2/2011
WOULD YOU LIKE SOMETHING MORE?
TFT Monitor: Full HD in 42 inches
FOCUS ON THE BASICS
Zelaris Elements: Freeware for all eneo IP cameras and IP domes
SHOPPING EXPERIENCE
eneo complete systems in over sixty M端ller Drogeriemarkt drugstores NEWS
BULLET CAMERAS
ENEO DEMO ROOM
CLOSE-UPS FROM THE ENEO WORLD
THE LATEST FROM THE ENEO WORLD
A harmonious overall concept
News TFT MONITORS
Full HD in 22 or 42 inches
Admittedly: eneo customers have not always found it easy in recent years to establish an IP-
The new TFT monitors with Full HD available in a choice of 22 or 42 inches
based solution. Different series with outstanding
deliver ultimate image quality. In addition to De-Interlace Noise Reduction,
products that actually could not work with each
clear pictures with high contrast are ensured by the digital 3D comb filter
other. The N Series only wanted to work with
which prevents colour streaks and distorted colour borders by adding for-
the N Series, the G Series only with the G Series.
ward and back images to the input and therefore giving better separation
Every series had a software solution but, and you
to the interleaved colour and black/white signals. Both monitors feature
have guessed already, it was only suitable for
an HDMI, VGA and composite input as well as integrated loudspeakers. The
that series. ONVIF then made everything simpler,
VMC-42LCD also features a DVI and an S-Video input.
but at least the Basic version of the Zelaris video VMC-22LCD Rapid response time of 5ms and lightweight plastic housing with stand.
management software was needed to achieve a flying start with eneo in the IP field. The new Zelaris Elements now combines all eneo IP series on the well-known, user-friendly
VMC-42LCD Sturdy metal housing with stand and integrated protection glass. Additional functions: Picture-in-Picture, split screen, Video-in-Video.
Zelaris user interface. Therefore you now no longer have to worry about compatibility with the different series. And the best thing is: Elements is freeware with no time restriction for the display, recording and management of every eneo IP camera and every eneo IP dome. In this Track Book you can read about the further features that make Elements outstanding, as well as how Zelaris can be expanded into being a country-wide control centre. By the way, eneo is also in operation in over sixty Müller Drogeriemarkt
IP CAMERA
Plug & Play with 1080p at -40°C to +50°C
drugstores Germany-wide where complete sys-
This new IP camera with a Full HD resolution of 1080p offers a full feature
tems reliably contribute to a reduction in inven-
set at an attractive price/performance ratio. The housing has IP66 protection,
tory differences. And what this has to do with the
an extended temperature range of -40°C to +50°C and is provided with an
‘rebel from Ulm’ – we also report on that in this
integrated wall mount as well as hidden cable management and a sunshield.
issue.
Installation, which is also made easier through PoE, can therefore begin as
If you are less concerned about the theory,
soon as you unpack the box.
rather more about putting into practise, we are looking forward to your visit to our new, recently opened eneo demo room. With its discreet orange and grey colours it provides ample room to test operation of numerous current eneo products. So just call us or send an e-mail for an appointment. You can then experience how Zelaris Elements unites our IP Series with each other into becoming a harmonious overall concept.
GXB-1710M/IR Simultaneous
video streaming compliant with the H.264, MPEG4 or MJPEG compression standards are supported, just as is the ONVIF standard. Full day and night functionality is ensured through the switchable infrared cut filter. The integrated 850nm LEDs makes additional lighting unnecessary. In addition to the version in a bullet housing, there is also a choice of fixed dome and boxed camera models.
PLUG & PLAY CAMERA
Makes everyone happy VKC-13100 in a compact bullet housing with IP68 protection and integrated 850nm LEDs The VKC-13100 makes installers and users equally happy: a compact, elegantly proportioned housing that is impressively simple to install despite any adverse conditions. It is fixed by a single screw, and the flexible mounting arm can be attached to the ceiling or wall and simultaneously provides hidden cable management. The
eneo -security.com
THANK YOU FOR YO UR INTEREST IN EN EO. OUR PRODUCTS ARE SO LD THROUGH A NE TWORK OF QUALIFIED SPECIA LIST DEALERS AN D INSTALLERS. WOULD YOU ALSO LIKE TO BE LONG TO THIS NETWORK? THEN WE WILL BE HAPPY TO RECEIVE YOUR IN FORMATION. BECOME AN ENEO PARTNER: WWW.ENEO-SEC URITY.COM/EN/PA RTNER BUY ENEO PRODUC TS: WWW.ENEO-SEC URITY.COM/EN/BU Y
zoom and focus can be adjusted at any time externally without having to open the housing. Thanks to its IP68 protection rating, the camera is also ideally equipped for outdoor use regardless of whether the summer is deluged with rain or temperatures soar to 50°C. And if you don’t actually live in Siberia, the camera is also the ideal choice in winter when temperatures drop to -20°C. But its inner values are also impressive. Reliable surveillance also at night is not only ensured by the switchable infrared cut filter, but also by the forty integrated 850 nm LEDs with an illumination range of up to 50 metres making additional illumination unnecessary for the majority of applications. The VKC-13100 is currently available with a choice of three different focal lengths: 2.8-10mm, 6-50mm or 3.8-45.6mm, and the third version also comes with a 12x motor zoom lens. Further models – including with HDcctv and IP camera modules – are currently in development.
NEWSTICKER
+++ HDCCTV PRODU C T R A N G E : I N T H E 0 1 / 20 1 0 I S S U E W E R E P O R T E D F R O M O U R T E S T L A B ORATORY ON OUR IN I T I A L E X P E R I E N C E S W I TH H D C C T V . T H E T I M E H A S N E A R L Y C O M E , A N D WE ARE LAUNCHING I N T O T H E W O R L D O F D IG I T A L C O A X I A L C A B L E S W I T H A C O M P L E T E
PRODUCT RANGE. T H E R A N G E W I L L I N C L U D E T W O F O U R - C H A N N E L R E C O R D E R S , C A M E R A S ,
DOMES AND ALL-EN C O M P A S S I N G A C C E S S O R I ES – I N S H O R T , E V E R Y T H I N G R E Q U I R E D F O R A COMPLETE HDCCTV S O L U T I O N . + + +
Focus on the Basics MANAGEMENT SOFTWARE The new Zelaris Elements
freeware solution ensures user-friendly display, recording and management for all eneo IP cameras and IP domes.
T
he new Zelaris Elements freeware is a free, fully func-
from all sources being saved in 720x576pixels and 25 frames per
tional software solution for the management of IP-based
second – i.e. in real-time. And of course it is also possible to record
video surveillance systems made up of eneo products –
Full HD video signals. Effective compression and therefore lower
and it does not have any restrictions such as a forced re-
bandwidth and memory requirements is provided by selecting
start every thirty minutes or other annoyances that bully users into
MJPEG, MPEG4 or H.264 compression. Sequences up to five min-
having to decide to buy another license. Of course there are differ-
utes long (e.g. for preservation of evidence) can be exported as AVI
ences to the purchasable versions, but whoever places value on
files. Manual control of dome cameras as well as the capability of
‘elementary’ functions will be happy with Zelaris Elements. What
programming tours for security personnel are additional functions.
does Elements actually offer in practice?
Difference between the versions
Zelaris Elements
And the differences to the Basic, Server, Client and Control ver-
Display, recording and management of up to 16 eneo IP cameras
sions? The most important difference is that Elements supports
from the well-known user-friendly Zelaris user interface are pos-
exclusively eneo IP cameras, and it also does not have an ONVIF
sible with Elements. Cameras are recognised automatically, so
interface. Further differences lie in the maximum number of con-
integration is problem-free with even only a small knowledge of
nectable cameras as well as the different recording options (ac-
networking. All connected cameras can then be managed cen-
cording to a schedule or only in an alarm situation), operation of
trally. The responsible security personnel are notified automati-
multiple displays, site plan display and analysis functions. Can the
cally should a camera malfunction when, for instance, the cable
other versions do considerably more than Elements? Of course, but
has been cut. The recording time is seven days with video imagery
this is also why they are not free.
Central surveillance, local action The nationwide VdS-approved ML-Sicherheitszentrale security control centre relies on Zelaris “Caught in the act”, is the point, and not “observed in the act a few days later”. A phrase that emphasises: direct action is needed during a burglary. On the other hand, subsequent evaluation of the recorded imagery also has only low beneficial value for high resolution IP megapixel pictures, unless you would like to count the dust particles on the culprit’s ski mask. Cost reasons often rule out 24-hour on-site surveillance. ML-Sicherheitszentrale GmbH (www. ml-sicherheitszentrale.de) has developed a simple RALF SCHECKENBACH has been employed at Alarm- und Sicherheitstechnik Lohrer GmbH in Weinheim since 2002 where he manages the sales and core business of “video surveillance technology”. He was previously responsible for burglary risk management at the Gothaer insurance company in Stuttgart.
solution for this dilemma. At the centre of this concept: the Zelaris video management software. ML-Sicherheitszentrale offers its services as a VdS-approved emergency and service control centre throughout Germany. Cooperation with local partners at its customers’ camera sites allows the company to offer a solution that can be summarised as follows: event-triggered imagery from IP cameras is received and evaluated 24-hours per day centrally in Mannheim, local security personnel are only alerted to take action when required. Zelaris brings together the IP cameras and sites for individual customers on one user interface. Why was the decision made to opt for Zelaris? “On the one hand, very many IP camera protocols are incorporated directly in Zelaris, and on the other hand, the integrated ONVIF interface will ensure high flexibility in the future”, explained Ralf Scheckenbach from Alarm- und Sicherheitstechnik Lohrer GmbH who is the responsible specialist installer who helped draw up the concept. “Furthermore, I only have one-off costs for Zelaris for extensions and updates. Zelaris was therefore the optimum solution with regard to costs and benefits.” ML-Sicherheitszentrale is staffed 24-hours per day all year round. Its emergency and services control centre is therefore ideal for numerous applications for which around-the-clock surveillance is a requirement, but there is no possibility for a company to implement this itself.
ENEO DEMO ROOM
eneo roundup You can experience eneo in the new EXPLORE! demo room
W
hoever really wants to under-
from IP, HDcctv and analogue cameras re-
nals are displayed using the RASplus soft-
stand something must expe-
flecting the entire eneo product portfolio
ware solution bundled with the eneo digital
rience it. This is why our new
that unites the best from three worlds in a
recorders. A central element on the IP side is
EXPLORE! demo room turns
single brand. The cameras are installed in-
the Zelaris video management software, and
grey theory into an orange-silver eneo world
doors and outdoors allowing reconstruc-
operation of eneo network recorders is also
of experience with products and solutions
tion of numerous applications oriented on
presented.
that can be extensively investigated, handled
practical situations, testing of functions in
There is actually no real need to men-
and tried out. A total of 45 video signals can
real conditions, and the cameras can also
tion that the entire demo room is presented
be accessed at the two workstations, each of
be compared directly with each other to
in an appealing design with perfect lighting
which is equipped with four 22-inch monitors
establish the ideal model for a project in
conditions. But we must point out the plug &
and one 42-inch monitor. The signals come
the planning phase. Analogue video sig-
play concept that we have, so to speak, transferred from our cameras to EXPLORE! What is the point of creating the most attractive optical appearance when all the trim panels
ENEO DEMO ROOM
Each workstation is equipped with four 22-inch monitors and one 42-inch monitor. The signals come from IP, HDcctv and analogue cameras.
have to be unbolted to access a single cable to, for instance, connect a new camera? Our aim is always to present the latest models to you, and also to fulfil your requests on site straight away. We therefore ensured high flexibility in the two-month concept and planning phase. We could write lots about plug connector strips, connectors, panels and the hundreds of metres of network and video cables we laid, but that is not really exciting. We will limit ourselves to the remark that all products can be connected and presented within a very short time – entirely in accordance with your wishes. Because these are first and foremost in EXPLORE!
Imprint TRACK BOOK is a service and product information medium produced
Editorial office Bert Scharpenberg
by Videor E. Hartig GmbH. We accept no liability for the correctness of
Contact Phone: +49-6074-888-270; Fax: +49-6074-888-257; eMail: track-
the content, printing errors or incorrect information on products and
book@eneo-security.com; eneo c/o Videor E. Hartig GmbH; Carl-Zeiss-
their consequences. Subject to alteration, errors accepted.
Straße 8; 63322 Rödermark/Germany; www.eneo-security.com
Shopping Experience PROJECT REPORT eneo complete systems in over sixty Müller Drogerie-
markt drugstores. With nearly 24,000 employees and over 600 stores, Müller Drogerie is one of the leading drugstore chains in Germany. The responsible security company Müller Sicherheitsdienst Ulm (MSDU) relies on video surveillance from eneo to reduce inventory differences.
T
he history of the Müller
drugstores reads like the Swabian version of the American dream: what origi-
nally started up on 15 March 1953 as a men’s hairdresser’s salon in Unterfahlheim near Ulm in Bavaria is today one of the leading drugstore chains with outlets in Germany, Austria, Switzerland, Hungary, Croatia, Slovenia and Spain. Along the
road to this goal, company founder Erwin Müller shook the self-conception of an entire sector with his revolutionary selfservice drugstore concept, and he is recorded in history as being the ‘rebel from Ulm’ after he also opened his branches on Mondays in 1967 contrary to instructions from the hairdresser guild. The fact that the guild then barred him because of this was apparently of little interest to Erwin Müller, because in the following year he integrated the sale of drugstore goods in a hairdresser‘s salon and thus laid the foundation stone for the Müller stores we know today. The success proved Müller right: throughout Europe nearly 24,000 people are now working in
The Müller headquarters in UlmJungingen. Throughout Europe nearly 24,000 people work in 600 stores.
NOW IT‘S MY TURN PRODUCTS SPEAK
over 600 stores. And Müller Drogerie is continuing to grow: an average of 50 new stores is opened every year with a range also covering CDs, toys and writing materials, for instance, so the company now clearly stands out from the competition. The product range allows a shopping experience in a pleasant atmosphere and at prices which, according to a Müller slogan, need not fear comparison: “You should compare our prices.”
Hundreds of eneo devices in operation One reason that the prices can still be kept low is the video surveillance from eneo, which has now been installed in over sixty Müller Drogerie stores. Because inventory differences are a growing problem in the retail trade, and they can – without effective prevention – result in increasing prices. Therefore the requirement is to protect the honest customers. Systems are always installed at Müller Drogerie in compliance with strict data protection regulations that have to be painstakingly fulfilled by the responsible installation company using a wide-ranging checklist and confirmed by signature. Why did Müller Drogerie opt for eneo? “Acting on the recommendation from our installation company, we carried out a three-week test in a store which was very successful”, explained Mario Messner, the Managing Director of Müller Sicherheitsdienste Ulm (MSDU). “The good picture quality was sufficient to allow a slower recording rate as compared to a different recorder model. We wanted to keep the storage requirement small, so the decision was made quickly. Additionally the price/performance ratio impressed us – which is not insignificant when numerous cameras are installed in every store.” And Mario Messner has still not regretted the decision today, on the contrary: “We are now operating numerous cameras, domes and recorders from eneo in over sixty stores – the number is in the hundreds. The malfunction rate is so minimal that it can be ignored. The devices work absolutely reliably.”
For free is not the same as cheap. I am also advanced, but nonetheless I don’t cost a cent. The specialist installer did not want to believe this when he read my specifications on the website. “But that is a trick”, he mumbled, “at first the stuff works, but it will have to be paid for sometime later.” No, really no – I am a member of the ‘freeware’ class, and not ‘shareware’ or even ‘pay-now goods’. And freeware remains what it is: free. “But then there are bound to be some limitations, and when I am at my customer after having installed everything properly, I switch on the computer and instead of the live imagery from the cameras, the ‘freeware’ connects itself openly and freely with a demo clip that presents a bird’s-eye view of the beauty of the Black Forest.” But I must also unfortunately contradict this. Admittedly, my bigger sisters can still do a little more than me. Nonetheless, you can consider me as being fully functional. And as an aside: when you would like a little more later on, I also have the potential to grow with you. As a song put it so well: the best things in life are free.