MDMA Magazine's Vol. 38 by mdmagroup

Vol. 38

harmont& blaine

25 ANIVERSARIO La colección exclusiva de camisas inspirada en nuestro legendario patrón de rayas evoluciona con nuevos estilos y colores en lino y algodón fresco. 25 camisas inspiradas en nuestra alma Italiana y espíritu Mediterráneo

BlueMall Santo Domingo / Marina Casa de Campo

KIDA by Stephen Burks

www.dedon.us

ROBERTO PASTORIZA 412, PIANTINI, SANTO DOMINGO. JUAN PABLO DUARTE 172, SANTIAGO, REPÚBLICA DOMINICANA. www.altritempi.com.do | Tel: 1 809-540-6950

809-473-4249 | info@ambrosia.com.do | Calle Doctores Mallén #250, Arroyo Hondo, Santo Domingo, Rep. Dom.

MANUEL LUNA

JEAN ISIDORE MARTINIE

Men

106

PIERO BONARELLI

PABLO LUIS MARTÍNEZ

MANOLO MENÉNDEZ

news@ibinautica.net www.ibinautica.net @ibinautica Paseo del Mar # 1, Marina Casa de Campo, La Romana

EDITORIAL

Este volumen 38, de nuestra revista MDMA, es un exquisito viaje por las grandes vinícolas del mundo, y para ello tenemos al mejor de los anfitriones, Piero Bonarelli, quien amablemente nos abrió la puerta de la renovada tienda de El Catador del Lope de vega, un espacio que une el arte enológico, la cultura y la gastronomía. Nuestro recorrido continúa por la encantadora cuidad de Barcelona donde conversamos con Manolo Menéndez y Pablo Luis Martínez, dos apasionados del arte, la arquitectura, la fotografía y el diseño. Junto a ellos, Jean Isidore Martinie, quien desde la paradisíaca Casa Colonial, nos habla del interesante mundo de las finanzas, su pasión por los cigarros, gastronomía, deportes, así como de sus anécdotas y recuerdos de infancia cuando residía en Le Vesinet, Francia, disfrutando con Jean. Si piensas visitar la cosmopolita ciudad de Nueva York te invitamos a conocer una de las mejores ofertas gastronómica de la mano de Jean-Georges Vongerichten’s y su nuevo restaurante Topping Rose House. Y como cada edición tenemos lo más actualizado del mundo del arte, música, deportes, arquitectura, autos, estilos de vida y moda. Esperamos que esta entrega se convierta en su mejor compañía. ¡A disfrutarla!

Juan Manuel Polanco DIRECTOR

Juan Manuel Polanco

in this issue 24

CASA DEL POZO

TOPPING ROSE HOUSE

MANOLO MENÉNDEZ

42 TESLA ROADSTER 46 PIERO BONARELLI 60 SALVAJE MADRID 64 EXPOSICIONES DE ARTE

DOMINGO ZAPATA

80 PAULO OLIVEIRA 84 MANUEL LUNA 90 PABLO LUIS MARTÍNEZ 98 SF21 UN FALL FOLIAGE 102 HOTEL XCARET MÉXICO 106 JEAN ISIDORE MARTINIE 120 GUERNICA 122 NOVENTA STRATOCASTER

STAFF JUAN MANUEL POLANCO DIRECTOR GENERAL LUISA BLANCO EDITORA EN JEFE CHRISTIAN PÉREZ DIRECTOR DE ARTE SUGEL GAMAL MICHELÉN COMUNICACIONES YAZMIN PUJOLS ASISTENTE ADMINISTRATIVA

COLABORADORES ALTRI TEMPI, IBI YACHTS, EMMANUELL NÚÑEZ @HEMMESPHERE.DO

AGRADECIMIENTOS A TODOS AQUELLOS QUE DURANTE ESTOS 38 EJEMPLARES HAN SIDO NUESTROS CÓMPLICES DE UNA U OTRA FORMA.

EST. 2013

MdMA ES PUBLICADA POR MDMA DESIGN GROUP, SRL. IMPRESA EN: AMIGO DEL HOGAR MdMA DESIGN STUDIO: MÁXIMO AVILÉS BLONDA, NO.32 SUITE 4 EVARISTO MORALES SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA 809.475.3196 INFO@MDMAMAGAZINE.COM INSTAGRAM: @MDMAONLINE

MdMA NO SE HACE RESPONSABLE POR LAS FIRMAS O MENSAJES CONTENIDOS DENTRO DE SUS PÁGINAS, NI DE LAS OPINIONES, ARTÍCULOS, IMÁGENES O COMENTARIOS GENERADOS POR SUS COLABORADORES.

PORTADA VOLUMEN 38 PIERO BONARELLI

MDMA// CASA DEL POZO

CASA DEL POZO

“UNADISEÑO FASCINANTE TRADICIÓN, Y SOSTENIBILIDAD MEZCLA ENTRE LO ANTIGUO Y LO MODERNO”

Por: Casa del Siglo XVI Es una importante casona antigua en la que fue una de las principales vías en la época de la Corona y aún en la Ciudad Colonial actual, localizada además dentro del antiguo recinto del Convento de los Dominicos.

siempre presente en los salones sociales y habitaciones privadas, siempre cohabitando con el tema de la casa, que es el de una gran residencia de ciudad, donde la historia y la vida de nuestros días existen en armonía.

Es una fascinante mezcla de lo antiguo y las estructuras modernas, poniendo en valor la conformación centenaria. El mismo contraste se observa en los interiores. Los colores opuestos, el blanco y el negro se yuxtapondrán, entre sí, con sorprendentes toques de otros tonos diversos. Las maderas y lustres antiguos conviven en los salones con cierto brillo moderno. El confort está como

La Casa del Pozo es una casa colonial del siglo XVI. Tiene 490 m2 distribuidos en un solo nivel y está ubicada en la calle Padre Billini, una de las principales vías de la Ciudad Colonial de Santo Domingo. La casa fue restaurada recuperando características coloniales de su origen. El piso de ladrillos y el pozo son elementos importantes de éste rescate arquitectónico.

CASA DEL POZO //MDMA

MDMA// CASA DEL POZO

El corazón de la casa es el patio interior de estilo colonial con un pozo que fue restaurado e integrado al plunge pool, convirtiéndolo en una fuente de agua. Alrededor del patio se encuentran las habitaciones a las que se puede acceder a través de un corredor con pisos de ladrillos. En el interior de la casa se aprovecharon los espacios abiertos para crear un gran salón que tiene sala de estar, comedor y cocina. Por medio de su patio se acceder a la Casa del Árbol y a Casa del Diseñador.

CASA DEL POZO //MDMA

MDMA// CASA DEL POZO

“LA CASA DEL POZO ES UNA CASA COLONIAL DEL SIGLO XVI. TIENE 490 M2 DISTRIBUIDOS EN UN SOLO NIVEL Y ESTÁ UBICADA EN LA CALLE PADRE BILLINI, UNA DE LAS PRINCIPALES VÍAS DE LA CIUDAD COLONIAL DE SANTO DOMINGO”

MDMA// TOPPING ROSE HOUSE

TOPPING ROSE HOUSE //MDMA

JEAN-GEORGES

TOPPING ROSE HOUSE DE LA GRANJA A LA MESA

Para los amantes de la buena mesa el reconocido chef Jean Georges Vongerichten presenta su nueva propuesta culinaria, el Topping Rose House, un patio al aire libre y es el lugar perfecto para disfrutar de un cóctel frío o una copa de rosado y compartir algunos platos con amigos o familiares. Jean Georges define el Rose House como un restaurante informal y elegante ubicado en la pintoresca ciudad de Bridgehampton, Nueva York. Aquí, Jean Georges prepara una cocina verdaderamente de temporada, de la granja a la mesa, utilizando los mejores ingredientes de su propia granja Topping Rose House, así como de otras granjas, ranchos y pescadores locales que comparten su compromiso con la

excelente comida. Con 35 restaurantes alrededor del mundo, 5 libros, numerosas apariciones en diversos programas de televisión como lo son the Today Show y Good Morning America y una estrella Michelín, Jean Georges Vongerichten, es uno de los chefs más importantes del momento. Este magnate de la gastronomía no para y entre sus proyectos a futuro está el Tin Building, que abrirá el próximo año es un salón de comidas de 60,000 pies cuadrados en el corazón de The Seaport. Está tratando de recrear un pedazo de la historia de Nueva York y traer de vuelta la esencia de la Nueva York de la que se enamoró hace años.

MDMA// TOPPING ROSE HOUSE

“EL INTERIOR DEL RESTAURANTE, DISEÑADO POR WOLFGANG LUDES, PRESENTA UNA SENSIBILIDAD MODERNA; PIEDRA DECORATIVA DE ZINC Y MÁRMOL Y MADERA RECUPERADA. MIENTRAS QUE LA ILUMINACIÓN DEL RESTAURANTE, DISEÑADA POR HERVÉ DESCOTTES, EMPLEA CORTINAS DE CERÁMICA, MIMBRE Y ACCESORIOS EDISON PARA CREAR UN AMBIENTE DISCRETO Y CHIC DE PLAYA”

MDMA// ALFREDO MANOLO MENÉNDEZ NAJRI

“El arte es una manera de comunicar en un nivel diferente a la del lenguaje”

MANOLO MENÉNDEZ ALFREDO NAJRI //MDMA

MANOLO MENÉNDEZ LA CARA DETRÁS DE UNVOLUMEN

Por Luisa Blanco Retratos: Monika Sed Fotografías: Manolo Menéndez

Desde niño siempre tuvo la necesidad de crear y expresarse a través del arte. Comenzó con la pintura, pero no es un medio donde se siente muy cómodo, entonces decidió estudiar fotografía analógica y cine, disciplina que le permitía disfrutar de las técnicas antiguas como cianotipias, albúminas o el laboratorio blanco y negro, mientras que en el cine lo que más le gustaba era el montaje. La fotografía le apasiona, pero hay algo del lenguaje del arte que no es frecuente en este medio, es por ello que decidió probar otras técnicas como son las artes gráficas con el stencil y la serigrafía, para más tarde pasar al tridimensional. Donde se está moviendo sin formación y es la prueba-error lo que le va curtiendo.

34 34

MDMA// MANOLO MENÉNDEZ

En la siguiente entrevista tenemos el privilegio de conocer a este apasionado del mundo del arte en toda su dimensión, que desde la encantadora cuidad de Barcelona nos abre la puerta de su taller, donde su imaginación se pone de manifiesto por medio del arte, la arquitectura, la fotografía o el diseño. Su nuevo proyecto lo ha denominado “Unvolumen” donde la forma, la estética, la maravillación por el medio, la experimentación y las limitaciones hacen que evolucionen sus piezas. “El nombre de Unvolumen nace porque todas mis piezas son únicas, la manera de hacer moldes deja la pieza condenada y es necesario destruirlos para conseguir el resultado final. La intención no es seriarlas sino avanzar con cada pieza acabada” La pandemia, al parecer, no detiene tu proceso creativo, ¿cómo llega Unvolumen a tu imaginación? Desde 2018 estaba probando con piezas en cemento, había algo que me fallaba en los métodos y no conseguía los resultados deseados. Tener mucho tiempo libre me permitió profundizar en la documentación. Casualmente, tenía todos los materiales e hice piezas hasta dar con la técnica adecuada. No tienes idea de la cantidad de obras que se han roto o desintegrado por el camino. ¿Cómo ha sido la aceptación de Unvolumen? Desde enero he arrancado con el proyecto, fue la primera vez que usé redes sociales. Es una suerte disponer de estas plataformas donde el acceso está en mano de todos. Es muy fácil compartirlo, los contactos vienen de todas partes y estoy muy contento con todo lo que está sucediendo. ¿Cómo visualizas este proyecto en el futuro? Sueño con un gran taller, donde no solo pueda desarrollar este proyecto sino muchos más. Cuanto más tiempo le dedico subo un nuevo escalón, tengo mil ideas y algunas están quedando a un lado hasta que tenga la infraestructura adecuada. Tengo muchas ganas de escalar y hacer obras para exterior. Y, por supuesto, continuar con mi trabajo fotográfico: imagino un lugar que sea taller, sala y lugar de encuentro. ¿Es vital la relación que existe entre la obra y el espectador? El diálogo entre obra espectador es parte importante del sentido del trabajo de todo artista, sin espectador la obra carece de sentido. ¿Cómo nace tu pasión por el arte? La sensación que te deja un flechazo con una obra, haciéndote sentir partícipe de lo que estás viviendo. La fascinación hacia la obra de otros artistas, sus métodos de trabajo y sus mentes. ¿Quiénes fueron tus mentores? He tenido la suerte de que todos mis maestros han sido apasionados en sus disciplinas y, cuando algo se enseña con pasión, ésta se transmite. Tengo muy buen recuerdo de los profesores que me empujaron a salir de la zona de confort y cuestionarme mi enfoque personal.

MANOLO MENÉNDEZ //MDMA

“El diálogo entre obra-espectador es parte importante del sentido del trabajo de todo artista, sin espectador la obra carece de sentido”

“El nombre de Unvolumen nace porque todas mis piezas son únicas. La manera de hacer moldes deja la pieza condenada y es necesario destruirlos para conseguir el resultado final”

¿Qué crees que es lo mejor que tiene el mundo del arte? Que nos puede cambiar la forma de ver y pensar. Es una manera de comunicar en un nivel diferente a la del lenguaje. Otra forma de expresarte es a través de la pintura y la escultura, ¿podemos decir que eres un artista sin límites? Me encantaría no tener límites pero hay algo que siempre me tiene contenido. Es como si dentro todo explotara y durante el proceso así es, pero a la hora de dar por acabada una pieza, éstas son calmadas. ¿Cómo recuerdas tus inicios cuando estudiabas fotografía y cine? Adoraba estudiar, alargué todo lo que pude la carrera, hice todas las especializaciones posibles y podría volver en cualquier momento. Hay algo muy fresco en los estudiantes, donde todo es muy naïf, no hay límites y no estás influenciado por todo lo que aprenderás. Además, creas vínculos con los compañeros de una manera especial, disfrutando juntos el proceso de aprendizaje. ¿Cómo defines tu estilo? No importa el medio, proyecto o concepto que esté trabajando. Al final, sin quererlo, soy esteticista. Una obra acabada debe darme un placer visual, si hay un gran concepto detrás mejor. ¿Cuáles son tus influencias a la hora de crear? ¿Qué es aquello que te inspira? Cuando busco inspiración para Unvolumen la arquitectura y el diseño me inspiran mucho a la hora de crear. Arquitectos como Carlo Scarpa, Alvar Aalto, Siza, Campo Baeza, Le Corbusier y el movimiento brutalista me llenan de nuevos puntos de vista. En el arte me fascinan los conceptos de Francis Alÿs y todas sus acciones, las piezas en cera de Anish Kapoor y las pinturas de Michael Borremans están entre mis favoritos. En fotografía Vivian Sassen es la que más me está sorprendiendo. ¿Dónde podemos ver tus trabajos? Mis trabajos pueden verse en instagram @unvolumen, en la galería Llop de Madrid y en el hotel Alma de Barcelona. Tengo muchas ganas de poder enseñarlos en más sitios, pero mi manera de producir es lenta. ¿Hay alguna obra de la que te sientas especialmente orgulloso? La caja llena de si misma. Dos bloques de hormigón donde todo el interior lo llena su otra mitad. Del proyecto Unvolumen es la que tiene el mejor concepto.

MDMA// MANOLO MENÉNDEZ

“Su nuevo proyecto lo ha denominado Unvolumen donde la forma, la estética, la maravillación por el medio, la experimentación y las limitaciones hacen que evolucionen sus piezas”

MANOLO MENÉNDEZ //MDMA

¿Cuáles son los proyectos para el futuro? Tengo muchos. Por un lado tengo ganas de fusionar el trabajo fotográfico y escultórico y relacionarlos de algún modo. A parte de continuar con obras en pequeño formato, me apetece realizar obras de exterior donde el paso del tiempo intervenga. También tengo muchas ganas de manipular piedra y no paro de darle vueltas en cómo hacer piezas livianas con este material. ¿Cómo influye la ciudad de Barcelona en la vida creativa de un artista como tú? Barcelona es una ciudad muy cómoda donde puedes encontrar un balance entre calidad de vida y creatividad. Tenemos galerías, museos y proyectos de diseño que hacen que siempre tengas un plan apetecible. ¿Cómo eres en lo personal? Aprovecho mi tiempo, estoy continuamente creando, a veces relacionadas con los proyectos que estoy realizando y otras por pura investigación de nuevas posibilidades. Soy paciente, metódico y constante. ¿Cuáles son tus hobbies? Tengo la suerte de que mis hobbies están relacionados con mi trabajo artístico. Adoro la fotografía y disfruto mucho creando con las manos. ¿Algún deporte que actualmente practicas? Me funcionan muy bien las rutinas y los ejercicios repetitivos. Cada mañana voy al mar, practico paddle surf y he encontrado en ello, un balance entre deporte y meditación. Después de remar un par de kilómetros entro en un trance que me evade de todo. Una vez a la semana salgo de la ciudad con la bicicleta, es algo que también me relaja mucho y me ayuda a volver a pensar en los proyectos que estoy trabajando. Siempre vuelvo a casa lleno de ideas nuevas y soluciones a problemas con los que estaba bloqueado. Gastronomía, ¿cuál prefieres? Soy de muy buen comer, aprecio todo tipo de comida. Prefiero un buen producto a mucha fantasía en el plato. Últimamente tengo preferencia por lo saludable, me pone de mejor humor. Mi menú favorito del verano: gazpacho y melón con jamón. Música, ¿Qué prefieres escuchar? Cuando estoy trabajando tengo casi siempre de fondo la emisora de radio FIP, hace años que me acompaña y se ha convertido en mi hilo musical. ¿Cómo es tu relación con el arte? Es lo único que me mueve. En todo aquello que hago, para que me despierte interés, tengo que buscarle un lado de provecho donde pueda añadir conocimientos. ¿Playa o montaña? Nací en Canarias y esto crea un vínculo con el mar que te hace echarlo en falta cuando no vives cerca de él. La montaña también la disfruto pero solo cuando hace buen tiempo. Mis lugares favoritos están en el Mediterráneo, donde los pinares llegan prácticamente al mar.

MDMA// MANOLO MENÉNDEZ

¿Disfrutas viajar? Muchísimo, y si puede ser a destinos con culturas diferentes, mejor. Viajar te abre horizontes y altera la forma de pensar. Recuerdo un antes y un después de haber visitado Japón. Mi momento favorito para fotografiar sucede viajando. Caminar sin rumbo, llegar a no-lugares donde encuentro inspiración inesperada. En los últimos años he encontrado un especial placer en viajar solo, dejando todo al azar, mis últimas fotografías las he conseguido así. ¿Algún lugar favorito que siempre quieres volver? ¿Por qué? ¡Naoshima! Es toda una experiencia visual, artística y espiritual. Si miras al futuro, ¿qué ves? Tengo ganas de colaborar con otros artistas, diseñadores y galerías. Me veo dedicando todo mi tiempo a crear que es lo que me motiva y tengo muchas ganas de sorprenderme con hasta donde puedo llegar. Al final de los días, ¿cómo quieres ser recordado? Por mi trabajo. Espero aportar algo nuevo al mundo del arte y ser recordado por ello.

En corto…. Habilidad… Tengo buen ojo Ilusión… Exponer en el TEA de Tenerife. Un libro… La metamorfosis. Una obra de arte…. ¿Una sola?¡imposible! Color…. No soy afín a los estridentes, pueden llegar a molestarme. Diseñador… Sabine Marcelis Destino…. México. Placer inconfesable… Cuando el cuerpo reacciona con un escalofrío, erizando la piel, ante la obra de otros. Mejor invento de la historia… Internet. Lo que más te gusta de ti…. Tener identidad propia. Lo que menos… Las manías. Una palabra…. Unvolumen.

“Estoy en un momento de mi vida en el cual tengo muchos planes e ideas a desarrollar”

MDMA// TESLA ROADSTER

TESLA ROADSTER 2022

EL AUTO MÁS RÁPIDO DEL MUNDO

Para los que se emocionan con la adrenalina de la velocidad, Tesla Roadster 2022 es su sueño hecho realidad. Elon Musk ya ha anticipado que aprovecharán la tecnología aeroespacial proveniente de la división SpaceX, también propiedad del visionario. Este auto será más grande, más robusto, potente y pasional que su antecesor. El Roadster romperá con la estética de los actuales modelos de la marca americana y nacerá para poner en jaque a los deportivos térmicos. Musk ya ha dicho que "aquellos que están esperándolo no lo lamentarán". Inspirándose en el Tesla Roadster original, que la compañía lanzó por primera vez en 2008, el superdeportivo tiene

TESLA ROADSTER //MDMA

estadísticas de rendimiento deslumbrantes, aunque hasta ahora sin fundamento, que incluyen un tiempo de 0 a 60 mph en solo 1.9 segundos, un tiempo de 0 a 100 mph en 4.2 segundos y una velocidad máxima de más de 250 mph. El Tesla Roadster es un hiperdeportivo eléctrico que está en fase de desarrollo, aún no tiene fecha de presentación, pero está previsto que sea una realidad en 2022, después de que el Cybertruck entre en producción. Su versión más radical incluirá cohetes de aire comprimido que le permitirán acelerar de 0 a 96 kilómetros/hora en tan sólo 1,1 segundos. La variante de acceso, que acelerará en 1,9 segundos, costará unos 200, 000 dólares.

MDMA// TESLA ROADSTER

El Tesla Roadster es la segunda generación del modelo, que originalmente debutó en 2008 sobre un chasis Lotus Elise. Se ha insinuado desde 2014. Originalmente su lanzamiento estaba previsto para 2020, pero sucesivos retrasos han acabado por retrasarlo, como poco hasta el próximo año. Tendrá tres motores eléctricos, dos en el tren trasero y uno en el eje delantero, y estará disponible en dos versiones: La versión de acceso acelerará de 0 a 96 kilómetros/hora en 1,9 segundos, cumpliendo el 0-100 en 2,1 segundos. Estos datos son los mismos que el Tesla Model S Plaid. La versión más potente se dotará del paquete SpaceX, que incluirá cohetes de aire comprimido que llevarán su aceleración en el 0-96 a un nivel inédito en la industria del automóvil: tan sólo 1,1 segundos. www.tesla.com

“EL TESLA ROADSTER ES UN HIPERDEPORTIVO ELÉCTRICO QUE ESTÁ EN FASE DE DESARROLLO, AÚN NO TIENE FECHA DE PRESENTACIÓN, PERO ESTÁ PREVISTO QUE SEA UNA REALIDAD EN 2022”

TESLA ROADSTER //MDMA

46 46

MDMA// PIERO ALFREDO NAJRI MDMA// BONARELLI

PIERO BONARELLI Por: Luisa Blanco Fotografías: Alfonso Galasso Dirección de arte: Juan Manuel Polanco Locación: El Catador Lope de Vega Agradecimiento: S/Cavoli

Conversar con Piero es transportarnos al mágico mundo del vino. Es como si nos sumergimos en una copa y sentimos el exquisito aroma de las uvas, el destello del sol, las bondades que nos regala la madre tierra, el sonido de la lluvia y el trabajo de las personas que lo producen. Su apellido, Bonarelli, es sinónimo de una familia triunfadora que han sabido posicionar y elevar la cultura del vino al más alto nivel en nuestro país. Con su porte de caballero elegante y educado, pero sin dejar de lado esa humildad y sensibilidad que le caracteriza, Piero nos invita a conocer de cerca la remodelada tienda de la Lope de Vega, un espacio que une el arte enológico, la cultura y la gastronomía. Desde su posición como Vicepresidente de Negocios de El Catador tiene la responsabilidad de ofrecer experiencias memorables a sus clientes, y esto es precisamente lo que ofrece en este espacio, que se puede definir como un lugar ameno donde sus visitantes pueden deleitarse en sus tres salones Decanter Room, Art Room y el History Room, a fin de disfrutar del buen vino, la cultura, la gastronomía y el arte enológico sin necesidad de salir de las fronteras dominicanas la remodelación de la tienda fue un excelente trabajo en equipo de la arquitecta Carla Abusada y Luis Augusto Baquero.

ALFREDO NAJRI //MDMA PIERO BONARELLI//MDMA

“En El Catador acompañamos a nuestros clientes a descorchar momentos de felicidad”

47 47

50 50

MDMA// PIERO ALFREDO NAJRI MDMA// BONARELLI

“En esta etapa de mi vida no me gusta para nada la complejidad, mientras más pasan los años me gustan las cosas más simples”

ALFREDO NAJRI //MDMA PIERO BONARELLI//MDMA

“Es un regalo muy especial para los amantes del vino, quienes han delegado en El Catador la responsabilidad de deleitarlos con cada botella durante los 45 años que tenemos en el mercado”. Con cada salón, el público vive un viaje inolvidable, en el Decanter Room se encuentra una gran variedad histórica de decanters, recipientes arquitectónicos de todas partes del mundo que se utilizaron en diferentes épocas para servir la bebida por excelencia, el vino. Mientras que El Art Room está dedicado al arte enológico, que va desde el cultivo de los viñedos hasta la comercialización de la bebida, pasando por el añejamiento de los vinos, su embotellamiento, conservación y hasta la degustación por parte de sommeliers o catadores. Este salón tiene la particularidad de que varias obras fueron intervenidas y creadas por el ilustrador CB Hoyo, reconocido por su creaciones coloridas y auténticas. De igual forma, en el History Room, los consumidores pueden sentirse en un museo y tendrán la oportunidad de ver objetos muy particulares de la historia del vino, viajando así por las regiones vinícolas más importantes del mundo, entre ellas, España, California, Italia, Francia y Chile. ¿Cómo defines la nueva propuesta de El Catador? Más que una nueva propuesta es una reafirmación de nuestro compromiso por compartir momentos de disfrute y nuestra pasión por el vino. Ahora, tenemos más vinos y una colección para compartir con nuestros clientes y exhibir para aquellos que sienten esa curiosidad y quieren adentrarse en este mundo. Es un reflejo de nuestra pasión por la cultura del vino y lo mucho que disfrutamos compartirla.

51 51

52 52

MDMA// PIERO ALFREDO NAJRI MDMA// BONARELLI

¿Cómo logras unir en un solo concepto el buen vino, la cultura, la gastronomía y el arte enológico? Con experiencias como las que ofrecemos en El Catador. Nuestra tienda de Lope de Vega se ha vuelto el ejemplo perfecto de un espacio, que a través de distintas manifestaciones como el arte, la historia y la cultura podemos transmitir y respirar lo que es el proceso de evolución del vino y el rol que juega en nuestras vidas. ¿Cuáles novedades ofrece a tus clientes? La tienda está organizada para que a nuestros clientes les sea mucho más fácil escoger sus vinos y conocer nuevas varietales. Aquellos elaborados con un único cepaje de uva y regiones. Es un recorrido pensado en los orígenes del vino, premiaciones y prestigios. Además, contamos con tres nuevos salones para que nuestros clientes puedan disfrutar de la pasión por el vino, dos salones con capacidad para seis personas, que son el Decanter Room y el Art Room, y un salón de catas para 12 personas conocido como el History Room. Desde sus inicios hasta hoy, ¿cómo ha evolucionado El Catador? Somos una empresa que ha sabido mantener su posicionamiento y al mismo tiempo crecer a través de la innovación y la vocación de servicio que tenemos para nuestros clientes. Hoy en día seguimos evolucionando y desarrollando un amplio portafolio para satisfacer las necesidades de la creciente demanda que tienen los dominicanos por conocer y explorar el mundo del vino. ¿Cuál es la filosofía de El Catador? En El Catador acompañamos a nuestros clientes a descorchar momentos de felicidad, por eso queremos que en cada oportunidad y ocasión nuestros consumidores puedan acompañar sus buenos momentos con una botella de vino, porque sabemos que con vino todo sabe mejor. ¿Cómo recuerdas tus inicios en el mágico mundo del vino? Empiezan con mi niñez cuando visitaba El Catador en las navidades para acompañar y observar las operaciones de mi padre trabajando en la logística de la empresa. En las vacaciones de verano, igual nos las pasábamos en la tienda de El Catador, aprendiendo la buena atención al cliente y todo lo relacionado con la empresa. Pero mis inicios formales en el mundo del vino fue en el año 2000 cuando tomé la decisión de irme a vivir un año a California para estudiar todo lo relacionado con el vino. Fue un año donde me sumergí los 365 días del año participando de clases, visitando bodegas y todo lo relacionado con el vino. Yo creo que ese año marcó mi verdadero inicio en el mundo del vino.

ALFREDO NAJRI //MDMA PIERO BONARELLI//MDMA

“El hecho de que el vino es un mundo mágico, y a nosotros nos toca llevar la dirección, eso es parte vital para que nuestro trabajo sea tan placentero.”

53 53

54 54

MDMA// PIERO ALFREDO NAJRI MDMA// BONARELLI

“Este nuevo espacio es un reflejo de nuestra pasión por la cultura del vino y lo mucho que disfrutamos compartirla”

ALFREDO NAJRI //MDMA

¿Cómo definiría este momento de su vida? 25 años después puedo decir que el vino es parte de mi vida. Todo lo que yo hago está vinculado al vino, desde mis amistades, actividades sociales y mi trabajo, es parte importante de lo que hace mi trabajo muy agradable, motivador e inspirador . En este mundo mágico a nosotros nos toca llevar la dirección, eso es parte vital para que nuestro trabajo sea tan placentero. ¿Qué te apasiona? Me apasiona el vino, independientemente de que trabajo en este mundo, uno de mis hobbies es coleccionar y compartir vinos con mis amigos. Otra de mis grandes pasiones son los deportes. Inicié en la natación a los 6 años de edad y aún hoy día es el deporte que practico, es algo que me apasiona y creo que es parte de un estilo de vida de salud que me permite llegar a esta edad realizando todo lo que yo quiera. También me gusta poder dedicarle gran parte de mi vida a acciones sociales, como dirigir la Fundación St. Jude, en la cual albergamos 80 niños con cáncer infantil. Trato de involucrar gran parte de mi tiempo y trabajo básicamente en dirigir esta causa.

55 55

56 56

MDMA// PIERO ALFREDO NAJRI MDMA// BONARELLI

¿Cómo es un día perfecto para ti? Sucede muchas cosas. Me lanzo a la piscina a las 5:50 de la mañana, luego me preparo para mi rutina de trabajo. Un día perfecto para mí es donde yo logro cerrar la mayor parte de las tareas que me propuse ese día y, sobre todo, donde avanzo en proyectos importantes, eso me motiva mucho, el hecho de avanzar en cosas importantes y tareas a las que yo estoy enfocado. No es simplemente ir al trabajo a resolver problemas de los demás, me gusta el hecho de cerrar proyectos y cumplir tareas de las que yo me propuse. ¿ Te gusta el arte? Sí, el arte enfocado en la música, soy un apasionado de la música en particular el rock pesado, la disfruto desde pequeño y siento que al igual que la natación está en mi ADN. Es tanto así que por los menos tres veces al año voy a conciertos de bandas de rock fuera del país. En cuanto a la gastronomía, ¿cuál es tu plato preferido? Soy una persona que disfruto mucho la gastronomía, pero tengo una peculiaridad, que mi pasión por el mundo de la gastronomía y del vino me llevó 20 años atrás a conocer todos los grandes restaurantes, entre ellos con Estrellas Michelín de todas las ciudades del mundo. Pero realmente me gustan todos los restaurantes que producen buena comida basada en buenos ingredientes. En esta etapa de mi vida no me gusta para nada la complejidad, mientras más pasan los años me gustan las cosas mucho más simples. Me gusta la comida italiana con muy buenos ingredientes o la gastronomía mediterránea, mariscos de muy alta calidad sin mucha preparación. ¿Tienes predilección por algún vino en especial? Esa pregunta me la hacen mucho y mi gran pasión por el vino nunca me ha permitido responder por uno en particular porque siempre digo que me gustan los grandes vinos de las grandes regiones vinícolas. Pero si tengo que mencionar algunos muy emblemáticos yo diría que en España yo tengo una tendencia por un vino llamado Hacienda Monasterio que me gusta mucho. También en California mi productor favorito se llama Paul Hobbs y realmente tengo una gran pasión por los vinos blancos de Francia. ¿Playa o montaña? Montaña, prefiero la tranquilidad de la montaña, el clima y la paz que me regala el color verde.

ALFREDO NAJRI //MDMA PIERO BONARELLI//MDMA

“Todo lo que yo hago está vinculado al vino, desde mis amistades, actividades sociales y mi trabajo, es parte importante, y es lo que hace mi trabajo muy agradable y motivante”

57 57

58 58

MDMA// PIERO ALFREDO NAJRI MDMA// BONARELLI

¿Un viaje inolvidable y por qué? El viaje a Japón, tengo en mi lista a Tokio como una de las ciudades que más me ha gustado. También hice un viaje a Australia de los cuales guardo mis mejores recuerdos. ¿Un hobby? La natación y además de trabajar en el mundo del vino tengo como hobby el coleccionar y compartir vinos con mis amigos y un tercer hobby es tocar la batería. Desde pequeño quise tocar un instrumento musical, nunca lo hice y cuando cumplí 40 años le pregunté a un amigo “¿Si de viejo me pongo a tocar batería yo aprendo?”, y me dijo que sí. Hoy día toco batería y probablemente debute en un concierto en unos meses, jaaaa. Al final de los días, ¿cómo quieres ser recordado? La respuesta que mucha gente estaría esperando es una de las que menos me interesa que es ser recordado como un gran empresario, a mí realmente me gustaría ser recordado como una persona de muchos valores y que se mantuvo unido a su familia todo el tiempo y sobre todo algo que me mueve mucho es primordialmente ofrecer ayuda desinteresada hacia los demás, en el ámbito que se decida hacer. En algún momento de mi vida yo elegí aportar mi granito de arena para ayudar a los niños con cáncer; elegí rescatar instalaciones deportivas del gobierno en la disciplina que yo practico que es la natación, me dedico a administrar eso y siento que estoy ayudando a miles de personas que pueden nadar a través de esa ayuda que yo estoy realizando. Tengo un organigrama de las tres áreas que yo ayudo que son: cáncer infantil, natación y amigos personales necesitados. ¡Ayudar siempre sin esperar nada a cambio! Y por último, ¿a quién le regalarías una botella de vino? Esa botella, independientemente de que no le gustaría tanto el valor del vino que yo quisiera regalar, sino la intención, sería a mi padre, Peppino Bonarelli, quien nos inició en el mundo del vino y que consideramos que es el propulsor del vino en la República Dominicana y quien realmente nos transmitió los valores y el entusiasmo que nosotros tenemos para venir cada día a trabajar y promover el vino con tanta pasión todos los días de nuestras vidas. ¡Esa botella yo se la regalaría a mi papá!

ALFREDO NAJRI //MDMA PIERO BONARELLI//MDMA

“Nuestra tienda de Lope de Vega se ha vuelto el ejemplo perfecto de un espacio, que a través de distintas manifestaciones como el arte, la historia y la cultura podemos transmitir y respirar lo que es el proceso de evolución del vino”

59 59

MDMA// SALVAJE MADRID

SALVAJE MADRID LA VERSIÓN MÁS SALVAJE DE LA GASTRONOMÍA JAPONESA

Para los que buscan opciones diferentes y explorar el lado salvaje de la gastronomía japonesa deben visitar el restaurante Salvaje Madrid. El responsable de su menú es el venezolano de origen vasco, Fermín Azkue, socio y chef ejecutivo del grupo, que ha diseñado el concepto gastronómico. Mezcla magistralmente materias primas de la gastronomía japonesas, asiáticas, latinas y por supuesto mediterráneas y españolas. Hay dos formas de comer en Salvaje, la barra central, donde en presencia de los “sushiman” se puede probar cualquiera de las preparaciones que en directo elabora Johan Pereira y su equipo, incluyendo un menú Omakase, traducido del japonés quiere decir ponerse en las manos del chef, que consta de 15 platillos que varían en función del mercado. La otra opción es hacerlo en cualquiera de las mesas dispuestas en la sala. Además de optar por la parte cruda del sushi bar y sus especialidades, tiene mucha importancia la cocina de los aromas del carbón, representada por la robata nipona, a cuyo frente se sitúa el cocinero Gabriel Díaz.

SALVAJE MADRID //MDMA

“SALVAJE ES DONDE ENCONTRARÁS UNA FUSIÓN DE GASTRONOMÍA JAPONESA MEDITERRÁNEA MIENTRAS DISFRUTAS DE UN DISEÑO ARQUITECTÓNICO IGUAL DE EXQUISITO Y UN AMBIENTE RELAJADO QUE VA ELEVÁNDOTE CONFORME SE ACERCA LA NOCHE”

SALVAJE MADRID //MDMA

Este es territorio de productos de mar y tierra, sean carabineros, rodaballo, salmón o ventresca de atún rojo, sean buey wagyu japonés, chuletón de vaca rubia gallega o verduras pasadas por las brasas. Su decoración fue realizada por el estudio Black Lemon donde las jaulas, los ladrillos, las esculturas colgantes, la lámpara realizada con astas y la mesa corrida de madera de una pieza, convierten a este lugar en algo mágico . Su excelente gastronomía, su exclusiva carta de vinos, su decoración y las noches salvajes animadas por un DJ, encerrado en su jaula con música a todo trapo, camareros que rompen a bailar cuando menos se espera, acróbatas marcando piruetas, cócteles que apagan el bostezo y un público entregado, hacen de Salvaje el restaurante más de moda de Madrid en el que todos quieren cenar. @salvajemadrid.

MDMA// EXPOSICIONES

Reencuentro CON EL ARTE Por Luisa Blanco Fotografías: Fuente externa

Si tienes planeado un viaje a los siguientes destinos, tu cita obligada debe ser con los mejores museos del mundo. Es cierto que el año pasado la programación de exposiciones estuvieron inactivas, pero gracias a que los museos, artistas y curadores de arte continuaron con su ritmo de trabajo, todos los museos volvieron abrir sus puertas. Es importante que consulte el sitio web del museo correspondiente antes de visitarlo.

MUSEO DE LOUVRE / FRANCIA

Este recorrido por las bellas artes tenemos que empezarlo por el Museo de Louvre, en Francia, donde siempre hay una buena excusa para visitarlo y así maravillarse ante sus obras. Echa un vistazo a su web www.louvre y descubre los lugares más emblemáticos de este majestuoso palacio. El museo está abierto todos los días excepto los martes.

MDMA// EXPOSICIONES

MUCEM /

FRANCIA

El Museo de las Civilizaciones de Europa y del Mediterráneo (MuCEM) en Francia presenta la exposición “Jeff Koons Mucem. Obras de la Colección Pinault”, diseñando algunas de sus obras más famosas en Marsella. Explora la relación entre estas obras y los objetos cotidianos, fotografías y documentos de la inmensa colección del MuCEM. Está abierta hasta el 18 de octubre de 2021.

EXPOSICIONES //MDMA

MUSEO JUMEX / M É X I C O La plaza del Museo Jumex muestra la obra “Breve historia del tiempo” del artista Gonzalo Lebrija. Esta escultura pública monumental pretende desafiar la gravedad y perpetuar el sentimiento de la suspensión del tiempo. El artista creó esta obra a partir de una acción que documentó en fotografía, en la cual arrojó un automóvil norteamericano de los años 70 a una laguna. Con el título “Entre la vida y la muerte” la acción se filmó con una cámara de cine de alta velocidad, para capturar el cuadro donde el automóvil roza la superficie del agua antes de estrellarse. Está en exhibición hasta el 30 de septiembre 2021. https://www. fundacionjumex.org/es

MDMA// EXPOSICIONES

MOMA / N E W Y O R K Para los que eligen como destino la cosmopolita ciudad de New York, su cita obliga es en el MoMA de Nueva York, considerado el más importante del mundo en arte moderno. Hasta el 15 de enero de 2022 tienes la oportunidad de deleitarte con una exposición retrospectiva de uno de los artistas más importantes del siglo XX, Alexander Calder, quien mantuvo una relación muy especial con el museo. De hecho, algunas de sus obras más emblemáticas forman parte de la colección del MoMA. https://www.moma.org

EXPOSICIONES //MDMA

CAIXAFORUM /

BARCELONA

Hasta el 31 de octubre de 2021 está en exhibición la muestra “ El Universo de Jean Prouvé”, una retrospectiva que repasa la obra del industrial y diseñador de mobiliario francés, que a mediados del siglo XX revolucionó las técnicas de construcción con elementos prefabricados. Prouvé impulsó una arquitectura asequible y de calidad destinada al mayor número de personas posible. Sus muebles se caracterizaron por su resistencia, sencillez y ligereza. Se exhiben unas 235 piezas, entre maquetas, planos, fotografías, dibujos, mobiliario y documentos, procedentes de las colecciones de arquitectura y diseño del Centro Pompidou de París. Home - CaixaForum Barcelona https://caixaforum.o

MDMA// EXPOSICIONES

CENTRO LEÓN / S A N T I A G O Si visitas la Ciudad Corazón, tu cita obligada, es en el Centro León donde tienen en exhibición “Alma adentro: Elsa Núñez exposición antológica” que está abierta en modo presencial hasta finales del 2021. https://centroleon.org.do

EXPOSICIONES //MDMA

GALERÍA ASR CONTEMPORÁNEO / SA N TO D O M I N G O

“He aprendido”, es la afirmación que la artista Melissa Roedán explora en su más reciente exposición en la Galería ASR Contemporáneo (Arte San Ramón), y que dedica a la vida y a la contradicción que implica vivirla en paralelo a lo que se le ha inculcado como resultado de las reglas y los códigos sociales. Está en exhibición hasta el próximo 23 de septiembre. https://www.artesanramon.com

MDMA// DOMINGO ZAPATA

DOMINGO ZAPATA Fotografías: Héctor Mirabal

Sugerente, provocador e irreverente; pero sobre todo alegre, humano y solidario. Así es Domingo Zapata. El reconocido artista español presentó recientemente en Santo Domingo una edición limitada de icónicas obras pertenecientes a distintas series: “Pandas”, “Mona Lisa”, “Toreros”, “Polo” y hasta “James Bond”. Piezas en las que combina fantasía y realidad, atrayendo al espectador a su mundo potente y profundamente poético, interviniendo íconos de la cultura global con textos poderosos y señales visuales en muchas de sus obras. Sus lienzos trasladan al espectador a su reino, donde la realidad y la fantasía conviven, fortaleciendo la belleza, profundidad y significado de cada uno.

DOMINGO ZAPATA //MDMA

EL “NUEVO ANDY WARHOL” PRESENTA UNA EDICIÓN LIMITADA DE SUS ICÓNICAS OBRAS EN SANTO DOMINGO.

MDMA// DOMINGO ZAPATA

DOMINGO ZAPATA //MDMA

Esos lienzos adornaron las paredes del rooftop de Altri Tempi, lugar al que se dieron cita coleccionistas y amantes del arte para disfrutar de un evento exclusivo, organizado por la prestigiosa tienda y Santo Domingo Times (con la colaboración de El Catador), que tuvo como atractivo principal un performance en vivo del artista del que resultó una obra muy especial, bautizada con vino como punto final, que fue vendida al instante. Zapata, quien cuenta con estudios en Nueva York, Miami y Hollywood, anunció durante el evento que establecerá un nuevo estudio en Ultravioleta Residences, un hermoso proyecto en Cabarete, República Dominicana, desde donde apostamos que saldrán obras salpicadas por nuestro mar.

MDMA// DOMINGO ZAPATA

DOMINGO ZAPATA //MDMA

Biografía Domingo Zapata es actualmente la figura clave del neoexpresionismo. Autor del mural más grande de Nueva York, durante más de 20 años ha construido una obra que varía significativamente en el motivo. Sexualidad, opulencia, fantasía, optimismo y mucha poesía son elementos característicos en sus obras, presentadas en ciudades como París, Miami, Los Ángeles, Nueva York, Venecia, Roma y Montecarlo; y de las que celebridades como Johnny Depp, Alejandro Sanz y Leonardo DiCaprio, entre otros tantos, se han confesado compradores y fanáticos.

En 2011, Domingo Zapata recibió el reconocimiento de la prestigiosa Whitewall Magazine, que lo catalogó como un “Artist to Watch”. Desde entonces, su trabajo ha recibido elogios de la prensa internacional: The New York Times, Esquire (España), Vanity Fair (Italia) y The New York Observer. Recientemente, The New York Magazine lo consideró, «en una liga propia». Mientras que el New York Post proclamó a Zapata como el “nuevo Andy Warhol”. Su mural en Times Square, el más alto de Nueva York, presenta su mantra, “La vida es un sueño”, entre flores, flamencos y caballos de polo.

DOMINGO ZAPATA //MDMA

LAS OBRAS DE DOMINGO ZAPATA ESTÁN A LA VENTA EN ALTRI TEMPI.

MDMA// COLECCIÓN DE PLATOS

PAULO OLIVEIRA lool lanza su colección de platos de porcelana lool lanza al mercado su nueva colección “Words - Juntos somos inequívocos”, platos de porcelana con un imaginario visual de mensajes creados por la relación simbiótica del personaje. Colores intensos en porcelana diseñados para romper las limitaciones de un plato decorativo, perfecto para ser exhibido sobre una mesa con tu cena, una pared o donde te atrevas.

Un proyecto personal lanzado al mercado en 2020 por Paulo Oliveira, diseñador y director creativo residente entre Madrid y Barcelona, que plasma en cada una de sus piezas un sencillo principio: piezas de calidad cuidadosamente hechas en Portugal y diseñadas para romper las limitaciones de un plato decorativo gracias a un cuidadoso proceso de fabricación. Una primera

COLECCIÓN DE PLATOS //MDMA

MDMA// COLECCIÓN DE PLATOS

COLECCIÓN DE PLATOS //MDMA

cocción a 1.000 °C en un ciclo de hasta 18 horas, tras la cual las piezas se hornean de nuevo a una temperatura de 1.400 °C, lo que les aporta impermeabilidad y las hace extremadamente resistentes, blancas y translúcidas. Finalmente, en un proceso manual delicado, la decoración de la colección "Words" se aplica individualmente a cada pieza, terminando el proceso con una última cocción a fuego bajo de 900°. El resultado es un plato decorativo con

colores intensos que permite su uso en horno, frigorífico, congelador, lavavajillas y microondas, diseñado para ornamentar una mesa, un hogar o cualquier ambiente. Los platos tienen unas dimensiones de 28 cm de diámetro y 760 g de peso. Actualmente, la colección se encuentra en venta en la web de la marca: www.lool. world cuidadosamente empaquetadas y se realizan envíos a todas partes del mundo.

MDMA// MANUEL LUNA

MANUEL

LUNA

AYUDANDO A CREAR SUEÑOS OLÍMPICOS Por Luisa Blanco Fotografías: Fuente Externa

En los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 nuestros atletas hicieron realidad su sueño de colocar la bandera tricolor en la cima más alta del deporte. Una de las caras detrás de esta historia de triunfo es Manuel Luna Sued, Director Ejecutivo de Creando Sueños Olímpicos (CRESO), institución que invierte en el desarrollo y formación académica de los atletas olímpicos en la República Dominicana, y desde su posición se siente más que extremadamente realizado con los logros obtenidos. “Cuando asumí la posición en 2016 nos trazamos la meta en CRESO de llevar la delegación más grande de la historia a Tokio 2020 y lo logramos. Ese fue el primer gran objetivo. Y luego ver, como a pesar de la pandemia, nuestros muchachos y sus federaciones se mantuvieron en el foco, y llegaron a conquistar Tokio con los resultados más grandes de la historia para nuestro país, no tiene precio. Me quito el sombrero con ellos, con las empresas que de manera altruista invierten 1.7 millones de dólares todos los años para hacer ese sueño olímpico realidad y con el trabajo que hicieron el Comité Olímpico y el Ministerio de Deportes”

“A través del deporte y la educación podemos construir un mejor país”

“Creo que Marileidy puede ser la mejor influencia femenina que puede tener esta sociedad para llenar a los jóvenes de esperanza hacia un futuro mejor”

Alrededor del 85% de los atletas que fueron a Tokio 2020 son de CRESO, ¿Cómo fue el proceso de entrenamiento y planificación para lograr estos excelentes resultados? Fue complicado por la pandemia. Había que cambiar bases de entrenamientos porque de repente cerraban un país. Hubo que esforzarse el doble. Hubo mucha asistencia psicológica y los entrenadores físicos hicieron un gran trabajo. Y las federaciones estuvieron siempre alertas para poder adaptarse al entorno cambiante. La medalla de plata del 4*400 mixto es el mejor ejemplo de lo que fue batallar contra un escenario adverso para poder conseguir el triunfo. ¿Cuál de las medallas ganadas te llenó más de emoción? ¡Todas! Pero en especial la de Zacarías fue muy significativa y no paré de llorar de emoción por un buen rato. Hay mucho detrás de esa medalla y se todo lo que él luchó por ella. Es una historia bellísima. Pero ganar en Baseball no tiene comparación, luego de pasar por 3 etapas de clasificación que fueron durísimas, la de Crismery que fue la primera mujer individual en ganar una medalla. Para llegar a la del 4*400 tuve que correr 2 kilómetros para poder ver la carrera a tiempo y ni hablar de la “Marileidymanía”; el país entero se paró con Marileidy; ese día recibí al menos 130 mensajes de whatsapp en menos de 1 hora todo el mundo pendiente a ella Marileidy Paulino sigue invencible, ¿Qué opinión te merece esta atleta en particular? Marileidy es una inspiración para el deporte dominicano. Más allá de su talento deportivo, su grandeza como ser humano y su humildad y sus ganas de superarse y de ayudar a la comunidad es digno de admirar. Creo que Marileidy puede ser la mejor influencia femenina que puede tener esta sociedad para llenar a los jóvenes de esperanza hacia un futuro mejor ¿Crees que el deporte dominicano está en su mejor momento? Sin lugar a dudas. Y eso es porque las federaciones han hecho junto al Comité Olímpico un gran trabajo. Han entendido que en la planificación y en el trabajo estratégico está el éxito. A ese nivel mundial no se puede improvisar, y creo que lo estamos logrando y que tendremos un ciclo posiblemente igual de exitoso de cara a París 2024.

MDMA// MANUEL LUNA

¿Cómo se están preparando para la próxima olimpiada? Ya arrancamos. Hay nuevas disciplinas que se incorporarán y el 9 de noviembre todas las federaciones presentarán en CRESO su programa estratégico de cara a 2024. ¿Por qué es importante invertir en nuestros atletas? Porque a través del deporte y la educación podemos construir un mejor país. EL impacto positivo que tienen los éxitos deportivos en los niños y jóvenes es gigante; y si eso lo combinamos con atletas educados que cuando acaben su carrera deportiva puedan insertarse laboralmente en la sociedad, pues tenemos un ciclo virtuoso que impactará positivamente el desarrollo de nuestro país ¿Cómo te involucras en el mundo de los deportes? Jajajaja. Bueno practico deportes desde que tengo uso de razón. Tuve la suerte de representar al país en categorías infantiles y juveniles y siempre he sido un fanático empedernido hasta de los juegos de canicas. Laboralmente me involucro gracias a CRESO. Desde INICIA en 2010 estuve involucrado en el nacimiento de CRESO y desde 2016 me tocó dirigirlo, luego en 2018 la FIFA me nombró presidente de la Federación Dominicana de Fútbol y en fin muchas cosas más. Pero nada de eso hubiera sido posible sin Don Felipe Vicini y Luisín Mejía que me abrieron las puertas al mundo olímpico. Estaré eternamente agradecido porque, aparte de compartir con mi hija, no hay nada que disfrute más en el mundo que estar con los atletas dominicanos y trabajar con ellos en la construcción de sus sueños olímpicos ¿Cuál es tu deporte favorito? Demasiado difícil decir solo uno. Si me obligas tendría que decir golf porque es el que más juego, pero no es verdad del todo. Para ver en TV soy mega fan de la Fórmula 1 y el Tenis. Los que más disfruto practicando son Golf y Esquí de nieve. Pero el fútbol me apasiona; y no hay nada mejor que ir a un juego de pelota Licey - Águilas en el Estadio Cibao con los ¡panas!

MANUEL LUNA //MDMA

“El deporte dominicano está en su mejor momento porque las federaciones han hecho, junto al Comité Olímpico, un gran trabajo”

MDMA// PABLO LUIS MARTÍNEZ

Por Luisa Blanco Fotografías: Alejandro Brito @alejandrobritob

Desde que tiene uso de razón siempre se ha mostrado curioso en descubrir diferentes maneras de abordar la apropiación del espacio, esto sumado a su pasión por el arte y el hecho de tener a su padre y abuelo de ingenieros civil, fueron los caminos correctos que le guiaron a la hora de elegir su carrera universitaria. Arquitecto, especializado en diseño interior y retail. Reside en Barcelona, España, desde hace ocho años, de los cuales los últimos tres trabajando por cuenta propia en su empresa de diseño arquitectónico e interior. Proactividad y coherencia en los retos propuestos con la mayor originalidad, son palabras que le definen como persona y profesional que sigue su pasión por la creación. Su experiencia profesional le ha llevado a gestionar y liderar todas las fases que componen un proyecto arquitectónico e interior, desde la conceptualización e implementación de planimetría hasta la elaboración de presupuestos y supervisión de la obra, esto se aplica a proyectos de lujo, pequeños y grandes en el área de hostelería, residencial y ocio.

PABLO LUIS MARTÍNEZ //MDMA

PABLO LUIS MARTÍNEZ

UN APASIONADO DE LA ARQUITECTURA

“Parto de una base minimalista, con su geometría simple y justa, contrastado con aquellos elementos que definirán la personalidad y la calidad de la experiencia en cada proyecto”

MDMA// PABLO LUIS MARTÍNEZ

¿Cuál es tu primer recuerdo relacionado con el diseño o la arquitectura? Una maqueta que realicé de la casa ideal para mi familia. Debería de tener unos 12 años. ¿Cuáles son los mayores retos a los que se enfrenta un arquitecto e interiorista cuando llega a un edificio o casa donde tiene que trabajar? ¿Qué es lo primero que tiene que plantearse? Entender muy bien todos los factores que definen al proyecto, necesidades del cliente, el espacio y sus limitaciones, entorno. Una vez interiorizados, nace el concepto sobre el cual se inicia el proceso de creación. ¿Cómo es el día a día de trabajar de Pablo Luis? Me despierto temprano, estiro y usualmente entreno. Luego visualizo las reuniones y tareas que realizar durante el día y a ¡trabajar! Lo que si siempre trato de romper la rutina escapandome a hacer alguna actividad en medio del día o cambiando el orden de las actividades. ¿Cuáles proyectos realiza actualmente? Proyecto Residencial en Hospitalet, Barcelona; proyecto de interiorismo para consultorios de Osteopatía & Fisioterapia, Vilanova, Barcelona; proyecto de reforma de Apartamento Privado, Barcelona; diseño de varios puntos de venta de perfumería para la marca Carolina Herrera, a nivel internacional, y Quesería en Santo Domingo

¿El lugar más sorprendente donde has encontrado la inspiración? Sureste Asiático. ¿Un diseño que siempre te emociona? Me encanta la arquitectura e interiorismo brasileño. ¿Qué es lo mejor de tu profesión? Experimentar constantemente. ¿Cómo definirías tu estilo? Parto de una base minimalista, con su geometría simple y justa, contrastado con aquellos elementos que definirán la personalidad y la calidad de la experiencia en cada proyecto.

PABLO LUIS MARTÍNEZ //MDMA

“Me encanta la arquitectura e interiorismo brasileño”

MDMA// PABLO LUIS MARTÍNEZ

“Siempre me he sentido y sentiré dominicano”

¿Cómo ha influenciado en ti la mezcla de cultura española y la dominicana en tu profesión? Ha enriquecido mi manera de abordar las cosas. Luego de viajar por el mundo y vivir en otro país que no es el tuyo, ¿De dónde te sientes ser? Siempre me he sentido y sentiré dominicano. ¿Háblame de tu otra pasión el modelaje? El modelaje ha sido otra vía de expresión artística la cual he tenido la suerte de poder explotar, iniciando con Dominicana Moda alrededor del 2009 hasta la fecha puntualmente. ¿Qué sientes cuando estas frente a la cámara? La oportunidad de demostrarme a mi mismo que no me definen mis inseguridades. ¿Crees que la arquitectura y la moda van de la mano? Sí, y me identifico con Coco Chanel en una de sus famosas y acertadas frases: “la moda es arquitectura, es una cuestión de proporciones”. ¿Cómo eres en lo personal? Me considero una persona extrovertida, con sus momentos de introversión. Muy paciente y afable, pero con mucho carácter. Cuando no estas diseñando, ¿qué haces? Entrenando, viajando, cantando o compartiendo con mis amigos. ¿Te gusta estar en contacto con la naturaleza? No hay nada más rejuvenecedor que sentir el aire fresco. ¿Qué otras cosas te apasionan? La pintura, escultura, deportes extremos, la música y cantar. ¿Algún deporte que actualmente practicas? Entrenamientos funcionales, y por temporadas esquí acuático y de nieve.

PABLO LUIS MARTÍNEZ //MDMA

MDMA//PABLO LUIS MARTÍNEZ

Qué prefieres escuchar? Jazz, Piano y Electrónica.

PABLO LUIS MARTÍNEZ //MDMA

¿Cómo es tu relación con el arte? Constante. ¿Playa o montaña? Playa. ¿Disfrutas viajar? Viajar me da una sensación de libertad y renovación increíble, lo cual lo convierte en una de las cosas que más disfruto hacer. ¿Algún lugar favorito que siempre quieres volver? ¿Por qué? Las Terrenas. Porque tiene un equilibrio perfecto. Si miras al futuro, ¿qué ves? Viajando por el mundo. Al final de los días, ¿cómo quieres ser recordado? Como alguien capaz de sacarle una sonrisa a sus seres queridos hasta en el peor de los momentos. En corto… Una persona… Elon musk Un libro… los 7 hábitos Obra de arquitectura…. Ciudad de las artes y la ciencia, Valencia Color…. Azul Marino Diseñador… Kelly Wearstler Actriz… Anne Hathaway Destino…. Indonesia Placer inconfesable… Masaje craneal Mejor invento de la historia… viajes espaciales Lo que más te gusta de ti…. Mi perfeccionismo Lo que menos… Mi perfeccionismo Una palabra…. Universo @pabloluismartinez @pmrbespokespaces

“Me considero una persona extrovertida, con sus momentos de introversión. Muy paciente y afable, pero con mucho carácter”

MDMA// FERRAGAMO

MODA

ON THE SPOT SF21 UN FALL FOLIAGE La Casa Florentina Salvatore Ferragamo, de la mano de su diseñador Paul Andrew, propone para este otoño-invierno, en su universo masculino, looks monocromáticos de finas sastrería con tejidos y guiños metálicos y festivos. Con un look que combina a la perfección la fascinante mezcla de vestidos y desenfados. Sus cortes son voluminosos que abrazan la tendencia perfecta para un hombre audaz y de gusto sofisticado. El mostaza, Amarillo tostado, marrón, naranja vibrante, pinceladas de animal print y el gran rey negro están presentes en la paleta de colores elegidos por Paul Andrew. Aquí te compartimos nuestros favoritos para la temporada, las cuales muchas de sus piezas, están disponibes en su Boutique de la ciudad de Santo Domingo.

JAIME HAYÓN DISEÑA PARA ZARA //MDMA

100

MDMA// FERRAGAMO

102

MDMA// HOTEL XCARET MÉXICO

HOTEL XCARET MÉXICO H I S T O R I A , C U LT U R A Y ENTRETENIMIENTO

Si eres de lo que apuestan por un destino turístico sostenible, te proponemos el Hotel Xcaret México, su detallada arquitectura se integra a la naturaleza, a la vez que rinde homenaje a las tradiciones de México, preservando no sólo los recursos naturales, sino también el legado cultural del país. Es más que un resort, es un destino rico en historia, cultura y entretenimiento. El impresionante ecosistema establece una perfecta armonía entre hombre y naturaleza, donde el mar Caribe y la selva maya con sus cuevas y ríos son los ingredientes principales de un escenario ecléctico y sofisticado. Con 25 restaurantes y 11 chefs, Hoteles Xcaret ofrece una oferta sin igual en el destino Cancún y Riviera Maya. Sus chefs son líderes en la escena culinaria de México y un referente en el extranjero. En Hoteles Xcaret, convierten cada restaurante en una experiencia que deleitará todos y cada uno de tus sentidos. Buscando retribuir a la tierra algo de su generosidad han implementado su modelo de sostenibilidad para asegurar la conservación, difusión y desarrollo del patrimonio natural, sociocultural y económico para las generaciones futuras. Es

103

104

MDMA// HOTEL XCARET MÉXICO

HOTEL XCARET MÉXICO //MDMA

“HOTEL XCARET MÉXICO, NO ES UNO MÁS DE LOS HOTELES EN PLAYA DEL CARMEN Y RIVIERA MAYA, ES UNA EXPERIENCIA DE DESTINO C O M P L E TA”

un hotel cosmopolita que ha redefinido el concepto de hoteles todo incluido en Cancún y Rivera Maya con su innovador concepto All-Fun Inclusive, siendo el primer hotel en las playas de la Riviera Maya que ofrece acceso a todos los parques de Grupo Xcaret.

105

106

MDMA// ALFREDO JEAN ISIDORE MARTINIE NAJRI

JEAN ISIDORE MARTINIE GARCÍA AMANTE DE LA FINANZA, GASTRONOMÍA Y LOS PUROS Por Luisa Blanco Fotografías: Mario Pérez Agradecimientos: Casa Colonial, Jusef Sánchez, Indómita y Los Catadores Dirección de arte y estilismo: Juan Manuel Polanco

A finales de los 90s, cuando tenía apenas 6 años de edad, su padre era un empresario visionario para la época, lanzando múltiples proyectos “dot com” a nivel internacional. Recuerda que trabajaba mucho en Francia y otros países. Consecuentemente, Jean Isidore lo veía poco, pero cuando llegaba a casa, siempre tenía puesto un saco negro o gris con unos zapatos single strap monk y unas corbatas, que en ese momento él pensaba que eran ridículas. Flashforward a los 14 años, cuando ya la idea de una carrera comenzaba a tomar forma, dentro de la estructura educativa, y luego de ver las películas “Wall Street” y “Two for the Money” se dio cuenta de cómo el manejo de estadísticas, finanzas y de la gente podía brindarle un estilo de vida similar al de su papá. Actualmente, Jean Isidore Martinie ocupa la posición de Gerente de Negocios de CCI Puesto de Bolsa y su prioridad diaria es el cliente, debido a que en CCI Puesto de Bolsa entrenan a su personal para ser asesores financieros, no solo gerentes de ventas. “Primero, asumo la responsabilidad de aprender y mantenerme al tanto del mercado, sus participantes, el comportamiento de los productos, la política monetaria dominicana e información no financiera que puedan afectar la cartera de mis clientes y del Puesto de Bolsa. Segundo, tengo un compromiso de educar a mis clientes, debido a que el servicio al cliente debería ser centrado en obtener el mayor rendimiento para ellos con total transparencia y comprensión de su portafolio y los riesgos inherentes a cada producto. Luego de eso, tengo un compromiso con la empresa que me empodera con los recursos necesarios para ser el mejor asesor financiero que deseo ser. Esto CCI Puesto de Bolsa lo logra con mucho éxito proveyendo un ambiente corporativo excelente con un enfoque en la innovación, excelente comunicación y balance entre departamentos, el cual resulta en un esfuerzo colectivo para brindarle el mejor servicio a nuestros clientes. Por último, tengo un compromiso conmigo mismo porque un día me encantaría ser el mejor asesor financiero del mercado”. Con Jean Isidore Hablaremos del interesante mundo de las finanzas, su pasión por los cigarros, gastronomía, deportes, así como de sus anécdotas y recuerdos de infancia cuando residía en Le Vesinet ,Francia.

JEAN ISIDORE MARTINIE ALFREDO NAJRI //MDMA

“El mejor momento para invertir en una bolsa de valores es ahora mismo”

107

108

MDMA// JEAN ISIDORE MARTINIE

¿Cuál es el mejor momento para invertir en una bolsa de valores? Hoy. Ahora mismo. Si estás leyendo esta entrevista y no tienes una o múltiples cuentas bursátiles abiertas te exhorto a hacerlo para tu salud financiera a corto y largo plazo ¿Tienes suficiente para pagar tus gastos fijos mensuales? ¿Ya tienes un fondo de emergencia que te brinda tranquilidad ante eventualidades? Invierte el resto y ahorra para multiplicar tu capital de manera dinámica. El dinero ocioso resulta en la pérdida de tu poder adquisitivo como resultado de la inflación y/o la devaluación de la moneda. ¡No sigas esperando! ¿Cuáles son las perspectivas de la Bolsa de Valores de nuestro país? Según las estadísticas publicadas por la Superintendencia del Mercado de Valores de la República Dominicana (SIMV), entre el 2012 y el 2020 aumentó el volumen de negocio transado en la bolsa de valores de USD$10,214.00MM a USD$64,849.00MM , el volumen bajo custodia o “en manos de clientes” aumentó de USD$7.670.00MM a USD$28,282.00MM y el número de cuentas bursátiles registradas pasó de 13,561 a 102,036. Los mismos, representan un aumento de 535%, 269% y 652%, respectivamente. Si el sector público-privado sigue invirtiendo en la educación financiera del pueblo dominicano, entiendo que podemos incluso duplicar el crecimiento antes mencionado en los próximos 5 años.

JEAN ISIDORE MARTINIE //MDMA

109

110

MDMA// JEAN ISIDORE MARTINIE

JEAN ISIDORE MARTINIE //MDMA

111

“Mi interés por los puros y los carros nace viendo películas de James Bond”

112

MDMA// JEAN ISIDORE MARTINIE

“Mi abuelo, Isidro García Mercedes, me enseñó que a través de la perseverancia, el respeto, honrar tu palabra y la humildad, un hombre llega lejos”

JEAN ISIDORE MARTINIE //MDMA

¿Qué consejo le daría a aquellos que estén pensando en invertir en la Bolsa de Valores de República Dominicana? Primero estar abierto a conocer sobre el mercado, es decir, darle la oportunidad; segundo conocer bien los productos para que al momento de tomar una decisión esté bien documentado; tercero que estén presente a todos los productos que nacen nuevos porque estamos en pleno desarrollo; y finalmente que no deje de invertir en el mercado para lograr una independencia económica. ¿Cómo nace tu pasión por los cigarros? Mi interés por los puros y los carros nace viendo películas de James Bond. En “Thunderball” por ejemplo “Q” le da un un puro en tubo a Sean Connery que resulta ser un gadget que lo permite respirar bajo el agua luego en la película. En “Die Another Day” Pierce Brosnan se fuma un Romeo y Julieta en Cuba donde se encuentra a Halle Berry. Roger Moore sale en varias películas fumando Montecristos. En fin, fumar puros forma parte de las razones por la cual el personaje de James Bond es icónico para mí. Mi pasión, sin embargo, por el puro se desarrolló con el tiempo luego de saber que la República Dominicana es el país que produce los mejores puros del mundo, por encima de Cuba y Nicaragua. Más aún, la Rep. Dom. es el mayor exportador de productos tabacaleros del mundo. Estoy orgulloso de ser dominicano y compartir fumando puros es mi manera de apreciar una de las cosas que nuestra isla le ofrece al mundo. ¿Cualidades que debe tener un buen puro? Más que nada, un puro debe tener personalidad a través del sabor y la construcción del mismo. El sabor y aroma de un puro es lo más importante porque son las cualidades más difíciles de desarrollar con alta calidad y que debe consistentemente encantar mis sentidos de gusto y olfato. A mí, particularmente, me encanta un puro que evoluciona a medida que vayas del pie hasta la cabeza del puro. Por ejemplo, un buen puro te puede deleitar con hasta 8 sabores o más en una fumada como crema, nueces, cuero, roble, cacao, tierra y pimienta negra. Adicionalmente, la construcción es de suma importancia porque un puro que se apaga o se le presentan hoyos o túneles puede dañar la experiencia completamente. Por otro lado, fumar un puro construido perfectamente con una forma particular como el Chisel (por Litto Gomez) o el Eye of the Shark (por Carlitos Fuente) es presenciar innovación y el estándar más alto de un maestro torcedor.

113

114

MDMA// JEAN ISIDORE MARTINIE

“Además de los puros me apasiona el turismo interno en República Dominicana, viajar fuera y conocer culturas nuevas, paisajes deslumbrantes y gente con perspectivas diferentes a las mías”

JEAN ISIDORE MARTINIE //MDMA

¿Cual es tu lugar preferido para fumar? Mi lugar preferido para fumar debe ser Arturo Fuente Cigar Club, por su ambiente y disponibilidad de colecciones a un precio envidiable para el resto del mundo. ¿Y tu maridaje favorito? Ahora mismo es el Glenrothes de 12 años que me presentó un aficionado de puros, Rafael Rodríguez, embajador de Glenrothes y Macallan, entre otras marcas. ¿Tienes un cigarro preferido? Le daré un top 5 porque francamente es imposible tener solo un puro favorito. Mis puros favoritos actualmente dominicanos son el Destino Al Siglo “De Amor” y el Eye of Shark de Arturo Fuente. De Nicaragua mis puros favoritos son el Melanio V Figurado de Oliva y el Serie 1926 80 Aniversario de Padrón. Por último, tengo que incluir el Hoyo de Monterrey Epicure II, de Cuba. Muy Personal ¿Cuáles recuerdos de tu infancia aún conservas en tu memoria? Una de los recuerdos de mi infancia que más risa me causa es cuando mi mellizo y yo prendimos en fuego un pino en el patio cuando vivíamos en Le Vesinet ,Francia, y tuvimos que apagar el fuego rellenando las botas altas de mi mamá con agua. ¡Éramos terribles!. Eso pasa cuando en una sola casa hay dos pares de mellizos.

115

116

MDMA// JEAN ISIDORE MARTINIE

¿Quién ha sido tu ejemplo a seguir? Mi abuelo, Isidro García Mercedes. Sin graduarse de bachillerato y teniendo que aprender matemática por correspondencia, creó riquezas en el sector agropecuario y turístico liderado por valores inquebrantables. Me enseñó que a través de la perseverancia, el respeto, honrar tu palabra y la humildad, un hombre llega lejos. Ahora más que nunca aprecio las lecciones de vida que me impartió. ¿Cómo definirías este momento de tu vida? Estoy en un punto de mi vida donde he aprendido de muchos errores propios, comienzo a internalizar sabiduría ajena y comienzo a organizar mis prioridades, lo cual me prepara para vivir mi vida en el ahora, segundo por segundo, luchando para hacer realidad mis sueños. ¿Qué te apasiona además de los cigarros? Además de los puros me apasiona el turismo interno en República Dominicana, viajar fuera y conocer culturas nuevas, paisajes deslumbrantes y gente con perspectivas diferentes a las mías. Por otra parte, soy fan extremo de los deportes, en particular el básquetbol, el fútbol y MMA. ¿Cuáles son tus hobbies favoritos? Ahora mismo mis hobbies favoritos son correr, leer y compartir con mi perro Nanook.

JEAN ISIDORE MARTINIE //MDMA

“Si estás leyendo esta entrevista y no tienes una o múltiples cuentas bursátiles abiertas te exhorto a hacerlo por tu salud financiera”

117

118

MDMA// JEAN ISIDORE MARTINIE

JEAN ISIDORE MARTINIE //MDMA

¿Disfrutas de la gastronomía? ¿Platos favoritos? Me encanta comer, probar nuevos platos y nuevas formas de cocinar un ingrediente. La gastronomía francesa es la que más he podido disfrutar, porque viví en Francia y he vuelto muchas veces a disfrutar restaurantes con certificación Michelín, lo cual me ha brindado experiencias inolvidables. La gastronomía india, sin embargo, es la que me causa más ilusión por el amplio uso de especies, sabores y texturas que usan. Mi plato favorito es un buen corte de carne sellado con solo sal y pimienta y luego cocinado en sus jugos con ajo, mantequilla y romero. ¿Eres amante de la música? ¿Qué tipo de música prefieres? Puedo levantarme con música y acostarme sin haber apagado los auriculares o el sistema de sonido. Desde pequeño escuchaba música porque a mi mamá le encanta la música latina, europea y americana de todas las épocas. Con mi mamá aprendí sobre jazz, blues, disco, rock y bossa nova. A mi papá, por otra parte, le encanta la música clásica y tiene CDs de todos los compositores de piano, orquestas y ópera más grandes de la historia. Mi gusto es influenciado por lo que escuché en los 90s y 2000s como el rock, rap, hip-hop y música electrónica. Hoy escucho música de todos los géneros pero me inclino a escuchar los géneros con los que crecí o la evolución de dichos géneros en el día de hoy.

7483

¿Playa o montaña? Playa.

¿Practicas algún deporte? He practicado muchos deportes y a niveles diferentes como voleibol, basquetbol, fútbol, rugby, deportes acuáticos como surf, windsurf y kitesurf. Adicionalmente, he practicado artes marciales como karate, muay thai y lucha. Sin embargo, por la pandemia no he practicado ningún deporte. Estoy considerando regresar a jugar rugby con los Dragones del Olímpico y hacer surf o kite-surf nuevamente cuando vaya a la playa. ¿Algún lugar favorito que siempre quieres volver? ¿Por qué? París, Francia porque es la ciudad metropolitana con más encanto debido a su historia, arquitectura asombrosa, arte y comida de alto nivel. La mitad de mi familia reside en Francia también y si tengo un chance de ver algunos normalmente es en París. Al final de los días, ¿cómo quieres ser recordado? “El mejor amigo, el mejor esposo y el mejor papá.”

Redes Sociales: 1.

@jean_martinie (instagram)

@cigarbox_rd (instagram)

https://www.linkedin.com/in/jeanmartinie/ (LinkedIn)

119

120

MDMA// GUERNICA

GUERNICA DE PABLO PICASSO

LA HISTORIA DETRÁS DE UNA OBRA DE ARTE

GUERNICA //MDMA 121

“GUERNICA ES UNA PINTURA MURAL AL ÓLEO ELABORADA EN EL AÑO 1937 POR EL PINTOR, ESCULTOR Y POETA ESPAÑOL PABLO RUIZ PICASSO. SE ENCUENTRA ACTUALMENTE EN EL MUSEO DE ARTE REINA SOFÍA EN MADRID, ESPAÑA

Guernica de Pablo Picasso se considera uno de los cuadros más importantes de la carrera del pintor y del siglo XX, tanto por su carácter político como por su estilo, una mezcla de elementos cubistas y expresionistas que lo tornan único. Existen dos tesis en debate sobre que representa el Guernica de Picaso: la más extendida defiende que se inspira en el contexto histórico de la Guerra Civil española. Otra, más reciente insiste en que se trata de una autobriografía. Representa un episodio enmarcado en el contexto histórico de la Guerra Civil española. Para entonces, Guernica —ubicada en Vizcaya, País Vasco—, estaba bajo el control de la Segunda República y tenía tres fábricas de armamento. En consecuencia, el 26 de abril de 1937, la población de Villa Vasca de Guernica fue bombardeada por la Legión Cóndor de las fuerzas de aviación alemanas, apoyadas por la aviación italiana. El bombardeo dejó un saldo de 127 fallecidos, despertó la reacción popular y repercutió en la opinión pública internacional. Tras el análisis de los bocetos para el lienzo y su datación, algunos investigadores se han preguntado si realmente Picasso se propuso desde el inicio una representación deliberada de los bombardeos sobre Guernica. Picasso aplica la técnica de la pintura al óleo en un lienzo de gran formato. es un cuadro polícromo, cuya paleta incluye negro, gris, azul y blanco, de modo que el pintor aprovecha al máximo los fuertes contrastes de claroscuro que estos colores permiten. El cuadro refleja la dualidad de dos escenas en una la parte izquierda parece el interior de una casa y la parte derecha el exterior, unidos y separados a la vez por umbrales. Para la unificación de los diferentes aspectos del cuadro, Picasso usa la técnica del cubismo sintético, que consiste en trazar una línea recta a lo largo del cuadro, unificando con ello las formas inconexas. La composición de Guernica presenta nueve personajes: cuatro mujeres, un caballo, un toro, un pájaro, una bombilla y un hombre.

122

MDMA// GIBSON

LA NOVENTA STRATOCASTER

GIBSON //MDMA 123

Combinando el estilo clásico de Fender y las pastillas dinámicas MP90, la serie Noventa ofrece tonos potentes y una apariencia elegante. La Noventa Stratocaster es una máquina de tonos autorizada con dos pastillas MP-90 de bobina simple, controles de tono y volumen maestro y un puente Strat rígido.

124

MDMA// GADGETS

TECH

BMW CE 04 INNOVADOR Y FUTURISTA

125

Pensar en verde es tomar acciones encaminadas en reducir los efectos negativos que las actividades cotidianas tienen, es por ello que los fabricantes de autos cada vez más apuestan por la movilidad eléctrica. Con el fin de adaptarse a estas nuevas tendencias, el fabricante alemán BMW presentó su primera scooter eléctrica denominada BMW CE 04, la cual estará disponible en el mercado en el 2022. Es es un nuevo scooter eléctrico con el que la marca alemana quiere apostar a la nueva movilidad eléctrica en las dos ruedas y en el ámbito urbano sumando fuerzas al despliegue eléctrico que ya están desarrollando sobre cuatro ruedas.

126

MDMA// COFFEE TABLE BOOKS

books

COFFEE TABLE

BOOKS

“ART HOUSE” Narra una vida extraordinaria dedicada a vivir con el arte. Una de las principales coleccionistas de arte del mundo, Chara Schreyer ha construido una asombrosa colección de seiscientas obras, y su colaboración de cuarenta años con el diseñador de interiores, Gary Hutton, ha producido cinco residencias espectaculares para albergarlas. Art House es un recorrido visual impresionante de estas casas, que van desde un tour-de-force arquitectónico hasta una "galería como hogar" de gran altura.

“CONTEMPORARY

J A PA N E S E

ARCHITECTURE” Desde que la Exposición Universal de Osaka de 1970 cedió el protagonismo a las formas contemporáneas, Japón ha sido uno de los actores clave de la arquitectura global. Este libro, que reúne las últimas tendencias de la arquitectura japonesa, muestra el modo en que referentes como Tadao Ando, Sanaa, Shigeru Ban, Kengo Kuma y Junya Ishigami reconectan pasado, presente y futuro, y crean una arquitectura más inteligente y respetuosa con el medio ambiente.

COFFEE TABLE BOOKS //MDMA

“ NEW YORK BY NEW YORK ” Nueva York es una ciudad cuyo ADN proviene de todo el mundo, un lugar fantástico y único. Con una personalidad cultural tan fuerte que merece un libro, y Martine Assouline presenta este gran título nuevo como "un pequeño tributo a la Nueva York que amo". Viaje a través de los períodos más importantes de esta gran ciudad y en todos sus distritos, desde Manhattan y Brooklyn hasta el Bronx y Queens hasta Staten Island, con su historia y el desarrollo de su horizonte de renombre mundial.

“YACHTS: THE IMPOSSIBLE COLLECTION” Es una antología de barcos ecléctica y cuidadosamente seleccionada, desde el barco de 1851 por el que se nombró la America's Cup, hasta los yates de carreras de la Clase J de principios del siglo XX, pasando por los mega yates de alta tecnología actuales y los clásicos con siluetas atemporales.

127

128

MDMA// GROOMING

SALUD

“LA PIEL DEBAJO DE LOS OJOS ES CINCO VECES MÁS FINA QUE LA DE LA CARA, LO QUE HACE MÁS PROPENSA LA APARICIÓN DE OJERAS”

¿CÓMO EVITAR LAS OJERAS?

GROOMING //MDMA 129

La falta de sueño, el cansancio, la mala alimentación o la ausencia de cuidados pueden fomentar la aparición de bolsas y ojeras que entristecen la mirada y envejecen tu rostro. Para entender las ojeras hay que saber que la piel alrededor del párpado es cinco veces más fina que la del resto del rostro y carece de un manto lípido bajo ella, por lo que los capilares pueden hacerse visibles y mostrar una mirada con ojeras. Además con los años, la piel va perdiendo volumen y esto también se hace notable en la zona de los ojos. Las ojeras pueden tener una causa genética o ser fruto de unos hábitos de vida poco equilibrados que se manifiestan negativamente en el rostro, por eso seguir una serie de sencillas pautas pueden ayudar a mantenerlas a raya. Para eliminar las ojeras existen diversas opciones, por ejemplo, el tratamiento “antiestrés” para hombres que lo ofrecen varios centros estéticos. Lleva un estilo de vida saludable. Descansar entre seis y ocho horas, es el mejor remedio para eliminar ojeras, ya que

permite a tu cuerpo renovarse mientras duerme. Cuida tu alimentación, ingiere alimentos que favorezcan la eliminación de toxinas y sean drenantes como la piña, el té verde o los espárragos. Además, El frío es un gran remedio anti-ojeras, ya que ayuda a activar la circulación y a reducir la inflamación de la zona. Aplica paños fríos sobre la zona o guarda unas bolsitas de té en el congelador y póntelas durante 25 minutos sobre los ojos. Otro truco para que las ojeras desaparezcan es colocar unas rodajas de pepino sobre tus ojos y déjalas actuar media hora; aportará un extra de vitaminas e hidratación al momento. Finalmente, aplicar un contorno de ojo específico para el tratamiento para ojeras es siempre una ayuda a corto plazo para eliminar ojeras, atenuar y disimular su apariencia.

130

MDMA// INDEX

INDEX · Altri Tempi: Calle Salvador Sturla 25, Naco, SD // Tel: 809.540.695 | Av. Juan Pablo Duarte 172, STGO // Tel: 809.583.3508 · Ambrosía: Av. La Vega Real 45, Arroyo Hondo, SD // Tel: 809.473.4249 · Bentrani: Blue Mall, Nivel 1, SD // Tel: 809.542.6363 · Boutique Cartier Santo Domingo: Blue Mall, Nivel 1, SD // Tel: 809.955.3217 · Boutique Rolex Santo Domingo: Blue Mall, Nivel 1, SD // Tel: 809.955.3217 · El Catador: Calle José Brea Peña 43// Tel: 809.540.1644 · Fiat / 27 de Febrero, esquina Juan XXIII. Ensanche Naco. · Grupo Punta Cana /(809) 541-2714 / Av. Abraham Lincoln 960 · IBI Yachts: Calle Paseo del Mar 1, Marina Casa de Campo, La Romana // Tel: 809.523.2208 · Il Prato: Calle Federico Geraldino 41, SD // Tel: 809.732.7266 · Louis Vuitton: Blue Mall, Nivel 1, SD // Tel: 809.955.3006 · Magna Motors / 809-544-1555 / Av. Abraham Lincoln no.552, Esq, Calle Victor Garrido Puello · Salvatore Ferragamo: Blue Mall, Nivel 1, SD // Tel: 809.955.3192 · Salamanca: Blue Mall, Nivel 2, SD // Tel: 809.955.3060 · Volvo: Av. 27 de Febrero 248, La Esperilla, // 8097328232