¢ e<ä› uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥¢qT ◊J ≈£îe÷sY $X¯«õ‘Y, ns¡“Hé md”Œ sê»≈£îe÷] |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. ø£˝…ø£ºsY ns¡TDY≈£îe÷sY

HêD´yÓTÆq bÕ&ç ñ‘·Œ‘·TÔ˝Ò \ø£å´+ ø£Ø+q>∑sY Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û) : ø£ÿkÕ] bÕ&ç |ü]ÁX¯eT yÓ’|ü⁄ e∫Ãq ¬s’‘·T\T eT∞¢ Ç‘·s¡ yê´bÕsê\ yÓ’|ü⁄ yÓfi¯¢≈£î+&Ü #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘êeTì, ‘·<äqT>∑TD+>± Áb˛‘ê‡Vü≤+ n+~kÕÔeTì sêh |üX¯ó>∑D≤_Ûeè~∆ dü+düú n<Ûä´≈£åî&ÉT #·˝…à&É sêCÒX¯«sYsêe⁄ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. q>∑s¡+˝Àì ø£Ø+q>∑sY &ÓsTTØ˝À Ä~yês¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. >√bÕ\ $TÁ‘·\ dü+K´qT ô|+∫ bÕ&ç |üX¯óe⁄\≈£î yÓ’<ä´ ùde\+~kÕÔeTì, ñqï Ms¡´ø£D πø+Á<ë\ qT+∫ 12 \ø£å\T>± ñqï &√düT\qT 30 \ø£å\≈£î ô|+#·T‘êeTHêïs¡T. ø£Ø+q>∑sY˝À |üX¯óMs¡´ ñ‘·Œ‹Ô πø+Á<ä+ ñ+<äì, Çø£ÿ&É ùdø£]+∫q Msê´ìï ‘Ó\+>±D˝Àì nìï õ˝≤¢\≈£î düs¡|òüsê #˚kÕÔeTì $e]+#ês¡T. 1289 eT+~ >√bÕ\$TÁ‘·\T ø£èÁ‹eT >∑s√“¤‘·Œ‹Ô ùde\T, ÁbÕ<∏ä$Tø£ ∫øÏ‘·‡\T n+~düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. HêD´yÓTÆq y˚T\T C≤‹ Ms¡´ düs¡|òüsê, |üX¯óe⁄\ ;e÷ |ü<∏äø£+, ¬s’‘·T eTT+–{À¢ ø£èÁ‹eT >∑s√“¤‘·Œ‹Ô ùde\T, >=&ÉT¶ yÓ÷‘·T |üX¯óe⁄\ ñ∫‘· ∫øÏ‘·‡ •_sê\ @sêŒ≥T, y˚T˝…’q |üX¯ódü+|ü<ä <ë«sê bÕ\ ñ‘·Œ‹Ôì ô|+∫ bÕ&ç ¬s’‘·T\ Ä]úø£ dæú‹ì ô|+bı+~kÕÔeTHêïs¡T. ø=‘·Ô>± |üX¯óMs¡´ ùdø£s¡D πø+Á<ëìï eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝À @sêŒ≥T #˚XÊeTì, dü+düú n_Ûeè~∆øÏ s¡÷.5ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ ø±>± 20\ø£å\ &√düT\ ‘·j·÷ØøÏ Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+#êeTì $e]+#ês¡T. bÕ&ç |üX¯óe⁄\≈£î ;e÷ kÂø£s¡´+ ø£*ŒdüTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. düe÷y˚X¯+˝À Ms¡´ ø£D πø+Á<ä+ @&û sê»qï, &ÓsTTØ m+&û X¯+ø£sY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düπs«≈£î $sêeT+ Ä>∑düTº 6 qT+∫ ‹]– ø=qkÕ–+|ü⁄

ø±øÏHê&É, Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): õ˝≤¢˝À #˚|ü&ÉT‘·Tqï Á|üC≤kÕ~Ûø±s¡ düπs«≈£î n~Ûø±s¡T\T ‘ê‘êÿ*ø£ $sêeT+ Ç#êÃs¡T. e´≈£îÔ\ düe÷#ês¡ ùdø£s¡D≈£î $ìjÓ÷–düTÔqï {≤´uŸ\qT yÓqøÏÿ Çe«&É+‘√ á |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. õ˝≤¢˝À E˝…’ 8 qT+∫ 40 eT+&É˝≤˝À¢ ‘=*$&É‘· düπs« #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. E˝…’ 30e ‘˚B ˝À|ü⁄ düπs«qT |üP]Ô #˚j·÷\ì uÛ≤$+#ês¡T. ø±˙ kÕ+πø‹ø£ ˝ÀbÕ\‘√ nqT≈£îqï Ø‹˝À #˚|ü≥º˝Òø£ b˛j·÷s¡T. B+‘√ ‘=* $&É‘· düπs« |üP]Ô

uÛÑÁ<ë#·\+, Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+Á|ü‹ì~Û): >√<ëe] n+‘·´ |ü⁄wüÿsê\ dü+<äs¡“¤+>± uÛÑÁ<ë#·\+˝À uÛÑ≈£îÔ\T b˛f…‘êÔs¡T. ¬s+&√ s√C…’q k˛eTyês¡+ >√<ëe] rsêìøÏ #˚s¡T≈£îì |ü⁄D´kÕïHê\T Ä#·]düTÔHêïs¡T. qB|üPC≤ dü+ø£\Œ+, kÕeT÷Væ≤ø£ |ü⁄wüÿsê\ kÕïHê\T #˚düTÔHêïs¡T. |ü$Á‘· q~øÏ eT+>∑fi¯ Á<äyê´\T düeT]Œ+∫ yÓTT≈£îÿ\T #Ó*¢+#·T≈£î+≥THêïs¡T. |ü⁄wüÿsê\≈£î e#˚à uÛÑ≈£îÔ\ m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü ◊{°&û@ |”z sêJyé>±+BÛ Ä<Ûä«s¡´+˝À n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.

uÛÑ.XÊK áá>± sê|òüTesêe⁄ ø±øÏHê&É, Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+Á|ü‹ì~Û): s¡Vü≤<ës¡T\T, uÛÑeHê\ XÊK ø±øÏHê&É &ç$»Hé ø±s¡«ìsê«Vü≤ø£ Ç+õ˙s¡T>± ø£s¡D+ lsê|òüTesêe⁄ ìj·T$T‘·T\ j·÷´s¡T. Äj·Tq kÕúìø£ s¡.uÛÑ.XÊK áá ø±sê´\j·T+˝À m|òt@d”>± u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. ñ<√´>∑ $s¡eTD #˚dæq áá ¬ø.düTã“sêE Äj·Tq≈£î u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± s¡.uÛÑ.XÊK ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑T<ä›{Ï sêyÓ÷àVü≤Hé, kÕ+πø‹ø£ n~Ûø±s¡T\ dü+|òüT+ H˚‘·\T, Ç+õ˙s¡T¢, dæã“+~ Äj·Tq≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

môd’‡\≈£î d”◊\T>± |ü<√qï‹ ø±øÏHê&É Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+Á|ü‹ì~Û) : õ˝≤¢˝Àì ‘=$Tà~ eT+~ môd’‡\≈£î d”◊\T>± |ü<√qï‹ ø£*Œdü÷Ô &ûJ|” kÕ+ã•esêe⁄ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø#˚XÊs¡T. M]˝À d”ôV≤#Y.eTùV≤X¯«s¡sêe⁄ (ø±øÏHê&É, ≥÷ {ÖHé), |æ.y˚DT>√bÕ˝Ÿ (b˛©düT ø£+Á{À˝Ÿ s¡÷+), yÓ’; sêC≤õ (&çÅdæºø˘º Á¬ø’+ ]b˛s¡Tº ã÷´s√), ¬ø.$»j·TyêãT(eT*ÿ|ü⁄s¡+), ÄsY.s¡$≈£îe÷sY (eHé{ÖHé, ø±øÏHê&É), ;mdt nbÕŒsêe⁄ (sêj·Tes¡+), m+.X‚KsYu≤ãT (Ä\eT÷s¡T), ;M s¡eTD (øÏs¡¢+|üP&ç), ¬ø.<äTsêZÁ|ükÕ<é (n+>∑s¡) ñHêïs¡T.

>√<ës¡eTà≈£î Á|ü<√X¯ø±\ Vü‰s¡‹ es¡+>∑˝Ÿ Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): n+‘·´|ü⁄wüÿsê\ ÁbÕs¡+uÛÑ+ dü+<äs¡“¤+>± eT+>∑ù|≥ |ü⁄wüÿs¡|òü÷{Ÿ e<ä› >√<ës¡eTà≈£î Á|ü<√X¯ø±\Vü‰s¡‹ Ç#êÃs¡T. kÕúìø£ |ü+&ç‘·T&ÉT ø=j·T´&É •esêeTø£èwüí Ä<Ûä«s¡´+˝À Áu≤Vü≤àDT\T n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± Vü‰s¡‹ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕj·T+Á‘· 5.30 >∑+≥\≈£î >√<ëe] rsêìøÏ yÓ[¢ >∑D|ü‹|üP», >√<ëe] e÷‘· |üP» ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ Vü‰s¡‹#êÃs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Áu≤Vü≤àD dü+|òüT+ eT+>∑ù|≥, @≥÷s¡THê>±s¡+ eT+&É˝≤\ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=j·T´&É q]‡+Vü≤eT÷]Ô, |üPC≤s¡T\T, Áu≤Vü≤àDT\T sêeTdüTu≤“sêe⁄X¯s¡à, dæ<ë∆+‹, ø±+‘·j·T´, düTπswtX¯s¡à, e÷s¡T‹X¯s¡à, m+|”&ûy√ düTπswt, ‘Ósêdü Á>±eT ø£$T{° n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=eTs¡–] πøX¯esêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òü÷≥T¢ yÓ\yÓ\ es¡+>∑˝Ÿ Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): >√<ëe] |ü⁄wüÿs¡|òü÷{Ÿ edü‘·T\T ˝Ò$T‘√ yÓ\yÓ\uÀ‘·T+~. q~ ì+&ÉT>± Á|üeVæ≤düTÔ+&É&É+‘√ Á|üe÷<ë\T »]π> neø±XÊ\T ñqï|üŒ{Ïø° ø£˙dü uÛÑÁ<ä‘ê #·s¡´\T #˚|ü≥ºø£b˛e&É+ô|’ uÛÑ≈£îÔ\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T. eT+>∑ù|≥ |ü⁄wüÿs¡|òü÷{Ÿ‘√ bÕ≥T >√<ëe] |ü]yêVü≤ø£ Á>±e÷˝…’q ø£eT˝≤|ü⁄s¡+, yê&É>∑÷&Ó+, nøÏH˚|ü*¢ eT˝≤¢s¡+˝À ÄqyêsTTr Á|üø±s¡+ uÛÑ≈£îÔ\T |ü⁄D´ kÕïHê\T Ä#·]düTÔHêïs¡T. >√<ëe] n+‘·´|ü⁄wüÿsê\ H˚|ü<∏ä´+˝À eT+>∑ù|≥≈£î eTq õ˝≤¢‘√ ø£Ø+q>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é, q˝§Z+&É qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T Áô|’y˚≥T yêVü≤Hê˝À¢ ‘·s¡*edüTÔHêïs¡T. |ü⁄wüÿs¡|òü÷{Ÿ˝À uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›ì @≥÷s¡THê>±s¡+ d”◊ s¡|òüTT#·+<äsY |ü]o*+#ês¡T. |ü\Tes¡T uÛÑ≈£îÔ\T >√<ëe]˝À |ü⁄wüÿs¡ kÕïHê\T Ä#·]+∫ Vü‰s¡‹‘√ bÕ≥T |üP\T, N¬s, C≤¬ø≥T¢eTTø£ÿ\T düeT]Œ+#ês¡T. ø=+‘·eT+~ |æ‘·è <˚e‘·\≈£î |æ+&É Á|ü<ÛëHê\T düeT]Œ+#ês¡T.

>√&É|üÁ‹ø£\ ø£\ø£\+ eT<ÛëïVü≤ï+ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú ø£$TwüqsY $»j·T≈£îe÷sY‘√ ø£*dæ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq ø£+Á{À˝Ÿs¡÷+ qT+∫ @sêŒ≥¢qT |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. ø√{Ï|ü*¢, sêeTbÕ<ë\πse⁄, b˛X¯eTà>∑+&ç, eTTì≈£L&É*, eTTπøÔX¯«s¡+, yê&É|ü*¢, n|üŒqï|ü*¢, sêe⁄\bÕ˝…+, C§Hêï&É ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛÑ≈£îÔ\ ‘êøÏ&ç m≈£îÿe>±H˚ ñ+~. |ü\T #√≥¢ j·÷Á‹≈£î\ |ü≥¢ b˛©düT\T <äTs¡TdüT>± e´eVü≤]+#ês¡T.|ü⁄wüÿsê\ πse⁄˝À kÕj·T+Á‘·+ ìs¡«Væ≤+∫q >√<ëe]øÏ ì‘·´Vü‰s¡‹ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ düTe÷s¡T 10 y˚\ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*e#êÃs¡T. n+‘·´ |ü⁄wüÿsê\ dü+<äs¡“¤+>± πse⁄ ÁbÕ+>∑DeT+‘ê s¡+>∑T\ $<äT´‘·TÔ BbÕ\‘√ n\+ø£]+∫ XÀuÛ≤j·Te÷q+>± r]Ã~<ë›s¡T. Vü‰s¡‹ düeTj·T+˝À 10 ì$TcÕ\ bÕ≥T $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê ì*∫ b˛e&É+‘√ Vü‰s¡‹øÏ ø=+‘·

n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. B+‘√ Nø£{Ï˝ÀH˚ >√<ëe]øÏ Vü‰s¡‹ Çyê«*‡ e∫Ã+~. $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê ì*∫q düeTj·T+˝À ‘·ø£åD Á|ü‘ê´e÷ïj·T #·s¡´\T ˝Òø£ b˛e&É+ô|’ uÛÑ≈£îÔ\T ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê ì*∫ b˛e&É+ô|’ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä ÁbÕ+‘·+˝À kÕ+πø‹ø£ düeTdü´‘√ düs¡|òüsê˝À n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+<äì ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± »qπs≥sYqT @sêŒ≥T #˚düT≈£îì ñ+&Ü*‡+<äì yês¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. Äq+ ø£fi≤πø+Á<ä+˝À 12 s√E\ bÕ≥T sêÁ‹ @&ÉT >∑+≥\ qT+∫ Hê≥ø±\T, ø√{Ï*+>±\ |òü÷{Ÿ˝À ‘Ós¡ô|’ dæìe÷\T, Ç‘·s¡ Ä<Ûë´‹àø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. k˛eTyês¡+ e÷dü •esêÁ‹ ø±e&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T ‘êøÏ&ç n~Ûø£+>± ñ+≥T+<äì n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T.

dü+düÿs¡D\‘√ $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\T ô|]>±sTT >∑T+≥÷s¡T Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): >∑‘· 25 @fi¯¢˝À >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\ Ä]úø£ dü+düÿs¡D\‘√ <˚X¯ Ä]úø£ e´edüú˝ÀøÏ $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\ |üs¡+|üs¡ ô|]–+<äì $÷&çj·÷ $X‚¢wü≈£î\T, e÷J myÓTੇ ¬ø.Hêπ>X¯«sY Äs√|æ+#ês¡T. >∑TÁs¡+ C≤wüßyê $C≤„q πø+Á<ä+, πøMÄsY m&ÉT´πøwüq˝Ÿ Á≥dtº dü+j·TTø£Ô+>± l yÓ+ø£fÒX¯«s¡ $C≤„q eT+~s¡+˝À 25 @fi¯¢ Ä]úø£ dü+düÿs¡D neT\T` Á|üuÛ≤yê\T` |ü*‘ê\ô|’ dü<ädüT‡ »]–+~. Bì˝À bÕ˝§Zqï Hêπ>X¯«sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 1989`90˝À <˚X¯ J&û|”˝À ‘·j·÷Ø s¡+>∑+ yê{≤ 16.4 XÊ‘·+ ñ+&É>± dü+düÿs¡D\ ‘·sê«‘· á s¡+>∑+ n_Ûeè~∆˝À yÓqTø£+»˝À ñ+<äHêïs¡T. <˚X¯+˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫q ô|≥Tºã&ÉT˝À¢ 40 XÊ‘·+ e÷]wüdt, dæ+>∑|üPsY e÷sêZ˝À¢ e#êÃj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. n$ ≈£L&Ü ˝≤uÛ≤\ ø√dü+, |üqTï sêsTTr\ ø√düy˚Tqì Äs√|æ+#ês¡T. <˚X¯+˝À ô|]–q dü+|ü<ä˝À ô|≥Tºã&ç<ës¡T\ yê{≤ ‘√bÕ≥T kÕe÷qT´\, ÁXÊ$T≈£î\ ÁX¯eT ô|]–+<äì nHêïs¡T. dü+|òüT{Ï‘·, ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>±\˝À y˚‘·Hê\ Ks¡Tà ‘·–Zb˛sTT+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. myÓTੇ m+Mmdt X¯s¡à e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä]úø£ e´edüú ã\+>± ñ+<äì »s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü#ês¡+˝À yêdüÔe+ ˝Ò<äHêïs¡T. q÷‘·q Ä]úø£ $<ÛëHê\‘√ ndüe÷q‘·\T ô|]>±j·Tì Äs√|æ+#ês¡T. e÷qyê[ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T $|òü\+ #Ó+<ës¡ì $eT]Ù+#ês¡T. Ä]úø£ dü+düÿs¡D\T` kÕe÷õø£ s¡+>∑+, kÕe÷õø£

‘·s¡>∑‘·T\ Á|üuÛ≤e+ô|’ Ä+Á<Ûë $X¯«$<ë´\j·T+ Ä#ês¡T´\T #·\+, eTVæ≤fi¯\T yÓ’<ä´, e´ekÕj·T s¡+>±\ô|’ Ä#ês¡T´\T ¬ø.$»j·T\ø°Î, |ü⁄πs+Á<äÁ|ükÕ<é, s¡e÷<˚M\T Á|üdü+–+#ês¡T. e÷J myÓTੇ \ø£ÎDsêe⁄, mHé.ø±[<ëdt, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, y˚DT>√bÕ\sêe⁄, MMπø düTπswt, bÕX¯+ sêe÷sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±≈£î+&ÜH˚ bÕøÏåø£+>± $sêeT+ Çyê«*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. ‘=* $&É‘· düπs«qT 2,620 mqT´eTπswüHé u≤¢≈£î˝À¢ #˚|ü{≤º\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Bì ø√dü+ 2,620 {≤´uŸ\qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡T. M{Ï˝À õ˝≤¢ Á>±$÷D≤_Ûeè~∆ dü+düú≈£î #Ó+~q {≤´uŸ\T 1,556 ñHêïsTT. k˛eTyês¡+ qT+∫ kÕe÷õø£ uÛÑÁ<ä‘· |æ+#Û·qT¢ |ü+|æD° #˚ùd+<äT≈£î á {≤´uŸ\T nedüs¡+ ø±e&É+‘√ ‹]– M{Ïì õ˝≤¢ Á>±$÷D≤_Ûeè~∆ dü+düú≈£î n|üŒ–+#ês¡T. B+‘√ $T–*q 1,064 {≤´uŸ\‘√H˚ Á|üdüTÔ‘·+ düπs« #˚düTÔHêïs¡T. |òü*‘·+>± |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ düπs« ì*∫b˛sTT+~. E˝…’ 8 qT+∫ Ä~yês¡+ es¡≈£î õ˝≤¢˝À 6,68,101 e´≈£îÔ\ $esê\qT düπs«˝À qyÓ÷<äT #˚j·T>±, 2,33,352 ≈£î≥T+u≤\ $esê\T {≤´ãT˝À¢ ìøÏå|üÔ+ #˚XÊs¡T. Ä>∑düTº

6 qT+∫ 14 es¡≈£î eT∞¢ düπs«qT |üP]Ô kÕúsTT˝À #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. kÕe÷õø£ uÛÑÁ<ä‘· |æ+#Û·qT¢ |ü+|æD° #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· {≤´uŸ\qT eT∞¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ùdø£]+#·qTHêïs¡T. n|üŒ{Ï qT+∫ |üP]Ô kÕúsTT˝À düπs« kÕ>∑qT+~. yêdüÔe+>± Ä>∑düTº 6 qT+∫ 14 es¡≈£î ¬s+&√ $&É‘·>± $T–*q 24 eT+&É˝≤˝À¢ düπs« #˚|ü{≤º\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. ‘=*$&É‘· düπs« |üP]Ôø±ø£ b˛e&É+‘√ <ëìH˚ ø=qkÕ–+#·qTHêïs¡T. ¬s+&√ $&É‘· düπs« m|üŒ{Ï qT+∫ #˚|ü&É‘ês¡qï~ Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷]+~. Á|üC≤kÕ~Ûø±s¡ düπs«qT dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºsY dü‘·´Hêsêj·TD ø±øÏHê&É ns¡“Hé, Á>±$÷D eT+&É˝≤˝À¢ |ü]o*+#ês¡T. düπs«qT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T.

es¡+>∑˝Ÿ Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û) : eT+&É\+˝Àì ø=eTTs¡yÓ*¢ •yês¡T˝À sê+kÕ>∑sY yÓfi‚¢<ë]˝À z ¬s’‘·T e´ekÕj·T uÛÑ÷$T˝À yÓ*dæq >√&É|üÁ‹ø£\T, mÁs¡C…+&Ü\T ø£\ø£\+ düèwæº+#êsTT. Ä uÛÑ÷$T˝Àì $<äT´‘·TÔ düÔ+uÛ≤\≈£î, ìj·T+Á‹ø£ >∑<Ó›≈£î >√&É |üÁ‹ø£\T n{Ï+#ês¡T. eTs√ eT÷&ÉT #√≥¢ mÁs¡C…+&Ü\qT bÕ‘ês¡T. dü<äs¡T ¬s’‘·TqT ôV≤#·Ã]dü÷Ô, ªá uÛÑ÷$Tì neTTàø=ì kıeTTà #˚düT≈£î+≥THêïeì, Bìï md”‡, md”º\≈£î Çyê«\ì, ˝Ò<ä+fÒ Kãsê›sYµ nì ª˝≤˝Ÿ dü˝≤+µ nì Ä >√&É|üÁ‹˝À¢ sêdæ ñ+~. E˝…’ 28 qT+∫ Ä>∑düTº 3 es¡≈£î ªe÷y√sTTdüTº neTs¡Ms¡T\ yês√‘·‡yê\µ düeTj·T+˝À ø=eTTs¡yÓ*¢ |ü]düsê˝À¢ Ç$ ø£ì|æ+#·&É+‘√ b˛©düT\T Ä ÁbÕ+‘êìøÏ #˚s¡Tø=ì yê{Ïì ‘=\–+#ês¡T. >√&É |üÁ‹ø£˝À¢ì |ü<ë\qT, nø£åsê\qT ã{Ϻ #·÷ùdÔ e÷y√sTTdüTº bÕغ |ü≥¢ ø£˙dü ne>±Vü≤q ˝Òì e´≈£îÔ\T.. Äø£‘êsTT\T Ç˝≤ #˚dæ ñ+{≤s¡ì b˛©düT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

»q+ô|’øÏ <ä÷düT¬ø[¢q ˝≤Ø.. Ç<ä›s¡T eTè‹

ôV’≤<äsêu≤<é Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û) : ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì $Tj·÷|üPsY e<ä› C≤rj·Ts¡Vü≤<ë]ô|’ z ˝≤Ø n<äT|ü⁄‘·|æŒ ;uÛÑ‘·‡+ düèwæº+∫+~. b˛©düT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ qT+∫ ;ôV≤#Ym˝Ÿ yÓfi¯óÔqï ˝≤Ø eTBq>∑÷&É e<ä› sê>±H˚ s√&ÉT¶|üø£ÿq ñqï z qs¡‡Ø˝ÀøÏ <ä÷düT¬ø[¢+~. á Á|üe÷<ä+˝À ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ ø£|æ˝ÒX¯«s¡|ü⁄s¡+ eT+&É\+ ø√s¡TeT*¢ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q Ä~Hêsêj·TD, lìyêdt nH˚ Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ës¡T. Á&Ó’esY ìÁ<äeT‘·TÔ e˝Ò¢ á Á|üe÷<ä+ »]>∑T+≥T+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. á |òüT≥qô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{Ϻq≥T¢ d”◊ s¡y˚TXŸ ø=‘ê«˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.

u≤´+≈£î˝À #√ØøÏ j·T‘·ï+ es¡+>∑˝Ÿ Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û) : es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ |ü⁄s¡$ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ñqï Ä+Á<Ûëu≤´+≈£î˝À Ä~yês¡+ sêÁ‹ >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T #√ØøÏ j·T‹ï+#ês¡T. sêÁ‹ düeTj·T+˝À u≤´+≈£î ‘·\T|ü⁄\T |ü>∑T\>={Ϻ ˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫q <äT+&É>∑T\T øö+≥sY >∑~˝À d”d” ¬øyÓTsê\qT ø£‹Ô]+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ dæã“+~ u≤´+≈£îqT ‘Ós¡e&É+‘√ #√Ø $wüj·T+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï |ü⁄s¡$ d”◊ lìyêdt, môd’‡ sêeTø£èwüí nø£ÿ&É≈£î #˚s¡T≈£îì |ü]o*+#ês¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì Ä<Ûësê\T ùdø£]+#˚ |üì˝À ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T.

4

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

düTÁ|”+ø√s¡Tº rdüT≈£îqï á #·s¡´ n|üŒ{Ï j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó+|ü ô|≥Tº˝≤+{Ï~. nsTTHê n|üŒ{Ï˝À j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç˝≤+{Ï nee÷Hê\qT |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. s¡+õ‘Y dæHêΩ á ¬s+&ÉT ≈£î+uÛÑø√D≤\˝Àì ì+~‘·T\qT ø£*dæ e÷{≤¢&Üs¡H˚~ eTs√ Á|ü<Ûëq Äs√|üD. ôd+≥sY |òüsY |ü_¢ø˘ Ç+Áf…dtº *{Ïπ>wüHé nH˚ dü«#·Ã¤+<ä dü+düú dæHêΩ≈£î e´‹πsø£+>± |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dæ+~. á Äs√|üDô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº n|üŒ{Ï˝ÀH˚ d”]j·Tdt>± düŒ+~+∫ dæ_◊ e÷J &Ó’s¡ø£ºsY m+ m˝Ÿ X¯s¡à Ä<Ûä«s¡´+˝À ˇø£ <äsê´|ü⁄Ô ãè+<ëìï @sêŒ≥T #˚dæ+~. á ãè+<ä+ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î ‘êC≤>± ‘·q ìy˚~ø£ n+<ä#˚dæ+~. s¡+õ‘Y dæ+>¥ ‘·q |ü<ä$ ø±\+˝À á ¬s+&ÉT ≈£î+uÛÑø√D≤\ ì+~‘·T\‘√ ø£*dæq≥T¢ ÁbÕ<Ûä$Tø£ Ä<Ûësê\T ñHêïj·Tì ìy˚~ø£˝À m+ m˝Ÿ X¯s¡à ù|s=ÿHêïs¡T. j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À »]–q n‹ ô|<ä› ≈£î+uÛÑø√D≤\T ¬s+&ÉT` n$ u§>∑TZ πøåÁ‘ê\ πø{≤sTT+|ü⁄, 2 õ ôdŒÅø£ºyéT ≈£î+uÛÑø√D+. á ¬s+&ÉT πødüT\≈£î dü+ã+~Û+∫ πø+Á<ä <äsê´|ü⁄Ô dü+düú (dæ_◊) $#ês¡D »]|æ+~. ø°\ø£yÓTÆq á πødüT\ <äsê´|ü⁄Ô düeTj·T+˝À dæ_◊ &Ó’s¡ø£ºsY>± s¡+õ‘Y dæ+>¥ ñ+&˚yês¡T. s¡+õ‘Y dæHêΩô|’ n|üŒ{Ï˝ÀH˚ |ü⁄+U≤qT |ü⁄+U≤\T>± Äs√|üD\T e#êÃsTT. á ¬s+&ÉT πødüT\≈£î dü+ã+~Û+∫ Äj·Tq Á|ües¡Ôq nqTe÷HêdüŒ<ä+>± ñ+&É≥+‘√ düTÁ|”+ø√s¡Tº H˚s¡T>± CÀø£´+ #˚düT≈£îì Äj·TqqT á πødüT\ $#ês¡D qT+∫ ‘·|æŒdü÷Ô Ä<˚XÊ*∫Ã+~. düTÁ|”+ø√s¡Tº rdüT≈£îqï á #·s¡´ n|üŒ{Ï j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó+|ü ô|≥Tº˝≤+{Ï~. nsTTHê n|üŒ{Ï˝À j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç˝≤+{Ï nee÷Hê\qT |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. s¡+õ‘Y dæHêΩ á ¬s+&ÉT ≈£î+uÛÑø√D≤\˝Àì ì+~‘·T\qT ø£*dæ e÷{≤¢&Üs¡H˚~ eTs√ Á|ü<Ûëq Äs√|üD. ôd+≥sY |òüsY |ü_¢ø˘ Ç+Áf…dtº *{Ïπ>wüHé nH˚ dü«#·Ã¤+<ä dü+düú dæHêΩ≈£î e´‹πsø£+>± |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dæ+~. á Äs√|üDô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº n|üŒ{Ï˝ÀH˚ d”]j·Tdt>± düŒ+~+∫ dæ_◊ e÷J &Ó’s¡ø£ºsY m+ m˝Ÿ X¯s¡à Ä<Ûä«s¡´+˝À ˇø£ <äsê´|ü⁄Ô ãè+<ëìï dü+ bÕ <ä ø° j·T+

eT+>∑fi¯yês¡+ 2-8-2016

e´øÏÔ ù|s¡T yÓ\¢&ç+#ê\ì |æ{ÏwüqsYqT düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. <äsê´|ü⁄Ô ãè+<ä+˝Àì ˇø£ d”ìj·TsY n~Ûø±] dæHêΩ n+fÒ Çwüº+ ˝Òq+<äTq Äj·Tq $õ≥sY‡ &Ó’Øì ©ø˘ #˚XÊ&Éì s¡+õ‘Y dæHêΩ ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê<äT\T düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À Äs√|æ+#ês¡T. nsTT‘˚ dæ_◊˝Àì <ë<ë|ü⁄>± n+<äs¡T n~Ûø±s¡T\T ì+~‘·T\qT |ü≥Tºø√e&Üìπø Á|üj·T‹ïdüTÔ+&É>± dæHêΩ n+<äT≈£î _Ûqï+>± Á|üe]Ô+#ês¡H˚~ Á|ü<Ûëq Äs√|üD. á ø±s¡D+>±H˚ $#ês¡D˝À ø£qTø£ dæHêΩ Ä<˚XÊ\T bÕ{Ï+∫ ñqïf…’¢‘˚ ø=+<äs¡T ì+~‘·T\≈£î dü+ã+~Û+∫ πødüT j·÷e‘·÷Ô HêX¯qyÓTÆ b˛j˚T<äì ≈£L&Ü |æ{°wüqs¡T¢ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î $qï$+#ês¡T. πødüT ‘·T~ <äX¯˝À ñ+&É>±, ÁbÕdæ≈£L´wüHé ‘·s¡|òü⁄ kÕøå±´\ qyÓ÷<äT <ë<ë|ü⁄ |üP]Ô nsTTq <äX¯˝À CÀø£´+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î dæHêΩ Á|üj·T‹ï+#ês¡H˚~ Á|ü<Ûëq Äs√|üD. s¡+õ‘Y dæHêΩ $X¯«dü˙j·T‘·ô|’ mH√ï Äs√|üD\T ñHêïj·Tì d”;◊ e÷J &Ó¬s’ø£ºsY CÀ–+<äsY dæ+>¥ ≈£L&Ü n|üŒ{Ï˝À #ÓbÕŒs¡T. |üX¯ó<ëD≤ ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT <äsê´|ü⁄Ô˝À ì+~‘·T&Ó’q Äπs®&û n~ÛH˚‘· ˝≤\÷ Á|ükÕ<é j·÷<äyé≈£î nqT≈£L\+>± s¡+õ‘Y dæHêΩ e´eVü≤]+#ês¡ì, Ä πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ ø√s¡Tº≈£î düeT]Œ+∫q ìy˚~ø£qT ≈£L&Ü e÷sêÃs¡ì ‘˚\&É+‘√ Äj·TqqT Ä πødüT <äsê´|ü⁄Ô qT+∫ ≈£L&Ü n|üŒ{Ï˝À ø√s¡Tº ‘·|æŒ+∫+~. 2013, y˚T˝À u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+ <äsê´|ü⁄Ô eTTkÕsTT<ë ìy˚~ø£qT düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î düeT]Œ+#·&ÜìøÏ eTT+<˚ Hê{Ï Hê´j·T eT+Á‹ n•«Hé

≈£îe÷sY≈£î dæHêΩ <ëìï #·÷bÕs¡ì ≈£L&Ü Äs√|üD\T e#êÃsTT. ÄØŒm|òt˝À &ûJ>± |üì#˚düTÔqï düeTj·T+˝À dæHêΩ n$˙‹ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ô|’ $õ˝…Hé‡ ø£$TwüHé≈£î |òæsê´<äT #˚dæq yê]ô|’ ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄≈£î ~π>yês¡ì ¬s’˝Ò« b˛©dt dü+|òüT+ ≈£L&Ü Äs√|æ+∫+~. Ç˝≤+{Ï $yê<ëdüŒ<äT&çì j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘·«+ dæ_◊ &Ó’¬sø£ºsY>± ìj·T$T+∫+~. ≈£î+uÛÑø√D≤˝À¢ ø£+{Ï‘·T&ÉT|ü⁄ <äsê´|ü⁄Ô »]|æ+∫ ‘·|ü⁄Œø√yê\ì j·TT|æ@ #·÷dæq≥T¢ Ç|ü⁄Œ&ÉT düŒwüº+ ne⁄‘·Tqï~.

2004 qT+∫ 2011 es¡≈£L 194 u§>∑TZ πøåÁ‘ê\ πø{≤sTT+|ü⁄q≈£î dü+ã+~Û+∫ s¡÷.10 \ø£å\ ø√≥¢ y˚Ts¡≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ sêyê*‡q Ä<ëj·T+ sê≈£î+&Ü b˛sTT+<äì eTT+<äT>± Äs√|üD\T e#êÃsTT. Ä ‘·sê«‘· ø±+Åb˛º\sY n+&é Ä&ç≥sY »qs¡˝Ÿ Ç∫Ãq ìy˚~ø£˝À u§>∑TZ πøåÁ‘ê\ πø{≤sTT+|ü⁄˝À neø£‘·eø£\ e\¢ s¡÷. 1.86 \ø£å\ ø√≥T¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ sêyê*‡q Ä<ëj·T+ sê≈£î+&Ü b˛sTT+<äì yÓ\¢&ÉsTT+ ~. Ä ‘·sê«‘· düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À Á|üC≤Á|üjÓ÷»Hê\ yê´»´+ <ëK\T ø±e&É+‘√ düTÁ|”+ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô‘√ ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº @sêŒf…’+ ~. eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ e<ä› u§>∑TZ >∑qT\ XÊK ñqï ø±\+˝À 124 u§>∑TZ πøåÁ‘ê\qT Äj·Tq πø{≤sTT+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· dæ_◊ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü≥º&É+ Á|ü<Ûëì ø±sê´\j·T+˝À ø=ìï ô|ò’fi¯ó¢ e÷j·T+ ø±e&É+‘√ eTH√àVü≤Hé dæ+>¥H˚ n+<äs¡÷ nqTe÷ì+#ês¡T. ‘·<äq+ ‘·s¡ ø±\+˝À u§>∑TZ πøåÁ‘ê\ πø{≤sTT+|ü⁄\≈£î dü+ã+~Û+∫ |ü\T πødüT\T <ëK\j·÷´sTT. ˇ&çkÕ˝Àì ‘·\_sê u§>∑TZ πøåÁ‘ê\qT _sê¢ Á>∑÷|tq≈£î #Ó+~q Væ≤+&Ü˝Àÿ ø£+ô|˙øÏ πø˝≤sTT+∫q πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ e÷J Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥≈£î dæ_◊ düeTqT¢ ≈£L&Ü C≤Ø #˚dæ+~. nsTT‘˚ Äj·Tqô|’ m˝≤+{Ï Ä<Ûësê\T \_Û+#·˝Ò<äT. <ë+‘√ Äj·Tq πødüT qT+∫ $eTTø£ÔeTj·÷´s¡T. á πødüT≈£î dü+ã+ ~Û+∫ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ dü+>∑‹ m˝≤ ñHêï dæ_◊ &Ó’s¡ø£ºsY kÕúq+ ˝À ñqï e´øÏÔ ì+~‘·T\‘√ ≈£îeTTàø£ÿ ø±e&É+ <ës¡TDyÓTÆq $wüj·T+. Á|ü<ÛëqyÓTÆq ≈£î+uÛÑø√D≤˝À¢ ì+~‘·T\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+# ·&É+ eT]+‘· rÁeyÓTÆq H˚s¡+. Ç˝≤+{Ï πødüT˝À¢ •ø£å\T Ksê¬s’‘˚ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eTπs n~Ûø±] ≈£L&Ü ‘·|ü⁄Œ #˚j·T&ÜìøÏ kÕVü≤dü+ #˚j·T&ÉT.

Ç+≥¬sï{Ÿ ô|’ >∑&ç|æ‘˚ ]˝ÒwüHé wæ|t <Óã“‹H˚ ÄkÕÿsê\T m≈£îÿe. ô|<ä› ô|<ä› düeTdü´\T ‘·˝…‘·TÔ‘êsTT. ]˝ÒwüHé wæ|t ô|’ Ç+≥¬sï{Ÿ #·÷|æ+#˚ Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤yê\˝À Ç~ eTTK´ yÓTÆq~.s=e÷+{Ïø˘ C…\d”: u≤+<Ûäyê´\˝À C…\d” nH˚~ ø£∫Ñ·+>± ñ+≥T+~. Vü‰ì ø£\>∑q+‘· es¡≈£î k˛wü˝Ÿ HÓ≥«]ÿ+>¥ qT $÷s¡T |ü]$T‘·+>± yê&ç‘˚ Çã“+<˚+ ñ+&É<äT. ø±˙ m|ü⁄Œ&Ó’‘˚ |ü]$T‘·T\T <ë≥‘êjÓ÷ uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\ eT<Ûä´ nbÕsêú\T #√≥T#˚düT≈£î+{≤sTT. nqedüs¡ nb˛Vü≤\T Çã“+<äT\qT ø£*–kÕÔsTT. á $wüj·÷ìï Á>∑Væ≤+∫ Ç+≥¬sï{Ÿ yê&Éø±ìøÏ |ü]$T‘·T\qT me]øÏ yês¡T Ç#·TÃ≈£î+fÒ eT+∫~. uÛ≤>∑kÕ«$T |üs¡´y˚ø£åD.. k˛wü˝Ÿ HÓ{Ÿ esYÿ˝À qTqï $$<Ûä |ò”#·sY‡ <ë«sê s=e÷+{Ïø˘ bÕs¡ºqsYqT |üs¡´y˚øÏå+#˚ kÂ\uÛ≤´\T mH√ï ñHêïsTT. M{Ïì yê&ÉT≈£îì uÛ≤>∑kÕ«$Tì |üs¡´y˚øÏå+#ê\ì nqTø√e&É+ Çã“+<äT\qT ø£*–düTÔ+~. Ç~ Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq $<Ûëq+ ø±<äT. Ç<ä›] eT<Ûä´ qeTàø£+ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· b˛wæ+#ê*. qeTàø£+ b˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT ]˝ÒwüHé wæ|t ˝À qT+&É&É+ ns¡ú+ ˝Òì e´eVü‰s¡+. {°«{Ï+>¥: ˇø£]‘√ ˇø£s¡T ø£eTT´ìπø{Ÿ #˚düTø√e&ÜìøÏ {°«{Ï+>¥ì

y˚~ø£>± #˚düT≈£îH˚ »+≥\T ≈£L&Ü ñHêïs¡T. Ç~ dü¬s’q |ü<䛋 ø±<äT. $÷ eT<Ûä´qTqï ô|s¡‡q˝Ÿ ø±q«πs‡wüHé qT |ü_¢ø˘ >± #˚j·T&É+ e\¢ }Væ≤+#·ì Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘êsTT. Ç˝≤ |ü_¢ø˘ {°«{Ï+>¥ e\¢ $&Ü≈£î\T ≈£L&Ü rdüT≈£îqï »+≥\THêïj·Tì n<Ûä´j·THê\T #ÓãT‘·THêïsTT. Ç~ ≈£L&Ü ]˝ÒwüHé wæ|t ô|’ Ç+≥¬sï{Ÿ #·÷|æ+#˚ Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤e+ ñ+~. e÷J\≈£î #Óø˘ ô|≥º+&ç.. f…ø±ï\J e\¢ ø£eTT´ìπøwüHé düeTdü´ r]b˛sTT+~. e÷J Áù|$T≈£î\‘√ ≈£L&Ü ø£eTT´ìπø{Ÿ #˚j·T&É+ düT\uÛÑeTe⁄‘·T+~. $÷ e÷J\T @+ #˚düTÔHêïs√ Á{≤ø˘ #˚j·T&É+ düT\uÛÑ+. ø±ã{Ϻ e÷J\qT &çdüÿHÓø˘º #˚j·T&É+ eT+∫~. ‘·<ë«sê $÷ Á|üdüTÔ‘· u≤+<Ûäe´+ |ü~\+>± ñ+≥T+~. ø=‘·Ô ùdïVæ≤‘·T\T k˛wü˝Ÿ HÓ≥«]ÿ+>¥ ôd’{Ÿ‡˝À ø=‘·Ôyê]ì ≈£L&Ü Áô|ò+&é>± j·÷¬ø‡|tº #˚ùd neø±XÊ\T ñHêïsTT. ø±ì ‘Ó*j·Tì yê]ì Áô|ò+&é‡ >± j·÷&é #˚düT≈£îH˚ eTT+<äT ˇø£{ÏøÏ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ Ä˝À∫+#ê*. $÷ ô|s¡‡q˝Ÿ ÇqŒ¤πsàwüHé qT yês¡T $Tdt j·T÷dt #Óùd neø±XÊ\T ñ+{≤sTT.

#Ó+|ü ô|≥Tº @sêŒ≥T #˚dæ+~. á ãè+<ä+ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î ‘êC≤>± ‘·q ìy˚~ø£ n+<ä#˚dæ+~. s¡+õ‘Y dæ+>¥ ‘·q |ü<ä$ ø±\+˝À á ¬s+&ÉT ≈£î+uÛÑø√D≤\ ì+~‘·T\‘√ ø£*dæq≥T¢ ÁbÕ<Ûä$Tø£ Ä<Ûësê\T ñHêïj·Tì ìy˚~ø£˝À m+ m˝Ÿ X¯s¡à ù|s=ÿHêïs¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± dü+#·\q+ düèwæº+∫q 2õ ÅôdŒø£º+ ≈£î+uÛÑø√D+ <äsê´|ü⁄Ô u≤<Ûä´‘·\ qT+∫ dæ_◊ &Ó’s¡ø£ºsY s¡+õ‘Y dæHêΩqT ‘·|æŒdü÷Ô n|üŒ{Ï˝ÀH˚ n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. kÕøå±´‘·TÔ dæ_◊ &Ó’s¡ø£ºπs ì+~‘·T\‘√ ≈£îeTàø£ÿj·÷´s¡ì ìsê∆]+#·&É+ e\¢ dæ_◊ $X¯«dü˙j·T‘· <Óã“ ‹+≥T+<äì uÛ≤$+∫q düTÁ|”+ ø√s¡Tº ‘·ø£åDy˚T Ä $XÊ«dü+ b˛≈£î+&Ü n|üŒ{Ï˝À Ä ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï~. 2õ ÅôdŒø£º+ πø{≤sTT+|ü⁄\ ≈£î+uÛÑø√D+ πødüTqT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï ãè+<ä+˝À dæHêΩ ‘·s¡Tyê‘· n‘·´+‘· d”ìj·TsY nsTTq n~Ûø±]øÏ á πødüT <äsê´|ü⁄Ô u≤<Ûä´‘·\qT n|üŒ–düTÔqï≥T¢ düTÁ|”+ ø√s¡Tº nkÕ<Ûës¡D kÕúsTT˝À C≤Ø #˚dæq ‘·q Ä<˚XÊ˝À¢ ù|s=ÿ+~. nsTT‘˚ á n+X¯+ô|’ dü$es¡yÓTÆq Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚j·T&ÜìøÏ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô ôV≤#Y.m˝Ÿ. <ä‘·TÔ H˚‘·è‘·«+˝À Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T m+._. ˝À≈£îsY, m.¬ø. dæÁøÏ‘√ düuÛÑT´\T>± >∑\ düTÁ|”+ ø√s¡Tº <Ûäsêàdüq+ ‹s¡düÿ]+∫+~. n˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ Á|ü<Ûëq <äsê´|ü⁄Ô dü+düú (dæ_◊) Á|ü‹wü˜≈£î <Óã“ ‘·>∑T\T‘·T+<äì <Ûäsêàdüq+ ù|s=ÿ+~. dæHêΩ ìyêkÕìøÏ e∫à yÓ[¢q yê] $esê\‘√ ≈£L&çq $õ≥sY‡ &Ó’Ø, Ç‘·s¡ |üÁ‘ê\qT n+<äCÒdæq

d”Œ&é Ç+≥¬sï{Ÿ ø£+|üP´≥sY <ë«sê rdüT≈£îqï Ç+≥¬sï{Ÿ ø£HÓø£åHé e\¢... nH˚ø£ ˝≤uÛ≤\THêïsTT. $÷s¡T Á|ü|ü+#·+˝À @ ÁbÕ+‘·|ü⁄ düe÷#êsêqïsTT Hê, m˝≤+{Ï $wüj·÷\HÓ’Hê Ç+≥sYHÓ{Ÿ <ë«sê ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. ÇyÓTsTT˝Ÿ‡ <ë«sê $÷ ùdïVæ≤‘·T\‘√, Ç‘·s¡T\‘√ dü+uÛ≤wæ+#·Tø√ e#·TÃ. Ç+≥¬sï{Ÿ <ë«sê ˝≤yê<˚M #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT n+‘˚ø±ø£, $÷s¡T ≈£L&Ü $÷s¡T $÷ u≤<Ûä´‘·\T yÓ+≥H˚ düŒ+~kÕÔs¡T nì ìsê∆]+#·&ÜìøÏ ˇø£ bòÕdtº Ç+≥¬sï{Ÿ ø£HÓø£åHé nedüs¡+. $÷ Ç+≥¬sï{Ÿ d”Œ&é m+‘· edüTÔ+≥T+~.. nì |ü\T dü+<äsꓤ˝À¢ nH˚ø£eT+~ $TÁ‘·T\qT, n&ç–‘˚ #ê˝≤ ø=~› eT+~ e÷Á‘·y˚T @eπsCŸ m+‘· d”Œ&é edüTÔ+<√ #ÓãT‘·÷ ñ+{≤s¡T. ndü\T #ê˝≤eT+~øÏ Á|ür ø£åD+ ‘êeTT Ç+≥¬sï{Ÿ ˝À m+‘· y˚>∑+‘√ ô|ò’fi¯¢ì &ÍHé ˝À&é #˚düTø√>∑\T>∑T‘·THêïyÓ÷, m+‘· y˚>∑+‘√ ô|ò’fi¯¢ì n|t ˝À&é #˚j·T>∑\yÓ÷ m˝≤ ‘Ó\TdüTø√yê˝À ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹. ø=+‘·eT+~ d”Œ&é f…dtº &ÜHé HÓ{Ÿ e+{Ï ôd’≥¢˝À XÊ+|æ˝Ÿ d”Œ&é f…dtº\T »s¡T|ü⁄≈£îì ny˚ ø£¬sø˘º d”Œ&é \ì qeTTà‘·T+{≤s¡T. n˝≤+{Ï ôd’≥¢˝À eTq+ ôd˝…ø˘º #˚düT≈£îH˚ düs¡«sY ˝§πøwüHé, ô|ò’˝Ÿ ôd’CŸ, Ä düs¡«sY ô|’ Ä düeTj·T+˝À ñqï ˝À&é e+{Ï |ü\T n+XÊ\ e\¢ eTq HÓ{Ÿ ø£HÓø£åHé d”Œ&é m+‘√ dü]>±Z ‘Ó\TdüTø√˝ÒeTT. Bìø£Hêï yÓTs¡T>±Z eTq HÓ{Ÿ d”Œ&é ì ‘Ó\TdüTø√e&É+‘√ bÕ≥T, @s√E, @ yês¡+, @ HÓ\ m+‘· &ÍHé ˝À&é #˚düT≈£îHêïs¡qï~ ]b˛s¡Tº\T ôd’‘·+ bı+<ä&É+ m˝≤>√ ‘Ó\TdüTø√yê*. bòÕdtº bòÕdtº bòÕdtº bòÕdtº ø£qã]∫q Jeq j·TT>∑+˝À, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ $÷ Ç+≥¬sï{Ÿ d”Œ&é m+‘· y˚>∑+>± $÷ Ç+≥¬sï{Ÿ ‘Ó\TdüTø√e&É+ ñ‘·ÔeT e÷s¡Z+ ø=\e&ÉeTT ˇø£ bòÕdtº Ç+≥¬sï{Ÿ ø£HÓø£åHéeT]j·TT Ç+≥¬sï{Ÿ y˚>∑+ nqTes¡ÔHêìï ñ|üjÓ÷–+∫ ø£*– ñ+&Ü*. $÷≈£î m≥Te+{Ï edüTÔe⁄\T (ñ<ë..≈£L\s¡T¢, Á|òæCŸ\T,...) ø±yê˝À, |òü˝≤Hê düu…®ø˘º |ü⁄düÔø±\ düe÷#ês¡+ mø£ÿ&É <=s¡T≈£î‘·T+<√ ˝≤+{Ï $wüj·÷\qT ì|ü⁄DT\ <ë«sê ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. Á|ü|ü+#·+˝À @ <˚X¯ yêsêÔ |üÁ‹ø£˝…’Hê, Á>∑+<∏ë\j·÷\HÓ’Hê dü+<ä]Ù+#·e#·TÃ. Ç+{À¢H˚ ≈£Ls√Ãì Á|ü|ü+#·+˝À @ cÕ|ü⁄˝ÀHÓ’Hê edüTÔe⁄\qT ø=qT>√\T #˚j·Te#·TÃ. >∑èVæ≤DT\≈£î e+≥\ >∑T]+∫, |æ\¢\≈£î Ä≥\ >∑T]+∫,

yê´bÕs¡düTÔ\≈£î yê´bÕs¡ $wüj·÷\ >∑T]+∫, $<ë´s¡Tú\≈£î $<ë´ $wüj·÷\ >∑T]+∫ Ç+ø± me]øÏ m˝≤+{Ï$ ø±yê\Hêï Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À <ë«sê ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. Çø£ ˝…’yé yês¡Ô\T, ÁøϬø{Ÿ, k˛ŒsYº‡ ˝≤+{Ï yê{Ï >∑T]+∫q $düÔ≠?‘·yÓTÆq düe÷#ês¡+, ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq n+XÊ\qT mìï+{ÏH√ ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. s¡ø£s¡ø±\ π>yéT‡qT Ä&Ée#·TÃ. M&çjÓ÷, Ä&çjÓ÷\qT, n+<äyÓTÆq bò˛{À\qT eT¬sìï+{ÏH√ #·÷&Ée#·TÃ. ø±ã{Ϻ, $÷ Ç+≥¬sï{Ÿ y˚>∑+ ‘Ó\TdüT #˚j·T&ÜìøÏ, $÷s¡T M{Ïì ø=\TdüTÔ+~ ˇø£ n|æ¢πøwüHé nedüs¡+. n~Ûø£ y˚>∑+ Ç+≥¬sï{Ÿ ø£HÓø£åHé ˝Òø£b˛e&É+e\¢ ˇø£ ‘·|üŒø£ á s√E\T. $÷s¡T ˇø£ $X¯«dü˙j·T Ç+≥¬sï{Ÿ ø£HÓø£åHé ø£*– ñqï|ü⁄Œ&ÉT, $÷s¡T $÷ yê´bÕs¡ ø√dü+ eT]j·TT $÷ Á|æj·TyÓTq yê]ì ¬s+&ÉT, eTTK´+>± ø£eT÷´ìπøwüHé $÷ J$‘·+˝À eTTK´yÓTq $wüj·÷\T ˇø£ düT\uÛÑyÓTq Á|üy˚X¯+ ñ+≥T+~. m≈£îÿe düeTj·T Á|üuÛ≤e+ Ç+≥¬sï{Ÿ ¬s+&ÉT yÓ’|ü⁄˝≤ |ü<äTqTqï ø£‹Ô e+{Ï~. Ç+≥¬sï{Ÿ Á|üuÛ≤e+, ]˝ÒwüHé wæ|t‡ ô|’ Á|ü‹≈£L\+>± ø£∫Ñ·+>± ñ+≥T+<äq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. ø=ìïkÕs¡T¢, s=e÷+{Ïø˘ ]˝ÒwüHé wæ|t‡ ô|’ Ç+≥¬sï{Ÿ Á|üuÛ≤yêìï XÊ|ü+>± |ü]>∑DÏ+#·e#·TÃ. ]˝ÒwüHé wæ|t ô|’ Ç+≥¬sï{Ÿ Á|üuÛ≤yê\T $$<Ûä s¡ø±\T>± ñ+{≤sTT. f…ø±ï\JøÏ #Ó+~q $wüj·÷\ e\¢ mH√ï ]˝ÒwüHé wæ|t‡ ÁuÒø˘ n|t ne&É+ kÕ<Ûës¡DeTsTT+~. $÷s¡T #˚düTÔqï~ dü¬s’q<ë ø±<ëqqï $wüj·÷ìï m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT $÷s¡T >∑eTì+#·Tø√yê*. Ç<ä›] eT<Ûä´ düeTdü´ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äqï $wüj·T+ ns¡úeTsTTq|ü⁄Œ&ÉT Ç<ä›s¡÷ ø£*dæ #·]Ã+#·T≈£îì ø=ìï düs¡T›u≤≥T¢ #˚düT≈£îì u≤+<Ûäe´+ |ü~\+>± kÕπ>˝≤ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*. Ç+≥¬sï{Ÿ ô|’ m≈£îÿe düeTj·÷ìï >∑&É|ü&É+ $÷ u≤+<Ûäyê´ìï Çã“+<äT\ bÕ\T #˚düTÔ+~. ]˝ÒwüHé wæ|t ô|’ Ç+≥¬sï{Ÿ mìï s¡ø±\T>± $|üØ‘· Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<√ Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+. ]˝ÒwüHéwæ|t≈£î <Óã“..$÷s¡T n+<ä]‘√ ≥#Y˝À ñ+&É&ÜìøÏ Ç+≥¬sï{Ÿ‘√ m≈£îÿe düeTj·T+ >∑&ÉT|ü⁄‘·T+fÒ n<˚ ô|<ä› düeTdü´>± e÷s¡T‘·T+~. $÷ uÛ≤>∑kÕ«$T‘√ ø±≈£î+&Ü m≈£îÿe düeTj·T+

düT+<äs¡ <äèX¯´+ bÕ|æø=+&É\T eT÷&ÉT õ˝≤¢\ dü]Vü≤<äT›˝À¢ ñqï bÕ|æø=+&É\ n+<ë\T #·÷&Ü\+fÒ ì&É<äy√\T, sê»eT+Á&ç ¬s’˝Ò« ùdºwüq¢˝À ~– |üsê´≥≈£î\T |ü{Ϻd”eT #˚s¡Tø√yê*. nø£ÿ&ç qT+∫ 4 >∑+≥\ bÕ≥T |ü&Ée˝À q~˝À Á|üj·÷D+ #˚ùdÔ bÕ|æø=+&É\T #˚s¡Tø√e#·TÃ. πse⁄˝À qT+∫ ãj·T\T<˚πs uÀ≥¢≈£î ˇø=ø£ÿ]ø° s¡÷. 400 #Ûê]® edü÷\T #˚kÕÔs¡T. ñ<äj·T+ n˝≤ŒVü≤s¡+, eT<Ûë´Vü≤ï+ uÛÀ»q+, kÕj·T+Á‘·+ {°, kÕïø˘‡ uÀ≥T˝ÀH˚ ìsê«Vü≤≈£î\T n+<äCÒkÕÔs¡T. bÕ|æø=+&É\T #·÷&Ü\qT≈£îH˚ yês¡T eTT+<äT>±H˚ uÀ≥¢≈£î {Ϭøÿ≥T¢ ÄHé˝…’Hé <ë«sê ˝Ò<ë |üsê´≥ø£ πø+Á<ë\T, Áô|’y˚≥T @C…˙‡\ e<ä› ãTø˘ #˚düTø√yê*. 40 qT+∫ 50 eT+~ |üsê´≥≈£î\T ñ+fÒ ‘·|üŒ uÀ≥T¢ ãj·T\T<˚s¡e⁄. kÕ<Ûës¡D+>± |ü{Ϻd”eT πse⁄ qT+∫, sê»eT+Á&ç qT+∫ ˝≤+N\T ãj·T\T<˚s¡T‘·T+{≤sTT. y˚dü$˝À e÷Á‘·+ b˛\es¡+, ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢˝Àì |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô|ü≥ï+ πse⁄ qT+∫ ãj·T\T<˚s¡‘êsTT. n\Hê{Ï uÖ<ä∆ $X¯«$<ë´\j·T+ ø±eTes¡|ü⁄ø√≥ eT+&É\+ >∑T+≥T|ü*¢˝À uÖ<ë∆sêe÷\T ñHêïsTT. Á|ü|ü+#· |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+>± uÛ≤s¡‘· yês¡dü‘·« dü+|ü<ä>± Ç$ ù|s¡Tbı+<ësTT. õ˝≤¢ q\TeT÷\\ qT+∫ <˚X¯, $<˚XÊ\ qT+∫ uÖ<ä∆ _Û≈£åîe⁄\T á ÁbÕ+‘êìï dü+<ä]ÙdüTÔ+{≤s¡T. @{≤ y˚\ dü+K´˝À |üsê´≥≈£î\T dü+<ä]ÙdüTÔ+{≤s¡T. Áø°.X¯. 326e X¯‘êã›+˝À uÖ<ä∆eT‘· yê´|æÔ˝À uÛ≤>∑+>± eTVü‰Hê>∑T&ÉH˚ uÖ<äT∆&ÉT á ÁbÕ+‘·+˝À uÖ<ä∆ $X¯«$<ë´\j·T+ HÓ\ø=˝≤Œs¡ì #·]Á‘·ø±s¡T\T #ÓãT‘ês¡T. uÖ<ä∆ _Û≈£åîe⁄\T, •wüß´\≈£î <Ûë´q+, <Ûäs¡àuÀ<Ûäq e+{Ï yê{Ï˝À •ø£åD Ç#êÃs¡ì Ä<Ûësê\qT ã{Ϻ ‘Ó\Tk˛Ô+~. >∑≥Tºô|’q bÕ\sê‹ uÖ<ä∆ dü÷Ô|ü+˝À ãT<äT∆ì ndæúø£\T ñ+#ês¡ì qeTàø£+. @ø£•\ô|’ #ÓøÏÿq

uÖ<ë∆sêe÷\T n\Hê{Ï •\Œ ø£fi≤ yÓ’uÛÑyêìï #ê{Ï #ÓãT‘·THêïsTT. uÖ<ë∆sêe÷\T H˚{Ïø° #Ó≈£îÿ #Ó<äs¡≈£î+&Ü ø£qT$+<äT #˚düTÔ+&É&É+ $X‚wü+. düVü≤»dæ<ä∆ düs¡düT‡ ø=˝Ò¢s¡T... Ädæj·÷˝ÀH˚ n‹ ô|<ä› düVü≤» dæ<ä∆yÓTÆq eT+∫˙{Ï düs¡düT‡ ø=˝Ò¢s¡T. düTe÷s¡T 901 #·<äs¡|ü⁄ øÏ˝À$÷≥s¡¢ yÓ’XÊ\´+˝À ø£ècÕí, |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢˝À¢ì &Ó˝≤º ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä´ á düs¡düT‡ @s¡Œ&ç+~. 98 Á>±e÷\ eT<Ûä´ $düÔ]+∫ ñ+~. ø£ècÕí õ˝≤¢˝Àì ãT&Éy˚Ts¡T, ‘·$Tà˝Òs¡T, sê$T˝Òs¡T, >∑T+&˚s¡T, b˛\#·+Á<äj·T´ e+{Ï Á|ü<Ûëq Á&ÓsTTqT¢, |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢˝À ‘·$Tà˝Òs¡T, ‘√ø£\|ü*¢, |ü+~ø√&ÉT, yÓ+ø£j·T´ ej˚T´s¡T, mÁs¡ø±\«˝À ø=+‘· uÛ≤>∑+ á düs¡düT‡˝À ø£\TkÕÔsTT. ø£ècÕí, >√<ëe] q<äT\‘√bÕ≥T 15 ø±\«\T, 15 Á&ÓsTTq¢˝À ˙s¡T á düs¡düT‡˝ÀøÏ #˚s¡T‘·T+~. düTe÷s¡T 1.10 \ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T Ç+<äT˝ÀøÏ düVü≤»+>± edüTÔ+~. ÄøÏM&ÉT≈£î dü$÷|ü+˝Àì ñ|ü⁄ŒfÒs¡T <ë«sê á ˙s¡+‘ê yÓTT>∑\÷Ôs¡T eT+&É\ |ü]~Û˝À ã+>±fi≤U≤‘·+˝À ø£\TdüTÔ+~. 1964˝À n‘·´~Ûø£+>± 2.24 \ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T düs¡düT‡˝ÀøÏ #˚]+~.

1983, 86, 89, 96, 2006 dü+e‘·‡sê˝À¢ ø=˝Ò¢s¡T˝ÀøÏ es¡<ä ˙s¡T b˛f…‹Ô+~. |ü\TÁ>±e÷\T eTT+|ü⁄u≤]q |ü&ܶsTT. ¬s+&ÉT õ˝≤¢˝À¢ düTe÷s¡T 3 \ø£å\ mø£sê\ $d”Ôs¡í+ BìøÏ ÄqTø=ì kÕ>∑e⁄‘√+~. düs¡düT‡˝À y˚˝≤~ mø£sê˝À¢ #˚|ü\ ô|+|üø£+ »s¡T>∑T‘√+~. Á|üø£è‹ dæ<ä∆+>± @s¡Œ&çq á düs¡düT‡ |ü≈£åî\ düeTT<ëj·÷ìøÏ HÓ\e⁄>± ù|s¡T>±+∫+~. $<˚XÊ\ qT+∫ düTe÷s¡T 200 s¡ø±\ |ü≈£åî\T Çø£ÿ&çøÏ ‘·s¡*edüTÔ+{≤sTT. ø=˝Ò¢s¡T˝ÀøÏ e#˚à $Vü≤+>±\ düeTT<ëj·T+ Á|üø£è‹ Áù|$T≈£î\qT ø£qT$+<äT #˚düTÔ+{≤sTT.

ø=˝Ò¢{Ï˝Àì ô|~›+≥¢eTà C≤‘·s¡ eT¨‘·‡yê\≈£î y˚˝≤~ eT+~ ‘·s¡*edüTÔ+{≤s¡T. >√<ëe] rs¡+... y˚dü$ $Vü‰s¡+...>√<ëe] #Ó+‘·q.. ÇdüTø£ ‹HÓï\ eT<Ûä´q $Vü‰s¡+ #ê˝≤ u≤>∑T+≥T+~. j·T\eT+∫* eT+&É\+˝Àì ∫+∫Hê&É, j·T\eT+∫* \+ø£, ñuÛÑj·T>√<ëe] õ˝≤¢\ q&ÉTeT ì]à+∫q ∫+∫Hê&É e+‘Óq ~>∑TeqqTqï ~+&ç Á>±e÷˝À¢ n‹~∏ >∑èVü‰\T y˚dü$ $Vü‰sê\≈£î kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·T+{≤sTT. Á|üj·÷D$T˝≤ ~+&ç yÓfi≤¢\+fÒ bÕ\ø=\T¢, ;ÛeTes¡+ qT+∫ sêCÀ\T, neT˝≤|ü⁄s¡+ ãdüT‡\T møÏÿ ∫+∫Hê&É e+‘Óq <ë{≤ø£ ~>±*. nø£ÿ&ç qT+∫ ø±*q&Éø£q n‹~∏ >∑èVü≤+ #˚s¡e#·TÃ. Çø£ÿ&É @d” >∑<äT\T, |ü&Ée wæø±s¡T, |æ\¢\≈£î á‘· ø=\qT edü‘·T\THêïsTT. >∑~øÏ s¡÷. 2,310 qT+∫ dæ«yéT dü÷{ŸøÏ s¡÷. 2,520 es¡≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. |ü&Ée wæø±s¡TøÏ 12 >∑+≥\≈£î s¡÷. 3,500, Çs¡yÓ’ Hê\T>∑T >∑+≥\≈£î s¡÷. 5,500 #=|ü⁄Œq <Ûäs¡\THêïsTT. j·T\eT+∫*\+ø£ yÓfi≤¢\+fÒ bÕ\ø=\T¢ qT+∫ <=&ç¶|ü≥¢ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë] $÷<äT>± düTe÷s¡T 10 øÏ˝À$÷≥s¡T¢ Á|üj·÷DÏ+∫ ø£≥Tºø±\« Á>±eT+ #˚sê*. nø£ÿ&ç qT+∫ 3 øÏ˝À$÷≥s¡T¢ ≈£î&ç#˚‹ yÓ’|ü⁄q≈£î Á|üj·÷DÏùdÔ n‹~∏>∑èVü≤+ #˚s¡Tø√e#·TÃ. >∑~ n<Ó› düTe÷s¡T>± s¡÷.2 y˚\ qT+∫ s¡÷. 2,500 es¡≈£L ñ+~. Çø£ÿ&çøÏ e#˚Ãyês¡T Äs¡¶]ùdÔ uÛÀ»q edü‹ ø£*ŒkÕÔs¡T. #·T≥÷º |ü#·Ãì \+ø£\T, ÇdüTø£ ‹HÓï\T #·÷&É<ä>∑Z Á|üø£è‹ n+<ë\T. |ü{Ϻd”eT...|ü⁄sê‘·q |ü+#· •e πøåÁ‘ê˝À¢ |ü{Ϻd”eT ˇø£{Ï. á eTVü≤πøåÁ‘·+ |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ b˛\es¡+ eT+&É\+ |ü{Ϻdü+ dü$÷bÕq |ü$Á‘· >√<ëe] q~ eT<Ûä´˝À <˚e≈£L≥ |üs¡«‘·+ô|’

yÓ\dæ+~. <˚e≈£L≥ |üs¡«‘·+ô|’ |üs¡eT•e⁄&ÉT Ms¡uÛÑÁ<ä ne‘ês¡+˝À <ä≈£åî&ÉTì dü+Vü≤]+∫q nq+‘·s¡+ Á|üfi¯j·T‘ê+&Ée+ #˚düTÔ+&É>± #˚‹˝À ñqï |ü{ϺkÕj·TT<Ûä+ <˚e≈£LÁ{≤~ô|’ C≤Ø |ü&çq+<äTq |ü{ϺkÕ#·\ πøåÁ‘·eTì ù|s¡T e∫Ã+~. <˚e‘·\T XÊ+‹+#·eTì ÁbÕ]ú+#·&É+ n>∑dü´ uÛÑ>∑yêqT&ÉT Ä*+>∑q+ #˚düTø√e&É+‘√ XÊ+‹+∫ *+>±ø±s¡q uÛÑÁ<äø±∞ düy˚T‘·T&Ó’ dü«j·T+uÛÑ÷>± yÓ*XÊs¡T. á Ä\j·÷ìøÏ e#˚à yês¡T ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ sê»eT+Á&ç qT+∫ 40 øÏ.$÷., ì&É<äy√\T qT+∫ 40 øÏ.$÷., ‘ê&˚|ü*¢>∑÷&Ó+ qT+∫ nsTT‘˚ 90 øÏ.$÷., <ä÷s¡+˝À |ü{Ϻd”eT ñ+~. ãdüT‡\T n+‘·+‘·e÷Á‘·+ ø±e&É+‘√ ∫qïø±s¡¢ô|’ sêe&Éy˚T düTs¡øÏå‘·+. πse⁄˝À |ü&Ée uÛÑ≈£îÔ\qT q~ <ë{Ï+#·&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± ñ+≥T+~. bÕ|æø=+&É\T... |ü#·Ãì ø=+&É\T yê{Ï eT<Ûä´˝À qT+∫ Á|üeVæ≤+#˚ >√<ëe] q~øÏ Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ –]»q Á>±e÷\T q~ eT<Ûä´˝À ‘ês¡dü|ü&˚ Ä\j·÷\T Á|üø£è‹ n+<ë\T #·÷dæ rs¡e*‡+<˚ ‘·|üŒ e÷≥˝À¢ e]í+#·˝ÒeTT. bÕ|æø=+&É˝À¢ Á|üj·÷D+ |üsê´≥≈£î\qT ‘·qàj·TT\qT #˚düTÔ+~. düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 500 $÷≥s¡T¢ m‘·TÔ˝À ñqï Ä ø=+&É\T |ü#·Ãì <äT|üŒ{Ï |üs¡∫q≥T¢>± ø£ì|ækÕÔsTT. bÕ|æø=+&É˝À¢ ø=+‘·ùd|ü⁄ Á|üj·÷D+ #˚dæ ø±düÔ eTT+<äT≈£î yÓ[‘˚ ù|s¡+{≤\|ü*¢ Á>±eT+˝À •yê\j·T+ ø£q|ü&ÉT‘·T+~. ø=+&É˝À¢+∫ Á|üeVæ≤+#˚ ôd\j˚Tfi¯¢ k˛j·T>±\T ìX¯Ùã∆+ ‘ê+&É$+#˚ Ä\j·T |ü]düsê\T ø=+&ɬs&ç¶ –]»qT\T á Ä\j·T ìs¡«Vü≤DqT #·÷düTÔHêïs¡T. b˛\es¡+ eT+&É\+˝ÀH˚ |ü{Ϻd”eT πse⁄ qT+∫ Hê\T>∑T >∑+≥\bÕ≥T uÀ≥Tô|’ kÕπ> Á|üj·÷D+ qe+ãsY qT+∫ e÷]à es¡≈£î |üsê´≥≈£î\≈£î ø£qT$+<äT #˚k˛Ô+~.

eT+>∑fi¯yês¡+ 2-8-2016

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

5

Ä{Ày˚TwüHé.. \ø£å\ ñ<√´>±\T Vü‰+|òü{Ÿ

¬s*π>sY uÀs¡T¶˝ÀøÏ dæ+>¥ k˛<äs¡T\T

Äπsfi¯¢ ‘·s¡yê‘· ‹]– sêø£ ~©¢: Ä]úø£ ùde\ dü+düú ¬s*π>sY m+≥sYÁô|’C…dt Á|üyÓ÷≥s¡¢sTTq eT*«+<äsY, •$+<äsY k˛<äs¡T\T, Äπsfi¯¢ ‘·s¡yê‘· eT∞¢ dü+düú uÀs¡T¶˝ÀøÏ e#êÃs¡T. dü+düú HêHé m–®≈£L´{Ïyé #ÛÓ’s¡àHé>± eT*«+<äsY yÓ÷Vü≤Hé dæ+>¥, HêHé m–®≈£L´{Ïyé yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé>± Äj·Tq k˛<äs¡T&ÉT •$+<äsY yÓ÷Vü≤Hé dæ+>¥ u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. >∑‘· X¯óÁø£yês¡+ qT+#˚ á ìj·Te÷ø±\T neT˝À¢øÏ e∫Ãq≥T¢ dü+düú ‘Ó*|æ+~. ¬s*π>sY m+≥sYÁô|’C…dt Á|üdüTÔ‘· #ÛÓ’s¡àHé, y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY (m+&û) düT˙˝Ÿ >√<ë«˙..

Çø£ô|’ dü+düú eTTK´ø±s¡´ ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±] (d”áz), |üP]Ôø±\ &Ó’¬sø£ºsY>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. ‘·eT nqTã+<Ûä dü+düú ÄsYJ@m+ ÇHÓ«dtºyÓT+{Ÿ n&Ó’«»sY‡≈£î ôd¬sÅkÕº n&Ó’«»sY‡˝À ñqï yê{≤qT $Áø£sTT+∫qTqï≥T¢ dü+düú $e]+∫+~. ø=ìï yê´bÕs¡ $uÛ≤>±\ |üìrs¡T eT+<ä–dü÷Ô sêe&É+‘√, dü+düú ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT |ü⁄qsY e´ed”úø£]+#˚ |üì˝À |ü&ç+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ÄdüTÔ\T, yê{≤\qT $Áø£sTTk˛Ô+~. á ‘·s¡TD+˝À dæ+>¥ k˛<äs¡T\T ‹]– ø°\ø£ u≤<Ûä´‘·\T ‘·\¬ø‘·TÔ≈£îHêïs¡T. Äs√>∑´ùde\ yê´bÕs¡+ô|’ |üP]Ô <äèwæº kÕ]+#˚+<äT≈£î Ms¡T 2010 @Á|æ˝Ÿ˝À ¬s*π>sY uÀs¡T¶ qT+∫ yÓ’<=\>±s¡T.

Ç y˚\+ <ë«sê u§>∑TZ bı+<ä+&ç JMπø |üesY≈£î eT+Á‹es¡Z dü+|òüT+ dü÷#·q ~©¢: |ü+C≤uŸ˝À ì]à+∫q 540 yÓT>±yê≥¢ >√$+<éyê˝Ÿ kÕVæ≤uŸ $<äT´<äT‘·Œ‹Ô bÕ¢+≥T≈£î Ç y˚\+ <ë«sê u§>∑TZ bı+<ë\ì, JMπø |üesY≈£î eT+Á‹es¡Z dü+|òüT+ dü÷∫+∫+~.

Bs¡Èø±\+ bÕ≥T u§>∑TZ düs¡|òüsê e´eVü‰sê\qT á ø£$T{° |üs¡´y˚øÏådüTÔ+~. |ü+C≤uŸ bÕ¢+≥T≈£î u§>∑TZ düs¡|òüsê ˇ|üŒ+<ä+ á @&Ü~ pHé 30‘√ eTT–dæ+~. n~ bı&ç–+#˚~ ˝Ò<äì

‘Ó*|æ+~. n+<äTe\¢ JMπø |üesY Ç y˚\+˝À u§>∑TZ bı+<ë\ì, u§>∑TZ eT+Á‹‘·« XÊK ù|s=ÿ+~. 2 ?\ 270 yÓT>±yê≥¢ $<äT´<äT‘·Œ‹Ô kÕeTs¡ú´+ ø£*–q á bÕ¢+≥T ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T @Á|æ˝Ÿ˝À Äs¡+uÛÑ+ nj·÷´j·Tì, nsTT‘˚ u§>∑TZ ˝Òq+<äTq, ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± ñ+<äì JMπø |üesY Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó*|æ+~. Ä bÕ¢+≥T˝À ñ‘·Œ‹Ô nj˚T´ $<äT´‘·TÔqT |üP]Ô>± |ü+C≤uŸ sêh $<äT´‘·TÔ ø±s=ŒπswüHé (|”mdt|”d”m˝Ÿ)πø Bs¡Èø±\ ˇ|üŒ+<ä+ô|’ $Áø£sTT+#·qTqï≥T¢ $e]+∫+~.

◊{° ø=‘·Ô ñ<√´>±˝À¢ @{≤ 10 XÊ‘·+ ø√‘· ø£èÁ‹eT y˚T<ÛädüT‡ e\¢ eT<Ûä´kÕúsTT y˚TH˚»s¡¢≈£î eTT|ü⁄Œ e#˚à 10 @fi¯¢˝À 2.25 \ø£å\ b˛düTº\T+&Éyé ;f…ø˘ #ê\<äT.. |”J #˚j·÷*‡+<˚ ÇH√Œ¤dædt e÷J d”m|òtz yÓ÷Vü≤Hé<ëdt bÕjYT ôV’≤<äsêu≤<é: düe÷#ês¡ kÕ+πø‹ø£ (◊{°) s¡+>∑+˝À Ä{Ày˚TwüHé Á|üuÛ≤e+ ÁbÕs¡+uÛÑ, eT<Ûä´kÕúsTT y˚TH˚»sY ñ<√´>±\ô|’ m≈£îÿe>± ñ+≥T+<äì ÇH√Œ¤dædt e÷J eTTK´ Ä]úø£ n~Ûø±] (d”m|òtz), e÷qe eqs¡T\ $uÛ≤>±~Û|ü‹ {°M yÓ÷Vü≤Hé<ëdt bÕjYT ‘Ó*bÕs¡T. ◊{° s¡+>∑+ @{≤ ø=‘·Ô>± Ç#˚à ñ<√´>±˝À¢ 10 XÊ‘·+ es¡≈£î Ä{Ày˚TwüHé e\¢ ø√‘· |ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. Bìì dü+U≤´ |üs¡+>± $X‚¢wæùdÔ, Á|üdüTÔ‘·+ @{≤ 2`2.5 \ø£å\ eT+~øÏ ◊{° s¡+>∑+˝À ø=‘·Ô>± ñ<√´>±\T \_ÛdüTÔHêïj·Tì bÕjYT >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Ä{Ày˚TwüHé e\¢ @&Ü~øÏ 25,000`50,000 es¡≈£î ø=‘·Ô ñ<√´>±\ ø£\Œq ‘·–Zb˛‘·T+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T. ø£èÁ‹eT y˚T<ÛädüT‡ (Ä]º|òæwæj·T˝Ÿ Ç+f…*C…Hé‡) |ü]C≤„q+ Á|üy˚X¯ ô|≥º&É+ e\¢, eT<Ûä´kÕúsTT y˚TH˚»s¡¢ b˛düTº\ô|’ Á|üuÛ≤e+ |ü&ÉT‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ <˚X¯+˝À 45 \ø£å\ eT+~ ◊{° ì|ü⁄DT\T+fÒ, Ç+<äT˝À 10 XÊ‘·+ (4.5 \ø£å\) eT+~ eT<Ûä´kÕúsTT y˚TH˚»πs¢ nì ‘Ó*bÕs¡T. M]˝À dü>∑+ (2.25 \ø£å\) eT+~ e#˚à |ü<˚fi¯¢˝À ‘·eT ñ<√´>±\T ø√˝ÀŒ‘ês¡ì n+#·Hê y˚XÊs¡T. eT<Ûä´kÕúsTT y˚TH˚»s¡¢ yê]¸ø£ y˚‘·q+ @&Ü~øÏ s¡÷.30`70 \ø£å\ eT<Ûä´ ñ+≥T+<äì, á Ks¡Tà ‘·–Z+#·T≈£îH˚+<äT≈£î dü+düú\T Á|üj·T‹ïdüTÔHêïj·Tì bÕjYT yÓ\¢&ç+#ês¡T. ◊{° Ç+õ˙s¡T¢ @+ #˚j·÷*? ø=‘·Ô ñ<√´>±\T ‘·>∑TZ‘·T+&É≥+‘√ bÕ≥T, Á|üdüTÔ‘· b˛düTº\≈£L eTT|ü⁄Œ edüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À, ◊{° s¡+>∑+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#˚

|ü‹Ô, |üdüT|ü⁄ &û˝≤ ã+>±s¡+, yÓ+&ç |üdæ&ç Ä>∑düTº ø±+Á{≤≈£îº >∑‘· yês¡+ s¡÷.31,411 e<ä› yÓTT<ä˝…’+~. Ä ‘·sê«‘· s¡÷.31,038 es¡≈£î ~<äT›u≤≥T≈£î ˝ÀHÓ’+~. nyÓT]ø± ô|ò&é, u≤´+ø˘ Ä|òt »bÕHé |üs¡|ü‹ $<Ûëq düe÷y˚XÊ\ ìs¡íj·÷\ nq+‘·s¡+ ø±+Á{≤≈£îº ‹]– |ü⁄+Eø=ì s¡÷.31,621 e<ä› yês¡+ >∑]cÕ˜ìï #˚]+~. ∫es¡≈£î 1.46% ô|]– s¡÷.31,596 e<ä› eTT–dæ+~. kÕ+πø‹ø£‘·+>± ø±+Á{≤≈£îº ã\V”≤q+>± ø£ì|ædüTÔqï|üŒ{Ïø° #√≥T #˚düT≈£î+≥Tqï |ü]D≤e÷\T ø±+Á{≤≈£îº≈£î ø£*kıdüTÔHêïsTT. áyês¡+ ≈£L&Ü u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+>∑¢+&é ìs¡íj·T+, Ç‘·s¡Á‘ê >∑D≤+ø±\ e+{Ï$ ø±+Á{≤≈£îºqT eTT+<äT≈£î q&ç|æ+#˚ neø±X¯+ ñ+~. nsTT‘˚ n~Ûø£ kÕúsTT\ e<ä› ø=qT>√fi¯¢≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&˚ eP´Vü‰ìï nqTdü]+#ê*. eTs√yÓ’|ü⁄ s¡÷.32224 m>∑Teq kÕº|t˝≤dt ô|≥Tº≈£îqïyês¡T, n~Ûø£ kÕúsTT\ e<ä› ø±+Á{≤≈£îºqT $Áø£sTT+#=#·TÃ. ÁøÏ‘·+ yês¡+ yÓ+&ç ôdô|º+ãs¡T ø±+Á{≤≈£îº s¡÷.46,150 e<ä› yÓTT<ä˝…’+~. Ä ‘·sê«‘· s¡÷.45,801` 48,122 eT<Ûä´ #·*+∫+~. ÄKs¡T≈£î s¡÷.2.88% ô|]– s¡÷.47,480 e<ä› dæús¡|ü&ç+~. áyês¡+ s¡÷.48,467≈£î <ä]<ë|ü⁄˝À ø±+Á{≤≈£îºqT $Áø£sTT+#·&É+ eT+∫~. sê– Ä>∑düTº ø±+Á{≤≈£îº≈£î áyês¡+ neTàø±\ ˇ‹Ô&ç m<äTs¡Tø±y=#·TÃ. ˇø£y˚fi¯ ø±+Á{≤≈£îº s¡÷.325

Ç+õ˙]+>¥ ñrÔs¡Tí\T yÓTs¡T¬>’q HÓ’|ü⁄D´+ n\es¡#·Tø√yê\ì bÕjYT dü÷∫+#ês¡T. kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+ô|’ >∑{Ϻ |ü≥Tº ñ+&Ü\ì, ˝Òø£b˛‘˚, ◊{° s¡+>∑+˝À ñbÕ~Û neø±XÊ\T n+‘·ø£+‘·≈£L ‘·–Zb˛‘êj·Tì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. $$<Ûä kÕ+πø‹ø£‘·\ô|’ |ü]C≤„q+ ô|+#·T≈£îqï yê] ø√dü+ ◊{° dü+düú\T #·÷düTÔHêïj·Tì, Á|ü‘˚´ø£ HÓ’|ü⁄D´+, ø£wæº+#˚ ‘·‘·«+, nqTuÛÑe+ ñqï yê]πø ñ<√´>±\T Ç#˚Ã+<äT≈£î Çwüº|ü&ÉT‘·THêïj·Tì bÕjYT ù|s=ÿHêïs¡T. n+<äTe\¢ &çÁ^ (;f…ø˘)‘√ dü]ô|≥ºø£, b˛düTº Á>±&ÉT´j˚TwüHé (|”J) #˚j·÷\ì $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷∫+#ês¡T. I Á|üdüTÔ‘·+ ;f…ø˘ n+fÒ 10e ‘·s¡>∑‹‘√ düe÷qeTì, 30 @fi¯¢ bÕ≥T eè‹Ô J$‘·+˝À ø=qkÕ>±\qT≈£î+fÒ ø£qTø£, |”J #˚j·÷*‡+<˚ nì bÕjYT ‘˚*à #ÓbÕŒs¡T. kÕúsTTøÏ ~–eùdÔ.. s¡÷.318.40≈£î |ü&çb˛e#·TÃ. d”dü+ Ä>∑düTº ø±+Á{≤≈£îº≈£î s¡÷.120 e<ä› eT<䛑·T \_Û+#=#·TÃ. á kÕúsTT ø£+fÒ ≈£L&Ü øÏ+<ä≈£î eùdÔ s¡÷.118.60øÏ C≤s=#·TÃ. n+<äTe\¢ s¡÷.118.60 \ø£å´+‘√ s¡÷.120 ø£+fÒ øÏ+<ä ø±+Á{≤≈£îºqT ny˚Tàj·T&É+ y˚T\T. õ+ø˘ Ä>∑düTº ø±+Á{≤≈£îº ~<äT›u≤≥T nj˚T´ neø±X¯+ ñqï+<äTq cÕsYº ôd˝Ÿ bıõwüq¢qT ø=qkÕ–+#·&É+ eT+∫~. n\÷´$Tìj·T+ Ä>∑düTº ø±+Á{≤≈£îº≈£î s¡÷.108.50 ~>∑Teq cÕsYº ôd˝Ÿ bıõwüq¢qT nfÒºb˛e#·TÃ. s¡÷.110 ø£+fÒ m>∑Teq cÕsYº bıõwüq¢qT e~*+#·Tø√yê*. ì¬ø˝Ÿ Ä>∑düTº ø±+Á{≤≈£îº≈£î s¡÷.694 ~>∑Teq e÷Á‘·y˚T cÕsYº ôd*¢+>¥ #˚j·÷*. eTT&ç #·eTTs¡T Ä>∑düTº ø±+Á{≤≈£îº áyês¡+ øÏ+<ä≈£î e∫ÃHê.. Á|üdüTÔ‘· ˝≤+>¥ bıõwüq¢qT ø=qkÕ–+#=#·TÃ. nsTT‘˚ s¡÷.2,660 e<ä› kÕº|t˝≤dtqT |ü]>∑DÏ+#ê*. düVü≤» yêj·TTe⁄ Ä>∑düTº ø±+Á{≤≈£îº s¡÷.198 es¡≈£î yÓ[‘˚ $Áø£sTT+#=#·TÃ. eTT&ç bÕyÓ÷*Hé q÷HÓ (d”|”z) Ä>∑düTº ø±+Á{≤≈£îº ø£˙dü+ ˇø£ ÁfÒ&ç+>¥ ôdwüHé˝ÀHÓ’Hê s¡÷.495 ~>∑Te≈£î eùdÔ s¡÷.486— Ä ‘·sê«‘· s¡÷.482≈£î |ü&çb˛e#·TÃ. |ü‹Ô nø√ºãs¡T ø±+Á{≤≈£îº áyês¡+ ã\V”≤q+>± ø£ì|æk˛Ô+~. ø=+‘· ~<äT›u≤≥T≈£î ÄkÕÿs¡+ ñqï+<äTq ô|]–q|ü⁄Œ&É˝≤¢ ø±+Á{≤≈£îºqT $Áø£sTT+#·&É+ y˚T\T. |üdüT|ü⁄ Ä>∑düTº ø±+Á{≤≈£îº áyês¡+ s¡÷.7,759≈£î |ü&çb˛e#·TÃ. n+<äTe\¢ s¡÷.8,278 ø£+fÒ ~>∑Teq ø±+Á{≤≈£îºqT neTà&É+ y˚T\T. J\ø£Ás¡ Ä>∑düTº ø±+Á{≤≈£îº≈£î áyês¡+ neTàø±\ ˇ‹Ô&ç m<äTs¡Tø±y=#·TÃ. ø±+Á{≤≈£îº <Ûäs¡ ô|]–q|ü⁄Œ&É˝≤¢ bıõwüq¢ qT+∫ ãj·T≥≈£î e#˚Ãj·T&É+ y˚T\T.

Ábı ø£ã&û¶`4 f…’{Ï˝Ÿ ô|’πs{Ÿ‡<˚ |ü‘·ø±\‘√bÕ≥T Vü≤è<äj·÷\÷ ¬>\e+&ç uÛ≤s¡‘· ˇ*+|æø˘ ãè+<ëìøÏ Á|ü<Ûëì dü+<˚X¯+

ô|ò’q˝À¢ C…’|ü⁄sY bÕ+<∏äsY‡ z≥$T eT∞¢ |ü{≤ïH˚ |ü≥Tº≈£îb˛sTT+~. &çô|ò+&ç+>¥ #Ûê+|æj·THé>± ã]˝À ~–.. ©>¥ <äX¯˝À n‘·´~Ûø£ $»j·÷\T kÕ~Û+∫.. ù|òe¬s{Ÿ>± ô|ò’q˝À¢ n&ÉT>∑Tô|{Ϻq |ü{≤ï ô|’πs{Ÿ‡ Ábı ø£ã&û¶ Á{À|ò”ì e<ä˝Ò¢<äT. Ä~yês¡+ ÄdüøÏÔø£s¡+>± kÕ–q ‘·T~ b˛s¡T˝À 37`29‘√ C…’|ü⁄sY |æ+ø˘ bÕ+<∏äsY‡qT z&ç+∫.. es¡Tdü>± ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ #Ûê+|æj·THéwæ|t ¬>*∫q ‘=* »≥ºsTT+~. á @&Ü~ ô|’πs{Ÿ‡≈£î Ç~ es¡Tdü>± ¬s+&√ f…’{Ï˝Ÿ. Ábı ø£ã&û¶`3 $CÒ‘· ≈£L&Ü |ü{≤ïH˚. eT÷&√ kÕúq+ ø√dü+ »]–q eØZø£s¡D b˛s¡T˝À |ü⁄D…] |ü˝≤ºHé #˚‹˝À f…’{≤Hé‡ z&çb˛sTT+~. d”»Hé e÷]+~. #Ûê+|æj·THé e÷s¡˝Ò<äT. |ü{≤ïH˚ ¬>*∫+~. Á|üB|t qsê«˝Ÿ es¡Tdü bÕsTT+≥¢‘√ #Ó\πs–q y˚fi¯ ‘=* d”»Hé $CÒ‘· C…’|ü⁄sY |æ+ø˘ bÕ+<∏äsY‡ z≥$T ‘·|üŒ˝Ò<äT. ¬s+&ÉT y˚T{Ï »≥T¢ Ä∫‘·÷∫ Ä&É&É+‘√ Äs¡+uÛÑ+ eT+<äø=&ç>± kÕ–+~. |ü{≤ï ‘=+<äs¡bÕ≥T‘√ bÕsTT+≥T¢ ø√˝ÀŒe&É+‘√ yÓTT<ä≥ C…’|ü⁄sY<˚ ô|’#˚sTT nsTT´+~. ¬s’&ÉsY sêCÒXŸ qsê«˝Ÿ sêDÏ+#·&É+‘√ Ä »≥Tº 6`2‘√ Ä~Ûø£´+˝ÀøÏ yÓ[¢+~. ◊‘˚ |ü{≤ï kÕºsY Ä≥>±&ÉT Á|üB|t eP|ü⁄˝ÀøÏ sêe&É+‘√ C…’|ü⁄sY Ä~Ûø£´+ ø£s¡T>∑T‘·÷ e∫Ã+~. 7`6‘√ |ü{≤ïqT Ä~Ûø£´+˝À ì*|æq Á|üB|t.. es¡Tdüô|{Ϻ bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+#ê&ÉT. nø£ÿ&ç qT+∫ |ü{≤ï @ <äX¯˝Àq÷ yÓqT~]– #·÷&É˝Ò<äT. Ä≥ 15e ì$Twü+˝À C…’|ü⁄sY Ä˝Öf…’+~. Á|ü<∏äe÷s¡∆+ eTT–ùddü]øÏ |ü{≤ï 19`16‘√ Ä~Ûø£´+˝ÀøÏ <ä÷düT¬ø[¢+~. $sêe÷q+‘·s¡+ ≈£L&Ü Ä »≥Tº CÀs¡T kÕ–+~.

n‘·H=ø£ÿ&˚.. sêVüQ˝Ÿ #Í<ä].. ‘Ó\T>∑T f…’{≤Hé‡.. Ábı ø£ã&û¶ ©>¥˝À á ¬s+&É÷ |üsê´j·T|ü<ë\T! 517.. Ábı ø£ã&û¶˝À eTπs Ä≥>±&ç U≤‘ê˝Àq÷ Çìï bÕsTT+≥T¢ ˝Òe⁄. n+<äT˝À ¬s’&é bÕsTT+≥T¢ 482. ‘=* d”»Hé qT+∫ f…’{≤Hé‡≈£î sêVüQ˝Ò yÓHÓïeTTø£. B|üø˘, $TsêCŸ ˝≤+{Ï Ä˝Ÿsö+&És¡¢qT y˚\+˝À ø√˝ÀŒsTTHê.. ¬s’&ÉsY düTπøXŸ dü]>±Z n+<äTu≤≥T˝À ˝Ò≈£îHêï.. f…’{≤Hé‡ sêVüQ˝Ò Äj·TT<Ûä+>± ã]˝ÀøÏ ~–+~. ‘=* ◊<äT e÷´#Y˝À¢ Hê\T>∑T z&ç á d”»HéqT #Ó‘·Ô>± Äs¡+_Û+∫q f…’{≤Hé‡.. bÕsTT+≥¢ |ü{Ϻø£˝À ¬s+&√ kÕúq+‘√ ôd$÷dt #˚s¡T≈£î+<ä+fÒ n~ sêVüQ˝Ÿ #·\y˚. á d”»Hé˝À sêVüQ˝Ÿ 8 bÕsTT+≥¢ ø£Hêï ‘·≈£îÿe k˛ÿs¡T #˚dæq dü+<äsꓤ\T eT÷&˚. f…’{≤Hé‡ $|òü\yÓTÆq e÷´#Y˝À¢q÷ n‘·&ç CÀs¡T ‘·>∑Z˝Ò<äT. |ü⁄D…]‘√ ù|¢Ä|òt˝À

Á|üB|t ¬s’&é bÕsTT+≥¢‘√ #Ó\πs–b˛>±.. Ä »≥Tº ¬øô|ºHé <Ûäs¡àsêCŸ (3), Vü‰~ (5) dü÷|üsY {≤øÏfi¯¢‘√ C…’|ü⁄sYqT ø√\Tø√ìe«˝Ò<äT. ¬øô|ºHé »d”«sY (13) ˇ+≥] b˛sê≥+ C…’|ü⁄sYqT ¬>*|æ+#·˝Òø£b˛sTT+~. Ä »≥Tº &çô|ò+&És¡T¢ |òüTÀs¡+>± $|òü\eTj·÷´s¡T. {≤øÏ˝Ÿ‡ <ë«sê πøe\+ 4 bÕsTT+fÒ¢ \_Û+#êsTT. eTs√ 5 ì$TcÕ\ Ä≥ ñ+&É>± 31`22‘√ düŒwüºyÓTÆq Ä~Ûø£´+˝À ì*∫q |ü{≤ï ÄK] es¡≈£î |ü≥Tº ø=qkÕ–+∫+~. C…’|ü⁄sY ÄK] <äX¯˝À ≈£L&Ü ˇ‹Ô&ç ô|+#·˝Òø£b˛sTT+~. |ü{≤ï kÕ~Û+∫q 20 ¬s’&é bÕsTT+≥¢˝À 16 Á|üB|t kÕ~Û+#·&É+ $X‚wü+. f…’{≤Hé‡≈£î ePs¡f…’Hê <äø£ÿ˝Ò<äT: ‘Ó\T>∑T f…’{≤Hé‡≈£î eT∞¢ ìsêX‚. eT÷&√ kÕúq+ ø√dü+ »]–q b˛s¡T˝Àq÷ z≥$T ‘·|üŒ˝Ò<äT. ÄK] ì$Twü+ es¡≈£î ñ‘·ÿ+sƒ¡uÛÑ]‘·+>± kÕ–q eØZø£s¡D e÷´#Y˝À f…’{≤Hé‡ »≥Tº 35`40‘√ |ü⁄D…] |ü˝≤ºHé #˚‹˝À z&çb˛sTT+~. sêVüQ˝Ÿ #Í<ä] (18) ˇ+≥] b˛sê≥+ ‘Ó\T>∑T »≥Tº≈£î $»j·÷ìï n+~+#·˝Òø£b˛sTT+~. sêVüQ˝Ÿ $TqVü‰ n+<äs¡÷ $|òü\eTe&É+ |ü⁄D…]øÏ ø£*kı∫Ã+~. e÷´#Y Äs¡+uÛÑ+ qT+∫ |ü⁄D…]<˚ Ä~Û|ü‘·´+. 8 ì$TcÕ˝À¢ù| f…’{≤Hé‡qT Ä˝Ö{Ÿ #˚dæ 10`3 Ä~Ûø£´+˝ÀøÏ yÓ[¢+~. sêVüQ˝Ÿ #Í<ä] sêDÏ+#·&É+‘√ bÕ≥T |ü⁄D…] Ä≥>±fi¯ó¢ ‘·|æŒ<ë\T #˚j·T&É+‘√ Á|ü<∏äe÷sê∆ìï f…’{≤Hé‡ 14`17‘√ eTT–+∫+~. ~«rj·÷s¡∆+˝À sêVüQ˝Ÿ eT]+‘· #Ó\πs>∑&É+‘√ 17`17‘√ k˛ÿs¡TqT düeT+ #˚dæq f…’{≤Hé‡ ‘·sê«‘· 20`19‘√ Ä~Ûø£´+˝ÀøÏ yÓ[¢+~. n<˚ CÀs¡T ø=qkÕ–+∫ 28`24≈£î Ä~Ûø±´ìï ô|+#·T≈£î+~. ø±˙ ì\u…≥Tºø√˝Òø£b˛sTT+~. |ü⁄+E≈£îqï |ü⁄D…] 34`30‘√ f…’{≤Hé‡qT yÓqøÏÿHÓ{Ϻ+~. ◊‘˚ ÄK] ì$TcÕ˝À¢ <ä÷≈£î&ÉT ô|+∫q f…’{≤Hé‡ 35`36‘√ >∑{Ϻb˛{°ì Ç∫Ã+~. eTs√ ì$Twü+˝À Ä≥ eTT>∑TdüTÔ+<äq>± ¬s’&é≈£î e∫Ãq B|üø˘ VüQ&Ü 3 bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+∫ f…’{≤Hé‡≈£î z≥$T U≤j·T+ #˚XÊ&ÉT. @ø£+>± 18 bÕsTT+≥T¢ dü+bÕ~+#ê&ÉT sêVüQ˝Ÿ. d”»Hé d”»Hé≈£î sêVüQ˝Ÿ ]ø±s¡T¶\T ‹s¡>∑sêdüTÔHêï.. f…’{≤Hé‡≈£î f…’{Ï˝Ÿ e÷Á‘·+ n+<äfÒ¢<äT. n+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ &çô|òHé‡ ã\V”≤q‘˚. B|üø˘.. düTπøXŸ.. ˙˝ÒXŸ.. Ç˝≤ sêVüQ˝Ÿ≈£î d”»Héø=ø£ ¬s’&ÉsY #˚<√&ÉT>± ì\TdüTÔHêï.. &çô|òH釽À e÷Á‘·+ H˚qTHêïq+≥÷ uÛÑs√kÕ Ç#˚à Ä≥>±&ÉT ñ+&ÉfÒ¢<äT. ákÕ] dü+B|t <ä«j·T+ #˚]ø£‘√ Ä ˝À≥T r]q≥Tº ø£ì|æ+∫Hê.. ø°\ø£ e÷´#Y˝À¢ eT∞¢ n<˚ yÓ’|òü\´+ f…’{≤Hé‡qT yÓøÏÿ]+∫+~. ôd$÷ô|ò’q˝À¢ C…’|ü⁄sY &çô|ò+&És¡T¢ 11 bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+#·>±.. ‘Ó\T>∑T »≥Tº≈£î <äøÏÿq$ Hê\Tπ>. |ü⁄D…]‘√ ù|¢Ä|òt˝Àq÷ Ç<˚ rs¡T. $T>∑‘ê »≥T¢ düeTwæº>± sêDÏdü÷Ô $»j·÷\T kÕ~ÛdüTÔ+fÒ.. f…’{≤Hé‡ ˇø£]<ä›s¡T Ä≥>±fi¯¢ô|’H˚ uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü⁄‘·÷ e÷´#Y\T ¬>\Tk˛Ô+~. eT] e#˚à d”»Hé¬ø’Hê f…’{≤Hé‡ ã\V”≤q‘·\qT »sTTdüTÔ+<ë?

~©¢: ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡˝À bÕ˝§Z+≥Tqï uÛ≤s¡‘· Áø°&Üø±s¡T\ ãè+<ëìøÏ Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. n<∏Ó¢≥T¢ |ü‘·ø±\‘√ bÕ≥T n+<ä] Vü≤è<äj·÷\T ≈£L&Ü ¬>\T#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø±+øÏå+#ês¡T. Ä~yês¡+ ~©¢˝Àì <Ûë´Hé#·+<é ùdº&çj·T+ e<ä› uÛ≤s¡‘· ˇ*+|æø˘ ãè+<ëìøÏ eT<䛑·T>± »]–q ªs¡Hé |òüsY ]jÓ÷µ |üs¡T>∑TqT yÓ÷B C…+&Ü eP|æ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ªªmø£ÿ&çøÏ yÓ[¢Hê eTq n<∏Ó¢≥¢ q&Ée&çø£˝À uÛ≤s¡‘Y Á|ü‹_+_düTÔ+≥T+~. Á|ü|ü+#êìøÏ eTq dü+düÿè‹ì yêfi¯ó¢ |ü]#·j·T+ #˚kÕÔs¡T. #ê˝≤ <˚XÊ\ n<∏Ó¢≥T¢ ]jÓ÷˝À b˛{°|ü&É‘ês¡T. ø±˙ uÛ≤s¡‘· n<∏Ó¢≥¢≈£î 125 ø√≥¢ eT+~ yÓqTï<äqTï>± ñHêïs¡T. 70e kÕ«‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ]jÓ÷˝Àq÷ eTq C…+&Ü m>∑sê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêï. ¬s+&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·y˚T e÷ Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+~ ø±ã{Ϻ.. á ˇ*+|æø˘‡≈£î m≈£îÿe düeTj·T+ <=s¡ø£˝Ò<äT. ø±˙ {Àø√´ (2020 ˇ*+|æø˘‡)≈£î e÷Á‘·+ ø£˙dü+ 200 eT+~ Áø°&Üø±s¡T\qT eTq+ |ü+|æ+#ê*µµ nì yÓ÷B nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Áø°&É\ eT+Á‹ $»jYT >√j·T˝Ÿ ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç≥T Á|ü<Ûëì ªeTHéø° u≤‘Yµ Á|üdü+>∑+˝Àq÷ uÛ≤s¡‘· ˇ*+|æø˘

Áø°&Üø±s¡T\ >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$+#ês¡T. Á|ü»\T yÓTÆJzM Ä|t <ë«sê Áø°&Üø±s¡T\≈£î dü+<˚XÊ*yê«\ì.. yê{Ïì ‘êqT uÛ≤s¡‘· ˇ*+|æø˘ ãè+<ëìøÏ #˚s¡y˚kÕÔqì yÓ÷B #ÓbÕŒs¡T.

$»è+_Û+∫q s√Væ≤‘Y, HÓ’s¡T‘Y yÓT]dæq kÕ‹«ø˘, Hê>∑ì‹Hé m`&ç$»Hé eH˚¶ {ÀØï ôV’≤<äsêu≤<é: s√Væ≤‘Y j·÷<äyé (7/15) $»è+_Û+#·&É+‘√ ôV≤#Yd”@ m`&ç$»Hé eH˚¶ {ÀØï˝À ôdsTT+{Ÿ bÕÁ{Ïø˘‡ »≥Tº 9 $¬ø≥¢ ‘˚&Ü‘√ >∑Hésêø˘ d”d”ô|’ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. yÓTT<ä≥ u≤´{Ï+>¥ #˚dæq >∑Hésêø˘.. s√Væ≤‘Y <Ûë{ÏøÏ 25.2 zes¡¢˝À 102 |üs¡T>∑T\πø Ä˝Öf…’+~. \øå±´ìï ôdsTT+{Ÿ bÕÁ{Ïø˘‡ ˇπø $¬ø{Ÿ ø√˝ÀŒsTT n\y√ø£>± #Û˚~+∫+~. kÕsTT $qjYT (52 Hê{Ö{Ÿ), kÕVæ≤˝Ÿ ø£èwüí (35 Hê{Ö{Ÿ) sêDÏ+#ês¡T. Hê>∑ì‹Hé (5/13) dü÷|üsY uÖ*+>¥‘√ eTs√ e÷´#Y˝À |æ¬ø{Ÿ d”d” »≥Tº 10 $¬ø≥¢ ‘˚&Ü‘√ ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ »≥Tºô|’ |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫+~. Hê>∑ì‹Hé‘√bÕ≥T e\¢uÛŸ¬s&ç¶ (3/13) $»è+_Û+#·&É+‘√ yÓTT<ä≥ ôV’≤<äsêu≤<é 56 |üs¡T>∑T\πø ≈£î|üŒ≈£L*+~. 11 |üs¡T>∑T\T #˚dæq <äTπsZXŸ Ä »≥Tº {≤|t k˛ÿs¡sY. \øå±´ìï $¬ø{Ÿ qwüºb˛≈£î+&Ü |æ¬ø{Ÿd”d” n\y√ø£>± #Û˚~+∫+~. Á|ü<äT´eTï 45 |üs¡T>∑T\‘√ nCÒj·T+>± ì*#ê&ÉT. kÕ‹«ø˘¬s&ç¶ &ÉãT˝Ÿ ôd+#·Ø: kÕ‹«ø˘¬s&ç¶ &ÉãT˝Ÿ ôd+#·Ø (213— 108 ã+‘·T˝À¢ 18â4, 11â6) u≤<ä&É+‘√ @ø£|üø£å+>± kÕ–q e÷´#Y˝À Ä˝ŸôdsTT+{Ÿ‡ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ »≥Tº 306 |üs¡T>∑T\ uÛ≤Ø ‘˚&Ü‘√ Á<ÛäTyé m˝…eHéqT z&ç+∫+~. kÕ‹«ø˘‘√bÕ≥T ‘·$÷yéT (80) yÓTs¡e&É+‘√ yÓTT<ä≥ Ä˝Ÿ ôdsTT+{Ÿ‡ 373 |üs¡T>∑T\T kÕ~Û+∫+~. &˚Hé dæ&ûï

C≤q‡Hé ◊<äT $¬ø≥T¢ |ü&É>={≤º&ÉT. #Û˚<äq˝À Á<ÛäTyé m˝…eHé 67 |üs¡T>∑T\πø Ä˝Öf…’+~. HÓ’s¡T‘Y Vü‰´Á{Ïø˘: HÓ’s¡T‘Y¬s&ç¶ (5/20) Vü‰´Á{Ïø˘ kÕ~Û+#·&É+‘√ n$÷sYù|{Ÿ »≥Tº 237 |üs¡T>∑T\ ‘˚&Ü‘√ $ø√º]j·÷ô|’ HÓ–Z+~. Ä•wt j·÷<äyé ôd+#·Ø (129) ø=≥º&É+‘√ yÓTT<ä≥ n$÷sYù|{Ÿ 9 $¬ø≥¢≈£î 305 |üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. >∑T]+<äsY dæ+>¥ (53), s√Væ≤‘Y (33) sêDÏ+#ês¡T. n_Ûqyé ◊<äT $¬ø≥T¢ |ü&É>={≤º&ÉT. HÓ’s¡T‘Y, #·+<äHé (4/16) $»è+_Û+#·&É+‘√ $ø√º]j·÷ »≥Tº 68 |üs¡T>∑T\πø Ä˝Öf…’+~. dü+øÏå|üÔ k˛ÿs¡T¢ @ &ç$»Hé eH˚¶ {ÀØï: >∑Hésêø˘ d”d”: 102 (Äø±XŸ 32, ø£s¡DY 12, Á|üB|t 15— s√Væ≤‘Y j·÷<äyé 7/15, X¯• ≈£îe÷sY 1/9) ôdsTT+{Ÿ bÕÁ{Ïø˘‡: 105/1 (kÕsTT$qjYT 52 Hê{Ö{Ÿ, kÕVæ≤˝Ÿ ø£èwüí 35 Hê{Ö{Ÿ) ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢: 56 (<äTπsZXŸ 11— Hê>∑ì‹Hé 5/13, e\¢uÛŸ¬s&ç¶ 3/13) |æ¬ø{Ÿ d”d”: 57/0 (Á|ü<äT´eTï 45 Hê{Ö{Ÿ) Ä˝Ÿ ôdsTT+{Ÿ‡ : 373 (kÕ‹«ø˘ ¬s&ç¶ 213, ‘·$÷yéT 80— dæ&ûï C≤q‡Hé 5/43) k‘Ym+&é πseT+&é‡: 122 (Vü‰õ 38, qMHé 27, nãT›˝≤¢ 25— B|üø˘ 5/26, kÕVæ≤˝Ÿ 3/33) j·÷<äyé &ÓsTTØ: 123/1 (Á|üD°‘Y53 Hê{Ö{Ÿ, Á|üDyé 21) ôV’≤<äsêu≤<ä ù|Á{Ïj·T{Ÿ‡: 283 (eTùV≤XŸ 120, |üeHé es¡à 60— nìs¡T<Ûé 3/32, ø±ØÔXŸ 3/60, ø£èwüí 2/34) {°yéT ≈£îHé: 190: (nìs¡T<Ûé 107— s¡$u≤ãT 3/31, Á|üDjYT 4/38). n+&ÉsY`16 Hêøö{Ÿ {ÀØï: f…’yéT d”d”: 132 (düTeT+‘Y 35— øö•ø˘ 4/6) sêp d”d”: 133/4 (Ä~‘·´ 40 Hê{Ö{Ÿ).

6

eT+>∑fi¯yês¡+ 2-8-2016

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

#=s¡u≤≥T≈£î eTT+<äT $e÷Hê\‘√ ì|òü÷ &√Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t≈£î Ç+^¢wüß sê<ë? yêwæ+>∑ºHé: |ü<äVü‰s¡D≤\ nyÓT]ø± bÂs¡T&Ó’q &√Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t≈£î ì»+>± Ç+^¢wüß e#êÃ.. sê<ë nqï nqTe÷Hê\T Ç|ü⁄Œ&ÉT yÓTT<ä\e⁄‘·THêïsTT. Äj·Tq #˚dæq ˇπø {°«{Ÿ˝À @ø£+>± eT÷&ÉT ôdŒ*¢+>¥ ‘·|ü⁄Œ\T sêXÊs¡ì Äj·Tq $÷<ä {Ï«≥ºs˝Y À CÀ≈£î\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. ‘·q Á|ü‘·´]ú, &ÓyÓTTÁø±{Ïø˘ nuÛÑ´]ú Væ≤\¢Ø øÏ¢+≥HéqT $eT]Ùdü÷Ô #˚dæq {°«{Ÿ˝À yÓTT‘·Ô+ 21 |ü<ë\T+&É>±, yê{Ï˝À 3 |ü<ë\ ôdŒ*¢+>∑T\T ‘·|ü⁄Œ>± sêXÊs¡T. l˙˙ãe nq&ÜìøÏ ã<äT\T l˙ãe, nyÓT]ø£Hé ôdŒ*¢+>¥ Á|üø±s¡+ r;≥Dmeì_ nì ñ+&Ü*‡ ñ+&É>± r;≥Demeì_ nì, n˝≤π> ‹ìã_‹ìx_ã ≈£î ã<äT\T ‹ìã_‹x_ã nì Äj·Tq {°«{Ÿ˝À ñHêïsTT. Á≥+|tqT Væ≤\¢Ø øÏ¢+≥Hé ªnHé ø±«*ô|ò’&é \÷CŸ ø±qHéµ nì Á|ükÕÔ$+#·&É+‘√.. <ëìï $eT]Ù+#˚+<äT≈£î Äj·Tq #˚dæq {°«{Ÿ Äj·TqH˚ $eTs¡Ù\ bÕ\T #˚dæ+~. @ e Çwüj·T+ >∑T]+#Ó’Hê #ê˝≤ ‘·«s¡>± düŒ+~+#˚ {Ï«≥ºsY »Hê\T Ä eT÷&ç+{Ï˙ yÓ+≥H˚ |üfÒºdüT≈£îHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ eT÷&ÉT |ü<ë\T Äj·Tq ‘·|ü⁄Œ sêXÊs¡ì ˇ©$j·÷ qTJ nH˚ »s¡ï*düTº ù|s=ÿHêïs¡T. nyÓT]ø±≈£î eT∞¢ ôdŒ*¢+>∑T\T H˚]Œ+#ê\ì eTs=ø£s¡T m<˚›yê #˚XÊs¡T. ]|ü_¢ø£Hé bÕغ ‘·s¡|òü⁄q b˛{°#˚düTÔqï &√Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À ôdŒ*¢+>∑T\T ‘·|ü⁄Œ sêj·T&É+ Ç~ yÓTT<ä{Ï kÕ] ø±<äT. Ç+‘·≈£îeTT+<äT ≈£L&Ü Äj·Tq Ç˝≤+{Ï ‘·|ü⁄Œ\T #˚XÊs¡T.

bÕø˘ ≈£î Ä X¯øÏÔ Ç∫Ã+~ #Ó’HêH˚.. q÷´&Ûç©¢: nD«g yê´|æÔ ìs√<Ûäø£ ˇ|üŒ+<ä+(mHé |”{°) ìã+<Ûäq\qT #Ó’Hê ñ\¢|òæT+∫+~. mHé |”{°˝À düuÛÑ´‘·«+ ˝Òì <˚XÊ\≈£î q÷´øÏ¢j·TsY Äj·TT<Ûë\T düs¡|òüsê #˚j·T≈£L&É<äì 2010˝À mHé |”{° ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä∆+>± bÕøÏkÕÔHé ≈£î #Ó’Hê q÷´øÏ¢j·TsY ]j·÷ø£ºs¡¢qT düs¡|òüsê #˚dæ+~. nD«g yê´|æÔ Á>∑÷|t qT |üs¡´y˚øÏå+#˚ ÄsYà‡ ø£+Á{À{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé(@d”@) ‘·q ‘êC≤ ]b˛s¡Tº˝À¢ á $wüj·÷ìï >∑T]Ô+∫+~. q÷´øÏ¢j·TsY düô|’¢j·TsY‡ Á>∑÷|t(mHémd”®)˝À uÛ≤s¡‘Y düuÛÑ´‘ê«ìøÏ #Ó’Hê mHé |”{°˝Àì á ìã+<ÛäqqT bÕe⁄>± yê&ÉT≈£îì n&ÉT¶>± ì*∫+~. #Ó’Hê`bÕøÏkÕÔHé \ eT<Ûä´ 2013˝À »]–q ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+ #·kÕà`3 q÷´øÏ¢j·TsY ]j·÷ø£ºs¡¢qT bÕøÏkÕÔHé ≈£î Ç∫Ã+~. <ë+‘√ 2010 n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À mHé |”{° #˚dæq ìã+<Ûäq\qT ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ+~. #·kÕà`3 ]j·÷ø£ºs¡¢qT n+<äTø√e&ÜìøÏ ‘·eT≈£î ns¡Ω‘· ˝Ò<äì ‘Ó*dæHê bÕøÏkÕÔHé yÓqø£&ÉT>∑T y˚j·T˝Ò<äT. 2004 ˝À #Ó’Hê mHémdt J˝À düuÛÑ´‘ê«ìï qyÓ÷<äT #˚düT≈£î+~. nsTT‘˚, mHémdt J˝À düuÛÑ´‘ê«ìøÏ eTT+<˚ bÕøÏkÕÔHé ≈£î ]j·÷ø£ºs¡¢qT Ç∫Ãq≥T¢ #Ó’Hê yê~k˛Ô+~. n~Ûø±]ø£ ]b˛s¡Tº\˝À #Ó’Hê ìã+<Ûäq\qT ñ\¢|òæT+∫+<äì ‘˚*Hê.. ‘êH˚ ‘·|ü⁄Œ #˚j·T˝Ò<äì ãTø±sTTk˛Ô+~. bÕøÏkÕÔHé ˝Àì #·kÕà q÷´øÏ¢j·TsY |üesY ø±+|ü¢ø˘‡ ≈£î yÓTT‘·Ô+ 6 ]j·÷ø£ºs¡¢qT #Ó’Hê n+~+∫+~. M{Ï˝À ¬s+&ÉT ]j·÷ø£¢s¡T¢ e÷Á‘·y˚T 2003˝À bÕøÏkÕÔHé ≈£î n+~+∫+~. mHémdt J˝À düuÛÑ´‘·«+ ø£*–q <ëì>± 4 ]j·÷ø£ºs¡¢qT n+~+∫+~. m>∑TeT‘·T\qT Áø£eT+>± |üs¡´y˚øÏådü÷Ô edüTÔqï #Ó’Hê.. mHémdt J≈£î m˝≤+{Ï düe÷#ês¡+ Çe«≈£î+&ÜH˚ bÕøÏkÕÔHé ≈£î ]j·÷ø£ºs¡¢qT düs¡|òüsê #˚dü÷Ô ek˛Ô+~. q÷´øÏ¢j·TsY Äj·TT<Ûë\≈£î dü+ã+~Û+∫ m≥Te+{Ï kÕj·÷ìï y˚πs <˚XÊ\≈£î n+~+#·≈£î+&Ü ñ+fÒH˚ myéT {°d”ÄsY ˝À düuÛÑ´‘·«+ rdüT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~.2000˝À $Tôd’‡˝Ÿ f…ø±ï\J ø£+Á{À˝Ÿ ]C…’yéT(myéT {°d”ÄsY) ìã+<Ûäq\≈£î ˇ|ü⁄Œ≈£îqï #Ó’Hê n+<äT˝À düuÛÑ´‘·«+ rdüT≈£î+~. #Ó’Hêô|’ Hê\Tπ>fi¯¢ ìs¡+‘·s¡ |üs¡´y˚ø£åD nq+‘·s¡+ 2004˝À #Ó’Hê mHémdt J düuÛÑ´‘ê«ìøÏ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ e∫Ã+~. Á|üdüTÔ‘·+ myéT {°d”ÄsY ˝À düuÛÑ´‘·«+ ø£*–q uÛ≤s¡‘Y mHémdt J Ä|æ¢πøwüHé qT #Ó’Hê ÄyÓ÷~+#·≈£î+&Ü, ‹s¡düÿ]+#·≈£î+&Ü ì*|æy˚dæ+~. ìã+<Ûäq\ ñ\¢+|òüTqqT myéT {°d”ÄsY rÁe+>± |ü]>∑DÏ+#˚ neø±X¯+ ñ+~. nsTT‘˚, myéT {°d”ÄsY ìã+<Ûäq\qT #Ó’Hê dü«#·Ã¤+<ä+>± bÕ{Ïk˛Ô+~. 2016˝À #Ó’Hê˝À z Á|üuÛÑT‘·« dü+düú #˚dæq düπs«˝À #Ó’Hê ‘·q≈£î ø±e\dæq <˚XÊ\≈£î q÷´øÏ¢j·TsY f…ø±ï\Jì n+~düTÔqï≥T¢ ‘˚*+~.

25 y˚\ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ˝À $e÷q+ qT+∫ <ä÷øÏ.. ˝≤dt m+õ˝Ÿ‡: >±*˝À 25 y˚\ n&ÉT>∑T\(7.6 øÏ˝À$÷≥s¡¢) m‘·TÔ˝À m>∑Ts¡T‘·Tqï $e÷q+ qT+∫ bÕsê#·÷{Ÿ ˝Ò≈£î+&Ü ne÷+‘·+ øÏ+~øÏ <ä÷øÏ‘˚.. <ë<ë|ü⁄ eT≥Hé ø°e÷˝≤ eTìwæ X¯Øs¡+ qTE®qTE®ø±e&É+ U≤j·T+. Ç+¬øes√ <ä÷øÏ‘˚ n<˚ »s¡T>∑T+&˚+~. ø±˙ Ä kÕVü≤dü+ #˚dæ+~ \÷ø˘ ◊øÏHé‡.. ~ &˚sY &Ó$˝Ÿ ôd’ÿ&Ó’esY! >±*˝À m>∑Ts¡T‘·Tqï $e÷Hê\T, ôV≤*ø±|üºs¡¢ qT+∫ ˝…ø£ÿ˝ÒqìïkÕs¡T¢(ìC≤ìøÏ 18y˚\ kÕs¡T¢) øÏ+~øÏ <ä÷øÏ ôd’ÿ&Ó’$+>¥ kÕVü≤düÁø°&É≈£î eT]+‘· ÁπøCŸ ô|+∫q \÷ø˘.. dü«<˚X¯+ nyÓT]ø±˝ÀH˚ø±ø£ Á|ü|ü+#· <˚XÊ˝À¢q÷ ù|òeTdt nsTTb˛j·÷&ÉT. 42 @fi¯¢ \÷ø˘.. >∑&ç∫q 26 @fi¯ó¢>±, n+fÒ ‘·q 16e @≥ qT+#˚ kÕVü≤dü ø£è‘ê´\T #˚düTÔHêï&ÉT. nsTT‘˚ X¯ìyês¡+ n‘·qT#˚dæq |ò”{Ÿ e÷Á‘·+ n‘·´+‘· uÛÑj·T+ø£s¡.. ÁbÕD≤+‘·ø£yÓTÆq |ò”{Ÿ. $‘Y ne⁄{Ÿ bÕsê#·T{Ÿ 25 y˚\ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔqT+∫ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î me«s¡÷ &Ó’yé #Ój·T´˝Ò<äT. n+‘· m‘·TÔqT+∫ <ä÷øÏ düsêdü] ìπs›•‘· e\˝Àπø #˚s¡T≈£îHêï&ÉT \÷ø˘. ˇø£y˚fi¯ e\ qT+∫ |üø£ÿ≈£î b˛sTT ñ+fÒ ábÕ{ÏøÏ n‘·ì #êe⁄ yês¡Ô\T #·<äTe⁄≈£îH˚yêfi¯¢+. ø±*bò˛]ïj·÷˝Àì ˝≤dt @+õ˝Ÿ‡ dæ{°øÏ dü$÷|ü+˝À>∑\ dæ$T yê´*˝À.. uÛÑ÷$T øÏ 400 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ˝À 100 |ò”≥¢ bı&Ée⁄, yÓ&É\TŒqï e\qT @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. eTT>∑TZs¡T düVü‰j·T≈£î\‘√ ø£*dæ $e÷q+ qT+∫ <ä÷øÏq \÷ø˘ n‘·qT e\˝À |ü&ɶ|ü⁄Œ&ÉT n~ 61 $÷≥s¡T¢ øÏ+~øÏ kÕ–+~. n+fÒ n‘·qT m+‘· y˚>∑+>± <ä÷düTø=#êÃ&√ ns¡∆+ #˚düTø√e#·TÃ. \÷ø˘ uÛÑ÷$Tì #˚s¡Tø√e&ÜìøÏ ¬s+&ÉT ì$TcÕ\ düeTj·T+ |ü{Ϻ+~. $T>∑‘ê eTT>∑TZs¡÷ bÕsê#·÷≥¢‘√ H˚\≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

ø±ã÷˝Ÿ˝À Á≥≈£îÿ u≤+ãT ù|\T&ÉT

düTÁ|”+˝À Äs¡T>∑Ts¡T e÷J d”m+\≈£î m<äTs¡T<Óã“

uÛ≤s¡‘· uÛÑ÷uÛ≤>∑+ ∫Árø£s¡D ñ‘·ÔsêK+&é˝À #Ó’Hê ôd’q´+ <ä÷≈£î&ÉT ~©¢: uÛ≤s¡‘· dü]Vü≤<äT›˝À¢ #Ó’Hê <äT+<äT&ÉT≈£î #·s¡´\T ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± ãj·T≥|ü&ÉT‘·THêïsTT. Ç{°e\ ñ‘·ÔsêK+&é˝Àì ãs¡¨{Ï˝À #=s¡u≤≥T≈£î ~>∑&ÜìøÏ eTT+<äT #Ó’Hê ôd’q´+.. n<ÛäTHê‘·q ì|òü÷ kÕeTs¡ú´eTTqï ˇø£ $e÷Hêìï uÛ≤s¡‘· uÛÑ÷uÛ≤>∑+ô|’øÏ |ü+|æq≥T¢ ‘˚*+~. #=s¡u≤≥T H˚|ü<∏ä´+˝À $$<Ûä esêZ\ qT+∫ düe÷#êsêìï ùdø£]düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT uÛ≤s¡‘· n~Ûø±s¡T\≈£î á $wüj·T+ ‘Ó*dæ+~. ñ‘·ÔsêK+&é˝Àì #·yÓ÷© õ˝≤¢˝À ñqï ãs¡¨{Ï ìôd’‡ìø£ ÁbÕ+‘·+˝ÀøÏ á HÓ\ yÓTT<ä{À¢ 20`25 eT+~ #Ó’Hê ôd’ì≈£î\T Á|üy˚•+#ês¡T. yê] yÓ+≥ ôV≤*ø±|üºs¡T¢ ≈£L&Ü e#êÃsTT. á uÛÑ÷uÛ≤>∑+ ‘·eT<ä+≥÷ nø£ÿ&ÉTqï uÛ≤s¡rj·T bÂs¡T\qT yês¡T yÓqøÏÿ |ü+ù|XÊs¡T. uÛ≤s¡‘· >∑>∑q‘·\+˝À ◊<äT ì$TcÕ\T ñqï ôV≤*ø±|üºs¡T¢ nq+‘·s¡+ yÓqøÏÿ yÓ[¢b˛j·÷sTT. Ç$ ì|òü÷ ø√dü+ e#êÃj·Tì, >∑>∑q‘·\+ qT+∫ á ÁbÕ+‘êìï bòı{À\T rdæ ñ+{≤j·Tì nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. á |òüT≥q »s¡>∑&ÜìøÏ eTT+<äT.. >∑‘· eT÷&ÉT

HÓ\˝À¢ #Ó’Hê ôd’Hê´ìøÏ #Ó+~q ≥Tbı˝Àyé ({°j·T÷ 153m+) $e÷q+ ñ‘·ÔsYÁ|ü<˚XŸ, Væ≤e÷#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ, ñ‘·ÔsêK+&é |ü]~Û˝ÀøÏ e#˚à eT<Ûä´ ôdø±ºsY˝À ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT #·ø£ÿs¡T¢ ø={Ϻq≥T¢ uÛ≤s¡‘· n~Ûø±s¡T\T ‘˚˝≤Ãs¡T. á $e÷q+˝À n<ÛäTHê‘·q dæ+<∏ä{Ïø˘ nô|s¡ÃsY sê&ÜsYñ+~. á kÕ<Ûäq+.. $düÔè‘· uÛÑ÷uÛ≤>±ìï n~Ûø£ ]»\÷´wüHé‘√ ∫Árø£]+#·>∑\<äT. Á|ü‹≈£L\ yê‘êes¡D+˝ÀqT, sêÁ‹ düeTj·T+˝Àq÷ bòı{À\T rj·T>∑\<äT. á $e÷q+ 40y˚\ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ˝À $Vü≤]düTÔ+~. sê&Üs¡¢≈£î Ä#·÷ø° <=s¡ø£≈£î+&Ü ñ+&É{≤ìøÏ 60y˚\ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ≈£î ≈£L&Ü #˚s¡Tø√>∑\<äT. nø£ÿ&ç qT+∫ bòı{À\T rj·T&É+‘√bÕ≥T ôd’ãsY, Ç‘·s¡ ø£eT÷´ìπøwüHé dü+ã+~Û‘· kÕ<ÛäHê\ Äqyêfi¯¢qT |ü≥Tºø√>∑\<äT. $<˚o ì|òü÷ dü+düú\‘√ eTT#·Ã{Ï+#˚ düeTj·T+˝À á $e÷q+ #·ø£ÿs¡¢ >∑T]+∫ uÛ≤s¡‘· n~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+~. eT<Ûä´ ôdø±ºsY |ü]~Û˝Àì eT÷&ÉT dü]Vü≤<äT› •_sê˝À¢ ãs¡¨{Ï ≈£L&Ü ˇø£{Ï. 1958˝À uÛ≤s¡‘Y, #Ó’Hê\T á ÁbÕ+‘êìï ‘·eT<äì ù|s=ÿHêïsTT. 1962 j·TT<ä∆+ ‘·sê«‘· Çø£ÿ&É ◊{°;|” >∑d”Ô ìs¡«Væ≤k˛Ô+~.

2000dü+e‘·‡s¡+qT+∫ uÛ≤s¡‘· @ø£|üø£å ìs¡íj·T+ y˚Ts¡≈£î Ms¡T ‘·TbÕ≈£î˝Ò ˝Ò≈£î+&ÜH˚ |üVü‰sê ø±düTÔHêïs¡T.

|òæsê´<äT #˚j·T&Üì¬øfi‚Ô.. ø±fi¯ó¢ H=ø£ÿeTHêïs¡T \UŸqeP: Á|ü»\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷*‡q b˛©düT˝Ò nHê´j·÷ìøÏ bÕ\Œ&ç‘˚.. n<˚ »]–+~ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À ì z b˛©dtùdºwüH√¢!! |òæsê´<äT #˚j·T&ÜìøÏ e∫Ãq e´øÏÔ‘√ ø±fi¯ó¢ H=øÏÿ#·TÃ≈£îHêï&√ b˛©dt. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚.. j·T÷|”˝Àì yÓ÷Vü≤Hé˝≤˝Ÿ>∑+CŸ b˛©dt ùdºwüHé≈£î z e´øÏÔ |òæsê´<äT #˚j·T&ÜìøÏ yÓfi≤¢&ÉT. nø£ÿ&É ôdø£åHé Vü≤Ödt Ä|ò”düsY>± |üì#˚düTÔqï sêyéT jÓ÷>∑´ j·÷<äyé.. u≤~Û‘·T&ç düeTdü´qT |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT dü]ø£<ë... n‘·&çì ‘·q ø±fi¯ó¢ H=ø£ÿeTHêï&ÉT. sêyéT jÓ÷>∑´ bò˛Hé e÷{≤¢&ÉT‘·T+&É>±, |òæsê´<äT #˚j·T&Üìø=∫Ãq e´øÏÔ n‘·&ç ø±fi¯ó¢ H=ø±ÿ&ÉT. X¯óÁø£yês¡+ »]–q á |òüT≥qqT z e´øÏÔ M&çjÓ÷ rdæ... k˛wü˝Ÿ$÷&çj·÷˝À ùwsY #˚XÊ&ÉT. n~ Ç|ü⁄Œ&ÉT yÓ’s¡˝Ÿ nsTT+~. á M&çjÓ÷ ø±kÕÔ b˛©dt ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ yÓfi¯¢&É+‘√ sêyéT jÓ÷>∑´qT düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. |òüT≥qô|’ $#ês¡D #˚|ü{Ϻq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

sêCŸHê<∏é uÛÑÁ<ä‘·.. bÕø˘ u≤<Ûä´‘·

~©¢: bÕøÏkÕúHé |üs¡´≥q≈£î yÓfi¯¢qTqï uÛ≤s¡‘· ¨+XÊK eT+Á‹ sêCŸHê<∏édæ+>¥ uÛÑÁ<ä‘· |ü≥¢ Ä <˚X¯y˚T u≤<Ûä´‘· eVæ≤düTÔ+<äì uÛ≤s¡‘· $<˚XÊ+>∑XÊK esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT. kÕsYÿ düe÷y˚XÊ\ ø√dü+ á yês¡+˝À sêCŸHê<∏é ÇkÕ¢e÷u≤<é yÓfi≤¢*‡ ñ+~. nsTT‘˚ Ä~yês¡+ ˝≤¨sY˝À ñÁ>∑yê<ä dü+düú Væ≤E“˝Ÿ eTTC≤Væ≤BHé ìs¡«Væ≤+∫q sê´©˝À Ä dü+düú N|òt düj·T´<é dü˝≤VüQB›Hée÷{≤¢&ÉT‘·÷.. sêCŸHê<∏éqT bÕø˘˝À n&ÉT¶≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À uÛ≤s¡‘· $<˚XÊ+>∑ XÊK düŒ+~+∫+~. sêCŸHê<∏é |üs¡´≥q˝À m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ ñ+&É<äì yÓ\¢&ç+∫+~. sêCŸHê<∏é bÕø˘≈£î sê≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√yê\ì bÕø˘ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düj·T´<é ôV≤#·Ã]ø£\T #˚XÊ&ÉT. ø£oàsY˝À ôd’Hê´ìï yÓ÷Vü≤]+|üCÒdæ ne÷j·T≈£î\ ÁbÕD≤\T rdüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. nsTT‘˚ á n+X¯+ô|’ bÕøÏkÕúHé Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·˝Ò<äT. Ç{°e\ Væ≤E“˝Ÿ eTTC≤Væ≤BHé ñÁ>∑yê~

ãTsêΩHé eìì uÛÑÁ<ä‘ê<äfi≤\T Vü≤‘·e÷]Ãq|üŒ{Ï qT+∫ ø£oàsY˝À n\¢s¡T¢ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. B+<√ uÛ≤s¡‘Y, bÕø˘\ eT<Ûä´ ≈£L&Ü ñÁ~ø£Ô yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À sêCŸHê<∏é bÕøÏkÕúHé |üs¡´≥q ≈£L&Ü ñÁ~ø£Ô‘·≈£î <ë]rk˛Ô+~.

u…+>∑fi¯Ss¡T˝À uÛ≤...Ø πøø˘!

u…+>∑fi¯Ss¡T : kÕ<Ûës¡D+>± πøø˘ ˇø£{Ï ¬s+&ÉT øÏ˝À\T... eTVü‰ nsTT‘˚ |ü~øÏ˝À\ ãs¡Te⁄ ñ+≥T+~. @ø£+>± yÓsTT´ øÏ˝À\ ãs¡Te⁄+&˚ πøø˘ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+~. Ä~yês¡+ á uÛ≤Ø ª&ÉsYº|òü⁄&ç¶+>¥ πøø˘µqT Çø£ÿ&ç bÕsYÿ ¨≥˝Ÿ˝À Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. q>∑sêìøÏ #Ó+~q |üPq+ n+≈£îsY, &Ü´ìwt Ä*, ns¡Ãq, ì~Û u≤Á–\T Bìï ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. –ìïdt ]ø±s¡T¶\ dü+düú≈£î #Ó+~q ]wæHê<∏é Bìï n‹ô|<ä› πøø˘>± ]ø±s¡T¶˝À¢ qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïs¡T. X¯ìyês¡+ sêÁ‹ 9.00 >∑+≥\≈£î πøø˘ ‘·j·÷Øì #˚|ü{≤ºeTì Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 9.00 >∑+≥\ düeTj·÷ìøÏ ‘·j·÷Ø |üPs¡ÔsTT+<äì ns¡Ãq ‘Ó*bÕs¡T.

ø±ã÷˝Ÿ: Ä|üÈìkÕÔHé sê»<Ûëì ø±ã÷˝Ÿ˝À uÛ≤Ø Á≥≈£îÿ u≤+ãT ù|\T&ÉT ø£\ø£\+ düèwæº+∫+~. $<˚oj·TT\qT \ø£å´+>± #˚düTø=ì |üP˝Ÿ`@`#·]ÿ ÁbÕ+‘·+˝Àì ¨≥˝Ÿ e<ä› á ù|\T&ÉT »]–+~. Ä~yês¡+ ns¡úsêÁ‹ ‘·s¡Tyê‘· »]–q á X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq u≤+ãT ù|\T&ÉT.. ø±ã÷˝Ÿ yÓTT‘·Ô+ $ì|æ+∫+<äì kÕúì≈£î\T $÷&çj·÷‘√ yÓ\¢&ç+#ês¡T. á <ë&çøÏ bÕ\Œ&ç+~ ‘êy˚T q+≥÷ ‘ê*u≤Hé ñÁ>∑yê<ä dü+düú Á|üø£{Ï+∫+~. ù|\T&ÉT |ü<ësê∆\‘√ ì+&çq Á≥≈£îÿqT ù|˝ÒÃdæq nq+‘·s¡+ ñÁ>∑yê<äT\T ø±\TŒ\≈£î ‘Ó>∑ã&ܶs¡T. <ë&ç˝À bÕ˝§Zqï eTT>∑TZs¡T ñÁ>∑yê<äT\qT uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\T eT≥Tºu…{≤ºsTT. á Ä|üπswüHé ˝À z b˛©düT ôd’‘·+ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. ø±ã÷˝Ÿ˝À >∑‘· yês¡+ Ç<ä›s¡T ÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{Ÿ ñÁ>∑yê<äT\T »]|æq Ä‘êàVüQ‹ <ë&ÉT˝À¢ 80 eT+~ eTè‹ #Ó+<ä>±.. 230 eT+~ >±j·T|ü&çq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

ô|]–q dü_‡&û dæ*+&ÉsY <Ûäs¡ q÷´&Ûç©¢ : <˚X¯yê´|üÔ+>± ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T dü«\Œ+>± ‘·–Zq ¬s+&√s√CÒ dü_‡&û >±´dt dæ*+&ÉsY <Ûäs¡ ô|]–+~. 14.2 øÏ˝À\ ãs¡Te⁄+&˚ ˇø√ÿ dæ*+&ÉsôY |’ s¡÷.1.93 ô|+#ês¡T. dü_‡&û dæ*+&ÉsY <Ûäs¡ Á|üdüTÔ‘·+ &Ûç©¢˝À 421.16>± ñ+&É>±, ‘êC≤ ô|+|ü⁄‘√ n~ 423.09øÏ ô|]–+~. ø±>± >∑‘· HÓ\˝ÀH˚ dü_‡&û dæ*+&ÉsY ô|’ 1.98 ô|’dü\T $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ‘êC≤>± HÓ\s√E\ e´e~Û˝ÀH˚ πø+Á<ä+ eTs√e÷s¡T <Ûäs¡ ô|+∫+~. ø±>± ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T Ä~yês¡+ dü«\Œ+>± ‘·–Zq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ô|Á{À˝Ÿô|’ ©≥sY≈£î s¡÷. 1.42, &ûõ˝Ÿô|’ s¡÷.2.01 y˚Ts¡ ~–e#êÃsTT. HÓ\s√E˝À¢ Ç~ eT÷&√ ‘·–Z+|ü⁄. ‘êC≤ <Ûäs¡\T Ä~yês¡+ ns¡∆sêÁ‹ qT+∫ neT˝À¢øÏ e#êÃsTT.

#Íø£ <Ûäs¡≈£î $e÷q+ {Ϭø{Ÿ ø±yê˝≤..? $÷s¡T $Vü‰s¡j·÷Á‘·≈£î yÓfi≤¢\ì ñ+~. ø±˙ $e÷q+ {Ϭø{Ÿ ø=q&É+ eTØ KØ<Ó’q e´eVü‰s¡+>± uÛ≤$düTÔHêïsê? $÷ ø£Hêï $÷ ‘√{Ï Á|üj·÷DÏ≈£î&çøÏ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î $e÷q+ {Ϭø{Ÿ m˝≤ <=]øÏ+<äì ÄX¯Ãs¡´b˛‘·THêïsê? ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î {Ϭø{Ÿ ãTø˘ #˚düTø√e&ÜìøÏ @$T{Ï e÷sêZ\T nH˚«wædüTÔHêïsê? nsTT‘˚, á {Ï|t‡ $÷ø√düy˚T..ˇø£fÒ $e÷Hêj·÷q dü+düúqT #Óø˘ #˚düTÔHêïsê? ás√E˝À¢ $e÷q ùde\ yÓuŸôd’≥T¢, $e÷q {Ϭø{Ÿ <Ûäs¡\ j·÷|t‡ #ê˝≤ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#êÃsTT. ø±ã{Ϻ Á|üj·÷DÏ≈£î\T πøe\+ ˇπø msTTsY˝…’Hé‡ dü+düú $÷<ä Ä<Ûës¡|ü&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î {Ϭø{Ÿ \_ÛdüTÔ+<äì $÷s¡T m|ü⁄Œ&É÷ |òü˝≤Hê mø˘‡ dü+düú $e÷q+˝À Á|üj·÷DÏdü÷Ô ñ+&Ée#·TÃ. ø±˙ eTs√ msTTsY˝…’Hé‡ Ä s¡÷{Ÿ˝À ø=‘·Ô ùde\T ÁbÕs¡+_Û+∫ ñ+&Ée#·TÃ. b˛{° ø±s¡D+>± eTs√ dü+düú <Ûäs¡\T ‘·–Z+∫ ñ+&Ée#·TÃ. ø±ã{Ϻ eTT+<äT>± #Óø˘ #˚düTø=ì.. $T>∑‘ê dü+düú\ Ä|òüs¡¢ô|’ z \Tπøÿdæq ‘·sê«‘· {Ϭø{Ÿ ãTø˘ #˚düTø√+&ç. $e÷q {Ϭø≥¢qT Ä<äsêu≤<äsê>± ãTø˘ #˚düTø√e&É+, Äø£dæàø£+>±, nø£kÕà‘·TÔ>± ø=qT>√\T #˚j·T&É+ n+‘· eT+∫~ |ü<ä∆‹ ø±<äT. $÷≈£îqï Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\ìï+{Ï˙ |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø=ì.. b˛{° dü+düú\ Ä|òüs¡¢ìï+{Ï˙ ÄkÕ] #·÷dæq ‘·sê«‘· {Ϭø{Ÿ ãTø˘ #˚düTø√+&ç. ˇø£y˚fi¯ Vü≤&Ü$&ç>± {Ϭø{Ÿ ãTø˘ #˚düT≈£îHêï <ëìì 24 >∑+≥˝À¢|ü⁄ s¡<äT›#˚düTø=H˚ neø±XÊìï #ê˝≤ $e÷Hêj·÷q dü+düú\T ÇdüTÔHêïsTT ø±ã{Ϻ Ä Ä|ü¸Hé qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃ. $e÷q {Ϭø{ŸqT dü¬s’q s√Eq ãTø˘ #˚düTø√e&É+ e\¢ ≈£L&Ü {Ϭø{Ÿ <Ûäs¡˝À Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î ø£*dæ e#˚à neø±X¯eTT+~. ¨|üŒsY n<Ûä´j·Tq+ Á|üø±s¡+ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT <˚oj·T {Ϭø≥T¢, M¬ø+&é‡ (X¯óÁø£,X¯ì, Ä~yêsê˝À¢) $<˚o {Ϭø≥T¢ ãTø˘ #˚düT≈£î+fÒ {Ϭø{Ÿ <Ûäs¡ #ê˝≤ #Íø£>± \_Û+#˚ neø±X¯eTT+~. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT ãTø˘ #˚düTø=H˚ {Ϭø≥¢ <Ûäs¡ $wüj·T+˝À uÒs¡kÕsê\≈£î ≈£L&Ü neø±X¯eTT+≥T+<äì |ü\T n<Ûä´j·THê\T #Ó|ü⁄ÔHêïsTT. #ê˝≤es¡≈£î Á|ü|ü+#· Á|üeTTK q>∑sê˝À¢ ˇø£{Ï ø£Hêï m≈£îÿe msTTsYb˛s¡Tº\T n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î q÷´j·÷sYÿ˝À q÷´yêsYÿ, CÒm|òtπø, ˝≤ >±]¶jÓ÷ $e÷HêÁX¯j·T\T, \+&ÉHé˝À π>{Ÿ$ø˘, kÕ+ôdº&é, Væ≤Á‘·÷, yêwæ+>∑ºHé &ûd”˝À s√Hê˝Ÿ¶ Ø>∑Hé C≤rj·T $e÷HêÁX¯j·T+, &ÉT˝Ÿ‡ n+‘·sê®j·T $e÷HêÁX¯j·T+, u≤©ºyÓ÷sY`yêwæ+>∑ºHé $e÷HêÁX¯j·T+ e+{Ï$ n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. ø±ã{Ϻ, {Ϭø{Ÿ ø=H˚eTT+<äT $÷s¡T yÓfi‚¢ ÁbÕ+‘ê˝À¢ n+<äTu≤≥T˝À ñqï msTTsYb˛s¡Tº\T, Ä msTTsYb˛s¡Tº\ qT+∫ $÷s¡T yÓfi≤¢*‡q Á|ü<˚XÊ\T, mø£ÿ&ç qT+∫ yÓ[‘˚ <Ûäs¡ ø£*dæedüTÔ+<äì nqï~ uÒ]E y˚düTø=ì u…dtº Ä|òüsY qT m+#·Tø√e&É+ eT+∫~. $÷s¡T Vü≤+π>]˝Àì ãT&Üô|dtº yÓfi≤¢\qT≈£î+≥THêïs¡T. ø±˙ nø£ÿ&çøÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î @ msTTsY˝…’Hé‡ ≈£L&Ü Ä|òüsY Çe«&É+ ˝Ò<äT. {Ϭø{Ÿ <Ûäs¡ ‘·&çdæ yÓ÷|ü&Éj˚T´ neø±X¯eTT+~. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó*yÓ’q Á|üj·÷DÏ≈£î&ÉT ãT&Üô|dtº dü$÷|ü+˝Àì Á|ü<˚XÊ˝À¢ @yÓTÆHê Ä|òüs¡T¢ ñHêïj·÷ nì yêø£ãT #˚kÕÔ&ÉT. H˚s¡T>± yÓfi¯¢&É+ ø£+fÒ $j·T‘êï+ qT+#√, eT÷´ì#Y qT+#√ s¡÷{Ÿ e÷]ùdÔ.. m+‘√ ø£*dæe#˚à neø±X¯+ ≈£L&Ü ñ+≥T+~. j·T÷s√|æj·THé msTTsY˝…’Hé‡ #ê˝≤es¡≈£î ÄÅ˝≤ºH˚{Ÿ &ÓdæºH˚wüHé‡≈£î #Íø£ <Ûäs¡πø #ê˝≤ Ä|òüs¡T¢ ÇdüTÔHêïsTT. ˇø£ÿ j·T÷s¡|t nH˚ ø±<äT.. $÷s¡T mø£ÿ&çøÏ yÓfi≤¢\qT≈£îHêï.. Ä dü$÷|ü ÁbÕ+‘ê\≈£î @yÓTÆHê Ä|òüs¡T¢ ñHêïj·÷? H˚s¡T>± ø±≈£î+&Ü s¡÷{Ÿ ø=+#Ó+ e÷s¡Ã&É+ e\¢ @yÓTÆHê ø£*dæ edüTÔ+<ë nqï~ #Óø˘ #˚düT≈£î+fÒ u≤>∑T+≥T+~. ø=ìï s¡÷≥¢˝À e∫ÃyÓfi‚¢ ‘˚B˝À¢ ø=~›>± e÷s¡TŒ\T #˚düT≈£îHêï.. $e÷q <Ûäs¡\ $wüj·T+˝À ÁãVü‰à+&É+>± ø£*dæ e#˚à neø±X¯eTT+~. ãT<Ûäyêsê˝À¢ eTTK´+>± &çbÕs¡ÃsY ô|≥Tº≈£î+fÒ n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·T˝À¢ 60 &Ü\s¡¢ es¡≈£î ø£*dæ e#˚à neø±X¯eTT+~.

ôV’≤ d”Œ&é ª{≤˝ÀZµ ∫e] Á≥j·T˝Ÿ s¡Hé!

nyÓT]ø± ªeT\¢qïµ $Áø£yéT q{Ï+∫q ªeT\¢qïµ dæìe÷ >∑Ts¡TÔ+<ë? n+<äT˝À $Áø£yéT n$˙‹ kıeTTàqT ø£cÕº˝À¢ ñqï Á|ü»\≈£î <˚e⁄&ç ù|s¡T‘√ |ü+∫ ô|&ÉT‘·T+{≤&ÉT. n#·Ã+ n˝≤π> nyÓT]ø±˝À ePs¡T.. ù|s¡T ‘Ó*j·Tì z e´øÏÔ <äTø±D≤\ e<ä› H√≥T¢ e~˝Òdæ Á|ü»\qT.. ∫Hêïs¡T\qT Äq+<ä+˝À eTT+#Ó‘·TÔ‘·THêï&ÉT. nyÓT]ø±˝Àì ˇ]>±Hé sêh sê»<Ûëì dü˝…yéT˝À >∑‘· eT÷&˚fi¯ó¢>± z nC≤„‘· e´øÏÔ kÕúìø£ øÏsêD <äTø±D≤\T.. ∫qï|æ\¢\Tqï ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q ø±s¡¢ e<ä›.. u§eTà\ <äTø±D≤\ e<ä› 100&Ü\s¡¢ H√≥¢qT e~˝Òdæ yÓfi¯óÔHêï&ÉT. n‘·qT e~˝Òùd Á|ür H√≥Tô|’ ªu…˙ïµ nì dü+‘·ø£+ ñ+≥T+~. n‘·qT @ ñ<˚›X¯+‘√ n˝≤ #˚düTÔHêï&√ ø±˙.. nedüsê\T ñqïyêfi¯ó ¢.. ∫qï |æ\¢\T Ä H√≥Tì rdüTø√ì ‘·eT≈£î ø±yê*‡q$ dü+‘√wü+>± ø=qT≈£îÿ+≥THêïs¡T. ‘=*kÕ] 2013 y˚T HÓ\˝À á nC≤„‘· e´øÏÔ Ç˝≤ H√≥T¢ e~˝Òj·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. n|üŒ{À¢ n~ ˇø£ yês¡Ô>±H˚ Á|ü#·T]‘·yÓTÆ+~. Ä ‘·sê«‘· ≈£L&Ü á s¡ø£+>± <ëq+ #˚j·T&É+ ø=qkÕ>∑T‘·T+&É≥+ #ê˝≤ eT+~øÏ dü÷Œ¤]Ôì∫Ã+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î n‘·qT <ë<ë|ü⁄ s¡÷. 3.5ø√≥T¢ <ëq+ #˚XÊ&ÉT. Ä H√≥T¢

q÷´&Ûç©¢: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ e÷J eTTK´eT+Á‘·T\T Äs¡T>∑T]øÏ düTÁ|”+ ø√s¡Tº˝À m<äTs¡T<Óã“ ‘·–*+~. ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢|ü⁄ Á|üuÛÑT‘·« ã+>±¢\qT U≤∞ #˚j·÷*‡+~>± »dæºdt nì˝Ÿ ÄsY <äy˚ kÕs¡<∏ä´+˝Àì düTÁ|”+ <Ûäsêàdüq+ Ä<˚•+∫+~. Ä<˚XÊ\T n+<äT≈£îqïyê]˝À e÷J d”m+\T e÷j·÷e‹, eTT\j·÷+ dæ+>¥ j·÷<äyé, m˙¶ ‹yê], ø£fi≤´DY dæ+>¥, sêCŸHê<∏é dæ+>¥, sêyéT qπswt j·÷<äyé ñHêïs¡T. j·T÷|” sê»<Ûëì \ø√ï˝Àì b˛wt e÷˝Ÿ s√&ÉT¶, $Áø£e÷~‘·´ e÷sY\Z ˝À Äs¡T>∑Ts¡T e÷J d”m+\≈£î Á|üuÛÑT‘·« ã+>±¢\T ñHêïsTT. e÷J d”m+\T, ns¡Ω‘·˝Òì Ç‘·s¡ dü+düú\T Á|üuÛÑT‘·« ã+>±¢\qT U≤∞ #˚ùd˝≤ Ä<˚•+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ j·T÷|”øÏ #Ó+~q m˙®y√ ˝Àø˘ Á|üVü≤] düTÁ|”+ ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé y˚dæ+~. »dæºdt <äy˚, »dæºdt \*‘Y, »dæºdt Hêπ>X¯«s¡sêe⁄\‘√ ≈£L&çq <Ûäsêàdüq+ Bìï $#ê]+∫+~. e÷J d”m+\T m˝≤+{Ï Á|üuÛÑT‘·« edü‹ bı+<äsê<äì Ä<˚•+∫+~. J$‘ê+‘·+ Á|üuÛÑT‘·« ã+>±¢\qT kÕ«BÛq+˝À ñ+#·T≈£îH˚ Vü≤≈£îÿ yê]øÏ ˝Ò<äì düTÁ|”+ <Ûäsêàdüq+ düŒwüº+ #˚dæ+~.

<=]øÏq yês¡+‘ê k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À n‘·ìøÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷.. y˚TeT÷ ôd’‘·+ Ç‘·s¡T\≈£î Äj·Tq˝≤π> nedüs¡+˝À ñqïyê]øÏ kÕj·T+ #˚kÕÔeTì yê>±›Hê\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç‘·s¡T\qT Ä|ü<ä˝À Ä<äTø√yê\H˚ $wüj·÷ìï Á|ü‘·´ø£å+>± Á|ü»\≈£î #·÷|ü⁄‘·Tqï Ä nC≤„‘· e´øÏÔì ì»+>± n_Ûq+~+#ê*‡+<˚!

q÷´&Ûç©¢' ôV’≤d”Œ&é ãT˝…¢{Ÿ Áf…’Hé ø£\ kÕø±s¡eTj˚T´ |òüT&çj·T\T <ä>∑Zs¡|ü&ܶsTT. &Ûç©¢qT+∫ eTT+u…’øÏ πøe\+ 12 >∑+≥˝À¢ #˚s¡Tø√>∑*π> {≤˝ÀZ Áf…’Hé k˛eTyês¡+ ∫e] Á≥j·T˝Ÿ s¡Hé ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. Ä>∑dtº 1 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á Á≥j·T˝Ÿ s¡Hé Ä>∑dtº 5 es¡≈£L ø=qkÕ>∑qT+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± yÓTT<ä{Ï Á≥j·T˝Ÿ s¡Hé Ä>∑düTº 1q, ¬s+&Ées¡Hé Ä>∑düTº 3q, eT÷&Ée s¡Hé Ä>∑düTº 5q ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. ãT˝…¢{Ÿ ˝≤ <ä÷düT≈£îb˛j˚T ôV’≤d”‡&é ¬s’\T <˚X¯+˝À n‹ ‘·«s¡˝À |ü{≤º˝…ø£ÿqT+~. kÕŒìwt ø£+ô|˙ {≤˝ÀZ.. &Ûç©¢qT+∫ eTT+u…’øÏ q&É|üqTqï á ôV’≤d”Œ&é ¬s’\T.. ∫e] Á≥j·T˝Ÿ s¡Hé Ä>∑düTº 1 k˛eTyês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. {≤˝ÀZÁf…’Hé yÓTT<ä{Ï Á≥j·T˝Ÿ s¡Hé qT Ç+&çj·THé ¬s’˝Ò«.. á dü+e‘·‡s¡+ y˚T HÓ˝À¢ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ ˝Àì u…’¬s©¢ qT+∫ yÓTTsê<ëu≤<é es¡≈£L ìs¡«Væ≤+∫+~. nq+‘·s¡+ ¬s+&√ Á≥j·T˝Ÿ s¡Hé qT HêsYZ ôd+Á≥˝Ÿ ¬s’˝Ò« |ü˝≤«˝Ÿ qT+∫ eT<∏äTs¡ es¡≈£L ìs¡«Væ≤+∫+~. á ôV’≤d”Œ&é ãT˝…¢{Ÿ Áf…’Hé.. Á≥j·T˝Ÿ s¡Hé‡ |üP]Ô #˚düTø=ì Á|üj·÷D°≈£î\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ eùdÔ.. &Ûç©¢qT+N eTT+u…’øÏ πøe\+ 12 >∑+≥˝À¢H˚ #˚s¡T≈£î+≥T+~. ¬s+&ÉT m–®≈£L´{Ïyé ø±¢dt ø±s¡T¢, Hê\T>∑T #ÛÓ’sY ø±s¡T¢, ˇø£ ¬ø|ò”º]j·÷, ˇø£ |üesY ø±sY, dæã“+~ |üìeTT≥¢ø√dü+ z ∫e] ø√#Y \‘√ ø£\dæ yÓTT‘·Ô+ 9 ø√#Y \T á ¬s’˝À¢ ñ+{≤sTT. Á|üdüTÔ‘·+ q÷´&Ûç©¢ qT+∫ ãj·T˝Ò›πs dü÷|üsY bòÕdtº sê»<Ûëì mø˘‡ Áô|dt Áf…’Hé eTT+u…’ øÏ #˚πs+<äT≈£î yÓTT‘·Ô+ 1,384 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷sêìï 16 >∑≥˝À¢ #˚s¡T‘·T+&É>±... ‘·«s¡˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï ãT˝…¢{Ÿ Áf…’Hé 12 >∑+≥˝À¢H˚ #˚s¡Tø√>∑\TZ‘·T+~.

eT+>∑fi¯yês¡+ 2-8-2016

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

$»j·Te+‘·+>± uÀHê\T

7

πs>∑fi¯¢ ÁbÕ<Ûä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+˝À e]Hê≥T¢

` n_Ûeè~∆˝À eTT+<äT≈£îb˛‘·Tqï Ä\j·T+ ` qπs+Á<äuÛÑyê˙ Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+(KeTà+), Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): eTVü≤+ø±[ Ä\j·T+˝À...$»j·Te+‘·+>± eTT–dæq ªªuÀHê\µµ dü+ãsê\T ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ eTTì‡|ü˝Ÿ |ü]~Û˝Àì ã÷&ç<ä>∑&ɶ @]j·÷˝À ñqï lll eTVü≤+ø±[ neTàyê] <˚yê\j·T+ ÄcÕ&Ée÷dü uÀHê\ C≤‘·s¡ eTôVA‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷\T $»j·Te+‘·+>± eTT–XÊsTT. uÀHê\ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‘˚´ø£ |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äì ø±∞ ñbÕdü≈£î\T l qπs+Á<ä uÛÑyê˙ kÕ«$T ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· HÓ\ 27e ‘˚Bq ñ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±>± 31e ‘˚B es¡≈£î |ü\T s¡ø±\ |üP»\T »s¡T>∑T‘êsTT. yÓTT<ä{Ï s√E düTÁ|üuÛ≤‘·eTT, eT+>∑\yêsTT<Ûä´eTT\T, eT+>∑fi¯ ‘√s¡DeTT\T, $ù|òTïX¯«s¡|üP», |ü⁄D≤´Vü≤yê#·q+, s¡øå±ã+<ÛäeTT, Bøå± eÁdüÔ<Ûës¡D, eT+≥ bÕsê<Ûäq\T, $X‚wü|üPC≤ ¬ø’+ø£s¡´eTT\T, rs¡∆Á|ükÕ<ä $ìjÓ÷>∑eTT, #·+&û bÕsêj·TD, eTVü‰$<ë´bÕsêj·TD, sTT‘ê´~Ûø±s¡´Áø£eTeTT\T, kÕj·T+ø±\+ ns¡Ãq\T, Ä\j·TÁ|ü<äøÏåD, ˙sê»qeT+Á‘·|ü⁄wüŒeTT\T, <äsꓤsY rs¡∆Á|ükÕ<ä $ìjÓ÷>∑+ ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T »]>±sTT. ¬s+&Ée s√E eT+>∑fi¯yêsTT<Ûä´eTT\T, eT+≥|ü|üP»\T, bÕsêj·TD\T, neTàyê] ns¡Ãq ‘·<ä‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\‘√bÕ≥T kÕj·T+ø±\+ eT+≥|ü|üP»\T, ˙sê»q eT+Á<ä|ü⁄wüŒeTT\T, eT÷&Ée s√E neTàyê]øÏ $X‚wüeTT>± eT+>∑fi¯yê<Ûä´eTT\T, ∫Á‘ê~ $∫Á‘· y˚wü<Ûës¡D\‘√ ‘êkÕ\T >∑s¡>∑\ qè‘ê´\T, uÛÒ‘êfi¯qè‘ê´\‘√ s¡ø£eTT˝…’q yêsTT<Ûä´eTT\‘√ neTàyê]øÏ s¡<Û√‘·‡eeTT nq+‘·s¡+ <˚yê\j·TeTT e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· rs¡∆Á|ükÕ<ä $ìjÓ÷>∑+, ˙sê»qeT+Á‘·|ü⁄wüŒeTT ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Hê\Ze s√E ôd’‘· ô|’ $<Ûä+>± |üP»\qT ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ◊<äe s√E

dü+<äs¡“¤+>± neTàyê]øÏ $X‚wü|ü+#êeTè‘· |òü\s¡dü n_Ûùwø£eTT\T, Á|ü‘˚´ø£ |ü⁄cÕŒ\+ø£s¡D, eT+>∑fi¯yê<ä´eTT\T, bÕsêj·TD\T, uÛÑ≈£îÔ\#˚ neTàyê]øÏ Á|”‹>± eTVü‰#·+&ûôVAeTeTT, eTVü‰|üPsêíVüQ‹ nq+‘·s¡+ rs¡∆Á|ükÕ<ä$ìjÓ÷>∑eTT uÛÑ≈£îÔ\+<ä]øÏ neTàyê] nqïÁ|ükÕ<äeTT, Hêsêj·TD ùde ø±s¡´Áø£e÷\T »]>±sTT. Ä\j·T+≈£î e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î m≥Te+{Ï Çã“+<äT sê≈£î+&Ü Ä\j·T ø£$T{° ìsê«Vü≤≈£î\T #·s¡´\T ‘·düTø√e&É+ »]–+<äHêïs¡T. ∫e] s√E ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ myÓTà˝Ò´ »\>∑+ yÓ+ø£≥sêe⁄, e÷J myÓTà˝Ò´ eqe÷ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T uÀHê\ |ü+&ÉT>∑ O‘·‡yê\˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç~˝≤ O+&É>± ~q~q eTVü≤+ø±[ neTàyê] Ä\j·T+ n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘√+~. eT]+‘· n_Ûeè~› »]π>+<äT≈£î uÛÑ≈£îÔ\T, Á|ü»\T, yê´bÕs¡düTÔ\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T düVü≤ø£]+#ê\ì qπs+Á<ä uÛÑyê˙kÕ«$T ø√sês¡T. uÀHê\ dü+ãsê\qT uÛÑ≈£îÔ\T, Á|ü»\T $»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T.

Ä>∑wüߺ 3 qT+&ç ‘·s¡>∑T‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ]õÁkÕºsY »j·TÁ|üø±XŸsêe⁄ &ç#Y|ü*¢, Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ‘Ó\+>±D $X¯«$<ë´\j·T+ |æõ ‘·s¡>∑‘·T\T Ä>∑wüߺ 3e ‘˚~ (ãT<äyês¡+) ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·Tì ‘Ój·T÷ Ç+#ê]® ]õÁkÕºsY Áb˛.yÓ’.»j·TÁ|üø±XŸsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ s√E ø±´+|üdt˝À Vü‰düº˝Ÿ‡ ≈£L&Ü ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·Tì, $<ë´s¡Tú\≈£î yÓTdt ô|òdæ*{Ï ≈£L&Ü n<˚ s√E yÓTT<ä\e⁄‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. nø±&É$Tø˘ dü+e‘·‡s¡+ yÓTT<ä\T ø±qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À Ä#ês¡´ »j·TÁ|üø±XŸsêe⁄ ‘·q #ê+ãsY˝À X¯ìyês¡+ $uÛ≤>±\ n~Û|ü‘·T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Á|æì‡bÕ˝Ÿ Áb˛.|æ.ø£qø£j·T´‘√ düVü‰ $$<Ûä $uÛ≤>±\ n~Û|ü‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä>∑wüߺ 3 Hê{Ïπø f…Æ+fÒãT˝Ÿ, esYÿ˝À&é‘√ dæ<ä›+>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\T n+<äs¡÷ ‘·s¡>∑‘·T\≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ |üø£&É“+B>±, düC≤e⁄>± »]π>˝≤ #·÷&Ü\ì Äj·Tq $uÛ≤>±~Û|ü‘·T\qT ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À $$<Ûä $uÛ≤>±\ ôV≤&é‡ Á|üMD≤uÛ≤sTT, dü+|ü‘Y≈£îe÷sY, Á|üMDY, Ä]Ô, #·+Á<äX‚KsY, sêC≤sê+, U…’düsY eTVü≤à<é, sê+u≤ãT, s¡M+<äsY¬s&ç¶, n‘·sY düT˝≤ÔHê ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø£˝≤+>∑Tsê\T X¯+ø£s¡e«qT &çÁ^˝À #˚]ŒkÕÔqqï õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ;Ûs¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À b˛*jÓ÷ yê´~Û‘√ ¬s+&ÉT ø±fi¯fl #·#·TÃã&ç #˚‘·T\ô|’H˚ q&ÉTdüTÔqï neT ñà\ X¯+ø£s¡e«qT #·÷dæq õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &Ü.jÓ÷–‘êsêD≤ #·*+#ês¡T. πøõ_$ì dü+<ä]Ù+#˚+<äT≈£î X¯ìyês¡+ ;s¡÷ÿsY yÓ[flq ø£˝…ø£ºsY yêVü≤Hêìï s√&ÉT¶ô|’ Ä|æ, Ä]úø£ düVü‰j·÷ìï ˝Ò<ë ñ<√´>±ìï Çyê«\ì X¯+ø£s¡e« ø√sês¡T. X¯+ø£s¡e« ¬s+&ÉT #˚‘·T\ô|’ q&ÉTdüTÔqï rs¡TqT #·÷dæq õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ‘·q yêVü≤q+ qT+&ç ~– ÄyÓT jÓ÷>±πøåe÷\ >∑T]+∫ yêø£ãT #˚XÊs¡T. $ø£˝≤+>∑T\ ô|q¸Hé edüTÔqï≥T¢ X¯+ø£s¡e« ‘Ó*bÕs¡T. &çÁ^ #·~$‘˚ J$‘·+˝À eT+∫>± dæús¡|ü&Ée#·TÃqì, ñ<√´>±eø±XÊ\T m≈£îÿe>± ñ+{≤j·Tì ø£˝…ø£ºsY nHêïs¡T. Ç+≥sY |üP]Ô #˚dæq+<äTq Vü‰düº˝Ÿ edü‹ ø£*Œ+∫, &çÁ^˝À #˚]ŒkÕÔqì X¯+ø£s¡e«≈£î uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T. Vü‰düº˝Ÿ qT+&ç ø±˝ÒõøÏ yÓfi‚fl+<äT≈£î s¡÷.70 y˚\ $\TyÓ’q eT÷&ÉT #·Áø±\ yÓ÷{≤s¡T yêVü≤Hêìï eT+ps¡T #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. X¯+ø£s¡e« bò˛Hé q+ãs¡TqT, Ä<ÛësYø±s¡T¶ q+ãs¡TqT ø£˝…ø£ºsY qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïs¡T. X¯+ø£s¡e« ‘·+Á&ç >∑+>±sê+‘√ ≈£L&Ü ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&Üs¡T.

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+(KeTà+), Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ eT+&É\+ πs>∑fi¯¢˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À &çyÓ’m|òt◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À $q÷‘·ï+>± e] Hê≥T¢ y˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù m+&ç »˝≤˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤düTÔqï Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ πs>∑fi¯¢ ÄdüT|üÁ‹˝À »s¡>∑˝Ò<äHêïs¡T. $XÊ\yÓTÆq düú\+, #·T≥Tº Á|üVü≤] OHêï ÄdüT|üÁ‹ dæã“+~ yÓTTø£ÿ\T Hê≥ø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. >∑‘·+˝À Hê{Ïq 50 yÓTTø£ÿ\qT Á{≤ø£ºsY‘√ <äTìï+∫ rdæy˚j·T&É+ »]–+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. esê¸\≈£î yÓ÷ø±fi¯¢˝À‘·T ãTs¡<ä @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. n+<äT˝À e] Hê≥T¢ y˚dæ ÄdüT|üÁ‹ n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢øå±´ìøÏ ìs¡düq ‘Ó*|ü&É+ »]–+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£qï, <ësêe‘Y qπswtHêj·Tø˘, ≈£îe÷sYHêj·Tø˘, ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé, uÛÑ÷ø±´kÕ>∑sYHêj·Tø˘, |ü+&ÉT, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, s¡M+<äsY, <˚y˚+<äsY, düTeTHé bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+<ä] düVü≤ø±s¡+‘√H˚ düTC≤‘·q>∑sY Á>±eT |ü+#êj·Tr n_Ûeè~∆ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+(KeTà+), Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): düTC≤‘·q>∑sY Á>±eT |ü+#êj·Tr n+<ä] düVü≤ø±s¡+‘√H˚ n_Ûeè~∆ »]–+<äì |ü+#êj·Tr düs¡Œ+#Y ø±kÕì \øÏåà, e÷J düs¡Œ+#Y ø±kÕì ◊\j·T´\T ù|s=ÿHêïs¡T. |ü+#êj·Tr 3e yê]¸ø√‘·‡e düuÛÑqT ø±sê´\j·T+˝À Äes¡D˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&Üs¡T. 2013 mìïø£˝À¢ düs¡Œ+#Y>± ¬>*|æ+∫q Á|ü»\≈£î ‘·eT |üP]Ô ùde\T n+~düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. |ü+#êj·Tr |ü]~Û˝Àì Á|ü»\ düVü≤ø±s¡+‘√H˚ nìï s¡ø±\ n_Ûeè~∆ |üqT\T kÕ<Ûä´+ ø±e&É+ »]–+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+#êj·Tr\≈£î eT]ìï ì<ÛäT\T πø{≤sTTùdÔ e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷\≈£î ôd’‘·+ n_Ûeè~∆ yÓ\T‘·T+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø s¡÷bÕsTTπø 20 ©≥s¡¢ $Tqs¡˝Ÿ yê≥sYqT n+~düTÔqï |òüTq‘· |ü+#êj·TrøÏ #Ó+<äT‘·T+<äHêïs¡T. sêÁwüº+˝À O‘·ÔeT |ü+#êj·Tr>± e÷πsÃ+<äT≈£î ‘·eTe+‘·Tùde\T n+~kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À O|üdüs¡Œ+#Y y˚eTT\ |ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD, yês¡T¶ yÓT+ãs¡T¢ >√|æ¬s&ç¶, {Ï. kÕ$Á‹, mdt. kÕ$Á‹, ø£‹Ô|ü<ëà, ˝≤e⁄&Ü´ s¡$, m+|”{°d”\T _. ≈£îe÷], eT<Ó›\ l\øÏåà, e÷J düs¡Œ+#Y ≈£îH√‡‘Y <Ûäsêà, >∑+&Ée÷\ uÛ≤düÿsYsêe⁄, nœ\|üø£å bÕغ\ Hêj·T≈£î\T ø£+<äT\ düT<Ûëø£sY ¬s&ç¶, ∫\Tø£ ¬s&ç¶, ‘·T\dæ ¬s&ç¶, \øå±à¬s&ç¶, ‘êfi¯Sfl] lqT, >∑Tsê»\ d”‘·j·T´, ø√{Ï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+˝À... |òüTq+>± uÀHê\ dü+ãsê\T

düeTdü´\≈£î ì\j·T+..ªªu≤\Ts¡ edü‹ >∑èVü≤+µµ ` eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ndüÔe´düÔ+ ` ôd’sê«$Vü‰s¡+ #˚düTÔqï <√eT\T ` »«sê\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï $<ë´s¡Tú\T ø=‘·Ô>∑÷&Ó+(KeTà+), Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): dü+πøåeT Vü‰düº˝Ÿ‡ô|’ Á|üuÛÑT‘·« |üs¡´y˚ø£åD ˝Òì ø±s¡D+>± |ü\T edü‹ >∑èVü‰\T düeTdü´\≈£î ì\j·T+>± e÷]q≥T¢ $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. Vü‰düº˝Ÿ‡ n_Ûeè~∆øÏ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·ì |òü*‘·+>± düeTdü´\T sê»´y˚T\T‘·THêïsTT. Bì‘√ $<ë´s¡Tú\T $$<Ûä düeTdü´\ eT<Ûä´ rÁe Çø£ÿ≥¢≈£î >∑Tsö‘·THêïs¡T. bÕ‘· ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ Vü‰düº˝Ÿô|’ Á|ü‘˚´ø£ ø£<∏äq+... ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ eTTì‡|ü˝Ÿ |ü]~Û˝À ñqï Á|üuÛÑT‘·« yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ ªªu≤\Ts¡ edü‹ >∑èVü≤+µµ ndüÔe´düÔ+>± ‘·j·÷¬s’+~. á edü‹ >∑èVü≤+ n_Ûeè~∆øÏ ne÷&É<ä÷s¡+˝À ñ+~. uÛÑeq+ •~Û˝≤edüú≈£î #˚s¡T≈£î+~. es¡¸ø±\+ ø±e&É+‘√ uÛÑeq+ ô|’ø£|ü⁄Œ ≈£îs¡Tk˛Ô+~. es¡¸+ ˙s¡T >√&É\yÓã&ç bÕs¡T‘·T+&É&É+ e\¢ bÕ≈£îs¡T |ü{Ϻ <äs¡Ùq$TdüTÔ+~. øÏ{Ïø°\≈£î <√eT\ yÓTdt˝Òø£b˛e&É+ e\¢ <√eT\T ôd’sê«$Vü‰s¡+ #˚düTÔHêïsTT. Bì‘√ $<ë´s¡Tú\≈£î ø£+{ÏMT<ä ≈£îqT≈£î˝Ò≈£î+&Ü #˚k˛Ô+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü »«sê\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. »«s¡+ e∫Ãq yês¡T ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓ[¢q »«sê\T ‘·>∑Zì |ü]dæú‹ HÓ˝ø=q&É+‘√ ø=+<äs¡T $<ë´s¡Tú\T Ç+{Ï<ë] |ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. es¡¸ø±\+ e∫Ãq yÓ+≥H˚ Vü‰düº˝Ÿ‡ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºkÕ]+#·ø£b˛e&É+ e˝Ò¢ <√eT\T Ç‘·s¡ düeTdü´\ eT<Ûä´

$<ë´s¡Tú\T ñ+&Ü*‡q |ü]dæú‹ HÓ˝ø=+<äì |ü\Te⁄s¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\ |ü≥¢ Vü‰düº˝Ÿ˝À ñ+≥Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤+#·ø£b˛e&É+ <ës¡TD+. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Á|ü‹ yês¡+ yÓT&çø£˝Ÿ #˚ø£|t\T ôd’‘·+ #˚sTT+#ê*‡ ñ+≥T+~. Çy˚$T Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤+#·ì ø±s¡D+>± $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ <ës¡TD+>± ñHêïsTT. ˙{Ï {≤´+≈£î bÕ≈£îs¡T‘√ ø£qã&ÉT‘√+~. $<äT´‘Y yÓTsTTHé u≤ø˘‡ Á|üe÷<äø£s¡+>± <äs¡Ùq$Tk˛Ô+~. >±´dt ø±´_Hé »+>∑T|ü{Ϻ ø£qã&ÉT‘·T+~. Á&Ó’H˚J e´edüú ≈£L&Ü düÁø£eT+>± ˝Ò<äT.

edü‹ >∑èVü‰ìøÏ ñqï Á|üVü≤]øÏ Á|ü<Ûëq <ë«s¡+ e<ä› π>≥T˝Òì ø±s¡D+>± s¡ø£åD ø£s¡TyÓ’+~. π>≥T ˝Òø£b˛e&É+‘√ |ü+<äT\T, ≈£îø£ÿ\T, Äe⁄\T ˝ÀìøÏ #˚] Äes¡D≤ìï n<Ûë«q+>± e÷s¡TdüTÔHêïsTT. Çìï düeTdü´\ eT<Ûä´ $<ë´s¡Tú\ edü‹>∑èVü≤+˝À ñ+&É&É+ u≤<Ûäs¡ø£yÓTÆq $wüj·T+. á $wüj·÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+, n~Ûø±s¡T\T >∑eTì+∫ edü‹ >∑èVü≤+˝À HÓ˝ø=qï düeTdü´\qT ‘·ø£åD+ |ü]wüÿ]+#ê*‡ ñ+~. ˝Ò≈£î+fÒ <√eT\‘√ $<ë´s¡Tú\T |üP]Ô>± nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡j˚T´ neø±X¯+ ñ+~. á Vü‰düº˝Ÿ dü+πøåeT+ô|’ $<ë´]ú dü+|òü÷\T ≈£L&Ü <äèwæºkÕ]+#ê*‡ ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T dü÷∫düTÔHêïs¡T.

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+(KeTà+), Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ |ü≥ºD+˝À uÀHê\ dü+ãsê\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü≥ºD+˝Àì |ü\T neTàyê] <˚yê\j·÷˝À¢ C≤‘·s¡ O‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ |ü]~Û˝Àì eT÷&Ée yês¡T¶ ã÷&ç<ä>∑&ɶ˝À >∑\ lll eTVü≤+ø±[ neTàyê] <˚yê\j·T+˝À nqï<ëq+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ÄXÊ&Ée÷dü+ eTT–+|ü⁄ »s¡T>∑T‘·Tqï dü+<äs¡“¤+>± uÀHê\ C≤‘·s¡qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Ä\j·T+˝À y˚˝≤~ eT+~øÏ nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ìs¡«Vü≤≈£î\T ø±∞ O|üdü≈£î\T l qπs+Á<ä uÛÑyê˙ Ä<Ûä«s¡´+˝À O‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷\qT e÷J eT+Á‹ eqe÷ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. neTàyê] ÄodüT‡\‘√ Á|ü»\T düTKdü+‘√cÕ\‘√ O+&Ü\ì ø√sês¡T. ‘Ó\+>±D˝À n‘·´+‘· O‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄≈£îH˚ uÀHê\ |ü+&ÉT>± nqT$+<äT>± #˚düTø√e&É+ dü+ÁbÕ<ëj·TeTHêï s¡T. O‘·‡yê\≈£î Vü‰»¬s’q eTVæ≤fi¯\≈£îX¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±düT\ yÓ+ø£{Ÿ, Oe÷sêDÏ, ‘√≥<˚$ Á|üdüqï, »>∑Hé, u≤\Á|ükÕ<é, u§+<äT>∑T\ l<ÛäsY, Ç&ÉT|ü⁄>∑+{Ï lìyêdüsêe⁄, eTVü≤eT÷<é, \ø£åàDY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï B≈£å\T

Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´+ #˚düT≈£î+fÒ... s√>∑T\≈£î ø£+|ü⁄ Á|ò”...! ` ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹ ã+|üsY Ä|òüsY ` eTs¡T>∑T<=&É¢ {≤´+≈£î\ô|’ eT÷‘·\T ñ+&Ée⁄ ` bÕ]X¯ó<Ûä´+ n<Ûë«q+ ` <äTsê«düq‘√ s√>∑T\T uÒC≤sY ` dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ »Hês¡∆Hé≈£î |ü≥º<äT ` õ˝≤¢ yÓ’<ë´~Ûø±]øÏ –≥º<äT ø=‘·Ô>∑÷&Ó+(KeTà+): s√>∑T\T Çø£ÿ&É yÓ’<ä´+ #˚düT≈£î+fÒ...ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ Á|üuÛÑT‘·«+ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹ ã+|üsY Ä|òüsY Çk˛Ô+~. Ä Ä|òüsY @$T{Ï nqT≈£î+≥THêïsê..? eTs¡T>∑T<=&É¢ ø£+|ü+&ç...Ç≥T yÓ’<ä´+..n≥T ø£+|ü⁄qT Á|ò”..>± n+~k˛Ô+~ eTq düsêÿsY <äeU≤Hê... |ü≥ºD+˝À kÕúìø£ >±E\sê»+ãdæÔ˝À ñqï ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ Á|üuÛÑT‘·«+ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ rÁe »ãT“ #˚dæ+~. á »ãT“qT me«s¡T ìj·T+#˚j·÷*..? eTTK´eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äX‚Ksê..˝Ò≈£î+fÒ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsê..! n+≥÷ Ä˝À∫+#·Tø√yê\ì Á|ü»\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. ÄdüT|üÁ‹˝À Vü≤+>∑T\T u≤>∑THêï..˝À|ü*øÏ‘˚ n+‘ê s√‘˚.. mø£ÿ&É #·÷dæq s√>∑T\≈£î ñ|üjÓ÷–+∫q dü÷<äT\T, <ä÷~, uÖ¢E\T, dæ˝…’Hé u≤{°˝Ÿ‡, BìøÏ dü+ã+~Û+∫q yÓ’s¡T¢ Äes¡D+˝À <äs¡Ùq$Tk˛ÔHêïsTT. Ç~˝≤ n+fÒ eTTK´+>± eTs¡T>∑<=&É¢ ôd|æºø˘ »+ø£åHé {≤´+≈£î\ô|’ eT÷‘·T\T ˝Òì ø±s¡D+>± eT\eT÷Á‘· ø£+|ü⁄ ø=&ÉT‘√+~. Bì‘√ s√>∑T\T uÒC≤sY ne&Éy˚Tø±≈£î+&Ü

ø±e÷¬s&ç¶, Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ‘·eT düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ ¬s+&Ée @mHéj·T+\T #˚|ü{Ϻq Bø£å\T X¯ìyês¡+ Hê{ÏøÏ 13e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ ÄsY{Ïy√ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ ¬s+&Ée @mHéj·T+\T Bø£å˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø±+Á{≤ø˘º ¬s+&Ée @mHéj·T+\qT ¬s>∑T´\¬s’CÒwüHé #˚dæ 10e |æÄsYdæ Á|üø±s¡+ ø£˙dü y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì |æm|òt‘√bÕ≥T Äs√>∑´ ;Ûe÷ ø£*Œ+#ê\ì $~Û ìsê«Vü≤D˝À #·ìb˛‘˚ 10 \ø£å\ mø˘‡Áπ>wæj·÷ #Ó*¢+#ê\ì, n˝≤π> ‘·eT HêD´yÓTÆq düeTdü´\qT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á Bø£å˝À ¬s+&Ée @mHéj·T+\T düs√», eTeT‘·, düTì‘·, Á|üMTfi¯, düTC≤‘·, ø£fi≤e‹, ø±e÷¬s&ç¶ ø£¢düºsY |ü]~Û˝Àì nìï eT+&É˝≤\ ¬s+&Ée @mHéj·T+\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;s¡÷ÿsY πøõ_$ì dü+<ä]Ù+∫q õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ñøÏÿ]_øÏÿsö‘·THêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü $$<Ûä Ä|üπswüqT¢ yê&ç edüTÔe⁄\T ôd’‘·+ ÄdüT|üÁ‹ Äes¡D˝Àì ˇø£ eT÷\q ù|s¡T≈£îb˛sTT ñ+&É&É+, Bìì düø±\+˝À rj·Tì |òü*‘·+>± rÁe <äTsê«düq yÓ<ä»\T¢‘√+~. áe´sêú\ô|’ yê*q á>∑\T, <√eT\T ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï s√>∑T\ô|’ yê\&É+‘√ ñqï s√>∑+ ‘·>∑Z&É+ <˚e⁄&˚s¡T>±ì.. ø=‘·Ô s√>∑+ n+≥T≈£îH˚ |ü]dæú‹ ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ÄdüT|üÁ‹˝À |ü\T düeTdü´\T dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ @$T #·÷düTÔHêïs¡ì Á|ü»\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ |üìrs¡Tô|’ rÁe kÕúsTT˝À $eTs¡Ù\T, Äs√|üD\T yÓ\T¢yÓ‘·Ô&É+ >∑eTHês¡Ω+.

bÕ{ÏdüTÔHêï sê..? nH˚ nqTe÷Hê\T ø£\TZ‘·THêïsTT. z|æ u≤¢ø˘ eTT+<äT f…Æ$T+>¥ á $<Ûä+>± ñ+~. ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+&ç eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥ \ es¡≈£î nì sêdæ ñ+~. &Üø£ºsY‡\˝À ø=+<äs¡T 9.30, 10, 10.30 >∑+≥\≈£î sêe&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì s√>∑T\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. &Üø£ºs¡¢ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷&Ü*‡q |ü]dæú‹ ñ+≥T+<äì Äy˚<ä e´ø£Ô+ #˚j·T &É+ >∑eTì+#ê*‡q $wüj·T+. õ˝≤¢ ñqï‘· yÓ’<ë´~Ûø± s¡T\T düŒ+~+ ∫ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ Á|üuÛÑT‘·« @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹ |üìrs¡Tô|’ <äèwæºkÕ]+∫ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì |ü\Te⁄s¡T &çe÷+&é &Üø£ºs¡T¢ düeTj·TbÕ\q bÕ{ÏdüTÔHêïsê...? ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹˝À &Üø£ºs¡T¢ düeTj·TbÕ\q #˚düTÔHêïs¡T.

ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑düTº1 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ;s¡÷ÿsY πøõ_$˝À HÓ\ø=qï |ü]dæú‘·T\qT |üP]Ô>± Ä<Ûä´j·Tq+ #˚sTTdüTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &Ü.jÓ÷–‘êsêD≤ ‘Ó*bÕs¡T. X¯ó Áø£yês¡+ á πøõ_$˝À yê+‘·T\T, $s√#·Hê\‘√ |ü\T $<ë´s¡Tú\T ÄHês√>±´ìøÏ >∑T¬s’q+<äTq Á|ü‘˚´ø£ yÓ’<ä´ •_sêìï @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï $<ë´]úì\qT ø£˝…ø£ºsY |üsêeT]Ù+#ês¡T. e+≥ >∑~ì |ü]o*+∫, |æ\¢\ nHês√>±´ìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\ >∑T]+∫ n~Ûø±s¡T\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. e+≥≈£î $ìjÓ÷–+∫q ˙{Ïì, e+≥ kÕe÷Á–ì, ø√&ç>∑T&É¢ HêD´‘·qT |ü]o*+|ü#˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ;s¡÷ÿsY πøõ_$øÏ ˇø£ Äs√« bÕ¢+≥TqT eT+ps¡T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T\qT |ü⁄qsêeè‘·Ô+ ø±≈£î+&Ü nìï πøõ_$\T, ÄÁX¯eT bÕsƒ¡XÊ\\T, >∑Ts¡T≈£î˝≤\˝À ø√¢]H˚wüHé |üqT\qT |ü{Ïwüº+>± neT\T #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ;s¡÷ÿÁH dü+|òüT≥qô|’ n~Ûø±s¡T\T y˚>∑+>± düŒ+~+#ês¡ì n_Ûq+~+#ês¡T.

8

eT+>∑fi¯yês¡+ 2-8-2016

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ dæìe÷\T e÷ej·T´\≈£î s¡TD|ü&ç ñ+{≤ ª‹ø£ÿµ bÕ≥\ y˚&ÉTø£˝À kÕsTT<Ûäs¡yéT ‘˚CŸ kÕsTT<Ûäs¡yéT ‘˚CŸ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± q{Ï+∫q ∫Á‘·+ ª‹ø£ÿµ. ˝≤]kÕ‡ uÀH˚dæ, eTHêïsê #√ÁbÕ ø£<∏ëHêsTTø£\T. düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ <äs¡Ù≈£î&ÉT. dæ.s√Væ≤DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ìsêà‘·. mdt.mdt.‘·eTHé dü«sê\T düeT≈£L]Ãq á ∫Á‘·+˝Àì ^‘ê\T Ç{°e\ ôV’≤<äsêu≤<é˝À $&ÉT<ä\j·÷´sTT. ‘=* d”&ûì <äs¡Ù≈£î&ÉT e+o ô|’&ç|ü*¢ Ä$wüÿ]+#ês¡T. ø±+Á¬>dt H˚‘· ¬ø.C≤Hê¬s&ç¶ Á|ü#ês¡ ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. kÕsTT<Ûäs¡yéT ‘˚CŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªe÷ej·T´\T ∫s¡+J$, |üeHéø£˝≤´DY\øÏ J$‘ê+‘·+ s¡TD|ü&ç ñ+{≤. yê] Äosê«<ä+‘√H˚ Çø£ÿ&çes¡≈£î sê>∑*>±. <äs¡Ù≈£î&ÉT düT˙˝Ÿ¬s&綑√ m|üŒ{ÏqT+#√ Hê≈£î |ü]#·j·TeTT+~. ìsêà‘· qH=ïø£ k˛<äs¡T&ç˝≤ uÛ≤$+∫ Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. mø£ÿ&Ü @ $wüj·T+˝Àq÷ sêJ |ü&É≈£î+&Ü ∫Á‘êìï ì]à+#ês¡T. ‘·eTHé VüQcÕ¬s’q dü«sê*ï düeT≈£LsêÃs¡T. >∑TVü≤Hé #Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+ dæìe÷øÏ n<äq|ü⁄ ã\+. n©, s¡|òüTTu≤ãT ‘·~‘·s¡ d”ìj·TsY q≥T\‘√ ø£*dæ q{Ï+#·&É+ eT+∫ nqTuÛÑe+µµ nHêïs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªÇ+‘·≈£îeTT+<äT H˚qT |üsê»j·÷*ï #·$#·÷XÊ. nsTTHê qqTï q$Tà neø±X¯$T#êÃs¡T kÕsTT<Ûäs¡yéT ‘˚CŸ, s√Væ≤DY. ‘·eTHé u≤D°\T

$qkı+|ü⁄>± ñHêïj·TµµHêïs¡T. e+o ô|’&ç|ü*¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªá ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT Hê≈£î eT+∫ $TÁ‘·T&ÉT. ‘·qT rdæq á ª‹ø£ÿµøÏ z ˝…ø£ÿ ñ+≥T+<äqTø=+≥THêï. dæìe÷ô|’ Áù|eT‘√ ìsêà‘· á ∫Á‘êìï rXÊ&ÉT. ‘·eTHé dü+^‘·+ u≤>∑T+~. kÕsTT<Ûäs¡yéT ‘˚CŸ $»j·Te+ ‘·yÓTÆq ø£<∏ëHêj·T≈£î&Éj·÷´&ÉT. uÛÑj·T+‘√ ¬øØsYì Äs¡+_Û+#ê&ÉT. $»j·÷˝§düTÔHêï ‘·q˝À Ä uÛÑj·T+ b˛˝Ò<äT. n<ä˝≤π> ñ+fÒ Ç+ø± m<äT>∑T‘ê&ÉT. ‘·q‘√ dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ H˚HÓ|ü⁄Œ&É÷ dæ<ä∆+>± ñ+{≤qµµHêïs¡T. ‘·eTHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªdüT˙˝Ÿ¬s&綑√ |üì#˚j·T&É+ u≤>∑T+~. kÕsTT<Ûäs¡yéT ‘˚CŸ, H˚qT ÁøϬø{Ÿ Áù|$T≈£î\+. Ä Ä≥‘√H˚ ùdïVæ≤‘·T\eTj·÷´+. ‘˚E˝À eT+∫ VüQcÕs¡T ñ+~. á dæìe÷ ø√dü+ H˚qT @&Ü~ ø±\+>± |üì#˚düTÔHêï. á ∫Á‘·+ ø√dü+ bÕ≥\T bÕ&çq <ÛäqTwt, •+ãT≈£î ø£è‘·»„‘·\T. ÁXÀ‘·\ düŒ+<äq >∑T]+ ∫ ÄdüøÏÔø£s¡+>± m<äTs¡T #·÷düTÔHêïµµ nHêïs¡T. ¬ø.C≤Hê¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT ‘·÷ ªªá ∫Á‘·+ ø√dü+ |üì#˚dæq q{°q≥T\T, kÕ+πø‹ø£ ãè+<ëìøÏ Hê n_Ûq+<äq\T. ‹ø£ÿ nH˚ e÷≥øÏ #ê˝≤ nsêú˝§kÕÔsTT. m≈£îÿe ÇwüºyÓ÷ ˝Ò<ä+fÒ @<Ó’Hê z $wüj·÷ìï d”]j·Tdt>± rdüTø√e&É+

>∑T]+#˚ Çø£ÿ&É Ä ù|s¡Tì ìs¡ísTT+#ês¡qTø=+≥THêï. á ∫Á‘·+ $» j·Te+‘·yÓTÆ, ∫Á‘· ìsêà‘· uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eT]ìï eT+∫ ∫Á‘ê\T #˚j·÷ \ì Äø±+øÏådüTÔHêïµµ nHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À mÁs¡u…*¢ <äj·÷

ìœ˝Ÿ˝À z yÓTs¡T|ü⁄ ñ+~!

ø£sêí≥ø£ e÷J eTTK´eT+Á‹ ôV≤#Y.&ç.≈£îe÷s¡kÕ«$T ‘·qj·TT&ÉT ìœ˝Ÿ≈£îe÷sY ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± |ü]#·j·TeT e⁄‘·Tqï ∫Á‘·+ ªC≤>±«sYµ. B|æÔ ø£<∏ëHêsTTø£. m.eTVü≤<˚yé <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. nì‘ê ≈£îe÷s¡kÕ«$T ìsêà‘·. $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é ø£<∏äì düeT≈£LsêÃs¡T. ôV≤#Y.&ç. ≈£îe÷s¡kÕ«$T düeT]ŒdüTÔHêïs¡T. Ä~yês¡+ ôV’≤<ësêu≤ <é˝À »]–q z ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|” {Ï.düTã“sê$T¬s&ç¶, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄, ìsêà‘· n\T¢ ns¡$+<é Á|ü#ês¡ ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ôV≤#Y.&ç.≈£îe÷s¡kÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªá dæìe÷ì ‘Ó\T>∑T˝À #˚j·T&ÜìøÏ ø±s¡D+ $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é. ø£<∏ä #ÓbÕŒø£ Äj·Tq ª$÷ nu≤“sTT eT+∫ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT ne⁄‘ê&ÉT, ø£qï&É‘√ bÕ≥T, ‘Ó\T>∑T˝Àq÷ á dæìe÷ì #˚j·T+&çµ nHêïs¡T. ø£qï&É+˝À sêCŸ≈£îe÷sY, $wüßíes¡∆Hé, ‘Ó\T>∑T˝À m˙ºÄsY, @mHêïsY dæìe÷\T #·÷dü÷Ô ô|]>±qT. ˇø£ Á|ü<äs¡Ùqø±s¡T&ç>± ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫ |ü+|æD°<ës¡T&ç>±, Ä ‘·sê«‘· ìsêà‘·>± e÷sê. ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± |ü]#·j·TeTe⁄‘·Tqï Hê _&É¶ì ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\T Äos¡«~+#ê\ì ø√s¡Tø=+≥THêï. Hê J$‘·+˝À #ê˝≤ dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq s√E Ç~. ‘Ó\T>∑T, ø£qï&É uÛ≤wü˝À¢ ˇπøkÕ] ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï ªC≤>±«sYµ ø√dü+ <äs¡Ù≈£î&ÉT eTVü≤<˚yé #ê˝≤ ø£wüº|ü&ÉT‘·THêïs¡T. á @&Ü~˝À $&ÉT<ä\e⁄‘·Tqï ∫Á‘ê˝À¢ n‘·T´‘·ÔeTyÓTÆq~>± ì\TdüTÔ+<äH˚ qeTàø£+ Hê≈£î+<äµµHêïs¡T. ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªs¡#·sTT‘· $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é e÷ Hêqïì ø£\e&ÜìøÏ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ª$÷ nu≤“sTTì e÷ nu≤“sTT nqTø=ì Hê #˚‘·T˝À¢ ô|≥º+&çµ nHêïs¡T. Hêø√dü+ z eT+∫ ø£<∏äì dæ<ä∆+ #˚XÊs¡T. Hê e+‘·T>± ÁX¯$T+#ê.

eTVü≤<˚yé m+‘√ ‘·|üq‘√ á ∫Á‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. qHÓï|ü⁄Œ&É÷ ‘Ó\T>∑T˝ÀH˚ e÷{≤¢&ÉeTì #ÓãT‘·T+{≤ sêj·Tq. Hê≈£L ‘Ó\T>∑+fÒ Çwüº+. ‘Ó\T>∑T dæìe÷\T m≈£îÿe>± #·÷düTÔ+{≤µµ nHêïs¡T. $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªìœ˝ŸøÏ dü+ã+~Û+∫q z M&çjÓ÷ øÏ¢|tì #·÷XÊø£ ‘·q˝À z yÓTs¡T|ü⁄ ñ+<äqï $wüj·T+ Hê≈£î ns¡úyÓTÆ+~. Ä yÓ+≥H˚ ‘·qø√dü+ á ø£<∏ä sêXÊ. Hêô|’ qeTàø£+‘√ ìœ˝Ÿì n|üŒ–+#ês¡T ≈£îe÷s¡kÕ«$T. m+‘√ ‘·|üq‘√ á dæìe÷ì ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêï&ÉT eTVü≤<˚yé. ∫Á‘·ãè+<ä+ n+‘·{Ïø° eT+∫ |òü*‘·+ \_ÛdüTÔ+<äµµHêïs¡T. eTVü≤<˚yé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªø£<∏ä $Hêïø£ n+<äT˝Àì bÕÁ‘·øÏ ‘·>∑Z≥Tº>± ˇø£ @&Ü~bÕ≥T düqï<ä∆eTj·÷´&ÉT ìœ˝Ÿ. ∫Á‘·+˝À ñ‘·ÔeT q≥qì ø£qã]#ês¡T. q{°q≥T\T, kÕ+πø‹ø£ ãè+<ä+˝À m≈£îÿe>± ‘Ó\T>∑Tyêfi‚¢ ñ+&É≥+‘√ Ç~ z ‘Ó\T>∑T dæìe÷>±H˚ uÛ≤$+∫ |üì#˚Xʵµ nHêïs¡T. ªªø=&ÉT≈£îì ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± |ü]#·j·T+ #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT ‘·+Á&ç |ü&˚ ‘·|üq m˝≤ ñ+≥T+<√ Hê≈£î ‘Ó\TdüT. Ä

y˚<ëfi¯+µ Øy˚Tø˘˝À |üeHé

Øy˚Tø˘ ∫Á‘ê\T #˚j·T&É+˝À |üeHé ø£˝≤´DY eTT+ <äT es¡Tdü˝À ñ+{≤s¡T. eTTK´+>± ‘·$Tfi¯+˝À nõ‘Y, $»jYT #˚dæq dæìe÷\T |üeHéø£˝≤´DYøÏ u≤>± n#=Ã#êÃsTT. n+<äTπø yêfi¯¢ ∫Á‘ê*ï |üeHé m≈£îÿe>± Øy˚Tø˘ #˚XÊs¡T. ‘êC≤>± n<˚ <ë]˝À eTs√ ∫Á‘êìøÏ Äj·Tq zπø #Ó|æŒq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘·$Tfi¯+˝À nõ‘Y ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± ‘Ós¡¬øøÏÿq ∫Á‘·+ ªy˚<ëfi¯+µ. •e <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. Ä ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T˝À |üeHé‘√ Øy˚Tø˘ #˚j·÷\ì

ìsêà‘· m.m+.s¡‘·ï+ m|üŒ≥Tï+#√ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç{°e˝Ò |üeHé Ä ÁbÕC…≈£îºøÏ |ü#·ÃC…+&Ü eP|æq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘·$Tfi¯+˝À $»jYT‘√ ªõ˝≤¢µ˝≤+{Ï dü÷|üsYVæ≤{Ÿ ∫Á‘êìï rdæq ÄsY.{Ï.H˚düHé |üeHé ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#·uÀ‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ &Ü© <äs¡Ùø£‘·«+˝À z ∫Á‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä∆eTe⁄‘·THêïs¡T |üeHé. n~ |üPs¡Ôj·÷´πø ªy˚<ëfi¯+µ Øy˚Tø˘ ø√dü+ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>∑T‘ês¡T.

eTùV≤XŸøÏ ÄyÓT m+<äT≈£î H√ #Ó|æŒ+<ä+fÒ.. ôV’≤<äsêu≤<é: eTTs¡T>∑<ëdt <äs¡Ùø£‘·«+˝À dü÷|üsY kÕºsY eTùV≤XŸu≤ãT V”≤s√>± z ∫Á‘·+ s¡÷|ü⁄~ <äT›≈£î+≥Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á ∫Á‘·+˝À V”≤s√sTTHé bÕÁ‘· ø√dü+ eTTs¡T>∑<ëdt ‘=\T‘· q{Ï l<˚$ ≈£îe÷¬sÔ C≤Vü≤ï$ì ø£*XÊs¡≥. ø±˙ ∫Á‘·+˝À q{Ï+#·&ÜìøÏ ‘êqT Ç|ü⁄Œ&˚ dæ<ä∆+>± ˝Òqì C≤Vü≤ï$

#Ó|æŒq≥T¢ düe÷#ês¡+. Á|üdüTÔ‘·+ ‘êqT dæìe÷˝À¢ q{Ï+#·&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± ˝Òqì, n+<äT≈£î ‘êqT |üP]Ô>± düqï<ä∆eTyê«\ì #ÓbÕŒs¡ ≥. &Ü´Hé‡ H˚s¡TÃø√yê\ì, n+<äTø√dü+ ˝≤dt@+ C…˝Ÿ‡˝Àì Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ © ÅkÕºdt ãsYZ ~∏j˚T≥sY n+&é |òæ*+ ÇHédæº≥÷´{Ÿ˝À #˚]q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

‘·|üq ≈£îe÷s¡kÕ«$T˝Àq÷ #·÷düTÔHêï. ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝À sêDÏ+#ê\+fÒ me«¬s’Hê ø£wüº|ü&Ü*‡+<˚. Á|ü#ês¡ ∫Á‘·+ #·÷düTÔ+fÒ ìœ˝Ÿ˝À Ä ø£wüº|ü&˚ ‘·‘·«+ düŒwüº+>± ø£ì|æk˛Ô+<äµµHêïs¡T n\T¢ ns¡$+<é. ªª≈£îe÷s¡kÕ«$T sê»ø°j·T, dæ˙s¡+>±˝À¢ mH√ï $»j·÷\T kÕ~Û+#ês¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° ˇø£ kÕ<Ûës¡D e´øÏÔ˝≤π> yÓT\T>∑T‘·T+{≤ s¡T. Äj·TqøÏ dæìe÷\+fÒ eT≈£îÿe. Äj·Tq ‘·qj·TT&ÉT ø£qï&É‘√bÕ≥T, ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯+˝Àq÷ eT+∫ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± ìs¡÷|æ+#·Tø=+{≤&ɵµHêïs¡T {Ï.düTã“ sê$T¬s&ç¶. ªªÁ|ü#ês¡ ∫Á‘·+ u≤>∑T+~. ìœ˝Ÿ eT+∫ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔ&ÉT. ≈£îe÷s¡kÕ«$T dæìe÷ s¡+>∑+‘√bÕ≥T, sê»ø°j·T˝À¢q÷ eT]+‘·>± sêDÏ+#ê\ì ø√s¡Tø=+≥THêïµµ nHêïs¡T >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄. »>∑|ü‹u≤ãT, &ç.düTπswtu≤ãT, ¬ø.mdt.sê e÷sêe⁄, dæ.ø£˝≤´DY, ¬ø.nXÀø˘≈£îe÷sY, s¡|òüTTsêeTø£èwüí+ sêE, ≈£îù|+Á<ä¬s&ç¶, |ü⁄≥ºsêE.dæ.j·Tdt, ‘·eTHé, sêyéT\ø£ÎDY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£sYsêe⁄, e÷>∑+{Ï >√|”Hê<∏é, n+»Hé ≈£îe÷sY j·÷<äyé, ¬ø.mdt.sêe÷sêe⁄, m.j·Tdt.s¡$≈£îe÷sY #Í<ä], ø√q yÓ+ø£{Ÿ, ~˝ŸsêE, q+~ì¬s&ç¶, sêeTCÀ>∑j·T´ XÊÅdæÔ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hêø£+fÒ >=b˛Œfi¯ó¢Hêïs¡T! ªªH˚ì|ü⁄Œ&ÉT á kÕúq+˝À ñHêïq+fÒ <ëìøÏ Hê Á|ü‹uÛÑ, ø£wüº+ ˇø£ÿfÒ ø±s¡D+ ø±<äT. Hê kı+‘· ‘Ó*$‘˚≥\‘√H˚ Hê≈£î kÕºsY&ÉyéT e∫Ã+<äqTø=+fÒ <ëìø£+fÒ ‘Ó*$‘·≈£îÿe‘·q+ eTs√{Ï ñ+&É<äTµµ n+{À+~ düeT+‘·. Á|üdüTÔ‘·+ ª»q‘ê >±´πsCŸµ˝À m˙ºÄsY düs¡düq ø£<∏ëHêsTTø£>± q{Ïk˛Ô+~ düeT+‘·. ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªñ<äj·T+ ˝Òe>±H˚.. ªás√E Hê dæú‹øÏ ø±s¡D+ @$T{ϵ nì Ä˝À∫kÕÔ. ªHê≈£î <äøÏÿq neø±XÊ\T, n<äèwüº+µ nH˚ düe÷<Ûëq+ e÷Á‘·y˚T qqTï dü+‘·è|æÔ |üs¡TdüTÔ+~. H˚H˚+ y˚T<Ûë$ ø±qT. Hêø£+fÒ ø£wüº|ü&˚yêfi¯ó¢, Hêø£+fÒ >=b˛Œfi¯ó¢ #ê˝≤eT+~ ñHêïs¡T. n+fÒ Hê≈£î ns¡Ω‘·≈£î $T+∫q n<äèwüº+ <=]øÏ+<äqïe÷≥. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT H˚H˚<√ ˇø£{Ï ‹]– Çyê«* ø£<ë? <ëìøÏ düe÷ <Ûëqy˚T Á|ü‘·÷´wü bòÂ+&˚wüHé. eTq m<äT>∑T<ä\ eTq≈£î dü+‘√cÕìïdüTÔ+~. ø±˙ n~ ø=+‘· düeTj·T+ es¡πø. m<äT{Ïyêfi¯¢ m<äT>∑T<ä\≈£î eTq+ ‘√&ÉŒ&ç‘˚

ø£eT˝Ÿ≈£î eT∞¢ X¯g∫øÏ‘·‡ Á|üeTTK dæ˙ q≥T&ÉT ø£eT˝ŸVü‰düHé ø±*øÏ yÓ’<äT´\T eT∞¢ X¯g ∫øÏ‘·‡ #˚XÊs¡T. ø£eT˝Ÿ >∑‘· HÓ\ 13q ‘·q Ç+{À¢ yÓT≥¢ô|’qT+∫ C≤] |ü&çq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq ø±*øÏ rÁe >±j·T+ ø±e&É+‘√ yÓ’<äT´\T X¯g∫øÏ‘·‡

Ä Äq+<ä+ J$‘ê+‘·+ eTq‘√ ñ+≥T+~µµ nì #Ó|æŒ+~ düeT+‘·. #˚XÊs¡T. eT÷&ÉT yêsê\ ‘·sê«‘· &çXÊÃ]® #˚j·TqTqï≥T¢ ≈£L&Ü #ÓbÕŒs¡T. á˝À>± n<˚ ø±*øÏ düeTdü´ ‘·˝…‘·Ô&É+‘√ Ä~yês¡+ eT∞¢ X¯g ∫øÏ‘·‡ #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ‘êqT Äs√>∑´+>±H˚ ñHêïqì, M˝…’q+‘· ‘·«s¡˝ÀH˚ Ç+{Ïø=kÕÔqì ø£eT˝ŸVü‰düHé #ÓbÕŒs¡T. Á|üeTTK dæ˙q≥T&ÉT s¡»˙ø±+‘Y Äj·Tq≈£î bò˛Hé #˚dæ |üsêeT]Ù+#ês¡T.

Ä{≤&ÉT≈£î+<ë+...sê! Áø°&Ü H˚|ü<∏ä´+˝À kÕπ> ∫Á‘ê\≈£î u≤©e⁄&é˝À ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. á eT<Ûä´ $&ÉT<ä˝…’q ªdüT˝≤ÔHéµ nø£ÿ&É Á|üuÛÑ+»q+ düèwæºk˛Ô+~. nC≤s¡TB›Hé J$‘· ø£<∏ä Ä<Ûës¡+>± ‘Ós¡¬øøÏÿq ªn»Vü≤sYµ≈£î uÛ≤Ø Á|ü#ês¡+ \_Û+∫+~. ªkÕ˝≤ K&É÷dtµ >∑T]+∫ ≈£L&Ü ÄdüøÏÔø£s¡+>± #·]Ã+#·Tø=Hêïs¡T. Ä$÷sYU≤Hé ª<ä+>∑˝Ÿµ ≈£L&Ü ø=‘·Ô ]ø±s¡T¶\T düèwæº+#·&É+ U≤j·TeTì n|ü⁄Œ&˚ $X‚¢wü≈£î\T ˝…ø£ÿ\T ø£fÒºdüTÔHêïs¡T. n+<äTπø Áø°&Ü ø£<∏ä\ô|’ eTq ø£<∏ëHêj·T≈£î\÷ Ç|ü⁄Œ&ÉT ÄdüøÏÔ #·÷|ædüTÔHêïs¡T. yÓ+ø£fÒwt, Hê>∑#Ó’‘·q´, düTBÛsYu≤ãT Ç|ü⁄Œ&ÉT n˝≤+{Ï ø£<∏ä˝À¢H˚ q{ÏdüTÔHêïs¡T. sêHê, nœ˝Ÿ˝≤+{Ï ø£<∏ëHêj·T ≈£î\T á ‘·s¡Vü‰ ø£<∏ä\ô|’ <äèwæº ô|&ÉT‘·THêïs¡T. ‘Ó\T>∑T˝À Áø°&ÜH˚|ü<∏ä´+ ñqï dæìe÷\T ‘·≈£îÿe>±H˚ e#êÃsTT. ªø£ã&û¶µ d”»Hé ˇø£|ü⁄Œ&ÉT u≤>±H˚ kÕ–+~. ªˇø£ÿ&ÉTµ˝À eTùV≤wtu≤ãT ≈£L‘· ô|{Ϻqyê&˚. ªø£ã&û¶ ø£ã&û¶µ, ª;Û$T*

ø£ã&û¶ »≥Tºµ á ‘·s¡Vü‰ ø£<∏ä˝Ò. ªôd’µ˝À s¡^“øÏ ø£eT]¸j·T˝Ÿ ≥#Y Ç#êÃs¡T sê»eTÚ[. ªedü+‘·+µ˝À yÓ+ø£fÒwt ÁøϬø≥sY>± ø£ì|æ+#ês¡T. ª‘·eTTà&ÉTµ˝À |üeHé ø£˝≤´DY, ªneTà z Hêqï ‘·$Tfi¯ ne÷àsTTµ˝À s¡$‘˚» u≤ø£‡s¡T¢>± yÓT]XÊs¡T. Ç{°e\ ª‘·T+≥]µ˝À Hêsê s√Væ≤‘Y #˚‹øÏ >ö¢E˝§#êÃsTT. ª>√˝§ÿ+&É ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿµ, ªd”‘·eTà n+<ë\T ` sêeTj·T´ dæÁ‘ê\Tµ ÁøϬø{Ÿ H˚|ü<∏ä´+˝À kÕ>±sTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT eT∞¢ Ä Vü≤yê Mk˛Ô+~. Ä ‘·s¡Vü‰ ø£<∏ä\T sêdüTø√e&ÜìøÏ s¡#·sTT‘·\T, ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·&ÜìøÏ <äs¡Ù≈£î\T ñ‘ê‡Vü≤+ #·÷|ædüTÔHêïs¡T. u≤©e⁄&é ∫Á‘·+ ªkÕ˝≤ K&É÷dtµì ‘Ó\T>∑T˝À yÓ+ø£fÒwt‘√ Øy˚Tø˘ #˚düTÔHêïs¡T. u≤øχ+>¥ ø√#Y>± yÓ+ø° ø£ì|æ+#·uÀ‘·THêïs¡T. düT<Ûä ¬ø.Á|ükÕ<é <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤kÕÔs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ á ∫Á‘·+ ôd{Ÿ‡ô|’øÏ yÓfi¯¢qT+~. |ü⁄˝…¢\ >√|”#·+<é J$‘· ø£<∏ä Ä<Ûës¡+>± z ∫Á‘·+ ‘Ós¡¬øø£ÿuÀ‘√+~. Ç+<äT˝À ø£<∏ëHê

j·T≈£î&ç>± düTBÛsYu≤ãT ø£ì|ækÕÔs¡T. düTBÛsY dü«‘·Vü‰>± u≤´&çà+≥Hé Áø°&Üø±s¡T&˚. ø±ã{Ϻ Ä bÕÁ‘·˝À düVü≤»+>± Ç$T&çb˛‘ê&Éqï~ <äs¡Ùø£ ìsêà‘·\ ñ<˚›X¯+. ‘·$Tfi¯ <äs¡Ù≈£î&ÉT s¡$ ns¡düT ø£<∏ä≈£î Hê>∑#Ó’‘·q´ zπø #Ó|æŒq≥Tº $X¯«dü˙j·T esêZ\ düe÷#ês¡+. Ç~ ªm{Ϻµ nH˚ ‘·$Tfi¯ ∫Á‘êìøÏ Øy˚Tø˘ nì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç~ |üs¡T>∑T |ü+<ë\T H˚|ü<∏ä´+˝À kÕπ> ø£<∏ä. düT˝≤ÔHéµ #·÷XÊø£ Ä ‘·s¡Vü‰ ø£<∏ë ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+#ê\ì sêHêøÏ nì| æk˛Ô+<ä≥. n+<äT ø√dü+ Äj·Tq ø=ìï ø£<∏ä\T $+≥THêïs¡ ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Áb˛ ø£ã&û¶øÏ Á|ü#ês¡ ø£s¡Ô>± e´eVü≤ ]düTÔHêïs¡T sêHê. ø£ã&û¶ H˚|ü<∏ä´+˝À ø£<∏佧ùdÔ q{Ï+#·&Ü ìøÏ dæ<ä∆+>± ñHêïqì Äj·Tq Ç~es¡πø Á|üø£{Ï+#ês¡T. n\T¢ ns¡T®Hé ≈£L&Ü Ç<˚ e÷≥ #ê˝≤ dü+<äsꓤ˝À¢ #ÓbÕŒs¡T. nœ˝Ÿ≈£î ÁøϬø{Ÿ n+fÒ #ê˝≤ Çwüº+. Ä H˚|ü<∏ä´+˝À nœ˝Ÿ z ∫Á‘·+˝À q{Ï+#˚ neø±X¯+ ñ+<ä ì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

Edited, Printed, Published and Owned by AITHABATHULA RAJASEKHAR. Published at D.No. 4-151, Aithabathulavari Centre, S. Yanam, Uppalaguptam Mandal, East Godavari Dist. Andhrapradesh.

Printed at Ajay Sri Printers, D.No. 4-151, Aithabathulavari Centre, S. Yanam, Uppalaguptam Mandal, East Godavari Dist. Andhrapradesh. Phone No.95056 89978. email: telugurastram2016@gmail.com Editor: AITHABATHULA RAJASEKHAR.RNI.APTEL/2016/66202