Le Langhe

Azienda Agricola Abbona Casa Abbona

N el dialetto piemontese “langa” indica le morbide colline che da una parte della provincia di Cuneo si estendono sino ai pendii settentrionali dei monti liguri. Un mondo di indicibile suggestione fatto di fiabeschi paesaggi, nebbie autunnali e pregiati vini con in testa sua maestà il Barolo.

Tra le località più note Dogliani, patria del Dolcetto, e Alba, città famosa per il tartufo bianco e per tanti preziosi monumenti tra i quali la splendida cattedrale gotica. A pochi chilometri il Castello di Grinzane, sede anche dell’Enoteca Regionale Piemontese, con piccolo museo dedicato ai vini e al tartufo.

In Piedmontese dialect, “langa” refers to the gentle hills that extend from the Cuneo province to the northern slopes of the Ligurian mountains. A world of exquisite beauty made up of fairy-tale landscapes, autumn mists and ne wines with the majestic Barolo in pride of place.

e most noteworthy locations include Dogliani, home of the Dolce o wine, and Alba, a city famous for its white tru es and many ne monuments, among which the splendid Gothic cathedral.

A few kilometres away lies the Castle of Grinzane, also home to the Piedmontese Regional Wine Shop, with a small museum dedicated to wine and tru es.

Im piemontesischen Dialekt bedeutet “langa” so viel wie san er Hügel, Hügel, die sich von einem Teil der Provinz Cuneo bis zu den Nordhängen der ligurischen Berge erstrecken.

Eine Welt von unbeschreiblichem Charme, bestehend aus märchenha en Landscha en, Herbstnebel und feinen Weinen, angeführt von Seiner Majestät dem Barolo.

Zu den bekanntesten Orten gehören Dogliani, die Heimat des Dolce o, und Alba, eine Stadt, die für ihre weißen Trü el und viele wertvolle Bauwerke bekannt ist, darunter die prächtige gotische Kathedrale. Ein paar Kilometer entfernt liegt das Schloss Grinzane, in dem sich auch die Enoteca Regionale Piemontese mit einem kleinen Museum über Weine und Trü el be ndet.

Con 52 e ari di vigneti fra cui alcuni dei cru più rinomati delle Langhe, coltiva uve dolce o, barbera, viognier, chardonnay e pinot nero.

Larga la gamma dei suoi vini: Dogliani Papà Celso e San Luigi, Langhe Bianco Cinerino, Langhe Barbera Casaret, Favorita Valle dell’Olmo, Barbera d’Alba Rinaldi, Nebbiolo d’Alba Bricco Barone e Barolo Pressenda.

With 52 hectares of vineyards including some of the most famous Crus of the Langhe district, it grows grapes of the Dolce o, Barbera, Viognier, Chardonnay and Pinot Nero varieties.

Its range of wines is extensive: Dogliani Papà Celso and San Luigi, Langhe Bianco Cinerino, Langhe Barbera Casaret, Favorita Valle dell’Olmo, Barbera d’Alba Rinaldi, Nebbiolo d’Alba Bricco Barone and Barolo Pressenda.

Auf 52 Hektar Weinbergen, darunter einige der bekanntesten Crus der Langhe, werden Dolce o-, Barbera-, Viognier-, Chardonnay- und Pinot NoirTrauben angebaut.

Das Weinangebot ist breit gefächert: Dogliani Papà Celso und San Luigi, Langhe Bianco Cinerino, Langhe Barbera Casaret, Favorita Valle dell’Olmo, Barbera d’Alba Rinaldi, Nebbiolo d’Alba Bricco Barone und Barolo Pressenda.