W B G Städtische Wohnungsbau GmbH Zeitschrift für alle Mieter der WBG
Nr. 61 September 2007
Ferienspaß für Kinder zwischen 8 und 14 Jahren am 23. Oktober 2007 Campo-Aktiv-Arena Hannover-Anderten Damit die Herbstferien trotz schlechten Wetters zu einem echten Erlebnis werden, hat sich die WBG in Zusammenarbeit mit der CD-Kaserne etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Eine Fahrt nach Hannover in die CampoAktiv-Arena, denn dort kann man sowohl draußen als auch drinnen viele Angebote genießen. In Norddeutschlands größtem Sport- und Freizeitpark gibt es viel zu entdecken und auszuprobieren. Mehr als 60 Attraktionen erwarten Ihre Kinder auf 35.000 m2. Hier ist für jeden etwas dabei: Ein Spielpark, eine Riesenrutsche, Hochseilgärten, Kletterwände, ein Skatepark (Inliner bitte selbst mitbringen), zwei Seen mit Paddelbooten, Kinderkettcarbahn und vieles mehr. Nähere Informationen finden Sie im Internet unter www.campo-arena.de. Zum Ablauf des Tages: Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der CD-Kaserne übernehmen die Betreuung Ihrer Kinder. Für je 10 Kinder wird ein Betreuer gestellt. Treffpunkt ist der Parkplatz vor der CD-Kaserne, Hannoversche Str. 30 B; Abfahrt mit dem Bus ist 9.00 Uhr. Wir bitten dafür zu sorgen, dass Ihr Kind sportliche Kleidung trägt und mit einem Lunchpaket und Getränken ausgestattet ist. Die Rückkehr wird gegen 18.00 Uhr sein. Die Anzahl der Teilnehmer ist auf 80 beschränkt. Bitte melden Sie Ihre Kinder bis zum 10.10.2007 mit der beiliegenden Karte bei uns an. Die Kosten für die Fahrt betragen 10,00 € je Kind, Geschwister zahlen 7,50 €. Bitte überweisen Sie den Unkostenbeitrag bis zum 20. 10. 2007 auf unser Konto 75 bei der Sparkasse Celle ( BLZ 257 500 01 ) unter Verwendungszweck „Ferienfahrt“. Nähere Informationen erhalten Sie bei Herrn Göbel oder Frau Meinke unter Tel. 90 23 65 bzw. 90 23 10.
WBG Seite 2 Auch in diesem Jahr war es uns möglich, einen Ausbildungsplatz zur Immobilienkauffrau zur Verfügung zu stellen. Frau Melanie Sievert verstärkt seit 01.08.2007 unser Team.
Mieterjubiläum Tierheim Celle Das Tierheim Celle hat vor 40 Jahren unser Objekt in Celle, Garßener Weg 10, angemietet. Aus diesem Grund haben wir beim diesjährigen Geranienmarkt Lose verkauft und die Erlöse daraus sowie aus dem Verkauf der Grillwürste und Getränke für die Unterstützung des Tierheims gesammelt. Gut aufgerundet von der WBG konnte unser Geschäftsführer, Herr Hildebrandt, der Leiterin des Tierheimes, Frau Peters, 600,00 € übergeben. Die symbolische Scheckübergabe fand am 07.06.2007 statt. Wir danken allen Mieterinnen und Mietern, die dies durch ihren Verzehr und den Loskauf möglich gemacht haben.
Ferien-/Gästewohnung – die Alternative zum Hotel Steht bei Ihnen in der nächsten Zeit eine größere Feier an oder erhalten Sie Besuch von Ihrer Familie? In der eigenen Wohnung wird es meistens schwierig, allen Gästen ein Bett zur Verfügung zu stellen. Hier bieten wir unsere Gästewohnung mit 3 Zimmern, Duschbad und Küche in der Welfenallee an. Für 33,00 €/Nacht können bis zu 5 Personen bequem übernachten. Aber nicht nur Schlafmöglichkeiten stehen zur Verfügung, sondern auch eine voll eingerichtete Küche, sodass sich auch ein Urlaub von fernen Freunden und Verwandten anbietet. Wenn Sie die Wohnung reservieren möchten oder noch Rückfragen haben, wenden Sie sich bitte an Frau Meinke unter Tel. 902310.
Rauchen im Mietshaus
Wasserbett Wir weisen darauf hin, dass vor dem Aufstellen eines Wasserbettes in unseren Wohnungen unsere Genehmigung eingeholt werden muss, da es unter Umständen Probleme mit der Statik geben könnte.
Immer wieder erreichen uns Beschwerden von Mietern, die sich über rücksichtslose Nachbarn beklagen, die im Treppenhaus oder Fahrstuhl rauchen. Der Rauch zieht in alle Wohnungen und belästigt die Mitbewohner. Wissenschaftlich ist längst nachgewiesen, dass auch passives Rauchen der Gesundheit schadet. Rauchen ist heute schon in vielen öffentlichen Einrichtungen verboten. Wir appellieren deshalb an den Gemeinschaftssinn aller und bitten Sie, das Rauchen im Treppenhaus, im Fahrstuhl sowie im Keller und auf den Dachböden zu unterlassen.
WBG Seite 3
Hoffentlich hausratversichert … Eine Hausratversicherung ist eine Versicherung, die Schäden durch Feuer, Blitzschlag, Explosion und Implosion, Einbruchdiebstahl und Vandalismus, Raub, Leitungswasser, Sturm und Hagel an der eigenen Einrichtung abdeckt. Es ist hier egal, wer den Schaden verursacht hat: ob ein Nachbar, ein technischer Defekt oder der Mieter selbst. Die Hausratversicherung zahlt die Neuanschaffung bzw. Reparatur der beschädigten, zerstörten oder abhanden gekommenen Gegenstände vom Schrank über den Fernseher bis zum Teppichboden usw. Darüber hinaus übernimmt die Versicherung im Schadenfall die Unterbringungskosten, die entstehen können, wenn die Familie vorübergehend in ein Hotel ziehen muss. In diesem Jahr haben wir in einigen unserer Wohnungen erhebliche Schäden aufnehmen müssen. Beispielsweise sind durch Blitzeinschlag Elektroleitungen und Elektrogeräte zerstört worden. In diesen Fällen waren die Reparatur der Elektroleitungen und die Durchführung der Malerarbeiten durch die Gebäudeversicherung der WBG abgedeckt. Die Schäden an Elektrogeräten in der Wohnung eines unserer Mieter konnten leider nicht reguliert werden, weil keine Hausratversicherung bestand. Ein anderer, noch größere Schaden war durch einen zerplatzten Schlauch an einer Waschmaschine entstanden. Einen Vormittag lang konnte so das Wasser ungehindert in die Wohnung und durch den Fußboden in die darunter liegende Wohnung laufen. Der Schaden in der unteren Wohnung war immens. Die Mieter mussten die Wohnung verlassen, weil über Wochen Trocknungsgeräte aufgestellt werden mussten. Möbel und Teppiche waren wertlos und mussten entfernt werden.
Letztendlich wurde die Familie in eine andere Wohnung umgesetzt, weil die Renovierung der Zimmer sehr aufwändig war. Die in Mitleidenschaft gezogenen Möbel und Teppiche waren nicht versichert! Deshalb unsere Empfehlung: Schützen Sie sich vor materiellen Schäden durch den Abschluss einer Hausratversicherung. Gute Versicherungen sind heute bereits ab 60,00 € im Jahr zu haben. Diese Summe steht wohl in keinem Verhältnis zu einer möglichen Schadenssumme, die mitunter mehrere Tausend Euro betragen kann.
WBG Seite 4
g f u a ren
o i n e S
! t k r eme Jeden Donnerstag in der Zeit von 14.00 bis 16.00 können sich Senioren
(auch Nichtmieter der WBG) in unserer Wohnanlage Sophie-Dorotheen-Str. 13 beraten lassen. Unser Sozialarbeiter, Herr Göbel, gibt Hilfestellung in Behördenangelegenheiten, organisiert Hilfen zur Betreuung kranker und benachteiligter Personen usw. Außerdem betreut er in unserem Objekt in der Sophie-Dorotheen-Str. 13 donnerstags in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr im Gemeinschaftsraum einen Spiele-Nachmittag, der sehr gut angenommen wird. Hierzu sind alle Senioren der WBG herzlich eingeladen. Aus der Reihe dieser Mieter wurde angeregt, zusätzlich einen Singkreis zu bilden. Viele Senioren kennen noch Lieder aus der Jugend- oder Schulzeit, die sie gern mit Gleichgesinnten in gemütlicher Atmosphäre singen würden. Wer hat Lust mitzumachen? In der Mieterzeitung der Goslarer Wohnstättengesellschaft heißt eine Überschrift „Seniorenhausgemeinschaft wieder unterwegs“. Es muss nicht immer eine Hausgemeinschaft sein, die auf Reisen geht. In unserem Wohnungsbestand leben viele allein stehende Seniorinnen und Senioren, die häufig keine Freude oder auch keinen Mut haben, allein zu verreisen. Diese sprechen wir an, sich zu kleinen Gemeinschaften zusammenzuschließen, um gemeinsam für einen Tag oder auch mehrere Tage auf Reisen zu gehen. Wir würden gern behilflich sein, Personen zusammenzubringen, Melden Sie sich bitte bei der WBG unter Tel. 902310 oder 902365 - wir geben Hilfestellung.
Weihnachtsfeier für Senioren am Mittwoch, den 05. Dezember 2007 um 15.00 Uhr Zu unserer diesjährigen Weihnachtsfeier laden wir alle Seniorinnen und Senioren herzlich ein. Die Veranstaltung wird wieder im Speisesaal im Johanniter-Haus, Wittestr. 7, stattfinden. Anmeldeschluss ist der 20.11.2007. Ich/wir nehme(n) an der Weihnachtsfeier am 05. 12. 2007 mit
Person(en) teil.
Name, Anschrift :
Grillen für Senioren am Dienstag, den 25. 09. 2007 um 14.30 Uhr hinter dem Verwaltungsgebäude Wir laden unsere Senioren zum diesjährigen Grillnachmittag am 25. September 2007 herzlich ein und bitten, sich mit dem unten stehenden Abschnitt bis zum 20.09.07 anzumelden. Ich/wir nehme(n) am Grillnachmittag am 25. 09. 2007 mit Name, Adresse:
Person(en) teil.