CELLER
Was immer Sie suchen...
alle 14 Tage neu
BLiTZ torrad - Pkw - Mo Bus - Lkw
VSEB-A - BKF. - GG
qua d Ber ufs hei ne un
lifi zie r un
RBST! nlehrgang HE NEUER Ferie Fü hre rsc
10. September 2011 · Woche 36 · Jahrgang 8
zentrum
gen
16. Siehe Seite
www.cellerblitz.de
Brillen wie Handys kaufen
Auszug Sonderthemen: Trau Dich
usbildungs
BESUCHEN SIE UNSEREN MUSTERGARTEN!
Seite 7
s. Seite 5
Rund um die Uhr für Sie geöffnet.
22. Weltkindertag am 18.09.11 Seite 8
REPARATUR UND AUSTAUSCH
Tag der Zahngesundheit am 25.09.11 Seite 9 Herbstmarkt Groß Hehlen Seite 11 Bei Steuerfragen Experten fragen
Pflastersysteme Fertig-Garagen
öko-Pflaster Design-Möbel
Seite 13
Noch freie Plätze bei unserer ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ Saison-Abschlussfahrt ❤ ❤ ❤ LaLunaBar ❤ am 25.9.2011 LaLunaBar B 214 hat viel zu bieten! Seite 14-15
❤ ❤ ❤ Nightclub ❤ Nette Girls ❤ Nette Girls ❤ ❤ erwarten Sie! ❤ ❤ erwarten Sie! ❤ ❤ tägl. ab 21.00 Uhr ❤ ❤ www.laluna-bar.de ❤ ❤ Celle · Im Kreise 9 ❤ ❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤
Der (F-F-R) Freundschaft & Freizeit - Ring, ein Zusammenschluss alleinstehender Frauen und Männer, hat bei seiner Busfahrt “Saison-Abschlussfahrt ins Blaue” am 25.09.11 noch einige Plätze (auch für Nichtmitglieder und Paare) frei: Abfahrt ab Gifhorn Bhf./ Post 08:30 Uhr, Rückkehr gegen 18:30 Uhr. Fahrpreis in-
klusive Busfahrt, kleinem Imbiss zum Frühstück, Mittagessen mit Getränk und verschiedene Eintritte nur 39 €.
Bei der Busfahrt „Bremen im Advent” vom 17. - 18.12.11 sind auch noch einige Plätze zu haben. Abfahrt: Gifhorn Bhf./Post. Fahrpreis für Bus, Hotel DZ/F bis 30.09.11 ab 89 €
danach 99 €, EZZ + 20,- €, Stadtrundfahrt 12,- €,
Riesiges Scheibenlager!
…über 450 Frontscheiben vorrätig.
Braunschweiger Heerstr. 45 · 29221 Celle · Tel: 0 51 41- 90 02 22
Wer sich für diese Fahrten interessiert, kann beim F-F-R, Dirk Hoffmann, Tel.: 05371/ 51755 oder 0171-2402282 Auskunft bekommen und die Fahrten buchen. Auch über EMail ist der F-F-R zu erreichen: info@ffr-hoffmann.de
Machen Sie Ihr GOLD zu GELD Egal, welches verbindl. Angebot Sie haben wir zahlen bis
20% mehr
für Zahngold, Schmuck, Bruchgold J. Kuschel · Braunschweiger Str. 25 Burgdorf · 0 51 36 / 9 71 36 13 Schmuck · Antiquitäten · Deko über 400 m2
• Sa., 10.09., Spanisches Buffet incl. Suppe & Dessert - 15,90 €/Pers. • Do., 15. + Mi., 28.09., Tapasbuffet satt - 13,90 €/Pers. • Mo., 24.09., „King Lion“ live: „Elvis“ + 50er Jahre incl. Buffet „Mediterran“ & Tapas satt - 19,90 €/Pers. www.La-Cabana-celle.de Breite Straße 19 · 29221 Celle Tel. 8 42 20 o. 9 93 76 88
Raucherraum vorhanden
Projekt Notinsel Während der letzten Jugendhilfeausschutzsitzung, am Dienstag, 30.08.2011, wurde aus den Reihen der Mitglieder der Vorschlag unterbreitet Informationen über das Projekt Notinsel einzuholen und eine eventuelle Teilnahme durch die Stadt Celle zu prüfen. Die Wählergemeinschaft Celle e.V. begrüßt diesen Vorschlag. Das Projekt Notinsel schafft einen sicheren Raum für Kinder in Notsituationen. Vor-
dergründig können Kinder, welche sich bedrängt fühlen an diese Notinsel wenden und hier Schutz erfahren. Notinseln sind Zufluchtsorte für Kinder, „die sich bedroht fühlen und die Hilfe benötigen, an dem ihnen geholfen wird. Auch die kleinen Wehwehchen werden bei den NotinselPartnern ernst genommen.“ so ist es der Internetseite www. notinsel.de zu entnehmen. “Dieses Projekt ist ein Signal
für Zivilcourage und bedarf der Unterstützung öffentlicher Stellen. Wir finden die eingehende Prüfung dieses Themas wäre ein Schritt in die richtige Richtung. Anerkennung und Wertschätzung unserer Kinder würden durch ein solches Zeichen an Wichtigkeit im Lichte der Öffentlichkeit gewinnen”, so Michael Osterloh, Kinder-, Jugendund Familienbeauftragter für die Wählergemeinschaft Celle e.V.
Schuhstrasse 49-50, 29221 Celle Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10:00 - 18:30 Uhr, Sa. 09:30 - 16:00 Uhr, store.celle@northland-pro.com
C B Translogistik pünktlich, schnell, zuverlässig, kompetent Tel.: 05141 - 48 70 722 · Mobil: 0178 - 8 70 02 35