LOMBARDIA

Èun itinerario breve e meraviglioso quello che percorre la sponda occidentale del lago a partire da Sirmione, la magica stazione termale impreziosita dalle vistose tracce del complesso conosciuto come le Grotte di Catullo e dal fiabesco, duecentesco castello circondato dall’acqua. In rapida successione seguono la vivace Desenzano, la suggestiva Salò, l’elegante Gardone dove la visita d’obbligo è al Vittoriale dannunziano e la bella Limone sul Garda. In ogni località troverete ottima accoglienza e cucine all’altezza dei desideri dei palati più fini.

A short and stupendous itinerary runs along the western shore of the lake starting at Sirmione, the magical thermal spa resort enhanced by the visible remains of the complex known as the Gro oes of Catullus and the fairytale-like 13th century castle surrounded by water.

In rapid succession follow lively Desenzano, picturesque Salò, elegant Gardone where a visit to D’Annunzio’s Vi oriale is a must and delightful Limone sul Garda. Everywhere you will nd excellent hospitality and cuisine able to satisfy the tastes of even the most discerning palate.

Es ist eine kurze und wunderbare Route am Westufer des Sees und in Sirmione beginnt, dem magischen Kurort, der für seine au älligen Ruinen der Gro e di Catullo und der märchenha en, von Wasser umgebenen Burg aus dem 13 Jh. bekannt ist. Desenzano, das stimmungsvolle Salò, das elegante Gardone, mit D’Annunzios Vi oriale, und das schöne Limone sul Garda, sind Orte, die Sie unbedingt besuchen müssen . Überall nden Sie eine ausgezeichnete Gastfreundscha und eine Küche, die auch die Wünsche der anspruchsvollsten Gaumen erfüllt.