1 minute read
La Val Pusteria
La Val Pusteria è ideale in tutte le stagioni, d’inverno per lo sci e d’estate per le mille opportunità che sa offrire: escursioni al lago di Braies, trekking in quota, eccitanti pedalate lungo strepitose piste ciclabili e relax in stupende località di vacanza come San Candido, con i suoi deliziosi hotel, gli ottimi ristoranti e un’area pedonale perfetta per lo shopping!
Val Pusteria is ideal in all seasons, in winter for skiing and in summer for the myriad of opportunities it o ers: excursions to Lake Braies, high altitude trekking, exciting rides along the steep cycle trails and relaxing in fantastic holiday spots such as San Candido, with its ne hotels, excellent restaurants and a pedestrian precinct perfect for shopping!
Das Pustertal ist zu jeder Jahreszeit ideal, im Winter zum Skifahren und im Sommer für die tausenden von Möglichkeiten, die es zu bieten hat: Aus üge zum Pragser Wildsee, Trekking in den Bergen, aufregende Radtouren auf tollen Radwegen und Entspannung in wunderbaren Urlaubsorten wie Innichen mit seinen reizenden Hotels, ausgezeichneten Restaurants und einer Fußgängerzone, die zum Shoppen einlädt!
Mountain Home
Attractive, comfortable and exclusive suites
A San Candido, nel cuore delle Dolomiti Patrimonio Naturale dell’Umanità dell’Unesco, si trova Mountain Home Innerko er, una tipica casa tradizionale del XIX secolo.
Completamente rinnovata, è la meta ideale per chi vuole godersi una vacanza all’insegna del comfort, dell’eleganza e della tranquillità.
Dotata di un parcheggio, di un piccolo giardino e di una splendida vista sul monte Baranci, o re dieci esclusive suite arredate con pavimenti in legno, tessuti in loden, pietra naturale e un accurato arredamento in stile altoatesino: una casa unica e piacevole dove vi sentirete come a casa vostra!
At San Candido, in the heart of the Dolomites UNESCO World Heritage Site, stands Mountain Home Innerko er, a traditional 19th century house.
Totally renovated, it is the ideal destination for those seeking a vacation with the accent on comfort, elegance and tranquillity.
With parking, a small garden and wonderful views of Mount Baranci, it o ers ten exclusive suites featuring wood oors, Loden fabrics, natural stone and well-executed furnishings in Southern Tyrolean style: a unique and charming house where you will feel totally at home!
San Candido (BZ) - Via Castello, 5 - Tel. +39 333 2289857 - www.innerkofler.it -
In Innichen, im Herzen des Unesco-Weltnaturerbes Dolomiten, be ndet sich das Mountain Home Innerko er, ein typisch traditionelles Haus aus dem 19. Jh.
Es wurde komple renoviert und ist das ideale Ziel für alle, die einen Urlaub voller Komfort, Eleganz und Ruhe genießen möchten. Ausgesta et mit einem Parkplatz, einem kleinen Garten und einem herrlichen Blick auf den Berg Baranci, bietet es zehn exklusive Suiten, die mit Holzböden, Lodensto en, Naturstein und einer sorgfältigen Einrichtung im Südtiroler Stil ausgesta et sind: eine einzigartige und angenehme Unterkun , wo Sie sich wie zu Hause fühlen werden!