Telugu rastram pages 14 04 2016

RNI.APTEL/2016/66202

~q|üÁ‹ø£

www.telugurastram.com

‘·÷s¡TŒ>√<ëe], dü+|ü⁄{Ï:1 dü+∫ø£:62 m&ç≥sY : nsTT‘êã‘·TÔ\ sê»X‚KsY

>∑Ts¡Tyês¡+ 14`4`2016 ù|J\T:8

yÓ\: s¡÷bÕsTT

e÷j·÷e‹ô|’ sê»kÕúHé˝Àì ãs¡àsY˝À <ä[‘· u≤*ø£ ≈£î≥T+u≤ìï ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ ‹s¡T|ü‹˝À C≤rj·T C…+&Ü‘√ $<ë´s¡Tú\ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé |üsêeT]Ù+#ês¡T. Ç{°e˝… <ä[‘· u≤*ø£ô|’ n‘ê´#ês¡+ #˚dæ Vü≤‘·´ #˚XÊs¡T. Ä ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT sê´©... n+uÒ<äÿsY 125e »j·T+‹ q÷´&Ûç©¢: Ä<ëj·÷ìøÏ $T+∫q Äj·Tq z<ësêÃs¡T. u≤~Û‘· ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î Hê´j·T+ »]π> es¡≈£î b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì, ø±+Á¬>dt ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± ‹s¡T|ü‹˝À yê]øÏ n+&É>± ñ+≥T+<äì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é ôV≤#Yd”j·T÷˝À Ä‘·àVü≤‘·´ $<ë´s¡Tú\T C≤rj·T |ü‘êø£+‘√ Á|ü<äs¡Ùq ÄdüTÔ\ πødüT˝À ;md”Œ n~ÛH˚Á‹ #˚düT≈£îqï s√Væ≤‘·‘√bÕ≥T, sê»kÕúHé <ä[‘· u≤*ø£≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì sêVüQ˝Ÿ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üø±X¯+ s√&ÉT¶˝Àì e÷j·÷e‹ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤ìï z<ë]Ãq nq+‘·s¡+ ãT<Ûäyês¡+ sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+uÒ<äÿsYuÛÑeHé qT+∫ Hê\T>∑Tø±fi¯¢ |æ{ÏwüHé <ëK˝…’+~. ø=‘·Ô>± <ä[‘· ≈£î≥T+ã+ Hê´j·T+ ø±yê\ì ø√s¡T≈£î+{À+<äì, yês¡T Ç+πø$÷ n&É>∑&É+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. eT+&É|ü+ es¡≈£î $<ë´s¡Tú\T Á‹es¡í m|òt◊ÄsY <ëK\T #˚ùd˝≤ d”;◊ì ôV≤#Yd”j·T÷ $<ë´]ú s√Væ≤‘Y≈£î m˝≤¬>’‘˚ nHê´j·T+ »]–+<√, á <ä[‘· ≈£î≥T+u≤ìøÏ ≈£L&Ü |ü‘êø£+‘√ sê´©>± kÕ>±s¡T. &ûyÓ’m|òtyÓ’ Ä<˚•+#ê\ì |æ{ÏwüqsY ø√sês¡T. n˝≤π> »]–+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ≈£î\ $eø£å e´‹πsø£ b˛sê≥ dü+|òüT+ á |æ{ÏwüHéqT ø√s¡Tº $#ês¡D≈£î Ä<Ûä«s¡´+˝À sê´© »]–+~. d”«ø£]+∫+~. e÷dü+: #Ó’Á‘·eTT,|üø£å+: X¯óø£¢|üø£å+,‹~Û:nwüº$T kÕ.9.29, qø£åÁ‘·+: |ü⁄qs¡«düT ñ.12.00 j·÷>∑+: düTø£s¡à kÕ.1.17, j·TeT>∑+&É+: ñ.6.01 qT+&ç 7.35 es¡≈£î, sêVüQø±\+: kÕ.1.50 qT+&ç.3.23 es¡≈£î, neTè‘·|òüT&çj·T: kÕ.12.10 qT+&ç 1.47

$©q eT+&É ˝ ≤\qT Ä<ä T ≈£ î +{≤+ y˚ T j· T sY |ü < ä $ øÏ Á | ü ‘ · ´ ø£ å mìïø£ m|æ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ∫+‘·÷s¡T, @Á|æ˝Ÿ 13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ‘Ó\+>±D sêh+ qT+∫ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À $©qyÓTÆq eT+&É˝≤\≈£î m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ nHê´j·T+ #˚j·TuÀeTì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT düŒwüº+ #˚XÊs¡T. yê{Ï n_Ûeè~∆ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº ô|{≤ºeTì nHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ #˚|ü{Ϻq ‘·s¡Tyê‘·£ ‘=*kÕ] $©q eT+&É˝≤˝À¢ ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT #·+Á<äu≤ãT |üs¡´{Ï+#ês¡T. ∫+‘·÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À |ü\T n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ∫+‘·÷s¡T eT+&É\+ ìeTà\>∑÷&Ó+˝À n+>∑Héyê&û πø+Á<ä+, ñbÕ~Û |üqT\qT |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ≈£L©\‘√ ø£*dæ eT{Ϻm‘êÔs¡T. ∫+‘·÷s¡T˝À düuŸÁf…»Ø ø±sê´\j·÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫q d”m+ #·+Á<äu≤ãT ô|Á{À˝Ÿ ã+ø˘, m˝Ÿ|”J >√<ëeTT ìsêàD≤ìøÏ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T#˚dæq ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T. n&Ée⁄\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç #ê˝≤ eT+~ –]»qT\T Jeq+ kÕ–düTÔHêïs¡ì, yês¡+<ä]ø° JeH√bÕ~Û ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. ø£s¡e⁄qT ‘·≥Tº≈£îì e´ekÕj·T+ #˚ùd˝≤ ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£î+{≤eTHêïs¡T. ¬s’‘·T\ J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑T #·÷&Ü\qï<˚ \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêïeTHêïs¡T. –]»q |æ\¢\T eT{Ϻ˝À e÷DÏø±´\ì, Á|ü|ü+#êìï XÊdæ+#˚ ‘Ó*$‘˚≥\T yê]˝À ñHêïj·Tì #·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T. HêD´yÓTÆq $<ä´q+~ùdÔ |æ\¢\T ÁãVü‰à+&É+>± n_Ûeè~∆

ñ<√´>∑T\ $uÛÑ»q yêsTT<ëô|’ ìs¡düq\T ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 13 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ø£eT˝ŸHê<∏äHé kÕs¡<∏ä´+˝Àì ñ<√´>∑T\ $uÛÑ»q n&É«sTT»Ø ø£$T{° ãT<Ûäyês¡+ dü∫yê\j·T+˝À ñ<√´>∑T\ $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·TqT #˚|ü{≤º*‡ ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ á ñ<√´>∑T\ $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·T yêsTT<ë |ü&ç+~. B+‘√ dü∫yê\j·T+˝À ˇø£ÿkÕ]>± ñÁ~ø£Ô yê‘êes¡D+ @s¡Œ&ç+~. ñ<√´>∑T\ $uÛÑ»qqT yêsTT<ë y˚XÊs¡+≥÷ ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\T ô|<ä› m‘·TÔq ìs¡düq\T #˚|ü{≤ºs¡T. &ç u≤¢ø˘˝À 3e n+‘·düTÔ˝À Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. ø±>±, ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ ñ<√´>∑T\ $uÛÑ»q≈£î ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑ dü+|òü÷\˙ï 18 HÓ\\T>± m<äTs¡T#·÷düTÔHêïsTT. á $uÛÑ»q˝À ‘Ó\+>±D≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì, ‘Ó\+>±D ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\T &çe÷+&é qT+∫ yÓqøÏÿ ‘·π>Z~˝Ò<äì ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑dü+|òü÷\˙ï |ü≥Tº<ä\>± ñHêïsTT. |ü]bÕ\q≈£î πø+Á<ä_+<äTe⁄>± ñ+&˚ ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ˝À n˙ï kÕúj·TT˝À¢ ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T˝Ò ø=\Te⁄rπs˝≤ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì, ˝Òì|üø£å+˝À sêh eTTK´eT+Á‹ πø #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ kÕs¡<∏ä´+˝À s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îqï |ü⁄q]ïsêàD ø±sê´#·s¡D≈£î $|òü÷‘·+ ø£\T>∑T‘·T+<äì ñ<√´>∑dü+|òü÷\T yê~düTÔHêïsTT.

yÓ’d”|”˝À f…q¸Hé.. ã]˝ÀøÏ u§‘·‡ s¡a≤˙‡

#Ó+<äT‘ês¡Hêïs¡T. yê]øÏ yÓTs¡T¬>’q $<ä´qT n+~kÕÔeTì, –]»q $<ë´s¡Tú\qT nìï s¡ø±\ |üØø£å\≈£î düqï<ä∆+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. –]»qT\T ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd edüTÔe⁄\≈£î e÷¬sÿ{Ÿ kÂø£s¡´+ ø£*ŒkÕÔeTì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. –]»qT\ düeTdü´\qT ‘Ó\TdüTø√e&Üìπø Çø£ÿ&É≈£î e#êÃqHêïs¡T. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº‘√ 190 Á>±e÷\T eTT+|ü⁄q≈£î ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À >∑Ts¡e⁄‘êj·Tì,18,500

$XÊK|ü≥ï+, @Á|æ˝Ÿ 13 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): eTVü‰ $XÊK q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú(JMm+d”) mìïø£\ô|’ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡®quÛÑs¡®q |ü&ÉT‘√+~. y˚Tj·TsY |ü<ä$øÏ >∑‘·+˝À e÷~]>± |üs√ø£å |ü<ä∆‹˝À ø±≈£î+&Ü Á|ü‘·´ø£å $<Ûëq+˝À mìïø£ »s¡|üqTqï≥Tº sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+#·&É+ Ä bÕغøÏ ø=‘·Ô∫≈£îÿqT ‘Ó∫Ãô|{Ϻ+~. JMm+d” |ü]~Û mì$T~ ìjÓ÷»ø£esêZ\ y˚Ts¡ $düÔ]+∫ e⁄+&É&É+‘√ y˚Tj·TsY nuÛÑ´]ú>± b˛{°#˚ùd e´øÏÔ Ä kÕúsTT Hêj·Tø£‘·«kÕeTs¡ú´+, n+>∑, ns¡úã\+ ø£*– e⁄+&Ü*‡q nedüs¡+ e⁄+<äì bÕغ H˚‘·\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. B+‘√ n˝≤+{Ï nuÛÑ´]úì nH˚«wæ+#˚ |üì˝À Ä bÕغ sêh H˚‘·\T ‘·\eTTqø£˝…’e⁄Hêïs¡T. JMm+d” bÕ\ø£es¡Z+ s¡<Ó’› Hê\Tπ>fi¯¢≈£î ô|’>± ne⁄‘√+~. nqø±|ü*¢ eTTì‡bÕ*{°\qT JMm+d”˝À $©q+ #˚dü÷Ô n|üŒ{Ï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. Bìô|’ ø=+‘·eT+~ nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+#˚dü÷Ô ø√s¡Tº˝À πødüT\T y˚XÊs¡T. B+‘√ JMm+d” mìïø£\ ìs¡«Vü≤D≈£î n&ɶ+øÏ>± e÷]+~. ø±s¡´es¡Z+ ˝Òø£b˛e&É+ JMm+d”øÏ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ e#˚à Á>±+{Ÿ \T, |ü<∏äø±\≈£î n&ɶ+øÏ>± e÷]+~. Bìì n~Û>∑$T+#ê\+fÒ mìïø£\T »s¡|ü&É+ nìyês¡´eTì >∑T]Ô+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ n+<äT≈£î #·s¡´\T ÁbÕs¡+_Û+∫+~. mìïø£\≈£î n&ɶ+øÏ>±

e÷]q ø√s¡Tº πødüT\ |ü]cÕÿs¡+ô|’ <äèwæºô|{Ϻ+~. Bìô|’ JMm+d” n~Ûø±s¡T\≈£î ≈£L&Ü dü÷Á‘·ÁbÕj·T+>± Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚dæ+~. y˚T HÓ˝≤Ks¡T Hê{ÏøÏ z≥s¡¢ C≤_‘êqT s¡÷bı+~+∫, ‘·sê«‘· yês¡T¶\ |ü⁄q]«uÛÑ»q #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫+~. Bì Á|üø±s¡+ Ä>∑düTº, ôdô|º+ãsY HÓ\˝À¢ JMm+d”øÏ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#˚˝≤ Á|üD≤[ø£\T ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À dæ<ä∆+ #˚k˛Ô+~.

_dæ\≈£î ‘=+{Ï #ÓsTT´ s¡÷.110 ø√≥¢‘√ yÓ’d”|” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åîì m+|æø£˝À |æ*¢ e÷≥ ˝…ø£ÿ#˚j·Tì »>∑Hé

ø±øÏHê&É, @Á|æ˝Ÿ 13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): yÓ’d”|” ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å |ü<ä$øÏ ø=‘·Ô s¡<∏äkÕs¡~∏ m+|æø£ s¡düe‘·Ôs¡+>± e÷]+~. »>∑Hé H˚‘·è‘·«+˝À »]–q õ˝≤¢ eTTK´H˚‘·\ düe÷y˚X¯+˝À ø=‘·Ô n<Ûä´≈£åî&ç m+|æø£ô|’ #·s¡Ã kÕ–+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ˇπø H˚‘· e÷≥‘√ q&ÉTdüTÔqï Ä bÕغ˝À _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷ìøÏ ‘Ós¡Bdæ+~. õ˝≤¢˝À ø°\ø£ H˚‘· <ë«s¡+|üP&ç #·+Á<äX‚Ks¡¬s&ç¶ Vü≤yê≈£î ákÕ] >∑+&ç|ü&çq≥Tº>± ø£ì|ædüTÔqï~. eP´Vü‰‘·àø£+>± ø=‘·Ô n<Ûä´ø£å |ü<ä$ πsdüT˝À ø£qïu≤ãT eTT+<ä+»˝À ñqï≥Tº düe÷#ês¡+. Ç<˚ nH˚ø£ |ü]D≤e÷\≈£î |ü⁄Hê~>± Ä bÕغ esêZ\T uÛ≤$düTÔHêïsTT. »>∑Hé bÕغ˝À n‘·´+‘· ø°\ø£yÓTÆq H˚‘·>± >∑T]Ô+|ü⁄bı+~q <ë«s¡+|üP&ç #·+Á<äX‚Ks¡¬s&ç¶ Vü≤yê≈£î n&ÉT¶ø£≥º|ü&çq≥Tº ø£ìŒk˛Ô+~. yÓ’d”|” õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å |ü<ä$ì ø±|ü⁄\ ø√{≤˝À nsTT‘˚ »ø£ÿ+|üP&ç ≈£î≥T+u≤ìøÏ Ç|æŒ+#ê\ì »>∑Héô|’ rÁekÕúsTT˝À <ë«s¡+|üP&ç ˇ‹Ô&ç ‘Ó#êÃs¡T. ;d”\≈£î Çyê«*‡ eùdÔ C…&ûŒ d”m+øÏ |òæsê´<äT #˚kÕÔeT+≥Tqï e÷J #Ó’s¡àHé y˚DTøÏ Çyê«\ì #·+Á<äX‚Ks¡¬s&ç¶ ˇ‹Ô&ç ‘Ó#êÃs¡T. nsTT‘˚ m|æ dü∫yê\j·T ñ<√´>∑ H˚‘·\T <ë«s¡+|üP&ç dü÷∫+∫q yê]øÏ |ü<ä$ ø£≥ºu…&ç‘˚ ã\yÓTÆq es¡Z+ ø£eT˝ŸHê<∏äHé ø£$T{° rs¡T dü]>± ˝Ò<äì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ dü∫yê\j·T e´‹πsøÏdüTÔ+<äqï ñ<˚›X¯+‘√H˚ »>∑Hé á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥Tº ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT eTTs¡∞ø£èwüí Äs√|æ+#ês¡T. Bìô|’ d”m+ ‘Ó\Tk˛Ô+~. CÀ´‘·T\ HÓÁVüA yÓ’d”|”øÏ >∑T&éu…’ #Ó|üŒ&É+‘√ õ˝≤¢ yÓ’d”|” #·+Á<äu≤ãT, d”mdt md”Œ ≥ø£ÿsYøÏ |òæsê´<äT #˚kÕÔeTHêïs¡T.ãT<Ûäyês¡+ n<Ûä´ø£å |ü<ä$ U≤∞ nsTT´+~. ø±|ü⁄ kÕe÷õø£ esêZìøÏ <ä>∑Zs¡yê«\qï ôV’≤<äsêu≤<é˝À eTTs¡∞ø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ z yÓ’|ü⁄ pHé˝À ‘·s¡* ñ<˚›X¯+‘√ »>∑Hé õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å |ü<ä$øÏ ø£qïu≤ãTqT m+|æø£ #˚j·÷\ì yÓfi¯¢eT+≥THêïs¡T...ø±˙ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ‘·T~ πø{≤sTT+|ü⁄\T |üP]Ô ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥Tº #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ø±|ü⁄\ ]»πs«wüq¢ ø±˝Ò<äì Äj·Tq Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ñ<ä´e÷ìøÏ »>∑Hé dü+|üPs¡í eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#ês¡T. eTTÁ<ä>∑&É Bø£å≈£L

eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T. á |ü]D≤e÷\qT <äèwæº˝Àô|≥Tº≈£îì ø£qïu≤ãTqT m+|æø£ #˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔqï≥T¢ yÓ’d”|” esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. n+‘˚>±≈£î+&Ü ñ‘ê‡Vü≤+>± |üì#˚ùdÔ Hêj·Tø£‘·«+ õ˝≤¢˝À nedüs¡eTì uÛ≤$+#·&É+ ≈£L&Ü ˇø£ ø±s¡D+>± #ÓãT‘·THêïs¡T. á $wüj·T+˝À n~ÛH˚‘· »>∑q eP´Vü‰‘·àø£+>± ìs¡íj·T+ rdüT≈£îì ñ+{≤s¡H˚ n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£ÔeTe⁄‘·Tqï~. nsTT‘˚ õ˝≤¢≈£î dü+ã+~Û+∫ eT]ìï n+XÊ\qT |ü]o*+∫q ‘·sê«‘˚ n<Ûä´ø£å |ü<ä$øÏ mes¡H˚~ Ksês¡T #˚kÕÔs¡ì Ä bÕغ esêZ\ düe÷#ês¡+. »>∑Hé ø√dü+ eT+Á‹ |ü<ä$ì ôd’‘·+ ‘ê´>∑+ #˚dæq |æ*¢ düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt ‘·~‘·s¡T\T yÓ’d”|” õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å |ü<ä$ì ;d”\≈£î Çyê«\ì dü÷∫+∫Hê.. yê] dü÷#·q\qT |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äì yÓ’d”|”˝À ;d” H˚‘·\T >∑TÁs¡T>± ñHêïs¡T. bÕغ˝ÀøÏ Ç{°e˝Ò #˚]q ø£qïu≤ãTøÏ ø°\ø£yÓTÆq n<Ûä´ø£å |ü<ä$ Çe«&É+ eTeTà*ï nee÷ì+∫qfÒ¢ n+≥÷ eTT+<äT qT+N Ä bÕغ˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï y˚DT, »ø£ÿ+|üP&ç ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T Äy˚<äq #Ó+<äT‘·Tqï≥T¢ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. ø£qïu≤ãTqT yÓ’d”|” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ç>± ‘·«s¡˝ÀH˚ Á|üø£{Ï+#·e#·Ãì Ä bÕغ˝À d”ìj·TsY H˚‘· ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »>∑Hé õ˝≤¢ yÓ’d”|” H˚‘·\‘√ Á|ü‘˚´ø£+>± düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. ˇø=ÿø£ÿ H˚‘·q÷ $&ç>± |æ*∫ e÷{≤¢&çq »>∑Hé.. ø£qïu≤ãTqT m+|æø£ #˚düTÔqï≥T¢ dü÷#·qÁbÕj·T+>± ‘Ó*|æq≥T¢ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å |ü<ä$ Ä•+∫q H˚‘·˝À¢ ˇø£]<ä›s¡T ‘·«s¡˝ÀH˚ bÕغ e÷s¡‘ês¡qï Á|ü#ês¡eT÷ CÀs¡T>± kÕ>∑T‘√+~.

#˚H˚‘· s¡TDe÷|ò” eT+Á‹ ø=\T¢ s¡M+Á<ä yÓ\¢&ç $»j·Tyê&É, @Á|æ˝Ÿ 13 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ‘·«s¡˝À 25y˚\ eT+~ \_∆<ës¡T\≈£î s¡÷.110 ø√≥¢ s¡TDe÷|ò” ø±s¡´Áø£eT+ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHê j·TT&ÉT #˚‘·T\ $÷<äT>± ìs¡«Væ≤+#·qT qï≥T¢ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ;d” dü+πøåeT XÊK eT+Á‹ ø=\T¢ s¡M+Á<ä yÓ\¢&ç+#ês¡T. $»j·Tyê&É˝Àì ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À ;d” dü+πøåeT+, m¬ø’‡CŸ, #˚H˚‘· dü+πøåeT XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT eT+Á‹ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $$<Ûä XÊK\≈£î dü+ã+~Û+∫ ã&Ó®{À¢ πø{≤sTT+|ü⁄\qT m˝≤ Á|üD≤[ø£ã<ä∆+>± Ks¡Tà #˚j·÷\H˚ n+X¯+ô|’ dü$÷ø£å »]bÕs¡T. Ä<ÛësY *+πøJ e\¢ #˚H˚‘· s¡TDe÷|ò”˝À C≤|ü´+ »]–+<äì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àq÷ 20 qT+∫ 25 mø£sê\ $d”Ôs¡í+˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£yê&É @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. >∑‘˚&Ü~ ø£+fÒ ákÕ] m¬ø’‡CŸ Ä<ëj·T+ 10XÊ‘·+ ô|]–+<äì, dü]Vü≤<äT›˝À¢ »s¡T>∑T‘·Tqï ø£©Ô eT<ä´ $Áø£j·÷\qT n]ø£≥º&É+ <ë«sê Ä<ëj·T+ eT]+‘· ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ø£©Ô eT<ä´+ e\¢ ø£*π> qcÕº\ô|’ Á|ü»˝À¢ #Ó’‘·q´+ ø£*–+#˚ ø±s¡´Áø£e÷\qT ô|<ä›jÓT‘·TÔq ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. eT∫©|ü≥ï+ b˛s¡Tº uÛÑ÷dü$÷ø£s¡D ‘·«s¡˝ÀH˚ |üPs¡Ôe⁄‘·T+<äHêïs¡T. b˛s¡Tº ìsêàD+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ‘˚ e#˚à nqTã+<Ûä |ü]ÁX¯eT ø√dü+ n<äq|ü⁄ uÛÑ÷$Tì dü$÷ø£]düTÔqï≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.

»>∑Hé≈£î eTs√ cÕø˘ |ü{Ïwüº‘· ˝Òø£ Á|üXÊïs¡∆ø£+>± ns¡DÏj·÷sY ‘Ó<˚bÕ˝ÀøÏ nXÀø˘¬s&ç¶, düT»j·Tø£èwüí?

$»j·Tyê&É, @Á|æ˝Ÿ13 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û):yÓ’mdtÄsY dæ|æ n~ÛH˚‘· »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶øÏ e\dü\ cÕø˘ ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L 11 eT+~ myÓTà˝Ò´\T yÓ’d”|”ì M&ç ‘Ó<˚bÕ˝À #˚s¡>± Ç|ü⁄Œ&ÉT eTs√ Ç<ä›s¡T myÓTà˝Ò´\T bÕغì M&ç ôd’øÏ˝…πøÿ+<äT≈£î ¬s&û ne⁄‘·THêïs¡T. @|” n~Ûø±s¡|üø£å+ ‘Ó<˚bÕ wüßs¡÷ #˚dæq Ä|üπswüHé Äø£sY¸ Ç|üŒ{À¢ eTT–ùd˝≤ ø£ì|æ+#·fÒ¢<äT. Äø£sY¸ ˝À uÛ≤>∑+>± Ç|üŒ{Ïπø 11 eT+~ »>∑Hé bÕغ myÓTà˝Ò´\qT ‘Ó<˚bÕ˝À #˚s¡TÃ≈£îqï n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT eTs√ 15 eT+~ myÓTà˝Ò´\qT yÓ’d”|” qT+&ç ‘Ó<˚bÕ˝ÀøÏ ‘Ó#˚à u≤<Ûä´‘·qT ø=+<äs¡T eTTK´H˚‘·\≈£î n|üŒ–+∫q≥T¢ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. »>∑Hé≈£î ˇø£|ü⁄Œ&ÉT n‘·´+‘· düìïVæ≤‘·+>± e´eVü≤]+∫q uÛÑ÷e÷ Hê–¬s&ç¶ qT+∫ yÓTTqï{ÏøÏ yÓTTqï yÓ’d”|” XÊdüqdüuÛ≤ |üø£å ñ|üH˚‘· CÀ´‘·T\ HÓÁVüQ es¡≈£L ôd’øÏ˝Ÿ mπøÿj·T≥+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç~˝≤ ñ+fÒ ‘êC≤>± 12, 13 $¬ø≥T¢ ≈£L&Ü ¬s&Ûû nj·÷´j·Tqï düe÷#ês¡+ ãj·T≥≈£î e∫Ã+~. ákÕ] »+|t nj˚T´~ Á|üø±X¯+ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q –<ä›\÷s¡T myÓTà˝Ò´ nXÀø˘¬s&ç¶, $»j·Tq >∑s¡+ õ˝≤¢ u§_“* myÓTà˝Ò´ düT»j·Tø£èwüí s¡+>±sê

>±˝À¢ B|ü+˝≤ ø±\Te\ Ä<ÛäTìø°ø£s¡D n&ç–+~ s¡÷.2 ø√≥T¢.. Ç∫Ã+~ s¡÷.25 \ø£å\T e⁄>± #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø BìøÏ dü+ã+~Û+∫q Á|üj·T‘êï\T ˇø£ ø=*øÏÿ e#êÃj·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. >∑T≥Tº>± kÕ–b˛‘·Tqï á sêj·Tu≤s¡+ >∑T]+∫ ñ|üŒ+~q ‘Ó\T>∑T ‘·eTTàfi¯ó¢ VüQ{≤VüQ{Ïq ∫qu≤ãT ˝ÀπøXŸ <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi≤¢s¡T. nXÀø˘¬s&ç¶ì bÕغ˝À #˚s¡TÃø√e<ä›qï~ yê] $q‹. Ä|üπswüHé Äø£sY¸‘√ bÕغ n~ÛHêj·Tø£‘·«+ ø√s¡T≈£î+≥Tqï \ø£å´+ HÓs¡y˚sê\+fÒ Ç˝≤+{Ï $q‘·T\T e<ä›+≥÷ yê]+∫q ∫qu≤ãT düs¡T›u≤≥T #˚düT≈£îì |üì #˚düTø√yê\ì ‘·eTTàfi¯¢qT düeTT<ësTT+#ês¡ì #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉTqï |ü]dæú‘·T˝À¢ bÕغì eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚j·T≥y˚T \ø£å´eTì #Ó|æŒ, Ä|üπswüHé Äø£sY¸ eT]ø=+‘·ø±\+ kÕ>∑T‘·T+<äqï e÷≥qT #Ó|æŒq≥T¢>± #ÓãT‘·THêïs¡T. –<ä›\÷s¡T ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢˝Àì eT<Ûä´ ‘·s¡Vü‰ kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº˝À¢ ~«rj·T kÕúq+˝À ñqï ns¡DÏj·÷sY »˝≤X¯j·T+ ¬s’‘·T\≈£î es¡ Á|ü<ëj·Tì>± e÷]+~. á ÁbÕC…≈£îº |ü⁄D´e÷ì |æ#êÃ≥÷s¡T, Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+ eT+&É\ ¬s’‘·T\T ‘·eT ÄX¯\T |ü+&ç+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Ç≥T ¬s’‘·T\≈£î, n≥T eT‘·‡´ø±s¡T\≈£î Ädüsê>± ì*∫q ÁbÕC…≈£îº Bs¡Èø±\+>± bÕ\≈£î\ Ä<äs¡D≈£î H√#·Tø√˝Ò<äT. Äqø£≥º |ü{Ïwü˜‘· Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷] uÛÑ$‘·qT uÛÑj·Tô|&ÉT‘√+~. õ˝≤¢˝Àì |æ#êÃ≥÷s¡T, Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+ eT+&É˝≤\‘√ bÕ≥T ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ì ¬s’‘·T\ dü+πøåe÷s¡ú+ 1956`58 eT<Ûä´ ø±\+˝À ns¡DÏj·÷sY »˝≤X¯j·÷ìï s¡÷.1,26,43,000 e´j·T+‘√ ì]à+#ês¡T. |üì˝À |üì>± |üsê´≥ø£+>± r]Ã~<˚› Áø£eT+˝À »˝≤X¯j·T+ e<ä› ñ<ë´qeHê\T n_Ûeè~∆ #˚XÊs¡T. eTs√kÕ] 1993˝À s¡÷.8.70 ø√≥¢‘√ n_Ûeè~∆ #˚dæ, ˙{Ïì\« kÕeTsêú´ìï 1.724 {°m+d”m|òt{°\≈£î ô|+#ês¡T. »˝≤X¯j·T+ øÏ+<ä n~Ûø±]ø£+>± 5,550 mø£sê\T, nq~Ûø±]ø£+>± eTs√ ¬s+&ÉT y˚\T Äj·Tø£≥Tº kÕ>∑e⁄‘√+~. Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+

eT+&É\ |ü]~Û˝ÀH˚ düTe÷s¡T ◊<äT y˚\ mø£sê\ uÛÑ÷eTT\≈£î BqTï+∫ ˙s¡+<äT‘·T+~. 4.725 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+ $düÔ]+∫q m&ÉeT ø±\TeqT |æ#êÃ≥÷s¡T eT+&É\+ sêeT–], Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+ eT+&É\+˝Àì ø£ècÕí|ü⁄s¡+, ø±fi¯+CÒ], Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+ #Ós¡Te⁄\≈£î nqTdü+<Ûëq+ #˚XÊs¡T. ø±\Te øÏ+<ä 3,500 mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº kÕ>∑e⁄‘√+~. 4.10 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+ $düÔ]+∫q ≈£î&ç ø±\TeqT |æ#êÃ≥÷s¡T, X‚wü+ù|≥, n|üŒ+ã≥Tº, ˙s¡TyêsTT, y˚\÷s¡T, s¡C≤q>∑s¡+, yÓ+>∑fi¯‘·÷Ôs¡T, ≈£î|üŒ+ø£+Á&ç>∑, ø=‘·÷Ôs¡T, sêe÷|ü⁄s¡+, >∑»dæ+>∑sê»|ü⁄s¡+ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì #Ós¡Te⁄\≈£î nqTdü+<Ûëq+ #˚XÊs¡T. ø±\Te <ë«sê düTe÷s¡T 2,500 mø£sê\ uÛÑ÷$T kÕ>∑e⁄‘√+~. BìøÏ‘√&ÉT ø±fi¯+CÒ], s¡C≤q>∑s¡+, |æ#êÃ≥÷s¡T, n|üŒ+ã≥Tº ÁbÕ+‘ê\ ¬s’‘·T\T.. »˝≤X¯j·T+˝Àì ˙{Ïì H˚s¡T>± $ìjÓ÷–dü÷Ô |ü+≥\T kÕ>∑T#˚düT≈£î+≥THêïs¡T. Bs¡Èø±\+>± ø±\Te\ Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\T n≥¬øø£ÿ&É+‘√ Á|üdüTÔ‘·+ |üP&çb˛sTT |æ∫à yÓTTø£ÿ\‘√ ì+&çb˛j·÷sTT. á ø±s¡D+>± #Ós¡Te⁄\≈£î ˙s¡T #˚s¡&É+ >∑>∑qyÓTÆ+~. Á|üdüTÔ‘·+ m&ÉeT, ≈£î&ç ø±\Te\ |ü]~Û˝À sêeT–], ø£ècÕí|ü⁄s¡+, Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+, y˚\÷s¡T, ˙s¡TyêsTT, ≈£î|üŒ+ø£+Á&ç>∑, ø=‘·÷Ôs¡T, sêe÷|ü⁄s¡+ #Ós¡Te⁄\≈£î e÷Á‘·y˚T

HêeTe÷Á‘·+>± ˙s¡T #˚s¡T‘·T+&É>± $T–*q yê{ÏøÏ #˚s¡&É+ ˝Ò<äT. |òü*‘·+>± Äj·Tø£≥Tº uÛÑ÷eTT\T ;&ÉT>± e÷s¡T‘·THêïsTT. >∑‘˚&Ü~ qe+ãs¡T HÓ\˝À ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸\≈£î »˝≤X¯j·T+ |üP]ÔkÕúsTT(31 n&ÉT>∑T\T)˝À ì+&ç+~. »˝≤X¯j·T+˝À ÄÁø£eTD\T, ©πøJ\ ø±s¡D+>± ˙{Ï eè<∏ë m≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√ Á|üdüTÔ‘·+ »˝≤X¯j·T+˝À ˙{ÏeT≥º+ 10 n&ÉT>∑T\≈£î #˚]+~. ÁbÕC…≈£îº n_Ûeè~∆, ø±\Te\ u≤>∑T≈£î.. düTe÷s¡T s¡÷.¬s+&ÉT ø√≥¢‘√ n~Ûø±s¡T\T Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|ü>±, á <äbòÕ ã&Ó®{Ÿ˝À πøe\+ s¡÷.25 \ø£å\T e÷Á‘·y˚T πø{≤sTT+#ês¡T. Ç+<äT˝À ø±\Te\ Ä<ÛäTìø°ø£s¡D≈£î s¡÷.15 \ø£å\T, »˝≤X¯j·T+ π>≥¢ eTs¡eTà‘·T≈£î s¡÷.10 \ø£å\T πø{≤sTT+#·&É+ >∑eTHês¡Ω+. »˝≤X¯j·÷ìøÏ nqTã+<Ûä+>± eT‘·‡´ πø+Á<ä+ @sêŒf…’Hê eT‘·‡´XÊK ìs¡¢ø£å´+ ø±s¡D+>± Á|üdüTÔ‘·+ |üP]Ô>± <äTdæú‹øÏ #˚s¡T≈£î+~. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT Çø£ÿ&˚ #˚|ü |æ\¢\T ñ‘·Œ‹Ô #˚dæ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ∫qï, ô|<ä› #Ós¡Te⁄\≈£î |ü+|æD° #˚ùd yês¡T. 2005 &çôd+ãs¡T 3˝À eT‘·‡´ πø+Á<ä+ ø£≥º ø√‘·≈£î >∑T¬s’+~. #˚|ü|æ\¢\ ô|+|üø£+ ‘=f…º\T ø=≥Tº≈£îb˛j·÷sTT. ø£˙dü+ ø±sê´\j·T+˝À n~Ûø±s¡T\ C≤&É ≈£L&Ü ˝Ò<äT. 780 eT+~ eT‘·‡´ø±s¡T\T á ÁbÕC…≈£îº Ä<Ûës¡+>± Jeq+ kÕ–düTÔHêï Á|üdüTÔ‘·+ Ä |ü]dæú‹ ˝Ò<äT.

2

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 @Á|æ˝Ÿ 2016 mHé◊@ n~Ûø±] uÛ≤s¡´ ≈£L&Ü.. q÷´&Ûç©¢ : C≤rj·T <äsê´|ü⁄Ô dü+düú(mHé◊@) n~Ûø±] yÓTTVü≤eTà<é ‘·+õ˝Ÿ nVü≤à<é uÛ≤s¡´ |òüsê®Hê nVü≤à<é (44) ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ãT<Ûäyês¡+ eTè‹ #Ó+<ës¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À á HÓ\ 4e ‘˚Bq ‘·+õ˝Ÿ nVü≤à<éô|’ Ç<ä›s¡T <äT+&É>∑T\T ø±\TŒ\T »]|æq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á dü+|òüT≥q˝À ‘·+õ˝Ÿ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ä>±, Äj·Tq düreTDÏ rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T.&Ûç©¢ msTTyéT‡˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ÄyÓT ás√E ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î eTs¡DÏ+#ês¡T. ‘·+J˝Ÿ <ä+|ü‘·T\≈£î z ≈£îe÷¬sÔ, ≈£îe÷s¡T&ÉT ñHêïs¡T. á πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ Ç<ä›]ì b˛©düT\T n¬sdtº #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&ÉT e÷Á‘·+ |üsêØ˝ÀH˚ ñHêï&ÉT. ø±>± e´øÏÔ>∑‘· ø±s¡D≤\‘√H˚ mHé◊@ n~Ûø±]ô|’ ø±\TŒ\T »]|æq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

»>∑ H é ≈ £ î eTs√ cÕø˘ ` yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT {°&û|” H˚‘· nH˚ï sê+u≤ãT ÁX¯$TdüTÔHêïs¡ì, Ç˝≤+{Ï düeTj·T+˝À nXÀø˘¬s&ç¶ì bÕغ˝ÀøÏ rdüT≈£îsêe≥+ e\¢ ø£*π> Á|üjÓ÷»q+ @$÷ ˝Ò<äì kÕúìø£ H˚‘·\T #Ó|æŒHê ∫qu≤ãT düùd$Tsê nqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ∫qu≤ãT ]j·÷ø£åHé≈£î ìsêX¯ #Ó+~q nH˚ï sê+u≤ãT es¡Z+ ‘·eT ÁbÕ+‘êìøÏ ‹]– yÓ[¢b˛j·÷s¡T. »>∑HéqT n+‘·ø£+‘·≈£L ã\V”≤q+ #˚j·÷\qï \ø£å´+‘√ ñqï @|” n~Ûø±s¡bÕغ Ç˝≤+{Ï $q‘·T*ï |òü{Ϻ+#·T≈£îH˚ neø±X¯y˚T ˝Ò<äT. $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ u§_“* myÓTà˝Ò´ düT»j·Tø£èwüí s¡+>±sêe⁄ yÓ’ø±bÕqT M&˚ jÓ÷#·q˝À ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. kÕúìø£ ‘Ó<˚bÕ H˚‘·\‘√ düT»j·Tø£èwüí s¡+>±sêe⁄ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ‘·«s¡˝ÀH˚ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À #˚sê\ì düT»j·Tø£èwüí jÓ÷∫düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ yÓ’d”|”˝À #·Ts¡T≈£î>± |üì #˚düTÔqï |ædædæ e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD es¡Z+‘√ düT»j·Tø£èwüí esêZìøÏ #ê˝≤ ø±˝+>± $uÒ<Ûë\T ñHêïsTT. u§‘·‡ ø±+Á¬>dt qT+&ç yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt˝ÀøÏ #˚]q düeTj·T+˝ÀH˚ düT»j·Tø£èwüí yÓ’d”|”øÏ sêJHêe÷ #˚kÕÔs¡ì Á|ü#ês¡+ »]–+~. nsTT‘˚ n|üŒ{À¢ yÓ’d”|” eTTKT´\ ãT»®–+|ü⁄\‘√ Äj·Tq $Tqï≈£îHêï ‘êC≤>± Ä|üπswüHé Äø£sY¸ e\˝À Äj·Tq |ü&ܶs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

$©q eT+&É˝≤\qT Ä<äT≈£î+{≤+ ` yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT mø£sê\T ùdø£]+#ê*‡ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ìsê«dæ‘·T\≈£î ø=‘·Ô uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+ Á|üø±s¡+ |ü]Vü‰s¡+ n+<äCÒkÕÔeTì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. uÛÑ÷$TøÏ ã<äT\T uÛÑ÷$T ø=qT>√\T #˚dæ ÇkÕÔeTHêïs¡T. m‹Ôb˛‘·\‘√ kÕ>∑T˙s¡T n+~kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. –]»qT\T ø√s¡T≈£î+fÒ yÓTÆ<ëq ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü⁄qsêyêdü+ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì #·+Á<äu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. –]»qT\ Äy˚<äq ns¡ú+ #˚düT≈£îHêïqì nHêïs¡T. pìj·TsY ø±˝Òõ>± ≈£Lqes¡+ ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ dü÷ÿ˝ŸqT e÷s¡TkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. j·TTe‘·≈£î •ø£åD Ç∫à ñ<√´>±\T ø£*ŒkÕÔeTì #·+Á<äu≤ãT uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T. –]»qT\ ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£î e÷¬sÿ{Ï+>¥ kÂø£s¡´+ ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. HÓ*¢≈£î<äTs¡T`b˛#·es¡+ s√&ÉT¶≈£î s¡÷.17 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚XÊeTqï u≤ãT s¡+|ü#√&Ées¡+˝À ùdº&çj·T+ ì]àkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. $©q eT+&É˝≤\ qT+∫ sê»eT+Á&çøÏ ãdüT‡ kÂø£sê´\T ø£*–kÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. 50 j·T÷ì≥¢ es¡≈£î ñ∫‘· $<äT´‘Y, >±´dt ø£HÓø£åqT¢ ÇkÕÔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. n˝≤π> ∫+‘·÷s¡T˝À &çÁ^ ø±˝Òõ @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. $©q eT+&É˝≤˝À¢ –]»qT\ ø√dü+ 2,500 Çfi¯¢ ì]àkÕÔeTì, eT÷&˚fi¯¢˝À nìï Á>±e÷\≈£î ;{° s√&ÉT¢ ì]àkÕÔeTHêïs¡T. |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+>± e÷πs&ÉT$T*¢ì n_Ûeè~∆ #˚kÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. 53 *|òü⁄º\ eTs¡eTà‘·T\≈£î s¡÷.9 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚XÊeTì, ø=+&ɬs&É¢≈£î n+‘√´<äj·T ø±s¡T¶\T n+<äCÒkÕÔeTì #·+Á<äu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. e÷y√sTTdüTº\ ÁbÕã\´+ n~Ûø£+>± ñqï #Û·rÔdt>∑&Ûé≈£î düMT|ü+˝Àì $©q eT+&É˝≤˝À¢ #·+Á<äu≤ãT |üs¡´≥q H˚|ü<∏ä´+˝À b˛©düT\T |ü{Ïwüº uÛÑÁ<ä‘·qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãT yÓ+≥ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ìeTàø±j·T\ ∫qsê»|üŒ, Ä]∆ø£ eT+Á‹ j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y #ÛÓ’s¡àHé HêeTq sê+u≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$X¯«q>∑s¡+>± ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡ b˛©dt ø£$TwüqsY eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): $X¯«q>∑sê˝…’q \+&ÉHé, q÷´j·÷sYÿ, bÕ]dt\ C≤_‘ê˝À ôV’≤<äsê u≤<éqT #˚πsÃ+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïeTì q>∑s¡ b˛©düT ø£$TwüqsY eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ nHêïs¡T. ãj·T≥ sêÅcÕº˝À¢ì H˚s¡düTÔ\T ôV’≤<äsêu≤<é≈£î sêyê\+fÒ ãj·T|ü&˚ |ü]dæú‹ Äs¡+uÛÑyÓTÆ+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. n+ãsYù|≥˝Àì 6e q+ãsY ≈£L&É* qT+∫ sêe÷+‘·|üPsY {°M ≥esY es¡≈£î s¡÷.25 \ø£å\ e´j·T+‘√ #˚|ü{Ϻq 46 d”d” ¬øyÓTsê\qT ás√E Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n+‘·sê®rj·T Ä]úø£ e´edüúqT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚ùd C≤_‘ê˝À uÛ≤>∑´q>∑sêìï #˚sêÃ\ì dü+ø£*Œ+∫q≥T¢ d”|” yÓ\¢&ç+#ês¡T. $X¯«q>∑s¡+ ø±yê\+fÒ b˛©düT e´edüú ã\+>± ñ+&ç, XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\T n<äT|ü⁄˝À ñ+&Ü\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ q>∑s¡eT+‘ê d”d” ¬øyÓTsê\T @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. e#˚à ¬s+&˚fi¯¢˝À kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+ ñ|üjÓ÷–+∫ b˛©düT s¡Væ≤‘· Á{≤|òæø˘ j·T+Á‘ê+>±ìï neT˝À¢øÏ ‘ÓdüTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T. e#˚à @&Ü~ Hê{ÏøÏ q>∑s¡+˝À \ø£å ¬øyÓTsê\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeTqï d”|” Bìø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü s¡÷.yÓsTT´ ø√≥¢‘√ ø£e÷+&é ø£+Á{À˝Ÿ πø+Á<ëìï ì]àk˛Ô+<äHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é: á <äXÊã›+ Á|üX¯ï>± e÷]q ªu≤VüQã* Vü≤‘·´µqT s¡#·sTT‘· $»j˚T+Á<ä Á|ükÕ<é eTs√ eT\T|ü⁄ ‹bÕŒs¡T. ªu≤VüQã*µ ã‹πø ñ+&=#·Ãì #Ó|æŒ eT]+‘· ÄdüøÏÔ πs¬ø‹Ô+#ês¡T. z Ä+>∑¢ ~q|üÁ‹ø£≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À ªu≤VüQã*µøÏ dü+ã+~Û+∫q |ü\T $wüj·÷\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. ;Ûwüßà&ç dü÷Œ¤]Ô‘√ ø£≥º|üŒ bÕÁ‘·≈£î ÁbÕD+ b˛dæq≥Tº #ÓbÕŒs¡T. •e>±$T˝À ¬ø’πøsTT, >±+<Ûë], ≈£î+‹ bÕÁ‘·\ ‘ê\÷≈£î #Ûêj·T\T ø£ìŒkÕÔj·THêïs¡T. _»®\<˚e bÕÁ‘·≈£î X¯≈£îì, uÛÑ˝≤¢\<˚e bÕÁ‘·≈£î sêeD, <äTs√´<ÛäqT\T, u≤VüQã* bÕÁ‘·≈£î sêeTT&ÉT, ns¡T®qT&ÉT dü÷Œ¤]Ô nì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ªu≤VüQã*µ |òüTq $»j·T+‘√ d”¬ø«˝Ÿ m≥Te+{Ï e÷s¡TŒ\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì eTs√ Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq+>± #ÓbÕŒs¡T. ªu≤VüQã*µ $&ÉT<ä\≈£î eTT+<˚ |üP]Ô Ådæÿ|tº sêj·T&É+ |üP]Ô #˚XÊqì ù|s=ÿHêïs¡T.

y˚Tj·TsY |ü<ä$øÏ Á|ü‘·´ø£å mìïø£ ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À JMm+d” y˚Tj·TsY |ü<ä$øÏ Á|ü‘·´ø£å mìïø£ ìs¡«Væ≤+#·qT+&É&É+‘√ $»j·÷eø±XÊ\ô|’ nuÛÑ´]ú Çy˚TCŸ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+~. mì$T~ eT+~ myÓTà˝Ò´\qT m<äTs=&ç¶ JMm+d”ì eTT+<äT≈£î q&ÉbÕ*‡ e⁄+≥T+~. Ç+<äTø√dü+ sê»ø°j·T+>± nqTuÛÑeE„&ÉT, $yê<äs¡Væ≤‘·T&Ó’ ñ+&É&É+‘√bÕ≥T mìïø£˝À¢ u≤>± Ks¡TÃô|≥º>∑*π> Ä]úø£ kÕeTs¡ú´+ ø£*–e⁄+&Ü*. M≥ìï+{Ïø£+fÒ JMm+d” |ü]~Û˝Àì z≥s¡¢+<ä]ø° |ü]#·j·T+ nedüs¡+ ˝Òì e´øÏÔ nsTTe⁄+fÒH˚ ¬>\T|ü⁄ neø±XÊ \T e⁄+{≤sTT. Çìï \ø£åD≤\T ø£*–q Hêj·T≈£î&ÉT bÕغ˝À mes¡T e⁄Hêïs¡H˚ <ëìô|’ yÓ’d”|” H˚‘·\T >∑‘· ø=~› s√E\T>± nH˚«wüD #˚düTÔHêïs¡T. e÷J myÓTà˝Ò´ eTfi¯¢ $»j·TÁ|ükÕ<éqT y˚Tj·TsY nuÛÑ´]ú>± s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+bÕ\ì kÕúìø£ yÓ’d”|” H˚‘·\+‘ê n~ÛcÕ˜HêìøÏ dü÷∫+#ês¡T. nsTT‘˚ eTfi¯¢ $»j·TÁ|ükÕ<é yê´bÕs¡ dü+düúô|’ d”;◊ k˛<ë\T ‘·<äq+‘·s¡ |ü]dæú‘·T\ H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·Tq y˚Tj·TsY>± b˛{° #˚kÕÔs√ ˝Ò<√qì dü+~>∑∆+ HÓ\ø=+~. B+‘√ eTs√ nuÛÑ´]úø√dü+ H˚‘·\T nH˚«wædüTÔqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. y˚Tj·TsY nuÛÑ´]ú>± ‘·÷s¡TŒìjÓ÷»ø£es¡Z+ ÇHé#Ûê]® e+oø£èwüílìyêdt, e÷J myÓTà˝Ò´, ñ‘·Ôs¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ÇHé#Ûê]® ‘Ó’Hê\ $»jYT≈£îe÷sY\˝À ˇø£]øÏ #ÛêHé‡ <äπøÿ neø±X¯+ e⁄+<äì Ä bÕغ H˚‘·\T $X‚¢wædüTÔHêïs¡T. e+oø£èwüílìyêdt ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ myÓTà˝Ò´>± b˛{° #˚dæ z≥$TbÕ\j·÷´s¡T. B+‘√ Äj·Tq sê»ø°j·T+>± ø=+‘·nqTuÛÑe+ dü+bÕ~+#·&É+‘√bÕ≥T q>∑s¡yêdüT\≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± |ü]#·j·T+ e⁄+~. Ä]úø£+>± ≈£L&Ü e+oø£èwüí |üsê«˝Ò<äH˚ uÛ≤eq Ä bÕغ

Hêj·T≈£î˝À¢ e⁄+~. BìøÏ‘√&ÉT $yê<äs¡Væ≤‘·T&ÉT, n+<ä]˙ ø£\T|ü⁄≈£îb˛j˚T ‘·‘·«+e⁄+&É&É+‘√ e+oø£èwüíqT y˚Tj·TsY nuÛÑ´]ú>± s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+bÕ\ì Ä bÕغ H˚‘·\T ø=+<äs¡T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n˝≤π> ‘Ó’Hê\ $»jYT≈£îe÷sY ≈£L&Ü ø±s=Œπs≥sY>±, ˇø£kÕ] myÓTà˝Ò´>± |üì#˚dæq nqTuÛÑe+ ø£*–e⁄+&É&É+‘√ y˚Tj·TsY>± ¬>*∫Hê n~Ûø±s¡ bÕغøÏ #Ó+~q mì$T~ eT+~ myÓTà˝Ò´\qT m<äTs=ÿì JMm+d”ì eTT+<äT≈£î q&ç|æ+#·>∑\s¡ì bÕغH˚‘·\T $X¯«dædüTÔHêïs¡T. ø±˙ JMm+d” mìïø£\≈£î nej·Tdüs¡eTj˚T´+‘· yÓTT‘êÔìï Ks¡TÃ#˚ùd Ä]úø£k˛úeT‘· ‘Ó’Hê\≈£î ˝Ò<äì ø=+‘·eT+~ H˚‘·\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. B+‘√ ‘Ó’Hê\ nuÛÑ´]ú‘·«+ô|’ ø=+‘· &Ó’˝≤e÷˝À e⁄Hêïs¡T. M]<ä›]‘√bÕ≥T >±Eyêø£ e÷J myÓTà˝Ò´ ‹|üŒ\ >∑Ts¡TeT÷]Ô¬s&ç¶ y˚Tj·TsY>± b˛{° #˚ùd+<äT≈£î düeTTK+>± e⁄qï≥Tº düe÷#ês¡+. ‘·q≈£î d”≥T ÇùdÔ mìïø£\≈£î nedüs¡yÓTÆq y˚Ts¡ Ks¡TÃ#˚ùd+<äT≈£î Á|ü‹bÕ<äq ô|{Ϻq≥Tº düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ Bìô|’ bÕغ H˚‘·\T e÷Á‘·+ H√s¡TyÓT<ä|ü&É+ ˝Ò<äT. y˚Tj·TsY nuÛÑ´]ú>± u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD uÛ≤s¡´, $»j·Tq>∑s¡+ e÷J m+|” nsTTq u§‘·‡ s¡a≤˙‡ ù|s¡T ≈£L&Ü Á|ü#ês¡+˝À e⁄+~. uÛÑ$wü´‘·TÔ sê»ø°j·÷\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD $XÊK˝À |ü≥Tºø√dü+ JMm+d” mìïø£\ô|’ <äèwæºkÕ]+∫q≥Tº bÕغ H˚‘·\T ø=+<äs¡T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. y˚Tj·TsY>± b˛{°øÏ düeTs¡Tú˝…’q nuÛÑ´s¡Tú\T eTT+<äT≈£îsêø£b˛‘˚ ‘·q düreTDÏ s¡a≤˙‡ì s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+bÕ\H˚ jÓ÷#·q˝À u§‘·‡ e⁄qï≥Tº yês¡Tù|s=ÿ+≥THêïs¡T. á $wüj·T+ »>∑Hé e<ä› u§‘·‡ Á|ükÕÔ$+#ês¡+≥THêïs¡T.

#·Ts¡T>±Z lsêeTqe$T @sêŒ≥T¢ $»j·Tq>∑s¡+, @Á|æ˝Ÿ 13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): sêeTrs¡ú+ sêe÷\+˝À lsêeTqe$T @sêŒ≥T¢ #·Ts¡T>±Z »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ñ‘·‡yê\T ‹\øÏ+#·&ÜìøÏ düTe÷s¡T 80 y˚\ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì <˚yê\j·T esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£sê´\T ø£\>∑≈£î+&Ü Á|ü‘˚´ø£ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. ñ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+#˚ ÁbÕ+‘·+˝À #·\Te |ü+~fi¯ó¢ @sêŒ≥T≈£î <˚yê\j·T n~Ûø±s¡T\T |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚XÊs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î eT+∫˙{Ï kÂø±s¡´+, eTõ®>∑ uÛÑ≈£îÔ\≈£î Ç#˚Ã+<äT≈£î <˚yê<ëj·TXÊK @sêŒ≥¢qT y˚>∑e+‘·+ #˚dæ+~. uÛÑ≈£îÔ\≈£î ñ<äj·T+ u…\¢+ bÕqø£+ n+<äCÒj·TqT+~. eTVæ≤fi≤ uÛÑ≈£îÔ\ ø√dü+ ‘ê‘êÿ*ø£ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, kÕïHê\ >∑<äT\qT @sêŒ≥T #˚k˛Ô+~. düTe÷s¡T 10 y˚\ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqïdüe÷sê<Ûäq ìs¡«Væ≤kÕÔeTì <˚yê<ëj·T XÊU≤~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ kÕïHê\≈£î ÄsY&Éã÷¢´mdt n~Ûø±s¡T\T 20 y˚\ ©≥s¡¢ ˙{Ïì n+<äTu≤≥T˝À ñ+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ {≤´+≈£î\T @sêŒ≥T #˚sTTdüTÔHêïs¡T. d”‘êsêeT#·+Á<ä Á|üuÛÑTe⁄\≈£î 20 øÏ˝À\ eT+∫ eTT‘ê´\T, ‘·\+Áu≤\T <˚yê\j·T+ n~Ûø±s¡T\T ùdø£]+#ês¡T. y˚dü$ <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì uÛÑ≈£îÔ\≈£î eTõ®>∑, ˙{Ï bı{≤¢\qT n+~+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. sêeTrs¡ú+˝À »s¡T>∑TqTqï lsêeTqe$T ñ‘·‡yê\≈£î uÛ≤Ø m‘·TÔq b˛©düT ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Vü≤D≈£î b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. b˛©düTXÊK qT+∫ 160 eT+~ dæã“+~ì ñ‘·‡yê\T≈£î πø{≤sTT+#ês¡T. Á{≤|òæø˘ Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î d”‘êsêeTTìù|≥ eTT+<äT yêVü≤Hê\ ì\T|ü⁄<ä\

KeTà+, @Á|æ˝Ÿ 13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY myÓTà˝Ò´ sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ eTs¡D+‘√ U≤∞ nsTTq bÕ˝Òs¡T nôd+;¢ kÕúq+ ñ|ü mìïø£˝À ã]˝ÀøÏ ~>±\ì d”|”m+ ìs¡ísTT+∫+~. >∑‘· nôd+;¢ mìïø£˝À¢ Çø£ÿ&É yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ eT<䛑·T‘√ d”|”m+ b˛{° #˚dæ+~. Ä bÕغ nuÛÑ´]ú b˛‹H˚ì düT<äs¡Ùqsêe⁄ 44,245 z≥T¢, {°&û|” nuÛÑ´]ú>± b˛{°#˚dæq uÒ_ dü«s¡í≈£îe÷] eT~›H˚ì 47,844 z≥T¢ kÕ~Û+#·>±, sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ 69,707 z≥T¢ kÕ~Û+∫ 21,863 z≥¢ yÓTC≤]{°‘√ ¬>\Tbı+<ës¡T. {°ÄsYmdt nuÛÑ´]ú>± b˛{°#˚dæq sêyÓfi¯¢ s¡M+Á<ä≈£î ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ˝À πøe\+ 4,041 z≥T¢ e#êÃsTT. >∑‘·+˝À {°&û|”˝À ã\yÓTÆq H˚‘·>± ø£s¡e⁄ |ü]dæú‘·T\ô|’ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ñqï ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ {°ÄsYmdt˝À #˚sêø£ Ä bÕغ b˛s¡Tu≤≥ |ü≥ºqT+<äì Ä bÕغ d”ìj·TsY H˚‘·, ã˝Àù|‘·yÓTÆ+~. Ç{°e* KeTà+ ø±s=ŒπswüHé mìïø£˝À¢ {°ÄsYmdt |üP]Ô myÓTੇ ñe÷à¬s&ç¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ä~Ûø£´‘·qT Á|ü<ä]Ù+∫+~ ≈£L&Ü. Ç<˚ düeTj·T+˝À {°&û|” u≤>± ôV’≤<äsêu≤<é ˝À bÕغ Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+˝À ã\V”≤q|ü&ç+~. Çø£ Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å+ ø±+Á¬>dt ≈£L&Ü á ñ|ü Äj·Tq ãT<Ûäyês¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ mìïø£˝À¢ kÕqTuÛÑ÷‹ |üeHê\H˚ qeTTàø√yê*‡ ñ+≥T+<äH˚ qT+∫ ì<ÛäT\T ‘˚e&É+˝À #·+Á<äu≤ãT düsêÿsY |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT düsêÿsY ìs¡¢øå±´ìï ìs¡dædü÷Ô ‘·«s¡˝À sêhyê´|üÔ+>± nìï ø£˝…ø£ºπs≥T¢, ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢ ø±sê´\j·÷\ e<ä› ìs¡düq\T, <Ûäsêï ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ñe÷à¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. á Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ ≈£L&Ü bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T. 90 XÊ‘·+ Á>±e÷˝À¢ ø£s¡e⁄ |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=Hêïj·Tì, Á>±e÷˝À¢ ‘ê>∑T˙s¡T ≈£L&Ü <=s¡ø£ì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì ñe÷à¬s&ç¶ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç≥Te+{Ï <äTdæú‹˝À ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüTø√≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]düTÔ+<äì ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ñc˛íÁ>∑‘·\T eT+≥ |ü⁄{ϺdüTÔHêïsTT. |ü>∑{Ï |üP≥ ñc˛íÁ>∑‘·\T uÛ≤Ø>± ô|s¡>∑&É+‘√ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ ‘·s¡Tyê‘· Á|ü»\T ãj·T≥≈£î ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêe&Üìπø u…+uÒ˝…‹Ôb˛‘·THêïs¡T. BìøÏ e&É>±\T\T ‘√&ÉT ø±e&É+‘√ Á|ü‹|üø£åH˚‘·, yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt Á|ü»\T ñøÏÿ]_øÏÿ] ne⁄‘·THêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì nq+‘·|ü⁄s¡+, bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑Hé ∫‘·÷Ôs¡T, ø£&É|ü, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À e&É>±\TŒ\T MdüTÔqï≥T¢ yê‘êes¡D yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ì ;d” dü+πøåeT XÊK yÓ\¢&ç+∫+~. ¬s+Á&√E\ bÕ≥T >∑]wü˜ kÕúsTT˝À ñc˛íÁ>∑‘·\T dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT, {°&û|” myÓTà˝Ò´ ø=qkÕπ> neø±X¯+ ñ+<äì ù|s=ÿ+~. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ 40 qT+&ç ÄsY. ø£èwüíj·T´ ø£*XÊs¡T. 45 &çÁ^\ ñc˛íZÁ>∑‘·\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. e&É>±\TŒ\ ø±s¡D+>± ãT<Ûäyês¡+ ˝À≥dt bÕ+&é ˝Àì Á|ü»\+‘ê nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì yê‘êes¡D XÊK n~Ûø±s¡T\T yÓ’mdt »>∑Hé ìyêdü+˝À ø£\dæq ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. yêj·TTe´, eT<Ûä´ uÛ≤s¡‘Y qT+∫ y˚&ç >±\T\ e\¢ ø£èwüíj·T´ #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ ;d”\≈£î sêh+˝À 4`5 &çÁ^\ y˚Ts¡ ñc˛íÁ>∑‘·\T ô|s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ]»πs«wüq¢ô|’ Á|ü<Ûëì yÓ÷BøÏ ˝ÒK sêj·÷\ì ø√sês¡T. »HêuÛ≤ ‘Ó\+>±D sêh+˝Àq÷ n~Ûø£ ñc˛íÁ>∑‘·\T ø=qkÕ>∑T‘·Tqï≥T¢ Á|ü‹bÕ~ø£q ;d”\≈£î nìï s¡+>±˝À¢ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì yê‘êes¡D πø+Á<ä+ yÓ\¢&ç+∫+~. @&ÉT õ˝≤¢\≈£î ø±|ü⁄\qT ;d”˝À¢ #˚s¡Ã&É+ e\¢ ;d”\≈£î qwüº+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. e&É>±\T\ ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø#˚dæ+~. ôV’≤<äsêu≤<é, s¡+>±¬s&ç¶, ;d”\≈£î 50 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ Çyê«\ì #ÓbÕŒs¡T. á n+X¯+ô|’ ìC≤e÷u≤<é, ø£Ø+q>∑sY, KeTà+, yÓT<äø˘, q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À¢ |ü\T#√≥¢ ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ì nìï sê»ø°j·T bÕغ\qT ø£\TdüTÔHêïqì, n+<äT˝À e&É>±\T\T M#˚ neø±X¯+ ñqï≥T¢ ù|s=ÿ+~. e&É>±\T\ Á|üuÛ≤e+ uÛ≤>∑+>± yÓ’mdt »>∑HéqT ø£*dæq≥T¢ ø£èwüíj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. eT÷&ÉTs√E\ bÕ≥T ø=qkÕπ> neø±X¯+ ñqï≥T¢ yÓ\¢&ç+∫+~. eT+&ÉTf…+&É\ qT+&ç s¡øÏå+#·T≈£îH˚+<äT≈£î >=&ÉT>∑T\T y˚düT≈£îì

ø£s¡e⁄ |ü]dæú‘·T\ô|’ yÓ’mkÕ‡sY d”|” b˛s¡Tu≤≥

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ: mHé◊@ n~Ûø±] ‘·+J˝Ÿ nVü≤à<é Vü≤‘·´ πødüT˝À ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ b˛©düT\T ‘êC≤>± eTs√ Ç<ä›s¡T nqTe÷ì‘·T\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. ]C≤«Hé, ‘·+J+ nH˚ Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\qT b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. ≈£îÁ≥, Vü≤‘·´ e+{Ï |ü\T ôdø£åq¢ô|’ πødüT qyÓ÷<äT. j·T÷|”˝Àì _CŸHêsY õ˝≤¢˝À >∑\ wüVü≤dt|üPsY˝À á HÓ\ 2e ‘˚B ns¡úsêÁ‹q z ≈£î≥T+ã $yêVü‰ìøÏ Vü‰»¬s’ ‹]– Ç+{ÏøÏ yÓfi¯óÔ+&É>± <äT+&É>∑T\T ‘·+J˝Ÿô|’ ø±\TŒ\T »]|æ Vü≤‘·e÷]Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á ø±\TŒ\ |òüT≥q˝À ‘·+J˝Ÿ uÛ≤s¡´ôd’‘·+ rÁe+>± >±j·T|ü&ç+~. ÁbÕD≤bÕj·T dæú‹˝À &Ûç©¢ msTTyéT‡˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ |ü]dæú‹ $wü$T+#·&É+‘√ H˚&ÉT eTè‹#Ó+~+~. eTè‹#Ó+~q <ä+|ü‘·T\≈£î z bÕ|ü, u≤ãT ñHêïs¡T. eè‹Ô>∑‘·, e´øÏÔ>∑‘· H˚|ü<∏ë´\ Ä<Ûës¡+>± b˛©düT\T πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºs¡T. ø±>± <äsê´|ü⁄Ô˝À uÛ≤>∑+>± b˛©düT\T z n+#·Hê≈£î e∫à m≈£îÿe>± n~Ûø±] ≈£î≥T+ã düeTdü´\ Ä<Ûës¡+>± <äsê´|ü⁄ÔqT eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T. á Áø£eT+˝ÀH˚ b˛©düT\T |ü\Te⁄]ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì $#ê]düTÔHêïs¡T.

lìyêdüT ø£$‘·≈£î Á|ü<∏äeT ãVüQeT‹ Ä\eT÷s¡T, @Á|æ˝Ÿ 13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): Ä\eT÷s¡T eT+&É\+ ô|<ä|üfi¯¢≈£î #Ó+~q j·TTe ø£$ >=&Ée]Ô lìyêdüT sêdæq ªñ>±~ @eT+≥T+~µ nH˚ ø£$‘·≈£î |ü⁄DÒ ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ ìs¡«Væ≤+∫q b˛{°˝À¢ Á|ü<∏äeT ãVüQeT‹ \_Û+∫+~. yês¡T Á|ü#·T]+∫q ªñ>±~ dü+∫ø£µ˝À á ø£$‘·≈£î #√≥T <äøÏÿ+~. á dü+∫ø£qT ‘Ó\T>∑T dæ˙q≥T&ÉT ø√≥ lìyêdüsêe⁄ #˚‘·T\$÷<äT>± |ü⁄DÒ˝À Ç{°e\ Ä$wüÿ]+#ês¡T. nø£ÿ&ç ‘Ó\T>∑T dü+|òü÷ìøÏ ø£˙«qsY>± eT+>∑fi¯+|ü*¢ X‚wüß, n<Ûä´≈£åîì>± {Ï.$.lìyêdüT\T e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. ‘·q≈£î ãVüQeT‹ |ü+|æq≥T¢ yês¡T düe÷#ês¡+ Ç#êÃs¡ì eT+>∑fi¯yês¡+ lìyêdüT ‘Ó*bÕs¡T.

qqïj·Tôd{Ÿ <äs¡U≤düTÔ≈£î >∑&ÉTe⁄ ô|+|ü⁄

qs¡kÕ|ü⁄s¡+, @Á|æ˝Ÿ 13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): Ä~ø£$ qqïj·T $X¯«$<ë´\j·T+ ìs¡«Væ≤+#˚ |”J ø√s¡T‡\ Á|üy˚X¯ |üØø£å ªqqïj·Tôd{Ÿ`2016µ≈£î ÄHé˝…’Hé˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î á HÓ\ 23 es¡≈£î neø±X¯+ ñ+<äì l yÓ’mHé ø£fi≤XÊ\ |”J &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY mHé.∫+‘êsêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. n|üsê<Ûä s¡TdüT+ s¡÷.400‘√ á HÓ\ 30 es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·Ãì #ÓbÕŒs¡T. Á|üy˚X¯|üØø£å e#˚à HÓ\ 10, 11, 12 ‘˚B˝À¢ »s¡T>∑T‘·T+<äì $e]+#ês¡T. ñuÛÑj·T >√<ëe] õ˝≤¢˝À¢ m+@, m+ø±+, myÓTàd”‡ ø√s¡T‡\T #˚j·TqTqï nuÛÑ´s¡Tú\T qqïj·Tôd{Ÿ sêj·T&É+ <ë«sêH˚ |ò”E Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ, ñ|üø±s¡ y˚‘·q+ bı+<˚ M\T+≥T+<äì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. eT]ìï $esê\≈£î yÓ’mHé ø£fi≤XÊ\˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï düVü‰j·T πø+Á<ëìï 08814`274939 q+ãs¡T˝À dü+Á|ü~+#ê\ì #˚sTTkÕÔeTì, dü‹yê&É yÓ’|ü⁄ qT+∫ e#˚à yêVü≤Hê\≈£î sêeTrs¡ú+ &Üø£ºsY ∫+‘êsêe⁄ dü÷∫+#ês¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À ì\T|ü⁄<ä\ #˚kÕÔeTì b˛©düT n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T, uÛÑ≈£îÔ\T sêø£b˛ø£\≈£î $»j·Tq>∑s¡+ Äغd” n~Ûø±s¡T\T ãdüT‡\qT q&ç|ækÕÔsêì <˚yê\j·T dæã“+~ $XÊK, bÕ&˚s¡T˝À •ø£åD πø+Á<ë\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. sêeTrs¡∆+ Ä\j·T ø±s¡´ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±] |æ. <äs¡U≤düTÔ\≈£î 24 es¡≈£î >∑&ÉTe⁄ u≤ã÷sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªlsêeTqe$T ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± <˚yê\j·÷ìøÏ e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\≈£î Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚|ü&ÉT‘·THêï+. eTTK´+>± y˚dü$ m+&É y˚&çøÏ <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì uÛÑ≈£îÔ\≈£î eTõ®>∑, ˙{Ï bı{≤¢\T n+~+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêï+. lsêeTø£˝≤´D+ #·÷ùd+<äT≈£î eT+&É|ü+ eTT+<äT uÛ≤>∑+˝À #·\Te |ü+~fi¯ó¢ @sêŒ≥T #˚düTÔHêï+µµ nì $e]+#ês¡T.

y˚T 22 qT+∫ X¯óuÛÑÁ|ü<ä+ •ø£åD •_s¡+

bÕ˝Òs¡T ã]˝À d”|”m+ ñ|ü mìïø£˝À eT<䛋#˚Ã+<äT≈£î d”|”◊ düTeTTK‘·?

mHé◊@ n~Ûø±] Vü≤‘·´ πødüT˝À eTs√ Ç<ä›] n¬sdüTº

n_ÛÁbÕj·T+ sê»ø°j·TesêZ˝À¢ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. >∑‘· mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt‘√ d”|”◊≈£î bı‘·TÔ ñ+&É>±, Ç|ü⁄Œ&É~ ø=qkÕπ> neø±XÊ\T ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. Ç{°e* kÕúìø£ dü+düú\ myÓTੇ mìïø£˝À¢ d”|”◊ H˚‘· |ü⁄yê«&É Hêπ>X¯«s¡sêe⁄≈£î ø±+Á¬>dt eT<䛑·Tìe«>±, KeTà+ ø±s=ŒπswüHé mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt≈£î d”|”◊ eT<䛑·Tì∫Ã+~. M{Ï˝À¢ d”|”◊, d”|”m+ $&ç>±H˚ b˛{° #˚XÊsTT. ø±˙ ‘êC≤>± bÕ˝Òs¡T ñ|ü mìïø£˝À eT<䛋yê«*‡+~>± d”|”◊ì d”|”m+ ø√s¡>± kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. ákÕ] ø±+Á¬>dt≈£î ø±≈£î+&Ü d”|”m+ nuÛÑ´]úπø eT<䛋yê«\ì d”|”◊ õ˝≤¢ bÕغ uÛ≤$düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. >∑‘· mìïø£˝À¢ b˛{° #˚dæq b˛‹H˚ì düT<äs¡Ùqsêe⁄H˚ eT∞¢ ã]˝ÀøÏ ~+ù| neø±XÊ\THêïsTT. Çø£ á ñ|ü mìïø£˝À {°&û|” b˛{°#˚düTÔ+<ë, ˝Ò<ë?, ˇø£y˚fi¯ b˛{° #˚j·Tø£b˛‘˚ d”|”m+≈£î eT<䛋#˚Ã

$XÊK|ü≥ï+, @Á|æ˝Ÿ 13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+, Væ≤+<ä÷ <Ûäs¡à Á|ü#ês¡ |ü]wü‘Y dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À X¯ó uÛÑÁ|ü<ä+ y˚dü$ •ø£åD •_sê\qT $XÊK, bÕ&˚s¡T˝À u≤\u≤*ø£\≈£î y˚πs«s¡T>± y˚T 22e ‘˚B qT+∫ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Væ≤+<ä÷ <Ûäs¡à Á|ü#ês¡ eT+&É* ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sê+u≤ãT, Væ≤+<ä÷ <Ûäs¡à Á|ü#ês¡ |ü]wü‘Y õ˝≤¢ düeTq«j·Tø£s¡Ô yÓ+ø£≥s¡eTD ‘Ó*bÕs¡T. m+M|”ø±\˙ ‹.‹.<˚. ôV≤#Y.&ç.|æ.|æ. ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤\˝À¢ uÛ≤s¡rj·T düHê‘·q <Ûäs¡à+˝Àì e÷qMj·T, HÓ’‹ø£ $\Te\T, Ä#·s¡D°j·T <Ûäsêà\T, jÓ÷>±, e´øÏÔ‘·« $ø±dü+ e+{Ï n+XÊ\ô|’ •ø£åD ÇkÕÔeTHêïs¡T. •ø£åD˝À uÛ≤>∑+>± ñ<äj·T+ 5 qT+∫ sêÁ‹ 7 >∑+≥\ es¡≈£î $$<Ûä #Ó’‘·q´e+‘·, düè»Hê‘·àø£ ø±s¡´Áø£e÷\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeTHêïs¡T. á $<ë´ dü+e‘·‡s¡+˝À 7, 8, 9 ‘·s¡>∑‘·T\T ñrÔs¡Tí˝…’q $<ë´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. õ˝≤¢≈£î #Ó+~q 1000 eT+~ $<ë´]ú˙, $<ë´s¡Tú\≈£î neø±X¯+ ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. Vü‰»¬s’q yê]øÏ ñ∫‘· uÛÀ»q, edü‹ ø£*ŒkÕÔeTì, sêø£b˛ø£\≈£î s¡÷. 300 #=|ü⁄Œq #Ó*¢kÕÔeTHêïs¡T. <äs¡U≤düTÔ\T $XÊK˝Àì ‹.‹.<˚. ø£˝≤´D eT+&É|ü+, á <äs¡ÙHé <ä] &ç.|æ.|æ. ø±sê´\j·T+˝À ñ<äj·T+ 10 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤j·THêïs¡T. q؇|ü≥ï+ (X‚KsY`7075228504), <˚esê|ü*¢ (n|üŒ\Hêj·TT&ÉT`9491827812), m\eT+∫* (X‚wü–]`9247756816), bÕ&˚s¡T (sêeTø£èwüí |üs¡eTVü≤+dü`9440987508)˝À <äs¡U≤düTÔ\T bı+<äe#·ÃHêïs¡T. á HÓ\ 24˝À>± <äs¡U≤düTÔ\T n+<äCÒj·÷\ì ø√sês¡T. $esê\≈£î 94916 07365, 97031 47716 bò˛Hé q+ãs¡¢˝À dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ X¯óuÛÑÁ|ü<ä+ ø£s¡|üÁ‘êìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. &ç.|æ.|æ. düuÛÑT´\T dü‘·´≈£îe÷sY, dü‘·´Hêsêj·TD, >∑+>±<ÛäsY bÕ˝§ZHêïs¡T.

e&É>±\T\‘√ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\T sêÁcÕº_Ûeè<˚∆ <Û˚´j·T+ |ü>∑{Ï |üP≥ s¡Vü≤<ës¡T\T ìsêàqTwü´+ eTs√ eT÷&ÉT s√E\T e&É>±\TŒ\T

uÛ≤»bÕ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£+uÛÑ+bÕ{Ï Vü≤]u≤ãT

yÓ’mdt »>∑HéqT ø£\dæq ÄsY.ø£èwüíj·T´

‹s¡>±*‡ ek˛Ô+~. BìøÏ ‘√&ÉT s¡øÏå‘· eT+∫˙{ÏøÏ ôd’‘·+ m<ä›&ç ô|]–+~. >∑‘·+˝À y˚dü$ m+&É\ rÁe‘· qT+&ç ‘·≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+‘√ bÕ≥T $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ #·*y˚+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚ùd yês¡T. #·*y˚+Á<ë˝À¢ #·\¢{Ï eT+∫˙s¡T, eTõ®>∑ düs¡|òüsê #˚ùd yês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT #·*y˚+Á<ë\T ≈£L&Ü yÓTT≈£îÿã&ç>± e÷sêsTT. sê»ø°j·T Vü≤+>±e÷ ø√dü+ nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü #·*y˚+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚dæHê n$ ÁbÕs¡+uÛ≤\πø |ü]$T‘·eTj·÷´sTT. Bì‘√ Á|ü»\T o‘·\ bÕ˙j·÷\ ø√dü+ m>∑ã&Ü*‡ ek˛Ô+~. y˚dü$ rÁe‘· qT+&ç ñ|üX¯eTq+ ø√dü+ eTõ®>∑, ≈£L˝ŸÁ&ç+ø˘‡‘√ bÕ≥T ‘·s¡T“C≤, |ü⁄#·Ãø±j·T\‘√ Á|ü»\T ùd<ärs¡T‘·THêïs¡T. y˚dü$ rÁe‘· eT÷\+>± Á|ü»\T nHês√>±´ìøÏ ≈£L&Ü >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. |ü\Te⁄]øÏ #·s¡àyê´<ÛäT\T edüTÔHêïsTT. »«sê\T, $πs#·Hê\‘√ Á|ü»\T u…+uÒ˝…‹Ôb˛‘·THêïs¡T.

Áoø±≈£îfi¯+, @Á|æ˝Ÿ 13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): sêÅcÕºìï <˚X¯+˝ÀH˚ n‘·T´qï‘·+>± r]Ã~<ä›&Éy˚T ‘·eT \ø£å´eTì uÛ≤»bÕ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT, $XÊK m+|” ø£+uÛÑ+bÕ{Ï Vü≤]u≤ãT nHêïs¡T. kÕúìø£ ¨≥˝Ÿ˝À õ˝≤¢ uÛ≤»bÕ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q $düÔè‘·kÕúsTT düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T.sêÅcÕºìøÏ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ïπø n~Ûø£ XÊ‘·+ ì<ÛäT\T yÓ∫Ã+∫+<äHêïs¡T. áHÓ\ 14 qT+∫ 16e ‘˚B es¡≈£î &Ü. _.ÄsY.n+uÒ&ÉÿsY »j·T+‹ eT¨‘·‡yê\qT õ˝≤¢, eT+&É\, sêh yê´|üÔ+>± |òüTq+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À uÛ≤»bÕ Hêj·T≈£î\T ô|’&ç y˚DT>√bÕ\+, |æ.$.mHé.e÷<Ûäyé, ø√≥–] Hêsêj·TDsêe⁄, ø£DÏ‹ $X¯«Hê<∏ä+, X¯yê«q ñe÷eTùV≤X¯«], ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 @Á|æ˝Ÿ,2016 ªVæ≤+<ä÷ eT‘·+˝À |ü⁄s¡Twü Væ≤+<äTe⁄, eTVæ≤fi≤ Væ≤+<äTe⁄ nqï uÛÒ<äy˚T ˝Ò<äT. Væ≤+<äTe⁄ n+fÒ Væ≤+<äT y˚µ nì düTÁ|”+ø√s¡Tº yê´U≤´ì+∫+~. πøs¡fi¯˝Àì Á|üeTTK <˚yê\j·T+ X¯ã]eT\˝À eTVæ≤fi¯\ Á|üy˚X¯+ô|’ X¯‘êu≤›\T>± ñqï ìùw<Ûä+ m‹Ôy˚‘· n+X¯+ô|’ düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ $#ês¡D »]|æ+~. Væ≤+<ä÷ eT‘·+˝À Ád”Ô-|ü⁄s¡Twü uÛÒ<ä+ ˝Ò<äì, Væ≤+<äTe⁄\+‘ê Væ≤+<äTe⁄˝Òqì »&ç®\T yê´U≤´ ì+#ês¡T. <˚yê\ j·÷˝À¢øÏ eTVæ≤fi¯\ sêø£qT n&ÉT¶ø√e&ÉeT+fÒ sêC≤´+>∑+ yê]øÏ Ç∫Ãq düe÷q‘·« Vü≤≈£îÿqT ñ\¢+|òæT+ #·&Éy˚Tqì yês¡T düŒwüº+ #˚XÊs¡T.nsTT‘˚ X¯ã]eT\˝ÀøÏ eTVæ≤fi¯\ sêø£qT ìùw~Û+#˚ dü+Á|ü<ë j·÷ìï ø=qkÕ–+#ê*‡+<˚qì düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î ìy˚~+#êsTT. X¯ã]eT\˝À ø=\TyÓ’q nj·T´|üŒ ÁãVü≤à#ê] nì, |æ\¢\≈£î »qàì#˚à eTVæ≤fi¯\ sêø£ e\¢ Ä\j·T |ü$Á‘·‘·≈£î uÛÑ+>∑+ yê{Ï\¢e#·TÃqì ù|s=ÿHêïsTT.

eTT>∑TZs¡T uÛ≤s¡rj·TT\≈£î ÁãVü‰à+&ÉyÓTÆq >√˝…¶Hé #êHé‡ ‘·–*+~. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± Á|üU≤´‹ #Ó+~q $<ë´y˚‘·Ô\T, kÕe÷õø£+>± ìã<ä∆‘· ø£*–q 55 eT+~ì m+|æø£ #˚dæ yê]øÏ Á|ü‹cÕª‘·àø£ π>{Ÿ‡ πø+Á_&ç® kÕÿ\sYwæ|t‡ Á|üø£{Ï+#·>±, Ä C≤_‘ê˝À eTT>∑TZs¡T uÛ≤s¡rj·TT\T ≈£L&Ü ñHêïs¡T. kÕ–ïø˘ <ä‘êÔ, dü+|üPs¡? #·Áø£e]Ô, e÷fi¯$ø± Hêj·TsY.. á eTT>∑TZ]ø° Ä kÕÿ\sYwæ|t \_Û+∫+~. 30 <˚XÊ\≈£î #Ó+~q 55 eT+~ $CÒ‘·\T 68 j·T÷ìe]‡{°\≈£î ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ $CÒ‘·˝À¢ 36 eT+~ eTVæ≤fi¯\T ø±>±, 19 eT+~ e÷Á‘·y˚T |ü⁄s¡Twüß\THêïs¡T.kÕ–ïø˘ <ä‘êÔ Äπsfi¯¢ bÕ≥T »s¡ï*düTº>± |üì#˚dæ Á|üdüTÔ‘·+ j·T÷ìe]‡{° Ä|òt ø√˝Ÿø£‘ê˝À #·<äTe⁄‘·THêïs¡T. ÄyÓT Ç|ü⁄Œ&ÉT á kÕÿ\sYwæ|t‘√ sê»ø°j·÷\T, n+‘·sê®rj·T |ü]XÀ<Ûäq˝À |”ôV≤#Y&û #˚kÕÔs¡T.

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ô|’

&܈ˆ_.ÄsY.n+uÒ&ÉÿsY 125e »j·T+‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T e&É>±\T\T Á|ü‘ê|ü+ n+≥sêìyê] sê»ø°j·TVü≤≈£îÿ\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqïyê]øÏ Ç+&çj·÷ >∑T]+∫ ‘Ó*j·T<äT. Hê J$‘êìï |üq+>± ô|{Ϻ nsTTHê H˚H˚ á sê»ø°j·T Vü≤≈£îÿ\qT e´‹πsøÏkÕÔqT.

eTT‘êÔ ã‘·TÔ\ k˛eTX‚KsY

. l kÕsTT ñ»«\øÏ¢ìø˘

ñ|üdüs¡Œ+#Y |ü⁄˝Ò¢{Ï≈£îÁs¡T

&܈ˆ ø£&É* sêeTø£èwüí

`&Ü._ÄsY. n+uÒ&ÉÿsY

myéT&ç(j·TT@)

n+u≤Jù|≥` |ü⁄˝Ò¢{Ï≈£îÁs¡T

&܈ˆ_ÄsY.n+uÒ&ÉÿsY 125e »j·T+‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T n+≥sêìyê] sê»ø°j·T Vü≤≈£îÿ\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï yê]øÏ Ç+&çj·÷ >∑T]+∫ ‘Ó*j·T<äT. Hê J$‘êìï |üD+>±ô|{Ϻ nsTTHê H˚H˚ á sê»ø°j·T Vü≤≈£îÿ\qT e´‹πsøÏkÕÔqT ... `&܈ˆ _.ÄsY.n+uÒ&ÉÿsY

ôV’≤<äsêu≤<é,@Á|æ˝Ÿ13 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û):‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ ñc˛íÁ>∑‘·\T eT+≥ |ü⁄{ϺdüTÔHêïsTT. BìøÏ e&É>±\T\T ‘√&ÉT ø±e&É+‘√ Á|ü»\T ñøÏÿ]_øÏÿ] ne⁄‘·THêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì nq+‘·|ü⁄s¡+, ∫‘·÷Ôs¡T, ø£&É|ü, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À e&É>±\TŒ\T MdüTÔqï≥T¢ yê‘êes¡D XÊK yÓ\¢&ç+∫+~. ¬s+Á&√E\ bÕ≥T >∑]wüº kÕúsTT˝À ñc˛íÁ>∑‘·\T ø=qkÕπ> neø±X¯+ ñ+<äì ù|s=ÿ+~. e&É>±\TŒ\ ø±s¡D+>± Á|ü»\+‘ê nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì yê‘êes¡D XÊK n~Ûø±s¡T\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.

yêj·TTe´, eT<Ûä´ uÛ≤s¡‘Y qT+∫ y˚&ç >±\T\ e\¢ sêÁwüº+˝À 45 &çÁ^\ y˚Ts¡ ñc˛í>∑‘·\T ô|s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝Àq÷ n~Ûø£ ñc˛íÁ>∑‘·\T ø=qkÕ>∑T‘·Tqï≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì yê‘êes¡D πø+Á<ä+ yÓ\¢&ç+∫+~. @&ÉT õ˝≤¢\≈£î e&É>±\T\ ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø#˚dæ+~. ôV’≤<äsêu≤<é, s¡+>±¬s&ç¶, ìC≤e÷u≤<é, ø£Ø+q>∑sY, KeTà+, yÓT<äø˘, q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À¢ |ü\T#√≥¢ e&É>±\T\T M#˚ neø±X¯+ ñqï≥T¢ ù|s=ÿ+~. e&É>±\T\ Á|üuÛ≤e+ eT÷&ÉTs√E\ bÕ≥T ø=qkÕπ> neø±X¯+ ñqï≥T¢ yÓ\¢&ç+∫+~.

3

yê´düs¡#·q b˛{°\≈£î 100eT+~ Vü‰»s¡T uÛ≤qT>∑T&ç (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): n+uÒ&ÉÿsY 125e »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ø±øÏHê&É s¡+>∑sêj·T yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\ Ç+&√sY˝À yê´düs¡#·q b˛{°\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ñ|ü Á|ü<Ûë Hê#ês¡T´ \T u≤_® ‘Ó*bÕs¡T. n+uÒ&ÉÿsY ôd’<ë∆+‹ø£ uÛ≤eC≤˝≤ìï Á|üdüTÔ‹dü÷Ô yê´düs¡#·q b˛{°\≈£î100 eT+~ $<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡j·÷´s¡Hêïs¡T.

Ábı: u≤˝≤õ

&܈ˆ_.ÄsY.n+uÒ&ÉÿsY 125e »j·T+‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T lkÕsTT m\Áø°ºìø˘ mdæ ùd˝Ÿ‡ düØ«dæ+>¥ n+u≤Jù|≥` e÷#·es¡+` Ç+{Ïø±\eTà >∑T&ç e<ä›

‘·÷ˆˆ>√ˆˆ õ˝≤¢` 533 214 e÷e<ä› m˝Ÿõ, XÊ´yéTdü+>¥, XÊ´Hédü÷sTT, M&çjÓ÷ø±Hé, kÕsYŒ ø£+ô|˙\≈£î dü+ã+~Û+∫q m\Áø±ºìø˘ edüTÔe⁄\T \_Û+#·TqT.

bò˛Hé HÓ+: 08856`244167, 99485 58609

&܈ˆ_.ÄsY.n+uÒ&ÉÿsY 125e »j·T+‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

<Ó’e ©»sY ø±\˙ n+u≤Jù|≥

n+≥sêì‘·q+ u≤ìdü‘·«+ e´edüú ø£Hêï Á≈£Ls¡yÓTÆ+~. n~ n+‘·T˝Òì Ä]∆ø£ <√|æ&ç e´edüúø±ø£ n<äT|ü⁄ ˝Òì Ä]∆ø£ <√|æ&ç e´edüú... `_.ÄsY.n+uÒ<äÿsY

&܈ˆ_ÄsY.n+uÒ&ÉÿsY 125e »j·T+‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ∫qï \øÏå $»j·Tsêe⁄

n+≥sêìyê] sê»ø°j·TVü≤≈£îÿ\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqïyê]øÏ Ç+&çj·÷ >∑T]+∫ ‘Ó*j·T<äT. Hê J$‘êìï |üq+>± ô|{Ϻ nsTTHê H˚H˚ á sê»ø°j·T Vü≤≈£îÿ\qT e´‹πsøÏkÕÔqT.

düs¡Œ+#Y

Çs¡TdüTeT+&É

&܈ˆ_.ÄsY.n+uÒ&ÉÿsY 125e »j·T+‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

`&Ü._ÄsY. n+uÒ&ÉÿsY bı\eT÷] Vü≤]Á|ükÕ<é (|ü+&ÉT) ≈£îøÏ+>¥ ø±´{]+>¥ n+u≤Jù|≥`»j·T+‹q>∑sY

kÕ+|ò”Tø£ Á|üC≤kÕ«eT´+ ˝Ò≈£î+&Ü sê»ø°j·T Á|üC≤kÕ«eT´+ ñ+&É<äT. ≈£î\e´edüú ñqï+‘·ø±\+ Á|üC≤kÕ«eT´+ Ç+&çj·÷˝À ˝ÒqfÒº... ` _.ÄsY.n+uÒ&ÉÿsY

&܈ˆ_ÄsY.n+uÒ&ÉÿsY 125e »j·T+‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T n+≥sêì‘·q+ u≤ìdü‘·«+ e´edüú ø£Hêï Á≈£Ls¡yÓTÆ+~. n~ n+‘·T˝Òì Ä]∆ø£ <√|æ&ç e´edüúø±ø£ n<äT|ü⁄ ˝Òì Ä]∆ø£ <√|æ&ç e´edüú... `_.ÄsY.n+uÒ<äÿsY

Hê>±ã‘·TÔ\ Ms¡ yÓ+ø£≥dü‘·´Hêsêj·TD Ä+Á<Ûëu≤´+ø˘,`n+u≤Jù|≥

Hê>±ã‘·TÔ\ yÓ+ø£≥|ü‹ <ä[‘·Hêj·T≈£î\T`n+u≤Jù|≥

Hê>±ã‘·TÔ\ qs¡dæ+Vü≤eT÷]Ô

mHé.sê»s¡‘·ï+ {°#·sY`n+u≤Jù|≥

md”‡ yÓ˝ÒŒsY Hêj·T≈£î\T`n+u≤Jù|≥

ø±ø£s¡ Ms¡sê|òüTesêe⁄ Äغdæ ø£+&Éø£ºsY`n+u≤Jù|≥

Hê>±ã‘·TÔ\ Á|ükÕ<äsêe⁄

$.Á|üuÛ≤ø£sY ÁøÏwæºj·THé ĬsÿÁkÕº

>√<ëe] Á>±MTDu≤´+≈£î`neT˝≤|ü⁄s¡+ Hê>∑es¡|ü⁄ nqïes¡+ |ü+&ÉTyê]ù|≥`n+u≤Jù|≥ –&É¢ >√|æHê<Ûé

ø√≥ s¡M+Á<ä , {°#·sY

*+>∑+ kÕ+ã•esêe⁄

;s¡ X‚wü–]sêe⁄

∫qï+ \øÏåà$»j·Tsêe⁄

Çs¡TdüeT+&É

Çs¡TdüeT+&É

Çs¡TdüeT+&É

Çs¡TdüeT+&É

düs¡Œ+#Y` Çs¡TdüTeT+&É

&܈ˆ_ÄsY.n+uÒ&ÉÿsY 125e »j·T+‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

;s¡ sêe÷+»H˚j·TT\T {°#·sY`n+u≤Jù|≥

HÓ*¢ lìyêdüsêe⁄ n+u≤Jù|≥

n+≥sêì‘·q+ u≤qdü‘·« e´edüúø£Hêï Á≈£Ls¡yÓTÆq~. n~ n+‘·T˝Òì Ä]∆ø£ <√|æ&ç e´edüú ø±ø£ n<äT|ü⁄˝Òì Ä]∆ø£ <√|æ&ç e´edüú...

HÓ*¢ lìyêdüsêe⁄ n+u≤Jù|≥

`_.ÄsY.n+uÒ&ÉÿsY

Á|ükÕ<éq>∑sY` >∑+>∑\≈£îÁs¡T

≈£îdüTeT Á|ükÕ<é

Hê>±ã‘·TÔ\ yÓ+ø£≥düTu≤“sêe⁄ eT+&É\ ‘Ó<˚bÕ mdtdæ ø±s¡´<ä]Ù

ø£‘·TÔ\ Äq+<äsêe⁄

n+u≤Jù|≥

ø£‘·TÔ\ Hê>∑eTDÏ u≤ãT\T myéT|æ{Ïdæ`n+u≤Jù|≥

Hê>±ã‘·TÔ\ kÕº*Héu≤ãT n+u≤Jù|≥ ∫+‘·|ü*¢ es¡Á|ükÕ<é |æÇ{Ï n+u≤Jù|≥

HÓ*¢ sê+u≤ãT ∫+‘·|ü*¢ yÓ+ø£fÒX¯«sêe⁄

»j·T+‹q>∑sY

eT+&É\ yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ n<Ûä´≈£åî\T n+u≤J ù|≥` ¬ø ô|<ä|üP&ç

bÕeTT j·÷π>wt

ø√≥ lìyêdüsêe⁄ yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ Hêj·T≈£î\T

»j·T+‹q>∑sY`n+u≤Jù|≥ q÷ø£ô|sTT´ dü‘·´Hêsêj·TD(es¡à) »qàuÛÑ÷$T ø£$T{Ï düuÛÑT´\T |ü⁄˝Ò¢{Ï≈£îÁs¡T

q÷ø£ô|sTT´ dü‘·´Hêsêj·TD (∫qï) e÷J düs¡Œ+#Y` |ü⁄˝Ò¢{Ï≈£îÁs¡T

≈£îdüTeT yÓ+ø£fÒX¯«sêe⁄

m\ÁøϺø£˝Ÿ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ n+u≤Jù|≥

_mdt|æ Hêj·T≈£î\T

#·+Á<äsêe⁄

Hê>±ã‘·TÔ\ øÏs¡DY

_mdt|æ Hêj·T≈£î\T b˛‘êsTT\+ø£

n+u≤Jù|≥

≈£îdüTeT •eX¯+ø£sY ˝…ø£Ãs¡sY n+u≤Jù|≥

eTT\|ü]Ô

HÓ*¢ yÓ+ø£≥s¡eTD` eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî\T, n+u≤Jù|≥

bı\eT÷] uÛÑs¡‘Y≈£îe÷sY ` n+u≤Jù|≥

_.dü‘·´+ {°#·sY`n+u≤Jù|≥

bÕeTT sêπøwt m\ÁøϺø£˝Ÿ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ |ü⁄˝Ò¢{Ï≈£îÁs¡T

&܈ˆ ¬ø. s¡$≈£îe÷sY |üX¯ó yÓ’<ë´~Ûø±] n+u≤Jù|≥

yÓTÆ˝Ò Äq+<äsêe⁄

{°#·sY`|ü⁄˝Ò¢{Ï≈£îÁs¡T

|ü⁄*~+&ç u≤\jÓ÷–

m\ÁøϺø£˝Ÿ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ eT*øÏ|ü⁄s¡+

q÷ø£ô|sTT´ dü‘·´Hêsêj·TD (∫qï) e÷J düs¡Œ+#Y` |ü⁄˝Ò¢{Ï≈£îÁs¡T

>∑Ti¿+ Á|ükÕ<é

yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ Hêj·T≈£î\T n+u≤Jù|≥

q÷qô|sTT´ ≈£îe÷sY |ü⁄˝Ò¢{Ï≈£îÁs¡T

m\ÁøϺø£˝Ÿ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ `|ü⁄˝Ò¢{Ï≈£îÁs¡T >√dü+– nj·T´|üŒ ø=*¢ yÓ+ø£Á{≤e⁄ |ü+#êsTTr yês¡T¶ yÓT+ãs¡T ` |ü⁄˝Ò¢{Ï≈£îÁs¡T e÷\eTVü‰Hê&ÉT Hêj·T≈£î\T >∑TH˚ï|ü*¢

4

dü+ bÕ <ä ø° j·T+

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 @Á|æ˝Ÿ 2016

‘·÷s¡TŒ>√<ëe] <˚X¯ Ä]úø£ e´edüú≈£î

eTÚ*ø£, bÕ]ÁXÊ$Tø£, ùdyês¡+>±\T n‘·´+‘· ø°\ø£yÓTÆq$. á eT÷&ÉT s¡+>±˝À¢ kÕ~Û+∫q yê]¸ø£ eè~∆πs≥T yÓTT‘êÔH˚ï <˚X¯ eè~∆πs≥T>± |ü]>∑DÏkÕÔs¡T. >∑‘· ¬s+&˚fi¯S¢ s¡T‘·T|üeHê\T düVü≤ø£]+#·ø£b˛e&É+‘√ eTÚ*ø£ s¡+>∑+˝À ø°\ø£yÓTÆq e´ekÕj·T+ ã\V”≤q|ü&ç+~. |òü*‘·+>± C≤rj·T e´ekÕj·T s¡+>∑ eè~∆πs≥T 1.12XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T qyÓ÷<Ó’+~. 2015`16˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑+ eè~∆πs≥T ≈£L&Ü ÄXÊ»qø£+>± ˝Ò<äT. Ç≥Te+{Ï Ä|ü‘·‡eTj·T+˝À <˚X¯ eè~∆πs≥T≈£î »edü‘ê«\T #˚≈£L]Ã, Ä]úø£ e´edüúqT ùdyês¡+>∑+ ø±bÕ&É>∑*–+~. |òü*‘·+>± Á|ü|ü+#·+˝À¬ø˝≤¢ n‘·´~Ûø£ eè~∆πs≥T qyÓ÷<äT #˚düTø=qï uÛ≤s¡‘Y, nìï<˚XÊ\ <äèwæº˙ Äø£]¸+#·>∑*–+~. <˚X¯ eè~∆πs≥TH˚ ø±≈£î+&Ü, sêÅcÕº\ Ä<ëj·T+, yêDÏ»´, $<˚oì<ÛäT\ Á|üyêVü≤+, ñbÕ~Û ø£\ŒqqT y˚>∑e+‘·+ #˚ùd X¯øÏÔ ùdyês¡+>∑+ kı+‘·+.

2015`16˝À <˚X¯ dü÷ú\ $\Te Ä<Ûë]‘· eè~∆˝À ùdyês¡+>∑+ yê{≤ 66.1 XÊ‘·+. ˇø£|üø£ÿ Á|ü|ü+#·<˚XÊ\ Ä]úø£ e´edüú\T rÁe ˇ&ÉT<=&ÉT≈£î\T m<äTs=ÿ+≥T+fÒ, eTq ùdyês¡+>∑+ Á|ü|ü+#·+˝À¬ø˝≤¢ n‘·´~Ûø£ eè~∆πs≥T (8.6 XÊ‘·+) qyÓ÷<äT #˚düT≈£î+~. ‘·s¡yê‹ kÕúq+˝À #Ó’Hê (8.4 XÊ‘·+) ì\e&É+ >∑eTHês¡Ω+. sêuÀj˚T dü+e‘·‡sê˝À¢ ñbÕ~Û ø£\Œq≈£î ùdyês¡+>∑y˚T ø°\ø£eTì Á|ü|ü+#· ñbÕ~Û, kÕe÷õø£ <äèø£Œ<∏ä ìy˚~ø£`2015 düŒwüº+#˚dæ+~. $<˚X¯ Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\T, yêDÏ»´ ùde\T, bÂs¡ $e÷qj·÷q ùde\T, |üsê´≥ø£ s¡+>∑+, HÍø±ÁX¯j·÷\T` z&Éπse⁄\T, düe÷#ês¡ kÕ+πø‹ø£` ‘·‘·‡+ã+<Ûä ùde\T, |ü]XÀ<Ûäq` n_Ûeè~∆, ì|ü⁄DT\ dü\Vü‰\T, dæúsêdæú, >∑èVü≤ìsêàD+, dü«<˚o es¡Ôø£+, $H√<ä+, ‘·bÕ˝≤ ùde\T eTq<˚X¯ ùdyês¡+>∑+˝À eTTK´yÓTÆq$. á ùde˝À¢ Á|ü>∑‹ ø±s¡D+>±H˚ uÛ≤s¡‘· eè~∆πs≥T <Í&ÉT rj·T>∑\T>∑T‘√+~. 2014˝À uÛ≤s¡‘Y˝ÀøÏ 3400ø√≥¢ &Ü\s¡¢ $<˚X¯ Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\T Á|üeVæ≤+#êsTT. Ç~ 2013‘√ b˛*ùdÔ, 22 XÊ‘·+ n~Ûø£+. 2014`15˝À uÛ≤s¡‘·

ùdyês¡+>∑+‘√ ñbÕ~ÛøÏ eP‘·+ ùdyês¡+>∑+˝ÀøÏ yÓ\T¢yÓ‹Ôq $<˚X¯ Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\T 1640ø√≥¢ &Ü\s¡T¢. ùdyês¡+>∑+˝ÀøÏ Á|üeVæ≤+∫q yÓTT‘·Ô+ ì<ÛäT˝À¢ Ç~ 70.4 XÊ‘·+. Ç<˚ y˚>∑+ ‘·s¡yê‹ Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡yÓTÆq 2015˝À yÓTT<ä{Ï @&ÉT (@Á|æ˝Ÿ`nø√ºãsY) HÓ\˝À¢ ø=qkÕ–+~. |òü*‘·+>± áøÏ«{° Á|üyêVü≤+ 1480ø√≥¢ &Ü\s¡¢≈£î #˚s¡T≈£î+~. yÓTT‘·Ô+ ì<ÛäT˝À¢ Ç~ 74.7 XÊ‘·+. |ü\T s¡+>±˝À¢ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq düs¡∞ø£s¡D, dü+düÿs¡D\T dü‘·Œ¤*‘ê\T ÇdüTÔHêïj·Tì Bìïã{Ϻ düŒwüºeTe⁄‘√+~. Á|ü|ü+Nø£s¡D H˚|ü<∏ä´+˝À uÛ≤s¡‘· $<˚X¯ yêDÏ»´+˝À yêDÏ»´ ùde\T ø°\ø£kÕúq+ dü+bÕ~+#·Tø=HêïsTT. 2001˝À 1680ø√≥¢ &Ü\s¡T¢>± ñqï eTq $<˚X¯ yêDÏ»´ ùde\ $\Te` 2014˝À 15,560ø√≥¢ &Ü\s¡¢≈£î ô|]–, dü÷ú\ <˚ojÓ÷‘·Œ‹Ô (J&û|”)˝À 7.5 XÊ‘·+>± qyÓ÷<Ó’+~. yêDÏ»´ùde\ $wüj·T+˝À uÛ≤s¡‘Y mì$T<√ kÕúq+ #˚õøÏÿ+#·T≈£î+~. yêDÏ»´ ùde\ m>∑TeT‘·T\qT ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ ùde\ m>∑TeT‹ |ü<∏äø±ìï ‘Ó∫Ã+~. ùde\ô|’ Á|ü|ü+#·kÕúsTT Á|ü<äs¡Ùq\÷ ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. Ä]úø£ eè~∆ì |üs¡T¬>‹Ô+#·&É+˝Àq÷, ñbÕ~Û ø£\Œq˝Àq÷ |üsê´≥ø£s¡+>∑+ uÛÑ÷$Tø± eTTK´yÓTÆq<˚.

2014`15˝À uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ |üsê´≥ø£ s¡+>∑ n_Ûeè~∆øÏ dü«<˚o <äs¡ÙHé, C≤rj·T |üsê´≥ø£, Ä<Ûë´‹àø£ |ü⁄qs¡T‘˚Ô» ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{Ϻ+~. yÓ’<ä´ |üsê´≥ø£ s¡+>∑ n_Ûeè~∆ø° dü+ã+~Û‘· |ü<∏äø±ìï Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. Çø£,eTq<˚X¯ m>∑TeT‹ ~>∑TeT‘·T˝À¢ n‘·´~Ûø£+ düeTTÁ<ä+ <ë«sêH˚ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. á ‘·s¡Vü‰ yê´bÕs¡+˝À 17XÊ‘êìøÏ ô|’>± yê{≤ uÛ≤s¡‘Y<˚. Bìï eT]+‘· ô|+bı+~+#˚ \ø£å´+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ düeTTÁ<ä s¡yêD≤ Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+∫+~. <˚X¯

düe÷#ês¡ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q ùde\ m>∑TeT‹ ôd’‘·+ #ê˝≤ ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À »s¡T>∑T‘√+~. 2015˝À 80,000 ñ<√´>±\‘√ 40XÊ‘·+ kÕºsYº`n|t\T ‘Ós¡ô|’øÏ sêe&É+ X¯óuÛÑdü÷#·ø£+. πø+Á<ä >∑D≤+ø£ dü+düú ne\+_düTÔqï ø=‘·Ô |ü<ä∆‹ Á|üø±s¡+ |ü]XÀ<Ûäq, n_Ûeè~∆ nH˚$ XÊg`kÕ+πø‹ø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ˝À¢ ˇø£ uÛ≤>∑+ e÷Á‘·y˚T. á ùde\ m>∑TeTr #Ó|ü⁄Œø√<ä>∑Z kÕúsTT˝À »s¡T>∑T‘√+~. 2020 Hê{ÏøÏ uÛ≤s¡‘· |ü]XÀ<Ûäq`n_Ûeè~∆ ùde\ e÷¬sÿ{Ÿ ¬s{Ϻ+|ü⁄ eè~∆‘√ 3800ø√≥¢ &Ü\s¡¢≈£î #˚s¡Tø√>∑\<äì n+#·Hê. eTs√yÓ’|ü⁄ ì|ü⁄DT\ dü\Vü‰ ùde\T n‘·´+‘· y˚>∑e+‘·+>± $düÔ]düTÔHêïsTT.dü«<˚o ì|ü⁄DT\ s¡+>∑+ n_Ûeè~∆ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ e÷¬sÿ{Ï+>¥ n_Ûeè~∆ düVü‰j·T+ n+<äCÒk˛Ô+ ~. e÷¬sÿ{Ÿ n+<äTu≤≥T≈£î #=s¡e rdüT≈£î+{À+~. 2014`15˝À dæúsêdæÔ, >∑èVü≤ìsêàD s¡+>∑+ >∑D˙j·T |ü⁄s√>∑‹ kÕ~Û+∫+~. ªn+<ä]ø° Çfi¯ó¢µ |ü<∏äø£+ <ë«sê uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ 2022 Hê{ÏøÏ Äs¡Tø√≥¢ >∑èVü‰\T ì]à+#·&ÜìøÏ Á|üD≤[ø£\qT Á|üø£{Ï+#·&É+` á s¡+>±ìøÏ eT]+‘· ñ|ü⁄ì#˚Ã<˚. ø=qT>√\T<ës¡TqT eTVü‰sêE kÕúsTT˝À ì\u…fÒº dæúsêdæÔ _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T Ç{°e\ ÄyÓ÷~+#·&É+˝À á s¡+>∑+ |üs¡T>∑T\T ô|≥º>∑\<äqï ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. s¡÷.12.31 \ø£å\ø√≥¢‘√ $sêõ\T¢‘·Tqï dü«<˚o yêDÏ»´ s¡+>∑+, 2014`15˝À 10.8 XÊ‘·+ eè~∆ kÕ~Û+∫+~. eTs√e+ø£` <˚oj·T ∫\¢s¡ yê´bÕs¡+ 2020 Hê{ÏøÏ \øå± 30y˚\ ø√≥¢ &Ü\s¡¢≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+<äì n+#·Hê.

HÓ{Ï»qT\ ô|s¡T>∑T<ä\, ÄHé˝…’Hé ø=qT>√fi¯¢ eè~∆ ø±s¡D+>± uÛ≤s¡‘Y˝À á`ø±eTs¡T‡ |ü>±Z\T ‘Ó+#·T≈£î+{À+~. düe÷#ês¡ e÷<Ûä´e÷\|ü s¡+>± &çõ≥˝Ÿ n&É«s¡ºsTTõ+>∑T, π>$T+>∑T s¡+>±\T $|ü¢ey˚T

düèwæºdüTÔHêïsTT. ‘·bÕ˝≤ ùde\ $wüj·T+˝Àq÷ uÛ≤s¡‘Y |ü⁄s√>∑‹ ‹s¡T>∑T˝Òì~. ‘·bÕ˝≤ dü+düú bı<äT|ü⁄ U≤‘ê\ dü+K´ ˇø£ÿ dü+e‘·‡s¡+˝ÀH˚ 30.86ø√≥¢ qT+∫ 33.97ø√≥¢≈£î ô|]–+~.

80\ø£å\≈£î ô|’>± düTø£q´ düeTè~∆ jÓ÷»q U≤‘ê\qT ø=‘·Ô>± ‘Ó]#ês¡T. s¡÷.4,909ø√≥¢‘√ <˚X¯+˝Àì ‘·bÕ˝≤ ø±sê´\j·÷\ ø£+|üP´≥Øø£s¡D »s¡bÕ\ì ‘·\ô|{≤ºs¡T. uÛ≤s¡‘· ùdyês¡+>∑+ n‘·´+‘· y˚>∑+‘√ eTT+<äT≈£î <ä÷düT≈£îb˛‘·÷, Ä]úø£ e´edüú≈£î mq˝Òì ùde\+~k˛Ô+~. Ç<˚ ‘·s¡Vü‰ eè~∆ì $T–*q s¡+>±˝À¢ kÕ~Û+#·>∑*–‘˚ uÛ≤s¡‘Y, Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ ‹s¡T>∑T˝Òì X¯øÏÔ>± ne‘·]düTÔ+~. á \ø£å´kÕ<Ûäq ø√düy˚T πø+Á<ä+ Ç{°e* ã&Ó®{Ÿ˝À e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ, Á>±$÷D≤_Ûeè~∆øÏ ô|<ä›|”≥ y˚dæ+~. ≈£îHê]\T¢‘·Tqï bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>±ìï |ü{≤º\≈£î møÏÿ+#·&ÜìøÏ Á|ü<Ûëì yÓ÷B ªuÛ≤s¡‘Y˝À ‘·j·÷ص e+{Ï |ü<∏äø±\‘√ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. M{Ï |òü˝≤\T sêuÀj˚T ø±\+˝À Á|üC≤˙ø±ìøÏ n+<äqTHêïsTT. ùdyês¡+>∑+˝Àì ¬s’˝Ò«, bÂs¡ $e÷qj·÷q, s√&ÉT¶ s¡yêD≤, u≤´+øÏ+>∑T, $<äT´‘Y e+{Ï s¡+>±\T qcÕº\u≤≥ |ü{Ϻq|üŒ{Ïø°` nes√<Ûë\qT n~Û>∑$T+∫ Ä]úø£ e´edüúqT n‘·´~Ûø£ eè~∆πs≥T‘√ ø±bÕ&É>∑*–+~ ùdyês¡+>∑y˚T. ù|s¡T≈£îb˛‘·Tqï bÕs¡Tu≤ø°\ e\¢ uÛ≤s¡‘· u≤´+øÏ+>∑T e´edüú qcÕº\qT #·$ #·÷&Ée\dæek˛Ô+~. yÓTT‘·Ô+ u≤ø°\T edü÷\T#˚j·T>∑*–‘˚, u≤´+≈£î\T eTq Ä]úø£ e´edüúqT eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚j·T>∑\T>∑T‘êsTT. 2014`15˝À <˚X¯+˝À $e÷q Á|üj·÷D°≈£î\ dü+K´ 12.5 XÊ‘·+ ô|]–+~. 2015qe+ãs¡T es¡≈£î 17XÊ‘·+ eè~∆πs≥T qyÓ÷<Ó’+~. Ç<˚kÕúsTT eè~∆πs≥T ø=qkÕ–‘˚ 2020 Hê{ÏøÏ Á|üj·÷DÏ≈£î\ dü+K´ 45 ø√≥¢≈£î ô|s¡T>∑T‘·T+<äì n+#·Hê. á H˚|ü<∏ä´+˝À ‘·«s¡˝ÀH˚ $e÷q ø£+ô|˙\T ˝≤uÛ≤\u≤≥ |ü≥ºqTHêïj·Tì |ü]ÁX¯eT esêZ\T uÛ≤$düTÔHêïsTT. 2020Hê{ÏøÏ nyÓT]ø±, #Ó’Hê ‘·s¡yê‘· uÛ≤s¡‘· $e÷qj·÷q s¡+>∑+ eT÷&√ kÕúq+˝À ì\eqTqï~. qwüºC≤‘·ø£ dü+düú\qT ˝≤uÛ≤\u≤≥˝À q&ç|æùdÔ sêuÀj˚T s√E˝À¢ uÛ≤s¡‘Y Á|ü|ü+#· Ä]úø£X¯øÏÔ>± m<äT>∑T‘·T+<äq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT.

Ä>∑düTº˝À õ$m+dæ mìïø£\T? uÛÑÁ<ëÁ~ n_Ûeè~∆øÏ Á|ü‹bÕ<äq\T $©q n&ɶ+≈£î\ ‘=\–+|ü⁄ ~X¯>± n&ÉT>∑T\T ;Û$T*, nqø±|ü*¢ #·T≥Tº|üø£ÿ\ ñqï |ü~ |ü+#êj·Tr\qT eTVü‰ $XÊK q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú(JMm+d”)˝À ø£*ù|+<äT≈£î m<äTs¡e⁄‘√qï n&ɶ+≈£î\qT ‘=\–+#˚ ~X¯>± Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä\T ô|{Ϻ+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |ü⁄q]«uÛÑ»q ‘·sê«‘· $XÊK≈£î \_ÛdüTÔqï ÁbÕ<Ûëq´+ <äècÕº´ q>∑s¡ $d”Ôs¡í+ ‘·|üŒìdü] nì Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$k˛Ô+~. $©q+ <ë«sê $XÊKqT ªeTVü‰µ q>∑s¡+>± n_Ûeè~∆ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+<äì, Ç+<äT≈£î m<äTs¡e⁄‘√qï n&ɶ+≈£î\qT ‘=\–+∫ eTs√ Hê\T>∑T HÓ\˝À¢ 83 yês¡T¶\≈£î mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡ísTT+∫+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À á @&Ü~ Ä>∑düTº HÓ\˝À mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#˚ neø±XÊ\THêïsTT. $©q n+X¯+ô|’ qyÓ÷<Ó’q Hê\T>∑T πødüT˝À¢ Á|üdüTÔ‘·+ eT÷&ÉT πødüT\T ø√s¡Tº˝À ñHêïsTT. JMm+d”øÏ mìïø£\T »]– düTe÷s¡T Hê\Tπ>fi¯ó¢ ø±ek˛Ô+~. nqø±|ü*¢, ;Û$T* eTTì‡bÕ*{°\T, |ü~ |ü+#êj·Tr\ $©q+ô|’ m<äT¬s’q e´‹πsø£‘· Ç+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+>± uÛ≤$düTÔHêï, |ü\T sê»ø°j·T |ü]D≤e÷\T ≈£L&Ü mìïø£\qT yÓqøÏÿ HÓ{≤ºsTT. 2013 dü+e‘·‡s¡+˝ÀH˚ JMm+d” mìïø£\≈£î eTTVüAs¡Ô+ Ksê¬s’+~. ;Û$T*, nqø±|ü*¢ eTTì‡bÕ©º\qT, yê{Ï dü$÷|ü+˝Àì |ü+#êj·Tr\qT $©q+ #˚dæ, 83 yês¡T¶\‘√ mìïø£\≈£î düqï<ä∆eTj·÷´s¡T. á y˚Ts¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ 375 ñ‘·Ôs¡T«\T ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. n|üŒ{À¢ |ü~ |ü+#êj·Tr\qT &ûH√{Ïô|ò’ #˚dü÷Ô ø£˝…ø£ºsY ñ‘·Ôs¡T«\T Ç#êÃs¡T. $©Hêìï e´‹πsøÏ+∫q ø=+<äs¡T Hê´j·TkÕúHêìï ÄÁX¯sTT+#ês¡T. Jy√ 375ô|’ ø√s¡Tº ùdº $~Û+#·&É+‘√ mìïø£\ Á|üÁøÏj·T Ä–b˛sTT+~. nsTT‘˚, mìïø£\T ì*ù|j·÷\+≥÷ m≥Te+{Ï Ä<˚XÊ\T Çe«˝Ò<äT. á H˚|ü<∏ä´+˝À JMm+d” |ü]~Û˝Àì 72 yês¡T¶˝À¢ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î neø±X¯+ ñHêï.. Á|üuÛÑT‘·«+ ÄdüøÏÔ #·÷|ü˝Ò<äT. á $yê<ä+ düeTj·T+˝À ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ eP|ü+<äTø√e&É+‘√ n|üŒ{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü mìïø£\ô|’ <äèwæºô|≥º˝Ò<äT. n&ɶ+≈£î\T ‘=\–+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T #˚j·T˝Ò<äT. 2014˝À sêh $uÛÑ»q, kÕ<Ûës¡D mìïø£\ Vü≤&Ü$&ç‘√ >∑&ç∫b˛sTT+~. Ä ‘·sê«‘· ø=‘·Ô sêh+˝À Ä]úø£ Çã“+<äT\T

|òü*‘·+>± Á|üdüTÔ‘· ‘Ó<˚bÕ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü |üP]Ô>± <äèwæº ô|≥º˝Ò<äT. sêh $uÛÑ»q ‘·sê«‘· $XÊK ÁbÕ<Ûëq´+ ô|]–+~. ◊{°, bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>±\≈£î $XÊK πø+Á<äyÓTÆ+~. sê»<Ûëì ˝Ò≈£îHêï.. Ä ˝À≥T rs¡Ã&É+˝À $XÊK ø°\ø£+>± e÷]+~. eTTK´+>± πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq Äø£s¡¸D°j·T q>∑sê\T, dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y |ü<∏äø±\T $XÊK≈£î es¡+>± e÷sêsTT. n+‘·sê®rj·T uÛ≤>∑kÕ«eT´ dü<ädüT‡, n+‘·sê®rj·T j·TT<ä∆ HÍø£\ dü$÷ø£å\‘√ q>∑sêìøÏ Á|ü|ü+#·kÕúsTT˝À >∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+∫+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À sêqTqï ø±\+˝À uÛ≤Ø>± ô|≥Tºã&ÉT\qT Ä•düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+.. $XÊKqT eT]+‘· $düÔ]+#·&É+ <ë«sê dü‘·Œ¤*‘ê\T bı+<äe#·Ãì uÛ≤$k˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ Äø£s¡¸D°j·T q>∑s¡ ì<ÛäT\‘√ n_Ûeè~∆ |üqT\T ôd’‘·+ yÓTT<ä\Tø±qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À mìïø£\≈£î Ç<˚ dü¬s’q düeTj·T+ nH˚ uÛ≤eq e´ø£Ô+ ne⁄‘√+~. Ä\dü´yÓTÆ‘˚ Á|ü‹|üø£å yÓ’ø±bÕ |ü⁄+E≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<äH˚ $X‚¢wü≈£î\ n+#·Hê\‘√ mìïø£\≈£î ‘·«s¡|ü&ÉT‘√+~. $XÊKqT ÄqT≈£îì ñqï |ü+#êj·Tr˝À¢ uÛÑ÷eTT\≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT eT+∫ $\Te ñ+~. M{Ïì n˝≤π> e~˝ÒùdÔ eTTqTà+<äT Çã“+<˚ nH˚ yê<äq $ì|æk˛Ô+~. eTTK´+>± ;Û$T*˝Àì ø±|ü⁄\TbÕŒ&É, #˚|ü\TbÕŒ&É, ì&ç>∑≥Tº, CÒM nÁ>∑Vü‰s¡+, q>∑s¡bÕ˝…+ |ü+#êj·Tr\ |ü]~Û˝Àì uÛÑ÷eTT\ô|’ ø=+‘·eT+~ ô|<ä›\T ø£H˚ïdæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤es¡≈£î uÛÑ÷eTT\ $Áø£j·÷\T »]–b˛j·÷sTT. |ü+#êj·Tr düú˝≤\ ø=qT>√\T e\¢ ]õÅùdºwüHé <Ûäs¡\T ‘·≈£îÿe ñ+&É≥+‘√bÕ≥T |üqTï\ uÛ≤s¡+ ñ+&É<äH˚ ñ<˚›X¯+‘√ Çø£ÿ&É uÛÑ÷eTT\≈£î eT+∫ ^sêø° \_Ûk˛Ô+~. JMm+d”˝À $©qyÓTÆ‘˚ uÛ≤Ø>± |üqTï\T #Ó*¢+#ê*‡ edüTÔ+<äì Çø£ÿ&ç Á|ü»\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚, 2013 Hê{ÏøÏ Ç|üŒ{Ïø° |ü]dæú‘·T˝À¢ e÷s¡TŒ\T @s¡Œ&çq H˚|ü<∏ä´+˝À $©q+ Á|üÁøÏj·T≈£î ákÕ] ô|<ä›>± Çã“+~ ñ+&Éø£b˛e#·ÃH˚ uÛ≤eq ñ+~. ˝Ò≈£î+fÒ, ◊<äT |ü+#êj·Tr\qT $TqVü‰sTT+#Ó’Hê mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#˚ neø±X¯+ ñ+~. ;Û$T* ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 2,94,153 eT+~ z≥s¡T¢ ñHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ;Û$T* CÀHé ÁbÕ+‘ê˝À¢ e÷Á‘·y˚T JMm+d” n_Ûeè~∆ |üqT\T #˚|ü&ÉT‘√+~. |ü+#êj·Tr\ $©q+ Ä>∑&É+ e\¢ $XÊK` ;Û$T* eT<Ûä´ ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ n_Ûeè~∆ ø±qsêe&É+ ˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ïø° á ÁbÕ+‘ê˝À¢ dü<äTbÕj·÷\ ø=s¡‘· ñ+~. nsTT‘˚, ;Û$T*‘√bÕfÒ $©qyÓTÆq nqø±|ü*¢ |ü+#êj·Tr\ qT+∫ ô|<ä›>± e´‹πsø£‘· ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ JMm+d” ùde\T n+<äT‘·THêïsTT. `‘Ó\T>∑TsêÁwüº+Û, $XÊK|ü≥ï+.

eT∞¢ ‘Ós¡ô|’øÏ B∏yéTbÕs¡Tÿ uÛÑÁ<ëÁ~ |ü⁄D´πøåÁ‘êìøÏ ñqï $•wü˜‘·qT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì n_Ûeè~∆øÏ uÛ≤ØkÕúsTT˝À Á|ü‹bÕ<äq\T ‘·j·÷s¡T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. á ì<ÛäT\T eùdÔ uÛÑÁ<ëÁ~ <äs¡Ùq+ uÛÑ≈£îÔ\≈£î |üs¡e÷q+<ä+ ø£*–+#·&É+ U≤j·T+. <˚yê<ëj·TXÊK eT+Á‹ Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶, sêh kÕ+düÿè‹ø£ dü\Vü‰<ës¡T s¡eTD≤#ê] H˚‘·è‘·«+˝À Ç{°e\ uÛÑÁ<ëÁ~ n_Ûeè~∆øÏ #˚|ü{≤º*‡q #·s¡´\ô|’ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢ eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä∆ #·÷|ædüTÔqï+<äTq ì<ÛäT\T ÄXÊ»qø£+>± ñ+{≤j·Tì uÛÑ≈£îÔ\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. πød”ÄsY Á|üuÛÑT‘·«+ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· uÛÑÁ<ë#·\+ô|’ á ‘·s¡Vü‰ dü$÷ø£å ‘=*kÕ]>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£˝…ø£ºsY |üP]Ô düe÷#ês¡+‘√ ìy˚~ø£ Ç#êÃs¡T. @j˚T |üqT\≈£î m+‘· ì<ÛäT\T ø±yê˝À |üø±ÿ>± Á|üD≤[ø£\T ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. ñeTà&ç sêh+˝À s¡÷.20ø√≥¢‘√ sêe÷j·TD B∏yéTbÕs¡Tÿ eT+p¬s’ ø=ìï |üqT\T »]>±ø£ düú\+ düeTdü´‘√ ìsêàD≤\T Ä>±sTT. ákÕ] Ç+ø± m≈£îÿe ã&Ó®{Ÿ‘√ uÛÑøÏÔuÛ≤e+ ñ{Ϻ|ü&˚˝≤ B∏yéTbÕs¡Tÿ≈£î Á|ü‹bÕ~+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. sêe÷\j·T+ eT]+‘· XÀuÛ≤j·Te÷q+>± kÕø屑êÿs¡+ ø±yê\+fÒ Ä>∑eTXÊg+ Á|üø±s¡+ m˝≤+{Ï |üqT\T ø±yê˝À ìcÕí‘·T\T düe÷˝À#·q\T kÕ–düTÔHêïs¡T. ÁbÕø±s¡ eT+&ÉbÕ\T nedüs¡+ nqï #·s¡ÃkÕ>∑T‘√+~. uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ ø£˝≤´D eT+&É|ü+ e<ä› ÁbÕ+>∑D≤ìï $düÔ]+#˚+<äT≈£î #·s¡Ã\T kÕ>∑T‘·THêïsTT. sêeTT\yês¡T ‹s¡TM~Û ùde≈£î yÓfi‚¢≥|ü⁄Œ&ÉT sê»M~Û˝À ø=ìï#√≥¢ $<äT´‘·TÔ r>∑\T øÏ+<ä≈£î e+– Çã“+~>± e÷sêsTT. >√<ëe] qT+∫ Ä\j·T+ es¡≈£î yÓfi≤¢\Hêï Çs¡T≈£î>± e÷]+~. á n+XÊ\qT |ü]o*+∫ M<ÛäT\qT

$düÔ]kÕÔs¡ì ‘Ó*dæ+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ìyêdü+ ñ+≥Tqï yê]øÏ Çã“+~ ˝Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü*‡ ñ+~. Ä–b˛sTTq e÷&ÉM<ÛäT\qT |üP]Ô #˚kÕÔs¡ì ‘Ó*dæ+~. sêe÷\j·T+ qT+∫ qs¡dæ+Vü≤kÕ«$T Ä\j·÷ìøÏ nø£ÿ&ç qT+∫ ø£s¡ø£≥º≈£îdüT\Te⁄>± yÓfi‚¢+<äT≈£î ô|’e+‘Óq\T nedüs¡eTì nqT≈£î+≥THêïs¡T. $kÕÔ ø±+ô|¢ø˘‡qT Ç˝≤π> ø=qkÕ–kÕÔsê? ˝Òø£ $düÔè‘·+ #˚kÕÔsê? nqï~ ‘˚˝≤*‡ ñ+~. ø£s¡ø£≥ºqT eT]+‘· |ü{Ïwüº+ #˚dæ sêe÷j·TD <äèX¯´ ø±yê´\qT ø=‘·Ô>± Ä$wüÿ]+#˚ M\T+~. sêeT<ëdüT ìyêdü+ ñqï <Ûë´q eT+~s¡+ es¡≈£î ô|ò’¢zes¡¢qT @sêŒ≥T #˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì nqT≈£î+≥THêïs¡T. á |üqT\T »]–‘˚ m≥T qT+∫ #·÷dæHê sêe÷\j·T+ |ü]düsê\T Ä<Ûë´‹àø£+>± |üsê´≥ø£+>± n\sês¡T‘êsTT. M{Ï˝À yÓ’~ø£ |üs¡yÓTÆq ìs¡íj·Ty˚T ø°\ø£+. Ä\j·T |ü]düsê˝À¢ Áô|’y˚≥T düú˝≤\T m≈£îÿe>± ñHêïsTT. ø=ìï $yê<ë˝À¢ ñHêïsTT. uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ M{Ïô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+<√ ‘˚˝≤*‡ ñ+~. Ç|ü⁄Œ&ÉTqï edü‹ @e÷Á‘·+ dü]b˛e&É+ ˝Ò<äT. 100 >∑<äT\T, 50 >∑<äT\T, 20 >∑<äT\T e+{Ï $uÛ≤>±\‘√ düÁ‘ê\qT m≈£îÿe dü+K´˝À ì]à+#˚+<äT≈£î Á|ü‹bÕ~+∫q ≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Áô|’y˚≥T y˚<ä bÕsƒ¡XÊ\ ñqï|üŒ{Ïø° <˚yê<ëj·TXÊK |ü]~Û˝À nìï Vü≤+>∑T\‘√ y˚<ä kÕàs¡Ô bÕsƒ¡XÊ\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\qï Á|ü‹bÕ<äq ñ+~. @|” Á|üuÛÑT‘·«+ ø=ìï Á>±e÷\qTÇ#˚Ã+<äT≈£î kÕqT≈£L\+>± ñ+<äì Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘·Tqï H˚|ü<Ûä´+˝À b˛\es¡+ Á|üuÛ≤e+ ˝Òì $©q Á>±e÷\qT m≈£îÿe dü+K´˝À n&çπ>+<äT≈£î Á|ü‹bÕ~düTÔqï≥T¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. H˚{Ï düe÷y˚X¯+˝À eTTK´eT+Á‹ bÕ˝§Z+{≤sê? ˝Ò<ë? nqï~ düŒwüº‘· ˝Ò<äT. lsêeTqe$T ø£˝≤¢ sêe÷\j·T+ n_Ûeè~∆ n+X¯+ô|’ düŒwüº‘· edüTÔ+<äì uÛÑ≈£îÔ\T Ä•düTÔHêïs¡T. `‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û, uÛÑÁ<ë#·\+.

<˚X¯eT+‘ê ˇπø e÷¬sÿ{Ÿ

H˚&ÉT C≤rj·T e÷¬sÿ{Ÿ $<Ûëq+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

<Ûäs¡˝À¢ neø£‘·eø£\T+&Ée⁄. ‘·÷ø±˝À¢ yÓ÷kÕ\T ø£ì|æ+#·e⁄. #Ó*¢+|ü⁄˝À¢ C≤|ü´+ ñ+&É<äT. Á|ü‹ |üìøÏ »yêãT<ëØ‘·q+ ñ+≥T+~. á HÓ\ 14q Á|ü<Ûëì yÓ÷B q÷‘·q+>± Á|üy˚X¯ô|≥ºqTqï C≤rj·T e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ (HêyéT) e\¢ nqï<ë‘·\≈£î ˇq>∑÷πs Á|üjÓ÷»Hê*$. <˚X¯eT+‘ê ˇπø e÷¬sÿ{Ÿ>± q÷‘·q e÷¬sÿ{Ÿ $<Ûëq+ neT\T ø±qT+&É&É+‘√ ø=qT>√\T<ës¡T\ eT<Ûä´ b˛{° ô|]– |ü+≥ |ü+&ç+#˚ ¬s’‘·T\≈£î, edüTÔe⁄\T ø=qT>√ùd #˚ùd $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î y˚T\T »s¡>∑qT+~. <˚X¯ yê´|üÔ+>± 585 e÷¬sÿ≥¢qT dü]ø=‘·Ô e÷¬sÿ{Ï+>¥ $<ÛëHêìøÏ m+|æø£ #˚XÊs¡T. n+<äT˝À sêh+ qT+∫ 44 ñHêïsTT. yê{Ï˝À ô|’\{Ÿ ÁbÕC…≈£îº>± es¡+>∑˝Ÿ˝Àì mqTe÷eTT\ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ, q\¢>=+&É õ˝≤¢ ‹s¡TeT\–] e÷¬sÿ{Ÿ, ìC≤e÷u≤<é e÷¬sÿ{Ÿ , ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì eT\ø˘ù|≥, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ u≤<˚|ü*¢ e÷¬sÿ{Ÿ˝À neT\T˝ÀøÏ ‘˚qTHêïs¡T. H˚wüq˝Ÿ nÁ–ø£\Ãs¡˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ(HêyéT) neT\T≈£î >∑‘· HÓ\ 28q ~©¢ ø£èwæ uÛÑeHé˝À düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. #˚|ü{≤º*‡q #·s¡´\ >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. BìøÏ &û&ûm+ ñ|üŒ\ lìyêdt, es¡+>∑˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ ø±s¡´<ä]Ù nJàs¡ sêE Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Á|üdüTÔ‘· e÷¬sÿ{Ÿ $<Ûëq+ e\¢ ˇø£ e÷¬sÿ{À ˝…’ôdqT‡ rdüT≈£î+fÒ n<˚ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ø=qT>√\T <ës¡T&ÉT ø=qT>√fi¯ó¢ #˚|ü{≤º*‡ ñ+~. ÇHêïfi¯ó¢ qs¡‡+ù|≥ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ˝…’ôdqT‡\Tqï yê´bÕ] es¡+>∑˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶˝À KØ<äT #˚dæq <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. dü]ø=‘·Ô $<Ûëq+ neT\T˝ÀøÏ eùdÔ ˇø£ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ø=qT>√\T ˝…’ôdqT‡ rdüT≈£î+fÒ sêh+˝À, <˚X¯+˝À mø£ÿ&Ó’Hê e´ekÕjÓ÷‘·Œ‘·TÔ\T ø=qT>√\T #˚j·Te#·TÃ. á $<Ûëq+ e\¢ ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q |ü+≥ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ‘Ó∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ˇπø e÷¬sÿ{Ÿ˝À yê´bÕs¡+ #˚ùdyêfi¯ó¢ e÷Á‘·y˚T ø±<äT, Ç‘·s¡ e÷¬sÿ≥¢˝Àì KØ<äT <ës¡T\T ôd’‘·+ ø=qT>√\T #˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î ekÕÔs¡T. |òü*‘·+>± ø=qT>√\T <ës¡T\ eT<Ûä´ b˛{° ô|]– ¬s’‘·T≈£î eT]+‘· m≈£îÿe <Ûäs¡ \_Û+#˚ M\T+~. Ç<˚ Á|üuÛÑT‘·«+ dü]ø=‘·Ô $<ÛëHêìï Á|üy˚X¯ô|≥º&ÜìøÏ ø±s¡D+.

C≤rj·T e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ (HêyéT) áHÓ\ 14q <˚X¯yê´|üÔ+>± neT\T˝ÀøÏ sêqT+~. es¡+>∑˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶˝Àq÷ ø=‘·Ô $<Ûëq+ yÓTT<ä\T ø±qT+~. á $<Ûëq+ e\¢ bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ô|]– ¬s’‘·T\≈£î y˚T\T »s¡>∑qT+~. ¬s’‘·T\T e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ‘·qT |ü+&ç+∫q |ü+≥qT ‘Ó#˚à Áø£eT+˝À e÷¬sÿ{Ÿ π>≥T e<ä› ø±´_Hé @sêŒ≥T #˚dæ nø£ÿ&˚ ¬s’‘·T ù|s¡T, ePs¡T, ‘Ó∫Ãq düs¡≈£î ù|s¡T, e»qT, @ n&çÔøÏ e#êÃs¡T. ôd˝Ÿbò˛Hé HÓ+ãsY e+{Ï nìï $esê\qT ø£+|üP´≥sY˝À qyÓ÷<äT #˚düT≈£î+{≤s¡T. ¬s’‘·T ‘Ó∫Ãq düs¡≈£î≈£î ˇø£ ˝≤{Ÿ HÓ+ãsY πø{≤sTTkÕÔs¡T. ø£+|üP´≥sY˝À qyÓ÷<äT #˚dæq $esê\qT ¬s’‘·T ôd˝Ÿbò˛Hé≈£î dü+<˚X¯+ |ü+|ækÕÔs¡T. ¬s’‘·T @ n&çÔ<äTø±D≤ìøÏ düs¡≈£î neTàø±ìøÏ ‘Ó#êÃ&√? Ä j·T»e÷ìøÏ ôd’‘·+ ¬s’‘·T |üP]Ô $esê\T dü+<˚X¯+ s¡÷|ü+˝À yÓfi≤ÔsTT. Á|üdüTÔ‘·+ n&çÔ yê´bÕs¡T\T ¬s’‘·T\ düs¡≈£î\T $Áø£sTT+∫ &ÉãT“\T ôd’‘·+ yêπs

ÇdüTÔHêïs¡T. q÷‘·q $<Ûëq+˝À n˝≤ ø±<äT. ù|s¡Tqï ô|<ä› ø£+ô|˙\≈£î dü+ã+~Û+∫q z @C…˙‡ <ë«sê ¬s’‘·T\ düs¡≈£î\T n$TàkÕÔs¡T. nq+‘·s¡+ düs¡≈£î\qT n&çÔyê´bÕs¡T\T, yê] >∑Te÷kÕÔ\ |üs¡´y˚ø£åD˝À <ä&ÉTyêsTT\T, Vü≤e÷\T ‘·÷ø£+ y˚kÕÔs¡T. ø±+{≤ $esê\qT #˚‹˝À |ü≥Tº≈£îH˚ j·T+Á‘·+(Vü‰+&é Væ≤˝Ÿ&çyÓ’dt) <ë«sê qyÓ÷<äT #˚kÕÔs¡T. eTq Çfi¯¢˝À m+‘· j·T÷ì≥T¢ $<äT´‘·TÔ ø±\TÃ≈£î+fÒ nìï j·T÷ì≥T¢ _\T¢ e∫Ãq≥T¢ #˚‹˝À |ü≥Tº≈£îH˚ j·T+Á‘·+ <ë«sê ¬s’‘·T düs¡≈£î\ nìï $esê\T ø±+{≤ ø±>±H˚ ekÕÔsTT. Ä $esê\T ¬s’‘·T ôd˝Ÿbò˛Hé≈£î, e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶˝Àì ø£+|üP´≥s¡¢≈£î yÓfi¯‘êsTT. á $<Ûëq+ e\¢ ¬s’‘·T\≈£î ø£∫Ñ·yÓTÆq ‘·÷ø£+ $esê\T n+~kÕÔs¡T. ‘·÷ø±˝À¢ yÓ÷kÕ\T »s¡>∑&ÜìøÏ M\T+&É<äT. Á|üdüTÔ‘·+ kÕúìø£ e÷¬sÿ{À¢ yê´bÕs¡+ #˚ùd ø=+<äs¡T e÷Á‘·y˚T ¬s’‘·T\ düs¡≈£î\qT |ü]o*+∫ q∫Ñ˚ ø=+≥THêïs¡T. ø=ìï #√≥¢ KØ<äT<ës¡T\≈£î ñqï –&ɶ+– kÕeTs¡ú´+(>√&ÍHé ¬øbÕdæ{°), Ä]úøÏ dæú‹, ãj·T≥ qT+∫ e#˚à Äs¡¶sY‡ y˚Ts¡≈£î ¬s’‘·T\ düs¡≈£î\qT ø=qT>√\T #˚düTÔHêïs¡T. q÷‘·q $<Ûëq+ e\¢ ~©¢, nVü≤à<ëu≤<é, u…+>∑fi¯Ss¡T, #ÓHÓ’ï, eTT+ãsTT, Hê>¥|üPsY ‘·~‘·s¡ e÷¬sÿ≥¢˝À yê´bÕs¡+ #˚ùd yês¡T ôd’‘·+ es¡+>∑˝Ÿ e÷¬sÿ{À¢ õ˝≤¢ ¬s’‘·T\T ‘Ó∫Ãq |ü‹Ô, $T]Ã, Ç‘·s¡ e´ekÕjÓ÷‘·Œ‘·TÔ\qT KØ<äT #˚ùd neø±XÊ\T yÓTs¡T>∑T|ü&É‘êsTT. yê´bÕs¡T\ e\¢ b˛{°‘√ ¬s’‘·T\≈£î eT+∫ <Ûäs¡\T \_Û+#˚ neø±XÊ\THêïsTT. <˚X¯+˝Àì nìï e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶˝À¢ dü]ø=‘·Ô $<Ûëq+˝À ¬s’‘·T\≈£î düs¡≈£î\ &ÉãT“\T Ç#˚Ã+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ mdtÁø√ nøö+{Ÿ ù|s¡T‘√ q÷‘·q $<ÛëHêìøÏ lø±s¡+ #·T&ÉT‘√+~. ÇHêïfi¯ó¢ ¬s’‘·T\T e÷¬sÿ{À¢ düs¡≈£î\T n$Tàq|ü⁄Œ&ÉT n&çÔ<ës¡T\T, ø£$÷wüHé @C…+≥T¢ ø£$÷wüHé rdüTø=&ç &ÉãT“\T #Ó*¢+#˚ yês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT n˝≤ ø±<äT. ‘êC≤ $<Ûëq+˝À ø=qT>√\T <ës¡T&ÉT ¬s’‘·T e<ä› ø=qT>√\T #˚ùd düs¡≈£î $\Te Á|üø±s¡+ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° |üs¡´y˚ø£åD˝À ìs¡«Væ≤+#˚ mdtÁø√ nøö+{Ÿ˝À &ÉãT“\T y˚j·÷*‡ ñ+≥T+~.

KØ<äT<ës¡T ¬s’‘·T düs¡≈£î &ÉãT“\T nøö+{Ÿ˝À y˚j·T>±H˚ yê{Ïì mdt Áø√ nøö+{Ÿ qT+∫ ¬s’‘·T düs¡≈£î $\TeqT >∑DÏkÕÔs¡T. n&çÔ<ës¡T ø£$÷wüHé, <ä&ÉTyêsTT, Vü≤e÷©\ #ÛêØ®\T, Ç‘·s¡ Ks¡TÃ\T b˛qT

$T–*q kıeTTàqT ¬s’‘·T u≤´+≈£î U≤‘ê˝À »eT #˚kÕÔs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ Ä|òt nÁ–ø£\ÃsY, ø√ Ä|üπs{°yé kÕà˝Ÿ bòÕs¡àsY‡ nÁ– _õHÓdt ø£Hê‡Øºj·T+(mdtm|òt@d”) <ë«sê C≤rj·T e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ï+>¥ $<Ûëq+(HêyéT) neT\T #˚j·TqT+~. ˇø√ÿ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î kÕ|òtºy˚sY @sêŒ≥T≈£î s¡÷.30 \ø£å\qT Çk˛Ô+~. 2015`2016 dü+e‘·‡sêìøÏ <˚X¯+˝Àì 250 e÷¬sÿ≥¢˝À, 2016`2017˝À 200 e÷¬sÿ≥¢˝À, 2017`2018˝À 135 e÷¬sÿ≥¢˝À HêyéT $<Ûëq+ neT\T˝ÀøÏ ‘˚yê\ì πø+Á<ä+ \ø£å´+>± ìs¡ísTT+∫+~.

C≤rj·T e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ(HêyéT) $<Ûëq+ e\¢ <˚X¯+˝À mø£ÿ&Ó’Hê ˇø£ #√≥ e÷¬sÿ{Ÿ |ò”E #Ó*¢ùdÔ #ê\T.. ¬s’‘·T düs¡≈£îqT ø=qT>√\T #˚j·Te#·TÃ. Ç+‘·≈£î eTT+<äT n˝≤ ø±<äT. es¡+>∑˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ˝À e´ekÕjÓ÷‘·Œ‹Ôì ø=qT>√\T #˚dæ <ëìï ‹]– dæ~›ù|≥ e÷¬sÿ{À¢ ne÷à+ nqTø√+&ç. es¡+>∑˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ø=qï<ëìøÏ e÷¬sÿ{Ÿ |ò”E Çø£ÿ&É edü÷\T #˚ùd yês¡T. dæ~›ù|≥˝À n$Tà‘˚ nø£ÿ&Ü e÷¬sÿ{Ÿ |ò”E rdüTø=H˚yês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT n˝≤ ø±<äT. ˇø£ #√≥ e÷¬sÿ{Ÿ |ò”E #Ó*¢ùdÔ $T>∑‘ê #√≥ e÷¬sÿ{Ÿ |ò”E rdüTø√s¡T. yê´bÕs¡T\≈£î ôd’‘·+ yÓdüT\T u≤\T ø£\>∑qT+~. |òü*‘·+>± ¬s’‘·T≈£î ø±düÔ eT+∫ <Ûäs¡\T n+<äT‘êsTT. |ü+≥ |ü+&ç+∫q ¬s’‘·T düs¡≈£î\T e÷¬sÿ{À¢ n$Tà‘˚ >∑‘·+˝À Ä |ü+≥qT ]f…’\sY ø=qT>√\T #˚dæ, ¨˝Ÿùd˝Ÿ yê´bÕ]øÏ n$Tà‘˚, <ëìï ø£+ô|˙\≈£î eT∞¢ ny˚Tàyês¡T. ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT #˚‘·T\T e÷πs$. q÷‘·q $<Ûëq+ <ë«sê eT<Ûä´es¡TÔ\T ‘·π>Z neø±XÊ\THêïsTT. |òü*+>± ¬s’‘·T≈£î eT+∫ <Ûäs¡ sêe&É+, edüTÔe⁄ ‘·j·÷Ø ‘·s¡Tyê‘· ø=qT>√\T <ës¡T&ÉT($ìjÓ÷>∑<ës¡T&çøÏ) düs¡düyÓTÆq <Ûäs¡\≈£î edüTÔe⁄ \_Û+#˚ M\T+~. C≤rj·T e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ(HêyéT) $<Ûëq+ neT\T˝ÀøÏ eùdÔ ø£$÷wüHé @C…+≥¢qT ‘=\–kÕÔπs uÛÑj·T+ n&çÔyê´bÕs¡T˝À¢ ñ+~. n˝≤+{Ï<˚+ ñ+&É<äT. ø£$÷wüHé @C…+≥T¢, ø=qT>√\T <ës¡T\T ñ+{≤s¡T. Vü≤e÷©\T, <ä&ÉTyêsTT\T, >∑Te÷kÕÔ\T, ≈£L©\T, ã+&É¢ ø±]à≈£î\T nìï esêZ\T Ç|ü⁄Œ&ÉTqïfÒ¢ n|ü⁄Œ&É÷ ñ+{≤s¡T. nuÛÑj·T+ Ç#êÃs¡T. `‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û, es¡+>∑˝Ÿ.

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 @Á|æ˝Ÿ 2016

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

ø£¢uŸ &Ü´q‡sY˝≤ #Ó\πs–q {°#·s¡eTà ÁbÕ{À(Ç≥©): $<ë´s¡Tú\≈£î $<ë´ãT<äT∆\T H˚]Œ+∫ Á|üjÓ÷»≈£î\qT #˚j·÷*‡q z ñbÕ<Ûë´j·TTsê\T >±&ç ‘·|æŒ+~. Ç{≤*j·THé ôV’≤ dü÷ÿ˝Ÿ {°#·s¡eTà uÀ>√‘·+ n+<äs¡÷ ìyÓ«s¡ b˛j˚T˝≤ #˚dæ+~. neTà>±s¡T #˚dæq ìsê«ø£+ M&çjÓ÷ s¡÷|ü+˝À ãj·T≥≈£î e∫Ã+~. n+‘˚ k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À Ä M&çjÓ÷ Vü‰˝Ÿ #·˝Ÿ #˚dæ+~. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚...esY¶ ÁbÕôddæ+>¥(◊{°) ñbÕ<Ûë´j·TTsê\T>± u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«]ÔdüTÔqï ÄyÓT ø±¢dt s¡÷yéT ˝À ndüuÛÑ´ø£s¡+>± qè‘·´+ #˚dæ+~. ÁbÕ{À˝Àì ≥düÿH√¢ Á>±+dæøÏHé‡ $<ë´\j·T+˝À á dü+|òüT≥q #√≥T #˚düT≈£î+~. $<ë´s¡Tú\T ns¡Tdü÷Ô ñ+fÒ yÓTÆeTs¡∫ b˛sTTq ñbÕ<Ûë´j·TTsê\T ‘·s¡>∑‹ >∑~˝ÀH˚ Ådæº|t {°CŸ (<äTdüTÔ\T ‘=\–dü÷Ô #˚ùd qè‘·´+) #˚dæ+~. ô|’øÏ øÏ+~øÏ <ä÷≈£î‘·÷ z ø£¢uŸ &Ü´q‡sê¢ ∫+<äT˝Òdæ+~.

yÓTTkÕ‡ø˘ bòıHÓ‡ø±˝À ‘·ìF\T |üHêe÷ ù||üsY‡‘√ yÓTTkÕ‡ø˘ bòıHÓ‡ø± e´eVü‰s¡+ ãj·T≥≈£î sêe&É+‘√ nø£ÿ&ç Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫+~. eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ yÓTTkÕ‡ø˘ bòıHÓ‡ø± ø±sê´\j·T+ô|’ |üHêe÷ n{≤]ï »qs¡˝Ÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À <ë&ÉT\T »]>±sTT. #·≥ºe´‹πsø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î dü+ã+~Û+∫ Ä<Ûësê\ ø√dü+ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. nÁø£e÷\qT ìsê∆]+#˚ &Ü≈£î´yÓT+≥¢ ø√düy˚T á ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ |üHêe÷ b˛©düT\T ≈£L&Ü Á<ÛäTMø£]+#ês¡T. ‘=\T‘· b˛©düT\≈£î #Ó+~q ø=ìï >∑d”Ôø±s¡T¢ yÓTTkÕ‡ø˘ bòıHÓ‡ø± ø±sê´\j·÷ìï #·T≥ºeTT{≤ºsTT. eT<Ûë´Vü≤ï+ qT+∫ eT˙˝≤+&É]+>¥, e´ed”úø£è‘· H˚sê\ n<äT|ü⁄˝À ñ<ä›+&ÉT˝…’q n~Ûø±s¡T\T ÁbÕdæ≈£L´≥sY CÒ$j·TsY ø£s¡e˝À¢ Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |üHêe÷ ù||üsY‡ e´eVü‰s¡+ ãj·T≥≈£î sêe&É+‘√ Á|ü|ü+#·+˝Àì |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\ nÁø£eT e´eVü‰sê\T ãj·T≥≈£î e#êÃsTT. @øχ&Ó+{Ÿ bò˛{À ñ+~.

bÕø˘˝À |òüTÀs¡ Á|üe÷<ä+.. 18 eT+~ eTè‹

dæjÓ÷˝Ÿ: mìïø£\ düeTj·T+˝À &ÉãT“, eT<ä´+, KØ<Ó’q edüTÔe⁄\qT ms¡#·÷|æ z≥s¡¢qT sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T Á|ü˝ÀuÛÑô|≥º&É+ düs¡«kÕ<Ûës¡D $wüj·T+. <äøÏåD ø=]j·T sê»ø°j·T H˚‘·\T eTs√ n&ÉT>∑T eTT+<äTπødæ ªX¯è+>±s¡ e÷Á‘·\µ‘√ z≥s¡¢≈£î >±\+ y˚XÊs¡T. ˝Òõùd¢{Ïyé mìïø£˝À¢ z≥T¢ ø=H˚+<äT≈£î á e÷sêZìï m+#·T≈£îHêïs¡T. z≥¢ ø√dü+ q|ü⁄+düø£‘ê«ìï ìs√~Û+#˚ |æ˝Ÿ‡ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. dæjÓ÷˝Ÿ ≈£î 30 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï düTy=Hé ÁbÕ+‘·+˝À á e´eVü‰s¡+ kÕ–q≥Tº Äs√|üD\T sêe&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºs¡T. µz≥¢qT ø=H˚+<äT≈£î X¯è+>±s¡ e÷Á‘·\T |ü+|æD° #˚XÊs¡ì e∫Ãq Äs√|üD\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤º+. á Äs√|üD\T ì»yÓTÆ‘˚ mìïø£\ ìj·Te÷[ ñ\¢+|òüTq øÏ+<ä #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTµì n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T.

πø+Á<ä eT+Á‹ Á^Hé {° KØ<äT s¡÷.4 \ø£å\T ø±sY|üP*+>¥ j·÷|tqT

πø+Á<ä Hê´j·T XÊK eT+Á‹ dü<ëq+<ä >ö&É≈£î Á^Hé {° ‘êπ> n\yê≥T+~. Äj·Tq mø£ÿ&É≈£î yÓ[¢Hê Á^Hé {°H˚ ‘ê>∑T‘ês¡T. ø£sêí≥ø£≈£î #Ó+~q Äj·Tq u…+>∑fi¯Ss¡T˝Àì ¬ø+ô|>ö&É n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·T+ qT+∫ Á|üj·÷D≤\T #˚dæq|üŒ&ÉT ≈£L&Ü nø£ÿ&É n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT Á^Hé {° ‘ê>∑T‘·T+{≤s¡T. nsTT‘˚ Äj·Tq n˝≤ ‘ê–q Á^Hé {° $\TyÓ+‘√ ‘Ó\TkÕ? HÓ\≈£î 4 \ø£å\T. ne⁄qT e÷]à HÓ\˝À Äj·Tq ¬ø+ô| >ö&É $e÷HêÁX¯j·T+˝À ‘ê–q Á^Hé {°øÏ n~Ûø±s¡T\T 4 \ø£å\≈£î _\T¢ ô|{≤ºs¡T. n~ #·÷dæ eT+Á‹ >±s¡T cÕø˘ ‹Hêïs¡≥. m˝≤+{Ï kÕºsY ¨≥˝À¢HÓ’Hê ≈£L&Ü Á^Hé {° KØ<äT 200.. eTVü‰ nsTT‘˚ 300øÏ $T+#·<äT. dü<ëq+<ä >ö&É≈£î ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ πø{≤sTT+∫q Áb˛{Àø±˝Ÿ Ä|ò”düs¡T¢ e÷Á‘·+ @ø£+>± 4 \ø£å\≈£î _\T¢ ô|fÒºXÊs¡T. πø+Á<ä eT+Á‘·T\T $e÷q+ møÏÿ &Ûç©¢ ãj·T\T<˚πs es¡≈£î yê]øÏ ø±e\dæq$ @sêŒ≥¢˙ï #·÷düTø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· Áb˛{Àø±˝Ÿ n~Ûø±s¡T\~. nsTT‘˚ yês¡T #˚‹yê≥+ #·÷|ædüTÔHêïs¡ì dü<ëq+<ä >ö&É >∑T]Ô+#ês¡T. ªªH˚qT Á^Hé {° e÷Á‘·y˚T ‘ê>∑T‘ê. n~ eTVü‰ e⁄+fÒ 150 s¡÷bÕj·T\T+≥T+~. á HÓ\ _\T¢ #·÷ùdÔ Hê\T>∑T \ø£å\T e∫Ã+~. n+fÒ, nø£ÿ&ç Áb˛{Àø±˝Ÿ ñ<√´>∑T\T ‘·|ü⁄Œ&ÉT _\T¢\T ô|{Ϻ m˝≤ yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs√ #·÷&É+&çµµ n+≥÷ eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. eT+Á‹ dü<ëq+<äπø ø±<äT... eTs√ Ç<ä›s¡T, eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\ U≤‘ê\≈£î ≈£L&Ü Ç˝≤π> eT÷&ÉT, Hê\T>∑T \ø£å˝À¢ _\T¢˝§#êÃj·T≥.

ÁbÕs¡+_Û+∫q ~©¢ q÷´~©¢, @Á|æ˝Ÿ 13: ¬s+&√$&É‘· dü]`uÒdæ $<Ûëq+ @Á|æ˝Ÿ 15 qT+∫ neT˝À¢øÏ sêqT+&É≥+‘√ ~©¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ø=ìï #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ+~.

Bì˝À uÛ≤>∑+>± H˚&ÉT ª|üP#Û√ ø±sY |üP˝Ÿµ n|æ¢πøwüHéqT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. á 15 s√E\ ø±\+˝À Á|ü»\T ø±sY|üP*+>¥qT yê&ÉTø√e{≤ìøÏ M\T>± Bìì ÁbÕs¡+_Û+∫+~. á n|æ¢πøwüHéqT &ÍHé˝À&é #˚düT≈£îHêïø£ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ø£∫Ñ·+>± ]õÅùdºwüHé #˚düTø√yê*. øÏ˝À$÷≥sY qT+∫ 5 øÏ˝À$÷≥s¡¢ |ü]~Û˝À ø±sY|üP*+>¥≈£î neø±XÊ*ï >∑T]Ô+#·e#·Ãì ~©¢ s¡yêD≤ XÊU≤ eT+Á‹ >√bÕ˝Ÿ sêjYT ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡T¢ ñqï yês¡T Ä HÓ+ãs¡¢qT Bì˝À qyÓ÷<äT #˚j·÷*. n|ü⁄Œ&ÉT dü] dü+K´≈£î nqTeT‹ ñqï|ü⁄Œ&ÉT uÒdæ dü+K´ yê]$... uÒdæ dü+K´≈£î nqTeT‹ ñqï|ü⁄Œ&ÉT dü]dü+K´ yê] düe÷#ês¡+ ‘Ó\düTø√e&ÜìøÏ B+‘√ d”]j·Tdt >± rdüT≈£îqï πø+Á<ä eT+Á‘·T\T á ≈£î+uÛÑø√D+ô|’ neø±X¯+ ñ+≥T+~. $#ês¡D »]|æ+#ê*‡+~>± ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. ø±>±, >∑‘·+˝À á _\T¢\T 35 qT+∫ 40 y˚\ eT<Ûä´˝À ñ+&˚$. <ë+‘√ mes¡÷ n+‘·>± |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. n$ ˇø£ÿkÕ]>± Ç˝≤ \ø£å˝À¢øÏ ~©¢, @Á|æ˝Ÿ 13: lq>∑sY qT+∫ 33 eT+~ $<ë´s¡Tú\T ãT<Ûäyês¡+ e÷]b˛e&É+‘√ n~Ûø±s¡T\ e´eVü‰s¡+ô|’ πø+Á<äeT+Á‘·T\T d”]j·Tdt ñ<äj·T+ ~©¢ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. lq>∑sY qT+∫ $<ë´s¡Tú\T dü«düú˝≤\≈£î #˚s¡T≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. {°20 Á|ü|ü+#·ø£|t dü+<äs¡“¤+>± ne⁄‘·THêïs¡T. lq>∑sY ì{Ÿ˝À kÕúìø£, kÕúìπø‘·s¡ $<ë´s¡Tú\≈£î eT<Ûä´ |òüTs¡¸D\T #Ó\πs>±sTT. >∑‘· ø=ìï s√E\T>± ì{Ÿ˝À ñÁ~ø£Ô‘·\T ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. ì{Ÿ˝À Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ dü«düú˝≤\≈£î yÓ[¢b˛‘·THêïeTì $<ë´s¡Tú\T yêb˛‘·THêïs¡T.

~©¢ #˚s¡T≈£îqï lq>∑sY ì{Ÿ $<ë´s¡Tú\T

Äs¡Ty˚\ @fi¯¢ Hê{Ï ˙fi≤¢? ÇkÕ¢e÷u≤<é : bÕøÏkÕúHé ‘·÷s¡TŒ ô|ò’dü˝≤u≤<é q>∑s¡+˝À ãT<Ûäyês¡+ |òüTÀs¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+~. ãdüT‡ m<äTs¡T>± edüTÔqï Á≥≈£îÿqT &Ûûø={Ϻ+~. á Á|üe÷<ä+˝À 18 eT+~ eTs¡DÏ+#ês¡T. eTs√ 14 eT+~ rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. á y˚Ts¡≈£î kÕúìø£ $÷&çj·÷ yÓ\¢&ç+∫+~. á Á|üe÷<ä+˝À >±j·T|ü&çq yês¡T ô|ò’dü˝≤u≤<é q>∑s¡+˝Àì n˝…’&é ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡ì, yê]˝À |ü\Te⁄] |ü]dæú‹ Ä+<√fi¯qø£s¡+>± ñ+<äì $e]+∫+~. Á|üe÷<ä+ »]–q düeTj·T+˝À ãdüT‡˝À 50 eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\T ñHêïs¡ì ù|s=ÿ+~. nsTT‘˚ Á|üe÷<ä+ »]–q düeTj·T+˝À ãdüT‡ n~Ûø£ y˚>∑+‘√ q&ÉTdüTÔ+<äì ‘Ó*|æ+~. á Á|üe÷<ä+˝À ãdüT‡ &Ó’esY ≈£L&É eTs¡DÏ+#ê&Éì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡ì yÓ\¢&ç+∫+~. ãdüT‡ ô|ò’dü˝≤u≤<é qT+∫ kÕ~Ûø£u≤<é õ˝≤¢ yÓ’|ü⁄ yÓfi¯óÔ+&É>± á Á|üe÷<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+<äì $÷&çj·÷ $X¯Bø£]+∫+~. á Á|üe÷<ä+ô|’ b˛©düT\T esê¸\T ˝Òø£ ˙fi¯ó¢ n&ÉT>∑+{Ïb˛‘·THêïsTT. uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T <ës¡TD+>± |ü&çb˛‘·THêïsTT. eTVü‰sêÁwüº ˝≤‘·÷sY˝Àì |òüTÀs¡ |ü]dæú‹ e+{Ï<˚ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ $÷&çj·÷ #Ó|æŒ+~. ‘Ó\+>±D˝À¢ ≈£L&Ü @s¡Œ&ÉuÀ‘√+<ë? ne⁄qH˚ n+≥THêïs¡T H˚wüq˝Ÿ õjÓ÷|òæõø£˝Ÿ ØôdsYà Çì‡≥÷´{Ÿ ì|ü⁄DT\T. eTTK´+>± ôV’≤<äsêu≤<é \+&ÉHé: e÷qdæø£ s¡T>∑à‘·\ dæ{°˝Àì ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ düTe÷s¡T 1300 @fi¯¢ qT+∫ 6 y˚fi¯ @fi¯¢Hê{Ï qT+∫ ñ|üX¯eTq+ ˙{Ï C≤&É\T ø£qã&ÉT‘·THêïj·T≥. H˚πs&éyÓT{Ÿ˝À uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\ ø√dü+ bı+<˚+<äT≈£î Çø£ qT+∫ uÀs¡T ‘·$«‘˚ ÄHê{Ï ˙{Ï C≤&É ø£ì|æ+∫+<äì n+≥THêïs¡T. nø£ÿ&É s√uÀ\(ø£+|üP´≥sY ne‘êsY) 1400 n&ÉT>∑T\ ˝À‘·T˝À uÀs¡T y˚dæq|ü⁄Œ&ÉT ø£qã&çq |ü]dæú‹ Ç~. düVü‰j·T+ rdüTø√e#·TÃ. @mdt sêe⁄ q>∑sY, {À©#ÍøÏ, ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡, &Ü\sY Væ≤˝Ÿ‡, ñ|üŒ˝Ÿ, e÷qdæø£+>± u≤<Ûä|ü&˚ yê] Vü≤_‡>∑÷&É e+{Ï @]j·÷˝À¢ dæ≥T´y˚wüHé Ç˝≤ e⁄+<äì n+≥THêïs¡T. Ä˝À#·q\≈£î ‘·–q $<Ûä+>± á >∑èVü‰edüsê\πø ø±ø£, bÕ]ÁXÊ$Tø£ nedüsê\≈£î ≈£L&Ü $#·Ã\$&ç>± ne‘êsY\T |üì#˚kÕÔsTT. uÀs¡T¢ y˚dæ ‘·y˚«j·T&É+‘√ dæ{°˝À Á&Ó’CÀHé @s¡Œ&ÉT‘√+<äì m<äT{Ï e´øÏÔ e÷qdæø£ s¡T>∑à‘·\≈£î dü]b˛\T‘·÷ M{Ï Ä˝À#·q\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. yÓ<äsY CÀHé nì e´eVü≤]+#˚ ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛÑ÷$T˝Àì ñ+{≤sTT. n+fÒ u≤<Ûä˝À ñqï e´øÏÔøÏ $TÁs¡sY π>yéT <ë«sê ne‘êsY\T ô|’bıs¡˝ÀH˚ ˙s¡T e⁄+≥T+<äì, uÛÖ>√[ø£ |ü]dæú‘·T\qT ã{Ϻ uÛÑ÷>∑s¡“¤ ñ|üX¯eTq+ ø£*–kÕÔsTT. $TÁs¡sYπ>yéT˝À ¬s+&ÉT $_Ûqï s¡+>∑T\ »\+ 0.5`2 ©≥s¡¢ qT+∫ 10`15 $÷≥s¡T¢ e⁄+≥T+<äì n+#·Hê! ã+‘·T\qT düe÷+‘·s¡+>± ø£~*+#·&É+ <ë«sê Ç<ä›] e´≈£îÔ\ Ä˝À#·q\qT |üs¡düŒs¡+ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. Ç<˚ rs¡T>± ne‘êsY ≈£L&Ü s√– e÷qdæø£ dæú‹ì ns¡ú+ #˚düT≈£î+≥T+<äì Ç+>±¢+&ÉT≈£î #Ó+~q Á_düº˝Ÿ j·T÷ìe]‡{° XÊgy˚‘·Ô\T ‘Ó*bÕs¡T. ªeTT+<ädüTÔ>± á ne‘êsY e÷qdæø£ s√–e˝… Á|üe]Ô+∫ yê] s¡T>∑à‘·≈£î >∑\ ø±s¡D≤\T ‘Ó\TdüT≈£î+≥T+~. nq+‘·s¡+∫øÏ‘·‡ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔ+~. u≤<Ûä‘√ ñqï e´øÏÔì kÕ<Ûës¡D dæú‹øÏ rdüTø=#˚Ã+‘· es¡≈£î ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔ+~µ nì Ábıô|òdüsY y˚T]jÓ÷ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

Çø£ qT+∫ s√uÀ˝Ò e÷qdæø£ yÓ’<äT´\T

600 ;d”˝ÀH˚ u…’_˝Ÿ s¡#·q\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ C…s¡÷dü˝…+: u…’_˝Ÿ˝Àì #ê˝≤ s¡#·q\T 600 ;d”˝À j·T÷<äT\ kÕÁe÷»´+ düeTj·T+˝ÀH˚ s¡∫+∫q≥T¢ z n<Ûä´j·Tq+˝À ‘˚*+~. f…˝Ÿ Ä$yé j·T÷ìe]‡{° |ü⁄sêedüTÔ XÊK Ábıô|òdüsY ÇÁC≤jÓT˝Ÿ |òæHÓÿ˝Ÿôd’ºHé H˚‘·è‘·«+˝Àì ãè+<ä+ á n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ+~. eTè‘· düeTTÁ<ëìøÏ |ü•Ãe÷q ñqï ªns¡<é m&Ü] ø√≥µ˝Àì 16 XÊdüHê\qT $X‚¢wæ+∫q nq+‘·s¡+ á $wüj·÷\qT yÓ\¢&ç+∫+~.

Á|ü|ü+#· <Ûäì≈£î\ C≤_‘ê˝À 17kÕs¡T¢ |òüdtº ù|¢dt kÕ~Û+#ês¡T yÓTÆÁø√kÕ|òtº dü+düú n~ÛH˚‘· _˝Ÿ π>{Ÿ‡. ‘·q dü+|ü<ä˝À uÛ≤Ø yÓTT‘êÔìï #ê]{° s¡÷|ü+˝À Ks¡Tà #˚düTÔqŒ|üŒ{Ïø° Äj·Tq ‘·q kÕúHêìï Ç|üŒ{Ïø° ø√˝ÀŒ˝Ò<äT. ‘·q #Ûê]{° dü+düú <ë«sê Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢ ôV≤˝ŸÔ πøsY≈£î n‘·´+‘· ñ<ës¡+>± ì<ÛäT\T πø{≤sTTùdÔ düs¡«Á‘ê Vü≤s긋πsø±\T e´ø£ÔeTj·÷´sTT. ‘·q &ÉãT“‘√H˚ |æ\¢\≈£î yê´øχqT¢ y˚sTTkÕÔq+fÒ n+<äs¡÷ yÓT#·TÃ≈£îHêïπs ‘·|üŒ, Ç+<äT˝À @yÓTÆHê eTs¡àeTT+<ë nì mes¡÷ Ä˝À#·q #˚j·T˝Ò<äT. nsTT‘˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT _˝Ÿ π>{Ÿ‡ Äj·Tq uÛ≤s¡´ $T*+<ë bòÂ+&˚wüHé #˚düTÔqï düe÷»ùdeô|’ ~Á>±“¤+‹ >=*ù| ìC≤\T yÓ\T>∑T#·÷düTÔHêïsTT. _˝Ÿπ>{Ÿ‡ <ë‘·è‘·«+ eTTdüT>∑T˝À yÓTTsYÿ nH˚ ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T ‘·j·÷s¡T #˚dæq ˇø£ πøq‡sY {°ø±qT |üØøÏå+#·&ÜìøÏ eTq <˚X¯+˝Àì 20y˚\ eT+~ |æ\¢\ô|’ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡+fÒ qeTTà˝Ò+.

2009˝À KeTà+ õ˝≤¢˝À 9 qT+∫ 15@fi¯¢ eT<Ûä´ ej·TdüTqï <ë<ë|ü⁄

s¡ø£åDeT+Á‹ bÕ]ø£sY‘√ yÓTVü≤ã÷u≤ eTT|ò”Ô uÛÒ{° u…+>∑fi¯Ss¡T, @Á|æ˝Ÿ 13: mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\qT nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï Äs¡T>∑Ts¡T düà>∑¢s¡¢qT b˛©düT\T u…+>∑fi¯Ss¡T˝À n¬sdtº #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ‘·ìF˝À¢ uÛ≤>∑+>± mÁs¡#·+<äq+ ‘·s¡*düTÔqï yêVü≤Hêìï b˛©düT\T |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. á ‘·ìF˝À¢ s¡÷. 2 ø√≥¢ $\TyÓ’q mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\qT b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. n+‘˚ø±ø£ düà>∑¢s¡¢ qT+∫ Hê\T>∑T yêVü≤Hê\qT ≈£L&Ü b˛©düT\T d”CŸ #˚dæq≥Tº yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ø√˝Ÿø£‘ê, @Á|æ˝Ÿ 13: ø√˝Ÿø£‘ê b˛©dt ø£$TwüqsYsêJyé≈£îe÷sY |üìrs¡T $yê<ädüŒ<ä+>± ñ+&É≥+‘√ Äj·TqTï u≤<Ûä´‘·\ qT+∫ ‘·|æŒ+#ê\ì ád” ìs¡ísTT+∫+~. Äj·Tq≈£î e´‹πsø£+>± Á|ü‹|üøå±\ |òæsê´<äT\T yÓ\T¢yÓ‘·Ô&É+‘√ á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. ªªø√˝Ÿø£‘ê b˛©dt ø£$TwüqsYqT u≤<Ûä´‘·\ qT+∫ ‘·|æŒdüTÔHêï+.. Äj·Tq kÕúq+˝À d”◊&û $uÛ≤>∑+˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï kÂeTHé $TÁ‘ê u≤<Ûä´‘·\qT d”«ø£]kÕÔs¡ì ád” Á|üø£{Ï+∫+~. H˚&ÉT mìïø£\ bÕ´q˝Ÿ |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ N|òt ôdÁø£≥ØøÏ á y˚Ts¡≈£î ˝ÒK sêdæ+~. Bìô|’ N|òt ôdÁø£≥Ø _.u…qØ® e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêJyé ≈£îe÷sYqT ‘·|æŒ+∫ kÂeTHé $TÁ‘ê‘√ Ä kÕúHêìï uÛÑ]Ô #˚dæq≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

|òæ˝Ÿà q>∑sY e+{Ï ÁbÕ+‘ê\qT Ç+<äT≈£î m>±®+|òü⁄˝Ÿ>± #ÓãT‘·THêïs¡T. <˚X¯+˝Àì u≤¢≈£î˝À¢ ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ Á>ö+&é yê≥sY uÀs¡T¶ Ç~es¡πø &ÜsYÿ u≤¢ø˘>± >∑T]Ô+∫+~. <˚X¯+˝Àì 9 sêÁcÕº˝À¢ eTTK´+>± ‘Ó\+>±D˝À uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T n&ÉT>∑+{Ïb˛‘·THêïj·Tì, »\ eqs¡T\ô|’ >∑\ kÕº+&ç+>¥ ø£$T{° ˝Àø˘düuÛÑ≈£î ‘Ó*|æ+~. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, s¡+>±¬s&ç¶, yÓT<äø˘, ìC≤e÷u≤<é, Ä~˝≤u≤<é, es¡+>∑˝Ÿ, KeTà+, q˝§Z+&É, ôV’≤<äsêu≤<é˝À¢ |ü]dæú‹ Ç˝≤ e⁄qï≥T¢ ì|ü⁄DT\T n+#·Hê y˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\ kÕúsTT e÷]Ã˝À 2.61 $÷≥s¡T¢ ‘·–Zb˛sTT+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç‘·s¡ õ˝≤¢\‘√b˛*Ñ˚ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ø=+‘·es¡≈£î qj·TeTì n+≥THêïs¡T. á q>∑s¡+˝À ákÕúsTT 0.78 $÷≥s¡T¢ ‘·–Z+<äì n+#·Hê! ˙{Ïì bı<äT|ü⁄>± yê&ÉTø√e&É+ m+‘Ó’Hê nedüs¡eTì, ˝Òì|üø£å+˝À <ës¡TD |ü]dæú‘·T\T m<äTs√ÿyê*‡ edüTÔ+<äì ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. ø±>± sê»kÕúHé˝À 40 y˚\ dü+e‘·‡sê\ Hê{Ï<äì uÛ≤$düTÔqï ˙{Ïì ≈£L&Ü ‘√&˚düTÔHêïs¡qï düe÷#ês¡+ rÁe ø£\ø£\+ πs|ü⁄‘√+~.

~©¢, @Á|æ˝Ÿ 13: dæe÷¢, áXÊq´ ÁbÕ+‘ê\≈£î $e÷q ùde\T ˝Òø£b˛e&É+ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº rÁe+>± düŒ+~+∫+~. Áô|’y˚≥T Ä|üπs≥s¡¢ Á|üjÓ÷»Hê\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚˝≤ e´eVü≤]düTÔHêïs¡+≥÷ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+, msTT]+&çj·÷\qT eT+<ä*+∫+~. áXÊq´ sêÅcÕº\T, dæe÷¢ e+{Ï #√≥¢≈£î $e÷q ùde\T n+~+#ê\qï $wüj·T+ $÷ $<Ûëq|üs¡yÓTÆq e÷s¡Z<äs¡Ùø±˝À¢ uÛ≤>∑+ ø±<ë? nì Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt {°mdt sƒê≈£LsY, »dæºdt ÄsY.uÛ≤qTeT‹\ <Ûäsêàdüq+ Á|ü•ï+∫+~.

>∑T&é>±yé Çø£ qT+∫ >∑Ts¡TÁ>±yéT Vü≤]j·÷D≤ ø±s=Œπs{Ÿ Vü≤uŸ>± ù|s=+~q >∑T&é>±yé ù|s¡T ª>∑Ts¡TÁ>±yéTµ>± e÷s¡qT+~. #ê˝≤ø±\+>± kÕúì≈£î\T ø√s¡T‘·Tqï $÷<ä≥.. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ù|s¡T e÷s¡Ã&ÜìøÏ n+^ø£]+∫+~. ø±>± y˚Tyê{Ÿ õ˝≤¢ ù|s¡TqT ≈£L&Ü Ä õ˝≤¢ πø+Á<äyÓTÆq ªqTVt≤µ>± e÷s¡Ã&ÜìøÏ Vü≤]j·÷D≤ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~.

600 neTè‘Y Äs√>∑´ πø+Á<ë\qT ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï πø+Á<ä düsêÿs¡T ~©¢, @Á|æ˝Ÿ 13: <˚X¯+˝À ‘·«s¡˝À 600 neTè‘Y dü+‘êq Äs√>∑´ πø+Á<ë\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±qTHêïsTT. ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D, dü+‘êq ˝Ò$TøÏ ∫øÏ‘·‡, >∑sꓤX¯j·T eTTK<ë«s¡ ø±´q‡sY ìsê∆s¡D, $$<Ûä düeTdü´\ô|’ dü\Vü‰\T, dü÷#·q\qT ìs¡Tù|<ä\T ˇπø #√≥ bı+<äe#·TÃ. Á>±$÷DT\T, e\dü ≈£L©\≈£î m\¢y˚fi¯˝≤ yÓ’<ä´+ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚˝≤ neTè‘Y øÏ¢ìø˘\qT ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. >∑‘· yês¡+ ~©¢˝À »]–q C≤rj·T ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D dü<ädüT‡˝À πø+Á<ä Äs√>∑´ eT+Á‹ CÒ|” q&ܶ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï neTè‘Y øÏ¢ìø˘qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. M{Ïì eT÷&ÉT <äX¯˝À¢ <˚X¯yê´|üÔ+>± $düÔ]+#·qTHêïs¡T.

dü«s¡÷bÕq+<ä yê´K´\qT ‹s¡düÿ]+∫q yÓ+ø£j·T´

πø+Á<ä e÷J ñ<√´>∑T\≈£î r|æ ø£ãTs¡T

mÁs¡#·+<äq+ düà>∑¢s¡T¢ n¬sdtº

ø√˝Ÿø£‘ê b˛©dt ø£$TwüqsY≈£î ñ<ë«düq

dæe÷¢, áXÊq´ ÁbÕ+‘ê\≈£î $e÷Hê\T q&É|üsê

_˝Ÿπ>{Ÿ‡ kÕj·T+ yÓqTø£ eTs¡à+!

q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 13: e÷J ñ<√´>∑T\≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ r|æ ø£ãTs¡T n+~+∫+~. |üP]Ô |æ+#Û·Hé bı+<ä&ÜìøÏ ø£˙dü+ 33 @fi¯¢ düØ«düT ñ+&Ü\qï ìã+<ÛäqqT πø+Á<ä+ ‘=\–+#·&É+‘√ 2006≈£î eTT+<äT $s¡eTD bı+~q ñ<√´>∑T\≈£î n+<˚ |æ+#Û·Hé yÓTT‘·Ô+ ô|s¡>∑qT+~. Ç~ yê]øÏ#˚à ãø±sTT\≈£î n<äq+. düe]+∫q |æ+#Û·Hé.. y˚‘·q ÁX‚DÏ˝Àì ø£˙dü y˚‘·q+˝À 50 XÊ‘êìøÏ ‘·>∑Z≈£î+&Ü ñ+≥T+<ä ì |æ+#Û·Hé<ës¡T\ dü+πøåeT XÊK ‘Ó*|æ+~. ø=‘·Ô |æ+#Û·Hé, ãø±sTT\T 2006, »qe]1 qT+∫ e]ÔkÕÔj·Tì Á|üø£{Ï+∫+~. 33 @fi¯¢ ø£Hêï ‘·≈£îÿe ø±\+ ùde\+~+∫q yês¡T á Á|üjÓ÷»HêìøÏ ns¡TΩ\T nì yÓ\¢&ç+∫+~.

5

q÷´~©¢, @Á|æ˝Ÿ 13: »eTTàø£oàsY˝Àì Vü≤+<ë«sê ÁbÕ+‘·+˝À uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ ø±\TŒ\ H˚|ü<∏ä´+˝À Ä sêh eTTK´eT+Á‹ yÓTVü≤ã÷u≤ eTT|ò”Ô ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ πø+Á<ä s¡ø£åDXÊK eT+Á‹ eTH√Vü≤sY bÕ]ø£sY‘√ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. ~©¢ |üs¡´≥q˝À ñqï ÄyÓT bÕ]ø£sYqT ø£*dæ |òüT≥qô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. Vü≤+<ë«sê |òüT≥qô|’ ‘·ø£åD $#ês¡D #˚|ü{Ϻ.. #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì bÕ]ø£sY Vü‰$÷ Ç∫Ãq≥T¢ düe÷#ês¡+. uÛÒ{° nq+‘·s¡+ eTT|ò”Ô e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Vü≤+<ë«sê |òüT≥q <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì, u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤\≈£î Hê´j·T+ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. |òüT≥q≈£î ø±s¡DyÓTÆq yê]ì ‘·|üŒ≈£î+&Ü •øÏåkÕÔeTHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T eTs√kÕ] |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq #·s¡´\T

~©¢, @Á|æ˝Ÿ 13: X¯ì dæ+>∑Hê|üPsY Ä\j·T+˝ÀøÏ eTVæ≤fi¯\ Á|üy˚X¯+, kÕsTTu≤u≤ |üP»\ô|’ kÕ«$T dü«s¡÷bÕq+<ä düs¡dü«‹ #˚dæq yê´K´\‘√ πø+Á<ä eT+Á‹ m+. yÓ+ø£j·T´Hêj·T&ÉT $uÛÒ~+#ês¡T. X¯ì dæ+>∑Hê|üPsY Ä\j·T+˝ÀøÏ eTVæ≤fi¯\ Á|üy˚X¯+ e\¢ yê]øÏ <äTs¡<äèwüº+ ÁbÕ|æÔdüTÔ+<äì, n‘ê´#êsê\T e+{Ï H˚sê\T ô|s¡T>∑T‘êj·Tì dü«s¡÷bÕq+<ä $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\T #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. n˝≤π> kÕsTTu≤u≤qT |üPõ+#·&É+ e\¢ eTVü‰sêh˝À ø£s¡e⁄ dü+uÛÑ$k˛Ô+<ä≥÷ Äj·Tq eTs√ yê´K´ ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. á yê´K´\qT eTsê´<ä|üPs¡«ø£+ >±H˚ ‹s¡düÿ]düTÔqï≥T¢ yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT {Ï«≥sY˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

16y˚\ eT+~ u≤\u≤*ø£\≈£î á bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À @ø£+>± Á|üuÛÑT‘·« &Üø£ºs¡¢ <ë«sêH˚ y˚øχqT¢ y˚sTT+#ês¡T. ‘·sê«‹ dü+e‘·‡s¡+ Ä |æ\¢˝À¢ Äs√>∑´+ ø°åDÏ+∫ ◊<äT>∑Ts¡T #·ìb˛j·÷s¡T. Ç˝≤π> >∑T»sê‘Y˝Àì e&√<äsê ÁbÕ+‘·+˝À ≈£L&Ü ¬s+&ÉT eTs¡D≤\T ]ø±s¡¶j·÷´sTT. Ç<˚ düeTj·T+˝À ñ‘·Ôs¡ ø=\+_j·÷ qT+∫ ≈£L&Ü Çy˚ \ø£åD≤\‘√ ∫Hêïs¡T\T eTs¡DÏ+#ês¡T. n+fÒ ˇπøkÕ] Ç+&çj·÷˝À, ÄÁ|òæø±˝À dü<äs¡T ø£+ô|˙\T Á|üjÓ÷>∑XÊ\˝À¢ |òü*‘ê\T ‘˚*q y˚øχqT¢ ø±≈£î+&Ü ‘·eT eT+<äT\ |üØø£å\ ø√dü+ y˚˝≤~ eT+~ |æ\¢\ uÛÑ$wü´‘YqT |üD+>± ô|{≤ºj·T+≥÷ z yÓuŸ ôd’{Ÿ ø£<∏äq+. Á|ü|ü+#·+˝À s¡ø£s¡ø±\ eT+<äT\qT |ü]XÀ~Ûdü÷Ô n$ |üì#˚düTÔHêïj·÷ ˝Ò<ë ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î –˙ |ü+<äT\ô|’, ø√‘·T\ô|’, m\Tø£\ô|’ Á|üjÓ÷>∑ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ ‘Ó*dæ+<˚. $»j·Te+‘·yÓTÆq ‘·sê«‘˚ eT+<äT\T e÷¬sÿ{À¢øÏ ekÕÔsTT. n˝≤ ø±≈£î+&Ü |æ\¢\ ÁbÕD≤\‘√ #Ó\>±≥e÷&ɶ+ ø£\ø£\+ πs|ü⁄‘√+~. ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+: ø=˝≤¢+ |ü⁄{Ϻ+>∑fiŸ Ä\j·T+˝À #√≥T#˚düT≈£îqï ô|qT $cÕ<ëìï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ C≤rj·T $|ü‘·TÔ>± Á|üø£{Ï+#ê\ì πøfi¯s¡ #˚|ü&É‘êeTHêïs¡T. Vü≤+<ë«sê ÁbÕ+‘·+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ qT+∫ eTTK´eT+Á‹ }yÓTHé #ê+B ø√sês¡T. ãT<Ûäyês¡+ düe÷y˚X¯+ nsTTq uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ ø±\TŒ\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡T. Ä ÁbÕ+‘·+˝Àì uÛÑÁ<ä‘ê sêh πø_HÓ{Ÿ á y˚Ts¡≈£î ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. á Á|üe÷<ä |òüT≥qô|’ dæã“+~ z ø£fi≤XÊ\ $<ë´]úìì ˝…’+–ø£+>± y˚~Û+#ês¡ì Äs√|üD\T sêh Á|üuÛÑT‘·«+ eTT>∑TZs¡T düuÛÑT´\‘√ ≈£L&çq ñ|üdü+|òü÷ìï @sêŒ≥T sêe&É+‘√ kÕúì≈£î\T ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. dæã“+~ô|’øÏ #˚dæ+~. á Á|üe÷<ä |òüT≥qô|’ d”;◊ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#·&Üìï ‘·eT sêfi¯ó¢ $dæ] ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. B+‘√ Ä+<√fi¯qø±s¡T\ô|’øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«>∑‹k˛Ô+<äì }yÓTHé #ê+B nHêïs¡T. yÓ’<ä´XÊK eT+Á‹ dæã“+~ ø±\TŒ\T »]bÕs¡T.nsTT‘˚ dæã“+~ m˝≤+{Ï y˚~Û+|ü⁄\≈£î •e≈£îe÷sY H˚‘·è‘·«+˝Àì ñ|üdü+|òüT+ >∑Ts¡Tyês¡+ |òüT≥Hê düú\+˝À bÕ\Œ&É˝Ò<äì b˛©düT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ø=+<äs¡T ø±yê\H˚ Ç˝≤+{Ï |üs¡´{Ï+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á dü+|òüT≥qqT |ü\Te⁄s¡T |ü⁄ø±s¡T¢ |ü⁄{ϺdüTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Bìô|’ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+∫q≥T¢ ÄØà sê»ø°j·T+ #˚düTÔHêïs¡ì #ê+B eT+&ç|ü&ܶs¡T. <äTs¡È≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä |ü≥ºD≤_Ûeè~∆XÊK eT+Á‹ ô|ò’sY esYÿ‡ ø±+Á{≤ø£ºsY düVü‰ Äs¡T>∑T]ì b˛©düT\T n¬sdtº #˚dæq≥T¢ m+.yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ç‘√ »eTTàø£oàsY eTTK´eT+Á‹ yÓTVü≤ã÷u≤ eTT|ò”Ô Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±[ø±<˚$ Ä\j·T+˝À Ä~yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq uÛÒ{° nj·÷´s¡T. lq>∑sY˝À ì{Ÿ $<ë´s¡Tú\ Ä+<√fi¯q, ø£oàsY˝À u≤D≤dü+#ê ù|* 113eT+~ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq $wüj·T+ uÛ≤»bÕ eT+Á‹ sêJHêe÷ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ #·s¡Ã »]–q≥T¢ ‘Ó*dæ+<˚. á n–ïÁ|üe÷<ä |òüT≥q˝À >±j·T|ü&ɶ e+<ä˝≤~eT+~ ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡T. düe÷#ês¡+.

Ä $cÕ<ëìï C≤rj·T $|ü‘·TÔ>± Á|üø£{Ï+#ê*

6

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 @Á|æ˝Ÿ 2016

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

ÄuÛÑs¡D≤\ <äTø±D≤˝À¢ eT∞¢ ø£fi¯

ÄuÛÑs¡D≤\ es¡Ô≈£î\T ˇø=ÿø£ÿs¡T>± düyÓTà u≤≥ M&ÉT‘·THêïs¡T. yÓ+&ç $TqVü‰ nìï s¡ø±\ ÄuÛÑs¡D≤\ô|’ πø+Á<ä+ $~Û+∫q ˇø£ XÊ‘·+ m¬ø’‡E düT+ø±ìï e´‹πsøÏdü÷Ô Äs¡T yêsê\T>± düyÓTà #˚düTÔqï ÄuÛÑs¡D≤\ es¡Ô≈£î\T sêJøÏ e∫à <äTø±D≤\T ‘Ós¡TdüTÔHêïs¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± |ü\T q>∑sê\T, |ü≥ºD≤˝À¢ n~Ûø£ XÊ‘·+ <äTø±D≤\T, c˛s¡÷yéT\T eT+>∑fi¯, ãT<Ûäyêsê˝À¢ ‘Ós¡T#·T≈£îHêïsTT. yê] &çe÷+&É¢ìï+{Ï˙ nXÀø˘ ˝≤Væ≤] ø£$T{° |ü]o*düTÔ+<äì πø+Á<ä+ Ç∫Ãq Vü‰$÷ y˚Ts¡≈£î yês¡T ‘·«s¡˝À düyÓTà $s¡$T+#˚ neø±X¯+ ñqï≥Tº eÁC≤\T, ÄuÛÑs¡D≤\ C≤rj·T øöì‡˝Ÿ #Ó’s¡àHé X¯+ø£sY ùdHé ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± yêDÏ»´ sê»<Ûëì nsTTq eTT+u…’˝ÀqT, sê»<Ûëì &Ûç©¢˝ÀqT ø=ìï <äTø±D≤\T, c˛s¡÷yéT\T ‘Ó]∫ kÕ<Ûës¡D $Áø£j·÷\T |ü⁄q' ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. @Á|æ˝Ÿ 14 qT+∫ 24 es¡≈£î ‘êeTT ‘ê‘êÿ*ø£+>± düyÓTà $s¡$TdüTÔHêïeTì eTVü‰sêh es¡Ô≈£î\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. m¬ø’‡E düT+ø±ìøÏ ã<äT\T>± ‘êeTT yê´{Ÿô|’ ˇø£ XÊ‘·+ n<äq|ü⁄ düT+ø£+ #Ó*¢kÕÔeTì, Á|ür ˇø£ÿ edüTÔe⁄≈£î y˚πs«s¡T ]õdüºs¡T¢ ìs¡«Væ≤+#ê*‡q uÛ≤sêìï ‘=\–+#ê\ì, ÄuÛÑs¡D≤\ ‘·j·÷Ø, ]f…’˝Ÿ j·T÷ì≥¢ô|’ ‘·ìF Á|ü‹bÕ<äq\T ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\qï ø√¬sÿ\‘√ ‘êeTT πø+Á<ä eT+Á‹ |”j·T÷wt >√j·T˝ŸqT ø£\eqTqï≥Tº eTVü‰sêh sê»´ düsê|òt düTes¡íø±sY Áô|dæ&Ó+{Ÿ |òü‘˚#·+<é s¡+ø± ‘Ó*bÕs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, sê»kÕúHé\˝À ≈£L&Ü yê´bÕs¡T\T <äTø±D≤\T ‘Ó]#ês¡T. πø+Á<ä+ Ç∫Ãq Vü‰$÷ì ì\u…≥Tºø√ø£b˛‘˚ ‹]– ‘êeTT düyÓTà ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì sê»kÕúHé düsêbòÕ dü+|òtT Áô|dæ&Ó+{Ÿ düTuÛ≤wt $T≥º˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± nXÀø˘ ˝≤Væ≤] ø£$T{° yê] &çe÷+&É¢ìï+{Ï˙ kÕqT≈£L\+>± |ü]o*düTÔ+<äqï Vü‰$÷ y˚Ts¡≈£î eTT+<äTø=∫ÃHê, ãVæ≤s¡+>∑+>± #Ó|üŒ˝Òø£b˛‘·THêïs¡ì, á Ä˝À#·Hê ‘·«s¡˝À <˚X¯yê´|üÔ+>± es¡Ô≈£î\T düyÓTà $s¡$T+#·qTHêïs¡ì X¯+ø£sYùdHé <Û√s¡DÏì e÷sêÃ\qï<˚ ‘·q Á|üj·T‘·ïeTì nHêïs¡T. ‘·eT C≤_‘ê˝À ‘Ó*bÕs¡T. ÄuÛÑs¡D≤\ es¡Ô≈£î\ &çe÷+&É¢qT |ü]o*+#˚+<äT≈£î e÷J ñqïyê{Ï˝À #ê˝≤es¡≈£î Á|üeTTK Áô|’y˚≥T ¨≥fi‚¢qì #ÓbÕŒs¡T. Ä]úø£ dü\Vü‰<ës¡T nXÀø˘˝≤Væ≤] Hêj·Tø£‘·«+˝À @sêŒ≥T #˚dæq ø£$T{°ì 60 s√E˝À¢>± ìy˚~ø£ n+~+#ê\ì πø+Á<ä+ ø√]+~. ÄuÛÑs¡D≤\ yê´bÕs¡T\ô|’ $~Û+∫q m¬ø’‡E düT+ø£+, yês¡T ìs¡«Væ≤+#ê*‡q ]ø±s¡T¶\T, yês¡T ì+bÕ*‡q bòÕsê\T, ìs¡«Vü≤D≤|üs¡yÓTÆq $~Û$<ÛëHê\T, ÄuÛÑs¡D≤\ yê´bÕs¡T\T Á|ü‹bÕ~+#˚ ôV’≤<äsêu≤<é‘√ düVü‰ <˚X¯+˝Àì ‘=$Tà~ Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ Ä|ò”dt ùdŒdt≈£î –sêø° ô|]–+~. á dü+e‘·‡s¡+ »qe]`e÷]à eT<Ûä´ ø±\+˝À á q>∑sê˝À¢ 88 \ø£å\ #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\ Ä|ò”dt ùdŒdt≈£î –sêø° @s¡Œ&ç+~. >∑‘· @&Ü~ nø√ºãsY`&çôd+ãsY‘√ b˛*ùdÔ Ç~ 11 XÊ‘·+ m≈£îÿeì ø=*j·TsY‡ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ dü+düú ‘Ó*|æ+~. Ä]úÑø£ e´edüú >±&ç˝À |ü&ÉT‘·T+&É&É+ Ç+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡DeTì Ä dü+düú Ç+&çj·÷ d”ìj·TsY nk˛dæj˚T{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY düTs¡_Û ns√sê #ÓbÕŒs¡T. u…+>∑Tfi¯Ss¡T, &Ûç©¢ ‘·sê«‘· ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ Ä|ò”dt ùdŒdt≈£î –sêø° @ø£ø±\+˝À eT÷&ÉT &çyÓ’dt\≈£î ø£+f…+{Ÿ ã~©øÏ neø±X¯+ m≈£îÿe>± ñ+~. |ü⁄D…, eTT+u…’ ‘·sê«‘· kÕúHê˝À¢ ñHêïsTT. bòÕ¢wt k˛ºπsCŸ kı\÷´wüHé‡ ÁbıyÓ’&ÉsY kÕHé&çdtÿ ø±s=ŒπswüHé.. <˚o e÷¬sÿ{À¢øÏ dü]ø=‘·Ô yÓ’sY˝…dt yÓTTu…’˝Ÿ Á&Ó’yé.. kÕHé&çdtÿ ø£HÓø˘º yÓ’sY˝…dt dæºø˘ düVü‰ yÓTÆÁø√ mdt&ç ø±sY¶‡, ◊mø˘‡bÕ+&é bòÕ¢wt Á&Ó’yé, 3.0 nÁ˝≤º &É÷´j·T˝Ÿ j·TTmdt_ Á&Ó’yé\qT rdüT≈£îe∫Ã+~. ø£+ô|˙ Ç+&çj·÷, eTT+ãsTT: Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± edüTÔ &çe÷+&ÉT eT+<ä–+#·&É+‘√ kÕsYÿ &Ó’¬sø£ºsY »>∑Hêï<ÛäHé #Ó\¢j·T´.. á ñ‘·Œ‘·TÔ\qT $&ÉT<ä\ #˚dæq >∑‘˚&Ü~ uÛ≤s¡‘· m>∑TeT‘·T\T 250`260 _*j·THé &Ü\s¡¢ eT<Ûä´ dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘·+ kÕàsYºbò˛Hé $ìjÓ÷>∑<ës¡T˝À¢ ñ+&Ée#·Ãì Á|üuÛÑT‘·«+ n+#·Hê y˚k˛Ô+~. á @&Ü~ m>∑TeT‘·T\T ø£+f…+{ŸqT ùwsY #˚düTø√e≥+˝À m<äTs¡e⁄‘·Tqï Çã“+<äT\qT <äèwæº˝À |ü⁄+Eø√e#·Ãì Ä•k˛Ô+~. BìøÏ ‘√&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q ô|≥Tº≈£îì yÓ’ô|ò’ Ä<Ûë]‘· yÓ’sY˝…dt dæºø˘qT rdüT≈£îe∫Ãq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T ≈£L&Ü m>∑TeT‘·T\≈£î eP‘·$TkÕÔj·Tì Á|üuÛÑT‘·« esêZ\T |ü]ø£s¡+ <ë«sê Ä+Á&ÜsTT&é, ◊Wdt Ä<Ûë]‘· kÕàsYºbò˛qT¢, {≤u…¢≥T¢, uÛ≤$düTÔHêïsTT. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üuÛÑT‘·«+ eT¬sÃ+f…’dt |üs¡‡q˝Ÿ ø£+|üP´≥s¡¢≈£î ø£+f…+{ŸqT ùwsY #˚düTø√e#·Ãì ù|s=ÿHêïs¡T. mø˘‡b˛sYº‡ Á|òü+ Ç+&çj·÷ d”ÿ+ øÏ+<ä &É÷´{° ‘·–Z+|ü⁄\T, 3 XÊ‘·+ e&û¶ 16, 32, 64, 128, 200 õ_ kÕeTsêú´\‘√ á &çyÓ’dt\T sêsTTr e+{Ï$ ø£*dæ ekÕÔj·Tì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. 2014`15˝À n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤j·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. yÓ’ô|ò’ bÕdtesY¶‘√ düs¡T≈£î\ m>∑TeT‘·T\T yÓTT‘·Ô+ <ë<ë|ü⁄ 310 _*j·THé &Ü\s¡T¢. ≈£L&çq á dæºø˘‘√ @ø£ ø±\+˝À eT÷&ÉT &çyÓ’dt\T eT÷´õø˘, ôV≤#Y&ç

ô|[¢ ø±ì »+≥\ ø√dü+..

eTT+u…’: ô|fi¯¢sTTb˛sTTq yêfi¯¢ e÷≥ @yÓ÷>±˙.. ô|[¢ø±ì Áù|$T≈£î\T mø£ÿ&ç¬ø’Hê yÓ[¢ düs¡<ë>± >∑&ÉbÕ\+fÒ #ê˝≤ ø£wüº+. yêfi¯¢≈£î >∑<äT\T <=s¡ø£e⁄. ˇø£y˚fi¯ @<Ó’Hê ¨≥˝À¢ >∑~ rdüT≈£î+<ëeTHêï b˛©düT\‘√ Çã“+<˚. á düeTdü´qT >∑T]Ô+∫q _{Ÿ‡ |æ˝≤˙ e÷J $<ë´]ú dü+∫‘Y ùd~∏ z |ü]cÕÿs¡+ ø£qT>=Hêï&ÉT. <˚X¯yê´|üÔ+>± ñqï ¨≥fi¯¢‘√ nqTdü+<Ûëq+ nj˚T´˝≤ ªùdº n+≈£î˝Ÿµ nH˚ ø=‘·Ô kÕºs¡º|t ø£+ô|˙ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. á ¨≥fi¯¢˝À ô|[¢ø±ì »+≥\T ≈£L&Ü m+#·ø±ÿ >∑&Ébı#·TÃ. yÓuŸôd’{Ÿ˝À ñqï C≤_‘ê˝À ñ+&˚ ¨≥fi¯¢˝À 10`12 >∑+≥\ bÕ≥T >∑&Ébı#·TÃ. ø±yê\qT≈£î+fÒ ñ<äj·T+ 10 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 7 es¡≈£î ˝Ò<ë, sêÁ‹ 9 qT+∫ ñ<äj·T+ 8 es¡≈£î ñ+&=#·TÃ. Ç+<äT≈£î n<Ó› s¡÷. 2y˚\ qT+∫ s¡÷. 6y˚\ es¡≈£î ñ+≥T+~. á yÓuŸôd’{Ÿ ÁbÕs¡+_Û+∫q ø=‘·Ô˝À |üsê´≥≈£î\T m≈£îÿe>± ekÕÔs¡ì nqT≈£îHêïs¡T. ø±˙ ô|[¢ø±ì »+≥\ qT+∫ |ü<˚|ü<˚ ‘·eT≈£î ¨≥˝Ÿ >∑<äT\T ø±yê\ì ]¬ø«düTº\T sêe&É+‘√ n≥T~X¯>± #·s¡´\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ìC≤ìøÏ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À #·{≤º\ Á|üø±s¡+ ô|[¢ø±ì »+≥\T >∑~ n<Ó›≈£î rdüTø√≈£L&É<äì mø£ÿ&Ü ˝Ò<äì, Á|üuÛÑT‘·« >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶ ñ+fÒ m˝≤+{Ï Çã“+~ ˝Ò≈£î+&Ü >∑~ n<Ó›≈£î rdüTø√e#·Ãì dü+∫‘Y ùd~∏ #ÓbÕŒs¡T. ø=ìï ¨≥fi¯¢ yês¡T Ç+<äTø√dü+

HÓ{Ϻ+≥ cÕ|æ+>¥ ÁπøCŸ..! Ç~ kÕàsYºj·TT>∑+.. dæ+–˝Ÿ øÏ¢ø˘‘√ nedüsê\T rπs dü]ø=‘·Ô ø±\+. kÕàsYºbò˛q¢ |ü⁄D´e÷ nì.. ì‘ê´edüsê\T ≈£L&Ü HÓ{Ϻ+≥ <=]πødüTÔHêïsTT. j·÷|t\T, k˛wü˝Ÿ HÓ{Ÿe]ÿ+>¥\T, yÓTTu…’˝Ÿ yê´˝…≥T¢.. Ç˝≤ mH√ï |ò”#·s¡T¢ ñ+&É≥+‘√ H˚&ÉT Ç+≥¬sï{Ÿ yê&Éø£+ ì‘ê´edüs¡+>± e÷]+~. nsTT‘˚ eTq <˚X¯+˝À Ç+≥¬sï{Ÿ ñ|üjÓ÷–+#˚ yê]˝À m≈£îÿe eT+~ ÄHé˝…’Hé cÕ|æ+>¥ ø√düy˚Tq≥. Ç{°e\ ìs¡«Væ≤+∫q z düπs«˝À á $wüj·T+ yÓ\¢&Ó’+~. nyÓT]ø£Hé mø˘‡Áô|dt n+&é ˙\‡Hé nH˚ dü+düú düπs« ìs¡«Væ≤+∫+~. ~©¢, ôV’≤<äsêu≤<é,eTT+ãsTT, u…+>∑fi¯Ss¡T, C…’|üPsY, nVü≤à<ëu≤<é q>∑sê˝À¢ á düπs« #˚|ü{Ϻ+~. Ç+<äT˝À 98 XÊ‘·+ Ç+≥¬sï{Ÿ˝À ‘·eT yÓTT<ä{Ï ÁbÕ<Ûëq´+ ÄHé˝…’Hé cÕ|æ+>¥πøqì #ÓbÕŒs¡T. k˛wü˝Ÿ HÓ{Ÿe]ÿ+>¥(96XÊ‘·+), u≤´+øÏ+>¥(95XÊ‘·+) Ä ‘·sê«‹ kÕúHê˝À¢ ñHêïsTT. dü>∑≥Tq HÓ\≈£î s¡÷. 9,400 qT+∫ s¡÷.

16,000es¡≈£î á ÄHé˝…’Hé cÕ|æ+>¥ ø√dü+ yÓ∫ÃdüTÔHêïs¡≥. |ü⁄s¡Twüß\‘√ b˛*ùdÔ.. ÄHé˝…’Hé cÕ|æ+>¥ #˚ùd eTVæ≤fi¯˝Ò m≈£îÿeì á düπs«˝À ‘˚*+~. 18 qT+∫ 35 dü+‘·‡sê\ ej·TdüTqï yês¡T ÄHé˝…’Hé cÕ|æ+>¥˝À #·Ts¡T>±Z ñ+≥THêïs¡T. Çø£ j·TTe‘·˝À #ê˝≤ eT+~ ø±´wt ÄHé &Ó*eØ ø£+fÒ.. ø±s¡T¶\‘√ &ÉãT“\T #Ó*¢+#·&Üìπø ÁbÕ<Ûëq´$TdüTÔHêïs¡≥. @<˚yÓTÆHê.. cÕ|æ+>¥ n+≥÷ >∑+≥\T >∑+≥\T ‹]π> |üì˝Ò≈£î+&Ü.. nìï ˇø£#√≥ <=]πø ÄHé˝…’Hé n+>∑fi¯ó¢ y˚T˝Òq+≥THêïs¡T uÛ≤s¡rj·T\T.

ôV’≤<äsêu≤<é˝À Ä|ò”dt ùdŒdt≈£î ô|]–q &çe÷+&é

Ç‘·s¡ n+XÊ\T Ä ø£$T{° |ü]o\Hê+XÊ˝À¢ ñHêïsTT. ø±>± ÄuÛÑs¡D≤\ yê´bÕsê\ ìs¡«Vü≤D $~Û$<ÛëHê\T, #·{≤º\T düs¡fi¯‘·s¡+>± ñ+&˚˝≤ #·÷&Ü\ì ôd+ø√ >√˝Ÿ¶ EyÓ\Ø m+&ç ≈£L&Ü nsTTq ùdHé ‘Ó*bÕs¡T. ÄuÛÑs¡D≤\ ‘·j·÷ØøÏ Vü≤düÔø£fi≤ø±s¡T˝Ò ÁbÕDeTì, n˝≤+{Ï yê]øÏ yê´bÕsê\ ìs¡«Vü≤D düs¡fi¯+>± ñ+&Ü*‡q nedüs¡+ ñqï<äì Äj·Tq nHêïs¡T. õmdt{Ï˝À ã+>±s¡+, ÄuÛÑs¡D≤\ yê´bÕsê\T ≈£L&Ü uÛ≤>∑+ ø±e&É+ e\¢ õmdt{Ï neT\T≈£î s¡+>∑+ dæ<ä∆+ #˚ùd Á|üj·T‘êï˝À¢ uÛ≤>∑+>±H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ m¬ø’‡E düT+ø£+ $~Û+∫+<äì sêCÒwt UÀkÕ¢ Ç<˚ ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nHêïs¡T. ÄuÛÑs¡D≤\ es¡Ô≈£î\ô|’ m˝≤+{Ï y˚~Û+|ü⁄\T ñ+&ÉuÀeì Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ïπø Vü‰$÷ Ç∫Ãq+<äTe\¢ yês¡+<äs¡÷ yê´bÕs¡ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T #˚|ü{≤º\ì |æ\T|ü⁄ Ç#êÃs¡T.

dü«\Œ+>± ‘·–Zq ã+>±s¡+, yÓ+&ç <Ûäs¡\T eTT+u…’ : á @&Ü~ esê¸\T düeTè~∆>± ≈£îs¡TkÕÔj·Tqï n+#·Hê\ H˚|ü<∏ä´+˝À kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢ |üs¡T>∑T\T rdüTÔHêïsTT. ãT<Ûäyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 1`30 >∑+≥\ düeTj·÷ìøÏ ôdHÓ‡ø˘‡ 455.28 bÕsTT+≥T¢ ˝≤uÛÑ|ü&ç 25,600 bÕsTT+≥¢e<ä› ÁfÒ&é nsTT+~. ì|ò”º 134.80 bÕsTT+≥T¢ ˝≤uÛÑ|ü&ç 7,843 bÕsTT+≥¢ e<ä› ÁfÒ&é nsTT+~. n≥T ãT*j·THé e÷¬sÿ{Ÿ˝À ã+>±s¡+, yÓ+&ç <Ûäs¡\T dü«\Œ+>± ‘·>±ZsTT. 10 Á>±eTT\ y˚T*$T ã+>±s¡+ <Ûäs¡ s¡÷. 146\T ‘·–Z, 29,190\T>± ñ+~. øÏ˝À yÓ+&ç s¡÷. 38,050\T>± ñ+~. &Ü\sY e÷s¡ø£+ $\Te s¡÷. 66.53 \T>± ñ+~.

kÕHé&çdtÿ qT+∫ yÓ’sY˝…dt dæºø˘

2015`16˝À eT+<äø=&ç>± uÛ≤s¡‘Y m>∑TeT‘·T\T

dæìe÷\T, bò˛{À\T düVü‰ Ç‘·s¡Á‘ê ø£+f…+{ŸqT ùwsY #˚düT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+≥T+<äì »>∑Hêï<Ûä+ ù|s=ÿHêïs¡T. M{Ï <Ûäs¡\T 2,390 s¡÷bÕj·T\ qT+∫ 9,990 s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ñHêïj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> kÕàsYºbò˛q¢˝À k˛ºπsCŸ dü<äTbÕj·T+ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√ 16õ_, 32 õ_, 64 õ_ kÕeTs¡ú´+‘√ ≈£L&çq j·TTmdt_, yÓTÆÁø√ mdt&ç ø±s¡T¶\‘√ bÕ≥T j·÷|æ˝Ÿ bò˛q¢ ø√dü+ ◊mø˘‡bÕ+&é bòÕ¢wt Á&Ó’yé\qT rdüT≈£îe∫Ãq≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤s¡‘· bòÕ¢wt, j·TTmdt_, yÓTÆÁø√ mdt&ç, ¬øyÓTsê ø±s¡T¶\ e÷¬sÿ{À¢ kÕHé&çdtÿ≈£î 37 XÊ‘·+ yê{≤ ñ+<äì »>∑Hêï<Ûä+ ‘Ó*bÕs¡T. <˚o e÷¬sÿ{Ÿ≈£î nedüs¡yÓTÆq ñ‘·Œ‘·TÔ\qT n_Ûeè~∆ #˚j·T≥+˝À u…+>∑fi¯Ss¡T˝Àì ÄsY n+&é &ç {°yéT ø°\ø£+>± ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á ôd+≥sY˝À 600 eT+~ ì|ü⁄DT\T |üì#˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

bÕø˘≈£î uÛ≤s¡‘Y ª|ü+#Yµ bÕøÏkÕÔHéô|’ 5`1‘√ |òüTq$»j·T+ düeTwæº Á|ü<äs¡Ùq‘√ Äø£≥Tº≈£îqï düsê›sY ãè+<ä+ nC≤¢Hé cÕ ø£|t Vü‰ø° {ÀØï

Çb˛ (eT˝Òdæj·÷): |ü\Te⁄s¡T nÁ>∑ÁX‚DÏ Ä≥>±fi¯ó¢ ˝Òø£b˛sTTHê... nqTuÛÑe+‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü Ä<ä´+‘·+ ø£*dæø£≥Tº>± Ä&ÉT‘·÷... Ä~Û|ü‘·´+ #·˝≤sTTdü÷Ô... uÛ≤s¡‘· Vü‰ø° »≥Tº ∫s¡ø±\ Á|ü‘·´]ú bÕøÏkÕÔHéô|’ eTs√ ∫s¡düàs¡D°j·T $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. düT˝≤ÔHé nC≤¢Hé cÕ ø£|t Vü‰ø° {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À uÛ≤>∑+>± eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q ©>¥ e÷´#Y˝À {°$T+&çj·÷ 5`1 >√˝Ÿ‡ ‘˚&Ü‘√ bÕøÏkÕÔHéqT ∫‘·TÔ #˚dæ+~. á ¬>\T|ü⁄‘√ düsê›sY dæ+>¥ ãè+<ä+ ô|ò’q˝Ÿ neø±XÊ\qT düJe+>± ì\u…≥Tº≈£î+~. uÛ≤s¡‘Y ‘·s¡|òü⁄q mdtM düT˙˝Ÿ (10e, 41e ì.˝À) ¬s+&ÉT >√˝Ÿ‡ #˚j·T>±... eTHéÁ|”‘Y dæ+>¥ (4e ì.˝À), ‘·*«+<äsY dæ+>¥ (50e ì.˝À), s¡÷|æ+<äsY bÕ˝Ÿ dæ+>¥ (54e ì.˝À) ˇø√ÿ >√˝Ÿ kÕ~Û+#ês¡T. bÕøÏkÕÔHé≈£î ¬øô|ºHé yÓTTVü≤eTà<é ÇsꌤHé (7e ì.˝À) @¬ø’ø£ >√˝ŸqT n+~+#ê&ÉT. uÛ≤s¡‘Y U≤‘ê˝À eTs√ ¬s+&ÉT >√˝Ÿ‡ #˚πs$. nsTT‘˚ 55e ì$Twü+˝À \_Û+∫q ô|Hꩺ Åk˛ºø˘qT s¡÷|æ+<äsY eè<∏ë #˚j·T>±.. 59e ì$Twü+˝À s¡eTDYB|t dæ+>¥ #˚dæq >√˝ŸqT n+ô|’sY ‹s¡düÿ]+#ês¡T. bÕø˘ »≥Tº˝À @&ÉT>∑T]øÏ 100 n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe e÷´#Y\T Ä&çq nqTuÛÑeeTTHêï uÛ≤s¡‘Y CÀs¡T eTT+<äT Ä »≥Tº ì\Te˝Òø£b˛sTT+~. yÓTT‘·Ô+ @&ÉT »≥T¢ b˛{°|ü&ÉT‘·Tqï á {ÀØï˝À Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤s¡‘Y ‘=$Tà~ bÕsTT+≥¢‘√ ¬s+&√ kÕúq+˝À, ÄÅùdº*j·÷ 12 bÕsTT+≥¢‘√ nÁ>∑kÕúq+˝À, q÷´õ˝≤+&é mì$T~ bÕsTT+≥¢‘√ eT÷&√ kÕúq+˝À ñHêïsTT. ãT<Ûäyês¡+ »]π> ©>¥ e÷´#Y˝À q÷´õ˝≤+&é‘√ uÛ≤s¡‘Y ‘·\|ü&ÉT‘·T+~. á @&Ü~ dü«<˚X¯+˝À »]–q <äøÏåD≤dæj·÷ Áø°&É˝À¢ ~«rj·T ÁX‚DÏ »≥TºqT ã]˝ÀøÏ ~+∫ ô|ò’q˝À¢ bÕøÏkÕÔHé #˚‹˝À z&çb˛sTTq uÛ≤s¡‘Y... nC≤¢Hé cÕ ø£|t˝À $»j·T+

kÕ~Û+∫ Á|ürø±s¡+ rs¡TÃ≈£î+~. y˚T{Ï >√˝Ÿø°|üsY lCÒwt, yÓ’dt ¬øô|ºHé s¡|òüTTHê<∏é, Äø±XŸB|t dæ+>¥, <Ûäs¡yéTMsY dæ+>¥, ;πs+Á<ä ˝≤Áø±˝≤+{Ï kÕºsY Ä≥>±fi¯ó¢ ˝Ò≈£î+&ÜH˚ uÛ≤s¡‘Y á {ÀØï˝À n&ÉT>∑Tô|{Ϻ+~. ø°\ø£ Ä≥>±fi¯ó¢ ˝Òø£b˛sTTHê ∫s¡ø±\ Á|ü‘·´]ú bÕøÏkÕÔHéô|’ uÛ≤s¡‘Y ‘=* ì$Twü+ qT+#˚ <ä÷≈£î&ÉT>± Ä&ç+~. |òü*‘·+>± Ä≥ Hê\T>√ ì$Twü+˝ÀH˚ eTHéÁ|”‘Y dæ+>¥ ø£fi¯ó¢ #Ó~πsØ‹˝À ]esY‡ cÕ{Ÿ‘√ >√˝Ÿ kÕ~Û+∫ uÛ≤s¡‘Y U≤‘ê ‘Ó]#ê&ÉT. {ÀØï yÓTT<ä˝…’q s√CÒ ‘·+Á&ç eTs¡DÏ+#·&É+‘√ dü«<˚XÊìøÏ yÓ[¢q eTHéÁ|”‘Y dæ+>¥ ‹]– e∫à H˚s¡T>± bÕøÏkÕÔHéô|’ e÷´#Y Ä&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. nsTT‘˚ uÛ≤s¡‘Y≈£î >√˝Ÿ #˚dæq Äq+<ä+ m≈£îÿeùd|ü⁄ ì\Te˝Ò<äT. @&√ ì$Twü+˝À \_Û+∫q ô|Hꩺ ø±s¡ïsYqT ÇsꌤHé >√˝Ÿ>± eT\#·&É+‘√ bÕø˘ 1`1‘√ k˛ÿs¡TqT düeT+ #˚dæ+~. ø±˙ yÓ+≥H˚ ‘˚s¡T≈£îqï uÛ≤s¡‘Y≈£î düT˙˝Ÿ |ü<√ ì$Twü+˝À >√˝Ÿ n+~+#·&É+‘√ {°$T+&çj·÷ 2`1‘√ Ä~Ûø£´+˝ÀøÏ yÓ[¢+~. 25 >∑C≤\ <ä÷s¡+ qT+∫ eTHéÁ|”‘Y ø={Ϻq cÕ{ŸqT ª&çµ @]j·÷˝À ñqï düT˙˝Ÿ \øå±´ìøÏ #˚sêÃ&ÉT. ¬s+&√ ø±«s¡ºsY˝À ˇø£ÿ >√˝Ÿ ≈£L&Ü ø±˝Ò<äT. eT÷&√ ø±«s¡ºsY yÓTT<ä˝…’q 11 ì$TcÕ\≈£î düT˙˝Ÿ #˚dæq >√˝Ÿ‘√ uÛ≤s¡‘Y 3`1‘√ Ä~Ûø£´+˝ÀøÏ yÓ[¢+~. ø=‘êõ‘Y dæ+>¥ n+~+∫q bÕdtqT ìøÏHé ‹eTàj·T´ >√˝Ÿb˛dtº eTT+<äTqï düT˙˝Ÿ≈£î n+~+#·>± n‘·qT $T>∑‘ê |üìì |üP]Ô #˚XÊ&ÉT. nq+‘·s¡+ Hê\T>∑T ì$TcÕ\ e´e~Û˝À ‘·*«+<äsY, s¡÷|æ+<äsY ˇø√ÿ >√˝Ÿ #˚j·T&É+‘√ uÛ≤s¡‘Y 5`1‘√ ‹s¡T>∑T˝Òì Ä~Ûø±´ìï dü+bÕ~+∫ $»j·÷ìï U≤j·T+ #˚düT≈£î+~. ˇø£ >√˝Ÿ #˚j·T&É+‘√bÕ≥T >√˝Ÿ neø±XÊ\qT düèwæº+∫q eTHéÁ|”‘Y dæ+>¥≈£î ªe÷´Hé Ä|òt ~ e÷´#Yµ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ \_Û+∫+~. k˛ÿs¡T |üs¡+>± bÕøÏkÕÔHéô|’ uÛ≤s¡‘YøÏ~ ¬s+&√ ô|<ä› $»j·T+. 2003 #ê+|æj·THé‡ Á{À|ò”˝À, 2010 ø±eTHÓ«˝ŸÔ π>yéT‡˝À uÛ≤s¡‘Y ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ 7`4 >√˝Ÿ‡ ‘˚&Ü‘√ bÕø˘qT z&ç+∫+~. zesê˝Ÿ>± Ç|üŒ{Ïes¡≈£î uÛ≤s¡‘Y, bÕøÏkÕÔHé eT<Ûä´ 165 e÷´#Y\T »]>±sTT. uÛ≤s¡‘Y 53 e÷´#Y˝À¢, bÕø˘ 82 e÷´#Y˝À¢ ¬>*#êsTT. 30 e÷´#Y\T ªÁ&ܵ>± eTT–XÊsTT. uÛ≤s¡‘Y 318 >√˝Ÿ‡ #˚j·T>±... bÕøÏkÕÔHé 384 >√˝Ÿ‡ kÕ~Û+∫+~.

ªdüT˝≤ÔHéµ Ç+{ÏøÏ <Û√ì <ä+|ü‘·T\T

eTT+u…’: {°$T+&çj·÷ ¬øô|ºqT¢ u≤©e⁄&é ªdüT˝≤ÔHéµ Ç+{Ïu≤≥ |ü{≤ºs¡T. >∑‘·yês¡+ {°$T+&çj·÷ f…düTº ¬øô|ºHé $sê{Ÿ ø√Væ≤¢ ‘·q Á|æj·TTsê\T nqTwüÿ X¯s¡à‘√ ø£*dæ dü˝≤àHé U≤Hé Ç+{ÏøÏ &çqïsY #˚XÊs¡T. ‘êC≤>± {°$T+&çj·÷ eH˚¶, {°20 ¬øô|ºHé m+mdt <Û√ì dürdüy˚T‘·+>± dü˝≤àHé Ç+{ÏøÏ yÓfi≤¢&ÉT. ◊|”m˝Ÿ ø√dü+ eTT+u…’ e∫Ãq ª$TdüºsY ≈£L˝Ÿµ

k˛eTyês¡+ sêÁ‹ ‘·q uÛ≤s¡´ kÕøÏå, πø+Á<ä e÷J eT+Á‹ Á|ü|òü⁄˝Ÿ |üfÒ˝Ÿ ≈£îe÷¬sÔ |üPs¡í‘√ ø£*dæ dü\÷¢uÛ≤jYT ìyêdü+˝À bÕغøÏ Vü‰»s¡j·÷´&ÉT. á dü+<äs¡“¤+>± dü˝≤àHé y˚Tq\T¢&çøÏ <Û√ì, kÕøÏå –|òtº \T Ç∫Ãq≥Tº düìïVæ≤‘· esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT. eTTπøXŸ n+u≤˙ ∫qï ≈£îe÷s¡T&ÉT nq+‘Y n+u≤˙ ãsYÔ &˚ bÕغ˝À ø£\TdüT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT <Û√ì <ä+|ü‘·T\qT dü˝≤àHé ‘·q Ç+{ÏøÏ sêyê\ì ÄVü‰«ì+#ê&Éì ‘Ó*bÕsTT. dü˝≤àHé ìyêdü+˝À &çqïsY eTT–dæq ‘·sê«‘· ‘·q ‘êC≤ ∫Á‘·+ ªdüT˝≤ÔHéµ {°»sY qT <Û√ì <ä+|ü‘·T\≈£î #·÷|æ+#ê&Éì yÓ\¢&ç+#êsTT.

düHé¬s’»sY‡≈£î eTs√ m<äTs¡T<Óã“

µdüs¡Œ¤sêCŸ u≤´{Ï+>¥ dü÷|üsYµ

u…+>∑fi¯Ss¡T: ◊|”m˝Ÿ`9˝À ‘êqT Ä&çq ‘=* e÷´#Y ˝ÀH˚ z≥$T bÕ˝…’q düHé ¬s’»sY‡ ôV’≤<äsêu≤<é ≈£î eTs√ m<äTs¡T<Óã“ ‘·–*+~. Á|ü<Ûëq ù|dt uÖ\sY Ä•wt HÓÁVü‰ >±j·T+ ø±s¡D+>± ø=ìï e÷´#Y \≈£î <ä÷s¡eTj·÷´&ÉT. á $wüj·÷ìï düHé ¬s’»sY‡ ôV’≤<äsêu≤<é ¬øô|ºHé &˚$&é yês¡ïsY dü«j·T+>± yÓ\¢&ç+#ê&ÉT. >∑»®˝À >±j·T+ ø±e&É+‘√ HÓÁVü‰ ø=ìï e÷´#Y\T <ä÷s¡eTj·÷´&Éì ‘Ó*bÕ&ÉT. eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ sêj·T ˝Ÿ #ê˝…+»sY‡ u…+>∑fi¯Ss¡T‘√ »]–q e÷´#Y ˝À HÓÁVü‰ >±j·T|ü&ܶ&ÉT. B+‘√ ‘·q ø√{≤ zes¡T¢ |üP]Ô #˚j·T˝Òø£b˛j·÷&ÉT. 2.1 zes¡T¢ y˚dæ eT<Ûä´˝À yÓ’<=*>±&ÉT. $T–*q 5 ã+‘·T\qT eTs√ uÖ\sY Ä•wt ¬s&ç¶ y˚XÊ&ÉT. ôV’≤<äsêu≤<é ‘·s¡|ü⁄q HÓÁVü‰ ‘=*kÕ]>± Ä&ÉT‘·T Hêï&ÉT. n+‘·≈£îeTT+<äT #ÓHÓ’ï dü÷|üsY øÏ+>¥‡≈£î ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤+#ê&ÉT.

u…+>∑fi¯Ss¡T: uÛ≤s¡‘· j·TTe u≤´{Ÿ‡ eTHé düs¡Œ¤sêCŸ U≤Hé ô|’ ÄÅùdº*j·÷ Ä˝Ÿ sö+&ÉsY ùwHé yê≥‡Hé Á|üX¯+dü\T ≈£î]|æ+#ê&ÉT. n‘·&ç u≤´{Ï+>¥ düºsTT˝Ÿ ‘·qqT m+‘·>±H√ Äø£≥Tº≈£î+<äHêï&ÉT. n‘·&ÉT Ä&˚ cÕ≥¢ô|’ ø£+Á{À˝Ÿ u≤>∑T+<äì ù|s=ÿHêï&ÉT. µn‘·&√ n<äT“¤‘·yÓTÆq j·TTe≈£î&ÉT. nìïs¡ø±\ cÕ≥T¢ Ä&˚+<äT≈£î n‘·&ÉT m+‘√ ÁbÕø°ºdt #˚dæq≥Tº ns¡úeTe⁄‘√+~. ‘êqT Ä&˚ cÕ≥¢ô|’ ìj·T+Á‘·D u≤>∑T+~. Ç˝≤+{Ï j·T+>¥ {≤˝…+{Ÿ qT Ç+‘·≈£îeTT+<Óqï&É÷ #·÷&É˝Ò<äT. u≤>± u≤´{Ï+>¥ #˚ùd+<äT≈£î n‘·&ÉT #ê˝≤ ÁbÕø°ºdt #˚kÕÔ&ÉT. n~ á s√E e÷´#Y ˝À Á|üdüTŒ¤≥yÓTÆ+~. ˇø£ÿ #Ó‘·Ô cÕ{Ÿ ≈£L&Ü Ä&É˝Ò<äT. u≤´ø˘ |òü⁄{Ÿ $÷<ä n‘·&ÉT ø={Ϻq dæø£‡sY n<äT“¤‘·yÓTÆq cÕ{Ÿ. m+‘√ düT\Te⁄>± u≤~q á cÕ{Ÿ qT #·÷dæ rsê*‡+<˚. düs¡Œ¤sêCŸ cÕ{Ÿ ôd˝…ø£åHé #ê˝≤ u≤>∑T+<äµì yê≥‡Hé nHêï&ÉT.

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 @Á|æ˝Ÿ 2016

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

7

‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ dæìe÷\T Á‹$Áø£yéT ø√dü+ |üP»\T #˚düTÔHêïs¡T >∑ã“sYdæ+>¥, n‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~ dæìe÷\‘√ u≤´&é &˚dt nsTTb˛j·÷j·Tì |üeHé bòÕHé‡ KTw”>± e⁄Hêïs¡T. nsTT‘˚ ªdüsê›sY >∑ã“sYdæ+>¥µ eTs√kÕ] yê]ì ªC≤˙µ s√E\øÏ $dæπsdæ+~. á ∫Á‘·+ |òüTÀs¡yÓTÆq |üsê»j·T+ bÕ\e&É+‘√ n_Ûe÷qT\T ≈£î+–b˛‘·THêïs¡T. |üeHé eTs√ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT dæìe÷\T ‘·|üŒ #˚j·Tqì n+{Àqï f…’yéT˝À Ç˝≤+{Ï bòÕ¢|t sêe&Éy˚T+≥ì nqT≈£î+≥THêïs¡T. ô|’>± ‘·<äT|ü] ∫Á‘êìï ø=eTs¡+ |ü⁄* <äs¡Ù≈£î&ç‘√H˚ #˚j·÷\ì |üeHé |òæø˘‡ nsTTb˛j·÷&ÉT. B+‘√ mdt.C…. dü÷s¡´ mø£ÿ&É ªdüsê›sYµ H=|ü⁄Œ*ï m≈£îÿe #˚kÕÔ&√qì bòÕHé‡ >∑»>∑»˝≤&ÉT‘·THêïs¡T. |üeHé m˝≤>√ Çø£ ô|<ä› <äs¡Ù≈£î\ì |æ*#˚ |üì ô|≥Tºø√&Éì ‘˚*b˛e&É+‘√ |üeHé‘√ #˚ùdÔ Çø£ Á‹$Áø£y˚T #˚j·÷\ì #·÷düTÔHêïs¡T. yÓ+≥H˚ Á‹$Áø£yéT‘√ |üeHéøÏ dæìe÷ |ü&çb˛yê\ì n_Ûe÷qT\T nìï <˚e⁄fi¯¢ø° yÓTTπøÿdüT≈£î+≥THêïs¡T. ù|òdtãTø˘, {Ï«≥ºsY˝À ø=+<äs¡T n_Ûe÷qT˝…’‘˚ @<√{Ï »]– mdtC… dü÷s¡´‘√ dæìe÷ Ä–b˛yê\ì n+≥THêïs¡T. ]f…’sY nsTTb˛yê\ì &çôd’&é nsTTq |üesYkÕºsY ø£˙dü+ ]f…’¬sà+{Ÿ eTT+<Ó’Hê n_Ûe÷qT\ì Äq+<ä bÕs¡eX¯´+˝À eTT+#Ó‘˚Ô dæìe÷˝Ò #˚ùdÔ u…≥s¡T. ˝Ò<ä+fÒ Äj·Tq Ç|ü⁄Œ&˚ ]f…’sY nsTTb˛yê\ì n_Ûe÷qT˝Ò ø√s¡T≈£î+{≤s¡T.

nVü≤+ qT+∫ sê»X‚KsY W{Ÿ ô|<ä› V”≤s√\ neø±XÊ\T e<äT\T≈£îHêïqT

V”≤s√ sê»X‚KsY, &Ó’¬sø£ºsY ‘˚» ø±+_H˚wüHé˝À z ÁbÕC…≈£îº ¬s&û nsTT+<äì ÄeT<Ûä´ yês¡Ô\T e#êÃsTT. nsTT‘˚ Ç~ s¡<ä›sTTqfÒºqì ‘êC≤ düe÷#ês¡+. nVü≤+ nH˚ f…’{Ï˝Ÿ‘√ edüTÔ+<äqT≈£îqï á eT÷M˝À $\Hé>± sê»X‚KsY q{Ï+#·qTHêï&Éì, ‘·q ¬øØsYì eT∞fl >±&ç˝À ô|{≤º\qT≈£î+≥THêï&Éì q÷´dt e∫Ã+~. ø±˙ @ ø±s¡D+ e˝À¢ á ÁbÕC…≈£îºqT n≥¬øøÏÿ+#ês¡≥. ‘˚»‘√ eTs√ eT÷M #˚ùd+<äT≈£î nVü≤+ y˚Tø£sY‡ dæ<ä∆eTj·÷´s¡ì, Ç+<äTø√dü+ ø=‘·Ô eTTU≤\qT yÓ~πø |üì˝À ‘˚» |ü&ܶ&Éì düe÷#ês¡+. ø±˙ |òüP´#·sY˝À ‘˚», sê»X‚KsY ø£*dæ |üì #˚j·Te#·TÃqì ≈£L&Ü n+≥THêïs¡T.

25 ø√{Ï¢∫à dæìe÷ ]©CŸ #˚düTø√eTHêï&ÉT z ô|<ä› dæìe÷ ]©»e⁄‘√+<ä+fÒ #ê\T.. á ø£<∏ä Hê<˚ n+≥÷ $&ÉT<ä\≈£î eTT+<äT πødüT\T ô|≥º&É+.. ø√s¡Tº¬øø£ÿ&É+ nqï~ k‘Y Ç+&çj·÷˝À #ê˝≤ e÷eT÷˝…’b˛sTT+~. eTTK´+>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À á >=&Ée\T m≈£îÿyÓ’b˛j·÷sTT. ◊‘˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT u≤©e⁄&é yêfi¯¢≈£î ≈£L&Ü á ‘·\H=|ü⁄Œ\T ‘·|üŒfÒ¢<äT. á X¯ó Áø£yês¡+ uÛ≤Ø n+#·Hê\ eT<Ûä´ $&ÉT<ä\ ø±uÀ‘·Tqï ªbòÕ´Héµ dæìe÷ $wüj·T+˝Àq÷ Ç˝≤+{Ï $yê<äy˚T q&ÉTk˛Ô+~. eTùV≤wt <∏√jYT nH˚ ìsêà‘· bòÕ´Hé dæìe÷ $&ÉT<ä\qT ÄbÕ\+≥÷ ø√s¡Tº˝À πødüT y˚XÊ&ÉT. ‘êqT 1997˝À sêdüT≈£îqï ø£<∏ä‘√H˚ ªbòÕ´Héµ dæìe÷qT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡ì, ‘·$Tfi¯ ¬s’≥sY‡ nk˛dæj˚TwüH√¢ ªn_ÛH˚‘·µ nH˚ f…’{Ï˝Ÿ‘√ á ø£<∏äqT ]õwüºsY #˚sTT+#êqì eTùV≤wt n+≥THêï&ÉT. ‘·q ø£<∏äqT ø±|” ø={Ϻq+<äT≈£î s¡÷.25 ø√≥T¢ |ü]Vü‰s¡+>± #Ó*¢+∫, Ä ‘·sê«‘· dæìe÷qT ]©CŸ #˚düTø√yê\ì n‘·qT wüs¡‘·T ô|{≤º&ÉT. ◊‘˚ ªbòÕ´Héµ <äs¡Ù≈£î&ÉT eT˙wt X¯s¡à e÷Á‘·+ á Äs√|üD\T X¯ó<ä∆ nã∆eTì, Ç~ ‘êqT cÕs¡TUŸqT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì sêdüT≈£îqï ˇ]õq˝Ÿ k˛ºØ nì n+≥THêï&ÉT. ìsêà‘· Ä~‘·´ #√ÁbÕ ôd’˝…+≥T>± ñqï&ÉT. dæ˙ |ü]ÁX¯eT˝À ø£<∏ë #Ísê´\T e÷eT÷˝Ò.. n˝≤π> á u≤¢ø˘ yÓTsTT*+>¥ e´eVü‰sê\÷ e÷eT÷˝Ò.

≥Øÿ˝À #Ó’‘·÷ s=e÷Hé‡ Hê>∑ #Ó’‘·q´ ø=‘·Ô dæìe÷ kÕVü≤dü+ XÊ«dü>± kÕ–b˛ X¯s¡y˚>∑+>± wüO{Ï+>¥ »s¡T|ü⁄≈£î+{À+~. m{Ÿ Áô|C…+{Ÿ ≥Øÿ˝À V”≤s√sTTHé eT+õeT yÓ÷Vü≤Hé‘√ #Ó’‘·÷ s=e÷Hé‡ #˚düTÔHêï&ÉT. m*¢b˛e÷πø..m<äH˚ e~* m*¢b˛e÷πø nH˚ kÕ+>¥ì Mfi¯flô|’ wüO{Ÿ #˚düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À

ì»+>± ‘·q ø£<∏äqT ø±|” ø={Ϻq≥T¢ ‘Ó*ùdÔ Çìï s√E\T ôd’˝…+≥T>± ñ+&ç dü]>±Z $&ÉT<ä\≈£î eTT+<äT πødüT y˚j·T&Éy˚T dü+<˚Vü‰\≈£î ‘ê$k˛Ô+~. eT] á $yê<ä+ $wüj·T+˝À ø√s¡Tº m˝≤+{Ï rs¡TŒìdüTÔ+<√ #·÷&Ü*. #Ó’‘·÷‘√ @ e÷j·T #˚kÕyÓ ∫Á‘·+ #˚dæq >ö‘·yéT $÷qHé á dæìe÷ø° <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêï&ÉT. á HÓ\ 20‘√ á bÕ≥, ¬ø’¢e÷ø˘‡ düìïy˚XÊ\ ∫Árø£s¡D |üPs¡Ôe⁄‘·T+<äì, á HÓ\ ∫e] yês¡+˝À Ä&çjÓ÷qT, e#˚ÃHÓ\˝À dæìe÷qT ]©CŸ #˚kÕÔeTì ìsêà‘· $Tsê´\ s¡M+<äsY ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Çø£ Hê>∑#Ó’‘·q´, >ö‘·yéT $÷qHé Äπsfi¯fl ‘·sê«‘· ‹]– á dæìe÷ ø√dü+ |üì #˚j·T&É+ $X‚wü+. @.ÄsY.¬sVü≤e÷Hé eT÷´õø˘ &Ó’¬sø£ºsY. kÕVü≤dü+ XÊ«dü>± eT÷MøÏ bÕ≥\T ôV’≤˝…’{Ÿ>± ì\TkÕÔj·Tì >ö‘·yéT $÷qHé n+≥THêïs¡T.

dü¬s’H√&ÉT.. n+‘·ø£+fÒ @eTT+~?

õ.Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶.. ø±yÓT&û ∫Á‘ê\≈£î πøsê|òt nÁ&Édt. ∫qï dæìe÷\‘√ Á|üj·÷D+ yÓTT<ä\Tô|{Ϻ >∑‘· ø=H˚ïfi¯ó¢>± $÷&çj·T+ πs+õ dæìe÷\‘√ kÕ–b˛‘·THêï&ÉT. n\¢] qπswt, eT+#·T $wüßí, eT+#·T eTH√CŸ˝≤+{Ï yêfi¯¢≈£î eT+∫ Væ≤{Ï¢∫à ì\u…{Ϻq |òüT‘·q Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶<˚. á X¯óÁø£yês¡+ eT+#·T $wüßí`sêCŸ ‘·s¡TDY ø±+_H˚wüH√¢ sêuÀ‘·Tqï ªá&√s¡ø£+ Ä&√s¡ø£+µ≈£î ≈£L&Ü n‘·H˚ <äs¡Ù≈£î&ÉT. düTXÊ+‘Y V”≤s√>± ‘Ós¡¬øøÏÿq ªÄ{≤&ÉT≈£î+<ë+ sêµ ≈£L&Ü Hêπ>X¯«s¡¬s&˚¶ s¡÷bı+~+#ê&ÉT. Ç+ø± #˚‹˝À ¬s+&ÉT eT÷&É÷ ÁbÕC…≈£îº\THêïsTT. ◊‘˚ ¬øØsY dü+‘·è|æÔø£s¡+>±H˚ kÕ>∑T‘·Tqï|üŒ{Ïø° kÕºsY V”≤s√\‘√ #˚j·T˝Ò<äqï yÓ[‹ ñ+<äì, ◊‘˚ ‘·q≈£î ô|<ä› V”≤s√\‘√ |üì #˚ùd neø±XÊ\T e∫ÃHê, ø=ìï ø±s¡D≤\ e\¢ Ä ÁbÕC…≈£îº\T ø±s¡´s¡÷|ü+ <ë\Ã˝Ò<äì Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶ #ÓbÕŒ&ÉT. ‘·q≈£î Hê>±s¡T®q, yÓ+ø£fÒwt, s¡$‘˚»˝≤+{Ï ô|<ä› V”≤s√\ qT+∫ Ç+‘·≈£î eTT+<äT neø±XÊ\T e#êÃj·Tì n‘·qT yÓ\¢&ç+#ê&ÉT. ø±˙ n$ eTT+<äT¬øfi¯¢ø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D≤˝Ò+{À #Ó|üŒ˝ÒqHêï&ÉT. ‘·q ‘·sê«‹ dæìe÷ n\¢] qπswt‘√ ñ+≥T+<äqï Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶ ªá&√s¡ø£+ Ä&√s¡ø£+µ |òü⁄˝Ÿ ˝…+>¥Ô m+≥¬s’ºqsY nì, ¬s+&ÉTqïs¡ >∑+≥\ bÕ≥T Áù|ø£å≈£î\T qe⁄«‘·÷H˚ ñ+{≤s¡ì #ÓbÕŒ&ÉT. á dæìe÷≈£î eTT+<äT eT+#·T $wüßíqT e÷Á‘·y˚T V”≤s√>± nqT≈£îqï|üŒ{Ïø° ‘·sê«‘· sêCŸ ‘·s¡TDY bÕÁ‘·qT ≈£L&Ü ø£*bÕeTHêï&ÉT. dæìe÷≈£î $wüßí`sêCŸ\ ¬ø$TÅd”ºH˚ ôV’≤˝…’{Ÿ nì #ÓbÕŒ&É‘·qT.

ø±yÓT&û‘√ ø=fÒº˝≤ ø£ì|ædüTÔHêïs¡T eT+#·T $wüßí ¬øØsY á eT<Ûä´ ø±düÔ &É˝Ÿ nsTT+~. es¡dü bòÕ¢|ü⁄\‘√ ø±düÔ &Ó’\e÷˝À ñHêï&ÉT. Ç˝≤+{Ï V”≤s√ qT+∫ dæìe÷ edüTÔ+fÒ ô|<ä›>± n+#·Hê\T+&Ée⁄. ø±˙ á&√s¡ø£+ Ä&√s¡ø£+ô|’ e÷Á‘·+ Ç+&ÉÅd”º˝À eT+∫ n+#·Hê\THêïsTT. á dæìe÷ Áf…’\sY‡, kÕ+>¥‡ #·÷düTÔ+fÒ á kÕ] $wüßí @<√ s¡ø£+ e÷j·T #˚ùd˝≤ ø£ì|ædüTÔHêï&ÉT. ‘·q≈£î ‘√&ÉT>± sêCŸ ‘·s¡TDY qT ≈£L&Ü yÓ+≥ ‘Ó#·TÃ≈£î+≥T+&É≥+.. <˚ì¬ø’Hê ¬s&û ˝≤+{Ï dü÷|üsY Væ≤{Ÿ ‘·sê«‘· Hêπ>X¯«s¡¬s&綑√ $wüßí #˚dæq dæìe÷ ø±e&É+‘√ á dæìe÷ô|’ mø˘‡ ô|πøºwüHé‡ ñHêïsTT. ø±yÓT&û ≈£L&Ü ~≥º+>± ñqï≥Tº ø£ì|ædüTÔ+&É&É+‘√ á&√s¡ø£+ Ä&√s¡ø£+ ÄdüøÏÔ |ü⁄{Ϻk˛Ô+~. mÁ|æ˝Ÿ 14q á ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ ø±qT+~. ô|’>± á&√s¡ø£+ Ä&√s¡ø£+ dæìe÷≈£î >±¢eTsY &√dt ≈£L&Ü |ü¢dt ø±qT+~. dæìe÷qT |òü⁄˝Ÿ Ä|òt >±¢eTsY ‘√ ì+ù|kÕ&ÉT <äs¡Ù≈£î&ÉT Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶. z yÓ’|ü⁄ k˛Hê]ø±.. eTs√yÓ’|ü⁄ ôV≤u≤“|üfÒ˝Ÿ.. Ç<ä›s¡÷ Ç<ä›πs. me«]ø° Vü≤<äT›˝Ò¢e⁄. <ë+‘√ Ç<ä›s¡÷ ¬s∫Ãb˛j·÷s¡T. ø√ ø√ ø√&ç n+≥÷ Ç≥T $wüßí.. n≥T sêCŸ ‘·s¡TDY Ç<ä›s¡T eTT<äT›>∑TeTà\‘√ Ä&ÉT≈£îHêïs¡T. á bÕ≥‘√ ;#Y˝À sêCŸ ‘·s¡TDY`ôV≤u≤“ &É÷´jÓT{Ÿ.. $wüßí`k˛Hê]ø£ {°õ+>¥ kÕ+>¥ ˝Àq÷ ø±yê*‡q+‘· n+<ë\T Äs¡uÀkÕs¡T eTT<äT›>∑TeTà\T. z |ü+C≤; dæìe÷≈£î Øy˚Tø˘ >± ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï á&√s¡ø£+ Ä&√s¡ø£+ qT

pìj·TsY ∫s¡+J$ nì|æ+#·Tø√yê\Hê?

kÕsTT <Ûäs¡yéT ‘˚CŸøÏ y˚Tqe÷eT b˛*ø£\T u≤>± e⁄+{≤j·TH˚~ ‘Ó*dæ+<˚. j·T+>¥ @CŸ˝À ∫s¡+J$ì ‘·\|ækÕÔ&Éì n‘·&çì #·÷dæq #ê˝≤ eT+~ n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. n‘·qT ≈£L&Ü e÷ej·T´\ì Ç$TfÒ{Ÿ #˚dü÷ÔH˚ ¬ø]j·TsY _˝Ÿ¶ #˚düTø√yê\ì #·÷düTÔHêï&ÉT. ªdüTÁãeTD´+ |òüsY ùd˝Ÿµ˝À ∫s¡+J$ì, |üeHéø£fi≤´DYì e÷]à e÷]à nqTø£]+∫q kÕsTT <Ûäs¡yéT ‘˚CŸ n+<äT˝À ª>∑Tyê« >√]+ø£‘√µ bÕ≥øÏ ∫s¡+J$˝≤H˚ &ÜHé‡ #˚kÕ&Éì|æ+#·T≈£îHêï&ÉT. ‘êC≤>± eTs√kÕ] kÕsTT <Ûäs¡yéT ‘˚CŸ ‘·q e÷ej·T´ bÕ≥øÏ &ÜHé‡ ø£&ÉT‘·THêï&ÉT. ªdüTÁ|”yéTµ˝À ªn+<ä+ Væ≤+<√fi¯+µ bÕ≥øÏ &ÜHé‡ #˚dæq kÕsTT<Ûäs¡yéT ‘˚CŸ á ∫Á‘·+˝À ≈£L&Ü j·T<∏ë$~Û>± ∫s¡Tì ø±|” ø=fÒºkÕ&É≥. >∑T]Ô+|ü⁄ ø√dü+ yÓTT<ä{À¢ Ç˝≤+{Ï nqTø£s¡D\ì eTìïkÕÔs¡T ø±˙ zHé ◊&Ó+{Ï{° ˝Ò≈£î+&Ü |üP]Ô>± Ç˝≤ Ç$TfÒwüHéô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ç‘˚ e÷Á‘·+ eT÷\´+ #Ó*¢+#·Tø√yê*‡ edüTÔ+~. Ç˝≤+{Ï Ç$TfÒwüq¢øÏ Ç+‘·{Ï‘√ dü«dæÔ #Ó|æŒ Çø£ ‘·q dü‘êÔ @+≥H˚~ #·÷|æ+#·&É+ô|’ kÕsTT <Ûäs¡yéT ‘˚CŸ <äèwæº ô|{≤º*. zHé {≤˝…+{Ÿ ˝Ò<äì|æùdÔ #ê˝≤ eT+~ V”≤s√\ì ‘·sê«‘·Ôsê«‘· ]C…ø˘º #˚dæ bÕπskÕs¡T. Á|üe÷<ä+ eTT+#·T≈£î sêø£eTT+<˚ y˚T\T≈£îì yÓTTH˚ïyÓ÷ e÷dt.. }s¡ e÷dt nHêï&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ˝Òf…düTº>± <äeTTà ≥qTï\T ≥qTï\ ø=B› ñ+<ä+≥THêï&ÉT.. ‘·q<Ó’q XË’*ì #·÷|æùdÔ á düTÁ|”yéT V”≤s√øÏ eT+∫~. yÓTT‘êÔìøÏ ªdü¬s’H√&ÉTµ @ f…’|ü⁄ dæìe÷H√ »Hê\≈£î u≤>±H˚ ns¡úyÓTÆb˛sTT+~. Áf…’\sY #·÷dæ yÓT>± n_Ûe÷qT\≈£î u≤>±H˚ ñ‘ê‡Vü≤+ ø£*– ñ+&=#·TÃ. e÷dt Áù|ø£å≈£î\≈£î ≈£L&Ü Áf…’\sY u≤>±H˚ ø£HÓø£ºsTT ñ+&=#·TÃ. ø±˙ dü>∑≥T Áù|ø£å≈£î&ÉT e÷Á‘·+ @+{Ï ªdü¬s’H√&ÉTµ >=|üŒ n+≥THêïs¡T. m+<äTø£+fÒ {°»s√¢ ø±˙.. Áf…’\s√¢ ø±˙.. V”≤s√ Ms¡‘·«+, ô|ò’≥T¢ ‘·|挑˚ Ç+πø$÷ #·÷|æ+#·˝Ò<äT. Áf…’\s√¢ eTØ Hê\T>∑T j·÷ø£åHé d”q¢‘√ ì+ù|XÊs¡T. dæìe÷˝À \yé`s=e÷Hé‡.. bòÕ´$T© ôd+{ÏyÓT+{Ÿ.. ˝≤+{Ï n+XÊ\T @ kÕúsTT˝À ñHêïjÓ÷ ‘Ó*j·T<äT ø±˙.. Áf…’\s√¢ nsTT‘˚ ny˚$÷ #·÷|æ+#·˝Ò<äT. uÀj·TbÕ{Ï lqT e÷eT÷\T>±H˚ e÷dt n+fÒ.. á dæìe÷ eTØ }s¡ e÷dt>± ñ+&˚˝≤ ø£ì|æk˛Ô+~. >∑‘· ¬s+&ÉT eT÷&˚fi¯¢˝À ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\ n_Ûs¡T∫ u≤>± e÷]+~. s={°Hé e÷dt eTkÕ˝≤ dæìe÷*ï ô|<ä›>± Ä<ä]+#·fÒ¢<äT. m+≥¬s’ºHÓà+{Ÿ.. s=e÷Hé‡.. bòÕ´$T© myÓ÷wüHé‡ ñqï dæìe÷\πø |ü≥º+ ø£&ÉT‘·THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ªdü¬s’H√&ÉTµ |üP]Ô>± e÷dtH˚ {≤¬sZ{Ÿ #˚ùdÔ e÷Á‘·+ ø£wüºy˚T. Áf…’\s√¢ y˚πs $X‚cÕ˝Ò$÷ #·÷|æ+#·≈£î+&Ü <ë#êπsyÓ÷ ‘Ó*j·T<äT ø±˙.. n˝≤+{Ï $X‚cÕ˝Ò$÷ ˝Ò≈£î+fÒ e÷Á‘·+ |òü*‘·+ eTs√˝≤ ñ+&˚ Á|üe÷<ä+ ñ+~. ø±ø£b˛‘˚ n\T¢ ns¡$+<é ìsêà‘· ø±ã{Ϻ eTØ nHê˝À∫‘·+>± dæìe÷ rj·Tì∫à ñ+&É&Éì z uÛÑs√kÕ ñ+~ ã˙ï n_Ûe÷qT˝À¢. eT] dü¬s’H√&ç >∑‘· @&Ü~ ªuÛÑ»s¡+– uÛ≤sTTC≤Héµ ˝≤+{Ï eT+∫ dæìe÷‘√ ø£˝…ø£åq¢ es¡¸+ ≈£î]|æ+#ê&ÉT dü˝≤àHé U≤Hé. n‘·qT eT+∫ ø£+f…+{Ÿ ñqï dü+>∑‘˚+{À ‘˚˝≤\+fÒ Ç+ø√ |ü~ s√E\T Ä>±*. dæìe÷ #˚ùdÔ u≤ø±‡|ò”dt m˝≤ ùw¬ø’b˛‘·T+<√ Ä dæìe÷ #·÷|æ+∫+~. á @&Ü~ eTs√kÕ] Áù|ø£å≈£î*ï ø£+f…+{Ÿ ‘√H˚ ø={≤º\ì dü÷|üsYkÕºsY s¡¡»˙ø±+‘Y düeTàsY πsdt qT+∫ &çôd’&Ó’q≥T¢Hêï&ÉT dü\÷¢ uÛ≤jYT. á ø£+&É\ Ms¡T&ç ø=‘·Ô dæìe÷ Á&Ü|üsTTqfÒºqì {≤ø˘ $ì|æk˛Ô+~. ªdüT˝≤ÔHéµ |òüdtº \Tø˘ {°»sY z πs+õ˝À ñ+~ eT]. ¬sõ¢+>¥ H˚|ü<∏ä´+˝À dü÷|üsYkÕºsY q{ÏdüTÔqï ªø£u≤*µ düeTàsY kÕπ> á dæìe÷ô|’ ñqï uÛ≤Ø n+#·Hê\≈£î ‘·>∑ZfÒ¢ n~]b˛j˚T πs+õ˝À dü+<äs¡“¤+>± y˚T ôdø£+&é Mø˘˝À ]©CŸ {°»sY ø£{Ÿ #˚dæ+~ j·TXŸ sêCŸ |òæ*yéT‡ {°yéT. ªª¬sõ¢+>¥ nH˚~ z Áø°&É #˚j·÷\ì nqT≈£îHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ø±<äT.. n<=ø£ b˛sê≥+µµ nH˚ ø±´|ü¸Hé ‘√ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~ düT˝≤ÔHé $&ÉT<ä˝…’q b˛düºsY\T á dæìe÷ô|’ {°»sY. düT˝≤ÔHé n© U≤Hé nH˚ ¬sõ¢+>¥ Áø°&Üø±s¡T&ç J$‘êìï #·÷|æ+#˚ n+#·Hê\T ô|+#˚XÊsTT. Ç~˝≤e⁄+&É>± y˚T dæìe÷ Ç~. e÷eT÷\T>±H˚ ø£+&É\T ‹]–q u≤&û‘√ ø£ì|æ+#˚ HÓ\˝À á |òæ˝Ÿàì Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î dü˝≤àHé.. Çø£ ¬s»¢sY ø£<∏ä nHêïø£ e÷eT÷\T>± ‘·j·÷s¡e⁄‘ê&Ü? z ‘˚yê\ì j·T÷ì{Ÿ bÕ¢Hé #˚dæ+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT πs+õ˝À u≤&û ô|+∫.. ì»yÓTÆq ¬s»¢sY ˝≤π> ø£ì|æ+#ê&ç+<äT˝À. eT]+‘· f…’yéT rdüT≈£îH˚˝≤ ñ+<äH˚~ ø√©e⁄&é {≤ø˘. $Ee˝Ÿ mô|òø˘º‡ esYÿ u≤´˝…Hé‡ e⁄+&É&É+‘√, pHé |òüdtº $Ee˝Ÿ‡ n˙ï j·TXŸ sêCŸ |òæ*yéT‡ kÕúsTTøÏ ‘·>∑ZfÒ¢ #ê˝≤ ]#Y >± Mø˘˝À sêe#·Ãì #ÓãT‘√+~ eT÷M {°+. düeTàsY˝À m+C≤jYT #˚<ë›eTqT≈£îqï dü÷|üsYkÕºsY bòÕ´Hé‡≈£î ñHêïsTT. {°»sY n+‘ê ≈£L&Ü ¬sõ¢+>¥ ù|ò¢esY ø£ì|æ+∫+~. yÓTT‘·Ô+>± ˇø£$<Ûä+>± ìsêX‚! eTs√yÓ’|ü⁄ ø£u≤* ]©CŸ yêsTT<ë yês¡Ô\ H˚|ü<∏ä´+˝À eTùV≤wtu≤ãT bòÕ´Hé‡ |òü⁄˝ŸKTw”>± {°»sY nsTT‘˚ <äTeTTàπs|æ+<ä+‘˚. n© nu≤“dt C≤|òüsY <äs¡Ùø£‘·«+ e⁄Hêïs¡≥! m+<äTø£+fÒ ªÁã¨à‘·‡e+µ ‘=\T‘· y˚T 6q ~∏j˚T≥sY‡øÏ rdüT≈£îsêyê\ì nqT≈£îHêïs¡T. á˝À>± eVæ≤+∫q á dæìe÷≈£î Ä~‘·´ #√ÁbÕ ìsêà‘·. nqTwüÿ X¯s¡à dü˝≤àHé ªø£u≤*µ &ç˝Ò ø±e&É+‘√ ø±dæ+‘· }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T. á ˝…ø£ÿq y˚T |òüdtº Mø˘ $Tdü‡sTT‘˚ Ä ‘·sê«‘· Mø˘˝À düs¡düq ‘=*kÕ] ø£<∏ëHêsTTø£>± q{Ï+∫+~. á @&Ü~ s¡+C≤Hé e#˚à #ÛêHé‡ e⁄+<äì ÇHéôd’&é düe÷#ês¡+. k˛.. Áã¨à‘·‡yêìøÏ ˝…’Hé øÏ¢j·TsY ◊qfÒº! dü+<äs¡“¤+>± ªdüT˝≤ÔHéµ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêuÀ‘√+~.

dü˝≤àHé ø=‘·Ô dæìe÷ {°»sY πøø£

Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶ ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ê&ÉT. ø±yÓT&û s¡÷{Ÿ ˝À ñqï|ü⁄&ÉT u≤>±H˚ $»j·÷\T n+<äT≈£îqï $wüßí.. Ç|ü⁄Œ&ÉT eT∞¢ ø±yÓT&û yÓ’ù| edüTÔHêï&ÉT. á eT<Ûä´ ø±\+˝À es¡dü bòÕ¢|ü⁄\‘√ yÓqø£ã&çb˛sTTq $wüßí.. á dæìe÷‘√ m˝≤¬>’Hê Væ≤{Ÿ ø={≤º\H˚ ø£dæ‘√ ñHêï&ÉT. eTs√yÓ’|ü⁄ Vü‰´Á{Ïø˘ V”≤s√ sêCŸ ‘·s¡TDY ≈£L&Ü d”‘·eTà n+<ë\T‘√ ‘=* bòÕ¢|t #·÷kÕ&ÉT. á Ç<ä›]øÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT dæìe÷ $»j·T+ ‘·|üŒìdü]. eT] #·÷&Ü*.. á >±¢eTsY c˛ dæìe÷qT m+‘·es¡≈£î ùdyé #˚düTÔ+<√..?

»q‘ê >±´πsCŸ ø£<∏ä n‘·ìπø #ÓbÕŒ&Ü? µ24µ Ä&çjÓ÷ y˚&ÉTø£øÏ $#˚Ãdæq <äs¡Ù≈£î&ÉT ø=s¡{≤\ •eì ñ<˚›•dü÷Ô Äj·Tq rk˛Ôqï ª»q‘ê >±´πsCŸµ dæìe÷ >∑T]+∫ ‘·qøÏ ‘Ó\TdüTqì, n~ K∫Ñ·+>± dü÷|üsY &É÷|üsY>± e⁄+≥T+<äì V”≤s√ dü÷s¡´ nHêï&ÉT. ˇø£ ‘·$Tfi¯ V”≤s√øÏ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ ø£<∏ä, Ç‘·s¡ $X‚cÕ\T m˝≤ ‘Ó*kÕj·Tì #ê˝≤ eT+~ ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T. nsTT‘˚ ø=s¡{≤\ •e á ø£<∏äì m|ü⁄Œ&√ ˇø£kÕ] dü÷s¡´øÏ #ÓbÕŒ&É≥. dü÷s¡´‘√ ˇø£ dæìe÷ #˚<ë›eTì ø=s¡{≤\ •e bÕ¢Hé #˚düT≈£îHêï&ÉT. nsTT‘˚ <ëìø£+fÒ eTT+<äT m˙ºÄsY‘√ dæìe÷ zπø ø±e&É+‘√ »q‘ê >±´πsCŸ ø£<∏ä Çø£ÿ&É |òæø˘‡ nsTT+~. nsTT‘˚ dü÷s¡´‘√ ø=s¡{≤\ Á|üb˛»˝Ÿ nsTT‘˚ n˝≤π> e⁄+~. n+<äTπø ª24µ Ä&çjÓ÷ y˚&ÉTø£øÏ ø=s¡{≤\ n‹~∏>± e#êÃ&ÉT. Á‹$Áø£yéT‘√ ‘·«s¡˝ÀH˚ ˇø£ u…’*+>∑«˝Ÿ #˚j·TuÀ‘·Tqï dü÷s¡´ ‘Ó\T>∑T˝Àì kÕºsY &Ó’¬sø£ºs¡T¢ n+<ä]‘√ ‘·˝≤ ˇø£ dæìe÷ #˚dæ Çø£ÿ&É ‘·q e÷¬sÿ{Ÿì $düÔ]+#·Tø√yê\ì #·÷düTÔHêï&ÉT. ø£qTø£ dü÷s¡´, ø=s¡{≤\ •e ø±+_H˚wüHé e#˚à ¬s+&˚fi¯¢˝À ‘Ós¡ $÷<äøÏ edüTÔ+<äì |òæø˘‡ nsTTb˛e#·TÃ.

|æ$|æ s¡TD+ rπsÃdüT≈£îqï |üeHéø£fi≤´DY

s¡»˙ Á&Ü|t‘√ Á|æHé‡ ªÁã¨à‘·‡e+µ!

|üeHéø£fi≤´DY‘√ ˇø£ dæìe÷ #˚j·÷\ì Á|ükÕ<é $. bı≥÷¢] (|æ$|æ) m|ü⁄Œ&√ n&Ü«Hé‡ Ç#êÃs¡T. Ä f…’yéT˝À ‘·q ‘·<äT|ü] ∫Á‘·+ |æ$|æ u≤´qs√¢ e⁄+≥T+<äì |üeHé ≈£L&Ü #ÓbÕŒ&ÉT. <äs¡Ù≈£î&ç ø√dü+ #·÷düTÔHêïeTì, ôd{Ÿ nsTT‘˚ ‘·«s¡˝ÀH˚ dæìe÷ e⁄+≥T+<äì #ÓbÕŒ&ÉT. |üeHé »qùdq Ä$sꓤyêìøÏ eTT+<äT |üeHéø£fi≤´DYøÏ |æ$|æ Ä]úø£+>± yÓqTï<äqTï>± ì*#ês¡ì ≈£L&Ü #Ó|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. n|üŒ{À¢ |üeHé ìs¡«Væ≤+∫q »qùdq Ä$sꓤe düuÛÑøÏ, Ä ‘·sê«‘· $XÊK˝À »]–q uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑøÏ yÓqTø£ |æ$|æ dük˛sYº e⁄+<äì e÷{≤¢&ÉT≈£îHêïs¡T. ø±˙ ‘·sê«‘· @yÓTÆ+<√ ø±˙ |üeHé‘√ |æ$|æ dæìe÷ ø±ì‡˝Ÿ nsTT+~. n|üŒ{À¢ |üeHéøÏ |òü⁄˝Ÿ düb˛sYº Ç∫Ãq |æ$|æ Ç|ü⁄Œ&ÉT y˚πs |üqT\‘√ ‘·\eTTqø£\j·÷´s¡T. n|üŒ{Ï s¡TD≤ìï Ç|ü⁄Œ&ÉT |üeHéø£fi≤´DY ÇHé&Ó’¬sø˘º>± rπsÃdüT≈£îHêï&Ü nqï≥Tº... ª}|æ]µ dæìe÷ edü÷fi¯¢øÏ eT∞¢ }|æs¡÷¢<ë&ÉT |üeHéø£fi≤´DY. µdüsê›sY >∑ã“sYdæ+>¥µ &çC≤düºsY ne&É+‘√ ª}|æ]µøÏ eT÷&√ yês¡+˝À ≈£L&Ü düº&û ø£\ø£åqT¢ edüTÔHêïsTT. j·TTmdt˝À $T*j·Tqïs¡ <ë≥&É+ ø£wüºeTì|æ+∫q dæìe÷ Ç|ü⁄Œ&ÉT ªeTq+µ edü÷fi¯¢ì ≈£L&Ü <ëfÒj·TqT+<ä+fÒ n+<äT≈£î düsê›sY |üsê»j·Ty˚T ø±s¡D+. ªdü¬s’H√&ÉTµ e#˚Ães¡≈£î }|æ] edü÷fi¯¢øÏ Çø£ ˝À≥T e⁄+&É<äT. uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ‘√ s¡÷bı+~q á ø±¢dt ∫Á‘·+ ~∏j˚TÁ{Ïø£˝Ÿ _õHÓdt‘√ ô|≥Tºã&ç sêã≥Tºø√e&É+ ø±düÔ ø£wüºeTqT≈£îHêïs¡T ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT ÁuÒø˘áyÓHé ne&É+ bÕõãT˝Ÿ n+≥THêïs¡+fÒ n~ düsê›s√&ç #·\y˚!

8

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

‘Ósêdü˝À #˚s¡qTqï eTø£Ô˝Ÿ myÓTà˝Ò´

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 @Á|æ˝Ÿ 2016

C≤‹ >∑T+&Óô|’ e÷qì >±j·T+

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 13 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û) : eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ eTø£Ô˝Ÿ ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´ ∫f…º+ sêyÓ÷àVü≤Hé¬s&ç¶ ‘Ósêdü˝À #˚s¡qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY‘√ sêyÓ÷àVü≤Hé¬s&ç¶ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. e÷J eT+Á‹ &ûπø ns¡TD k˛<äs¡T&Ó’q sêyÓ÷àVü≤Hé¬s&ç¶ ø=+‘· ø±\+>± ø±+Á¬>dt≈£î <ä÷s¡+>± ñ+≥THêïs¡T. sêyÓ÷àVü≤Hé¬s&綑√ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q eT+Á‹ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ #·]Á‘·˝À n‘·´+‘· ne÷qMj·T |òüT≥q ª»*j·THé \øå±à¬s&ç¶ Ç|üŒ{Ïπø eT+‘·Hê\T »]bÕs¡T. yê˝≤u≤>¥µ e÷s¡Dø±+&É. Á_{°wtyê] <äTs¡Vü≤+ø±sêìøÏ yÓsTT´eT+~øÏ ô|’>± uÛ≤s¡rj·TT\T ã\j·÷´s¡T. <˚X¯+˝À Ä+π>¢j·TT\ bÕ\q mìï neTsêe‹, @Á|æ˝Ÿ 13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Äø£è‘ê´\‘√ ≈£L&ç ñ+&˚<√ #Ó|üŒ&ÜìøÏ á ˇø£ÿ |òüT≥q #ê\T. Á|ü‹ì~Û) : >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ‘·Tfi¯S¢s¡T »*j·THé yê˝≤u≤>¥ |òüT≥q »]– ãT<Ûäyês¡+ Hê{ÏøÏ 97 @fi¯ó¢ eT+&É\+ yÓ\>∑|üP&ç e<ä› ì]àdüTÔqï |üPs¡Ôj·÷´sTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À á |òüT≥q |üPsê«|üsê\T ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T+ uÛÑeq ìsêàD ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+.. @Á|æ˝Ÿ 13, 1919 Ä~yês¡+ s√Eq ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡‘· |üqT\qT >∑T+≥÷s¡T m+|” >∑˝≤¢ <˚X¯+˝Àì neTè‘YdüsY |ü≥ºD+˝À ñqï »*j·THé yê˝≤ u≤>¥ nH˚ »j·T<˚yé Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T. ‘√≥˝À á |òüT≥q »]–+~. Äs√E dæ≈£îÿ\≈£î m+‘√ ÇwüºyÓTÆq d”m+ #·+Á<äu≤ãT Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î yÓ’XÊœ |ü+&ÉT>∑. á dü+<äs¡“¤+>± <ë<ë|ü⁄ 20y˚\ eT+~ dæ≈£îÿ\T, ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T ìsêàD≤\qT Væ≤+<ä÷, eTTdæ¢+\T düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. <ë<ë|ü⁄ @&Óø£sê˝À¢ $düÔ]+∫ |ü]o*+#ês¡T. uÛÑeq ìsêàD≤\T »s¡T>∑T‘·Tqï rs¡Tô|’ m˝Ÿn+&é{°, ñqï á ‘√≥≈£î #·T≥÷º >√&É\T, ∫qï∫qï <ë«sê\T e÷Á‘·y˚T cÕ|üPØ® |ü˝À¢+õ dü+düú\ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ m+|” dü$÷øÏå+#ês¡T. á ñHêïsTT. yÓ’XÊœ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± düe÷y˚X¯eTsTTq|üŒ{Ïø° Á_{°wt yês¡+˝À ◊<√ uÛÑeHêìøÏ XÊ¢ãT y˚j·TqTqï H˚|ü<∏ä´+˝À m+|” ìsêàD bÕ\q≈£î e´‹πsø£+>± ø=+<äs¡T Á|üdü+>±\T #˚XÊs¡T. sö\‘Y #·{≤ºìï |üqT\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. s¡<äT› #˚j·÷\ì yês¡+‘ê ìq~+#ês¡T. Ç˝≤ y˚\ eT+~ ˇπø#√≥ düe÷y˚X¯yÓTÆ XÊ+‹j·TT‘·+>± Á|üdü+–düTÔ+&É>±H˚ nq÷Vü≤´+>± á |òüT≥q »]–+~. á düe÷y˚X¯+ >∑T]+∫ düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û) :‘Ó\+>±D sêh n|üŒ{Ï Á_π>&çj·TsY »qs¡˝Ÿ ¬sõHê˝Ÿ¶ &Éj·T´sY ‘·q ôd’q´+‘√ »*j·THé Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq ¬s+&ÉT |ü&Éø£ >∑<äT\ Çfi¯¢ ìsêàD+ô|’ yê˝≤u≤>¥ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. kÕj·TT<ÛäT˝…’q ôd’q´+ »*j·THé yê˝≤u≤>¥ ø±s¡´XÊ\ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. >∑èVü≤ìsêàDXÊK eT+Á‹ Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶ π>≥¢≈£î m<äTs¡T>± ì\ã&ܶs¡T. yÓ+≥H˚ nø£ÿ&çyê]ô|’ ø±\TŒ\T ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ q>∑s¡+˝Àì ‘êCŸø£èwüí ¨≥˝Ÿ˝À _\¶s¡T¢, ìsêàD »s¡bÕ*‡+~>± &Éj·T´sY Ä<˚•+#ê&ÉT. B+‘√ yês¡T dü+düú\T, Ä]úø£ dü+düú\‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. Ä]úø£ uÛ≤>∑kÕ«eT´+, $#·ø£åD≤s¡Væ≤‘·+>± ne÷j·T≈£î˝…’qyê]ô|’ ø±\TŒ\T »s¡|ü&É+ ìsêàD düVü≤ø±s¡+ô|’ Äj·÷ dü+düú\T Á|ü‹bÕ<äq\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. @ø£<Ûë{Ï>± |ü~ ì$TcÕ\bÕ≥T $#·ø£åD≤s¡Væ≤‘·+>± eTT+<äT+#êsTT. |ü⁄s¡bÕ\XÊK Á|ü‘˚´ø£ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ôd’q´+ ø±\TŒ\T ø=qkÕ–+∫+~. <ë<ë|ü⁄ 1650 sö+&É¢ ø±\TŒ\T m+.õ.>√bÕ˝Ÿ, JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY »Hês¡úHé¬s&ç¶, >∑èVü≤ìsêàDXÊK »]bÕs¡T. ‘·TbÕ≈£î˝À¢ì ‘·÷{≤\T n˙ï nsTTb˛j˚T+‘· es¡≈£î á ø±s¡´<ä]Ù nXÀø˘≈£îe÷sY, >∑èVü≤ìsêàD dü+düú d”á áX¯«s¡j·T´ ø±\TŒ\T ø=qkÕ>±sTT. ∫es¡≈£î eT+<äT>∑T+&ÉT nsTTb˛e&É+‘√ ‘·~‘·s¡T\T dü<ädüT‡˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ôd’q´+ ø±\TŒ\T Ä–b˛j·÷sTT. á nq÷Vü≤´ |òüT≥q‘√ »*j·THé yê˝≤u≤>¥˝À düe÷y˚X¯yÓTÆq Á|ü»\T ˇø£ÿkÕ]>± Vü≤‘êX¯ó\j·÷´s¡T.

»*j·THéyê˝≤u≤>¥ e÷s¡Dø±+&É

düü∫yê\j·T ìsêàD≤\ô|’ m+|” dü$÷ø£å

2 |ü&Éø£ >∑<äT\ Çfi¯¢ ìsêàD+ô|’ ø±s¡´XÊ\

J&çyÓT≥¢˝À uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 13 (‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û) : J&çyÓT≥¢˝Àì j·TTπsø± bò˛sY“‡ |ü]ÁX¯eT >√<ëeTT˝À ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+ »]–+~. ãdüT‡&ç b˛ m<äTs¡T>± ñqï >√<ëeTT qT+ ∫ eT+≥\T uÛ≤Ø>± m–dæ|ü&ÉT‘·THêïsTT. n–ïe÷|üø£ dæã“+~ |òüT≥ Hêdüú*øÏ #˚s¡T≈£îì eT+≥\qT n<äT|ü⁄ #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T.

$»j·Tyê&É˝À eTVü‰Hê&ÉT á HÓ\ 22q >∑T+≥÷s¡T˝À sêh ø±sê´\j·T+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

>√<ëe]øÏ >∑s¡fi¯+ ø£\Twæ‘ê\‘√ qB »˝≤\T $wü‘·T\´+

Äø£* πøø£\T s¡÷|ü⁄e÷|æ, <ëVü≤+ r]Ã, ;&ÉT |ü{Ϻq uÛÑ÷eTT\≈£î |ü#·Ãì Ns¡ ø£{Ϻ, »\ø£fi¯\ &Ó˝≤º≈£î s¡÷|ü⁄ì∫à ¬s’‘·TqT sêEqT #˚dæ Á|ü>∑‹ u≤≥ |ü{Ϻ+∫q ‘·*¢ >√<ëe]! H˚&ÉT ø±\Twü´ ø√s¡˝À¢ $\$\˝≤&ÉT‘√+~. es¡<ä Á|üyêVü≤+ ˝Òì düeTj·T+˝À |ü#·Ã>± Hê#·T|ü{Ϻ, q\¢>± ãTs¡<ä‘˚* <äs¡Ùq$Tk˛Ô+~. q>∑sê\T, |ü≥ºD≤\T qT+∫ e#˚à eTTs¡T>∑T˙s¡T, |ü]ÁX¯eT\T yÓ<ä»˝Ò¢ ø±\TcÕ´\qT q~˝ÀøÏ e~˝ÒdüTÔ+&É&É+ ø±s¡D+>± á |ü]dæú‹ ‘·˝…‘·TÔ‘√+~. n˝≤ $wü‘·T\´yÓTÆq »˝≤\qT Á|ü»\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T>± e÷]à düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î kÕúìø£ dü+düú\≈£î nH˚ø£ ∫≈£îÿ\T m<äTs¡e⁄‘·THêïsTT. >√<ëe] q~ ø±\Twü´+˝À q>∑sê\T, |ü≥ºD≤\ eTTs¡T>∑T ˙{Ï<˚ dæ+Vü≤uÛ≤>∑+. Á|ü<Ûëq+>± sê»eTùV≤+Á<äes¡+ q>∑s¡+˝À Á&Ó’H˚J e´edüú düÁø£eT+>± ˝Òø£b˛e&É+‘√ eTTs¡T>∑T˙s¡T H˚s¡T>± ø£\Tk˛Ô+~. ‘·<ë«sê q~ ø±\Twü´ ø√s¡˝À¢ ∫≈£îÿ≈£î+{À+~. Ç{°e\ sê»eTùV≤+Á<äes¡+ q>∑s¡ myÓTà˝Ò´ Ä≈£î\ dü‘·´Hêsêj·TD >√<ëe] »˝≤\qT Á|üøå±fi¯q #˚j·÷\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ &çf…’˝Ÿ ÁbÕC…≈£îº ]b˛s¡Tº(&ç|”ÄsY)qT n+<äCÒXÊs¡T. n+<äT˝À ø±\Twü´ ìyês¡D≈£î e÷sêZ\qT ≈£L&Ü Á|ükÕÔ$+#ês¡T. sê»eTùV≤+Á<äes¡+˝À Á&Ó’H˚J e´edüú <ë«sê eTT]øÏ˙s¡T H˚s¡T>± >√<ëe]˝À ø£\e&É+ <ë«sê ô|s¡T>∑T‘·Tqï ø±\TcÕ´ìï ìj·T+Á‹+#ê*‡q ÄeX¯´ø£‘·qT ìy˚~+#ês¡T. Á|ü<Ûëq+>± eTTs¡T>∑T˙{Ïì X¯ó~∆ #˚j·T≈£î+&Ü H˚s¡T>± q~˝ÀøÏ e~˝Òj·T&É+ e\¢ ‘·˝…‘·TÔ‘·Tqï Çã“+<äT\qT $e]+#ês¡T. q>∑s¡+˝À yÓTT‘·Ô+ s√E≈£î 60 m+m˝Ÿ&û\ eTTs¡T>∑T˙s¡T $&ÉT<ä\e⁄‘√+~. yêdüÔyêìøÏ sêeTø£ècÕí ~∏j˚T≥sYqT ÄqT≈£îì ñqï mdt{°|” bÕ¢+{Ÿ πøe\+ 30 m+m˝Ÿ&û\ ˙{Ïì e÷Á‘·y˚T X¯ó~∆ #˚j·T>∑\ kÕeTs¡∆´+ ñqï|üŒ{Ïø° |üP]ÔkÕúsTT˝À n+<äTu≤≥T˝À ˝Òø£b˛e&É+‘√ eTTs¡T>∑T H˚s¡T>± >√<ëe]˝À ø£\Tk˛Ô+~. BìøÏ |ü]cÕÿs¡+>± sê»eTùV≤+Á<äes¡+ πø+Á<ä+>± >√<ëe] rsêìï ÄqT≈£îì nsTT<äT |òæ\ºπswüHé bÕ¢+{Ÿ\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ìy˚~ø£˝À ù|s=ÿHêïs¡T. Äsê´|ü⁄s¡+ ‘·~‘·s¡ #√≥¢ mdt{°|”Á{°{ŸyÓT+{Ÿ bÕ¢+≥T¢ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ù|s=ÿHêïs¡T. q>∑s¡+˝À |üP]Ô>± uÛÑ÷>∑s¡“¤ Á&Ó’H˚J @sêŒ≥Tô|’ Á|ü<Ûëq+>± ìy˚~ø£˝À Á|ükÕÔ$+#ês¡T. Ç+<äTø√dü+ s¡÷. 634 ø√≥¢‘√ uÛÑ÷>∑s¡“¤ Á&Ó’H˚J qeT÷HêqT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+<äCÒXÊs¡T. ø±>± |ü]ÁX¯eT\ qT+∫ e#˚à e´sêú\ ìyês¡D≈£î qB ø±\Twü´ ìyês¡D+˝À uÛ≤>∑+>± ád”|”{° $<Ûëq+ neT˝À¢øÏ rdüT≈£îsêyê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á Á|üÁøÏj·T <ë«sê |ü]ÁX¯eT\ ˙s¡T |üP]Ô>± |òæ\ºsY #˚ùd+<äT≈£î neø±X¯+ ñ+≥T+~. Ç≥T uÛÑÁ<ë#·\+ qT+∫ <Ûäefi‚X¯«s¡+ es¡≈£L ñqï |ü]ÁX¯eT˝À¢ á Á|üÁøÏj·T |üP]Ô #˚sTT+#ê*‡q ÄeX¯´ø£‘· ñ+<äì ìy˚~+#ês¡T. >√<ëe]˝À ø£*ùd ø£\Twæ‘ê\˝À eTTs¡T>∑T ˙s¡T 83 XÊ‘·+, <√;Û|òü÷{Ÿ\ e\¢ 3 XÊ‘·+, |ü]ÁX¯eT\ ø±\Twü´+ 14 XÊ‘·+ ñ+~. >√<ëe] »˝≤\T $|üØ‘·+>± ø£\Twæ‘·+ ne⁄‘·T+&É&É+‘√ sê»eTùV≤+Á<äes¡+ yêdüT\T ‘ê>∑T˙{ÏøÏ nH˚ø£ ∫≈£îÿ\T edüTÔHêïsTT. yêdüÔyêìøÏ eTTs¡T>∑T˙{Ïì |òæ\ºsY #˚dæ ô|’|t˝…’Hé e´edüú <ë«sê düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T. Ç˝≤ #˚ùd+<äT≈£î @&Ü~ bı&Ée⁄Hê s¡÷. 7.5 ø√≥T¢ Ks¡Ãe⁄‘√+~. Çø£ yê≥sYesYÿ‡ XÊK˝À |üì#˚ùd n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ J‘ê\T ø£\TdüT≈£îì @&Ü~øÏ ‘ê>∑T˙{Ï X¯ó~∆ø£s¡D≈£î s¡÷. 12 ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚düTÔHêïsTT. nsTT‘˚ ˙{Ï |üqTï\ <ë«sê e#˚à Ä<ëj·T+ πøe\+ s¡÷. nsTT<äT ø√≥¢≈£î $T+∫ ñ+&É&É+ ˝Ò<äT. @{≤ s¡÷. nsTT<äT qT+∫ Äs¡T ø√≥T¢ y˚Ts¡ ø±s=ŒπswüHé≈£î qwüº+ yê{Ï\T¢‘√+~. >√<ëe] ˙s¡T ø£\Twæ‘·+ ø±e&É+ e\¢ ø√¢]Hé, Ä\yéT Ks¡TÃ\T uÛÑ]+#ê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. >√<ëe]øÏ es¡<ä\ düeTj·T+˝À ãTs¡<ä ˙s¡T #˚s¡&É+ e\¢ ø√¢]Hé, Ä\yéT ¬s+&ÉT ¬s≥T¢ n<äq+>± $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T.

ãT˝…¢≥¢ <ë&çqT+∫ s¡øÏå+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ‘·˝À~≈£îÿ≈£î bÕ]b˛j˚T+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T. ‘√≥˝Àì π>≥¢yÓ’|ü⁄ yÓ[¢ ãj·T≥|ü&É<ëeTì #·÷XÊs¡T. ø±˙ π>≥T¢ eT÷dæ ñ+&É&É+, ‘Ó]∫ ñqï <ë«sê\ <ä>∑Zs¡ ì\ã&ç ôd’q´+ ø±\TŒ\T »s¡|ü&É+‘√ yês¡+‘ê ‘·÷{≤\≈£î ã\j·÷´s¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ãj·T{ÏøÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î <ë]˝Òø£, ˝À|ü˝Ò ñ+&ç ÁbÕD≤\T ø±bÕ&ÉTø√˝Òø£ ø=+<äs¡T nø£ÿ&˚ ñqï u≤$˝ÀøÏ <ä÷ø±s¡T. Bìe\¢ ≈£L&Ü ø=+<äs¡T eTs¡DÏ+#ês¡T. Ç˝≤ z yÓ’|ü⁄ ‘·÷{≤\≈£î ø=+‘·eT+~, eTs√yÓ’|ü⁄ u≤$˝À<ä÷ø£&É+ e\¢, ‘=øÏÿdü˝≤≥ e\¢ eT]ø=+<äs¡T eTs¡DÏ+#ês¡T. n|üŒ{Ïes¡≈£î XÊ+‹j·TT‘·+>± kÕ–q düe÷y˚X¯+ s¡ø£Ôdæø£ÔyÓTÆ+~. á ø±\TŒ˝À¢ 379 eT+~ e÷Á‘·y˚T eTs¡DÏ+∫q≥T¢ Á_{Ïwt n~Ûø±s¡T\T ‘˚˝≤Ãs¡T. yê] n+#·Hê Á|üø±s¡+ 1,100 eT+~ >±j·T|ü&ܶs¡T. nsTT‘˚ ndü\T n+#·Hê\T e÷Á‘·+ Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± ñHêïsTT. ìC≤ìøÏ Çø£ÿ&É <ë<ë|ü⁄ 1,000 eT+~øÏ ô|’>± eTs¡DÏ+∫q≥T¢ n+#·Hê. y˚\ dü+K´˝À >±j·T|ü&ܶs¡T. eTè‘·T˝À¢ ∫qï |æ\¢\ <ä>∑Z]qT+∫ eè<äT∆\ es¡≈£î ñHêïs¡T. yê]˝À Äs¡Tyêsê\ ∫Hêï] ≈£L&Ü ñ+&É&É+ eTs√ $#ês¡ø£s¡ n+X¯+. ø±˙ á yêdüÔyê*ï n|üŒ{Ï

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û) :‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ eTVü‰Hê&ÉTqT ákÕ] $»j·Tyê&É˝À ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. y˚T HÓ\ 27,28.,29 ‘˚B˝À¢ eTVü‰Hê&ÉT ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. ‘Ó<˚bÕ sêh ø±sê´\j·T+>± yê&ÉTø√qTqï >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ bÕغ

ø±sê´\j·÷ìï á HÓ\ 22q ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. n<˚ s√E ø±s=ŒπswüHé, |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òü÷\ mìïø£\ô|’ #·]Ã+#·qTHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Hêsê ˝Àπøwt bÕغ Hêj·T≈£î\‘√ $»j·Tyê&É˝À düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. bÕغ @|” n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£fi≤ yÓ+ø£Á{≤e⁄, Hêj·T≈£î\T MMM #Í<ä], {°&û »Hês¡›Hé ‘·~‘·s¡T\T düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. >∑T+≥÷s¡T ø±sê´\j·÷ìï sêh bÕغ ø±sê´\j·T+>± ìs¡ísTT+∫Hê H˚‘·\ düe÷y˚XÊ\≈£î e÷Á‘·+ $»j·Tyê&É˝À Ç|ü⁄Œ&ÉTqï ø±sê´\ j·÷H˚ï ø=qkÕ–kÕÔs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. $»j·Tyê&É bÕغ ø±sê´\j·TyÓTÆ‘˚ eTTK´eT+Á‹ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·÷ìøÏ <ä>∑Zs¡>± ñ+≥T+<äì, eTTK´eT+Á‹ì ø£\yê*‡ e∫Ãqyê]øÏ nqTe⁄>± ñ+≥T+<äì nqT≈£î+≥THêïs¡T. $$<Ûä n+XÊ\ô|’ düπs« ‘·~‘·sê\≈£î dü+ã+~Û+∫q dæã“+~ì e÷Á‘·+ >∑T+≥÷s¡T˝À ñ+#˚˝≤ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ eT÷&ÉTs√E\T $»j·Tyê&É, >∑T+≥÷s¡T˝À¢ ñ+≥Tqï ˝Àπøwt... Çø£ô|’ Hê\T>∑T s√E\T ñ+{≤s¡T. ø£fi≤ yÓ+ø£Á{≤e⁄ ≈£L&Ü $»j·Tyê&É, >∑T+≥÷s¡T˝À¢ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\ì nqT≈£îHêïs¡T. eT÷&ÉTs√E\T e÷Á‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ñ+{≤s¡T. y˚T&˚ s√Eq nìï ìjÓ÷»ø£es¡Z πø+Á<ë˝À¢ dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. uÛÑeq ìsêàD, Ä{À ø±]à≈£î\≈£î Á|üe÷<ä ;e÷ s¡÷.◊<äT \ø£å\T, düVü≤» eTs¡D≤ìøÏ ≈£L&Ü ø=+‘· Ä]úø£kÕj·T+ #˚kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ ˝À>∑&˚ Á|üø£{Ï+∫+~. n˝≤ |ü]Vü‰s¡+ Çyê«*‡q ø±]à≈£î\≈£î y˚T&˚ s√Eq #Ó≈£îÿ\T |ü+|æD° #˚kÕÔs¡T.

Á_{°wt Á|üuÛÑT‘·«+ ‘=øÏÿô|{Ϻ+~. eTè‘·T\T, ø£å‘·>±Á‘·T\ dü+K´qT ‘·≈£îÿe>± #·÷|æ Á|ü|ü+#êìï q$Tà+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫+~. á |òüT≥q≈£î Á|ü<Ûëq u≤<ÛäT´&ÉT Á_π>&çj·TsY »qs¡˝Ÿ &Éj·T´sY. Äj·Tq <äTs¡Vü≤+ø±s¡|üP]‘· ìs¡íj·T+ eT÷\+>±H˚ á e÷s¡Dø±+&É #√≥T#˚düT≈£î+~. düe÷y˚X¯yÓTÆq Á|ü»*ï nD∫ y˚j·T&ÜìøÏ nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îqï &Éj·T´sY ø±\TŒ\T »]ù|eTT+<äT m˝≤+{Ï ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø #˚j·T˝Ò<äT. düe÷y˚X¯+ XÊ+‹j·TT‘·+>± »s¡T>∑T‘√+<äì, yês¡+‘ê ìsêj·TT<ÛäT\ì ‘Ó*dæHê ne÷j·T≈£î\ô|’ ø±\TŒ\T »s¡|üeTì Ä<˚•+∫ &Éj·T´sY á e÷s¡D¨e÷ìøÏ Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&ç>± ì*#ê&ÉT. á |òüT≥qô|’ &Éj·T´sY düŒ+~dü÷Ô ‘êqT á düe÷y˚XÊìï Äù|+<äTπø yÓfi≤¢qì, nsTT‘˚ n+‘·eT+~ì n<äT|ü⁄˝À ô|≥º&É+ ø£wüº+ ø±ã{Ϻ ø±\TŒ\≈£î Ä<˚•+#êqì yê´U≤´ì+#ê&ÉT. mìï $eTs¡Ù\T e∫Ãq|üŒ{Ïø° &Éj·T´sY á |òüT≥qô|’ m˝≤+{Ï |üXÊÑêÔ|ü+ e´ø£Ô+ #˚j·T˝Ò<äT. ø±\TŒ˝À¢ e+<ä˝≤~ eT+~ eTs¡DÏ+#·&É+‘√bÕ≥T, y˚˝≤~ eT+~ >±j·T|ü&ɶ|üŒ{Ïø° yê]øÏ yÓ+≥H˚ m˝≤+{Ï yÓ’<ä´ kÕj·T+ n+<ä˝Ò<äT. ø±\TŒ\T »]|æq nq+‘·s¡+ &Éj·T´sY, n‘·&ç ôd’q´+ nø£ÿ&ç qT+∫ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. ø£å‘·>±Á‘·T\qT ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î &Éj·T´sY Á|üj·T‹ï+#·˝Ò<äT. Bìô|’ &Éj·T´sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yê]øÏ yÓ’<ä´ ùde\T n+~+#·&É+ ‘·q ø£s¡Ôe´+ ø±<äT ø±ã{Ϻ Ä |üì #˚j·T˝Ò<äì #ÓbÕŒ&ÉT. &Éj·T´sY #·s¡´qT ø=+<äs¡T Á_{Ïwt bÕ\≈£î\T düeT]∆+#ês¡T. ø±˙ á #·s¡´qT K+&çdü÷Ô Á_{°wt bÕs¡¢yÓT+≥T rsêàq+ #˚dæ+~. $HédüºHé #·]Ã˝Ÿ e+{Ïyês¡T á |òüT≥qqT rÁe+>± e´‹πsøÏ+#ês¡T. á #·s¡´ô|’ $#ês¡D kÕ>∑T‘·T+&É>±H˚ &Éj·T´sY Ç+>∑¢+&é yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. e+<ä˝≤~ eT+~ eTè‹øÏ ø±s¡DyÓTÆq á |òüT≥qô|’ <˚X¯yê´|üÔ+>± ÄÁ>∑Vü‰y˚XÊ\T yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT. kÕ«‘·+Å‘·´ ñ<ä´eT+ eT]+‘· $düÔè‘·eTj˚T´+<äT≈£î á |òüT≥q <√Vü≤<ä|ü&ç+~. nø±s¡D+>± ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq ne÷j·Tø£ Á|ü»\ C≤„|üø±s¡ú+ 1961 @Á|æ˝Ÿ 13q kÕàs¡ø£ dü÷ú|ü+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Á|ü‹@{≤ Ç<˚s√E dü÷ú|ü+e<˚› ø±≈£î+&Ü <˚X¯yê´|üÔ+>± Á|ü»\T »*j·THé yê˝≤u≤>¥ eTè‘·T\≈£î ìyêfi¯ó \]ŒkÕÔs¡T.

õj·÷>∑÷&É˝À 32 >∑T&çôd\T <ä>∑∆+ õj·÷>∑÷&É πøX¯ekÕ«$Tq>∑sY˝À eT÷d”q~ ˇ&ÉT¶q ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. á Á|üe÷<ä+˝À düTe÷s¡T 32 >∑T&çôd\T <ä>∑∆eTj·÷´sTT. $$<Ûä õ˝≤¢\ qT+∫ e∫Ãq e\dü<ës¡T\T õj·÷>∑÷&É˝À eT÷d”q~ ˇ&ÉT¶q >∑T&çôd\T y˚düTø=ì J$düTÔHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ Á|üe÷<äeXÊ‘·÷Ô >∑T&çôd\≈£î ì|üŒ+≥Tø=ì <ä>∑∆eTj·÷´sTT. á |òüT≥q˝À m˝≤+{Ï ÁbÕDqwüº+ »s¡>∑˝Ò<äT. eT÷d”q~ ˇ&ÉT¶q #Ó‘·Ô ‘·>∑\u…≥º&É+ e˝Ò¢ eT+≥\T >∑T&çôd\≈£î n+≥T≈£îHêïj·Tì kÕúì≈£î\T nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. >∑T&çôd˝À¢ <ë#·T≈£îqï q>∑<äT, ÄuÛÑs¡D≤\T <ä>∑∆yÓTÆq≥T¢ u≤~Û‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düe÷#ês¡eT+<äT≈£îqï n–ïe÷|üø£ dæã“+~ |òüT≥Hêdüú*øÏ #˚s¡Tø=ì eT+≥\qT Ä]Œy˚XÊs¡T.

lyê] ùde˝À ~©¢ ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô

‹s¡TeT\, @Á|æ˝Ÿ 13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û) :‹s¡TeT\ lyê]ì ~©¢ ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt s√Væ≤DÏ <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ M◊|” ÁbÕs¡+uÛÑ<äs¡Ùq düeTj·T+˝À lyê] ùde˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï nq+‘·s¡+ ‹‹<˚ n~Ûø±s¡T\T kÕ«$Tyê] rs¡∆Á|ükÕ<ë\T n+<äCÒXÊs¡T.

‹s¡TeT\ ø£qTeT <ë]˝À m\T>∑Tã+{Ï eTè‹ ‹s¡TeT\,@Á|æ˝Ÿ 13(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û) :‹s¡TeT\ ø£qTeT<ë]˝À yêVü≤q+ &Ûûø=ì m\T>∑Tã+{Ï eTè‹ #Ó+~+~. ¬s+&√ ø£qTeT<ë]˝Àì *+≈£îs√&ÉT¶≈£î dü$÷|ü+˝À ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq á |òüT≥q »]–+~. m\T>∑Tã+{Ï s¡Vü≤<ë] <ë≥T‘·Tqï düeTj·T+˝À >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûûø=q&É+‘√ >±j·÷\bÕ˝…’ #·ìb˛sTTq≥T¢ n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Edited, Printed, Published and Owned by AITHABATHULA RAJASEKHAR. Published at D.No. 4-151, Aithabathulavari Centre, S. Yanam, Uppalaguptam Mandal, East Godavari Dist. Andhrapradesh.

Printed at Ajay Sri Printers, D.No. 4-151, Aithabathulavari Centre, S. Yanam, Uppalaguptam Mandal, East Godavari Dist. Andhrapradesh. Phone No.95056 89978. email: telugurastram2016@gmail.com Editor: AITHABATHULA RAJASEKHAR.RNI.APTEL/2016/66202