1 minute read
Piccolo Cason
From the sea to the plate in Lignano Sabbiadoro
Appuntamento d’obbligo per chi desidera gustare i sapori più ricercati della grande cucina tradizionale italiana, vi accoglierà con la gentilezza della titolare Karen Va a, pronta a guidarvi tra varie ra nate proposte di pesce con in primo piano i crudi di mare e alcune curatissime specialità di carne.
Qui, in una cornice elegante ed informale al tempo stesso, vi a endono le superbe prelibatezze di una cucina di intenditori sempre ben abbinata con o imi vini. Un’imperdibile esperienza del palato, valorizzata dall’emozione visiva suscitata dalle opere esposte in sala dell’artista Francesco Borzani.
A must for those wishing to sample the most re ned delights of the great Italian food tradition, you will be greeted here by the owner Karen Va a, ready to guide you through the various superb sh dishes, rst and foremost raw seafood as well as a number of carefully chosen meat specialities.
Here, in an elegant yet informal se ing, the exquisite delicacies of a gourmet cuisine await you, always well paired with excellent wines. An unmissable experience for the taste buds, enhanced by the visual appeal of the works displayed in the dining room by the artist Francesco Borzani.
Lignano Sabbiadoro (UD) - Via Friuli, 32 - Tel. 342 0606079 - www.alpiccolocason.it -
Ein absolutes Muss für alle, die die ra niertesten Aromen der hervorragenden traditionellen italienischen Küche genießen möchten. Die freundliche Besitzerin Karen Va a zeigt Ihnen verschiedene ra nierte Angebote, bei denen rohe Meeresfrüchte und einige sorgfältig zubereitete Fleischspezialitäten im Mi elpunkt stehen. Hier können Sie in einem eleganten und zugleich ungezwungenen Rahmen die Köstlichkeiten einer Feinschmeckerküche und den dazu passenden erlesenen Wein genießen.
Ein unverzichtbarer Genuss für den Gaumen und dank der im Speisesaal ausgestellten Werke des Künstlers Francesco Borzani auch ein visuelles Erlebnis.