analysis / analyse :

HISTORICAL CONTEXT/ contexte hystorique: PARTI :

Create a duality for the journey : Day/Night

Création d’une dualité du parcours Jour/Nuit

Create a spatial and temporal balance of the visiting experience.

Créer un équilibre dans l’expérience en terme du temps et de l’espace.

Enhance the least visited ruins

Diurnal atmosphere /Nocturnal atmosphere .

Ambiance nocturne /Ambiance diurne.

Decrease the dominance of the emblematic ruins.

Diminuer la dominance des vestiges emblématiques.

Valoriser les vestiges les moins visités . Preserve the non-excavated ruins or those not included in the touristic path

Préserver les ruines non excavées ou non incluses dans le parcours touristique.

Showcasing the cultural plurality of the site Démonstration de la multitude culturelle du site.

The historical social and political center as a symbolic hub of cultures.

Le centre sociale et politique comme un hub symbolique des cultures.

Volubilis is an archaeological site listed as a UNESCO Universal Heritage Site that presents several distinct historical periods (Amazigh, Roman and Mauritanian Carthaginian), and is located in the plain of SAÏSS in Morocco, on the banks of the Rhoumane wadi, a river in the outskirts of Meknes, not far from the city of Moulay Driss Zerhoun.

The site presents an archeological snapshot of varying moments in history within a preserved environment , that unfortunately bears the traces of a spatial and temporal imbalance that is not difficult to notice, which testifies to a neglect of these ancient traces. Hence the need for preservation . To do this, and in order to highlight the importance of the landscape, we opted for an ephemeral installation that aims during the day to ensure the gradual disappearance of its dominant ruins(i.e. Basilica and Forum), in the spirit of maintaining a balance of the visiting experience of the site so as not to constitute a visual obstacle in the overall landscape, and during the night through a kind of light show that aims to enhance the points previously mentioned and give the site a new face: that of light.

Volubilis est un site archéologique inscrit au patrimoine universel de l’UNESCO qui présente plusieurs périodes historiques distinctes (amazighes, carthaginoise romaine et mauritanienne), situé dans la plaine du SAÏSS au Maroc, sur les bords de l’oued Rhoumane, rivière de la banlieue de Meknès, non loine de la ville de Moulay Driss Zerhoun.

Le site fait figure de moments d’histoire au sein d’un territoire sauvegardé qui malheureusement porte les traces d’un déséquilibre spatial et temporel qui n’est pas difficile à remarquer, ce qui témoigne d’une négligence à l’égard de ces traces anciennes.D’où la nécessité d’une préservation et valorisation. Pour ce faire, et afin de mettre le paysage en valeur, nous avons opté pour une installation éphémère qui vise-le jour- la disparition progressive en de ses points dominants, dans l’esprit de l’entretien d’une perspective du site de façon à ne pas constituer un obstacle visuel dans le paysage et -le soir- un jeu de lumière qui va créer une sorte de spectacle lumineux qui vise à valoriser les points précédemment cités et donner au site un nouveau visage : celui de la lumière.