MDMA - Vol. 16 by mdmagroup

Vol. 16

LIVE THE LIFE

Esqueleto Automático con micro-rotor

Villa Russo 1898 DR Max Henriquez Urena #50 Piantini, Santo Domingo Santo Domingo, DR (809)566-7903/8008

Abu Dhabi - Beijing - Dubai - Geneva - Hong Kong - Macau - Moscow - New York - Riyadh - Seoul - Shanghai Shenyang - Singapore - Taipei - Tianjin - Tokyo www.rogerdubuis.com - Síguenos en Instagram

15 aĂąos brindĂĄndoles el mejor servicio

Inversiones Bastilla Del Caribe Av. De la marina 54, Marina Casa de Campo, La Romana tel+1 809 449 3321 | fax+1 809 523 2377 | news@ibinautica.net www.ibinautica.net @ibinautica

Men

ADRIÁN LASTRA

EDUARDO CANELA

RICARDO PIANTINI

PHILLIPE STARCK

EDITORIAL Hemos querido dar un giro completo con nuestra portada en esta edición. Un rostro, una escultura que tiene un significado muy especial para mí y para la forma de pensar de la revista. Desde la humildad de estas páginas, un pequeño gesto convertido en imagen con una intención simple, la de acordarnos de la esencia del ser humano universal, de sus valores y sus principios, de lo que es el hombre hoy en día dentro de una sociedad en la que se desarrolla y con la que interactúa. Este rostro nos ayuda a sentirnos vinculados con todos esos valores positivos de nuestra sociedad, esos que queremos defender y apoyar en la medida en que nos sea posible como medio de comunicación, dando pequeños pasos para que el hombre siga siendo uno de los pilares fundamentales. Se habla mucho por el mundo del respeto, de la equidad, de la justicia, de la honestidad y la honradez, qué mejor que este rostro para representar todos estos conceptos. Esta edición ha querido ser especial en su portada, en su carta de presentación, pero en su esencia seguimos con nuestro mismo enfoque de secciones y temas variados, de personajes que se convierten en los verdaderos protagonistas como lo son Eduardo Canela, Adrián Lastra, Phillipe Starck y Ricardo Piantini. Igual hay un reportaje de moda con las ultimas tendencias para el hombre MdMA, hay arquitectura, hay diseño, hay carros, tecnología, libros, exposiciones y un par de lugares que he descubierto en mi más reciente visita a Barcelona, lugares en los que disfrutar de una buena gastronomía, como broche de oro a esta edición.

Juan Manuel Polanco DIRECTOR

Juan Manuel Polanco

in this issue 30 PHILLIPE STARCK 36

KOENIGSEGG ONE:1

42 LEXUS LC500 48 ADRIÁN LASTRA

EDUARDO CANELA

68 COLECCIÓN SHCHUKIN

SHERPA ARCADIA

KIKKERLAND

84 RICARDO PIANTINI 94 ROCA MOO 100 MONT BAR 109 PROYECCIONES ECONÓMICAS 116 WHY NAKED? 142 ISLE OF LIGHT MOBILIARIO • ACCESORIOS • DISEÑO DE INTERIORES • ASESORÍA • MANUFACTURA

146 LA ARCILLA

190

AV. ROBERTO PASTORIZA #156,STO. DGO. / AV. GUSTAVO MEJÍA RICART #36, STO. DGO. AV. JUAN PABLO DUARTE #101, SANTIAGO @CHARODEC

STAFF JUAN MANUEL POLANCO DIRECTOR GENERAL AMÓS AZKONAGA EDITOR EN JEFE EMMANUEL PÉREZ EDITOR AT LARGE LUIS MIGUEL MOLINA DICKSON DIRECTORA DE ARTE YAZMIN PUJOLS ASISTENTE ADMINISTRATIVA

COLABORADORES DORIS MEDINA, IBI YACHTS, VINOS S.A., EL CATADOR, ÁLVAREZ Y SÁNCHEZ, MANUEL GONZALES CUESTA, VIAJARTE, MATILDE CIGARS, EDUARDO BERACASA

AGRADECIMIENTOS A TODOS AQUELLOS QUE DURANTE ESTOS 16 EJEMPLARES HAN SIDO NUESTROS CÓMPLICES DE UNA U OTRA FORMA.

EST. 2013

MdMA ES PUBLICADA POR MDMA DESIGN GROUP, SRL. IMPRESA EN: AMIGO DEL HOGAR MdMA DESIGN STUDIO: MÁXIMO AVILÉS BLONDA, NO.32 SUITE 4 EVARISTO MORALES SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA 809.475.3196 INFO@MDMAMAGAZINE.COM INSTAGRAM: @MDMAONLINE

MdMA NO SE HACE RESPONSABLE POR LAS FIRMAS O MENSAJES CONTENIDOS DENTRO DE SUS PÁGINAS, NI DE LAS OPINIONES, ARTÍCULOS, IMÁGENES O COMENTARIOS GENERADOS POR SUS COLABORADORES.

PORTADA VOLUMEN 16 GIOVANNI CAVALLARO

MDMA// RAFAEL MONEO

RAFAEL MONEO //MDMA

ARQ

RAFAEL

MONEO

Es el primer arquitecto y hasta este año el único español que ha sido galardonado con el Premio Pritzker. Rafael Moneo dice buscar con su arquitectura la durabilidad y el diálogo con la evolución histórica. Según él, al arquitecto le corresponde encontrar en cada época los elementos y modelos que la transforman para adaptarla a las necesidades de las épocas que transcurren. Moneo

sigue siendo considerado por numerosas personas uno de los grandes arquitectos españoles contemporáneos. En 2001 gana el Premio Mies van der Rohe. En 2012 es galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Artes. Su "Centro cultural y auditorio del Kursaal" en San Sebastián, descrito por Moneo como un elemento mediador entre lo natural y lo abstracto, en la línea

RAFAEL MONEO //MDMA

MDMA// RAFAEL MONEO

del pensamiento oteiciano, despertó el interés de la crítica; por el giro que suponía en el trabajo del arquitecto navarro. Una obra conflictiva que supuso numerosas críticas al arquitecto, un error provocó el derrumbamiento durante la obra de la gran escalera del edificio principal (afortunadamente sin víctimas). Se ha convertido, una vez finalizada, en un icono de la ciudad. Se sitúa frente al mar Cantábrico, en la desembocadura del río Urumea. Está compuesto por dos enormes cubos de vidrio translúcido, que buscan la armonía entre lo natural y lo artificial. Moneo lo describe como unas "rocas varadas" junto al Cantábrico. Entre ambos cubos se forma una gran terraza transitable con vistas hacia el mar. Además, están conectados bajo tierra y albergan un auditorio, una gran sala de cámara, salas polivalentes, salas de exposiciones, un restaurante y un aparcamiento. En el entorno del madrileño Paseo del Prado Rafael Moneo ha dejado tres de sus obras de madurez más representativas de una parte de su pensamiento: la transformación del Palacio de Villahermosa para acoger el Museo Thyssen-Bornemisza, la ampliación del Banco de España (una actuación polémica por el mimetismo formal empleado por Moneo) y la ampliación del Museo del Prado. Las tres obras mencionadas han contado con el beneplácito de los administradores públicos y del público general, pero han alejado su trabajo de la vanguardia disciplinar a la que perteneció en los años 80. La ampliación del Museo del Prado fue el resultado de un segundo concurso, tras un certamen internacional cuyo primer premio quedó desierto. Moneo ha sido también un estudioso del diseño de mobiliario, que ha impulsado apoyando incluso iniciativas empresariales como B.D. Ediciones de Diseño y abordando él mismo el diseño y contratación del mobiliario de muchos de sus proyectos arquitectónicos. Otras obras son la Estación de Atocha en Madrid (1992), el Aeropuerto de Sevilla (1992), la Fundación Pilar y Joan Miró en Palma de Mallorca (1992), el Auditorio de Barcelona (1999), el Museo de Bellas Artes de Houston (2000), la Catedral de Los Ángeles en California (2002) o la Ampliación del Museo del Prado en Madrid.

MDMA// PHILLIPE STARCK

PHILLIPE STARCK //MDMA

PHILLIPE

STARCK Foto perfil: Marc Tousignant

Santo Domingo suena entre las ciudades del mundo en las que su sello se hará presente. Un edificio, un proyecto del que se está hablando y del que pronto se podrán conocer los detalles. Sus proyectos son fruto de la búsqueda de una realidad mejorada y de la innovación tecnológica. Para el diseñador francés, los objetos deben servir para mejorar nuestra calidad de vida. Es famoso por sus obras de arquitectura que incluyen viviendas, puertos,

centros deportivos…pero también por haber decorado los interiores de prestigiosos hoteles como el Royalton de Nueva York o el Sanderson de Londres, de restaurantes, locales y viviendas en España, Francia o Japón, por mencionar sólo algunos. Es un diseñador industrial francés reconocido mundialmente por la funcionalidad de sus diseños y la estética de los mismos. Starck estudió en la escuela de Nissim

PHILLIPE STARCK //MDMA

MDMA// PHILLIPE STARCK

de Camondo en París. En 1968 fundó su primera empresa, que produjo objetos hinchables. En 1969 se convirtió en director artístico de Cardin. En 1974 se estableció en los Estados Unidos y dos años más tarde volvió a París, donde proyectó su primer night club, "La main bleu", y el local nocturno "Les Bains-Douches". En 1979 fundó la empresa "Starck Product". Durante los años 1980 renovó los apartamentos privados del presidente francés François Mitterand en el Palais de l'Elysée, realizó la decoración de los interiores del Café Costes en París y se encargó de los interiores del caffé Manin en Tokio. También fue el responsable de la decoración de los interiores del Hotel Royalton de Nueva York y proyectó los planos para los locales de la cuchillería francesa Lagouiole. A fines de la década de 1980, construyó el barco "La Fiamma" para la empresa Asahi y el inmueble Nani Nani para Rikugo en Tokio. Además se ocupó del diseño de interiores del Teatriz y de Ramses en Madrid y fue el responsable de la decoración de interiores del Hotel Paramont. En 1991 participó en la construcción del Groningen Museum, construyó el edificio de oficinas Le Baron Vert en Osaka para Meisei y se ocupó de una serie de residencias particulares, como Lemoult (París), L'Angle (Amberes), 18 maisons de rapport en Los Ángeles y una residencia particular en Madrid. A fines de los años 1990, creó el catálogo de Good Goods con La Redoute. Philippe Starck nació en 1949 en París, ciudad donde también estudió a mediados de los 60. Es el representante de un nuevo diseño, provocador y juguetón, pero a la vez sencillo y genial. Ha sido descrito de mil maneras posibles, como un visionario, genio, inventor, poeta, revolucionario…Y hoy en día es uno de los diseñadores más originales y fecundos. Ganador de importantes premios como el Grand Prix National de la Création Industrielle, el Honor Award del American Institute of Architects, el Red dot Winner Award, el Good Design Award…es reconocido internacionalmente. Su primer gran reconocimiento público le llegó cuando realizó su proyecto para las estancias oficiales del presidente francés Mitterand y el diseño del interior y del mobiliario del café parisino "Costes" (cerrado en

la actualidad). Además, ha proyectado numerosos y variados objetos, desde patinetes, motos, yates, televisores, teléfonos, apliques, lámparas, muebles, ropa, accesorios para cocina… Las marcas para las que ha trabajado son también muy diversas: Vitra, Puma, Cassina, Aprilia, Baccarat, Target, Seven Eleven, Alessi...De esta última hay que destacar una pieza que se ha convertido en todo un icono y que está irremediablemente unida a Starck, se trata del famoso exprimidor de cítricos Juicy Salif. Este exprimidor tan revolucionario como sorprendentemente funcional fue delineado, en sus rasgos esenciales, por Starck en una servilleta de una pizzería durante unas vacaciones en el mar, en Italia. En el sector del baño su aportación ha sido increíble, trabajando para marcas como Duravit, Axor, Hansgrohe, Hoesch…La estrecha colaboración de Starck con algunas de ellas ha dado como fruto unas colecciones únicas y exclusivas, como la grifería Axor Starck V, galardonada con el Best of the Best en los Interior Innovation Awards. Una grifería con caño transparente que crea un remolino de belleza que se traduce en una intensa experiencia de agua en el lavabo. Duravit y Philippe Starck llevan colaborando desde hace más de 25 años y, con motivo del reciente lanzamiento de sus series de baño Cape Cod y ME, hemos hablado con el diseñador. Para él, “el diseño

marca un momento importante. Hoy en día está integrado en la sociedad, es casi algo normal. Al fin y al cabo, para el diseño lo único que cuenta es la honestidad y la utilidad. Primero hay que elegir un colaborador absolutamente honesto y un industrial serio como Duravit. Y después hay que crear un producto útil. Starck mantiene: “con un diseño no podemos nunca salvar vidas pero podemos mejorarlas, creando objetos de diseño útiles. Por ello es importante trabajar con un partner como Duravit. Crear productos bonitos (atractivos) es fácil, pero si nadie los compra no es interesante. Lo bonito es ser capaz de suministrar buenos productos a un buen precio. Creo que esto lo hemos conseguido con las nuevas series ME by Starck y Cape Cod de Duravit. Para Philippe Starck, “la durabilidad de un producto de alta calidad nunca puede ser cuestionada y es fundamental, porque no se va a cambiar un lavabo cada tres años, ya que es parte de la casa, tal vez durante generaciones. Tiene que ser fabricado de forma perfecta. Y esto es lo que todos los productos de Duravit cumplen”. Otro aspecto fundamental, para el diseñador francés, es dar respuesta a nuestras verdaderas necesidades, “algo que hemos conseguido con la serie ME by Starck, nos hemos centrado en la ergonomía real, los movimientos reales, cómo fluye el agua, cómo conseguir menos suciedad o cómo limpiarlo más fácilmente. Esto parece muy fácil, pero hecho con honestidad fundamental y estructural es la cosa más increíble. ME está simplemente diseñado con honestidad y ergonomía rigurosa”.

34 34

MDMA// TIRO AL ARCO

TIRO AL ARCO //MDMA

TIRO CON ARCO

profesionales requerían un largo entrenamiento y caros arcos para ser efectivos, así que era bastante raro verlos en Europa. Sin embargo, el tiro con arco tuvo un desarrollo importante en Asia y el mundo islámico. Los arqueros a caballo fueron una de las principales fuerzas militares del ejército de Genghis Khan. En los tiempos modernos aún se sigue practicando en algunos países asiáticos, pero no a nivel de competición internacional. Ciertos pueblos de Asia Central fueron especialmente habilidosos en el tiro con arco a caballo siendo deporte nacional en el reino de Bhutan, Corea del Sur y en Mongolia. La llegada de las armas de fuego dejó a los arcos desfasados en la guerra. Las primeras armas de fuego tenían muy poco alcance, velocidad y poder de penetración respecto un buen arco, pero, en cambio, era mucho más fácil entrenar a la tropa en su uso. De esta manera, los ejércitos equipados con mosquetes ofrecían un poder de fuego mucho mayor por pura fuerza de los números y, finalmente, los arqueros especializados quedaron obsoletos. Aun cuando hay registro de la utilización del arco en el campo de batalla en las últimas décadas.

El tiro con arco es un deporte que consiste en disparar una flecha a una diana. Su origen hay que buscarlo en el uso de esta arma como instrumento de caza y como instrumento bélico. Con la aparición de las armas de fuego quedó obsoleto como instrumento "profesional" de uso general y su utilización quedó relegada a un uso deportivo y de ocio. Forma parte del programa de deportes olímpicos desde los Juegos Olímpicos de París 1900. El término para este deporte en países hispanoamericanos puede ser el de arquería, que es fácilmente confundido con el concepto arquitectónico de arquería, incluso con la fabricación de los propios arcos. La persona que practica la arquería se denomina arquero, expresión que también puede referirse al guardameta de un equipo de fútbol. La evidencia más temprana del tiro con arco data de hace más de 50 000 años. Es considerado el deporte más antiguo registrado por el hombre según el Libro de Récords Guinness, basados en pinturas rupestres encontradas en cuevas de Valltorta y Morella, España. La

Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) la fija en 40 000 años aunque algunos historiadores la ubican hace 10 000 porque el arco aparece en el paleolítico superior que terminó en esas fechas. Fue una de las primeras muestras de artillería. Los arcos finalmente terminaron sustituyendo el átlatl como sistema predominante de lanzamiento de proyectiles. En la civilización clásica, en especial en los persas, macedonios, nubios, griegos, partos, indios, japoneses, chinos, y coreanos, se utilizaba un gran número de arqueros en sus ejércitos. Las flechas eran especialmente destructivas contra formaciones cerradas, y el uso de flechas era, muchas veces, decisivo. Durante la Edad Media, el tiro con arco en la guerra no fue tan decisivo y dominante en Europa Occidental. Los arqueros eran los soldados peor pagados en el ejército o eran reclutados del campesinado. Esto era debido a que el arco y la flecha eran mucho más baratos que el equipo de un hombre de armas con una buena armadura y una espada. Los arqueros

35 35

MDMA// EL KOENIGSEGG ONE:1

EL KOENIGSEGG ONE:1 //MDMA

AUTO

KOENIGSEGG

ONE:1

El Koenigsegg One:1 es un modelo de automóvil superdeportivo biplaza, producido por el fabricante sueco Koenigsegg desde el 2014. Su presentación fue en marzo de ese año en el salón del automóvil de Ginebra.1 Koenigsegg construirá seis carros aparte del presentado en el Salón de Ginebra, los cuales ya han sido vendidos. La marca llevó dos carros al Festival de la Velocidad Goodwood, posando junto a otros superdeportivos como el McLaren P1, el Ferrari LaFerrari, el Porsche 918 Spyder y el Pagani Huayra. El nombre de One:1 viene del poder (1360 PS) y pesando (1.360 kg) De relación dando al vehículo 1 PS por kg de peso. La potencia de salida PS 1360 es el equivalente de un megavatio, hecho por el cual Koenigsegg reclama que el One:1 sea 'el primer mega-auto del mundo'. Al ser un modelo más enfocado para circuitos, Koenigsegg tuvo que sacrificar

algunas cosas para poder lograr su objetivo. Al modelar el frente del auto, para aumentar su carga aerodinámica, se redujo la capacidad del maletero en un 40%, impidiendo así el guardado del techo desmontable, el cual cuenta con una nueva toma de aire. El Koenigsegg One:1 está equipado con una variante del motor V8 de doble turbo de 5.0 litros usado en todos los modelos de la línea Agera. Produce 1.360 CV (1.000 kW) a 7.500 rpm y 1.371 Nm (1.011 libras por pie) de torque a 6.000 rpm.2 El peso total del motor es de sólo 197 kg (434 libras), gracias al uso de fibra de carbono en el colector y la construcción de aluminio. Utiliza una transmisión de doble embrague de 7 velocidades con levas en el volante.

MDMA// BONNEVILLE BOBBER

BONNEVILLE BOBBER //MDMA

BONNEVILLE

BOBBER

Escandalosamente hermosa, la Bonneville Bobber es una auténtica custom de fábrica. Encarna perfectamente los principios de diseño minimalista, la presencia musculosa y la avanzada ingeniería de una bobber de verdad. Para cumplir con las señas de una verdadera bobber hemos despojado de casi todo a la Bonneville T120 hasta dejar sólo lo imprescindible. Con sus líneas despejadas y silueta baja, asiento monoplaza, manillar ancho y bajo, carrocería y faro reducidos al mínimo, depósito esculpido, llantas de radios, una rueda trasera ancha y una imprescindible zaga de aspecto rígido.

La parte ciclo, las suspensiones y el chasis son completamente nuevos y ofrecen una conducción fiable, dinámica y cómoda que marca un nuevo estándar en su categoría. Con un innovador asiento y tablero de mandos ajustables inteligentemente y diseñados para adaptarse a cualquier motorista y estilo de conducción. El impresionante basculante de estructura tubular de aspecto rígido y el mono-amortiguador oculto logran que la Bobber sea tan fascinante de conducir como de contemplar.

Todos los componentes electrónicos están inteligentemente escondidos de la vista para no interferir en sus líneas minimalistas. La tecnología orientada al motorista y el característico escape recto de la Bonnie con el catalizador oculto se han incorporado a la moto sin perturbar la impresionante estampa de la Bobber. La Bobber está impulsada por un motor Bonneville de 1.200 cc con una configuración especial bobber para entregar más par motor y potencia a bajas revoluciones y cuenta con dos silenciosos biselados y su doble caja del

filtro de aire que sumergen al motorista en una burbuja de auténtico sonido Bonneville Hot-Rod. La Bonneville Bobber cuenta con más de 150 accesorios para ensalzar aún más su belleza y convertirla en una moto verdaderamente única y personal.

MDMA// BMW SERIE 5

BMW SERIE 5 //MDMA

BMW

SERIE 5

Con toda la experiencia y tecnología del BMW Serie 7, la marca de Munich ha creado el nuevo BMW Serie 5 con un gran número de sorpresas. El nuevo BMW Serie 5 se presentó oficialmente en el Salón de Detroit de 2017. El nuevo modelo que responde a la denominación interna G30, destaca por un diseño sobrio y elegante, pero con ciertos toques de deportividad como acostumbra la berlina grande de la marca alemana. Se ha trabajado mucho en la aerodinámica, ya que tiene una resistencia aerodinámica de 0.22. En el frontal destacan los gigantescos riñones presidiendo la parrilla como viene siendo habitual en las últimas creaciones de BMW. Si nos vamos al interior, una vez más es inevitable recordar al Serie 7, ya que el nuevo Serie 5 incluye muchas de las novedades que conocimos en la berlina de representación. Hablamos por ejemplo de toda la instrumentación electrónica, formada por un cuadro de mandos principal y una pantalla en posición central de 10,25

pulgadas a través de las cuales se pueden manejar todos los sistemas del vehículo. Para movernos por los menús o activar algunas funciones, cuenta con el sistema de control por gestos que estrenó el Serie 7, lo cual quiere decir que podrás subir o bajar el volumen de la radio dibujando círculos en el aire o pasar las canciones moviendo la mano a izquierda y derecha. Llega al mercado con cuatro motorizaciones distintas de cuatro y seis cilindros, gasolina y diésel, con tracción trasera y opcionalmente el sistema xDrive. Luego esta gama de motores se irá ampliando con otras más potentes y más pequeñas, con sistemas híbridos y también, por supuesto, con las versiones de altas prestaciones firmadas por M. El nuevo BMW Serie 5 contará con un sistema llamado Remote 3D View. A través de la aplicación móvil, el propietario del vehículo podrá ver en tiempo real lo que sucede alrededor de su coche, esto gracias a las cámaras instaladas a lo largo y ancho del Serie 5 y a su conexión a internet.

MDMA// LEXUS LC500

LEXUS LC500 //MDMA

AUTO

LEXUS LC 500 El nuevo LC 500h combina las prestaciones con la eficiencia, y define un nuevo estándar para la tecnología híbrida. El sistema híbrido Multi-Stage ha sido desarrollado para proporcionar experiencias deportivas y cautivadoras, consiguiendo el mejor balance entre potencia y consumo. Uniendo un motor de gasolina 3.5 V6, un potente motor eléctrico y una batería de ion-Litio de última generación a una caja de cambios automática MultiStage, el sistema híbrido consigue una conexión más directa entre el pedal del acelerador y la propulsión del vehículo. El resultado, unas cifras de aceleración propias de vehículos deportivos (por debajo de 5 segundos en el 0-100 km/h). El LC 500h es el resultado de una estrecha colaboración entre los equipos más vanguardistas de Diseño e Ingeniería de Lexus, creando el Coupé Premium que marca el comienzo de una nueva era. Juntos, sientan las bases de la dirección de Lexus en el futuro, y representan nuestro compromiso de diseño, prestaciones, y calidad artesanal.

El LC 500h comparte muchos de los elementos, proporciones y dinamismo visual del prototipo del cual toma la inspiración. Definido por formas atléticas y aerodinámicas, el techo flotante del LC proporciona una presencia potente que aúna prestaciones y un diseño apasionante. La imagen frontal muestra la nueva interpretación de Lexus de la “parrilla en doble punta de flecha”, mientras que el interior refleja la imagen Premium de Lexus. La posición de conducción ha sido calibrada para invitar a la conducción deportiva controlada. Junto a la próxima generación de tecnología híbrida del LC 500h se encuentra el impresionante LC 500 con motor V8. Una conducción ágil y dinámica manteniendo la calidad esperada para el Coupé de Lexus. La propulsión trasera se consigue a través de un motor V8 de 5.0 litros que produce 473 CV @ 7.100 rpm (cifra objetivo). Acoplado a una transmisión automática de 10 velocidades de nuevo desarrollo – primicia mundial - con tiempos de cambio ultrarápidos. Tal ingeniería permite que el LC 500 logre un rendimiento y agilidad excepcional para un coupé, acelerando de 0 a 100 km/h en menos de 4,5 segundos.

MDMA// CIGAR LOUNGE

cigar

MATILDE Q U A D R ATA

Conocido como un hombre de pocas palabras, José Seijas lleva una gran trayectoria en la industria tabacalera siendo uno de los ligadores reconocido en el “Cigar Aficionado Hall of Fame”. Lleva más de cuatro décadas trabajando íntimamente con el proceso de producción buscando la perfección en sus fumadas. Junto a su hijo Enrique se enorgullece a introducir su última creación: Matilde Quadrata. La combinación de tabaco dominicano y nicaragüense terminado con una bella capa de Ecuador da una fumada balanceada y de sabores complejos con un final dulce y de sabores a nueces.

BOOM SUPERSONIC //MDMA

MDMA// BOOM SUPERSONIC

AERO

BOOM

SUPERSONIC

De Nueva York a Londres en sólo 3,5 horas. Este avión es conocido como Baby Boom y se trata de un prototipo a escala de un tercio del que será el avión supersónico de pasajeros, ya que este pequeño sólo tiene capacidad para el piloto y el copiloto, y donde el objetivo es primero probar la tecnología antes de implementarla en un avión de mayor tamaño. XB-1 Supersonic Demonstrator es el nombre oficial de Baby Boom, quien ya se prepara para arrancar con sus pruebas a finales de 2017, donde aseguran que un vuelo entre Londres y Nueva York se logrará en tres horas y media, cuando hoy se necesitan en promedio siete para completarlo.

The Spaceship Company, de Branson, será la compañía encargada de apoyar con la fabricación de las aeronaves y otros servicios operativos, esto con la condición de que Virgin adquiera los primeros 10 aviones de Boom. Se espera que los aviones de pasajeros estén listos para 2022, tendrán una capacidad para 44 pasajeros y por ejemplo el billete redondo entre Londres y Nueva York tendrá un precio de 5.000 dólares, que es el precio promedio para Business hoy día, por lo que aseguran que la gente estará dispuesta a pagar por un viaje más corto en lugar de uno con mayor lujo.

MDMA// ADRIÁN LASTRA

ADRIÁN LASTRA//MDMA

ADRIÁN LASTRA Por: Amós Azkonaga Fotos: Giovanni Cavallaro Estilismo: Pamela Núñez Agradecimiento: Vanessa Gaviria y 504 Ayudante de estilismo: Rachel Marie Puig Vestuario: Salamanca y Scalpers

Está encantado. La conversación con Adrián Lastra tiene lugar apenas dos días antes de que deje República Dominicana donde estuvo por más de dos meses dando vida al personaje de Lázaro para la película, “Nadie muere en Ambrosía”. Feliz con el personaje que es para él toda una apuesta que se aleja de la imagen que el propio Adrián transmite de alguien divertido. “Ha sido una de las mejores experiencias de mi vida, por el proyecto en sí y por todo lo profesional, pero también por lo que he vivido en República Dominicana, por la gente de este país. Ahora entiendo muchas cosas que me decían antes de venir aquí, pues las he comprobado yo mismo”. Recuerda el momento en que recibió la llamada para este proyecto y que además de tomarlo como un reto y una oportunidad, los ojos se le pusieron como platos. Dijo que sí de una vez. Caribe, color, música, belleza; esperaba eso y eso fue lo que encontró, pero aderezado con el descubrimiento de personas que le han marcado, como los otros actores locales, el director, el productor y el equipo en general, además de la oportunidad de compartir con un amigo español y colega de la interpretación como es Asier Etxeandía. Adrián no leyó casi el guión cuando ya dijo que sí a la película. Una prueba en Madrid y listo. “Sé que voy a volver aquí”. Y en esos días en los que él regresaba a España coincidía en fechas con el desenlace final de una de las series que más revuelo ha causado en todo el mundo. Terminaba Velvet, en la que la presencia de Adrián Lastra, con su personaje de Pedro, no dejó a nadie indiferente y cautivó adeptos incondicionales. “Siento que regreso pensando en que van a ser días de muchas sorpresas, porque finaliza

MDMA// HERMANOS FERNÁNDEZ

ADRIÁN LASTRA //MDMA

MDMA// ADRIÁN LASTRA

Velvet que ha sido de un impacto social muy fuerte, pero también tengo el estreno de 3 películas allá. Tengo muchas ganas de volver, a ver qué me depara el futuro, pero no espero nada en realidad”. Y fue precisamente con Velvet que Adrián entró en contacto directo con el mundo de la moda. Antes de eso no era algo con el que se sintiera vinculado y tanto antes como ahora usa lo que a él le viene bien, si hay algo con lo que se identifica se lo pone, aunque no sea moda. Es consciente de que el universo Velvet les ha convertido en referencia y eso se lleva a cabo en los red carpets, por ejemplo, y esos son los momentos en los que experimenta con piezas con más personalidad. A Adrián le gustan los viajes. No un tipo de viaje en concreto, sino algo que le puede aportar tranquilidad o fiesta, que le puede llevar a una ciudad o a una playa abandonada, la cuestión principal es conocer mundo, gente de distintas culturas y diferentes formas de ver la vida. “Por ejemplo, el interior de República Dominicana. He estado en Samaná y he conocido Bayahíbe y la isla Saona. La gente, en especial los niños son los que más me han enseñado. Otros dos viajes que recuerdo siempre es Nueva York con uno de mis mejores amigos y las islas Seychelles con mi esposa”. Algo pendiente es conocer el Amazonas en Brasil o perderse en las carreteras que atraviesen los Estados Unidos, de este a oeste, “en un Ford Mustang, escuchando folk y descubriendo ciudades”.

MDMA// ADRIÁN LASTRA

ADRIÁN LASTRA //MDMA

Aunque el destino real, al que siempre quiere llegar es a la casa de sus padres, lugar que visita una vez por semana mínimo. Adrián es el mayor de los tres hermanos y se define como alguien muy familiar, “de una manera tajante”. Pasar tiempo con sus padres es fundamental, de hecho, tiene a su padre como una persona de referencia, alguien super trabajador con el que ha compartido la afición por el gym desde hace casi 20 años, “quiero ser como él de mayor, tener el físico que él tiene”. Igual tiene palabras de admiración y cariño para sus dos hermanos y sus sobrinos. Nos interesa saber cómo es como espectador. Se considera alguien bastante bueno. “Critico porque me gusta criticar, pero todo desde un enfoque de opinión, digo lo que me gusta y lo que no, pero nunca me animaría a decir si algo o alguien es bueno o malo. Subirse a un escenario es de valientes y me merece mucho respeto. Cada vez voy viendo más y eso me hace ser más crítico”. En su caso, sus inicios fueron en el teatro musical, con una de las obras que subieron a escena en España y que impactó, que se llamó “Hoy no me puedo levantar”, basada en la historia musical de Mecano. También pasó unos años recorriendo España con La década Prodigiosa, cantando de escenario en escenario, aunque en el 2016, además de Velvet y cerrarlo con su experiencia en Dominicana, Adrián recibió el Premio Ercilla de Teatro como mejor intérprete masculino por “El discurso del Rey”. Si tiene que decantarse por una gastronomía en concreto, asegura que serán los sabores españoles, “soy muy de cuchara y siempre he comido fatal desde pequeño”. Con el tiempo le ha dado cabida a otros sabores y reconoce haber probado la comida japonesa e ir poco a poco en sus descubrimientos. Es un hombre cervecero por completo, aunque en el momento de elegir un vino, será un Ribera del Duero, un tinto. Para Adrián, un día perfecto es aquel en el que no solamente él se sienta feliz, sino que todo lo que está alrededor también se sienta así, desde sus amigos a su familia o su gato. “Tener lo esencial, principalmente salud”. Y si quiere que se le recuerde de alguna manera que sea como un hombre llano, muy amigo de todo el mundo y alguien muy sensible.

MDMA// ADRIÁN LASTRA

ADRIÁN LASTRA //MDMA

EDUARDO CANELA //MDMA

MDMA// EDUARDO CANELA

EDUARDO

CANELA Por: Amós Azkonaga Fotos: Giovanni Cavallaro Agradecimiento: Moble Contemporaneo

Eduardo Canela, nadador de ultra distancia y especialista en aguas abiertas, estuvo nadando durante 24 horas en la playa de Boca Chica. Un reto nunca realizado por un dominicano y que se convierte en el escalón para su siguiente prueba, algo en grande que llevará a cabo este año. Es un nadador de ultra distancia, especialista en aguas abiertas y poseedor de varios récords en el país y Latinoamérica. Eduardo ha sido ganador de varias competencias de aguas abiertas a nivel nacional e internacional, siendo algunas de sus hazañas más destacadas el cruce ida y vuelta ininterrumpido de la bahía de Samaná, que la única persona en el mundo en haber logrado este reto. En 2014 estableció el récord de mayor duración de nado continuo y mayor distancia recorrida en una piscina de 25 metros, al nadar por 24 horas ininterrumpidas. Además de nadador Eduardo es entrenador certificado por la ICF (International Coach Federation) en coaching deportivo, ejecutivo y empresarial, además es conferencista motivacional. -¿Cómo te sientes después del reciente reto de las 24 horas ininterrumpidas? Super contento, fue un reto más que pudimos conseguir con éxito como equipo a pesar de lo difícil que fue, y a la vez nos sentimos con más confianza para las grandes cosas que nos proponemos hacer en el futuro. -¿Cómo recuerdas los días previos? Y ese mismo día, qué te ha quedado en tu recuerdo? En los días previos tomamos en cuenta muchos detalles que sabíamos iban a ser determinantes para un buen desempeño, como una correcta alimentación, buen descanso, horas de sueño de calidad. Me quedó un día de muchas enseñanzas, de cómo el deseo de lograr una meta puede mucho más que cualquier obstáculo o dificultad que se te interponga en el camino, la importancia de nunca detenerte en ese camino hacia la meta, el verdadero significado del trabajo en equipo y el gran valor del apoyo de los tuyos.

EDUARDO CANELA //MDMA

MDMA// EDUARDO CANELA

-¿Cuál es tu siguiente reto? ¿Cuándo? Para principios de este 2017 tenemos el reto más ambicioso que nos hemos propuesto como equipo, ya que es uno de carácter mundial, pues está entre los 3 nados más largos del mundo y estamos trabajando para que este pertenezca a la RD y nos coloquemos en un lugar muy especial en lo que es la natación de aguas abiertas a nivel mundial. Próximamente estaremos anunciando todos los detalles de este gran reto que tenemos por delante. -¿Cómo es tu entrenamiento a lo largo del año? Mis entrenamientos son diseñados y dirigidos por Augusto García, el cual tiene más de 15 años de experiencia en lo que es la natación de ultradistancia en aguas abiertas. Entreno 6 días a la semana, entre 10 y 12 sesiones semanales en donde combino entrenamientos en la piscina y en el mar, con sesiones de gimnasio, yoga y masajes de descarga muscular para la recuperación. A lo largo del año mientras más nos vamos acercando a nuestro objetivo, los entrenamientos van aumentando y siendo más intensos. -¿Por qué la natación? A los 5 años mis padres decidieron ponerme en clases para aprender a nadar (cosa que odiaba pues le tenía miedo), pero como todo ser humano, una vez consigue una meta va tras otra, yo no fui la excepción. Una vez aprendí a nadar, quería competir, una vez competí quería formar parte del equipo del club al que pertenecía, luego de formar parte del equipo del club quería formar parte del equipo nacional del país, etc. y así fui alcanzando diferentes metas que me proponía y fui desarrollándome como nadador. Hoy en día me sigo poniendo metas y voy tras ellas.

EDUARDO CANELA //MDMA

MDMA// EDUARDO CANELA

-¿Cuál sería tu día perfecto? Creo que todos los días que podemos despertar y tener la oportunidad de hacer de lo ordinario algo extraordinario son perfectos. -¿Eres amante de los viajes? ¿Lugar del mundo preferido? ¿Lugares que quisieras conocer? Claro, me encanta conocer. Lugar del mundo preferido: República Dominicana. Lugar que quisiera conocer: Nueva Zelanda -¿Te gusta la gastronomía? Me encanta comer, tengo la suerte de por el deporte que practico puedo comer casi de todo y en grandes cantidades. Mi comida preferida son los caldos y hago unas excelentes parrilladas. -¿Cómo es tu relación con la moda? Me gusta estar actualizado aunque no siempre comparto los gustos del momento,, a veces soy un poco clásico. -¿Cuál te gustaría que fuera tu legado? El legado que me gustaría dejar es el de un joven que se atrevió a soñar e ir tras sus sueños sin importar que tan grande o fuera de lo convencional fuese. El de que todos podemos ser o hacer lo que sea que nos propongamos en la vida siempre y cuando estemos dispuestos a asumir el precio del sacrificio. Eduardo Canela, nadador de ultra distancia y especialista en aguas abiertas, estuvo nadando durante 24 horas en la playa de Boca Chica. Un reto nunca realizado por un dominicano y que se convierte en el escalón para su siguiente prueba, algo en grande que llevará a cabo este año.

MDMA// EDUARDO CANELA

EDUARDO CANELA //MDMA

MDMA// EDUARDO CANELA

EDUARDO CANELA //MDMA

COLECCIÓN SHCHUKIN EN LA FUNDACIÓN LOUIS VUITTON //MDMA

MDMA// COLECCIÓN SHCHUKIN EN LA FUNDACIÓN LOUIS VUITTON

COLECCIÓN SHCHUKIN EN LA FUNDACIÓN

LOUIS VUITTON

Por: Juan Manuel Polanco

Esta deslumbrante exposición en torno a Shchukin, que llegó a atesorar 275 piezas desde que comprara su primer Monet en 1898, forma parte del Año Cultural Francia-Rusia y ha contado con la participación decisiva de los tres grandes museos rusos: el Hermitage, el Pushkin y la Galería Tetriakov. Más de un siglo después, la Fundación Louis Vuitton parisina acoge Iconos del arte moderno. La colección Shchukin, que está comisariada por Anne Baldessari, exdirectora del Museo Picasso de París, y que reúne casi 160 obras, 127 de ellas del coleccionista ruso y otras 31 de los vanguardistas rusos que proceden de museos europeos (Stedeljik, Pompidou y Tesalónica) y norteamericanos (MoMA), entre otros cedentes de obras. Además de ello, se hace especial énfasis en el arte de Monet, Cézanne, Gauguin, Rousseau, Derain, Matisse y Picasso, y obras de Degas, Renoir, Toulouse-Lautrec y Van Gogh.

MDMA// COLECCIÓN SHCHUKIN EN LA FUNDACIÓN LOUIS VUITTON

COLECCIÓN SHCHUKIN EN LA FUNDACIÓN LOUIS VUITTON //MDMA

A finales del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX algunos empresarios e industriales rusos forjaron colecciones de arte que podrían ser museos de arte moderno en sí mismos. Uno de estos claros ejemplos lo constituye uno de los grandes mecenas artísticos de principios del siglo XX, Serguéi Shchukin (Moscú, 1854-París, 1936), un coleccionista visionario que llegó a poseer un gran conjunto de obras maestras del arte francés o del arte que se gestó en París durante las primeras vanguardias históricas. Shchukin rápidamente formó parte del ecosistema artístico de una ciudad en ebullición creadora como era París, desde el período finisecular y que atrajo a grandes artistas plásticos de toda Europa. Fue estableciendo relaciones con los grandes marchantes de arte moderno de ese período como Paul Durand-Ruel, Ambroise Vollard y Berthe Weill, y más tarde con Georges Bernheim y Daniel-Henry Kahnweiler, por citar a los más relevantes. Y este contacto que, en ocasiones devino en amistad, le hizo entrar en contacto con artistas tan decisivos como Henri Matisse, quien le influyó notablemente en la formación de su colección.

SHERPA ARCADIA //MDMA

MDMA//SHERPA ARCADIA

SHERPA ARCADIA Después de un exitoso debut en el agua en el pasado Cannes Yachting Festival y dos importantes reconocimientos recibidos: The World Yachts Trophies 2016- categoría ‘Yate más innovador’ de 50 a 80 pies y el Bote de Año 2016 en la categoría de motor yachts, Arcadia Yachts se complace en revelar todos los detalles acerca del nuevo integrante del astillero, Arcadia Sherpa. Sherpa es un yate de diseño con un enfoque futurista y vanguardista, marcado por su concepto de “open space” signo que identifica a Arcadia Yachts desde sus inicios así como sus paneles solares.

Sherpa fue revelado por primera vez el pasado enero del 2016 en el boat show de Dusseldorf y ya han producido más de 5 unidades todas con la versión open deck, cuatro en Europa y una en los Estados Unidos. Ugo Pellegrino, Presidente de Arcadia Yacht, comenta con orgullo, que “otra vez Arcadia Yachts ha sorprendido con el lanzamiento por primera vez de algo novedoso. Un yate pequeño/grande con un diseño futurista que todavía falta en la gama de productos ofrecidos en el área de la náutica. Un barco compacto e inteligente gracias a sus características en relación a su tamaño. También abierto para los

MDMA// SHERPA ARCADIA

apasionados de grandes y veloces días de crucero. Sherpa representa una solución alternativa para aquellos que prefieren la tranquilidad de navegar a 18-20 nudos”. Sherpa es para aquellos que junto a sus huéspedes disfrutan del lujo del área al aire libre agradable o las conversaciones serenas en cómodos sofás durante el crucero, protegidos del sol por grandes toldos. La producción del Sherpa es parte de la reciente extensión de Arcadia Yacht en la línea GRP, completando la gama. La gama GRP del astillero es como sigue: SHERPA – ARCADIA 85 - ARCADIA 85S – ARCADIA 100 – ARCADIA 115. Todos los modelos son construidos con moldes únicos, uno para cada modelo, lo que hace de cada integrante una joya única.

El Sherpa tiene 17.7metros de longitud con una manga excepcional de 5.60 metros y un calado mínimo de 0.90metros esencial para frecuentar las playas del Caribe. A la hora de construirlo el armador puede elegir entre la opción open deck o salón deck. Un layout extremadamente flexible podría configurarse con versiones que van desde una sola cabina hasta tres. Eco antifouling, tratamiento de aguas negras además de 4kW de energía solar gracias a sus paneles solares hacen de este nuevo producto un yate único por la atención al medio ambiente, en el panorama de toda la industria náutica mundial.

MDMA// BOOMERANG DE PASCAL MACCARIELLO

BOOMERANG DE PASCAL MACCARIELLO //MDMA

BOOMERANG

PASCAL

MACCARIELLO

Pascal presenta un nuevo giro de su más reciente propuesta visual, una continuación de su exploración artística, en la que da respuestas a las inquietudes que le conciernen como artista dentro de la contemporaneidad donde se sitúa. Boomerang nos presenta una colección de obras de potente y acelerado ritmo visual, en las que se entrecruzan, superponen y revolucionan gestos, intenciones y materiales. Todo un deleite de expresividad abstracta. “Aunque abstracta, considero esta propuesta cargada de realismo o más bien, de una realidad desintegrada visualmente, pero que propone su reconstrucción a partir de una composición caótica, que busca una verdad y lo es al mismo tiempo, ya que existe y se transforma en la acción observadora del público, adquiriendo su conclusión”. El artista intenta renunciar a los lugares comunes que limitan las múltiples lecturas y características personales que pueden legitimar una idea visual. La idea es

romper, con lo obvio, con lo trillado, con lo suyo propio y con otras obviedades, tales como, el exceso de apropiación practicado comúnmente en nuestra contemporaneidad. “Quiero quebrar y redibujar una y otra vez las líneas que yo mismo me he trazado, los vicios que he repetido y que el medio en calidad de espejo me repite de vuelta. Y ahí está precisamente el motivo recurrente del proceso, en la vuelta; esa que se busca dar, el giro completo en sentido de lo propio. Lanzarme y regresar a mí mismo para seguir el trayecto con una experiencia renovada en cada desplazamiento”. La Galería Mamey es curada y dirigida por el arquitecto Eddy Guzmán, quien tiene una larga trayectoria como gestor cultural. Se conforma por dos áreas exposición: La Sala Mamey, dedicada a las expresiones más contemporáneas del arte actual, y la Sala Emilio Rodríguez Demorizi que acoge obras que marcaron tendencia en las bellas artes dominicanas.

78 78

MDMA// ICE HOTEL

ICE HOTEL //MDMA

ICEHOTEL Es una estructura permanente que incluye suites de lujo, cada una de ellas con sauna y baño, y suites de arte, en estas últimas habitaciones podrás encontrar esculturas de hielo esculpidas por artistas cuidadosamente seleccionados. Además, hay una gran barra de hielo donde sirve champán y una "ice gallery". Esta nueva experiencia se puede visitar todo el año y durante los meses de verano se enfriará con una nueva tecnología de refrigeración con paneles solares. IceHotel 365 es la nueva apuesta en forma de hotel de hielo permanente de la que gozará el norte de Suecia a partir de este año, ¡abierto todos los días! El que es el hotel de hielo más famoso y más longevo del mundo abre sus puertas antes de lo previsto, el 10 de noviembre, gracias a una experiencia novedosa llamada IceHotel 365. El edificio de 2100 m2 se llenará con hielo y nieve pura recogida del río Torne y cuando llegue el invierno se integrará en el clásico IceHotel. Todas las habitaciones han sido diseñadas exclusivamente por los artistas invitados este año y cada una de ellas tiene un aspecto diferente. Lo único en común: los colchones de la marca sueca Carpe Diem Beds – galardonada

con el sello Nordic Eco Swan que garantiza haber tenido en cuenta el compromiso con la naturaleza y la sostenibilidad en todo el proceso de desarrollo de sus productos. El IceHotel estará diseñado por 30 artistas llegados de todas partes del mundo que tallarán en hielo sus creaciones con nombres tan sugerentes como “Lapland Waves” (Olas de Laponia), que evoca las olas heladas que el mar produce al congelarse, o “Sleeping in a Passionate Thought” (Durmiendo en un pensamiento apasionado) que pretende trasladar a sus ocupantes a un mundo onírico. En total IceHotel y IceHotel 365 sumarán 55 habitaciones hechas en hielo. La diferencia es que cuando el hielo derrita el IceHotel, su versión 365 seguirá funcionando y atrayendo visitantes hasta en el suave verano boreal. Para entonces los alrededores y el tejado del IceHotel 365 estarán cubiertos de hierba y flores árticas mientras el interior seguirá manteniéndose a -5ºC gracias a un sistema de refrigeración novedoso basado en el almacenamiento de la energía solar captada entre abril y septiembre (¡hay que recordar que Jukkäsjarvi tiene sol ininterrumpido entre mayo y julio las 24 horas del día!) que será de unos 75 kW.

MDMA// ICE HOTEL

En verano, ademĂĄs de poder dormir en habitaciones hechas de hielo o de contemplar la galerĂa de arte en hielo, uno podrĂĄ disfrutar de clases de escultura de hielo o de tomarse algo en el IceBar bajo el sol de medianoche mientras espera que lleguen las auroras boreales de principios de septiembre.

KIKKERLAND //MDMA

MDMA// KIKKERLAND

de KIKKERLAND han tenido presencia en Corea, China,

DISEÑO

México y los Países Bajos y han logrado varios objetivos: Ayudan a introducir a los diseñadores jóvenes en el mercado

KIKKERLAND

internacional, darles una experiencia de vida real en llevar un producto a los consumidores, apoyar el trabajo de los colaboradores locales como en la Semana del Diseño de Beijing o la Embajada de Holanda en la promoción de la cultura visual de su país, mientras se mantiene la oferta de KIKKERLAND diversa y llena de carácter.

Creatividad desenfrenada. Si está diseñado

No es de extrañarse que Kikkerland Design

por Kikkerland, hasta el más prosaico de los

sigue ofreciendo la mayor colección del mundo

objetos cotidianos se transforma en un delicioso

de objetos ingeniosos que combinan forma,

descubrimiento. Buscando el diseño más original

función y alegría en partes iguales. Puedes

por todo el mundo desde 1992, el equipo de

encontrarlos en miles de tiendas en todo

Kikkerland, localizado en EE.UU., pretende que

el mundo, incluyendo tiendas de museos o

disfrutemos más en nuestra vida cotidiana con

especializadas. O puedes simplemente quedarte

objetos de uso común que nos llenan de intriga.

en casa. Porque si es inventivo, ingenioso y de gran diseño, Kikkerland Design lo traerá para

Kikkerland es uno de los nombres por los que

ti. Sólo por el gusto de hacerlo.

se conoce a los Países Bajos y significa “tierra de ranas": el enfoque original de la empresa

Los productos de Kikkerland siguen siendo

era importar y distribuir diseño holandés. "Lo

actuales y divertidos porque la compañía está

que define a Kikkerland hoy en día es nuestra

constantemente buscando y promocionando

originalidad, sentido del humor, precios asequibles

nuevos talentos. A partir del proyecto de diseño

y preocupación por el medio ambiente".

de Filadelfia en 2009, los proyectos de diseño

RICARDO PIANTINI. GLORIAS //MDMA

MDMA// RICARDO PIANTINI. GLORIAS

RICARDO PIANTINI

GLORIAS Por: Amós Azkonaga Fotografía: Ricardo Piantini

Ricardo Piantini está feliz con este nuevo reto. En octubre del 2015, Inicia le encomendó su regalo institucional del 2017. El tema escogido fue las Olimpiadas y fueron 9 meses de arduo trabajo hasta ver los frutos de los tres productos ideados: un libro de mesa, una agenda y un grupo de documentales. “En mí recayó la dirección editorial desde la conceptualización y el enfoque del tema, hasta la definición del tratamiento visual y estructura narrativa, escogencia de materiales y supervisión en imprenta, entre otros”, comenta Ricardo. “He tenido la responsabilidad de la conformación y dirección de un formidable equipo de profesionales con quienes asumiría este bello proyecto, entre los que se encuentran: autores, traductores, validadores de datos, correctores de estilo, ilustradores, diseñadores gráficos, dirección audiovisual y fotografía. Dos nombres no puedo dejar de mencionar y agradecer: Sahira Fontana, quien estuvo a cargo del diseño gráfico, y Tatiana Fernández, responsable de los audiovisuales”.

MDMA// RICARDO PIANTINI. GLORIAS

RICARDO PIANTINI. GLORIAS //MDMA

MDMA// RICARDO PIANTINI. GLORIAS

“Glorias: en busca del oro”, es el producto madre y desarrolla, en un libro la historia de la R.D. en su trayecto a las Olimpíadas y el camino trazado y logrado durante los 70 años de apoyo del Comité Olímpico Dominicano; el mismo tomó como protagonista el recorrido personal y profesional de los grandes héroes, nuestros deportistas. “Los Juegos de la Inclusión”, por su parte, consiste en una agenda que relata las heroicas historias de atletas que con alguna limitación física dan el todo para luchar contra la adversidad y lograr un espacio en las competencias paralímpicas. Y por último, un conjunto de 6 mini documentales que cuentan, entre otros relatos, las historias de nuestros medalleros olímpicos, desde Pedro Julio Nolasco, Félix Sánchez, Félix Díaz, Gabriel Mercedes, Luguelín Santos a Luisito Pie. “Como encargado del proyecto la meta fue entregar un producto con un lineamiento corporativo de fuerte influencia en el diseño y en la imagen donde el lector pudiese tener una experiencia sensorial y casi tangible de la historia y de sus personajes; dándole a éstos el podio que merecen y al lector historias que trasciendan una crónica deportiva y cubren el lado humano de los atletas y de todos los que son su motor”. “Como fotógrafo el reto consistía en poder plasmar en imágenes las historias personales y profesionales de las estrellas, donde cada imagen no solo estuviese en consonancia con el concepto del proyecto sino que enriqueciese lo que por cuestión de espacio no podía quedar plasmado en palabras”. www.gloriasrd.com

MDMA// RICARDO PIANTINI. GLORIAS

RICARDO PIANTINI. GLORIAS //MDMA

MDMA// RICARDO PIANTINI. GLORIAS

RICARDO PIANTINI. GLORIAS //MDMA

RESTAURANTE ROCA MOO //MDMA

MDMA// RESTAURANTE ROCA MOO

RESTAURANTE

ROCA MOO Por: Juan Manuel Polanco

Llegar a Barcelona es un placer en sí mismo. Atravesar las puertas de locales como Roca Moo es doblemente placentero. Tuve la oportunidad de llegar y dejarme guiar por el chef Juan Pretel, con quien siempre es una experiencia inigualable disfrutar del menú. Restaurante gastronómico asesorado por El Celler de Can Roca y dirigido por el chef Juan Pretel, ofrece una visión muy particular de la cocina catalana. Una apuesta firme por la calidad y una buenísima materia prima preparada sin complicaciones. Carta llena de sabores distintos y platos sanos, muy buenos y bien presentados, elaborados con productos locales. Equilibrio de sabores y cocina de degustación. El restaurante de lujo Roca Moo del Hotel

Omm ofrece distintos menús con maridaje de vinos – Menú Joan Roca y Menú Los Clásicos –, que cambian según la época del año. El especial Menú Moo es la opción ideal para los mediodías de martes a viernes (no festivos) en un ambiente cosmopolita y moderno en el centro de Barcelona. El restaurante Roca Moo también cuenta con una barra donde, además de degustar los platos, se puede ver cómo se elaboran. La barra del chef Juan Pretel ofrece la opción de degustar un menú personalizado. Viva en directo y en primera persona cómo trabaja el equipo de cocina del Roca Moo. Roca Moo, el restaurante del Hotel Omm, tiene una estrella Michelin y dos soles en la Guía Repsol.

rocamoo@hotelomm.com

RESTAURANTE ALKIMIA BARCELONA //MDMA

MDMA// RESTAURANTE ALKIMIA BARCELONA

RESTAURANTE ALKIMIA BARCELONA Una lectura rápida por el menú hace que nuestros ojos se dilaten. Nos encontrarmos con delicias como tomates cherry marinados, curados, macerados con vinagreta de queso fresco, coca de buey de mar con calabacín en flor y gelée de rabo de buey y mora, tartar de cigalas, gambas y pescado, plato de pescado salvaje o mollejas de ternera con ravioli de capipota a la vinagreta.

El secreto de este restaurante es crear con imaginación nuevos platos a partir de la cocina catalana tradicional.Jordi Vilà i Sònia Profitós han trasladado su Alkimia de la calle Industria a la antigua casa Moritz, un maravilloso espacio diseñado por el arquitecto Jean Nouvel. Trece mesas solamente y una propuesta escénica y gastronómica de cocina catalana actual que cautiva.

MDMA// RESTAURANTE ALKIMIA BARCELONA

Trabajan con ingredientes comprados al mismo productor con los que elaboran los platos allí mismo. Habrá siempre menos de 20 comensales ("un microrestaurante", así lo describe Vilà), a los que se hace casi un traje a medida gastronómico. El espacio está presidido por una cocina a la vista.

En cuanto al vino, por ejemplo, la sumiller Marta Rombouts ha seleccionado referencia de pequeños vitivinicultores que hacen de los métodos tradicionales y las propuestas originales su seña de identidad. Ronda Sant Antoni, 41. 08011, Barcelona, Barcelona, España. Tel.: 932076115 reserves@alkimia.cat www.alkimia.cat

100

MONT BAR //MDMA 101

MDMA// MONT BAR

MONT BAR

En cada una de mis visitas a cualquier ciudad de mundo, uno de los objetivos principales es descubrir lugares de referencia en todos los ámbitos. Sucede en especial con la gastronomia y con una ciudad como Barcelona. Mont Bar ha sido otro de mis descubrimientos más interesantes

en mi reciente visita a la ciudad. Domenico Ungaro, el chef del lugar, ha sido la persona idónea para darme a conocer los secretos de su cocina. Platos estacionales ecológicos y amplia carta de vinos en un rústico bar de tapas, con bodega vista y terraza.

102

103

MDMA// MONT BAR

Una variedad de tapas y platillos entre la tradición y la vanguardia. Una carta en constante renovación basada en los productos de temporada. Un producto mimado, siempre fresco, de proximidad y origen ecológico, a menudo procedente de nuestras tierras. Y una barra de bar con más de 250 referencias de vinos. Mont Bar combina la experiencia de una familia de restauradores de Mont (Val d’Aran) con la energía de un equipo de cocina joven, inquieto y creativo.

a la ganadería y al cultivo para el autoconsumo. Grupo Q’Mont trabaja desde hace 10 años para recuperar esa tradición tan vinculada al territorio y hacer de los productos frescos y de temporada los auténticos protagonistas en sus cocinas.

A 1.200 metros de altitud, en la Val d’Aran, se encuentra el pequeño pueblo de Mont. Apenas residen cinco familias durante todo el año, y hasta que hace treinta años empezó a popularizarse el turismo de montaña, vivían dedicados

Carrer de la Diputació, 220, 08011 Barcelona, España Teléfono: +34 933 23 95 90

Algo que todo comensal agradece, cada mes cambian la carta, aunque las especialidades siempre se mantienen. Además, tienen platos del día según lo que haya fresco!!

104

UN THYSSEN NUNCA VISTO //MDMA 105

MDMA// /UN THYSSEN NUNCA VISTO

UN THYSSEN

NUNCA VISTO Caixaforum reúne 63, entre ellas piezas de Picasso, El Greco, Rembrandt, Hopper y Rubens. El propósito de esta exposición es ofrecer en Barcelona un Thyssen que nunca se ha visto en Madrid. Las obras maestras son las que habitualmente pueden verse en las salas del Thyssen de Madrid, pero ahora instaladas en un orden inédito. No se trata sólo de una antología de obras maestras de artistas como Fra Angelico, Bellini, Brueghel, Rubens, Rembrandt, Canaletto, Cézanne,

Pissarro, Picasso, Chagall, Hopper, entre otros, sino de una nueva lectura de la colección Thyssen basada en cinco géneros: pintura religiosa, retrato, naturaleza muerta, paisaje y paisaje urbano. Y es la primera vez que se pueden ver de una manera diferente a la tradicional: aquí no están colgadas por escuelas y siglos, como en Madrid, sino que se ha optado por agruparlas por géneros pictóricos (religioso, retratos,

106

107

MDMA// UN THYSSEN NUNCA VISTO

vanitas, paisajes naturales y paisajes urbanos). "Un criterio que ofrece la ventaja de ser transversal y que permite comparar una crucifixión italiana con una flamenca, y hacer dialogar a El Greco con Chagall, a Rembrandt con Beckmann, a Canaletto con Pissarro... Por primera vez desde que la colección Thyssen-Bornemisza fue adquirida por el Estado español en 1993, un gran conjunto de obras maestras del Museo Thyssen se exponen fuera de Madrid. Con ocasión del 25 aniversario de la apertura del Museo, que se celebra en 2017, llega a CaixaForum de Barcelona esta selección de 62 obras maestras, incluyendo 8 pinturas habitualmente instaladas en el depósito Thyssen en el MNAC.

108

PROYECCIONES ECONÓMICAS PARA 2017 //MDMA 109

MDMA// PROYECCIONES ECONÓMICAS PARA 2017

PROYECCIONES ECONÓMICAS PARA AMÉRICA Y EL CARIBE 2017

América Latina y el Caribe retomará tenue crecimiento en 2017 en medio de incertidumbres sobre la economía mundial.

retomar el crecimiento de corto y largo plazo y hacer frente a los riesgos y crecientes incertidumbres del escenario internacional.

Tras dos años seguidos de caídas, la región crecerá 1,3% el próximo año en un complejo escenario internacional, según nuevas proyecciones de la CEPAL.

“Estamos en un punto de inflexión. América Latina y el Caribe volverá a crecer pero de manera moderada y sin motores claros que la impulsen. Su recuperación será frágil mientras se mantengan las incertidumbres del contexto económico, en particular las tendencias proteccionistas recientemente observadas. Por ello retomar la senda del crecimiento regional requiere mucha cautela y revertir la dinámica del proceso de inversión, lo que demanda una importante movilización de recursos financieros”, declaró Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en

Tras dos años seguidos de contracción, América Latina y el Caribe tendrá en 2017 un modesto crecimiento de 1,3%, según nuevas proyecciones entregadas hoy por la CEPAL. El organismo regional de las Naciones Unidas dio a conocer su informe anual Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2016, en el cual llama a dinamizar el impulso de inversión público-privado para

110

MDMA// PROYECCIONES ECONÓMICAS PARA 2017

Santiago, Chile, durante la conferencia de prensa en la que se presentó el documento. Según el informe, la región finalizará 2016 con una contracción promedio de 1,1%. América del Sur será la subregión más afectada, con una caída de -2,4%, mientras que el Caribe se contraerá 1,7% y Centroamérica tendrá un crecimiento positivo de 3,6%. Agrega que la tasa de desempleo urbano muestra una tendencia alcista debido a la disminución de la tasa de ocupación y al aumento en la tasa de participación laboral. La inflación, en tanto, muestra niveles diferentes entre las subregiones. En América del Sur pasó de 9,2% en septiembre de 2015 a 10,9% en igual mes de 2016, mientras que las economías de Centroamérica y México (como grupo) pasaron de registrar una inflación (acumulada a 12 meses) de 2,5% en septiembre de 2015 a 3,4% en septiembre de 2016. En relación a las proyecciones de crecimiento para 2017, una mejora en los precios de las materias primas beneficiaría los términos de intercambio de América del Sur, subregión que repuntaría con un alza en su PIB de 0,9%, mientras que el Caribe crecería 1,3%, principalmente por la actividad turística. Centroamérica, en tanto, se expandiría 3,7%. La mayor demanda externa beneficiaría en general a la región en 2017, sumado a una recuperación del comercio intrarregional debido al mejor desempeño de las economías del sur. Sin embargo, las incertidumbres del contexto internacional tendrán efectos diferenciados en los distintos países y subregiones de América Latina y el Caribe y contribuirán a acentuar las diferencias subregionales en función de la orientación productiva y comercial de las economías, señala el informe. Por otro lado, si bien se prevé la continuidad de la política monetaria expansiva por parte del Banco Central Europeo y del Banco Central de Japón hasta fines de 2017, la normalización de las tasas de interés en Estados Unidos puede conllevar un reacomodo de los precios de los activos financieros, volatilidad financiera y aumentos en los costos de financiamiento para la región. Ante esta coyuntura, la CEPAL recomienda a los países seguir fomentando la inversión mediante políticas económicas contracíclicas, con aumentos de productividad además de medidas fiscales activas y ajustes inteligentes. El organismo llama también a reducir la evasión y elusión –que llega al 6,7% del PIB regional-, cautelar el gasto público, revisar la estructura de subsidios (especialmente a los combustibles) e incentivos y reorientar hacia la promoción de inversiones y gasto social esencial. “El desafío del salto ambiental que propone la CEPAL da el marco estratégico para las oportunidades de inversión e innovación”, recalca el documento.

111

112

VALBUENA 5º //MDMA 113

MDMA// VALBUENA 5º

VALBUENA 5º VEGA SICILIA Valbuena 5o es la expresión más pura del tinto fino (tempranillo) en Vega Sicilia. El ensamblaje de variedades que conforman este magnífico vino tiene en el tinto fino la uva predominante de manera muy mayoritaria. La otra variedad empleada es el Merlot, que participará en mayor o menor medida dependiendo de la añada. El tempranillo de Valbuena 5o se obtiene de parcelas situadas en laderas cóncavas de suave pendiente que bajan de las cuestas del páramo. Estos suelos tienen su origen en material que se fue erosionando y acumulando como coluvio en las laderas inferiores, desarrollando un suelo de alta expresión, con una evolución importante concretada con la formación de un horizonte cálcico en profundidad. Valbuena 5o nos muestra una visión directa y comprensible de la grandeza de este “terroir” con la influencia directa de cada añada. Su elaboración permanece inalterable para que sean los factores climatológicos de cada año los que marquen las diferencias entre las distintas cosechas.

Fermentación con temperatura controlada en depósitos de acero inoxidable con levadura autóctona. La fermentación maloláctica también la realiza en acero inoxidable. Tras su fermentación pasa por una crianza, entre madera y botella, de cinco años, de ahí el nombre del vino Valbuena 5o. Madera francesa y americana, barricas de 225 litros nuevas y usadas, tinos de 20.000 litros... Un proceso largo y complejo para un gran vino. La finca de Vega Sicilia, la joya del grupo, se encuentra en la meseta septentrional española y está considerada como la formación geológica más antigua y compleja de la península ibérica, a orillas del río Duero. Sus suelos, aparentemente pobres y pedregosos, están compuestos

114

MDMA// CHIVAS ULTIS

por una mezcla de arcilla, caliza, pizarra, arena y grava, y están sometidos a un clima muy severo en el que el agua no es muy abundante. Las temperaturas pueden bajar a los 10 grados bajo cero en invierno y alcanzar los 39 grados en verano. Las heladas y el granizo no son infrecuentes en mayo y junio lo que, en ocasiones, puede poner en peligro sus cosechas. ¿Qué ocurre entonces en esta finca para que produzca vinos excepcionales? El misterio de Vega Sicilia nunca ha sido descubierto. Jesús Anadón, una de las figuras que han marcado la historia de Vega Sicilia y su responsable durante 36 años (desde 1954 a 1985), ha dejado su opinión para la posteridad: “En esta finca hay algo, no sabemos qué, que hace el vino diferente. No sabemos si es la tierra, el clima, las uvas o el envejecimiento pero nuestro vino es diferente”. Sin duda ese misterio forma parte de la leyenda de Vega Sicilia. Sus vinos, delicados, complejos y con gran personalidad, tienen una asombrosa capacidad de envejecimiento sólo equiparable a alguno de los grandes vinos franceses. Son lo que llaman vinos “de garde” (de guarda o de crianza).

115

116

WHY NAKED? //MDMA 117

MDMA// WHY NAKED?

WHY

NAKED?

Modelo: Raph Nuzzo Fotografías: Giovanni Cavallaro Dirección de arte y estilismo: Juan Manuel Polanco Agradecimientos: Casas del XVI, Ignacio Peñalver, Benjamín Ben David, María Consuelo Bonilla

Una mirada a las tendencias de esta primavera de la mano de Salvatore Ferragamo, Il Prato y Carolina Herrera.

118

MDMA// WHY NAKED?

¿PORQUÉ DESNUDO? //MDMA 119

120

MDMA// ¿PORQUÉ DESNUDO?

¿PORQUÉ DESNUDO? //MDMA 121

122

MDMA// WHY NAKED?

WHY NAKED? //MDMA 123

124

MDMA// WHY NAKED?

WHY NAKED? //MDMA 125

126

127

128

129

130

MDMA// ¿PORQUÉ DESNUDO?

WHY NAKED? //MDMA 131

132

133

134

135

136

COFFEE TABLE BOOKS //MDMA 137

MDMA// COFFEE TABLE BOOKS

books

COFFEE TABLE

BOOKS ANSEL ADAMS, 400 FOTOGRAFÍAS Durante una carrera que abarcó seis décadas, Ansel Adams produjo una extraordinaria colección de fotografías, que es al mismo tiempo una auténtica hazaña artística y un poderoso tributo a su amada naturaleza americana.

BARBES ET MOUSTACHES

Este libro es la mayor recopilación de la obra fotográfica de Adams jamás publicada. Organizado cronológicamente, hace un completo repaso de sus mejores obras, desde sus primeros intentos en la década de 1920 hasta sus fotografías más importantes en los años 60, pasando por sus proyectos en los parques nacionales en los 40. Aparecen aquí las imágenes más famosas de Adams (muchas de ellas iconos del arte del siglo XX), y muchas otras fotografías magistrales, aunque menos conocidas.

COMMENT LES TAILLER AU POIL! Sarah Daniel Hamizi, célebre y única barbera de Francia, nos ofrece en este libro una guía completa de los diferentes estilos de barbas y bigotes, que puedes adaptar según la forma de tu rostro. Historia del pelo, problemas dermatológicos, lecciones de estilo, herramientas y puesta en práctica… todo cabe en esta síntesis de trucos elaborada por la experta francesa, que da las claves para cortarlo todo a la perfección.

Ansel Adams: 400 Fotografías ofrece una visión general sin precedentes del desarrollo de un artista, de los temas y sujetos que animan su obra y de la evolución de un estilo que es únicamente el de Ansel Adams: el fotógrafo más conocido y amado de América.

ANIME! ANIME! 100 AÑOS DE ANIMACIÓN JAPONESA DAVID HEREDIA PITARCH El poder del anime se extiende sin frenos y cada vez son más los millones de aficionados que disfrutan de grandes títulos como Akira, Ghost in the Shell, Psycho-Pass o Madoka Magica, pero todavía queda mucho por conocer sobre este sector. ¿Sabías que Mamoru Hosoda estuvo a punto de dirigir la película El castillo en el cielo de Studio Ghibli? ¿O cuál es el singular origen del estudio GAINAX, creadores de series como Evangelion o Gurren-Lagann? Anime! Anime! 100 años de animación japonesa recopila toda la información que deberías saber sobre la historia del anime y la industria que lo rodea, desde los estudios más conocidos a los directores más relevantes. Sumérgete en este siglo lleno de robots, fantasía y aventuras y descubre la evolución de la animación japonesa desde su nacimiento a principios del siglo XX hasta nuestros días.

COUNTER SPACE. DESIGN AND THE MODERN KITCHEN Es evidente que la cocina es el espacio de la casa que se ha visto más radicalmente afectado por las revoluciones tecnológicas, sociales, y estéticas del siglo veinte. "Counter Space: Design and the Modern Kitchen" examina esta transformación, observando la evolución de los sueños domésticos de posguerra a las cocinas de principio del siglo veinte, llegando a los "statements" artísticos contemporáneos. Se trata de una vívida selección de objetos de diseño, arquitectura, diseño gráfico... y varios trabajos provenientes de la colección del MoMA, que ilustran este animado volúmen. Incluye también la introducción y las reflexiones de los comisarios Juliet Kinchin y Aidan O'Connor.

138

SEXO //MDMA 139

MDMA// /SEXO

SEXO

-En un estudio reciente con 751 personas en

10 y 30 segundos después de iniciada la

el Centro de Estudios Sexuales y Maritales de

estimulación erótica.

Long Beach, California, en EE.UU., se estableció el récord de 134 orgasmos femeninos en el

-A las mujeres les gusta ser besadas en el

transcurso de una hora, mientras que el más

cuello. Más del 97% de las mujeres calificaron

potente de los varones no pasó de 16 orgasmos.

la zona del cuello como intensamente erótica.

-Los estudios creen que la actividad sexual

-Físicamente la mujer experimenta, durante

favorece el sueño, en parte debido a la acción

la excitación, la lubricación, expansión y

de las hormonas y las sustancias cerebrales.

crecimiento de la vagina, el hinchamiento de los labios mayores y menores de la vagina, clítoris y

DATOS INTERESANTES

SOBRE SEXO

-Un 10% de la población no siente ningún tipo

senos, aceleramiento de los latidos del corazón,

de atracción por ningún género, ni masculino,

de la presión arterial y de la respiración.

ni femenino, es decir, es asexual. Vamos, que

Además, los músculos de los muslos, caderas,

no se excitan con el contacto con otros seres

manos y nalgas se tensan.

humanos sean del sexo que sea. -En una excitación, el clítoris se llena de sangre -El

0.14

y se vuelve erecto, doblando su tamaño. La

milímetros, tamaño de un hueso de aceituna,

óvulo

mide

aproximadamente

vagina se expande y el punto G puede llegar a

y puede ser visible al ojo humano. Es la célula

ser del tamaño de una almendra.

más grande del cuerpo humano. -En el orgasmo, la mujer experimenta, durando -Los espermatozoides tardan sólo 5 minutos en

sólo unos segundos, una serie de contracciones

llegar a las trompas de Falopio, pero una vez

musculares involuntarias en la vagina, útero y/o

allí pueden tardar hasta cinco días en fecundar

recto, que resultan muy placenteras. El número

un óvulo.

y duración de estas contracciones depende de cada mujer. En esta etapa, la velocidad de

-En las mujeres, hay tres etapas que se

respiración, pulso y presión arterial llegan a su

deben ser completadas antes de poder llegar

máxima aceleración.

al orgasmo: deseo (o libido), excitación (o erección) y humedad (lubricación) de los

-El 1% de las mujeres llega al orgasmo sólo con

órganos genitales.

la excitación de los pezones…

-La mujer para llegar a tener un orgasmo

-Después del orgasmo femenino, se produce

necesita, por lo general, unos 15 minutos, a

un periodo de relajación general que puede

diferencia del hombre que usualmente llega al

durar de 5 hasta 60 minutos, regresando el

orgasmo entre 3 y 5 minutos.

útero y el clítoris a sus posiciones normales, y desapareciendo el enrojecimiento de la piel y la

-En la mujer, la excitación puede durar sólo unos minutos o varias horas, y se inicia entre

hinchazón de ciertas partes.

140

TOM FORD //MDMA 141

MDMA// TOM FORD

CINE

TOM

FORD El que fuera director creativo de casas como Gucci e YSL se confirma como director más allá de los caprichos de temporada, más allá de la moda del cine, con la que es su segunda película. Sobre una novela de Austin Wright, Ford retoma buena parte de las preocupaciones de su debut (Un hombre soltero) y lo hace bajo una idéntica y meticulosa concepción de la puesta en escena. “Animales nocturnos” habla del precio a pagar por no ser capaz de renunciar a lo evidente, al lujo, al éxito. Habla un hombre que no ha tenido reparo en confesar su largo penar por la depresión y el alcoholismo a pesar de todo, a pesar de lo evidente, el lujo y el éxito.«Lo que me impresionó del libro es que habla de lo raro que es encontrar a lo largo de la vida algo tan sencillo como una persona a la que amar, a la que aferrarte. De eso y de lo que ocurre si no reparas en lo importante que es esto... Por lo demás, sólo puedo añadir que vivo con la misma persona desde hace 30 años y que siempre trabajo con el mismo equipo... Pero a pesar de ello...» Después del éxito de 'Un hombre soltero', el diseñador estrena su segundo largometraje con grandes expectativas. 'Un hombre soltero' recibió nominaciones a los Oscar y los Globos de Oro, y ganó un Bafta y dos premios en Venecia. Aun así, parece que, incluso ahora que ya estrena la segunda película, las dudas continúan.

Crear un producto hermoso, aunque a veces la perfección se pierda en la asepsia, no es poca cosa. Su debut desactivó las críticas pero parece que, incluso ahora que ya estrena la segunda película, las dudas continúan. ¿De verdad este señor con la camisa abierta hasta el esternón dirige algo? Pues sí. Uno ha tenido la oportunidad de hablar varias veces con Edu Grau, que trabajó como director de fotografía en 'Un Hombre Soltero'. Y su respuesta es clara: "Tom Ford sabe mucho de cine". Me cuenta siempre que Ford tiene "muchas referencias visuales, secuencias de otras películas, fotos de los años 60 que mezcla con otras contemporáneas" sobre las que le gusta trabajar; que escucha bien a sus compañeros y se dejó aconsejar por él; 'Un Hombre Soltero' es una película con entidad propia; donde no llegaba su conocimiento técnico, él aplicaba su gusto personal". Tom Ford supo rodearse de profesionales excelentes, sí, pero tampoco dudó nunca de sus propias posibilidades. Ya en 2008 Ford reconoció que quería conseguir algo más en la vida que diseñar unos cuantos vestidos. El cine estuvo ahí siempre. "Trabaja muchísimo, durmiendo poco y mejorando continuamente las ya de por sí buenas ideas que acumula", según la experiencia de Grau. La cinta recibió nominaciones a los Oscar y los Globos de Oro, y ganó un Bafta y dos premios en Venecia.

MDMA// MUSIC CHART

ISLE OF LIGHT //MDMA

music

ISLE OF LIGHT Crystal Castles, quienes acaban de estrenar el álbum Amnesty (I), entre otros artistas, protagonizaron el festival celebrado en el faro de Punta Torrecilla, Sansoucí.

MUSIC

El festival “Isle Of Light” regresó en grande, con una cuarta edición repleta de buena música y novedades, organizado por el colectivo creativo Mishu. En esta oportunidad, el evento trajo de vuelta al ruedo musical a la artista dominicana Rita Indiana, en su primer concierto después de casi siete años sin subir a los escenarios. Sin dudas, una esperada participación donde demostró por que es tan querida y recordada.

“Estamos muy satisfechos con el crecimiento que ha tenido ‘Isle Of Light’, ya que se ha convertido en un festival muy esperado, por sus características y artistas únicos”, comentan desde la productora Mishu. “La selección de talentos en esta cuarta entrega estuvo increíble, incluyendo el regreso de Rita Indiana, por lo que entendíamos que llenaríamos las expectativas de los amantes dominicanos de la electrónica, el Indie y el hip hop”, agregan.

PJ Sin Suela

Rita Indiana

La cartelera la completó una selección de artistas nacionales e internacionales, de varios géneros musicales, entre los que destacan Crystal Castles, agrupación canadiense de música electrónica y experimental, que recientemente estrenó su algún “Amnesty (I)”, quienes ofrecieron una participación visual e interpretativamente impactante. Hunters Of The Alps, Volt Phonic, Pj Sin Suela, Riccie Oriach, Original Juan, The Cat Lady, Millionyoung (Dj) y Bacayne (Dj), también formaron parte de la jornada.

Crystal Castles

IMÁGENES FUENTE EXTERNA

142

The Cat Lady

Al igual que el año pasado, “Isle Of light” implementó los llamados talleres “IOL PLUS”, donde profesionales de la música y la tecnología compartieron sus conocimientos. También, como se ha vuelto una costumbre, la producción incluyó una curada selección de vendedores de gastronomía local, coctelería, artesanía, exposiciones e impactantes instalaciones.

Volt Phonic

Desde su primera edición, “Isle Of Light” logró conquistar a un interesante público ávido de nueva música y experiencias. Desde entonces, año tras año sus seguidores se reúnen en una locación bastante peculiar, debajo del faro de Punta Torrecilla, cerca de la Ciudad Colonial, cuya imagen se ha convertido en el símbolo de este esperado concierto. “Isle Of Light” constituye, además de una excelente oportunidad para conocer y disfrutar de artistas que por primera vez visitan la República Dominicana, un intercambio cultural para todos los involucrados, ya que los visitantes tienen la experiencia de conocer el país de la mano de los anfitriones locales, en una producción de clase mundial. En este sentido, fue seleccionado el año pasado por la cadena de tiendas Urban Outfitters en su ranking 'Top 10 Destination Festival' y también ha despertado el interés de medios internacionales como The Wall Street Journal, Billboard, NYLON, Consequence of Sound, Complex, Vice/Live Nation TV, entre otros.

143

144

GADGETS //MDMA

MDMA// GADGETS

TECH

LENOVO SMART ASSISTANT Más económica y coloridas que sus antecesores, las bocinas inteligentes de Lenovo incluyen micrófonos con comando a voz de hasta 16 pies de distancia.

GADGETS NORTON CORE

LEECO, BICICLETA INTELIGENTE

Este router se encarga de proteger nuestros otros dispositivos que están conectados a la red Wi-Fi. Así, luces, cámaras, termostatos, lavadoras, neveras, cerraduras y demás dispositivos conectados y que no cuentan con un sistema de protección, estarán seguros ante ataques. En definitiva, Norton Core quiere ser el responsable de evitar que nuestra casa sea hackeada. Cuenta con una especie de inteligencia artificial que va aprendiendo hábitos de tus dispositivos para así ir optimizando la red, también puedes darle más ancho de banda a tu televisor o consola cuando vayas a jugar en línea o ver Netflix, e incluso te permite quitarle la conexión a cualquier dispositivo que esté conectado al Wi-Fi; todo esto a través de una app para tu celular que te ayudará a administrar la conexión de los diferentes dispositivos que tienes en tu casa.

Dirigidas a los usuarios activos, estas bicicletas de ciudad y montaña incluyen GPS para navegación y un sistema de seguimiento de actividad física. A pesar de que una de las bicicletas es para la montaña y otra para la ciudad, ambas tienen una pantalla táctil de 4 pulgadas que está sujeta a los manubrios. Las pantallas ejecutan Android 6.0 Marshmallow con una versión modificada especialmente para estas bicicletas. Además de ver las direcciones en la pantalla, también se incluye una brújula, un barómetro y un velocímetro. Las bicicletas también pueden reproducir música (con y sin conexión a Internet), y puedes hablar con otros dueños de bicicletas LeEco con un sistema similar a los walkie-talkie.

TACLIM VR SHOES Los Taclim VR son los nuevos zapatos inteligentes de realidad virtual con los que Cerevo ha dado el salto al sector del calzado. Se trata de los zapatos Taclim VR, un calzado desarrollado por Cerevo que permiten la conexión con dispositivos Gear VR de Samsung o el conocido Oculus Rift a través de Bluetooth o conexión inalámbrica. ¿El objetivo? el de medir los distintos movimientos que realizamos con los pies a la vez de crearnos la sensación de que estamos caminando sobre diferentes materiales. Sin embargo, parece ser que a esa capacidad de realizar el seguimiento de nuestros movimientos con los pies, como por ejemplo dar patadas, le queda aún mucho por mejorar. Por contra, lo que si funciona de manera efectiva en estos zapatos de realidad virtual es la de recrear mediante vibraciones las diferentes sensaciones que experimentamos al andar sobre superficies como la nieve o el metal.

145

146

147

MDMA// SALUD

salud

ARCILLA

POR: ISABEL PAIEWONSKY

Las propiedades de la arcilla hacen de esta un elemento que posee múltiples beneficios tanto en sus aplicaciones cosméticas como terapéuticas. La arcilla, barro o lodo se encuentra en la naturaleza y dependiendo del lugar de extracción, de su contenido de minerales y de su pureza puede variar su color: rojo, negro, verde o blanco, entre otros. Para los fines cosméticos y terapéuticos, se debe mezclar el polvo con agua pura hasta conseguir una pasta. Se puede agregar aceites esenciales, aceites vegetales, hierbas y otros ingredientes naturales, y siempre se debe mezclar en envases de vidrio, porcelana o madera, nunca en metal. El barro es un aliado de la belleza utilizándose en mascarillas que tienen la propiedad de estimular la circulación sanguínea, limpiar y regenerar la piel, haciéndola lucir mas joven, brillante y tersa. Elimina además la células muertas, bacterias, toxinas e impurezas de la piel, y por su alto contenido de minerales la nutre. La arcilla verde es la mas común para estos fines y se puede usar también para tratar el acné y la piel grasa, aplicándose dos o tres veces por semana.

La arcilla es ampliamente usada con fines terapéuticos también, siendo un tratamiento muy común en la medicina natural. Se puede aplicar externamente o tomar de manera interna.

CMY

Aplicada externamente a modo de mascarilla o de compresa es calmante y antiinflamatoria, y activa el área donde es aplicada estimulando la sanación. Es además cicatrizante y regeneradora por lo que se puede aplicar en casos de quemaduras y heridas. Se usa ampliamente en casos de artritis, dolores de las articulaciones y musculares. Estimula la circulación, es antibacteriana y regula la temperatura interna. Es utilizada para tratar celulitis, varices y dermatitis, desinflamar órganos, y tratar diversas enfermedades de una manera simple y sin efectos adversos, como solo la naturaleza lo puede hacer. Su consumo interno desintoxica, ayudándonos a fortalecer nuestro sistema inmunológico y a restablecer nuestra salud. Para estos casos debe ser una arcilla especifica para estos fines, extraída de lugares limpios y no contaminados, y tomarla de la mano de un especialista para evitar efectos adversos.

148

149

MDMA// GROOMING

GROO MING

CUIDADOS POST SEMANA SANTA Los excesos que hemos cometido durante estas días feriados con una exposición irregular al son deterioran nuestra piel ya que, como sabes, está expuesta tanto a agresiones externas como internas. Es, por tanto, el momento idóneo para prestarle una atención especial con el fin de recuperar sus mejores cualidades. Para ello, sigue estos sencillos consejos y verás cómo tu piel gana brillo y vitalidad y mejora su aspecto: 1. Asegúrate de que en tu cocina no falten los siguientes alimentos, que te permitirán seguir una dieta equilibrada y no abusar de las grasas: -Frutas y verduras: en cuanto a las primeras, las más recomendables son las ricas en vitamina C , como la naranja, el limón o el kiwi, ya que esta vitamina es un poderoso antioxidante y, además, mejora la producción de colágeno que, como sabes, es fundamental para mantener la piel tersa. Las verduras que contienen betacarotenos, entre las que se encuentran las espinacas, zanahorias y acelgas, también son muy aconsejables, debido a que esta sustancia promueve la formación de vitamina A, imprescindible para mantener la piel en buenas condiciones. -Frutos secos: contienen aceites esenciales para nutrir la piel. -Pescado: es rico en selenio, mineral que destaca por su capacidad para combatir los radicales libres, y omega 3, producto esencial para mantener la piel sana y bonita. -Soja: su contenido en isoflavonas la convierte en un alimento ideal para el organismo en general, puesto que favorece la producción de colesterol bueno y mantiene el malo en un nivel

bajo, y para la piel en particular, debido a su papel fundamental en la formación de colágeno. -Aceite de oliva virgen: mejora la estructura de la epidermis y retrasa el envejecimiento cutáneo. Por último, procura ingerir alimentos que contengan vitaminas del grupo B, ya que intervienen en los procesos de renovación celular. Puedes encontrarlas en verduras, frutas, legumbres, carnes y pescados. 2. Bebe 1 litro y medio de agua a diario: es fundamental para limpiar el organismo y recuperar líquidos; además, al mantener la piel hidratada, tanto desde el interior como desde el exterior, conservamos su flexibilidad y resistencia. 3. Mantén tu piel limpia e hidratada. Para ello, debes eliminar la suciedad acumulada y aplicarte una crema hidratante, tanto por la mañana como por la noche. Una vez a la semana ponte una mascarilla nutritiva o hidratante.

La exfoliación también debe formar parte de tu rutina de belleza ya que, como sabes, así retiramos las células muertas y aceleramos el proceso de regeneración celular, consiguiendo de este modo una piel más luminosa y limpia. En cuanto a la frecuencia con la que debes realizarla, depende de tu tipo de piel: si es muy sensible o fina, conviene hacerlo cada quince días, ya que si la exfolias más a menudo podrías irritarla y deteriorar así su aspecto y salud.

150

151

152

153

MDMA// INDEX

INDEX Fotógrafos: · Giovanni Cavallaro · Jerameel Reyes

· Altri Tempi: Calle Salvador Sturla 25, Naco, SD // Tel: 809.540.695 | Av. Juan Pablo Duarte 172, STGO // Tel: 809.583.3508 · Álvarez & Sánchez // Av. Luperón 57, SD // Tel: 809. 537-4440 · Ambrosía: Av. La Vega Real 45, Arroyo Hondo, SD // Tel: 809.473.4249 · Bentrani: Blue Mall, Nivel 1, SD // Tel: 809.542.6363 · Boutique Cartier Santo Domingo: Blue Mall, Nivel 1, SD // Tel: 809.955.3217 · Boutique Rolex Santo Domingo: Blue Mall, Nivel 1, SD // Tel: 809.955.3217 · Cerarte: No. 356, Expreso 27 de Febrero, Santo Domingo // Tel: 809.472.3106 · Charo Decoraciones : Gustavo Mejía Ricart 36 // Tel: 809.562.7071 · El Catador: Calle José Brea Peña 43// Tel: 809.540.1644 · Façonnable: Blue Mall N1 S.D // Tel: 809.955.3179 · IBI Yachts: Calle Paseo del Mar 1, Marina Casa de Campo, La Romana // Tel: 809.523.2208 · Il Prato: Calle Federico Geraldino 41, SD // Tel: 809.732.7266 · IME Gold: Calle Angel Severo Cabral 1, Local 2-3, Plaza Julieta, Ens. Julieta, SD// Tel: 829.544.6418 · Infiniti: Av. John F. Kennedy esq. Abraham Lincoln. // Tel: 809.227.5400 · La Cassina: Calle Roberto Pastoriza 504, Evaristo Morales, SD // Tel: 809.363.4444 · Louis Vuitton: Blue Mall, Nivel 1, SD // Tel: 809.955.3006 · Manuel González Cuesta // Av. México esq. Abraham Lincoln, SD // Tel: 809.566.2161 · Salvatore Ferragamo: Blue Mall, Nivel 1, SD // Tel: 955.3192 · Viajarte: Av. Sarasota 20. // Tel: 809.565.2020 · Villa Ruso: Calle Max Henríquez Ureña 50, Piantini, SD // Tel: 809.566.7903 · Volvo: Av. 27 de Febrero 248, La Esperilla, // 8097328232 · Workout: Novocentro, Nivel 2, SD // Tel: 809.227.0371 · Corporativo 2015: Abraham Lincoln esq. Gustavo M. Ricart. 809-373-3898

Aruba. Barbados. Bogota. Panama City. San Juan. Santo Domingo. louisvuitton.com

154