Telugurastram 11 05 2016

RNI.APTEL/2016/66202

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

dü+|ü⁄{Ï: 1 dü+∫ø£ : 85

m&ç≥sY : nsTT‘êã‘·TÔ\ sê»X‚K

ãT<Ûäyês¡+ 11-5-2016

ù|J\T 8 yÓ\: s¡÷bÕsTT

‘Ó\+>±DqT Ä<äTø√+&ç @|” |ü<√‘·s¡>∑‹ |üØøå± |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\ Á|ü<Ûëì yÓ÷B‘√ πød”ÄsY uÛÒ{°

~©¢, y˚T 10: rÁe ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\‘√ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï ‘Ó\+>±DqT πø+Á<ä+ n~Ûø£ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫ nìï $<Ûë\ Ä<äTø√yê\ì ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷BøÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT Vü≤dæÔq |üs¡´≥q≈£î e∫Ãq ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Á|ü<Ûëì yÓ÷B‘√ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. |ü⁄q]«uÛÑ»q Vü‰$÷\T, sêÅcÕºìøÏ ø£s¡e⁄ ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\ $uÛÑ»q ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ Äj·Tq düTe÷s¡T >∑+≥ bÕ≥T Á|ü<Ûëì‘√ #·]Ã+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± sêh+˝À mì$T<˚+&ÉT¢>± ô|s¡T>∑T‘·Tqï y˚dü$ m+&É\T, á ø±s¡D+>± |ü\Te⁄s¡T eTè‹#Ó+<ä&É+, u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤\≈£î n+<äCÒdüTÔqï Ä]úø£kÕj·T+, n&ÉT>∑+≥T‘·Tqï uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T, ‘·ø£åD

˙{Ÿô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î πø+Á<ä+ nuÛÑ´s¡úq

~©¢, y˚T 10: m+;;mdt, ;&ûmdt ø√s¡T‡˝À¢ Á|üy˚X¯+ ø√dü+ ìs¡«Væ≤+#˚ ˙{Ÿ˝À ÁbÕ+rj·T uÛ≤wü\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì düTÁ|”+ø√s¡TºqT πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ nuÛÑ´]ú+∫+~. á dü+e‘·‡s¡+˝À ø=ìï sêÅcÕº\T Ç|üŒ{Ïπø Á|üy˚X¯ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫q+<äTq yê]øÏ neø±X¯+ Çyê«\ì ø√]+~. $<ë´s¡Tú\T Ç|üŒ{Ïes¡≈£î kÕúìø£ uÛ≤wü˝À¢ |üØø£å\T sêùd+<äT≈£î n\yê≥T |ü&ܶs¡ì, n+<äTe\¢ ‘·eT $»„|æÔì |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì $»„|æÔ #˚dæ+~. HÓ¬>{Ïyé e÷s¡Tÿ\ $<Ûëq+ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î sêÅcÕº\ |üØøå± $<Ûëq+˝À ˝Ò<äì, Bìì ne\+_+#˚+<äT≈£î sêÅcÕº\≈£î ˇø£ÿ neø±X¯+ Çyê«\ì πø+Á<ä+ ø√]+~. Bìô|’ düŒ+~+∫q düTÁ|”+ø√s¡Tº Á‹düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ πø+Á<ä+ nuÛÑ´s¡úqqT |ü]o*kÕÔeTì düŒwüº+ #˚dæ+~.

#·s¡´\‘√bÕ≥T dü«\Œø±*ø£, Bs¡Èø±*ø£ Á|üD≤[ø£\T, sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä, $TwüHé ø±ø£rj·T ÁbÕC…≈£îº\T, yê{Ï <ë«sê ø£*π> Bs¡Èø±*ø£ Á|üjÓ÷»Hê\T ‘·~‘·sê\ìï+{Ïô|’ Á|ü<ÛëìøÏ d”m+ πød”ÄsY $e]+#ês¡T. sêh+˝Àì |ü]dæú‘·T\ô|’ $esê\‘√ ≈£L&çq ìy˚~ø£qT ≈£L&Ü Á|ü<ÛëìøÏ n+<äCÒXÊs¡T. ‘Ó\+>±D˝À HÓ\ø=qï ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\qT m<äTs=ÿe&ÜìøÏ, ø£s¡Te⁄ ìyês¡D ø√dü+ #˚|üfÒº |üqT\≈£î nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\qT düeT≈£LsêÃ\ì Á|ü<Ûëìì ø√sês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ sêh+˝À ø£s¡Te⁄qT m<äTs=ÿe&ÜìøÏ ‘ê‘êÿ*ø£+>± #˚|ü{Ϻq ø±s¡´Áø£e÷\qT d”m+ πød”ÄsY Á|ü<Ûëì yÓ÷BøÏ $e]+#ês¡T. ø£s¡Te⁄qT m<äTs=ÿe&ÜìøÏ eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê, ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&û,

#ÓqïeTH˚ìøÏ ø£˙ï{Ï M&√ÿ\T

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): nHês√>∑´+‘√ k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq ø£qTïeT÷dæq Á|üeTTK kÕ«‘·+Å‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT, d”ìj·TsY sê»ø°j·T Hêj·T≈£î&ÉT #ÓqïeTH˚ì sêCÒX¯«s¡sêe⁄ n+‘·´ÁøÏj·T\T nÁX¯óqj·THê\ eT<Ûä´ eTT–XÊsTT. p;¢Væ≤˝Ÿ‡˝Àì Äj·Tq ìyêdü+ qT+∫ n+‹eTj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+∫ nq+‘·s¡+ |òæ*+q>∑sY˝Àì eTVü‰Á|ükÕúq+˝À n~Ûø±s¡ ˝≤+#Û·Hê\‘√ Äj·Tq uÛÖ‹ø£ø±j·÷ìøÏ n+‘·´ÁøÏj·T\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á n+‘·´ÁøÏj·T\≈£î Äj·Tq k˛<äs¡T&ÉT, eTVü‰sêh >∑es¡ïsY $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄, ‘Ó\+>±D eT+Á‘·T\T HêsTTì q]‡+Vü‰¬s&ç¶, πø{°ÄsY, ø±+Á¬>dt, ‘Ó<˚bÕ eTTK´H˚‘·\T, |ü\Te⁄s¡T myÓTà˝Ò´\T, myÓTੇ\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

eTVæ≤fi≤ ø±\Twü´+ 4˝À dü+|òü÷\≈£î <äø£ÿì ø√s¡˝À¢ $XÊK ø±]àø£ bÕ´πøJ\T

$XÊK|ü≥ï+, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØøå± |òü*‘ê\T eT+>∑fi¯yês¡+ $&ÉT<ä\j·÷´sTT. $XÊK|ü≥ï+˝À $<ë´XÊK eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄ á |òü*‘ê\qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. n~Ûø±s¡T\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\ ø£èwæ‘√ ]ø±s¡T¶kÕúsTT˝À n‘·´+‘· y˚>∑+>± |òü*‘ê\qT $&ÉT<ä\ #˚dæq≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å |òü*‘ê˝À¢ 94.52 XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· qyÓ÷<Ó’+~. |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |òü*‘ê˝À¢ u≤\Ts¡T ø£+fÒ u≤*ø£\T dü«\Œ+>± Ä~Ûø£´+ kÕ~Û+#ês¡T. |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\≈£î 6,17,030 eT+~ $<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡Tø±>± 5,83,266 eT+~ bÕôd’q≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. yÓTT‘·Ô+ 6,52,374 eT+~ $<ë´s¡Tú\T |üØø£å sêj·T>± 5,83,266 eT+~ ¬s>∑T´\sY $<ë´s¡Tú\T, 19,605 eT+~ Áô|’y˚≥T $<ë´s¡Tú\T ñrÔs¡Tí\j·÷´s¡T. ñrÔs¡í‘· XÊ‘·+

94.77>± qyÓ÷<Ó’+~. >∑‘˚&Ü~ ø£+fÒ ñrÔs¡í‘· 3 XÊ‘·+ ô|]–+~. |òü*‘ê˝À¢ ø£&É|ü õ˝≤¢ 98.8 XÊ‘·+‘√ nÁ>∑kÕúq+˝À ì*∫+~. |ü•ÃeT>√<ëe] (97.65 XÊ‘·+), ‘·÷s¡TŒ>√<ëe](97.59 XÊ‘·+) ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT kÕúHê˝À¢ ì*#êsTT. >∑‘˚&Ü~ e÷~]>±H˚ ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ (90.11) ÄK] kÕúq+˝À ì*∫+~.

H˚&ÉT ‘Ó\+>±D ª|ü~µ |òü*‘ê\T ‘Ó\+>±D˝À |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å |òü*‘ê\qT ãT<Ûäyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚kÕÔs¡T. ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î ñ|üeTTK´eT+Á‹, $<ë´XÊK eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤] |òü*‘ê\qT yÓ\¢&çkÕÔs¡T. ‘=\T‘· 14q nqT≈£îqï n~Ûø±s¡T\T 12e ‘˚BøÏ e÷]Ãq≥T¢ Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ‘·sê«‘· Ä eTTVüAsêÔìï ≈£L&Ü e÷s¡TŒ #˚dæ 11e ‘˚BH˚ $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï≥T¢ düŒwüº‘·ì#êÃs¡T.

ñ‘·ÔsêK+&é˝ÀeTT–dæq ã\|üØø£å düTÁ|”+≈£î ìy˚~ø£ Çe«qTqï Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù... sêe‘Yπø yÓTC≤]{°? &ÓÁVü‰&É÷Hé, y˚T 10: ñ‘·ÔsêK+&é˝À Á|üuÛÑT‘·« @sêŒ≥T≈£î ìs¡«Væ≤+∫q ã\ |üØø£å Á|üÁøÏj·T eTT–dæ+~. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\ düeTj·T+˝À XÊdüqdüuÛÑ˝À ã\|üØø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 70 eT+~ myÓTà˝Ò´\Tqï XÊdüqdüuÛÑ˝À 9 eT+~ ø±+Á¬>dt ¬sã˝Ÿ myÓTà˝Ò´\ô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T |ü&É≥+‘√ 61 eT+~ myÓTà˝Ò´\T e÷Á‘·y˚T á Á|üÁøÏj·T˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. myÓTà˝Ò´\T, düTÁ|”+ø√s¡Tº ìj·T$T+∫q |üs¡´y˚ø£å≈£î\T $TqVü‰ nôd+;¢˝À me]˙ nqTeT‹+#· ˝Ò<äT. ã\|üØø£å düeTj·T+˝À yÓTTu…’˝Ÿ bò˛qT¢, m\Åø±ºìø˘ |ü]ø£sê\qT ≈£L&Ü ˝ÀìøÏ nqTeT‹+#·˝Ò<äT. ãT<Ûäyês¡+ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝ÀH˚ ã\|üØø£å |òü*‘·+ yÓ\¢&ç+#˚ neø±X¯eTT+~. ã\|üØø£å $esê\qT Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î düeT]Œ+#·qTHêïs¡T. yêdüÔyêìøÏ ã\|üØø£å˝À mes¡T ¬>*∫+B düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À Á|üø£{Ï+#·qTHêïs¡T. nsTT‘˚ ã\|üØø£å˝À

Vü≤ØXŸ sêe‘Y HÓ>±Zs¡ì z uÛ≤»bÕ myÓTà˝Ò´ #Ó|üŒ&É+ düs¡«Á‘ê ÄdüøÏÔ HÓ\ø=+~. ñ‘·ÔsêK+&é nôd+;¢˝À ã\|üØø£å Á|üÁøÏj·T eTT–dæq nq+‘·s¡+ nôd+;¢ qT+∫ ãj·T≥≈£î edü÷Ô uÛ≤»bÕ myÓTà˝Ò´ >∑DÒXŸ CÀwæ e÷{≤¢&Üs¡T. ã\|üØø£å˝À Vü≤ØXŸ sêe‘Y HÓ>±Zs¡ì, uÛ≤»bÕ≈£î ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À 28 z≥T¢

Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë‘√H˚ sêÁcÕºìøÏ uÛÑ$wü´‘Y yÓ’mdtÄsY dæ|æ n~ÛH˚‘· »>∑Hé ø±øÏHê&É, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë eùdÔH˚ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À n+<ä] J$‘ê\T u≤>∑T|ü&É‘êj·Tì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’.mdt. »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. á $wüj·T+ ‘Ó*dæ ≈£L&Ü Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT yÓ÷dü+ #˚XÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√dü+ ø±øÏHê&É ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› eT+>∑fi¯yês¡+ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ <Ûäsêï #˚|ü{Ϻ+~. á <Ûäsêï˝À bÕ˝§Zqï yÓ’mdt »>∑Hé e÷{≤¢&Üs¡T. eT+&ÉTf…+&ÉqT ôd’‘·+ ˝…ø£ÿ #˚j·T≈£î+&Ü Á|ü»\T Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√dü+ ñ<ä´eTu≤≥ |ü{≤ºs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ñ<√´>±\T sêyê\Hêï, |ü]ÁX¯eT\T sêyê\qï, j·TTe‘· J$‘ê\T u≤>∑T|ü&Ü\qï Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë nedüs¡+ nì yÓ’mdt »>∑Hé ù|s=ÿHêïs¡T. mìïø£\≈£î eTT+<äT ˇø£ e÷≥ #Ó|æŒq #·+Á<äu≤ãT

mìïø£\ nq+‘·s¡+ |ü+>∑Hêe÷\T ô|{≤ºs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À C≤ãT sêyê\+fÒ

m+|”\T Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&É+&ç ªneTsêe‹µ˝À ìsêàD ø±]à≈£îì eTè‹ HÓ\≈£î yês¡+ s√E\T ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢H˚... Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B

ø±]à≈£î\ Ä+<√fi¯q‘√ ñÁ~ø£Ô‘·.. eTè‘·Tì ≈£î≥T+u≤ìøÏ s¡÷.20\ø£å\T |ü]Vü‰s¡+

~©¢, y˚T 10: bÕs¡¢yÓT+fÒ]j·TqT¢ M\Tqï+‘· m≈£îÿe düeTj·T+ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç yê] düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷B uÛ≤»bÕ düuÛÑT´\≈£î dü÷∫+#ês¡T. Á|ür m+|” ‘·eT ‘·eT ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ HÓ\≈£î ø£˙dü+ yês¡+ s√E\ bÕ≥T >∑&ÉbÕ\ì, nø£ÿ&ç düeTdü´\T ‘Ó\TdüTø√yê\ì dü\Vü‰ Ç#êÃs¡T. m˙¶j˚T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫à ¬s+&˚fi¯ó¢ ne⁄‘·Tqï dü+<äs¡“¤+>± yÓ÷B eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ uÛ≤»bÕ H˚‘·\‘√ düe÷y˚X¯eT j·÷´s¡T. yê]øÏ |ü\T $wüj·÷\ô|’ yÓ÷B e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T dü÷∫+#ês¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û $d”Ôs¡í+ Ø‘ê´ ô|<ä›>± ñqï|üŒ{Ïø° M\T yÓ+ã&ç Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|ü»\‘√ eTy˚Tø£+ ø±yê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Á|üC≤ dü+πøåeT+ ø√dü+, <˚X¯

neTsêe‹, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ‘·Tfi¯S¢s¡T eT+&É\+ yÓ\>∑|üP&ç˝À dü∫yê\j·T ìsêàD |üqT˝À¢ n|üÁX¯ó‹ #√≥T#˚düT≈£î+~. ø±+Áø°{Ÿ ø£*ù| j·T+Á‘·+˝À |ü&ç z ø±]à≈£î&ÉT <äTs¡às¡D+ #Ó+<ë&ÉT. eTè‘·T&çì ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ ≈£îwæq>∑sY õ˝≤¢ bÕ+Á&Üj·Tq eT+&É\+ »+>∑˝Ÿô|’|üsêdæ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q <˚y˚+Á<ä(22)>± >∑T]Ô+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ ø±+Áø°≥T $T\¢sYqT X¯óÁuÛÑ+ #˚düTÔqï düeTj·T+˝À <˚y˚+Á<ä ‘·\ $T\¢sY˝À |ü&ç ∫‹øÏb˛sTT+~. eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛©düT\T Vü≤&Ü$&ç>± >∑T+≥÷s¡T Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï $T>∑‘ê ø±]à≈£î\T ø√b˛Á<äT≈£îÔ\j·÷´s¡T. ‘·eT≈£î eTè‘·<˚Vü‰ìï #·÷|æ+#·≈£î+&Ü s¡Vü≤dü´+>± ‘·s¡*+#ê*‡q nedüs¡+ @yÓTT∫Ã+<äì b˛©düT\qT Á|ü•ïdü÷Ô... $<Ûä´+kÕìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. ø±]à≈£î\ <ë&ç˝À ø±«s¡ºsY‡˝Àì 4 ø£+|üP´≥s¡T¢, e÷s¡T‹ n+ãT˝…qT‡, eT÷&ÉT u…’ø˘\T <Ûä«+düeTj·÷´sTT. |ü]dæú‹ ñÁ~ø£Ô+>± e÷s¡&É+‘√ s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚dæq b˛©düT\ô|’ sêfi¯ó¢ s¡Tyê«s¡T. B+‘√ eT]+‘· eT+~ b˛©düT\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. ø±]à≈£î\ &çe÷+&é‘√ <˚y˚+Á<ä eTè‘·<˚Vü‰ìï |òüT≥Hêdüú*øÏ rdüTø=#êÃs¡T. ø±]à≈£î&ç ≈£î≥T+u≤ìøÏ Hê´j·T+

n_Ûeè~∆ ø√dü+ uÛ≤»bÕ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ nH˚ø£ q÷‘·q |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ô|{Ϻ $»j·Te+‘·+>± neT\T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘√+<äì yÓ÷B #ÓbÕŒs¡T. Á|ür m+|” HÓ\˝À @&ÉT s√E\ bÕ≥T ‘·eT ‘·eT ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ ñ+&ç sêÁ‹ ≈£L&Ü nø£ÿ&˚ ãdü #˚dæ düeTdü´\qT ‘Ó\TdüTø√yê\ì,

Á|ü»\≈£î eT]+‘· <ä>∑Zs¡yê«\ì yÓ÷B m+|”\qT Ä<˚•+#ês¡T. uÛ≤»bÕ m+|”\T ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ Á|ü»\‘√ #·]Ã+#ê\ì, Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ü\T |ü<∏äø±\ >∑T]+∫ Á|ü#ês¡+ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> Á|ü»\ düŒ+<äq, yês¡T @+ ø√s¡T≈£î+≥THêïs√ C≤_‘ê ‘·j·÷s¡T #˚düTø√yê\Hêïs¡T. Á|ü»\ qT+∫ e∫Ãq düŒ+<äq\qT ‹]– yÓ÷BøÏ ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì dü÷∫+∫q≥T¢ uÛ≤»bÕ esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT. y˚T 26e ‘˚BøÏ m˙¶j˚T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫à ¬s+&˚fi¯ó¢ |üPs¡Ôe⁄‘·T+~. eT+Á‘·T\T <˚X¯ yê´|üÔ+>± 200 Á|ü<˚XÊ\T dü+<ä]Ù+∫ ‘·eT ‘·eT $uÛ≤>±\T kÕ~Û+∫q $»j·÷\T, Á|ü»\ |òæsê´<äT\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√qTHêïs¡ì eT+Á‹ sêJyé Á|ü‘ê|t s¡÷&û yÓ\¢&ç+#ês¡T.

#˚j·÷\ì ø£+ô|˙ j·÷»e÷Hê´ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n~Ûø±s¡T\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– ø±]à≈£î\‘√ »]|æq #·s¡Ã\T dü|òü\eTe&É+‘√ Ä+<√fi¯q dü<äT›eTDÏ–+~. yÓ\>∑|üP&ç˝À dü∫yê\j·T ìsêàD ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À |üqT˝À¢ ø±]à≈£î&ÉT

2

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

ãT<Ûäyês¡+ 11 y˚T 2016

Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë‘√H˚ sêÁcÕºìøÏ uÛÑ$wü´‘Y ` yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT u≤ãT sêyê\ì mìïø£\ dü+<äs¡“¤+˝À #Ó|æŒq #·+Á<äu≤ãT ‘·q≈£î eTTK´eT+Á‹ ñ<√´>∑+ e#êÃø£ n˙ï eT]∫b˛j·÷s¡ì, sêh+˝À ñqïyê]ì ìs¡T<√´>∑T\T>± $T–˝≤Ãs¡ì yÓ’mdt »>∑Hé yê´U≤´ì+#ês¡T. Çø£ ìs¡T<√´>∑ uÛÑè‹ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü yÓ÷dü+ #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT nìï ≈£î˝≤\ yê]ì e+∫+#ês¡ì, ≈£î˝≤\T, eT‘ê\ ù|]≥ $uÛÑ»q sê»ø°j·÷\T #˚düTÔHêïs¡ì yÓ’mdt »>∑Hé eT+&ç|ü&ܶs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë kÕ<Ûäq‘√H˚ sêÁcÕºìøÏ uÛÑ$wü´‘Y ñ+≥T+<äì, Ç+<äT ø√dü+ sêJ˝Òì b˛sê≥+ nedüs¡eTì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ ø±øÏHê&É‘√ bÕ≥T |ü\T õ˝≤¢ πø+Á<ë˝À¢ yÓ’mdtÄsY dæ|æ H˚‘·\T Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë ø√dü+ <Ûäsêï\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±øÏHê&É <Ûäsêï˝À dü«j·T+>± bÕ˝§Zqï »>∑Hé Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ç yÓ’K]ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë Ç#˚Ã~ ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚dæq πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø±˙, πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï uÛ≤»bÕqT ø±˙ »>∑Hé ˇø£ÿ e÷≥ ≈£L&Ü $eT]Ù+#·ø£b˛e&É+ $X‚wü+. z≥T≈£î H√≥T πødüT qT+∫ ãj·T≥|ü&˚+<äTπø #·+Á<äu≤ãT πø+Á<ëìï Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë $wüj·T+˝À ì\Bj·T&É+ ˝Ò<äì $eT]Ù+∫q »>∑Hé ‘êqT ≈£L&Ü mø£ÿ&Ü πø+Á<ëìï $eT]Ù+#·ø£b˛e&É+ #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. á <Ûäsêï˝À yÓ’mdtÄsY dæ|æ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ≈£îs¡kÕ\ ø£qïu≤ãT, myÓTੇ |æ*¢ düTuÛ≤wt#·+Á<äuÀdt, bÕغ eTTK´H˚‘·\T |æìù| $X¯«s¡÷|t, ≈£î&ÉT|üP&ç ∫≥ºu≤“sTT, »ø£ÿ+|üP&ç $»j·T\øÏåà, <ë«s¡+|üP&ç #·+Á<äX‚Ks¡¬s&ç¶, $T+&É>∑T~{Ï yÓ÷Vü≤Hé, myÓTà˝Ò´\T <ë&çXË{Ϻ sêC≤, e+‘·\ sêCÒX¯«] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ÷<äø=+&ÉeTà <äs¡ÙHêìøÏ b˛f…‹Ôq uÛÑ≈£îÔ\T $XÊK|ü≥ï+, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): $XÊK eTq´+˝Àì bÕ&˚s¡T l yÓ÷<äø=+&ÉeTà ñ‘·‡yê\T eT÷&√s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. ≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>± Ä\j·÷ìøÏ ‘·s¡*edüTÔqï uÛÑ≈£îÔ\T neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îì yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£î+≥THêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›‘√ m˝≤+{Ï n|üÁX¯ó‹ #√≥T#˚düTø√≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T |üø£&É“+B @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. kÕj·T+Á‘·+ »]π> nqTb˛‘·‡e+‘√ C≤‘·s¡ |üP]Ô ø±qT+~.

16 qT+∫ dü‘·´<˚e⁄ì Áã¨à‘·‡yê\T q‘·Ôq&Éø£q @sêŒ≥T¢ *+>∑bÕ˝…+, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): ¬s+&√ nqïes¡+>± Á|üdæ~∆ #Ó+~q s¡+>±|ü⁄s¡+ dü‘·´<˚e⁄ì Áã¨à‘·‡yê\T á HÓ\ 16 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTHêïsTT. 20e ‘˚B yÓ’XÊK X¯ó<ä∆ #·‘·Ts¡›•Hê&ÉT kÕ«$Tyê] ‹s¡Tø£˝≤´D+ »s¡>∑qT+~. Áã¨à‘·‡yê\≈£î @sêŒ≥T¢ q‘·Ôq&Éø£q kÕ>∑T‘·THêïsTT. ø£s¡|üÁ‘ê\ Á|ü#ês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±˝Ò<äT. Ä\j·÷ìøÏ H˚{Ïø° s¡+>∑T\T y˚j·T&É+ |üP]Ôø±˝Ò<äT. ø£˝≤´D≤ìøÏ #·\Te |ü+~fi¯ó¢ y˚j·T&É+ ÄqyêsTTr. nsTT‘˚ >∑‘· @&Ü~ y˚dæq |ü+~]ô|’ ø=‘·Ô ‘ê{≤≈£îqT ø£bÕŒs¡T. X¯ìyês¡+ ≈£î]dæq >±*yêq≈£î ≈£î+–b˛sTT+~. Ç~ @ø£åD≤q |ü&ÉT‘·T+<√qì uÛÑ≈£îÔ\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ä\j·÷ìøÏ <äøÏåD+ yÓ’|ü⁄ ñqï Á|ü<Ûëq <ë«s¡+ e<ä› eTTs¡T>∑T ˙s¡T ì\« ñ+{À+~. kÕ«$Tyê] <äs¡ÙHêìøÏ á ˙{Ï˝ÀH˚ q&ç∫ yÓfi≤¢*‡ ek˛Ô+<äì uÛÑ≈£îÔ\T yêb˛‘·THêïs¡T. uÛÑ÷<˚M, ˙fi≤<˚$ düy˚T‘· dü‘·´Hêsêj·TD kÕ«$T, y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T, |ü<ëàe‹ neTàyês¡T, Äfi≤«sê<äT\ n+‘·sê\j·÷\ eTT+<äT uÛ≤>∑+˝À ñqï Á|ü<Ûëq eT+&É|ü+˝ÀøÏ es¡¸+ ˙s¡T #˚s¡T‘√+~. dæã“+~ N|ü⁄s¡¢‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚ùd es¡≈£î y˚∫ ñ+&Ü*‡ ek˛Ô+<äì uÛÑ≈£îÔ\T #ÓãT‘·THêïs¡T. <ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ kÕ«$T Áe‘ê\≈£î,

<äs¡ÙHêìøÏ e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î #Ó≥T¢ ÄÁX¯j·T+ ÇdüTÔHêïsTT. eTVæ≤fi¯\T <äTdüTÔ\T e÷s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î m˝≤+{Ï kÂø£sê´\T ˝Òø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. Ä\j·TÁbÕ+>∑D+˝À n<äq|ü⁄ Áe‘· eT+&É|ü+ ì]à+#ê\ì uÛÑ≈£îÔ\T ø√s¡T‘·THêï n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äT. s¡+>±|ü⁄s¡+ dü‘·´<˚e⁄ì Ä\j·T+˝À Á|ükÕ<ä+ \_Û+#·&É+ ˝Ò<äT. nqïes¡+ e÷~]>±H˚ s¡e« Á|ükÕ<ä+ |ü+|æD°, $Áø£j·T+ #˚j·÷\ì @fi¯¢‘·s¡ã&ç uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ä~X¯>± #·s¡´\T #˚|ü{Ϻq <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. á

ñ‘·ÔsêK+&é˝À eTT–dæq ã\|üØø£å ` yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT e#êÃj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. z $|üø£å H˚‘· á yê´K´\T #˚j·T&É+ ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+‘·]+#·T≈£î+~. uÛ≤»bÕ≈£î 28, ø±+Á¬>dtøÏ 33 z≥T¢ e#êÃj·Tì $÷&çj·÷ ìy˚~ø£\T #ÓãT‘·THêïsTT. B+‘√ ñ‘·ÔsêK+&é sê»ø°j·T dü+øå√uÛÑ+ z ø=*øÏÿ e#˚à neø±X¯+ ø£ì|æk˛Ô+~. nH˚ø£ Hê≥ø°j·T |ü]D≤e÷\ eT<Ûä´ ñ‘·ÔsêK+&é˝À ã\|üØø£å |üPs¡ÔsTT+~. |òü*‘ê\qT d”˝Ÿ¶ ø£esY˝À ô|{Ϻ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î n+~düTÔqï≥T¢ Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ‘Ó*bÕs¡T. düTÁ|”+ø√s¡Tº ãT<Ûäyês¡+ á |òü*‘ê\qT Á|üø£{Ï+#·qT+~. ã\|üØø£å H˚|ü<∏ä´+˝À XÊdüqdüuÛÑ e<ä› uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á ã\|üØø£å˝À ñ‘·ÔsêK+&é eTTK´eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe‘Y ¬>\yê\+fÒ 31 myÓTà˝Ò´\ yÓTC≤Ø® sêyê*. nsTT‘˚ d”Œø£sY‘√ ø£*dæ ø±+Á¬>dt≈£î 27 eT+~ düuÛÑT´\THêïs¡T. ;md”Œ qT+∫ Ç<ä›s¡T, eTT>∑TZs¡T dü«‘·+Á‘· myÓTà˝Ò´\T ≈£L&Ü sêe‘Y≈£î ‘·eT eT<䛑·T Á|üø£{Ï+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ã\|üØø£å≈£î eTT+<äT &ÓÁVü‰&É÷Hé˝À ñ‘·ÿ+sƒ¡ yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~.

z yÓ’|ü⁄ ø=ìï >∑+≥˝À¢ ‘·eT ã\|üØø£åqT ìs¡÷|æ+#·Tø√&ÜìøÏ Vü≤ØXŸsêe‘Y dæ<ä∆eTe⁄‘·T+fÒ, ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q z myÓTà˝Ò´ ø£ìŒ+#·≈£î+&Ü b˛j·÷s¡T. πsU≤ Äsê´ nH˚ myÓTà˝Ò´ k˛eTyês¡+ qT+∫ n+<äTu≤≥T˝À ˝Òø£b˛e&É+‘√ sêe‘Y≈£î ã\|üØø£å≈£î eTT+<˚ eTs√ |üØø£å m<äT¬s’+~. ∫e] ø£åD+˝À πsU≤ Äsê´ nôd+;¢øÏ e∫à ñqï≥Tº+&ç uÛ≤»bÕ˝À #˚s¡&É+ ø±+Á¬>dtqT Ä+<√fi¯q≈£î >∑T] #˚dæ+~. nsTT‘˚ uÛ≤»bÕ myÓTà˝Ò´ ˇø£s¡T ø±+Á¬>dt >∑÷{ÏøÏ #˚s¡&É+‘√ m‘·TÔ≈£î ô|’ m‘·TÔ |ü&ç+~. ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´ πsK Äs¡´ ìqï{Ï qT+∫ nC≤„‘·+˝À ñ+≥÷ ás√E ñqï≥Tº+&ç bÕغ |òæsêsTT+∫ uÛ≤»bÕ myÓTà˝Ò´\‘√ ø£*dæ nôd+;¢øÏ e#êÃs¡T. nsTT‘˚ uÛ≤»bÕ myÓTà˝Ò´ ;ÛyéT˝≤˝Ÿ Äs¡´ uÛ≤»bÕ≈£î cÕø˘ Ç∫à ø±+Á¬>dt˝À #˚]b˛j·÷s¡T. ã\|üØø£å˝À πsK Äs¡´ uÛ≤»bÕyÓ’|ü⁄ ñ+&É>±, ;ÛyéT˝≤˝Ÿ Äs¡´ ø±+Á¬>dt≈£î eT<䛑·T |ü*ø±s¡T. ã\|üØø£å nq+‘·s¡+ Vü≤ØXŸ sêe‘Y Äq+<ä+>± qe⁄«‘·÷ ø£ì|æ+#ês¡T. $»j·T+ >∑Ts¡TÔ #·÷|ü⁄‘·÷ Äj·Tq‘√ bÕ≥T ø±+Á¬>dt

myÓTà˝Ò´\T nôd+;¢ qT+∫ ãj·T≥ø=#êÃs¡T. $»j·T+ |ü≥¢ ‘êeTT $XÊ«dü+‘√ ñHêïeTì sêe‘Y #ÓbÕŒs¡T. πø<ësYHê<∏é, >∑+>√Á‹, j·TeTTH√Á‹, ã<äØHê<∏é.. <˚e⁄fi¯ó¢ ‘·eT≈£î n+&É>± ñHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. B+‘√bÕ≥T ‘·eT≈£î Á|ü»\ eT<䛑·T ≈£L&Ü ñ+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt H˚‘· n+_ø± k˛˙ ≈£L&Ü Ç<˚ $wüj·÷ìï düŒwüº+ #˚XÊs¡T. yÓTC≤غ z≥T¢ ‘·eTyÓ’ù| ñHêïj·Tì $»j·T+ ‘·eT<˚qì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. z≥T¢ ø=qT≈£îÿH˚+<äT≈£î Á|ü‹|üø£å+ uÛ≤Ø>± <ÛäHêìï ÇkÕÔqì ms¡ #·÷|æ+<äì Äs√|æ+#ês¡T.

á |òü*‘·+ yÓ÷BøÏ m<äTs¡T<Óã“: πøÁJyê˝Ÿ ~©¢: Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷Bô|’ ~©¢ eTTK´eT+Á‹ ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ eTs√kÕ] m<äTs¡T<ë&çøÏ ~>±s¡T. {Ï«≥ºsY y˚~ø£>± yÓ÷Bô|’ πøÁJyê˝Ÿ $eTs¡Ù\T #˚XÊs¡T. ñ‘·ÔsêK+&é ã\|üØø£å |òü*‘·+‘√ yÓ÷B Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ >∑{Ϻ m<äTs¡T<Óã“ ‘·–*+<äì πøÁJyê˝Ÿ {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. Çø£HÓ’Hê sêh Á|üuÛÑT‘ê«\qT ≈£L*Ãy˚j·÷\qï Ä˝À#·q πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ e÷qT≈£î+≥T+<äì Ä•düTÔqï≥T¢ πøÁJyê˝Ÿ ù|s=ÿHêïs¡T.

düeTdü´\ô|’ kÕúìø£ düs¡Œ+∫ eTTdüTq÷] düs√õì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªª kÕúìø£ XÊdüqdüuÛÑT´sê\T, eT+Á‹ |”‘·\ düTC≤‘·≈£î düeTdü´\T ‘Ó*j·TCÒXÊ+. y˚eTT\|ü*¢ e∫Ãq <˚yê<ëj·TXÊU≤eT+Á‹ e÷DÏø±´\sêe⁄≈£î |ü]dæú‹ì $e]+#ê+. düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTì eT+Á‘·T\T #ÓbÕŒs¡T. Ä\j·T n~Ûø±s¡T\ nÁX¯<ä∆ô|’ |òæsê´<äT #˚kÕÔ+. ø£˝≤´D√‘·‡yê\≈£î $#˚Ãùd uÛÑ≈£îÔ\≈£î nkÂø£sê´\T ø£*–‘˚ ñù|øÏå+#·+. ñ‘·‡yê\ ÁbÕs¡+uÛÑ+ Hê{ÏøÏ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê*µµ nì ø√sês¡T.

ªneTsêe‹µ˝À

ìsêàD ø±]à≈£îì eTè‹

` yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT

eTè‹#Ó+~q |òüT≥qô|’ ñ|üeTTK´eT+Á‹ ìeTàø±j·T\ ∫qsê»|üŒ $#ês¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±]à≈£î&ç ≈£î≥T+u≤ìï Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q Ä<äT≈£î+{≤eTì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Ç˝≤+{Ï |òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. yÓ\>∑|üP&ç |òüT≥qô|’ $#ês¡D≈£î $#ês¡D≈£î Ä<˚•+∫q≥T¢ |ü⁄s¡bÕ\ø£ XÊK eT+Á‹ Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. ø±]à≈£î&ç ≈£î≥T+u≤ìøÏ #·+Á<äqï ;e÷ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä s¡÷.5.2\ø£å\ |ü]Vü‰s¡+ Çe«qTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. dü+Á|ü~+|ü⁄\T, Vü‰MT\ H˚|ü<∏ä´+˝À |òüTs¡¸D dü<äT›eTDÏ–+~. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºsY #Ós¡T≈£L] l<ÛäsY eTè‘·Tì ã+<ÛäTe⁄\T, ø±]à≈£î\‘√ #·s¡Ã\T »]bÕs¡T. yÓTT‘·Ô+ s¡÷.20\ø£å\T qwüº |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#˚+<äT≈£î düeTTK‘· #·÷|ü&É+‘√ ø±]à≈£î\T Ä+<√fi¯q $s¡$T+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« düVü‰j·T+ øÏ+<ä s¡÷.5.2\ø£å\T, m˝Ÿn+&é{° dü+düú s¡÷.6\ø£å\T, ø±]à≈£î\ ;e÷ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä s¡÷.8\ø£å\T eTè‘·T&ç ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î #Ó*¢+#·qTHêïs¡T. ‘·ø£åD kÕj·T+ øÏ+<ä s¡÷.2\ø£å\T $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. uÛÑ$wü´‘Y˝À Ç˝≤+{Ï Á|üe÷<ë\T »s¡>∑≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+{≤eTì CÒd” l<ÛäsY yÓ\¢&ç+#ês¡T.

‘Ó\+>±DqT Ä<äTø√+&ç

` yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT

|üX¯óÁ>±dü+ |ü+|æD°, |æ\¢\≈£î eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºeTì ‘Ó*bÕs¡T. m˝≤+{Ï yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T ñHêï Á|ü»\≈£î eT+∫˙s¡T, bı˝≤\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚ $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä, $TwüHé ø±ø£rj·T ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|ü<Ûëì n_Ûq+~+#ês¡T. @&ÉT õ˝≤¢˝À¢ 231 eT+&É˝≤\qT ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\T>± Á|üø£{Ï+#êeTì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D˝À kÕ<Ûës¡D es¡¸bÕ‘·+ ø£Hêï ákÕ] 14 XÊ‘·+ ‘·≈£îÿe ≈£î]XÊj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. ìC≤e÷u≤<é, s¡+>±¬s&ç¶, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢\ |ü]dæú‹ <ës¡TD+>± ñ+<äHêïs¡T. ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&û, eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê, |üX¯óÁ>±dü+ n+<äCÒj·T&ÜìøÏ Á|ü»\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#·&ÜìøÏ s¡÷.3064 ø√≥T¢ ø±yê\ì πø+Á<ëìï ø√sêeTì, ø±˙ πø+Á<ä+ πøe\+ s¡÷.712 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T Ç∫Ã+<äì $e]+#ês¡T. $T>∑‘ê ì<ÛäT\qT $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì Á|ü<ÛëìøÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ø£s¡Te⁄ e\¢ 13.52 \ø£å\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À |ü+≥\T

<Óã“‹Hêïj·Tì $e]+#ês¡T. 21.78 \ø£å\ eT+~ ¬s’‘·T\T qwüºb˛j·÷s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. |ü‹Ô, yÓTTø£ÿC§qï, k˛j·÷;Hé˝≤+{Ï |ü+≥\T <Óã“‹Hêïj·THêïs¡T. 23,700 ôV≤ø±ºs¡¢˝À ≈£Ls¡>±j·T\T, e÷$T&ç, ã‘êÔsTT, |üdüT|ü⁄, $Ts¡|ü˝≤+{Ï ‘√≥\T <Óã“‹Hêïj·THêïs¡T. πø+Á<ä+ m+‘· ‘·«s¡>± ì<ÛäT\T πø{≤sTTùdÔ ‘êeTT n+‘· ‘·«s¡>± ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&û ÇkÕÔeTì $e]+#ês¡T. 10 |ü]bÕ\Hê kÂ\uÛÑ´+ ø√dü+ ø=‘·Ô õ˝≤¢\T @sêŒ≥T #˚düTÔqï+<äTq sêÅcÕºìøÏ dæ$˝Ÿ düØ«dt n~Ûø±s¡T\qT ô|+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ z ìy˚~ø£qT n+<äCÒdæq≥T¢ düe÷#ês¡+. ø=‘·Ô õ˝≤¢\T, Ç‘·s¡ |ü]bÕ\q nedüsê\ ø√dü+ sêÅcÕºìøÏ 142 eT+~ ◊@mdt, ◊|”mdt, ◊m|òtmdt b˛düTº\T ø±yê\ì πød”ÄsY ø√sês¡T. d”m+ ~©¢ |üs¡´≥q H˚|ü<∏ä´+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï nuÛÑ´]ú+#˚+<äT≈£î M\T>± sêÅcÕºìøÏ ø±yê*‡q nœ\uÛ≤s¡‘· düØ«düT n~Ûø±s¡T\ ìy˚~ø£qT Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷bı+~+∫+~. á ìy˚~ø£qT eTTK´eT+Á‹ Á|ü<ÛëìøÏ n+<äCÒXÊs¡T. ñeTà&ç sêh $uÛÑ»q ‘·sê«‘·

‘Ó\+>±D≈£î 163 ◊@mdt, 112 ◊|”mdt, 65 ◊m|òtmdt n~Ûø±s¡T\ b˛düTº˝§#êÃsTT. |ü<äM $s¡eTD\T b˛q÷ Á|üdüTÔ‘·+ 138 eT+~ ◊@mdt\T, 92 eT+~ ◊|”mdt\T, 56 eT+~ ◊m|òtmdt n~Ûø±s¡T˝Ò ñHêïs¡T. ◊@mdt˝À 28, ◊|”mdt˝À 12, ◊m|òtmdt˝À @&ÉT>∑Ts¡T #=|ü⁄Œq πø+Á<ä düØ«düT\≈£î yÓfi¯¢&É+‘√ Á|üdüTÔ‘·+ sêh+˝À yê] dü+K´ 110, 80, 49>± ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ñqï n~Ûø±s¡T\ ø=s¡‘·≈£î ‘√&ÉT ‘êC≤>± sêh Á|üuÛÑT‘·«+ õ˝≤¢\ $uÛÑ»q≈£î ø°\ø£ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. ø=‘·Ô>± 15 õ˝≤¢\T @sêŒ≥T ø±qTHêïsTT. sêh Ä$sꓤe ~qyÓTÆq pHé 2q yê{Ïì Á|üø£{Ï+∫, Ä>∑düTº 15 Hê{ÏøÏ |ü]bÕ\q ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. Á|ür õ˝≤¢≈£î ˇø£ ø£˝…ø£ºsY, C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY b˛düTº\T $~Û>± ◊@mdt˝…’ ñ+&Ü\ì Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$k˛Ô+~. á ˝…ø£ÿq 30 eT+~ ◊@mdt n~Ûø±s¡T\T n<äq+>± ø±yê*. Á|ür õ˝≤¢≈£î ˇø£ ◊|”mdt n~Ûø±] md”Œ>± ñ+&Ü*. Á|ür õ˝≤¢≈£î ˇø£{Ï #=|ü⁄Œq 15 ◊m|òtmdt\

b˛düTº\T nedüs¡+. yÓTT‘·Ô+>± 74 eT+~ ◊@mdt n~Ûø±s¡T\T, 44 eT+~ ◊|”mdt\T, 24 ◊m|òtmdt\ #=|ü⁄Œq ø=‘·Ô n~Ûø±s¡T\T ø±yê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+∫+~. ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T≈£î ø±sê´#·s¡D yÓTT<ä˝…’q+<äTq M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± ‘·eT≈£î nœ\ uÛ≤s¡‘· düØ«düT b˛düTº\qT Çyê«\ì d”m+ πød”ÄsY sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄q Á|ü<Ûëìì nuÛÑ´]ú+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ b˛düTº˝À¢ n~Ûø£XÊ‘·+ H˚s¡T>± ìj·÷eTø±\T »s¡bÕ\ì, eTs√yÓ’|ü⁄ sêh πø&ÉsY n~Ûø±s¡T\≈£î |ü<√qï‘·T\T (ø£Hé|òüsY¶) ø£*Œ+#˚+<äT≈£î nqTeT‹yê«\ì $qï$+#ês¡T. ◊@mdt b˛düTº\˙ï Hê\T¬>’<˚fi¯¢˝À yÓTT‘·Ô+ uÛÑØÔ #˚j·÷\ì, ◊|”mdt, ◊m|òtmdt b˛düTº\qT ¬s+&˚fi¯¢˝ÀH˚ πø{≤sTT+#ê\ì ø√sês¡T. ‘Ó\+>±D Ä$s¡“¤$+∫ ¬s+&˚fi¯ó¢ ø±edüTÔHêï Ç+‘· es¡≈£î ◊@mdt |ü<√qï‘·T\qT ø£*Œ+#·˝Ò<äT. ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î d”ìj·÷]{° Ä<Ûës¡+>±, Ç‘·s¡ $uÛ≤>±\ n~Ûø±s¡T\≈£î eTÚœø£ |üØø£å\ <ë«sê |ü<√qï‘·T\T ø£*Œ+#˚ $<Ûëq+

ñeTà&ç sêh+˝À ñ+&˚~. ø£eT\Hê<∏äHé ø£$T{° n~Ûø±s¡T\ $uÛÑ»qqT |üP]Ô #˚j·Tø£b˛e&É+, d”ìj·÷]{° ‘˚\ø£b˛e&É+, Hê´j·T|üs¡yÓTÆq $yê<ë\T, ‘Ó\+>±D |ü]bÕ\q Áf…’ãT´q˝Ÿ @sêŒ≥T Á|ü‹bÕ<äq\T Ç‘·s¡ n+XÊ\ ø±s¡D+>± á Á|üÁøÏj·T ì*∫b˛sTT+~. áH˚|ü<∏ä´+˝À |ü<√qï‘·T\≈£î yÓ+≥H˚ nqTeT‹yê«\ì eTTK´eT+Á‹ ¬ødæÄsY Á|ü<Ûëìì ø√sês¡T. sêh+˝À sêeT>∑T+&É+ ms¡Te⁄\ ø£sêà>±s¡+, ôV’≤<äsêu≤<é˝À ñqï H˚wüq˝Ÿ ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt bòÕsêàdüT{Ïø£˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\≈£î sêyê\ì Á|ü<Ûëì yÓ÷Bì d”m+ πød”ÄsY ÄVü‰«ì+#ês¡T. πø+Á<ä ôVAyéT eT+Á‹ sêCŸHê<∏édæ+>¥, ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sêJyéX¯s¡à, ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ø£&çj·T+ ÁoVü≤], {°ÄsYmdt m+|”\T &Üø£ºsY πø πøX¯esêe⁄, õ‘˚+<äsY¬s&ç¶, &Üø£ºsY ã÷s¡ qs¡‡j·T´>ö&é, ø=+&Ü $X‚«X¯«sY¬s&ç¶, |üdüTq÷] <äj·÷ø£sY, ;; bÕ{Ï˝Ÿ, Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û sêeT#·+Á<äT ‘˚C≤e‘Y ‘·~‘·s¡T\T á düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü<√ ‘·s¡>∑‹ |òü*‘ê˝À¢

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹uÛÑ $»j·Tq>∑s¡+, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): N|ü⁄s¡T|ü*¢ eT+&É\+ ô|<äq&ç|æ*¢ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q düTπsXŸ, ~yêø£sY\T eT+>∑fi¯yês¡+ yÓ\¢&ç+∫q |ü<√‘·s¡>∑‹ |òü*‘ê˝À¢ 9.5 bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+∫ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<∏äeTT\T>± ì*#ês¡T. á bÕsƒ¡XÊ\ 81 XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫+~. yÓT≥º|ü*¢ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q u≤˝≤eTDÏ 9.3 bÕsTT+≥¢‘√ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ì*#ê&ÉT. á bÕsƒ¡XÊ\ 79 XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫+~. ø£sê¢+ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q >√$+<äsêe⁄ 8.3 bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+∫ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<∏äeTT&ç >± ì*#ê&ÉT. á bÕsƒ¡XÊ\ 51 XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫q≥T¢ Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T ‘Ó*bÕs¡T.

yÓT&çdæHé ôV≤#Yz&û>± ø=qkÕ–+|ü⁄ nq+‘·|ü⁄s¡+, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): Á|üuÛÑT‘·« düs¡«»q yÓ’<ä´XÊ\ e÷J yÓ’<ä´ |üs¡´y˚ø£å≈£î&ÉT Ä#ês¡´ πømdtmdt yÓ+ø£fÒX¯«sY sêe⁄ »qs¡˝Ÿ yÓT&çdæHé $uÛ≤>∑+ ôV≤#Yz&û>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. nHês√>∑´ ø±s¡D≤\ e\¢ áj·Tq ¬s+&ÉT HÓ\\ ôd\e⁄˝À yÓfi¯óÔqï≥T¢ &ûm+á qT+∫ nqTeT‹ bı+~q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á ø±s¡D+‘√H˚ ÄdüŒÁ‹ |üs¡´y˚ø£å≈£î&ç u≤<Ûä´‘· qT+∫ ‘·|æŒ+#ê\+≥÷ ø√sês¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ Äs√ú yÓ’<äT´&ÉT »>∑Hêï<∏é m|òt@d” |üs¡´y˚ø£å&ç>± áHÓ\ 2q u≤<Ûä´‘·\T rdüT≈£îHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ yÓ+ø£fÒ X¯«sYsêe⁄ ‘·q ¬s+&ÉT ôd\e⁄\qT s¡<äT› #˚düT≈£îHêïs¡T. @Á|æ˝Ÿ 1 qT+∫ y˚T 31es¡≈£î ôd\e⁄\T eT+ps¡j·÷´sTT. yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄ e÷Á‘·+ ¬s>∑T´\sY b˛düTº>± ñqï yÓT&çdæHé $uÛ≤>∑+ Ábıô|òdüsY>± ñ+≥THêïs¡T. áHÓ\ 5q ôV’≤<äsêu≤<é≈£î yÓ[¢ yÓ’<ä´ |üØø£å\T #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T. ‘·sê«‘· Áø£eT+>± ÄdüŒÁ‹ $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡T. ôd\e⁄\T s¡<äT› #˚j·÷\+≥÷ &ûm+áøÏ ˝ÒK ≈£L&Ü |ü+bÕs¡T. á$wüj·÷ìï Äj·Tq Á<ÛäTMø£]+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ yÓT&çdæHé ôV≤#Yz&û>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ á Á|üÁøÏj·T ÄdüŒÁ‹˝À rÁe #·s¡Ã˙j·÷+X¯yÓTÆ+~.

e÷$T&çì ø±fÒdæq ø£s¡e⁄!

es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À e÷$T&çô|’Hê ø£s¡e⁄ |ü+C≤ $dæ]+~. düø±\+˝À esê¸\T ≈£îs¡eø£ ø=‘·Ô>± ø=eTà, Ä≈£î\T sêø£b˛e&É+‘√ |üP‘·, ø±‘·ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ |ü&ç+~. ¬s’‘·T\T dü+e‘·‡s¡+ bı&Ée⁄Hê ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ϻ ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷ eùdÔ ˇø£ÿkÕ] e÷Á‘·y˚T |ü+≥ #˚‹øÏ edüTÔ+~. |üP‘·, ø±‘· düeTj·T+˝À Äø±\ esê¸\T, ô|qT>±\T\T, e&É>∑fi¯ó¢ eùdÔ yÓTT‘·Ô+ qwüºb˛‘·T+{≤s¡T. á kÕ] Á|üø£è‹ yÓTT<ä≥H˚ ø±fÒdæ+~. yê‘êes¡D+ nqT≈£L*+#·ø£ #Ó≥Tºô|’ |üP‘· sê˝Ò<äT. BìøÏ ‘√&ÉT s¡dü+ |”˝Òà |ü⁄s¡T>∑T˝…’q ‘˚HÓ eT+#·T, Á‹|t‡, ã÷&ç<ä ‘Ó>∑T\T e+{Ï$ k˛øÏ qwüº+ #˚XÊsTT. |òü*‘·+>± ~>∑Tã&ç 40 qT+∫ 50 XÊ‘·+ ˝Àù| e∫Ã+~. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À $$<Ûä eT+&É˝≤˝À¢ e÷$T&ç kÕ>∑T $d”Ôs¡í+ Ç˝≤ ñ+~. eTVü≤ã÷u≤u≤<é eT+&É\+˝À 1800 ôV≤ø±ºs¡T¢, eT]ô|&É˝À 1100 ôV≤ø±ºs¡T¢, πødüeTTÁ<ä+˝À 950, &√s¡ïø£˝Ÿ˝À 1250, es¡∆qïù|≥˝À 2200, Vü≤qàø=+&É˝À 480, Vü≤düHé|ü]Ô˝À 880, qs¡‡+ù|≥˝À 795, ùdºwüHé|òüTHé|üPsY˝À 660, <Ûäs¡àkÕ>∑sY˝À 1500, |üs¡ø±\˝À 975, XÊj·T+ù|≥˝À 600, |üs¡«‘·–]˝À 770, Ä‘·à≈£Ls¡T˝À 800, ‘=Ás¡÷s¡T˝À 1000, ∫{≤´\˝À 1500, πs>=+&É˝À 350, <äT>=Z+&ç˝À 250, qs¡‡+ù|≥˝À 750, eTT\T>∑T˝À 500, q\¢u…*¢˝À 250, »|òüsY>∑&Ûé˝À 500, s¡|òüTTHê<∏ä|ü*¢˝À 200, q¬sà≥º˝À 150, HÓ*¢≈£î<äTs¡T eT+&É\+˝À 350 ôV≤ø±ºs¡¢˝À e÷$T&ç |ü+≥ kÕ>∑T˝À ñ+~. @{≤ pHé˝À e÷$T&ç #Ó≥¢ ø=eTà\qT ø£‹Ô]kÕÔs¡T. E˝…’˝À ≈£î]ùd esê¸\≈£î ø=‘·Ô>± ø=eTà\T e∫à Ä≈£î\T y˚kÕÔsTT. Ç$ ◊<äT HÓ\˝À¢ n+fÒ &çôd+ãs¡T es¡≈£î m~– $]$>± |üP‘· |üPkÕÔsTT. Çy˚ ø±j·T\T>± e÷s¡T‘êsTT. ákÕ] pHé˝À ø=eTà\T ø£‹Ô]+∫q ‘·sê«‘· E˝…’˝À õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± esê¸uÛ≤e+ @s¡Œ&ç+~. Ä ‘·sê«‘ê e÷$T&ç kÕ>∑T≈£î nqT≈£L\+>± esê¸\T ≈£îs¡e˝Ò<äT. ø=‘·Ô ø=eTà\T, Ä≈£î ∫>∑Ts¡T¢ sê˝Ò<äT. á Á|üuÛ≤e+ |üP‘·ô|’ |ü&ç+<äì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. M{ÏøÏ ‘√&ÉT qe+ãs¡T

qT+∫ »qe] es¡≈£î sêÁ‹ ñc˛íÁ>∑‘· 15 &çÁ^\ø£Hêï ‘·≈£îÿe>± ñ+&Ü*. n˝≤ ø±≈£î+&Ü 30 &çÁ^\ø£Hêï m≈£îÿe>± ñ+~. |ü>∑\T, sêÁ‹ ñc˛íÁ>∑‘·\ eT<Ûä´ e´‘ê´dü+ ô|]–+~. y˚&ç ô|s¡>∑&É+‘√ |üP‘·sêe&É+ Ä\dü´yÓTÆb˛sTT+~. #·* ñ+fÒH˚ e÷$T&ç˝À |üP‘· düT\Te⁄>± ãj·T≥≈£î edüTÔ+~. ákÕ] #·* Á|üuÛ≤e+ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É&É+ ≈£L&Ü |üP‘·ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+~. 50 XÊ‘·+ es¡πø e÷$T&ç #Ó≥T¢ |üP‘·≈£î e#êÃsTT. ø±j·T\T ø±ùd <äX¯≈£î e#˚à es¡≈£î ~>∑Tã&ç 30 qT+∫ 50 XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛sTTq≥T¢ ñ<ë´q XÊK n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. õ˝≤¢˝À 25 y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À e÷$T&ç‘√≥\T kÕ>∑T˝À ñHêïsTT. Á|ü<Ûëq+>± es¡∆qïù|≥, eTVü≤ã÷u≤u≤<é, ≈£îs¡$, HÓ*¢≈£î<äTs¡T, <äT>=Z+&ç, ‘=Ás¡÷s¡T, eT]ô|&É, &√s¡ïø£˝Ÿ, πødüeTTÁ<ä+, sêj·T|ü]Ô, |üs¡«‘·–], dü+¬>+, Vü≤qàø=+&É,

^düTø=+&É, |üs¡ø±\, U≤Hê|ü⁄s¡+, HÓø=ÿ+&É, »|òüsY>∑&Ûé, ùdºwüHé|òüTHé|üPsY, <Ûäs¡àkÕ>∑sY, Vü≤düHé|ü]Ô, bÕ\≈£î]Ô, ∫{≤´\, Ä‘·à≈£Ls¡T, XÊj·T+ù|≥, >∑D|ü⁄s¡+ ,qs¡‡+ù|≥ ÁbÕ+‘ê˝À¢ kÕ>∑T m≈£îÿe>± ñ+~. õ˝≤¢ yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\ Á|üø±s¡+ e÷$T&ç˝À ôV≤ø±ºs¡T≈£î dü>∑≥Tq 10 ≥qTï\ ~>∑Tã&ç edüTÔ+~. á ˝…ø£ÿq 25 y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À @{≤ 2,50,000 ≥qTï\ e÷$T&ç ~>∑Tã&ç edüTÔ+~. Á|üdüTÔ‘·+ á ‘√≥\˝À 30 qT+∫ 50 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T ø±‘· e∫Ã+~. #ê˝≤ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ç+‘· ø£+fÒ ‘·≈£îÿe XÊ‘·+ |üP‘·, ø±‘· ñ+~. ~>∑Tã&ç dü>±ìøÏô|’>± ‘·–Z+~. \ø£å ≥qTï\˝Àù| e#˚à neø±X¯+ ñ+~. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ≥qTïqT s¡÷. 18 qT+∫ 20 y˚\≈£î $Áø£sTT+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ~>∑Tã&ç ‘·–Zq+<äTq e÷¬sÿ{Ÿ˝À ø±j·T\ ôd’E HêD´‘·qT ã{Ϻ ≥qTï≈£î s¡÷. 30 y˚\ qT+∫ 40 y˚\ es¡≈£î <Ûäs¡ |ü\T≈£î‘√+~. ákÕ] e÷$T&ç ‘√≥\≈£î ã÷&ç<ä ‘Ó>∑T\T, s¡dü+ |”˝Òà ‘êeTs¡ |ü⁄s¡T>∑T\T, ‘˚HÓ eT+#·T |ü⁄s¡T>∑T\T Ä•+∫ rÁe+>± qwüº+ »]–q≥T¢ ñ<ë´q XÊK n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘˚HÓ eT+#·T |ü⁄s¡T>∑T\T >∑T+|ü⁄\T>± #˚] ˝Ò‘· Ä≈£î\T, |üP‘· ø±&Ü\T, |æ+<Ó\ qT+∫ s¡kÕìï , ‘êeTs¡ |ü⁄s¡T>∑T\T ∫qï>± ñ+&ç |æ+<Ó\˝ÀøÏ yÓ[¢ s¡kÕìï |”*à |æ+<Ó\T, ø±j·T\qT H˚\ sê˝≤Ãj·THêïs¡T. á düeTdü´ô|’ ñ<ë´qXÊK ñ|üdü+#ê\≈£îsê\T düT˙‘· e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªª õ˝≤¢˝À HÓ\ø=qï Á|ü‹≈£L\ yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± ákÕ] e÷$T&ç˝À 50 XÊ‘·+ es¡≈£î ~>∑Tã&ç ‘·–Z+~. |üP‘· Ä\dü´+>± e∫Ã+~. Ç~ ~>∑Tã&çô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+~. |òæÁãe]˝À |æ+<Ó\ <äX¯ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. ákÕ] Ä\dü´+>± |æ+<Ó\T e#êÃsTT. |üP‘· XÊ‘·+ ‘·>∑Z&É+‘√ ~>∑Tã&û ‘·≈£îÿe>± e∫Ã+~. Ç+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ yê‘êes¡D+˝À e∫Ãq e÷s¡TŒ˝Ò. ø=+‘· es¡≈£î N&É|”&É\ u…&É<ä ≈£L&Ü ñ+~µµ nì `‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û, es¡+>∑˝Ÿ. $e]+#ês¡T.

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

ãT<Ûäyês¡+ 11 y˚T 2016 yê{≤‡|t˝À eTs√ ã+|üsY |ò”#·sY!

MkÕ πødüT˝À uÛ≤s¡‘· nyÓT]ø£qT¢

yê{≤‡|t ‘·q j·T÷»s¡¢ ø√dü+ Ç|üŒ{Ïπø mH√ï dü<äTbÕj·÷\qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüTø=∫Ã+~. ôd’ÿ|t, j·÷|æ˝Ÿ ù|òdtf…’yéT e+{Ï b˛{° j·÷|t‡ qT ‘·≥Tºø=ì ì\ã&É{≤ìøÏ ‘êC≤>± eTs√ |ò”#·sYqT yê{≤‡|t j·÷&é #˚ùd+<äT≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï~. ‘·q $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T M&çjÓ÷ ø±˝Ÿ‡ #˚düT≈£îH˚ dü<äTbÕj·T+ ≈£L&Ü ø£*Œ+#˚+<äT≈£î yê{≤‡|t Á|üdüTÔ‘·+ ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. &Ü{≤ ø£HÓø£åHé ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ù|òdt ≥T ù|òdt M&çjÓ÷ ø±˝Ÿ‡ #˚düT≈£îH˚$<Ûä+>± á ø=‘·Ô |ò”#·sY ñ+&ÉqT+~. µM&çjÓ÷ ø±˝Ÿ‡µ‘√ bÕ≥T eT]ìï y˚T»sY |ò”#·s¡¢qT ≈£L&Ü j·÷&é #˚ùd+<äT≈£î yê{≤‡|t dæ<ä∆eTe⁄‘√+~. ø±˝Ÿ u≤´ø˘, yêsTTdt yÓTsTT˝Ÿ, õ|t ô|ò’˝Ÿ ùw]+{Ÿ e+{Ï$ düb˛sYº #˚ùd$<Ûä+>± yê{≤‡|tqT r]Ã~<äT›‘√+~.

yêwæ+>∑ºHé: ôV≤#Y 1; MkÕ yÓ÷kÕ\≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ q\T>∑Ts¡T uÛ≤s¡rj·T nyÓT]ø£q¢ô|’ nyÓT]ø±˝À πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. dæ*ø±Hé yê´©˝À ìyêdüeTT+≥Tqï uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô˝…’q düT˙‘·, yÓ+ø£{Ÿ >∑T+{Ï|ü*¢‘√ bÕ≥T Á|ü‘ê|t u≤ãT ø=+&ÉeT÷], dü+<Ûä´ sê$T¬s&ç¶\ô|’ ôV≤#Y 1 ; MkÕ\ ø√dü+ ‘·|ü⁄Œ&ÉT |üÁ‘ê\T düeTs¡ŒD, Á|üuÛÑT‘ê«ìï yÓ÷dü–+#·&É+ e+{Ïn_ÛjÓ÷>±\T qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ ø±*bò˛]ïj·÷ n{≤Øï ø±sê´\j·T+ ‘Ó*|æ+~. düT˙‘·, yÓ+ø£{Ÿ\T &ûmdt kÕ|òtºf…ø˘ n+&é áøÏ«HÓ{Ÿ dü+düúqT, ñ<√´>±eø±XÊ\T ø£*Œ+#˚ eTs√ dü+düúqT HÓ\ø=*Œ MkÕ\ ø√dü+ ‘·|ü⁄Œ&ÉT <äs¡U≤düTÔ\T #˚XÊs¡+~. 2010`2014 eT<Ûä´ e+<ä≈£î ô|’>± ôV≤#Y 1 ; MkÕ <äs¡U≤düTÔ\T düeT]Œ+#ês¡ì, 33\ø£å\ &Ü\s¡¢ ìø£s¡ ˝≤uÛ≤\T Ä]®+#ês¡ì $e]+∫+~.

sê#·ø=+&Éô|’ ˙{Ï ≈£î+&É l sêe÷qT» düVü≤ÁkÕ_› ñ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ »˝≤X¯j·T+ ìsêàD≤ìøÏ qeT÷Hê\ ùdø£s¡D ˙{Ï ì\«ô|’ yêb˛ÿdt dü+düú n<Ûä´j·Tq+

3

yÓ’ø±bÕ myÓTà˝Ò´ |æ{ÏwüHé ø={Ϻy˚‘· ~©¢, y˚T 10: $»j·Tyê&É˝Àì Á|üø±X¯+ u≤´πsJô|’ uÛ≤Ø yêVü≤Hê\T nqTeT‹+#=<ä›+≥÷ yÓ’ø±bÕ myÓTà˝Ò´ sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéqT düTÁ|”+ø√s¡Tº ø={Ϻy˚dæ+~. Ç~ sê»ø°j·T ø±s¡D≤\‘√ y˚dæq |æ{ÏwüHé˝≤ ñ+<äì, Bìì $#ê]+#·uÀeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\‘√ eTT>∑TZ] <ës¡TDVü≤‘·´

‹s¡TeT\, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): ‹s¡TeT\ ly˚+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$Tì ñuÛÑj·T sêÅcÕº\ >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé <ä+|ü‘·T\T eT+>∑fi¯yês¡+ <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ñ<äj·T+ M◊|” ÁbÕs¡+uÛÑ <äs¡Ùq düeTj·T+˝À kÕ«$T yê] ùde˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. kÕ«$T yê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï >∑es¡ïsY <ä+|ü‘·T\≈£î s¡+>∑Hêj·T≈£î\ eT+&É|ü+˝À |ü+&ç‘·T\T y˚<ëos¡«#·q+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ l sêe÷qT» düVü≤ÁkÕ_› ñ‘·‡yê\qT >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé <ä+|ü‘·T\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. l sêe÷qT» düVü≤ÁkÕ_› dü+<äs¡“¤+>± á s√E qT+∫ @&Ü~bÕ≥T ‹‹<˚ á ñ‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤+#·qT+~. ñ‘·‡yê\≈£î lø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷ ‹s¡TeT\˝Àì uÒ&ç Ä+»H˚j·T kÕ«$T Ä\j·T+ e<ä› Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ dü+#ês¡

s¡<∏ë\qT >∑es¡ïsY C…+&Ü eP|æ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ‹‹<˚ n<Ûä´≈£åî&ÉT #·<ä\yê&É ø£èwüíeT÷]Ô, áy√ kÕ+ã•esêe⁄, CÒáy√ lìyêdüsêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

lyê] ùde˝À Á|üeTTKT\T ‹s¡TeT\ l y˚+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T yê]ì eT+>∑fi¯yês¡+ |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ñ<äj·T+ M◊|” ÁbÕs¡+uÛÑ <äs¡Ùq düeTj·T+˝À uÛ≤»bÕ H˚‘·, πø+Á<ä e÷J eT+Á‹ |ü⁄s¡+<Û˚X¯«] <ä+|ü‘·T\T, dæ˙q{Ï q$T‘· kÕ«$T yê] ùde˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|üeTTKT\≈£î ‹‹<˚ n~Ûø±s¡T\T kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ kÕ«$T yê] rs¡ú Á|ükÕ<ë\qT n+<äCÒXÊs¡T.

uÛ…’+kÕ, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ uÛ…’+kÕ˝À <ës¡TD+ #√≥T#˚düT≈£î+~. ≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\‘√ <äT+&É>∑T\T eTT>∑TZ]ì ø£‘·TÔ\‘√ bı&ç∫ <ës¡TD+>± Vü≤‘·e÷sêÃs¡T. eTè‘·T\qT qj·÷eT‘YU≤Hé(57), j·T÷ìdtU≤Hé(30), nÁø£+;(45)>± >∑T]Ô+#ês¡T. Ms¡T ‘·T≈£îÿ <äTø±D+˝À ñ+&É>± <äT+&É>∑T\T ø£fi¯¢˝À¢ ø±s¡+ #·*¢ ø£‘·TÔ\‘√ bı&ç∫ |üsês¡j·÷´s¡T. n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î e∫Ãq eTs√ Ç<ä›]ì >±j·T|ü]#ês¡T. ø£å‘·>±Á‘·T\qT uÛ…’+kÕ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T.

@d”; e\˝À JôV≤#Ym+d” n~Ûø±] ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): Ä<ëj·÷ìøÏ $T+∫ ÄdüTÔ\THêïj·Tqï düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢˝À JôV≤#Ym+d” {≤´ø˘‡ ÇHé‡ô|ø£ºsY $»jYT≈£îe÷sY ìyêkÕ˝À¢ @d”; eT+>∑fi¯yês¡+ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫+~. q>∑s¡+˝À @ø£ø±\+˝À Äs¡T#√≥¢ á k˛<ë\T #˚|ü{≤ºs¡T. $»jYT≈£îe÷sY≈£î düTe÷s¡T s¡÷.ø√{Ïqïs¡ nÁø£e÷düTÔ\T @d”; >∑T]Ô+∫+~.. $»jYT≈£îe÷sY u≤´+≈£î ˝≤ø£s¡¢˝À q>∑<äT, ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T Ç+ø± >∑T]Ô+#ê*‡ ñ+<äì @d”; n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

eT<ÛäTsêq>∑sY˝À uÛ≤Ø #√Ø uÛ≤>∑´q>∑s¡ yêdüT\≈£î ‘ê>∑T ˙{Ï ø£cÕº\T, õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î kÕ>∑T ˙{Ï Çø£ÿ≥¢qT rπsÃ+<äT≈£î ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+ sê#·ø=+&É >∑T≥º˝À¢ q÷‘·q »˝≤X¯j·T+ ìsêàD≤ìøÏ lø±s¡+ #·T{Ϻ+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eT{Ϻ qeT÷Hê\qT ùdø£]k˛Ô+~.#Í≥T|üŒ˝Ÿ eT+&É\+ <˚e\eTàHê>±s¡+, <ä+&ÉTeT˝≤ÿ|ü⁄s¡+ dü]Vü≤<äT›˝À s¡÷.1,960 ø√≥¢‘√ »˝≤X¯j·÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ ì]à+#ê\ì rsêàì+∫+~. á ÁbÕ+‘·+˝À yês¡+ qT+∫ eT{Ϻ, ã+&Ésêfi¯¢qT j·T+Á‘ê\ <ë«sê ãj·T{ÏøÏ rdæ |üØøÏådüTÔHêïs¡T. sê»<Ûëì˝À ìedæ+#˚ Á|üdüTÔ‘· »HêuÛ≤ 1.20 ø√≥T¢. nø£ÿ&ç |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìyêdü+ ñ+&˚yês¡T ì‘·´+ eT+∫˙{ÏøÏ Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. s√Es√E≈£î »HêuÛ≤ ô|]–b˛‘·T+&É≥+‘√ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eT]+‘· Çã“+<äT\T ‘·˝…‘˚Ô neø±X¯+ ñ+~. Bìì <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì Á|üuÛÑT‘·«+ sê»<Ûëì dü$÷|ü+˝À ¬s+&ÉT »˝≤X¯j·÷\qT ì]à+#ê\ì ìs¡ísTT+∫+~. á u≤<Ûä´‘·qT »\eT+&É*øÏ n|üŒ–+#·>±, Ä n~Ûø±s¡T\T #Í≥T|üŒ˝Ÿ eT+&É\+ <˚e\eTàHê>±s¡+`<ä+&ÉTeT˝≤ÿ|ü⁄s¡+ >∑T≥º˝À¢, XÊ$÷sYù|≥ eT+&É\+ πøXÊyê|ü⁄s¡+˝À ì]àùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫+#ês¡T. ˇø√ÿ »˝≤X¯j·÷ìï 20 {°m+d”\ ì\« kÕeTs¡ú´+‘√ ì]à+#·qTHêïs¡T. õ˝≤¢˝À ì]à+#˚ »˝≤X¯j·÷ìï düTe÷s¡T 3,088.29 mø£sê˝À¢ ì]à+#·qTHêïs¡T. Ç+<äT˝À yÓsTT´ mø£sê\T ]»s¡T« n≥M uÛÑ÷$T, 864.03 mø£sê\T Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T, $T>∑‘ê~ 1224.26 mø£sê\T |ü{≤º uÛÑ÷$T ñ+~. Ç|üŒ{Ïπø ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T düú\ ùdø£s¡D˝À ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. á düú\+ yÓTT‘·Ô+ ¬s+&ÉT >∑T≥º\ eT<Ûä´ ñ+&É≥+ »˝≤X¯j·÷ìøÏ nqTe⁄>± ñ+~. ˙s¡T ≈£L&Ü ì\« ñ+&É{≤ìøÏ #ê\ u≤>∑T+≥T+<äì kÕ>∑T˙{Ï ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. bÕ\eT÷s¡T` s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ <ë«sê ø£ècÕí »˝≤\qT q÷‘·q+>± ì]à+#˚ »˝≤X¯j·÷ìøÏ ‘·s¡*+#·qTHêïs¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ es¡≈£î e∫Ãq ø£ècÕí »˝≤\qT ø±\Te <ë«sê ‘·s¡*+∫ »˝≤X¯j·÷ìï ì+|ü⁄‘ês¡T. Bìô|’ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY nôd+;¢˝À ìs¡«Væ≤+∫q »\<äèX¯´+ Ä$wüÿs¡D˝À ≈£L&Ü sê»<Ûëì Á|ü»\ ‘ê>∑T˙{Ï Çã“+<äT\T, õ˝≤¢ Á|ü»\ kÕ>∑T˙{Ï ø£cÕº\qT rs¡TÑêeTì #Ó|æŒq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. »˝≤X¯j·T+ &çf…’˝Ÿ¶ ÁbÕC…≈£îº ]b˛s¡Tº(&û|”ÄsY) s¡÷|üø£\Œq u≤<Ûä´‘·\qT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<Ûä«s¡´+˝Àì yêb˛ÿdt *$Tf…&é dü+düú≈£î Hê$TH˚wüHé |ü<ä∆‹q Á|üuÛÑT‘·«+ n|üŒ–+∫+~. Ç+<äTø√dü+ s¡÷.1.80 ø√≥¢ ì<ÛäT\qT Hê\T>∑T HÓ\\ øÏ+<ä≥ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. ‘·eT u≤<Ûä´‘·qT H˚s¡y˚πsÃ+<äT≈£î dü<äs¡T dü+düú yÓTT<ä≥ Çø£ÿ&É ˙{Ï ì\« kÕeTs¡ú´+ô|’ |üØø£å\T »s¡T|ü⁄‘√+~. düTe÷s¡T eT÷&ÉT y˚\ mø£sê˝À¢ yÓTT‘·Ô+ |ü~ ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛÑ÷$T˝Àì eT{Ϻ, ã+&Ésêfi¯¢qT ¬s+&ÉT j·T+Á‘ê\ <ë«sê ùdø£]k˛Ô+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Hê\T>∑T #√≥¢ á |üqT\qT |üP]Ô #˚XÊs¡T. eTs√ Äs¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ùdø£]+∫q ‘·s¡Tyê‘· qeT÷Hê\qT ~©¢øÏ |ü+|æ |üØø£å\T »s¡T|ü⁄‘ês¡T. Bì <ë«sê uÛÑ÷$T˝À|ü* mìï bıs¡\ es¡≈£î ˙s¡T yÓfi¯óÔ+~, Ç~ ˙{Ï ì\«≈£î nqT≈£L\yÓTÆq ÁbÕ+‘·e÷ ø±<ë nqï $esê\T ‘Ó\TkÕÔsTT. `‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û, ôV’≤<äsêu≤<é.

ôd©Œ¤ |æ∫à m+‘· |üì #˚dæ+~..

ùdïø˘>±´+>¥≈£î •ø£å ‘·|üŒ<äT H˚sê\T ìsê∆]+∫q ø√s¡Tº ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): q>∑s¡ •yês¡T˝À nø£è‘ê´\≈£î bÕ\Œ&çq ùdïø˘>±´+>¥˝Àì 8 eT+~ H˚sêìøÏ bÕ\Œ&çq≥T¢ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Hê´j·TkÕúq+ eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT ìsê∆]+∫+~. ì+~‘·T\T <√|æ&û, ndüuÛÑ´ Á|ües¡Ôqô|’ Ä<Ûësê\T |ü]o*+∫q Hê´j·TkÕúq+ H˚s¡+ #˚dæq≥T¢ ìsêú]+∫+~. nsTT‘˚ Ms¡T n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡q&ÜìøÏ dü¬s’q Ä<Ûësê\T ˝Òeì ù|s=ÿ+~. á πødüT˝À dü¬s’q Ä<Ûësê\T ˝Òì ø±s¡D+>± ‘=$Tà<√ ì+~‘·T&çô|’ πødüT ø=fÒºdæ+~. <√wüß\≈£î ãT<Ûäyês¡+ •ø£å Ksês¡T ø±qT+~. |üVü‰&ûwüØ|òt b˛©dt sƒêD≤ |ü]~Û˝À 2014, E˝…’ 31q ùdïø˘>±´+>¥ düuÛÑT´\T bòÕ+Vü≤ÖCŸ˝ÀøÏ #=s¡ã&ç z j·TTe‹ì bÕeTT‘√ u…~]+∫ n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&É≥+ n|üŒ{À¢ rÁe dü+#·\q+ πs|æ+~. b˛©düT\T ì+~‘·T\ô|’ ◊|”d” 376&ç, 341, 323, 395, 506, 212, 411 ¬s&é $‘Y 34 ôdø£åq¢ øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. <äsê´|ü⁄Ô nq+‘·s¡+ ‘=$Tà~ eT+~ ì+~‘·T\ô|’ ø√s¡Tº˝À b˛©düT\T

∫‘·÷Ôs¡T, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢˝À ‘·«s¡˝ÀH˚ y˚dü$ $H√<ä+ |üs¡´≥ø£ bÕ´πøJì ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ ‹s¡T|ü‹ |üsê´≥ø£XÊK &ç$»q˝Ÿ(&ûMm+) y˚TH˚»s¡T düTπswt≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. _.ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\+˝Àì |üs¡´≥ø£ πø+Á<äyÓTÆq Vü‰]‡©Væ≤˝Ÿ‡≈£î Äj·Tq e#êÃs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Vü‰]‡©Væ≤˝Ÿ‡, ‘·\ø√q\qT dü+<ä]Ù+#·&ÜìøÏ á |üs¡´≥ø£ bÕ´πøJ\qT yês¡+ s√E˝À¢ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‹s¡T|ü‹ qT+∫ Á|ü‹s√E ñ<äj·T+ 7 >∑+≥\≈£î ãdüT‡ ãj·T\T<˚] 11 >∑+≥\≈£î Vü‰]‡©Væ≤˝Ÿ‡≈£î

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): nø±\ es¡¸+‘√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY |ü≥ºD+ n‘·˝≤≈£î‘·\yÓTÆ+~. eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq 5 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq es¡¸+ Áø£eT+>± ô|s¡T>∑T‘·÷ uÛ≤Ø es¡¸+>± e÷]+~. B+‘√ ô|<ä›yê>∑T bı+–bı]¢ |ü≥ºD+˝Àì ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T »\eTj·TeTj·÷´sTT. bÕ‘·‘√≥, ø±¢ø˘ ≥esY, Ms¡uÛÑÁ<ä ø±\˙, bÕ‘· ãkÕº+&é ≈£L&É*, ø£˝…ø£ºπs{Ÿ, q÷´{ÖHé, sêeTj·T´uÖ*, ≈£î]Ωì XË{Ϻ ø±\˙ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\T ˙≥ eTTì>±sTT. n_ÛjÓ÷>∑ |üÁ‘·+ <ëK\T #˚XÊs¡T. ô|ò’dü˝Ÿ <äj·÷ì(mÁs¡≈£î+≥), U≤<äsY ãsêø£“(ñkÕàHékÕ>∑sY), ‘·j·T´uŸ ãdü\eT(ã+&É¢>∑÷&É, u≤sêÿdt), eTVü≤à<é |üπs«CŸ(cÕsTTHéq>∑sY), n© ãsêø£“(cÕsTTHéq>∑sY), dü˝≤+ Vü≤+&û(_dæà˝≤¢ø±\˙)\qT ì+~‘·T\T>± #·÷|æ+#ês¡T. M]˝À @&ÉT>∑Ts¡T Á|üdüTÔ‘·+ #·s¡¢|ü*¢ ø±sê>±s¡+˝À $#ês¡D U…’B\T>± ñ+&É>±, $T–*q Ç<ä›s¡T u…sTT˝Ÿô|’ ãj·T≥ ñHêïs¡T.

#˚s¡T‘·T+<äì, nq+‘·s¡+ kÕj·T+Á‘·+ ‹s¡T>∑T Á|üj·÷D+ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á eT<Ûä´˝À #·+Á<ä–]ø√≥, lìyêdüeT+>±|ü⁄s¡+qT |üs¡´≥≈£î\T ‹\øÏ+∫ ‹s¡T|ü‹øÏ #˚s¡e#·TÃqì $e]+#ês¡T. Ç+<äT≈£î>±qT ˇø√ÿ |üs¡´≥≈£î&ç qT+∫ s¡÷.800 edü÷\T #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ç<˚ ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ ‘·\ø√q bÕ´πøJøÏ s¡÷.450 ìs¡ísTT+#êeTì $e]+#ês¡T. ‹s¡T|ü‹ qT+∫ $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\qT |üs¡´≥≈£î\ ø√dü+ ôV≤*ø±|üºsY düØ«düT\qT q&çù|+<äT≈£î Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ôV≤* ≥÷]»+ô|’ |ü⁄q'|ü]o\q »s¡T>∑T‘√+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ôV≤*ø±|üºs¡¢ dü+düú HÓ\≈£î s¡÷.20\ø£å\T #Ó*¢+#ê\ì wüs¡‘·T $~Û+#·&É+‘√ á $wüj·T+ô|’ #·s¡´\T #˚|ü{Ϻq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Vü‰]‡©Væ≤˝Ÿ‡˝À s√|ty˚ ø√dü+ nqTyÓ’q e÷sêZìï |ü]o*+#ê\ì ¬syÓq÷´XÊKqT ø√s¡T‘·THêïeTì &ûMm+ $e]+#ês¡T.

ª|òæ¢|tø±sYºµπø ãT]&û! es¡+>∑˝Ÿ, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): ÄHé˝…’Hé˝À yê´bÕs¡+˝À ñqï ∫qï ∫qï ˝ÀbÕ\qT Ädüsê #˚düTø=ì yÓ÷kÕ\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï q\T>∑T]ì es¡+>∑˝Ÿ d”d”mdt b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. es¡+>∑˝Ÿ b˛©düT ø£$TwüqsY düTBÛsYu≤ãT ì+~‘·T\ $esê\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q >∑C…®\ lìyêdt¬s&ç¶, m+&û |òüp¢B›Hé, C§qïyê&É nXÀø˘≈£îe÷sY, düj·T´<é »©˝Ÿ >∑‘·+˝À |òæ¢|tø±sYº ‘·s¡|òü⁄q HÓ\÷¢s¡T˝À |üì #˚ùdyês¡T. ñ<√´>∑+ <ë«sê e#˚à Ä<ëj·T+ dü]b˛ø£b˛e&É+‘√ nÁø£eT+>± dü+bÕ+~+#ê\ì Ä˝À#·q #˚XÊs¡T. ì+~‘·T\T ‘·|ü⁄Œ&ÉT ∫s¡THêe÷\T, áyÓTsTT˝Ÿ ◊&û\T, Á<ÛäTMø£s¡D

*dü“Hé: z j·TTe≈£î&ç ôd©Œ¤ |æ∫à z #ê]Á‘·ø£ $Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚dæ+~. q÷≥bÕ‹ø£ @fi¯¢ÁøÏ‘·+ HÓ\ø=*Œ, m+‘√ C≤Á>∑‘·Ô>± ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷ edüTÔqï $Á>∑Vü‰ìï ‘·q nC≤Á>∑‘·Ô‘√, ‘=+<äs¡bÕ≥T‘√ ø£åD≤˝À¢ |ü>∑\>=fÒºXÊ&ÉT b˛s¡TÃ>∑˝ŸøÏ #Ó+~q z j·TTe≈£î&ÉT. $esê˝À¢¬ø[‘˚.. Ä j·TTe≈£î&ÉT ôd+Á≥˝Ÿ *dü“Hé˝Àì s√c˛´ ¬s’˝Ò«ùdºwüHé eTT+<äTqï $Á>∑Vü≤+ e<ä› ôd©Œ¤ rdüTø√yê\qT≈£îHêï&ÉT. ôd©Œ¤ <Ûë´dü˝À |ü&ç nC≤Á>∑‘·Ô>± e´eVü≤]+#·&É+‘√ b˛s¡TÃ^dt sêE &√yéT ôdu≤dæºjÓ÷ $Á>∑Vü≤+ ø±kÕÔ |ü&çb˛sTT |üP]Ô>± $]–b˛sTT+~. n~ #·÷dæ »q+ mø£ÿ&É ‘·qì |ü≥Tº≈£îì ø=&É‘ês√qì bÕ]b˛j˚T+<äT≈£î j·T‹ï+#ê&ÉT. b˛©düT\≈£î $wüj·T+ ‘Ó©&É+‘√ j·TTe≈£î&çì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. n‘·ìï ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T|üs¡#·qTHêïs¡T. 1557`1578 eT<Ûä´˝À b˛s¡TÃ>∑˝ŸqT bÕ*+∫q &√yéT $Á>∑Vü‰ìï nø£ÿ&É 1890˝À @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. 1578˝À yÓTTsêø√˝À »]–q ªu≤´{Ï˝Ÿ Ä|òt Ár øÏ+>¥‡µ j·TT<ä∆+˝À &√yéT #·ìb˛j·÷&ÉT.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝À es¡¸ ;uÛÑ‘·‡+

‘·«s¡˝À |üsê´≥ø£ bÕ´πøJ\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ôV≤* ≥÷]»+ô|’ |ü⁄q'|ü]o\q ‹s¡T|ü‹ |üs¡´≥ø£XÊK &ûMm+ düTπswt≈£îe÷sY¬s&ç¶ yÓ\¢&ç

|üÁ‘ê\qT düèwæº+∫ ÄHé˝…’Hé <ë«sê KØ<Ó’q ôd˝Ÿbò˛q¢ ø√dü+ |òæ¢|tø±sYº≈£î Äs¡¶sY #˚ùdyês¡T. M]øÏ dü<äs¡T dü+düú qT+∫ bò˛Hé sê>±H˚, y˚πs #√≥ ñHêïeTì #Ó|æŒ nø£ÿ&çøÏ |æ*|æ+∫ Ä edüTÔe⁄qT rdüT≈£îH˚yês¡T. ‘·s¡Tyê‘· $÷s¡T |ü+|æq ôd˝Ÿbò˛Hé q&Ée&É+ ˝Ò<ä+≥÷ ª|òæ¢|tø±sYºµøÏ bò˛Hé #˚ùdyês¡T. á düeTj·T+˝À ndü\T ôd˝Ÿbò˛HéqT rdæ <ëì kÕúq+˝À qøÏ© bò˛HéqT u≤ø˘‡˝À ñ+∫ |òæ¢|tø±sYº ñ<√´–øÏ Ç#˚Ãyês¡T. ndü\T bò˛HéqT Ç‘·s¡T\≈£î $Áø£sTT+#˚yês¡T. ì+~‘·T\ qT+∫ s¡÷.7.10 \ø£å\ $\Te #˚ùd 21 ôd˝Ÿbò˛qT¢, s¡÷.6.50 \ø£å\ q>∑<äT, ˝≤´|t{≤|tqT b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

M~Û≈£îø£ÿqT #·+|æq ‘·+Á&ç ≈£îe÷s¡T\ô|’ πødüT b˛düTºe÷s¡º+ ø√dü+ eT+#·T>∑&ɶ\ u≤≈£î‡˝À ô|{Ϻ s¡ø£åD Vü≤j·T‘Yq>∑sY, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): M~Û≈£îø£ÿì #·+|æq ‘·+Á&ç, ≈£îe÷s¡T\ô|’ Vü≤j·T‘Yq>∑sY b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. b˛©düT\ ø£<∏äq+ Vü≤j·T‘Yq>∑sY bÕ‘·s√&ÉT¶˝À ñ+&˚ yÓ+ø£qï ‘·q uÛ≤s¡´qT M~Û ≈£îø£ÿ ø£]∫+<äì ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ≈£îe÷s¡T&ÉT eTùV≤wt‘√ ø£*dæ <ëìï #·+bÕ&ÉT. k˛eTyês¡+ #·+|æq ≈£îø£ÿqT |ü≥Tº≈£îìb˛‘·T+&É>± #·÷dæq »+‘·T Áù|$T≈£îsê\T Á|æj·÷+ø£ $wüj·÷ìï ã÷¢Áø±dt yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒdæ+~. B+‘√ ã÷¢Áø±dt Á|ü‹ì~Û Á|üe[ø£ ≈£îø£ÿ eTè‘·<˚Vü≤+‘√ Vü≤j·T‘Yq>∑sY≈£î e∫à ≈£îø£ÿqT #·+|æq yê]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷*‡+~>± b˛©düT\qT ø√sês¡T. ≈£îø£ÿ≈£î yêøχH˚wüHé Ç#êÃs¡ì n~ ø£]∫Hê Á|üe÷<äy˚T$÷ ˝Ò<äì, ≈£îø£ÿqT m+<äT≈£î #·+bÕ*‡ e∫Ã+<äì ÄyÓT yê~+#ês¡T. B+‘√ b˛©düT\T

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): q>∑s¡+˝Àì mdtÄsYq>∑sY |ü]~Û˝Àì eT<ÛäTsêq>∑sY˝À uÛ≤Ø #√Ø #√≥T #˚düT≈£î+~. dü‘·´Hêsêj·TD ¬s&ç¶ nH˚ yê´bÕs¡y˚‘·Ô Ç+{À¢ <äT+&É>∑T\T 25‘·T˝≤\ ã+>±s¡+, ¬s+&ÉT øÏ˝À\ yÓ+&çì n|üVü≤]+#ês¡T.

yÓ+ø£qï, eTùV≤wtô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. πødüT qyÓ÷<äT‘√ ePs¡Tø√≈£î+&Ü »+‘·TÁù|$T≈£î\T <ëìøÏ b˛düTºe÷s¡º+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì b˛©düT\qT ø√sês¡T. á y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T ≈£îø£ÿ eTè‘·<˚Vü≤+‘√ yÓ≥s¡ïØ n~Ûø±s¡T\ e<ä›≈£î yÓfi¯¢>± Ç|üŒ{Ïπø Ä\dü´+ nsTT´+<äì eTs¡Tdü{Ï s√E #˚kÕÔeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á Áø£eT+˝À ≈£îø£ÿqT Á|ò”»sY(o‘·©ø£s¡D ô|f…º)˝À ô|fÒº+<äT≈£î ÄdüT|üÁ‹˝À dü<äTbÕj·÷\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ b˛©düT\T <ëìïùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+∫ bÕ¢d”ºø˘ dü+∫˝À #·T{Ϻ <∏äs¡àø√˝Ÿ u≤≈£î‡˝À ô|{≤s¡T. ≈£îø£ÿ eTè‘·<˚Vü≤+ bÕ&Ée≈£î+&Ü ô|’Hê, øÏ+<ä eT+#·T>∑&ɶ\T ñ+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT yÓ≥s¡ïØ yÓ’<äT´\T ≈£îø£ÿ eTè‘·<˚Vü‰ìøÏ b˛düTºe÷s¡º+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é˝À es¡¸+ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): »+≥ q>∑sê˝À¢ì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTT qT+∫ z yÓ÷düÔs¡T es¡¸+ |ü&ÉT‘√+~. ñ|ü]‘·\ Á<√DÏ, ≈£î´eTT˝Àì+ãdt y˚T|òü÷\ ø±s¡D+>± eTs√ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T esê¸\T ≈£îs¡TkÕÔj·Tì yê‘êes¡D XÊK n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ás√E ñ<äj·T+ $Tj·÷|üPsY, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, |ü+C≤>∑T≥º, U…’s¡‘êu≤<é, dæøÏ+Á<ëu≤<é— uÒ>∑+ù|≥, eT\ø˘ù|≥, ~˝ŸdüTUŸq>∑sY, m©“q>∑sY, eqdüú*|ü⁄s¡+, Vü≤j·T‘Yq>∑sY ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ es¡¸+ ≈£î]dæ+~. ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ es¡¸|ü⁄ ˙s¡T s¡Vü≤<ë]ô|’ qT+∫ Á|üeVæ≤+#·&É+‘√ yêVü≤q<ës¡T\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

eTs√ ¬s+&ÉT s√E\T nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü esê¸\T $XÊK|ü≥ï+, y˚T10: $<äs¡“¤ qT+∫ ‘Ó\+>±D $÷<äT>± <äøÏåD ‘·$Tfi¯Hê&ÉT es¡≈£î dæús¡+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï n\Œ|”&Éq Á<√DÏ Á|üuÛ≤e+‘√ eTs√ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ ñs¡TeTT\‘√ esê¸\T, e&É>∑fi¯¢ yêq\T ≈£îs¡TkÕÔj·Tì yê‘êes¡DXÊK esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT. Á<√DÏøÏ nqTã+<Ûä+>± ñ|ü]‘·\ Äes¡Ôq+ ≈£L&Ü ø=qkÕ>∑T‘√+~. Bì Á|üuÛ≤e+ ‘Ó\+>±Dô|’ m≈£îÿe>± ñ+&ç esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔHêïsTT. ø√kÕÔ˝À ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT #√≥¢ e÷Á‘·y˚T es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<äe⁄‘√+~. >∑&ç∫q 24 >∑+≥˝À¢ $XÊK õ˝≤¢ bÕ&˚s¡T, ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ |ü\eTH˚s¡T, ø£&É|ü õ˝≤¢ ø√&É÷s¡T˝À 3 ôd+{°$÷≥s¡¢ #=|ü⁄Œq es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’q≥T¢ $XÊK˝Àì ‘·TbÕqT ôV≤#·Ã]ø£\ πø+Á<ä+ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

s√&ÉT¶Á|üe÷<ä+˝À yÓ’ø±bÕ H˚‘·\≈£î >±j·÷\T ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 10: sêCÒ+Á<äq>∑sY dü$÷|ü+˝À W≥sY ]+>¥s√&éô|’ eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ ø±s¡T uÀ˝≤Ô |ü&ç+~. á |òüT≥q˝À yÓ’mdtÄsY dæ|æ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù $»jYTkÕsTT¬s&ç¶, eTs√ H˚‘· Á|ükÕ<ésêE dü«\Œ+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. M]ì ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ VüQ{≤VüQ{Ïq nb˛˝À ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. Á|ükÕ<ésêE≈£î >±j·÷\ rÁe‘· m≈£îÿe>± ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ms¡T X¯+cÕu≤<é $e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ yÓfi¯óÔ+&É>± á Á|üe÷<ä+ »]–+~.

‘Ó\+>±DqT Ä<äTø√+&ç: <˚y˚+<äsY>ö&é ~©¢, y˚T 10: rÁe ø£s¡e⁄‘√ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï ‘Ó\+>±DqT Ä<äT ø√yê\ì ‘Ó<˚bÕ sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT <˚y˚+<äsY>ö&é πø+Á<ëìï ø√sês¡T. ‘Ó\+>±D˝À ø£s¡e⁄ n+XÊìï eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT sê»´düuÛÑ˝À Äj·Tq Á|ükÕÔ$+#ê s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT ‘·÷ ø=‘·Ô>± @s¡Œ&çq ‘Ó\+>±D sêh+˝À >∑‘·+˝À mqï&É÷ ˝Òq+‘· ø£s¡e⁄ $\j·T‘ê+&Ée+ #˚k˛Ô+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ñbÕ~Û ˝Òø£ düTe÷s¡T 14\ø£å\ eT+~ Á|ü»\T Ç‘·s¡ sêÅcÕº\≈£î e\dü yÓ[¢b˛j·÷s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. 225 eT+&É˝≤˝À¢ <äT]“¤ø£å |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=Hêïj·THêïs¡T. ø£s¡e⁄ |ü]dæú‘·T\ qT+∫ >∑f…ºπøÿ+<äT≈£î πø+Á<ä+ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

msTT]+&çj·÷ $e÷q+ n‘·´edüs¡ ˝≤´+&ç+>¥

uÛÀbÕ˝Ÿ, y˚T 10: msTT]+&çj·÷øÏ #Ó+~q z $e÷q+ eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝Àì uÛÀbÕ˝Ÿ˝À n‘·´edüs¡+>± ˝≤´+&é nsTT+~. ~©¢ qT+∫ ø=∫à yÓfi¯óÔqï $e÷q+˝À kÕ+πø‹ø£ ˝À|ü+ ‘·˝…‘·Ô&É+‘√ uÛÀbÕ˝Ÿ $e÷HêÁX¯j·T+˝À ~+∫q≥T¢ msTT]+&çj·÷ n~Ûø±s¡T\T {Ï«≥ºsY <ë«sê yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|üj·÷DÏ≈£î\+‘ê düTs¡øÏå‘·+>± ñHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.

4

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

ª<˚X¯+˝ÀH˚ n‘·´~Ûø£+>± ‘Ó\+>±D˝À Á|üdüyê\ düeTj·T+˝À 58XÊ‘·+ eTVæ≤fi¯\≈£î X¯g∫øÏ‘·‡\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. eTs√ ‘Ó\T>∑T sêh+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À Ä dü+K´ 40.1XÊ‘·+µ. yÓ’<ä´ì|ü⁄DT\ ‘êC≤ n<Ûä´j·Tq+˝À yÓ\¢&Ó’q ~Å>±“¤¤+‹ø£s¡yÓTÆq n+X¯$T~. Á|üdüyê\ düeTj·T+˝À nìyês¡´yÓTÆ‘˚H˚ X¯g∫øÏ‘·‡\T #˚j·÷\ì, ‘·©¢_&ɶ\≈£î @<Ó’Hê Vü‰ì »s¡T>∑T‘·T+<äì uÛ≤$+∫q|ü⁄Œ&˚ á ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ dü+düú ìπs›•+∫+~. Ä Á|üe÷D≤\≈£î $s¡T<ä∆+>± X¯g∫øÏ‘·‡\T #˚j·T&É+ yÓ’<ä´s¡+>∑+˝À ~>∑C≤s¡T‘·Tqï HÓ’‹ø£ $\Te\≈£î n<ä›+ |ü&ÉT‘√+~. Á|üdüyê\ düeTj·T+˝ÀH˚ >±ø£ nedüs¡+ ˝Òø£b˛sTTHê >∑s¡“¤dü+∫ ‘=\–+|ü⁄ e+{Ï X¯g∫øÏ‘·‡\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ <ë«sê ø=+‘· eT+~ yÓ’<äT´\T ‘·eT eè‹Ôπø ø£fi¯+ø£+ ‘ÓdüTÔHêïs¡T. |üP]Ô ìã<ä∆‘·, ìC≤j·Tr, ñ<ës¡‘· #·÷|ü⁄‘·÷ yÓ’<ä´eè‹ÔøÏ eHÓï ‘ÓdüTÔqï yê]øÏ Ç˝≤+{Ï |ü]D≤e÷\T eT#·Ã ‘Ó#˚Ã$>± e÷sêsTT. yÓ’<ä´eè‹Ô ñ‘·ÿèwüºyÓTÆ+~. yÓ’<äT´&çì <˚e⁄ì>± ø=*#˚ dü+düÿè‹ eTq~. <Ûäq«+‘·] yês¡düT\T>± yÓ’<äT´\T á düe÷»+˝À n‘·´+‘· >ös¡e+ bı+<äT‘·THêïs¡T. Äj·TTπs«<ä+ e+{Ï yÓ’<ä´ $<ÛëHê\≈£î Á|ü|ü+#·U≤´‹ ‘Ó∫Ã+B uÛ≤s¡‘·<˚X¯y˚T. Hê&çì #·÷dæ »ãT“qT ø£qT>=q&É+‘√bÕ≥T düeTdü´qT dü‘·«s¡+ qj·T+ #˚ùd >=|üŒ yÓ’<äT´\≈£î uÛ≤s¡‘Y Á|üdæ~∆. z|æø£, düVü≤q+ yê]øÏ $\TyÓ’q ÄuÛÑs¡D≤\T>± ì*#êsTT. nyÓT]ø±, Á_≥Hé ‘·~‘·s¡ <˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡rj·T yÓ’<äT´\πø eT+∫ ù|s¡T ñ+~. Ç˝≤+{Ï yÓ’<ä´s¡+>∑+˝À #√≥T#˚düT≈£î+≥Tqï nyê+#Û·˙j·T <Û√s¡DT\T Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq$. Á|ü<Ûëq+>± yÓ’<ä´+ yê´bÕs¡+>± e÷]+~. yÓ’<ä´|üs¡+>± <Ûäìø£, ù|<ä ‘˚&Ü düŒwüº+>± ø£ì|æk˛Ô+~. ù|<ä\≈£î n+<˚ yÓ’<ä´ùde\T ªù|<äµ$>±H˚ $T–˝≤sTT. ùdyê‘·‘·Œs¡‘·qT #ê{≤*‡q yÓ’<ä´s¡+>∑+ n‹ô|<ä› Ä<ëj·T eqs¡T>± s¡÷bı+~+~. Ç~ Ä+<√fi¯qø£s¡ |ü]D≤eT+. s√–‘√ ÄbÕ´j·T+>± e÷{≤¢&ç, ∫øÏ‘·‡ <ë«sê kÕ+‘·«q #˚≈£Ls¡Ã&É+‘√ bÕ≥T eTTqTà+<äT m˝≤+{Ï düeTdü´ ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü ìyê]+#·&É+, Äq+<ä+>± J$+#˚˝≤ düVü≤ø£]+#·&É+ ñ‘·ÔeT yÓ’<äT´\ \ø£åD+. ø=+‘· eT+~ yÓ’<äT´\T Ç|üŒ{Ïø° á ‘·s¡Vü‰ ùde\+~dü÷Ô Ä<äs¡D bı+<äT‘·THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ m+‘· eT+~øÏ dü+ bÕ <ä ø° j·T+

ãT<Ûäyês¡+ 11 y˚T 2016

<ë]‘·|æŒq yÓ’<ä´s¡+>∑+ qj·T+ #˚XÊ+, m+<ä]øÏ ÁbÕD<ëq+ #˚XÊ+, mìï ≈£î≥T+u≤˝À¢ Äq+<ä+ ì+bÕeTqï uÛ≤eq #ê˝≤ eT+~ &Üø£ºs¡¢˝À, yÓ’<ä´ dü+düú˝À¢ ˝À|æk˛Ô+~. á s√E Ä<ëj·T+ m+‘·, uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À m+‘=düTÔ+~ nqï Ä˝À#·q˝Ò Á|ü<Ûëq+>± e÷s¡T‘·THêïsTT. Áô|’y˚≥T dü+düú˝À¢ ù|<ä\≈£î ñ∫‘· yÓ’<ä´ ùde\T @ e÷Á‘·+ n+<ä&É+ ˝Ò<äT. s√>∑T\T e#êÃø£ yê] |ü]dæú‹ì ã{Ϻ ∫øÏ‘·‡ô|’ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥THêïs¡T. nedüs¡+ ñHêï ˝Òø£b˛sTTHê s√>∑ ìsê∆s¡D |üØø£å\T m&Üô|&Ü #˚sTTdüTÔHêïs¡T. ÇcÕºqTkÕs¡+ eT+<äT\T sêdüTÔHêïs¡T. »\TãT‘√ ÄdüŒÁ‹øÏ yÓ[¢q yê]øÏ eT÷&ÉT, Hê\T>∑T s¡ø±\ eT+<äT >√∞\T sêdüTÔHêïs¡T. s√Eyê]>± s√>∑T\qT |üØøÏå+#˚ düVü≤q+ ø£s¡yÓ’ yÓ+≥H˚ Ä<ëj·T+ edüTÔ+<äqï ÄX¯‘√ H˚s¡T>± X¯g∫øÏ‘·‡\≈£î dæ<ä∆|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á|üdüyê\ düeTj·T+˝Àq÷ X¯g∫øÏ‘·‡\ yÓ’ù| yÓTT>∑TZ‘·THêïs¡T. X¯g∫øÏ‘·‡\ ø√dü+ <äfi≤] e´edüú @sêŒf…’+~. |ü˝…¢˝À¢ì ÄsYm+|”, |”m+|”\≈£î ø£$TwüqT¢ ms¡>± #·÷|æ, nø£ÿ&ç s√>∑T\qT X¯g∫øÏ‘·‡\ ø√dü+ ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î ‘·s¡*+#·&É+ ì‘·´ø£è‘·´+>± e÷]+~. me¬s’Hê ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒøÏ ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ yÓ[‘˚ H˚s¡T>± ªnô|+&çôd’{Ïdtµ nH˚ yÓ’<äT´\T #ÓãT‘·THêïs¡T. X¯g∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·Tø√ø£b˛‘˚ ÁbÕD≤\πø eTT|ü⁄Œ nH˚ uÛÑj·T+ ø£*–düTÔHêïs¡T. >∑‘·´+‘·s¡+ ˝Òì <äTdæú‹˝À s√>∑T\T X¯g∫øÏ‘·‡≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·THêïs¡T. Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢ eTVæ≤fi¯\T @ düeTdü´‘√ yÓ[¢Hê >∑s¡“¤dü+∫ ‘=\–düTÔqï <äTs¡edüú ø£ì|æk˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ yÓ’<äT´\≈£î ˇø√ÿ X¯g∫øÏ‘·‡≈£î>±qT ìø£s¡+>± |ü~y˚\ s¡÷bÕj·T\≈£î $T+∫q Ä<ëj·Ty˚T ek˛Ô+~. kÕ<Ûës¡D yÓ’<ä´+ <ë«sêH˚ n~Ûø£XÊ‘·+ »ãT“\T qj·T+ #˚ùd neø±X¯+ ñHêï X¯g∫øÏ‘·‡˝Ò m≈£îÿe ˝≤uÛÑeTH˚ uÛ≤eq‘√ yÓ’<äT´\T yê{ÏyÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. ÁuÛÑ÷DVü≤‘·´\≈£î ø±s¡D+ Áô|’y˚≥T kÕÿì+>∑T πø+Á<ë˝Ò. ø±düT\ ø£≈£îÿ]Ô‘√ |üØø£å\T #˚dæ

|ü⁄≥ºuÀj˚T~ mes√ eTT+<˚ #Ó|üŒ&É+ Ä&É•X¯óe⁄\ bÕ*≥ XÊ|ü+>± e÷]+~. Áô|’y˚≥T ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ e÷qe‘ê«ìøÏ eT#·Ã ‘Ó#˚Ã˝≤ >∑s¡“¤$∫ä‹ÔøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. yêdüÔyêìøÏ X¯düÔ∫øÏ‘·‡\T nH˚$ ∫e] Á|üj·T‘êï\T>±H˚ ñ+&Ü*. nìyês¡´yÓTÆ‘˚H˚ Ä e÷s¡Z+ m+#·Tø√yê*.

X¯g∫øÏ‘·‡\ <ë«sê ˇø£yÓ’|ü⁄ ÁbÕD<ëq+ »]–‘˚ eTs√yÓ’|ü⁄ ÁbÕD≤\T >±*˝À ø£*dæb˛j˚T Á|üe÷<äeT÷ ø={ϺbÕπsj·T˝Òì~. >∑T+&Ó, yÓT<ä&ÉT X¯g ∫øÏ‘·‡\T— ªdæCÒ]j·TqT¢µ, ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D, H˚Á‘·yÓ’<ä´ X¯g∫øÏ‘·‡\T $ø£{Ï+#·&É+ nH˚ø£ #√≥¢ düeTkÕ´‘·àø£+>± |ü]D$T+∫+~. nô|+&çôd’{Ïdt, >∑s¡“¤dü+#·T\ ‘=\–+|ü⁄\T ôd’‘·+ e+<ä XÊ‘·+ düTs¡øÏå‘·+ ø±<äT. @ X¯g∫øÏ‘·‡ nsTTHê s√>∑T\T, yê] ≈£î≥T+;≈£î˝À¢ Ä+<√fi¯q HÓ\ø=+{À+~. eT‘·TÔeT+<äT dü]>± |üì#˚j·Tø£b˛e&É+, |üø±ÿ>± ≈£î≥T¢ y˚j·Tø£b˛e&É+, X¯g∫øÏ‘·‡ nq+‘·s¡+ C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#·ø£b˛e&É+ e+{Ï$ ÁbÕD≤+‘·ø£+>± e÷s¡T‘·THêïsTT. ù|<ä\≈£î y˚T\T#˚ùd ñ<˚›X¯+‘√ ñeTà&ç ‘Ó\T>∑T sêh+˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q Äs√>∑´lì, X¯g∫øÏ‘·‡\≈£î |ü]$T‘·+ #˚XÊs¡T. Ç~ eT]ìï ªø√‘·\µ≈£î ÄkÕÿs¡$T∫Ã+~. ªÄs√>∑´lµ |ü]~Û˝ÀøÏ ekÕÔj·Tqï uÛ≤eq‘√ yÓ’<äT´\T X¯g∫øÏ‘·‡\ dü+K´ eT]+‘·>± ô|+#ês¡T. yÓ’<ä´eè‹Ô |ü]~Û $düÔè‘·yÓTÆ+~. yÓ’<ä´$<ä´˝À ìπs›•+∫q n+XÊ\≈£î ‘√&ÉT ∫øÏ‘·‡\≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|üe÷D≤\÷ ñHêïsTT.yÓ’<äT´\T düeTj·÷qT≈£L\ ìs¡íj·÷\T rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. s√>∑T\ πøåeTy˚T <Û˚´j·T+ ø±yê* ‘·|üŒ, ˝≤uÛ≤s¡®q ø±<äT. yÓ’<ä´s¡+>±ìøÏ n|ü]$T‘· ùd«#·Ã¤ ñ+~. $<ë´dü+düú\ ‘·s¡Vü‰˝À yê{Ï˝À ‘·ìF\T »s¡>∑e⁄. |òæsê´<äT\T e∫Ãq düeTj·T+˝ÀH˚ Á|üuÛÑT‘·« j·T+Á‘ê+>±\T düŒ+~düTÔHêïsTT. s√– ø√\T≈£î+fÒ yÓ’<äT´\qT <˚e⁄fi¯ó ¢>± ø=*#˚ yêπs` X¯g∫øÏ‘·‡\T $ø£{Ï+∫q düeTj·T+˝À rÁe

ÄÁ>∑Vü‰y˚XÊ\≈£î ˝ÀHÓ’ <ë&ÉT\≈£î ~>∑T‘·Tqï dü+<äsꓤ\T ñHêïsTT. ìØí‘· yÓ’<ä´ Á|üe÷D≤\ ø√dü+ uÛ≤s¡rj·T yÓ’<ä´eT+&É*ì @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. <˚X¯ nedüsê\≈£î ‘·>∑Z≥Tº yÓ’<äT´\qT ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+˝À m+d”◊ |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+~. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‘·´~Ûø£+>± 579 yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\\T ñHêïsTT. ø±˙, uÀ<Ûäq e´edüú˝À HêD´‘·, HÓ’‹ø£ $\Te\T n+‘·+‘·e÷Á‘·y˚Tqì ‘êC≤ n<Ûä´j·THê\T yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT. yÓ’<äT´˝À¢ dü>∑+eT+~ ˝≤+#Û·q •ø£åD ≈£L&Ü bı+<äìyêπsqì ‘˚*+~. ns¡Ω‘·\T, Á|üe÷D≤\T ˝Òì yês¡T X¯g∫øÏ‘·‡\≈£î |üPqTø√e&É+ s√>∑T\ bÕ*≥ eTs¡DXÊdüqy˚T. ÁbÕ<∏ä$Tø£ yÓ’<ä´+˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#˚ m+;;mdt $<ë´ Á|üe÷D≤\ rs¡T ÄXÊ»q+>± ˝Ò<äì— »ãT“\≈£î, sêdüTÔqï Wwü<Ûë\≈£î bı+‘·H˚ ñ+&É≥+ ˝Ò<äì Ç{°e\ bÕs¡¢yÓT+≥Ø ø£$T{° ì>∑TZ‘˚\Ã&É+ >∑eTHês¡Ω+. e÷]q |ü]dæú‘·T\≈£î nqT>∑TD+>± yÓ’<ä´$<ä´˝À >∑D˙j·TyÓTÆq e÷s¡TŒ\T ‘˚yê\ì, yÓ’<äT´\≈£î HÓ’|ü⁄D≤´˝À¢ •ø£åD Çyê«\˙ ø√]+~.Ä<ÛäTìø£ yÓ’<ä´ $<ÛëHê\qT nqTdü]+∫ nsTT<˚fi¯¢ø√kÕ] bÕsƒ¡´Á|üD≤[ø£˝À e÷s¡TŒ\T #˚j·÷\ì ø£$T{° dæbòÕs¡T‡#˚dæ+~. nyÓT]ø±, Á_≥Hé ‘·~‘·s¡ bÕXÊÑ·´ <˚XÊ˝À¢ HÓ’‹ø£ $\Te\T, s√– πøåeT+, dü+ø£ås¡D, kÕe÷õø£ ø√D+, e÷qe‘ê <äèø£Œ<∏ä+ e+{Ï$ yÓ’<ä´ $<ä´˝À uÛ≤>∑+>± ñ+{≤sTT. nø£ÿ&ç Á|üe÷D≤\T s√>∑T\≈£î dü+|üPs¡í uÛÑs√kÕ ø£*–kÕÔsTT. Á|ü»\+<ä]ø° ˇπø s¡ø£yÓTÆq yÓ’<ä´+ n+<äT‘·T+~. s√>∑T\T <ÛÓ’s¡´+>± ∫øÏ‘·‡\T #˚sTT+#·Tø=ì, Äq+<ä+‘√ Ç+{ÏøÏ yÓfi¯ó‘·T+{≤s¡T. yÓ’<ä´$<ä´˝À nHês√>∑´ø£s¡yÓTÆq yê´bÕs¡ <Û√s¡DT\≈£î bÕXÊÑ·´ <˚XÊ\T <ä÷s¡+>± ñ+≥THêïsTT. n˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\T Çø£ÿ&É @M? <Ûäìø£, ù|<ä uÛÒ<ä+ ˝Ò≈£î+&Ü n+<äs¡÷ düe÷q+>± $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚˝≤ n‘·T´‘·ÔeT C≤rj·T Äs√>∑´ dü+s¡ø£åD e´edüúqT neT\T˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ® nœ\ uÛ≤s¡‘· yÓ’<ä´$C≤„q dü+düú (msTTyéT‡) kÕï‘·ø√‘·‡e+˝À dü÷∫+#ês¡T. n+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq ø±sê´#·s¡D≈£î bÕ\≈£î\T q&ÉT+ø£{≤º*‡ ñ+~. ù|<ä\≈£î #Íø£˝À eT+∫ yÓ’<ä´∫øÏ‘·‡ n+~+#·&É+ eT]+‘· eTTK´+. yÓ’<ä´∫øÏ‘·‡\ HêD´‘·$÷<˚ <˚X¯Á|ü»\ Jeq Á|üe÷D≤\T #ê˝≤es¡≈£î Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+{≤j·Tqï~ eTs¡esêì dü‘·´+.

eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î <äø£ÿì ø±]àø£ bÕ´πøJ\T >∑T‘˚Ô<ës¡T\≈£î ˇ‹Ôfi¯¢≈£î ‘·˝§–Z KeTà+ q>∑s¡bÕ\ø£ j·T+Á‘ê+>∑+ ø±]à≈£î\≈£î nHê´j·T+ #˚k˛Ô+~. KeTà+ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú˝Àì $$<Ûä $uÛ≤>±\≈£î nedüs¡yÓTÆq ø±]à≈£î\qT @{≤ >∑T‘˚Ô<ës¡T\T bÕ´πøJ\ øÏ+<ä düs¡|òüsê #˚düTÔ+{≤s¡T. ˇø√ÿ bÕ´πøJ øÏ+<ä 20`40 eT+~ es¡≈£î @&Ü~øÏ 580 eT+~ ø±]à≈£î*ï düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T. bÕ´πøJ\ s¡÷|üø£\Œqô|’ Ç‘·$T‘·ú+>± eTT+<äT¬øfi¯¢&Éy˚T ‘·|üŒ Á|ü‘˚´ø£ ñ‘·Ôs¡T«˝Ò$÷ ˝Òe+≥÷ #Ó|ü⁄Œø=düTÔqï j·T+Á‘ê+>∑+.. >∑T‘˚Ô<ës¡T\ ˇ‹Ôfi¯¢‘√ 2005˝À Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚dæq z ñ‘·Ôs¡T«qT ‘·T+>∑˝À ‘=πøÿk˛Ô+~. á@&ÜB Ç<˚ ‘·+‘·T |ü⁄qsêeè‘·+ nj˚T´ |ü]dæú‘·\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. @{≤ y˚T HÓ˝≤Ks¡T˝À˝À>± q÷‘·q bÕ´πøJ\ m+|æø£ Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô #˚j·÷*‡ ñ+~. Ç<˚ düeTj·T+˝À ø±]à≈£î\qT düs¡|òüsê #˚ùd neø±XÊìï eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î ø£*Œ+#ê\ì 2005˝ÀH˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. <ëìøÏ nqT>∑TD+>± n|üŒ{Ï ø£$Twüqs¡T¢ eT÷&ÉTeTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î ø±]à≈£î\qT düs¡|òüsê #˚ùd neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡T. ÄdüeTj·T+˝À KeTà+ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú‘√ dü‘·‡+ã+<Ûë\T ñqï ø=+<äs¡T >∑T‘˚Ô<ës¡T\≈£î Ç~ $T+>∑T&ÉT |ü&É˝Ò<äT. ø±]à≈£î\qT ¬s#·Ã>={Ϻdü+|òü÷\ yê]ì Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚XÊs¡ì, @&Ü~ ˝À>± yês¡+‘·≥ yêπsdü«#·Ã¤+<ä+>± $s¡$T+#·T≈£îH˚˝≤ ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫Ãq≥Tº n|üŒ{À¢ $eTs¡Ù\T e#êÃsTT. Ä ‘·sê«‘· dü+|òü÷\≈£î Hê´j·T+ #˚<ë›eTqï Ä˝À#·q me«]ø° sê˝Ò<äT. sêh+˝Àì nìï |ü⁄s¡, q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú˝À¢ eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î ø±]à≈£î\qT düs¡|òüsê #˚ùd neø±X¯+ ø£*ŒdüTÔqï|üŒ{Ïø°.. KeTà+ q>∑s¡bÕ\ø£+˝À e÷Á‘·+ _ÛqïyÓTÆq |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=HêïsTT. yê]øÏ neø±X¯+ ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+ô|’ n~Ûø±s¡T\ô|’Hê $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT. ø=H˚ïfi¯ó¢>± ˇø£]<ä›s¡T >∑T‘˚Ô<ës¡T\T á f…+&És¡T¢ ¬ø’edü+ #˚düTø√e&É+˝À #·Áø£+ ‹|ü⁄Œ‘·T+&É&É+, <ëìøÏ dü+ã+~Û‘· $uÛ≤>±\ n~Ûø±s¡T\T |üP]ÔkÕúsTT˝À düVü≤ø£]+#·&É+‘√ M] Vü≤yê ø=qkÕ>∑T‘·Tqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ 20 bÕ´πøJ\ qT+∫ Äs¡T bÕ´πøJ\≈£î ≈£î~+|ü⁄˝À Mπs ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+∫q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. f…+&És¡¢ ìs¡«Vü≤D≈£î dü+ã+~Û+∫q ˝ÀbÕ\T dü<äs¡T ˇø£]<ä›s¡T >∑T‘˚Ô<ës¡T\ ø√dü+ n~Ûø±s¡T\T s¡÷bı+~düTÔHêïsê? nH˚ nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. f…+&És¡T Á|üø£≥q C≤Ø #˚XÊs¡+fÒ Á|ü‹bÕ~‘· <Ûäs¡ ø£+fÒ ‘·≈£îÿe ø√{Ÿ #˚dæq @C…˙‡\≈£î dæã“+~ì πø{≤sTT+#ê*. ø±˙ ˝≤≥Ø <ë«sê m+|æø£ #˚j·÷*‡+~ b˛sTT Ç`Ábı≈£L´sYyÓT+{Ÿ

KeTà+ q>∑s¡bÕ\ø£ j·T+Á‘ê+>∑+ô|’ $eTs¡Ù\T <ë«sê f…+&És¡T¢ ìs¡«Væ≤+#ê*‡q ndüs¡y˚T$T{Ï? Bìø√dü+ y˚˝≤~ s¡÷bÕj·T\T m+<äT≈£î Ks¡TÃ#˚düTÔHêïs√ ns¡ú+ ø±ì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. Á|üuÛÑT‘·«+ 2005˝À C≤Ø #˚dæq ñ‘·Ôs¡T«\ Á|üø±s¡+ ø±]à≈£î\qT düs¡|òüsê #˚ùd neø±X¯+ <äøÏÿ+#·T≈£îqï eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T ¬s+&ÉT, eT÷&ÉTHÓ\\ ø±\+˝À nedüs¡yÓTÆq ˝…ôdqT‡\T bı+<˚˝≤ Á|üuÛÑT‘·«y˚T yÓdüT\Tu≤≥Tø£*Œ+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ |”m|òtqT q>∑s¡bÕ\ø£ dü+ùdú #Ó*¢düTÔ+&É&É+‘√ ámdt◊ ≈£L&Ü #Ó*¢+#˚ neø±X¯+ ñ+~. Çø£ eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î ø±yê*‡+~ πøe\+ ø±]àø£XÊK qT+∫ nqTeT‹ e÷Á‘·y˚T. q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú ø±]à≈£î\qT düs¡|òüsê #˚ùd ˇ|üŒ+<ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q |üÁ‘ê\T n+<äCÒdæq yÓ+≥H˚ dü<äs¡T dü+|òü÷ìøÏ ø±]àø£XÊK nqTeT‹ eT+ps¡T #˚ùd neø±X¯+ ñ+~. á $<ÛëHêìï Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢˝Àì bÕ\«+#·, q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À dü÷sê´ù|≥, sêh+˝À |ü\T |ü⁄s¡, q>∑s¡bÕ\ø±˝À¢ neT\T #˚düTÔHêïs¡T. á @&Ü~ ø=‘·Ô bÕ\ø£es¡ZyÓTÆHê düŒ+~+∫ ‹]– eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î bÕ´πøJ\ düs¡|òüsê neø±XÊìï ø£*ŒkÕÔs√? ˝Ò<√?y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚. KeTà+ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düúqT |ü<˚fi¯ó ¢>± ˇø£]<ä›s¡T >∑T‘˚Ô<ës¡T˝Ò XÊdædüTÔHêïs¡H˚ yê<äq\THêïsTT. f…+&És¡T¢ ˝≤≥Ø <ë«sê me]øÏ e∫ÃHêˇø£]<ä›πs yê{Ïì ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡+fÒ yê]øÏ n~Ûø±s¡T\T, ø±]àø£ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\ düVü≤ø±s¡+ m˝≤ ñ+<√ düŒwüºeTe⁄‘√+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T á $wüj·T+ô|’ <äèwæº kÕ]ùdÔ ø±]à≈£î\≈£î, ø=‘·Ô yê]øÏ neø±X¯+ ø£*Œ+∫q≥ºe⁄‘·T+<äì eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T ø√s¡T‘·THêïsTT. `‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û, KeTà+.

ø±\Twü´+ ø√s¡˝À¢ $XÊK eTT+#Ó‘·TÔ‘·Tqï <Ûä÷[ πsDTe⁄\T b˛s¡Tº˝Àì u§>∑TZ ì\«˝Ò ø±s¡D+ |æ.dæ._. n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT\T $XÊK q>∑s¡+˝À ‘Ó\T|ü⁄ q\T|üe⁄‘√+~. ‘Ó\¢>± ñqï Ç+{Ï >∑#·Tà ø±kÕÔ q\¢ s¡+>∑T˝ÀøÏ e÷s¡T‘√+~. <ëìô|’ n&ÉTπ>ùdÔ n]ø±fi¯¢ s¡+>∑÷ e÷]b˛sTT, q\¢>± ø£ì|æk˛Ô+~. &Üu≤ô|’ Äπsdæq ‘Ó\¢ì eÅkÕÔ\˙ï q\¢ì s¡+>∑TqT |ü⁄\TeTT≈£î+≥THêïsTT. Ç<˚+≥u≤“ nì q>∑sêìøÏ ø=‘·Ô>± e∫Ãq yêfi¯ó¢ ÄX¯Ãs¡´b˛‘êπsyÓ÷ ø±˙, kÕúì≈£î\≈£î e÷Á‘·+ bÕ‘˚. eT∞¢ b˛s¡Tº qT+∫ ø±\Twü´+ e#˚Ãk˛Ô+<ë nì u≤<Ûä|ü&É≥+ ‘·|üŒ @$÷ #˚j·T˝Òì ìdü‡Vü‰j·T‘·. b˛s¡Tº j·÷»e÷q´+ $~Û+#˚ ìã+<Ûäq*ï m>∑TeT‹, ~>∑TeT‘·T\T #˚ùd yê´bÕs¡T\T bÕ{Ï+#·ø£ b˛e&É+ e˝Ò¢ Ç<ä+‘ê »s¡T>∑T‘√+~. >∑‘· |ü~ s√E\T>± $»è+_Û+∫ ø±düÔ eT+<ä–+∫Hê, á y˚dü$ n+‘ê Ç˝≤ u≤<Ûä|ü&Ü*‡+<˚Hê nì q>∑s¡yêdüT\T yêb˛‘·THêïs¡T. q>∑sêìï ø£ù|ŒdüTÔqï á q\¢ì ãT–Zì ìyê]+#ê\ì y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. q>∑sêìï ø±\Twü´+ eTT+#Ó‘·TÔ‘√+~. ø=~›s√E\T>± q>∑s¡+˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\T <äTeTTà, <Ûä÷[ πsDTe⁄\‘√ ì+&çb˛‘·THêïsTT. q>∑s¡+˝À dü+#·]+#˚ yê]ô|’H˚ ø±≈£î+&Ü Çfi¯¢˝ÀøÏ ≈£L&Ü e#˚ÃdüTÔ+&É&É+‘√ ~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø£fi¯¢˝Àq÷, ˇ+{Ïô|’Hê |ü&ç HêHê nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç+{À¢+∫ ãj·T≥≈£î yÓfi≤¢\+fÒH˚ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·Tqï |ü]dæú‘·T\T ñ+≥THêïj·T+fÒ |ü]dæú‹ rÁe‘· @ kÕúsTT˝À ñ+<√ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. $XÊK q>∑s¡yêdüT*ï y˚dü$ ¬s+&ÉT $<Ûë\T>± qs¡ø£+ #·÷|æk˛Ô+~. ñÁ>∑s¡÷|ü+ <ë\TdüTÔqï uÛ≤qT&ç ñwüí Á|ü‘êbÕìøÏ ‘êfi¯˝Òø£ z |üø£ÿ uÛ≤Ø>± eTT+#Ó‘·TÔ‘·Tqï <Ûä÷[ πsDTe⁄\T eTs√|üø£ÿ #·Tø£ÿ\T #·÷|ædüTÔHêïsTT. $XÊK˝Àì b˛s¡Tº˝À ì‘·´+ \ø£å˝≤~ ≥qTï\ u§>∑TZ, ms¡Te⁄\T, ÇqT|ü KìC≤ìï yê{Ï j·÷s¡T¶˝À¢ ì\« ñ+#·T‘ês¡T. ¬s’fi¯¢ πsø˘\ ø=s¡‘· ø±s¡D+>± Äj·÷ ì\«\T s√E\bÕ≥T j·÷s¡T¶˝À¢H˚ ñ+#ê*‡ ek˛Ô+~. |òü*‘·+>± >±\T\T MdüTÔqï|ü⁄&É˝≤¢ Äj·÷ ì\«˝À¢ì πsDTe⁄\T >±˝À¢ ø£*dæb˛sTT q>∑sêìï eTT+#Ó‘·TÔ‘·THêïsTT. q>∑s¡+˝À ø±\Twü´+ rÁe‘· >∑‘· ø=~› yêsê\T>± rÁekÕúsTT˝À ñ+&É&ÜìøÏ y˚dü$ düeTj·T+ ≈£L&Ü eTs√ ø±s¡D+. y˚dü$˝À e&É>±\TŒ\ rÁe‘· m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. ‘·s¡#·T>± 30øÏ.$÷.\ qT+∫ 40øÏ.$÷.\ es¡≈£î >±\T\T M#˚ neø±XÊ\T+{≤sTT. y˚>∑+‘√ e#˚à Äj·÷ >±\T\ ø±s¡D+>± b˛s¡Tº˝Àì u§>∑TZ, ÇqT|ü Kì»+, ms¡Te⁄\T uÛ≤Øm‘·TÔq q>∑s¡+˝ÀøÏ yê´|æÔ#Ó+<äT‘·÷ q>∑s¡yêdüT\ Äs√>±´ìï Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷πsÃdüTÔHêïsTT. ø±\Twü´ ìyês¡D≈£î M\T>± b˛s¡Tº #ÛÓ’s¡àHé ø£èwüíu≤ãT ø£]ƒqyÓTÆq ñ‘·Ôs¡T«*ï C≤Ø #˚XÊs¡T. kÕºø˘j·÷s¡T¶˝À¢ u§>∑TZ, ms¡Te⁄\T,

ÇqT|ü Kì»+ ‘·~‘·sê\qT ì\« #˚ùd @C…+≥T¢ yê{Ïô|’ {≤sêŒ*qT¢ ø£|üŒø£b˛‘˚ yê] nqTeT‘·T*ï s¡<äT› #˚kÕÔeTì ñ‘·Ôs¡T«*#êÃs¡T. B+‘√ #ê˝≤ eT+~ {≤sêŒ*qT¢ ø£|æŒ ø=+‘· ø±\+ u≤>±H˚ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±˙ ø£ù|Œdæ e~˝ÒdüTÔ+&É+‘√ >±*˝À y˚>±ìøÏ n$ ≈£L&Ü m–]b˛‘·T+&É&É+, yê{Ïì dü]#˚dæ eT∞¢ ø£|üŒ&ÜìøÏ Äj·÷ ì\«\ e<ä› eTqTwüß\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Éø£b˛e&É+ q>∑s¡yêdüT\≈£î XÊ|ü+>± e÷]+~. ø£]ƒq ôV≤#·Ã]ø£*ï b˛s¡Tº ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T C≤Ø #˚dæq|üŒ{Ïø° ìã+<Ûäq\qT ñ\¢+|òæTdüTÔqï yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛e&É+‘√ ø±\Twü´ rÁe‘· n~Ûø£eTe⁄‘√+<äì |ü\Te⁄s¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. #ÓHÓ’ï b˛s¡Tº˝À ø±\Twü´ ø±s¡ø£ ì\«\T ñ+∫ Á|ü»\ Äs√>±´ìï Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷πsÃdüTÔHêïs¡+≥÷ |ü\Te⁄s¡T Ä sêh ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. |ü]dæú‹ rÁe‘·qT >∑T]Ô+∫q ñqï‘· Hê´j·TkÕúq+ ≈£L&Ü rÁe+>± düŒ+~+∫+~. Á|üC≤s√>±´ìø£Hêï $T+∫q~ ˝Ò<ä+≥÷ b˛s¡Tº |ü]düsê˝À¢ ø±\Twü´ø±s¡ø£ |ü<ësêú\ ì\«, s¡yêD≤qT ôd’‘·+ ìùw~Û+∫+~. B+‘√ nø£ÿ&çøÏ yÓfi≤¢*‡q ì\«\T ≈£L&Ü $XÊK≈£î edüTÔHêïj·Tqï $eTs¡Ù\T, nqTe÷Hê\T ≈£L&Ü yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. |”˝ÒÃ>±*˝À <äTeTTà<Ûä÷[, ø±\Twü´ø±s¡ø£ |ü<ësêú\T+fÒ |ü\T s¡ø±\ yê´<ÛäT\ u≤]q |ü&˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. Á|ü<Ûëq+>± XÊ«düø√X¯ dü+ã+<Ûä yê´<ÛäT\‘√ nHês√>∑´+ bÕ\j˚T´ eTT|ü⁄Œ bı+∫ ñ+≥T+~. ø±\Twü´ ø±s¡ø±˝À¢ Á|üe÷<äø£s¡ |ü<ësêú\T+fÒ rÁeyÓTÆq nHês√>±´\ u≤]q |ü&˚

neø±X¯+ ñ+≥T+~. kÕºø˘j·÷s¡T¶˝À¢ ø±\Twü´ ø±s¡ø±*ï nXÊÅd”Ôj·T+>± ì\« #˚j·T&É+ ≈£L&Ü ø±\Twü´ rÁe‘· >∑D˙j·T+>± ô|s¡>∑&ÜìøÏ eTs√ ø±s¡D+. düú\+ ø£*dæ edüTÔ+<äì ˇπø#√≥ m‘·TÔ>± düs¡≈£îqT ì\« #˚düTÔHêïs¡T. ø=ìï#√≥¢ nsTT‘˚ Äj·÷ düs¡≈£î ì\« #˚dæq m‘·TÔ 10 $÷≥s¡¢≈£î ô|’>± ≈£L&Ü ñ+{À+~. |òü*‘·+>± m‘Ó’Ôq Á|ü<˚XÊqTï+∫ eT]+‘· y˚>∑+>± ø±\Twü´+ q>∑s¡+˝ÀøÏ $düÔ]k˛Ô+~. ø±\Twü´ ø±s¡ø£ ì\«\T >±˝À¢ ø£\e≈£î+&Ü Äj·÷ ì\«\ô|’ ìs¡+‘·sêj·T+>± ÅdæŒ+ø£¢s¡¢‘√ ‘·&ÉT|ü⁄‘·÷ ñ+{≤s¡T. BìøÏ ô|<ä›m‘·TÔq ˙s¡T, $<äT´‘·TÔ ≈£L&Ü ne⁄‘êsTT. BìøÏ ne⁄‘·Tqï Ks¡TÃqT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì |ü\Te⁄s¡T @C…+≥T¢ ø±\Twü´ ø±s¡ø£ ì\«\qT dü]>± ‘·&É|ü&É+ ˝Ò<äqï Äs√|üD\T ≈£L&Ü $qedüTÔHêïsTT. VüQ<éVüQ<é ø±s¡D+>± q>∑s¡+˝À y˚˝≤~ eèøå±\T, #Ó≥T¢ H˚\≈£L*q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. VüQ<éVüQ<é eTT+<äT y˚˝≤~>± ñqï eèøå±\T >±*˝À Á|üeVæ≤+#˚ <äTeTTà, <Ûä÷[ πsDTe⁄\ Á|üyêVü‰ìï düeTs¡ú+>± ìs√~Û+#˚$. ø±\Twü´ ìs√<ÛëìøÏ Äj·÷ #Ó≥T¢ düVü≤»dæ<ä∆yÓTÆq ìs√<Ûäø±\T>± ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#˚$. ø±˙ y˚˝≤~>± #Ó≥T¢ ≈£L*b˛e&É+‘√ >∑‘·+˝À eHé{ÖHé, ø√≥M~Û ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\πø |ü]$T‘·eTj˚T´ ø±\Twü´+ ‘êC≤>± d”‘·eTà<Ûës¡ ø=+&É\ es¡≈£î, m+M|”, <äøÏåD≤q >±Eyêø£ es¡≈£î Á|üuÛ≤e+ #·÷|æk˛Ô+<ä+fÒ @e÷Á‘·+ n‹X¯jÓ÷øÏÔ˝Ò<äT. q>∑s¡ yê´|üÔ+>± Ç+#·T$T+#·T nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ <ëì Á|üuÛ≤e+ ñ+{À+~. n‘·´~Ûø£+>± n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT

ˇø£ $÷≥sY ≈£L´uŸ |ü]e÷D≤ìøÏ @ø£+>± 150 yÓTÆÁø√Á>±eTT\ es¡≈£î ñ+{À+<äì ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D eT+&É* n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. ø±˙ <Ûä÷[ |ü]e÷D+ @ø£+>± 200 yÓTÆÁø√Á>±eTT\≈£î ô|’>±H˚ ñ+{À+<äì |ü\Te⁄s¡T ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. >±*˝À ø±\Twü´ XÊ‘êìï ø=\e&ÜìøÏ ªj·÷+_j·T+{Ÿ msTTsY ø±«*{°µ ñ|üø£s¡D≤\T+{≤sTT. M{Ï <ë«sê ìØí‘· Á|ü<˚X¯+˝À ø±\Twü´ ø±s¡ø±\T @kÕúsTT˝À ñHêïjÓ÷ n‘·´+‘· düTHêj·÷dü+>± ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. $XÊK b˛s¡Tº≈£î edüTÔqï $$<Ûä ø±\Twü´ø±s¡ø£ düs¡≈£î @ø£+>± HÓ\ s√E\ qT+∫ 40 s√E\≈£î ô|’>± b˛s¡Tº kÕº≈£îj·÷s¡T¶˝À¢H˚ |ü&ç ñ+{À+~. Äj·÷ ì\«\qT ‘·s¡*+#·&ÜìøÏ ¬s’˝Ò«πsø˘\T n+<äTu≤≥T˝À ˝Òø£b˛e&É+‘√ düTBs¡È düeTj·T+ |ü&ÉT‘√+~. |ü⁄wüÿ\+>± ¬s’˝Ò« πsø˘\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+fÒ Äj·÷ ì\«\qT πøe\+ 20 s√E˝À¢H˚ ‘·s¡*+#˚j·Te#·TÃ. ì\«\T ‘·≈£îÿe>± ñ+fÒ ø±\Twü´ rÁe‘· ≈£L&Ü >∑D˙j·T+>± ‘·π>Z yÓdüT\Tu≤≥T ñ+≥T+~. Bìô|’ ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D eT+&É* |üsê´es¡D Ç+»˙sY \ø°åàHêsêj·TDqT $es¡D ø√s¡>± ªªq>∑s¡+˝À e&É>±\TŒ\ ø±s¡D+>± ø±\Twü´ rÁe‘· Ç{°e*ø±\+˝À ñ<ä∆è‘·yÓTÆq $wüj·T+ yêdüÔey˚T. >∑‘· HÓ\ 18e ‘˚B qT+∫ 25e ‘˚B es¡≈£î ø±\Twü´ rÁe‘· #ê˝≤ m≈£îÿe>± ñ+~. ˇø£ $÷≥sY ≈£L´uŸ |ü]e÷D≤ìøÏ 100 yÓTÆÁø√Á>±eTT\ es¡≈£î ñ+&Ü*‡q <Ûä÷[ ø=ìïø=ìï düeTj·÷˝À¢ 140 yÓTÆÁø√Á>±eTT\ es¡≈£î yÓ[¢+~. Äj·÷ s√E˝À¢ dü>∑≥Tq 120 qT+∫ 130 yÓTÆÁø√Á>±eTT\ es¡≈£î <Ûä÷[ qyÓ÷<Ó’+~. >∑‘· 26e ‘˚B qT+∫ ˇøÏ+‘· ‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ϻ+~. b˛s¡Tº˝À |ü>∑{Ï |üP≥ ˝À&ç+>¥, nHé˝À&ç+>¥ ø±s¡´Áø£e÷\qT ìùw~Û+#ê+. |òü*‘·+>± ø±\Twü´ reÁ‘· ‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ϻ+~. Á|üdüTÔ‘·+ 90 yÓTÆÁø√Á>±eTT\≈£î #˚]+~µµ nì $e]+#ês¡T. $XÊK b˛s¡Tº qT+∫ rÁekÕúsTT˝À ø±\Twü´+ #Ó\πs>∑T‘·T+&É&É+‘√ |ü>∑{Ï|üP≥ m>∑TeT‹, ~>∑TeT‘·T\qT ìùw~Ûdü÷Ô ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D eT+&É* n~Ûø±s¡T\T ‘ê‘êÿ*ø£ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T. Á|ü»\T m≈£îÿe>± ‹]π> düeTj·T+˝À |ü\T ø±\Twü´ø±s¡ø±\ m>∑TeT‹, ~>∑TeT‘·T\T HÍø£˝À¢øÏ, ¬s’fi¯¢˝ÀøÏ #˚düTÔ+&É&É+‘√ ø±\Twü´+ rÁe‘·s¡eTe⁄‘√+~. Bìï >∑T]Ô+∫q ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D eT+&É* n~Ûø±s¡T\T |ü>∑{Ï|üP≥ ø±\Twü´ ø±s¡ø±\ ˝À&ç+>¥ #˚j·T&É+, nHé˝À&ç+>¥ #˚j·T&É+ ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\qT ìùw~Û+#ê\ì dü÷∫+∫+~. B+‘√bÕ≥T b˛s¡Tº˝Àì düs¡≈£î kÕºø˘\ô|’ |ü>∑\T {≤sêŒ*qT¢ m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ ø£bÕŒ*‡+<˚qì ù|s=ÿ+~. $XÊK b˛s¡Tº˝À ì‘·´+ ì\« ñ+≥Tqï ø±\Twü´ ø±s¡ø£ ñ‘·Œ‘·TÔ\ |ü]e÷D+ 4\ø£å\ qT+∫ 5 \ø£å\ ≥qTï\ es¡≈£î ñ+≥T+~. b˛s¡Tº˝À ì\« ñ+≥Tqï Á|ü<Ûëq ø±\Twü´ø±s¡ø£ ñ‘·Œ‘·TÔ\˝À ÇqT|ü Kì»+, ø√øÏ+>¥ø√˝Ÿ, d”ºyéTø√˝Ÿ, õ|ü‡+, ˝Ò≥¬s’{Ÿ, u≤¬ø’‡{Ÿ, ms¡Te⁄\T, `‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û, $XÊK|ü≥ï+. ‘·~‘·sê\T ñHêïsTT.

ãT<Ûäyês¡+ 11 y˚T 2016

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

nyÓT]ø±˝À ù|òdtãTø˘≈£î #·T¬øÿ<äTs¡T

XÊø±Vü‰s¡+‘√H˚ ˝…’|òt m≈£îÿe

yêwæ+>∑ÈHé: ù|òdtãTø˘ ø=‘·Ô>± Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ù|òdt ]ø£–ïwüHé kÕ|òtºy˚sY ø√s¡Tº $yê<ä+˝À ∫≈£îÿ≈£î+~. Ç~ e´øÏÔ>∑‘· Áô|’ed”ì <Óã“rk˛Ô+<äì Äs√|ædü÷Ô Ç*HêsTTdtøÏ #Ó+~q eTT>∑TZs¡T bÂs¡T\T nyÓT]ø± ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ ÇqŒ¤sYy˚TwüHé Áô|’ed” j·÷ø˘º øÏ+<ä Ç*HêsTT õ˝≤¢ ø√s¡Tº˝À πødüT <ëK\T #˚XÊs¡T. á πødüTqT ø={Ϻy˚j·÷\+≥÷ ù|òdtãTø˘ <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéqT ø√s¡Tº »&û® CÒyéT‡ &=Hê{À ø={Ϻy˚XÊs¡T. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ qT+∫ eTT+<ädüTÔ nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü yê] eTTK ø£e*ø£\qT >∑T]Ô+#˚ kÕ|òtºy˚sYqT Á|üy˚X¯ô|≥º&É+ Áô|’ed” ñ\¢+|òüTq øÏ+<äπø edüTÔ+~ ø£qTø£, πødüT $#ês¡DjÓ÷>∑´eT+≥÷ »&û® Á|üø£{Ï+#ês¡T.

bò˛ìø˘‡: XÊø±Vü‰s¡T\≈£î X¯óuÛÑyês¡Ô! 17 @fi¯¢bÕ≥T e÷+dü+ CÀ*øÏ yÓfi¯¢≈£î+&Ü πøe\+ XÊø±Vü‰s¡y˚T rdüT≈£î+fÒ eTìwæ ÁbÕe÷DÏø£ J$‘·ø±\+ <ë<ë|ü⁄ Hê\Tπ>fi¯ó¢ ô|s¡T>∑T‘·T+<ä≥. Ä]CÀHê˝Àì e÷jÓ÷ øÏ¢ìø˘ 15\ø£å\ eT+~ô|’ ‘êC≤>± ìs¡«Væ≤+∫q z düπs«˝À eTìwæ ÁbÕe÷DÏø£ J$‘·ø±\+˝À 3.6 dü+e‘·‡sê\T ô|s¡T>∑T‘·T+<äì ‘˚*+~. s√p e÷+dü+, eTTK´+>± X¯ó~∆ #˚dæq e÷+kÕìï Äs¡–+∫q yêfi‚¢ ‘=+<äs¡>± eTs¡DÏkÕÔs¡ì düπs« ‘˚*Ã+~. >√e÷+dü+, |ü+~ e÷+dü+, >=Á¬s e÷+dü+‘√bÕ≥T uÒø£Hé, kÕùdC ‹H˚yêπs eTè‘·T´yê‘· |ü&ÉT‘·THêïs¡ì düπs«˝À ‘˚*+<äì e÷jÓ÷ øÏ¢ìø˘ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT.

Çø£ Nø£{À¢ yÓ*–b˛j˚T s¡Vü≤<ës¡T\T! kÂs¡ dæyÓT+≥TqT Ä$wüÿ]+∫q XÊgy˚‘·Ô\T

yêwæ+>∑ºHé: Çø£ sêÁ‹y˚fi¯˝À¢ s¡Vü≤<ës¡T\ô|’Hê, M<ÛäT˝À¢q÷ BbÕ\T nedüs¡+ ñ+&É<˚yÓ÷! m+<äTø£+fÒ Nø£{Ï|ü&É>±H˚ yê≥+‘·≥ ny˚ yÓ*–b˛j˚T s√&ÉT¢, uÛÑeHê\T e#˚ÃdüTÔHêïsTT. m+<äTø£+fÒ |ü>∑\+‘ê kÂs¡X¯øÏÔì Á>∑Væ≤+∫, sêÁ‘·+‘ê ø±+‘·T©H˚ ø=‘·Ôs¡ø£+ dæyÓT+≥TqT Ä$wüÿ]+#ês¡T nyÓT]ø± XÊgy˚‘·Ô\T. Ç~ e+<˚fi¯¢bÕ≥T n˝≤ yÓ\T>∑T\+~dü÷ÔH˚ ñ+≥T+<ä≥! s¡Vü≤<ës¡T\ ìsêàD≤ìøÏ Ç~ m+‘√ nqTe⁄>± ñ+≥T+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ìC≤ìøÏ dæyÓT+{À ø±+‹ ìs√<Ûäø£+. <ëì >∑T+&Ü ndü\T yÓ\T>∑T Á|ükÕs¡y˚T ø±<äT. <ëìì ˙fi¯¢˝À ø£\|ü>±H˚ ãTdüãTdüeT+≥÷ õ>∑≥>± e÷s¡T‘·T+~. dü]>±Z n<˚ düeTj·T+˝À Ä $TÁX¯eT+˝À dü÷ø£Î |ü]e÷D+˝À düŒ{Ïø±ø±s¡ |ü\ø£\T @s¡Œ&É‘êsTT. M{Ïe\¢ @ Á|üjÓ÷»qeT÷ ñ+&É<äT. Ç˝≤ düŒ{Ïø£\T @s¡Œ&É≈£î+&Ü, kÂs¡X¯øÏÔì Á>∑Væ≤+#˚˝≤ dæyÓT+≥T n+‘·s¡Z‘· s¡÷bÕìï e÷πsà $<Ûëq+ô|’ |ü]XÀ<Ûä≈£î\T <äèwæº kÕ]+#ês¡T. m≥ºπø\≈£î ÇdüTø£, <Ûä÷[, eT{Ϻ qT+∫ ø=‘·Ôs¡ø£+ dæyÓT+≥TqT ‘·j·÷s¡T#˚XÊs¡T. Ç~ ñ<äj·TeT+‘ê kÂs¡X¯øÏÔì Á>∑Væ≤+∫, sêÁ‹ y˚fi¯ es¡Tdü>± 12 >∑+≥\bÕ≥T ‘·fi¯ó≈£î©qT‘√+~. ªªbÕ¢dæºø˘ qT+∫ ‘·j·÷s¡j˚T´ bò˛¢s√ôd+{Ÿ edüTÔe⁄\T n‹ ˙\˝ÀVæ≤‘· (j·T÷M) øÏs¡D≤\T ìj·T+Á‹kÕÔsTT. |òü*‘·+>± n$ >∑]wü˜+>± eT÷&˚fi‚¢ eTq>∑\e⁄. y˚TeTT ‘·j·÷s¡T#˚dæq dæyÓT+≥T dü÷s¡´ ìs√<Ûäø£+>± ñ+≥T+~. ø£˙dü+ e+<˚fi¯ó¢ |üì#˚düTÔ+<äì uÛ≤$düTÔHêï+.µµ nì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T CÀdt πøs¡˝Ÿ‡ s¡T_jÓ÷ ù|s=ÿHêïs¡T. yÓTøχø√˝Àì kÕHé ìø√\dt Væ≤&Ü˝ÀZ $X¯«$<ë´\j·T+ á |ü]XÀ<Ûäq #˚|ü{Ϻ+~.

uÛ≤Ø eÁC≤ìøÏ y˚\+˝À s¡÷.420 ø√≥T¢ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ KØ<Ó’q eTT&ç eÁ»+>± ]ø±s¡T¶! kÕºø˘¨yéT: uÀ{Ÿ‡yêHê˝À yÓ\T>∑T#·÷dæq 813 ø±´¬s≥¢ uÛ≤Ø eÁ»+.. y˚\+˝À ]ø±s¡T¶ kÕúsTT˝À s¡÷.420.52 ø√≥T¢ (63 $T*j·THé &Ü\s¡T¢) |ü*øÏ+~. ¬øq&Ü >∑qT\ dü+düú ª\T´ø±sê &Ó’eT+&éµ k˛eTyês¡+ Bìï y˚\+ y˚dæ+~. yÓTs¡T>∑T\T ~<äT›ø√ì eTT&ç eÁC≤\ $wüj·T+˝À Á|üdüTÔ‘· eÁ»y˚T Á|ü|ü+#·+˝À n‘·´+‘· KØ<Ó’q<äì dü+düú d”áy√ $*j·T+ \+uŸ ‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü˝ÀuÛ≤\ bÕ\e⁄‘·Tqï z≥T #ÓHÓ’ï, y˚T 10: ‹s¡T|üPŒs¡T˝À ôd+~∏˝ŸHê<∏äHé s√p Ç+{ÏøÏ ©≥s¡T bÕ\T ‘Ó|æŒ+#·T≈£î+{≤s¡T. yÓTTqï ˇø£{À ‘˚Bq &ÉãT“\T Çe«uÀ‘˚ bÕ\ yê´bÕ] kÕsY dü>∑+ HÓ\πø &ÉãT“*e«+&ç nHêïs¡T. cÕø˘ ‹q&É+ Äj·Tq e+‘Ó’+~. me]#êÃs¡T n+fÒ n~>√ Ä bÕغ yêfi¯ó¢ n+≥÷ m<äTs¡T>± m>∑Ts¡T‘·Tqï z bÕغ C…+&Ü #·÷|æ+#ês¡T. <ä+&É+ ô|&ÉT‘·Tqï u§eTà ñqï nuÛÑ´]ú ñqï ø£s¡|üÁ‘·+ ˇø£{Ï #˚‹˝À ô|fÒºdæ ‘·TÁs¡TeTHêï&ÉT. nyêø£ÿe&ÉeT÷, ÄX¯Ãs¡´b˛e&ÉeT÷ Äj·Tq e+‘Ó’+~... z≥T≈£î bÕ\T Çe«&Éy˚T+{Ï nì ÄX¯Ãs¡´b˛qø£ÿπs¢<äT eTq H˚‘êl\T mìïø£\ s¡DπøåÁ‘·+˝À z≥T¢ ø=qTø√ÿe&ÜìøÏ nqTdü]düTÔqï qj·÷ Á|ü˝ÀuÛ≤\ ‘·+Á‘·$T~. mìïø£\ ‘˚B dü$÷|ædüTÔqï ø=B› ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêh+˝Àì sê»ø°j·T bÕغ\T, bÕغ\ ‘·s¡|òü⁄q mìïø£\ ã]˝ÀøÏ ~–q H˚‘·\≈£î ø£+{Ï$÷<ä ≈£îqT≈£î|ü≥º&É+ ˝Ò<äT. mø£ÿ&É neø±X¯+ ñHêï nø£ÿ&É z≥T¢ ‘·eTyÓ’|ü⁄ ˝≤π>düTø√e&ÜìøÏ m+‘·¬ø’Hê ‘Ó–+#˚ kÕVü≤dü+ #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ mìïø£\ dü+|òüT+ #·T≥÷º ì|òü÷ ø£fi¯¢qT ñ+#·&É+‘√ ãVæ≤s¡+>∑+>± &ÉãT“\T |ü+#·&É+ M\T ø±ø£b˛e&É+‘√ >∑T≥Tº#·|ü⁄Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡ e÷sêZ˝À¢ z≥¢≈£î e\ y˚ùd ø±s¡´Áø£e÷\qT ì]«|òüTï+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. z≥s¡¢qT Á|ü˝ÀuÛÑô|≥º&ÜqøÏ nuÛÑ´s¡Tú\T nqTdü]düTÔqï yÓ’Ks¡T\T #·÷dæ mìïø£\ dü+|òüT+ ôd’‘·+ ìyÓ«s¡b˛‘√+~. ˇø√ÿ nuÛÑ´]úB ˇø√ÿ XË’*. @e÷Á‘·+ n~Ûø±s¡T\ ePVü≤≈£î ≈£L&Ü ‘·≥ºì Ø‹˝À ˇø√ÿ nuÛÑ´]ú ˇø£]ï $T+∫ ˇø£s¡T ‘·eT≈£î ‘êy˚T kÕ{Ï nH˚ Ø‹˝À z≥¢≈£î >±\+ y˚düTÔHêïs¡T. <ë+‘√ yê{ÏøÏ m˝≤ n&ÉT¶ø£≥º y˚j·÷˝À ‘Ó*j·Tø£ n~Ûø±s¡T\T dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. mìïø£\ y˚fi¯ nuÛÑ´s¡Tú\T z≥s¡¢qT ‘·eTyÓ’|ü⁄ ‹|ü⁄Œø√e&ÜìøÏ z≥s¡¢≈£î @+ ø±yê\+fÒ n~ Ç#˚à kÕúsTT˝À #Ó\πs–b˛‘·THêïs¡T. ∫es¡≈£î z≥T¢qï Ç+{ÏøÏ s√p ñ∫‘·+>± ©≥s¡T bÕ\T düs¡|òüsê ≈£L&Ü #˚ùd˝≤ eP´Vü‰‘·àø£+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. kÕúìø£+>± Äj·÷ ø±\˙˝À¢ Çfi¯¢≈£î bÕ\T düs¡|òüsê #˚ùd yê´bÕs¡T\qT |ü≥Tº≈£îì yê]‘√ ˇ|üŒ+<ë\T ≈£î<äTs¡TÃ≈£îì >∑T≥Tº#·|ü⁄Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü yê]‘√ ñ∫‘·+>± bÕ\T düs¡|òüsê #˚sTT+∫ yê]‘√H˚ z≥¢ yê´bÕs¡+ <äsê®>± #˚ùddüTÔHêïs¡T. ‹s¡T|üPŒs¡T, ~+&çeq+, eT<äT¬s’ õ˝≤¢˝À á ‘·s¡Vü‰ dü+|òüT≥q\T yÓ\T>∑T#·÷&É&É+‘√ ád” n~Ûø±s¡T\T ôd’‘·+ nyêø£ÿj·÷´s¡T.

ø=+‘·eT+~ bÕ\ yê´bÕs¡T\T ≈£L|üqT¢ |ü+#·T‘·÷ |ü≥Tºã&ܶs¡T. yê]ì $#ê]ùdÔ ndü\T $wüj·T+ ãj·T≥|ü&ç+~. ás√&ÉT¶, ‘·+C≤ePs¡T˝À nsTT‘˚ nuÛÑ´s¡Tú\T eTs√ ø=‘·Ô |ü<∏äø£+ y˚XÊs¡T. kÕúìø£+>± ñqï j·TTe‘·, z≥s¡¢ ≈£î≥T+u≤˝À¢ me]¬ø’Hê ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T+fÒ yê]øÏ s√E≈£î eT÷&ÉT qT+∫ ◊<äT ©≥s¡¢ ô|Á{À\T ñ∫‘·+>± |ü{Ϻ+#˚˝≤ ˇ|üŒ+<ë\T #˚düT≈£îì z≥T¢ ø=\¢>=fÒº |üì˝À |ü&ܶs¡T. nø£ÿ&ç ô|Á{À\Tã+≈£î˝À¢ @ø£+>± 700 ≈£L|üqT¢ Ç˝≤+{Ï$ yÓ\T>∑T #·÷&É≥+‘√ n~Ûø±s¡T\T ìyÓ«s¡b˛j·÷s¡T. á ‘·s¡Vü‰ Á|ü˝ÀuÛ≤\T sêheT+‘·{≤ kÕ>∑T‘·T+&É≥+‘√ Ç|ü⁄Œ&ÉT n~Ûø±s¡T\T ô|Á{À\T ã+≈£î˝À¢q÷ ‘·ìF\T #˚düTÔHêïs¡T. ô|Á{À\T, bÕ\ düs¡|òüsê mø£ÿ&Ó’Hê u…&çdæø=fÒº Á|üe÷<äeTT+<äì ePVæ≤+∫q nuÛÑ´s¡Tú\T ø=+‘·eT+~ eTs√ ø=‘·Ô |ü<ä∆‹˝À eTT+<äT¬øfi¯ó‘·THêïs¡T. z≥s¡T¢ yê]øÏwüº+ e∫Ãq <äTø±D+˝À s¡÷.yÓsTT´ qT+∫ s¡÷.5 y˚\ es¡≈£L edüTÔe⁄\T, yê]øÏ ø±yê*‡q$ ø=qT≈£îÿì sêy=#·TÃ. Ä &ÉãT“ nuÛÑ´]ú ‘·s¡|òü⁄yês¡T yÓ[¢ #Ó*¢+∫ e#˚à |ü<ä∆‘·T\T nqTdü]düTÔHêïs¡T. Çø£ yÓTTu…’˝Ÿ bò˛q¢ Ø#ÛêØ®\T düπsdü]. mìïø£\ y˚fi¯ eT+<äT \_Û+#·&É+ n+<ä]ø° ø£wüºy˚TyÓ÷ >±˙ Äj·÷ ÁbÕ+‘·+˝À Á|ü#ês¡+ #˚düTÔqï nuÛÑ´]ú ‘ê\÷≈£î yê]ì n&ç–‘˚ #ê\T ‘ê–H√fi¯¢≈£î ‘ê–q+‘· eT<ä´+ n+~düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø nuÛÑ´s¡Tú\+‘ê ‘·eT≈£î ø±yê*‡q+‘· eT<ë´ìï ø=qT>√\T #˚dæ s¡Vü≤dü´ kÕúesê˝À¢ <ë#˚düT≈£îHêïs¡T. ‘·eT‘√ Á|ü#ês¡+ #˚j·T&ÜìøÏ e#˚à eT+B e÷s¡“˝≤ìøÏ, ø=+‘·eT+~ z≥s¡¢≈£î øÏ≈£îÿ Çe«&ÜìøÏ yês¡T eT+<äT d”kÕ\T n+~dü÷Ô z≥s¡¢≈£î mìïø£\ ìcÕ møÏÿdüTÔHêïs¡T. ‘ê+ãs¡+˝À j·TTe≈£î\ ãè+<ä+ ˇø£ u≤sY˝ÀøÏ yÓ[¢ eT<ä´+ ø√dü+ Äs¡¶s¡T Ç∫Ã+~. n+‘·˝À Ä u≤sY˝À z e´øÏÔ yê] e<ä›≈£î e∫à $÷πø+ ø±yê\Hêï rdüTø√+&ç |òüs¡yê˝Ò<äT ‘êqT _\T¢ #Ó*¢kÕÔqH˚dü]øÏ nyêø£ÿe&É+ yê] e+‘Ó’+~. ∫es¡≈£î $÷¬ses¡T nì yês¡T $#ê]+#·>± ‘êqT $÷ ÁbÕ+‘·+ yê&çH˚ n+≥÷ mìïø£\T, z≥T n+≥÷ Äj·Tq ndü\T ø£ãTs¡T #ÓbÕŒs¡≥. sêheT+‘·{≤ Ç˝≤ nuÛÑ´s¡Tú\T, bÕغ\ H˚‘·\T z≥s¡¢qT ãT≥º˝À y˚düTø√e&ÜìøÏ nqTdü]düTÔqï Á|ü˝ÀuÛ≤\qT m˝≤ n]ø£{≤º˝À ‘Ó*j·Tø£ ád” eT\¢>∑T˝≤¢\T ô|&ÉT‘√+~. nqTe÷q+ ñqï Á|ü‹#√{≤ ì|òü÷ ô|{Ϻ, k˛<ë\T #˚j·÷\ì mìø£\ dü+|òüT+ ìs¡ísTT+∫+~.

_Vü‰sY myÓTੇ ≈£îe÷s¡T&ç n¬sdüTº

X¯eù|{Ïø£ qT+∫ eTè‘·<˚Vü≤+ e÷j·T+!

<äøÏåD ÄÁ|òæø±: CÒãT˝À |üs¡T‡ <=+–*+∫q≥T¢ ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T |üP&çÃô|{Ϻq X¯yêìï <=+–*+#ês¡T. á |òüT≥q <äøÏåD ÄÁ|òæø±˝Àì *+b˛b˛˝À #√≥T#˚düT≈£î+~. *+b˛b˛˝Àì ˝…>√&ç Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eT&Ü˝≤ nH˚ e´øÏÔ Ç{°e\ #·ìb˛j·÷&ÉT. ≈£î≥T+;≈£î\T eTè‘·<˚Vü‰ìï X¯eù|{Ïø£˝À ô|{Ϻ Kqq+ #˚XÊs¡T. HÓ\ s√E\ ‘·sê«‘· z |üX¯óe⁄\ ø±|ü]øÏ X¯àXÊq+˝À ‘·$« rdæ e⁄qï X¯eù|{Ïø£ ø£+≥|ü&ç+~. yÓ+≥H˚ á $wüj·÷ìï n‘·&ÉT Á>±eTô|<ä›\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ê&ÉT. yês¡T b˛©düT\T, eT&Ü˝≤ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\qT yÓ+≥ô|≥Tº¬ø[¢ #·÷&É>± X¯eù|{Ïø£˝À eT&Ü˝≤ eTè‘·<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. Ç˝≤ eTè‘·<˚Vü‰\T e÷j·TeTe«&É+ ˝≤+{Ï |òüT≥q\T Ç|üŒ{Ïes¡≈£î »s¡>∑˝Ò<äì, mes¡T, m+<äT≈£î rdüT¬øfi≤¢s√ ‘Ó©&É+˝Ò<äì Á>±eTô|<ä›\T #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT≈£î me]‘√ m˝≤+{Ï X¯‘·è‘·«+ ˝Ò<äì eT&Ü˝≤ uÛÖ‹ø£ø±j·÷ìï ‘·eT≈£î n|üŒ–ùdÔ #ê\ì ≈£î≥T+;≈£î\T b˛©düT\≈£î $e]+#ês¡T.

5

sêVüQ˝Ÿ |üs¡´≥q s¡<äT› ~©¢, y˚T 10: ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ |ü⁄<äT#˚Ã], ‘·$Tfi¯Hê&ÉT |üs¡´≥q s¡<ä›sTT+~. ¬s+&ÉT s√E\T>± ‘·q Äs√>∑´+ dü]>± ˝Ò<äì, Á|ü#êsêìøÏ sê˝Òø£b˛‘·THêïqì sêVüQ˝Ÿ {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. Ä~yês¡+ qT+∫ »«s¡+ m≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√ ¬s+&ÉT s√E\T $ÁXÊ+‹ rdüTø√yê\ì yÓ’<äT´\T dü÷∫+#ês¡ì, n+<äTπø Á|ü#êsêìøÏ sê˝Òø£b˛‘·THêïqì Á|ü»\≈£î ø£åe÷|üD ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ ‘·q |üs¡´≥q ‘˚Bì Ksês¡T #˚kÕÔeTHêïs¡T. sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT |ü⁄<äT#˚Ã]˝À, ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À |üs¡´{Ï+#ê*‡ ñ+~. nHês√>∑´+ ø±s¡D+>± á |üs¡´≥q s¡<ä›sTT+~. eTs√yÓ’|ü⁄ sêVüQ˝ŸqT #·+ù|kÕÔeT+≥÷ ø±+Á¬>dt |ü⁄<äT#˚Ã] j·T÷ì{Ÿ≈£î u…~]+|ü⁄ ˝ÒK\T e∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á $wüj·TyÓTÆ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T πø+Á<ä ¨+eT+Á‹ sêCŸHê<∏éqT ø£\e>±, sêVüQ˝Ÿ≈£î n<äq|ü⁄ uÛÑÁ<ä‘· πø{≤sTT+#˚+<äT≈£î Äj·Tq ˇ|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T.

{°M #Ûêqfi¯¢ô|’ ª¬øô|ºHéµ ô|ò’sY

#ÓHÓ’ï, y˚T 10: ‘·$Tfi¯ {°M #Ûêqfi¯¢ô|’ &ûm+&ûπø e´ekÕú|ü≈£î&ÉT, Á|üeTTK q≥T&ÉT $»jYTø±+‘Y $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. dü<äs¡T {°M #Ûêqfi¯ó¢ #˚|ü{Ϻq mìïø£\ düπs«˝À¢ m+‘·e÷Á‘·+ yêdüÔe+ ˝Ò<äT dü]ø£<ë.. yê{Ï |òü*‘ê\T ˇø£<ëìø=ø£{Ï _Ûqï+>± ñHêïj·Tì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À y˚T 16q nôd+;¢ mìïø£\T »s¡>∑qTHêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À ¬s+&ÉT ‘·$Tfi¯ #Ûêqfi¯ó¢ b˛˝Ÿ düπs« ìs¡«Væ≤+∫ |òü*‘ê\qT yÓ\¢&ç+#êsTT. nsTT‘˚ Ä düπs«\ô|’ $»jYTø±+‘Y ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n+<äT˝À ˇø£{Ï nHêï&ûm+πø≈£î eT<䛑·T>± ñ+fÒ.. eTs=ø£{Ï &ûm+πø ‘·s¡|òü⁄q ñ+<ä+≥÷ $eT]Ù+#ês¡T. á düπs« |òü*‘ê˝…˝≤ e⁄Hêï .. e#˚à mìïø£˝À¢ e÷Á‘·+ ‘·eT bÕغ ‘·|üŒ≈£î+&Ü $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+<äì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. 2016 nôd+;¢ mìïø£˝À¢ |”|ü⁄˝Ÿ‡ yÓ˝ÒŒ¤sY Á|òü+{Ÿ ù|s¡T‘√ &ûm+&ûπø Hê\T>∑T bÕغ\ ≈£L≥$T>± b˛{° #˚düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á ≈£L≥$T qT+∫ eTTK´eT+Á‹ nuÛÑ´]ú>± $»jYTø±+‘Y ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘·THêïs¡T.

‘·|üŒ≈£î+&Ü zf…j·T´+&ç cÕs¡TUŸU≤Hé Væ≤‘·e⁄ |ü{≤ï, y˚T 10: ‘·q ø±s¡TqT zesYfÒø˘ #˚XÊ&Éqï ÄÁ>∑Vü≤+‘√ j·TTe≈£î&çì ‘·TbÕø°‘√ ø±*à #·+|æq πødüT˝À _Vü‰sY CÒ&ûj·T÷ myÓTੇ eTH√s¡e÷ <˚$ ≈£îe÷s¡T&ÉT sêø° ≈£îe÷sY j·÷<äyéqT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. |òüT≥q nq+‘·s¡+ |üsêØ˝À ñqï ì+~‘·T&çì uÀ<Ûé>∑j·T˝Àì ‘·q ‘·+Á&çøÏ dü+ã+~Û+∫q bòÕ´ø£ºØ˝À b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. á n¬sdüTºqT >∑j·T mdtmdt|” >∑]e÷ e÷*ø˘ Á<ÛäTMø£]+#ês¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô $esê\qT ‘·«s¡˝ÀH˚ yÓ\¢&çkÕÔeTHêïs¡T. >∑‘· X¯ìyês¡+ sêø° ≈£îe÷sY j·÷<äyé q&çs√&ÉT¶ô|’H˚ z j·TTe≈£î&çì <ës¡TD+>± Vü≤‘·´ #˚dæq bÕ\Œ&çq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. kÕúìø£ yê´bÕ] ≈£îe÷s¡T&Ó’q Ä~‘·´ ≈£îe÷sY dü#Y<˚e ‘·q ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ ø±s¡T˝À yÓfi¯óÔHêï&ÉT. e÷s¡ZeT<Ûä´+˝À sêø° j·÷<äyé Á|üj·÷DÏdüTÔqï ø±s¡TqT dü#Y<˚e zesYfÒø˘ #˚XÊ&ÉT. Bìô|’ ÄÁ>∑Væ≤+∫q sêø°.. dü#Y<˚e ø±s¡TqT yÓ+ã&ç+∫ n&ɶ–+#ê&ÉT. nq+‘·s¡+ ‘·q <ä>∑Zs¡Tqï ‘·TbÕø°‘√ n‘·&çô|’ ø±\TŒ\T »]bÕ&ÉT. á |òüT≥q˝À dü#Y<˚e nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚

ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷&ÉT. |òüT≥q nq+‘·s¡+ sêø° |üsês¡j·÷´&ÉT. B+‘√ πødüT $#ês¡D #˚|ü{Ϻq b˛©düT\T ì+~‘·T&ç ø√dü+ >±*+|ü⁄ #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. sêø°ì ‘·|æŒ+#˚+<äT≈£î kÕj·T+ #˚dæq n‘·&ç ‘·+Á&ç, myÓTੇ n+>∑s¡≈£åî&çì b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ sêø° ‘·*¢, myÓTੇ eTH√s¡eT Ç+{Ïì k˛<ë #˚XÊs¡T. ÄyÓTqT $#ê]+#·>±.. ø=&ÉT≈£î >∑T]+∫ ‘·qπø+ ‘Ó*j·T<äì.. ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\T+fÒ sêø° ˝§+–b˛‘ê&Éì #ÓbÕŒs¡T. sêø° ‘·|æŒ+#·Tø√&ÜìøÏ ‘êeTT m˝≤+{Ï kÕj·T+ #˚j·T&É+˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. .k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ qT+∫ >±*+|ü⁄ #˚|ü≥º>±, eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq sêø°ì b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ á |òüT≥qô|’ sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìï $eT]Ùdü÷Ô $|üøå±\T ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊsTT. sêh+˝À »+–˝Ÿ sêCŸ @s¡Œ&ÉT‘√+<äì Äs√|æ+#êsTT. B+‘√ _Vü‰sY eTTK´eT+Á‹ ìrXŸ≈£îe÷sY düŒ+~+#ês¡T. ‘·|ü⁄Œ #˚XÊs¡ì s¡TEyÓ’‘˚, me¬s’Hê düπs ‘·|üŒ≈£î+&Ü •ø£å |ü&˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

\+&ÉHé y˚Tj·TsY ‘·|üŒ..: Á≥+|t

n˝≤¢¨nø£“sY n+≥÷ ø£‹Ô‘√ bı&ç#ê&ÉT!

#ÓHÓ’ï, y˚T 10: Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ‘·|üŒìdü]>± z≥TVü≤≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì u≤©e⁄&é u≤<écÕ cÕs¡TUŸU≤Hé Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. #ÓHÓ’ï˝Àì lô|s¡+ãT<ä÷s¡T VüQ´+<ëjYT ø£sêà>±s¡+˝À »]–q 20e e´ekÕú|üø£ ñ‘·‡yê˝À¢ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üì˝À |üì>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT z≥s¡¢≈£î Væ≤‘√|ü<˚X¯+ #˚XÊs¡T. z≥T y˚ùd $wüj·T+˝À XÊ«dü rdüTø√e&É+, nqïbÕHê<äT\ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü |ü$Á‘· ø£s¡Ôyê´ìï HÓs¡y˚sêÃ\Hêïs¡T. <˚X¯+˝À 60 XÊ‘·+ eT+~ 35 @fi¯¢˝À|ü⁄ yêπsqì, mìïø£˝À¢ yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· @s¡Œ&ç+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. n+<äs¡÷ eTTK´+>± j·TTe‘· ‘·eT z≥TVü≤≈£îÿqT ‘·|üŒø£ $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. Ä |üì #˚XÊø£ kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷˝À¢ me]ô|’ mìï $eTs¡Ù\T #˚dæHê, |òæsê´<äT\ b˛dæº+>∑T\T ô|{ϺHê |òüsê«˝Ò<äì j·TTe‘·≈£î dü÷∫+#ês¡T. zfÒdæ q∫Ãq yê]ì mqTïø√yê\ì, Á|ü»\ ÄX¯\≈£î nqT>∑TD+>± Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T q&ÉT#·Tø√≈£î+fÒ kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷˝À¢ Á|ü‘ê|ü+ #·÷bÕ\Hêïs¡T. n˝≤ #˚j·Tìyê]øÏ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ |üìrs¡Tô|’ m˝≤+{Ï |òæsê´<äT\÷ #˚ùd Vü≤≈£îÿ ñ+&É<äì yê´U≤´ì+#ês¡T.

$<äT´<ë|òü÷‘·+‘√ bòı{À »s¡ï*dtº eTè‹

eTT´ì#Y : ¬s’˝Ò« ùdºwüHé˝À z e´øÏÔ n˝≤¢¨ nø£“sY nì >∑{Ϻ>± ns¡Tdü÷Ô ø£ì|æ+∫q Á|üj·÷DÏ≈£î\+<ä]ô|’Hê ø£‹Ô‘√ <ë&ç #˚dü÷Ô b˛j·÷&ÉT. á |òüT≥q eT+>∑fi¯yês¡+ »s¡à˙ <äøÏåD uÛ≤>∑+˝Àì eTT´ì#Y ¬s’˝Ò« ùdºwüHé˝À #√≥T#˚düT≈£î+~. kÕúìø£ ø±\e÷q+ Á|üø±s¡+.. ñ<äj·T+ 8:30 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À á |òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. ¬s’˝Ò« ùdºwüHé #ê˝≤ s¡B›>± ñ+≥T+~. á |òüT≥q˝À q\T>∑Ts¡T rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. yê] |ü]dæú‹ Á|üe÷<äø£s¡+>± ñ+<äì kÕúìø£ πs&çjÓ÷ yÓ\¢&ç+∫+~. b˛©düT\T ì+~‘·T&çì n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+. n+ãT˝…qT‡\T |òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì ø£å‘·>±Á‘·T*ï ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#êsTT. ùdºwüHéì eT÷dæy˚dæ b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T.

uÛ≤Ø esê¸\T: 9 eT+~ eTè‹ ;õ+>¥: #Ó’HêqT ø=~›s√E\T>± uÛ≤Ø esê¸\T eTT+#Ó‘·TÔ‘·THêïsTT. esê¸\ ø±s¡D+>± »]–q Á|üe÷<ë˝À¢ 9 eT+~ eTè‘·T´yê ‘·|ü&ܶs¡T. <äøÏåD #Ó’Hê ÁbÕ+‘ê˝À¢ es¡¸ Á|üuÛ≤e+ m≈£îÿe>± ñ+~. >∑‘· yês¡+ yÓTT<ä˝…’q esê¸\ ø±s¡D+>± #ê+>¥øÏ+>¥, |òü⁄´õj·THé, >±+>¥w”, VüQuÒjYT, VüQqHé, C≤+w” ÁbÕ+‘ê\T ˙≥ eTTì>±sTT. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 6,555 eT+~ì düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. $<äT´‘Y ˝Òø£b˛e&É+‘√ Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥T Hêïs¡T. 500 Çfi¯ó¢ <Ûä«+düeTj·÷´sTT. q<äT\T bı+–bıs¡T¢‘·T+ &É&É+‘√ sêqTqï s√E˝À¢ |ü]dæú‹ rÁe+>± ñ+≥T+<äì Á|ü»\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nB ø±≈£î+&Ü Ä~yês¡+ ø=+&É#·]j·T\T $]–|ü&É&É+‘√ 35 eT+~ eTè‹#Ó+<ës¡T. esê¸\ ø±s¡D+>± 278 $T*j·THé j·TTyêq¢ qwüº+ yê{Ï*¢q≥T¢ n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T.

yêwæ+>∑ºHé: ‘·q<Ó’q XË’*˝À m|ü⁄Œ&É÷ $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\T #˚dü÷Ô yês¡Ô˝À¢ ì*#˚ &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t ‘êC≤>± eTs√kÕ] ‘·q yê>±∆{Ïì Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. ‘·q $<ÛëHê\≈£î ‘êH˚ $TqVü‰sTT+|ü⁄\T ≈£L&Ü Á|üø£{Ï+#ê*‡q |ü]dæú‘·T\qT Äj·Tq m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. \+&ÉHéøÏ ‘=* eTTdæ¢+ y˚Tj·TsY>± mìï¬ø’q kÕ~ø˘ U≤Hé nyÓT]ø± sêe&ÜìøÏ ‘·q ìã+<Ûäq\ qT+∫ $TqVü‰sTT+|ü⁄ ø£*ŒkÕÔqì nyÓT]ø± ]|ü_¢ø£Hé bÕغ nuÛÑ´]ú &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t nHêïs¡T. nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ç>± mìï¬ø’‘˚ <˚X¯+˝ÀøÏ eTTdæ¢+\T sêe&Üìï ìùw~ÛkÕÔqqï Á≥+|t yê´K´\T Ç|üŒ{Ïπø $yê<ëdüŒ<äyÓTÆq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ Ç{°e\ \+&ÉHé˝À »]–q y˚Tj·TsY mìïø£˝À¢ kÕ~ø˘U≤Hé nH˚ eTTdæ¢+ ¬>\Tbı+<ës¡T. ˇø£y˚fi¯ kÕ~ø˘ n~Ûø±]ø£+>± nyÓT]ø± sêyê*‡ eùdÔ m˝≤ nì $÷&çj·÷ n&ç–q Á|üX¯ï≈£î Á≥+|t ô|’$<Ûä+>± düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T.

Á_≥Hé ˝ÒãsY bÕغøÏ #Ó+~q kÕ~ø˘ y˚Tj·TsY>± mìïø£e&É+ dü+‘√wüø£s¡eTì Á≥+|t nHêïs¡T. @ ìã+<Ûäq¬ø’Hê $TqVü‰sTT+|ü⁄ ñ+≥T+<äì, n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ‘êqT n<Ûä´≈£åî&çqj·÷´ø£ kÕ~ø˘≈£î $TqVü‰sTT+|ü⁄ ø£*ŒkÕÔqHêïs¡T. \+&ÉHé˝À Ç{°e\ »]–q y˚Tj·TsY mìïø£˝À¢ bÕø˘ dü+‘·‹øÏ #Ó+~q kÕ~ø˘U≤Hé |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ mì$T<˚fi¯¢ ‘·sê«‘· nø£ÿ&É ˝ÒãsY bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+~. n+‘˚>±ø£ \+&ÉHé≈£î y˚Tj·TsY>± mìï¬ø’q ‘=* eTTdæ¢+>± kÕ~ø˘ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. Á≥+|t $<ÛëHê\ |ü≥¢ $eTs¡ÙHê‘·àø£+>± e÷{≤¢&çq U≤Hé z dü+<äs¡“¤+˝À Á≥+|t n<Ûä´≈£åî&ç>± mìï¬ø’‘˚ ‘êqT nyÓT]ø± yÓfi‚¢ neø±X¯+ ñ+&É<äì ≈£L&Ü ù|s=ÿHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À $÷&çj·÷ Á≥+|t e<ä› kÕ~ø˘ Á|ükÕÔeq ‘˚>± Á≥+|t ‘·q ìã+<ÛäqqT+∫ Äj·TqqT $TqVü‰sTTkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T.

\UŸqeP, y˚T 10: z Á|üeTTK Ç+^¢wt ~q|üÁ‹ø£˝À |üì#˚düTÔqï bòı{À »s¡ï*dtº s¡$ KH√õj·÷(34) $<äT´<ë|òü÷‘·+‘√ eTè‹#Ó+<ës¡T. s¡a≤˙‡ õ˝≤¢˝Àì ¬s’˝Ò« j·÷s¡T¶ e<ä› bòı{À\T rdüTÔ+&É>± $<äT´‘Y r>∑\T ‘·–* s¡$ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ #·ìb˛sTTq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. s¡$ eTè‹ô|’ ñ‘·ÔsYÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ nœ˝Òwt j·÷<äyé dü+‘ê|ü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n‘·&ç ≈£î≥T+u≤ìøÏ s¡÷.20\ø£å\T Ä]úø£ düVü‰j·T+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

6

ãT<Ûäyês¡+ 11 y˚T 2016

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

500ø±<äT.. 2y˚\T eTs√ ◊<äT ¬s’˝Ò«ùdºwüq¢˝À >∑÷>∑T˝Ÿ Á|ò” yÓ’ô|ò’ u…+>∑fi¯Ss¡T: >∑÷>∑T˝Ÿ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq ñ∫‘· yÓ’ô|ò’ düØ«düT\qT eTs√ ◊<äT ¬s’˝Ò« ùdºwüq¢≈£î $düÔ]+∫+~. ñ»®sTTì, C…’|üPsY, |ü{≤ï, >∑TyêVü≤{Ï, n\Vü‰u≤<é ¬s’˝Ò« ùdºwüq¢˝À yÓ’ô|ò’ ùde\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ >∑÷>∑T˝Ÿ Á|üø£{Ï+∫+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ á ùde\qT πø+Á<ä ¬s’˝Ò« eT+Á‹ düTπsXŸÁ|üuÛÑT ˝≤+#Û·qÁbÕj·T+>± ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ ù|s=ÿ+~. B+‘√ <˚X¯yê´|üÔ+>± yÓTT‘·Ô+ 15 ¬s’˝Ò« ùdºwüq¢˝À >∑÷>∑T˝Ÿ ñ∫‘· yÓ’ô|ò’ dü<äTbÕj·T+ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ã+~. á @&Ü~ ∫e] Hê{ÏøÏ 100 ¬s’˝Ò« ùdºwüq¢˝À á ùde\qT rdüTø=kÕÔeTì >∑÷>∑T˝Ÿ ‘Ó*|æ+~. uÛ≤s¡‘· ¬s’˝Ò«≈£î #Ó+~q ¬s’˝Ÿf…˝Ÿ HÓ{ŸesYÿ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ <˚X¯+˝Àì 400 ¬s’˝Ò«ùdºwüq¢˝À ñ∫‘· yÓ’ô|ò’ ùde\qT n+~+#˚+<äT≈£î >∑÷>∑T˝Ÿ eTT+<äTø=∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± á @&Ü~ 100 ¬s’˝Ò« ùdºwüq¢˝À yÓ’ô|ò’ ùde\≈£î lø±s¡+ #·T{Ϻ+~. ôd+Á≥˝Ÿ eTT+ãsTT, |ü⁄D…, uÛÑTeH˚X¯«sY, uÛÀbÕ˝Ÿ, sê+N, sêjYT|üPsY, $»j·Tyê&É, ø±N>∑÷&É, msêï≈£î\+ »+ø£åHé, $XÊK|ü≥ï+ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø á ùde\qT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ‘êC≤>± eTs√ ◊<äT ùdºwüq¢≈£î ‘·eT ùde\qT

$düÔ]+∫+~. eTT+ãsTT˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q á ùde\≈£î eT+∫ Ä<äs¡D \_Ûk˛Ô+<äì, ‘·«s¡˝ÀH˚ eTT+ãsTT •yês¡T˝À¢ì ¬s’˝Ò«ùdºwüq¢˝Àq÷ á ùde\qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüTø=kÕÔeTì >∑÷>∑T˝Ÿ ‘Ó*|æ+~.

uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢ ø±Hê«dt mø˘‡|”4J Á|üeTTK m\Åø±ºìø˘ ñ‘·Œ‘·TÔ\ dü+düú yÓTÆÁø√e÷´ø˘‡ ø±Hê«dt mø˘‡|” 4J kÕàsYº bò˛Héì uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Bì <Ûäs¡ s¡÷.7,499. kÕï|t&û˝Ÿ˝À eT+>∑fi¯yês¡+ qT+∫ neTàø±\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q |ò”#·s¡¢ $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. 5 n+>∑Tfi≤\ ‘êπø ‘Ós¡, 72I1280 |æø£‡˝Ÿ‡ ]»\÷´wüHé, 1 –>±ôV≤&é® ø±«&é ø√sY ÁbÕôddüsY, 3J; sê´yéT, 4J m˝Ÿ{°á düb˛sYº, Ä+Á&ÜsTT&é 5.1 ˝≤©bÕ|t Ä|üπs{Ï+>¥ dædüº+, 8 yÓT>±|æø£‡˝Ÿ ¬øy˚Tsê, 2 yÓT>±|æø£‡˝Ÿ Á|òü+{Ÿ ¬øy˚Tsê, 16J; n+‘·s¡Z‘· yÓTyÓTTØ, 2000 m+@ôV≤#Y u≤´≥Ø ‘·~‘·s¡ |ò”#·s¡T¢ ñHêïsTT.

¬s+&˚fi¯¢ ‘·sê«‘· m+d”mø˘‡≈£î m+&û q÷´~©¢: <ë<ë|ü⁄ ¬s+&˚fi¯¢ ‘·sê«‘· m≥ºπø\≈£î m+d”mø˘‡ eT©º ø£yÓ÷&ç{° mπø‡Ã¤+CŸ≈£î ø=‘·Ô m+&û, d”áy√ e#êÃs¡T. á b˛düTº˝À eTè>±+ø˘ |üs¡+õù|qT ìj·T$T+#ês¡T. Äj·Tq H˚{Ï qT+∫ m+&û>± u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫q≥T¢ m+d”mø˘‡ ;mdtá≈£î n+<äCÒdæq düe÷#ês¡+˝À ù|s=ÿ+~. Äj·Tq eT÷&˚fi¯¢ bÕ≥T á b˛düTº˝À ø=qkÕ>∑T‘ês¡T. Äj·Tq &É÷´sTTwt u≤´+≈£î˝À <ë<ë|ü⁄ 14@fi¯ó¢ $$<Ûä |ü<äe⁄˝À¢ ø=qkÕ>±s¡T.

Ç+f…ø˘‡ qT+∫ ã&Ó®{Ÿ kÕàsYº bò˛Hé Á|üeTTK m\Åø±ºìø˘ ñ‘·Œ‘·TÔ\ dü+düú Ç+f…ø˘‡ eTs√ ã&Ó®{Ÿ kÕàsYº bò˛Héì øö¢&é ù|òyéT ù|s¡T‘√ uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Bì <Ûäs¡ s¡÷.3,999. kÕï|t&û˝Ÿ˝À mø˘‡≈£L¢ õyé>± á bò˛Hé n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêqT+~. #ê¬ø¢{Ÿ ÁuÖHé, eTT<äTs¡T ˙\+ s¡+>∑T˝À¢ á bò˛Hé \uÛÑ´eTe⁄‘√+~. BìøÏ dü+ã+~Û+ ∫q |ò”#·s¡¢ $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. 4.5 n+>∑Tfi≤\ ‘êπø ‘Ós¡, 48I854 |æø£‡˝Ÿ‡ ]»\÷´wüHé, 1 –>±ôV≤&é® ø±«&é ø√sY ÁbÕôddüsY, 1J; sê´yéT, 5 yÓT>±|æø£‡˝Ÿ ¬øy˚Tsê, 2 yÓT>±|æø£‡˝Ÿ Á|òü+{Ÿ ¬øy˚Tsê, Ä+Á&ÜsTT&é 6.0 e÷sY¸e÷˝À Ä |üπs{Ï+>¥ dædüº+, 8J; n+‘·s¡Z‘· yÓTyÓTTØ, md”¶ ø±s¡T¶‘√ yÓTyÓTTØì 32J; es¡≈£î ô|+#·T≈£îH˚ dü<äTbÕ j·T+, 4J m©ºá düb˛sYº, 1800 m+@ôV≤#Y u≤´≥Ø kÕeTs¡ú´+, 120 Á>±eTT\ ãs¡Te⁄, 21 ÁbÕ+rj·T uÛ≤wü\ düb˛sYº |ò”#·s¡T¢ ñHêïsTT.

|üHêe÷ |üÁ‘ê˝À¢ uÛ≤s¡rj·T q\¢ ≈£îuÒs¡T\ #·]Á‘· ~©¢, y˚T 10: $<˚o u≤´+≈£î U≤‘ê˝À¢ nÁø£eT+>± &ÉãT“ <ë#·T≈£îqï yê]øÏ dü+ã+~Û+∫ |üHêe÷ |üÁ‘ê\ ù|s¡T‘√ n+‘·sê®rj·T |ü]XÀ<ÛäHê‘·àø£ $˝Òø£s¡T\ ãè+<ä+(◊J◊CÒ) yÓ\¢&ç+∫q $esê˝À¢ 2y˚\ eT+~ uÛ≤s¡rj·TT\ $esê\T ã≥ºãj·T\j·÷´sTT. |üHêe÷ ≈£î+uÛÑø√D+˝À yÓ\T>∑T#·÷dæq nH˚ø£ |üÁ‘ê\qT ◊d”◊CÒ ÄHé˝…’Hé˝À n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó∫Ã+~. Ç+<äT˝À 2y˚\ eT+~ uÛ≤s¡rj·T e´≈£îÔ\T, dü+düú\ ù|s¡T¢, nÁ&Édt\T ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. 1,046 e´≈£îÔ\ ù|s¡T¢, 42 eT<Ûä´e]Ô dü+düú\T, 828 uÛ≤s¡‘· nÁ&Édt\T ñqï≥T¢ |üHêe÷ |üÁ‘ê˝À¢ ñ+~. ~©¢, eTT+ãsTT, ø√˝Ÿø£‘ê, #ÓHÓ’ï, _Vü‰sY˝Àì eTT»|òüsY|üPsY, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝Àì uÛÀbÕ˝Ÿ, eT+<ädüsY, Vü≤]j·÷D≤˝Àì dæÁkÕ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ á nÁ&ÉdüT\T ñqï≥T¢ ‘˚*+~. |üHêe÷ |üÁ‘ê\ ù|s¡T‘√ #·]Á‘·˝ÀH˚ n‹ô|<ä› ≈£î+uÛÑø√D+ Ç{°e\ ãj·T≥|ü&çq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ‘=\T‘· á

≈£î+uÛÑø√D+˝À 500eT+~ uÛ≤s¡rj·TT\T ù|s¡T¢ ñqï≥T¢ yÓ\¢&Ó’+~. u≤©e⁄&é q≥T\T n$T‘êuŸã#·ÃHé, ◊X¯«s¡´sêjYT, ôd’|òt n©U≤Hé, ø£ØHêø£|üPsY, ø£]cÕàø£|üPsY, n»jYT<˚yé>∑Hé, ø±CÀ˝Ÿ <ä+|ü‘·T\‘√ bÕ≥T Á|üeTTK bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\ ù|s¡T¢ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e#êÃsTT. nsTT‘˚ ‘êC≤>± ÄHé˝…’Hé˝À yÓ\¢&ç+∫q |üÁ‘ê˝À¢ yÓTT‘·Ô+ 2y˚\ eT+~ uÛ≤s¡rj·T ù|s¡T¢ yÓ\¢&Éj·÷´sTT. á |üHêe÷ |üÁ‘ê\qT yÓuŸôd’{Ÿ˝À ô|{≤ºs¡T. nsTT‘˚ |üP]Ô $esê\qT ÄHé˝…’Hé˝À ô|≥º˝Ò<äì, sê &Ü≈£î´yÓT+≥T¢, e´øÏÔ>∑‘· düe÷#êsêìï ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚j·T˝Ò<äì ◊d”◊CÒ ù|s=ÿ+~. 1977 qT+∫ 2015es¡≈£î ñqï q\¢<Ûäq+ $esê\T Ç+<äT˝À ñHêïsTT. |üHêe÷ |üÁ‘ê\ô|’ uÛ≤s¡‘Y˝Àq÷ $#ês¡D yÓTT<ä˝…’+~. M{Ïô|’ ‘·eT düŒ+<äq ‘Ó\bÕ\ì πø+Á<ä+, d”;◊øÏ düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø M{Ïô|’ <äsê´|ü⁄Ô ì$T‘·Ô+ y˚πs«s¡T dü+düú\‘√ ≈£L&çq ãè+<ëìï πø+Á<ä+ ìj·T$T+∫+~. Bìô|’ Äj·÷ e´≈£îÔ\T, dü+düú\≈£î ◊{° XÊK H√{°düT\T C≤Ø #˚dæq≥T¢ πø+Á<ä+ ‘Ó*|æ+~.

e÷¬sÿ{À¢øÏ ÇdüTE M`Áø±dt q÷´~©¢: »bÕHé Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ ø£+ô|˙ ÇdüTE &ç`e÷´ø˘‡ $`Áø±dt yêVü≤Hêìï e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Bì #ÓHÓ’ï mø˘‡ c˛s¡÷+˝À Bì <Ûäs¡ s¡÷.12.49 \ø£å\T>± ìs¡ísTT+∫+~. á Á≥ø˘qT ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ ÇdüTE bÕ¢+{Ÿ˝ÀH˚ ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. á yêVü≤q+ ãTøÏ+>¥‡qT Ç|üŒ{Ïπø d”«ø£]düTÔHêïs¡T. á j·TT{Ï*{° yêVü≤q+ &Ó*eØì E˝…’ qT+∫ ÁbÕs¡+_Û+#·e#·Ãì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. á yêVü≤Hêìï yÓTT<ä≥ 2016 Ä{À mø˘‡b˛˝À Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À kÕVü≤dü+ ø√s¡T≈£îH˚ yê] ÄX¯\qT á yêVü≤q+ |üP]Ô #˚düTÔ+<äì ÇdüTE #ÓãT‘√+~. Bìï Ä|òt s√&é yêVü≤q+>±, bÕ´dæ+»sY yêVü≤q+>± $ìjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃ.

‘·|ü⁄Œ≈£îqï bÕ¢{Ïì bÕ]dt: $yê<ëdüŒ<ä |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ ~>∑Z»+ yÓTÆπø˝Ÿ bÕ¢{Ïì j·T÷s√|æj·THé |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ düe÷K´ n<Ûä´ø£å |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. Á|ü|ü+#· |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ ø±s¡´ø£˝≤bÕ˝À¢ bÕ˝§Zq≈£î+&Ü $~Û+∫q ìùw<Ûä+ô|’ n|”Œ\TqT Áø°&Ü eT<Ûä´e]Ô‘·« ø√s¡Tº (d”@mdt) ‹s¡düÿ]+#·&É+‘√ Äj·Tq á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. 2007 qT+ ∫ bÕ¢{Ïì á |ü<ä$˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. n|üŒ{Ï |òæbòÕ u≤dt ôd|t u≤¢≥sY qT+∫ 2 $T* j·THé &Ü\s¡¢qT bı+~ q≥Tº bÕ¢{Ïìô|’ Äs√|üD\T e#êÃsTT. B+‘√ Äj·Tqô|’ mì$T<˚fi¯¢ bÕ≥T ìùw<Ûä+ $~Û+#ês¡T. nsTT‘˚ d”@mdt˝À n|”Œ˝Ÿ nq+‘·s¡+ mì$T<˚fi¯¢ u≤´Hé Hê\Tπ>fi¯¢≈£î ≈£î~+#ês¡T. n˝≤π> 80 y˚\ &Ü\s¡¢ »]e÷HêqT 60 y˚\ &Ü\s¡¢≈£î ‘·–Z+#ês¡T.

29 e÷düºsY‡ f…’{Ï˝Ÿ‡‘√ ]ø±s¡T¶! ¬øØsY˝À 29e e÷düºsY‡ dæØdt f…’{Ï˝Ÿ eX¯+ ô|ò’q˝À¢ eTTÁπsô|’ $»j·T+ s¡÷. 6 ø√≥¢ 93 \ø£å\ Áô|’CŸeT˙ kı+‘·+

s¡qïs¡|t uÀ|üqï »+≥

e÷Á&ç&é: &çô|ò+&ç+>¥ #ê+|æj·THé‡ s√Vü≤Hé uÀ|üqï (uÛ≤s¡‘Y)`bò˛¢]Hé yÓT]®j·÷ (s¡Ty˚Tìj·÷) <ä«j·T+ e÷Á&ç&é zô|Hé f…ìïdt e÷düºsY‡ dæØdt f…’{Ï˝ŸqT ì\u…≥Tºø√e&É+˝À $|òü\yÓTÆ+~. Ä~yês¡+ »]–q ô|ò’q˝À¢ uÀ|üqï`yÓT]®j·÷ »+≥ 4`6, 6`7 (5/7)‘√ JHé p*j·THé s√»sY (HÓ<äsê¢+&é‡)`Vü≤Œ]j·÷ f…ø±yé (s¡Ty˚Tìj·÷) CÀ&û #˚‹˝À z&çb˛sTT+~. 71 ì$TcÕ\bÕ≥T »]–q á e÷´#Y˝À uÀ|üqï »+≥ mì$T~ @dt\T dü+~Û+∫, ˇø£ &ÉãT˝Ÿ bòÕ˝Ÿº #˚dæ+~. s¡qïs¡|t>± ì*∫q uÀ|üqï CÀ&ûøÏ 1,38,400 j·T÷s√\ (s¡÷. ø√{° 5 \ø£å\T) Áô|’CŸeT˙‘√bÕ≥T 600 sê´+øÏ+>¥ bÕsTT+≥T¢ \_Û+#êsTT.

n|üŒ{ÏøÏ <Û√˙ ¬øô|ºHé>± ñ+&Éø£b˛e#·Tà q÷´&Ûç©¢: n‘·´+‘· $»j·Te+‘·yÓTÆq uÛ≤s¡‘· ¬øô|ºHé eTùV≤+Á<ä dæ+>¥ <Û√˙. ‘·q kÕs¡<∏ä´+˝À »≥Tº≈£î mH√ï ∫s¡düàs¡D°j·T $»j·÷\T n+~+#ê&ÉT. nsTT‘˚ eT÷&˚fi¯ó¢>± <Û√˙ ¬øô|º˙‡ô|’ $eTs¡Ù\T edüTÔHêïsTT. |ü]$T‘· zes¡¢ ÁøϬø{Ÿô|’ |üP]Ô>± <äèwæºkÕ]+ #˚+<äT≈£î>±qT 2014˝À f…düTº ÁøϬø{Ÿ≈£î >∑T&é u…’ #ÓbÕŒ &ÉT. n‘·&ç kÕúq+˝À j·TTe u≤´{Ÿ‡eTHé $sê{Ÿ ø√V”≤¢øÏ »≥Tº |ü>±Z\T n|üŒ–+#ês¡T. ø±>± |ü]$T‘· zes¡¢ ÁøϬø{Ÿ˝Àq÷ eTV”≤ eTTqT|ü{Ï e÷~]>± »≥TºqT $»j·T|ü<∏ä+˝À q&É|ü˝Òø£b˛‘·THêï&ÉT. á H˚|ü<∏ä´+˝À <Û√˙ ¬øô|º˙‡ô|’ {°$T+&çj·÷ e÷J ¬øô|ºHé kÂs¡uÛŸ >∑+>∑÷© ÄdüøÏÔø£s¡ yê´K´\T #˚XÊ&ÉT. 2019˝À Ç+>∑¢+&é˝À »]π> eH˚¶ Á|ü|ü+#· ø£|t Hê{ÏøÏ <Û√˙ ¬øô|ºHé>± ñ+&Éø£b˛e#·Ãì nHêï&ÉT. n|üŒ{Ïes¡≈£î ôd˝…ø£ºs¡T¢ n‘·&çH˚ ¬øô|ºH>é ± ø=qkÕ–ùdÔ ÄX¯Ãs¡´y˚Tqì #ÓbÕŒ&ÉT. e#˚à Á|ü|ü+#· ø£|tqT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì uÛ≤s¡‘· ôd˝…ø£ºs¡T¢ ¬øô|º˙‡ $wüj·T+ô|’ düeTT∫‘· ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì <ë<ë ø√sê&ÉT. eH˚¶

»≥Tº ¬øô|ºHé |ü<ä$øÏ ø√V”≤¢ ù|s¡TqT dü÷∫+#ê&ÉT. ª<Û√˙ 9 @fi¯ó¢>± ¬øô|ºH>é ± e´eVü≤]düTÔHêï&ÉT. n‘·qT n<äT“¤‘·yÓTÆq ¬øô|ºHé. nsTT‘˚ eTs√ Hê\Tπ>fi¯¢ es¡≈£î »≥Tº≈£î ¬øô|º˙‡ eVæ≤+#˚ kÕeTs¡ú´+ eTV”≤øÏ ñ+≥T+<ë? ÁøϬø{Ÿ qT+∫ n‘·qT yÓ’<=\>±\ì H˚qT #Ó|üŒ&É+ ˝Ò<äT. |ü]$T‘· zes¡¢ ÁøϬø{Ÿ˝À {°$T+&çj·÷≈£î <Û√˙ nedüs¡eTT+~. n‘·qT ÁøϬø{Ÿ˝À ø=qkÕ>±*. nsTT‘˚ 2019 es¡≈£î n‘·qT ¬øô|ºH>é ± ñ+{≤&Éì H˚qT uÛ≤$+#·&É+ ˝Ò<äT. ø√V”≤¢ ì\ø£&É>± sêDÏdüTÔHêï&ÉT. f…düTº ¬øô|ºHé>± n‘·ì ]ø±s¡T¶ u≤>∑T+~. yÓTÆ<ëq+˝À ø√V”≤¢ <äèø£Œ<∏ä+ dü÷|üsY. Ä≥˝ÀH˚ ø±<äT e÷qdæø£+>± ≈£L&Ü X¯øÏÔeT+‘·+>± ø£ì|ækÕÔ&ÉT. ø±ã{Ϻ e#˚à es¡˝Ÿ¶ ø£|tq≈£î mes¡T ¬øô|ºHé>± ñ+&Ü\qï~ ôd˝…ø£ºs¡T¢ ìs¡ísTT+#·Tø√yê*µ nì <ë<ë nHêï&ÉT.

e÷Á&ç&é: á d”»Hé˝À ‘·q Ä~Û|ü‘ê´ìï #ê≥T≈£î+≥÷ Á|ü|ü+#· q+ãsYeHé H=yêø˘ C§ø√$#Y ◊<√ f…’{Ï˝ŸqT kÕ~Û+#ê&ÉT. uÛ≤s¡‘· ø±\e÷q+ Á|üø±s¡+ Ä~yês¡+ ns¡∆sêÁ‹ <ë{≤ø£ eTT–dæq e÷Á&ç&é zô|Hé e÷düºsY‡ dæØdt {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À á ôd]“j·÷ kÕºsY f…’{Ï˝ŸqT kı+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. ¬s+&ÉT >∑+≥\ Äs¡T ì$TcÕ\bÕ≥T »]–q ô|ò’q˝À¢ {≤|t d”&é C§ø√$#Y 6`2, 3`6, 6`3‘√ &çô|ò+&ç+>¥ #ê+|æj·THé Ä+&û eTTÁπs (Á_≥Hé)ô|’ ¬>\Tbı+<ë&ÉT. á $»j·T+‘√ C§ø√$#Y n‘·´~Ûø£+>± 29 e÷düºsY‡ dæØdt f…’{Ï˝Ÿ‡qT HÓ–Zq ù|¢j·TsY>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ë&ÉT. á {ÀØïøÏ eTT+<äT C§ø√$#Y, Hê<ä˝Ÿ 28 f…’{Ï˝Ÿ‡‘√ düeTñJ®>± ì*#ês¡T. $CÒ‘·>± ì*∫q C§ø√$#Y≈£î 9,12,000 j·T÷s√\ (s¡÷. 6 ø√≥¢ 93 \ø£å\T) Áô|’CŸeT˙‘√bÕ≥T 1000 sê´+øÏ+>¥ bÕsTT+≥T¢ \_Û+#êsTT. zesê˝Ÿ>± C§ø√$#YøÏ~ 64e dæ+–˝Ÿ‡ f…’{Ï˝Ÿ. á Áø£eT+˝À n‘·qT ¬øØsY˝À n‘·´~Ûø£ f…’{Ï˝Ÿ‡ HÓ–Zq Áø°&Üø±s¡T\ C≤_‘ê˝À uÀsYZ (d”«&ÉHé), dü+ÁbÕdt (nyÓT]ø±)‘√ ø£*dæ dü+j·TTø£Ô+>± @&√ kÕúHêìøÏ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. ø±qsY‡ (nyÓT]ø±`109 f…’{Ï˝Ÿ‡), ˝…+&ç˝Ÿ

(nyÓT]ø±`94), s√»sY ô|ò&És¡sY (dæ«≥®sê¢+&é`88 f…’{Ï˝Ÿ‡) ‘=* eT÷&ÉT kÕúHê˝À¢ ñHêïs¡T. ¬s+&√ sê´+ø˘˝ÀøÏ ô|ò&És¡sY e÷Á&ç&é zô|Hé˝À f…’{Ï˝ŸqT ì\u…≥Tºø√e&É+˝À $|òü\yÓTÆq Ä+&û eTTÁπs ¬s+&√ kÕúq+ qT+∫ eT÷&√ kÕúHêìøÏ |ü&çb˛j·÷&ÉT. <ë+‘√ Äs¡T HÓ\\ ‘·sê«‘· ô|ò&És¡sY ¬s+&√ sê´+ø˘≈£î #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. C§ø√$#Y 16,550 bÕsTT+≥¢‘√ q+ãsYeHé kÕúq+˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêï&ÉT.

uÛ≤s¡‘· u≤ø£‡s¡¢≈£î 4 |ü‘·ø±\T q÷´&Ûç©¢: Ädæj·÷ j·T÷‘Y u≤øχ+>¥ #ê+|æj·THéwæ|t˝À uÛ≤s¡‘Y eT÷&√ kÕúq+˝À ì*∫+~. ø£»øÏkÕúHé˝À »]–q {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À uÛ≤s¡‘· u≤ø£‡s¡T¢ 3 s¡»‘ê\T, ˇø£ ø±+dü´+ düVü‰ Hê\T>∑T |ü‘·ø±\T ¬>*#ês¡T. n+≈£îXŸ (60 πøJ), Ä•wt (64 πøJ), πsj·T˝Ÿ |üPØ (81 πøJ) s¡»‘ê\T kÕ~Û+#·>±... eT+J‘Y dæ+>¥ (G91 πøJ) ø±+dü´ |ü‘·ø±ìï <äøÏÿ+#·T≈£îHêï&ÉT. ô|ò’q˝À¢ <äVæ≤j·÷ 0`3 ‘√ _˝À˝…“ø˘ (ñC…“øÏkÕúHé), Ä•wt 0`3 ‘√ nj·÷‘·T˝≤¢ (ø£»øÏkÕúHé), |üPØ 0`3‘√ ‘·Ts¡T‡H√yé (ñC…“øÏkÕúHé) #˚‹˝À z≥$T bÕ\j·÷´s¡T. á {ÀØï˝À 10 |ü‘·ø±\‘√ (6 |üdæ&ç, 1 s¡»‘·+, 3 ø±+dü´+) ø£»øÏkÕúHé , 9 |ü‘·ø±\‘√ (3 |üdæ&ç, 3 s¡»‘·+, 3 ø±+dü´+) ñC…“øÏkÕúHé ‘=* ¬s+&ÉT kÕúHê˝À¢ ì*#êsTT.

ãT<Ûäyês¡+ 11 y˚T 2016

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

7

‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ dæìe÷\T ø=‘·Ôj·÷&é˝À eTùV≤wt

$Tø°ÿ f…’yéT yÓTT<ä˝…’+<äqTø√e#êÃ..?

V”≤s√\T j·÷&é‡ #˚j·T&Éy˚T+{Ï N|t>± nqï≥T¢ ñ+&˚yêfi¯ó¢ eTq ø£<∏ëHêj·T≈£î\T ˇø£|ü⁄Œ&ÉT. ø±˙ dæìe÷\‘√ ø£+fÒ Á|üø£≥q\‘√H˚ m≈£îÿe dü+bÕ~+ #·e#·Ãì, bÕ|ü⁄˝≤]{° ≈£L&Ü dü+bÕ~+#·e#·Ãì u≤©e⁄&é V”≤s√\T ìs¡÷|æ+∫ eTH√fi¯¢qT Ä˝À#·q˝À |ü&˚XÊs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° eTq V”≤s√˝À¢ ø£<ä*ø£ sêe&ÜìøÏ #ê˝≤ ø±\y˚T |ü{Ϻ+~. yÓT>±kÕºsY ∫s¡+J$ eTT+<ä&ÉT>∑T y˚XÊø£ $T>∑‘ê yêfi¯¢≈£L j·÷&é‡ s¡T∫ ‘Ó*dæ+~. ◊‘˚ eTq <ä>∑Zs¡ á Áf…+&ÉT≈£î u≤>± }|ü⁄ ‘Ó∫Ã+~ e÷Á‘·+ eTùV≤wtu≤uÒ. Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\T>∑T˝À n‘·´~Ûø£ Áu≤+&é yê\÷´ ø£*– ñqï j·÷&é‡ <ë«sê n‘·´~Ûø£+>± Ä]®düTÔqï V”≤s√ eTùV≤wtu≤uÒ. Á|üdüTÔ‘·+ <∏äeT‡|t, ◊&çj·÷ düVü‰ <ë<ë|ü⁄ |ü~ Áu≤+&É¢ <ëø± eTùV≤wtu≤ãT #˚‹˝À ñHêïsTT. ‘êC≤>± eTùV≤wtu≤ãT ‘=*kÕ] z ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ ø£+ô|˙øÏ Á|ü#ês¡ø£s¡Ô>± ìj·T$T‘·T&Éj·÷´&ÉT. Ä dü+düú ù|s¡T.. sêeTø£èwüí yÓqTõj·÷. á ø£+ô|˙ ø√dü+ eTùV≤wt Ç|üŒ{Ïπø z j·÷&é ≈£L&Ü #˚XÊ&ÉT. #ê˝≤ ]#Y>± ‘Ós¡¬øøÏÿq Ä j·÷&é˝À eTùV≤wt ‘·q<Ó’q XË’*˝À #ê˝≤ sêj·T˝Ÿ>± ø£ì|ædüTÔHêï&ÉT˝…+&ç. es¡˝Ÿ¶ ø±¢dt ˝…yÓ˝À¢ á

j·÷&é s¡÷bı+~+#ês¡T. sêeTø£èwüí yÓqTõj·÷ nH˚~ $»j·Tyê&É uÒdt¶>± q&ÉTdüTÔqï dü+düú. eTùV≤wtu≤ãT Vü‰´+&é |ü&É≥+‘√ ‘·eT dü+düú≈£î eT+∫ Á|ü#ês¡+ \_ÛdüTÔ+<äì Ä dü+düú uÛ≤$k˛Ô+~. ˇø√ÿ j·÷&é≈£î ø√≥¢˝À¢ bÕ]‘√wæø£+ rdüT≈£î+≥Tqï eTùV≤wt.. dæìe÷\ ø£+fÒ #ê˝≤ m≈£îÿe yÓTT‘·Ôy˚T Á|üø£≥q\ <ë«sê Ä]®düTÔHêï&ÉT.

Ç+&ÉÅd”ºøÏ e∫à |ü<˚fi¯ó¢ <ëfÒdæ+~. ø±˙ Ç|üŒ{Ïø° kÕºsY eT÷´õø˘ &Ó’¬sø£ºsY>± eTTÁ<ä y˚sTT+#·Tø√˝Òø£b˛j·÷&ÉT. Äj·Tq ‘·sê«‘· e∫Ãq <∏äeTHé ≈£L&Ü {≤|t πs+CŸ≈£î yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. ø±˙ $Tø°ÿ CÒ y˚Tj·TsY e÷Á‘·+ Ç|üŒ{Ïø° pìj·TsY>±H˚ $T–*b˛j·÷&ÉT. Áô|òwt eT÷´õø˘ ÇkÕÔ&ÉH˚ ù|s¡T+~ >±˙ eTq kÕºsY V”≤s√˝Ò $Tø°ÿ yÓ’|ü⁄ ø£H˚ïj·T&É+ ˝Ò<äT. nsTT‘˚ Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ $Tø°ÿ C≤‘·ø£+ e÷]q≥T¢ ø£ì|ædüTÔ+~. >∑‘˚&Ü~ düTÁãeTD´+ |òüsY ùd˝Ÿ‘√ e÷dt eT÷´õø˘‘√ n\]+∫q $Tø°ÿ.. Ç|ü⁄Œ&ÉT n..Ä, Áã¨à‘·‡e+ dæìe÷\≈£î ø±¢dt eT÷´õø˘ ≥#Y Ç#êÃ&ÉT. eTùV≤XŸu≤ãT≈£î n+‘· áJ>± me«s¡÷ q#·Ãs¡T. ˇø£ÿkÕ] q∫Ñ˚ n+‘· áJ>± e<ä\&ÉT. Á‹$Áø£yéT, |üPØ »>∑Hêï<∏é˝≤+{Ï <äs¡Ù≈£î˝…’Hê, Áù|yéT s¡øÏå‘Y˝≤+{Ï ø=]jÓ÷Á>∑|òüsY‡ nsTTHê, düeT+‘·˝≤+{Ï V”≤s√sTTHé‡ nsTTHê ˇø£ÿkÕ] ø£$Tf…’‘˚ eT∞¢ eT∞¢ #êqT‡*düTÔ+{≤&ÉT dü÷|üsY kÕºsY. Ç|ü⁄Œ&ÉT á C≤_‘ê˝ÀøÏ $Tø°ÿ CÒ y˚Tj·TsY e∫à #˚sê&ÉT. áj·Tq >∑‘·+˝À eTùV≤XŸ‘√ d”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tº≈£î ø£*dæ |üì#˚kÕ&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT Áã¨à‘·‡e+ dæìe÷≈£î ≈£L&Ü n<äT“¤‘·yÓTÆq ≥÷´Hé‡ Ç#êÃ&ÉT. ‘·q ¬øØsY˝À Ç<˚ u…dtº Ä\“yéT n+≥÷ $Tø°ÿì bı>∑&ÉÔ\‘√ eTT+#Ó‘êÔ&ÉT eTùV≤XŸu≤ãT. n..Ä.. dæìe÷≈£î $Tø°ÿ CÒ y˚Tj·TsY dü+^‘·+ n+~+#ê&É+fÒ n~ eTùV≤XŸ #·\Ty˚. Áã¨à‘·‡e+≈£î |üì#˚dæq rs¡T q∫à Á‹$Áø£yéT≈£î $Tø°ÿì

Á|üD°‘·≈£î Á|æHé‡ cÕø˘

Ç+bÕ¬sºHé‡ ˝Ò<äì düŒwüºeTe⁄‘√+~. eTùV≤wt eTs¡<ä*>± ø=~›ùd|ü⁄ e÷Á‘·y˚T &É$÷à ø±´¬sø£ºs√¢ Á|üD°‘· q≥+#·qT+~. eTùV≤wt‘√ á uÛ≤eT≈£î ˇø£ÿ kÕ+>¥ ≈£L&Ü ˝Ò<ä≥. Áã¨à‘·‡e+ eT÷M˝À Á|üD°‘· ø±´¬sø£ºsY >∑T]+∫ ‘Ó*dæq yês¡T bÕ|ü+ Á|üD°‘· nì

ªXÊ‘·ø£]íµ n+‘·>± ÇHéôd’ŒsY #˚XÊ&Ü?

C≤*|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Çø£ Ä&çjÓ÷ y˚&ÉTø£˝À ùdºCŸ MT<ä eTùV≤wt ≈£L&Ü ø±»˝Ÿ, düeT+‘· >∑‘·+˝À ‘·q‘√ q{Ï+#ês¡ì, yê]‘√ q{Ï+∫q dæìe÷\T Væ≤{Ÿ nj·÷´j·Tì #ÓbÕŒ&˚ ø±ì Á|üD°‘· >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$+#·˝Ò<äT. Áã¨à‘·‡yêìï ms¡>± #·÷|æ {≤©e⁄&√¢ ô|<ä› V”≤s√\‘√ #ÛêqT‡\T ø={≤º\qï á ø£qï&É ø£dü÷Ô] ÄX¯\T Áã¨à‘·‡e+ ]©CŸ ne«≈£î+&ÜH˚ Ä$s¡j˚T´˝≤ ñHêïsTT.

e÷+∫ ÁπøEqï kÕºsY V”≤s√ dæìe÷ ôd{Ÿ‡ $÷~øÏ yÓfi¯óÔ+fÒ n_Ûe÷qT\T ≈£î<äTs¡T>± ñ+&É˝Òs¡T. ‘·eT ÁøÏj˚T{Ï${° n+‘ê #·÷|ædü÷Ô kı+‘·+>± b˛düºs¡T¢, {°»s¡T¢ ¬s&û #˚dæ HÓ{À¢ ô|fÒºdüTÔ+{≤s¡T. á eT<Ûä´ á bòÕ´Hé y˚T&é b˛düºs¡T¢, {°»s¡¢ Vü≤&Üe⁄&ç u≤>± m≈£îÿyÓ’b˛sTT+~. ◊‘˚ Ç˝≤ mes√ ù|s¡T ˝Òì yêfi¯ó¢ ‘·eT ÁøÏj˚T{Ï${° #·÷|æ+#·&É+ e÷eT÷˝Ò ø±˙, Ç+&ÉÅd”º˝À ñqï Á|üeTTKT˝Ò ôd{Ÿ‡ $÷<ä ñqï z dæìe÷ ø√dü+ kı+‘·+>± bÕ≥ ‘·j·÷s¡T #˚dæ $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+, <ëìøÏ »Hê\ qT+∫ eT+∫ düŒ+<äq sêe&É+ ns¡T<Ó’q $wüj·T+. ª>ö‘·$÷|ü⁄Á‘· XÊ‘·ø£]íµ $wüj·T+˝À n<˚ »]–+~. sêyéT>√bÕ˝Ÿ es¡à dæìe÷\‘√ u≤>± bÕ|ü⁄\¬s’q ^‘· s¡#·sTT‘· dæsêl ª>ö‘·$÷|ü⁄Á‘· XÊ‘·ø£]íµ ø√dü+ z bÕ≥ sêXÊ&ÉT. á bÕ≥≈£î ªøÏ*¢+>¥ Ms¡|üŒHéµ, ªm{≤ø˘µ dæìe÷\ dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT s¡$X¯+ø£sY ≥÷´Hé ø£{≤º&ÉT. s√Væ≤‘Y bÕ≥ bÕ&Ü&ÉT. @<√ düs¡<ëøÏ #˚dæq Á|üj·T‘·ï+˝≤>± ø±≈£î+&Ü H˚s¡T>± dæìe÷˝À ô|≥Tºø√>∑\ kÕúsTT˝À á bÕ≥qT s¡÷bı+~+#·&É+ $X‚wü+. Á|üdüTÔ‘·+ k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À á bÕ≥ Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚k˛Ô+~. u≤\j·T´ n_Ûe÷qT\T #ê˝≤ ñ‘ê‡Vü≤+>± á bÕ≥ $+≥THêïs¡T. á bÕ≥

@ eTTVüAsêÔq ø£qï&É ø£dü÷Ô] Á|üD°‘· {≤©e⁄&√¢ n&ÉT>∑T ô|{Ϻ+<√>±ì ÄyÓT≈£î \ø˘ e÷Á‘·+ ø£*dæsê˝Ò<äT. |üeHé n‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~ dæìe÷ ˇø£ÿ{Ï e÷Á‘·y˚T ÄyÓT πøØs√¢ u≤¢ø˘ ãdüºsY Væ≤{Ÿ nsTT´+~. n‘êÔ]+{ÏøÏ eT÷M˝À |üeHé≈£î eTs¡<ä* ø±´¬sø£ºs√¢ ÄyÓT s√˝Ÿ≈£î eT+∫ e÷s¡Tÿ˝Ò |ü&ܶsTT. Ä dæìe÷˝À ÄyÓT≈£î düeT+‘·‘√ bÕ≥T #Ó|ü⁄Œø√<ä>∑Z s√˝Ÿ ≈£L&Ü \_Û+∫+~. ‘·sê«‘· ÄyÓT eT+#·T V”≤s√\‘√ #˚dæq bÕ+&Ée⁄\T bÕ+&Ée⁄\T ‘·TyÓTà<ä, &Ó’qyÓTÆ{Ÿ dæìe÷\T Væ≤{Ÿ ne«˝Ò<äT dü]ø£<ë ÄyÓT πøØsY≈£î @ e÷Á‘·+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É˝Ò<äT. n‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~ ‘·sê«‘· Á|üD°‘·≈£î ô|<ä› V”≤s√\ düs¡düq #ÛêqT‡\T ≈£L&Ü sê˝Ò<äT. m≥ºπø\≈£î eTùV≤wt Áã¨à‘·‡e+ dæìe÷˝À #ÛêHé‡ sêe&É+‘√ Á|üD°‘· ˝…’|òt ≥sYï nsTTb˛‘·T+<äì n+<äs¡÷ nqT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ Áã¨à‘·‡e+˝À eTs√ Ç<ä›s¡T kÕºsY V”≤s√sTTqT¢ düeT+‘·, ø±»˝Ÿ ñHêïs¡T. M]‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ Á|üD°‘·~ #ê˝≤ ∫qï ø±´¬sø£ºsY nì, ‘Ós¡$÷<ä ÄyÓT m≈£îÿe ùd|ü⁄ ø£ì|æ+#·<äì düe÷#ês¡+. Áf…’\sY #·÷ùdÔH˚ Áã¨à‘·‡e+˝À Á|üD°‘·≈£î ô|<ä›

|üeHé`eTùV≤wt n_Ûe÷qT\ ô|’‘·´+! ‘·$Tfi¯+˝À yÓ’$<Ûä´yÓTÆq dæìe÷\T sêe&É+˝À nø£ÿ&ç Áù|ø£å≈£î\ bÕÁ‘· ≈£L&Ü ø°\ø£+. ø=‘·Ô ‘·s¡Vü‰ dæìe÷*ï Ä<ä]+#·&É+ e˝Ò¢ nø£ÿ&É eT]ìï eT+∫ Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ◊‘˚ Á|ü‹ #√{≤ eT+∫‘√ bÕ≥T #Ó&ÉT ≈£L&Ü ñ+≥T+~ ø£<ë. ‘·$Tfi¯ Áù|ø£å≈£î\≈£L ø=ìï C≤&ÛÜ´\T ˝Òø£b˛˝Ò<äT. eTTK´+>± nø£ÿ&ç kÕºsY V”≤s√\ n_Ûe÷qT\ rs¡T <ës¡TD+. ne‘·* V”≤s√qT, n‘·&ç n_Ûe÷qT*ï ‹{Ϻb˛j·T&É+, e´‹πsø£ Á|ü#ês¡+ #˚j·T&Üìï z |üì>± ô|≥Tº≈£î+{≤s¡T. eTTK´+>± k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷ e#êÃø£ á ø£\ÃsY u≤>± ô|]–b˛sTT+~. kÕºsY V”≤s√\T $»jYT`nõ‘Y n_Ûe÷qT\ eT<Ûä´ |ü#·Ã>∑&ç¶ y˚ùdÔ uÛÑ>∑TZeT+≥T+~. ‘·s¡#·T>± Mfi¯ó¢ k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À ne‘·* V”≤s√qT n>ös¡e|ü]#˚˝≤ HÓ¬>{Ïyé {≤´>¥‡ Áf…+&é #˚dü÷Ô, <ës¡TDyÓTÆq ø±yÓT+≥T¢ #˚dü÷Ô ô|’XÊ∫ø£ Äq+<ä+ bı+<äT‘·T+{≤s¡T. y˚T 1q nõ‘Y |ü⁄{Ϻq s√E dü+<äs¡“¤+>± $»jYT n_Ûe÷qT\T ªnõ‘Y.. |üs¡«sYº Ä|òt dæìe÷µ nì, ªnõ‘Y.. ùd¢yé Ä|òt

‘·$TfiŸ dæìe÷µ nì HÓ¬>{Ïyé {≤´>¥‡ Áf…+&é #˚XÊs¡T. ◊‘˚ >∑‘· @&Ü~ $»jYT |ü⁄{Ϻq s√E dü+<äs¡“¤+>± nõ‘Y n_Ûe÷qT\T #˚dæ+<ëìøÏ Á|ürø±s¡+>±H˚ Ç˝≤ #˚XÊeTì $»jYT bòÕ´Hé‡ #Ó|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. mes¡T

yÓTT<ä\Tô|{ϺHê k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À kÕ>∑T‘·Tqï á $wü Á|ü#ês¡+ e÷Á‘·+ »Hê\≈£î ∫ø±≈£î ‘Ó|æŒk˛Ô+~. ◊‘˚ ‘·$Tfi¯ n_Ûe÷qT\‘√ b˛*ùdÔ eTq kÕºsY V”≤s√\ bòÕ´Hé‡ #ê˝≤ u…≥sY nqT≈£î+≥T+fÒ, á eT<Ûä´ eTH√fi¯¢ Ä>∑&Ü\T ≈£L&Ü ÁX¯ó‹ $T+#·T‘·THêïsTT. eTTK´+>± ∫s¡+J$ yÓ[¢b˛j·÷ø£ HÓ+ãsY eHé kÕúHêìøÏ >∑{Ϻ b˛{°<ës¡T\T>± ñqï |üeHéø£fi≤´DY`eTùV≤wtu≤ãT n_Ûe÷qT\ k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À yêsY q&ÉTk˛Ô+~. Ä eT<Ûä´ ªdüsê›sY >∑ã“sYdæ+>¥µ≈£î &çyÓ’&é {≤ø˘ e∫Ãq H˚|ü<∏ä´+˝À eTùV≤wt n_Ûe÷qT\T z HÓ¬>{Ïyé {≤´>¥‘√ Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T. <ëìøÏ Á|ürø±s¡+>± Ç|ü⁄Œ&ÉT |üeHé n_Ûe÷qT\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. @<√ {°«{À¢ ôdŒ*¢+>¥ $Tùdºø˘‡ ñqï+<äT≈£î ªÇ*¢≥πs{Ÿ eTùV≤wtu≤ãTµ nH˚ {≤´>¥‘√ ìqï+‘ê {°«≥T¢ >∑T|æŒdü÷Ô dü+ãs¡|ü&çb˛j·÷s¡T. B+‘√ ‘·$Tfi¯ n_Ûe÷qT\ ô|’‘·´+ eTH√fi¯¢≈£L bÕπødæ+<ë n+≥÷ #ê˝≤eT+~ HÓ{Ï»qT¢ $eTs¡Ù\T >∑T|æŒdüTÔHêïs¡T. eTH√fi¯ó¢ á ‘·s¡Vü‰ y˚cÕ\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+fÒ u…≥πsyÓ÷.

düC…dtº #˚kÕ&ÉT dü÷|üsY kÕºsY. ùdïVæ≤‘·T&ÉT #Ó|æŒq ‘·sê«‘· Çø£ ‹s¡Tπ>eTT+~, yÓ+≥H˚ nìs¡T<Ûé kÕúq+˝À eTs√ Ä˝À#·q ˝Ò≈£î+&Ü $Tø°ÿ CÒ y˚Tj·TsYqT rdüT≈£îHêï&ÉT Á‹$Áø£yéT. Ç|üŒ{Ïπø n..Ä bÕ≥\≈£î eT+∫ ¬skÕŒHé‡ edüTÔ+~. Çø£ ìqï{ÏøÏ ìqï ˇø£ÿ ne÷àsTT ‘·|üŒ eT÷´õø˘ ≈£L&Ü $&ÉT<ä˝…’+~. |ü~ s√E\ >±´|t˝À eT÷&ÉT ÁπøJ Ä&çjÓ÷\‘√ e#˚ÃkÕ&ÉT $Tø°ÿ. m|ü⁄Œ&É÷ <∏äeTHé, <˚M ù|πs¢ $H˚ Áù|ø£å≈£î\≈£î á eT<Ûä´ Á|ür dæìe÷ô|’ $Tø°ÿ ù|s¡T ø£ì|æk˛Ô+~. eT] Ç|üŒ{Ϭø’Hê á dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ç f…’yéT ≥sYï ne⁄‘·T+<√ ˝Ò<√ #·÷&Ü*.

>∑T]+∫ dæsêl düŒ+~dü÷Ô ªª>ö‘·$÷|ü⁄Á‘· XÊ‘·ø£]í dæìe÷ >∑T]+∫ nHÍHé‡yÓT+{Ÿ sê>±H˚ #ê˝≤ ñ<˚«>∑+ ø£*–+~. C≤„q|”sƒ¡ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· $X¯«Hê<∏ä dü‘·´Hêsêj·TD sêdæq ªÄ+Á<ÛäÁ|üX¯dæÔµ #·~yêqT. yÓ+≥H˚ bÕ≥ sêj·÷\qï dü÷Œ¤]Ô ø£*–+~. H˚qT bÕ≥ sêj·T>±H˚ s¡$X¯+ø£sY <ëìøÏ n<äT“¤‘·yÓTÆq u≤D° ø£{≤º&ÉT. >±j·T≈£î&ÉT s√Væ≤‘Y m+‘√ ns¡úe+‘·+>± bÕ&Ü&ÉT. Ç~ z bòÕ´Hé y˚T&é kÕ+>¥ e÷Á‘·y˚T. Ä dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫q yêfi¯¢ Á|üy˚Tj·T+ @$÷ ˝Ò<äT. Ç˝≤+{Ï >=|üŒ dæìe÷ rdüTÔqï ÁøÏwt >±]øÏ, q{ÏdüTÔqï u≤\j·T´>±]øÏ ‘Ó\T>∑T C≤‹ m|üŒ{Ïø° s¡TD|ü&ç ñ+≥T+~µµ nHêï&ÉT.

f…’yéT #·÷dæ ø=&ÉT‘·Tqï $»jYT.. ‘·$Tfi¯Hê≥ $»jYT≈£î ñqï bòÕ´Hé bòÕ˝ÀsTT+>¥ @+{À Á|ü‘˚´ø£+>± #Ó|üŒqø£ÿπs¢<äT. s¡õ˙ø±+‘Y ‘·sê«‘· e÷dt˝À Ä kÕúsTT Çy˚TCŸ ñqï V”≤s√ $»jYT. Äπsfi¯¢ qT+∫ ns¡yÓ’ @fi¯¢ es¡≈£î @CŸ >±´|t ˝Ò≈£î+&Ü $»jYT≈£î bòÕ´Hé uÒdt ñ+~. á bòÕ˝ÀsTT+>¥H˚ yê&ÉTø√&ÜìøÏ Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤ sê»ø°j·T bÕغ\T Áf…’ #˚kÕsTT. ø±˙ $»jYT e÷Á‘·+ q÷´Á≥˝Ÿ>± ñHêï&ÉT. m|ü⁄Œ&É÷ H√s¡T ‘Ó]∫ á bÕغøÏ düb˛sYº #˚kÕÔqì #Ó|üŒ˝Ò<äT. nsTT‘˚ ‘·$Tfi¯Hê≥ neTà »j·T\*‘·≈£î, $»jYT≈£î ndü‡\T |ü&É<äT. $wüj·T+ mø£ÿ&É ‘˚&Ü ø={Ϻ+<√ ‘Ó*j·T<äT >±˙ #ê˝≤ @fi¯ó¢>± $»jYT‘√ neTà Ä&ÉT≈£î+≥÷H˚ ñ+~. f…’yéT ø√dü+ y˚∫ #·÷dü÷Ô e∫Ãq $»jYT≈£î ÇHêïfi¯¢≈£î Ä f…’yéT |ü\ø£]+∫+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ns¡e H˚\ô|’ mìïø£\ Vü≤&Ü$&ç q&ÉTk˛Ô+~. Ç<˚ n<äTqT>± uÛ≤$düTÔHêï&ÉT $»jYT. nq+‘·yÓTÆq ‘·q bòÕ´Hé uÒdt≈£î $»jYT qT+∫ z dü÷#·q yÓ[¢+<äì düe÷#ês¡+. nHêï&çm+πø bÕغøÏ me«s¡÷ z≥T y˚jÓTT<ä›H˚~ Bì kÕsê+X¯+. ø=H˚ïfi¯ó¢>± $»jYT≈£î #·Tø£ÿ\T #·÷|æk˛Ôqï neTà≈£î ‘·q bòÕ´Hé‡ qT+∫ cÕøÏyê«\ì #·÷düTÔHêï&ÉT $»jYT. Ç|üŒ{Ïπø bòÕ´Hé‡ Áô|dæ&Ó+{Ÿ‡ n+‘ê ø£*dæ nHêï&çm+πø≈£î e´‹πsø£+>± ñ+&Ü\ì ìX¯ÃsTT+#·T≈£îHêïs¡T.

ns¡y√fi¯ó¢ dü÷s¡´qT Vü≤sYº #˚XÊsê Vü‰©e⁄&é <ä+&Éj·÷Á‘· yÓTT<ä˝…’+~ dü¬ø‡dt, ô|òsTT\÷´s¡¢‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü Á|üjÓ÷>±\T #˚dü÷Ô, kÕVü≤k˛ù|‘· dæìe÷\T #˚dü÷Ô kÕ–b˛‘·T+{≤&ÉT ‘·$Tfi¯ kÕºsY V”≤s√ dü÷s¡´. >∑‘· eT÷D≤ï\Tπ>fi¯¢˝À n‘·qT #˚dæq dæìe÷˝ÒM ô|<ä›>± Äø£≥Tºø√≈£îHêï ª24µ˝≤+{Ï ôV’≤ ]dtÿ ÁbÕC…≈£îº #˚j·T&É+, kı+‘·+>± s¡÷.75 ø√≥¢ ã&Ó®{Ÿ ô|{Ϻ dæìe÷ rj·T&É+ n‘·&çπø #Ó*¢+~. n‘·&ç Á|üj·T‘·ï+ eè<∏ë @$÷ ø±˝Ò<äT. ª24µ≈£î >=|üŒ dæìe÷>± >∑T]Ô+|ü⁄ e∫Ã+~. Áù|ø£å≈£î\T ≈£L&Ü u≤>±H˚ Ä<ä]düTÔHêïs¡T. ◊‘˚ á dæìe÷≈£î ‘Ó\T>∑T˝À edüTÔqï+‘· ¬skÕŒHé‡ ‘·$Tfi¯+˝À sêø£b˛e&Éy˚T ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–k˛Ô+~. ÁøÏ{Ïø˘‡ πs{Ï+>∑T\T ø±˙, ø£˝…ø£åqT¢ ø±˙, ‘Ó\T>∑T‘√ b˛*ùdÔ ‘·$Tfi¯+˝À ‘·≈£îÿe>± ñHêïsTT. ‘Ó\T>∑T˝À ª24µ dæìe÷≈£î #ê˝≤ eT+∫ ]eP´\T e#êÃsTT. eT+∫ eT+∫ πs{Ï+>∑T*#êÃs¡T. n+<äs¡÷ dæìe÷ dü÷|üsY“ nì bı–&Üs¡T. Áù|ø£å≈£î\ ¬skÕŒHé‡ ≈£L&Ü n˝≤π> ñ+~. k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷ n+‘·{≤ ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\T dæìe÷≈£î ø±+|æ¢yÓT+{Ÿ‡ ÇdüTÔHêïs¡T. ◊‘˚ ‘·$Tfi¯+˝À e÷Á‘·+ dü$÷ø£å≈£î\T á dæìe÷≈£î @eπsCŸ πs{Ï+>∑T*#êÃs¡T. HÓ¬>{Ïyé bÕsTT+≥¢H˚ m≈£îÿe ôV’≤˝…’{Ÿ #˚XÊs¡T. ø=+<äs¡T Ç<=ø£ dæ©¢ dæìe÷ nì, Vü‰©e⁄&é dæìe÷\≈£î ø±|” nì Á|ü#ês¡+ kÕ–+#ês¡T. ‘·$Tfi¯+˝À Á|ü‹ V”≤s√≈£L bòÕ´H金√ bÕ≥T j·÷+{Ï bòÕ´Hé‡ ≈£L&Ü m≈£îÿe. yêfi¯¢+<äs¡÷ ª24µ dæìe÷≈£î e´‹πsø£+>± k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À Á|ü#êsê\T yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. ◊‘˚ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ,

‘Ó\+>±D‘√ bÕ≥T bıs¡T>∑T sêÅcÕº˝À¢, ze؇dt˝À dæìe÷≈£î n<äT“¤‘·yÓTÆq düŒ+<äq edüTÔ+fÒ, eTq dæìe÷qT eTq+ øÏ+#·|üs¡T#·Tø√e&É+ @+≥+≥÷ z es¡Z+ k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À ª24µô|’ e´‹πsø£ Á|ü#ês¡+ kÕ–düTÔqï yê]ô|’, $eTs¡Ù≈£î\ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ÉT‘√+~. ø£˝…ø£åqT¢ Ä•+∫q kÕúsTT˝À ˝Òø£b˛e&É+ $÷<ë á es¡Z+ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚k˛Ô+~. dü÷s¡´ #˚dæq >=|üŒ Á|üj·T‘êïìøÏ n+&É>± ì\T<ë›+ n+≥÷ |æ\T|ü⁄ìk˛Ô+~. eT] ∫e]øÏ ª24µ mø£ÿ&É m≈£îÿe ø£˝…ø£åqT¢ kÕ~ÛdüTÔ+<√ #·÷&Ü*.

eTq dæìe÷ ø±<äT.. eTq <˚X¯+ ø±<äT.. eTq <äs¡Ù≈£î&ÉT ø±<äT.. eTq V”≤s√\T n+‘·ø£+fÒ ø±<äT.. ø±˙ Ä dæìe÷\T e÷Á‘·+ e÷j·T #˚düTÔHêïsTT. m+‘·˝≤ n+fÒ? eTq dæìe÷\T ≈£L&Ü eTTì–b˛j˚T+‘·>±! eTH√fi¯¢+‘ê _ø£ÿ yÓTTVü≤+ y˚düT≈£îì #·÷ùd+‘·>±! ˇø£|ü⁄Œ&ÉT Vü‰©e⁄&é dæìe÷ n+fÒ y˚T<Ûë$ dü+|òüT+ e÷Á‘·y˚T #·÷ùd~. eT©ºô|¢ø˘‡ Ä&çj·THé‡ es¡πø Vü‰©e⁄&é dæìe÷ |ü]$T‘·+ nj˚T´~. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±\+ e÷]+~. ‘Ó\T>∑T &É_“+>¥\T e#˚ÃdüTÔHêïsTT ø£<ë.. <ë+‘√ H˚\ ø±¢dt Áù|ø£å≈£î\T ≈£L&Ü Ç+^¢wt dæìe÷\T #·÷dæ $õ˝Ÿ‡ y˚düTÔHêïs¡T. <ë+‘√ Ä dæìe÷\ edü÷fi¯ó¢ n˝≤ n˝≤ ô|’øÏ yÓfi¯óÔHêïsTT. á eT<Û˚´ e∫Ãq »+–˝Ÿ ãTø˘ dü+#·\Hê\T Ç+ø± me«s¡÷ eTs¡e˝Ò<äT. bòÕ´Hé ˝≤+{Ï uÛ≤Ø dæìe÷qT ≈£L&Ü n&ɶ+>± |ü&ÉTø√u…{Ϻ 175 ø√≥T¢ edü÷\T #˚dæ+~ á dæìe÷. >∑‘˚&Ü~ bòÕdtº n+&é |òüP´]j·Tdt 100 ø√≥¢≈£î ô|’>± edü÷\T #˚dæ+~ Ç+&çj·÷˝À. Çø£ Esêdæø˘ es¡˝Ÿ¶ ≈£L&Ü 80

ø√≥¢≈£î ô|’>± ø=\¢>={Ϻ+~. Çø£ Ç|ü⁄Œ&ÉT eTs√ dæìe÷ ≈£L&Ü Ç+&çj·THé u≤ø±‡|ò”dt‘√ #Ó&ÉT>∑T&ÉT Ä&˚düT≈£î+≥T+~. ¬øô|ºHé nyÓT]ø±.. dæ$˝Ÿ yêsY á yês¡y˚T $&ÉT<ä˝…’+~. á dæìe÷≈£î eTq Áù|ø£å≈£î\T ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. B+‘√bÕfÒ $&ÉT<ä˝…’q u≤|ò”T edü÷fi¯ó¢ s√Es√Eø° ‘·>∑TZ‘·T+fÒ dæ$˝Ÿ yêsY e÷Á‘·+ ‘=* eT÷Á&√E˝À¢H˚ 30 ø√≥¢≈£î ô|’>± edü÷\T #˚dæ+~. á Áf…+&é Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ Vü‰©e⁄&é dæìe÷\T e#˚à f…’yéT ˝À eTq dæìe÷\˙ï ‘√ø£ eTT&çj·÷*‡q |ü]dæú‹ edüTÔ+<˚yÓ÷..?

8

ãT<Ûäyês¡+ 11 y˚T 2016

‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

q&Éø£ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

¬s’‘·T\πø ª»\dæ]µ uÛÑ÷>∑s¡“¤»\ $uÛ≤>∑+ nqTeT‘·T\T ˝Ò≈£îHêï uÀs¡T¢ ø√qd”eT˝À Äs¡T eT+&É˝≤\≈£î |ü<∏äø£+ s¡<äT› ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ ˙{Ï j·÷»e÷q´ dü+düú #˚|ü{Ϻq ªm˙ºÄsYµ »\dæ] |ü<∏äø£+ |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ìã+<Ûäq\T dü&É*+#ês¡T. e´ekÕj·T uÀs¡¢qT ¬s’‘·T˝Ò H˚s¡T>± @sêŒ≥T #˚düT≈£îH˚˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ nqTeT‹∫Ã+~. õ˝≤¢˝À 10,596 eT+~ ¬s’‘·T\T á |ü<∏äø£+˝À uÀs¡T¢ y˚ùd+<äT≈£î eTT+<äTø=#êÃs¡T. ‘=\T‘· nsTT<Óø£sê\ |ü+≥uÛÑ÷$Tì ìã+<Ûäq>± ô|≥º&É+‘√ düŒ+<äq ‘·≈£îÿe>± e∫Ã+~. $d”Ôsêíìï ¬s+&ÉT mø£sê\≈£î dü&É*+#·&É+‘√ \ø£å´+ ø£+fÒ m≈£îÿe eT+~ <äs¡U≤düTÔ #˚XÊs¡T. Ms¡+<ä]øÏ uÀs¡T¢ y˚ùd+<äT≈£î uÛÑ÷>∑s¡“¤»\ $uÛ≤>∑+ ì|ü⁄DT\ ìy˚~ø£\T düø±\+˝À n+<˚ |ü]dæú‘·T\T ˝Òe⁄. düeTj·T+ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É&É+, ì|ü⁄DT\ ø=s¡‘·qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ìm˙ºÄsY »\dæ] |ü<∏äø£+˝À ¬s’‘·T˝Ò ]>¥ j·T»e÷qT\‘√ ˇ|üŒ+<ë\T #˚düT≈£îì yÓ+≥H˚ uÀs¡T¢ rdüT≈£îH˚˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ ìã+<Ûäq\T dü&É*+∫+~. õ˝≤¢˝À uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\ ìsê∆s¡D≈£î πøe\+ ¬s+&˚ ãè+<ë\THêïsTT. y˚dü$˝ÀH˚ ¬s’‘·T\ #˚\˝À¢ uÀs¡T¢ |üP]Ô #˚j·÷\+fÒ ø£∫Ñ·+>± ìã+<Ûäq\T dü&É*+#·ø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT. KØ|òt

d”»Hé≈£î uÀs¡¢ qT+∫ kÕ>∑T˙s¡T #˚sê\H˚ \ø£å´+ ≈£L&Ü HÓs¡y˚πs˝≤ ¬s’‘·T\πø ô|‘·Ôq+ n|üŒ–+#ês¡T. uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\‘√ bÕ≥T $<äT´‘·TÔ kÂø£s¡´+ n+<äTu≤≥T˝À ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ ¬s’‘·T˝Ò H˚s¡T>± uÀs¡T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î nqTeT‘·T*#êÃs¡T. BìøÏ eT+&É\kÕúsTT˝À m+|”&ûy√\+‘ê ˇø£ yÓ÷&É˝Ÿ qeT÷q ¬s’‘·T\≈£î n+~+#ê*. Á&ç*¢+>¥, πødæ+>¥, ô|’|ü⁄˝…’qT¢, yÓ÷{≤sY ‘·~‘·s¡ yê{Ïô|’ ¬s’‘·T˝À¢ ne>±Vü≤q ô|+#ê*. uÀs¡T≈£î n+~+#˚ s¡÷. 1.19 \ø£å\ ì<ÛäT\ e´j·÷ìï ñbÕ~Û |ü<∏äø£+ ñ<√´>∑T\ qT+∫ Á>±$÷D ˙{Ï düs¡|òüsê $uÛ≤>∑+ es¡≈£î |ü]o*+∫ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚kÕÔs¡T. uÀs¡T ‘·$« πødæ+>¥ |üqT\T #˚dæq+<äT≈£î s¡÷. 24 y˚\T ]>¥ j·T»e÷qT\≈£î

¬s’‘·T\ <ë«sêH˚ n+~+#·qTHêïs¡T. B+‘√bÕ≥T>± uÀs¡T |üqT\ düeTj·T+˝ÀH˚ Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘· rùd+<äT≈£î eTs√ s¡÷.5y˚\T sêqTHêïsTT. uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ïb˛sTT uÀs¡T ‘·y˚«+<äT≈£î mìï n&ÉT>∑T\T yÓfi≤¢˝À ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‘·T\Tqï ø=ìï ÁbÕ+‘ê\qT õ˝≤¢ ˙{Ï j·÷»e÷q´ dü+düú ¬s’‘·T\≈£î uÀs¡T¢ |üqT\T n|üŒ–+#·˝Ò<äT. s¡+|ü#√&Ées¡+, ô|<ë›|ü⁄s¡+, m≥bÕø£ ÁbÕ+‘ê\‘√ bÕ≥T sêC≤q>∑s¡+, ø√s¡Tø=+&É, >=\¢Áb˛\T eT+&É˝≤˝À¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤»\ $uÛ≤>∑+ ì|ü⁄DT\ ìy˚~ø£\ ‘·sê«‘·H˚ uÀs¡T¢ rj·÷*‡ ñ+≥T+~. á ÁbÕ+‘ê˝À¢ ì|ü⁄DT\ ìy˚~ø£\T y˚>∑e+‘·+ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢˝Àì $T–*q nìï#√≥¢ ¬s’‘·T\T ]>¥ j·T»e÷qT\‘√ e÷{≤¢&ÉT≈£îì uÀs¡T¢ y˚düTø√e#·TÃ. õ˝≤¢ ˙{Ï j·÷»e÷q´ dü+düú |ü<∏äø£ dü+#ê\≈£î&ÉT m.

Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªª uÛÑ÷>∑s¡“¤ »\ $uÛ≤>∑+ nqTeT‘·T\T ˝Ò≈£îHêï ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ ¬s’‘·T˝Ò H˚s¡T>± uÀs¡T¢ y˚düT≈£îH˚+<äT≈£î yÓdüT\Tu≤≥T e∫Ã+~. n\¢es¡+, ø±ÁfÒìø√q, ñ|üŒ\>∑T|üÔ+, düœH˚{Ï|ü*¢ ‘·~‘·s¡ Äs¡T eT+&É˝≤\qT »\dæ] |ü<∏äø£+ qT+∫ ‘·|æŒ+#ê+. á ÁbÕ+‘ê˝À¢ $<äT´‘·TÔ kÂø£s¡´+ n+<äTu≤≥T˝À ˝Òø£b˛e&É+ e´j·TuÛ≤s¡+ ô|s¡>∑&É+‘√ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£\T n+~+#ê+. \ø£å´+ <ë{Ï 11,646 eT+~ ¬s’‘·T\T »\dæ] |ü<∏äø±ìøÏ eTT+<äTø=#êÃs¡T. 10,596 <Ûäs¡U≤düTÔ\qT Ç|üŒ{Ïπø uÛÑ÷>∑s¡“¤»\ $uÛ≤>±ìøÏ n+~+#ê+µµ nì $e]+#ês¡T. `‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û, ø±øÏHê&É.

eTVü‰Hê&ÉT y˚~ø£ HÓÁVüA yÓTÆ<ëq+ @sêŒ≥¢ô|’ ‘Ó<˚bÕ dü$÷ø£å ‹s¡T|ü‹, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ Á|ü‹ì~Û): ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ªeTVü‰µ|ü+&ÉT>∑ eTVü‰Hê&ÉT≈£î ‹s¡T|ü‹˝Àì HÓÁVüA eTTì‡|ü˝Ÿ yÓTÆ<ëq+ y˚~ø£>± e÷s¡qT+~. á HÓ\ 27, 28, 29 ‘˚B˝À¢ Çø£ÿ&É eTVü‰Hê&ÉT ìs¡«Væ≤+#ê\ì bÕغ n~ÛHêj·Tø£‘·«+ Ç{°e\ bı*{Ÿã÷´s√˝À ìs¡ísTT+∫q dü+>∑‹ $~‘·y˚T. eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT kı+‘· õ˝≤¢˝À, nBq÷ C≤rj·TbÕغ>± Ä$s¡“¤$+#êø£ ‘=*kÕ]>± Çø£ÿ&É ìs¡«Væ≤düTÔ+&É≥+‘√ ÁX‚DT\T Bìï Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± rdüT≈£îHêïsTT. ‘=\T‘· y˚~ø£ $wüj·T+˝À ø=+‘· ‘·s¡®quÛÑs¡®q\T »]>±sTT. q>∑s¡+˝Àì HÓÁVüA eTTì‡|ü˝Ÿ yÓTÆ<ëq+, l y˚+ø£fÒX¯«s¡ |üX¯óyÓ’<ä´ $X¯«$<ë´\j·T+ ¬s+&ç+{Ï˙

õ˝≤¢ Hêj·Tø£‘·«+ |ü]o*+∫+~. eTTK´+>± HÓÁVüA eTTì‡|ü˝Ÿ yÓTÆ<ëq+ yÓ’ù| m≈£îÿe eT+~ H˚‘·\T yÓTT>∑TZ#·÷|æq≥T¢ düe÷#ês¡+. y˚~ø£qT bÕغ eTTK´H˚‘· »Hês¡›Hé Á|üø£{Ï+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄q eTVü‰Hê&ÉT y˚~ø£ e<ä› #˚j·÷*‡q @sêŒ≥¢ô|’ eTTK´H˚‘·\T <äèwæºkÕ]+#ês¡T. eT÷Á&√E\ eTVü‰Hê&ÉT ìs¡«Vü≤D≈£î dü+ã+~Û+∫ yÓTT‘·Ô+ 15 ø£$T{°\qT bÕغ @sêŒ≥T #˚dæ+~. Á|ü<Ûëqy˚~ø£ mø£ÿ&É @sêŒ≥T#˚j·÷*? ∫Á‘·

Á|ü<äs¡Ùq mø£ÿ&É? ôV≤©bÕ&é, bÕ]ÿ+>¥ ‘·~‘·s¡ Ç˝≤ eTTK´yÓTÆq $wüj·÷\ô|’Hê ‘·«s¡˝ÀH˚ düŒwüº‘· sêqT+~. Çø£ eT+Á‹ u§»®\ >√bÕ\ø£ècÕí¬s&ç¶, m+|” &Üø£ºsY •eÁ|ükÕ<é, myÓTੇ\T >±* eTT<äT›ø£èwüíeTHêj·TT&ÉT, >öìyê] lìyêdüT\T, myÓTà˝Ò´\T, Ç‘·s¡Á‘ê eTTK´H˚‘·\T ˇø£Áf…+Á&√E˝À¢ ‹s¡T|ü‹˝À Á|ü‘˚´ø£+>± düe÷y˚X¯+ ø±qTHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ~©¢˝À ñqï m+|” •eÁ|ükÕ<é ãT<Ûäyês¡+ ‹s¡T|ü‹øÏ $#˚Ãj·TqTHêïs¡T. Äô|’ ãT<Ûä, >∑Ts¡Tyêsê˝À¢ eTVü‰Hê&ÉT @sêŒ≥¢ô|’ dü$÷ø£å kÕ>∑qT+~. Ç<˚ düeTj·÷ìøÏ bÕغ n~ÛcÕ˜q+ qT+∫ |ü\Te⁄s¡T eTTK´H˚‘·\T ˝Ò<ë |ü]o\≈£î\T e#˚à neø±X¯+ ñ+~. y˚~ø£ |ü]o\q, bÕ]ÿ+>¥, rsêàHê\ s¡÷|üø£\Œq, Ç‘·s¡Á‘ê @sêŒ≥¢ô|’ dü$÷øÏå+#·qTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T, myÓTੇ >öìyê] lìyêdüT\T düVü‰ eTTK´ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ bÕغ nÁ>∑Hêj·Tø£‘·«+ ª≥#Yµ˝À ñ+≥÷ ~XÊìπs›X¯+ #˚k˛Ô+~.

‘ê&˚|ü*¢>∑÷&Ó+, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): ‘ê&˚|ü*¢>∑÷&Ó+ eT+&É\+ yÓ+ø£Á{≤eTqï>∑÷&Ó+ Á>±eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ q&Éø£ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘ê&˚|ü*¢>∑÷&Ó+ $e÷HêÁX¯j·T bÕ<ë#ês¡T\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT es¡Á|ükÕ<é dü<ädüT‡≈£î n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. yêø£sY‡ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ dü«#·Ã¤+<ä dü+düú õ˝≤¢ ñ|ü >∑es¡ïsY ø£ècÕísêe⁄ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü<ädüT‡˝À q&Éø£ ÄeX¯´ø£‘·qT, bÕ<ä#ês¡T\ dü+|òüT ìsêàD+ >∑T]+∫ Äj·Tq $e]+#ês¡T. yÓ+ø£Á{≤eTqï>∑÷&Ó+ ñ|ü düs¡Œ+∫ lìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±eT+˝À ‘·«s¡˝À bÕ<ä#ês¡T\ dü+|òüT+ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ<ä#ês¡T\ dü+|òüT Hêj·T≈£î\T sêCÒ+Á<ä, Á|ükÕ<é, lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

k˛˝≤sY $<äT´‘Y |ü+|ü⁄ôd≥¢qT ÁbÕs¡+_Û+∫q Á{≤Hé‡ø√ d”m+&û $»j·Tq>∑s¡+, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): |üPdübÕ{Ïπs>∑ eT+&É\+˝Àì ãTÁs¡yêìbÕ˝…+ Á>±eT dü$÷|ü+˝À ñqï e´ekÕj·T |ü+≥ πøåÁ‘ê˝À¢ @sêŒ≥T #˚dæq k˛˝≤sY |ü+|ü⁄ ôd≥¢qT Á{≤Hé‡ø√ d”m+&û eTT‘ê´\sêE ø£˝…ø£ºsY Hêj·Tø˘‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTT‘ê´\ sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ k˛˝≤sY|ü+|ü⁄ ôd≥¢qT n~Ûø£ sêsTTr‘√ ¬s’‘·T\≈£î n+~+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<ä∆+>± ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT≈£î>±qT ◊<äT õ˝≤¢˝À¢ Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î 310 ø√≥T¢ Á|ü‘˚´ø£ ì<ÛäT\T Ç∫Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£˝…ø£ºsY Hêj·Tø˘ HÓ*¢eTs¡¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z myÓTà˝Ò´ Hêsêj·TDkÕ«$THêj·TT&ÉT, m+|”|” ∫qï+Hêj·TT&ÉT bÕ˝§ZHêïs¡T.

e+‘Óq\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì eT+Á‹øÏ $q‹ $»j·Tq>∑s¡+, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): N|ü⁄s¡T|ü*¢ eT+&É\+ |”πø bÕ\e\dü˝À »>∑Hêï<∏äkÕ>∑s¡+ #Ós¡Te⁄≈£î ‘√≥|ü*¢ ˙s¡T yÓfi‚¢˝≤ eT÷&ÉT e+‘Óq\T eT+ps¡T #˚dæ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì Ä Á>±eT düs¡Œ+∫ düT>∑TD, m+|”{°d” düuÛÑT´sê\T düs¡dü«‹ |ü<äà sêh Á>±$÷D≤_Ûeè~∆ XÊK eT+Á‹ eTèD≤[ìøÏ eT+>∑fi¯yês¡+ $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. ø±\Te #Ós¡Te⁄ dü$÷|ü+˝À yÓfi¯óÔHêï ˙s¡T »>∑Hêï<∏äkÕ>∑s¡ #Ós¡Te⁄˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ 3 e+‘Óq\ ìsêàD+ ‘·|üŒìdüs¡+≥÷ eT+Á‹øÏ $e]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T.

|òüTq+>± ‹s¡TbÕŒe&ç ùde ã*õù|≥, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T Ä\j·T+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ lìyêdüTìøÏ ns¡Ã≈£î\T |òüTq+>± ‹s¡TbÕŒe&ç ùdyê ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ä\j·T <Ûäs¡àø£s¡Ô s¡eTD, ns¡Ã≈£î\T sêe÷qTC≤#ês¡T´\T, ø£èwüíe÷#ês¡T´\ Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ kÕ«$T yê]øÏ HÓ’y˚<ä´+>± düeT]Œ+∫q 150πøJ\ |ü⁄*¨s¡qT uÛÑ≈£îÔ\+<ä]ø° |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

@myéTd” düú\+˝À ÄdüT|üÁ‹ì ìsêàD+ ‘·>∑<äT

$õ˝…qT‡ n~Ûø±s¡T\ Äsê e´ekÕj˚T‘·s¡ nedüsê\≈£î $ìjÓ÷–+#˚ uÛÑ÷eTT\ $esê\ ùdø£s¡D eT+>∑fi¯–], y˚T10: sê»<Ûëì neTsêe‹˝À e´ekÕj˚T‘·s¡ nedüsê\≈£î e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT\T @y˚Ts¡≈£î $ìjÓ÷>∑+˝À ñHêïj·TH˚ n+X¯+ô|’ $õ˝…qT‡ mHébò˛s¡T‡yÓT+≥T n~Ûø±s¡T\T Äsê rXÊs¡T. eT+>∑fi¯–], ‘ê&˚|ü*¢ eT+&É˝≤˝À¢ $õ˝…qT‡ mHébò˛s¡T‡yÓT+≥T &ûmd”Œ s¡eTD≈£îe÷sY |üs¡´{Ï+#ês¡T. Äj·÷ eT+&É˝≤˝À¢ ì ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T ø±sê´\j·÷˝À¢ $.ÄsY.ˇ.\‘√ Äj·Tq düe÷y˚X¯ eTj·÷´s¡T. e´ekÕj·÷ìøÏ $ìjÓ÷–+#ê*‡q

uÛÑ÷eTT\qT e´ekÕj˚T‘·s¡ nedüsê\≈£î $ìjÓ÷–dü÷Ô Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó*¢+#ê *‡q s¡TdüTeTT\T n+<ä≈£î+&Ü #˚düTÔHêïs¡H˚ dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô #˚düTø√e&ÜìøÏ M\T>± ‘êeTT |ü]o\q #˚düTÔHêïeTì &ç.mdt.|æ. s¡eTD≈£îe÷sY #ÓbÕŒs¡T. sê»<Ûëì neTsêe‹ ÁbÕ+‘·+˝À n~Ûø£ XÊ‘·+ e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT\T e´ekÕj˚T‘·s¡ nedüsê\≈£î $ìjÓ÷–düTÔqï≥Tº ‘·eT <äèwæºøÏ e∫Ã+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ¬syÓ q÷´ n~Ûø±s¡T\ <ë«sê uÛÑ÷eTT\ $esê\qT ùdø£]kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. sêyê*‡q Ä<ëj·÷ìï sêã≥º&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.

11 qT+∫ d”|”m+ õ˝≤¢ •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T

H˚&ÉT ìs¡à˝Ÿ˝À dü<äs¡+ •_s¡+

ø£&Ó+, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdüTº bÕغ(e÷]ÿ‡düTº) õ˝≤¢ sê»ø°j·T •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T áHÓ\ 11qT+∫ 15es¡≈£î ø£&Ó+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ÄbÕغ õ˝≤¢ ø£$T{° düuÛÑT´\T <äTs¡Z+ q÷‘·Hé≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, ø±s¡´<äs¡TÙ\T á •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\≈£î Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. d”|”m+ sêh Hêj·T≈£î\T •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\qT ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Äj·÷ n+XÊ\ô|’ •ø£åD≤‘·s¡>∑‘·T\T ñ+{≤j·Tì ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. •ø£åD≤‘·s¡>∑‘·T\ ø√dü+ Ä]Ôø£ eqs¡T\ dü$÷ø£s¡D˝À uÛ≤>∑+>± k˛eTyês¡+ $sêfi≤\T ùdø£]+#ês¡T. ø£&Ó+˝À ÁXÊ$Tø£ ≈£î≥T+ã+ d”düø£eTàs¡T\T s¡÷. e+<ä $sêfi¯+>± Çe«>± yê]ì Hêj·T≈£î\T n_Ûq+~+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕغ õ˝≤¢ eT+&É\ Hêj·T≈£î\T b˛‘·T X¯+ø£sY, ¬ø. *+>∑qï, ‘=&Édü+ ;Û+sêe⁄, u§yÓTàq düTπswt, >∑+<Ûä+ s¡$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä~˝≤u≤<é, y˚T 10: Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘·+ >∑&ÉTe⁄ eTT–dæ Ädüsê |æ+#Û·qT¢ Ä–b˛sTT q $ø£˝≤+>∑T\ ø√dü+ á HÓ\ 11e ‘˚Bq ìs¡à˝Ÿ @]j·÷ ÄdüT| üÁ‹˝À dü<äs¡+ •_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔ qï≥T¢ &ûÄsY&û@ |ü<∏äø£ dü+#ê\≈£î \T ns¡TD≈£îe÷] ‘Ó*bÕs¡T. uÛ…’+kÕ, ìs¡à˝Ÿ |ü≥ºDyêdüT\ ‘√bÕ ≥T ‘êq÷sY eT+&É˝≤\≈£î #Ó+~q $ø£˝≤+>∑T\T Vü‰»s¡Tø±yê\ì $e]+#ês¡T. >∑&ÉTe⁄ eTT–dæq dü<äs¡+ Á<ÛäTe|üÁ‘·+‘√ bÕ≥T Ä<ÛësYø±s¡T¶, ¬s+&ÉT bÕdtb˛ s¡Tºôd’E bòı{À\qT rdüT≈£îsêyê\ì dü÷∫+#ês¡T. ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+∫ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\ es¡≈£î •_s¡+ ñ+≥T+<äHêïs¡T. #Ó${Ï, eT÷>∑, e÷qdæø£ $ø£˝≤+>∑T\≈£î Çø£ÿ&É |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·s¡ì, yê]øÏ ‘·«s¡˝À Á|ü‘˚´ø£ dü<äs¡+ •_s¡+ @sêŒ≥T#˚j·TqTqï≥T¢ ÄyÓT $e]+#ês¡T.

ø£\|ü kÕ«BÛq+

dæ$˝Ÿ düØ«ôddt |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\ ~©¢, y˚T 10: dæ$˝Ÿ düØ«ôddt`2015 |òü*‘ê\qT eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ j·T÷|”mdtd” $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. $XÊK≈£î #Ó+~q #˚≈£L] ø°]ÔøÏ 14e sê´+≈£î, ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #Ó+~q $<ë´kÕ>∑sY Hêj·TT&ÉT≈£î 101e sê´+≈£î, C§qï\>∑&ɶ

ùdïVü≤»≈£î 103e sê´+≈£î \_Û+∫+~. 2015 &çôd+ãs¡T 18 qT+∫ 23 es¡≈£î j·T÷|”mdtd” dæ$˝Ÿ düØ«ôddt yÓTsTTHé |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. |òü*‘ê\qT j·T÷|”md”‡ yÓuŸôd’{Ÿ˝À bı+<äT|üsêÃs¡T.

ø±>∑CŸq>∑sY, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): ø±>∑CŸq>∑sY |ü≥ºD+˝Àì düsYdæ˝Ÿÿ, ∫+‘·>∑÷&É Á>±e÷˝À¢ n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. &ç|üP´{Ï m|òtÄs√« ‹s¡T|ü‹, n≥MXÊK dæã“+~ ø£\dæ eT+>∑fi¯yês¡+ nÁø£eT+>± <ë∫ ñqï fÒ≈£î ø£\|ü <äT+>∑\T, ◊<äT ø£Ás¡ø√‘· $Twüq¢qT kÕ«BÛq |üs¡#·T≈£îHêïs¡T. á ø£\|ü $\Te <ë<ë|ü⁄ 50 y˚\ es¡≈£î ñ+≥T+<äì, nÁø£eT+>± ø£\|ü ì\« ñ+∫q X¯+ø£sY, eTH√Vü≤sY\ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ n≥M n~Ûø±] ‹s¡T|ü‹ ‘Ó*bÕs¡T.

N|ü⁄s¡T|ü*¢, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): N|ü⁄s¡T|ü*¢ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° ÁbÕ+>∑D+˝À Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹ì ì]à+#·e<ä›ì e+>∑|ü*¢ù|≥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Á>±eTdüTú\T eT+Á‹ øÏ$T&ç eTèD≤[ìøÏ $q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ñqï ÄdüT|üÁ‹ì 100 |ü&Éø£\ kÕúsTTøÏ ô|+#˚ \ø£å´+‘√ ÄdüT|üÁ‹ì @myéTd” ÁbÕ+>∑D+˝ÀøÏ e÷sêÃ\ì eT+Á‹ ìs¡ísTT+#ês¡T. nsTT‘˚ Á>±eTdüTú\+‘ê ÄdüT|üÁ‹ì @myéTd” ÁbÕ+>∑D+˝À ì]àùdÔ Á>±eT+ U≤∞ #˚j·÷*‡ edüTÔ+<äì yês¡+‘ê eT+Á‹ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. Bìô|’ ø£$T{° y˚dæ ÄdüT|üÁ‹ì mø£ÿ&É ì]à+#ê˝À ìs¡ísTTkÕÔeTì eT+Á‹ yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

e´ekÕj·TXÊK n~Ûø±s¡T\ô|’ eT+Á‹ ÄÁ>∑Vü≤+ N|ü⁄s¡T|ü*¢, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): e´ekÕj·TXÊK n~Ûø±s¡T\ô|’ eT+Á‹ eTèD≤[ì rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. N|ü⁄s¡T|ü*¢ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ dü+ã+~Û+∫ ¬s’‘·T s¡TD ñ|üX¯eTq |üÁ‘ê\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+ eT+>∑fi¯yês¡+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ $#˚Ãdæq ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e´ekÕj·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫ πøåÁ‘· kÕúsTT˝À n~Ûø±s¡T˝…e«s¡÷ |üì #˚j·T≥+ ˝Ò<ä+≥÷ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î Á|ür @{≤ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T sêsTTr\T ÇdüTÔHêï yê{Ïô|’ ¬s’‘·T˝À¢ ne>±Vü≤q ˝À|æ+∫+<äHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À >∑]$&ç e´ekÕj·÷~Ûø±] #·s¡yêDÏ˝À e÷{≤¢&ÉT‘·T+&É≥+‘√ eT+Á‹ ÄyÓTô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À »&ûŒ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT ø£èwüíeT÷]Ô, Hê\T>∑T eT+&É˝≤\ m+|”|”\T, »&ûŒ{°d” düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

π>{Ÿ$TÁ‘· _ø£å|ü‹øÏ |ü⁄s¡kÕÿs¡+

ñ‘·ÔsêK+&é m|æk˛&é˝À eT\T|ü⁄˝…H√ï.. rÁe ñ‘·ÿ+sƒ¡ πs|æq ñ‘·ÔsêK+&é sê»ø°j·T dü+øå√uÛ≤ìøÏ ‘Ós¡|ü&ç+~. düuÛÑ˝À ã\|üØø£å $esê\qT düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î d”˝Ÿ¶ø£esY˝À Hê´j·TkÕúHêìøÏ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ n+<äCÒdæ+~. ãT<Ûäyês¡+ Bì |òü*‘ê\qT düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯eTT+~. ÁbÕ<∏ä$Tø£ düe÷#êsêìï ã{Ϻ #·÷ùdÔ e÷J d”m+ Vü≤ØXŸsêe‘Y yÓTT‘·Ô+ 33 düuÛÑT´\T ˝Ò<ë n+‘·ø£Hêï m≈£îÿeeT+~ düuÛÑT´\ eT<䛑·TqT dü+bÕ~+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ 70 eT+~ düuÛÑT´\ ã\eTTqï $<ÛëqdüuÛÑ˝À bÕغ |òæsêsTT+∫q 9 eT+~ ø±+Á¬>dt düuÛÑT´\qT d”Œø£sY nqs¡TΩ\T>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. á ìs¡íj·÷ìï ñ‘·ÔsêK+&é ôV’≤ø√s¡Tº, düTÁ|”+ø√s¡Tº düeT]ú+#·&É+‘√ yês¡T z{Ï+>¥˝À bÕ˝§Zq˝Ò<äT. B+‘√ düuÛÑT´\ dü+K´ 61≈£î |ü&çb˛sTT+~. M]˝À d”Œø£sY z{Ï+>¥˝À bÕ˝§Z>∑˝Ò<äT. ˇø£ y˚fi¯ |òü*‘·+ f…’ nsTT‘˚ d”Œø£sY ‘·q z≥T ñ|üjÓ÷–+#·e#·TÃ. Hê$TH˚≥&é düuÛÑT´&çì ø£\T|ü⁄≈£î+fÒ yÓTT‘·Ô+ düuÛÑT´\ dü+K´ 62. Hê$TH˚≥&é düuÛÑT´&ÉT sêe‘Y≈£î nqT≈£L\+>± z≥T y˚dæq≥Tº düe÷#ês¡+. ø±+Á¬>dt ã\+ 28 nsTT‘˚ ˇø£ düuÛÑT´sê\T πsU≤ Äs¡´, sêe‘Y≈£î e´‹πsø£+>± z≥T y˚dæq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ uÛ≤»bÕ düuÛÑT´&ÉT ;Û+˝≤˝Ÿ Äs¡´, sêe‘Y≈£î nqT≈£L\+>± z≥T y˚XÊs¡T. yÓTT‘·Ô+ Äs¡TeT+~ düuÛÑT´\ ã\eTTqï |”&ûm|òt sêe‘Y≈£î eT<䛑·T Çe«&É+‘√ $»j·T+ düTHêj·÷düyÓTÆ+~. |”&ûm|òt˝À Ç<ä›s¡T ;md”Œ düuÛÑT´\T, eTT>∑TZs¡T dü«‘·+Å‘·´ düuÛÑT´\T ˇø£ ñ‘·ÔsêK+&é Áø±+‹<äfiŸdüuÛÑT´&ÉTHêïs¡T. $XÊ«dü|üØø£å≈£î ø=ìï >∑+≥\ eTT+<äT ;md”Œ n~ÛH˚Á‹ e÷j·÷e‹ ø±+Á¬>dt≈£î eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#ês¡T. ñ<äj·T+ 11 qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 1 >∑+≥es¡≈£î ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· eT<Ûä´ z{Ï+>¥qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. e÷]à 18q ‘=$Tà~ eT+~ ø±+Á¬>dt düuÛÑT´\T uÛ≤»bÕ≈£î eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ dü+øå√uÛÑ+ ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT+~. >∑es¡ïsY ìy˚~ø£ y˚Ts¡≈£î e÷]à 27q sêh+˝À sêh|ü‹ bÕ\q $~Û+#ês¡T. Bìô|’ e÷J d”m+ Vü‰ØX¯sêe‘Y ñ‘·ÔsêK+&é ôV’≤ø√s¡Tº≈£î yÓfi≤¢s¡T. sêh|ü‹ bÕ\q s¡<äT› #˚dü÷Ô sêe‘Y kÕs¡<∏ä´+˝Àì ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï ‹]– @sêŒ≥T#˚j·÷\ì Hê´j·TkÕúq+ rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+~. πø+Á<ä+ Bìô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À n|”Œ˝Ÿ #˚j·T&É+‘√ ñ‘·ÔsêK+&é Hê´j·TkÕúq+

>∑T+≥÷s¡T, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): $~Û ìs¡«Vü≤D˝À nÁ|üeT‘·Ô+>± e´eVü≤]+∫q π>{Ÿ$TÁ‘· _ø£å|ü‹øÏ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ n+<äCÒj·÷*‡+~>± <ä.eT.¬s’˝Ò« »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»s¡T s¡M+Á<ä>∑TbÕÔ dü÷∫+#ês¡T. dæøÏ+Á<ëu≤<é qT+∫ <äèX¯« ÁX¯eD $<Ûëq+ <ë«sê n~Ûø±s¡T\‘√ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Jm+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 6q &Ó˝≤º bòÕdtº bÕ´dæ+»s¡T≈£î Á|üe÷<ä+ »s¡>∑≈£î+&Ü ø±|ü˝≤>± ñqï+<äT≈£î n‘·ìøÏ q>∑<äT ãVüQeT‹ n+<äCÒj·÷*‡+~>± eT+&É\ ¬s’˝Ò« n~Ûø±] $»j·TX¯s¡à≈£î dü÷∫+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>± uÛÑÁ<ä‘· $wüj·T+˝À n+<äs¡÷ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. á $wüj·T+˝À ¬s’˝Ò«uÀs¡T¶ ìã+<Ûäq\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü bÕ{Ï+#ê*‡+<˚qì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À $$<Ûä $uÛ≤>±\≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ ‘·j·÷s¡e⁄‘·Tqï &ûmd”‡ m+|æø£ C≤_‘ê

Ç∫Ãq Ä<˚XÊ\qT düTÁ|”+ ì\T|ü⁄<ä\ #˚dæ+~. düTÁ|”+ ø√s¡Tº Ç∫Ãq Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ düuÛÑ˝À ã\|üØø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nsTT‘˚ |òü*‘êìï düTÁ|”+ø√s¡Tº ãT<Ûäyês¡+ Á|üø£{Ï+#·qT+~. >∑‘·+˝À ø£sêí≥ø£˝À u§yÓTÆà Á|üuÛÑT‘ê«ìï s¡<äT› #˚j·T&É+‘√ düTÁ|”+ <Ûäsêàdüq+ ˇø£ #ê]Á‘ê‘·àø£ rs¡TŒqT yÓ\Te]+∫+~. Bì Á|üø±s¡+ ˇø£ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ã\ ìs¡÷|üD≈£î Ä sêh nôd+;¢H˚ y˚~ø£ ø±yê*. á πødüT dü÷Œ¤]Ô‘√ düTÁ|”+ø√s¡Tº ñ‘·ÔsêK+&é nôd+;¢ y˚~ø£>± ã\|üØø£å≈£î Ä<˚•+∫+~. 2014 bÕs¡¢yÓT+≥T mìïø£\ ‘·s¡Tyê‘· Á|ü‹≈£L\ |òü*‘ê\qT #·$#·÷düTÔqï ø±+Á¬>dt≈£î ‘êC≤ |ü]D≤e÷\T VüQcÕs¡T ø£*–düTÔHêïsTT. ø=~› s√E\ ÁøÏ‘·y˚T ns¡TD≤#·˝ŸÁ|ü<˚XŸ˝À ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü&çb˛sTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ bÕ≥T |ü\T sêÅcÕº˝À¢ n~Ûø±s¡+˝À e⁄qï ø±+Á¬>dt≈£î Ä≥Tb˛≥T¢ m<äTs¡e⁄‘·THêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À Vü≤ØXŸsêe‘Y $»j·T+ kÕ~ÛùdÔ Ä bÕغøÏ HÓ’‹ø£+>± ã˝≤ìï ÇdüTÔ+~. ñ‘·ÔsêK+&é ∫qïsêh+ Çø£ÿ&É sê»ø°j·÷\ Á|üuÛ≤e+ <˚X¯+ô|’ m≈£îÿe Á|üuÛ≤e+ #·÷|üe⁄. B+‘√ uÛ≤»bÕ≈£î qwüº+ ‘·≈£îÿe>±H˚ e⁄+&˚ neø±XÊ\THêïsTT. 2014 bÕs¡¢yÓT+≥T mìïø£˝À¢ ñ‘·ÔsêK+&é˝Àì yÓTT‘·Ô+ Hê\T>∑T ˝Àø˘düuÛÑ kÕúHê\qT uÛ≤»bÕ ¬>\T#·T≈£î+~. Bìï ã{Ϻ #·÷ùdÔ sêqTqï $<ÛëqdüuÛÑ mìïø£˝À¢q÷ Ä bÕغ H˚‘·\T, ÁX‚DT\T ÁX¯$TùdÔ $»j·T+ ‘·<∏ä´eTH˚ uÛ≤eq ø£eT\Hê<∏äT˝À¢ e⁄+~.

Áoø±≈£îfi¯+, y˚T10(‘Ó\T>∑TsêÁwüº+ $˝ÒK]): ñbÕ<Ûë´j·T ìj·÷eTø±\ ≈£î ñ<˚›•+∫q &ûmd”‡`14 Á|üÁøÏj·T≈£î dü+ã+~Û+∫ dü÷ÿ˝Ÿndæôdº+{Ÿ πø≥–Ø b˛düTº\≈£î m+|æø£sTTq nuÛÑ´s¡Tú\ C≤_‘êqT $<ë´XÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïs¡T. ‘=\T‘· Çø£ÿ&É≈£î yÓT]{Ÿ C≤_‘ê |ü+|æ <ëì Ä<Ûës¡+>± m+|æø£ C≤_‘ê ‘·j·÷Ø õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\‘√ #˚sTT+#ê \ì Ä˝À#·q #˚dæHê, eT∞¢ düeTdü´\T ñ‘·ŒqïeTe⁄‘êj·TH˚ ñ<˚›X¯+‘√ d”ìj·TsY n~Ûø±s¡T\‘√ ≈£L&çq ãè+<ä+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À á|üì˝À ìeT>∑ïeTsTT+~. nìï õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q m+|æø£ C≤_‘ê\T ‘·j·÷s¡j·÷´ø£ ˇπøkÕ] Äj·÷ ø£˝…ø£ºsY\≈£î ÄHé˝…’Hé˝À |ü+bÕ\H˚ jÓ÷#·q˝À ñHêïs¡T. nq+‘·s¡+ nuÛÑ´s¡Tú\ πø≥–Ø, e÷s¡Tÿ\T, ]»πs«qT¢ Ä<Ûës¡+>± m+|æø£ C≤_‘ê dü]b˛sTT+B ˝ÒìB õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T |ü]o*kÕÔs¡T. @yÓ’Hê düe]+#ê*‡q n+XÊ\T ñ+fÒ n|ü⁄Œ&˚ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi¯‘ês¡T. nq+‘·s¡+ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î dü<äs¡T ñ<√´>±ìøÏ m+|æø£sTTq≥T¢ dü+øÏå|üÔ dü+<˚XÊìï |ü+|ü⁄‘ês¡T. Äy˚Ts¡≈£î sêqTqï yês¡+s√E\ ˝À|ü⁄ m+|æø£ C≤_‘ê\T õ˝≤¢≈£î sêqTHêïj·TH˚ düe÷#êsêìï $<ë´XÊK esêZ\T yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT.

Edited, Printed, Published and Owned by AITHABATHULA RAJASEKHAR. Published at D.No. 4-151, Aithabathulavari Centre, S. Yanam, Uppalaguptam Mandal, East Godavari Dist. Andhrapradesh.

Printed at Ajay Sri Printers, D.No. 4-151, Aithabathulavari Centre, S. Yanam, Uppalaguptam Mandal, East Godavari Dist. Andhrapradesh. Phone No.95056 89978. email: telugurastram2016@gmail.com Editor: AITHABATHULA RAJASEKHAR.RNI.APTEL/2016/66202