FORM GOTLAND 4 -23

”Vi vill skapa en plats att må bra på”

Bilaga i Forum Gotland

DIN ROBOTSPECIALIST PÅ GOTLAND!

Atlasgatan, 9 Visby, 0498-222220

Kabelfri robotklippare

Vi på EP Motorcenter har valt att satsa på framtiden och miljön. Bland annat har vi specialiserat oss på miljövänliga robotklippare från Stiga.

Den senaste tekniken är innovativ och du slipper gräva ner begränsningskablar, klipparen styrs från din telefon via GPS.

Installationen görs virtuellt via STIGA.GO-appen. Den samlar in information från satelliter, både GPS och från andra GNSS-system, för att navigera i trädgården.

Kom in till oss på EP Motorcenter så berättar vi mer om framtidens klippare.

Vi löser din finansiering med förmånliga avtal hos Santander när du köper något hos EP Motorcenter.

Först gnällgubbe, sedan jordgubbe

Den här årstiden är härlig, det blir varmare, vår övergår till sommar. Men..

– Nu skall jag vara en riktig gnällgubbe. Det här med pollen.

Först är det sälg, sen björk och så avslutar vi med en kavalkad i toner av gult.

Tallpollen!

– Jag hatar tallpollen.

Allt, precis allt täcks av detta gula pulver. Bilen, uteplatsen, grillen, trädgårdsmöbler och nu också våra nyinstallerade solpaneler.

Den gula sörjan fullkomliigt rasar ner och fastnar precis överallt och det känns som att det inte finns något slut på eländet.

Sådär! Nu har jag fått gnälla av mig lite. Tack.

Nu vill jag ha femtio millimeter regn, gärna under ett dygn så att vi blir av med detta otyg och kan gå in i en tallpollenfri midsommarvecka och förhoppningsvis så byter vi nu ut pollen mot massor av jordgubbar.

Trevlig midsommar!

Hasse Pedersén Ansvarig utgivare

Forum Gotland

utges av mediabolaget Pedersén & Hammarström. www.mediabolaget.info

Ansvarig utgivare Hans Pedersén

Form Lena Hammarström

Tryck Bold Printing Mitt AB

Distribution Svensk Hemleverans

Annonser Hans Pedersén 070 4449950

Foto sid 1 Jesper Alvermark

www.facebook.com/mediabolaget

mediabolagetgotland

6 Gotlands nya nationalpark

18 Calle och Menette von Schulman

26 Evenemang på Gotland i sommar

14 Skönhetslängtan

24 Litteraturforskare Malin Nauwerck

28 Grillad tonfisk med avokado/chilikräm

Hyllingegårdens lerputs och kalkputs från Målarkalk.

Kalkfärg för KC- och kalkputs pigmenteras på beställning.

PERLITE

EKOLOGISK MARKISOLERING

Perlite isolering är ett rent naturmaterial med en beläggning av silikat som hindrar att den absorberar fukt.

”Varma

HUNTON TRÄFIBERISOLERING

Hunton Nativo®

95 mm tjocklek pris/m2: 163,75kr inkl moms Vi har även mineralullsisolering.

Måla med traditionell linoljefärg och tjära

Hos oss finns linoljefärg från Ottosson, Gysinge och Wibo och tjära från Claessons Trätjära.

På vår hemsida hittar du inspiration till ditt drömbygge!

Österbyväg 28, 621 41 Visby 0498-259990. info@osterby.nu www.osterby.nu

Följ oss på instagram @osterby

Drömmen

om ett genuint hem börjar hos oss...

Arbetskläder från Carhartt

Från arbetsdag till fritid, du kan alltid bära Carhartt.

Rengör din trall, hyr maskin av oss

Linoljeimpregnerad trall

BITUS LINAX – Ett hållbart val med dubbelt träskydd.

BOKA RÅDGIVNING & KONSULTATION

ÖPPET Vardagar 7-18 och lördagar 10-14.

dagar passar det bra att tjära”

Vi vet att man kan behöva fler par glasögon för olika tillfällen i livet. Därför erbjuder vi dig 50% rabatt på ditt andra par glasögon.* 50%

Kontorsplats och mötesrum under Almedalsveckan

• Moderna kontorsplatser i fantastisk miljö.

• Centralt belägen oas mitt i Visby vid Österport.

• Konferensrum med den senaste tekniken med plats för 12 personer.

Under Almedalsveckan kan du boka Visbys finaste kontorsplatser per timme, dag eller hela veckan.

kontoRETVISBY.SE

co-working space | konferens mötesplats | +46730223348 info@kontoretvisby.se

*Kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Bästeträsk med omnejd

Gotlands nya nationalpark

TEXT NICKA HELLENBERG

FOTO MAGNUS MARTINSSON

Området på norra Gotland där vår största insjö Bästeträsk ingår är på god väg att bli nationalpark. Vad innebär det att bilda en nationalpark? Varför är det viktigt? När kan det vara klart? Vi ger dig svaren.

Längst upp på norra Gotland glittrar vattenspegeln från den, med gotländska mått, stora insjön Bästeträsk. Sjön skiljs från Östersjön av en ganska smal strandremsa i norr. Ett antal andra små, grunda sjöar, gamla skogar, alvarmarker, våtmarker, agmyrar och ovanliga, spruckna karsthällmarker inramas av steniga ständer och havet i tre väderstreck.

Speciell natur att upptäcka

Det är en vacker och varierande natur som möter besökaren. Det är också viktiga livsmiljöer för ett stort antal djur- och växtarter. De här markerna har också många kulturhistoriska spår och fornlämningar från olika epoker. Betande djur har genom seklerna påverkat odlingslandskapet och den omgivande skogen. Kort sagt är det ett mycket unikt och skyddsvärt område. Genom att bilda en nationalpark kan de speciella naturvärdena bevaras och utvecklas. I en nationalpark skapar man också förutsättningar för att besökare ska upptäcka området.

Gemensamt arbete pågår Även i ett europeiskt perspektiv är området speciellt och skyddsvärt. I modern tid har ingen direkt exploatering eller massiva brukningsmetoder påverkat naturen, vilket är ovanligt – speciellt i södra Sverige. Nu pågår arbetet med att bilda en nationalpark i detta unika område. Det är ett gemensamt arbete mellan Naturvårdsverket, Havs- och vattenmyndigheten, Länsstyrelsen i Gotlands län och Region Gotland. Det är, som Naturvårdsverket uttrycker det, ”mycket sannolikt att det blir en nationalpark i området”. Ett definitivt beslut tas av regering och riksdag och det är först då som det är klart. Arbetet tar tid. Exakt hur lång tid det tar är svårt att veta, men vanligtvis tar hela processen fem-sex år.

För att en nationalpark ska kunna bildas måste staten först äga områdets mark och

vatten. I dagsläget pågår det olika uppköp och så småningom skapas ett förslag för avgränsningen av området som efter riksdagens godkännande hamnar på regeringens bord för beslut om nationalparkens gräns. Svaret på exakt hur Bästeträsks nationalpark kommer se ut kan därför dröja något år. Tomtmark och åkermark ingår i regel inte i en nationalpark och köps därför inte in.

Tillgängligt – inte stängt

Ibland sägs det felaktigt att en nationalpark är ett stängt område. Det kan finnas vissa regleringar, men målet är att bevara och samtidigt göra området attraktivt att besöka, utan att känslig miljö påverkas.

Det kommer skapas ett flertal rastplatser och vandringsleder, strövstigar med information och så vidare. Friluftsliv och upplevelser är viktiga ingredienser i en nationalpark och tillgängligheten är viktig!

Vad nationalparken kommer heta är inte bestämt ännu. Arbetsnamnet är Bästeträsk och om allt går i lås har Gotland inom några år inte bara Gotska sandön, utan ännu en nationalpark att vara stolta över.

Nationalpark – för att bevara och skydda

Nationalpark är det starkaste skydd ett naturområde kan få. Bara de mest unika och värdefulla områdena i landskapet kan bli nationalpark.

Sverige har 30 nationalparker som ligger på olika platser från norr till söder. Lummiga bokskogar, Sareks fjällvärld, Kosterhavets korallrev och Gotska Sandöns böljande sanddyner är några exempel på områden som blivit nationalparker.

Fakta från Länsstyrelsen i Gotlands län. Tack till Karolina Johansson, enheten för naturskydd vid Länsstyrelsen.

DEALS

DESINFICERING 599:-

Används för att avdöda och avlägsna svarta prickar av mögel samt alger på målade, lackade, oljade och obehandlade träytor utomhus. Ytorna tvättas sedan med Underhållstvätt eller Målningstvätt för att få bort rester av påväxt och övrig smuts. Rek. ca pris 659:-

SOCKELFÄRG

BECKERS Sockelfärg

2,7-3 liter i valfri kulör. Glöm inte bort husgrunden när det är dags att måla om utomhus. Beckers Mineal Sockelfärg är en helmatt vattenburen täckfärg som används för målning av hussockel av betong, cementputs och fiberförstärkta mineralskivor.

TERRASSOLJA 339:-

BECKERS ELIT BIO

3 L. En delvis biobaserad terrassolja med ett starkt UV-skydd som skyddar träet mot upptag av fukt, smuts och sprickbildning. Underhållsintervall på upp till 4 år. Finns i flera kulörer. Grå, Brun, Svart. Rek. ca pris 579:-

ANZA/ORKLA Elite 75mm

Speciellt utvecklad för oljning och laser ing av altan, fasad och utemöbler i trä.

ALTANVERKTYG

ANZA/ORKLA

Altanverktyg 2 i 1

Allt du behöver för att behandla altan. Innehåller slipplatta samt appliceringsdy na som fästs på samma verktyg. Dynan används för olja, lasyr och andra träskydd.

FASADTVÄTT

RENA HEM

5 liter. Dryg, effektiv rengöring av alla sorters husfasader. Tar bort smuts, sot, fett och även lättare alg- och mögelangrepp som kan drabba huset.

TRÄOLJA

FASADFÄRG

BECKERS Perfekt Fasad Plus

9–10 L. Valfri kulör. Beckers bästa täckfärg för träfasader. Du få en suverän kulörhållning över långtid med ett maximalt skydd för din träfasad. Perfekt Fasad Plus har god utflytning, torkar snabbt och kan målas på de flesta tidigare målade ytor.

SPARA 200:9LITER!

699:-

BECKERS Elit 9 L. Olja av hög kvalitet avsedd för årlig behandling av allt slags obehandlat, tryckimpregnerat eller tidigare oljat trä utomhus såsom trätrall, altaner och trädgårdsmöbler. Vattenavvisande och lätt att underhålla.

Rek. ca pris 899:-

Från 95:-

FÖNSTER- & SNICKERIFÄRG

BECKERS Perfekt Plus

3 L. Utevit. Suverän kulör- och glanshållning. Fyllig känsla och lätt att måla med. Ger fönster och snickerier maximalt skydd. Du får ett vackert halvblankt resultat med en tålig yta.

JAPE Prickfri 5l

Kallt, friskt eller lagom?

Vilken strand är dagens bästa? För att råda bot på den frågan har vi installerat mätare på några av Gotlands populäraste badplatser och med hjälp av vårt IoT-nät kan vi i realtid ge vattentemperatur till alla badsugna runt om på ön.

NATALIE NILSSON

är sommelieren som lever efter devisen ”Kunskap ger känsla”. Hon driver vinbaren Volare mitt i hjärtat av Visby där hon också håller lättsamma, lärorika provningar.

VÄRLDENS BÄSTA VINLAND

Ja den debatten kommer väl aldrig ta slut. Vem som var först och vem som är bäst, störst, starkast och mest. Alla kan slå sig för brösten och försöka överrösta varandra. Det kommer inte hjälpa. För mig är alla vinländer bra och spännande och alla bidrar till utvecklingen i vinvärlden på sitt sätt. Men för ett tag sedan fick jag en liten ahaupplevelse och blev sprudlande glad.

Sett till volym är Italien det land som producerar mest vin i världen med Frankrike och Spanien hack i häl. Både i volym och export så slår dessa tre vinländer alla andra på fingrarna. Alla tre erbjuder allt du kan önska dig i vinväg. Om du skulle dricka vin varje dag i tio år skulle du hinna prova alla vintyper från Frankrike. Bara ett hisnande exempel på hur mycket vin det finns i världen. Italien skulle med stor sannolikhet ta minst tio år och Spanien likaså.

Addera sedan Portugal, Tyskland, Österrike, Grekland, Ungern och diverse vinländer österut med en helt egen unik vinkultur som väntar på att upptäckas. Ja då har du garanterat ytterligare tio år av nya upptäckter framför dig. Om du fortfarande har hälsan och är vid liv efter fyrtio år av vindrickande då kan du korsa Atlanten och ta dig an Canada, USA, Argentina, Uruguay, Chile och Brasilien. Fem år där och lagom till pension kan du beta av Australien, Tasmanien, Nya Zeeland och sedan avsluta med lite spänning i Japan, Kina och Indien. Just det jag glömde nämna Sverige, Danmark, England och Nordafrika. Uppskattningsvis har du nu druckit ett nytt vin om dagen i sextio år. Det finns ingen hejd på hur mycket vin som väntar på att upptäckas.

Men vilket är då världens bästa vinland? Det kommer jag snart svara på men först lite bakgrund. Jag har rest en hel del och så även till en del vinländer. Det finns hur mycket vin som helt på dessa resmål. Jät-

tegott vin och såklart oftast nästan uteslutande från respektive land. Om du som jag råkar bli sugen på något annat är utbudet rätt tunt. På Mallorca förra året när jag med mina kollegor semestrade tillsammans älskade vi att det var så billigt med vin. Men efter en vecka var vi lite trötta på spanska viner. Så är det i vinproducerande länder. Helt logiskt och helt i sin ordning.

Varför gå över ån efter vatten? När man som jag ibland reser ensam med barn blir utbudet än snävare. Det flödar inte av spännande viner på glas direkt. Den bästa upplevelsen förra året var när jag beställde en hel flaska vin på Naxos bara för att få smaka ett glas av en blend på Potamisi, Aidani och Fokiana. Inte bara en utan tre lokala druvor med udda namn jag knappt hört talas om. Ett dyrt glas men upplevelsen var värd varenda krona.

I början av året och nyss hemkommen från fantastiska Sydafrika så kändes det skönt på nåt vis. Viner från hela världen i en salig röra. Äntligen hemma! Här behöver man inte bestämma sig tänkte jag och det var då det slog det mig. Jag bor i världens bästa vinland. Nej Sverige är inte ett land som producerar vin i mängder eller något som förknippas med magnifika vinländer.

Men dom flesta som dricker vin har någon aning om vad dom gillar. Alla kanske inte har språket att utrycka det på. Men när jag och mina kollegor ställer lite ledande frågor så hittar vi ofta rätt. Ett land där många är intresserade av vin rent allmänt en del mer andra mindre. Väldigt många

är också nyfikna på att upptäcka mer. Det är här jag måste krypa till korset eftersom jag emellanåt har en något syrlig ton gentemot vårt statliga monopol. Jag gillar inte monopol och tycker det är udda att Sverige som är demokratins fanbärare har det kvar. Men bortsett från det så har det allsmäktiga monopolet lett till att vi är världens bästa vinland. Systembolagets hemsida är en inte bara informativ för konsumenten utan också en kunskapskälla av rang. Svenska folket är riktigt bortskämda med att kunna botanisera hej vilt i dryckernas värld tack vare monopolet. Det tillsammans med en fantastiskt mångfacetterad matkultur med influenser från världens alla hörn har gjort oss till ett nyfiket mat -och dryckesfolk. Grattis! Du bor i världens bästa vinland.

Sommaren är äntligen här och med den en tipskavalkad blandat bandat. Temat är kvalitet före kvantitet. Det bästa av allt är att du inte behöver åka någonstans eftersom du bor i världens bästa vinland.

Glad Midsommar!

• Spansk flört - Llopart Rosé Brut Reserva Corpinnat(Nr 97016)

• Frisk, saltstänkt Portugis - Valados de Melgaço Alvarinho(Nr 95016)

• Favorittyskan - Sybille Kuntz Riesling Kabinett Trocken(Nr 95169)

• Amerikansk date till grillen - Au Bon Climat Chardonnay(Nr 92474)

• Rosa Argentinsk flört - Susana Balbo Signature Rosé(Nr 93564)

• Sydafrikansk tuffing till grillenTokaraDirector’s Reserve(Nr 95969)

• Söt, sprudlande fransyska till maräng & jordgubbar - Clairette de Die(Nr 7939)

AVLOPPSPROBLEM?

Vi installerar säkra låsningar

Vi på Specialrengöringar Gotland spolar avlopp med hetvatten och ser till att rören blir rena. Allt ifrån akuta stopp till underhållsspolning.

VI TVÄTTAR ARBETSKLÄDER

INOM ALLA BRANSCHER

• Ventilationsrengöring

• Sopkärlsrengöring

• Fasad- och taktvätt • Luktsanering

• Klottersanering

• Avloppsspolning

www.specialrengoringar.se 0498-240270

Vår erfarenhet och rådgivning gör skillnad

Din specialist inom liv- och pensionsförsäkringar, företagsförsäkringar och investeringar.

Välkommen till oss på Max Matthiessen på Gotland.

www.maxm.se • 0498-415100

Skarphällsgatan 1 • 0498-659900 • www.visbylas.se

ÖPPET MÅN-FRE 9-17 www.victvatten.se 0498-271722 Regementsgatan 36

KLÄDER • MATTOR • KEMTVÄTT • KLÄDER • MATTOR • KEMTVÄTT

VI HYR ÄVEN UT BORDDUKAR, SÄNGLINNE OCH

Fr v: Emil Wahlberg, Johnnie Björklund, Annika Norberg, Mattias Sätterberg, Jane Swedborg, Magnus Sjöberg, Marcus Bogren.

– Ett gotländskt företag

Lev livet lite mindre vardag

För aktuella kampanjer se folkpool.se

Svenskt poolliv sedan 1968

Kvällsdopp, morgondopp, kaffedopp, solglitter, badring, ryggsim. Livet runt poolen är att leva mindre vardag. Där du, familj och vänner får en längre sommar, där vardag känns som helgdag och där du kan unna dig att leva fullt ut. Dag som kväll.

Vi hjälper er med hela projektet fram till färdig pool, installerat spabad och genomför även service och renovering av pooler. I vår butik hittar du tillbehör till både swimmingpool och spabad. Det vi inte har på lager tar vi hem på beställning.

Folkpool Gotland

Österbyväg 5, Visby

Tel 0498-21 67 53 • info@folkpoolgotland.se

Öppettider se folkpool.se

En ny tyst generation

AURA LUFT/LUFT-VÄRMEPUMPAR

”Peppe” Jakobsson 070-7456174 Magnus Gomander 070-7456173 eller info.visby@sandbackens.se

oss:

• Allt inom VVS • Entreprenader • Renoveringsarbeten • Rensning avlopp

• Företagscertifikat för kylarbeten• Värmepumpar • Värmesystem • Badrumsrenoveringar • Felsökning • Fastighetsservice

Linnea Pettersson, Katthammarsvik

Gunilla Axelsson, Visby

Lars Pettersson, Hablingbo Per Österlund, Eskelhem

Carina Levinsson, Visby

Att renovera tak och fasader är en kostsam historia som ofta blir ett omfattande arbete. Mossa ovanpå takpannorna gör att vattnet inte rinner av taket ordentligt, det blir fullt i rännorna och vattnet

• Ventilationsrengöring

Fasad- och taktvätt • Luktsanering • Sopkärlsrengöring • Klottersanering • Avloppsspolning

Kontakta

Peter

SKÖNHETSLÄNGTAN Mönster, färger, mönster

TEXT ULRIKA BJÖRKMAN MARKKULA

BILDKÄLLOR Engelska Tapetmagasinet, Cole & Son, Hampton Roses samt Ulrika Björkman Markkula, Magasin Visborg.

Jag sitter i ett arkivrum vid Magasin Visborg och vänder på ark med sköra tapetfragment. Tapetkonsten ger ledtrådar om yttervärlden och speglar olika tidsepokers förändringsprocesser, tidsenliga mönster och färgskalor. Men blicken letar inte bara tapethistoria. Framförallt är det kreativiteten i de ordlösa uttrycken som gör intryck och jag identifierade mig omedelbart med några av tapeterna. Så reagerar jag på ett minne jag aldrig vetat funnits inom mig. Och inser att ett specifikt tapetmönster, antagligen, är min första estetiska skönhetsupplevelse.

Skönheten i en tapet kan förändra ett rum och när de äldre tapeterna finns kvar i lager efter lager, så kan ett mångfacetterat tapetmode visa sig. Utan att veta vem som en gång i tiden valt tapeterna, kan de ge en slags fingervisning som leder vidare in i århundraden av oupptäckta hem.

Alla tapeterna vid Magasin Visborg har ett inventarienummer. Många av dem kan ledas tillbaka till sammanhang och vilket hus de suttit i, om andra tapeter vet man mindre. En tapet som en gång i tiden skapat karaktär till ett hem, hade mönster av strödda blombuketter i blått ovanpå en ljusgrå botten. En anteckning berättar att tapeten suttit i Visby, i kvarteret Kruset, på Trappgatan. Tapetens hantverksmässiga utförande förutsatte antagligen ett starkt kapital. Det är en obesvarad fråga, men förutom det stilideal som valdes var tapeten delvis kanske en social statusmarkör?

Min uppmärksamhet riktas mot hur nära sammanvävt svensk tapetkonst varit med en konstnärlighet som framförallt hämtat sin inspiration från naturen. Jag invigs i en lång tidskedja med mångskiftande växtlighet. Linnea, pion, liljekonvalj, blåklockor och tussilago. Vildväxande täta bladslingor, barocka akantusblad, fikon, fruktkorgar och ostyriga vinrankor. Men också av motiv med skog och djur. Vackra

träd, sjöar, dovhjortar och främmande småfåglar i olika färger.

Färgkonstellationerna varierar och följer pågående stilhistorisk tid. Uttryck i dova toner och färgstarka kulörer. Ultramarinblått, kraftfullt rödrosa, svaga pastellfärger och koncentrerat grönt. Betraktar men vidrör inte den äldre gröna tapeten då arsenik varit en bärande ingrediens i vissa gröna färger. Längre fram, under senare delen av artonhundratalet förbjöds de gröna tapeterna som var fyllda med arsenik på grund av sin giftighet och de nya alternativen av tapetrullar stämplades med ”arsenikfri”.

Den tekniska utvecklingen inom tapetbranschen gick på högvarv under senare delen av artonhundratalet. Sverige industrialiserades och fler fick möjlighet att tapetsera och tapetsera om sina väggar genom de maskinellt tryckta och därmed billigare papperstapeterna.

På ett mer allmänt plan är tapeterna under denna period mörka i bottenfärgen, mönstrade och färgrika. Och under mellankrigstiden då Art déco fick sitt genomslag så betonade stilen på tapeterna ett elegant och exklusivt uttryck. Många gånger med inspiration från det antika Grekland, Egypten, Rom och Orienten. Min blick stannar upp vid en karakteristisk Art déco tapet med skimrande guldmetalliskt solstrålemotiv i geometriska mönster på blå bakgrund. Det tidlösa bildspråket framkallar min egen skönhetslängtan. En längtan efter en tillåtande och lustfylld ornamentik. Gärna med inspiration av japanska solfjädrar anordnade i symmetriska mönster, med svarta och vita toner och detaljer i guld.

Tapeten med det glänsande solstrålemotivet blir också en betydelsefull påminnelse om att inte underskatta dekorationskonstens berättande. Efter att första världskriget var över, fanns det en hoppfullhet kring en ljusare framtid. En ekonomisk tilltro, en förväntan på samhälleliga framsteg, att vilja framhäva det individuella och att eftersträva livsglädje och glamour. Där och då, blir de tydligt hur nära sammanvävt stilinriktningen på tapeterna är med den bredare historien.

Parallellt med att Art déco tapeterna gjorde intryck på mig följer jag hur tapeterna börjar gå i ljusare toner. Och under funktionalismens period går tapeternas inriktningen mer och mer mot en neutral funktion. Bland annat med enfärgade tapetkollektioner utan eller med diskret ornamentik. Det kunde bidra med effekten att förtydliga former på möbler och ge utrymme för att låta rummens konstverk ”tala”. Ljusgrått, beige, ljusgult, ofärgat papper och vitt var färger som låg i tidens anda.

Det är skiftande stilideal som skildras i arkivrummet. Men istället för att gå vidare med reflektioner som knyter an ett visst utmärkande formspråk och traditionell stilhistoria, så bryter jag med de tankarna. Bortom grundläggande begrepp och kategoriseringar, vill jag enbart upptäcka konstnärligt skapande. Mönster, färg, mönster.

En tapet med klätterrosor påminner mig om en tapet från barndomstiden. En tapet som dekorerat sovrummet hos mormor framträder med tydlighet. Gula rosor som var sådär riktigt gula och som växte

i klasar. Ett livfullt ljusgrönt bladverk i ett repetitivt mönster med inspiration från sommaren.

Vit bakgrund. Detaljen, i form av små prickar i bladen. Prickar som hade räknats, då det spänningsfyllda med att sova över, gjorde det svårt att somna. Blicken hade fokuserat på tapeten. Tapeten kändes omfamnande. Sedan var det var morgon och mormor kom in i rummet.

Nu, när hon inte längre finns kvar och jag inte kan besöka hennes hem, kände jag ändå igen kraften och energin från hennes mönstervärld. Ett minne jag tidigare inte vetat fanns inom mig gav värde och jag kände mig tillfreds. Och, om mitt vitmålade sovrum skulle få en förnyad atmosfär, genom en tapet, vilken skulle jag välja att ha omkring mig? Det finns inget tvivel kring min dragningskraft inför vildväxande blommor, precis som att jag tycker om komplexa och spegelsymmetriska mönster, helst med nyanser av grönt och rosa.

Att eftersträva ett vackert tapetmönster och ge det en framträdande roll i sitt hem, det är nog något ganska fantastiskt.

Kör du din bil på bensin eller el?

TEXT & FOTO THOMAS GOTTFRIDSSON

HANS JUHLIN, 74, LJUGARN

– Har alltid kört mina bilar på bensin. Men nu har jag bestämt att nästa gång vi byter blir det till en hybridbil, en som går på både el och bensin. Den varianten tycker jag är miljövänligare.

ANITA MALM, 86, GOTHEM

– Vi kör på bensin, det har alltid fungerat jättebra. Har aldrig funderat på något annat. Med elbil kan det bli lite jobbigt att leta efter de där stolparna som man skall ladda upp bilen med.

GUNNAR SÖDERHOLM, 79 VÄSTERHEJDE

– Skulle gärna haft en elbil, inte minst för miljön. Om skulle byta bil idag fick det bli en begagnad elbil. När jag köpte den här gamla bilen jag har idag var det inte aktuellt att skaffa elbil.

STEFAN ÖRTBRANT, 73 VISBY

– Har haft elbil i ett år, det är kanon. Det är ett jäkla drag i bilen, den går tyst, är rymlig och man slipper kardantunneln inne i bilen. Skatten är bara 360 kronor om året och den kräver mindre service.

Bosch Climate 3000i

Luftkonditionering för varma dagar

Med Climate 3000i får du en ökad inomhuskomfort under sommarens heta dagar. Energin hämtas från utedelen och omvandlar den till härlig svalka inomhus via innedelen. Energieffektiv kylning ger klassificering A++ och beprövad teknik för nordiskt klimat. Kan användas för underhållsvärme på vintern.

Bosch Climate 3000i 35-53 WE

15900:- ink. moms med rotavdrag. Standardinstallation ingår i priset.

Kontakta oss: Peter ”Peppe” Jakobsson 070-7456174

Magnus Gomander 070-7456173 eller info.visby@sandbackens.se

• Allt inom VVS • Entreprenader • Renoveringsarbeten • Rensning avlopp

• Företagscertifikat för kylarbeten• Värmepumpar • Värmesystem

• Badrumsrenoveringar

• Felsökning • Fastighetsservice

VI UTFÖR SERVICE PÅ SPA-BAD

Vi bygger din pooldröm

Vi utför nya poolbyggen samt service och renovering av befintliga pooler. Vi hjälper även dig med ditt poolområde. Från dröm till pool besök oss på pmgotland.se Din totalentreprenör för poolbygget.

PARTNER TILL

PROVA PÅ SPEEDWAY I SOMMAR, LÖRDAGAR 10-13

Det här är

speedway

Speedway är ”lycka i hela kroppen” tycker Christoffer 9 år som som nu tränat med Bysarna på Hejdeby-banan i 2 år. ”Världens bästa familjeaktivitet” menar Anders, som är pappa till knattespeedwayföraren Herman.

Längst ner på denna sida kan du läsa mer om varför Christoffer, Herman och Harald gillar speedway. Och berättelsen om hur Anders blev speedway-farsa finns på sidan 3.

Men mer faktamässigt - vad är speedway?

Här kommer en kort sammanfattning!

Inom Speedway tävlas det både i lag, och individuellt. Vanligast är lagmatcher även om till exempel SM är individuellt.

I lagtävlingar som Elitserien eller Allsvenskan tävlar två lag mot varandra i en match som innehåller 15 heat. Varje heat har fyra startande förare. Två från varje lag. Ett lag består av fem till åtta förare. Två minuter före varje heat-start ljuder en signal. Om föraren inte är startberedd när två minuter har gått blir föraren utesluten ur heatet.

När det är dags för start tänds en grön lampa. Efter att den tänts går start-tejpen upp inom några sekunder. Det är vid det tillfället

man hör förarnas motorer på högt varv och de tittar på stolparna som tejpens ändar är fästa vid för att kunna reagera så fort som möjligt när den släpps upp.

Ett heat körs i fyra varv och tar runt en minut. Tiden varierar beroende på hur snabba förarna är, men också beroende på banans längd och form. Segraren av heatet får tre poäng, tvåan får två poäng, och för tredjeplatsen får föraren ett poäng. Den förare som hamnar på fjärde och sista plats får ingen poäng. Det lag som samlat på sig flest poäng när matchen är slut har vunnit.

Barn börjar i Sverige köra på motorcyklar med mellan 85 och 150cc. Det är vanligast med 85cc tvåtaktsmotorer, men är även tillåtet med större cylindervolym om motorn är av fyrtakts-modell.

Speedwaybanan

En Speedwaybana ser alltid ut som en oval, och för den oinvigde är det lätt att tro att banorna alltid har samma längd och form. Men så är det inte. Olika banor är olika långa, och de två svängarna är lite olika doserade och formade. Dessutom har varje bana sitt unika materiel att köra på. Här på Gotland, till exempel, innehåller banmaterialet mycket kalk. FOTO: Pontus Wretling

Vad är det roligaste med Speedway?

HERMAN AHLGREN

– Det roligaste med Speedway

är farten och accelerationen i motorcyklarna.

HARALD FOHLIN

– När man får till en bra sladd! Och lyckas med saker som man inte kunnat tidigare.

CHRISTOFFER JAKOBSSON

– Det är kul att starta själv. Att sladda, köra snabbt och att träffa kompisarna.

Så blev jag speedwayfarsa

Herman, min son, har alltid varit nyfiken på fart och spänning, och när han var 6 år såg jag av en slump ett Facebook-inlägg om prova-på på speedwaybanan i Hejdeby. Sagt och gjort, vi packade in familjen i bilen och for till Hejdeby och testade.

Flera barn i familjen har testat sedan dess, men det är Herman som fastnat. Och jag ska erkänna att jag också fastnat. Jag gillar att det är mycket utomhus. Det blir ett bra komplement till andra sporter Herman håller på med, och vi gör det tillsammans. Jag mekar, hjälper till med banan, och Herman kör. Ibland är hela familjen med som publik på klubbhusets veranda, och då och då grillar vi korv, äter glass och bara umgås intill banan.

Samma sommar som Herman debuterade på banan, var också en annan kille i samma ålder där och provade några gånger. Harald. Det tog inte lång tid innan killarna gjorde allt möjligt tillsammans där ute. De cyklade, sprang och gick på upptäcktsfärd.

Den där prova-på dagen utvecklades till ett intresse som vi ägnar oss åt nästan varje helg när vädret tillåter.

Vi körde på klubbens motorcyklar ungefär två säsonger, innan vi köpte en begagnad cykel från en familj vars barn kört tidigare.

Nu är vi flera familjer som har köpt motorcyklar, och hjälps åt med delar och problemlösning om något går sönder.

Att låta Herman testa Speedway är verkligen ingenting jag ångrar, och jag kan rekommendera er att göra detsamma. Vill du fråga och diskutera med mig så hör gärna av dig på anders.ahlgren@janstis.se.

Vi ses på lördagar!

Anders Ahlgren

FOTO: Pontus Wretling

Nu ska vi nå 300 tjejer på startlinjen 2023. 50% rabatt på startavgiften.

För tjejer som aldrig tidigare kört GGN. Använd koden GGNMOT300TJEJER2023*

Läs mer och anmäl dig redan idag på gotlandgrandnational.se

#GGN300GIRLS *

Öppettider Mån - fre 07:00-18:00, lördag 10.00-14:00. Verkstadsgatan 4, Skarphäll. Telefon 0498 218035

Vare sig du ska du ska renovera hemma, bygga ett nytt hus eller kanske bara fixa en sandlåda till barnen så hittar du material och verktyg till dina projekt hos oss. Du hittar oss på den norra delen av Skarphällsområdet i Visby.

NYBÖRJARE är välkomna på lördagar

Nästan varje lördag träffas vi på banan och kör Speedway. Om barnen kört “prova-på” tidigare eller inte spelar ingen roll. Vi har ungdomar som kört prova-på i flera säsonger innan familjerna bestämde sig för att köpa en motorcykel. De mer rutinerade förarna kör före, efter eller i någon paus, så det finns stor chans att få tips och råd från andra barn och föräldrar.

Tänk på att det tar en liten stund att klä på skyddsutrustningen, och att det är flera barn som turas om att köra. Det är alltså ingen bra idé att komma för nära stängningsdags. Vi ser såklart gärna fler medlemmar i klubben, men även det kan ni vänta med tills ni känner att prova-på-avgiften blir olönsam för er.

FOTO: Fredric Fohlin

Prova på

På lördagar under speedway-säsongen är nybörjare och nyfikna mellan 6-14 år välkomna. Vi kör nästan varje lördag, men håll utkik på hemsidan eller Facebooksidan för att inte missa inställda lördagar. Om det regnar för mycket (lite regn går bra) eller vid sjukdom kan vi ställa in.

All utrustning som krävs, och Speedway-motorcykel, tillhandahåller vi utan extra kostnad. Vi väljer en motorcykel som passar storlek och erfarenhet, oavsett om föraren är 6 år och aldrig provat eller 14 år och har tidigare motorsport-erfarenhet.

Lördagar 13 maj – 14 oktober (ej 15/7) kl. 10.00-13.00.

Kostnad: 6-12 år = 50 kronor, 13-14 år = 150 kronor.

Speedwaybanan i Hejdeby, Gotland

Vill du vara säker på att få plats?

Skicka ett mail någon dag i förväg till prova@bysarna.se.

Det går också bra att ”droppa in” i mån av plats.

Bysarna - GMFs Speedwayklubb

Vår klubb är sedan år 1967 känd som Bysarna. Och så kallas vi gärna till vardags - fast egentligen heter klubben Gotlands Motorförenings Speedwayklubb.

Klubben har genom åren skördat stora framgångar med bland annat flera SM-guld.

Sedan några år tillbaka, pågår en nysatsning i klubben. Vi inriktar oss nu på just barn och ungdomar. Så ska verksamheten åter byggas upp från grunden - med och för engagerade barn och ungdomar och deras familjer.

Vill du veta mer om klubben och verksamheten, och följa vår utveckling?

Då kan du besöka vår hemsida bysarna.com, gilla och prenumerera på bysarnaspeedway på Facebook, och bysarna_speedway på Instagram.

Vill du bli medlem i klubben och stödja Bysarna och gotländsk speedway? Du kanske vill hjälpa till på andra sätt?

Medlemsavgift: 200 kr per år och person.

Familjemedlemskap: 350 kr per år.

Betalas till Plusgiro 59737-7 (glöm inte namn och adress till samtliga medlemmar)

Fler kontaktuppgifter hittar du på www.bysarna.com. info@bysarna.com

Vad är det för speciellt med en speedway motorcykel?

i Speedway används motorcyklar speciellt anpassade för ändamålet. De saknar både broms och fjädring bak. Och är bara lämpliga för att svänga åt vänster. Den snabbaste klassen accelererar från 0-100 på under 3 sekunder.

Att sakta farten på en speedway-motorcykel görs genom att antingen slå av på gasen, eller sladda. Broms är inte tillåten. I seniorklassen har motorcyklarna bara en växel som anpassas efter banans längd, utformning och material. Motorerna är encylindriga av olika storlekar beroende på ålder på förarna. Seniorernas motorer är på 500 cc och drivs av ren metanol. Vissa förare kör med ett styre som är speciellt utformat för att köra med sladd. Kopplingen är väldigt viktig, men används enbart i starten. Att hamna rätt i första svängen kan vara avgörande för utgången av heatet, och man ser därför ofta förarna både prova och justera kopplingen precis innan start, och vissa byter till och med motorcykel under de två minuter de har på sig innan starten går.

FOTO: Pontus Wretling

Bilaga i Forum Gotland

Vill du också göra din egen bilaga?

Vi hjälper dig med produktion, tryck och distribution.

Dessutom är vi gärna bollplank under ditt projekt.

Kontakta Hans Pedersén 070–4449950 hasse@mediabolaget.info

Vår webbutik är alltid öppen! jabs.se

EKMANSGATAN 14. VISBY. TEL 0498-291380 wwwcykelmchallen.com

MANSGATAN 14. VISBY. TEL 0498-291380

Din leverantör av tvåhjuliga fordon!

Vi har Reservdelar, Slitdelar och Tillbehör till de flesta crossar, motorcyklar och cyklar.

Förarens kläder och skydd

Det är viktigt att förarna har rätt skydd och kläder, både under träning och tävling. Ett effektivt skydd skyddar bra utan att försämra rörligheten. Nuförtiden har de mer erfarna förarna en kevlaroverall utanpå sina skydd, speciellt framtagen för att klara kraven på rörlighet och påfrestningarna som blir vid en krasch. Skydden finns att köpa i MC-butikerna här på Gotland. Allt som behövs finns att låna när du börjar köra Speedway hos oss i Hejdeby.

1. HJÄLM

Det är krav på godkänd hjälm, och det finns hjälmar i alla tänkbara prisklasser. De dyrare har ofta mer avancerade system för att bättre dämpa vridande krafter vid krasch.

2. GLASÖGON

Skyddar mot smuts och sten.

3. NACKSKYDD

Fler och fler kör med nackskydd även om det inte är obligatoriskt. Skyddet ska hjälpa till att ta emot hjälmen om den kastas åt sidan, framåt eller bakåt.

4. KROPPSSKYDD

Här finns många olika varianter att välja på. Man kan välja att ha lösa delar alternativt en väst eller jacka där skydden sitter fastsydda. CE-märkt ryggskydd (level 1 eller 2), axel, bröst och armbågsskydd ska användas.

5. HANDSKAR

Skyddar mot sten, sammanstötningar och omkullkörningar.

6. KNÄSKYDD

Även knäskydd finns i en uppsjö olika varianter. Från några hundralappar till många tusenlappar i kostnad.

7. STÖVLAR

I Speedway används speciella stövlar där vänster- och höger stövel har olika sulor och form. Vänster är slät och lite rundad, och gjord för att ha en så kallad “släpsko” av stål utanpå. Högerstöveln ser mer normal ut, med en liten klack för att greppa fotpinnen på höger sida av motorcykeln.

Speedway-GP i Målilla

Varje år åker flera Speedway-intresserade från Gotland för att se en VM-deltävling (GP). I år, liksom flera år tidigare, går den enda Svenska deltävlingen i Målilla på Dackarnas bana. Det är en fin anläggning och vi kan garantera många spännande heat.

Sverige har två fasta förare i Speedway-GP i år. Fredrik Lindgren som körde sin första GP-tävling 2004 och har sedan dess varit med i 40 finaler. Och Kim Nilsson som kör sitt första år som fast förare i GP. Kim vann för övrigt motionsklassen i endurotävlingen GGN 2022. Förutom 500cc seniorklassen kommer det köra SGP3 (250cc) och SGP4 (190cc). SGP4 är första tillfället någonsin, där ungdomar mellan 11-13 år från hela världen tävlar.

I år går det Svenska GP:t i Målilla av stapeln den 15 juli. Läs mer om det på dackarna.se eller fimspeedway.com.

FOTO: Roffe Lundstedt

Tävlingsverksamhet för ungdomar

Klubben satsar i år mycket på barn och ungdomar tillsammans med både gamla och nya partners.

– Fler partners ger oss bland annat nya möjligheter att utveckla tävlingsverksamheten för ungdomarna, säger klubbens ordförande Roger Svensson.

– Redan i år kommer några av våra förare köra så kallade Guldhjälms-tävlingar på fastlandet, och till nästa år siktar vi på ungdomsserien. Förmodligen körs ungdomsserien 2024 i par istället för 4-mannalag, och det passar oss perfekt.

Hur går det med stora banan?

Klubben har under många år planerat att bygga en stor bana. Just nu är en bana för barn och ungdomar helt färdigställt, och den stora banan är påbörjad så tillvida att skogen är röjd, och ett visst schaktarbete påbörjats.

Vi har en arbetsgrupp i föreningen som nu intensifierar arbetet så att våra ungdomar kan fortsätta att köra speedway när de behöver byta till 250cc och 500cc.

Ungdomsträningsläger 2023

8-9 juli anordnar föreningen ett träningsläger för barn och ungdomar som kört lite Speedway tidigare. Vi har samarbete med, och bjuder in några föreningar från fastlandet. Antalet platser är begränsat. Kontakta traning@bysarna.se om du vill vara med och köra. Förutom speedway hoppas vi att familjerna från fastlandet tar sig tid att njuta av Gotland..

GMF Speedwayklubb

Box 1035, 62121 Visby www.bysarna.com

Info@bysarna.com

Ta ditt projekt till nästa nivå

Ett projektledningsföretag inom bygg, anläggning och infrastruktur sedan 2010. Företaget utför uppdrag åt statliga verk, kommuner/ regioner, konsultbolag, entreprenörer och privatpersoner.

PAVIKEN KONSULT AB

Eskelhem Valve 638, 622 70 Gotlands Tofta. 0763-411439 info@pavikenkonsult.se

Redaktör: Fredric Fohlin

Rådgivning: Jörgen Hallström, Hans Pedersén

Foto framsida: Pontus Wretling

Formgivning: Lena Hammarström

GÖR DIG REDO FÖR VARMA SOMMARKVÄLLAR

Sommaren är här och snart får vi njuta av varma sommarkvällar. Hos oss på Järn AB Södertorg hittar du ett stort sortiment av utemöbler. Allt från loungegrupper, matmöbler solstolar och parasoller för den perfekta sommarkvällen.

MATBORD I TEAK Circus Ø 180 H73 cm inkl. serveringsbricka Superstone 16915:-

KARMSTOL I TEAK

Karlo N 3190:-

Ett måste för din utomhusmatlagning

En stekhäll är ett måste för utomhusmatlagning, möjligheten att laga mat under bar himmel och få fantastiska resultat har gjort att stekhällar har blivit väldigt populära - laga mat på din altan, i din trädgård eller ta med stekhällen till stranden.

STEKHÄLL

Murrikka pro 58 2790:

inkluderar: stekhäll, brännare, överdrag och stekfett (Gasregulator ingår ej)

JÄRN AB SÖDERTORG måndag–fredag 07–18, lördag 10–15.

Följ oss!

jarnabsodertorg

järn_ab

Vi vill skapa en plats där vi och medarbetarna mår bra

TEXT ADAM ALVERMARK FOTO JESPER ALVERMARK

Vi träffar Calle och Menette von Schulman en härlig försommardag i trädgården på Hotell S:t Clemens. Ljudkulissen domineras av kvitter från småfåglar och då och då hörs även klangen från kyrkklockan och klockspelet från grannen Domkyrkan. Här, mitt i Visby innerstad och vägg i vägg med St. Clemens ruin, driver paret ett charmigt och miljövänligt hotell.

Det hela startade den 19:e februari 2007 då de fick ett mail från Calles mamma

Anna-Britta där det stod:

”A: Vill ni köpa en bänkdiskmaskin?

B: Vill ni köpa Hotell S:t Clemens?”

Calles mamma hade nämligen fått ett erbjudande att köpa hotellet. Efter lite betänketid valde paret, tillsammans med Calles föräldrar, att slå till. Utan att någon av dem egentligen hade någon erfarenhet av hotellbranschen skrev man på kontraktet 19:e april samma år och redan 1:a maj var man igång. För att få arbetet att flyta på hade man en plan redan från början:

Vi skapade väldigt tydliga arbetsroller med tydliga mandat. Men man måste ju kompromissa, berättar Menette.

Fyra ägare är många att förhålla sig till, fyller Calle på.

Under arbetets gång lärde sig paret att även vara kollegor med sina svärföräldrar och föräldrar.

Man får omvärdera sin relation med föräldrarna. När man är familj kan man trigga varann eftersom det är just ens föräldrar, men det måste man jobba bort, förklarar Calle.

Redan tidigt i processen stod det klart att föräldrarna skulle köpas ut i samband med deras pensionsavgång i augusti 2019. I samband med detta lämnades inget åt slumpen:

Vi förberedde oss för det i tre år.

Vi vände på varenda sten för att allt skulle kännas bra för alla inblandade, säger Menette.

Här tog familjen hjälp av dels en ekonom men även av en psykolog som är specialiserad på generationsskiften. Just att våga ta hjälp är något paret återkommer till:

Vi är väldigt bra på att ta hjälp. Som egen företagare måste man lösa många olika saker men ingen kan allt. Då är det viktigt att våga be om hjälp eller delegera, säger Menette.

Precis. Våga delegera och kunna prioritera för att kunna få tid till det du inte kan delegera, instämmer Calle.

Trots att de gått från fyra till två delägare är det fortfarande viktigt med rollfördelningen. Menette är VD och ytterst ansvarig för hotellet medan Calle har hand om försäljning och prishantering.

Calle tar in pengar och jag gör av med dom, säger Menette och skrattar.

Efter att ha klarat av pandemin blickar nu paret framåt. Istället för att släcka bränder och säga upp personal kan man

nu ägna sig åt roligare saker. Förutom att man återanställt nästan all personal har hotellet bland annat tagit fram en egen teblandning, ett eget kaffe och från bikupor i ruinen gör man egen honung. Det allra senaste är att en ny produkt håller på att lanseras, nämligen en helt egen cigarr som görs i samarbete med Tektor Cigars. I S:t Clemens ruin fanns det nämligen en cigarrfabrik på 1800-talet och det arvet för man nu vidare.

Att hitta på roliga saker, ha kul på jobbet och att trivas är grundbultar för företaget och även en ägarvision: Vi vill skapa en plats där vi och medarbetarna mår bra på. Det är överordnat allt, förklarar Calle.

Även om företaget såklart är betydelsefullt så finns det andra värden som paret aldrig skulle riskera: Vår kärleksrelation, vårt äktenskap och familjen är det viktigaste. Den privata relationen är viktigare än affärsrelationen, avslutar Calle.

Vägghängd värmepump med R32

VÄGGHÄNGD VÄRMEPUMP FRÅN KAISAI

Kaisai Hot är en idealisk lösning för vårt nordiska klimat då den klarar av att arbeta i en utomhus-temperatur ner till -25°C. HEPA-filter och 3D-luftflöden, som säkerställer jämn temperaturfördelning i rummet.

ATTEFALLSPUMPEN Kaisai Hot KSH-12

Pris med standardinstallation inkl. moms med ROT 16.900:-

Kontakta oss: Peter ”Peppe” Jakobsson 070-7456174 Magnus Gomander 070-7456173 eller info.visby@sandbackens.se

• Allt inom VVS • Entreprenader • Renoveringsarbeten • Rensning avlopp

• Företagscertifikat för kylarbeten• Värmepumpar • Värmesystem

• Badrumsrenoveringar • Felsökning • Fastighetsservice

Vi finns redo med rådgivning kring din privatekonomi

Anna Bromander 0498-479362 anna.bromander@seb.se

Geidi Pettersson 0498-479357 geidi.pettersson@seb.se

Välkommen att kontakta oss

på Visbykontoret

Bosch Car Service är din professionella partner. Om du letar efter hög kvalitet för din bil, då har du hittat rätt. Vi erbjuder rådgivning, reparation och underhåll och med vår unika kompetens som världens största underleverantör till bilindustrin, kan du vara säker på att du alltid får rätt hjälp. Våra Bosch Car Service experter är fullt utrustade för att ta itu med den senaste teknologin från alla biltillverkare, så att du kan hålla bilen i perfekt skick. Din bil är alltid i trygga händer när du besöker en Bosch Car Service verkstad för underhåll eller reparation. Upplev magin, låt oss serva din bil!

Lundbygatan 3, 621 41 Visby • 0498-38390

www.bosch.visbybilservice.se

Kom

Utflykta till oss!

Välkomna!

CAFÉ | VANDRARHEM | GALLERI BLOMLAND/SJÄLVPLOCK | LAMMSKINN | VACCINATION

Passagesystem – Porttelefoni – Bokningssystem Prata med oss!

Skarphällsgatan 1 • 0498-659900 • www.visbylas.se

VILL DU ANNONSERA I FORUM GOTLAND?

Kontakta Hans Pedersén 070–4449950 eller hasse@mediabolaget.info

INLAGT & KLART!

Vi erbjuder fasta priser –inlagt och klart, inklusive material, frakt och montering.

KARLSTRÖMS GOLV – INTE BARA EXPERT PÅ GOLV.

Vi kan dessutom hjälpa till med plattsättning, designcement och givetvis är vi certifierade för arbeten i våtutrymmen.

Vill du inte göra jobbet själv så hjälper våra duktiga hantverkare gärna till. Med gratis hembesök, fasta offerter, ROT-avdrag och professionella yrkesmän kan du vara säker på att ditt hem blir exakt så fint som du tänkt dig till överenskommet pris. Vi samarbetar med Sveriges ledande leverantörer.

VÄLKOMMEN ATT BOKA TID FÖR ETT BESÖK I VÅRT SHOWROOM!

Besöksadress: Tel 0498-655440

Skarphällsgatan 9 info@karlstroms.nu www.karlstroms-golv.se

GOLV, KÖK & BADRUMSBUTIK

upp till 60% sänkt kostnad

Spara genom att investera

Låt oss hjälpa er att inventera er tvättstuga och ta fram en kalkyl på er besparingspotential vid byte av maskinerna. Inventeringen är helt kostnadsfri och utan förpliktelser. Givetvis så kan vi erbjuda förmånlig finansiering. Vi hjälper er också med underhåll och service. Välkommen till oss på Skarphäll!

FAST PRIS REPARATION 1995:-inkl. moms

*Gäller vitvaror från Elecrtolux, Husqvarna, Electro Helios och AEG. 2605:- före RUT-avdrag. RING OSS! 0498-210040

Skarphällsgatan 11 Visby. 0498-21 00 40

www.loprofessional.se

Måndag–torsdag 08–17 fredag 08-16 (stängt 12–13)

62250 Romakloster • 070-8861761 Kör till Norrlanda fornstuga och följ Galleriskyltarna.

förbi på en fika och se dig om på gården samt vårt Galleri. Köp med dig något från vårt blomland eller bli kvar i ett av våra härliga vandrarhemsrum.

BJELIN – härdat trägolv WELLIN & CO – hårdvaxolja DESIGN BY CEMENT

SVENSKA KAKEL

VI ÄR DIN MERCEDES-BENZ VERKSTAD PÅ GOTLAND

Vi på Visby Bilservice är auktoriserad serviceverkstad för Mercedes-Benz.

Hos oss får du tillgång till våra specialutbildade tekniker, pålitliga originalreservdelar och vår omfattande kundservice.

Du har också alltid full kontroll över vilket arbete som utförs. Att serva din bil hos oss, ökar inte bara tryggheten och säkerheten utan ger också en välförtjänt sinnesro.

Teknikerna på en auktoriserad serviceverkstad genomgår en gedigen utbildning för att bli certifierade Mercedes-Benz tekniker. Det innebär att din MercedesBenz alltid får, en snabb, säker och korrekt service som du kan lita på.

Fördelar med Auktoriserad serviceverkstad

•Höga krav på utbildade tekniker.

•Mercedes-Benz assistansservice 24h vid oförutsedda stopp på vägen.

•Du behåller din rostskyddsgaranti.

•Arbetet sker snabbt och korrekt.

•Automatisk kontroll av fordonets tekniska status.

•Vid reparation används endast Mercedes-Benz originalreservdelar.

•Högre andrahandsvärde vid försäljning.

Visby Bilservice står för bra service.

Mercedes-Benz ställer höga krav på sina verkstäder och Visby Bilservice uppfyller dom alla. Vi ligger i topp i Sverige gällande kundnöjdhet, något som kontrolleras kontinuerligt av Mercedes-Benz.

Välkomna till en auktoriserad person- och transportbilsverkstad för Mercedes-Benz.

Lundbygatan 3, 621 41 Visby • 0498-38390 • www.visbybilservice.se

Natalie Nilsson Skribent

Adam Alvermark Skribent

Ulrika Björkman Markkula Skribent

Jesper Alvermark Fotograf

Nicka Hellenberg Skribent och fotograf

Allt från plåt till ventilation

PLÅTBUTIKEN PÅ GOTLAND!

Vi har ett brett sortiment av TAK- OCH VÄGGPLÅT

PANNPLÅT

HÄNGRÄNNOR

TAKSTEGAR VENTILATION

UTHYRNING SKYLIFT MÅTTANPASSADE BESLAG

Vill du bygga nytt i

vår?

Boka in Byggnadshyttan!

Att bygga ett nytt hus kräver en del planering. Ta hjälp av vår kompetens, så kan vi hjälpa dig att förverkliga dina drömmar. Vi har lång erfarenhet från många olika typer av byggprojekt. Våra snickare och murare har ett genuint intresse för hantverket.

Var ute i god tid för att kunna starta jobbet i vår. Boka ett möte och berätta om dina planer. Hör av dig redan nu!

0498-27 10 27 • info@byggnadshyttan.se • www.byggnadshyttan.se

VILL DU ANNONSERA I FORUM GOTLAND?

Kontakta Hans Pedersén 070–4449950 eller hasse@mediabolaget.info

Två innedelar för optimal effektfördelning!

Det mest självklara argumentet för flera innedelar är att få en bättre spridning av effekten i huset, oavsett om man för stunden använder den för energisnål värme eller för svalka.

Innova Duplex 2 st IGZ09NI-1 + IGZM218NO-1

31850:- ink. moms med rotavdrag. Standardinstallation ingår i priset.

Kontakta oss: Peter ”Peppe” Jakobsson 070-7456174 Magnus Gomander 070-7456173 eller info.visby@sandbackens.se

• Allt inom VVS

• Entreprenader • Renoveringsarbeten • Rensning avlopp

• Företagscertifikat för kylarbeten• Värmepumpar • Värmesystem

• Badrumsrenoveringar • Felsökning • Fastighetsservice

Skarphällsgatan 1 • 0498-659900 • www.visbylas.se

Är det flera än du som har nycklar till din bostad?

Nymans Plåt 0498-482743 • Stånga • info@nymansplat.se www.nymansplat.se

Malins forskning kring Astrid Lindgren

Tolkar manus i form av stenografi

TEXT & FOTO CHRISTER BJÖHLE/ GOTLANDS NYHETSMAGASIN HORISONT

Inspirerades Astrid Lindgren av Gotland när hon skrev ett av sina viktigaste verk, äventyrssagan ”Bröderna Lejonhjärta”? Det tror Sandabon och litteraturforskaren Malin Nauwerck, som nyligen presenterat sitt forskningsprojekt om Sveriges mest kända barnboksförfattare.

– Riddartematiken i ”Bröderna Lejonhjärta” leder till Gotland, säger hon.

Malin Nauwerck är filosofie doktor i litteraturvetenskap och arbetar på Svenska barnboksinstitutet, ett arbete som hon sedan tre år tillbaka sköter mestadels från hemmet i Sanda. Där leder hon ett projekt, vars kompletta namn lyder ”Astrid Lindgren-koden: Astrid Lindgrens stenograferade originalmanuskript genom digital bildanalys, genetisk kritik, bok- och mediehistoriska perspektiv”.

Malin Nauwerck tar emot Horisont i hemmet, där den vita villan ”med snickarglädje” som hon själv beskriver den när hon ska förklara vägen, omges av en grönskande trädgård och Malins egna odlingar, för att berätta om sin forskning kring Astrid Lindgren och om vad som möjligen kopplar Bröderna Lejonhjärta till Gotland.

– Idén om att fördjupa mig i Astrid Lindgrens stenografi fick jag när jag jobbade inom förlagsbranschen. Astrid var en inflytelserik förlagsredaktör för barnböcker. Men dessutom var hon sin egen redaktör och förläggare och fick alltså inga inspel på sina böcker längs vägen. Även i sitt eget skrivande skulle hon ha varit helt självständig. Jag undrade om det verkligen kunde stämma. Svaret borde finnas i hennes egna, stenograferade originalmanuskript. Men dessa var helt orörda av forskning. Varför? Det var en olöst gåta, berättar Malin Nauwerck.

– En anledning, tror jag, är att Astrid Lindgren själv har svept in sin stenografi i mystik. Många har nog också velat skydda hennes privatliv efter döden och steno-

grammen har känts lite off limits. Samtidigt donerade Astrid Lindgren under sin livstid stenogramblock till olika bibliotek, medveten om deras betydelse för eftervärlden. Inom litteraturvetenskapen har Lindgrens stenografi beskrivits som en kod som behöver knäckas. Ändå hade ingen på 30 år riktigt försökt. Jag tänkte att den här härvan får jag försöka syna.

Astrid Lindgren är mest känd som författare men började sin karriär som sekreterare och stenograf. Sedan arbetade hon länge som förläggare och beskrivs som en av de skickligaste förläggarna i den svenska förlagshistorien. Under lång tid kombinerade hon arbetet som förläggare med det som författare.

Sina egna böcker skrev hon för hand, med stenografi, genom att läsa berättelserna högt för sig själv och stenografera samtidigt. När hon dog donerades 670 anteckningsblock fyllda med hennes berättelser i stenogramform till Kungliga biblioteket, där dessa utgör det största arkiv som någon enskild svensk någonsin lämnat efter sig. Stenogramblocken i arkivet är inventerade av Britt Almström, numera pensionerad riksdagsstenograf och lärare i stenografi. Malin Nauwerck kontaktade henne för att bilda sig en uppfattning om materialet.

– Efter att vi hade talats vid blev jag säker på att det skulle gå att läsa Astrids stenografi. Jag fick privatlektioner av Britt. Vi sågs en gång i veckan och skrev, fikade och pratade, berättar Malin Nauwerck, som också fick en del projektpengar för att tolka Astrid Lindgrens stenogram.

– Jag hade två tankar kring hur jag skulle lägga upp ett forskningsprojekt. Det ena spåret var att tolka Astrids stenografi manuellt, men det är så många block, varje block är runt 100 sidor, och varje sida skulle uppskattningsvis ta minst 20 minuter att tolka, förmodligen mer för mig. Den andra vägen gick genom AI-teknik där man möjligen skulle kunna avläsa stora material på ett bräde. Men även AI måste ”träna” på faktiskt material, så manuell tolkning behövs oavsett. Lösningen blev att vända sig till allmänheten, framför allt sekreterare som kan stenografi, för att gemensamt

avkoda Lindgrens stenogram genom så kallad medborgarforskning. Och jag fick ett fantastiskt gensvar.

Malin Nauwerck flyttade med sambo och två barn till Gotland och Sanda 2019, utan någon särskild koppling till vare sig Gotland eller Sanda sedan tidigare. De ville helt enkelt lämna storstadslivet i Stockholm och flytta ut på landet, och slumpen tog dem till en visning av ett hus med stor tomt i gotländska Sanda.

– Vi fastnade de för den levande landsbygden, kulturen och havet, berättar hon. Familjen fann sig till rätta i Sanda, och i januari 2020 drog Malin igång arbetet med Astrid Lindgrens stenografi tillsammans med alla dem som hade anmält sig att hjälpa till. Då kom pandemin.

– För många var ju pandemin väldigt jobbig. För personerna som jag fick hjälp av blev uppgiften att tolka Astrid Lindgrens stenografi en social aktivitet som gav pandemin lite guldkant. För oss var det toppen att människor plötsligt hade mycket tid och möjlighet att delta, säger hon.

– Vi gick igenom alla stenogramblock som innehöll manus till ”Bröderna Lejonhjärta”, ungefär 50 stycken, på några veckor. Det var ett hisnande material, och jag kunde följa ändringar och justeringar och se berättelsen som blev ”Bröderna Lejonhjärta” växa fram.

”Bröderna Lejonhjärta” kom ut på hösten 1973 och beskrevs som en saga om kampen mellan ond och gott, men också som ett äventyr om mod, kärlek – och död. Berättelsen hyllades av många, men fick också kraftig kritik från vissa håll, bland annat för att den ansågs vara förenklad och orealistisk, för att den som barnbok betraktat var alldeles för otäck, och för att den så ofiltrerat skildrade döden. De mest upprörda kritikerna menade att berättelsen uppmanade barn till självmord.

–”Bröderna Lejonhjärta” är en av Astrid Lindgrens mest betydelsefulla böcker. Men det är också en bok som hon hade svårt att skriva klart. I början av sin karriär kunde hon skriva upp till fyra böcker om året. ’Bröderna Lejonhjärta’ tog tre år att

slutföra, resonerar Malin Nauwerck. Ett annat skäl till att valet föll på just ”Bröderna Lejonhjärta” är att det är den bok där mest manusmaterial finns bevarat. – Om man är ute efter författarprocessen så är boken intressant eftersom många scener skrivs om många gånger. En del förändringar är småsaker, som att Jonathan har ”kolsvart” hår i början. Men det finns också större omarbetningar, till exempel framträder en alternativ geografi i Nangijala – en tredje dal som heter Vallmodalen.

Malin Nauwerck kommer, troligen under nästa år, att släppa en bok som tar upp denna alternativa geografi liksom andra aspekter av manusarbetet. Och potentiella kopplingar mellan ”Bröderna Lejonhjärta” och Gotland, som Malin Nauwerck tror sig ha hittat.

– Gotland som plats tycker jag att man kan ana i Nangijala. Det handlar om estetik och stämning; i många böcker är det Småland eller Stockholm som är centrala platser, det märks i landskap och stadsbilder. Men ”Bröderna Lejonhjärta” beskriver en medeltida sagovärld av törnrosor

och körsbärsblom, och vallmo. Små hus med grästak, hästar, och det viktigaste av allt… en ringmur som en gång vaktades av knektar. Bröderna Lejonhjärtas riddartematik har jag svårt att se äga rum någon annanstans i Sverige än på Gotland.

Många barn skrev till Astrid Lindgren och ställde frågor om ’Bröderna Lejonhjärta’, om hur det gick för Jonatan och Skorpan, och om även Tengil kom till Nangilima. Eftersom det var omöjligt att skriva till var och en gjordes ett samlat svar som också publicerades i Expressen. Där berättade Astrid Lindgren att Tengil och förrädaren Jossi inte kom till Nangilima utan till Lokrume!

– Jag vet förstås inte om hon medvetet tänkte på Lokrume på Gotland, eller om hon gjorde andra kopplingar. Men ett känt arkeologiskt fynd från Lokrume är en hjälm. Den kan man ju med lite fantasi tycka påminner om Tengils, säger hon.

När Malin Nauwerck nu har kommit i mål med själva forskningen, åtminstone så långt som det aktuella projektet medger, återstår bland annat att skriva en bok om

upptäckterna. Ett arbete som hon likställer med semester, vilket passar bra med sommaren i antågande.

– Vi kommer vara mycket hemma i sommar, och jag kommer att skriva på min bok vilket känns som ren njutning. Jag försöker också odla mycket, jag gillar mat och i år blir det mycket bland annat purjolök och bönor, berättar hon om sommarplanerna.

– Det som återstår i projektet är att knyta ihop säcken och visa vad vi kommit fram till. Boken kommer att handla om hur Astrid Lindgrens sekreterarkunskaper kunde omvandlas till konst och förhoppningsvis också tillgängliggöra de okända sidorna av hennes skapande bortom den ganska unika, kombinerade rollen av stjärnförfattare och stjärnförläggare. Något jag ändå kan avslöja är att myten om Lindgren som ovanligt självständig består.

Detta är en förkortad version av originalartikeln, som finns publicerad i sin helhet i Gotlands nyhetsmagasin Horisont nr 70/ juni-augusti 2023. Via www.horisontmagasin.se kan du få tillgång till hela artikeln.

Juni

26-28: Vikingaläger för barn på Stavgard, Burs

26-30: Bergmanveckan 2023, Fårö

27-30: Almedalsveckan 2023, Visby

29-30: Vikendfestivalen, Kappelshamn

Juli

1: Almedalsveckan 2023, Visby

1: Melodikrysset, Fårö

1: Nanne Grönvall live på Källunge Gård, Källunge

3: Livemusic afterbeach- Björn Salomonsson, Fårö

3-7: Gotlandsspelen i Badminton, Visby

4: Tornerspel, Strandgärdet i Visby

5-9: Stångaspelen 2023, Stånga

6: Cornelia Jakobs live på Salthamn

6: Livemusic afterbeach- Martin & Martin, Fårö

11: Johnossi live på Gåsemora, Fårö

11: Livemusic afterbeach- Michael Michailoff, Fårö

11: Tornerspel, Strandgärdet i Visby

12: Dansbandet Xplays live på Källunge Gård, Källunge

13: Tommy Körberg live på Paviljongsplan, Visby

13: Weeping Willows live på Gåsen, Burgsvik

13: Livemusic afterbeach- Två hattar, Fårö

Evenemang Gotland

13: Tornerspel, Strandgärdet i Visby

13-15: Gotland Open i Dart, Visby

14: Livemusic Kids afterbeach, Fårö

14: Johan Glans Sommarturné 2023, Visby

15: Miriam Bryant+Daniela Rahtana live på Gåsen, Burgsvik

15: Boge Sockenmarknad, Boge

17: Sommarhockeyskola 2023 under vecka 29 och 30, Visby

17: Livemusic afterbeach- De sotos, Fårö

18: Miss LI live på Gåsemora, Fårö

18-22: Teaterkollo på Gangvide farm, När

18: Tornerspel, Strandgärdet i Visby

19: Patrik Isaksson live på Salthamn

20-23: Glimra- två Ainbuskar & en Fehling turnerar Gotland runt (olika platser)

20: Tornerspel, Strandgärdet i Visby

21: Livemusic afterbeach- Safari reggae, Fårö

22: Albin Lee Meldau live på Gåsen, Burgsvik

24-28: Gotland Chamber Music Festival 2023

25-29: Teaterkollo på Gangvide farm, När

25-26: Benjamin Ingrosso live på Gåsemora, Fårö

För fler evenemang och mer om livet på ön, besök www.gotland.com. Med reservation för eventuella fel och ändringar.

Benjamin Ingrosso Foto: @teddy.koon

TACK!

Vi vill rikta ett stort tack till alla besökare som hittade till oss på

SOLARISDAGEN

och till alla utställare som var på plats.

Vilken succé det blev tack vare er!

Nu laddar vi batterierna och lovar att göra ett nytt evenemang i maj 2024. Vi önskar er alla en riktigt solig och skön sommar.

Alla på Solaris Gotland

4 portioner

Färsk tonfisk i 4 bitar 600 g

Olivolja 2 msk

Medelhavsrub 2 msk

Castello® Burger Cheddar

skivad hårdost 4 skivor

Tillbehör:

Isbergssallad ½ huvud

Rödlök 1

Hamburgerbröd 4

Avokado- och chilikräm:

Avokados

Grön chilipeppar 1

Lime rivet skal och saft av 1

Arla Köket® crème fraiche ½ dl

Dijonsenap 1 tsk

Salt 1 krm

Salsa fresca:

Körsbärstomater, gärna olika färger 500 g

Vitlöksklyftor 2

Schalottenlökar 2

Färsk persilja 1 kruka

Färsk koriander ½ kruka

Röd chili 1

Lime rivet skal och saft av 2

Olivolja ½ dl

Salt 1 krm

Medelhavsrub:

Mortlade hela fänkålsfrön 1 tsk

Vitlökspulver 1½ msk

Torkad oregano 1 msk

Chili flakes 1 tsk

Sellerisalt ½ msk

Grillad tonfisk med avokadooch chilikräm och salsa fresca

Den heta avokadokrämen passar utmärkt med den grillade tonfisken. Servera med frisk salsa..

Börja med att blanda samman ingredienserna till ruben. Förvara i burk med lock.

Fortsätt med avokado- och chilikrämen. Dela, kärna ur och skala avokadon. Kärna ur och hacka chilin. Mosa avokadon och blanda med lime, crème fraiche, chili och senap. Smaka av med salt. Dela och skölj salladen. Skala och skiva rödlöken.

Salsa fresca: Skär tomaterna i bitar. Skala och hacka vitlök och schalottenlök. Grovhacka persilja och koriander. Kärna ur chilin. Mixa lök, örter, chili, lime och olja i en mixer. Smaka av med salt och blanda med tomaterna.

Tonfisken:

Pensla tonfisken med olivolja. Gnid in fisken med 2 msk av medelhavsruben och grilla på hög värme ½-1 min.

Vänd fiskbitarna. lägg på ost och grilla ytterligare ½-1 min och låt osten smälta.

Grilla bröden på båda sidor och lägg ihop med avokadokräm, sallad, rödlök och tonfisk emellan. Servera med salsa fresca.

TEXT & FOTO arla.se

Köp ett Marbodalkök och få 20 000 kronor i rabatt*

* Köp kökssnickerier för minst 90 000 kr och få 20 000 kr i rabatt. Erbjudandet gäller vid ett köptillfälle per hushåll. Går

Öppettider Mån - fre 07:00-18:00, lördag 10.00-14:00.

Verkstadsgatan 4, Skarphäll. Telefon 0498 218035

www.xlbygg.se/kgahlqvist En riktig bygghandel

ej att kombinera med andra erbjudanden. Erbjudandet gäller 8/6 tom 24/7.

Boka ett kostnadsfritt möte med en av våra Köksdesigners så träffas vi i vår butik.

En grill för alla!

Att grilla är mer än att bara få bra grillränder eller rätt innertemperatur på råvaran – det är en livsstil. Oavsett om du är en mer rutinerad grillare eller nybörjare så har vi på Järn AB Södertorg grillen för dig. Välj från vårt breda sortiment av kol, gas och elektriska grillar från WEBER.

GASOLGRILL

Spirit EPX-315 GBS 10995:-

BRIKETTGRILL

Master-Touch GBS 57cm, Hollywoodgrå 4199:-

EL-GRILL Weber Lumin Compact 4699:Vi har över 200 Weber original tillbehör i butiken. Följ oss!

JÄRN AB SÖDERTORG måndag–fredag 07–18, lördag 10–15 jabs.se

– Ett gotländskt bolag inom solkraft

Vi har stor kunskap om installation och drift av solpaneler anpassade för privata bostäder, bostadsrättsföreningar och lantbruksfastigheter.

PERSONLIG RÅDGIVNING

Du får ett förslag på ett solcellspaket som är anpassat efter ditt taks förutsättningar och dina önskemål. Förslaget baseras alltid på platsbesök. Vi skräddarsyr efter dina önskemål och förutsättningar.

MARKNADENS BÄSTA GARANTIER

HÖG KVALITET

Allt från solpanelerna, optimerare till växelriktare i din solcellsanläggning är premiumprodukter av högsta kvalitet. Det gör att du får ut maximal effekt.

Genom att vara säkra på den kvalitet som vi levererar lämnar vi alltid följande garantier på våra anläggningar: 5 år på utfört arbete, 25 år produktgaranti på solceller. 12 år produktgaranti på växelriktare med möjlighet till förlängning till 25 år. 25 år produktgaranti på optimerare.