CELLER
Chinesisches & Mongolisches Restaurant
BLiTZ Was immer Sie suchen…
alle 14 Tage neu
28. März · Woche 13 · Jahrgang 11
Auszug Sonderthemen: GastronomieOster-Rätsel 2015
Seite 4
Schönes zu Ostern
Seite 5
Fit & flott im Alter: Tag der älteren Generation Seite 6-7 Die Zweiradsaison geht los...
www.cellerblitz.de
Wir wünschen allen Kunden ein schönes Osterfest.
Das Team vom
BLiTZ
CELLER wünscht
Frohe Ostertage!
Täglich von 11 bis 23 Uhr durchgehend geöffnet (auch an sämtlichen Feiertagen)
An allen Osterfeiertagen: Spezielles, chinesisch-mongolisches, ALL-YOU-CAN-EAT
t t e f f u b r e t Os von 11 bis 22
Uhr
Kinder unter 10 Jahren ½ Preis Tischreservierung erbeten An der Hasenbahn 3 (im real,- Markt an der Tangente) Tel. (0 51 41) 208 46 68 · Fax 9 33 42 42 · www.fourseasonscelle.de
Wir
& eiden
&schn&
Haare!
REPARATUR UND AUSTAUSCH
&
ein!
Auch als Geschenkgutsch
Seite 8
„Four Seasons“
CE · Blumlage 10 · ✆ 2 26 85 · auch montags geöffnet.
DRK in Celle unterstützt Behindertenprojekt in Lettland Potsdamer Töpfermeister engagiert sich ehrenamtlich beim Lettischen Roten Kreuz
ALU-WINTERGÄRTEN · Wintergarten-Beschattungen · Terrassen-Überdachungen aus Aluminium
· Markisen
Sonderaktion
Terassen-Überdachung
Mekwinski Bauelemente GmbH · 29643 Grauen
Telefon 0 51 93/ 67 01 und 10 91 · Fax 10 77
Machen Sie Ihr GOLD zu GELD Egal, welches verbindl. Angebot Sie haben
Barankauf
für Zahngold, Schmuck, Bruchgold J. Kuschel · Braunschweiger Str. 25 Burgdorf · 0 51 36 / 9 71 36 13
Second Life
Schmuck · Antiquitäten · Deko über 400 m
2
Celle, 24.03.2015 – Die Augen glänzen und die Begeisterung ist ihm anzusehen. Gottfried Bielenstein leitet seit rund zwei Jahren ein Behindertenprojekt im lettischen Sturisi, 120 km nordwestlich von Riga gelegen. Der 64-jährige Töpfermeister aus Potsdam hob mit viel Enthusiasmus eine Töpferwerkstatt für Behinderte aus der Taufe. Als Paten für den Aufbau und die Organisation dienten jeweils der Kreisverband Kurland des Lettischen Roten Kreuzes in Talsi sowie der DRK-Kreisverband Celle e.V. „Ich bin zwar in Rente, nicht aber im Ruhestand“, so Bielenstein. „Ich wollte das machen, was ich seit 40 Jahren gemacht habe – nämlich töpfern. Und ich wollte
es mit denen machen, mit denen ich über 12 Jahre gearbeitet habe: Mit behinderten Menschen!“ Dank eines guten Netzwerkes kamen innerhalb kurzer Zeit 42.000 Euro an Spenden zusammen, und zusätzlich spendierte ein Baumarkt in Lettland Baumaterial im Wert von über 22.000 Euro. Die hergestellten Töpferwaren werden vor Ort sowie in der Region auf Märkten verkauft, die Verkaufserlöse fließen wieder direkt in die Behindertenarbeit, um zum Beispiel Töpfereibedarf zu kaufen und die Werkstatt weiter auszubauen.
richten. Herzlich empfangen wurde er dort vom Vorsitzenden Wilhelm Köhler, der stellvertretenden Kreisgeschäftsführerin Ketija Talberga sowie dem Auslandsbeauftragten Klaus-Werner Bunke.
Seit nunmehr 13 Jahren unterstützt und pflegt das Rote Kreuz in Celle die Partnerschaft mit dem Lettischen Roten Kreuz im Kreisverband Kurland in Lettland. Sei es durch Kleider- und Möbelspenden, Geschirr, EDV-Equipment oder eben der Hilfe bei der Organisation der Töpferwerkstatt für Behinderte. Regelmäßig gehen Gottfried Bielenstein besuchte Transporte mit den gesammelten den Kreisverband des Roten Kreu- Sachspenden in Richtung Riga. zes in Celle, um ausführlich über den aktuellen Stand des Projektes Text: DRK-Kreisverband Celle e. V und die Zukunftsaussichten zu be-
Onkologisches Forum Celle e.V.: Vortrag am 31.3.2015 „Zur Wirkung der Chemotherapie... und zielgerichteter Krebstherapien“ hält Dr. med. Michael Varvenne aus der Onkologischen Schwerpunktpraxis am Neumarkt am Dienstag, 31.3., um 17 Uhr einen Vortrag
im Onkologischen Forum Celle nannten zielgerichteten The(Fritzenwiese 117, 2. Etage, rapien informieren und auf häuFahrstuhl vorhanden). fig gestellte Fragen Antworten geben. Der Eintritt ist frei. Dr. Varvenne wird dabei über Text: die Wirkungsweise von Chemotherapien und neuen, soge- Onkologisches Forum Celle e.V.
Riesiges Scheibenlager!
…über 450 Frontscheiben vorrätig.
Braunschweiger Heerstr. 45 · 29221 Celle · Tel: 0 51 41 - 90 02 22
Neu in Celle-Vorwerk
(neben der Sonnen-Apotheke)
UNSER ANGEBOT FÜR SIE: Große Auswahl an E-Bikes und Fahrrädern Reparatur von Meisterhand, schnell und zuverlässig kostenloser Hol- und Bringdienst Fit in den Frühling: Fahrradcheck für 35 €
Viezens – Der Fahrradspezialist · Inhaber Thorben Viezens Vorwerker Platz 24 - 26 · 29229 Celle-Vorwerk Telefon (0 51 41) 9 31 53 13 · Fax (0 51 41) 9 31 53 14 www. fahrradspezialist-viezens.de
Private Kleinanzeigen kostenlos aufgeben :
celler-blitz.de
2
Ausgabe 13/2015
www.CellerBlitz.de
OPEN R 2015
Tanzen, flirten, feiern
ALMASED ARENA auf dem Albrecht-Thaer-Gelände in Uelzen
Suberg´s ü30 Party feiert in der Congress Union
Das Uelzen Open R geht in die 7. Runde. 2015 präsentiert das Uelzen OPEN R nach Grönemeyer 2012 nun einen weiteren großen deutschen Künstler „Peter Maffay & Band“.
8. Studio-Album und zeigt den Musiker (Bilder von dir, Dein Lied, Alles an dir, Keine wie du uvm.) in absoluter Höchstform. Neben der Darbietung seiner Hits wird Laith Al-Deen am 24.05.2015 in Uelzen auch Headliner Peter Maffay zu sich auf die Bühne bitten, um den Besuchern gemeinsam ihren Song zu präsentieren!
Peter Maffay & Band kommen zum einzigen Konzert in Niedersachsen, in das Heidestädtchen Uelzen - in die ALMASED ARENA. Mit dabei sind Laith al Deen, Stefanie Heinzmann, die Wingenfelder Brüder Stefanie Heinzmann – sie ist die und frisch aus Australien die Ger- Schweizer Pop- und Soulsängerin. mein Sisters sowie weitere Gäste. Einem breiten Publikum wurde sie als Gewinnerin des Casting-Wett2015 wird ein Feuerwerk an tol- bewerbs SDSDSSWEMUGABRTLAD len Künstlern – jeder einzelne bekannt, der zwischen Oktober ein OPEN R wert. Die bewährten 2007 und Januar 2008 im RahErneuerungen aus 2014, wie die men von Stefan Raabs Fernsehca. 3.000 Sitzplätze auf den ge- show TV total! ausgestrahlt wurgenüberliegenden Sitztribünen im de. Bekannt und beliebt durch Arena-Stil, wie auch die tollen „My Man Is A Mean Man“. Essen- und Getränke-Stände kommen erneut zum tragen und unter- Wingenfelder: Mit dabei beim streichen den grandiosen Festival großen OPEN R die sympathiCharakter. Kinderprogramm/-be- schen Geschwister (ehemalige treuung sowie die extra Tribüne Köpfe von „Fury in the slaughterfür Behinderte sind fester Be- house“) mit bester Sommerlaune standteil des OPEN R´s. live und natürlich unter freiem Himmel. WINGENFELDER live ist eine außergewöhnliche Mischung Das erwartet die Zuschauer Peter Maffay O-Ton: „Open Air aus neuen und alten WINGENFELbleibt etwas ganz Spezielles. Als Musiker trägt man da immer so ein wenig „Woodstock“ im Bauch. Freiheit. Leben. Raus an die frische Luft, leben, einatmen und dem ganzen mit Musik einen passenden Rahmen geben. Wir atmen ein, wir atmen aus. Rock`n`Roll mit jedem Zug unserer Lungen. Den Staub der Straßen, den Staub der Arenen. Seid ihr mit uns?“
DER-Songs, Eigeninterpretationen Celle. Die Generation 30plus trifft sich am 11. April zu einem von Fury-Klassikern. Abend voller Partystimmung Germein Sisters sind eine jun- und unvergesslicher Erlebnisse. ge, erfrischende, weibliche Ob ein heißer Flirt, ausgiebiges Band, deren einzigartiger Pop/ Tanzvergnügen oder einfach mal Folk/Rock sie bereits zu einer abschalten vom Alltag – alles ist Vielfalt an Erfahrungen und möglich. Auszeichnungen geführt hat. Nach zwei internationalen Tour- Suberg´s ü30 Party ist ein Ganeen haben sie sowohl auf der rant für das Partyvergnügen nationalen, als auch internati- der Extraklasse - egal ob man onalen Bühne bewundernswerte frischgebackene 30 oder jungKritiken geerntet. Ihre eingän- gebliebene 70 Jahre alt ist. gigen Melodien die Botschaften Das einladende Ambiente und vermitteln, verzaubern weltweit die kunterbunte Musikpalette ihre Zuhörer. sind dabei nur zwei Zutaten des Erfolgsrezeptes, mit dem der Das Publikum kann gespannt sein Veranstalter den Gästen jedes auf den 24. Mai und sich freuen Mal auf ein Neues einen unverauf das “OPEN R” 2015 in der AL- gleichlichen Abend beschert. Paare, die ausgiebig schwofen MASED ARENA. wollen, kommen ebenso auf ihre Kosten wie Singles, die Eintrittspreise sicherlich einen Flirtpartner Stehplatz: 53,85 €, finden oder Cliquen, die jeder Sitzplatz: 65,55 €, Menge Spaß haben möchten. ViP Ticket-Paket: 176,70 €. Einlass ab 15.00 Uhr, Beginn ab 16.00 Uhr. Musikliebhaber unterschiedlichs ter Genres können sich zu ihren Text: Jabelmann Lieblingsstücken prächtig amü Veranstaltungshalle Uelzen sieren. Die vollen Plattenkoffer der DJs versprechen maximalen Partyspaß auf vier Tanzflächen. Von aktuellen Charts und den besten Hits der 70er, 80er, 90er über angesagte Club-Sounds, heiße Latino-Rhythmen bis hin zu packenden Schlagern ist für jeden Musikgeschmack das Passende dabei. Die Café-Bar lädt in gemütlicher Atmosphäre zum Reden und Kennenlernen ein.
Laith Al-Deen, bekannt als Songwriter, Sänger und Produzent „Musik ist Leidenschaft, Musik ist Erlebtes – gelebte Gefühle in Tönen und Melodien“. Sein neues Album „Was wenn alles gut geht“ ist sein Peter Maffay Live '14
Zusätzliche Sinnesfreude bereiten die verlockenden kulinarischen Leckereien, die der Küchenchef kreiert. Einladende Lounge-Bereiche und die viel©Urs Müller fältige Getränkekarte – von dem
tropischen Cocktail über ein An der Abendkasse sind die Tifrisch Gezapftes - machen die ckets für 15 Euro erhältlich. EinAbwechslung im Alltag perfekt. lass ab 27 Jahren. Karten und Informationen für Suberg‘s ü30 Party am 11.04.2015 ab 20 Uhr in der Congress Union Celle gibt es unter www.mehr-als-eine-party. de, der Congress Union Celle selbst, der Celleschen Zeitung, der Tourist Info, im Health City, Autohaus Erdmannsky und an allen bekannten VVK-Stellen für 14 Euro für die von Suberg’s ü30 Party angebotenen Hartkarten.
Der CELLER BLITZ verlost für dieses Event 5 x 2 Freikarten. Einfach folgende Frage beantworten: Ab wie viel Jahren ist Einlass? Die Antwort mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 03.04.2015 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.
Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle
Anzeigenleitung: Maike Pohl
Tel. 0 51 41/48 70-70
Fax 0 51 41/48 70-765
Redaktion: Dashnor Dullaj
Fernweh
Bunte Frühlingsangebote ... Naturpark Altmühltal:
Nordsee Nordsee • FeHs direkt am Deich Haustiere erlaubt, Alleinlage.
Tel. 01 57/72866266 · www.hauskrabbi.de
Schl.-Holstein
Daten und Fakten (djd). Der Naturpark Altmühl- vielgestaltigen Mittelgebirgsland- alb geprägt. tal wird hauptsächlich durch die schaften der Südlichen Franken1969 gegründet, erstreckt sich der Naturpark heute über eine Fläche von knapp 3.000 Quadratkilometern mitten in Bayern. Seinen Namen verdankt er der Altmühl - Bayerns langsamstem Fluss, der auf seinem windungsreichen Weg zur Donau unter anderem auch durch Treuchtlingen fließt. Der staatlich anerkannte Erholungsort ist ein guter Ausgangspunkt für Aktivitäten im Altmühltal. Genussradler finden im Altmühltal schöne Strecken durch eine abwechslungsreiche Landschaft. Foto: djd/Kur- und Touristinformation Treuchtlingen
Mehr Informationen: www.treuchtlingen.de
Nordsee
Frühstückspension (NR) D-24235 Wendtorf b. Laboe/Kieler Förde Tel. 04343-49700 E.Mail: pension.rolinski@t-online.de www.pension-rolinski.de
Usedom ZINNOWITZ Villa Sanddorn komf. FeWo f. max. 4 P., ab 55 €/Tg. www.villa-sanddorn.com Tel. 030-32303357 Trassenheide / Usedom Strandhotel Sanddorn Super Sparangebot Ab 07. April – 30. April 2015,
FeWo direkt am Nordseedeich für 2 Personen NR erwünscht. Tel. 04742-1540 dietmar.hinderberger@gmail.com
Norddeich Strandnahe Fewo oder FeHs für 2-5 Pers. Balk./Terr., Garten. Ab 35,- - 75,- €/Tag. Bahnabhlg. gratis. Tel. 04931-2760
MIT KINDERN ZUR NORDSEE?! Gem. FeWos ab 28 € im Bauernhaus mit Spielplatz, Ponys u. Streicheltiere. Tel. 04736-303, www.gaestehaushinrichs.de
Ditzum / Ostfriesland idyll. Fischerdorf an der Emsmündung bietet Ruhe und Erholung auf dem Lande. Exklusive Ferienwohnungen. Tel. 0173-6817636 www.schulte-haus-sommerwind.de
Cuxhaven – Döse, Ferienwohnung en für 2,4 oder 6 Personen. Garten, Grillecke, Sauna, Solarium, med. Massagen. Termine ab sofort frei. Tel. 04721-42090 www.husachterndiek-cuxhaven.de
Urlaub an der Nordseeküste Übernachtung mit Frühstück ab 26,- EUR
Haus Seehase
Ferienwohnungen - Wyk auf Föhr Freie Termine unter www.inselreif.de oder Tel: 0711 340 179 66
3Ü/HP nur 294,- | 5Ü/F nur 325,5Ü/HP nur 465,Mai: 7Ü/F 525,- 7Ü/HP 721,Je für 2 P. im DZ, 2 min zum Strand Tel.: 038371/530 www.standhotel-sanddorn.de Starck & Starck GbR, Strandstraße 10,
Prospekt: Tel. 04833-765
17449 Ostseebad Trassenheide
Gemütl. Fewos in ruhiger Lage nähe St. Peter Ording bis 5 Pers. ab 40,- € pro Tag. Tel. 04862 / 102192 www.margarethenhof-urlaub.de
Ländliche Fewo in Reetdachlandhaus für 2-4 Personen Ideal auch für Gäste mit Hund! Tel. 0212-593752
Berlin HALLO BERLIN-BESUCHER! Komfortappartement, 40 m2, 2 Pers. 31,- €/Tg., mit Vollbad u. Wäsche. Gute Verkehrsanbindung, Parkplatz. Tel. 030-4928871 od. 4131719
Schwarzwald Berggasthof Wandersruh 77794 Lautenbach – Sohlberg Telefon 0 78 02 / 24 73 – Fax 5 09 15 In sehr ruhiger, zentraler Lage am Hochwald, mit herrlicher Fernsicht, bieten wir Zimmer mit Balkon, DU/WC, ÜF ab 36,- € Frühstücksbuffet, gutbürgerl. Küche, Hallenbad, hauseigene Brennerei. 2-Zi.-Fewo für 2-4 Pers. pro Tag ab 50,- €. www.wandersruh.de
Thüringer Wald Urlaub am Rennsteig / Thüringen Haus Hubertus, Friedrichroda Telefon: 0 36 23 / 30 44 72 www.urlaub-am-inselsberg.de/hubertus
Borkum BORKUM: schöne kleine Fewo in strandnähe für 2-3 Pers. frei. In der Vorsaison: 40,- €, HS 60,- € zzgl. Kurtaxe und Endreinigung Tel. 02333 / 75223
Spreewald BURG – komf. FeWos in schöner, ruhiger Lage, zentr., nahe Sauna, Therme, viele Radwege. Tel. 035603-60777 www.kastanienhof-spreewald.de
Ostsee Sellin / Rügen: hübsche Fewo ab 45,- € zu vermieten. Tel. 038303 / 87578
www.sellin-ostsee.de
ie -warnemuender w.d .de w OSTSEEURLAUB w IN WARNEMÜNDE FeWo’s/Häuser/Appartements mit Meeresblick, kostenfreien Prospekt anfordern Tel.: 0381/482 57 30
Rügen Frühlings-Urlaub auf der Insel Hiddensee www.hotel-post-hiddensee.de Tel. 038300-6430 Gutshaus Zicker Halbinsel Zudar www.gutshaus-zicker.de Tel. 038300-6430
Hessen Hessen Bad Soden - Salmünster Komf. Fewo, TOP Lage, Telefon, Kabel-TV, Balkon, ab 29,- € Tel. 06056 / 2838 od. 9177999
Hessen
Ausgabe 13/2015
3
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
JOHN LANGLEY auf dem „Niedersächsischen Gartenfestival“ Landgestüt ist stilvoller Gastgeber vom 10. – 12. April 2015 Inmitten der beeindruckenden historischen Gebäude des Landgestütes Celle präsentieren rund 100 Aussteller aus dem In- und Ausland Erlesenes und Schönes für Heim und Garten. Drei Tage lang finden man hier Schönes für den Garten, Inspirationen für Zuhause und Besonderheiten
rund um das geliebte Landleben. künstlerischen Arbeiten und dem Garten als Lebensraum. Genießen Sie den Duft frischer Frühlingsblumen, den Das facettenreiche RahmenproGeschmack erlesener Köstlich- gramm rundet das Angebot ab: keiten, den Klang schöner Mu- Als besonderes Highlight konnsik und den Anblick einzigarti- te der beliebte Fernsehgärtner ger Kunstwerke. Entdecken Sie John Langley, bekannt als der wohlduftende Blumen, die „grüne Daumen des Regionalneuste Mode, individu- fernsehens“, gewonnen werden. ellen Schmuck, aktuelle Er hält täglich Talk mit Gästen Wohntrends, wundervolle und Ausstellern und verrät Tipps Dekorationen und kuli- und Tricks. Künstler und Kunstnarische Köstlichkeiten. handwerker zeigen Objekte und Lassen Sie sich inspirieren Skulpturen, Blumenzüchter prävon traumhaften Pflanzen sentieren neueste Kreationen, und Blumenarrangements, Fachleute halten Vorträge und kunstvollen Accessoires, fröhliche Musik untermalt das Ambiente.
einzigartigen Frühlingstag in besonderer Atmosphäre.
Das erste Mal führt die Gruppe „Dancing Dogs”, mit 23 MenschHund Teams, selbst ausgearbeitete Choreographien mit toller Fußarbeit und Tricks zu Musik auf. Und als besonderes Highlight bieten die Bereiter des Landgestütes Celle beeindruckende Präsentationen ihrer prachtvollen Pferde.
Der CELLER BLITZ verlost für dieses Event 10 x 2 Freikarten. Einfach folgende Frage beantworten: Sind Hunde erlaubt? Die Antwort mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 03.04.2015 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.
Verzaubern Sie Ihr Heim durch ein neues Lieblingsstück, erfahren Sie die Trends für den Sommer und genießen Sie einen
Das Niedersächsische Gartenfestival mitten in Celle, Spörckenstraße 10, öffnet vom 10. bis 12. April 2015, am Freitag und Samstag jeweils von 10 bis 18 Uhr, am Sonntag von 11 bis 18 Uhr. Eintritt für Erwachsene: 8 Euro, Kinder bis 14 Jahre frei. Hunde sind an der Leine herzlich willkommen. Das Gelände ist leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen (Buslinien 7, 11 und 600). Parkplätze stehen direkt am und um das Landgestüt und beim Finanzamt (Im Werder 15) kostenlos zur Verfügung.
www.niedersaechsischesgartenfestival.de
„Magie der Travestie“ – Die Nacht der Illusionen Am 13.12.2015 mit neuer Show Die Paradiesvögel der Travestie werden Illusion, Phantasie und Wirklichkeit ineinander verschmelzen, sodass es Ihnen
schwer fallen wird zu unterschei- Inhalt nicht hält“. den: „Mann oder Frau“? Denn „Travestie ist die Kunst, wo die Mit hinreißenden und das Verpackung verspricht was der Zwerchfell erschütternden Darbietungen, Witzen, Interpretationen von Hits und erotischen Tanzeinlagen werden gut zwei Stunden beste Unterhaltung geboten. Nicht immer jugendfrei, aber stets charmant und niveauvoll präsentiert. Ihre natürlich, feminine Art macht es dem Publikum leicht sich in das Verwirrspiel der Travestie entführen zu lassen. Phantastische Kostüme, perfektes Make-up, Publikumsanimationen und ein Foto mit deinem Star - all das ist ein Garant für ein atemberaubendes Showerlebnis.
heißt: Lachmuskeln trainieren, staunen, Glitter, Glanz und Glamour live erleben. Wir wünschen Ihnen, und vor allem den Männern wieder viel Vergnügen!
Seit 19. März 2015 auf Blu-ray, DVD und VOD! Ein paar Gitterstäbe und mehrere hundert Kilometer Wüste trennen das Liebespaar Bob und Ruth voneinander, nachdem sie vier Jahre zuvor nach einem Schusswechsel von der Polizei festgenommen
wurden. Um die Liebe seines Lebens zu schützen nahm Bob jede Schuld auf sich. Doch er will seine große Liebe um jeden Preis wiedersehen und die Tochter, die er nie zuvor gesehen hatte, kennenlernen. Deshalb plant er einen wagemutigen Gefängnisausbruch... Der CELLER BLITZ verlost 2 DVDs und 1 Blu Ray Disc des Filmes. Einfach folgende Frage beantworten: Wer will ausbrechen? Die richtige Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 03.04.2015 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.
Bekanntschaften Aktive Singles treffen sich im FFR zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Auch allein? Info: 0 53 71-5 17 55 oder www.ffr-hoffmann.de
Kapital & Finanzen BARGELD & Hypotheken
zu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich
30519 Hannover, Bernwardstraße 11b
● schnell, diskret, seriös ● für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen ● auch ohne Schufaauskunft/Eintrag ● Auszahlung noch am selben Tag möglich
☎ (05 11) 83 60 87
www.finanzservice-schoeneich.de
Secondhand & Restposten
• Kleidung für Kinder und Erwachsene 8€/Kg • Schuhe und Haushaltsware • NEU und GEBRAUCHT Tel. 0 5173-69 05 71 · www.secondhand24-restposten.de
Zum Bahnhof 33 · 31311 Uetze/Dedenhausen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr
Flohmarkt
28.03.2015, 6-16 Uhr Celle, CD-Kaserne 04.04.2015, 6-16 Uhr Hambühren - Schützenplatz Info: 0 50 84 / 98 08 82
PS-Börse Ankauf
Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends + am Wochenende erreichbar. Tel. 05141-709468 oder 0172- 4585332
CELLE Automobile KFZ-Meisterbetrieb Tel. 05141/9 51 19 73 Fax 9 51 19 74 Mobil 01520-4943322 Am Reiherpfahl 9 29223 Celle E-Mail: celle.automobile@gmx.de Web: celle-automobile.dee
Zubehör
13.12.2015, Congress Union Celle, Einlass: 16 Uhr, Beginn: 17 Uhr Die besten Plätze im Vorverkauf sichern! Platzwahl & Tickets online unter: www.magie-der-travestie.de
Per Post: Tel. 0341 – 35 05 86 86 Congress Union: Tel. 05141 – 919460 Celle Tourismus- und Marketing GmbH: Tel. 05141 - 12 12 Cellesche Zeitung: Nehmen Sie Urlaub vom Alltag Tel. 05141 - 990150 und lassen Sie sich entführen in CTS/Eventim: Tel. 0341 - 141414 eine ganz andere Welt. In der es Reservix: Tel. 01805 - 700733
The Saints – Sie kannten kein Gesetz
NEU - NEU - Markenware - NEU - NEU Textilien bekannt aus TV-Werbung
CB1513-217320 Kompletträder S Line Design 20 Zoll Kompletträder S Line Design 20 Zoll auf Hancook Ventus ST Reifen (4 Stück) 275/40 R20 106 W -Lochkreis 5 x 130 Preis: 1800 EUR (0171-5020050 CB1513-217384 4 Sommerreifen 165/70R13 Fulda 7-8mm auf Stahlfelgen für Ford, 4 Loch, Sehr guter Zustand. Preis: 111 EUR (015110705125
Wohnmobile
4
Ausgabe 13/2015
www.CellerBlitz.de
Gastronomie-Oster-Rätsel 2015 Machen auch Sie mit bei unserem „Gastronomie-Osterätsel“ und gewinnen Sie mit ein wenig Glück einen der tollen Preise!
? ?
1. Preis: 1 Gutschein für 6 Monate kostenloses Training im Fitness Planet, incl. Getränke-Flat und kostenfreier Nutzung von sämtlichen Kursen und Sauna (Wert 220 Euro). Gesponsert vom 2. Preis: Gutschein für 1 Pkw-Kompakt-Training (Mo. - Do., Wert 115 Euro) gesponsert vom 3. + 4. Preis: Je 1 Gutschein für 1 Tagesticket im Fitness Planet, incl. Getränke-Flat und kostenfreier Nutzung von sämtlichen Kursen und Sauna. Gesponsert vom
✁
Die Spielregeln*:
Lösungswort:
T
S
Z
E
G
· “Entdecken” Sie die Lösungsbuchstaben in den Anzeigen der jeweiligen “Rätsel-Mitmacher”. · Aus allen Buchstaben entsteht dann die Lösung.
Absender
Nun alles in einen Briefumschlag und abgeschickt:
Name, Vorname
CELLER BLiTZ Lösungswort Fuhrberger Str. 111
Straße
PLZ, Ort
· Den ausgefüllten Coupon schicken Sie bitte bis zum 10.04.2015 an den CELLER BLITZ. · Von unserer Glücksfee werden dann aus allen richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner gezogen. *Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Mitarbeiter der beteiligten Firmen sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
29225 Celle
Telefon
✁ OsterFamilienfest
Konfirmation
Ostersonntag/Ostermontag ab 11.30 Uhr durchgängig geöffnet Wir bieten Ihnen ein
Haben Sie schon die richtigen Räumlichkeiten für Ihre Feier gefunden? Wir beraten Sie gern!
warmes/kaltes Osterbuffet
€
( (0 5149) 9 87 82 28
ehem. Paulaner direkt an der Aller Dorfstr. 1A Oppershausen www.rodizio-wienhausen.de facebook: RodiziochurrascodoBrasil
www.gasthaus-zur-riete.de
arino nM Silvia SaInhaber: L assen Sie Sich von unseren neuen & vergrößerten Räumlichkeiten überzeugen.
Das gemütliche Restaurant in neuer Athmosphäre und mit romantischem Innenhof
Am Heiligen Kreuz 4 · 29221 Celle Telefon 05141/26318 www.sanmarino-celle.de
Waldwirtschaft Inh.: A. Huisgen
Karfreitag Großes Fischbüffet mittags von 12.00 bis 14.30 Uhr abends von 17.00 bis 20.30 Uhr nur 19,90 € pro Person www.Alter Kanal.de Reservierungen unter Tel.: 05141 42312
200 Terrassenplätze im ältesten Bier- u. Kaffeegarten Celles Vermietung von Partyräumen, Buffets außer Haus
s L e be n
....
Restaurant EssensZ eit
Reservierung
Ab 01.04.2015 Sommer-Öffnungszeiten täglich ab 11.30 Uhr
Ostern schon geplant?
t da
s ch
26.90 p. P.
ck me
So
und verschiedene Variationen vom Spieß (all you can eat)
Am 05. und 06. April zum Mittag Ostermenüs Riete 1 • 29229 Celle-Groß Hehlen ( 0 51 41 / 5 11 70 Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag, Di. - Fr. 17 - 23 Uhr, Sa. 15 - 23 Uhr, So. 11 - 22 Uhr
Indonesisches & Asiatisches Restaurant Inhaber Leonardus Hutabarat
Ostersonntag & Ostermontag Oster-Buffet: So. + Mo. 12 - 15 Uhr und 18 - 21 Uhr, 13.60 Euro p. P., Kinder bis 12 Jahre 1,- pro Lebensjahr. Kinder bis 4 Jahren essen gratis. Öffnungszeiten: täglich 12-15 Uhr und 18-21 Uhr • Dienstag Ruhetag Um Tischreservierung wird gebeten. Celler Straße 15 · 29348 Eschede ( (0 51 42) 9 88 79 38 Bali-Eschede@t-online.de www.bali-eschede.de
Osterfeuer & Scheunenparty mit Live-Musik Samstag, 04.04. ab 18 Uhr
Volker Hubach ( (0 50 54)5 49 Bergen-Eversen
Auch an Karfreitag, 03.04., Samstag, 04.04., Ostersonntag, 05.04., Ostermontag, 06.04., sind wir gerne für Sie da und freuen uns auf Ihre Reservierung.
(22,90 € je Person, Kinder von 4 bis 12 Jahren 13,90 € mit Ostereier suchen und Ponyreiten)
Mummenhofstraße 40 29229 Celle-Vorwerk Telefon (05141) 88 88 573
Restaurant
Ambiente a r et w De
s andere Gri
ec h e
Karfreitag, Ostersonntag & Ostermontag sind wir von 12-14.30 + 17.30-23.00 Uhr gerne für Sie da.
Kirchstraße 6 · Winsen Tel.: 0 51 43 / 66 86 10 www.restaurant-ambiente.info Alle Speisen auch außer Haus 1200 - 1430, 1730 - 2300 Uhr Di. Ruhetag Mit gemütlichem Raucherraum
Bauerncafé
Röling’s Hof Karfreitag, 03. April, 12 Uhr:
Fischmenü
Ostersonntag, 05. April, 12 Uhr & Ostermontag, 06. April, 12 Uhr:
Ostermenü Anmeldung erbeten!
Mittwoch bis Samstag 14 - 19 Uhr, Sonntag 11 - 19 Uhr, Schulstraße 1 29365 Sprakensehl www.roelings-hof.de Tel. 0 58 37-6 66
Ausgabe 13/2015
5
www.CellerBlitz.de
Careful What You Wish For Bis dass der Tod sie scheidet
Bergen: Familienbüro kurzzeitig unbesetzt
Ab 03. April 2015 als DVD, Blu-ray und Video on Demand
Das Familien und Seniorenservicebüro der Stadt Bergen (FSSB) ist in der Woche nach Ostern vom Wie jedes Jahr verbringt der mit Lena beginnt, ahnt er noch 7. bis 10. April 2015 kurzzeitig 18-jährige Doug (Nick Jonas) sei- nicht, welche Folgen das nach nicht erreichbar. ne Sommerferien mit seinen El- sich ziehen wird... tern in ihrem Haus am See. Alles Sprechzeitenbeginn ist wieder am Der CELLER BLITZ verlost 3 läuft wie gewohnt, bis der erfolgreiche Investmentbanker Elliot DVDs CAREFUL WHAT YOU WISH FOR. Einfach folgende Frage (Dermot Mulroney) und seine verführerische Frau Lena (Isabel Lu- beantworten: Wie alt ist Doug? Die Lösung mit Angabe von cas) das Nachbarhaus beziehen. Adresse und Telefon-Nr. bis In Dougs Augen hat sein neuer Vortrag über Hilfe und Heilung Nachbar einfach alles, was man 03.04.15 an den CELLER BLITZ, auf dem geistigen Weg mit einer sich wünschen kann – ein Haus Fuhrberger Str. 111, 29225 Cel- Einführung in die Lehre Bruno am See, viel Geld, eine Yacht und le schicken. Die Glücksfee zieht Grönings. Am Samstag, 28. März eine wunderschöne Ehefrau. Als aus den richtigen Einsendungen 2015, 13.00 – 14.30 Uhr im Sedie glücklichen Gewinner. der unerfahrene Doug eine Affäre minarraum Lauensteinplatz 1A,
Montag, 13. April 2015, von 9:30 bis 12:00 Uhr.
1. Stock, 29225 Celle. Der Eintritt ist frei. Kontakt: 04181-2349675, Internet: www.bruno-groening.org
„Schönes“zu Ostern Ostergenuss mit der Vielfalt aus Hafer Mit Haferflocken lassen sich viele Leckereien für den Osterbrunch zaubern (djd/pt). Ostern ist für Groß und Klein eines der beliebtesten Feste des Jahres. Zu den Feiertagen sorgen Dekorationen mit Osterglocken und Krokussen für fröhliche Farbtupfer in der Wohnung. Tradition hat das ausgiebige Osterfrühstück mit bunten Eiern und selbst gebackenen süßen Köstlichkeiten.
Schlesische Wurstspezialitäten
1,29 0,59 0,59
* Fabrikverkauf Bett & Bad für Ringella *
Frohe Ostern
Markenqualität zu Superpreisen Nachtwäsche, Unterwäsche, Handtücher und vieles mehr für die ganze Familie! Wernerusstraße 26 a · 29227 Celle-Westercelle Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 10 - 18 Uhr, Sa.: 10 - 14 Uhr
28.03.2015, 6-16 Uhr Celle, CD-Kaserne 04.04.2015, 6-16 Uhr Hambühren - Schützenplatz Info: 0 50 84 / 98 08 82
Weitere Informationen zum FSSB Ankauf auf www.bergen-online.de oder unter 0 50 51 / 479-29 oder -18. Text: Stadt Bergen Kaufe Bücher aus allen Bereichen.
Veranstaltungshinweis
Hafer-Häschen für den Osterbrunch Heute wird aus dem Osterfrühstück oft eine Art Brunch, zu dem man sich mit Familie und Freunden in gemütlicher Runde trifft und die verschiedensten Leckereien auftischt. Neben herzhaften Gerichten, wie Tomaten-Omelett oder Rührei, steht bei vielen süßes Hefegebäck hoch im Kurs. Als Zutaten fürs Ostergebäck gut geeignet sind Haferflocken - vor allem zarte Haferflocken, die aus dem geschnittenen vollen Korn ge- Ein Hefekranz mit Haferflocken darf beim Osterfrühstück oder der Kaffeetafel nicht fehlen. walzt sind. Sie können bis zu Foto: djd/Hafer Die Alleskörner einem Drittel des Mehls ersetzen und auch als Streusel verwendet werden. das nicht nur gut schmeckt, son- verdaulich“, weiß Gesundheitsex- de. So kann man zu Ostern gedern auch dekorativ auf dem Os- pertin Katja Schneider vom Ver- nussvoll essen und gleichzeitig Ihr leicht nussiges Aroma sorgt tertisch zur Geltung kommt, sind braucherportal Ratgeberzentrale. seinem Körper Gutes tun. dabei für ein besonderes Ge- die Hafer-Häschen. Das Rezept schmackserlebnis. Ganz nebenbei kann unter www.alleskoerner. Wochenmarkt Celle an der Museumsecke liefern sie wertvolle Ballaststoffe de heruntergeladen werden. In jeden Samstag von 8 - 13.30 Uhr und wichtige Nährstoffe wie Ei- der Rezeptsammlung finden sich sen, Magnesium und B-Vitamine. noch weitere Köstlichkeiten für Ein leckerer und durchaus ernäh- den Osterbrunch, etwa HaferAngebote der Woche rungsbewusster Belag für den Os- Beeren-Muffins oder Pancakes. terkranz mit Haferflocken ist zum 100 g € Cabanossi Genussvoll und gesund essen Beispiel Quark, da das tierische Eiweiß im Quark das hafereigene „Da die Kohlenhydrate im Hafer 100 g € Oppelner langsam aufgespalten und die Eiweiß gut ergänzt. einzelnen Zuckerbausteine langSchlesische 100 g € Naschkatzen können das Ganze sam ins Blut abgegeben werden, 1x Osterwurst GRATIS! noch mit einem Klecks Frucht- halten Haferflockenprodukte lankonfitüre garnieren. Ein Gebäck, ge satt, sind aber dennoch leicht Auf den Pohläckern 22 · 31275 Lehrte 0 51 32 / 58 48 00 · www.mikolaj-wurstwaren.de
Flohmarkt
Betreutes Kinder bis 6
Ehbrecht, Tel. 0 51 49 - 86 08. Militärgeschichtliche Gegenstände z. B.: Orden, Urkunden, Fotos, Uniformteile, Kopfbedeckungen, Pickelhauben, Ausrüstungsgegenstände, Uniformeffekten, Säbel, Dolche usw. bis 1945 gesucht. Zahle Top-Liebhaberpreise. Angebote bitte an Hr. Eifler. Tel. 0 50 84 - 91 13 73.
6
Ausgabe 13/2015
www.CellerBlitz.de
Thailand und Deutschland Zusammen unter einem Dach Celle. Zehn Monate Deutschland: Eine neue Sprache, fremdes Essen, ein anderes Schulsystem und eine zweite Familie. Dieses Abenteuer lebt die 16-jährige Schülerin Ploy aus Bangkok. Die junge Thailänderin nimmt an einem Austauschprogramm des gemeinnützigen Vereines Partnership International e.V. teil. Genauso aufregend ist die gemeinsame Zeit auch für Ploys Gastfamilie, Familie Huke aus Celle. Jedes Jahr kommen mehrere Schüler aus Thailand mit Partnership International nach Deutschland. Für ein Schuljahr gehen sie auf eine deutsche Schule und leben bei einer Gastfamilie. Dagmar und Markus Huke wurden durch einen Artikel im Celler Blitz auf das Programm aufmerksam. Das Ehepaar erzählt: „Der Gedanke, einen Gastschüler bei uns aufzunehmen, keimte schon länger in uns. Durch einen Zeitungsaufruf von Partnership International im Oktober 2014 wurde es dann
aber konkret. So kam Ploy zu uns, und die regelmäßigen Spieladie gerade nach einer Gastfamilie bende mit Würfeln und Scrabble haben die Gastfamilie und ihren suchte.“ Schützling zusammengeschweißt. Seitdem wohnen die Austausch- „Ich erlebe Freizeit in Deutschschülerin aus Thailand und das land völlig neu“, erzählt die Ehepaar aus Celle als internati- Schülerin aus Bangkok begeisonale Familie unter einem Dach. tert. „Ich habe hier viel mehr Bei der Frage nach dem bisher Freiraum als in Thailand. Und ich schönsten gemeinsamen Erlebnis singe im Chor meiner deutschen müssen Ploy und ihre Gasteltern Schule und erlebe öffentliche kurz überlegen: „Highlights gibt Auftritte.“ es eigentlich jede Woche“, sagen alle drei und legen sich dann Ploy wird noch bis Anfang Juni doch fest: „Besonders schön für in Deutschland sein und dann uns alle war auf jeden Fall der auf jeden Fall mit einem tränenHeiligabend. Wir haben das Fest den Auge in ihre Heimat Thailand zusammen mit den Großeltern zurückkehren. Schon im August verbracht. Für Ploy selbst war darf Partnership Internatioalles ganz fremd und aufregend, nal e.V. mit WinWin, Foil, Prin, denn sie hat ja noch nie Weih- Bow, Muang und Melanie erneut nachten gefeiert. So haben auch sechs Gastschüler aus Thailand wir Weihnachten noch einmal mit in Deutschland willkommen heißen. Familien, die sich dafür ganz anderen Augen gesehen.“ interessieren, einen der Schüler Auch Ploy genießt die Zeit mit bei sich aufzunehmen, können Familie Huke. Vor allem gemein- sich ab sofort bei Lena Schlenzsame Ausflüge in Deutschland ka von Partnership International
Das gemeinsame Weihnachtsfest war ein Highlight für Ploy und Familie Huke. e.V. melden. Lena Schlenzka steht unter der Telefonnummer 0221 9139733 oder der E-Mail-Adresse lschlenzka@partnership.de gerne für eine persönliche Beratung zur Verfügung. Weitere Informationen gibt es auch auf www.partnership.de/gastfamilien.html
Fit & flott im Alter:
International können Schüler für 5 bis 10 Monate ins Ausland gehen. Außerdem betreuen die Mitarbeiter jedes Jahr rund 70 Schüler aus Thailand, den USA und Kolumbien, die für einen Schüleraustausch nach Deutschland kommen.
Partnership International e.V. ist ein gemeinnütziger, nicht gewinnorientierter Verein für internationale Begegnungen und Austauschprogramme. Der Verein baut auf eine über 50-jährige Erfahrung als Austauschorganisation auf. Mit Partnership
01.04.2015
Tag der älteren Generation Tag der älteren Generation 2015
BETREUTES WOHNEN
STADTGARTENRESIDENZ CELLE Wohnen mit Service und Komfort für aktive Senioren! Notrufeinrichtung, EBK, Dubad, Aufzug, Terr. od. Balk., z. Bsp.: 2 Zi.-Whg. ca. 55 m² = 689,-€ 1) 2 Zi.-Whg. ca. 42 m² = 541,-€ 1) 2 Zi.-Whg. ca. 59 m² = 761,-€ 2) 2 Zi.-Whg. ca. 71 m² = 914,-€ 2) 3 Zi.-Whg. ca. 84 m² = 1.070,-€ 2) jeweils inkl. Hzg. und NK, zzgl. Betreuungspauschale Kursana und Kaution, provisionsfrei! 1) 2)
V: 134 kWh/(m²a), Erdgas, Bj 2000 V: 149 kWh/(m²a), Erdgas, Bj 2001
Ansprechpartner: Frau Marr, Tel. 0511/89963912 oder 0172/1994377
www.semmelhaack.de
1. April 2015 in Deutschland
we
speak english
grundkursus - beginnt mai 2015 einstieg in alle anderen stufen jederzeit. einstufungstest und probestunde kostenlos.
nordwall 48 · celle · tel. 79 46 www.fremdspracheninstitut-koch.de
24-Stunden-Betreuung!
Um eine Versorgung und Betreuung in Ihrem Zuhause zu ermöglichen, vermittelt der Senioren Service Curita24 günstig und legal erfahrene Betreuungskräfte. Infos unter 05034-9009961 oder www.curita24.de
Der Tag der älteren Generation ist aus dem Erwerbsleben ausschei- auf den Rat von ehemaligen Mit- den, die sich eigentlich in Rente ein internationaler Aktionstag. den und Unternehmen vermehrt arbeitern angewiesen sein wer- befinden. Dieser Tag soll die Mitmenschen auf Situationen und Belange der älteren Generation aufmerksam machen. Der Tag der älteren Generation wurde in Deutschland bereits 1968 durch die Kasseler Lebensabendbewegung (LAB) ins Leben gerufen. An jedem ersten Mittwoch im April wird seitdem nun durch Aktionen und Veröffentlichungen auf die wichtige Rolle der Senioren in unserer Gesellschaft aufmerksam gemacht. Aufgrund der demografischen Entwicklung ist in der Zukunft damit zu rechnen, dass ältere Menschen später als heutzutage
Kontrolle für den Herzrhythmus
LIEFERT LECKER
Chronische Krankheiten: Magnesium kann ältere Menschen schützen (djd/pt). Zum alten Eisen gehören sie noch lange nicht. Senioren, die Mitte 60 in den Ruhestand gehen, haben viele gute Jahre noch vor sich. Endlich können sie tun und lassen, was
Preis per Menü ………
ab
sie wollen: Reisen, Hobbys und Freundschaften pflegen oder das süße Nichtstun genießen. Allerdings gibt es einen Unsicherheitsfaktor: Die Gesundheit kann der agilen Silbergeneration einen Palliativpfleg e
€ 6,40
Strich durch ihre Pläne machen. Denn mit dem Alter steigt das Risiko für chronische Krankheiten, wie Herzrhythmusstörungen oder Typ-2-Diabetes. Damit es nicht soweit kommt, raten Experten älteren Menschen, auf eine ausreichende Versorgung mit Mi-
Stationäre Langzeitpflege
Kurzzeit-/Urlaubspflege
Palliativpflege
Verhinderungspflege Einzelzimmermit Bad
Kursana Domizil Celle, Haus Stadtgarten, Erich-Eichelberg-Straße 2, 29221 Celle Telefon (0 51 41) 7 16-00, Telefax (0 51 41) 7 16-66, www.kursana.de
Regelmäßiger Herzschutz Wie Untersuchungen in den USA und in Deutschland belegen, spielt der Mineralstoff für die Herzfunktion eine bedeutende
Therapeutische Praxis Bergen - Celle
Das Kursana Domizil Celle verbindet anspruchsvollen Wohnkomfort mit modernsten Pflegemethoden,die durch umfangreiche Therapiemaßnahmen ergänzt werden. Wir bieten Ihnen ein sicheres Zuhause mit individuellerBetreuung. Unser erfahrenes Betreuerteam in Tag und Nacht für Sie da.
neralstoffen wie Magnesium zu achten.
Inh.: André Michalski
Therapeutische Praxis Bergen
Ergotherapie
Handtherapie
Lerntherapie
Bergen
Celle
Am Friedensplatz 2 · 29303 Bergen
Sägemühlenstraße 5a · 29221 Celle
Tel.: 0 50 51/97 06 07
Tel.: 0 51 41/977 811 0
Ausgabe 13/2015
Flohmarkt
28.03.2015, 6-16 Uhr Celle, CD-Kaserne 04.04.2015, 6-16 Uhr Hambühren - Schützenplatz Info: 0 50 84 / 98 08 82
Stöberkiste
der 2013 Zahlreiche heimathistorische Aufsätze, 128 Seiten, neu, statt 9,80 EUR: (05141/883813 Preis: 5 EUR 10 Romane 10 Romane, sehr gut erhalten Preis: 10 EUR (05141/883813 CB1513-217406
Viele Bücher zu verkaufen: Harlan Coben, Ian Ranking, Susan Sloan, Val McDermind, Mary und Carol HigginsClark, Minette Walters (05144-493134
CB1513-217407
Suche Bücher von Carol Higgins Clark Stürzen durch den Schnee, (05144-493134
Aktion, Nagelneu, noch beschildert, mit Bauchgurt Preis: 20 EUR (05143/5538 CB1513-217330 BILDERRAHMEN blau Holz mit Aquarellbildern, 34cm x 45 cm, 25 Stück. Ideal für Praxis oder Büroausstattung. Zusammen VB Preis: 40 EUR (05143/5538
Deko massiv Holzauto So groß wie ein Bobby car. Siehe Foto. Preis: 50 EUR (05143/5538 CB1513-217329
CB1513-217409
28er Hollandfahrrad Simplex Rot Neuw. Hollandrad, 3 Gang, Nabendynamo, Standlicht, nur 3 mon. benutzt, Super Zustand Preis: 225 EUR (015110705125
CB1513-217417
CB1513-217365
autos
Suche alte Spielzeugauch schlechter Zustand .(05084/987630
CB1513-217371 Wassersport KAJAKEINER Ekü-Pirat mit Spritzdecke, Paddel und Dachtransporthalter für Pkw. 200 Euro (0514145818 CB1513-217381 DELSEY Koffer gut erhalten, weich, leicht 68 cm breit, 51 cm hoch, 24 cm tief. Der Koffer ist 3mal "geflogen" reißverschluss Preis: 15 EUR (05141/83954
Das Löschwesen in unserer Heimat Matthias Blazek: Das Löschwesen im Bereich des ehemaligen Fürstentums Lüneburg von den Anfängen bis 1900, Adelheidsdorf 2006, 544 Seiten. Standardwerk. Preis: 24 EUR (05141/883813
CB1513-217402
CB1513-217405
Braunschweigischer Kalen-
7
www.CellerBlitz.de
40 Jahre Bundesliga Fussball-Buch von Sven Simon: 40 Jahre Bundesliga: Tore, Dramen und Skandale Preis: 4 EUR (05144-493134 CB1513-217411
Yamaha konzertgitarre Biete hier eine Yamaha gitarra zum Kauf an, Modell CS 40, 3/4 Größe, neuzustand mit Tasche. NP 160 Euro Preis: 70 EUR (0170-2409111
CB1513-217414
CB1513-217415 28 Zoll Herrenfahrrad (Heros) 5-Gang-Nabenschaltung,Beleuchtung, Ständer, Gepäckträger, Gelsattel, verkehrssicher, 1-A-Zustand!! Preis: 125 EUR (01737886927
Doppelspaten, Lochspaten (neu!!) sehr gut geeignet zum Erdaushub von Pfostenlöchern usw. Preis: 49 EUR (01737886927
CB1513-217416
CB1513-217364 Suche alte Comics Der Zustand ist unwichtig. Die Comics sollten aber vollständig sein. (05084/987630 CB1513-217328 Gr. Trecking Rucksack o.ä. von Völkl, war mal Aral Treuepunkte
CB1513-217341 Stepper Elite OrbiTrek Thane blau silber, 2-3 x gesteppt. Steht seitdem und ist staubig. NP 249,00 Euro. Foto! VB Preis: 65 EUR (05143/5538
Krawatten-Klammer ÜSTRA Stadtbahn TW6000 1 in Lindgrün und 1 silberfarben, Sammlerstück! Je Stück für: Preis: 20 EUR (0163/3332612
CB1513-217345
Korb Puppenwagen alt, mit Kissen. Siehe Foto Preis: 50 EUR (05143/5538
wanne von BaByliss, mit Schläuchen und Pumpe. Etwas staubig. VB Preis: 20 EUR (05143/5538 Band- u. Rollenmassage Standgerät, mit versch. Bändern, Gebrauchsspuren. Älter. VB Preis: 100 EUR (05143/5538 CB1513-217331
Das 20. Jh. in Wort, Bild, Film und Ton Mit dazugehöriger Phonobox (Abspielgerät). Stuttgart: Coron Exclusiv. Originalleder / Cabra-Lederfaser. Goldschnitt. Neu. Statt 1793,00 Euro Preis: 1000 EUR (05141/883813 CB1513-217403
platten Sammler sucht und verkauft Grammophone+Schellackplat- ten. Bitte alles anbieten! Verkauf z.B. Trichtergrammo- phon 99,- Platte1,- Preis: 99 EUR (05177/922170 oder 0511/8293339 Krawatten-KlammerÜSTRA Straßenbahn TW500 Stromabnehmer angedeutet, Farbe:schwarz/gelblich Preis: 20 EUR (0163/3332612
CB1513-217346
DDR-/VoPo-Uniform-Mütze (Größe 58) Nahezu keine Gebrauchsspuren! Preis: 15 EUR (0163/3332612
CB1513-217344
12 teilg. GoldrandgeschirrKaffee u. Essgeschirr,u. 2 Kaffeekannen, 2 Schalen, 2 Platten, Milchkänchen u. m. Preis: 170 EUR (015110705125
Fahrrad Fahrrad 28 Zoll von LaStrada,24-Gang Shimano Kettenschaltung,Scheibenbremse vor ne,hintenFelgenbrense,Nabendynamo, Sattel und Gabel gefedert zu verkaufen Preis: 130 EUR (05051/970730 CB1513-217348
Stepper kaum benutzt steht in Garage und verstaubt. NP 199,00 Euro. Blau Silber,Fabrikat Orbitrek Elite (05143/5538 Preis: 50 EUR
CB1513-217323
CB1513-217321
Whirlpoolmatte für Bade-
Langspielplatten ca. 60 Stck. (klassische Musik) günstig abzugeben, Preis pro Stück Preis: 2 EUR (01628892288
CB1513-217368
CB1513-217319 Faller Modelle für Modell Eisenbahner H0 habe viele Faller/ Volmer/Kibri Modelle für Modelleisenbahner zu verkaufen. Bereits Zusammengebaut. Häuser, Fabriken, Burgen etc. Je nach Modell 10 - 60 Euro VB (05141-279933
CB1513-217383
Der 2. Weltkrieg Bilder Daten Dokumente Umfangreicher Bildband, teilweise Farbfotos! Der Weg in den Krieg;Polenfeldzug,sowjetischfinnischer Winterkrieg,die Besetzung Skandinaviens;Der Krieg im . . . Preis: 5 EUR (016093584070 CB1513-217353
Neue Inliner K2, Gr.44 Neu, Unbenutzt, mit Schützer, Preis: 75 EUR (015110705125
CB1513-217400 Looney Tunes Die total verrückte Sportarena - Dein Sammelalbum! Gefüllt. Neuwertig. Preis: 5 EUR (05141/883813
Meinersen Literatur Raritäten: Meinersen in historischen Bildern (eingeschweißt), 850 Jahre Meinersen 1154-2004 - Die Chronik (Meinersen 2004, 136S., farbig) +Festschrift 850 J. M. Preis: 20 EUR (05141/883813
CB1513-217398
Kriegsschiffe unter Segel und Dampf Dieses Buch ist in einem Neuwertigen sauberen Zustand Format ca. 22,5 cm x ca.19,5 cm Bucheinband . . . Hardcover 201 Seiten / selten und interessant !! Preis: 5 EUR (016093584070
CB1513-217356
CB1513-217358
Grammophone + Schellack-
Alles für‘s Kind
CB1513-217390
CB1513-217327
CB1513-217326 Leselampe schwarz, Halogen, mit Fußschalter, siehe Foto VB Preis: 15 EUR (05143/5538
Farbe, keine Werbung. Preis: 5 EUR (05141/883813
Süsser Nostalgie PuppenwagenLandhausstilVerkaufe meinen nostalgischen Puppenwagen Die Stoffe haben keine Löcher oder Flecken Er lässt sich schieben und ist in einem ordentlichen Zustand Foto online Preis: 35 EUR(016093584070
CB1513-217393
Seeräuberei, Mord und Sühne Matthias Blazek: Eine 700-jährige Geschichte der Todesstrafe in Hamburg 1292-1949, 154 Seiten, eingeschweißt, statt 18,90 EUR: Preis: 15 EUR (05141/883813
CB1513-217396
CB1513-217397 Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf 1939-2014 Matthias Blazek: Die Geschichte der Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf 1939-2014 (ISBN 978-3-00-041646-0, VÖ: 26.07.2014). 160 Seiten, Hochglanz,
Fit & flott im Alter:
Babydecke Microfaser weiß Maße ca. 76 cm x 78 cm, waschbar bei 60 Grad, guter Zustand, ohne Flecken und Löcher, tierfreier NichtraucherHaushalt, 05141-2197929 Preis: 5 EUR (05141-2197929
CB1513-217336
Eisbärchen-Fußsack, Winterfußsack In Dunkelblau, wind- und wasserabweisend, guter Zustand, keine Löcher und Flecken, tierfreier Nichtraucher-Haushalt, 05141-2197929 Preis: 12 EUR (05141-2197929
CB1513-217337
25 kleine Kinderhefte (19xPixi/6andere) Eher Mädchen-lastig :-) Preis: 7 EUR (0163/3332612
CB1513-217343
CB1513-217366 Playmobil Streichelzoo 3243 Guter Zustand. Mit Verpackung und Bauplan. Siehe Foto. Preis VB. Preis: 20 EUR (05084/987630
01.04.2015
Tag der älteren Generation Kostenfreie Schulungsreihe „Begleitung im Andersland“ jeweils 19 – 21 Uhr
Ihr familiäres Krankenhaus
Mit 60plus hat gesunder Genuss in jeder Hinsicht Vorrang. Rolle. „Das Auftreten von Herzrhythmusstörungen, eine der häufigsten Ursachen für den plötzlichen Herztod, wird mit einer geringen Magnesiumzufuhr verbunden“, macht Prof. Dr. Jürgen Vormann deutlich. Um ihr Herz zu schützen, rät der Experte daher zur regelmäßigen Magnesiumeinnahme. Von der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) werden älteren Menschen 300 bis 400 mg Magnesium pro Tag empfohlen. „Besonders geeignet ist
Kreisverband Kreisverband Celle e.Celle V. e. V.
Die kostenfreie Schulungsreihe für pflegende Angehörige findet im Landhaus am Storchennest, Nordmannstr. 6, 31311 Uetze, Telefon: 0 51 73 – 92 58 97, unter der Leitung von Kordula Sommer, Diplom-Sozialpädagogin (FH), Systemische Beraterin Familien- und Sozialtherapie, Psychologische Beraterin, Validation©-Anwenderin, statt.
Foto: djd/diasporal/panthermedia.net
gut bioverfügbares Magnesium in Form von Magnesiumcitrat, wie es in Magnesium-Diasporal 300 mg, dem Trinkgranulat (in praktischen Sticks verpackt, Apotheke) enthalten ist“, so Prof. Vormann. Tägliche Diabetesvorsorge Mit einer täglichen Magnesiumeinnahme lässt sich möglicherweise auch die Entstehung von Typ-2-Diabetes und ihren Folgekrankheiten verhindern. „Es konnte gezeigt werden, dass eine
hohe Magnesiumzufuhr in der Lage ist, nicht nur die Folgen des Diabetes abzumildern und die Blutzuckereinstellungen zu verbessern, sondern auch mit einem deutlich geringen Risiko verbunden ist, überhaupt einen Diabetes zu entwickeln“, erklärt Prof. Vormann. Wie hoch die individuelle Magnesiumzufuhr sein sollte, hilft ein altersspezifischen Bedarfsrechner unter www.diasporal. de/magnesium-bedarfsrechner zu ermitteln.
Deutsches RotesKreuz Kreuz Deutsches Rotes
WirWir helfen injeder jeder Lebenslage! helfen in Lebenslage! Wir helfen – in–jeder Lebenslage! Unsere Leistungen: Ambulante Pflege: UnsereUnsere Leistungen: Leistungen: Ambulante Pflege: Ambulante Pflege: DRK-Hausnotruf: 0 51 41 – 90 32 21 Ambulante Körperund Behandlungspflege DRK-Hausnotruf: 0 51 41 – 90 32 21 Hausnotruf: 0 51 41 - 90 32 24 Celle: 0 51 41 - 90 32 32 Körper- und Behandlungspflege Kitas: 0 51 41 – 90 32 18 Ambulante im Rahmen der Kranken- und Pflegevers. Kitas: Erste-Hilfe-Kurse: 0 51 410–51 90 32 18 im Rahmen der KrankenPflegevers. Tagespflege: 0 50 52 975 00 45 Eschede: 0und 51 - 41 002 60 41 – 3 74 77 11 Celle: 0 51 41 – 90 32 42 32 Erste-Hilfe-Kurse: 0 51 41 – 3 74 77 11 Celle: 0 510 41 – 90 3246 Erste-Hilfe-Kurse: 0 51 0 51 - 3911 74 77 11 Wietze: Wietze: 03251 Krankentransport: 41 –41911 51 46 – 98 63 89 - 98 63 89 Krankentransport: 0 51 41 – 911 911 Wietze: 0 51 46 – 98 63 89 Rettungsdienst: 112 0 50 55 – 59 07 55 17 - 59 07 17 Krankentransport: 0 51 41 - 911 911 Matheide: Matheide: 0 50 Rettungsdienst: 112 Matheide: 0 50 55 – 59 07 17 DRK-Kreisverband Celle e. V. · 77er Straße 45 A · 29221 Celle
DRK-Kreisverband 77er Straße 45 A · 29221 Celle Tel. 0 Celle 51 41 –e. 90 V. 32·-0 · Web: www.drkcelle.de Tel. 0 51 41 – 90 32 -0 · Web: www.drkcelle.de
Info-Abend am Mittwoch, 15. April, 19 Uhr Modul 1 am 22. April Modul 2 am 29. April Modul 3 am 06. Mai Modul 4 am 13. Mai Modul 5 am 20. Mai Modul 6 am 27. Mai Modul 7 – Abschluss – am 03. Juni für die Schulungsreihe
Wir bieten Ihnen kompetente medizinische Versorgung in einer familiären Umgebung.
Angehörigengruppe Demenz & Alzheimer
am 20.04.
jeden 3. Montag im Monat
Unsere Schwerpunkte · Klinik für Innere Medizin · Klinik für Orthopädie und Sporttraumatologie - Gelenkzentrum - Schulter - und Fußchirurgie · Schmerztherapie · Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie · Wundzentrum · Wirbelsäulenerkankungen / Neurochirurgie
Tagespflegestätte Landhaus am Storchennest & Pflegeheim Wünscht Ihnen Ihr familiäres Krankenhaus in Frohe Ostern! Langenhagen.
Unsere Philosophie: Zeit für BW, sehr gute Bezahlung, tolle Atmosphäre Landhaus am Storchennest GbR - dies wird ermöglicht durchNordmannstraße ein gutes Zeitmanagement. 6
Paracelsus-Klinik am Silbersee Hannover-Langenhagen Oertzeweg 24 · 30851 Langenhagen · T 0511 7794-0 www.paracelsus-kliniken.de/langenhagen langenhagen@paracelsus-kliniken.de
31311 Uetze Zur Erweiterung unseres Pflegeteams bieten wir Fon (05173) 92 58 97 • exam. Altenpfleger/in Fax (05173) 92 43 66 info@landhaus-storchennest.de • exam. Heilerziehungspfleger/in www.landhaus-storchennest.de die Möglichkeit, in unserem Hause tätig zu werden.
Über Ihre Bewerbung freuen wir uns: Landhaus am Storchennest GbR, Nordmannstr. 6, 31311 Uetze, info@landhaus-storchennest.de
8
Ausgabe 13/2015
www.CellerBlitz.de
Stellenmarkt
Bauen & Wohnen
Achtung! Achtung! Wieder neue Kurse für Kosmetik, Klass. Fußpflege, Nagelmodellage etc. www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166
Heizöltank- und Kesseldemontage
Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW)
schnell · sauber · preiswert
mit ADR und Gabelstaplerschein
oder Busfahrer/in KI. D Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.
Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz. BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993
Über 40 ? Na und ! Attrakt. Zweiteinkommen auch f. Selbstständige. Fa. Kühne Tel. 05373-7956
www.ambulante-intensivpflege-impuls.de Frau Klages: 0157/33 27 90 30
Pflege ist für Sie Berufung und nicht nur Beruf? Wir suchen ex. Pflegekräfte (m/w) in der 1:1 Betreuung zur Verstärkung unserer Teams in Hannover oder als Springer. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
CB1513-217379 Suche Handwerker für Bad Renovierung Suche jemand,der alte Duschkabine abbaut,neue Duschkabine anbaut,und Saüberung der fliesen ,zahle 10 euro die Stunde (01577/6802875
Ersatzteile u. Reparaturen, Umrüstung auf Solar- u. Motorantrieb, Umbau Ihrer Rollläden auf Motorantrieb!
Blienert UG
☎ 0 5245/ 9 20 3112
Tel. 05372-8220
Fax 9 20 3113
Erotik
CB1513-217354 Fachbuch Gerontopsychiatrische Pflege für die Altenpflege von Elisabeth Höwler / Brigitte Kunz Verlag Neupreis 32,95 ? Das Buch ist Neu !! Foto online !! Preis: 15 EUR (05141/908158
CB1513-217355 Fachbuch Pfl ege Demenzerkrankter für die Altenpflege von Erich Grond / Brigitte Kunz Verlag Neupreis 24,95 ? Foto online Preis: 10 EUR (016093584070
HÖRMANNGaragentore sowie
Industriedemontage
Mademoiselle
Büro- oder Praxisräume
NIGHTCLUB - BAR
ca. 250 m2 im EG ab sofort und ca. 146 m² im DG ab sofort, geeignet für Büros, Praxen, Schulungsräume, Dienstleistungen aller Art. Parkplätze sind vorhanden, in einem Gewerbepark mit Synergie-effekten.
„Die Perle“ aus Celle ist zurück unter neuer Leitung und komplett renoviert!
Eine Vielfalt an Damen erwartet Sie in gepfelgter Atmosphäre! · Parkplätze (hinter dem Haus) · täglich ab 20 Uhr geöffnet · neue, deutschsprachige Besetzung
KM ab 5,00 €/m2 Spinnhütte AG, Am Wasserturm 31 B Mo-Fr. 8-17 h, Tel.: 0 51 41 / 38 45 32, Fax: 0 51 41 / 38 45 45 www.spinnhuette-celle.de
Zur Verstärung unseres Teams suchen wir noch weitere Mitarbeiterinnen. Tel. 01 52 - 53 74 62 97
www.mademoiselle-club.de Itagstraße 23 · 29221 Celle · Tel. 9 77 91 51
N O S I A S D A R DIE ZWEI
GEHT LOS…
Interessante 2-Rad-Termine 2015 Was?
Wann?
Wo?
Saisonstart Touratech Nord - www.touratech-nord.de
11. Apr
Hamburg
Start up Day ADAC FSZ Lüneburg www.fsz-lueneburg.de/adac/motorrad-mehr-startup-day.html
26. Apr
Lüneburg
Bike Week Pullman City - www.westernstadt-im-harz.de/
14. - 17. Mai
Harz
Fischereihafenrennen Bremerhaven / Pfingsten www.fischereihafen-rennen.de
24. - 25. Mai
Bremerhaven
Boxermotorrad BMW Treffen Tonenburg www.tonenburg.com/home/
29. - 31. Mai
Tonenburg
4. - 7. Juni
Rüdesheim
Magic Bike Rüdesheim - www.magic-bike-ruedesheim.com Touratech Travel Event - travelevent.touratech.de
12. - 14. Juni 14. Juni
MoGo Hamburg - www.mogo.de Victory + Friends Treffen - www.tonenburg.com/home/
19. - 21. Juni 20. Juni
Wunderlich-GS Tag 2015 - www.wunderlich.de/
Hamburg Tonenburg Sinzig
Jahresparty Biker Union - www.bikerunion.de/c2/
Isernhagen
Harley Days Hamburg - www.hamburgharleydays.de
26. - 28. Juni
Hamburg
MoToGo Hannover - www.mogo-hannover.de
28. Juni
Hannover
Ederseemeeting - www.edersee-meeting.de
2. - 5. Juli
Edersee
BMW Days - www.gapa.de/BMW_Motorrad_Days
2. - 5. Juli
Garmisch
Café Racer Treffen Tonenburg - www.tonenburg.com/home/
9. - 12. Juli
Tonenburg
Bike & Music Geiselwind - www.bike-and-music-weekend.de Hamburg Stadtpark Revival - www.motorevival.de
19. Juli
Wolthausen
30. Juli - 2. Aug
Geiselwind
5. - 6. Sep
Hamburg
3. Okt
Hannover
Oldtimer-Tag ADAC FSZ Hannover - www.fsz-hannover.de Custom Bike- www.custombike-show.de
4. - 6. Dez
Bad Salzuflen
Alle Angaben ohne Gewähr.
Gebrauchte Motorräder mieten!
• Yamaha FJ 1200 • Suzuki GSX 100 • Honda Chopper Silver Wing 500 ccm
GUTSCHEINE als Geschenk ab sofort verfügbar
Gebrauchte Motorräder mieten ➤ NEU! 125 CCM Motorrad FS Kl. B (alt 3)
Yamaha FJ 50 1200, GSX06 10051 R&S, Tel. 0 86Suzuki / 2 90 Honda Chopper Silver Wing 500 ccm.
Jetzt Fahrsicherheits-Training buchen unter
www.fsz-hannover.de z.B. für: Motorrad, PKW, Caravan/Wohnwagen
ADAC Fahrsicherheits-Zentrum
Wir versichern Biker zu Sonderkonditionen!
Niedereschach
26. - 28. Juni
Bikertreffen Wolthausen - bikerfreunde-wolthausen.de
Ihr Schutzengel fährt mit!
Hannover-Messe
Generalagentur der SIGNAL-IDUNA Gruppe Antje Harms Trift 23 · 29221 Celle Tel. 3 49 43 77 antje.harms@signal-iduna.net
28.03. Saison-Start mit großer Party 11.04. Honda Road-Show