10-5-2013.qxd
5/10/2013
1:58 PM
Page 1
˙xmsµ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQLigS ’d¡¤«¡[{ms
G{qs’d¡ ™´sáՋ[ Fs£qsH
www.metrovaartha.co.in
¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV, Æ™s[V 9 : @µ≥j∂NSLRiLi ¬ø¡[xms¤…Ì¡[µj∂ Fs™´sL][ æªΩ[÷¡F° LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP, ˙xmsµ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQLi Fs™´sLRiÆ©s[µj∂ xqsLiµj∂gÙRiLigS ™´sWLjiLiµj∂. ˙xmsºΩxmsORPQ x§¶‹[µy N][xqsLi ’d¡¤«¡[{msc¤«¡[≤U∂Fs£qsá ™´sVµ≥R∂˘ ºdΩ˙™´s F°…‘¡ Æ©sáN]Liµj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xmsµ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQ FyLÌkigS Fs™´sLRiV ™´s˘™´sx§¶ ¶LjiryÚLRiÆ©s[ µy¨s\|ms NRP©´sı≤U∂gRiVÕ˝‹[ AxqsNTPÚ GLRiˆ≤T∂Liµj∂. @LiVVæªΩ[, {qs»˝¡V xqs™´sW©´sLigS ™´s¿¡Ë©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[... Fs™´sLjiNTP FsNRPV‰™´sgS J»˝¡ aSªRΩLi ™´s}qsÚ ™yLjiZNP[ ˙xmsµ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQ x§¶‹[µy µR∂NRPV‰ªRΩVLiµR∂¨s @|qsLi’d˝¡ |qs˙NRP»¡Lki JLi˙xmsNSa`P æªΩ÷¡FyLRiV. ’d¡¤«¡[{ms @µ≥j∂NRPLigS J»˝¡ aSªRΩLi µR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLi¤…¡[ A FyLÌki, ¤Õ¡[µy ¤«¡[≤U∂Fs£qs ˙xmsºΩxmsORPQ FyLÌkigS ¨sáV™´s©´sVLiµj∂.
dü+|ü⁄{Ï : 8
dü+∫ø£ : 149
yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, zqsµÙj∂}ms»¡, Æ™s[V 9 : Fszqs’¡ ™´sáՋ[ J Fs£qsH ¿¡NS‰LRiV. HµR∂VÆ™s[áV áLiøR¡Li ºdΩxqsVNRPVLi»¡W Æ™sVµR∂N`P —¡Õ˝ÿ ¤À¡[gRiLi}ms»¡ Fs£qs.H ™´sVVLRix§¶¶¶Lji G{qs’d¡NTP ¿¡NS‰LRiV. µ_ÕÿÚÀÿµ`∂ ™´sVLi≤R∂áLi ≠dsLRi©´sgRiL`iNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s LS™±sVÕÿÕfi ªRΩ©´s ˙gS™´sVLiÕ‹[ DFyµ≥j∂•¶¶¶≠dsV xms©´sVá g]≤R∂™´sNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ G˙zmsÕfi 16©´s ¤À¡[gRiLi}ms»¡ F°÷d¡xqsV}qÌsxtsQ©±sÕ‹[ zmnsLS˘µR∂V ¬ø¡[aSLRiV. xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV Fs£qsH10 Æ™s[áV áLiøR¡Li @≤T∂gS≤R∂V. @LiVVæªΩ[ HµR∂VÆ™s[áV B¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV LS™±sVÕÿÕfi IxmsˆLiµR∂Li NRPVµR∂VLRiVËNRPV©yı≤R∂V.
dü+bÕ<ä≈£î\T : Áø√dü÷] düTu≤“sêe⁄
ôV’≤<äsêu≤<é, X¯óÁø£yês¡+, y˚T 10, 2013
ù|J\T : 4
yÓ\ : s¡÷ 2/`
¬s’‘·T\ ø√dü+ nVü≤]ïX¯\T ø£èwæ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, gRiVLi»¡WL`, Æ™s[V 9 : Ƶ∂[aS¨sNTP Æ™s©´sı™´sVV≈¡ @LiVV©´s \lLiªRΩ©´sı©´sV @¨sı LRiLigSÕ˝‹[ @’≥¡™´sXµÙj∂Õ‹[NTP ºdΩxqsVZNP¤Õ˝¡[LiµR∂VNRPV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @¨sı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´sÕ˝ÿLjiNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ }msL]‰©yıLRiV. ≤T∂≠s«¡©±s rÛyLiVV \lLiªRΩV xqsµR∂xqsV=á©´sV gRiVLi»¡WL`iÕ‹[¨s F°÷d¡£qs ˙g_Li≤`∂=Õ‹[ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. CxqsLiµR∂LRi˜LigS zqsFsLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´sVL][ lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ ≠sµR∂V˘ª`Ω xmsLjizqÛsºΩ Æ™sVLRiVgRiV xms≤R∂VªRΩVLiµR∂Æ©s[ AaRPª][ D©yı©´s©yıLRiV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sLRiNRPV \lLiªRΩVáNRPV N]LiªRΩ B ¡˜LiµR∂VáVLiÆ≤∂[™´s©yıLRiV. \lLiªRΩVáVªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[zqs©´s xmsLi»¡Ã¡©´sV ¨sáV™´s ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaSáV ¤Õ¡[NRP NRPxtÌsQxms≤Ôy™´sV©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂Li\|ms IªRΩÚ≤T∂ æªΩ¿¡Ë 40Æ™s[á Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá ¨sá* µy©y˘¨sı FsgRiV ™´sVºΩ ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gS™´sV©yıLRiV. CryLji \lLiªRΩVá ©´sVLi¿¡ }qsNRPLjiLi¿¡©´s µy©y˘¨sı rÛy¨sNRPLigSÆ©s[ ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[Õÿ ™´sV©´s ’¡∏R∂V˘Li }msLRiVª][ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV. NTP*Li…ÿÕfiNRPV 1500 LRiWFy∏R∂Vá xqs©´sı ’¡∏R∂W˘¨sNTP ™´sVµÙR∂ªRΩV µ≥R∂LRi ˙xmsNRP…”¡}qsÚ \lLi£qs≠sVÃ˝¡L˝RiV, ™y˘FyLRiVáV 1700, 1800 LRiWFy∏R∂VáNRPV N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©yı LRi©yıLRiV. \lLiªRΩVáNRPV ÕÿÀ≥œ¡Li ¬ø¡[∏R∂WáƩs[Ƶ∂[ ªRΩ™´sV @’≥¡™´sVªRΩ™´sV©yıLRiV. \lLiªRΩVáNRPV D¿¡ªRΩ ≠sµR∂V˘ª`Ω©´sV @Liµj∂xqsWÚÆ©s[ gji»Ì¡VÀÿ»¡V µ≥R∂LRi NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li, DªRΩˆºΩÚ¨s |msLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV @¨sıLRiNSáVgS xqs•¶¶¶∏R∂WáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ rygRiV©´sV |msLi¬ø¡[ DƵÙ∂[aRP˘Liª][ «¡Ã¡∏R∂V«Ï¡Li NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¬ø¡[xms…Ì”¡ xms©´sVáV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 70áORPQá FsNRP LSá©´sV @µR∂©´sLigS rygRiVÕ‹[NTP æªΩ[™´s≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂©yıLRiV. LS©´sV©´sı «¡⁄\¤Õ¡ ©y…”¡NTP ™´sVL][ 30áORPQá FsNRPLSá©´sV @µR∂©´sLigSæªΩryÚ™´sV©yıLRiV. BLiµR∂VN][xqsLi ˙Fy¤«¡NÌRPVá ¨sLS¯fl·Li Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. G…ÿ ¨dsLRiV ™´sXµ≥ygS xqs™´sVV˙µR∂LiÕ‹[ NRP÷¡zqsF°ªRΩVLi¤…¡[ À≥ÿƵ∂[r°ÚLi µR∂©yıLRiV. \lLiªRΩVáF~ÕÿÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩLi ¨dsLRiV¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. \lLiªRΩVNRPV xqs™´sV˙gRiLigS ¨dsLRiV @Liµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V J\Æ™sxmso ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩWÆ©s[ @NSá ™´sL<SáV, ¨dsáLi ªRΩVFny©´sV, ªRΩµj∂ªRΩLRi LRiWFyÕ˝‹[ ©´sxtÌsQF° LiVV©´s xmsLi»¡Ã¡NRPV xmsLji•¶¶¶LRiLi @Liµj∂xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. 2004©y…”¡NTP |§¶¶¶NÌSL`iNRPV 1500 LRiWFy∏R∂VáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V B¬ø¡[Ë™yLRi¨s, NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[ 4500N][»˝¡NRPV |msLiøy™´sV©yıLRiV. ªy©´sV
™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS @∏R∂W˘NRP µk∂¨s¨s ª]áVªRΩ ALRiVÆ™s[á ≠s¨sπ∏∂WgRiµyLRiVáNRPV \|qsªRΩLi ªRΩNRPV‰™´s µ≥R∂LRiZNP[ ’¡∏R∂V˘Li ¬ø¡FyˆLRiV. ∏R∂W ¡µj∂aSªRΩLi LSLiVVºdΩ\|ms ∏R∂VLi˙ªRΩ LRiWFy∏R∂VáNRPV |msLiøy™´sV¨s, ˙xmsxqsVÚªRΩLi 10Æ™s[áNRPV |msLi xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s,
gji»Ì¡VÀÿ»¡V µ≥R∂LRi, DªRΩˆºΩÚ ˙F°ªy=x§¶¶¶Li, ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨s LRiVflÿáV FnyLi Æ™sVNRP\Æ©s¤«¡[xtsQ©±s N][xqsLi 2500N][»˝¡V @µR∂©´sLigS 25Æ™s˙…”¡N`P»¡©´sVıá g][µyLiá ¨sLS¯fl·Li \lLiªRΩV xqsµR∂xqsV=Õ‹[ zqsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂
øR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLi À≥œ¡#\Æ™sV©´s ≤T∂≠s«¡©±s rÛyLiVV \lLiªRΩV xqsµR∂xqsV=Õ˝‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 1663 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá xmsLji•¶¶¶LRiLixmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂VLi gji»Ì¡VÀÿ»¡V NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. µk∂¨sNTP NSLRifl·Li NRPW÷d¡ lLi[»˝¡V |msLRigRi≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[©´s©yıLRiV. BLiµR∂VN][xqsLi Fny™±sV Æ™sVNRP\Æ©s¤«¡[xtsQ©±s©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS 2500 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá©´sV Æ™s¿¡ËLiøR¡©´sV©yı™´sV©yıLRiV. µk∂¨sNTP ª][≤R∂V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @µR∂©´sLigS 25Æ™s[á Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá ZNPFyzqs…‘¡gRiá g][µyLiá©´sV ¨sLji¯xqsVÚ©yı™´sV¨s zqsFsLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. 2004c05Õ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂VLiª][Fy»¡V @©´sV ¡LiµR∂ xqsLixqÛsáNRPV 8Æ™s[áN][»˝¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¡Æ≤Í∂…fi DLiÆ≤∂[µR∂¨s, ˙xmsxqsVÚªRΩLi lLi…Ì”¡Lixmso ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂ ©yıLRiV. ¬ø¡[xmsáV, L]∏R∂V˘Ã¡V DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[}qs \lLiªRΩVáV G…ÿ 120N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ©yÕÿ LRiWxmsLiÕ‹[ xms©´sVı ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[™yLRi¨s, µk∂¨s¨s aSaRP*ªRΩLigS LRiµÙR∂V ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV D©´sı 450N][»˝¡©´sV NRPW≤y LRiµÙR∂V¬ø¡[ aS™´sV¨s zqsFsLi }msL]‰©yıLRiV. F¢÷dÌ¡˚ xmsLji˙aRP™´sV©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV gS©´sV N][Œ˝œ¡\|ms©´s, N][≤T∂ ˙gRiV≤ÔR∂V\|ms©´s D©´sı xms©´sVı©´sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂ ©yıLRiV. Fny™´sWLiVVÕfi \lLiªRΩVáV ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©´sı ™y˘…fi xms©´sVı©´sV 80N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá©´sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. J\Æ™sxmso \lLiªRΩVáNRPV gji»Ì¡VÀÿ»¡V µ≥R∂LRi NRP÷¡ˆxqsWÚ,
H˚&˚ m+ôd{Ÿ |üØø£å ™´sVV™´sV¯LRiLigS GLSˆ»˝¡V ¨s™´sVVxtsQLi Aáxqs˘Q\Æ™sV©y @©´sV™´sVºΩLiøR¡LRiV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 9 : FsLi|qs…fi xmsLkiORPQNRPV INRP ¨s™´sVVxtsQLi Aáxqs˘Q\Æ™sV©y @©´sV™´sVºΩLiøR¡™´sV¨s FsLi|qs…fi NRP¨ds*©´sL`i Fs©±s≠s LRi™´sVflÿLS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. C xqsLigRiºΩ¨s xmsƵ∂[xmsƵ∂[ gRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLi NRP©´sVNRP ¨sLiFyµj∂gS ™´s¿¡Ë xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µR∂Li ™´sµÙR∂ \|§¶¶¶LS©y xms≤R∂™´sµÙR∂¨s @©yıLRiV. A∏R∂W ZNP[Li˙µR∂áNRPV ™´s¬ø¡[Ë ≠sµy˘LÛRiáV ™´sVVLiµR∂VgSÆ©s[ ™y…”¡¨s gRiVLjiÚLiøR¡VNRPV¨s @NRP‰≤T∂NTP ¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[Õÿ F˝y©±s ¬ø¡[xqsVN][™yá©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi «¡Ljilgi[ FsLi|qs…fi xmsLkiORPQ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV GLSˆ»˝¡V xmspLjiÚ ¬ø¡[aS™´sV¨s NRP¨ds*©´sL`i æªΩ÷¡FyLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ FsLi|qs…fi N][xqsLi ALÌki{qs ˙xmsæªΩ[˘NRP GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂. @¨sı ZNP[Li˙µyáNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP ¡xqsV=á©´sV ©´s≤R∂Vxmsoª][Liµj∂. FsLi|qs…fiNRPV C G≤yµj∂ LjiNSLÔRiV rÛyLiVVÕ‹[ 3 áORPQá 96 Æ™s[á 140 µR∂LRi∆ÿxqsVÚáV @LiµyLiVV. BLi—¡¨dsLjiLig`i ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ gRiªRΩ G≤yµj∂ª][ F°÷¡}qsÚ 4 Æ™s[á µR∂LRi∆ÿxqsVÚáV ªRΩgÊRigS ™´s˘™´sry∏R∂V, \Æ™sµR∂˘ ≠sµR∂˘NRPV 10 Æ™s[á µR∂LRi∆ÿxqsVÚáV |msLRigRi≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. Bxmsˆ…”¡ZNP[ @¨sı —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙µyÕ˝‹[ GLSˆ»˝¡©´sV @NRP‰≤T∂ NRP¨ds*©´sL˝RiV xmsLRi˘Æ™s[OTPQxqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. xmsµj∂Æ™s[áV, HµR∂VÆ™s[á LRiWFy∏R∂Vá Aáxqs˘ LRiVxqsVLiª][ µR∂LRi∆ÿxqsVÚ ¬ø¡[zqs©´s™yLjiNTP \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ ZNP[Li˙µyÕ˝‹[ xmsLkiORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. 30 GŒ˝œ¡˙NTPªRΩLi BLi»¡L`i xmspLjiÚ¬ø¡[zqs ªy«ÿgS FsLi|qs…fiNRPV µR∂LRi∆ÿxqsVÚ ¬ø¡[zqs©´s™yLji\|ms ¤«¡[Fs©±s…‘¡∏R∂VW, F°÷d¡xqsVáV ˙xmsæªΩ[˘NRP ¨sxmnsW DLiøyLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi «¡LRigRi©´sV©´sı FsLi|qs…fi xmsLkiORPQá©´sV µR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VN]¨s ˙lgi[»¡L`i \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ ALÌki{qs @µ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsæªΩ[˘NRP ¡xqsV=áV ©´s≤T∂}msLiµR∂VNRPV ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. «¡Li»¡ ©´sgRiLSÕ˝‹[ xmsLkiORPQ ZNP[Li˙µyáV FsNRPV‰™´sgS D©´sıLiµR∂V©´s ≠sµy˘LÛRiVáNRPV FsÕÿLi…”¡ @r¢NRPLRi˘Li NRPágRiNRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiµR∂VNRPV C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.
ãdüT‡ q~˝À |ü&ç 32 eT+~ eTè‹ zqs™´s˝W, Æ™s[V 9 : \|ms#˚Æ™s[…fi ¡xqsV= ©´sµj∂Õ‹[ xms≤T∂F°™´s≤R∂Liª][ 32 ™´sVLiµj∂ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVáV µR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡LiµyLRiV. NRPVÃ˝¡Vc™´sVLi≤T∂ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶µyLji \|ms©´sVLi¿¡ ry™´sVLÛSQ˘¨sNTP ≠sVLi¿¡ Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı \|ms#˚Æ™s[…fi ¡xqsV= @µR∂Vxmso ªRΩzmsˆ ©´sµj∂Õ‹[ xms≤T∂F°LiVVLiµj∂. C xmnsV»¡©´sÕ‹[ 32 ™´sVLiµj∂ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVáV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiµR∂gS, 15 ™´sVLiµj∂ ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. x§¶¶¶ß…ÿx§¶¶¶ß…”¡©´s LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gji©´s F°÷d¡xqsVáV, rÛy¨sNRPVáV xmsáV™´soLji¨s LRiOTPQLiøyLRiV. gS∏R∂Vxms≤T∂©´s ™yLji¨s rÛy¨sNRP Axqsˆ˙ªRΩVáNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. 32 ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV Æ™s÷¡NTPºdΩzqs F°xqÌsV™´sWLÌRiLi N][xqsLi xmsLizmsLiøyLRiV. ™´sVLjiN]LiªRΩ ™´sVLiµj∂ øR¡¨sF°LiVV DLi≤R∂™´søR¡Ë¨s F°÷d¡xqsVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. N]»Ì¡VNRPVF°LiVV©´s ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡ N][xqsLi gS÷¡xqsVÚ©yıLRiV. @¨s ©´sVLi¿¡ NRPVÃ˝¡VNRPV 60 ™´sVLiµj∂ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVáª][ ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[Lji©´s ¡xqsV= .. Lji&VLji ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ©´sµj∂Õ‹[ xms≤T∂F°LiVVLiµj∂.
BLiµR∂VÕ‹[ÀÿgRiLigSÆ©s[ LRiWFyLiVVZNP[ NTPÕ‹[ ’¡∏R∂W˘¨sı @Liµj∂xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 7.50N][»˝¡ ™´sVLiµj∂NTP µk∂¨sµy*LS á’Ù¡ «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. @™´sV¯x§¶¶¶xqsÚLi NSLRi˘˙NRP™´sVL }msLRiVª][ }msµR∂˙xms«¡Ã¡NRPV 185LRiWFy∏R∂VáZNP[ 9LRiNSá™´sxqsVÚ™´soá©´sV @Liµj∂xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡NRPV ˙xmsºΩxms¥R∂NRPLi ¬ø¡[Lji©´sxmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[zqs©´s ˙xms∏R∂VªRΩıLi xqsxmnsáLi @™´soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. BLiµR∂VN][xqsLi ˙xmsºΩINRP‰LRiV ˙xms∏R∂VºΩıLiøyá©yıLRiV. C NSLRi˘˙NRP ™´sW¨sNTP ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ NRP©yı áOTPQ ¯©yLS ∏R∂Vfl· @µ≥R∂˘QORPQªRΩ ™´sz§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜LigS \lLiªRΩVáNRPV, ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWáNRPV zqsFsLi LRiVflÿáV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV ≠sµR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘NRPV ªRΩ*LRiÕ‹[ xmsLjiuy‰LRiLi ≠sµR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘©´sV ™´s¬ø¡[Ë 2, 3 Æ©sÃ¡Õ˝‹[ xmsLjixtsQ‰LjiLi¿¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡W}qsLiµR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPXztsQ ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. B…‘¡™´s÷¡ NSáLiÕ‹[ DªRΩˆºΩÚNTP, ≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV ™´sVµ≥R∂˘ ™´s˘ªy˘xqsLi |msLRigRi≤R∂Liª][ xmsLizmsfl‘·Õ‹[ æªΩ[≤y ™´sr°ÚLiµR∂©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ r¢LRi≠sµR∂V˘ª`Ω µy*LS µy¨sı xmsp≤yËá¨søR¡WxqsVÚ©yı™´sV¨s @©yıLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ¨s |msLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV @¨sı øR¡LRi˘Ã¡©´sV ºdΩxqsVNRPVLi »¡V©yı™´sV¨s @©yıLRiV. \lLiªRΩVá ™´sµÙR∂ ’¡∏R∂V˘Li N]©´sV g][áV ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ≠sVÃ˝¡L˝RiV ™´sVVLiµR∂VNRPV ™´sxqsVÚ©yıLRi¨s
xmsLjiNRPLSá©´sV \lLiªRΩVáNRPV @LiµR∂¤«¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. 25 áORPQá Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá µ≥y©y˘¨sı ¨sá* ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ≠dsáVgS |msµÙR∂ FsªRΩVÚ©´sı g][µy™´sVVá ¨sLS¯flÿ¨sı ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı»˝¡V {qsFsLi }msL]‰©yıLRiV. ªRΩNRPV‰™´s ™´s≤ÔU∂NTP \lLiªRΩVáNRPV LRiVflÿá ™´sVLi«¡⁄LRiV, ©´sxtÌsQF°LiVV©´s xmsLi»¡NRPV FsNRPV‰™´s Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ B©±sxmso…fi xqs’¡=≤U∂ ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV \lLiªRΩV xqsLixmnsWá©´sV @≤ÔR∂VNRPV©´sı F°÷d¡xqsVáV \lLiªRΩV xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩNTP ≠s©´sºΩ xms˙ªRΩLi B¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı ™y™´sVxmsORPQ \lLiªRΩV xqsLixmnsWá©´sV F°÷d¡xqsVáV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. ≠dsLRiV g]≤R∂™´s xqsXztÌsQLi¬ø¡[ @™´sNSaSáV D©´sı»˝¡V gRiVLjiÚLi¿¡©´s F°÷d¡xqsVáV ™´sVVLiµR∂xqsVÚgSÆ©s[ ≠dsLji¨s @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ \lLiªyLigRiLi @Æ©s[NRP xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soª][LiµR∂¨s rygRiV¨dsLRiV xqs˙NRP™´sVLigS ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV |msµÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ©´sxtÌsQF° ∏R∂WLRi¨s NRPLRiV™´so, ˙xmsNRPXºΩ \Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡ ™´sÃ˝¡ ©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªRΩVáNRPV Bxmsˆ…”¡NUP ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi @LiµR∂¤Õ¡[µR∂¨s ™y™´sVxmsORPQ \lLiªRΩV xqsLixmnsV Æ©s[ªRΩáV AL][zmsLiøyLRiV. @™´sV¯x§¶¶¶xqsÚLi, BLiµj∂LRi™´sV¯ NRPááV, \lLiªRΩV xqsµR∂xqsV=á }msLRiVª][ ˙xms«ÿ µ≥R∂©y¨sı ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ µR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][¨s B»¡V™´sLi…”¡ xqsµR∂xqsV=áV ¨sLRiVxmsπ∏∂WgRi™´sV¨s AZOP[QzmsLiøyLRiV. F°÷d¡xqsVáV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı ºdΩLRiV\|ms A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™´sV©´sV @≤ÔR∂VNRPV¨s GLi ryµ≥j∂ryÚLRi¨s @©yıLRiV.
ø±+Á¬>dt e˝Ò¢ ≈£î+uÛÑø√D≤\T yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 9 : NSLi˙lgi£qs FyLÌki @≠s¨dsºΩ, ˙xmsµ≥y¨s ¨sxqs=•¶¶¶∏R∂VªRΩ ™´s¤Õ˝¡[ Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ |msLjigjiF°LiVVLiµR∂¨s, L][«¡ŸN][ NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™´sxqsVÚLiµR∂¨s æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V AL][zmsLiøyLRiV. \Æ™sFsry=L`i{qs{ms @˙≤R∂£qs gRiÃ˝¡LiæªΩ[©´s¨s, A FyLÌki ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[}qs xmsLjizqÛsºΩ NRPW≤y DLi≤R∂µR∂¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. NRPLÒS»¡NRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ryLiZNP[ºΩNRPLigS lgi÷¡¿¡©y.. \Æ©sºΩNRPLigS J≤T∂F°LiVV©´s¤…˝¡[©´s¨s ≠s™´sVLji+ LiøyLRiV. @≠s¨dsºΩ ™´sVNTP÷d¡ @Li»¡VNRPV©´sı ’d¡¤«¡[{ms NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ J≤T∂F°LiVVLiµR∂¨s, @≠s¨dsºΩxmsLRiV¤Õ¡ ™´sLji\ZNP©y BƵ∂[ xmsLjizqÛsºΩ @¨s xmsL][ORPQLigS \Æ™sFsry=L`i{qs{ms¨s DƵÙ∂[bPLi¿¡ }msL]‰©yıLRiV. …‘¡≤U∂{ms ™´s˘™´srÛyxmsNRPV≤R∂V, µj∂™´sLigRiªRΩ ©´sLiµR∂™´sVWLji ªyLRiNRP LS™´sWLS™´so ≠s˙gRi•¶¶¶≠sxtsQ‰LRifl· N][xqsLi ªy©´sV ≤≥T∂÷d˝¡NTP Æ™s◊¡æªΩ[ \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki Æ©s[ªRΩáV µy¨s¨s LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩgRiµR∂©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ªRΩ©´s ¨s™yxqsLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. NRPLSı»¡ NRPÕ‹[ NSLi˙lgixqsV FyLÌki \Æ©sºΩNRPLigS J≤T∂LiµR∂¨s, À≥ÿLRi ºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌki @≠s¨dsºΩ ™´sVNTP÷¡ª][ J≤T∂LiµR∂ ©yıLRiV. ˙xmsµ≥y¨s @xqs•¶¶¶∏R∂VªRΩ, NSLi˙lgixqsV FyLÌki ™´s¤Õ˝¡[ Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ B¨sı NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáV «¡LjigS∏R∂V ©yıLRiV. A NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿá©´sV NRPW≤y N][LÌRiVáV, Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚáV ¡∏R∂V»¡NRPV ºdΩxqsVNRPV ™´søyË∏R∂V ©yıLRiV. 2“¡, NS™´sVÆ©s*ÕfiÚ, AµR∂L`i+ NRPVLiÀ≥œ¡N][ flÿáV Æ™s[…”¡¨s øR¡WxqsVNRPV©yı.. N][LÌRiV¤Õ¡[ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV ªRΩxmsˆ ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ¨sxqs=•¶¶¶∏R∂VªRΩª][ øR¡WxqsVÚ©yı∏R∂V¨s FsƵÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂, gS÷¡ «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ \Æ™sV¨sLig`i µ][zms≤U∂NTP Fyáˆ≤ÔyLRi ©yıLRiV. ©y≤R∂V …‘¡≤U∂{ms Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ \Æ™sV¨sLig`i µ][zms≤U∂\|ms F°LS≤T∂æªΩ[ ’d¡¤«¡[{ms, NSLi˙lgi£qs NRP÷¡zqs FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ øR¡LRiËNRPV LSNRPVLi≤y @≤ÔR∂VNRPV©yı ∏R∂V¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @≠s¨dsºΩ ™´sVNTP÷d¡ @Li»¡V N][™´s≤R∂Liª][Æ©s[ ’d¡¤«¡[{ms NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ J≤T∂F°LiVVLiµR∂¨s..
Bxmsˆ…”¡\ZNP©y A FyLÌki AªRΩ¯xmsLjibdPá©´s ¬ø¡[xqsVN][ @Li»¡V©yıLRi¨s.. @xqsáV A∏R∂V©´s Ƶ∂[aS¨sı ™yá¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. …‘¡≤U∂{ms @˙≤R∂£qs Fs»¡V\Æ™sxmso ©´s≤T∂zmsxqsVÚ©yıL][ AÕ‹[¿¡LiøR¡VN][™y÷¡=©´s
\Æ™sFsry=L`i{qs{ms @˙≤R∂£qs gRiÃ˝¡LiªRΩV NS™´s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂VLi µ≥R∂*«¡Æ™sVºΩÚ©´s …‘¡≤U∂{ms @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ≤≥T∂÷d˝¡ xmsLRi˘»¡©´s©´sV LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩgRiµR∂¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so ¤Õ¡[NRPVLi≤y gRiÃ˝¡LiªRΩV ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ˙xmsgRiÕÿ˜ÈáV xms÷¡gji©´s gS÷¡ «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ FyLÌki NRPLSı»¡NRPÕ‹[ ªRΩV≤T∂¿¡ |ms»Ì¡VNRPVF°LiVVLiµR∂©yıLRiV. ∏R∂V≤ÔU∂ NRPVáLi xqsF°LÌRiV }msLRiVª][ @≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤T∂©y Æ©sgÊRi¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡NRPV ˙xms«¡Ã¡V @Li≤R∂gS ¨sá ¡≤R∂ LRiÆ©s[LiµR∂VNRPV NRPLÒS»¡NRP Fs¨sıNRP¤Õ¡[ ¨sµR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ryLiZNP[ºΩNRPLigS lgi÷¡¿¡©y.. \Æ©sºΩNRPLigS J≤T∂F°LiVV©´s¤…˝¡[©´s©yıLRiV. \Æ™sV¨sLig`i ™´sWzmns∏R∂W\|ms ªy™´sVV «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ F°LS»¡Li ¬ø¡[aS™´sV¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V DµÊy…”¡LiøyLRiV. \Æ™sV¨sLig`i ™´sWzmns ∏R∂W\|ms …‘¡≤U∂{ms xmsoxqsÚNRPLi Æ™s[zqsLiµR∂¨s, µy¨sı, ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[¨s |msµÙR∂áLiµR∂LjiNUP BøyË™´sV©yıLRiV. \Æ™sFs£qs, gS÷¡ Fyáˆ≤R∂VªRΩV©´sı @˙NRP™´sWá\|ms ªy™´sVV @xmsˆ…˝‹[Æ©s[ @LiµR∂Lji µR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNP◊˝¡©y xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°LiVVLiµR∂©yıLRiV. LSuÌy˚á xqsLjix§¶¶¶ µÙR∂VáV ™´sWLjiË©y ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV @xmsˆV≤R∂V xqsˆLi µj∂LiøR¡¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. BxmsˆVÆ≤∂[Æ™sW @≠s¨dsºΩ\|ms F°LS≤R∂VªRΩV©yı™´sVLi»¡W NSLi˙lgi£qs, ’d¡¤«¡[{msáV g]xmsˆÃ¡NRPV F°ªRΩV©yı∏R∂V¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. N]LiµR∂Lji ry*LÛRiLi NSLRifl·LigS ˙xms«ÿµ≥R∂©´sLi µR∂VLji*¨s π∏∂WgRi™´sV™´soª][LiµR∂¨s, Æ™s[á N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV µ][øR¡VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. ALÛjiRP Æ©s[LSáV |msLjigS∏R∂V¨s, Ƶ∂[aRP ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs©´sV Bµj∂ ©yaRP©´sLi ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s, ≠ds…”¡\|ms NRPhji©´sLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶ LjiLiøyá¨s xqsV˙{msLi N][LÌRiV ™y˘∆ÿ˘¨sLi¿¡LiµR∂¨s Àÿ ¡V gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. Ƶ∂[aRPLi Fs»¡VF°ªRΩVLiµ][©´s¨s
@™´sxqsLRiLi DLiµR∂©yıLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ™´sVW˙≤][«¡ŸÃ¡V DLi≤T∂ «¡gRi©±sNRPV ¤À¡LiVVÕfi LSNRPVLi≤y @≤ÔR∂VNRPV©yıLRi©´sı \Æ™sFsry=L`i{qs{ms AL][xmsfl·Ã¡\|ms …‘¡≤U∂{ms @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ xqsˆLiµj∂LiøyLRiV. Æ™sFsry=L`i{qs{ms BuÌy©´sVryLRiLi ™´sW…˝ÿ≤R∂Vª][LiµR∂¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ªy©´sV Fs¨dÌsAL`i ≠s˙gRi•¶¶¶≠sxtsQ‰LRifl· N][xqsLi ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™s◊˝¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi @LiµR∂LjiNUP æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[©´s©yıLRiV. NSáV ©Øzmsˆ DLi≤R∂≤R∂Liª][ ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[Æ©s[ lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡V DLi≤T∂ zmns—¡π∏∂WÆ¥∂LRi{ms ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV©yı©´s¨s.. µk∂¨s\|ms zmsÃ˝¡ NSLi˙lgixqsV ¨sLSµ≥yLRi AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ªRΩ©´s ≤≥T∂÷d˝¡ xmsLRi˘»¡©´s©´sV LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩgRiµR∂©yıLRiV. \Æ™sFsry=L`i {qs{ms Æ©s[ªRΩáV BuÌy©´sVryLRiLi AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sÆ™s[V≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ryOSQªRΩVÚ ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ, x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ, ©y˘∏R∂V ™´sVLi˙ªRΩVá\|ms ©y˘∏R∂VrÛy©yáV ≠sLRiVøR¡VNRPV xms≤R∂VªRΩVLi¤…¡[.. N][LÌRiVá©´sV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[aSLRi¨s A FyLÌki FsÕÿ AL][zmsxqsVÚLiµR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. @≠s¨dsºΩÕ‹[ xmso…Ì”¡©´s \Æ™sFsry=L`i{qs{ms @˙≤R∂£qs gRiÃ˝¡LiªRΩV ∆ÿ∏R∂V™´sV¨s, ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ A FyLÌki F°…‘¡ ¬ø¡[}qs xmsLjizqÛsºΩ DLi≤R∂µR∂©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ @≠s¨dsºΩ ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV NSFy≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.
»>∑H√àVü≤q¬s&ç¶øÏ...
eT∞¢ uÛÑ+>∑bÕ≥T ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s N]¤…Ì¡[zqs©´s xqsV˙{msLiN][LÌRiV µR∂LS˘xmsoÚ NUPáNRP µR∂aRPÕ‹[ D©´sıLiµR∂V©´s ¤À¡LiVVÕfi B™´s*¤Õ¡[Li ©yáVgRiV Æ©sÃ¡Õ˝‹[ µR∂LS˘xmsoÚ xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂W÷¡ {qs’d¡HNTP gRi≤R∂V™´so ¨slLÙi[bPLi¿¡©´s µ≥R∂LS¯xqs©´sLi ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 9 : \Æ™sFs£qs «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂NTP xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ ™´sVL][™´sWLRiV À≥œ¡LigRiFy»¡V NRP÷¡gjiLiµj∂. @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ @lLixqÌsV @LiVV©´s «¡gRi©±sNRPV ¤À¡LiVVÕfi B¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV xqsL][*©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ¨sLSNRPLjiLi¿¡Liµj∂. @Õÿlgi[, FyLji˙aS≠sVNRP Æ™s[ªRΩÚ ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryµ`∂ ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s©´sW ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ª][zqsxmso¿¡ËLiµj∂. ≠søyLRifl· NUPáNRP µR∂aRPÕ‹[ D©´sıLiµR∂V©´s ¤À¡LiVVÕfi B™´s*«ÿá™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. BNRP, A≤T∂»¡L`i ≠s«¡∏R∂VryLiVVlLi≤ÔT∂ ¤À¡LiVVÕfi©´sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı {qs’d¡H zms…”¡xtsQ©±s©´sV @LigkiNRPLjiLi¿¡©´s µ≥R∂LS¯xqs ©´sLi... «¡⁄©±s 5 Õ‹[gS Õ‹LigjiF°™yá¨s AƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂. ©yáVgRiV Æ©sÃ¡Õ˝‹[xmso ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS µR∂LS˘xmsoÚ xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs, ªRΩVµj∂ øyLÍji{tsQ…fi µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s {qs’d¡HNTP xqsW¿¡Li¿¡Liµj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ xqsV˙{msLiN][LÌRiV B¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆ©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s ªRΩ*LRigS µR∂LS˘xmsoÚ xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. ¤À¡LiVVÕfi B™y*á¨s «¡gRi©±s, ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ µy≈¡Ã¡V ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©˝´sV, ≠s«¡∏R∂VryLiVV ¤À¡LiVVÕfi LRiµÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s {qs’d¡H µy≈¡Ã¡V¬ø¡[zqs©´s zms…”¡xtsQ©˝´s©´sV B…‘¡™´sá ≠søyLjiLi¿¡©´s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi.. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´sLjiLi¿¡Liµj∂. ¤À¡LiVVÕfi B™y*á¨s «¡gRi©±s, ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ≠s«Ï¡zmsÚ¨s «¡zqÌs£qs xqsµybP™´sLi, «¡zqÌs£qs BNS˜Õfiáª][ NRPW≤T∂©´s µ≥R∂LS¯xqs©´sLi ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡Liµj∂. «¡gRi©±sµj∂ @ºΩ|msµÙR∂ ALÛjiNRP Æ©s[LRi™´sV¨s, A∏R∂V©´s NRPLi|ms¨dsÕ˝‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV @˙NRPÆ™s[V©´s©´sı {qs’d¡H ™yµR∂©´sáª][ GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liµj∂. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS N][LÌRiV NUPáNRP ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂. gRiªRΩ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[ ALÛjiNRP Æ©s[LSáV |msLjigjiF°∏R∂W∏R∂V¨s ALiµ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. ALÛjiNRP Æ©s[LSáV Ƶ∂[aS¨sı @ªRΩÕÿNRPVªRΩáLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s, ˙xms«ÿµ≥R∂©´sLi µR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi @™´soªRΩVLiµR∂¨s }msL]‰Liµj∂. ALÛjiNRP Æ©s[LSá©´sV D}msOTPQLiøR¡ NRPW≤R∂µR∂¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLi¿¡Liµj∂. «¡gRi©±sNRPV ™´sVL][™´sWLRiV øR¡VZNP‰µR∂VLRiV «¡gRi©±sNRPV ¤À¡LiVVÕfi B¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV xqsV˙{msLiN][LÌRiV ¨sLSNRPLjiLi¿¡Liµj∂. ¤À¡LiVVÕfi B™y*á¨s A∏R∂V©´s µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı zms…”¡xtsQ©±s©´sV «¡zqÌs£qs xqsµybP™´sLi, «¡zqÌs£qs BNS˜Õfiáª][ NRPW≤T∂©´s µ≥R∂LS¯xqs©´sLi ª][zqsxmso¿¡ËLiµj∂. «¡gRi©±s @ºΩ|msµÙR∂ ALÛjiNRP Æ©s[LS¨sNTP Fyáˆ≤ÔyLRi¨s, ZNP[xqsV NUPáNRP µR∂aRPÕ‹[ D©´sıLiµR∂V©´s A∏R∂V©´sNRPV ¤À¡LiVVÕfi B™´s*LSµR∂¨s {qs’d¡H ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡ª][ xqsV˙{msLiN][LÌRiV GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liµj∂. BxmsˆV≤R∂V©´sı xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ «¡gRi©±s ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s}qsÚ ryOSQQ˘Ã¡¨dsı ªyLRiV™´sWLRiV @™´soªy∏R∂V¨s, µR∂LS˘xmsoÚ ˙xms˙NTP∏R∂VNRPV À≥œ¡LigRiLi NRPáVgRiVªRΩVLiµR∂¨s }msL]‰Liµj∂. @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ «¡gRiÆ©s[ @LiºΩ™´sV á’Ù¡µyLRiV @¨s æªΩ÷¡zms©´s ©y˘∏R∂V rÛy©´sLi.. A∏R∂V©´s NRPLi|ms¨dsÕ˝‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV x§¶¶¶™yÕÿ ™´sWLÊRiLiÕ‹[ ™´søyË∏R∂VÆ©s[LiµR∂VNRPV Aµ≥yLSáV D©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡zmsLiµj∂. «¡gRi©±s ªRΩLi˙≤T∂ @µ≥j∂NSLS¨sı @≤ÔR∂Li |ms»Ì¡VN]¨s ªRΩ©´s NRPLi|ms¨dsÕ˝‹[NTP |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV |ms…Ì”¡Li øyLRi¨s, @LiµR∂VNRPV ˙xmsºΩxmnsáLigS A∏R∂W xqsLixqÛsáNRPV/™´s˘NRPVÚáNRPV À≥ÿLkigS À≥œ¡WZNP[…ÿLiVVLixmsoáV «¡LjiFyLRi©´sı {qs’d¡H ™yµR∂©´sáª][ µ≥R∂LS¯xqs©´sLi xmspLjiÚgS GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liµj∂. ALÛjiNRP Æ©s[LSáV «¡Ljigji©´s»˝¡V {qs’d¡H C Æ©sá 6©´s @LiµR∂¤«¡[zqs©´s LRix§¶¶¶xqs˘ ¨sÆ™s[µj∂NRPÕ‹[ Aµ≥yLSáV D©yı∏R∂V¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. ZNP[xqsV NUPáNRP µR∂aRPÕ‹[ D©´sıLiµR∂V©´s ¤À¡LiVVÕfi B™´s*¤Õ¡[™´sV¨s }msL]‰Liµj∂. «¡gRi©±sNRPV ¤À¡LiVVÕfi B}qsÚ ryOSQQ˘Ã¡V ªyLRiV™´sWLRiπ∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi DLiµR∂©´sı {qs’d¡H ALiµ][Œœ¡©´sª][ GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi.. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌki @µ≥R∂˘QORPV≤T∂gS D©´sı «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s}qsÚ ryORPVá©´sV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[}qs @™´sNSaRP™´sVVLiµR∂¨s æªΩ÷¡zmsLiµj∂. «¡gRi©±s ZNP[xqsVÕ‹[ {qs’d¡H @LiµR∂¤«¡[zqs©´s ¨sÆ™s[µj∂NRPÕ‹[¨s @LiaSá©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sı µ≥R∂LS¯xqs©´sLi.. {qs’d¡H µR∂LS˘xmsoÚ ºdΩLRiV\|ms xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ «¡gRi©±s ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s}qsÚ ryOSQQ˘Ã¡V ªyLRiV™´sWLRiπ∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi D©´sıLiµR∂V©´s ¤À¡LiVVÕfi B™´s*¤Õ¡[™´sVLi»¡W «¡gRi©±s zms…”¡xtsQ©±s©´sV ª][zqsxmso¿¡ËLiµj∂. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS µ≥R∂LS¯xqs©´sLi NUPáNRP ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂. gRiªRΩ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS ALÛjiNRP Æ©s[LSáV |msLjigjiF°∏R∂W∏R∂V¨s, ALÛjiNRP Æ©s[LSá ™´sÃ˝¡ ˙xms«ÿµ≥R∂©´sLi µR∂VLji*¨sπ∏∂WgRi ™´sV™´soª][LiµR∂¨s ALiµ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡zqsLiµj∂. D©´sıªRΩ rÛyLiVVÕ‹[ LRix§¶¶¶xqs˘LigS rylgi[ ALÛjiNRP Æ©s[LSá©´sV ºdΩ˙™´sLigS xmsLjigRifl”·Liøyá¨dsı {qs’d¡H ™yµR∂©´sáª][ GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s N][LÌRiV ALÛjiNRP Æ©s[LSáV Ƶ∂[aRP ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛsNRPV ºdΩ˙™´s ≠sxmnsWªRΩLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[™´s¨s, ™y…”¡¨s D}msOTPQLiøR¡NRPW≤R∂µR∂¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLi¿¡Liµj∂.ZNP[xqsV ≠søyLRifl· xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS {qs’d¡H ªRΩLRixmnsQo ©y˘∏R∂V™yµj∂ @a][N`P À≥ÿ©±s ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡ª][ xqsV˙{msLiN][LÌRiV xmspLjiÚgS GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liµj∂. «¡gRi©±s Ƶ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ @ºΩ|msµÙR∂ ALÛjiNRP Æ©s[LS¨sNTP Fyáˆ≤ÔyLRi¨s À≥ÿ©±s ™yµj∂LiøyLRiV. ZNP[xqsV µR∂LS˘xmsoÚ NUPáNRP µR∂aRPÕ‹[ DLiµR∂¨s, C xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ «¡gRi©±sNRPV ¤À¡LiVVÕfi B™Ø*µÙR∂¨s N][LSLRiV. xmsNS‰ ˙xmsflÿ◊¡NRP ˙xmsNSLRiLi, D©´sıªRΩ rÛyLiVVÕ‹[ LRix§¶¶¶xqs˘LigS rylgi[ ALÛjiNRP Æ©s[LSá©´sV D}msOTPQLiøR¡ NRPW≤R∂µR∂©yıLRiV.
10-5-2013.qxd
5/10/2013
1:58 PM
Page 2
2
ôV’≤<äsêu≤<é, X¯óÁø£yês¡+, y˚T 10, 2013
yÓTÁ{Àyês¡Ô
yÓTÁ{Àyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é, X¯óÁø£yês¡+, y˚T 10, 2013
NRPVxmsˆNRPW÷¡©´s µR∂ORPQflÿµj∂ ’¡¤«¡zms N][»¡ NRPLÒS»¡NRP Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyáV NSLi˙lgi£qsNRPV ANTP=«¡©±s ¨sLizmsæªΩ[ ’¡¤«¡zmsNTP aRPLSxmnsWªRΩLiÕÿ xmsLjifl·≠sVLiøyLiVV. Fs©Ø[ı GŒ˝œ¡ ªRΩLRi™yªRΩ NRPLSı»¡NRPÕ‹[ @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s A©´sLiµR∂LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs DLi¤…¡[ µR∂ORPQflÿµj∂Õ‹[ Æ™s[zqs©´s FygS E≤T∂ËNTP|ms»Ì¡VNRPVF°LiVV©´s Àÿµ≥R∂Õ‹[ ’¡¤«¡zmsÕ‹[ DLiµj∂. ¨s«ÿ¨sNTP NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ ’¡¤«¡zms¨s ˙xms«¡Ã¡V AµR∂LjiLi¿¡ xms»Ì¡Li NRP≤T∂æªΩ[ Æ©s[ªRΩáV @≠s¨dsºΩÕ‹[ NRPWLRiVNRPVF°∏R∂WLRiV. µk∂¨sNTPª][≤R∂V @NRP‰≤R∂ gRi™´sLRiıL`igS D©´sı ™´sW“¡ ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ À≥œ¡LRiµy*«fi @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y aRPᢠryLRi¥R∂˘Liª][ ’¡¤«¡zms¨s ™´sVVxmsˆVºΩxmsˆÃ¡V |ms…ÌÿLRiV. NRPLÒRiV≤T∂ øy™´soNRPV NSLRiflÿáV @Æ©s[NRPLi @©´sı»˝¡V ’¡¤«¡zms xqs*∏R∂VLiNRPXªRΩÆ™s[V BNRP‰≤R∂ J»¡≠sVNTP ˙xmsµ≥y©´s NSLRifl·LigS ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. ∏R∂VWzmsFs @≠s¨dsºΩ NRP©yı ªRΩ™´sV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ «¡Ljigji©´s @≠s¨dsºΩÆ©s[ BNRP‰≤T∂ ˙xms«¡Ã¡V FsNRPV‰™´s {qsLji∏R∂V£qsgS ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ ’¡¤«¡zms @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™´s»¡Li Æ™s©´sVNRP ry™´sW—¡NRP™´sLÊSá ™´sVµÙR∂ªRΩV ™´soLiµj∂. @Õÿlgi[ ˙xms«¡Ã¡ ©y≤T∂¨s ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[}qs Aµ≥y˘ºΩ¯NRP ™´sVhSáV \|qsªRΩLi FyLÌkiNTP @Li≤R∂gS ¨s÷¡øyLiVV. @LiVVæªΩ[ ’¡¤«¡zms @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´søyËNRP A ™´sLÊS¨sƵ∂[ \|ms¬ø¡[LiVV NS™´s»¡Li ≠sVgRiªy ™yLjiNTP LRiV¿¡LiøR¡¤Õ¡[µR∂V. ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ ªRΩLS*ªRΩ xqsµy©´sLiµR∂g_≤R∂©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s ¬ø¡[zqs©y FsNRPV‰™´sNSáLi NRPVLkiËÕ‹[ DLi≤R∂¨ds∏R∂V¤Õ¡[µR∂V. gS÷¡ «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂¨s \Æ™sV¨sLig`i @˙NRP™´sWá ZNP[xqsVÕ‹[ {qs’d¡H @lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂V»¡Li, A∏R∂V©´s }qsız§¶¶¶ªRΩV≤R∂V $LS™´sVVáV N]ªRΩÚFyLÌki |ms»Ì¡≤R∂Li «¡LjigjiF°∏R∂WLiVV. BNRP FyLÌkiÕ‹[ INRP©y≤R∂V @¨dsıªy\Æ©s ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ NRPLÒS»¡NRP «¡©´sªy xmsORPQ©´sV rÛyzmsLi¿¡ ’¡¤«¡zmsNTP ºdΩ˙™´s©´sxtÌsQLi NRP÷¡gjiLiøyLRiV. ÷¡LigS∏R∂Vª`Ωá ˙Fy ¡Ã¡˘Li DLiÆ≤∂[ ˙FyLiªyÕ˝‹[ J»¡VÀÿ˘LiNRPV¨s À≥ÿLkigS ¿d¡ÕÿËLRiV. x§¶¶¶Æ™s[Lji —¡Õ˝ÿÕ‹[ @LiVVæªΩ[ ’¡¤«¡zmsNTP @À≥œ¡˘LÛRiV¤Õ¡[ µ]LRiNRP¤Õ¡[µR∂Li¤…¡[ FyLÌki xmsLjizqÛsºΩ FsLiªRΩgS µj∂gRi«ÿLjiLiµ][ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. BNRP NSLi˙lgi£qs ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP ™´s}qsÚ B…‘¡™´sá ZNP[LRiŒœ¡Õ‹[ xqsLiNUPLÒRi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, FszmsÕ‹[ xmspLjiÚrÛyLiVV @µ≥j∂NRPLSLi ªRΩxmsˆ µR∂OTPQflÿµj∂Õ‹[ A FyLÌkiNTP xmso©yµR∂VáV ¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liµj∂. Ƶ∂[aRP LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV aSzqsLi¬ø¡[ DªRΩÚLRi˙xmsƵ∂[a`PÕ‹[ FyºΩZNP[Œ˝œ¡NRPV \|msgS @µ≥j∂NSLS¨sNTP µR∂WLRiLigS DLiµj∂. gRiV«¡LSª`ΩÕ‹[ µyµyxmso @Ƶ∂[ zqÛsºΩ. BNRP ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[ @LiVVæªΩ[ GNRPLigS 35 GŒ˝œ¡ßgS ˙µR∂≠s≤R∂ FyLÌki¤Õ¡[ @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ DLi»¡V©yıLiVV. BÕÿLi…”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂LiøR¡≤y¨sNTP ’¡¤«¡zms xqs*∏R∂VLiNRPXªRΩÆ™s[V µ][x§¶¶¶µR∂xms≤T∂LiµR∂¨s ¬ø¡Fyˆ÷¡. ™´sVL][\Æ™sxmso ’¡¤«¡zms @≠s¨dsºΩ¨s Æ©s[ªRΩáV ÀÿgS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gSLRiV. ™´sLRiVxqs NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáV.. Æ™s[á N][»˝¡ @≠s¨dsºΩ.. gRi©´sVá gRi«¡¨dsá©´sV Æ©sºΩÚ©´s |ms»Ì¡VN]¨s F°ztsQLi¿¡©´s xmns÷¡ªRΩLigS ’¡¤«¡zms À≥ÿLki ™´sVWá˘Æ™s[V ¬ø¡÷˝¡Li¿¡Liµj∂. xqsVxmsLjiFyá©´s @Liµj∂ryÚ™´sV©´sı A FyLÌki ™ygÙS©yáV ™´s™´sVV¯NS™´s≤R∂Liª][.. ˙xms«¡Õ˝‹[ @xqsx§¶¶¶©´sLi |msLjigjiLiµj∂. @µj∂ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xmsºΩ’¡Li’¡Li¿¡Liµj∂. Aµ≥j∂xmsªRΩ˘ F°LRiVÕ‹[ @xqs™´sV¯ºΩ LSgSáV.. ªRΩµj∂ªRΩLRi @LiaSáV INRP Fsª`ΩæªÂΩæªΩ[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡ª][ xmsµR∂≠s N][Õ‹[ˆLiVV \¤«¡Ã¡VZNPŒ˝ÿ÷¡= LS™´s»¡Li À≥ÿ«¡Fy xms»˝¡ ˙xms«¡Õ˝‹[ Gx§¶¶¶˘ À≥ÿ™´s©´s NRP÷¡gjiLi¬ø¡[Õÿ ¬ø¡[zqsLiµj∂.˙xms«¡Õ˝‹[NTP ºdΩxqsVZNP◊˝¡©´s NSLi˙lgi£qs ™´sLRiVxqsgS Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s @≠s¨dsºΩ NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáV, ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ªRΩVáª][ Fy»¡V ˙xmsµ≥y¨s\|ms AL][xmsfl·Ã¡V BÕÿLi…”¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ Fs¨sıNRPáV ™´søyËLiVV. …”¡ZNP»˝¡ xmsLizmsfl‘·Õ‹[ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s ˙gRiWxmso ªRΩgSµyáV GLRiˆ≤ÔyLiVV. @»¡V ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩ ©´slLi[Li˙µR∂Æ™sW≤U∂ xqsÀ≥œ¡Ã¡NRPV |msµÙR∂ FsªRΩVÚ©´s «¡©´sLi ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. @LiVV©y NSLi˙lgi£qsNRPV FsNRPV‰™´s{qs»˝¡V ™´søyË∏R∂VLi¤…¡[ NSLRifl·Li NSLi˙lgi£qs\|ms ©´s™´sV¯NRPLi NRP©yı.. ’¡¤«¡zms\|ms NRPzqs ˙xms«¡Õ˝‹[ ÀÿgS NRP¨szmsLi¿¡Liµj∂. µR∂WLRi™´sVV©´sı aRP˙ªRΩV™´so NRP©yı µR∂gÊRiLRigS D©´sı aRP˙ªRΩV™´so©´sV ªRΩLji≠sV N]…Ìÿá©´sı AÆ™s[aRPLiª][ J»¡L˝RiV ºdΩLRiVˆ¨s¿¡Ë©´s»˝¡V ≠sZa˝P[xtsQNRPVá @LiøR¡©y. gRi©´sVá @˙NRP™´sW÷¡ı ¨sLRizqsxqsWÚ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV ©´sVLi¿¡ ¡Œ˝ÿLji ™´sLRiNRPW FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. {qsFs÷d¡ˆ Æ©s[ªRΩ zqsµÙR∂LS™´sV∏R∂V˘ª][ Fy»¡V @xmsˆ…”¡ ZNP[{ms{qs{qs @µ≥R∂˘QORPQ≤R∂V Ƶ∂[a`PFyLiÆ≤∂[ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ C NSLRi˘˙NRP™´sVLi rygjiLiµj∂. @≠s¨dsºΩ, @˙NRP™´sV ™´s˘™´s•¶¶¶LS÷¡ı ˙xms«¡Õ˝‹[NTP ºdΩxqsVZNPŒ˝œ¡»¡LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ˙xmsµR∂Lji+Li¿¡©´s µR∂WNRPV≤R∂V ™´sVLi¿¡ xmns÷¡ªyá¨s¿¡ËLiµj∂. µR∂OTPQflÿµj∂©´s ª]÷¡ryLjigS NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ 2008Õ‹[ À≥ÿ«¡Fy @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡ËLiµj∂. NSLi˙lgi£qs, «¡©´sªyµR∂Œfi |qsNRPV˘Ã¡L`i LS«¡NUP∏R∂V FsªRΩVÚáV \|msFsªRΩVÚáª][ ≠szqsgjiF°LiVV©´s NRP©´sı≤R∂ ˙xms«¡Ã¡V ’¡¤«¡zmsNTP @µ≥j∂NSLRiLi NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLRiV. ’¡¤«¡zms ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li B¿¡Ë©´s ˙F°ªy=x§¶¶¶Liª][ ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ «¡©´sLiÕ‹[NTP ø]øR¡VËNRPV¨s Æ™sŒ˝œ¡gRi÷¡gSLRiV. µk∂Liª][ ’¡¤«¡zmsNTP ˙xms«¡Ã¡V xmspLjiÚ @µ≥j∂NSLS¨sı NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLRiV. @LiVVæªΩ[ xqsLS‰LRiV \Æ™sV¨sLig`i ™´sWzmns∏R∂WNRPV @Li≤R∂gS ¨sá™´s≤R∂Li ≠s™´sVLRi+áNRPV µyLji ºdΩzqsLiµj∂. @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s N]µÙj∂ NSáLiÕ‹[Æ©s[ \Æ™sV¨sLig`i @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡V gS÷¡ «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV lLiLi≤R∂VryL˝RiV xmsµR∂≠dsgRiLi≤R∂Li xqsXztÌsQLiøyLRiV. ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ N]LiªRΩ @≤ÔR∂Li ºΩLjilgi[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[zqs©y @µ≥j∂uÓy©´sLi xqsLÙRiVÀÿ»¡Vª][ gRi©´sVá ™´sWzmns∏R∂WNRPV ªRΩá™´sLiøyLRiV. ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆNRPV FyLÌki @µ≥j∂uÓy©´sLi B¿¡Ë©´s }qs*øR¡ËÈ @µ≥j∂NSLRi µR∂VLji*¨sπ∏∂WgS¨sNTP µyLjiºdΩzqs FyLÌkiNTP ©´sxtÌsQLi NRP÷¡gjiLi¿¡Liµj∂. ¿¡™´sLRiNRPV Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚ @ªRΩ≤T∂¨s µ][ztsQgS ¨sá¤À¡»Ì¡≤R∂Liª][ @˙gRi©y∏R∂VNRPªy*¨sNTP NRP©´sV≠sxmsˆV NRP÷¡gjiLiµj∂. @LiVVæªΩ[ @xmsˆ…”¡ZNP[ «¡LRigS÷¡=©´s ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiF°LiVVLiµj∂. @LiVV©y ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ ¬ø¡zmsˆ©´s xqsµy©´sLiµR∂g_≤R∂NRPV {qsFsLi xmsµR∂≠s NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLRiV. A ªRΩLRi™yªRΩ ™´sVL][™´sWLRiV π∏∂V≤ÔU∂ xqsµy©´sLiµR∂g_≤R∂©´sV µj∂Lizms «¡gRiµk∂£tsQ ZaP»Ì¡L`i©´sV {qsFsLi©´sV ¬ø¡[∏R∂V»¡LiÕ‹[©´sW ªRΩ©´s xmsLiªRΩLi Æ©sgÊjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ªRΩµy*LS FyLÌki ˙xmsπ∏∂W«¡©yá NRPLi¤…¡[ ™´s˘QQNTPÚ xmsLiªy¨sZNP[ @˙gRi©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ˙Fyµ≥y©´s˘≠sV¿¡ËLiµR∂Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi xqsˆxtÌsQLigS @LÛRiQ\Æ™sVLiµj∂. NSLi˙lgi£qs @≠s¨dsºΩ\|ms «ÿºdΩ∏R∂VrÛyLiVVÕ‹[ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ FyLÌki.. NRPLÒS»¡NRP ≠sxtsQ∏R∂W¨sN]¬ø¡[ËxqsLjiNTP ©Ø[LRiV Æ™sVµR∂xms¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ¨s ˙xms«¡Ã¡VNRPW≤y @LigkiNRPLjiLiøR¡¤Õ¡[µR∂V. ’¡¤«¡zms µR∂*LiµR∂*˙xms™´sWflÿáV Fy…”¡r°ÚLiµR∂©´sı ˙xmsøyLRiLi «¡LjigjiLiµj∂. ¿¡™´sL˝][ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NRP™´sVá©yµ≥R∂VáV @≠s¨dsºΩNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[zqs©y.. @xmsˆ…”¡ZNP[ «¡LRigS÷¡=©´s ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiF°LiVVLiµj∂. BNRP xqs≠dsVxms À≥œ¡≠sxqs˘ª`ΩÕ‹[ ºΩLjigji µR∂OTPQflÿµj∂Õ‹[ ˙FyÀ≥œ¡™´sLi µR∂NRP‰≤R∂Li ’¡¤«¡zmsNTP @ryµ≥R∂˘Li
@µ≥R∂MFyªyŒÿ¨sNTP xms≤T∂F°LiVV©´s À≥œ¡WgRiLRi˜ «¡ÕÿáV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`, Æ™s[V 9 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sWLRiV™´sVWá©´s ≠szqsLji FylLi[zqs©´s»˝¡VgS NRP¨szmsLi¬ø¡[ ˙FyLiªRΩLigS©´sV @ORPQLRi˙NRP™´sVLiÕ‹[ ©´sLi ¡L`i™´s©±sgS D©yı @’≥¡™´sXµÙj∂Õ‹[™´sW˙ªRΩLi A™´sV≤R∂µR∂WLRiLiÕ‹[D©´sı Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ À≥œ¡WgRiLRi˜ «¡ÕÿáV @≤R∂VgRiLi…”¡ F°ªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. gRiªRΩ™yLRiLi xmsµj∂L][«¡ŸÃ¡VgS «¡ÕÿáV ™´sVLkiÕ‹[ªRΩVNRPV F°™´s≤R∂Liª][ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω @Liµ≥R∂NSLRi ™´sV™´soªRΩVLiµR∂¨s ALiµR∂ Œœ¡©´s ¬ø¡LiµR∂VªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[1.18≠dsV»¡L˝Ri Õ‹[ªRΩVNRPV ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li xms≤T∂F°LiVV©´s»˝¡V gRiflÿLiNSáV ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLiVV. Bµj∂NSryÚ ˙xms™´sWµR∂NRPLRiÆ™s[V©´s¨s @µ≥j∂NSLRiVáV ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiµR∂VªRΩV©yıLRiV. ™yÕÌÿøR¡»Ì¡Li xqs˙NRP™´sVLigS @™´sVáVNSNRP F°™´s≤R∂Liª][Fy»¡V, ¬ø¡LRiV™´soáV, NRPVLi»¡Ã¡V,™ygRiVÕ˝‹[Li¿¡ BxqsVNRP©´sV @˙NRP™´sVLigS LRi™yflÿ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li™´sÃ˝¡ xqs™´sVxqs˘ ˙xmsµ≥y©´sLigS DªRΩˆ©´sıLi @LiVVLiµR∂Li»¡V©yıLRiV. µk∂¨sNTPª][≤R∂V gRiªRΩLiÕ‹[ D©´sı @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLi@Liªy ’≥d¡≤R∂VgS™´sWLjiF°™´s≤R∂Li ™´sVL][ NSLRifl·LigS ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. Gπ∏∂[V…”¡NSπ∏∂[V≤R∂V À≥œ¡WgRiLRi˜ «¡ÕÿáV @≤R∂VgRiLi…”¡ F°ªRΩV©yı NRPW≤y ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáV gS¨s, @µ≥j∂NSLRiVáVgS¨s ¨s™yLRifl· øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ˙aRPµÙR∂ øR¡WzmsLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Liª][ xqs™´sVxqs˘ ™´sVLjiLiªRΩ «¡hji áLigS ™´sWLRiVª][LiµR∂¨s ¨sxmsofl·VáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.
™´sWLjiË Æ©sÕÿ≈¡LRiV©y…”¡NTP 8.24 ≠dsV»¡L˝Ri Õ‹[ªRΩV©´s ¨dsLRiV DLi¤…¡[ G˙zmsÕfi Æ©sÕÿ≈¡LRiVNRPÕ˝ÿ Bµj∂ NSryÚ 9.42≠dsV»¡L˝RiNRPV µj∂gjiF°LiVVLiµj∂. µk∂Liª][ xqs™´sVxqs˘ «¡hjiáLigS ™´sWLjiLiµj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ¡«ÿL`ix§¶¶¶ªRΩWıL`i, Æ©s[LRi≤T∂g]Li≤R∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ C˙xms™´sWµR∂Li ºdΩ˙™´srÛyLiVVNTP ¬ø¡[LRiVNRPVLiµj∂. ¡«ÿL`ix§¶¶¶ªRΩWıL`iÕ‹[ 5.32 ≠dsV»¡L˝Ri Õ‹[ªRΩV©´s DLi¤…¡[ G˙zmsÕfi Æ©sÕÿ≈¡LRiV©y…”¡NTP 23.92 ≠dsV»¡L˝Ri Õ‹[ªRΩVNRPV xms≤T∂F°LiVVLiµj∂. Æ©s[LRi≤T∂g]Li≤R∂Õ‹[ 11.83 ≠dsV»¡L˝Ri Õ‹[ªRΩV©´sVLi¿¡ 26.60≠dsV»¡L˝Ri Õ‹[ªRΩVNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiµj∂. @Li¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩ FsLiªRΩ ˙xms™´sWµR∂NRPLRiLigS DLiµ][ B¤…Ì¡[ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. CÆ©sÕÿ≈¡LRiVNRPÕ˝ÿ ™´sVLki gRi≤ÔR∂V xmsLjizqÛsªRΩVáV ™´s¬ø¡[Ë ˙xms™´sWµR∂Li DLiµR∂¨s @µ≥j∂NSLRiVáV }msL]‰Li »¡V©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙ªygRiV¨ds…”¡NTP NRP»¡NRP»¡ |msLRigjiF°LiVVLiµj∂. ¡VZNP‰≤R∂V ™´sVLi¿¡¨dsLRiV NS™yáLi¤…¡[ NRPW≤y µ]LRiNRP¨s xmsLji zqÛsºΩ Æ©sáN]Liµj∂. À≥ÿ©´sV≤R∂V˙xmsªyxmsLi øR¡WzmsxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ¨ds…”¡NTP ™´sVLjiLiªRΩ NRPuÌyáV FsµR∂VLRiVNSNRP ªRΩxmsˆµR∂¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂. LRiOTPQªRΩ™´sVLi¿¡¨ds…”¡xms¥R∂NSáV, ¬ø¡[ºΩÀÿ™´soáV, ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ Àÿ™´soáV, ™´s˘™´sry∏R∂VÀÿ™´soÕ˝‹[ \|qsªRΩLi «¡ÕÿáV @≤R∂VgRiLi …”¡ F°∏R∂WLiVV. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ Cxqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLigS DLiµj∂. æªΩÃ˝¡™yLji©´sxmsˆ…”¡©´sVLi¿¡ Æ™sVVµR∂áV ’¡LiƵ∂áª][ A≤R∂™´sVgRi æªΩ[≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y Àÿ™´soá\Æ™sxmso
xmsLRiVgRiVáV ºdΩxqsVÚ©yıLRiV. ™ygRiVáV, ™´sLiNRPáV, Àÿ™´soáV FsNRP‰≤R∂ ¨dsLRiV µ]LjiNTPæªΩ[ @NRP‰≤T∂NTPxmsLRiVgRiVáV ºdΩxqsWÚ NRP¨dsxqs@™´sxqsLSáV ºdΩLRiVËNRPVLi»¡V©yıLRiV. ryLRiLigRixmspL`i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ LRiOTPQªRΩ ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡ xms¥R∂NSáV ¨sLji¯Li¿¡©y \|msxmso\¤Õ¡©˝´sNRPV …ÿ˘LiNRPVáNRPV NRPÆ©sORPQ©±s B™´s*≤R∂LiÕ‹[ ¨sL˝RiORPQ ˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ @≠s ¨sLRiVxmsπ∏∂WgRiLigSÆ©s[xms≤T∂D©yıLiVV. µk∂Liª][ ¬ø¡[ºΩxmsLixmsoá™´sµÙR∂ ¨sªRΩ˘LiNRPV{qsÚáV xms≤y÷¡=©´sxmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liµj∂. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyá™yLjiNTP ¬ø¡÷¡Æ™sVá¨dslLi[ ˙xmsµ≥y©´sLigS ™´sWLjiLiµj∂. À≥œ¡WgRiLRi˜«¡ÕÿáV xmspLjiÚgS @≤R∂VgRiLi…”¡ F°™´s≤R∂Liª][ ªRΩ™´sVªRΩ™´sV ˙gS™´sWágRiVLi≤y Æ™sáVÚ©´sı ™ygRiVáV, ™´sLiNRPÕ˝‹[¨s ¬ø¡÷¡Æ™sVá ¨ds…”¡ª][Æ©s[ @™´sxqsLSáV ºdΩLRiVËN][™y÷¡=©´s µR∂VzqÛsºΩ Æ©sáN]Liµj∂. µk∂Liª][ øyÕÿ ™´sLRiNRPV @©yL][gRi˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú ˙xms™´sWµR∂Li DLiµR∂¨s æªΩ÷¡zqs©y ˙ ¡ªRΩNRP≤y¨sNTP ¨ds\lLiæªΩ[ NS™y¤Õ¡[ gRiµy @¨s FsµR∂VLRiV ˙xmsaRPıÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV ªRΩLi≤yÕ˝‹[¨s gjiLji«¡©´sVáV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsµ≥y©´sLigS gjiLji«¡©´sVáV @µ≥j∂NRPLigS DLiÆ≤∂[ ˙FyLiªy¤Õ¡[ FsNRPV‰™´sgS D©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ø]LRi™´s ºdΩxqsVNRPV¨s LSÀ‹[π∏∂[V Æ™s[xqs≠s©y…”¡\ZNP©y aSaRP*ªRΩ xmsLjiuy‰LRi øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙xms«¡Ã¡V, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV
™´sWlLi‰…fi ¬ø¡N`PF°xqÌsVáNRPV ™´sVLigRiŒœ¡Li yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRPLkiLi©´sgRiL`, Æ™s[V 9 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @≤ÔR∂W @µR∂Vxmso ¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´s˘™´sry∏R∂V µy©´s˘Li INRP˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ BLiN][ ˙FyLiªy¨sNTP LRi™yflÿ @™´so ª][LiµR∂¨s, µk∂¨s™´sÃ˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP LS™y÷¡=©´s ≤R∂ ¡V˜Ã¡V xqs™´sVNRPWLRiNRP F°™´s≤R∂Liª][ µk∂LÁRiLigS AÕ‹[¿¡Li¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sWlLi‰…fi xmsLjiµj∂Õ‹[ ¬ø¡N`PF°xqÌsVáV GLSˆ»¡V¬ ø¡[zqsLiµj∂. µk∂¨sµy*LS ˙xmsºΩ ™yx§¶¶¶©y¨sı ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[zqs µy©´s˘Li FsNRP‰≤T∂©´sVLi¿¡ FsNRP‰≤T∂NTP F°ªRΩVLiµR∂Æ©s[ xqs™´sWøyLRiLi øR¡WaSNRP A∏R∂W ™´sWlLi‰…fiá xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ LRiVxqsVLi ¬ø¡÷˝¡Li ¬ø¡[Õÿ ¨s©´sıÆ™sVV©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV øR¡LRi˘Ã¡V N]©´srygSLiVV. @LiVVæªΩ[ ªy«ÿgS ¬ø¡N`PF°xqÌsVáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVLigRiŒœ¡Li Fy≤R∂ ≤R∂Liª][ @»¡V µ≥y©´s˘Li ∏R∂VƵ≥∂[øR¡ËgS LRi™yflÿ NS™´s≤R∂Æ™s[VNSNRP, ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sWlLi‰…fi NRP≠sV…‘¡Ã¡NRPV Aµy∏R∂VLi LSNRPVLi ≤y F°LiVVLiµj∂. INRP‰ NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ 75 ¬ø¡N`PF°xqÌsVáVLi≤R∂gS BLiµR∂VÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ 35 ¬ø¡N`PF°xqÌsVá©´sV ∏R∂VLi ˙ªyLigRiLi FsºΩÚÆ™s[zqsLiµj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 2009 ™´sLRiNRPV ZNP[™´sáLi 20 ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sWlLi‰…fi NRP≠sV…‘¡Ã¡V DLiÆ≤∂[≠s, AªRΩLS* ªRΩ ªy«ÿgS 25 ™´sWlLi‰…fi NRP≠sV…‘¡Ã¡V GLSˆ»¡∏R∂W˘LiVV. @LiVVæªΩ[ CxqsLi≈¡˘
NRPW≤y xqsLjiF°™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s gRiVLjiÚLi¿¡©´s NRPáVxmsoNRPV¨s CG≤yµj∂ 38 N][»˝¡V —¡Õ˝ÿ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ™´sVL][ ALRiV ZNP[Li˙µyá©´sV ™´sxqsWáV¬ø¡[∏R∂WáƩs[µj∂ áORPQ ˘LiNSgS 67aSªRΩLi ryµ≥j∂LiøyLiVV. ¬ø¡N`PF°xqÌsVáV LRiµÙR∂V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Aµy∏R∂VLi N][Õ‹[ˆªRΩV©´sı —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS gRiªRΩ xmsµj∂L][«¡ŸÕ˝‹[ N][…”¡ ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sWlLi‰»˝¡V LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPV ©´sxtÌsQLi xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liµj∂. GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xmsºΩFyµR∂©´sá©´sV ¬ø¡N`PF°xqÌsVá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV xqsLjixms≤y zqs ¡˜Liµj∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xmsLizmsLi¿¡Liµj∂. D©´sı 25™´sWlLi‰…fi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ LRiµÙR∂V ¬ø¡[aSLRi¨s ¬ø¡xmsoªRΩV©yı, @µ≥j∂NSLRiVáV NRPV™´sV¯Q\ZNPQQ‰ NRP≠sV…‘¡Ã¡ xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ 75 ¬ø¡N`PF°xqÌsVá©´sV ≠sVÃ˝¡L˝RiV, ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi GLSˆ»¡V¬ø¡[zqsLiµj∂. ¬ø¡N`P F°xqÌsVá ≠ds…”¡¨sLRiµÙR∂V¬ø¡[aSLRi¨s FsFsLizqsá FyáNRP™´sVLi≤R∂Œ˝œ¡ß µy*LS Æ™sáVÚ©´sı µy©´s˘Li ˙xmsNRP‰µyLji xms»Ì¡NRPVLi≤y AL][zmsxqsVÚ©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 36 @¤…¡Li≤R∂L`i DLiÆ≤∂[LiµR∂VNRPV gS©´sV INRPaSªRΩLi |qs£qs©´sV ™´sxqsWáV F°xqÌsVáV, 16™´sWlLi‰…fi NRP≠sV…‘¡ NSLRi˘µR∂LRiV+á ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV @µ≥j∂NS LRiVáV.µk∂¨s™´sÃ˝¡ A∏R∂W F°xqÌsVáV, ©yáVgRiV ¤«¡FsLiFs£qsF°xqÌsVáV, lLiLi≤R∂V ™´sWlLi‰…fi NRP≠sV…‘¡Ã¡NRPV Aµy∏R∂VLi xqs™´sVNRPW xqsWxmsL`i \Æ™s«¡L`i, INRP ∏R∂VW≤T∂zqs F°xqÌsVáV ∆ÿ◊d¡gS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li zqs ¡˜Liµj∂¨s LRiVª][Liµj∂. ™´sVV≈¡˘LigS zqs≠sÕfixqs|m˝^s, \lLi£qs≠sVÃ˝¡L˝RiV, D©yıLiVV. @≤T∂ÚµyLRiVáV C|qs£qs©´sV ¬ø¡÷˝¡ryÚLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡NRPF°LiVV©y, |qsNRPW˘Lji…‘¡ gSLÔRiVáª][ ¬ø¡N`PF°xqÌsVáµy*LS 2011c12xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ ¬ø¡N`P F°xqÌsVáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsWÚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP 7.81N][»˝¡ LRiWFy ∏R∂VáAµy∏R∂VLi xqs™´sVNRPWLRigS Aµy∏R∂VLi xqs™´sVNRPWLRiVxqsVÚLi¤…¡[ @µ≥j∂NSLRiVáV 12c13 ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ «¡©´s™´sLji ™´sLRiNRPV ¬ø¡N`PF°xqÌsVáV FsæªΩ[Ú∏R∂V≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂V™´sVLi»¡V©yı 6.71N][»˝¡V xqs™´sVNRPWLSLiVV. µy©´s˘Li N]©´sVg][áV FyáNRP™´sVLi≤R∂Œ˝œ¡ ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáV. µk∂¨s™´sÃ˝¡ µy©´s˘Li ZNP[Li˙µyá ©´sVLi¿¡, N]©´sVg][áV ˙¤…¡[≤R∂L˝Ri©´sVLi¿¡ BªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV ∏R∂VƵ≥∂[øR¡Ë gS ªRΩLRi÷¡F°π∏∂[V DLiµR∂¨s ™yLRiVAÆ™s[µR∂©´s NRPW≤y 1aSªRΩLi |qs£qs©´sV ™´sWlLi‰…fiNRP≠sV…‘¡Ã¡V ˙xms™´sWµR∂Li ™´sxqsWáV¬ø¡[ryÚ LiVV. LRi™yflÿ, ™´sWlLi‰…fi |qs£qsáV ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.
\lLiªRΩVá©´sV ANRP»Ì¡VN][¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©´sı µ≥y©´s˘LiZNP[Li˙µyáV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, GáWLRiV, Æ™s[V 9 : µ≥y©y˘¨sNTP NRP¨dsxqs ™´sVµÙR∂ªRΩVÚ µ≥R∂LRi NRP÷¡ˆLiøyáƩs[ DƵÙ∂[aRPLiª][ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s N]©´sVg][áV ZNP[Li˙µyáV @áLiNSLRi ˙Fy∏R∂VLigS ™´sWLSLiVV. N]©´sVg][áV ZNP[Li˙µyáNRPV µ≥y©´s˘Li ºdΩxqsVNRPV LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ZNP[Li˙µyá ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV \lLiªRΩVáV ºdΩxqsVNRPV ™´s¬ø¡[Ë µ≥y©´s˘Li N][xqsLi FsµR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. \lLiªRΩVá ©´sVLi¿¡ NRP¨dsxqsLi ©´s™´sVW ©yáV NRPW≤y ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. ≠dsLRiLiªy \lLi£qs ≠sVÃ˝¡L˝Ri©´sV A˙aRPLiVVLi¿¡ Æ™s©´sVÆ™sLi»¡Æ©s[ ≤R∂ ¡V˜ ªRΩ{qsDNRPVÆ©s[ GLSˆ»˝¡Õ‹[ D©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. µ≥y©´s˘Li N]©´sVg][áV ZNP[Li˙µyáՋ[ B¬ø¡[Ë lLi[»¡VNRPV @µR∂©´sLigS \lLiªRΩVáV ¡ryÚá©´sV ºdΩxqsVNRPV¨s ™´s¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV LRi™yflÿ øyLÍkiáV À≥œ¡LjiLiøy÷¡= DLi»¡VLiµj∂. ˙xmsÆ™s[»¡V ™y˘FyLRiáV @LiVVæªΩ[ \lLiªRΩVáV µy©´s˘Li NRPŒÿ˛Ã¡ ™´sµÙR∂NRPV ™´s¿¡Ë Æ©s[LRiVgS N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVáNRPV @µR∂©´sxmso ≈¡LRiVË ªRΩgÊRiVªRΩVLiµj∂. µk∂Liª][ \lLiªRΩVáV ˙xmsÆ™s[»¡V ™y˘FyLRiVáNRPV ≠s˙NRPLiVVLiøR¡≤y¨sZNP[ Æ™sVVgÊRiV øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. BNRP @xqsáV µ≥y©´s˘Li N]©´sV g][áV ZNP[Li˙µyáV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VÆ™s[V øyÕÿ™´sVLiµj∂ \lLiªRΩVáNRPV æªΩ÷¡∏R∂VµR∂¨s xmsáV™´soLRiV \lLiªRΩVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. µ≥y©y˘¨sı N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @µ≥j∂NSLRiVáV xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· ¬ø¡[zqs ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP \lLiªRΩVá ©´sVLi¿¡ Fs»¡V™´sLi…”¡ xqsˆLiµR∂©´s NS©´sLS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. ZOP[Q ˙ªRΩ rÛyLiVVÕ‹[ NRP¨dsxqs @™´sgSx§¶¶¶©´s NRPW≤y ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[
µ≥y©´s˘Li N]©´sVg][áV ZNP[Li˙µyáV ¨sLRiWxmsπ∏∂WgRiLigS ™´sWLS∏R∂V¨s ≠s™´sVLRi+áV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ¡z§¶¶¶LRiLigRi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ˙xmsÆ™s[»¡V ™y˘FyLRiVáV N]©´sVg][áV ¬ø¡[}qs lLi[»¡V \lLiªRΩVáNRPV gji»Ì¡V Àÿ»¡V NS™´s≤R∂Æ™s[V ˙xmsµ≥y©´s NSLRifl·LigS NRPW≤y ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[ ZNP[Li˙µyá µy*LS B ¡˜≤T∂ ™´sVV ¡˜≤T∂gS N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs©´s ZNP[Li˙µyáV ¨sLRi*x§¶¶¶NRPVáV C µ≥R∂Fy ™´sW˙ªRΩLi AbPLi¿¡©´srÛyLiVVÕ‹[ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂V. @LiVVæªΩ[ A∏R∂W ZNP[Li˙µyá ™´sµÙR∂ xmsµj∂ Æ™s[áV ø]xmsˆV©´s 20 Æ™s[áV gRi¨dsı xqsLiøR¡VáV ™´sW˙ªRΩLi @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ µ≥R∂LRiá ™´s˘ªy˘ry¨sı À≥œ¡…Ì”¡ øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ µ≥y©´s˘Li N]©´sVg][áV ZNP[Li˙µyá NRP©yı ¡∏R∂V…”¡ ™y˘FyLRiV¤Õ¡[ @µ≥j∂NRPLigS N]©´sVg][áV ¬ø¡[}qs @™´sNSaSáV NRP©´sxms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. µ≥y©´s˘Li N]©´sVg][áV ZNP[Li˙µyáՋ[ \lLiªRΩVáV xmsLi≤T∂¿¡©´s µ≥y©y˘¨sı ≠s˙NRPLiVVLiøR¡NRPF°™´s≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨s ¡Liµ≥R∂©´s¤Õ¡[ ˙xmsµ≥y©´s @≤ÔR∂LiNTPgS D©yı∏R∂V¨s \lLiªRΩVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. N]©´sVg][áV ZNP[Li˙µyáՋ[ Fs ˙lgi[≤R∂V LRiNS¨sNTP NTP*Li…ÿNRPV 1,280 LRiWFy∏R∂VáV, 75 ZNP[“¡Ã¡V ¡ryÚNRPV 960 LRiWFy∏R∂VáV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµj∂. \|ms#˚Æ™s[»¡Vc ™y˘FyLRiVá µR∂gÊRiLRi 75 ZNP[“¡Ã¡ ¡ryÚ Æ™sLiVV˘ LRiWFy∏R∂VáNRPV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. ¡ryÚ µR∂gÊRiLRi \lLiªRΩVNRPV @µ≥R∂©´sLigS 40 LRiWFy∏R∂VáV ÕÿÀ≥œ¡Li ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiµj∂. @Õÿlgi[ µ≥y©´s˘LiÕ‹[ ryµ≥yLRifl·LigS ™´s¬ø¡[Ë ªyáV, æªΩ[™´sV, LRi™yflÿ
øyLÍkiáV \|qsªRΩLi \lLiªRΩVáV À≥œ¡LjiLiøy÷¡= DLi»¡VLiµj∂. @LiµR∂VZNP[ ˙gS™´sWÕ˝‹[ µ≥y©´s˘Li N]©´sVg][áV ZNP[Li˙µyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs Æ©sá L][«¡ŸÃ¡V NS™´sxqsVÚ©yı \lLiªRΩVáV ™´sW˙ªRΩLi µ≥y©y˘¨sı N]©´sVg][áV ZNP[Li˙µyáNRPV @Æ™s[V¯LiµR∂VNRPW Æ™sVVgÊRiV øR¡Wxms≤R∂Li¤Õ¡[µR∂V. µk∂¨sNTP NS LRifl·Li µ≥y©´s˘Li N]©´sVg][áV ZNP[Li˙µyÕ˝‹[ 17™´sLRiNRPW æªΩ[™´sVaSªRΩLi DLiÆ≤∂[ µ≥y©y˘Æ©s[ı LRiW.980 B¿¡Ë N][©´sVg][áV ZNP[Li˙µyáV N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. N]Li¬ø¡Li ªRΩ≤T∂gS DLiÆ≤∂[ µ≥y©y˘¨sı ™´sW˙ªRΩLi N][©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ ALRi¤À¡…Ì”¡ æªΩ[™´sV aSªRΩLi 17 ™´s¬ø¡[ËÕÿ ¬ø¡[zqs @xmsˆV ≤R∂V µ≥y©y˘¨sı ºdΩxqsVNRPVLS™´sázqsLiµj∂gS N]©´sVg][áV ZNP[Li˙µyá ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV \lLiªRΩVáNRPV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmspLjiÚ NS™´sázqs©´s N][ªRΩáV ANSá ™´sL<Sá NSLRifl·LigS Aáxqs˘™´sV∏R∂W˘LiVV. ™´sL<Sáª][ Fy»¡W CµR∂VLRiV gSáVáV NRPW≤y Æ™s[gRiLigS Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ xmspLjiÚgS xms≤T∂F°LiVV©´s ™´sLji xms©´sá ©´sVLi¿¡ øyÕÿ ™´sV»Ì¡VNRPV µ≥y©´s˘Li LS÷¡F°LiVVLiµj∂. B»¡V™´sLi…”¡ F°Õÿ¤Õ¡[ BLiNS N][ªRΩáV xmspLjiÚ NS¨s µR∂aRPÕ‹[ D©yıLiVV. ªy™´sVV \lLiªRΩVáNRPV LRiW 980 áV ™´sLRiVNRPW B¿¡Ë N]©´sVg][áV ¬ø¡[ryÚLi @¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ≠sVÃ˝¡L˝RiV N]LiªRΩ Æ™sVVªyÚ¨sı |msLi¿¡ ™yLji ™´sµÙR∂ ©´sVLi¿¡ N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s µk∂¨s ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVáNRPV Æ™s[V¤Õ¡[ «¡LjigjiLiµR∂¨s µ≥y©´s˘Li N]©´sVg][áV ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.
gRiLi≤T∂}ms»¡ ™´sV•¶¶¶©y≤R∂V\|ms Æ©s[ªRΩá µR∂XztÌsQ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, LRiLigSlLi≤ÔT∂, Æ™s[V 9 : …‘¡≤U∂{ms ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı ™´sV•¶¶¶©y≤R∂VNRPV ™´sVL][ xmsORPQLi L][«¡Ÿ¤Õ¡[ DLi≤R∂≤R∂Liª][ GLSˆ»˝¡\|ms Æ©s[ªRΩáV µR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s xmsáV™´soLRiV Æ©s[ªRΩáV C Àÿµ≥R∂˘ªRΩ©´sV À≥œ¡V«ÿ©´s Æ™s[xqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaSáV D©yıLiVV. ™´s¬ø¡[˵j∂ Fs¨sıNRPá {qs«¡©±s NS™´s≤R∂Liª][ ™´sV•¶¶¶©y≤R∂V©´sV xmnsV©´sLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsµÙR∂Li @™´soª][Liµj∂. C Æ©sá 27,28 æªΩ[µk∂Õ˝‹[ gRiLi≤T∂}ms»¡ æªΩáVgRiV ≠s«¡∏R∂VLi ˙FyLigRifl·LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s …‘¡≤U∂{ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiµj∂.
lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ™´sV•¶¶¶©y≤R∂V ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi @LiVVLiµj∂. @LiµR∂VZNP[ ™´sVL][ryLji BNRP‰Æ≤∂[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ≠s≠sµ≥R∂ ˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë Æ™s[Õÿµj∂ ™´sVLiµj∂ ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáNRPV ™´sxqsªRΩVáV D©yıLiVV. 2010, 2011Õ‹[ ™´sV•¶¶¶©y≤R∂V æªΩáVgRiV ≠s«¡∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. |qsLi…”¡Æ™sVLi…fi xmsLRiLigS gRiLi≤T∂}ms»¡ æªΩáVgRiV≠s«¡∏R∂VLi NRP÷¡zqs ™´sxqsVÚLiµR∂¨s FyLÌki C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiµj∂. C ˙FyLigRifl·LiÕ‹[ @¨sı r¢NRPLS˘Ã¡V DLi≤R∂»¡Liª][Æ©s[ …‘¡≤U∂{ms ™´s˘™´srÛyxmsNRP @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V Fs©±s…‘¡AL`i gRiªRΩLiÕ‹[ @Æ©s[NRP FyLÌki
NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¬ø¡[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. LS˙xtsQLiÕ‹[¨s FsLiª][™´sVLiµj∂ …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩáNRPV BNRP‰Æ≤∂[ LS«¡NUP∏R∂VFyhSáV Æ©s[LSˆLRiV. Fs©±s…‘¡AL`i ™´sVLRifl·Li ªRΩLRiV™yªRΩ BNRP‰≤R∂ FyLÌkiNSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV ˙¤À¡[N`Pxms≤T∂Liµj∂. øR¡Li˙µR∂ Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V æªΩáVgRiV ≠s«¡∏R∂VLi ˙FyLigRifl·LiÕ‹[ Fs©±s…‘¡AL`i Æ™sVÆ™sWLji∏R∂VÕfi ˙»¡xqÌsV µy*LS ™´sW≤R∂Õfi xqsW‰Õfi ©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. FyLÌki N][xqsLi xms¨s¬ø¡[xqsWÚ øR¡¨sF°LiVV©´s ¨sLRiV}msµR∂á zmsÃ˝¡Ã¡NRPV BNRP‰≤R∂ D¿¡ªRΩLigS ≠sµR∂˘©´sV @Liµj∂xqsVÚ©yıLRiV. BNRP‰Æ≤∂[ ™´sxqsºΩ GLSˆ»˝¡Vc ¬ø¡[aSLRiV.
Æ™s[lLi[*LRiV ˙xms™´sWµyÕ˝‹[ ALRiVgRiVLRiV µR∂VLRi¯LRifl·Li yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi, Æ™s[V 9 : @©´sLiªRΩxmsoLRiLi, NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ «¡Ljigji©´s lLiLi≤T∂ Æ™s[lLi[*LRiV ˙xms™´sWµR∂LiÕ‹[ ALRiVgRiVLRiV µR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡LiµyLRiV. @©´sLiªRΩÕ‹[ ©´sáVgRiVLRiV, NRPLRiLi©´sgRiL`iÕ‹[ BµÙR∂LRiV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiµyLRiV. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ —¡gji©´s |mnsWLRi L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWµR∂LiÕ‹[ ©´sáVgRiVLRiV µR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡LiµyLRiV. A…‹[©´sV xqsVÆ™sW ≤≥U∂N]©´s≤R∂Liª][ C ˙xms™´sWµR∂Li «¡LjigjiLiµj∂. gSL˝Riµj∂Æ©sı ™´sVLi≤R∂áLi ºΩ™´sV¯Li}ms»¡ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ G≤][ Æ©sLi ¡LRiV «ÿºdΩ∏R∂VLRix§¶¶¶µyLji\|ms gRiVLRiV™yLRiLi A…‹[©´sV xqsVÆ™sW ≤≥U∂N]Liµj∂. C ˙xms™´sWµR∂LiÕ‹[ A…‹[Õ‹[ D©´sı ©´sáVgRiVLRiV ™´sVXºΩ¬ø¡LiµyLRiV. gSL˝Riµj∂Æ©sı ©´sVLi¿¡ Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı A…‹[©´sV FsµR∂VLRiVgS ™´sxqsVÚ©´sı xqsVÆ™sW ≤≥U∂N]Liµj∂. C xmnsV»¡©´sÕ‹[ Fy≠sV≤T∂, ºΩ™´sV¯Li}ms»¡, ©ygRiágRiV≤ÔR∂Li ªyLi≤y ˙gS™´sWáNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ©´sáVgRiVLRiV @NRP‰≤T∂NRP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ¬ø¡LiµyLRiV. ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV F°÷d¡xqsVáV —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ZNP[xqsV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs µR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ ø]xmsˆµR∂Li≤T∂ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s N]÷¡≠sVNRPVLi»¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ BLi…”¡ ™´sVVLiµR∂V ¨sáVË©´sı ™´s˘NRPVÚá\|ms ©´sVLi¿¡ NSLRiV µR∂WxqsVZNP◊˝¡Liµj∂. gRiVLRiV™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s «¡Ljigji©´s C ˙xms™´sWµR∂LiÕ‹[ øR¡VNS‰Ã¡ ™´sVÃ˝¡™´sV¯(50) @NRP‰≤T∂NRP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ¬ø¡Liµj∂Liµj∂. ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂©´s ¨sLRi¯»˝¡ @Li«¡∏R∂V˘(45), øR¡VNS‰Ã¡ NRP©´sNRP∏R∂V˘(50)á©´sV AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi≤R∂gS.. ¨sLRi¯»˝¡ @Li«¡∏R∂V˘ ™´sWLÊRi ™´sVµ≥R∂˘LiÕ‹[ ™´sVXºΩ¬ø¡Liµy≤R∂V. xqsLixmnsV»¡©´s xqÛsÕÿ¨sı Fs\|qs#= @a][N`P xmsLjibdP÷¡Li¿¡ ≠s™´sLSáV }qsNRPLjiLiøyLRiV. NSLRiV gRiVLjiLi¿¡ ≠s™´sLSáV }qsNRPLjixqsVÚ©yıLRiV.
gS˘£qsª][ Aµ≥yL`i ÷¡LiN`P.. Àÿµ≥R∂˘ªRΩ ≤U∂áL˝RiNRPV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ¿¡ªRΩWÚLRiV, Æ™s[V 9 : —¡Õ˝ÿÕ‹[ ©´sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡ xms¥R∂NRPLi @™´sVáV NS©´sV©´sı µR∂XuÌy˘ CÆ©sá 15Õ‹[xmso gS˘£qs ≠s¨sπ∏∂WgRiµyLRiVáLiµR∂LRiW Aµ≥yL`i ©´sLi ¡LRiVª][Fy»¡V Àÿ˘LiNRPV ∆ÿªy ≠s™´sLSá©´sV NRP¿¡ËªRΩLigS @LiµR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s @µ≥j∂NSLRiVáV xqsW¿¡LiøyLRiV. ≤U∂álL˝i[ BLi…”¡Li…”¡ xqslLi[* ¬ø¡[xms…Ì”¡ ≠s™´sLSáV¬ø¡[xms…Ìÿá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ≤R∂ ¡VÕfi zqs÷¡Li≤R∂L`i , µk∂xmsLi NRPÆ©sORPQ©±s, Aµ≥yL`i NSLÔRiV¤Õ¡[¨s™yLRiV ªRΩµj∂ªRΩLRi ≠s™´sLSá©´sV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s Æ™sVVªRΩÚLi 65 ™´sVLiµj∂ ≤U∂álL˝i[ BLi…”¡Li…”¡ xqslLi[* µy*LS }qsNRPLjiLiøyá¨s «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i æªΩ÷¡FyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ≤U∂áL˝RiNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP xqs™´sWÆ™s[aSáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs AƵ∂[aS÷¡øyËLRiV. µk∂xmsLi NRPÆ©sORPQ ©˝´sNRPV —¡Õ˝ÿ B©±søyL`Íi ™´sVLi˙ºΩ FyLÛRiryLRi¥j∂ AÆ™sWµR∂≠sVøyËLRi©yıLRiV. Æ™s[VÕ‹[Æ©s[ ≠ds…”¡¨s xmspLjiÚgS ˙g_Li≤T∂Lig`i ¬ø¡[∏R∂Wá¨s —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ¨sLÒRiLiVVLi¿¡LiµR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ DFyµ≥j∂ •¶¶¶≠dsV, zmsLiø≥R¡©˝´s xmsLizmsfl‘·Õ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ —¡Õ˝ÿ ˙xms¥R∂™´sV rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡LiµR∂©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı HµR∂V —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ©´sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡NTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s @©´sVxqsLiµ≥y©´s xms˙NTP∏R∂VÕ‹[©´sW —¡Õ˝ÿ©´sV ˙xms¥R∂™´sV rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡}msÕÿ NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS áORPQNRPV \|msgS D©´sı gS˘£qs ≠s¨sπ∏∂WgRiµyLRiVá xqs™´sV˙gRi ≠s™´sLSá©´sV }qsNRPLjiLiøR¡≤R∂Li áORPQ ˘LigS |ms»Ì¡VNRPV©yı™´sV©yıLRiV. BLiµR∂VN][xqsLi CÆ©sá 9©´sVLi¿¡ ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙µyÕ˝‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP bP’¡LSáV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs 15L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V HJ{qs, ’d¡{ms{qs, |§¶¶¶ø`¡{ms{qsáNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s ∆ÿªyµyLRiVá ≠s™´sLSáV }qsNRPLjiLiøR¡≤y¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. C bP’¡LSÕ˝‹[ gS˘£qs NRPLi|ms¨dsá ≤U∂áL˝Ri ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáV, lLiÆ™s©´sW˘ zqs ¡˜Liµj∂, Àÿ˘LiNRPV @µ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sµ≥j∂ DLi…ÿLRi©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ≤U∂áL˝Ri™´sµÙR∂ Àÿ˘LiNRPV Fy£qs ¡VN`P Æ™sVVµR∂…”¡ }ms“¡, Aµ≥yL`i ≠s™´sLSáV B™´s*¨s ≠s¨sπ∏∂WgRiµyLRiVáV ™y…”¡ ©´sNRPáV©´sV C bP’¡LSÕ˝‹[ @LiµR∂¤«¡[∏R∂Wá©yıLRiV. gS˘£qs ≠s™´sLSá @©´sVxqsLiµ≥y©´s xms˙NTP∏R∂V Bxmsˆ…”¡NTP ™´sLRiNRPV 59 aSªRΩLi xmspLRiÚLiVV˘LiµR∂©yıLRiV. ≠sVgji÷¡©´s ™yLRiV NRPW≤y Aµ≥yL`i Æ©sLi ¡LRiV, Àÿ˘LiNRPV ∆ÿªy Æ©sLi ¡L˝Ri©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ @LiµR∂¤«¡[∏R∂Wá©yıLRiV. µk∂¨s™´sÃ˝¡ «¡⁄©±s INRP…”¡ ©´sVLi¿¡ gS˘£qs zqs÷¡Li≤R∂L`i ¡VN`P ¬ø¡[∏R∂VgSÆ©s[ LRiW.600 @≤y*©±s= ≤T∂Fy—¡…figS gS˘£qs ≠s¨sπ∏∂WgRiµyLRiV≤T∂ ∆ÿªyÕ‹[ «¡™´sV™´soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV Aµ≥yL`i NSLÔRiV ¤Õ¡[¨s™yLRiV —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS D©´sı 126 ≠dsV}qs™´s ZNP[Li˙µyÕ˝‹[ G ZNP[Li˙µy¨s\ZNP©y Æ™s◊˝¡ ªRΩ™´sV ≠s™´sLSáV Fs©±sL][Õfi ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ lLiLi≤R∂V ™yLSÕ˝‹[gS Aµ≥yL`i NSLÔRiV @LiµR∂VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. F°rÌy{mnsxqsVÕ˝‹[ ™´sVgÊRiVªRΩV©´sı Aµ≥yL`iNSLÔRiVá\|ms©y ¿¡ªRΩWÚLRiV, ºΩLRiVxmsºΩ F°xqÌsÕfi {qs¨s∏R∂VL`i @µ≥j∂NSLRiVáª][ B…‘¡™´sá øR¡LjiËLiøy™´sV©yıLRiV. ™yLRiLiÕ‹[gS ™y…”¡¨s ≠s¨sπ∏∂WgRiµyLRiVá©´sV @LiµR∂¤«¡[ryÚ™´sV¨s A aS∆ÿµ≥j∂NSLRiVáV •¶¶¶≠dsV BøyËLRi©yıLRiV.
À‹[LÔRiVºΩ}msˆzqs©´s FyªRΩNSL˝Ri ™y˘FyLji yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, Æ™s[V 9 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ À‹[LÔRiVºΩ}msˆzqs D≤yLiVVxqsVÚ©´sı ™yLji xqsLi≈¡˘ L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV |msLRiVgRiVªRΩWÆ©s[ DLiµj∂. N][…˝ÿµj∂ LRiWFy∏R∂Vá r~ªRΩVÚ©´sV, r~™´sVV¯©´sV FsªRΩVÚZNPáWÚ xmsLSL`i NS™´s≤R∂Liª][ xmsáV™´soLRiV L][Æ≤Ô∂NS‰÷¡=©´s xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]Li»¡V©yıLiVV. ªy«ÿgS ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[gRiá …ÿ£mslgi[L`i @Æ©s[ FyªRΩ NSL˝Ri ™y˘FyLRi xqsLixqÛs À‹[LÔRiV ºΩ}msˆ zqsLiµj∂. xqsLixqÛs ∏R∂V«¡™´sW¨s ÀÿáxqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘Li gRiªRΩ xmsƵ∂[Œ˝œ¡NRPV \|msgS ™y˘Fy LS¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶xqsWÚ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, gRiVLi»¡WLRiV, ©´sÕÊ‹Li≤R∂ ªRΩµj∂ªRΩLRi —¡Õ˝ÿáNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s NSL˝Ri ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáª][ xqsªRΩ=Li ¡LiµyáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsWÚ ™y˘FyLS¨sı ™´sVW≤R∂V xmso™´so*áV ALRiV NS∏R∂VáVgS ©´s≤R∂Vr°ÚLiµj∂. @LiVVæªΩ[ D©´sı»Ì¡VLi≤T∂ gRiVLRiV™yLRiLi æªΩÃ˝¡™ylLi[ xqsLjiNTP …ÿ£mslgi[L`i xqsLixqÛs À‹[LÔRiV ºΩ}msˆ∏R∂V≤R∂Li, xqsLixqÛs NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ªyŒÿáV Æ™s[zqs DLi≤R∂≤R∂Liª][Fy»¡V, A∏R∂V©´s |qsÕfiNRPW≤y zqs*øy£mns ¬ø¡[zqs DLi≤R∂≤R∂Liª][ ≈¡LigS LRiV ºΩLi»¡V©yıLRiV NSL˝RiV @xmsˆgjiLi¿¡©´s ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV. xqsWLS˘}ms»¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s N]LiµR∂LRiV ™´s˘NRPVÚáV CµR∂XaS˘¨sı gRiVLjiÚLi¿¡ Æ™sLi»¡Æ©s[ F°÷d¡xqsVáNRPV xqs™´sWøyLRiLi BøyËLRiV. xqsV™´sWLRiV 80 NSL˝RiNRPV\|msgSÆ©s[ A∏R∂V©´s ™´sµÙR∂ D©´sı»˝¡V Àÿµj∂ªRΩVáV zmnsLS˘µR∂VÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV. ZNP[xqsV©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s µR∂LS˘xmsoÚ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV
$™yLjiNTP ©´sáVgRiVLRiV À≥œ¡NRPVÚá ≠sLSŒœ¡Li yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ºΩLRiV™´sVá, Æ™s[V 9 : ºΩLRiV™´sVá $Æ™s[LiNRP¤…¡[aRP*LRi ry*≠sV™yLjiNTP ©´sáVgRiVLRiV À≥œ¡NRPVÚáV NRP÷¡zqs 4 áORPQá ≠sLSŒÿ¨sı @LiµR∂¬ø¡[aSLRiV. @©´sıQ˙xmsryµR∂Li ˙»¡xqÌsV NTPLiµR∂ ™´sVµ≥R∂V\lLiNTP ¬ø¡Liµj∂©´s AL`i{qs ÀÿÕÿ“¡ áORPQ, ©ygRixmspL`iNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™´sVVªRΩVÚLS™´sV©±s áORPQ, FsLi.LS™´so áORPQ, Àÿá™´sVLiµj∂LRiLi ˙»¡xqÌsV NTPLiµR∂ ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiVNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s Fs£qs.™´sVLi«¡ŸÃ¡ áORPQ ™´sLiªRΩV©´s ≠sLSŒœ¡Li BøyËLRiV. µyªRΩá ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ @µ≥j∂NSLRiVá©´sV NRPázqs ≠sLSŒÿ¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s ≤U∂≤U∂á©´sV À≥œ¡NRPVÚáV @LiµR∂¬ø¡[aSLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ºΩLRiV™´sVáՋ[ À≥œ¡NRPVÚá LRiµÙk∂ ryµ≥yLRifl·LigS DLiµj∂. ºΩLRiV™´sVá $Æ™s[LiNRP¤…¡[aRP*LRiry*≠sV ™yLji Aá∏R∂VLiÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi À≥œ¡NRPVÚá LRiµÙk∂ ryµ≥yLRifl·LigS DLiµj∂. ry*≠sV™yLji¨s µR∂Lji+LiøR¡VN][≤y¨sNTP À≥œ¡NRPVÚáV 10 NRPLiFyLÌRiVÆ™sVLi»˝¡Õ‹[ Æ™s[¿¡ D©yıLRiV.
10-5-2013.qxd
5/10/2013
1:58 PM
Page 3
3
yÓTÁ{Àyês¡Ô
ôV’≤<äsêu≤<é, X¯óÁø£yês¡+, y˚T 10, 2013
©´sgRiLRiLiÕ‹[ xqsLiø≥R¡Ã¡©´sLi NRP÷¡gjiLi¿¡©´s NSáVˆÃ¡V
¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂NRPV øR¡VZNP‰µR∂VLRiV ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s N]…Ì”¡Æ™s[zqs©´s xqsV˙{msLiN][LÌRiV
©´sgRiá ™y˘FyLji\|ms ¨sLÙSOTPQfl·˘LigS µy≤T∂NTP µj∂gji©´s µR∂VLi≤R∂gRiVáV
æªΩáLigSflÿ\|ms Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ©y∏R∂VNRPVá©´sV ªRΩLji≠sVN]≤R∂ªyLRiV zqszmsH LSxtÌsQ˚ NSLRi˘µR∂Lji+ ©yLS∏R∂Vfl· yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 9 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ æªΩáLigSflÿ©´sV ≠sÀ≥œ¡—¡Li¿¡ gRiªRΩLiÕ‹[ D©´sı æªΩáLigSflÿ©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsVµk∂LÁRi F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©yı NRPW≤y ˙xms«¡Ã¡ AªRΩ¯g_LRi™y¨sı NSLi˙lgi£qs FyLÌki NTPLiøR¡xmsLRiVr°ÚLiµR∂¨s zqszmsH LSxtÌsQ˚ NSLRi˘µR∂Lji+ ≤yNÌRPL`i ©yLS∏R∂Vfl· AL][zmsLiøyLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[¨s ™´sVVgÙRiVLiÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ©yLS∏R∂Vfl·©´sV æªΩáLigSflÿ ¤«¡Fszqs \¬ø¡LRi¯©±s ˙F~|mnsxqsL`i N][µR∂Li≤R∂LS™±sV ™´sVLS˘µR∂ xmspLRi*NRPLigS NRP÷¡zqs …”¡¤«¡Fszqs ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ™´sVµÙR∂ºΩ™y*á¨s N][LSLRiV. CxqsLiµR∂LRi˜LigS NSLRi˘˙NRP™´sV ¨sLS*x§¶¶¶fl·\|ms xqsVµk∂LÁRiLigS øR¡LjiËLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ©yLS∏R∂Vfl· ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLi˙lgi£qs Æ™sWry¨sı ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ FsLi≤R∂gRi≤R∂Vªy™´sV©yıLRiV. øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡NTP ªRΩ™´sVxmspLjiÚ ™´sVµÙR∂ªRΩV DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. æªΩáLigSflÿ\|ms NSLi˙lgi£qs ©y»¡NSÕÿ≤R∂Vª][LiµR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs @™´sNSaRP™yµR∂FyLÌki @¨s µR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. æªΩáLigSflÿ\|msNSLi˙lgi£qs æªΩ[áËNRPF°æªΩ[ ˙xms«¡Ã¡V ªRΩLji≠sVN]≤R∂ªyLRi¨s A∏R∂V©´s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. øR¡Õ‹[@|qsLi’d˝¡ª][ æªΩáLigSflÿNRPV @©´sVNRPWáLigS Fs™´sLRiV©yıL][, ™´s˘ºΩlLi[NRPV¤Õ¡™´sLRiÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂WáV ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩLi @™´soªy∏R∂V©yıLRiV. N][µR∂Li≤R∂LS™±sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLi˙lgi£qs NS™yáƩs[ æªΩáLigSflÿ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ªyªy=LRiLi ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSflÿ©´sV B¬ø¡[ËxmsLjizqÛsºΩÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ¤Õ¡[µR∂Æ©s[ xqs™´sWøyLRiLi DLi≤R∂≤R∂Liª][ ZNP[Li˙µR∂Li\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ¬ø¡[ËLiµR∂VZNP[ øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V N][µR∂Li≤R∂LS™±sV }msL]‰©yıLRiV. FyLÌkiá¨dsı æªΩáLigSflÿNRPV @©´sVNRPWáLigS D©yı NRPW≤y NSLi˙lgi£qs FyLÌkiªyªy=LRiLi ¬ø¡[r°ÚLiµR∂©yıLRiV
˙…ÿzmnsN`P zqs ¡˜Liµj∂NTP D¿¡ªRΩ \Æ™sµR∂˘ xmsLkiORPQáV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 9 : ¨sªRΩ˘Li FsLi≤y™y©´sÕ˝‹[ ªRΩ≤R∂VxqsWÚ ˙…ÿzmnsN`P ˙NRP™´sV ¡µÙk∂NRPLRifl·NRPV ≠sµ≥R∂VáV ¨sLRi*QQLjiÚLi¬ø¡[ ˙…ÿzmnsN`P F°÷d¡xqsVá }qs™´sá©´sV ˙xms«¡Ã¡V gRiVLjiÚLiøyá¨s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ ©´sgRiLRi F°÷d¡£qs NRP≠sVxtsQ©´sL`i @©´sVLSg`i aRPLRi¯ N][LSLRiV. ™yLRiV Fs©Ø[ı AL][gRi˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV FsµR∂VL]‰Li»¡W ˙xms«ÿ }qs™´s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. ™yLji AL][gS˘¨sı xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´sázqs©´s Àÿµ≥R∂˘ªRΩ @LiµR∂Lji\|ms DLiµR∂©yıLRiV. ©yLixms÷˝¡Õ‹[¨s L][«fi xmnsLiORPQ©±s •¶¶¶ÕfiÕ‹[ ZNP[L`i AxqsVxms˙ºΩ, ™yxqs©±s NRPLi…”¡ \Æ™sµR∂˘aSá Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ˙…ÿzmnsN`P zqs ¡˜Liµj∂NTP D¿¡ªRΩ \Æ™sµR∂˘ xmsLkiORPQ ZNP[Li˙µy¨sı NRP≠sVxtsQ©´sL`i ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ˙…ÿzmnsN`P zqs ¡˜Liµj∂ ªRΩ™´sV AL][gRi˘Li xms»˝¡ «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. zqs ¡˜L µj∂ NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV \|qsªRΩLi \Æ™sµR∂˘ xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s {qs{ms @©´sVLSg` aRPLRi¯ •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s \Æ™sµR∂˘ xmsLkiORPQáՋ[ 42 aSªRΩLi ™´sVLiµj∂NTP aS*xqs xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ, 22 aSªRΩLi NRPLi…”¡ xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ, 12 aSªRΩLi ≠s¨sNTP≤T∂ Õ‹[xmsLiª][ Àÿµ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V ™´s¿¡Ë©´s ¨sÆ™s[µj∂NRP ªRΩ™´sV©´sV ALiµ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLji¬ø¡[zqsLiµR∂¨s ©´sgRiLRi ˙…ÿzmnsN`P @µR∂©´sxmso NRP≠sVxtsQ©´sL`i {qs≠ds A©´sLiµ`∂ @©yıLRiV. zqs ¡˜Liµj∂NTP |§¶¶¶ÕfiÚ NSLÔRiVáV, NTP…fi Àÿ˘g`iá©´sV @Liµj∂LiøyLRiV. zqs ¡˜Liµj∂NTP \Æ™sµR∂˘ }qs™´sáLiµj∂xqsVÚ©´sı AxqsVxms˙ªRΩVá ¨sLS*x§¶¶¶NRPVá©´sV {qs{ms @’≥¡©´sLiµj∂LiøyLRiV. ˙…ÿzmnsN`P F°÷d¡xqsVáV ˙xmsµ≥y©´sLigS NSáVxtsQ˘Li ÀÿLji©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV. ™yLji N][xqsLi ™´sVVLiµR∂VNRPV ™´s¿¡Ë©´s ZNP[L`i, ™yxqs©±s xqsLixqsÚá©´sV A∏R∂V©´s @’≥¡©´sLiµj∂LiøyLRiV. NRPLi…”¡ NS˘©´s=L`i\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ NRPLi…”¡ NS˘©´s=L`i\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ¿¡©yıLRiVáV ˙FyflÿáV N][Õ‹[ˆ™´s≤y¨sNTP xmsL][ORPQLigS ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂V¤Õ¡[ NSLRifl·™´sV™´soªRΩV©yıLRi¨s NS˘©´s=L`i \Æ™sµR∂˘ ¨sxmsofl·VáV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. lLi…”¡©Ø[ À˝ÿrÌ°™´sWgS zms÷¡¬ø¡[ NRPLi…”¡ NS˘©´s=L`i\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s ™yL][ªRΩ=™yá©´sV \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[¨s |qsLi»¡L`i xmnsL`i \|qs…fi AxqsVxms˙ºΩ ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiµj∂. CÆ©sá 13 ©´sVLi¿¡ 20 ™´sLRiNRPW lLi…”¡©Ø[ À˝ÿrÌ°™´sW\|ms ˙xms«¡Õ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆryÚ™´sV¨s AxqsVxms˙ºΩ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i ≤yNÌRPL`i xqsLiª][£tsQ —¡.x§¶¶¶©´s™´sL`i gRiVLRiV™yLRiLi ¬ø¡FyˆLRiV. zmsÃ˝¡Õ˝‹[ NRPLi…”¡ NS˘©´s=L`i©´sV gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li øyÕÿ xqsVáÀ≥œ¡™´sV¨s @F°Õ‹[ NS˘©´s=L`i AxqsVxms˙ºΩ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i ≤yNÌRPL`i ≠s«¡∏R∂W©´sLiµR∂lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ©yáVlgi[Œ˝œ¡Õ‹[xmso zmsÃ˝¡Ã¡ NRPŒ˝œ¡Õ‹[ æªΩÃ˝¡…”¡ ™´sVøR¡Ë DLi¤…¡[ ¨sL˝RiORPQ ˘Li ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y Æ™sLi»¡Æ©s[ \Æ™sµR∂V˘Ã¡©´sV xqsLi˙xmsµj∂Liøyá¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. µk∂¨s¨s zmsÃ˝¡Ã¡ ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂VáV Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá©yıLRiV
NRPLÒS»¡NRP xmns÷¡ªyá\|ms ˙xmsµ≥y¨s ™y˘≈¡˘Ã¡V ªRΩxmsˆV : NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 9 : ’¡¤«¡zms zqsµÙyLiªy¨sı NRPLSı »¡NRP ˙xms«¡Ã¡V ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRi©´sı ˙xmsµ≥y¨s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms FyLÌki LSxtÌsQ˚aRPY≈¡ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ ºdΩ˙™´sLigS ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. @≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤ÔR∂ J ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s ¨s«ÿLiVVºdΩgS ¨sá ¡≤T∂ ª]ágjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ’¡¤«¡zms ™´sVVLiµR∂V ¨sá ¡≤T∂LiµR∂©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sVNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ºdΩLRiVˆ¨s¿¡Ë©y ry*gRiºΩxqsVÚ©yı™´sV¨s @©yıLRiV. @≠s¨dsºΩNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨sá ¡≤T∂, ∏R∂V≤R∂W˘ LRixmsˆ©´sV xmsµR∂≠s ©´sVLi¿¡ ªRΩzmsˆLi¿¡©´sLiµR∂VZNP[ NRPLÒS»¡NRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J»¡≠sV Fy\¤Õ¡©´s»˝¡V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. J»¡≠sVFy\¤Õ¡©y ¨s«ÿ∏R∂VºdΩgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi ¿¡©´sLiµR∂VNRPV gRiLRi*LigS DLiµR∂©yıLRiV. C xmns÷¡ªyáV Ez§¶¶¶Li¿¡©´sÆ™s[©´s¨s, lLiLi≤][ryLji @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´sryÚ™´sV©´sı @LiøR¡©y ªRΩ™´sVNRPV ¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ ’¡¤«¡zms zqsµÙyLiªy¨sı ˙xms«¡Ã¡V ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRi©´sı ˙xmsµ≥y¨s ™y˘≈¡˘ á©´sV NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ºdΩ˙™´sLigS ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. @≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤ÔR∂ ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ¨s ª]ágjiLi¿¡, ªRΩ™´sVFyLÌki ˙xms«¡Ã¡\Æ™sxmso ¨sá ¡≤T∂LiµR∂¨s, ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ áORPQá N][»˝¡ NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿÕ˝‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVV©´s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáNRPV ’¡¤«¡zms¨s ªRΩxmsˆV ¡¤…Ì¡[ \Æ©sºΩNRPx§¶¶¶NRPV‰ ¤Õ¡[µR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂ ªRΩ™´sV ©y∏R∂VNRPV≤T∂gS ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[ {qsFsLi, {ms{qs{qs ¿d¡£mns A∏R∂V©´s ¡ºΩNRPVLi¤…¡[ {qsFsLi xmsµR∂≠s ©´sVLi¿¡ ªRΩzmsˆLi¬ø¡[™yLS @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.
yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 9 M LSxtÌsQ˚LS«¡µ≥y¨sÕ‹[ ™´sVL][ryLji µ][zms≤T∂ µ]LigRiáV NSáVˆÃ¡V «¡LRiVxmsoªRΩW, NRPªRΩVÚáª][ µy≤R∂VáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩW ªRΩ™´sV xms¨s¨s ªy™´sVV ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV Æ™s©´sVNRPLi«¡ Æ™s[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂. @LiªRΩL`iLSxtÌsQ˚ ™´sVVhS INRPLRi…”¡ ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ™´sVNSLiÆ™s[zqs ™´sLRiVxqsµ]LigRiªRΩ©yáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s F°÷d¡xqsVáNRPVxqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ¨sÆ™s[µj∂NRPáV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ ªy«ÿgS zqsNTPLi˙µyÀÿµ`∂Õ‹[¨s ™´sVx§¶¶¶LiNS◊¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ¨s™yxqsLi DLi»¡V©´sı J ¡LigSLRiV ©´sgRiá ªRΩ∏R∂WLki µyLRiV\Æ≤∂©´s «¡∏R∂VLiª`Ω xqsLi“¡™±s\|ms gRiªRΩLS˙ºΩ Æ™sLi…ÿ≤R∂≤R∂Æ™s[VNSNRP, A∏R∂V©´s DLi»¡V©´sı @FyL`ÌiÆ™sVLi…fiÕ‹[ \|msNTP FsNRPV‰ªRΩVLi≤R∂gS µy≤T∂NTP µj∂gSLRiV µ][zms≤U∂µ]LigRiáV. ¡LigSLRiV ©´sgRiáV, ≤R∂ ¡V˜Ã V B™y*á¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @LiµR∂VNRPV xqs}qs≠sVLS @©´sı «¡∏R∂VLiª`Ω \|msNTP©´sáVgRiVLRiV µR∂VLi≤R∂gRiVáV µy≤T∂NTPµj∂gSLRiV. INRPlLi[Æ™sW NSáVˆÃ¡V«¡LRiVxmsgS, ™´sVL]NRPLRiV NRPºΩÚª][µy≤T∂NTP µj∂gSLRiV. |ms©´sV gRiVÕÿ»¡Õ‹[ «¡∏R∂VLiª`Ω Æ™sV≤R∂NRPV≤T∂\Æ™sxmsoNRPV ºdΩ˙™´sgS∏R∂VLi NSgS
J ¡V¤Õ˝¡…fiNRPW≤y µR∂WxqsVZNP÷˝¡Liµy @Æ©s[ @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV. \|ms#˚Æ™s[…fi AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´sVL][ 24gRiLi»¡Ã¡ ªRΩLS*æªΩ[ A∏R∂V©´s xmsLjizqÛsºΩ ¬ø¡xmsˆgRiá™´sV¨s, µy≤T∂ª][ xmspLjiÚgS À≥œ¡∏R∂WLiµ][Œœ¡©´sáNRPV gRiVLRi∏R∂W˘≤R∂¨s \Æ™sµR∂V˘Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. xmsbPË™´sV ¤À¡LigSÕfiNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s «¡∏R∂VLiª`Ω gRiªRΩ xmsƵ∂[Œ˝œ¡NRPV\|msgS zqsNTPLi˙µyÀÿµ`∂Õ‹[ ¨s™yxqsLi DLi»¡W ÕÿÕfi ¡«ÿL`iÕ‹[ LS™´sVVáV @Æ©s[ ™y˘FyLji ™´sµÙR∂ ¡LigSLRiV©´sgRiáV ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. Fsxmsˆ…”¡Õÿlgi[ «¡∏R∂VLiª`Ω gRiªRΩLS˙ºΩ ™´sL`i‰uy£ms ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂VáVƵ∂[LRigS gRi™´sV¨sLi¿¡©´s µR∂VLi≤R∂gRiVáV µy≤T∂NTP ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ FsNRP‰≤y @LiµR∂VNRPV @™´sNSaRPLi ¿¡NRP‰¤Õ¡[µR∂V. Æ™s©´sVNS¤Õ¡[ lLiLi≤R∂V \¤À¡N`Pá\|ms FnyÕ‹[ @LiVV©´s µR∂VLi≤R∂gRiVáV @FyL`ÌiÆ™sVLi…fiÕ‹[ BLRiV\ZNP©´s Æ™sV»˝¡µy*LS \|msNTP Æ™sáVÚ©´sı «¡∏R∂VLiª`Ω\|ms µy≤T∂NTPµj∂gSLRiV. C˙NRP™´sVLiÕ‹[ A∏R∂V©´s NSFy≤R∂Li≤R∂Li»¡W ZNP[NRPáV Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ A˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s µR∂VLi≤R∂gRiVáV NSáVˆÃ¡V «¡LRiVxms≤R∂Æ™s[VNSNRP, NRPºΩÚª][ gS∏R∂V xmsLji¿¡
xmsLSLRi∏R∂W˘LRiV. @LiVVæªΩ[ @xmsˆ…”¡NTP A∏R∂V©´s™´sµÙR∂ FsÕÿLi…”¡ ™´sxqsVÚ™´soáV gS¨s, ©´sgRiµR∂VNS¨s ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ µ]LigRiá ˙aRP™´sV ™´sXµ≥yÆ©s[ @LiVVLiµj∂. ™´sVVgÊRiVLRiV INRP\Æ™sxmso, BµÙR∂LRiV ™´sVL][\Æ™sxmso xmsLS\lLi©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩáVxqsVNRPV©´sı ©yL`iÚ«‹[©±s ≤T∂zqszms $NSLiª`Ωª][Fy»¡V F°÷d¡xqsV ¡XLiµyáV xqsLixmnsV»¡©y xqÛsÕÿ¨sı xqsLiµR∂Lji+Li¿¡ ZNP[xqsV xmspLS*xmsLSáV æªΩáVxqsVNRPV¨s ZNP[xqsV©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s gS÷¡LixmsoáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. @LiVVæªΩ[ «¡∏R∂VLiª`Ωª][ µy≤T∂ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı µR∂VLi≤R∂gRiVáV ¤À¡LigS÷d¡ À≥ÿxtsQÕ‹[Æ©s[ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s»˝¡V ¬ø¡xmsoªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ @LiªRΩL`iLSxtÌsQ˚ µ]LigRiá ™´sVVhS xmsÆ©s[©´s¨s ¨sLÙSLRifl·NRPV ™´søyËLRiV. @LiVVæªΩ[ gS÷¡Lixmso øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV¨s ©yáV gRiV ¡XLiµyáV LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gS∏R∂V¨s $NSLiª`Ω }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. B…‘¡™´sá µ][zms≤U∂ µ]LigRiáV ™´sWLRiflÿ∏R∂VVµ≥y áª][ xqsLiøR¡LjixqsWÚ ªRΩ™´sVxms¨sNTP @≤ÔR∂V™´s}qsÚ x§¶¶¶ªRΩ™´sWlLi[ËLiµR∂VNRPV \|qsªRΩLi Æ™s©´sVNS≤R∂NRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiµR∂VZNP[ ªRΩVFyNRPVáV, NRPªRΩVÚáV ™y≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s F°÷d¡xqsVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV
«¡gRi©±s ¤À¡LiVVÕfi LSNRPF°™´s≤y¨sNTP
øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V FsÕÿ NSLRiNRPV≤R∂V..? yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`,∂Æ™s[V 9 : ¤À¡LiVVÕfi LSNRPVLi≤y øR¡W}qsLiµR∂VZNP[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ™´sVNSLi Æ™s[aSLRi¨s \Æ™szqszms ©y∏R∂VNRPVáV ¬ø¡[zqs©´s AL][xmsfl·Ã¡©´sV …”¡≤T∂zms ª][ Fy»¡V NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV NRPW≤y ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. Bµj∂ ©y˘∏R∂V™´s˘™´sxqÛs©´sV ªRΩxmsˆVµ][™´s xms…Ì”¡LiøR¡≤R∂Æ™s[V©´s¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Ƶ∂[≠sÆ©s[¨s D™´sW ºdΩ˙™´sLigS AL][zmsLi øyLRiV. \Æ™szqszms Æ©s[ªRΩá AL][xmsfl·Ã¡©´sV @µ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ¬ø¡Liµj∂©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ A©´sLi ≠sÆ™s[NS©´sLiµR∂ lLi≤ÔT∂ NRPW≤y ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV «¡⁄xmsp≤y ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ºdΩ˙™´sLigS ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ¤À¡LiVVÕfi©´sV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiµR∂VZNP[ æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLS øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ D©yıLRi¨s ¬ø¡[zqs©´s AL][xmsfl·Ã¡V xmsxqs¤Õ¡[¨s™´s¨s A©´sLi ≠sGNS @©yıLRiV. @Ƶ∂Õÿ ryµ≥R∂˘Æ™sW ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. NS÷¡ ©ØzmsˆNTP \Æ™sµR∂˘Li ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ DLi¤…¡[ A∏R∂V©´s ¤À¡LiVVÕfi©´sV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRi¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ≠s≤ÔR∂WLRiLigS DLiµR∂©yıLRiV. «¡gRi©±s FyLÌki Æ©s[ªRΩá ºdΩLRiV Æ™sWNS÷¡NTP À‹[≤T∂gRiVLi≤R∂VNRPV áLiZNP NRP…Ì”¡©´s»˝¡VgS DLiµR∂©yıLRiV. «¡gRi©±s BLiªRΩ @˙NRP™´sW áNRPV Fyáˆ≤T∂©y BLiNS ¤À¡LiVVÕfi ™´sxqsVÚLiµR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s ™yLRiV LS«¡NUP∏R∂V @«Ïÿ©´sV¤Õ¡[ @©yıLRiV. «¡gRi©±sNRPV ¤À¡LiVVÕfi LSNRPF°™´s≤R∂Li AaRPËLRi˘Æ™s[V≠dsV NSµR∂©yıLRiV. xqsV˙{msLi N][LÌRiV ™y˘≈¡˘Ã¡V øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ «¡gRi©±sNRPV Fsxmsˆ…”¡NUP ¤À¡LiVVÕfi LSµR∂¨s @LÛRi™´sV™´so ª][LiµR∂©yıLRiV. «¡gRi©±s FyLÌki }msLRiV©´sV \Æ™s∏R∂Vry=L`i NRP¤Õ¡ORPQ©±s FyLÌki @¨s |ms»Ì¡VNRPVLi¤…¡[ ÀÿgRiVLiÆ≤∂[
µR∂©yıLRiV. N][LÌRiVá µy*LS ˙xms«¡Ã¡V FsLiªRΩ «¡gRi©±s FyLÌki Æ©s[ªRΩáV ¡VµÙj∂¤Õ¡[NRPVLi≤y \¬ø¡ªRΩ©´s˘™´sLiªRΩVá∏R∂W˘L][ NRPLSı»¡NRP Fs¨sıNRPá xmn- ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV. ¤À¡LiVVÕfi N][xqsLi @x§¶¶¶¯µ`∂ xms¤…¡[Õfi NSŒ˝œ¡ß xms»Ì¡VNRPV©yı ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ™´sVLi≤T∂xms≤ÔR∂ A©´sLi ≠sÆ™s[NS.. ¤Õ¡[NRPF°LiVVLiµR∂©yıLRiV. xqsV˙{msLi N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ «¡gRi©±s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV FyLÌkiNTP ¬ø¡Lixms |ms»Ì¡V @©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıQN˝RPÕ‹[ N][LÌRiV µ≥R∂NRP‰LRifl· ™y˘≈¡˘Ã¡¨s \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV lLiLi≤R∂V rÛy©yáNRPV ≠sVLi¿¡ lgiáV™´sµR∂©yıLRiV. JFsLizqs N][xqsÆ™s[V \Æ™s∏R∂V£qs AL][xmsfl· LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂, gS÷¡ «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂áV ªRΩ™´sV s÷¡ªyá©´sV øR¡W}qsÚ @LiµR∂LjiNUP @LÛRi™´sV™´soªRΩVLi FyLÌkiNTP ¬ø¡Liµj∂©´s Æ©s[ªRΩ xmsLji…ÿá LRi≠s¨s µR∂©yıLRiV. «¡gRi©±s ¤À¡LiVVÕfi\|ms LRigRi≤R∂¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li øR¡LizmsLiøyLRi©yıLRiV. C≤T∂ ZNP[xqsVÕ‹[ «ÿxms˘Li ªRΩgRiµR∂©yıLRiV. «¡gRi©±s ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s \|ms©´s FsLiµR∂VNRPV «¡LRiVgRiVªRΩVLiµ][ ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. «¡gRi©±s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ\|ms©´s AL][xmsfl·Ã¡V gRiVzmsˆLiøR¡≤R∂Li µyLRiV ÕÿLi…”¡ ™´s˘NRPVÚáV ˙xms«¡Õ˝‹[ DLiÆ≤∂[LiµR∂VNRPV @©´sL>RiVáV fl·™´sV¨s æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki Æ©s[ªRΩ Æµ∂[≠sÆ©s[¨s D™´sW @©yıLRiV. «¡gRi©±s ÕÿLi…”¡ ™yLji¨s ryLizmnsVNRP ™´sV}§¶¶¶aRP*LRi LS™´so @©yıLRiV. Bµj∂ ©y˘∏R∂V ¡z§¶¶¶xtsQ‰LRifl· ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ÷¡LigSlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ™´s˘™´sxqÛs©´sV @™´s™´sW¨sLiøR¡≤R∂Li NSNRP ™´sVL][…”¡ «¡gRi©±s ZNP[xqsV ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s ALÛjiNRP Æ©s[LRi™´sV¨s xqsV˙{msLi NSµR∂©yıLRiV. xqsV˙{msLi N][LÌRiV ºdΩLRiVˆNRPV «¡gRi©±s FyLÌki ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ¡…Ì”¡ @LÛRi™´sV™´soª][LiµR∂¨s ∏R∂V©´s™´sVá Æ©s[ªRΩáV ™´s˙NRPÀ≥ÿxtsQ˘Li ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂ LS™´sVNRPXxtÒsv≤R∂V @©yıLRiV. «¡⁄xmsp≤T∂ NTPLiøR¡xmslLi[ËÕÿ xms≤ÔyLRiV. «¡⁄xmso≤T∂ ˙xmsÀ≥ÿNRPLRi LS™´so ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ©y˘∏R∂V™´s˘™´sxqÛs©´sV ªy™´sVV N][LÌRiV µR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV Æ™sŒÿÚ™´sV©yıLRiV. ™´sW…˝ÿ≤yLRi©yıLRiV. N][LÌRiV µ≥j∂NS‰LRifl· NTPLiµR∂ZNP[ «¡gRi©±s A∏R∂V©´s «¡»Ì¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ALÛjiNRP Æ©s[LRigSŒ˝œ¡ß A∏R∂V©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V ™´sryÚ∏R∂V©yıLRiV. N][LÌRiVáNRPV @¨s, ™yLRiV Ƶ∂[aRP˙µ][x§¶¶¶ßá NTPLiµR∂ZNP[ ™´sryÚLRi©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂VLi @Li»¡gRi»Ì¡≤R∂Li ªRΩgRiµR∂©yıLRiV. N][LÌRiV «¡gRi©±s ¤À¡LiVVÕfi\|ms ¤À¡…Ì”¡LigRiVáV «¡LRiVgRi≤R∂Li µyLRiV ºdΩLRiVˆª][ \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki ™´sVLjiLiªRΩ fl·Li @¨s @©yıLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V gRiLiµR∂LRig][Œœ¡LiÕ‹[ xms≤T∂LiµR∂©yıLRiV. Æ©s[ªRΩáV Fs¨dÌsAL`i ≠s˙gRi•¶¶¶≠sxtsQ‰LRifl·NRPV Æ™s◊˝¡ A ªRΩLS*ªRΩ ºΩLRigRi ¡≤T∂ ¡∏R∂V»¡NRPV ™´sryÚLRi©yıLRiV. NRPLSı»¡NRP xmn\Æ™sµR∂˘ xmsLkiORPQá N][xqsLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ™´sVNSLiÆ™s[∏R∂V≤y¨sı s÷¡ªyáV, xqsV˙{msLi ™y˘≈¡˘Ã¡V @≠s¨dsºΩ @Liªy¨sNTP NRPW≤y LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li µyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. ©yLiµj∂ @¨s xms∏R∂W˘™´soá ZNP[aRP™±s @©yıLRiV. ALÛjiNRP ¤À¡LiVVÕfi LSNRPVLi≤y NRPV˙»¡ xms©yıLRi¨s «¡gRi©±s FyLÌki Æ©s[LSáNRPV Fyáˆ≤T∂©´s ™yLjiNTP xqsV˙{msLi N][LÌRiV Æ©s[ªRΩáV ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ≠s≤ÔR∂WLRiLigS DLiµR∂©yıLRiV. ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡Lixms |ms»Ì¡V @©yıLRiV.
zqs’¡H N][LÌRiV©´sV ªRΩxmsˆV˙µ][™´s xms…Ì”¡r°ÚLiµj∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 9 M \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ zqs’¡H N][LÌRiVá©´sV ªRΩxmsˆVµyLji xms…Ì”¡r°ÚLiµR∂¨s \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩ N]fl·ªyá LS™´sVNRPXxtÒsQ AL][zmsLiøyLRiV. \Æ™sFs£qs «¡gRi©±sNRPV xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ ¤À¡LiVVÕfi ¨sLSNRP LjixqsWÚ ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´s≤T∂©´s ªRΩLS*ªRΩ \|§¶¶¶µR∂LS Àÿµ`∂Õ‹[¨s \Æ™szqszms NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ N]fl·ªyá, @Li ¡…”¡ LSLiÀÿ ¡Vª][ NRP÷¡zqs ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. «¡gRi©±s AµR∂*LRi˘LiÕ‹[ 40Æ™s[á N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá @˙NRP™´sWáV «¡LjigS∏R∂V¨s ¬ø¡zmsˆ©´s zqs’¡H Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV N][LÌRiVNRPV xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s øyL`Íi {tsQ»˝¡ µy*LS øR¡WzmsLi¿¡©´s≠s ZNP[™´sáLi 1030N][»˝¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s©yıLRiV. ª]÷¡ øyL`Íi{tsQ…fiÕ‹[ 29N][»˝¡V, lLiLi≤][µyLi…˝‹[ 39N][»˝¡V, ™´sVW≤][µyLi…˝‹[ 10N][»˝¡V, ©yáVg][ øyL`Íi{tsQ…fiÕ‹[ 855N][»˝¡V, @LiVVƵ∂[ øyL`Íi{tsQ…fiÕ‹[ 95 N][»˝¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V øR¡WzmsLiøR¡≤R∂Liª][ @¨sı Æ™s[áN][»˝¡¨s ¬ø¡zmsˆ
N][LÌRiVá©´sV ªRΩxmsˆVµ][™´s xms…Ì”¡xqsVÚLiµR∂¨s ¨sLRiWzmsªRΩLi xms…Ì”¡xqsVÚ©yı∏R∂V©yıLRiV. ©y˘∏R∂V™yµR∂Vá ™yµR∂ @LiVVLiµR∂©yıLRiV. GHzqszqs, ZNP[Li˙µR∂Li AƵ∂[aSá ©´sáV øR¡W}qsÚ ˙xmsºΩINRP‰LjiNTP C @©´sV™´sW©yáV áVgRiNRP ™´sW©´sµR∂©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsªRΩ˘LÛRiVá\|ms 40Æ™s[áN][»˝¡¨s ¬ø¡zmsˆ Æ©s[…”¡NTP NRzqPs’¡H¨s ˙xmsπ∏∂WgjixqsWÚ NSáLi Æ™sÃ˝¡µk∂r°ÚLiµR∂¨s Æ™sLiVV˘ N][¤…˝¡[ øR¡WzmsLi¿¡Liµj∂ ∏R∂VVzmsG, NSLi˙lgi£qsá\|ms N]fl·ªyá ≠sLRiVøR¡VNRPV ms≤ÔyLRiV. Æ©s≤R∂V ªRΩxmsˆNRPVLi≤y ¤À¡LiVVÕfi ™´sxqsVÚLiµR∂¨s \Æ™szqszms Æ©s[ªRΩ N]fl·ªyá AL][xmsfl· xÀÿ≠sLiøy™´ sV©yıLRiV. N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ N]LiªRΩ ¨sLSaRP Æ™s[VLRiZNP[ zqs’¡H «¡gRi©±s ZNP[xqsVÕ‹[ xms˙ªyáV ªyLRiV NRP÷¡gjiLi¿¡©´s ™´sW»¡ ™yxqsÚ™´sÆ™s[V©´s©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´sWLRiV ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s µR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. «¡gRi©±sZNP[xqsV N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ ™´sÃ˝¡ ™´sVL][©yáVgRiV Æ©sáá ªRΩLS*ªRΩ lLiLi≤][ xmsLi«¡LRiLiÕ‹[ ¿¡Ã¡VZNP[ @™´soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. ªRΩxmsˆNRPVLi≤y ¡∏R∂V»¡NRPV ™´sryÚ≤R∂Æ©s[ ©´s™´sV¯NRPLi zqs’¡H xms¨sºdΩLRiV\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsV˙{msLiN][LÌRiV GLRiˆ≤R∂Vª][LiµR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s \Æ™szqszms NSLRi˘ ªRΩxmsˆV ¡…Ì”¡©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. N][Õfilgi[…fi NRPLRiÚáV, ˙xms«¡Ã¡V xqsLi∏R∂V™´sV©´sLi Fy…”¡Liøyá¨s, ZNP[xqsVÕÿlgi[ \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s ZNP[xqsVÕ‹[ NRPW≤y ≤yNRPV˘ G™´sW˙ªRΩLi NRPXLigjiF°™´sµÙR∂©yıLRiV. «¡gRi©±s ªRΩxmsˆNRP Æ™sVLi»˝¡V ™´sWLRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s LS™´sVNRPXxtÒsQ }msL]‰ ™´sryÚ≤R∂¨s, LSuÌy˚¨sı NSFy≤R∂Vªy≤R∂©yıLRiV. ©yıLRiV. \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ ™yµj∂xqsWÚ ≠søyLRifl· xmspLjiÚNS @µ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs, ˙xmsºΩxmsORPQ …”¡≤T∂zmsáV ¤Õ¡[µR∂¨s ¬ø¡xmsoªRΩW, xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi™´sVL][ FsLiªRΩNSáLi NRPV˙»¡ xms¨sı©y NRPW≤y ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ≠sµ≥R∂LigS ¬ø¡xmsˆVªRΩW N][LÌRiVá©´sV ªRΩxmsˆVµ][™´s ªRΩ™´sVNRPV @©´sVNRPWáLigS ºdΩLRiVˆ ™´sxqsVÚLiµR∂©yıLRiV
™´sLRiLigRiÕfi \Æ™szqszmsÕ‹[ ˙xmsNRPLixms©´sáV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sLRiLigRiÕfi, Æ™s[V 9 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki |ms©´sV NRPuÌyÕ˝‹[ NRPWLRiVNRPV F°ªRΩVLiµR∂¨s ˙xmsxqsVÚªRΩ ™yªy™´s LRifl·Li xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP, @µ≥j∂uÌy©´sLi ™´sW˙ªRΩLi Æ™s[VNRP F°ªRΩV gSLi’≥d¡LS˘¨sı ˙xmsµR∂Lji+ xqsVÚLiµy @Æ©s[ @©´sV™´sW©yáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. gRiªRΩÆ©sáՋ[ ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP N]Li≤y xqsVlLi[≈¡ @©´sVøR¡LRiVáV ªyŒÿáV Æ™s[zqs x§¶¶¶LigS™´sW xqsXztÌsQLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi ≠sµj∂ªRΩÆ™s[V. C @LiaS¨sı {qsLji∏R∂V£qsgS À≥ÿ≠sLi¿¡©´s FyLÌki ˙NRP™´sV bPORPQflÿ NRP≠sV…”¡ ™´sW˙ªRΩLi xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ FyLÌkixmsLRiV™´so ™´sVLi»¡gRi÷¡zms©´s ©´sáVgRiVLRiV ™´s˘NRPVÚá\|ms xqs|qsˆ©<´s©±s Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP LS™´s≤R∂Æ™s[V NSNRP ©Ø[…‘¡xqsVáV NRPW≤y «ÿLki¬ø¡[aSLRiV. xqs|qsˆLi≤`∂
¬ø¡[zqs©´s ™yLRiLiªy N]Li≤y xqsVlLi[≈¡ @©´sVøR¡LRiVáV \Æ™sV©yLÌki ≠sÀ≥ÿgRiLi @µR∂˘QORPV≤R∂V ™´sVxqsWµ`∂, NS™´s≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS Æ™sWx§¶¶¶©±sLS™´so, ¿¡Ã¡VÆ™s[Lji$¨s™y£qsá©´sV FyLÌki sVLi¿¡ xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂ \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂. N]Li≤y @©´sVøR¡LRiVáV ©´sáVgRiVLji\|ms ©´¿¡Ã¡VÆ ™s[Lji $¨s™y£qs, Æ™sWx§¶¶¶©±sLS™´so,LSµ≥R∂áV Æ™s[»¡V Æ™s[zqs @µ≥j∂uÌy©´sLi CøR¡LRi˘Ã¡ª][ NRPXLigjiF°∏R∂WLRiV. FyLÌki xmsLjiLRiORPQfl·NRPV øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLigS™´sWLjiLiµj∂. «¡gRi©±sNRPV xqsW¿¡Li ªy™´sVV ºdΩxqsVNRPV©´sı øR¡LRi˘Ã¡©´sV @’≥¡©´sLiµj∂Li ¿¡©´s ªRΩLS*æªΩ[ ˙NRP™´sVbPORPQflÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V øy÷¡=Liµj∂F°LiVV xqs|qsˆLi≤`∂FsÕÿ ¬ø¡[ryÚLRi¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂. @LiVVæªΩ[ xqs|qsˆLi≤`∂NRPV gRiV\lLi©´s ™yLRiV ¨sáµk∂xqsVÚ©yıLRiV. G¨sLÒRi∏R∂V\Æ™sV©y N]Li≤y µR∂Lixms ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ™´sV LS«¡NUP∏R∂V gRiVLRiV™´so\¤Õ¡©´s N]Li≤y ªRΩVá ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP Õ‹[ ¡Æ≤∂[ DLi»¡VLiµR∂¨s ™yLRiV µR∂LixmsªRΩVá xqsWøR¡©´sá Æ™s[VLRiZNP[ªRΩ™´sV À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ }msL]‰©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ™yLRiV ¨sLÒRi∏R∂VLi DLi»¡VLiµR∂¨s }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. N]Li≤y µR∂LixmsªRΩVáª][ NRP÷¡ryZNP[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsV xqs|qsˆ©<´s©±sNRPV gRiV\lLi©´s ™yLRiLiªyFyLÌki —¡Õ˝ÿ @©´sV N][™yá¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. A©´sáVgRiVLRiV NRPW≤y ¡LiµR∂xqsLixmnsWá @µ≥R∂˘QORPVáV NS™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ D©´sı N]Li≤y µR∂LixmsªRΩVá©´sV ™´sVz§¶¶¶Œÿ ≠sÀ≥ÿgRiLi @µ≥R∂˘QORPVLSáV ©´sV©y™´sª`Ω LSµ≥R∂, NRP÷¡}qsLiµR∂VNRPV x§¶¶¶ß…ÿx§¶¶¶ß…”¡©´s ¡∏R∂VáVƵ∂[LjiÆ™sŒ˝ÿLRiV.
©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 9 : FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚ ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryµ`∂NRPV xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[©´sW øR¡VZNP‰µR∂V\lLiLiµj∂. ¤À¡LiVVÕfi B™y*á©´sı A∏R∂V©´s ≠s«Ï¡zmsÚ¨s xqsL][*©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ª][zqsxmso¿¡ËLiµj∂. ZNP[xqsV NUPáNRP µR∂LS˘xmsoÚÕ‹[ D©´sıLiµR∂V©´s ¤À¡LiVVÕfi B™´s*¤Õ¡[™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ gRiæªΩ[≤yµj∂ Æ™s[V 15©´s @lLixqÌsV @LiVV øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Ã¡VÕ‹[ D©´sı ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryµ`∂... ªRΩ©´sNRPV ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂WáLi»¡W gRiæªΩ[≤yµj∂ ≤T∂|qsLi ¡L`iÕ‹[ xqsV˙{msLiN][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV. C zms…”¡xtsQ©±s\|ms gRiªRΩ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi N][LÌRiVÕ‹[ ªRΩVµj∂ ™yµR∂©´sáV «¡LjigSLiVV. gRiªRΩ ™yLRiLi ºdΩLRiVˆ©´sV Lji«¡L`i* ¬ø¡[zqs©´s µ≥R∂LS¯xqs©´sLi ¡Vµ≥R∂™yLRiLi ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´sLjiLi¿¡Liµj∂. zms…”¡xtsQ©±s©´sV ≠søyLjiLi¿¡©´s «¡zqÌs£qs xqsµybP™´sLi, «¡zqÌs£qs BNS˜Õfiáª][ NRPW≤T∂©´s µ≥R∂LS¯xqs©´sLi.. ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ zms…”¡xtsQ©±s©´sV N]¤…Ì¡[zqsLiµj∂. ZNP[xqsV NUPáNRP µR∂aRPÕ‹[ D©´sıLiµR∂V©´s ¤À¡LiVVÕfi B™´s*LSµR∂¨s, ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s}qsÚ ryORPVá©´sV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[}qs ˙xms™´sWµR∂™´sVVLiµR∂©´sı ™yµR∂©´sáª][ GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi.. ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS µR∂LS˘xmsoÚ ™´sVVgjiLiøyá¨s {qs’d¡H¨s AƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂. ≠søyLRifl· xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ªRΩLRixmnsQo ©y˘∏R∂V™yµR∂VáV ¤Õ¡[™´sÆ©sºΩÚ©´s xmsáV @LiaSá©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sı N][LÌRiV.. ©yáVgRiV Æ©sÃ¡Õ˝‹[xmso µR∂LS˘xmsoÚ xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s {qs’d¡H¨s AƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂. INRPÆ™s[Œœ¡ {qs’d¡H ©yáVgRiV Æ©sÃ¡Õ˝‹[xmso µR∂LS˘xmsoÚ xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂VNRPF°LiVV©y, ˙»¡∏R∂VÕfi N][LÌRiVÕ‹[ ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë¨s µ≥R∂LS¯xqs©´sLi xqsW¿¡Li¿¡Liµj∂.¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryµ`∂ @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤ÔyLRiÆ©s[LiµR∂VNRPV Aµ≥yLSáV©yı∏R∂V¨s C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS N][LÌRiV Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s Fy˙ªRΩ\|ms {qs’d¡H @LiµR∂¤«¡[zqs©´s ¨sÆ™s[µj∂NRPÕ‹[ A∏R∂W @LiaSáV©yı∏R∂V¨s }msL]‰Liµj∂. C ZNP[xqsVÕ‹[ ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ NUPáNRP ™´s˘QQNTPÚ @¨s, A∏R∂V©´sNRPV ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s}qsÚ ryOSQQ˘Ã¡V ªyLRiV™´sWLRiV ¬ø¡[ryÚLRi©´sı {qs’d¡H ™yµR∂©´sáª][ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liµj∂. «¡gRi©±s ªRΩLi˙≤T∂ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ A∏R∂W¿¡ªRΩLigS Æ™s[Õÿµj∂ FsNRPLSá À≥œ¡W™´sVVáV F~Liµj∂©´s ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂.. «¡gRi©±s NRPLi|ms¨dsÕ˝‹[ @˙NRP™´sVLigS LRiW.884 N][»˝¡V |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV |ms…ÌÿLRi¨s, @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y «¡gRi©±s, BªRΩLRi NRPLi|ms¨dsáNRPV ™´sVµ≥R∂˘ IxmsˆLiµyÕ˝‹[ ™´sVµ≥R∂˘™´sLjiÚªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶LiøyLRi©´sı {qs’d¡H AL][xmsfl·Ã¡ª][ ©y˘∏R∂V™´sVWLRiVÚáV GNUPÀ≥œ¡≠sLiøyLRiV. ZNP[xqsVÕ‹[ NUPáNRP ™´s˘QQNTPÚgS D©´sı ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s}qsÚ µR∂LS˘xmsoÚQ\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WxmsoªRΩVLiµR∂©´sı ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi A∏R∂V©´sNRPV ¤À¡LiVVÕfi B¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV ¨sLSNRPLjiLi¿¡Liµj∂. ≠søyLRifl· {qs’d¡H ªRΩLRixmnsQo ©y˘∏R∂V™yµj∂ @a][N`PÀ≥ÿ©±s ¬ø¡[zqs©´s ™yµR∂©´sª][ GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liµj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ À≥œ¡W™´sVVáV F~Liµj∂©´s ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryµ`∂.. x§¶¶¶™yÕÿ ™´sWLÊRiLiÕ‹[ «¡gRi©±s NRPLi|ms¨dsÕ‹[ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV |ms…ÌÿLRi¨s @a][N`PÀ≥ÿ©±s AL][zmsLiøyLRiV. ™y©±szmsN`P NRPV˙»¡ ZNP[xqsVÕ‹[ ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ NUPáNRP ™´s˘QQNTPÚ @¨s, @Æ©s[NRP @™´sNRPªRΩ™´sNRPáNRPV Fyáˆ≤ÔyLRi©yıLRiV. µR∂LS˘xmsoÚNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ N][LÌRiV AƵ∂[aSá©´sV DÃ˝¡LizmnsVLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. µR∂LS˘xmsoÚ NUPáNRP µR∂aRPÕ‹[ DLiµR∂¨s, ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V™´sµÙR∂¨s N][LÌRiVNRPV ≠s©´sı≠sLiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ªRΩLRixmnsQo ©y˘∏R∂V™yµj∂ x§¶¶¶Lkia`P ry¤Õ¡[* ™yµR∂©´sáV NRPW≤y xqsV˙{msLiN][LÌRiV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]Liµj∂. µR∂LS˘xmsoÚ }msLRiVª][ ¨sLiµj∂ªRΩVá©´sV Fs¨sı L][«¡ŸÃ¡V \¤«¡Ã¡VÕ‹[ DLiøR¡VªyLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. \¤∆¡µk∂áNRPV NRPW≤y N]¨sı x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V DLi…ÿ∏R∂V¨s, µR∂LS˘xmsoÚ }msLRiVª][ ™y…”¡¨s @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Li ªRΩgRiµR∂©´sı ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ™yµR∂©´sª][ GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi.. {qs’d¡H µR∂LS˘xmsoÚNRPV NSá xmsLji≠sVºΩ ≠sµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. ©yáVgRiV Æ©sÃ¡Õ˝‹[ µR∂LS˘xmsoÚ xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs, ªRΩVµj∂ øyLÍji{tsQ…fi µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂. AÕ‹[xmso µR∂LS˘xmsoÚ xmspLjiÚ NSNRPF°LiVV©y ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ¤À¡LiVVÕfi µy≈¡Ã¡V N][xqsLi N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøR¡N][™´søR¡Ë¨s }msL]‰Liµj∂.
≠s«¡∏R∂VryLiVV ¤À¡LiVVÕfi LRiµÙR∂V «¡⁄©±s 5 Õ‹[xmso Õ‹LigjiF°™yá¨s xqsV˙{msLi AƵ∂[aRPLi ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 9 : A≤T∂»¡L`i ≠s«¡∏R∂VryLiVVlLi≤ÔT∂NTP uyN`P.. NTPLiµj∂ N][LÌRiVáV B¿¡Ë©´s ¤À¡LiVVÕfi©´sV xqsL][*©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi LRiµÙR∂V ¬ø¡[zqsLiµj∂. «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ NUPáNRP xqsW˙ªRΩµ≥yLji @LiVV©´s ≠s«¡∏R∂VryLiVV ¡∏R∂V»¡ DLi¤…¡[ µR∂LS˘xmsoÚNRPV ≠sxmnsWªRΩLi NRP÷¡lgi[ ˙xms™´sWµR∂™´sVVLiµR∂¨s, @LiµR∂VZNP[ ¤À¡LiVVÕfi LRiµÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı {qs’d¡H ™yµR∂©´sáª][ xqsV˙{msLiN][LÌRiV GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liµj∂. ≠s«¡∏R∂VryLiVV ¤À¡LiVVÕfi\|ms NTPLiµj∂ N][LÌRiVáV @¨sı @LiaSá©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][NRPVLi≤y ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aS∏R∂V¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLi¿¡Liµj∂. ≠saSá ˙xms«ÿ˙xmsπ∏∂W«¡©yá Lkiªy˘ ¤À¡LiVVÕfi©´sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. NRPWªRΩVLji ≠s™yx§¶¶¶Li xmspLRiÚLiVV©´s @©´sLiªRΩLRiLi ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[ («¡⁄©±s 5 Õ‹[gS) NTPLiµj∂N][LÌRiVÕ‹[ Õ‹LigjiF°™yá¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiV ≠s«¡∏R∂VryLiVV¨s AƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂. «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VryLiVVµj∂ NUPáNRP Fy˙ªRΩ @¨s, ¡∏R∂V»¡ DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ µR∂LS˘xmsoÚNRPV ≠sxmnsWªRΩLi NRPáVgRiVªRΩVLiµR∂¨s }msL]‰Liµj∂. x§¶¶¶™yÕÿ ™´sWLÊRiLiÕ‹[ «¡gRi©±s NRPLi|ms¨dsÕ˝‹[NTP |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV LRizmsˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ NUPáNRP Fy˙ªRΩ F°ztsQLiøyLRi¨s, @LiµR∂VNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s Aµ≥yLSáV D©yı∏R∂V¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ lLiLi≤][ ¨sLiµj∂ªRΩV\Æ≤∂©´s ≠s«¡∏R∂VryLiVVNTP ˙»¡∏R∂VÕfi N][LÌRiV, \|§¶¶¶N][LÌRiVáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s ¤À¡LiVVÕfi©´sV LRiµÙR∂V¬ø¡[∏R∂Wá¨s {qs’d¡H gRiæªΩ[≤yµj∂ xqsV˙{msLiN][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLi¿¡Liµj∂. xqsVµk∂LÁRi ™yµ][xms™yµyá @©´sLiªRΩLRiLi ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ¡Vµ≥R∂™yLRiLi ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´sLjiLi¿¡Liµj∂. {qs’d¡H zms…”¡xtsQ©±s©´sV xqs™´sVLÛjiLi¿¡©´s «¡zqÌs£qs xqsµybP™´sLi, «¡zqÌs£qs BNS˜Õfiáª][ NRPW≤T∂©´s µ≥R∂LS¯xqs©´sLi.. ≠s«¡∏R∂VryLiVV ¤À¡LiVVÕfi©´sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[zqsLiµj∂. @¨sı @LiaSá©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][NRPVLi≤y ˙»¡∏R∂VÕfi N][LÌRiV ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiµR∂¨s, \|§¶¶¶N][LÌRiV µy¨sı xqs™´sVLjiÚLi¿¡LiµR∂¨s æªΩ÷¡zmsLiµj∂. xmsLRixqsˆLRi ≠sLRiVµÙR∂ NSLRiflÿáª][ \|§¶¶¶N][LÌRiV ¤À¡LiVVÕfi©´sV xqs™´sVLÛjiLi¿¡©´s {qs’d¡H ™yµR∂©´sáª][ GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s N][LÌRiV.. ≠saSá ˙xms«ÿ˙xmsπ∏∂W«¡©yá Lkiªy˘ ≠s«¡∏R∂VryLiVV ¤À¡LiVVÕfi©´sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V }msL]‰Liµj∂. «¡gRi©±s NRPLi|ms¨dsÕ˝‹[NTP LRiW.48 Æ™s[á N][»˝¡ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV LRizmsˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VryLiVV Fy˙ªRΩ DLiµR∂¨s Aµ≥yLSáV©yı∏R∂V¨s N][LÌRiV æªΩ÷¡zmsLiµj∂. ≠sƵ∂[aSá ©´sVLi¿¡ x§¶¶¶™yÕÿ ™´sWLÊRiLiÕ‹[ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV |ms…Ì”¡Li¿¡©´s»˝¡V xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s Aµ≥yLSáV©yı∏R∂V¨s, BLiµR∂VÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VryLiVV NUPáNRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRi¨s }msL]‰Liµj∂. LRiW.124 N][»˝¡NRPV \|msgS ≤R∂ ¡V˜©´sV BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ªRΩLRi÷¡LiøyLRi¨s, ™y…”¡¨s ™´sWLjixtsQ£qs NRPLi|ms¨dsá ©´sVLi¿¡ «¡gRi©±s NRPLi|ms¨dsÕ˝‹[ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV |ms…ÌÿLRi©´sı {qs’d¡H AL][xmsfl·Ã¡V xqs™´sVLi«¡xqsÆ™s[V©´s¨s æªΩ÷¡zmsLiµj∂. ≠s«¡∏R∂VryLiVV ZNP[™´sáLi A≤T∂»¡L`igSÆ©s[ NSNRPVLi≤y |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV LRizmsˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ NUPáNRP Fy˙ªRΩ F°ztsQLiøyLRi¨s }msL]‰Liµj∂. @ÕÿLi…”¡ ™´s˘QQNTPÚ ¡∏R∂V»¡ DLi¤…¡[ ryORPVá©´sV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[ryÚLRi¨s, @LiµR∂VZNP[ A∏R∂V©´s Õ‹[xmsá DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V xqs\lLiLiµR∂¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLi¿¡Liµj∂. ≠søyLRifl· xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS {qs’d¡H ªRΩLRixmnsQo ©y˘∏R∂V™yµj∂ @a][N`PÀ≥ÿ©±s ¬ø¡[zqs©´s ™yµR∂©´sáª][ GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liµj∂. «¡gRi©±s xqsLixqÛsÕ˝‹[ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV |ms…Ì”¡LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VryLiVV NUPáNRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRi¨s @a][N`P À≥ÿ©±s ™yµj∂LiøyLRiV. «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VryLiVV Fy˙ªRΩ\|ms IN]‰NRP‰ @LiaRPLi ¡∏R∂V»¡xms≤R∂Vª][LiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. «¡gRi©±s LRiW.40 Æ™s[á N][»˝¡V @˙NRP™´sVLigS ALÍjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ @ªRΩ≤T∂ Fy˙ªRΩ NUPáNRP™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ZNP[xqsVÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VryLiVV Fy˙ªRΩ\|ms µR∂LS˘xmsoÚ xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂WáLi¤…¡[ NRP¨dsxqsLi ™´sVW≤R∂V Æ©sá\¤Õ¡©y A∏R∂V©´s \¤«¡Ã¡VÕ‹[ DLi≤y÷¡=LiƵ∂[©´s©yıLRiV.
10-5-2013.qxd
5/10/2013
1:58 PM
Page 4
yÓTÁ{Àyês¡Ô
4
’d¡¤«¡[{ms ¿d¡÷¡NRP ™´s¤Õ˝¡[ NSLi˙lgi£qs lgiáVxmso
©ygSLÍRiV©´s xqsLRixqs©´s NS™´sWı «¡»¡¯Õÿ¨s @Ã˝¡Lji ©´slLi[£tsQª][ ... ¤À¡Li≤R∂V @FyˆLS™´so AL`i.FsLi.zms,NRPªRΩVÚá NSLiªyLS™´so ¿¡˙ªyáV ¬ø¡[zqs©´s NS™´sWı «¡»¡¯Õÿ¨s gRiVLRiVÚLiÆ≤∂[ DLi»¡VLiµj∂. |msµÙR∂ {§¶¶¶L][áV Fs™´sLjiª][ @™´sNSryáV @Liµj∂xmsoøR¡VËN][¤Õ¡[NRP }mns≤`∂ @™´so…fi @LiVVF°LiVV©´s AÆ™sVNRPV ©ygSLÍRiV©´s xqsLRixqs©´s AxmnsL`i ™´s¿¡ËLiµR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. ©ygSLÍRiV©´s ªy«ÿ ¿¡˙ªRΩLi À≥ÿ∏∫∂V Õ‹[ AÆ™sV J NUP L][Õfi Õ‹[ NRP¨szmsLiøR¡©´sVLiµR∂¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂. @LiµR∂VÕ‹[ AÆ™sV ©y…‘¡ gRiL`˝i gS NRP¨szmsLiøR¡©´sVLiµj∂.À≥ÿ∏∫∂V ¿¡˙ªy¨sı ≠dsLRiÀ≥œ¡˙µR∂ ø_µR∂Lji \Æ≤∂LRiN`ÌP ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠dsLRiÀ≥œ¡˙µR∂Li gRiªRΩLiÕ‹[ @x§¶¶¶©y |msŒ˝œ¡Li»¡,xmspá LRiLigRi≤R∂V ¿¡˙ªyáV \Æ≤∂LRiN`ÌP ¬ø¡[ry≤R∂V. ∏R∂WORPQ©±s NSÆ™sV≤U∂gS C À≥ÿ∏∫∂V ¿¡˙ªy¨sı LRiWF~Liµj∂xqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV.©ygSLÍRiV©´s C ¿¡˙ªRΩLi gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW....À≥ÿ∏∫∂V ¿¡˙ªRΩLi {qsLji∏R∂V£qsgS ™´soLiÆ≤∂[ µy™´soµ`∂ B˙ ¡{§¶¶¶Li ÕÿLi…”¡ NRP¥R∂ @¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRi¨s, NS¨ds xmspLjiÚ FsLi»¡L`i\¤…¡©±sÆ™sVLi…fiª][ C ¿¡˙ªRΩLi DLi»¡VciLiµR∂¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. @Õÿlgi['À≥ÿ∏∫∂V' }msLRiVª][ dsLRiÀ≥œ¡˙µR∂™±sV ø_µR∂Lji µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ zqs¨s™´sW ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqsLigRiºΩ ¨s«¡Æ™s[V, NS¨s @µj∂ ™´sWzmns∏R∂W Æ©s[xms¥R∂˘Li NSµR∂V. 'x§¶¶¶Õ‹[ ˙ ¡µR∂L`i' zqs¨s™´sW ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ xmspLjiÚ ≠s©Ø[µyªRΩ¯NRPLigS ™´soLi»¡VciLiµj∂. BLiµR∂VÕ‹[ ©y Fy˙ªRΩ 'NTPLig`i'Õ‹[ À‹»Ì¡V $©´sVÕÿ ≠s©Ø[µy¨sı xmsLiøR¡VªRΩVLiµj∂ @©yıLRiV.µR∂LRi+NRPV≤R∂V ≠dsLRiÀ≥œ¡˙µR∂™±sV ø_µR∂Lji ¿¡˙ªRΩ ≠sZaP[uyáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[xqsWÚ 'lLiLi≤R∂V©´sıLRi gRiLi»¡Ã¡V NRP≤R∂VxmsoÀÿ˜ ©´s≠s*Li¬ø¡[ øR¡NRP‰…”¡ •¶¶¶xqs˘ ¿¡˙ªRΩ≠sVµj∂. 'x§¶¶¶Õ‹[ ˙ ¡µR∂L`i' ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ ©ygSLÍRiV©´s Fy˙ªRΩ ¿¡˙ªRΩfl· ™´soLi»¡VLiµj∂. BLiµR∂VÕ‹[ ©ygSLÍRiV©´s ™´sWzmns∏R∂W ≤y©±s Fy˙ªRΩ©´sV¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ™´sxqsVÚ©´sı ™yLRiÚÕ˝‹[ ¨s«¡Li ¤Õ¡[µR∂V. @xqsáV ™´sWzmns∏R∂W @Æ©s[ @LiaRP#Æ™s[V C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ™´soLi≤R∂µR∂V. ©ygSLÍRiV©´s xqsLiÀ≥ÿxtsQfl·Ã¡V, Æ™s[V©´sLji«¡™±sV= xqsLjiN]ªRΩÚ xmsLi¥yÕ‹[ ™´soLi…ÿLiVV. A∏R∂V©´s @’≥¡™´sW©´sV÷¡ı @áLjiLi¬ø¡[ @LiaSá¨dsı 'À≥ÿ∏∫∂V'Õ‹[ ™´so©yıLiVV' @©yıLRiV.@Õÿlgi[ ©ygSLÍRiV©´s NRPW≤y 'À≥ÿ∏∫∂V' xqs¤ÀÍ¡N`ÌP xms»˝¡ øyÕÿ xqsLiª][xtsQLigS ™´so©yıLRi¨s, ªRΩ©´s ZNPLkiL`iÕ‹[ \Æ™s≠sµ≥R∂˘Q\Æ™sV©´s •¶¶¶xqs˘ ¿¡˙ªRΩLi ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yı©´s¨s A∏R∂V©´s ˙xmsaRPLizqsLi¿¡©´s»˝¡Vc ≠dsLRiÀ≥œ¡™´spµR∂™±sV æªΩ÷¡FyLRiV. '•¶¶¶Õ‹[ ˙ ¡µR∂L`i' ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ zqs¨s™´sW ™´soLi»¡VciLiµj∂ NS¨ds ©ygSLÍRiV©´s C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ µj∂*Fy˙ªy’≥¡©´s∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. LjiøygRiLig][Fyµ≥y˘∏R∂V {§¶¶¶L][LiVV©±s gS ©´s…”¡xqsVÚ©´sı C ¿¡˙ªy¨sNTP xqsLigkiªRΩLi: Ƶ∂[≠ds$ ˙xmsryµ`∂
«¡⁄©±sÕ‹[ |qs…fi= \|msNTP "gRi ¡˜L`i zqsLig`i 2 ' xms™´sL`i rÌyL`i xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi {§¶¶¶L][gS ©´s…”¡LiøR¡©´sV©´sı "gRi ¡˜L`i zqsLig`i 2? zqs¨s™´sW «¡⁄©±s ¿¡™´sLji ™yLRiLi ©´sVLi¿¡ |qs…fi= \|msNTP Æ™sŒ˝œ¡©´sVLiµj∂. 'LRiøR¡Ë' zqs¨s™´sW \Æ≤∂lLiNÌRPL`i xqsLixmsª`Ω ©´sLiµj∂ C zqs¨s™´sW¨s µR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶LiøR¡©´sV ©yı≤R∂V. 2012 Õ‹[ ™´s¿¡Ë À˝ÿN`P ¡xqÌsL`i z§¶¶¶…fi=gS ¨s÷¡¿¡©´s 'gRi ¡˜L`i zqsLig`i' zqs¨s™´sWNTP Bµj∂ {qsZNP*Õfi. C zqs¨s™´sWª][ xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi ™´sVL][ryLji xms™´sLRiVˆÈÕfi F°÷d¡£qs A{mnsxqsL`igS NRP¨szmsLiøR¡©´sV©yı≤R∂V. C zqs¨s™´sW N][xqsLi xms™´s©±s NRPá∏R∂V©±s |qsˆxtsQÕfi ZNP[L`i ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y µR∂LRi+NRPªRΩ* xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· NRPW≤y ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. C zqs¨s™´sWÕ‹[ ©´s…”¡Li¬ø¡[ {§¶¶¶L][LiVV©±s BLiNS \|mns©´s\¤Õ¡«fi NS¤Õ¡[µR∂V ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ Fs™´sLRiÆ©s[µj∂ ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi ˙ºΩ≠s˙NRP™±sV $¨s™y£qs ª][ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı zqs¨s™´sWÕ‹[ ’¡“¡gS D©yı≤R∂V. C zqs¨s™´sW AgRixtÌsvÕ‹[ ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP Fs%`¡Õÿ©±s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV
™´sW˙≤T∂≤`∂ J|ms©±sÕ‹[ ry¨s∏R∂Wc¤À¡…ÿN`P J»¡≠sV ™´sW˙≤T∂≤`, Æ™s[V 9 : ˙|mnsLiø`¡ J|ms©±sNRPV ™´sVVLiµR∂V Fny™±sVÕ‹[NTP LS™yá©´sVNRPV©´sı À≥ÿLRiªRΩ ¤…¡¨sı£qs rÌyL`i ry¨s∏R∂W ≠dsVLÍSNRPV ¨sLSZaP[ ≠sVgji÷¡Liµj∂. ™´sW˙≤T∂≤`∂ J|ms©±s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ lLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[Æ©s[ ¨sxtsQ‰Q˚≠sVLi¿¡Liµj∂. @Æ™sVLjiNS ˙NUP≤yNSLjifl”· ¤À¡¥y¨ds ™´sW¤…¡N`P ryLi≤`∂=ª][ «¡ªRΩ NRP…Ì”¡©´s ry¨s∏R∂W 5c7 , 1c6 æªΩ[≤yª][ @©±s{qsÆ≤∂≤`∂ |msLiVVL`i @©´s{qsÚztsQ∏R∂WcxqsxmnsL][™y ¬ø¡[ºΩÕ‹[ xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡Liµj∂. ª]÷¡ |qs…fiÕ‹[ F°LS≤T∂©´s ry¨s∏R∂W «‹[≤U∂ lLiLi≤][ |qs…fiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚzqsLiµj∂. Fs¨s≠sVµj∂ ˙¤À¡[N`P FyLiVVLi»˝¡Õ‹[ ZNP[™´sáLi lLiLi≤T∂Li…”¡Æ©s[ FyLiVVLi»˝¡VgS ™´sVáVøR¡VN][gRi÷¡gjiLiµj∂. ZN˝P[ N][LÌRiVÕ‹[ gRiªRΩ G≤yµj∂ ¨sáNRP≤R∂gS LSfl”·Li¿¡©´s ry¨s∏R∂W «¡Li»¡ ˙|mnsLiø`¡ J|ms©±sNRPV ™´sVVLiµR∂V ™´sVL][ lLiLi≤R∂V …‹[LRiıÆ™sVLi»˝¡V A≤R∂©´sVLiµj∂.L][™±sV ™´sWxqÌsL`i=ª][ Fy»¡V ˙ ¡|qsÕfi= …‹[LkiıÕ‹[ xqsªyÚ øy…ÿá¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiµj∂. ™´sW˙≤T∂≤`∂ J|ms©±s lLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[Æ©s[ ¨sxtsQ‰Q˚≠sVLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP.. ry¨s∏R∂W «‹[≤U∂NTP 140 lLi[»¡Lig`i FyLiVVLi»˝¡ª][ Fy»¡V 12000 ∏R∂VWL][ ≤yáL˝Ri \|ms#˚«fi™´sV¨ds á’≥¡Li¿¡Liµj∂.
¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV, Æ™s[V 9 : NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ NSLi˙lgi£qs lgiáVxmso ©y™´sV™´sW˙ªRΩÆ™s[V©y? A FyLÌki ≠s«¡∏R∂W¨sNTP NSLRifl·Li ˙xmsªRΩ˘LÛRiV¤Õ¡[©y? @µ≥j∂NSLRi xmsORPQLiÕ‹[¨s @xqs™´sV¯ºΩ ™´sLÊRiÆ™s[V x§¶¶¶xqsÚLi FyLÌkiNTP NRP÷¡zqs™´s¿¡ËLiµy? @™´so©´sV! @ªRΩ˘µ≥j∂NRP rÛy©yáV lgiáVøR¡VN]¨s @µ≥j∂NSLRiLi ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı NSLi˙lgi£qs... gRiªRΩ Fs¨sıNRPá NRPLi¤…¡[ CryLji ZNP[™´sáLi 2 aSªRΩLi J»˝¡©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @µ≥j∂NRPLigS ryµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. ªy«ÿ J…”¡Lig`i xqsLRi◊¡¨s xmsLjibdP÷¡}qsÚ.. NSLi˙lgi£qs ≠s«¡∏R∂VLi ©y™´sV™´sW˙ªRΩÆ™s[V ©´s¨s æªΩ[÷¡F°LiVVLiµj∂. A FyLÌkiNTP J»¡L˝Ri ©´sVLi¿¡ |msµÙR∂gS AµR∂LRifl· µR∂NRP‰¤Õ¡[µR∂¨s Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂Liµj∂. ™yxqsÚ™y ¨sNTP NSLi˙lgi£qs lgi÷¡¿¡Liµj∂ ªRΩ©´s aRPNTPÚ∏R∂VVNRPVÚá\|ms Aµ≥yLRixms≤T∂ NSµR∂V.. J»¡L˝Ri xqsLixmspLÒRi ™´sVµÙR∂ªRΩV á’≥¡LiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ NRPW≤y NSµR∂V. ZNP[™´sáLi @µ≥j∂NSLRi xmsORPQLiÕ‹[¨s @xqs™´sV¯ºΩ, ™´sLÊRiF°LRiV ™´s¤Õ˝¡[ NSLi˙lgi£qs ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥R∂˘Q\Æ™sVLiµj∂. ªy«ÿ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ’d¡¤«¡[{ms J»˝¡©´sV ™´sW“¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NRPLSı»¡NRP «¡©´sªy FyLÌki @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌki ≠s«¡∏R∂W™´sNSaSáV xmspLjiÚgS Ƶ∂ ¡˜ºdΩ aSLRiV. ’d¡¤«¡[{ms gRifl·¨ds∏R∂VLigS J»˝¡©´sV ¿d¡ÕÿËLRiV. @LiµR∂V™´s¤Õ˝¡[ NSLi˙lgi£qs ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. 2008Õ‹[ «¡Ljigji©´s Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 35 aSªRΩLi J»˝¡V ryµ≥j∂Li¿¡©y NSLi˙lgi£qs FyLÌki.. ZNP[™´sáLi 80
rÛy©yáZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sVLiµj∂. @LiVVæªΩ[, ªy«ÿ NSLi˙lgixqsV ¿d¡Ã¡Ë≤R∂Æ™s[V NSLRifl·Li.gRiªRΩ Fs¨sıNRPá Fs¨sıNRPÕ˝‹[ gRiªRΩLi NRPLi¤…¡[ 2 aSªRΩLi J»˝¡V @µ≥j∂NRPLigS xmsLjizqÛsºΩ¨s øR¡W}qsÚ @xmsˆ…˝‹[ ’d¡¤«¡[{msNTP NSLi˙lgi£qs NRPLi¤…¡[ INRP‰aSªRΩLi J»˝¡V ªRΩNRPV‰™´sgS ™´s¿¡Ë©y, ˙NTPªRΩLi NRPLi¤…¡[ 2 aSªRΩÆ™s[V GNRPLigS 110 rÛy©yá©´sV r~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. |msLjigji©´s J»˝¡V @µj∂ NSLi˙lgi£qs ¡Ã¡Li NRPLi¤…¡[ 30 FsNRPV‰™´s. @xmsˆ…˝‹[ ’d¡¤«¡[{ms J»˝¡©´sV À≥ÿLkigS J»˝¡V ’d¡¤«¡[{msÕ‹[ ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ, gS÷¡ «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ ™´sLi…”¡ ¡Ã¡\Æ™sV©´s, øR¡˙NRPLi ºΩxmsˆgRi÷¡gji©´s Æ©s[ªRΩáV©yıLRiV. ¿d¡÷¡Ë©´s ∏R∂V≤ÔU∂ NS¨ds, @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡ª][ {qsFsLi {mshRiLi ©´sVLi¿¡ ryµ≥j∂Li¿¡©´s A FyLÌki CryLji GNRPLigS 41 {qs»˝¡©´sV gRiƵÙ∂ µj∂gji©´s ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ ’d¡¤«¡[{ms¨ds ≠ds≤T∂ r~LiªRΩ @µ≥j∂NRPLigS µR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiµj∂. 37 aSªRΩLi J»˝¡ª][ NRPVLixms…”¡ |ms»Ì¡VN][™´s≤R∂Li, @˙NRP™´sV \Æ™sV¨sLig`i ZNP[xqsVÕ‹[ 121 rÛy©yá©´sV lgiáVøR¡VNRPVLiµj∂. ªRΩµy*LS 224 gS÷¡ @lLixqÌsLiVV˘ øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Ã¡VÕ‹[ DLi≤R∂ rÛy©yáV©´sı NRPLSı»¡NRP @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[µR∂¨s ≤R∂Li, A∏R∂V©´s @©´sVLigRiV xqsx§¶¶¶øR¡LRiV≤R∂V $LS Aµ≥j∂NRP˘ªRΩ©´sV xqsLiFyµj∂LiøR¡gRi÷¡gjiLiµj∂. gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ™´sVVáV rÛyzmsLi¿¡©´s ’d¡Fsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki ™´sÃ˝¡ ’d¡¤«¡[{msNTP J»˝¡ aSªRΩLi ªRΩNRPV‰™´sgS ™´s¿¡Ë©y.. ’d¡¤«¡[{ms @™´sNSaSáV gRifl·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊjiF° ™´sW˘—¡N`P zmnsgRiL`iNRPLi¤…¡[ ™´sVW≤R∂V {qs»˝¡V ªRΩNRPV‰™´sgS ∏R∂WLiVV. ’d¡¤«¡[{ms J»¡Æ™s[V áORPQ ˘LigS |ms»Ì¡VNRPV©´sı 110 rÛy©yÕ˝‹[ lgiáVF~Liµj∂Liµj∂. BLi≤T∂|msLiÆ≤∂Li»˝¡ ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ @©´sVNRPV©´sıLiªRΩ xms¨ds ¬ø¡[aSLRiV. ry∏R∂VLiª][ @µ≥j∂NSLRiLi ¬ø¡[xms…Ì”¡Liµj∂. A Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ’d¡¤«¡[{ms J»¡V Àÿ˘LiNRPV Õ‹[Li¿¡ 10 aSªRΩLi J»˝¡©´sV 35 aSªRΩLi J»˝¡V ryµ≥j∂Li¿¡©´s NSLi˙lgi£qs.. 80 Õÿlgi[xqsVNRPV©yıLRiV. ÷¡LigS∏R∂Vª`Ω J»¡L˝RiÕ‹[ rÛy©yáZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi NS™y÷¡= ™´s¿¡ËLiµj∂. @ªRΩ˘µ≥j∂NRPVáV ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆZNP[ ™´sVµÙR∂ªRΩV xms÷¡NSLRiV. @LiVVæªΩ[, CryLji gRiªRΩLiÕ‹[ NRPLi¤…¡[ ZNP[™´sáLi lLiLi≤R∂V A∏R∂V©´sNRPV µR∂NTP‰©´s≠s ALRiV rÛy©y¤Õ¡[. FyLÌki aSªRΩLi J»˝¡©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V FsNRPV‰™´sgS ryµ≥j∂Li¿¡ ≠s«¡∏R∂W¨sNTP ªRΩgji©´s¨sı J»˝¡V ryµ≥j∂LiøR¡ ¤Õ¡[NRPF°LiVV©´s GNRPLigS 41 {qs»˝¡©´sV FsNRPV‰™´s ryµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. ∏R∂V≤ÔU∂.. ’d¡¤«¡[{ms¨s J≤T∂LiøR¡≤y¨sNTP, @LiºΩ™´sVLigS @LiµR∂VNRPV ’d¡¤«¡[{ms J»˝¡©´sV ZNP[¤«¡[{ms, ’d¡Fsry=L`i NSLi˙lgi£qs©´sV lgi÷¡zmsLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV Dxmsπ∏∂WgRixms≤T∂Liµj∂.
FyN`P \¤∆¡µk∂ xqs©y™´soÕ˝ÿ ™´sVXºΩ ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡/Br˝y™´sWÀÿµ`, Æ™s[V 9 : ª][…”¡ \¤∆¡µk∂ µy≤T∂Õ‹[ ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂©´s FyNTPryÚ©±s \¤∆¡µk∂ xqs©y™´soÕ˝ÿ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµy≤R∂V. øR¡Li≤U∂gRi≤≥`∂Õ‹[¨s {ms“¡HÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂VªRΩV©´sı A∏R∂V©´s gRiVLRiV™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi øR¡¨sF°∏R∂W≤R∂V. \¤∆¡µk∂ ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶¨sı A∏R∂V©´s NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP @Liµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LigkiNRPLjiLi¿¡Liµj∂. ™´sVXªRΩV≤T∂NTP NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡zmsˆ©´s ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfiNRPV™´sWL`i ztsQLiÆ≤∂[.. xqs©y™´soÕ˝ÿ ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶¨sı FyN`PNRPV @Liµj∂ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, ªRΩ™´sV F¢LRiV≤T∂ ™´sVXºΩ\|ms FyN`P µj∂gS˜ÈQ˚LiºΩ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. @ªRΩ≤T∂\|ms «¡Ljigji©´s µy≤T∂\|ms ©y˘∏R∂V ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyá¨s À≥ÿLRiª`ΩNRPV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[zqsLiµj∂.FyN`PÕ‹[¨s zqsπ∏∂WÕfiN][…fiNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s xqs©y™´soÕ˝ÿ 1999Õ‹[ «¡Ljigji©´s }msáV≤R∂V ZNP[xqsVÕ‹[ …ÿ≤y øR¡»Ì¡Li NTPLiµR∂ “¡≠sªRΩ \¤∆¡µR∂V @©´sVÀ≥œ¡≠sxqsVÚ©yı≤R∂V. \|§¶¶¶|qsNRPW˘Lji…‘¡ DLiÆ≤∂[ «¡™´sVW¯Õ‹[¨s N][…fi ¡Õÿ*ÕfiÕ‹[ DLi»¡V©´sı A∏R∂V©´s\|ms ª][…”¡ gRiªRΩ ™yLRiLi µy≤T∂ ¬ø¡[aS≤R∂V. FyN`PÕ‹[ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V \¤∆¡µk∂ xqsLRiÀfi—¡ª`ΩzqsLig`i ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµj∂©´s ªRΩLS*ºΩ L][¤«¡[ C µy≤T∂ «¡LjigjiLiµj∂. ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂©´s xqs©y™´soÕ˝ÿ xmsLjizqsÚºΩ ≠sxtsQ≠sVLiøR¡≤R∂Liª][ gRiªRΩ aRPV˙NRP™yLRiLi øR¡Li≤U∂gRi≤≥`∂Õ‹[¨s {ms“¡HNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ N][™´sWÕ‹[Æ©s[ D©´sı A∏R∂V©´s gRiVLRiV™yLRiLi ™´sVXºΩ ¬ø¡LiµyLRiV. NUPáNRP @™´s∏R∂V™yáV xms¨s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sWÆ©s[aS∏R∂V¨s, ˙¤À¡LiVV©±s Æ≤∂≤`∂ @LiVV©´s xqs©y™´soÕ˝ÿ
gRiVLRiV™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi ™´sVXºΩ ¬ø¡LiµyLRi¨s {ms“¡H ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ≠sƵ∂[aSLigRi aS≈¡ @¨sı GLSˆ»˝¡V ™´sLÊSáV ˙xmsNRP…”¡LiøyLiVV. ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶¨sı ¬ø¡[r°ÚLiµR∂©yıLRiV. @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ˙xms˙NTP∏R∂Vá¨dsı ¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂VªRΩW NRP©´sVı™´sVWªRΩ xmspLRiÚ∏R∂W˘NRP ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶¨sı @xmsˆgjiryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. øR¡Li≤U∂gRi≤≥`∂Õ‹[Æ©s[ F°xqÌsV™´sWLÌRiLi xmspLjiÚ ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶¨sı FyN`P ¬ø¡[zqs, @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¬ø¡[ ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶¨sı FyN`PNRPV xmsLizmsLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V xmsLi}msLiµR∂VNRPV ZNP[Li˙µR∂Li ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV. ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶¨sı @LigkiNSLRiLi ºdΩxqsVZNP¤Œ˝¡[LiµR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP ≠s™´sW©y¨sı µj∂gS˜ÈQ˚LiºΩ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s FyN`P xmsLizmsLiøyá¨s À≥ÿLRiª`ΩFyN`P©´sV N][Lji©´s»˝¡V Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[, xqs©y™´soÕ˝ÿ ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ }msL]‰©yıLiVV. ™´sVXºΩ\|ms ©y˘∏R∂V ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyá¨s ™´sWLRiVËLkiNTP ªRΩLRi÷¡Li¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLiVV. FyNRPryÚ©±s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂. \¤«¡Ã¡VÕ‹[ Æ™s[V—¡}qÌs˚…fi xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[ F°xqÌsV™´sWLÌRiLi ˙xms˙NTP∏R∂V xqs©y™´soÕ˝ÿ\|ms FyaRP≠sNRP µy≤T∂ «¡LRigRi≤R∂Li xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s, A ˙xms˙NTP∏R∂V Æ™sVVªRΩÚLi ≠ds≤T∂π∏∂W µR∂VLRiµR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV¨s A Ƶ∂[aRP ≠sƵ∂[aSLigS aS≈¡ ºdΩ∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V }msL]‰©yıLiVV. NTP≤U∂ıáV @µ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sµ≥j∂ H«ÿ«fi @x§¶¶¶¯µ`∂ ø_µR∂Lji xmspLjiÚgS ¬ø¡≤T∂F°™´s≤R∂Li, ©y≤U∂ ™´s˘™´sxqÛs }msL]‰©yıLRiV. @ªRΩ¨s ™´sVXºΩª][ FyN`P ™´sVLiµR∂gjiLiøR¡≤R∂Liª][ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ºdΩ˙™´s µj∂gS˜ÈQ˚LiºΩNTP gRiV\lLiLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. FyN`P ¨sLRixqs©´s©´sV À≥ÿLRiª`ΩNRPV xqs©y™´soÕ˝ÿ xmsLjizqÛsºΩ ≠sxtsQ≠sVLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLiVV. ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶¨sı FyN`PNRPV @xmsˆgjiryÚLi: ztsQLiÆ≤∂[ æªΩ÷¡Fy™´sV¨s, C xmnsV»¡©´s\|ms xmspLjiÚ rÛyLiVV µR∂LS˘xmsoÚ xqs©y™´soÕ˝ÿ ™´sVXºΩ\|ms À≥ÿLRiª`Ω ºdΩ˙™´s «¡LjizmsLiøyá¨s, µ][xtsvá©´sV NRPhji©´sLigS bPOTPQLiøyá¨s xqsLiªyxmsLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. øR¡Li≤U∂gRi≤≥`∂ N][LS™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. xqs©y™´soÕ˝ÿ ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶¨sı Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂VªRΩW NRP©´sVı™´sVWzqs©´s xqs*Ƶ∂[aS¨sNTP ºdΩxqsVZNP¤Œ˝¡[LiµR∂VNRPV GLSˆ»˝¡V xqs©y™´soÕ˝ÿ ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶¨sı FyN`PNRPV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. À≥ÿLRiªRΩ \¤«¡Œ˝œ¡Õ‹[ D©´sı @LiµR∂¤«¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li æªΩ÷¡zmsLiµj∂. FyN`P \¤∆¡µk∂áNRPV xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s À≥œ¡˙µR∂ªRΩ NRP÷¡ˆLiøyá¨s F°xqÌs™´sWLÌRiLi xmspLRiÚ∏R∂W˘NRP ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶¨sı ˙xmsµ≥y¨s ≠dsVL`i x§¶¶¶«¡L`i ∆ÿ©±s ∆‹[r° À≥ÿLRiª`Ω©´sV FyN`PNRPV @LiµR∂¤«¡[ryÚ™´sV¨s x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ N][LSLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. bPOSQNSáLi xmspLRiÚLiVV BLiNS xqsVbdPÕfiNRPV™´sWL`i ztsQLiÆ≤∂[ {ms…‘¡H ™yLSÚxqsLixqÛsª][ À≥ÿLRiªRΩ \¤«¡Œ˝œ¡Õ‹[ D©´sı ªRΩ™´sV Ƶ∂[aRP F¢LRiVá©´sV æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶¨sı xqs*Ƶ∂[aS¨sNTP ≠s≤T∂¿¡|ms…Ìÿá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.
©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 9 : ZNP[Li˙µR∂ µR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛs\|ms xqsL][*©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV {qs’d¡H @LigkiNRPLjiLi¿¡Liµj∂. xqsV˙{msLiN][LÌRiV ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Õ˝‹[ ™yxqsÚ™´sLi DLiµR∂¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms ≠søyLRifl· xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS xqsV˙{msLiN][LÌRiV ¡Vµ≥R∂™yLRiLi {qs’d¡H\|ms NUPáNRP ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂. Ƶ∂[aS¨sZNP[ ªRΩá™´sW¨sNRP\Æ™sV©´s ZNP[Li˙µR∂ µR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛs ≠sµ≥R∂VÕ˝‹[ LS«¡NUP∏R∂V «‹[NRP˘Li |msLjigjiF°LiVVLiµR∂¨s AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. {qs’d¡H xmsLi«¡LRiLiÕ‹[ ¿¡Ã¡NRPÕÿ ™´sWLjiLiµR∂¨s, ªRΩ©´s ÀÿxqsVáV ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V ©´s≤R∂VøR¡VN][™y÷¡= ™´sr°ÚLiµR∂¨s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi }msL]‰Liµj∂. xqsV˙{msLiN][LÌRiV ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV {qs’d¡H \Æ≤∂lLiNÌRPL`i LRiLi—¡ª`Ω zqs©>y @LigkiNRPLjiLiøyLRiV.
xmsLi«¡LRiLiÕ‹[ ¿¡Ã¡VNRPÕÿ {qs’d¡H ™´sWLjiLiµR∂©´sı ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP gRi…Ì”¡gS ªRΩáLi…”¡©y NSLi˙lgi£qs \¤Õ¡…figS ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms gRiVLRiV™yLRiLi ºdΩxqsVNRPVLiµj∂. ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ZNP[™´sáLi ™y˘≈¡˘Ã¡V ø¡[zqsLiƵ∂[ ªRΩFyˆ DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂¨s A xmsLi«¡LRiLiÕ‹[ ¿¡Ã¡VNRP {qs’d¡H @¨s ¬FyLÌ ki Æ©s[ªRΩ µj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLig`i ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. ™y˘∆ÿ˘¨sLi¿¡©´s N][LÌRiV gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´ s W…˝ ÿ ≤R ∂ VªR Ω W.. ˙x m sÀ≥ œ ¡ VªR Ω *Li FsÕÿLi…” ¡ ªRΩxmsˆV GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s {qs’d¡H \Æ≤∂lLiNÌRPL` ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. "xqsV˙{msLiN][LÌRiV ™y˘≈¡˘¤Õ¡[ A∏R∂V©´s©´sV xmsáV™´soLRiV ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáV ˙xmsbPıLiøR¡gS.. ¬ø¡[zqsLiµj∂ ªRΩxmsˆ FsÕÿLi…”¡ DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¨s«¡Æ™s[V©´s¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. "xqsV˙{msLiN][LÌRiV GLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂V. INRPÆ™s[Œœ¡ N][LÌRiV ÷¡–¡ªRΩxmspLRi*NRPLigS ¬ø¡zmsˆLiµ][ @µj∂ ¨s«¡Æ™s[V'©´s¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[zqs DLi¤…¡[.. @xmsˆV≤R∂V ™y…”¡\|ms ≠sVgRiªy @LiaSá\|ms ˙xmsbPıLiøR¡gS.. A∏R∂V©´s Æ™s[VLi ˙xmsºΩxqsˆLiµj∂ryÚLi. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsÕÿLi…”¡ xqs™´sWµ≥y©yáV ¬ø¡}msˆLiµR∂VNRPV ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂V. µR∂LS˘xmsoÚ FsNRP‰≤y ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[LiµR∂VNRPV ¨sLSxqsNRPÚªRΩ ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi NS¤Õ¡[µR∂V. FsNRP‰≤y «‹[NRP˘Li øR¡WzmsLiøyLRiV.Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[, xqsV˙{msLiN][LÌRiV ¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[µR∂V' @¨s æªΩ÷¡FyLRiV.
ôV’≤<äsêu≤<é, X¯óÁø£yês¡+, y˚T 10, 2013
A BµÙR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV Dµy*xqs©´s ªRΩxmsˆµy...? ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 9 : zqs’¡H\|ms xqsV˙{msLi ™y˘≈¡˘Ã¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂VÆ™s[≤T∂ xmso…Ì”¡Liµj∂. \lLi¤Õ¡[*, ©y˘∏R∂VaS≈¡ ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV ª]ágjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsµÙR∂™´sVLiVV©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i gRiVLRiV™yLRiLi LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. ≠dsLjiµÙR∂ ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ ™´sVLi˙ªRΩVá ª]ágjiLixmso @LiaRPLiª][ Fy»¡V xqsV˙{msLi ™y˘≈¡˘Ã¡V , ªy«ÿ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWáV øR¡LRiËNRPV ™´s¿¡Ë DLi…ÿ∏R∂V¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ©y˘∏R∂VaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩgS @bP*¨s NRPV™´sWL`i©´sV ª]ágjiLi¿¡ A rÛy©´sLiÕ‹[ ™´sVL]NRPLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li NS¨ds, ™´sVL][ ™´sVLi˙ºΩNTP @µR∂©´sxmso Àÿµ≥R∂˘ªRΩ©´sV @xmsˆgjiLiøR¡≤R∂Li NS¨ds ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRi™´søR¡Ë¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NTPLi¿¡ NRPLÒS»¡NRP Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyá ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsµ≥y¨s C Æ™s[VLRiNRPV ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V Ƶ∂[aRP LS«¡µ≥y¨sÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V ™´sLÊSáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLiVV. À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li gRiVLjiLi¿¡ xqsV˙{msLiN][LÌRiV ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ AZOP[QzmsLi¿¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ DµR∂∏R∂VLi @bP*¨sNRPV™´sWL`i, @…ÿLkiı «¡©´sLRiÕfi ™yx§¶¶¶©´s™´sºΩ ˙xmsµ≥y¨sª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿ¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @bP*¨sNRPV™´sWL`i LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≠sxmsOSQáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[. @Õÿlgi[ ¡©´s=Õfi\|ms ™´s¿¡Ë©´s ≠s™´sVLRi+á Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A∏R∂V©´s©´sV NRPW≤y ™´sWlLi[Ë @™´sNSaSáV D©yıLiVV. BÕÿ @LiVVæªΩ[ BµÙR∂Lji¨ds ™´sWLjiË BªRΩLRi aS≈¡Ã¡V ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[ @™´sNSaSá©´sV ˙xmsµ≥y¨s xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi
NRPLÒS»¡NRPNRPV xmsLjibdPáNRPVágS @Li’¡NS, ALi…‹[¨ds ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiV, Æ™s[V 9 : AxmslLi[xtsQ©±s NRPLSı»¡NRP N][xqsLi NSLi˙lgi£qs |msµÙR∂V aRPV˙NRP™yLRiLi ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiV ¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡V©´sıLRiV. NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ NSLi˙lgi£qs xmnsV©´s ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ @NRP‰≤R∂ zqsFsLi Fs™´sLRi©´sıµj∂ æªΩ[¤Õ¡[ËLiµR∂NRPV @µ≥j∂uÌy©´sLi µR∂WªRΩáVgS @Li’¡NSr°¨ds, FsZNP ALi…‹[¨dsáV LS©´sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂LiøR¡≤R∂, xqsˆxqÌs\Æ™sV©´s Æ™sV«ÿLÌki µR∂NRP‰≤R∂Liª][ zqsFsLi Fs™´sLRi©´sıµj∂ NSLi˙lgi£qs ˙ZaP[fl·VÕ˝‹[ @©´sV™´sW©´sLi Æ©sáN]Liµj∂. ≠s«¡π∏∂Wªy=•¶¶¶Ã¡V ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ ªy«ÿgS NRPLÒS»¡NRP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ {mshS¨sı Fs™´sLRiV @µ≥j∂ztÓsQryÚLRi©´sı µy¨s\|msÆ©s[ @µ≥j∂uÌy©´sLi µR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡Liµj∂. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂uÓy©´sLi ALi…‹[¨s, @Li’¡NS r°¨sá Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ xmsLjibdPáNRPVá ¡XLiµy¨sı aRPV˙NRP™yLRiLi ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVNRPV xmsLizmsLiøR¡©´sVLiµj∂. \Æ™sVxqsWL`i —¡Õ˝ÿ ™´sLRiVfl· ©´sVLi¿¡ Fs¨sıQQ\ZNP©´s zqsµÙR∂LS™´sV∏R∂V˘ {qsFsLi lLi[xqsVÕ‹[ ™´sVVLiµR∂V©yıLRiV. NRPVLRiV ¡ ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s zqsµÙR∂LS™´sV∏R∂V˘ ˙xmsxqsVÚªRΩLi NSLi˙lgi£qsÕ‹[ D©´sı FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘LiµR∂LjiÕ‹[ ªyÆ©s[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠sNTP xqs\lLi©´s @À≥œ¡˘LÛji©´s¨s ©´s™´sVV¯ªRΩV©yıLRiV. @Õÿlgi[ ≠sxmsORPQ Æ©s[ªRΩgS gRi…Ì”¡gS F°LS≤T∂ ’¡¤«¡zms¨s Ƶ∂ ¡˜ºdΩaSLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lgiáVF~Liµj∂©´s 120 NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘LiµR∂LRiW ªRΩ©´sZNP[ ™´sVµÙR∂ªRΩV æªΩáVxmsoªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ FsLizmsNRP\|ms @µ≥j∂uÌy©´sLi xmsLizmsLi¬ø¡[ xmsLjibdPáNRP ¡XLiµy¨sNTP 120 FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ªRΩ©´sNRPV @©´sVNRPWáLigS ¬ø¡ ¡VªyLRiÆ©s[ ©´s™´sV¯NRPLiª][ A∏R∂V©´s ™´so©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠s\|ms ªRΩVµj∂ ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ™´sW˙ªRΩLi @µ≥j∂uÓy©y¨sNTP ™´sµj∂¤Õ¡[zqs©´s»Ì¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡xmsˆVN]xqsVÚ©yıLRiV. zqsµÙR∂LS™´sV∏R∂V˘ ¤«¡[≤U∂ (Fs£qs) ©´sVLi¿¡ \Æ™sµ]÷¡gji 2006Õ‹[ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¡LjiÕ‹[ ™´sVL][ ™´so©´sı @À≥œ¡˘LÛji ZNP[Li˙µR∂ NSLji¯NRP aS∆ÿ™´sVLi˙ºΩ ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©´s ∆ÿlLÊi[.. @µ≥j∂uÓy©´sLi ªRΩ©´sNRPV {qsFsLi xmsµR∂≠s B}qsÚ A ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi…ÿ©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.ZNP[Li˙µR∂ |ms˙…‹[÷¡∏R∂VLiaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ≠dsLRixmsˆ Æ™sVVLiVV÷d¡ NRPW≤y ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ lLi[xqsVÕ‹[ D©yıLRiV. 1992c94 ™´sVµ≥R∂˘NSáLiÕ‹[ A∏R∂V©´s NRPLÒS»¡NRP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS xms¨s¬ø¡[aSLRiV. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV æªΩáVxqsVNRPV¨s µR∂WªRΩáV ≠sxtsQ∏R∂W¨sı r°¨s∏R∂WNRPV ≠s™´sLjiryÚLRiV. AÆ™sV ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™s[VLRiNRPV zqsFsLi @À≥œ¡˘LÛji¨s ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ @™´sNSaSáV D©yıLiVV. BµR∂Liªy ©yáV\lgiµR∂V L][«¡ŸÃ¡Vxms≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.
ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{mns ©´sVLi≤T∂ zqs¯ª`Ω K…fi ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ¬ø¡zmsˆLiµj∂ ™yxqsÚ™´sÆ™s[V : LRiLi—¡ª`Ω zqs©>y
À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω @Liªy ™´sWƵ∂[: ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV, Æ™s[V 9 : ’d¡¤«¡[{ms¨s J≤T∂Liøyá©´sı ªRΩ™´sV áORPQ ˘Li Æ©sLRiÆ™s[LjiLiµR∂¨s NRPLÒS»¡NRP «¡©´sªy FyLÌki ™´s˘™´srÛyxmsNRPV≤R∂V, ™´sW“¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ’d¡Fs£qs ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ æªΩ÷¡FyLRiV. ’d¡¤«¡[{msÕ‹[ ºΩLjigji ¬ø¡[lLi[ ˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡FyˆLRiV. @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J≤T∂F°LiVV©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s F°π∏∂[VƵ∂[≠dsV ¤Õ¡[µR∂¨s, BxmsˆV≤R∂V ªRΩNRPV‰™´s rÛy©yáª][Æ©s[ xqsLji|ms»Ì¡VNRPV©yı.. À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω @Liªy ªRΩ™´sVƵ∂[©´s¨s µ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. 10 aSªRΩLi J»˝¡V ryµ≥j∂Liøy™´sV¨s, Bµj∂ ryµ≥yLRifl·\Æ™sV©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi NSµR∂©yıLRiV. Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyá\|ms gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVÕ‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ZNP[¤«¡[{ms ˙NTP∏R∂WbdPáNRP ˙xmsºΩxmsORPQ Fy˙ªRΩ F°ztsQxqsVÚLiµR∂¨s, @|qsLi’d˝¡Õ‹[©´sW, ¡∏R∂V»¡ ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms F°LS≤R∂ªy™´sV©yıLRiV. ªRΩNRPV‰™´s rÛy©yáV xqsLiFyµj∂Li¿¡©´s J FyLÌki
(’d¡¤«¡[{ms)¨s ªy©´sV 110 {qs»˝¡V lgiáVøR¡VN]Æ©s[Õÿ NRPLRiLiµ˝y¤«¡[, lLi[fl·VNSøyLRi˘, ™´sVVLRiVlgi[a`P ¨sLS¨ds, ¬ø¡[aS©´s¨s ¬ø¡zmsˆ©´s ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ... ZNP[¤«¡[{ms¨s NRPW≤y zqsµÙR∂÷¡LigRiry*≠sV ™´sLi…”¡ ™yLRiLiªy J≤T∂F°∏R∂WLRiV. @LiVVæªΩ[,∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ ™´sW˙ªRΩLi 23 Æ™s[á J»˝¡ ’d¡¤«¡[{msÕ‹[ ¬ø¡[lLi[µj∂ ¤Õ¡[µR∂©´sı Æ™sV«ÿLÌkiª][ lgiáVF~LiµyLRiV. @LiVVæªΩ[, A∏R∂V©´s ™´sW“¡ {qsFsLi ªRΩNRPV‰™´s ø][»˝¡ lgiáVF~Liµj∂©´sxmsˆ…”¡NUP, ’d¡¤«¡[{ms¨s @Ƶ∂[ rÛyLiVVÕ‹[ ºdΩLji˵j∂µÙR∂Vªy©´s©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩLi øy™´soƵ∂ ¡˜ N]…ÌÿLRiV. @µ≥j∂NSLRi FyLÌki N]¨sı {qs»˝¡Æ©s[ lgiáVøR¡VNRPV©yı.. À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ J»˝¡©´sV ¿d¡÷¡Ë GNRPLigS 40 ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ A FyLÌki¨s ™´sVLjiLiªRΩ xms…”¡xtÌsQLi ¬ø¡[xqsVN]¨s @µ≥j∂NSLRiLi FyLÌki J≤T∂F°™´s≤y¨sNTP NSLRifl·™´sV∏R∂W˘LRiV. ’d¡¤«¡[{ms ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s µ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´s¬ø¡[Ë ©´sVLi¿¡ ªRΩ©´s Æ™sLi»¡ ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiV Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPáNRPV CL][«¡Ÿ ©´sVLi¬ø¡[ lgiáV™´sNRPF°LiVV©y.. ™yLRiV ryµ≥j∂Li¿¡©´s J»˝¡ aSªRΩLi xqs©´sıQµÙR∂™´sV™´soªy™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.’d¡¤«¡[{ms ©´sVLi¿¡ øR¡WxqsVN][™yá¨s ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ @©yıLRiV. gRiªRΩ zmn ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¿¡Ë©´s ∏R∂V≤ÔU∂ ZNP[¤«¡[{ms¨s rÛyzmsLiøyLRiV. s˙ ¡™´sLjiÕ‹[ 70 xqsLi™´sªRΩ=LSáV ¨sLi≤T∂©´s ∏R∂V≤ÔU∂.. A B…‘¡™´sá «¡Ljigji©´s Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 205 ø][»˝¡ F°…‘¡ Æ©sáՋ[ xmso…Ì”¡©´s L][«¡Ÿ Æ™s[≤R∂VNRPáV «¡LRiVxmsoN][¤Õ¡[µR∂V. ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP, ZNP[™´sáLi 12 ø][¤…˝¡[ lgiáVF~LiµyLRiV. Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyáV Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂©´s ªRΩLS*ªRΩ Æ™s[≤R∂VNRPáV A∏R∂V©´s @©´sVøR¡LRiV\¤Õ¡©´s NUPáNRP Æ©s[ªRΩáV a][À≥ÿ ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s À≥ÿ≠sLiøyLRiV.
«‹[|§¶¶¶©´s£qs ¡L`Ê, Æ™s[V 9 : ™´s¬ø¡[Ë Æ©sáՋ[ «¡LRigRi©´sV©´sı ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{mnsNTP ™´sVVLiµR∂V µR∂OTPQflÿ˙zmnsNS «¡»Ì¡VNRPV gRi…Ì”¡ FsµR∂VLRiVƵ∂ ¡˜ ªRΩ÷¡gjiLiµj∂. ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s ˙lgi[™±sV zqs¯ª`Ω gS∏R∂VLi NSLRifl·LigS …‹[LkiıNTP µR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. ¿d¡Ã¡™´sVLi≤R∂ gS∏R∂VLiª][ B ¡˜Liµj∂xms≤R∂Vª][©´sı zqs¯ª`ΩNRPV xqsLÍRiLki @™´sxqsLRi™´sV¨s ≤yNÌRPL˝RiV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V.˙xmsxqsVÚªRΩLi áLi≤R∂©±sÕ‹[ D©´sı C xqsFnyLki ˙NTPZNP»¡L`i Bxmsˆ…”¡ZNP[ ry‰¨sLig`i ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. xqsLÍRiLki N][xqsLi @ªRΩ©´sV ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS xqs*Ƶ∂[aRPLi LS™yá¨s µR∂OTPQflÿ˙zmnsNS ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi AƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂. «¡⁄©±s 6©´s «¡Ljilgi[ ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ r¢ªy˙zmnsNS , À≥ÿLRiª`Ωª][ ªRΩáxms≤R∂©´sVLiµj∂. xqsLjigÊS ©yáVgRiV ™yLSá xqs™´sV∏R∂V™´sVVLi≤R∂gS.. BÕÿ «¡LRigRi≤R∂Liª][ xqsFnyLki @’≥¡™´sW©´sVáV ¨sLSaRPNRPV Õ‹[©´s∏R∂W˘LRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sVL][ {qs¨s∏R∂VL`i }m˝s∏R∂VL`i «ÿN`P NRP÷˝¡£qs NRPW≤y ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{mnsÕ‹[ A≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. gRiªRΩ N]LiªRΩ NSáLigS zqs¯ª`Ω©´sV ¿d¡Ã¡™´sVLi≤R∂ gS∏R∂VLi B ¡˜Liµj∂|ms≤R∂VªRΩV©´sıxmsˆ»¡NUP... BxmsˆV≤R∂V ™´sVLjiLiªRΩ FsNRPV‰Q\Æ™s©´s»Ì¡V xqsFnyLki À‹[L`Ôi æªΩ÷¡zmsLiµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi @ªRΩ©´sV xqsLÍRiLki ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV¨s µyµyxmso 4 ©´sVLi≤T∂ 6 Æ©sáá Fy»¡V ≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVN][™yá¨s \Æ™sµR∂V˘Ã¡V xqsW¿¡Li¿¡©´s»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ zqs¯ª`Ω rÛy©´sLiÕ‹[ ™´sVL][ A»¡gS≤T∂¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»Ì¡V æªΩ÷¡zmsLiµj∂. NSgS ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{mnsNTP µR∂WLRi™´sV™´s≤R∂Li\|ms ¨sLSaRPgS DLiµR∂¨s zqs¯ª`Ω @©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sV «¡»Ì¡V ™´sVLi¿¡ A»¡ºdΩLRiV NRP©´s ¡LRiøyá¨s N][LRiVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. \¤…¡…ÿ©±s= J|ms¨sLig`i Àÿ˘…fi=™´sV©±s |§¶¶¶˙¨ds Æ≤∂[≠s≤`∂= , á∏R∂V©±s= ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L`i NTP*Li»¡©±s ≤T∂NSN`P zqs¯ª`Ω ø][»¡V N][xqsLi lLi[xqsVÕ‹[ D©yıLRiV. @»¡V BLig˝SLi≤`∂ N_Li…‘¡ …‘¡™±sV xqs˙lLi[NRPV ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶r°Ú©´sı zqs¯ª`Ω rÛy©´sLiÕ‹[ A{qs£qs ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s LjiNUP FyLi…”¡Lig`i©´sV ºdΩxqsVN][™yá¨s A «¡»Ì¡V Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi À≥ÿ≠sr°ÚLiµj∂. µk∂¨s\|ms xmsLi»¡L`iª][ øR¡LRiËáV NRPW≤y «¡Ljizms©´s»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi H{msFsÕfiÕ‹[ ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s=NRPV A≤R∂Vª][©´sı FyLi…”¡Lig`i ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ IxmsˆLiµy¨sı ≈¡LSLRiV ¬ø¡[}qs @©´sNSaSáV©yıLiVV.
Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com