Celler Blitz 38KW by Media Verlag Celle GmbH & Co. KG

CELLER

Was immer Sie suchen...

alle 14 Tage neu

BLiTZ

22. September 2012 · Woche 38 · Jahrgang 9

Auszug Sonderthemen:

Reiten lernen für Kinder und Erwachsene

bstz

Her

Welttierschutztag 04.10.2012 Seite 6

www.cellerblitz.de

uber

für

Anfänger u. Fortgeschrittene und Einzel-Unterricht

Gruppen-

Lehrgänge

Trau Dich

als mobile Reitschule bei Ihnen vor Ort.

Seite 7

Heilppraktiker, Ergotherapeuten, Krankengymnasten & Kinesiologen Seite 9

Waschbecken, WCs, Sitze. Rufen Sie uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, 38112 BS-Veltenhof. Tel. (05 31)21 00 90 www.ALTFARBEN.de

äge Vortr en id e b an Tagen

Sa. 10 - 18 Uhr · So. 11 - 18 Uhr

Congress Union Celle www.celle-messe.de en, en bleib ich! Die Farbame ändert s N nur der

Celle

Goslarsche Straße 18 – Nähe Mc Donalds Braunschweiger Heerstraße 45

Zukunft der Flächenländer

Dazu hat das Land bei seiner Investitionsbank einen Fond eingerichtet und tilgt aus diesem Fond bis zu 30 % der kommunalen Schulden, wenn sich die Kommune gleichzeitig zu einem bis zu 10 %igen jährlichen Schuldenabbau verpflichtet. Zudem vergibt das Land an die Kommunen Kredite zu einem 1,8%igen Niedrigzinssatz. Bullerjahn erklärt dazu: “Sachsen-Anhalt hat es mit diesem Sparkonzept geschafft, die Rating-Agenturen zu überzeugen und hat deshalb die Möglichkeit, sich am Markt Geld zu sehr günstigen Konditionen zu beschaffen, Voraussetzung war dafür auch der auf 10 Jahre angelegte Konzeptzeitraum.“ Das Land verlangt seinen Bürgern damit einiges ab und will so erreichen, dass den Kommunen damit die finanziellen Spielräume auch für die Zukunft erhalten bleiben.

LaLunaBar LaLunaBar

Moosgrün, Curry, Rosa…

Gesundheit, Fitness und Wohlbefinden Vorsorge, Wohnen und Reise Finanzen, Recht und Sicherheit Spezialprodukte und Dienstleistungen

Scheiben-Doktor Wolfenbüttel Unter der Überschrift „Demografischer Wandel und Finanznot in Flächenländern“ hatten die SPD-Arbeitsgemeinschaften der Senioren und Frauen zur gemeinsamen Diskussion mit dem Finanzminister und stellvertretendem Ministerpräsidenten von Sachsen-Anhalt Jens Buller jahn und der SPD-Landtagskandidatin Annette von Pogrell geladen. Bullerjahn erläuterte sein strenges Sparkonzept für SachsenAnhalt mit dem langfristigen Ziel der Entschuldung der Kommunen und des Landes.

❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ Nightclub ❤ Nette Girls ❤ Nette Girls ❤ erwarten Sie!Sie! ❤ ❤ erwarten ❤ ❤ ❤ tägl. ab 21.00 Uhr ❤ ❤ www.laluna-bar.de ❤ ❤ Celle · Im Kreise 9 ❤ ❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

• • • •

6. + 7. Oktober

Aus dem

Internationaler Tag des älteren Menschen 01.10.2012 Seite 10-11 Herbstmarkt Groß Hehlen Seite 13

MESSE 2012

Dies nahm von Pogrell zum Anlass, auf die Situation in Niedersachsen einzugehen: „Ge-

meinsam ist beiden Bundesländern, dass sie vom demografischen Wandel stark betroffen sind, wobei der Bevölkerungsrückgang in den Städten meist weniger deutlich bemerkbar macht als in den Landkommunen. SachsenAnhalt hat es geschafft, trotz schwieriger Haushaltslage eine zukunftsträchtige Entwicklung anzustoßen. Das müssen wir in Niedersachsen auch hinbekommen“ so von Pogrell. „Dabei ist es entscheidend für den Erfolg solcher Konzepte, dass gleichzeitig auch Anreize geboten und prioritäre Investitionsschwerpunkte in Bereichen wie der Bildung gesetzt werden.“ Einig waren sich die Politiker auch darin, dass neben den Sparanstrengungen aber auch eine gerechtere Steuerpolitik stehen müsse. „In Deutschland steht den privaten Haushalten mehr Geld zur Verfügung als je zuvor. Die reichsten zehn Prozent verfügen über mehr als 60 Prozent des Gesamtvermögens. Wir müssen zu einer gerechtern Verteilung zurückkommen,“ so von Pogrell. Beeindruckt zeigte sich von Pogrell von der Investitionsquote von fast 19 %, mit der Sachsen- Anhalt Spitzenreiter im Investitionsranking ist, Niedersachsen liegt demgegenüber mit 11 % nur auf einem der letzten Plätze im Bundesländervergleich. Die Investitionsquote ist eine der Voraussetzungen für das langfristige Wachstum einer Wirtschaft.

Fahrgastschiff LÜNEBURGER HEIDE Personenschifffahrt J. Wilcke, 21380 Artlenburg Tel.: 0 41 39–62 85 www.personenschifffahrt-wilcke.de Ausflugsfahrten von Lauenburg nach Mölln (26.9.), nach Hitzacker (27.9.) und nach Hamburg (11.10.). Außerdem Grünkohlfahrten im Advent: 3-stündige Schifffahrt ab Lauenburg in die Elbtalaue (2. / 16.12.)und 4-stündige Schifffahrt ab Hoopte in den Hamburger Hafen (9.12.), jeweils mit Grünkohlessen an Bord. Oder buchen Sie die LÜNEBURGER HEIDE komple für Ihre private oder betriebliche Weihnachtsfeier. Sprechen Sie uns an; wir freuen uns auf Sie.

wird jetzt

Das gleiche Team steht Ihnen weiterhin mit Rat und Tat zur Seite! Bitte beachten Sie unsere neue Telefonnummer:

(0 51 41) 4 87 81 70

www.CellerBlitz.de

Ausgabe 38/2012

Alles für´s Kind Hurra! Hurra, der Kasper kommt! Kindergeburtstag, Sommerfest oder Weihnachtsfeier, ruft schnell an, es ist nicht teuer! Internet: www.sigispuppenbuehne.de Tel. 0 50 54/26 43 20 CB1238-203725Bodenkissen Ernie&Bert Durchmesser 70 cm. Preis: 7 EUR 05141/9771170

4You Schulranzen... gebraucht, gepflegt, schwarz und zum halben Preis von 88,- Euro = Preis: 4 EUR 05141/883813

CB1238-203776

20er Fahrrad Mädchenfahrrad, blau, VELO-STAR, TÜV 2010, in sehr gutem Zustand. Preis: 4 EUR 05145-284360

CB1238-203796

Felix Sporttasche rot mit Etui wie neu Preis: 15 EUR 05128/1838 CB1238-203885

CB1238-203687 KLEIDERPAKET FÜR JUNGS Größe 74 5 Pullover, 1 Strickjacke, 2 Jogginganzüge Abzuholen in Ovelgönne. Habe noch mehr Anzeigen geschaltet. Preis: 1 EUR 01638728906 CB1238-203689 3 Übergangsjacken Gr. 74 für Jungs. Bild im Netz. Abzuholen in Ovelgönne. 2 Stück. Habe noch mehr 01638728906

CB1238-203757 Übergangsjacke Größe 86 (Junge) kleiner Fleck der nicht mehr raus geht. Ovelgönne abzuholen. Habe noch andere Anzeigen geschaltet Preis: 1 EUR 01638728906

Nike Turnschuhe für die Halle wie neu Preis: 1 EUR 05128/1838

Kinder-Latex-Matratze Maß. 70 x 140 cm, Nichtraucherhaushalt, neuwertig Preis: 35 EUR 05143-3264 oder 0151-16766364

CB1238-203789

CB1238-203751 Winni Puh Winterjacke Gr. 86 blau 2 Paar Winterschuhe Größe 24. grüne Winterjacke in 98, fällt kleiner aus (86/92) Abholung in Ovelgönne Habe noch mehr Anzeigen geschaltet. 01638728906

KLEIDERPAKET GRÖßE 80 FÜR JUNGS Abzuholen in Ovelgönne. Bild im Netz. Habe noch mehr Anzeigen ge 01638728906 schaltet.

CB1238-203753

CB1238-203686 Winterjacke, Größe 98 fällt aus wie 86/92 in grün. Ovelgönne abzuholen. Bild im Netz. Habe noch mehr Anzeigen geschaltet. Preis: 5 EUR 01638728906

CB1238-203754 Windelkarton Kleidung für Jungs Größe 80 Bild im Netz. Abzuholen in Ovelgönne. Habe noch mehr Anzeigen geschaltet. Preis: 2 EUR 01638728906

Reitjacke für Dressur, Gr. 140 Neuwertig, Schwarz, Nur kurz getragen. Preis: 35 EUR 015110705125

TAUFE, HOCHZEIT, FEST........ Frack in der Größe 80/86 bestehend aus: Jacke (Frack), Hemd, Fliege, Weste, Hose. CB1238-203755

2 gemalte Bilder "kleine Prinzessinen" Prinzessin mit Flügeln 30x25cm 3eur/Sternenprinzessin24x18cm 05141/2791270

CB1238-203705

CB1238-203879 Wickeltasche gut erhalten. Preis: 1 EUR 05141/2198812 CB1238-203729

Schreibtischstuhl Preis: 6 EUR 05141/9771170

LAUFGITTER-Einlage eignet sich auch als Spiel-und Krabbel Unterlage, mit Bindebändern zu befestigen. BärchenZug-Motiv, blau. Für Laufgitter 75x100 und 100x100cm. Baumwolle. Nichtraucher Preis: 15 EUR 05141/900568

CB1238-203735

Bettzeug-Set für Kinderbett Maß: ca.70 x 140 cm,1 Zudeck für Winter, sowie 1 Zudeck für den Sommer u. 1 Kissen, ca. 40 x 60 cm (alles maschinenwaschbar, aus Nichtraucherhaushalt) Preis: 05143-3264 3 EUR oder 0151-16766364 CB1238-203786

Schreibtisch Kettler Buche/ blau, höhenverstellbar, Tischplatte neigbar, stabiles Stahlrohrfußgestell, Großraumfach, guter Zustand 05084/911755

CB1238-203834

Großer Pferdestall aus Holz mit Türen und abnehmbarem Dach mit Stroh inkl. Pferde Preis: 2 EUR 05141/2791270 CB1238-203711

VIELE Gesellschaftsspiele Pass auf der Wolf/ Das ultimative Kreuzwort-Duell/ such..Benny..such/ Kleine Hütchenspiel, Ich sehe was..., Schneckenhaus, Vulkano, Plumpsack, Mikardospiel, Kuhhandel.. 05141/2791270

CB1238-203721

Bell BMX Downhill Helm Bell BMX Downhill Helm, Gr. XS, Neupreis 150 05171-24949 Euro Preis: 35 EUR

CB1238-203740

Reise-Sitzbuggy von Hauck, in Dunkelblau (Bären-Motiv),verstellbar zum Liegen, sehr gut erhalten, für Mädchen und Jungen geeignet Preis: 15 EUR 0151 51050665

CB1238-203801

Die Biene Maja fliegt und fliegt und fliegt! Endlich: Die komplette Serie als Klassik Edition auf DVD DIE BIENE MAJA DVD 1 - 3 seit 30. August 2012 exklusiv bei STUDIO 100 Media Freund Willi und natürlich dem Grashüpfer Flip. Die beliebte Zeichentrickserie, basierend auf den Kinderbüchern des deutschen Schriftstellers Wal-

Und diese Biene, die ich meine, nennt sich Maja: Am 30. August 2012 veröffentlichte Studio 100 Media die ersten drei DVDs der Kultserie DIE BIENE MAJA. Freuen Sie sich auf ein Wiedersehen mit der aufgeweckten Honigbiene Maja, ihrem

Leiter des Kinderprogramms des ZDF mit dem Disney-Zeichner Marty Murphy. Die beiden entwarfen die Figuren und die ersten Drehbücher, produziert wurde Maja in Japan, der Startschuß für die japanischdeutsch-österreichische Koproduktion war gefallen. Seit über 35 Jahren begeistert die bekannteste Biene der

Barbie Stofftier Einhorn Leila 60 cm großes, kuscheliges Stofftier von Barbie. Preis: 15 EUR 05084/987630

CB1238-203764

Diddl Bär Pimboli Set 1x als Spieluhr auf einem Kissen, bewegt sich auf dem Kissen. 1x als Kuscheltier. VB. Preis: 05084/987630 25 EUR

CB1238-203765 CB1238-203794 Stubenwagen zu verkaufen Schöner Stubenwagen auf feststellbaren Rollen. Stabiler Korb in einem guten Zustand. Preis: 25 EUR 05141/2198249 o.0152/28510653

CB1238-203884 CB1238-203750 KLEIDERPAKET FÜR JUNGS Größe 80 Einfach mal reinschauen. Bild im Internet. Abholung in Ovelgönne Habe noch mehr Anzeigen geschaltet Preis: 2 EUR 01638728906

CB1238-203685 Schneeanzug Größe 80 wenig getragen. Ovelgönne abzuholen. Bild im Netz. Habe noch mehr Anzeigen geschaltet. Preis: 1 EUR 01638728906

CB1238-203871

Bild im Netz. Abzuholen in Ovelgönne. Habe noch andere Anzeigen geschaltet. Preis: 01638728906 2 EUR

Welt seitdem große und kleine Zuschauer gleichermaßen. Studio 100 Media veröffentlicht alle 104 Episoden als Klassik Edition auf insgesamt 16 DVDs, erstmals mit einer Laufzeit von 150 Minuten je DVD: Am 30. August 2012 kamen die ersten drei DVDs der Kultserie DIE BIENE MAJA in den Handel.

Schaukelmotorrad in massiver Holzbauweise Preis: 3 EUR 05143-3264 oder 0151-16766364

CB1238-203790

Spielzeugbagger zum Draufsitzen und Baggern, Farbe: gelb, gut erhalten 05143-3264 Preis: 25 EUR oder 0151-16766364

CB1238-203791

CB1238-203792 Rolly-Toys Trettrecker mit Frontlader und echten Motorgeräuschen, Farbe: grün/ gelb Guter Zustand VB Euro 70, 05143-3264 oder 0151-16766364 CB1238-203793 Rolly-Toys Güllefass, Farbe: Silber, Guter Zustand VB Euro 50, 05143-3264 oder 0151-16766364

Aufbewahrungsbox 3 Stück. 10 EUR Kinderrutsche 5 EUR 05141/907095 oder 01703205498

CB1238-203896

CB1238-203788 Herdschutzgitter von Ikea, neu und OVP, Preis: 5 EUR 05143-3264 oder 0151-16766364

BUGGY in d. blau. Groß Hehlen 05141/900568 Preis: 15 EUR

CB1238-203736

KOMBIKINDERWAGEN IN 1A ZUSTAND Der Wagen ist schwarz/beige von BabyLux.Viel Zubehör. Inkl. passender Baby Autositz zum einklippen. 1 Foto im Netz und genauere Beschreibung. Ovelgönne Preis: 20 01638728906

Kaufe Bücher aus allen Bereichen. Ehbrecht, Tel. 05149-8608.

CB1238-203756

CB1238-203878 Hauck Kinderkarre / Buggy gut erhalten mit Sonnenschirm, Fußsack, Regenverdeck: Preis: 55 EUR 05141/2991293

Militärgeschichtliche Gegenstände z. B.: Orden, Urkunden, Fotos, Uni form teile, Kopfbedeckun gen, Pickel hauben, Ausrüs tungs gegen stän de, Uniform effekten, Säbel, Dol che usw. bis 1945 gesucht. Zahle TopLiebhaberpreise. Angebote bitte an Hr. Eifler. Tel. 05084911373.

CB1238-203880 Winterfußsack (Erba Travel) neuwertig, sehr gut gefüttert. Für Kinderwagen, oder Buggy verwendbar. Preis: 25 05141/2198812 EUR

Bekanntschaften

Peter, Dr., erfolgr. Facharzt, ü66, attr. m. Der CELLER BLITZ verlost 2 Gewinn-Sets mit je DIE BIENE lach. Aug., Charisma, großzü., humorv., liebt Reisen/Reiten/Tanz., su. Sie MAJA DVD 1, DIE BIENE MAJA 0511/5 10 67 06 HerzAg Stickerbuch, DIE BIENE MAJA Malbuch. Einfach unten stehendes Rätsel lösen und die rich- Hallo Alleinstehende, wir wandern, tanzen, klönen, lachen. Wer hat Lust hier tige Lösung mit Angabe von mitzumachen? FFR, Tel. 0 53 71-5 17 55 Adresse und Telefon-Nr. bis www.ffr-hoffmann.de 28.09.2012 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, Hübsche Mandy, bezaub. Ärztin, 60/ 29225 Celle schicken. 164, Topfig., strahl. Aug., häusl., sehne Die Glücksfee zieht aus den m. n. Zärtlichk. + Wärme, su. Ihn b. 78 J. richtigen Einsendungen die 05 11/5 10 67 06 HerzAg glücklichen Gewinner.

demar Bonsels, entstand aufgrund der Zusammenarbeit von Josef Göhlen, dem damaligen

Ankauf

Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle Tel. 0 51 41/48 70-70 Fax 0 51 41/48 70-765 www.cellerblitz.de info@cellerblitz.de Anzeigenleitung: Maike Pohl Redaktion: Dashnor Dullaj

Alles rich g?

? ? DIE AMIGOS 2013 Mit neuem Programm und neuer Bühnenshow

Celle, Congress Union 07.06.2013, 19:30 Uhr Kartenvorverkauf in CELLE: Congress Union Ticketshop, Thaerplatz 1,

05141-919460

www.owl-konzerte.de

Lösung aus der 36. KW

Lecker, gesund und vielseitig Feine Rapsöle sind wahre Multitalente in der Küche (rgz-p/rae). Rapsöl ist wegen seiner idealen Fettsäureverteilung nicht nur eines der gesündesten Speiseöle, sondern erweist sich auch beim Kochen als wahres Multitalent. Je nach Sorte eignet es sich zum Anbraten von Fleisch und Gemüse, für Dressings oder zum Backen. Verbraucher sollten beim Einkauf jedoch auf eine gute Qualität achten. Besonders hochwertig sind zum Beispiel kaltgepresste RapsKernöle der Teutoburger Ölmühle, Feine Raps-Kernöle sind ideal für die nach einem umweltfreundli- die anspruchsvolle Küche. chen Verfahren hergestellt werden. Foto: djd/Teutoburger Ölmühle

Ausgabe 38/2012

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Stöberkiste Ist der Weg frei, stoße vor. KAMINHOLZ brennfertig oder frisch geschlagen Tel.: 0 51 41 - 2 99 16 08 /auch Anlief. mögl.

Fahrradsattel, neu, schwarz, 12 Euro, Tel.: 05144-560920

CB1238-203733 Autoradio mit CD Player zu verkaufen, Preis: 15 EUR 05141/9771170

CB1238-203849 Viele Bücher zu verkaufen: Joy Fielding, Karin Slaughter, James Patterson, Nora Roberts, John Matthews, Mary Higgins Clark 05144-493134

Suche Haus/Kellertür mit Rahmen egal ob Holz, Kunststoff oder Aluminium bis 50,- Euro 050861750 CB1238-203738

CB1238-203743 Stepper Stepper, neuwertig, Neupreis 50 Euro 05171-24949

Diverse Charlotte Link Bücher, Preis: 2 EUR 05084 / 6482

CB1238-203758

CB1238-203858 Hundekorb Hundekorb aus Plastik in hellgrau, 0,95 x 0,55 und 0,28 cm hoch. Preis: 5 EUR 05141/978366 CB1238-203897 Braun Föhn Braun swing B 1200 Kauf Okt. 2009 Preis: 3 EUR 05141/31804

Geld Kassette - Metall Kassette mit Einsatz für Hartgeld Preis: 3 EUR 05141/31804

CB1238-203900

Das Löschwesen in unserer Heimat Matthias Blazek: Das Löschwesen im Bereich des ehemaligen Fürstentums Lüneburg von den Anfängen bis 1900, Adelheidsdorf 2006, 544 Seiten. Standardwerk. Preis: 24 EUR 05141/883813 CB1238-203773

CB1238-203806 Segeljolle LIS Gade-Werft LIS Segeljolle mit Trailer zu verkaufen. Preis: 1800 EUR 0163-1966997

Aktenkoffer, beige, aus Leder & Stoff, Koffergröße: 44 x 32 x 8 cm, sehr guter Zustand Preis: 20 EUR 05141 34044

Künstlerpuppe: Engel Sabrina 56cm- 3400g, kl. Mädel in rosa 2teiler, weisses Stirnband + Nuckel + Plüschi, Foto per Mail 05141/2791270

Künstlerpuppe: Frechdax Max Berenguer sweet cheeks, kl. Boy-57cm3150g offenen Augen, Body, kurze Hose, Shirt, Schuhe, Cap + Spielzeug + Nuckel, Foto per Mail 05141/2791270 CB1238-203716

CB1238-203843 Suche Buch von Harlan Coben: Das Spiel seines Lebens 05144-493134

Suche Bücher von Camilla Läckberg: Meerjungfrau 05144-493134

CB1238-203844

CB1238-203845 Suche Bücher von Carol Higgins Clark Das Weihnachtslos 05144-493134

Suche Bücher von James Patterson Todesstunde 05144-493134 CB1238-203846

CB1238-203847 Suche Bücher von Michael Connelly: Der letzte Coyote, Das Comeback, Schwarzes Echo 05144-493134

Künstlerpuppe: Frühchen Dana 48cm- 2090g m bewegl. Augen, kompl. Babysachen + Nuckel + Plüschi+ Tragetasche, Künstlerpuppe Cookie von Götz, verpackt im durchs. Umkarton, Precious Day Collection 05141/2791270

CB1238-203717

Grammophone+Schellackplatten Sammler sucht und verkauft Grammophone+Schellackplatten. Bitte alles anbieten! Verkauf z.B. Trichtergrammophon Platte 1,- Preis: 99 EUR 05177/922170 p oder 0511/8293339 d

CB1238-203737

CB1238-203734 Nähkasten von Real. NEU. Preis: 5 EUR 05141/900568

CB1238-203819

40 Jahre Kindergarten Großmoor 1970-2010 Kindertagesstätte Moorwichtel: 40 Jahre Kindergarten Großmoor 1970-2010, ISBN 978-3-00-0317477, keine Werbung, in Farbe, mit einer Vita von Hinnerk Baumgarten. Preis: 4 EUR 05141/883813

CB1238-203777

Gartenbank aus Holz 05141/54463

CB1238-203795 Schnellkomposter 2x Schnellkomposter aus Kunststoff. Stück nur Preis: 8 EUR 05141/2198249 o.0152/28510653

Bibel Bibel von 1898 mit Widmung, hinten Landkarten, Rammingsche Buchdruckerei, Dresden 05144/4955852

Einfahrtstor 400 x 165 cm, Neu !!! 2 flügelig, 400x165 cm, verzinkt & pulverbeschichtet. Neu & unbenutzt. Neupreis 2500 Euro. Bei Fragen 0151 40 177 18 Preis: 999 EUR 05144/4955793

CB1238-203784 HILTI - DX 350 HILTI - DX 360 Nagel (Bolzenschussgerät), Ausgabe 3/1976, komplett, zu ver. 05144/4955852

CB1238-203746 Herrenfahrrad Verkaufe gut erhaltenes Herrenfahrrad. 28 Zoll 7 Gang Wenig gefahren. VB Preis: 40 EUR 0174/9146399

CB1238-203803 1 Umzugskarton mit Sammeltassen Verkaufe 1 Umzugskarton mit versch. Sammeltassen. Preis: 25 EUR 05082-914480

CB1238-203782

Künstlerpuppe: kleiner Schatz Robin kleiner schlafender Robin, 55cm, 2650g komplett mit Kleidung und Plüschi + Nuckel, Foto per Mail 05141/2791270

CB1238-203783

Comic Serie Resident Evil Feuer und Eis, Band 3 + 4, fast Neu, ohne Mängel, Serie aus 2001 selten. Preis: 10 EUR 0514145880

CB1238-203821

LP’s 70er und 80er Jahre ca 30 LP’s ,Peter Maffay,Albert Hammond, Disco Hits, auch einige Schlager, möchte wenn möglich alle als Paket abgeben, fasst alles 015118101141 dabei CB1238-203763

CB1238-203718

Künstlerpuppe: Sonnenschein Sarah Berenguer, Augen offen, kleines süßes Sommerkind 55cm- 2650gmit blondem Haar, trägt kurze Latzhose, Sweatshirt, Sommerhut, Schühchen + Plüschi, Foto per Mail 05141/2791270

CB1238-203719 CB1238-203848 Suche folgende Bücher von Charlotte Link In der Falle der Tiermafia / Gefährlicher Sommer 05144-493134

Das 20. Jh. in Wort, Bild, Film und Ton Mit dazugehöriger Phonobox (Abspielgerät). Stuttgart: Coron Exclusiv. Originalleder / Cabra-Lederfaser. Goldschnitt. Neu. Statt 1793,00 Euro Preis: 1000 EUR 05141/883813

CB1238-203774

Kostenlose ltung! Infoveransta

10 Tischdecken zum aussticken mit Garn, versch. Material + Muster, auch weihnachtlich, 40 x 40 über 75 x 75 bis 1,35 m Durchmesser, Preis VB, Tel.: 05144-560920

CB1238-203692

Künstlerpuppe: Osterhase Benedikt Berenguer sweet cheeks, kl. Boy-57cm-3100g offenen Augen, Body, Hose & sweatshirt,Socken, Schuhe, Mütze mit 2Ohren,Hasen, Nuckel, evtl. Holzroller, Foto perMail 05141/2791270

CB1238-203704

CB1238-203715 CB1238-203812

CB1238-203770 Meinersen Literatur Raritäten: Meinersen in historischen Bildern (eingeschweißt), 850 Jahre Meinersen 1154-2004 - Die Chronik (Meinersen 2004, 136S., farbig) +Festschrift 850 J. M. Preis: 20 EUR 05141/883813

Oldtimer Zeitschriften Sammlung "Oldtimer Markt", 280 Hefte 19852011, Preis VB oder auch Tausch gegen ein gebrauchtes Notebook o. Netbook. Preis: 140 EUR 05084/987630

CB1238-203769

Bosch Klebepistole Typ PKP 12 - E-, Gerät ist neuwertig Preis: 5 EUR 05141/31804

CB1238-203696

Kristallvase Bleikristall Vase aus den 20 er Jahren, Höhe 25 cm, Durchmesser 16 cm zu verk. 05144/4955852

CB1238-203808 Bergen: Streu zu verschenken Bergen: Grosser Posten Streu (Hänger voll), Tel. 0174-7516066 05051-914640

Laptop Tasche Leder schwarz Die Tasche ist praktisch neuwertig für 15 Zoll Laptop Preis: 5 EUR 05141/31804

CB1238-203901

3 Ölöfen 1 Wamsler mit Sichtfenster und 2 Haas+Sohn je 4kw Leistung. Waren an Zentralversorgung angeschlossen. Guter Zustand. Je 40 Euro. 05128/4182 11-20uhr

CB1238-203832

Bosch Lötpistole Typ PLP 100, Gerät ist neuwertig.- 100 Watt Preis: 10 05141/31804 EUR

CB1238-203697

The world famous GLENN MILLER ORCHESTRA

Sitzsack, bunt, gestreift, zu verkaufen keine Löcher, keine Flecke, Preis: 12 Euro Preis: 12 EUR 05141/9771170

CB1238-203728

CB1238-203727 Holzpferd zu verkaufen Stockmaß: 135, Neuwertig, Preis: 110 EUR 05141/9771170

Mehr als 10.000 Teilnehmer bei „Natur aktiv erleben“

Freikartenverlosung für den 04.10., 20 Uhr, in der Congress Union Celle Der CELLER BLITZ verlost für dieses Event 5 x 2 Freikarten. Einfach folgende Frage beantworten: An welchem Wochentag präsentiert sich das GLENN MILLER ORCHESTRA in Celle? Die Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 27.09.2012 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den Naturschutzorganisationen be- richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner. teiligen sich an der Aktion vom LandesSportBund Niedersachsen,

152 Veranstaltungen informierten überall in Niedersachsen über Sport, Natur und Umweltschutz Hannover. Mehr als 10.000 Besucher/innen probierten am Sonntag eine neue OutdoorSportart aus und informierten sich gleichzeitig über den Schutz von Natur und Umwelt. Bei 152 Veranstaltungen überall in Niedersachsen kooperierten Naturschützer und Sportvereine um den Besuchern unter fachkundiger Anleitung viel Informatives über Sport und Naturschutz zu

vermitteln. Viele der - naturgemäß - kleinen Veranstaltungen waren gut besucht, auch dank des sonnigen Wetters. Vereinzelt blieben die Besucherzahlen auch hinter den Erwartungen zurück insbesondere wenn im Vorfeld eine Anmeldung erforderlich war.

chen, Naturschätze im Harz per Geocaching finden, Naturerlebnisräume bei Oldenburg mit dem

Secondhand & Restposten

• Kleidung für Kinder und Erwachsene 8€/Kg • Schuhe und Haushaltsware • NEU und GEBRAUCHT

Die Besucher konnten z.B. durchs Wattenmeer reiten oder wandern, bei Hannover nach Bibern su-

Tel. 0 5173-69 05 71 · info@secondhand24-restposten.de

Zum Bahnhof 33 · 31311 Uetze/Dedenhausen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

Zauber-wolle

Fotograf Ulf Duda

Natur aktiv erleben - Umweltminister Dr. Stefan Birkner und Reinhard Rawe, Direktor des LandesSportBundes Niedersachsen, informierten sich an der Ihme-Aue über Wasserbüffel. Fotograf Lars Kaletta

Mountainbike erkunden oder sich beim Walking die Diepholzer Moorniederung erklären lassen. Neben dem sportlichen Spaß informieren die Veranstaltungen auch über die umweltverträgliche Ausübung der Sportart und die Schönheit der Natur. Mehr als 120 Sportvereine und

der Alfred Toepfer Akademie für Naturschutz und NDR 1 Niedersachsen. Gefördert wird die Aktion von der Niedersächsischen Lotto-Sport-Stiftung, der Niedersächsischen Bingo-Stiftung für Umwelt und Entwicklungszusammenarbeit, der Stiftung Zukunft Wald und den Sparkassen in Niedersachsen.

...für die magischen Momente! ...eine Show für Ihre Feier mit großen oder kleinen Gästen www.Zauber-wolle.de Tel.: 0 51 42 / 98 77 11

www.CellerBlitz.de

Ausgabe 38/2012

Dies & Das

Verband Wohneigentum Kreisgruppe Celle Boden, eines der kostenbarsten Güter der Menschheit Über die verschiedenen Böden, ihre Bestandteile, den richtigen ph-Wert und ihre Nährstoffe, sowie Düngung und Kompostierung informierten sich die ehrenamtlichen Gartenfachberater-/innen sowie interessierte Hobbygärtner-/innen der Siedlergemeinschaften aus Stadt und Landkreis Celle. Die Kreisgruppe Celle im Verband Wohneigentum hatte zu diesem Tagesseminar der Firma Neudorff eingeladen. Klaus-Dieter Kerpa

verstand es, den Teilnehmern aus einem umfangreichen Themengebiet die wichtigsten Dinge, die für unsere Gärten Anwendung finden, interessant näher zu bringen.

Gut durch die kalte Jahreszeit

Über 40 ? Na und ! Attrakt. Zweiteinkommen auch f. Selbstständige. Fa. Kühne Tel. 05373-7956 Lagerhelfer (m/w) Mehrschichtbetrieb, VZ in Lehrte, Langenhagen, Großburgwedel, Mellendorf und Garbsen zu sofort gesucht! Stundenlohn 7,89 €/brutto. Vorstellung von Mo.-Fr. 09:00-16:00 Uhr. die mit-arbeiter Personal-Management GmbH, Osterfelddamm 3, 30627 Hannover, Tel.: (0511) 5 42 81 86-0, bewerber@die-mit-arbeiter.de

Barfrau & Unterhaltungsdame gesucht!!!

LaLunaBar

LaLunaBar Nightclub sucht nette Kollegin Tel. ab 21 Uhr · 0 51 41-70 95 838 Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW) mit ADR und Gabelstaplerschein

oder Busfahrer/in KI. D Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.

Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz.

ab 21 Uhr

Nette Girls

Tillmann: Nach vorheriger Terminabsprache empfangen wir Sie idealerweise 15 Minuten vor Beginn einer Sitzung in unseren Räumlichkeiten. Sie benötigen keine besondere Kleidung, Ihre Schuhe werden lediglich durch Einwegüberschuhe geschützt und wir reichen kostenlose Getränke. Beim Betreten der Salzgrotte werFoto: 2012, SNW den Sie sofort an eine unterirdische Höhle erinnert und das bei angenehmen 20 – 22 Grad. Sie verbringen die Anwendung auf bequemen Liegestühlen, auf Wunsch

Achtung! Achtung! Wieder neue Kurse für Kosmetik, Klass. Fußpflege, Nagelmodellage etc. www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166

erwarten 0 514170 Sie! 95 838

BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993

Suchen zuverlässige

„Prospektverteiler“ für Bereich Winsen, Hermannsburg, Müden und 29223 Celle. Wir bieten Ihnen: » regelmäßige Auslastung » Unterstützung vor Ort » wohnortnahe Verteilung » nachvollziehbare Abrechnungen » pünktliche Zahlung

reichen wir behagliche Decken. Während der Anwendungsdauer von 45 Minuten nehmen die Atemwege und Haut die wertvollen Inhaltstoffe auf. Schon nach kurzer Zeit können Sie merklich Laure trägt ihre Hosen am liebstiefer durchatmen und verspü- ten weit und die Haare kurz. Wie ren eine tiefe Entspannung. ein Mädchen sieht sie nicht aus und möchte am liebsten keines Celler Blitz: Und was kann ich sein. Laure ist ein Tomboy(*). Als tun, wenn es mich doch schon sie mit ihren Eltern umzieht nutzt „richtig erwischt hat“? sie ihre Chance und stellt sich ihren neuen Freunden als Michael Tillmann: Für Akutfälle steht vor. Geschickt hält sie ihr intimes unseren Gäste unsere Soleverne- Abenteuer vor den Eltern geheim. belungskabine zur Verfügung. Bei dieser 20-minütigen Anwendung steht die schnelle und effektive Inhalation im Vordergrund. Bis zu drei Gäste atmen in dem Raum feinsten Jod-/Brom-Solenebel, mit dem hohen Wirkungsgrad von 26%iger Sole, ein.

Der CELLER BLITZ verlost 2 Bluray „Tomboy“. Einfach folgende Frage beantworten: Wie nennt sich Laure nach ihrem Umzug? Die Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 28.09.2012 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

BARGELD & Hypotheken

Celler Blitz: Vielen Dank! Tillmann: Gern geschehen... gerne informiere ich Sie auch direkt vor Ort in unserer Salzgrotte.

zu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich

30519 Hannover, Bernwardstraße 11b ● schnell, diskret, seriös ● für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen ● auch ohne Schufaauskunft/Eintrag ● Auszahlung noch am selben Tag möglich

☎ (05 11) 83 60 87

Ferienpassaktion mit CDU-GemeindeverAdelheidsdorfer Laufband Hambühren AG sichert sich vordere Tabellenplätze beim Ausflug zum Flughafen Hannover Nachtlauf Hannover Im Rahmen der Ferienpassaktion hat der CDU Ortsverband sich auch in diesem Jahr wieder daran beteiligt und organisierte die schon traditionelle Fahrt zum Flughafen Hannover. Am Airport wurde den Kids bei einer fachkundigen Führung durch ein Fluggastgebäude der Eindruck eines Fluggastes vermittelt. Das bedeutet vom Einchecken und Gepäckaufgabe, über die Personen und Handgepäckkontrolle weiter in den Warteraum. Nachdem die Bordkartenkontrolle simuliert wurde, ging es über die Fluggastbrücke an das Flugzeug. Und hier wären alle gern in die Maschine eingestiegen, um irgendwo hin zu fliegen. Doch leider war nur ein Besuch und kein

Flug gebucht.

Mit dem Bus ging es dann über das Vorfeld, um zu erfahren, wo die Feuerwehr untergebracht ist und in welchem Bereich sich die Hubschrauberstaffel der Polizei befindet. Aber auch das große Fluggastgebäude, mit seinen drei Terminals, war von der Vorfeldseite eine Sehenswürdigkeit für die Kinder. Eine Aussicht über den gesamten Flughafen wurde allen Teilnehmern von der Aussichtsterrasse beschert. Hier konnten die Starts und Landungen und auch die Beladung der einzelnen Maschinen sehr gut beobachtet werden. Text: Edmund Hoffmann

» Mindestens 13 Jahre alt » bei Minderjährigen Einverständnis der Eltern » Lohnsteuerkarte » bei Nicht-EU-Bürgern: Kopie unbefristeter Aufenthaltstitel und Arbeitserlaubnis

www.domus-werbung.de

(*) Der Begriff "Tomboy" bezeichnet ein Mädchen, das sich wie ein Junge kleidet, fühlt und benimmt.

Kapital & Finanzen

Voraussetzungen:

Nutzen Sie am besten gleich die Möglichkeit sich zu bewerben. Anprechpartnerin: Kathleen Paul Tel.: 0171-97 80 920 oder kathleen-paul@web.de

Für ihre Familie bleibt sie Laure, doch für die anderen Kinder ist sie Michael, der rauft, Fußball spielt, und in den sich die hübsche Lisa verliebt. Laure kostet ihre neue Identität aus, als ob der Sommer ewig so weitergehen könnte.

Celler Blitz: Was kann ich tun, um gesünder durch die bevorstehende Grippe- und Erkältungszeit zu kommen?

Celler Blitz: Wie muss ich mir einen Besuch bei Ihnen vorstellen?

Stellenmarkt

Seit 14. September auf DVD und Blu-ray bei ALAMODE FILM

Stefanie Tillmann, Inhaberin der Salzgrotte in Großburgwedel, gibt vorbeugende Tipps

Tillmann: Es empfehlen sich regelmäßige Besuche in der Salzgrotte zur Stärkung der allgemeiDarüber hinaus wurden Pflanzen- nen Abwehr. Das einzigartige Mistärkungs- und Pflanzenschutz- kroklima in der salzzeit wirkt sich so positiv aus, wie ein Aufenthalt mittel vorgestellt. am Meer. Ein sehr aufschlussreicher Vortrag, aus dem sich alle Teilnehmer Unsere hochwertigen, naturreimit vielen Informationen verab- nen Salze enthalten viele wichschiedeten und sich schon heute tige Mineralien und Spurenelemente, die der Mensch zum geauf eine Fortsetzung freuen. sund bleiben benötigt.

Gartenseminar in der Kreisgruppe Celle.

TOMBOY

Foto: Dieter Stubbenhagen

Die Adelheidsdorfer Lauf-AG hat am 10. Nachtlauf Hannover von SportScheck und BMW teilgenommen.

Die City-Strecke in Hannover führte wieder entlang der reizvollen Sehenswürdigkeiten Hannovers: Markthalle, Neues Rathaus,

Die Fünf- und Zehn-Kilometer-Läufer. Alle Adelheidsdorfer Teilnehmer liefen bei den fünf Kilometern in der ersten Hälfte der insgesamt 3.700 Sportler ein. Schnellste Adelheidsdorfer waren Marvin Blazek (22:19 Minuten), Lara-Malin Blazek (24:47 Min.) und Hinnerk Gaus (27:17 Min.), die jeweils bereits im Vorjahr in Hannover an den Start gegangen waren. Eine leuchtend-orange City, Sambaklänge und alles in allem 8.500 begeisterte Läufer/innen– mit der zehnten Auflage des „Nachtlaufes Hannover von SportScheck und BMW“ hat sich der sportliche Event in der Innenstadt der Landeshauptstadt unter gleichwertigen Veranstaltungen etabliert.

Foto: Jana Liebert

Landtag, Altstadt, Ernst-AugustPlatz, Kröpcke und Opernplatz. Beim Lauf rauschen alle diese Sehenswürdigkeiten an einem vorbei. Während die Fünf-Kilometer-Läufer noch Glück mit dem Wetter hatten, sah es für die im Anschluss gestarteten 10-Kilometer-Läufer schon ganz anders aus. Gleich zum Start kam die große Dusche. Reichhaltige vitaminreiche Kost und Getränke standen im Anschluss für alle bereit und glichen die widrigen Wetterkapriolen aus. Text: Matthias Blazek

Ausgabe 38/2012

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Dies & Das

41. Stadtfest Oktobermarkt Kulturspektakel auf fünf Bühnen und vielen Aktionsplätzen Der VVV der Stadt Burgdorf veranstaltet von Freitag, 5. Oktober, bis Sonntag, 7. Oktober, das große traditionelle Burgdorfer Stadtfest, den Oktobermarkt. Das Kulturspektakel mit Volksfestcharakter, das nun schon zum 41. Mal organisiert wird und ein Höhepunkt im Themenjahr „BURG-

DORF INTERNATIONAL“ ist, bietet ein vielfältiges und umfangreiches Angebot. Die Besucher erleben ein bunt gemischtes Programm aus Musik und Theater, Kunst und Kultur, Spiel und Sport, Mitmachaktionen und Show zum Nulltarif. Die gesamte Region trifft sich zum Feiern, Schlendern, Plaudern und Genießen. Motto: „Man sieht sich!“ Der Großflohmarkt (Teilnehmerkarten: Bleich Drucken und Stempeln, Braunschweiger Str. 2) spielt sich in der Altstadt ab. Insgesamt sind fünf Bühnen und viele Aktionsplätze vorgesehen. Vor dem Rathaus I gibt es abends wieder ein Showprogramm. Mehr als 80 Vereine und Organisationen wirken mit. Den Startschuss geben am Freitag um 16 Uhr auf der Bühne an der Poststraße Bürgermeister Alfred Baxmann und der VVVVorsitzende Karl-Ludwig Schrader. Zur traditionellen Eröffnungsveranstaltung gehört – neben dem

traditionellen Luftballonweitflug-Wettbewerb - die „Regenwette“: Wenn es um 16 Uhr regnet, verlost der Marktspiegel 1.500 € unter den anwesenden Besuchern. Die Entscheidung trifft ein „Regenkomitee“. Die Verlosung findet um 17.30 Uhr statt.

Ein besonderer Höhepunkt des Stadtfestes Oktobermarkt ist die Internationale Straßenparade am Sonnabend. Der bunte Umzug startet um 14.30 Uhr an der Bühne Marktstraße/Ecke Poststraße. Für ca. 16 Uhr ist dort eine Abschlussaktion vorgesehen. Erstmals präsentiert die Stadtjugendpflege am Sonntag von 13 bis 19 Uhr eine Kinderbühne (Marktstraße/Ecke Poststraße). Mit dabei sind Kinderliedermacher Matthias Lück, der auch moderiert, der Judoclub Samurai, die „Tanzmäuse“ des SV Hertha Otze, eine Zaubershow, Einradfahrer des Heeßeler SV, HulaHup-Kinder der Kita Südstern, der

Moderne Technik des JohanniterHausnotrufs vier Wochen kostenlos testen

Damit nichts passiert, falls etwas passiert – dafür steht das Assistenzsystem Johanniter-Hausnotruf. Bereits weit mehr als 100.000 Menschen leben bundesweit mit dem guten Gefühl, bei Bedarf jederzeit schnelle und zuverlässige Hilfe von den Johannitern zu erhalten. Auch der TÜV ist vom

Aktionen zum Zuschauen und Mitmachen gibt es wieder reichlich: Der Kinder- und Jugendzirkus des JohnnyB., das Spielmobil der Stadt Burgdorf und das Bungee-Trampolin präsentieren sich am neuen Kreisel. Zum Wasserball-Laufen wird an der St. Pankratius-Kirche eingeladen. Der Tennis-Club Grün-Gelb Burgdorf („Tennis-Powerball“), der Buckskinner-Club Otze und das Technische Hilfswerk Burgdorf veranstalten ihre Mitmachaktionen auf der oberen Marktstraße.

Das kostenlose musikalische Angebot ist für eine Stadt der Größenordnung von Burgdorf mit 50 Gruppen überaus umfangreich und attraktiv. Es singt und swingt an allen Ecken der City.

Mit Sicherheit: das Leben zu Hause genießen Agil, leistungsfähig und selbstständig: Die Generation 60 plus genießt das Leben. Das ist das Ergebnis der forsa-Studie „Lebenswelten 60 plus“ der Reihe Themenkompass, die das F.A.Z-Institut im Auftrag der Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. in diesem Jahr durchgeführt hat. Rund 84 % der Senioren sind gesellschaftlich aktiv, macht sich aber deshalb auch Gedanken darüber, wie sie ihren Alltag im zunehmenden Alter gestalten möchten. Unterstützungsangebote liegen in der Generation 60 plus stark im Trend.

Burgdorfer Kinderchor, eine Jazzdancegruppe der TSV Burgdorf, die Musikschule Ostkreis Hannover und der Heeßeler SV mit „Rope-Skipping“.

Johanniter-Hausnotruf überzeugt und zertifizierte die intelligente Technik. Als Mitinitiatoren der im Juni 2009 gegründeten „Initiative Hausnotruf“ gehören die Johanniter zudem zu den führenden und drei besten Anbietern von Hausnotrufsystemen in Deutschland. Dies ergab eine Überprüfung der Stiftung Warentest 2011. In diesem Jahr geben die Johanniter während der Sicherheits-Wochen vom 17. September bis zum 31. Oktober 2012 allen die Gelegenheit, einen Termin zu vereinbaren und den Hausnotruf selbst vier Wochen lang kostenlos zu testen. Bei der Messe „aktiv und fit im Leben“ am 06. und 07. Oktober in der Congress Union Celle haben Interessierte die Möglichkeit sich persönlich und unverbindlich über den Johanniter-Hausnotruf zu informieren.

Beim Junggesellencorps steht an der Stadtsparkasse die 9. Burgdorfer Kickermeisterschaft auf dem Programm. Die Hannoversche Volksbank beteiligt sich mit einem Kinderfest am Stadtfest Oktobermarkt. Am Sonnabend von 12 bis 17 Uhr gehören u.a. Kinderschminken, Fotoaktion, Vorführungen, Gewinnspiel, Glücksrad zum Programm. Der Laternenumzug am Sonnabend startet um 19 Uhr am Rathaus II im Schlosspark. Der Feuerwehrmusikzug BurgdorfHänigsen und Spielmannszug Arpke sorgen für die Musik. Vor und nach dem Umzug organisiert

die Sparkasse Hannover ein Beiprogramm. Die Stadtverwaltung versteigert am Freitag um 16.15 Uhr auf der Bühne an der Poststraße die nicht abgeholten Fundsachen. Das Prominentenzapfen wartet am Rathaus I auf durstige Gäste. Am Sonntag lädt die Stadtsparkasse zum Stadtspar-Café ein. Interessante Ausstellungen sind seit vielen Jahren Publikumsmagnete im Rahmen des Stadtfestes: Das Stadtmuseum (Schmiedestraße 6) zeigt „Science Fiction total - Übermorgenwelten“. In der KulturWerkStadt (Poststraße 2) läuft die Ausstellung „Burgdorfer Häuser und Geschichten“. Für die Kunsthandwerkerausstellung öffnet das Rathaus I (Marktstraße 55) die Türen. In der Magdalenenkapelle (historischer Friedhof unter der Hochbrücke) stellt Ricardo Fuhrmann Malerei, Zeichnungen und Objekte aus. Die Besucher der Ausstellungen können an einem Stempelspiel mit dem Titel „Kultour“ teilnehmen. Am Sonnabend um 15 Uhr gibt es eine weitere Premiere: Die Spargel-Sprinter veranstalten den Bugdorfer Spargel-Lauf in der Altstadt. Start und Ziel ist auf der Neuen Torstraße/Ecke Mittelstraße (an der Rathaus-Bühne). Zwei Läufe sind vorgesehen. Kinder bis einschließlich Jahrgang 98 legen 1.000 m zurück. Die Hauptläufe führen über 5.000 und 10.000 m (gemeinsamer Start). Anmeldungen: www.zeitmessung-volkslauf.de oder schriftlich an Hans-Hermann Thiele, Elchweg 1 b, 31303 Burgdorf. Nachmeldungen sind am Veranstaltungstag von 13.30 bis 14.30 Uhr noch möglich. Die Burgdorfer Kirchengemeinden, die an allen Tagen auf der Marktstraße ihre Angebote kundtun, veranstalten am Sonntag um 11 Uhr auf der Bühne an der Poststraße einen ökumenischen Open-Air-Gottesdienst. Mit einem Aktions- und Informationsstand beteiligen sich die Stadt-

werke Burgdorf am Oktobermarkt. Die Geschäfte der Innenstadt organisieren außerdem einen Verkaufsoffenen Sonntag (13 bis 18 Uhr). Der VVV präsentiert für seine über 2.500 Mitglieder eine große Verlosung mit gespendeten Preisen. Teilnehmerkarten werden am Informationsstand am Rathaus I ausgegeben. Zum Programm gehören auch die Shows der Tanzschule Hoffmann, die Bastelaktion des VVVJuniorClubs, das Kinderschminken des Frauen- und Mütterzentrums, der Vergnügungspark auf dem Spittaplatz, die Autoschau des Opel-Vertragshändlers Evels und von der Ohe, das Gourmetzelt am Modehaus Obermeyer, diverse Burgdorfer Nachwuchsbands,

Squaredance-Vorführungen der Scootbacks Burgdorf und die Capoeira-Show des Judoclubs Samurai Burgdorf. Am Sonntag bietet der ADFC eine Fahrradwache auf dem Hof des Amtsgerichts an. Der VVV, der selbst weit über 100 ehrenamtliche Helfer einsetzt, dankt an dieser Stelle der Stadt, der Polizei, dem DRK, der Freiwilligen Feuerwehr, allen Vereinen, Gruppen und Unternehmen für die Unterstützung, ohne die eine solche Großveranstaltung nicht möglich ist. Auch die Anlieger werden um Verständnis gebeten. Programmdauer: Freitag, 05. Oktober: 16 - 23 Uhr, Sonnabend, 06. Oktober: 14 - 23 Uhr, Sonntag: 07. Oktober: 11 19 Uhr.

www.CellerBlitz.de

Hund, Katze, Maus… CB1238-203708 Frühlingsset: Leine + Zugstop-Halsband Zugstop-Halsband 3847cm mit Rankenborte, lindgünes Gurtband und Leder unterlegt + 1m Leine in lindgrün mit Leder unterlegt an der Handschlaufe . Preis: 25 EUR 05141/2791270 CB1238-203709 geb. Hundemantel "Eisbär" Gr 45cm blau schützt perfekt vor Kälte und der oft nasskalten Witterung - dank des patentierten Teflon-Gewebeschutzes, waschbar in OVP, NP25,- Preis: 15 EUR 05141/2791270 CB1238-203710 Geschirr Motivborte Nord/ OstseeURLAUB Halsumfang 42cm, Bauchumfang 51-61cm, Steg 14cm mit blauem Neopren unterlegt, Foto im Netz, wie neu. NP 25eur Preis: 15 EUR 05141/2791270 CB1238-203720 NEU/OVP Leuchtring Gr 35cm in blau NP 35 Sicherheit für ihren Hund! wasserdicht, sehr helles Dauerlicht, (ca 500m sichtbar) 5 ultrahelle Superflux LED's, flexib Silikonschlauch, einf Handhabung, Batt. leer 05141/2791270

Ronja, 4 Monate Ronja, ein kleines Katzenmädchen sucht ihre Familie, Keine Einzelhaltung u. m. Freigang. Mögliche Kandidaten unter www.private-katzenhilfe.com 05086/2900116

CB1238-203888

CB1238-203889 Tobi 4 Mon. will ausziehen Tobi ist ein familientauglicher, verschmuster, verspielter Kater, der einen Garten sucht zum Toben. K. Einzelhaltung. www.privatekatzenhilfe.com 05086/2900116

Lino, der Schmusekater Lino ist ein hübscher, verspielter, verschmuster 16 Wochen alter Kater, der ein Zuhause m.Garten sucht.K. Einzelhaltung. www.private-katzenhilfe.com 05086/2900116

CB1238-203892

Abzugeben im Auftrag Besitzer im Krankenhaus mit Schlaganfall kleine Katzen abzugeben getiegert, caramelfarbig und silbergrau täglich ab 19uhr 05051 914640

CB1238-203744

Wellensittiche WellensittichPärchen mit Käfig, umständehalber abzugeben Farbe hellblau, ca. 1,5 Jahre alt Preis: 15 EUR 05172/ 49 20

CB1238-203798

schöne Tauben zu verschenken Verschenke verschieden farbene Rollertauben in Peine (weiß, schwarz, schwarzweiß) Bei Interesse zu erreichen unter der 017661585339

CB1238-203836

Baby-Meerschweinchen Es suchen noch 4 junge Teddy-Meerschweinchen aus liebevoller kleiner Hobbyzucht ein neues Zuhause. 05143/3302 ab 14.00 Uhr

CB1238-203760

CB1238-203761 2 weibl. US-Teddymeerschweinchen 2 und 1,5 J. aus kleiner Hobbyzucht in liebevolle Hände abzugeben. Beide zusammen 35,- Preis: 20 EUR 05143/3302 ab 14.00 Uhr

CB1238-203780 Westernsattel neuw. Sehr wenig benutzt.Np. über 1000.-Euro. Preis: 450 015110705125 EUR

CB1238-203891 Stella, 1 Jahr Die hübsche verschmuste Stelle sucht ein Zuhause mit Freigang. Tel.05083/910056 www.privatekatzenhilfe.com 05086/2900116

CB1238-203866 Frettchenstall 85x82 cm, Rosa, aus Holz Preis: 35 EUR 015110705125

Ausgabe 38/2012

Weinfest und Bauernmarkt am 3. Oktober in Lachendorf Lachendorf. Am Mittwoch, 3. Oktober, findet auch in diesem Jahr rund um den romantischen Olen Drallen Hof im Herzen Lachendorfs ein Weinfest und Bauernmarkt statt. Der Lachendorfer Siedlerbund, lädt zum 18. mal Gäste aus nah und fern von 11 bis 18 Uhr zum Bummeln, Schauen, Kaufen, Schlem men oder einfach zum Klönen ein.

net seinen Speicher und der gemischte Chor Lachendorf wird im Saal Olen Drallen Hof mit Kaffee und Kuchen die Gäste verwöhnen. Der Förderverein Lachendorfer Papiergeschichte öffnet seine Ausstellung im Haus der Lachendorfer Papiergeschichte. An diesem Tag sind auch die Geschäfte in Lachendorf geöffnet. Tolle Angebote und besondere Aktionen von den Mitgliedern der Lachendorfer Werbe-Gemein-

Das Angebot des Marktes, der um 11 Uhr eröffnet wird, ist wieder einmal mit zirka 60 Ausstellern sehr umfangreich: Seidenmalerei und Keramik kann man bewundern, Trockengestecke, Mineralien, Salzteigfiguren, Bienenwachskerzen, Puppen, Heidegestecke, landwirtschaftliche Produkte direkt vom Erzeuger von der Kartoffel bis zur Hausmacherwurst gibt es alles zu kaufen. Das leibliche Wohl kommt auch nicht zu kurz, es gibt viele Leckereien aus landwirtschaftlicher Produktion. Für die Kleinen steht ein Kinderkarussell bereit. Der Sozialverband Deutschland öff-

schaft-Lachtetal lassen diesen Tag sicher auch im Jahr 2012 zu einem besonderen Ereignis für die ganze Familie werden. „Im schönen Lachendorf dem dynamischen Leistungszentrum der Südheide ist was los und es lohnt sich für alle aus nah und fern Lachendorf am Mittwoch, 3. Oktober, zu besuchen“, so Erwin Kriegel - seit 18 Jahren verantwortlich für die Organisation des Marktes. Text: Erwin Kriegel

b 04.10.2012 x c Welt tierschutztag Praxis für Pferdetherapie Osteo- und Physiotherapie –

Margit Koch osteopathische Pferdetherapeutin nach B. Welter-Böller Telefon 01 62-9 4529 68 E-Mail: PferdetherapieMK@aol.com www. Pferdetherapie-Celle.de

Reiten lernen für Kinder und Erwachsene für

Anfänger u. Fortgeschrittene und Einzel-Unterricht

Gruppen-

Lehrgänge

als mobile Reitschule bei Ihnen vor Ort.

Leitmotto zum Welttierschutztag 2012: „Stimme für die Tiere“ Zum diesjährigen Welttierschutztag am 4. Oktober rufen der Deutsche Tierschutzbund und seine Mitgliedsvereine das Leitmotto „Stimme für die Tiere - Für ein neues Tierschutzgesetz mit Verbandsklage" aus. Damit stellt der Verband im Rahmen der Kampagne „Für ein neues Tierschutzgesetz" die überfällige Einführung des Tierschutzklagerechts in den Mittelpunkt der Diskussionen und greift zudem frühzeitig und direkt in den anstehenden Bundestagswahlkampf ein. Die bisher vorliegenden, wenigen Änderungsvorschläge der Bundesregierung zum Tierschutzgesetz sind ungenügend. Absehbar ist, dass die Regierungsmehrheit im Deutschen Bundestag weiterge-

Verein aktiver Tierfreunde sucht für Cisco und Sternchen liebe und verständliche Menschen Cisco ist ein ca.1,5 jähr. Rüde, der super verträglich mit anderen Hunden ist, seine Menschen liebt und auch für größere Kinder geeignet ist. Cisco wurde abgegeben, da der Halter mit dem Temperament des Pointers nicht zurechtkam. Er ist sehr gelehrig und möchte seinen Menschen unbedingt gefallen. Cisco gehört zu den Vorsteherhunden. Er besitzt keinen Jagdtrieb. Für Cisco suchen wir unternehmungslustige und sportliche Menschen, die mit diesem wunderbaren Hund arbeiten möchten und ihm ein schönes Zuhause bieten. Sternchen (13 Jahre) ist ein rot-weißer Charmeur, der stundenlang Schmuseeinheiten seiner neuen Besitzer einfordert. Sternchen ist ein reiner Hauskater, der auf seine alten Tage abgegeben wurde, da die Besitzerin ein Kind erwartet. Für Sternchen suchen wir eine Pflegestelle, die sich von dem Alter nicht abschrecken lässt und gerne das Sofa mit diesem wunderschönen Kater teilen möchte. Wer Cisco, Sternchen oder einen anderen Vierbeiner des Vereins kennen lernen möchte, hat dazu täglich von 8-11 und von 15-18 Uhr im Waldtierheim, Im Sande 3, in Altencelle (Zufahrt Osterloh), die Gelegenheit. Weitere Informationen gibt es auch unter Telefon 05141/32900 oder im Internet unter www.tierfreunde-celle.de

hende Änderungen ablehnen wird. Zu befürchten ist, dass es sogar noch zu Verschlechterungen der Vorschläge kommt, beispielhaft das Brandzeichen für Pferde. Daher wird es - unabhängig von der zeitnah anstehenden Entscheidung im Gesetzgebungsverfahren - auch nach parlamentarischen Entscheidungen nötig sein, den Druck zu erhöhen um ein Gesetz durchzusetzen, durch das Tiere wirklich geschützt werden. „Der Kampf um ein neues Tierschutzgesetz ist nach den von der Bundesregierung und Bundesministerin Ilse Aigner vorgelegten Änderungen noch nicht beendet. Nachbesserungen sind unumgänglich, damit aus dem

Tier-Nutz-Gesetz ein Gesetz wird, das die Tiere wirklich schützt. Nur dann kann Deutschland die Führungsrolle beim Tierschutz in der EU glaubwürdig für sich beanspruchen", erklärt Thomas Schröder, Präsident des Deutschen Tierschutzbundes, und ergänzt: „Das Verbandsklagerecht für Tierschutzverbände ist zudem dringlich. Ohne bleibt das Staatsziel Tierschutz ein zahnloser Tiger."

umfassenden Novellierung des Tierschutzgesetzes und die Einführung des Verbandsklage rechts. „Nur wer sich hierzu bekennt, ist für Tierfreunde wählbar. Auch das wollen wir mit dem Motto des Welttierschutztages klarstellen. Und zwar so frühzeitig, dass die örtlichen Kandidaten aller Parteien sich daran messen lassen können und müssen", so Schröder weiter.

Ein Vierteljahrhundert ist es her, dass das Tierschutzgesetz neu gefasst wurde. Seit zehn Jahren steht der Tierschutz als Staatsziel im Grundgesetz. An der realen Situation der Tiere hat sich seither wenig geändert. Daher bleiben die Forderung nach einer

Hintergrund: Verbandsklage im Tierschutz. Die Verbandsklage ist in anderen Bereichen eine Selbstverständlichkeit. Auch im Naturschutz hat sie sich seit vielen Jahren bewährt. Nur Organisationen, die in jahrelanger Arbeit ihre Seriosität und Fachkompe-

Hambühren Sabine Czerwonka Hehlenbruchweg 10 0 05 84 / 98 86 93 oder 18 88 Termine nach Vereinbarung scheren · trimmen · waschen · Ohren- und Krallenpflege

Tierschutz Celle Stadt u. Land e.V. Tierheim • Tierfriedhof • Tierpension

Hundeschule: Problemhunde • Begleithunde • Welpen

Tierpension Garßener Weg 10 · 29229 Celle · www.tierschutz-celle.de Tierheim-Öffnungszeiten: 14.30-17.30 Uhr tägl., außer sonntags

(0 51 41)

930 930

tenz unter Beweis gestellt haben, werden vom Staat als klageberechtigt zugelassen. Eine Prozessflut wird es nicht geben. Alle Erfahrungen mit Verbandsklagen haben gezeigt, dass die zugelassenen Organisationen nur selten von ihrem Klagerecht Gebrauch machen. Im Tierschutz wird es vor allem darum gehen, Präzedenzurteile zu erwirken. So würde es beispielsweise genügen, die Rechtmäßigkeit umstrittener Haltungssysteme an einem Ort gerichtlich prüfen zu lassen. Das Urteil würde dann analog für alle anderen Orte gelten.

Tobi ist ein toller, verschmuster, ausgeglichener, verspielter Kater, der Anfang Mai geboren wurde und nun endlich ein Zuhause mit Familienanschluss sucht. Größere Kinder sind ok. Freigang braucht er dringend. Keine Einzelhaltung, vielleicht mit seiner verschmuster Schwester Lilli zusammen? Beide sind auch für Katzenunerfahrene gut geeignet. Bei Interesse bitte unter 05086 / 290 01 16 anrufen oder unter www.private-katzenhilfe.com schauen. Olli ist Anfang Mai geboren. Er sucht noch seinen Platz im Leben, kann aber nicht überall hin. Zuviel Trubel wäre ungünstig, dafür ist er noch zu schreckhaft. Auf jeden Fall benötigt Olli später Freigang. Auch allein will er nicht leben, vielleicht wäre seine Schwester Millie oder sein Bruder noch interessant? Bitte anrufen unter 05082 / 1522 oder www.private-katzenhilfe.com

Ausgabe 38/2012

www.CellerBlitz.de

h c i D u Tra

Nach der Checkliste zur Hochzeit Mit Dem großen Tag gelassen entgegenschauen Hochzeit die Versicherungen checken 12 Monate vorher: · Hochzeitstermin abstimmen. · Wo soll geheiratet werden? · Soll die Verlobung bekannt gegeben werden? · Geplanten Termin und angedachter Ort der Feierlichkeit mit dem engeren Familienkreis besprechen. · Soll es einen Polterabend geben? · Gibt es in der Nähe ein Hotel/Pension, in dem Gäste aus weiterer Entfernung übernachten können? · Wer soll eingeladen werden? Gästeliste erstellen.

(mpt-109). Dass man sich vor einer Hochzeit nicht unbedingt Gedanken über Versicherungen macht, das ist noch einzusehen. Doch spätestens nach der Hochzeit sollte man auch über den Versicherungsschutz nachdenken. Denn ist man zu zweit, dann benötigt man möglicherweise neue Versicherungen oder Zusatzversicherungen. Oftmals müssen bestehende Versicherungen auch angepasst werden, einige werden sogar überflüssig. Die Zusammenlegung von Versicherungen So manche Versicherung, die man vor der Ehe separat abgeschlossen hat, ist nach der Hochzeit nicht mehr nötig. "Wenn zwei Hausratpolicen bei unterschiedlichen Versicherern bestehen, kann man die Policen zum Termin des Zusammenzugs zusammenlegen", sagt Edgar Schmitt von den Ergo Direkt Versicherungen. So wird in diesem Fall die Police, die die älteren Rechte hat, weitergeführt, während die andere aufgelöst werden kann. Vermeiden sollte man bei der Hausratversicherung auf alle Fälle eine Unterversicherung. "Als Faustregel gilt eine Versicherungssumme von 600 bis 650 Euro pro Quadratmeter Wohnfläche." Besteht bereits die Versicherung in einer privaten Haftpflicht, dann kann eine dieser Versicherungen gekündigt werden, denn der Ehegatte ist automatisch in der des Partners mitversichert sofern es sich nicht um eine Versicherung für Singles handelt. Bringen beide Eheleute eine Haftpflicht mit, dann gilt dasselbe wie bei der Hausratversicherung.

Heirat und Versicherung: Nach einer Hochzeit stehen viele Änderungen an einige davon können ganz schön unromantisch sein. Foto: djd/Ergo Direkt Versicherungen

· Probetermin für Braut und Bräutigam mit dem Friseur vereinbaren. · Probetermin mit der Kosmetikerin vereinbaren. · Hochzeitstorte beim Konditor / Bäckerei probieren und bestellen. · Speisen im Hotel / Restaurant oder beim Caterer verkosten und abstimmen. Einen Monat vorher: · Wer hilft der Braut am Hochzeitstag? · Wer hilft dem Bräutigam am Hochzeitstag? · Wer kümmert sich am Hochzeitstag um die Familie? · Wer sind die Blumenkinder? Zwei Wochen vorher: · Brautstrauß und Tischdeko auswählen und bestellen · Detaillierten Ablauf der Feier noch einmal durchsprechen. · Was muss noch erledigt werden? Eine Woche vorher: · Koffer für die Flitterwochen packen. Fünf Tage vorher: · Hochzeitsanzeige in der Zeitung auswählen / erstellen / buchen. Zwei Tage vorher: · Kleidung aufgebügelt und bereit gelegt. · Alle benötigten Papiere und Trauringe bereit gelegt.

Einen Tag vorher: · Einfach noch einmal entspannen! Fünf Monate vorher: · Anzug für den Bräutigam aussuchen. · Brautkleid für die Braut aussuchen. · Wer fertigt die Hochzeitsringe (Juwelier, Goldschmied…)? · Geschenkliste/Hochzeitstisch zusammenstellen und den Gästen mitteilen. "In beiden Fällen sollte die Versicherung, bei der die Police · Geht die Hochzeitsreise in ferne Länder, um notwendige Impfungen und Papiere kümmern. bleibt, umgehend die Information über den Ehepartner erhalDrei Monate vorher: ten", so Edgar Schmitt. · Notwendige Übernachtungen für die Gäste gebucht? · Trauringe ausgewählt und graviert? Bezugsrecht von Lebensversicherungen anpassen · Alle Verträge mit Hotel/Vermieter der Festräume, Caterer, Fotograf, Fahrer/Kutscher geprüft und unterschrieben? Spätestens mit der Hochzeit sollten sich Paare gegenseitig absichern und bei den Lebensversi- Zwei Monate vorher: cherungen den Partner als Be- · Gespräch mit dem Pfarrer vereinbaren. Sowohl das Hochzeitsessen als auch die Hochzeitstorte vorab verkostet werzugsberechtigten einsetzen. · Sitzordnung für die Hochzeitsfeier festlegen, den – damit der himmlische Genuss für die Feier gewährleistet ist. Tischkärtchen bestellen / selber erstellen. "Ganz besonders wichtig ist ein Foto: Petra Bork / pixelio.de Check der Lebensversicherung im Hinblick auf die Begünstigten, wenn es sich bereits um den zweiten Start in die Ehe handelt", so reve Edgar Schmitt. "Das gilt vor allem rigitta G Tanja B dann, wenn Kinder im Spiel sind." Spätere Erbstreitigkeiten seien so vermeidbar. Ein günstiger Basisschutz sei für eine junge Familie die Risikolebensversicherung.

Dat lecker

Landhuus • Leckere Speisen • Getränke • Fremdenzimmer • Catering • Mietkoch • At home cooking • Dienstleistungen rund um die Küche Sandra Peuleke-Lessen Telefon: 0 50 54 - 2 71 Huxahl 12 · 29303 Bergen Mobil: 0174-16 95 183 www.leckertorteundmehr.de • info@lekertorteundmehr.de

Wir reinigen auch: Brautkleider Abendkleider Celle

Sechs Monate vorher: · Termin für die kirchliche Trauung holen. · Termin vom Standesamt holen. · Flitterwochen/Hochzeitsreise planen/buchen. · Urlaubstage einreichen. · Wer sorgt für Essen und Getränke bei der Hochzeit und beim Polterabend (Restaurant, Catering, Eigenregie…)? · Wer sorgt für Musik (DJ, Live-Band, Eigenregie…) beim Polterabend und bei der Hochzeit? · Wer fotografiert beim Polterabend und bei der Hochzeit? Fotograf engagieren? · Wer bringt die Braut zur Kirche und/oder zum Standesamt? · Wer fährt das Hochzeitspaar von der Kirche/vom Standesamt zur Feier? · Einladungen mit Rückmeldemöglichkeit (bis 3 Monate vor dem Termin) für die Gäste gestalten und verschicken.

Mehr Info unter www.schubotz-muehle.de oder rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

HEMDEN: gewaschen, maschinell gebügelt auf Bügel hängend 1 Oberhemd 10 St.

Schuhstr. 42 / Ecke Brandpl.

Überraschen Sie das Brautpaar an dem schönsten Tag ihres Lebens mit einem außergewöhnlichen Geschenk: Eine Fahrt in unserer romantischen weißen oder schwarzen Hochzeitskutsche und Ihre Gäste können mit unserem neuen Planwagen fahren. Ein tolles Erlebnis!

1,70 € nur 15,50 €

Ruf 2 61 42

Pferdefuhrbetrieb Schubotz Westerceller Str. 34 29227 Celle Tel. 0 5141-9 87 90

r Fr ise u Steinförder Straße 30 29323 Wietze Telefon 0 51 46 /6 73

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

UnternehmerTreffenCelle e. V. Mittwoch, 10. Oktober 2012, 19 Uhr Unternehmer und Existenzgründer sind in die IHK-Geschäftsstelle Celle, Südwall 26, eingeladen. Von Michael Wilkens, dem Leiter der Geschäftsstelle und Betreuer der Unternehmen in Stadt und Landkreis Celle, erfahren sie, wie sich die IHK mit ihren Spezialisten für den unternehmerischen Erfolg ihrer Mitglieder stark macht. Es wird Einblicke in die Leistungen der IHK und den direkten Nutzen für Unternehmer geben. Ebenso wird der Kontakt zu den Experten für spe-

25.09.2012

Tag der Zahngesundheit Professionelles Bleaching in der Zahnarztpraxis: Mit der Sonne um die Wette lächeln! Die Angebote der Industrie klingen verlockend: Das strahlendste Zahnweiß ganz einfach aus den Regalen der Supermärkte? Hier ist Vorsicht geboten, denn der chemische Selbstversuch kann bei Erkran kungen von Zähnen und Zahnfleisch mit hohen Risiken ver bunden sein. „Sollte der Wunsch nach einer deutlichen Aufhellung der Zahnfarbe da sein, ist der erste und beste Weg der Besuch der Zahnarztpraxis“, rät goDentis-Zahnarzt Joachim Krauß aus Eicklingen. „Alle BleachingVerfahren sind nur dann wirklich sicher und wirkungsvoll, wenn sie nach zahnärztlicher Untersuchung und Beratung von qualifizierten Prophylaxefachkräften und mit zahnärztlicher Betreuung in der Zahnarztpraxis durchgeführt werden. Nur so können Sicherheit und

ein individueller, nachhaltiger Behandlungserfolg garantiert werden“, informiert der Experte. In der Praxis wird zunächst der Grund für die unerwünschte Verfärbung der Zähne festgestellt und geprüft, ob ein Bleaching überhaupt sinnvoll ist und zum gewünschten Ergebnis führen wird. Risikofaktoren werden abgeklärt und der Patient entsprechend informiert. Aber nicht immer ist ein Bleaching wirklich nötig. In vielen Fällen bewirkt schon die professionelle Zahnreinigung, fester Bestandteil eines guten Prophylaxekonzeptes, eine Aufhellung der Zähne. „Zuerst werden die fest sitzenden Beläge meist mit Hilfe von Ultraschall oder von Hand mit feinen Instrumenten gelöst. Pulverstrahlgeräte entfernen hartnäckigste Beläge und Verfärbungen“, erläutert Zahnarzt Joachim Krauß die ersten Schritte der PZR. Eine Politur glättet die Zahnflächen und schützt so vor neuen Ablagerungen. Die Zunge, auf der häufig Bakterien nisten, wird mit flachen Instrumenten abgebürstet. So wird eine der Hauptursachen für unangenehmen Mundgeruch bekämpft. Eine Versiegelung mit fluoridhaltigem Lack oder Gel härtet die Oberfläche der Zähne und macht sie unempfindlich. Die Patienten erhalten zusätzlich jede Menge Tipps für die optimale Mundhygiene zu Hause – insbesondere für die Reinigung der Zahnzwischenräume mit Zahnseide oder mit speziellen Bürstchen und selbstverständlich eine Analyse des individuellen Risikos, an Karies oder Parodontitis zu erkranken. Das Prophylaxe-Konzept der goDentis- Zahnärzte ist seit vielen Jahren zertifiziert und wird immer auf dem neuesten Stand gehalten. Weitere Informationen finden Sie unter www.goDentis.de

Ihr goDentis-Partner: Joachim Krauß, Zahnarzt Nördliches Feld 17 29358 Eicklingen Telefon 05144-92 777 www.zahn-ok.com

zielle Informationen hergestellt. Im Anschluss an die Präsentation wird Gelegenheit zu Diskussion und Erfahrungsaustausch geboten.

Ausgabe 38/2012

IHK-Sprechtage für Existenzgründer

Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Lüneburg-Wolfsburg lädt anMitgebrachtes Informationsmaterial unterstützt das Netzwerken. gehende Existenzgründer am 26. und am 27. September zu zwei Gäste und Existenzgründer sind willkommen. Das erste Treffen ist kos- Sprechtagen in Lüneburg ein. Um Anmeldung wird gebeten bis zum 21. tenfrei. Anmeldung: Angela Winkel, Tel. 05141 974109, ange- September. la.winkel@unternehmertreffen-celle.de Am 26. September informiert Rolf Unger zu Fragen der sozialen Absicherung. In 45-minütigen Einzelgesprächen von 15.20 bis 19.30 Uhr erklärt der Sozialversicherungs-Berater, was sich durch die Selbstständigkeit in der Kranken-, Renten, Unfall- und Arbeitslosenversicherung ändert. Am 27. September berät Wolfgang Grothmann vom Verein WIRTSCHAFTS-SENIOREN BERATEN zwischen 9 und 12 Uhr in 30-minütigen Einzelgesprächen zu allgemeinen Fragen der Existenzgründung. Gemeinsam mit den Gründern geht er ihre Vorhaben durch und klärt, ob eine weitere Begleitung ratsam ist. Von 17 bis 19 Uhr hilft Steuerberater Peter Hoffmann, die am besten geeignete Rechtsform zu wählen und die zu erwartenden Steuerbelastungen abzuschätzen.

Hochzeiten feiern können Sie überall …aber nur bei uns feiern Sie Ihre Scheidung! Wenn Sie Ihren neuen Lebensabschnitt gebührend feiern möchten ob mit oder ohne EX-Partner – dann bieten wir Ihnen den idealen Rahmen dafür. Wir beraten Sie gerne und helfen Ihnen bei der Planung. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine Mail. Helnan hotel Reinstorf * Alte Schulstraße 6 * 21400 Reinstorf Tel: 0 41 37-80 90 * Fax: -80 91 00 * E-Mai: info@hotel-reinstorf.de

Die Teilnahme an den Sprechtagen ist kostenfrei. Weitere Informationen und Beratungstermine bei Gudrun Braun, Tel. 04131 / 742-139 (braun@lueneburg.ihk.de) oder unter www.ihk-lueneburg.de/sprechtage

Sechs Semester Wissensdurst - Die Kinderakademie startet in das Herbstsemester „Collegium Cellense – Kinderakademie“ präsentiert von CD-Kaserne, Volkshochschule Celle und Bürgerstiftung Celle Die Kinderakademie startet in das sechste Semester und beantwortet wie gewohnt spannende Fragen aus der Welt der Forschung, Technik und der Wissenschaften. Wie zum Beispiel entstand eigentlich unsere Erde oder passiert, wenn unser Handy klingelt?, die passenden Antworten auf diese und weitere knifflige Fragestellungen finden die kleinen Studenten in den interessanten, aber vor allem lehrreichen Vorlesungen, in denen sie spielerisch und verständlich an wissenschaftliche Themen heran geführt werden. Das neue Programm der Akademie startete am 20. September. Nach den erfolgreichen letzten Jahren „Collegium Cellense“ präsentieren die Initiatoren CD-Kaserne gGmbH, Volkshochschule Celle und die Bürgerstiftung Celle in dem kommenden Herbstsemester sechs Vorlesungen. Die Bürgerstiftung Celle, die ganz getreu ihres Mottos „Gemeinsam viel bewegen“ nun die Kinderakademie als dritter Partner unterstützt, sichert durch ihre Finanzierung die kommenden sechs Semester und bietet so allen Kindern im Alter zwischen 8 und 12 Jahren die Möglichkeit die Welt einmal genauer unter die Lupe zu nehmen und kniffligen Fragen auf den Grund zu gehen. Wie in einer echten Universität – mit wirklichen Professoren aus ganz Deutschland und einem richtigen Studentenausweis. Die Ausweise sind ab sofort für 10 € pro Stück in der Verwaltung der CD-Kaserne gGmbH oder bei der Volkshochschule Celle zu erhalten. Wer erstmals in die Studentenwelt vom „Collegium Cellense“ hineinschnuppern möchte, kann an der Eintrittskasse einen Tagesausweis für 2 € erwerben. Hier eine Übersicht über die kommenden Vorlesungen: Donnerstag, 18.10.2012 - Was passiert, wenn mein Handy klingelt? Dozent Prof. Dr. -Ing. Thomas Kürner (Institut für Nachrichtentechnik, Technische Universität Braunschweig): Donnerstag, 08.11.2012 - Wie entstand die Erde? Dozent Prof. Dr. Peter Hauschildt (Professor für Theoretische Astrophysik an der Universität Hamburg und Direktor des Planetariums in Hamburg) Donnerstag, 22.11.3012 - Vater + Mutter + Kind = Familie - Wir erforschen, was Familie ist Dozent Prof. Dr. Kim-Patrick Sabla (Juniorprofessor im Institut für Soziale Arbeit, Bildungs-und Sportwissenschaft an der Universität Vechta) Donnerstag, 06.12.2012 - Was passiert, wenn ich im Internet surfe? Dozent Prof. Dr. -Ing. Lars Wolf (Technische Universität Braunschweig, Institut für Betriebssysteme und Rechnerverbund) Donnerstag, 13.12.2012 - Collegium Cellense Spezial - Charles Dicken´s Weihnachtsgeschichte - Kino & Vorlesung Anglistik-Professor Dr. Norbert Lennartz (Anglistische Naturwissenschaft, Stellvertretender Direktor des Instituts für Geistes- und Kulturwissenschaften (IGK) an der Universität Vechta) sieht mit euch gemeinsam die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens und erzählt euch etwas zu dieser Geschichte. Einlass: 15:30 Uhr | Beginn: 16:00 Uhr | Ende ca. 17:00 Uhr Rückfragen und weitere Informationen: CD-Kaserne gGmbH Tel.: 05141-97729-15

Ausgabe 38/2012

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Heilpraktiker, Ergotherapeuten, Krankengymnasten & Kinesiologen Praxis für Ergotherapie Anke Weiberg Therapeutische Praxis Celle Fachpraxis für Ergotherapie & Lerntherapie

Ergotherapie dient dazu, die Selbstständigkeit des Menschen im häuslichen, schulischen und beruflichen Bereich zu verbessern. Die Fähigkeiten und Fertigkeiten des Einzelnen werden durch gezielte therapeutische Übungen erhalten und gefördert. Ergotherapie kommt in den Bereichen Pädiatrie, Neurologie, Orthopädie, Chirurgie, Geriatrie und Psychiatrie zum Einsatz. Behandelt werden u.a. folgende Störungsbilder: ADHS, Dyskalkulie, Lese- & Rechtschreibschwäche, Schlaganfall, Multiple Sklerose, Schädel-Hirn-Trauma, Osteoporose, Rheumatische Erkrankungen, Handverletzungen & -funktionsstörungen, Morbus Parkinson, Demenz, Neuropsychologische Störungen, Verhaltensauffälligkeiten.

Die Therapeutische Praxis Celle ist ein Tochterunternehmen der Thera- Das Ziel der motivierten, engagierten und qualifizierten Ergotherapeuten ist es, Ihnen bzw. Ihrem Kind peutischen Praxis Bergen, welche seit Jahren eine fest etablierte eine optimale ergotherapeutische Versorgung anzubieten. Um die Qualität der Behandlung zu gewährleisGröße in der Ergotherapeutischen und Lerntherapeutischen Versorgung ten, nehmen unsere Therapeuten regelmäßig an aktuellen Fort- und Weiterbildungen teil. im Raum Bergen darstellt. www.ergotherapie-nienhagen.de Naturheilpraxis Der Verbund aus beiden Praxen zeichnet sich durch sein hohes fachliWir bieten an: ches und persönliches Engagement aus, welches oft auch über die the• Einzelund Gruppentherapie rapeutische Behandlung hinausgeht. Irisdiagnostik

Gert D. Harffer

Ab dem 01. Februar 2013 ist die Therapeutische Praxis Celle im neuen Gesundheitszentrum in der Sägemühlenstraße zu finden. Bis dahin ist die Praxis wie gewohnt in der Mühlenstraße 10 in Celle für Sie da. Die Kontaktaufnahme mit der Therapeutische Praxis Celle sollte aufgrund der therapeutischen Arbeit telefonisch unter Tel.: 05141 – 977 811 0 erfolgen. In dringenden Fällen sind auch kurzfristige Terminvereinbarungen (z.B. in der Handrehabilitation) realisierbar.

• Aufmerksamkeits- und Konzentrationstraining u.a. nach Lauth & Schlottke • Graphomotoriktraining & Linkshänderberatung • soz. Kompetenztraining • mot.-funkt. Therapie u.a. nach Bobath, Perfetti, Affolter Termine erhalten Sie nach telefonischer Vereinbarung. Wir freuen uns Sie bei uns begrüßen zu dürfen!

Praxis für Ergotherapie · Anke Weiberg Dorfstraße 44 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 58 88 · Fax 24 28 www.ergotherapie-nienhagen.de · E-Mail: info@ergotherapie-nienhagen.de

Mehr Infos: www.therapeutischepraxisbergen.de

Bodemannstraße 22 38518 Gifhorn Telefon (0 53 71) 4742

Gisela Thomas Praxis für Physiotherapie Mittelstraße 25 29315 Hambühren Suche dringend

Physiotherapeut/in mit MT-Zertifikat Praxisübernahme aus Altersgründen in 2013 möglich.

Telefon (0 50 84) 9 65 55

Naturheilpraxis Sabine Engelmann

Therapie und Schwimmen mit Delfinen!

Praxis für energetische-physikalische Therapieverfahren

Meine wichtigste Qualifikation? Begeisterung!

Die Einheiten finden unter Beobachtung eines Spezialisten-Teams statt. Tierärzte, Arzt-Psychologen, Trainer, Pädagogen und Physiotherapeuten arbeiten Hand in Hand. Zur Therapie werden ausschließlich speziell trainierte Tiere mit „gutem Charakter“ eingesetzt! Die Delfine spielen mit den Patienten, schwimmen mit ihnen und fordern sie heraus zu interagieren.

Ob Gelenk- oder Rücken-Schmerzen, schwere Migräne, Schweißausbrüche in der Nacht oder Schlaf-, Verdauungs- und Konzentrations-Störungen: Ist die Vorgeschichte der Krankheit aufgearbeitet und der Befund erstellt, entwickele ich ein auf Ihre individuellen Beschwerden abgestimmtes Behandlungsverfahren.

Schon während meiner Ausbildung an der staatlich anerkannten Fachschule für Sozialpädagogik waren meine bevorzugten Fächer psychologische Beobachtung, Psychologie und Pädagogik. Nach dem Abitur und dem Examen, arbeitete ich in verschiedenen pädagogischen Einrichtungen. Auch nach der Geburt meiner Kinder betreute ich ehrenamtlich Jugendgruppen.

Diese Therapiemethode zeigt Erfolge bei Kindern mit folgenden Funktionsstörungen: Psychologische u. Sprachentwicklungsstörungen (PSDD); Frühkindlicher Autismus (EIA); Down Syndrom; Aufmerksamkeits-, Defizitsyndrom u. Hyperaktivität (ADSH); Krankheiten des Bewegungsapparates; Krankheiten des zentralen u. peripheren Nervensystems einschließlich Cerebraler Spastik u. Kinderlähmung.

StressLess – Ute Birgit Barth

Ganzheitlich behandeln, zuhören und Ursachenforschung - das sind die Leitgedanken meiner Naturheilpraxis.

Im Sinne der Traditionellen Chinesischen Medizin betrachte ich Körper, Geist und Seele als Gesamtsystem. Da viele körperliche Beschwerden auch seelische Ursachen haben, schließen die Therapien die BehandDelfin-Therapie ist eine alternative Therapie-Form nicht stationärer lung von Leiden wie Stress, Sorgen, Erschöpfung, Ängsten oder EntPsychotherapie, in der der Kontakt zwischen Mensch und Delfin im Mit- täuschungen mit ein. Das kann Ihren Heilungsweg maßgeblich untertelpunkt steht! stützen.

Seit kurzem biete ich in meiner Praxis durch meinen neuen Mitarbeiter auch Reiki-Behandlungen an. Reiki zu erklären ist schwierig und mühsam – Reiki zu erfahren ist einfach und wohltuend. Nach einer ReikiErfahrung – kann vielfach eine besondere Wachheit oder Klarheit entstehen, die den Körper, Geist und Seele von Resegnation und tiefer Traurigkeit befreit.

Ein tolles Geschenk: Unser Gutschein – verschenken Sie das, was Im Jahr 2003 begann ich die Ausbildung zur kinesiologischen Bera- Bei Erwachsenen: Posttraumatische Stresserkrankung (PSD); Chro- Ihnen gut tut doch auch mal an Ihre besten Freunde und Bekannten. terin nach THREE IN ONE Concepts. Mit dem Facilitator schloss ich die nisches Ermüdungssyndrom (ASTENIK SYNDROM); Muskelschwäche; Fragen Sie einfach – ich berate Sie gerne. Appetitlosigkeit; Burn-Out Syndrom uvm. Ausbildung zur Stressmanagementberaterin ab. www.naturheilpraxis-engelmann.de Nach wie vor bin ich begeistert von den vielfältigen und nachhaltigen Da diese Therapie in Ägypten am Rotem Meer stattfindet bietet sie Entwicklungsmöglichkeiten durch die Kinesiologie. Außerdem ist es mehrere Vorteile: Ganzjährig warmes Klima, kurze Flugzeiten, sehr Gesund Abnehmen ohne mir ein großes Anliegen, Wertschätzung und Respekt in zwischen- günstige Therapiepreise, deutschsprachige Betreuung. Ein im Vorfeld Stress und ohne Hunger abgeklärtes Krankheitsbild bietet eine optimale und individuelle menschlichen Beziehungen zu verbreiten. Therapie! Heilpraktikerin Mehr Informationen über meine Leistungen und die von mir für energetisch-physikalische Informationen erhalten Sie in einem persönlichen Gespräch in der angebotenen Seminare gerne telefonisch und auf Therapieverfahren Praxis Physio-Fit, Hermannsburg, unter der Tel.: 05052 - 978044 www.barth-kinesiologie.de

Sabine Engelmann

Stress

Less

3 Schritte zum Erfolg

Kennen Sie das? Sie haben sich etwas vorgenommen, doch immer wieder werden Sie daran gehindert, Ihr Ziel zu erreichen? In diesem Workshop lernen Sie Vermeidungsstrategien zu erkennen und Hindernisse aus dem Weg zu räumen! Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung möglich.

Samstag, 13.10.2012, von 10.00 bis 13.00 Uhr www.barth-kinesiologie.de Anmeldung unter: Tel. 0 51 41/ 97 84 24

Physio-Fit Praxis für physikalische Therapie Krankengymnastik Medizinische Trainings-Therapie

KLAUS BRÜMMER Wiesendamm 1a 29320 Hermannsburg Tel./Fax: (0 50 52) 97 80 44-46

• Schlingentisch-Therapie • Massage • Manueller Lymphdrainage • Elektro-Therapie • Medizinisches Gerätetraining • KG-Gerät Fango/Heißluft • Kinesio-Taping • Lasertherapie

Neue Torstr. 5 / Eingang Schmiedestraße 31303 Burgdorf Telefon 0 51 36/8 01 78 44 E-Mail: sabine.engelmann@nexgo.de www.naturheilpraxis-engelmann.de

· Organetische Gewichts- und Stoffwechselregulation · Lern- und Konzentrationsförderung · Stressmanagement · Traumabehandlung

www.CellerBlitz.de

Ausgabe 38/2012

„Internationalen Tag des älteren Menschen am 01.10.2012“

1. Oktober 2012: Internationaler Tag der älteren Menschen

Happy Hour Mo. - So.: 1 Std. vor Ende der Badezeit

Telefon 0 51 44 - 82 62 Dienstag bis Donnerstag 14.00 - 21.00 Uhr · Freitag 14.00 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 17.00 Uhr · Sonntag 9.00 - 16.00 Uhr

Wir sind fa milie. Seit dem Jahr 2006 werden in der Paracelsus-Klinik am Silbersee in Langenhagen erfolgreich Schulter-, Knie- und Hüftoperationen durchgeführt. Die Zahl beläuft sich auf ca. 400 Eingriffe im Jahr. Mit einem internen Endoprothesenregister sowie einem neu erbauten Operationssaal, einer der modernsten Operationssäle in Norddeutschland für die Endoprothetik, und dem Konzept für persönliche und individuelle Betreuung wird das Gelenkzentrum immer mehr zum Mittelpunkt der Klinik.

Wir laden zur Messe aktiv&fit in Celle herzlich ein zu folgenden Vorträgen: Samstag, 06. Oktober 2012, um 13:00 Uhr

Hüftgelenk- und Kniegelenkverschleißbeschwerden - abgestufte Behandlungskonzepte von konservativen bis zu operativen Verfahren Referent: Dr. med. Michael Prange Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie Sonntag, 07. Oktober 2012, um 13:00 Uhr

Schmerzende Füße Konservative und operative Behandlungsmöglichkeiten Referent: Dr. med. Michael Prange Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

Die Gesellschaft wird immer älter: Während die Lebenserwartung steigt und die Zahl der älteren Menschen wächst, sinkt die Zahl der Jüngeren. Laut der 12. koordinierten Bevölkerungsvorausberechnung des Statistischen Bundesamtes (Destatis) wird es im Jahr 2060 fast so viele 80-Jährige und Ältere geben wie unter 20Jährige. Für Wirtschaft und Gesellschaft ist diese Situation eine Herausforderung. Immer wichtiger werden deshalb die betriebliche Gesundheitsförderung für ältere Arbeitnehmer und ihre Integration in die Arbeitswelt. Unterstützung dabei, wie Unternehmer ein gelungenes Miteinander der Generationen in ihrem Betrieb gestalten können, bieten die Experten für Betriebliche Gesundheitsförderung der AOK. Damit die Menschen auch im Alter eine möglichst hohe Lebensqualität genießen können, sind spezielle Maßnahmen zur Prävention und verbesserten Versorgung wichtig. Dazu dienen unter anderem die sogenannten Disease-Management-Programme (DMP) der AOK, mit denen chronisch Kranke strukturiert behandelt und somit Folgeerkrankungen verringert oder verhindert wer-

Entspannung: Yoga ist eine Möglichkeit, negativem Stress vorzubeugen. So bleiben Körper und Geist in Balance. Quelle: AOK-Mediendienst den. Auch rund um das Thema Pflege bietet die AOK Infos und Hilfe für Pflegebedürftige und ihre Angehörigen sowie für Leistungsanbieter. Zu den Angeboten der AOK gehören Hilfe bei der Suche nach einem Pflegedienst oder Pflegeheim, Unterstützung durch einen

Pflegeberater, das AOK-Programm "Sturzprävention – aktiv bleiben im Pflegeheim" und vieles mehr.

wollen damit auf die Möglichkeiten und Herausforderungen einer älter werdenden Gesellschaft und auf die Situation älterer Menschen auch in Bereits 1990 haben die Verein- Entwicklungsländern aufmerkten Nationen den 1. Oktober sam machen. zum internationalen Tag für ältere Menschen erklärt. Sie Quelle: AOK Bundesverband

24 Stunden Betreuung in Ihrem Zuhause! Palliativpfleg e

Das Kursana Domizil Celle verbindet anspruchsvollen Wohnkomfort mit modernsten Pflegemethoden, die durch umfangreiche Therapiemaßnahmen ergänzt werden. Wir bieten Ihnen ein sicheres Zuhause mit individueller Betreuung. Unser erfahrenes Betreuerteam in Tag und Nacht für Sie da. Stationäre Langzeitpflege

Kurzzeit-/Urlaubspflege

Palliativpflege

Verhinderungspflege Einzelzimmer mit Bad

Kursana Domizil Celle, Haus Stadtgarten, Erich-Eichelberg-Straße 2, 29221 Celle Telefon (0 51 41) 7 16-00, Telefax (0 51 41) 7 16-66, www.kursana.de

Café und t Restauran sse a rr te en rt a mit G Wir haben täglich ab 9.00 Uhr für Sie geöffnet! Hausgemachte Kuchen & Torten Durchgehend warme Küche Täglich wechselnder Mittagstisch

• Im Akutfall zur Linderung für Atemwege und Haut besonders empfohlen: Rauminhalation in der Solevernebelungs-Kabine mit 26%iger Sole

hein! Auch als Geschenkgutsc

CE · Blumlage 10 · ✆2 26 85 · auch montags geöffnet.

Ra ba von ttang e Nu 10% bot f r ü An in V Raba r Ne e z bis eige rbind tt auf uku zum und ung alle nd e 30 einm mit Dien n in .11 a di stl CB .20 lig ese eist Höhe 10 r ung 12 /20 . en. 12

• „Natürliche Desensibilisierung“ - regelmäßige Sitzungen in der Solevernebelung oder in der Salzgrotte können helfen, Beschwerden vorzubeugen

✃

Hannoversche Str. 22 · 30938 Großburgwedel Tel. 0 51 39-9 59 57 56 · www.salzzeit.de

Wir stellen Ihnen für die häusliche „Rund um die Uhr“ Betreuung zuverlässige osteurop. Betreuungskräfte. Organisieren die Einsätze, den Ablauf und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.

Wir sind Mo., Di., Do. von 10 - 17 und Fr. 10 - 13 Uhr für Sie da. Agentur Pro Fee · Tel.: 0 53 04/91 81 88

• Gut bei Infekten, diversen Erkrankungen der Atemwege und der Haut, bei Kopfschmerzen und Schlafstörungen

Leben nach eingenem Rhythmus und 24 Std. liebevoll betreut werden.

Liebevoll und individuell „24h betreut“ sein, und das in den eigenen 4 Wänden.

Rosencafé- Doreen Malter Eckermannstrasse 6 · 29549 Bad Bevensen Tel: 0 58 21 / 97 68 51 Denken Sie an die kommende Grippe- und Erkältungszeit und starten Sie gesund und gestärkt in den Herbst:

Wir schneiden Haare !

Eine Alternative zum Pflegeheim!

Ausgabe 38/2012

www.CellerBlitz.de

„Internationalen Tag des älteren Menschen am 01.10.2012“

Senioren sind so aktiv wie nie Sprunggelenksverletzungen besonders im Alter ernst nehmen (djd/pt). Ältere Menschen sollten auf regelmäßigen Sport nicht verzichten und körperlich aktiv bleiben, empfiehlt der Berufsverband Deutscher Internisten (BDI). Mit Bewegung lasse sich die Funktionstüchtigkeit fast aller Organe im Körper steigern und das Erkrankungsrisiko senken. Dementsprechend sind heute viele Senioren so sportlich wie nie zuvor. Egal ob beim Tennis, Fitness trai ning, Radfahren oder Schwimmen - überall ist die ältere Generation vertreten. Für den Einstieg ist es nie zu spät: Ein Besuch beim Arzt gibt Aufschluss über die körperliche Fitness und geeignete Sportarten. Besonders beliebt ist Nordic Walking bei Sporteinsteigern und Senioren, die ihre Gelenke und Hüften schonen wollen.

denschaft gezogen. Da gerade ältere Menschen ohnehin etliche Medikamente einnehmen müssen, greifen viele im Verletzungsfall ungern zu synthetischen Schmerzmedikamenten. Nun ergab die aktuelle, von 15 spanischen Gesundheitszentren durchgeführte TAASS-Studie, dass das natürliche Arzneimittel Traumeel als Creme (erhältlich in jeder Apotheke) eine wirksame Alternative zu Diclofenac-Gel bei der Behandlung von akuten Verstauchungen des Sprunggelenkes ist.

Wirksam und gut verträglich Mit seinem einzigartigen Wirkmechanismus greift das natürliche Arzneimittel an verschiedenen Stellen in den bei Verletzungen auftretenden Entzündungsprozess ein und beschleunigt so die Heilung. Auch bei Überlastungsbeschwerden, Muskelschmerzen oder Gelenkproblemen entfal-

ten die zahlreichen Inhaltsstoffe wie etwa Arnika, Eisenhut, Belladonna und Zaubernuss eine abschwellende, entzündungshemmende und schmerzlindernde Wirkung. Zudem können so gut wie keine Überdosierungen oder Fehltherapien durchgeführt werden. Auch Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten sind nahezu ausgeschlossen.

Ambulante Dienste

Pflege Beratung Betreuung

Sigrid Reising

Poststraße 29 29308 Winsen (Aller) Tel. 0 51 46 - 98 54 831 24 Std.: 01 71 - 50 78 533 AmbDiensteReising@gmx.de

Schmerzmittel oft unnötig Vor dem Start empfiehlt sich ein Kurs, in dem Experten den Teilnehmern erklären, wie die Technik funktioniert und auf was es zu achten gilt. Denn vor allem in der kälteren Jahreszeit drohen Verletzungsgefahren, weil der Untergrund nass Ältere Menschen sollten auf regelmäßigen Sport nicht ver- oder glatt sein kann. Schnell zichten und körperlich aktiv bleiben. ist der Fuß weggeknickt und Foto: djd/Traumeel/corbis das Sprunggelenk in Mitlei-

Der freundliche Dienstleister

Bad Bevensen · 50plus Hotel · freie Therme 2 Ü/F oder ab 379,- € 7 Ü/HP

€ 99,-

Wir sind für Sie da im Bereich: Entrümpelung, Kurierdienste, Transporte, Umzüge u.v.m. - Festpreis möglich -

Hilfe für Einsteiger und Fortgeschrittene PC-Reparaturen Datenrettung Software-Installation

0 51 44 / 56 00 204 Bürotechnische Beratung & Handel THOMAS DAGINNUS

speak english

neuer refresher course anfang november. in allen gruppen einstieg jederzeit. einstufung und probestunde kostenfrei.

nordwall 48 · celle · tel. 79 46 www.fremdspracheninstitut-koch.de

Wir beraten Sie über Testamentsgestaltung, Pflichtteil und Erbverträge und vertreten Sie bei Erbstreitigkeiten.

Die Kanzlei in der Schuhstraße Sabine Lömker

Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht Schuhstraße 16 · 29221 Celle · Telefon (0 51 41) 2 24 18

www.anwältin-celle.de

PC- PROFI

Rufen Sie uns unverbindlich an.

(jeweils pro Person)

www.sonnenhuegel-bevensen.de • Telefon: 0 58 21-54 10

Christian Herberth 0 5144/49 43 27 · Mobil 0157/77 62 73 37

Eddy´s Taxi (0 50 51) 66 55 • • • • • •

24h-Service Arztfahrten Kurierfahrten Großraumfahrten Dialyse-Fahrten Flughafentransfer

% % %

% %%

Am 28. + 29. Sept. auf alle Artikel

10 % Rabatt

ökokost GmbH · Altencellertorstraße 4 · 29221 Celle Tel. 0 51 41-2 08 98 02 · Fax 0 51 41-2 08 98 04

biofachmarkt@googlemail.de · mo.-fr. 9-18.30 uhr und sa. 9-15 uhr

R ALLE Ü F S S E N T I F Keine Aufnahmegebühr EN LOS! Duschen KOST 90* S! una KOSTEN LO Sa

LOS! KU RSE KOSTEN ss! ne fit dy La Separates ereich! eigenem Saunab

19,

€ NEU: mtl. zahlbar!

Mit

* Nur für kurze Zeit, im 12 Monatsabonnement

Telefunkenstr. bei

OBI

88 88 980

Ab Oktober verlängerte Öffnungszeiten!

Auch bei uns www.fitness-planet.de

www.CellerBlitz.de

Ausgabe 38/2012

Bauen & Wohnen Vermietung 4 Zimmer Wohnung Bergen Mitte Historisches Fachwerkhaus, 136qm, EBK, Kamin, Keller, gr. Garten, 650 EUR + 110 EUR NK, Erstbezug nach Renovierung 05051-914640 0174-7516066 CB1238-203809

CB1238-203811 2 Zimmer Wohnung in BergenZentrum Historisches Fachwerkhaus, 68qm, EBK, kleiner Stellraum, Kamin, Keller, Gasheizung, 380 EUR + 80 EUR Nebenkosten, Erstbezug nach Renovierung 0174-7516066 05051-914640

Büro- oder Praxisräume ca. 250 m² im 1. OG ab sofort, geeignet für Büros, Praxen, Schulungsräume, Dienstleistungen aller Art. Parkplätze sind vorhanden, in einem gewerbepark mit Synergieeffekten. 2

KM ab 5,90 €/m Spinnhütte GmbH, Am Wasserturm 31 B Mo-Fr. 8-17 h, Tel.: 0 51 41/38 45 32, Fax: 0 51 41/38 45 45 www.spinnhuette-celle.de

Heizöltank- und Kesseldemontage

Eicklingen schöne 3-Zi-Wohng., ca. 48 qm, 1 OG, Keller, Stellplatz, KM 270,- + 150,- NB + 3 MM MS, zum 01.10.2012, Tel.: 0162-98 38 777

Es lohnt sich… www.cellerblitz.de

Technik

Gestaltungstalente an Wand und Boden: Fliesen (djd). Ob Natursteinoptik oder edler Leder-Look, ob angesagte Querund Riegelformate oder lebendige, strukturierte Oberflächen: Die aktuellen Trendfliesen haben das Zeug für spannende und individuelle Raumgestaltungen und schaffen ein natürliches Wohlfühlambiente bei minimalem Reinigungs- und Pflegeaufwand. Sie sind kratzfest, rutschhemmend, schmutz- und feuchtigkeitsunempfindlich sowie hitze- und feuerbeständig. Zudem ist Keramik wohngesund, weil sie frei von chemischen Ausdünstungen ist. Infos und umfangreiche Fotogalerie gibt es unter www.fliesenverband.de zu finden.

Einfamilienhaus 110qm WF zu vermieten Schmuckes Einfamilienhaus in Celle Garßen z.verm. Wohnfläche ca. 110 qm, mit großem Garten. Garage und Carport, als Terrasse nutzbar. ab 1.11-KM 670EUR+NK+MS Preis: 670 EUR 0171-8388588

CB1238-203893

HÖRMANN-GaragenSectional- u. Rolltore 0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316

CB1238-203766 Netbook HP Mini 210 10,1" Display, Intel Atom 1.66 GHz, 1 GB RAM, 250 GB Festplatte, Web-Cam, Card-Reader, WLan, USB, VGA-Ausgang, mit Windows 7. Preis: 180 EUR 05084/987630 CB1238-203771 Maxi-CD "Darkness in your Life" Bis zuletzt war die Veröffentlichung Top Secret: Zum 25. Jahrestag ihrer Gründung im Jahre 1985 im Landkreis Celle legen Crown of Creation eine neue MaxiCD auf Preis: 5 EUR 05141/883813

Verkauf 138 Tsd € (VB), schönes EFH, Perle v.Hassel, Randlage, 130/1500 qm, EBK, Kamin, Vollk. Toll f.Pferde, Reiterh./Möglichk. vor der Haustür! Sof.frei! Provisionsfrei! MKL: 0172 – 72 060 28 CB1238-203838 Zwei Familienhaus zu verkaufen in Ilsede! 8 Zimmer, 156 qm Wohnfläche, 2 Bad + WC, 2 Küchen, 2 Garagen,ca. 800 qm Grundstück, Garten, Zentralheizung, nah am Einkaufszentrum; Telefon: 0176/6158533 Preis: 99 EUR 017661585339 CB1238-203701 Garagentor mit elektr. Antrieb Lichte Maße: Breite 2500 mm Höhe 2125 mm -Normstahl - Schwingtor mit Antrieb. Tor ist von außen mit Holz belegt. Der Zustand des Tores ist gut. Preis: 150 EUR 05141/31804

Qualitätsmarkisen aus unserer Ausstellung! Tel. 05372 - 8220

Das Niedersächsische Bandkompendium 1963-2003, Celle 2006. Es ist das Standardwerk schlechthin mit Informationen über etwa 2000 Bands aus ganz Niedersachsen. Benefiz für Brennessel e.V. in Celle! Preis: 15 EUR 05141/883813

CB1238-203772

CB1238-203883 Nintendo Wii in weiß, mit Controller u. Spiel Wii Sports. VB. Preis: 95 EUR 05084/987630 CB1238-203775 CD Crown of Creation Sie ist im Laden nicht mehr erhältlich: die mit Rick Jordan von Scooter 1993 produzierte CD "Real Life" von Crown of Creation. SynthiePop vom Feinsten! Preis: 15 EUR 05141/883813 CB1238-203894 Rechner gebraucht 80,Rechner gebraucht,Windows XP Home Festplatte 160 u. 37 GB Laufwerk Brenner u. DVD + Diskettenlaufwerk. 8 MB Cache 05141/907095 Preis: 80 EUR

Patronen für Canon Drucker (z.B. Pixma 4600) wegen Gerätedefekt zu verkaufen, gebraucht, von Cardridge World, CLI 521 BK, CLI 521 Y, CLI 521 C, PGI 520 BK, 15 Euro VB 05144-493134

CB1238-203842

CB1238-203759

schnell · sauber · preiswert

CB1238-203818

seher

Industriedemontage

Fax 9 20 3113

1 großer und 1 kleiner Fern 05141/54463

37er Farbfernseher Sony Sehr guter Zustand, Stereo, Preis: 60 EUR 015110705125 CB1238-203887

Blienert UG ☎ 0 5245/ 9 20 3112

Fritz Box Preis: 40 EUR 05084 / 6482

Neuwertige

Reparatur von

Wintergarten-Beschattungen fast aller Hersteller Tel. 05372 - 8220

Fenster, Türen + Rollläden Zeitlos schöne und "renovierungssichere" Gestaltung von Wand und Boden am Kaminofen, denn Keramik lässt sich weder durch Glut noch Hitze beeindrucken. Foto: djd/IV-Steuler

aus Lagerbestand günstig abzugeben.

0 5372-82 20 od. 0172-5478 316

CB1238-203731 Fernseher, schwarz von Samsung inkl. Fernbedienung, B:77,5, H:61, T:41, Diagonal/Bild: 68 cm, Preis: VB Preis: 05141/9771170 30 EUR CB1238-203703 Samsung DVD and CD Player abspielen aller bekannten Formate. schwarz, Preis: 40 EUR 05141/2791270

MESSE 2012

6. + 7. Oktober Sa. 10 - 18 Uhr · So. 11 - 18 Uhr

Congress Union Celle www.celle-messe.de

ge ä r t r Vo den i e b an Tagen

Ausgabe 38/2012

www.CellerBlitz.de

Evangelisch-lutherische Sascha Korf – Kirchengemeinde „Wer zuletzt lacht, denkt zu langsam!“ Hohne Lachmuskeln der Celler wurden ordentlich strapaziert Hahnenhorn - Helmerkamp – Pollhöfen – Spechtshorn – Ummern Termine Oktober 2012 07.10., 10:00 Uhr: Erntedankfest mit Erinnerung an das Richtfest der Hohner Kirche vor 100 Jahren (mit Posaunenchören Ummern, Hohne und Landfrauen) anschließend Erntedankfestsuppe, Kaffee, Torten u. Kuchen. 07.10., 10:00 Uhr: Kindergottesdienst 07.10., 19:30 Uhr: Posaunenkonzert in der Kirche mit dem Posaunenchor Hohne und dem Quartett Tiefblechfusion 14.10., 10:00 Uhr: Diamantene und Eiserne Konfirmation (Singkreis Hohne) 14.10., 10:00 Uhr: Kindergottesdienst 21.10., 10:00 Uhr: Gottesdienst mit Taufe 21.10., 15:00 Uhr: Kaffeesingen im Gemeindehaus mit dem Singkreis Hohne 28.10., 10:00 Uhr: Gottesdienst

(mp) „Wer Sascha Korf nicht kennt – der hat die Welt verpennt“ – daher sollte man sich schleunigst ein Ticket sichern, wenn der Großmeister der Spontaneität mal wieder in Celle oder Umgebung auftritt. Vergangenen Sonntag war der ausgebildete Schauspieler in der Celler CD-Kaserne zu Gast und strapazierte die Lachmuskeln der knapp 200 Zuschauer. Der ein oder andere kannte den Halbspanier bereits aus dem Fernsehen: Beim „Quatsch Comedy Club“, „Nightwash“ oder „TV-Total“ mit Stefan Raab hat er ebenfalls den ein oder anderen Auftritt absolviert und das Publikum ordentlich zum Lachen gebracht.

22. + 23.09.

Der Kölner Comedian begeisterte das Publikum nicht mit einem fest einstudierten Programm, sondern durch spontanes Einbeziehen der Gäste. Ob es um den „jungen“ Mann aus Heidelberg ging, der gleich mit zwei Frauen da war, die Fleischereifachverkäuferin mit dem „Mechelor“-Titel, der junge Jean-Marie, der gar keine französischen Vorfahren hat, oder diejenigen, die auf die Bühne „durften“, um ihn bei der Show zu unterstützen. Korf ist immer witzig und spontan, schnell und flexibel – nimmt das Publikum teils ein wenig „auf die Schippe“, jedoch wird niemals ein Gast bloßnem besonderen Improvisiationsgestellt! Gen ist das richtige Rezept. In Die witzigen Parodien und lusti- Hannover ist der Halbspanier gen Geschichten, die er zum Bes- durch das Kleine Fest im Großen ten gab, lockten wohl alle aus der Garten schon lange bekannt und Reserve! Die spontane Schlag- beliebt– und spätestens jetzt fertigkeit Korfs gemischt mit sei- auch in Celle!

Alles in allem… ein rundum gelungener Abend mit viel Witz und Humor. Und ein absolut netter humorvoller Mann, wie man nach der Vorstellung beim Plausch beim Bierchen mit ihm feststellen konnte.

Herbstmarkt Groß Hehlen 16. Gewerbe- und Herbstmarkt in Groß Hehlen Buntes Programm am 22. und 23. September, 11 bis 18 Uhr, am Ringhotel Celler Tor (mp) Dieses Jahr sind auf dem Gewerbe- und Herbstmarkt in Groß Hehlen, welcher jedes Jahr am dritten Wochenende im Oktober stattfindet, weit über 60 Aussteller vor Ort. Dies ist gegenüber 2011 eine Steigerung von ca. 20 % und zeigt, wie gut die Kombination aus Kleinkunst, Kunsthandwerk und Gewerbe sowohl bei den Ausstellern als auch bei den Besuchern ankommt. Ebenso wie die erhöhte Ausstellerzahl ist – durch gute und gezielte „Rund-um“-

die Veranstaltung bereits seit ei- An den Nachwuchs wurde ebenniger Zeit an. falls gedacht: Eine Kindereisenbahn zum Mitfahren wird für BeErstmalig findet am Sonntag von geisterung bei den kleinen Gästen 10.15 bis etwa 11 Uhr ein Fest- sorgen. tagsgottesdienst von Pastor O. Ripke statt. Begleitet wird dieser An den Informations-Ständen der vom Posaunenchor. Kirchengemeinde Groß Hehlen St. Cyriacus, dem Schützenverein Das vielfältige Unterhaltungspro- Groß Hehlen, der Grund- und gramm wird abermals jede Menge Besucher aus nah und fern anlocken und für Abwechslung sorgen. Bei der diesjährigen

über leckere Fischbrötchen, Eis, Süßwaren, Crêpes bis hin zu frischen Waffeln von den Landfrauen. Das große Festzelt lädt zum Klönen und Verweilen mit Kuchenbuffet und frisch gebrühDas vielfältige Gastronomie- und tem Kaffee ein. Speisenangebot geht von kulinarisch hochwertigen Genüssen re- Wie jedes Jahr bietet das schöne nommierter Celler Gastronomen Gelände des Ringhotels Celler Tor den Besuchern durch die gepflegte Anlage und den großen Parkplatz viele Vorteile – man ist mitten drin im Geschehen. Der perfekte Ort für einen schönen Tagesausflug mit viel Abwechslung. Hauptschule Groß Hehlen, dem Schul-Elternverein Groß Hehlen und dem Gewerbeverein Groß Hehlen-Scheuen-Hustedt wird gerne informiert und beraten.

Der Gewerbeverein Groß HehlenScheuen-Hustedt und die Aussteller hoffen wieder auf gutes Wetter und freuen sich auf viele Besucher.

Werbung und den tollen Angeboten – auch ein stetiger Besucherzuwachs zu verzeichnen. Die zusätzliche Werbung durch eine Großplakatierung in der Stadt Celle und im Landkreis kündigen

großen Tombola gibt es wieder jede Menge tolle und wertvolle Preise, u.a. Flachbildschirm, Accu-Fahrrad, Freiflüge, Busreisen, hochpreisige Gutscheine uvm.

Unterhaltungsprogramm Samstag 22. September 11.00 Uhr: Eröffnung durch Ortsbürgermeister Axel Fuchs 11.00 - 13.00 Uhr: Blasmusik mit den „Klostertaler Musikanten“ 13.15 - 13.30 Uhr: Gesangsvortrag Grundschule Scheuen 13.30 - 14.30 Uhr: Spielmannszug Scheuen 15.00 - 15.30 Uhr: „Show Dance Formation“ SSV Scheuen - Rheinische Vereinigung 15.30 - 18.00 Uhr: Musikzug Groß Hehlen ab 18.00 Uhr: Dämmerschoppen mit „Hartmut“ von der Waterkant

Sonntag 23. September 10.15 - 11.00 Uhr: Gottesdienst im Festzelt mit Posaunenchor 11.15 - 13.00 Uhr: Musikalischer Frühschoppen mit der Show Band “Champagne on Ice“ sax and more 13.15 - 14.00 Uhr: Spielmannszug Groß Hehlen 14.15 - 14.45 Uhr: „Show Dance Formation“ SSV Scheuen - Rheinische Vereinigung 15.00 - 15.45 Uhr: Chanty Chor „Die Allerbesten“ 16.00 - 18.00 Uhr: Feuerwehrkapelle Oppershausen

www.CellerBlitz.de

Tanzsparte im SV Großmoor Bleib fit – tanz mit ! Unter diesem Motto besteht die Tanzsparte nun schon im 30. Jahr. Körperliche Fitness und das Sporterlebnis mit dem Tanz(Partner) in der Gemeinschaft stehen im Vordergrund. Unter der Anleitung von Tanzlehrer Friedel Schulze, ehem.TCT Blau-Silber Hannover, werden die 10 Tänze

der alljährlich stattfindende Tanzball. Seit 25 Jahren richtet die Tanzsparte das weit über die Grenzen von Großmoor hinaus beliebte Boßelturnier aus. Zum Jahresauftakt kommen die Spartenmitglieder zu einem sparteninternen Jahresauftaktboßeln und anschließendem deftigen Grün-

des Welttanzprogrammes getanzt. Zudem wurde die Formation „Klassisches Tanzvergnügen“ einstudiert. Sie wird bei besonderen Anlässen oder auf Einladung hin mit 6 - 8 Tanzpaaren mit stets großem Erfolg vorgeführt. Auch „Alte Tänze“ gehören zum Vorführ-Repertoire.

kohlessen zusammen. Die jährliche Himmelfahrtsfahrradtour darf im intensiven Spartenleben auch nicht fehlen. Zahlreiche ein- und mehrtägige Ausflüge haben in den vergangenen 30 Jahren stattgefunden, die weiteste Tour führte nach Dänemark.

Das Spartenleben wird durch eine Vielzahl von geselligen Veranstaltungen geprägt. Höhepunkt ist

Der allwöchentlich stattfindende Trainingsbetrieb erfolgt in 2 Erwachsenen-Tanzgruppen dienstags und mittwochs in der Turn-

Ausgabe 38/2012

Es werde Licht! Ein Umweltprojekt erhellt die Tennishalle des VfL Westercelle, Spieler und Umwelt haben etwas davon „Umweltschutz muss man sich leisten können“, wird häufig gesagt. Dass er sich aber auch wirtschaftlich richtig lohnen kann und dazu noch einen praktischen Nutzen bringt, zeigen die neuen Leuchtröhren mit der T5-Technik in der Tennishalle des VfL WesterAlljährlich erfolgt die Abnahme celle. Sie sparen soviel Strom, des Deutschen Tanzsportabzei- dass sich die Investition schon in chens mit anschließendem ge- gut zwei Jahren rechnet. mütlichem Beisammensein. Tanzsportinteressierte Paar sind je- Unter den neuen Leuchten lässt derzeit willkommen und lassen es sich gut spielen. „Es ist wirksich dadurch, dass die zwei Tanz- lich heller geworden“,sagt Spargruppen unterschiedliche Anfor- tenleiter Rainer Dörr. Licht spenderungen an Vorkenntnisse stel- deten die alten Lampen natürlich len, jederzeit - so die Erfahrungen auch, aber nicht so einheitlich in der Vergangenheit, problemlos und hell, weil sie je nach Alter an integrieren. Der Sparte gehören Leuchtkraft verloren. In der seit Jahren stets zwischen 40 und Lebensdauer sind die neuen den 60 Tänzerinnen und Tänzer und alten Röhren um Längen voraus. bis zu 20 Jugendlichen an. Sie leuchten drei Mal so lang – 24.000 Stunden statt 8.000. DaAnlässlich des 30-jährigen Bes- zu kommt die Einsparung an tehens der Tanzsparte im SV Stromkosten, die in der VerganGroßmoor feiern die Tänzerinnen genheit von Jahr zu Jahr stiegen. und Tänzer am 22.09.1012 ihren Jubiläumsball im Festsaal des Aufmerksam wurde der VfL durch Lindehofes in Celle-Garßen. Eine Umrüstungen bei der Deutschen Tanzkapelle mit 3 Musikern und Post. Doch das Umweltprojekt ist einer Sängerin unter der Leitung nicht allein eine Initiative der von Bogdan Karas garantieren Post, sondern eine Gemeinbesten Unterhaltung. Einlass ist schaftsaktion mit dem Öko-Instium 19.30 Uhr, Beginn 20 Uhr. tut und der Universität DortDie Sparte würde sich über Gäste mund, gefördert vom Bundesmisehr freuen. Karten sind noch nisterium für Bildung und Forvorhanden. Anmeldungen bitte schung. Ziel ist es, die CO2 –Minbaldmöglichst an Friedhelm Ha- derung näher zu beziffern. venstein, Tel 05085-956484 oder E-Mail: familie.havenstein@ Auch für den Kleinabnehmer VfL web.de Text: Westercelle rechnet sich die UmTorsten Schoeps, Pressewart rüstung: Der CO2- Ausstoß wird halle in Adelheidsdorf und im Saal des Bürgerhauses Wathlingen und der der Jugendgruppe sonntags in der Turnhalle Adelheidsdorf.

sich erheblich vermindern, nach Erfahrungswerten werden sich die Kosten für Beleuchtung um ca. 40 % pro Jahr reduzieren. Bei der Umrüstung der Tennishalle auf

(Stuttgart) geliefert. Dabei war die Investition überschaubar, weil die nun schmaleren Röhren durch Adapter und ein

Teile des Vorstandes mit Bernhard Busche(re.).

T5-Technik, die von der Fa. Bernhard Busche aus Celle vorgenommen wurde, werden im Jahr 13.944 kWh eingespart, dies entspricht 9.524 kg CO2, also knapp 10 Tonnen (0,683 kg je kWh). Den Umrüstsatz hat die Fa. Ergo Save Ltd. & Co. KG aus Bretzfeld

neues Vorschaltgerät in die bestehende Beleuchtung integriert werden konnten. In der nun bald startenden Wintersaison mit den zahlreichen Punktspielen wird die neue Beleuchtung sicherlich schon auf positive Resonanz stoßen.

PS-Börse Ankauf

Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends + am Wochenende erreichbar. Tel. 05141-709468 oder 0172- 4585332

An- & Verkauf von Gebraucht- & Unfallwagen, auch ohne TÜV, hohe Kilometer bundesweite Abholung, Barzahlung 24 h-SERVICE · 0 51 41 / 2 19 08 66 0 15 20 / 1 00 03 97 · 0 15 20 / 4 94 33 22 Braunhirschstraße 42 · 29223 Celle celle.automobile@gmx.de

☎

Zubehör

VW POLO 6N EZ 98 / TÜV + AU bis 01/2013 / ca 175TKM / 1,3 l / 40 KW / 50 PS / 4-türig / NR / Benzin / EXTRAS: Radio/CD / 8fach bereift Sommer- + Win 05373/330066 terreifen

CB1238-203854

VW Polo zu verkaufen!! VW Polo 1.2 Benziner Baujahr 2007, Kilometerstand: 40.000 km zu verkaufen mit neuen Winterreifen, CD-Player, elektrische Fens 017661585339 ter Preis: 8 EUR CB1238-203837

CB1238-203741 Original Gummifußmatten, C 240 T (neu) 1 Satz-Original-Gummifußmatten (neu), Mercedes C 240 T / W203 / Avantgard Preis: 35 EUR 05171-24949 CB1238-203742 Original-Gummifußmatten CLK 200 1 Satz-Original-Gummifußmatten (neuwertig), Mercedes CLK 200 / Avantgard / elegance Preis: 30 EUR 05171-24949

Gepäcknetz für VW-Passat 3B Variant für Bj. 2000 bis 2005. Preis: 55 EUR 015110705125

Vergleichen lohnt sich (djd). Der Online-Preisvergleich beim Neuwagenkauf zahlt sich fast immer aus: Nach Untersuchungen des Neuwagenvermittlers MeinAuto.de können die Käufer derzeit zwischen 20 und 30 Prozent gegenüber dem Listenpreis sparen. Damit wird der Neuwagen oft auch zur interessanten Alternative zum Gebrauchtwagenkauf.

Suche CB1238-203779 Suche Polo 6N ! Suche Polo 6N günstig 5türig mit mindestens 1-2 Jahren Tüv! Auch mit kleineren Mängeln! 05171 /8092866 0176/21660190 CB1238-203853 Suche Motorrad/ChopperTourer, ab 500ccm, a. ohne TÜV bis ca. 1000Euro 05262/992053

CB1238-203867

VW T5 TDI,75 kw,Top Zustand VW T5 TDI,75 kw,Top Zustand, Bauj. 2006, Scheckheftgepflegt, nur 72.213 km gelaufen, tausche auch gegen T4 bis 130000 km mit evtl. Wertausgleich. 05143/912501

CB1238-203749

Kofferraumabdeckung für Volvo Kombi Ab Bj. 2006. Preis: 85 EUR 015110705125 CB1238-203868

Der TÜV Saarland hat MeinAuto.de getestet und das Siegel "Geprüftes Preis-Leistungsverhältnis" mit der Gesamtnote "Sehr gut" (1,3) verliehen. Über das Portal werden Autokäufe für Neuwagen zwischen Verbrauchern und deutschen Vertragshändlern vermittelt.

1 Sommerreifen 205/60VR15 Goodyear 7mm Tel. 05085/7160 Preis: 25 EUR 015110705125

CB1238-203869

Motorrad

4 Winterreifen 195/65R15 95T Conti auf Stahlfelgen für VW-Passat 3B, Reifen 6-7mm Preis: 190 EUR 015110705125

CB1238-203873

Wassersport www.bootshalle-braunschweig.com Bootsmotorenersatzteile, Motore, Schlauchboote, Bootszubehör. Bootshalle Braunschweig in Meine, An der Feuerwehr 10 Tel. 05304/1098

CB1238-203851 SIMSON KR 51/1 SCHWALBE Bj 1974, grün, guter Zustand, Papiere und Schlüssel sind vorhanden. Preis: VB 015150189224 CB1238-203747 Honda Monkey + Gorilla Teile Honda Monkey + Gorilla Replika Teile: Motor, Rahmen, Räder, Elektrik, Auspuff, Tank, Lenker, Rahmen usw. 05143/912501

Moped Puch Manet Korado Verkaufe Moped Puch Manet Korado als defekt. Topcase und Papiere gibt es beim Kauf mit dazu. Preis: 60 EUR 05082-914480

CB1238-203724

Wohnmobile

CB1238-203886 Suche 4 Winterreifen für Golf 3 185/60 R14,ab 6mm, mit oder ohne 015110705125 Felgen.

Tagfahrlichtsatz 20 LED mit Dimmung bei Fahrlicht, neu und unbenutzt komplett. Preis: 30 EUR 0514145880

CB1238-203825

Winterreifensatz MATADOR MP 52 NORDICCA für Punto oder andere passende Fahrzeuge Felge: 6Jx15 Fiat, 4x100 ET: 43 Kaufdatum 14.10.2009 wenig benutzt Preis: 250 EUR 05128/1838

CB1238-203881

Universal Gepäcksystem von moto-detail:

Volvo CB1238-203805 850 Kombi AUTO OHNE ROST sehr gut erhaltener und sicher noch viele Jahre tauglicher 850 Kombi. Bj. 96, HU 12/2013, 169000 km, viele Neuteile, Tempomat, el. Glas-Schiebedach, metallic Preis: 4800 EUR 0163-1966997 CB1238-203807 V 70 XC Cross Country ALLRAD DIESEL AUT. BJ 2007, 185 PS, Leder, Standheizung, KLIMA, dunkle Fenster, Scheckheft, 110 tkm, Euro 4, 2. Hand, LM 17", Four c Fahrwerk, Navi, metallic, HU u. Insp. neu. Preis: 17400 EUR 0163-1966997

Satteltaschen-Gepäcksystem, hochw. Textilmaterial, ScotchliteReflexstreifen. inkl Verbindungsstegplatte (27 x 41,5 x 0,3cm) liegt fürs Foto auf Sitzbank – Wetterschutz durch Scotchguard-Imprägnierung, 100% Polyester, großz. Außenfächer, abnehmb. Schultergurte, Tragegriffe, einstellb. vert. Kompressionsgurte, pro Tasche: 12 Liter, Rundumreißverschluß auf 20 Ltr. erweiterbar, Länge: oben/unten 40/32cm x Höhe: vorne/hinten 30/22cm, nur 2x benutzt (habe jetzt Koffer), NP 99 Euro, VB 50 Euro, Tel.: 05144-6989212

Der Wunschwagen zum Schnäppchenpreis: Nachlässe von 30 Prozent und mehr sind bei der Neuwagenvermittlung über das Internet keine Seltenheit. Foto: djd/www.MeinAuto.de

GebrauchtwagenAnkauf Kaufe PKW, Wohnmobile, Transporter etc. Rufen Sie mich an...

Gebrauchtwagenhandel Schmolkamp · 29358 Eicklingen (direkt a. d. B 214/nä. HEM)

0174 / 99177 25

Erotik Erotische Massage...? Von 11.00 - 20.00 Uhr 01 51- 26 873 072

Ausgabe 38/2012

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Der Farbtupfer im Alltag - Suberg´s ü30 Party

Mode

Jetzt Tickets sichern oder gleich eines von 5x2 Tickets gewinnen Celle. Die Sommerpause ist vorbei, die Generation 30plus kann wieder aufatmen. Denn Suberg´s ü30 Party ist am 29.09.2012 wieder zu Gast in der Congress Union Celle. Und um die Vorfreude noch zu steigern, verlosen wir 5 x 2 Tickets für das große Tanzvergnügen.

Mit dem stilvollen Ambiente, der musikalischen Bandbreite auf den vier Tanzflächen und der hervorragenden Sound- und Lichtsystem ist Suberg´s ü30 Party mittlerweile eine feste Instanz im Terminkalender ihrer Besucher. Ganz ohne flippige Teenies können sie hier Spaß haben und mit Gleich-

eine-party.de, der Congress Union Celle selbst, der Celleschen Zeitung, der Tourist Info, im Health City, Autohaus Erdmannsky, dem Tanzhaus Celle sowie an allen bekannten VVK-Stellen für 13 Euro für die von Suberg’s ü30 Party angebotenen Hartkarten. An der Abendkasse sind die Tickets für 15 Euro erhältlich. Einlass ab 27 Jahren. gesinnten zu feiern. Hier kommen sowohl erholungssuchende Paare, feierwütige Cliquen und kontaktfreudige Singles voll auf ihre Kosten, denn wie die Musikpalette ist auch das Publikum der Generation 30plus vielfältig und bunt gemischt. Die fünf großen Tanzflächen machen es möglich an einem Abend sowohl mit der oder dem Liebsten beim Disco Fox eine heiße Sohle aufs Parkett zu legen, bei mitreißenden Schlagern und Oldies der 60er und 70er gemein-

Wer Karten zu diesem Event der sam zu schunkeln, zu elektroni- besonders schönen Art gewinschen Clubsounds die Nacht zum nen möchte: Der CELLER BLITZ Tag zu machen oder einfach bei verlost für 5 x 2 Freikarten. aktuellen Charthits Spaß zu Einfach folgende Frage beanthaben. Und damit bei so viel worten: Um wie viel Uhr startet Programm niemanden die Puste Suberg’s Ü30 Party? Die Lösung ausgeht, gibt es zur Stärkung ein mit Angabe von Adresse und leckeres gastronomisches Ange- Telefon-Nr. bis 26.09.2012 an bot. den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, Karten und Informationen für 29225 Celle schicken. Suberg's ü30 Party am 29.09. ab Die Glücksfee zieht aus den 20.00 Uhr in der Congress Union richtigen Einsendungen die Celle gibt es unter www.mehr-alsglücklichen Gewinner.

Winterjacke, dunkelrot, eleg. Schnitt, sehr gute Qualität, 1 x getragen, Länge 80, 30 Euro Tel.: 05144-560920 Pelze mehrere Nerzschals, tw. mit Kopf, Muff, Pelzkappen, heller Damenlammfellmantel Gr. 44, dunkler Damenlammfellmantel Gr. 38, 2 Lammfelljacken, 1 Herrenfelljacke 05141/54463

CB1238-203815

CB1238-203872 S-Oliver Jacke, Neu, Gr.M Schwarz, ungetragen, halblang, Np. 99,Euro. Preis: 55 EUR 015110705125 CB1238-203712 gut erhaltene Fitness/Gesundheitsschuhe grau/Gr 39/NP 59/ 5x getragen/ Der FILA SCULPT gehört mittlerweile zu den TOPSCHUHEN im FILA Schuh Sortiment. Empfohlen & getragen von Ärzten und Orthopäden. 05141/2791270

CB1238-203698 Damen Lederjacke Größe 36, Ziegen Velour, Farbe bräunlich Preis: 20 EUR 05141/31804

PAKETPREIS-Blusen-Strickjacken-Kleid Leinen Bluse Gr. 38 rose und braun Leinen Bluse Gr. 38 weiß, Leinen Blazer Gr. 38 leichte Strickjacken Gr. 36 weiß und Gr. 38 braun, Schwarzer usw. 05141/31804 Preis: 15 EUR

CB1238-203699

CB1238-203787 Brautkleid mit Schleppe, mit Perlen und Pailetten bestickt, Farbe: Weiß, Gr. 42/44 05143-3264 oder 0151-16766364

Jack Wolfskin TEXAPORE Herren Jacke XL Herren Outdoor JackeDoppeljacke (innen wattiert- kein fleeceeingezippt), mit abknöpfbarer Kaputze XL 54/56 - schlammfarbig/schwarz, NP ca 300, 05141/2791270

CB1238-203714

Aktivurlaub in Deutschland… Radfahren, wandern etc.! Nordsee

Strandhotel Hohenzollern Das Hotel direkt am Deich Das Strandhotel Hohenzollern befindet sich direkt hinter dem Deich am Grünstrand. Über die hauseigene Brücke erreicht man einfach und bequem den Hauptstrand. Die wichtigsten Einrichtungen des Nordsee-Heilbades, wie zum Beispiel das Kurgastzentrum, das Kurmittelhaus mit dem Thalasso-Zentrum „Vitamaris“, den Kurpark, das Meerwasserhallenbad, die Einkaufsstraße und der idyllische Fischereihafen sowie der Museumshafen sind in wenigen Gehminuten zu erreichen. Das Hotel verfügt über 43 komfor-

tabel eingerichtete Doppel- und Einzelzimmer – zum Teil mit Seeblick – mit Duschbad/WC, Fön, Telefon mit Direktdurchwahl, KabelTV, WLan, Minibar, Safe. Alle Zimmer verfügen über Balkon oder Loggia.

CUXHAVEN

Cuxhaven – Döse „Hus achtern Diek“

In dem eleganten Restaurant mit Hausbar und auf der gemütlichen Kaffeeterrasse werden in angenehmer Atmosphäre gepflegte Getränke und sehr schmackhafte Gerichte serviert. Neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet hat der Hausgast auch die Möglichkeit, Strandnahe Fewos. Freie Termine: für 2-4 Pers. ab sofort, für 2-6 Pers. ab 4.10.12. Garten, Grillecke, Sauna, Sol., med. Massagen. Tel. 04721-42090 www.husachterndiek-cuxhaven.de

Exklusive Fewo`s Panorama Seesicht Tel. 0 47 21 / 54309 www.cuxferien.net

NORDSEE-HEILBAD BÜSUM Strandhotel Hohenzollern Strandstraße 2 · 2571 Büsum Tel. 0 48 34/99 50 Fax0 48 34/99 51 50

Restaurant & Café Terrasse • direkt am Meer, mit eigener Brücke zum Deich · zentrale und ruhige Lage · Zimmer mit herrlichem Seeblick · Finnische Sauna u. Dampfbad und Fitness (kostenlos)· reichhaltiges Frühstücks-Buffet

Preise bis 01.10.12: ab E 54,- pro Person/Tag inkl. FS - Pauschalangebote in der Vor- und Nachsaison: ab 5 Ü/FS + Abendessen ab € 260,- pro Person Schlemmerangebot: 2 Ü/FS + 3- und 4-Gang-Menü ab € 122,5 Ü/FS + HP + 3- und 4-Gang-Menü ab € 168,- pro

Fordern Sie unseren Hausprospekt, Preislisten sowie Ausflugtipps an! Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter: www.strandhotel-hohenzollern.de E-mail: info@strandhotel-hohenzollern.de

Halb- oder Vollpension zu buchen Erleben Sie das UNESCO-Weltna(für Senioren gibt es entsprechende turerbe Wattenmeer, den idylli- Cuxhaven-Duhnen u. Sahlenburg, FeWo’s am Strand. Tel. 0 47 21/2 03 40 schen Fischerhafen mit MuseumsPension). www.strandkoje.de hafen, romantische Abendfahrten In der Vor- und Nachsaison sowie zu zur See, die Sturmfluterlebniswelt Nordsee • FeHs direkt am Deich Haustiere erlaubt, Alleinlage. Weihnachten und Silvester/ Neujahr „Blanker Hans“, das Piratenmeer bietet das Strandhotel Hohenzol- sowie Ausflugsfahrten zu den Tel. 01 57/72866266 · www.hauskrabbi.de lern auch für Gruppen interessante Seehundbänken und nach HelBüsum – Komf. Appartementhaus Pauschalangebote. Außerdem ver- goland. mit Schwimmbad, Sauna, Infrarotkabine. fügt das Hotel über eine finnische Strandnah. Kinderfreundlich. Strandhotel Hohenzollern, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum Hausprospekt anfordern. Tel. 04834-8797 Telefon (0 48 34) 99 50, sowie über einen elegant und gewww.haus-roettger.de www.strandhotel-hohenmütlich eingerichteten Fernsehzollern.de und Leseraum. Cuxhaven - direkt an der Nordsee

HARLESIEL

Cuxhaven – Sahlenburg

App.Haus mit komf. Fewos für 2-6 Pers. 500 m zum Strand. Noch Termine frei. Familie Frerichs Tel. 0 44 63 / 5996 Fax 5465 www.FewoFrerichs.de

Fewos mit Seesicht Hunde erl. Tagespreis ab 45 € Stesius GmbH Tel. 0 47 21 / 50 82 47 www.ferienhaus-amwaldbad.de

Norderney – DZ/Appartements Angebote auf Anfrage Tel. 04932/927850 www.stenzel-norderney.de

- Hotel direkt am See 7 Ü/HP inkl. Schwimmhalle, Minigolf, Sauna ab 294,- € p.P. im DZ. Tel. 0 39 91 – 14 18 55 oder www.mueritz-hotel.de

Frühstückspension (NR) ab 25,00 € pro Person inklusive Frühstück in D - 24235 Wendtorf b. Laboe a.d. Kieler Förde Dorfstr. 1 Tel. 0 43 43 – 4 97 00 Email: pension.rolinski@t-online.de www.pension-rolinski.de

Seniorenurlaub im Staatsbad Meinberg – Hotel-Pension Stibbe 7/14 Tage VP inkl. Abhlg. u. Rücktransfer u. div. Extras: 7 Tage 510 € 14 Tage 900 €. Prosp. anf. Tel. 05234-8930 www.hotel-pension-stibbe.de

FEHMARN

Erholung in Graal Müritz

Fewo für 2-7 Pers., EZ und DZ mit Frühstück oder HP. Tiere erl. Tel. 0 43 72 / 6 11 www.gaestehaus-sulsdorf.de

Dir. hinter der Düne neben der Seebrücke. * * * * Appartements für 2-4 Pers. „Haus Ostseestern“ Zur Seebrücke 38 Tel. 038206/1400 Fax 14029

Lübecker Bucht – Sierksdorf/Ostsee Fehaus und FeWo`s am Strand. Tel. 0 45 63 – 88 56 Fax 0 45 63 – 77 13 www.ostsee-zeit.de

Ostseebad Kühlungsborn – Ost

Herbstferien auf dem Bauernhof in Kellenhusen Komfortable Fewos. Reitmögl. Tel. 0 43 64 / 82 11

Mecklenburg Urlaub an der Müritz

Schleswig-Holstein

Teutoburger Wald

Ostsee

www.haus-schwoon.de Ostfriesische Inseln

Fordern Sie unser Prospekt an oder Besuchen Sie uns im Internet: www.cuxhaven-tourismus.de Tel. 04721-666222 Fax 666191

Büsum – Westerdeichstrich Gemütl. Fewos, großer Garten, Ponys. 23,- - 49,- €/Tag Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tel. 0 48 34 / 10 80

Wellen, Wind, Erholung pur FeWo´s direkt an der Ostsee ab 29,- EUR/ÜN frei

Tel. 0 43 62 / 9 02 40 www.heiligenhafen-vermietung.de

Hotel „Zur Sonne“, Dünenstr. 9a Tel. 03 82 93 / 6 06-40 Fax 44 23.09.-30.09.= Ü/HP 2 Personen 600,- € 30.09.-07.10.= Ü/HP 2 Personen 500,- € 07.10.-14.10.= Ü/HP 2 Personen 500,- € 14.10.-21.10.= Ü/HP 2 Personen 500,- € Herzlich willkommen!

Koch Vermietungsbüro Komfort-Ferienwohnungen für 2-5 Pers. in Kellenhusen. Ca. 300 m vom Strand, Parkplatz. Tel. 0 43 64 – 15 12 www.strand-haus-ostsee.de

Lübecker Bucht nähe Grömitz Bauernhof für Jung und Alt Sept. u. Okt. zu Sonderpreisen! Tel. 0 43 63 – 777 od. 3887 www.bauernhof-kripke.de

Harz Weserbergland Hotel – Restaurant Forsthof * * *s Alter Postweg1, 37688 Beverungen www.forsthof.de Tel. 0 52 73 / 38 97-0 Fax 3897-10 21 komf. Hotelzimmer, alle mit DU/WC, Telefon, Sat-TV, dir. am R99

Kurzurlaub – man gönnt sich ja sonst nichts ! Lassen Sie die Seele baumeln … 2 Übernachtungen mit Frühstück im DZ und Halbpension

für nur 99,- € p.P. Verlängerung möglich

Sylt

Sylt – Insel der Horizonte! S Y L T

Wir bieten Ihnen exklusive Appartements und Hausteile (teilweise unter Reet) in den beliebtesten Inselorten zu einmalig günstigen Preisen an.

04 6 51 – 9 84 20 oder im Internet unter:

S Y L T

www.fuehr-sylt.de Lüneburger Heide

Bad Bevensen genießen Schnupper- Täglich mit kostenfreier Therme! tage 2 ÜF ab 99,- € p.P. 7 Tage HP ab 379,- € p.P.

www.sonnenhuegel-bevensen.de • Telefon: 0 58 21 – 54 10

Leinebergland

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Möbel & Wohnen 2 antike Holztruhen Runddeckeltruhe und eine Truhe mit Metallbeschlä 05141/54463 gen

CB1238-203817

Stubentisch aus Glas Durchmesser 65cm und verstellbar. Größe bis zu 1.20 cm. Preis: 25 EUR 05141/978366

4 neuw. Lederhocker mit Lehne Dunkelbraun, mit Metallfüßen, wie neu, Np. über 760.-Euro Preis: 330 EUR 015110705125

Technik DIGITALFERNSEHEN: Universal Single-LNB für Digitalen Satellitenempfang, ohne Gewährleistung Preis: 10 05144-493134 EUR

CB1238-203865

CB1238-203840

CB1238-203726 Wohnzimmerschrank Eiche rustikal zu verkaufen. B:2,88m, H:2m, T:48, Preis: Verhandelbar vor Ort nach Ansicht. 05141/9771170

CB1238-203829

CB1238-203730 Phonowagen, Buche zu verkaufen Preis: 12 EUR 05141/9771170

CB1238-203804 Gut und günstig Bodenstaubsauger-Elektrolux- Klopfsaugerbürste, Filter, Beutel umzugshalber zu verkaufen. Preis: 150 EUR 05141/23570

CB1238-203859

Teppich in gelb/blau, Größe 1,20 x 1,40 Preis: 5 EUR 05141/978366 CB1238-203862

CB1238-203890 Großer Schreibtisch hell 160 x 80 cm, von IKEA. Preis: 30 EUR 015110705125 CB1238-203702 Weihnachtsbaumschmuck komplett blau & silber farbene Kugeln je 4gr + 5kl + Hacken, silber Baumspitze, 11x silber Deko Schmuck- Anhänger in OVP, silber Lametta, Lichterk. NP 30,- Foto per Mail Preis: 20 EUR 05141/2791270

Himmelhalter inkl. orangen Himmel Himmelhalter in silber zur Wandmontage inkl. Himmelbefestigung (silber) an jeder Seite (rund) und Himmel in Orange. Preis verhandelbar. Preis: 25 EUR 05141/2791270

CB1238-203713

CB1238-203732 Badmöbel in beige, Hochschrank: H:1,93, B:40, T: 20 cm, kl. Schrank: B:60, T:33, H:95 cm Preis: 15 EUR 05141/9771170 CB1238-203857 Fernsehtisch mit zwei Fächern in silber Preis: 5 EUR 05141/978366

Eckvitrine Eckvitrine zum Transport teilbar, Glasoberteil hat 2 Einlegeböden, Unterteil hat 1 Einlegeboden. Preis: 100 EUR 05141/2198812 oder 0152/29513336

CB1238-203877

Fast wie neu! Glastisch Länge 1.10 m, Breite 0,60 m und Höhe 0,40 m VB: 25,- EUR

Ausgabe 38/2012

Philips Solarium HP 871, klappbar NP 1200,- Euro, funktionstüchtig, 4 HPA Lampen, klappbar zur Koffertrolligröße. Preis: 459 EUR 0171/1181581

Sandfilteranlage bis 40 000 Liter Wasser Sandfilteranlage mit einer Speck Pumpe . Der Filterkessel benötigt 2 Säcke Quarzsand. Die Anlage reicht für ein Becken bis 40 000 Liter aus. Preis: 400 05144/4955793 EUR

CB1238-203691

CB1238-203814

Kassettenrecorder 05141/54463

feuchten und heizen, ist i.O. und umständehalber abzugeben, mit Bedienungsanleitung und Zubehör, ohne Gewährleis 05144-493134 tung, VB 100 Euro CB1238-203898 Digi Scan TV 2 in 1 Gerät ist neuwertig. Preis: 30 EUR 05141/31804

Sofortbildkamera Sofortbildkamera Polaroid 600 Instant zu verkaufen. 05144/4955852

CB1238-203785 CB1238-203841 Klimagerät Progress Cool Man Solo das Gerät kann kühlen, ent-

KODAK Digitalkamera DC 240 Zoom älteres Model mit Speicherkarte und Tragetasche. Volle Funktion, gute Optik. Preis: 10 EUR 0514145880

CB1238-203835

Für Bastler: AIWA Doppeltapedeck Verkaufe hier ein defektes Doppelltape von AIWA. Die Antriebsriemen wurden erneuert-trotzdem geht das linke Laufwerk nicht. Abzuholen in 29339 Wathlingen Preis: 5 EUR 01751135566

CB1238-203799

CB1238-203882 BRAUN Rasierapparat Series 3 Kaufdatum Nov.2010 Preis: 45 EUR 05141/31804 CB1238-203823 Ersatzkette für Motorkettensäge 30 cm NEU und OVP, von Fa. CARLTON K375 13 044H. passt für Stark, ALPINA, Black+Becker, STIHL, Oleo-Mac, Eurocut, Bullkraft. Preis: 15 EUR 0514145880 CB1238-203826 UVC - Ersatzleuchtmittel für Teichfilter, verschiedene Röhren und Wattagen, Philips, Gardena, usw. Preis: 10 EUR 0514145880

Heizkörperthermostat Eckventil 3/4 verkaufe 5 Stück neue nicht benutzte Heizhörper Thermostat Eckventile 3/4 Zoll komplett mit Kopf, OVP. Preis: 100 0514145880 EUR

CB1238-203824

Werkzeuge u. Kleinmaterial Sägen,Hammer usw. 05141/54463

CB1238-203820

2 kleine Glastische Farbe: schwarz/gold je Länge 0,55 m, Breite 0,55 m und Höhe 0,50 m Preis: je 15,- EUR

Klassische Stehleuchter Farbe: Braun Höhe 150 cm Pries:

50,- EUR VB

Telefon: 0 51 41 / 8 35 76

CB1238-203778 Monitor 17" Highscreen MS 1795P top i.O. Preis: 5 EUR 05141/883813 CB1238-203850 Scanner CanoScan 3000F Flachbettscanner CANON CanoScan 3000F - 1200x2400 dpi - 48bit - USB 2.0. Schnelle Scans auch vom Dia oder Negativ. 05141/883813 Preis: 20 EUR

Playstation Portabel (PSP) mit 8 Spielen PSP komplett mit Zubehör, alles in originaler Verpackung, Anleitung, 3 Speicherkarten, neuer Akku. Preis VB. Incl. 8 Spiele, siehe Foto. Preis: 95 EUR 05084/987630

CB1238-203767

Waschbeckenhalbsäule HATRIA Halbsäule für Waschbecken komplett mit Halterung, 1A ohne Mängel. Preis: 30 EUR 0514145880

Blumenständer gold mit Glasablage, Gr. 70 x 33 Preis: 10 EUR 05141/978366

CB1238-203827

CB1238-203856

Stehlampe Chrom u. weißer Schirm Preis: 5 EUR 05141/978366

CB1238-203706

CB1238-203863

Echte Galerie - Lambaran Teppich ist 310 cm lang und 104 cm breit Preis: 40 EUR 05141/31804

Deckenlampe Deckenlampe rund ca 32cm mitte Milchglas, Außenring blau Preis: 5 EUR 05141/2791270

CB1238-203899

CB1238-203828 Big Sofa, Kolonialstil, braunbeige, neuw neuwertig, NP 1199,- für 499,- 2,80 m breit, 1,10 tief, Seite 79 hoch. Ohne Mängel. Preis: 499 EUR 0171/1181581

CB1238-203816 Perserteppiche 2 Teppiche, verschiedene Läufer aus gepflegtem Nichtraucherhaushalt 05141/54463

Glasplatte für Couchtisch 134x70x0,9 Maße 134 lang, 70 tief, 0,9 dick Preis: 10 EUR 0171/1181581

CB1238-203830

CB1238-203768 Tausche PS3 Spiele gegen andere PS3 Spiele gegen andere PS3 o. Wii Spiele zu tauschen. Call of Duty MW2, MW3, Black Ops, Condemned 2, Fear 2, Fear 3, Dead Island, Fifa 2011, Hellboy, NfS, Fifa 05084/987630 CB1238-203745 Geldspielautomat Verkaufe Geldspielautomat. Für DM ausgelegt. Funktionsfähig.VB Preis: 50 EUR 0174/9146399

Zufriedene Kunden am Großen Plan in Celle Goldrausch in Celle: Seit dem 10.9.2012 ist mit Der GOLDMANN® die 51. Filiale am Großen Plan in Celle eingezogen Fukushima-Katastrophe, Euro-/ Griechenlandkrise oder die aktuelle Iranproblematik - die letzten Monate waren sehr ereignisreich. Nicht zuletzt deshalb ist der Goldkurs 2012 auf ein Rekordhoch geklettert und steht derzeit bei deutlich über 40.000 Euro das Kilo. Folglich entschließen sich immer mehr Menschen dazu, in ihren Schmuckschatullen zu kramen, wo nicht selten wahre Schätze entdeckt werden, die sie bei Der GOLDMANN® sofort und schnell in Geld umwandeln können. Eine der mittlerweile über 50 Filialen von Der GOLDMANN® ist für Sie seit dem 10.09.2012, Großer Plan

28, in Celle zu finden. Ansprechpartner vor Ort ist das Ehepaar Maria und Thomas Seven, die bereits im Delmenhorster GOLDMANN® für die Kunden zur Verfügung standen. Ein Vorsortieren der Ringe, Golduhren oder Zahnkronen (auch mit Zahnresten) ist bei Der GOLDMANN® nicht nötig. Ilse D. aus Celle beispielsweise entdeckte beim Aufräumen in der Wohnung Goldketten, die sie von ihrer Oma geerbt hatte. „Weil sie damals für mich zu altmodisch wirkten, habe ich sie schnell vergessen“, erzählt sie.

„Mit dem Geld werde ich mir eine Freude machen und der Rest wird für die kommende Weihnachtszeit zurückgelegt.“ Wert des Goldschatzes: rund 645 Euro. „Vielen Kunden gefällt es besonders gut, dass sowohl die Begutachtung als auch die Bewertung vor ihren Augen stattfindet“, versichert Dipl.- Kfm. Thomas Seven, Chef von Der GOLDMANN in Celle. „Die schnelle, diskrete und unkomplizierte Abwicklung wundert unsere Kunden des öfteren. Viele fassen leider erst nach langem Beim GOLDMANN® am Großen Plan ist ein Sortieren des Hin und Her den Entschluss, uns zu besuchen, sind dann aber umEdelmetalls nicht nötig!

so zufriedener! Ich glaube, die Marke von 35.000 Euro pro Kilo Feingold war für viele die magische Grenze“, sagt Seven. „Wer zum Beispiel im Jahr 1970 ein breites, italienisches Armband für 500 Mark gekauft hat, bekommt heute dafür möglicherweise 600 Euro angerechnet“, erläutert er. Die Firma Der GOLDMANN® hat sich mit ihren vielen Standorten in Deutschland auf den Altgoldankauf spezialisiert! Wählen Sie den sicheren Weg und lassen Sie sich von Fachleuten beim Verkauf Ihres Edelmetalls freundlich und seriös beraten.