CELLER
Was immer Sie suchen...
alle 14 Tage neu
BLiTZ
09. März 2013 · Woche 10 · Jahrgang 9
Zweimal
Auszug Sonderthemen:
Liebenslänglich !
Ausflugsziele in der Umgebung Seite 7 Thema Zahngesundheit Seite 9
Pe Werner & Marc Secara
Die Zweiradsaison geht los… Seite 11 ZEIT für ARBEIT
www.cellerblitz.de
mit Band Ein Abend über die Facetten der Liebe von 'Strangers in the Night' bis 'Kribbeln im Bauch'
Seite 13
Fr., 05.04.2013, 20 Uhr · Celle - CD-Kaserne 0 51 41-97 72 90 oder www.cd-kaserne.de
ALTES erhalten NEUES gestalten Seite 15-20
Gesetz zur Stärkung des Ehrenamtes tritt Rückwirkend in Kraft!
❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ Nightclub ❤❤ ❤ Nette Girls ❤ Nette Girls ❤ erwarten Sie! ❤ erwarten Sie! ❤ ❤ ❤ tägl. ab 21.00 Uhr ❤ ❤ www.laluna-bar.de ❤ ❤ ❤ Celle · Im Kreise 9 ❤ ❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤
„Das ist eine gute Nachricht für alle ehrenamtlich Tätigen im Wahlkreis!“ So kommentiert der heimische Bundestagsabgeordnete Henning Otte (CDU) das nun endgültig beschlossene Gesetz zur Stärkung des Ehrenamtes. Das Gesetz, dass auf Initiative der CDU/CSU-Bundestagsfraktion entstanden ist, hat nun seine letzte parlamentarische Hürde im Bundesrat genommen und kann nach der Unterschrift des Bundespräsidenten rückwirkend zum 1. Januar 2013 in Kraft treten.
LaLunaBar LaLunaBar
Moosgrün, Curry, Rosa… Waschbecken, WCs, Sitze. Rufen Sie uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, 38112 BS-Veltenhof. Tel. (05 31)21 00 90 www.ALTFARBEN.de
„Ehrenamtliches Engagement ist einer der Grundpfeiler unserer Gesellschaft. Unser Land wäre ärmer, würde es nicht die vielen Bürger in Sportvereinen, Stiftungen, im kirchlichen oder sozialen Bereich geben, die sich freiwillig und nachhaltig engagieren. Sie sorgen für mehr Zusammenhalt und fördern das Gemeinwesen“, so Henning Otte. Weiter informiert er: „Vor allem durch eine verbesserte steuerliche Förderung, aber auch durch eine Optimierung bei den
Haftungsregelungen des Zivilrechts wollen wir die gesellschaftliche Anerkennung des Engagements der Bürgerinnen und Bürger zum Ausdruck bringen.Wir erhöhen die steuerfreie Übungsleiterpauschale von 2.100 Euro auf 2.400 Euro und werden nach Inkrafttreten des Gesetzes prüfen, welche Pauschalierungen und Vereinfachungen auch für ehrenamtlich tätige Feuerwehrleute möglich sind. Die Umsatzgrenze von sportlichen Veranstaltungen eines Vereins als Zweckbetrieb wird auf 45.000 Euro angehoben. Auch dadurch entlasten wir Vereine aus dem Bereich des Breitensports von Bürokratielasten. Viele Ehrenamtliche bewegt ferner die Frage, inwieweit sie für Fehler und Schäden in Ausübung ihrer Tätigkeit einzustehen haben. Unser Gesetzentwurf sieht eine Beschränkung der Haftung von ehrenamtlich tätigen Vereinsmitgliedern und Mitgliedern von Vereinsvorständen vor. Mehr Rechtssicherheit schaffen wir auch dadurch, dass Vereine künftig eine verbindliche Beschei-
nigung erhalten können, ob ihre Satzung die Voraussetzungen für die Anerkennung als gemeinnützig erfüllt. Ehrenamtliche Vorstandsmitglieder, Schiedsrichter, Platzordner oder sonstige besonders engagierte Personen erhalten die Ehrenamtspauschale, welche wir von 500 Euro auf 720 Euro angehoben haben." Einnahmen unterhalb dieser Grenzen unterliegen weder der Steuernoch der Sozialversicherungspflicht. Dies ist gleichzeitig auch eine Entlastung von Bürokratie. Bürgerschaftliches Engagement wird zu großen Teilen durch Vereine und Stiftungen erbracht. Das Gesetz enthält daher unter anderem auch deutliche Flexibilisierungen bei der Rücklagenbildung und der Mittelverwendung. Henning Otte weiter: „Wir möchten, dass die Ehrenamtlichen ihre Freizeit ihren Mitmenschen zur Verfügung stellen können und nicht mit zu viel Arbeit am Schreibtisch verbringen müssen.“
Bus - Lkw - Pkw - Motorrad - BKF. - GGVSEB-Ausbildungszentrum
Chinesisches & Mongolisches Restaurant
„Four Seasons“
Führerscheine und Ber ufsqualifizier ungen
Happ
yHo
Spezielles Mongolisches & Chinesisches Büfett zu Ostern!!
Um Tischreservierung wird gebeten!
Beginn 18. März 2013
Mittagsbüfett (von 11.00 bis 17.00 Uhr)
5x theoretischer Unterricht die Woche Zentralbüro: Mo.-Fr.: 12.00 bis 18.30 Uhr · Sa.: 09.30 bis 13.00 Uhr
www.City-Fahrschule-krug.de
!
13,80 € p.P. €
7.30
p.P. € 13.80 vom mongolischen Grill (von 17.30 bis 22 Uhr) Erleben Sie 80 verschiedene Spezialitäten von unserem Grill, Gemüse, Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte u. v. m., auch sonn- und feiertags.
Abendbüfett
© mediaeller.de
0172/51 48 205
agen
Genießen Sie 50 verschiedene Spezialitäten von unserem Büfett, u. a. Ente, kalte Salate, Sushi u. v. m., sonn- und feiertags 13.80 € p. P.
Ausbildung - VOLLZEIT und BERUFSBEGLEITEND. Individueller Einstieg jederzeit.
Mühlenstr 16·29221 Celle
r an Feiert
„All-you-can-eat-Büfett“
Fragen Sie nach unseren Qualifizierungsmaßnahmen bei Ihrer Agentur für Arbeit, oder lassen Sie sich von uns beraten! Maßn. Nr. 221/745/12
9 20 80
Auße
tag Karfreitag, Ostersonntag & Ostermon 00 - 2300 Uhr 11 von durchgehend für Sie geöffnet
Osterferien-Lehrgang!
Zentralbüro
ur Mo-F r: 15 p.P. € 6,3 17Uhr 0
• Nutzen Sie unsere Räumlichkeiten für Ihre Feierlichkeiten • Kinder unter 10 J. zahlen nur den 1/2 Preis • Partyservice - Alle Speisen auch zum Mitnehmen, 10 % Rabatt auf jedes Hauptmenü bei Abholung !
Kostenloser großer Parkplatz direkt vor der Tür!
An der Hasenbahn 3 (im real,- Markt an der Tangente) · Tel. (0 51 41) 208 46 68 · Fax 9 33 42 42 Öffnungszeiten: täglich von 11 bis 23 Uhr durchgehend · www.fourseasonscelle.de
2
www.CellerBlitz.de
40 Jahre Mitglied im Verband Wohneigentum Eine Jahreshauptversammlung ist immer eine gute Gelegenheit Bilanz zu ziehen und seinen Mitgliedern „DANKE“ zu sagen - Danke für langjährige Treue. Hierzu hatte im Februar der Vorstand der Siedlergemeinschaft Wietze-Steinförde zu seiner jährlichen Mitgliederversammlung eingeladen, die nach dem traditionellen abendlichen Schnitzelessen durch Sabine Niebuhr-Woltersdorf, 1. Vorsitzende der Gemeinschaft, eröffnete wurde. Mit der zweiten Ausgabe der Jahresbroschüre mit Highlights aus 2012, der Tagesordnung, dem Protokoll, dem Veranstaltungskalender 2013, sowie verschiedenen Interessantem aus dem Vereinsleben erhielten auch in diesem Jahr alle Anwesenden wieder
Als Vertreter der Kreisgruppe Celle überbrachten in diesem Jahr Sabine Niebuhr-Woltersdorf und Margrit Gasser die Grüße des Verbandes. Sabine Nie buhr-Woltersdorf berichtete über die Arbeit auf Kreis- und Landesebene. Auf 40 Jahre Mitgliedschaft im Verband Wohneigentum, vormals Deutscher Siedlerbund, kann das Ehepaar Marianne und Bodo Schnick zurück blicken. Sie wurden anlässlich dieses Ereignisses mit einer goldenen Nadel ausgezeichnet. Die Eheleute Jane und Dr. Jens Lund und Brigitte und Klaus Zabka erhielten für eine 25jährige Mitgliedschaft die silberne Nadel.
Mode LENNOX Designer-Outlet Hannoversche Str. 49 Tel.: 0 51 41 – 97 79 22
einen lebhaften Rückblick.
Ausgabe 10/2013
CB1310-207090 Damenschal, ca. 135 cm lang, gestrickt Damenschal, ca. 135 cm lang, selbst gestrickt in Fransenoptik und gedeckten Farbtönen (braun, orange, lila, grün). Preis: 7 EUR 0157/38844874
Neue türkisgrüne Damenfleecejacke Gr.56 Verk. kuschlig-warme türkisgrüne Damenfleecejacke, mit 2 Taschen, Gr. 56. nie getragen und deshalb in Top-Zustand. Preis: 25 EUR 0157/38844874
CB1310-207092
Hallen-Flohmarkt 09.03.13, 6-16 Uhr 23.03.13, 6-16 Uhr Celle, CD-Kaserne Mit einem herzlichen Dankeschön an alle Helfer/innen für ihre geleistete Arbeit, die im vergangenen Jahr zum Gelingen der Veranstaltungen beigetragen haben, endete die Jahreshauptversammlung mit einem Ausblick auf die geplanten Veranstaltungen im Jubiläumsjahr 2013. Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen und Impressionen unter: www.verbandwohneigentum.de/ sg-wietze-steinfoerde
Info: 0 50 84/98 08 82 Damenbekleidung gr. Tüte voll gr. 36-40, inkl. Schuhe Highheels Pumps gr. 41, und etliche Bügel BH’s Gr.7580 B/C, sowie Perlonstrumpfhosen Gr. 3640 und 44/46, VB Preis: 20 EUR 05143/5538 CB1310-207107
DAMEN-SLIPPER von K & S, Gr.41, schwarz, 1x getragen. Preis: 20 EUR 05141/887384
CB1310-207212
CB1310-207216 PELZJACKE Kitt. Gr. M, gepflegt Preis: 20 EUR 05141/887384 CB1310-207200 Damenschuhe Peter Kaiser dk blau Gr. 39 neuw. Leder innen + außen Absatz 6 cm Preis: 10 EUR 05141/83954
CB1310-207093 Neue schicke Damen-Skihose Gr. S Neue schicke Damen-Skihose zu verkaufen. Gr. S, schwarz mit weißen Streifen abgesetzt, sehr bequemer Schnitt, sehr guter Zustand da nie getragen. Preis 17 EUR 0157/38844874 CB1310-207108 Motorrad-Hose für Damen, Gr. 36/38, Leder & Stoff, wasserabweisend, atmungsaktiv, mit Reißverschluss an den Beinen und integrierten Knieschützern, wenig getragen, kaum Gebrauchsspuren Preis: 30 EUR 01628892288
Damen Lederjacke Größe 36, Ziegen Velour, Farbe bräunlich Preis: 12 EUR 05141/31804
CB1310-207127
Nappa - Leder - Motorradjacke Gr. 36 TOP Verkaufe meine heißgeliebte Lederjacke Gr. 36. Sie passt mir nicht mehr. Wie Neu mit vielen Reißverschlüssen Preis: 50 EUR 05141/908158
CB1310-207157
Hochwertige NAPPA Lederjacke Gr. 40 Lederjacke kurz geschnitten sehr modische Form zwei aufgesetzte Taschen Reißverschluss Neupreis 395,- Foto online Preis: 50 EUR 05141/908158
CB1310-207162
LEGO® NINJAGO – DAS JAHR DER SCHLANGEN (DVD – Staffel 2 und CD 8 & CD 9) mit 13 neuen Folgen sowie als Hörspiel (CD 8 & 9) mit insgesamt 5 spannenden Folgen.
Uhr ablaufen. Die einzige Hoffnung ist der Tempel des Lichts, der ein Geheimnis bergen soll, das die Katastrophe noch abwenden könnte. Ob die tapferen Ninjas den Tempel finden und das Rätsel lösen werden, könnt ihr nachhören und sehen auf den letzten zwei CDs der beliebten Hörspielreihe und der DoppelDVD mit allen 13 Folgen der 2. Staffel.
CB1310-207067 Adidas Jacke Adidas Jacke, blau, Größe 8 Preis: 15 EUR 05143/5583 CB1310-207254 S-Oliver Jacke, Neu, Gr.M Schwarz, Ungetragen, halblang, Np. 99,Euro. Preis: 55 EUR 015110705125
Die Abenteuer der Ninjas gehen weiter und sind spannender denn je! Universum Kids veröffentlichte die 2. Staffel der Original LEGO® NINJAGO TV-Serie – LEGO®
NINJAGO – DAS JAHR DER SCHLANGEN. Die erfolgreiche Serie erschien als Doppel-DVD
Eine unheimliche Macht droht Ninjago für immer zu zerstören, sollte der Countdown der dunklen
Motorrad-Helm für Damen, UVEX 3000 Vision, Gr. S, Farbe: schwarz 01628892288 Preis: 30 EUR
CB1310-207109
Ankauf An- und Verkauf von Briefmarken und Zubehör. B. Wittek Tel. 0 51 41/2 49 26
Kaufe Bücher aus allen Bereichen. Ehbrecht, Tel. 05149-8608. Militärgeschichtliche Gegenstände z. B.: Orden, Urkunden, Fotos, Uni form teile, Kopfbedeckun gen, Pickel hauben, Ausrüs tungs gegen stän de, Uniform effekten, Säbel, Dol che usw. bis 1945 gesucht. Zahle TopLiebhaberpreise. Angebote bitte an Hr. Eifler. Tel. 05084911373.
Bekanntschaften Aktive Singles treffen sich im FFR zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Auch allein? Info: 0 53 71-5 17 55 oder www.ffr-hoffmann.de Hübsche Eva, ü60/167, verw., bezaub. Fachärztin, Topfig., strahl. Aug., häusl., sehne m. n. Zärtlichk. + Wärme, su. Ihn b. 79 J. 05 11/5 10 67 06 HerzAg
Schmuck Kästchen mit Spieluhr u. Uhr sehr schön und dekorativ Foto online Preis: 5 EUR 05141/908158
CB1310-207155
CB1310-207163 Eau de Toilette von Isabelle Rossellini 50 ml Spray Neu und OVP Preis: 20 EUR 05141/908158
SCHICKE ARMBANDUHR NEU in Metallgeschenkdose mit Datumsanzeige füe nur VB. Preis: 12 EUR 015223251089
CB1310-207237
Der CELLER BLITZ verlost 2 x LEGO® NINJAGO – DAS JAHR DER SCHLANGEN (DVD – Staffel 2 und CD 8 & CD 9). Einfach unten stehendes Rätsel lösen und die richtige Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 15.03.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.
CB1310-207106 Reitweste Damen weinrot Gr. 40/42.VB Preis: 20 EUR 05143/5538
CB1310-207199 Jackenkleid - Meike WeusterGr.38 Natur Seide-blau, einmal getr. NP ca. 800 EUR 05141/83954 CB1310-207066 Anzug Blauer Anzug der Marke Barisul (Grösse 94), Konfirmationsanzug Preis: 15 EUR 05143/5583
Seit dem 08. März 2013 exklusiv bei Universum Kids!
Leder Sandale Neu ohne Etikett v. Rieker Habe mir diese Sandale zu klein gekauft, sie hat eine leichte Korksohle u. Obermaterial ist Leder von Rieker (OP 29,95) Gr.37 Preis: 10 EUR 05141/908158
CB1310-207158
CB1310-207060 Schlittschuhe (Größe 45) schwarz, Leder, gut erhalten Preis: 12 EUR 05143/5583
Schlittschuhe (Größe 41)weiss Preis: 8 EUR 05143/5583
CB1310-207061
Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle Tel. 0 51 41/48 70-70 Fax 0 51 41/48 70-765 www.cellerblitz.de info@cellerblitz.de Anzeigenleitung: Maike Pohl
Gehen Sie gut essen - wo?!
Redaktion: Dashnor Dullaj
www.steakhouse-indiana.de
Alles rich g?
? ? Medien. Erfolgreich. Nutzen.
?
Lösung aus der 08. KW
Wir kennen die Wege!
Wattwanderung macht munter Im Nordseeland Dithmarschen erholen sich Urlauber aktiv
Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 · 29225 Celle Telefon 0 51 41- 48 70 7-0 · www.mediaeller.de
(rgz-p/rae). Platt wie ein Tortenteller in der Marsch und nur leicht hügelig auf der Hohen Geest: Im Nordseeland Dithmarschen steht auf dem knapp 1.100 Kilometer langen Radwegenetz zwischen Nordsee, Elbe, Eider und Nord-Ostsee-Kanal kaum eine Steigung im Weg. Bei einer Wattwanderung werden müde Füße wieder munter. Bei der „Aktiv-Woche“ in Friedrichskoog werden Urlauber vom 9. bis 16. März etwa beim Boßeln aktiv oder lassen sich mit Massagen verwöhnen. Auf www.echtdithmarschen.de gibt es weitere Tipps. Im Watt sind viele Schätze verborgen. Foto: djd/Dithmarschen Tourismus e.V./ Oliver Franke
Ausgabe 10/2013
3
www.CellerBlitz.de
Stöberkiste Hypnose - ist das etwas für mich? 09.03.13, 6-16 Uhr 23.03.13, 6-16 Uhr Celle, CD-Kaserne Info: 0 50 84/98 08 82 Haarverlängerung mit Ceratin Bondings Professionelle Haarverlängerungen mit Ceratin Bondings alles Farben von privat. Preis: 3 EUR 01725123414 CB1310-207038
Das Löschwesen in unserer Heimat Matthias Blazek: Das Löschwesen im Bereich des ehemaligen Fürstentums Lüneburg von den Anfängen bis 1900, Adelheidsdorf 2006, 544 Seiten. Standardwerk. Preis: 24 EUR 05141/883813 CB1310-207042
Braunschweigischer Kalender 2013 Zahlreiche heimathistorische Aufsätze, 128 Seiten, neu, statt 9,80 EUR: Preis: 5 EUR 05141/883813
CB1310-207050
CB1310-207095 Rollerskates, Gr. 45/46 Verkaufe silber/schwarze Rollerskates, Gr. 45/46, mit roter Tragetasche. Wenig benutzt und in gutem Zustand, einschließlich Protektoren. Preis 29 EUR 01777287316 CB1310-207113 Aktenvernichter von Geha Geha Top Secret, Primo 800, Preis: 20 EUR 05143/5538 CB1310-207115 Brottopf Zwiebelmuster Porzellan Preis: 20 EUR 05143/5538
Bilder gerahmt, KUNSTDRUCKE 1x Pablo Picasso 86 cm x 68 cm, 2x van Gogh 57 cm x 47 cm, 1x Rosina Wachtmeister 47 cm x 63 cm, Pro Bild Preis: 20 05143/5538 EUR CB1310-207116
Braun Föhn Braun swing B 1200 Kauf Okt. 2009 Preis: 3 EUR 05141/31804 CB1310-207124
CB1310-207130 Geld Kassette - Metall Kassette mit Einsatz für Hartgeld Preis: 3 EUR 05141/31804 CB1310-207141 Modellboot/ Schiff mit Segel Lugger DEKO, Foto Preis: 25 EUR 05143/5538
Asterix und Obelix Comics 21 Ausgaben. Siehe Foto. Gebrauchter Zustand. Nur zusammen zu verkaufen. Bei Interesse bitte ein Angebot machen 05084/987630
CB1310-207146
Cromargan Bratpfanne mit Deckel!! Preis: 5 EUR 05141/908158
CB1310-207166
Zustand, in dem wir uns täglich mehrfach befinden. Es ist ein Zustand des eingeschränkten Bewusstseins, aber niemals der Bewusstlosigkeit. Ein Zustand, in dem besonders das Unterbewusstsein zugänglich ist für Suggestionen aller Art. Im normalen Leben sind wir ständig umgeben von Suggestionen, die uns beeinflussen. Insbesondere die Werbung und viele andere Branchen nutzen diese Techniken um unsere Bedürfnisse in ihrem Sinne zu beeinflussen. Hypnose ist aber schon längst nicht mehr ein Instrument von Bühnenhypnotiseuren zur Belustigung des Publikums. Als anerkannte Heilmethode hat die Hypnose zwischenzeitlich auch Einzug in die Medizin gehalten. Der Zustand der Hypnose ist am besten zu vergleichen mit einem wundervollen Entspannungszustand. Dieser kann wiederum mittels positiver, auf das Thema abgestimmter Suggestionen, eine Richtigstellung falscher Programme im Unterbewusstsein vornehmen. Dies geschieht in der Regel mittels im Unterbewusstsein erzeugter Bilder und direkter Anweisungen. Das Unterbewusstsein wiederum wird diese Bilder direkt
umsetzen und so den gewünschten Erfolg, bzw. das gesetzte Ziel erreichen. Selbstverständlich wird man aus diesem Zustand auch wieder erwachen. Es entspringt der Fantasie der Medien, dass man möglicherweise nicht mehr erwachen könnte. Die Hypnose bedarf einzig einer gezielten Auflösung, die vom so genannten Hypnosecoach professionell durchgeführt wird. Im schlimmsten Fall würde die Hypnose in einen natürlichen Schlaf übergehen, aus dem man dann ganz normal wieder erwacht. Hypnose ist, richtig angewendet, ein sehr wirksames Instrument.
Im Gegensatz zur „sanften Hypnose“, die heutzutage oft beworben wird und am ehesten noch mit autogenem Training vergleichbar ist, arbeitet der Hypnosecoach mit Techniken, die sehr sanft und schnell zum gewünschten Ziel führen. Hierbei werden auch Körperfunktionen wie Puls und Blutdruck gesenkt. Sollten Sie unter sehr niedrigem Blutdruck, Herz- oder Kreislauferkrankungen leiden, unter Anfallskrankheiten, insbesondere Epilepsie, oder regelmäßig auf Medikamente angewiesen sein, so ist vorher mit Ihrem Hausarzt zu klären ob die Teilnahme für Sie möglich ist. Für einen normal gesunden Menschen stellt eine professionell durchgeführte Hypnose kein Risiko dar. Im Gegenteil - sie werden einen wunderschönen Zustand erleben, den Sie sicher auch in Zukunft nicht
Unternehmensgruppe
Burchard Führer
mehr missen möchten.
Privat, familiär und erfolgreich.
Themen sind: Raucherentwöhnung, berufliche Probleme, Gewichtsreduktion, Stressbewältigung, Selbstwertgefühl, Schlafstörungen, Prüfungsvorbereitungen, Konzentrationssteigerung, Selbstheilungskräfte aktivieren, Trauerbewältigung, Tiefenentspannung, Energiearbeit, Reinkarnation usw. Wie wirkt Hypnose? Man stelle sich sich einmal sein Lieblingsessen vor - sieht es vor dem geistigen Auge, riecht den Duft! Sofort beginnt der Magen mit der Produktion von Magensaft und der Appetit steigt. Nicht umsonst arbeitet die Werbung mit Bildern, die Sehnsüchte hervorrufen. Bilder werden vom Unterbewusstsein umgesetzt und können körperliche und psychische Reaktionen hervorrufen. Das macht sich die Hypnose ebenfalls zu Nutze. Im Trancezustand werden Bilder erzeugt, die nachhaltige, positive Veränderungen hervorrufen, die auf das Ziel abgestimmt sind.
Ostermarkt - 23.03. - 11 bis 17 Uhr • Hobbykünstler mit Handarbeiten + Kunsthandwerk • Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Blumlage 65, 29221 Celle Tel.: 9 05 50 w w w. f u e h r e r g r u p p e . d e
Secondhand & Restposten • Kleidung für Kinder und Erwachsene 8€/Kg • Schuhe und Haushaltsware • NEU und GEBRAUCHT Tel. 0 5173-69 05 71 · www.secondhand24-restposten.de
Zum Bahnhof 33 · 31311 Uetze/Dedenhausen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr
Travestie-Show Samstag, 16.März 2013
Wer mehr zu diesem Thema wissen möchte, wendet sich an Tina Nelk aus Hänigsen, Region Hannover, als geprüfte und zertifizierte Hypnotiseurin und Hypnosecoach sowie Ernährungscoach zu Verfügung. Sie wird gerne nähere Auskünfte erteilen. Tina Nelk ist unter Tel. 05147-979292, per E-Mail unter hypnose@nelk.eu oder Internet www.hypnose-team.eu erreichbar.
Jetzt KartenVorverkauf
Hallen-Flohmarkt
Unter Hypnose stellen sich viele Menschen einen Zustand vor, in dem man völlig willenlos dem Hypnotiseur ausgeliefert ist. Besonders die Medien stellen Hypnose in TV-Filmen gerne so dar. Tatsächlich ist Hypnose jedoch ein
Miss& Liss Co
Hotel „Stadt Bremen“ Fam. Hartmann + Perchner
Tel. (0 51 43) 62 09
Apple iPhone 4 - 16GB, schwarz, unlocked, in OVP Neuwertig, sehr wenig Gebrauchsspuren, da immer in Gummischutzhülle gewesen. Restgarantie. Für 300,- € zu verkaufen.
CB1310-207176 Schnäppchen Gitter für Fenster oder Tür Schmiedeeisernes Gitter für Fenster oder Tür mit Scheibe. Verzinkt Farbe: Antrazit B:80cm H:112cm Zustand neu! Preis: 100 EUR 01739223009
Tel.: 0162 – 98 38 777
28 Zoll Damenfahrrad (tiefer Einstieg) blau,RH47cm,Korb-vo, 7-G-N m. Rücktr. Felgenbr- vo u. hi., Bereifung neu, Federg., Nabendyn., LED, Gel-Sattel m. Federstütze, Ständer, stab. Gepäcktr., 1A-Zustd! Preis: 185 EUR 05145/280007
CB1310-207183
Crosstrainer (mit Bedienungsanleitung) magnetisches Bremssystem, 7Funktionen Computer, 8 Schwierigkeitsstufen, Aufstellmaße ca.: L 120 x B 55 x H 155 cm, Das Gerät ist montiert und einsatzbereit Preis: 45 EUR 05145/280007
CB1310-207186
Edelstahl 3 tlg. Topfset mit Sandwichboden Preis: 15 EUR 05143/5538
CB1310-207189
16 tlg. Espressotassenset 8 Tassen und Untertassen bunt, siehe Foto 05143/5538 Preis: 15 EUR
vom: 18.03. - 24.03.2013 / 12. Woche Montag, 18.03.2013
Dienstag, 19.03.2013
Pfannenfrikadelle
Großer Grillteller
in herzhafter Sauce mit geschmorten Zwiebeln, Frühlingsgemüse und Salzkartoffeln
Spießbraten, Hacksteak und Bratwürstchen "Nürnberger Art" mit PaprikaTomatensauce und buntem Reis
Feurige Schaschlikpfanne
HähnchenGeschnetzeltes
gegrilltes Schweinefleisch mit Zwiebel- und Paprikastücken, dazu Reis
mit Pilzen in Sahnesauce und hausgemachten Spätzle
5 Reibekuchen (vegetarisch)
Gebackener Hirtenkäse (vegetarisch)
Mittwoch, 20.03.2013
Frischer Möhreneintopf mit 1 Bockwürstchen, dazu 1 Brötchen
Donnerstag, 21.03.2013
Saftiger Spießbraten in Zwiebelsauce mit Brechbohnen und Salzkartoffeln
Freitag, 22.03.2013
Gebackenes Schollenfilet mit heißem Speck-Kartoffelsalat und Remouladensauce
CB1310-207190
CB1310-207192 3x Acrylfarben-Leinwandset original Verpackt, 2x Stillleben, 1x Landschaft mit Pferd. Zusammen Preis: 12 EUR 05143/5538
10 BILDERRAHMEN mit braunem Holzrahmen in verschiedenen Größen. Preis: 20 EUR 05141/9931195
Jägerschnitzel "natur" in Champignon-Crèmesauce mit Rosenkohl und Röstkartoffeln
3 Blaubeerpfannkuchen (vegetarisch) mit Vanillesauce
2 Hähnchenbrustfilets "natur" in einer pikanten Currysauce, dazu Zuckererbsen und Bandnudeln
Samstag, 23.03.2013
Rinderbraten "Esterhazy" in Gemüsesauce mit Petersilienkartoffeln [3,5 BE]
Rostbratwurst mit feiner Zwiebelsauce, dazu Rotkohl und Salzkartoffeln [3,9 BE]
CB1310-207210
ALTER EMAILE-NACHTTOPF weiß, Preis: 10 EUR 05141/887384
CB1310-207211
EMAILE-SCHALE eckig, 40x30x16 cm. Unbenutzt. Preis: 10 EUR 05141/887384
mit warmem Apfelmus
Pestospaghetti mit Kaisergemüse und
CB1310-207213
NACKENSTÜTZKISSEN elastisch,mit waschbaren Bezug. Preis: 6 EUR 05141/9931195
CB1310-207215
Omas Nostalgiefahrrad (28 Zoll) Ledersattel Stempelbremse RH= 55cm sehr gute Breitreifen neue Kette 3-GNabenschaltg m Rücktritt Beleuchtung, Ständer, Gepäckträger 1-A-Zustand!! Preis: 05145/280007 95 EUR
Gebackenes Hähnchenbrustfilet
5 Königsberger Klopse
in feiner Sauce mit Möhren und Kartoffelpüree [4,6 BE]
in feiner Kapernsauce mit Salzkartoffeln und Gurkenhappen [4,8 BE]
Fit-Salat bunter Salat mit geräucherter Putenbrust in Streifen, dazu Joghurt-Dressing und 1 kleines Brötchen
CB1310-207230
CB1310-207232
15 EUR
Fahnenmast Fahnenmast Preis: 05143/5583
CB1310-207238 GROßE KISTEVOLL BÜCHER (50 ST) AUCH BEKANNTE AUTOREN (BESTSELLER) VB Preis: 10 EUR 015223251089
26er Damenfahrrad 3 Gang Falter, Blau, sehr guter Zustand, vom Fahrradhändler. Preis: 120 EUR 015110705125
in rahmiger Tomaten-Basilikum-Sauce
Rostbratwurst
Chicken Crossies in knuspriger Panade mit Barbecuesauce und Broccoli-Tomaten Nudeln
Gekochtes Rindfleisch
Gefüllte Paprikaschote (vegetarisch) mit Gemüse gefüllt, dazu Tomatensauce und Butterreis
Sonntag, 24.03.2013
Hähnchenschnitzel in Geflügelrahmsauce mit Rotkohl und Kartoffelpüree [4,9 BE]
Geschnetzeltes "ZüricherArt"
Rinder-Geschnetzeltes Art "Stroganoff"
mit Champignons in Sahne und Butternudeln [5,0 BE]
mit Tomaten, Zwiebeln, Champignons und Sahne, dazu Butternudeln [5,7 BE]
mit Zwiebelsauce, Rotkohl und Kartoffelpüree [3,9 BE]
in Meerrettichsauce mit Petersilienkartoffeln und Gurkenhappen [4,1 BE]
Chefsalat
Sportler Salat
Mediterraner Salat
Salat Sunny Surprise
bunter Salat mit Käse- und Schinkenstreifen und Tomaten, dazu Joghurt-Dressing und 1 kleines Brötchen
bunter Blattsalat mit Pute, Walnüssen, Kürbis- und Pinienkernen, dazu Cocktail-Dressing und 1 kleines Brötchen
Eisbergsalat mit Rucola, Tomaten, gehobelten Parmesan, spanischen Schinken und Pinienkerne, dazu Balsamico Dressing und 1 kleines Brötchen
Salat mit Pute, Pfirsich, Gurke und feinem Lollo Rosso, dazu Joghurt-Dressing und 1 kleines Brötchen
Großer Brathering
Chicken Crossies
mit Zwiebelringen und Kartoffelsalat
mit Florida Salat und Curry-Dip
Italienischer Pastasalat "Capri"
Gebratenes Schweinekotelett
Gebratene Hähnchenkeule
mit frischem Gemüse und gewürfeltem Hähnchenfilet, dazu Olivenbrot und Butter
mit Senf und Kartoffelsalat
mit 1/2 Pfirsich und buntem Nudelsalat
Hausgemachte Rinderroulade
Hausgemachte Rinderroulade
Hausgemachte Rinderroulade
Hausgemachte Rinderroulade
Hausgemachte Rinderroulade
in feiner Bratensauce mit Apfelrotkohl, dazu Salzkartoffeln Dessert: Pfirsichgrütze mit Joghurtcreme
in feiner Bratensauce mit Apfelrotkohl, dazu Salzkartoffeln Dessert: Pfirsichgrütze mit Joghurtcreme
in feiner Bratensauce mit Apfelrotkohl, dazu Salzkartoffeln Dessert: Pfirsichgrütze mit Joghurtcreme
in feiner Bratensauce mit Apfelrotkohl, dazu Salzkartoffeln Dessert: Pfirsichgrütze mit Joghurtcreme
in feiner Bratensauce mit Apfelrotkohl, dazu Salzkartoffeln Dessert: Pfirsichgrütze mit Joghurtcreme
CB1310-207243
CB1310-207039 Meinersen Literatur Raritäten: Meinersen in historischen Bildern (eingeschweißt), 850 Jahre Meinersen 1154-2004 - Die Chronik (Meinersen 2004, 136S., farbig) +Festschrift 850 J. M. Preis: 20 EUR 05141/883813
Käsetortellini (vegetarisch)
Beziehen Sie sich bei Ihrer Erstbestellung auf diese Anzeige und Sie erhalten ein Menü Ihrer Wahl zum einmaltigen Probierpreis von 4,00 € (Aktionszeitraum 18.03 - 24.03.2013) Das Team von Meyer Menü Celle freut sich auf Ihren Anruf! Bestellen Sie einfach unter 0 51 41-70 90 10 oder im Internet unter www.meyer-menue.de
4
www.CellerBlitz.de
Ausgabe 10/2013
Dies & Das Die Puhdys Akustik-Tour 2013 13.11.2013, 20 Uhr
UnternehmerTreffen Celle e.V.
CongressPark Wolfsburg Betriebsbesichtigung Orchideen-Zetrum WICHMANN GmbH, VVK an den bekannten VVK Stellen in WOB und den gesamten Regionen! 14. März, 17 Uhr Ticketinfo: 01805 040 300, www.adticket.de VVK Infos: 0 52 53-9 74 05 89, www.owl-konzerte.de
Es lohnt sich… www.cellerblitz.de
Christian Wichmann, der Orchideen-Flüsterer, lässt es sich nicht nehmen, seine Gäste persönlich durch die Gewächshäuser und Orchideen-Kulturen zu führen. Eine ausführliche und liebevoll-stolze Vorstellung der neuesten Züchtungen und Exemplare seiner exo-
tischen Gewächse, die weltweiten Ruhm besitzen, erwartet die Besucher. Herzliche Einladung an Mitglieder, Gäste und Freunde! Anmeldungen: Sybille Eichner UnternehmerTreffen, Celle: 93 32 93
Festival der Celler Kinder- und Jugend- Rüdiger Hoffmann: chöre im Schulzent- „Aprikosenmarmelade“ rum Burgstraße Ein Festival der Superklasse boten die Kinder- und Jugendchöre am ersten Märzwochenende. Insgesamt stellten sich 17 Chöre aus Stadt und Landkreis einem breiten Publikum. Und was sie darboten, konnte sich unumwunden sehen und hören lassen.
Am Freitag, 10. Mai 2013, gastiert Rüdiger Hoffmann mit seinem neuen Comedy-Pogramm "Aprikosenmarmelade“ in der Celler Congress Union. Beginn ist 20.00 Uhr.
und war auch gut verständlich. Heißblütig gaben sich die von Egon Ziesmann geleiteten Musiker zum Schluss bei „Barraba ba“. Immer wieder krachten die Schuhe auf das Holzparkett. Über- Die Comedy-Legende ist mit haupt war bei allen Chören wei- brandneuem Programm auf Tour testgehend freier Gesang auszu- Was haben eine Comedy-Tour und eine waschechte Rock’n’Roll-Produktion gemeinsam? Nichts. Und genau deshalb möchte Rüdiger Hoffmann auch etwas ändern. In seinem neuen und 10. Live-Programm „Aprikosenmarmelade“ hat der „Entdecker der Langsamkeit“ nämlich das Gefühl, dass zu wenig Action in seinem Leben ist. Aber: Der Comedian grenzt sich ganz klar von seinen Kollegen aus der Volksmusik ab. Bei ihm gibts keine Drogen und keinen Gruppensex. "Ich komme aus Paderborn! Wenn ich ein bisschen schummrige Puffatmosphäre haben will, dann fahre ich zur nächsten Kreuzung und warte bis die Ampel auf rot springt."
Young Voices vom Hölty-Gymnasium unter der Leitung von Egon Comedian Rüdiger Hoffmann Ziesmann. bleibt auch diesmal seinem Stil An zwei Tagen begeisterten die machen, und immer wieder nutzte treu. Cool und dabei immer in eiNachwuchstalente und der Kreis- Egon Ziesmann, um mit dem Pub- nem für ihn angemessenen Temchorverbandsvorsitzende Egon likum Kanons, wie das israelische po, nimmt er uns mit in seinen Ziesmann die Gäste. Da war, um „Shalom chaverim“, einzustim- Alltag und seine fantasiereiche Gedankenwelt. Ob ein Wellnesseinige Beispiele vom Sonnabend men. Wochenende mit seiner Bekannherauszugreifen, der Eicklinger Kinderchor der Kreismusikschule Cel- Das vom Kreischorverband Celle ten im Sauerland, seine Erlebnisle unter der Leitung von Mecht- veranstaltete Sängerfest fand be- se als unfreiwilliger Bordellbehild Stephany, der mit kindlichem reits zum elften Mal statt. Sein treiber oder die Erfahrungen mit Reiz und manchem Ansatz für Motto lautete „Das junge Celle einem Umzug in ein altes Baueine glanzvolle musikalische Zu- singt“. Viele Kinder, die bei diesen ernhaus, was natürlich noch komkunft Lieder aus dem Musical Tagen dabei waren, waren noch plett renoviert werden muss. Aber „Ritter Rost und das Gespenst“ nicht einmal zehn Jahre alt. Viele zum Glück hilft sein geliebter von Felix Janosa interpretierte. hingegen waren schon zum vierSehr wechselhaft gaben sich die ten oder auch fünften Mal dabei. Sängerinnen der Jugendkantorei St. Laurentius Nienhagen unter Mechthild Stephany betrat noch der Leitung von Oliver Krause mit ein weiteres Mal die Bühne, dieseher kirchlichen Weisen, wie mal mit dem Mädchenchor Sin„Kyrie“, „Ich steh nicht hier in ging High Heels und den Singing meinem eigenen Namen“ und flames. Beide Chöre hatten sich „Wie ein Fest nach langer Trauer“. entschlossen, einmal Lieder aus Fließend ging das letzte Lied über dem Musical „Coco Superstar“ gein „Deine Schuld“ von den Ärzten. meinsam vorzuführen. Zu „Happy Sie sangen: „Es ist nicht deine ending“ von den Singing High Schuld, dass die Welt ist, wie sie Heels gab es einen schönen Soloist. Es ist nur deine Schuld, wenn gesang, und ein noch unbekannsie so bleibt.“ Der wechselweise tes Lied mit dem modernen Titel Gesang zeichnete die Young Voi- „Facebook“ regte zum Nachdences vom Hölty-Gymnasium aus. ken an: Die Singing High Heels Dieses Ensemble hat sich viel ge- sangen: „Bevor ich morgens traut. Und es hat seinen Auftritt schnell bei Facebook reinguck, gemeistert. Die Sängerinnen und weiß ich nicht, ob sich die Welt Sänger gaben sich sehr professio- noch dreht.“ nell bei „Viele verachten die edle Musik“ und abwechslungsreich Mit schönen Stimmen und einer bei „Sing everybody“. Dann ver- guten Harmonie sowie einem geteilten sie sich neu auf der Büh- meinsamen Auftritt der gesamten ne, sangen „Unsere Erde“, mehr- Chöre bei „Groß und klein gehöstimmig, mit wechselweisem Ge- ren zusammen“ (Egon Ziesmann) sang. Fließend leitete dies über gingen die elften Kinder- und in „Look at all the people“. Ihr Jugendchortage zu Ende. Englisch klang sehr ordentlich Text + Foto: Matthias Blazek
Schwiegervater da gerne mit. Ein pensionierter Handwerker mit einer Vorliebe für verstaubte Wortwitze. Na dann, Apokalypse Bau! Ach ja, es gibt auch Neues von Olaf und Birte. Deren Ehe liegt endgültig in Schutt und Asche, nachdem Rüdiger netterweise als Paartherapeut eingesprungen ist und sich von den beiden zu einem Pärchenurlaub am Steinhuder Meer hat einladen lassen. Comedy-Fans – so viel ist sicher – können sich auf einen vielfältigen und vor allem lustigen Abend in aller Gelassenheit freuen, den ihnen Rüdiger Hoffmann garantiert garantiert versüßen wird.
CELLER BLiTZ Gewinnspiel AND THE WINNER IS... (mp) Beim CELLER BLITZ Gewinnspiel in der vorletzten Ausgabe haben viele Leser mitgemacht und uns den Lösungscoupon zukommen lassen. Aus allen richtigen Einsendungen hat unsere Glücksfee die glücklichen Gewinner gezogen: 1. Platz: Henry Noevers aus Wathlingen gewinnt 1 Gutschein im Wert von 100 Euro von „die optik“ 2. Platz: Clarissa Mundt aus Nienhagen gewinnt 1 Kanister Motoröl (80 Euro) von „Premio Reifen- und Autoservice Team Jürgen Koops GmbH“ 3. + 4. Platz: Gerd Stolte aus Celle und Ursula Middendorf aus Bockelskamp können sich über je 1 Gutschein für eine Rückenmassage (Wert 27 Euro) von „Kosmetik am Lauensteinplatz“ freuen. 5. – 9. Platz: Je 2 Tickets für die Löwen Classics in Braunschweig (Wert je 15,50 Euro) haben gewonnen: Eireen Welker (Wietze), Corinna Schwarz (Celle), Elke & Thomas Förstenberg (Celle), Inga Schmalz (Celle) und Monika Baum (Eschede). Das Team vom CELLER BLITZ und die Sponsoren gratulieren herzlich und wünschen viel Spaß mit den Gewinnen!
Powergirls lernen „Männerberufe“ kennen Girls´Day in der TAS-Technische Ausbildungsstätten GmbH in Celle
Tickets gibt es bei: Congress Union Celle, Thaerplatz 1, den Geschäftsstellen der Celleschen Zeitung, Tourismusregion Celle GmbH, Markt 14 – 16, ADAC Geschäftsstelle Celle, Hannoversche Straße 34 und den anderen bekannten Vorverkaufsstellen. Kartenbestellungen unter Telefon 05141919460 und 01805-570070. Der CELLER BLITZ verlost für dieses Event 3 x 2 Freikarten. Einfach folgende Frage beantwoten: Wessen Ehe liegt in Schutt und Asche? Die Antwort mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 15.03.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.
Powergirl in der Tischlerei Fotograf: B. Heitmann
Powergirl beim Spritzen Fotograf: U. Montanus Am 25. April 2013 wird bundesweit zum 13. Mal der „Girls'Day – Mädchen-Zukunftstag" durchgeführt. Die TAS-Technische Ausbildungsstätten GmbH bietet den Mädchen die Chance einmal einen sogenannten Männerberuf kennenzulernen. Mädchen der Klassen 5 bis 10 aller Schulen der Celler Region können sich anmelden. „Nicht jedes Mädchen muss einen „Frauenberuf" ergreifen“, meint Kerstin Bergmann, Organisatorin des Girls´Days in der TAS-Technische Ausbildungsstätten GmbH. „Wir rufen alle „Powergirls“ auf, zu uns zu kommen und die Domäne der Männer zu knacken. Bei interessanten Projekten können sie in unseren Werkstätten erleben, wie interessant und spannend technische Berufe seien können. Nach der Begrüßung um 8 Uhr wird Kerstin Bergmann den Mäd-
chen die TAS-Technische Ausbildungsstätten GmbH bei einem kleinen Rundgang durch die Ausbildungsräume vorstellen. Anschließend geht es dann auch schon los. Es wird gestrichen, gehämmert, gelötet und geschraubt. Unter fachkundiger Anleitung können sich die Mädchen in dem von ihnen gewählten Bereich erproben. Neben der Arbeit an interessanten Projekten erhalten sie einen Überblick über die spezifischen Anforderungen der Berufe. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Nach dem anstrengenden Projektauftakt werden alle Mädchen zu einem kleinen Imbiss eingeladen. Gut gestärkt werden anschließend die Projektaufgaben fortgeführt. Bevor die Mädchen dann um 15 Uhr den Heimweg antreten, werden die Projekte ausgewertet. Mit jedem Mädchen wird ein Feedbackgespräch geführt. Wer sich für den Girls´Day in der TAS-Technische Ausbildungsstätten GmbH teilnehmen möchte, kann sich auf der Homepage des Girls´Days, anmelden.
Ausgabe 10/2013
Alles für´s Kind Hurra! Hurra, der Kasper kommt! CB1310-207253 Reitstiefel Gr. 33 Gefüttert, Kindergeburtstag, Sommerfest oder Weih- guter Zustand. NP. 69.-Euro Preis: 27 EUR 015110705125 nachtsfeier, ruft schnell an, es ist nicht teuer! Internet: www.sigispuppenbuehne.de Süßer Plüschteddy zu verkauTel. 0 50 54/26 43 20 CB1310-207096 fen Verkaufe süßen Plüschteddy aus Nichtraucherhaushalt, ca. 40 cm groß, mit orangener Jacke. Preis: 16 EUR 01777287316
Stöberkiste CB1310-207196 LP’s 70er und 80er Jahre ca 30 LP’s, Peter Maffay, Albert Hammond, Disco Hits, auch einige Schlager, möchte wenn möglich alle als Paket abgeben, fasst alles dabei 015118101141
CB1310-207065
Hefte
Batman Hefte Suche Batman 05143/5583
Das niedersächsische Bandkompendium 1963-2003, Celle 2006. Es ist das Standardwerk schlechthin mit Informationen über etwa 2000 Bands aus ganz Niedersachsen. Benefiz für Brennessel e.V. in Celle! Preis: 15 EUR 05141/883813
CB1310-207041
Spielturm/Kletterturm Spielturm/Kletterturm aus Holz mit Rutsche und kleinem Sandkasten zu verkaufen. In gutem Zustand. Nur Abholung. 05141-9474410
CB1310-207112
Genuss vom Lavasteingrill - wo?! www.steakhouse-indiana.de 4You Schulranzen... gebraucht, gepflegt, schwarz und zum halben Preis von 88 Euro = Preis: 40 EUR 05141/883813
CB1310-207045
CB1310-207098 Verk. hübsche Mädchen Frühlingsjacke, Gr.134 Verkaufe eine hübsche Frühlingsjacke für Mädchen, in sehr gutem Zustand, Gr. 134. Die Jacke ist in einem sommerlichen Hellgrün gehalten und mit Schmetterlingen Preis: 16 EUR 01777287316
Verkaufe hübsche beige Mädchen Sommerjacke, Verkaufe eine hübsche beige Sommerjacke für Mädchen, Gr. 146, in sehr gutem Zustand. Vorn ist ein kleiner niedlicher Hund aufgenäht Preis: 16 EUR 01777287316
CB1310-207099
5
www.CellerBlitz.de
CB1310-207222 3 Spielteppiche-neuwerig1x1m Verkaufe hier drei schöne Spielteppiche, die meiner Tochter immer viel Spaß gemacht haben. Alle Spielsteine vorhanden. Preis: 25 EUR 05141-909919 CB1310-207082 Mädchensportrad 26 Gut erhaltenes Mädchensportrad 26, rot. Lichtanlage und Bremsen geprüft, Leerlauf bei Rücktritt. Preis: 50 EUR 05141/217169
2 Fahrradhelme für Mädchen Verk. Fahrradhelm (weiß mit lila Farbklecksen), Gr. S/M 52-56 cm (6 EUR), und Fahrradhelm (leuchtend gelb mit Bugs Bunny Motiven), Gr. M 52-56 cm (8 EUR). 01777287316
CB1310-207088
3 Sack Anmachholz für den Kamin, in 20kg-Säcken, trocken und kleingehackt, sofort verwendbar, absolut harzfrei, Preis: 19 EUR 05171/12280
CB1310-207068
Heizkörperthermostat Eckventil 3/4 verkaufe 5 Stück neue nicht benutzte Heizhörper Thermostat Eckventile 3/4 Zoll komplett mit Kopf, OVP. Preis: 100 EUR 0514145880
CB1310-207077
CB1310-207142 Kaffeegeschirr Friesland 12 Pers. weiß mit blauem Rand, incl. Kaffeekanne, Milchkännchen u. Zuckertopf. 1 Tasse fehlt. Siehe Foto Preis: 50 EUR 05143/5538 CB1310-207058 RATTAN dunkel, Blumenständer rund, ca. 100 cm durchm. für 1 gr. Blume mittig und 4-5 kl. Blumen zum einhängen. Preis: 25 EUR 05143/5538
Schnapsbecher aus Zinn Biete 12 Schnapsbecher aus Zinn in zeitlos schlichter Form. Die Becher sind ca.5 cm hoch und haben einen Durchmesser von 05141 51100 ca.4 cm.
CB1310-207208
CB1310-207193 3er Set Schüsseln alt Porzellan, beige/grau mit blauem Rand mit Blatt/Blütenmuster, Hersteller Preis: 10 EUR 05143/5538
CB1310-207252 Reitjacke für Dressur, Gr. 140 Neuwertig, Schwarz, nur kurz getragen. Preis: 35 EUR 015110705125
CB1310-207194 Tablett oval, dünnes Holz Motiv Stillleben. VB Preis: 5 EUR 05143/5538
CB1310-207097 Trekkingsandaletten für Jungen, Gr. 28 Verkaufe Trekkingsandaletten für Jungen, Gr. 28, guter Zustand. Preis: 7 EUR 01777287316
Geschirr blauer Rand 3 er Set Schüsseln, 2 Fleisch/Tortenteller, 6 Müslischalen, 6 flache u. tiefe Teller, 1 Suppenterrine uni weiß Preis: 30 EUR 05143/5538
CB1310-207195 CB1310-207152 Playmobil Streichelzoo 3243 Guter Zustand. Mit Verpackung und Bauplan. Siehe Foto. Preis VB. Preis: 20 EUR 05084/987630
DIE VERSCHWÖRUNG VERRAT AUFHÖCHSTER EBENE
DIE AMIGOS 2013
Seit 22.02.2013 neu auf DVD und Blu-ray! Als Johnny Worrickers (Bill Nighy) Vorgesetzter und Freund Benedict Baron (Michael Gabon) plötzlich stirbt, will der Geheimagent nicht an eine natürliche Todesursache glauben. Doch als er versucht, die Hintergründe von Barons Ableben aufzuklären, stößt Johnny auf brisante Unterlagen, die den gesamten MI5 unterminieren könnten. Er ist gezwungen, sich auf ein riskantes Spiel einzulassen, in das selbst der englische Premierminister (Ralph Fiennes) verstrickt zu sein scheint. Gemeinsam mit seiner politisch aktiven Nachbarin (Rachel Weisz) versucht Johnny, die Zusammen-
hänge aufzudecken und muss plötzlich um seinen Job und schließlich auch um den Schutz seiner Identität fürchten. Der CELLER BLITZ verlost 2 DVDs "Die Verschwörung". Einfach folgende Frage beantworten: Wann erschien der Film auf DVD? Die Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 15.03.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.
Celle, Congress Union 07.06.2013, 19.30 Uhr CELLE Congress Union Ticketshop, Thaerplatz 1, 05141-919460
Bringen Sie Ihren Ausweis mit!
MO-FR 10.00-19.00 UHR · SA 10.00-16.00 UHR
JUWELIERE • GOLDSCHMIEDE SEIT 1896 KARMARSCHTRASSE 34, HANNOVER
6
www.CellerBlitz.de
Ausgabe 10/2013
Stöberkiste
Dies & Das
Adelheidsdorfer Lauf-AG überzeugt am Altwarmbüchener See Die Adelheidsdorfer Lauf-AG hat mit guten Leistungen am Lauf rund um den Altwarmbüchener See teilgenommen. Alle Läufer belegten unter 103 Teilnehmern Plätze im vorderen Dreiviertel auf 3,6 Kilometern, allen voran Maurice Blazek. Er erzielte Platz 15 mit 15:45 Minuten und zugleich den 2. Platz in seiner Altersklasse. Lasse Zachert (18:56 Minuten), Marlon Sauer (19:45 Min.) und der Jüngste, Piet Zachert (21:09 Min.), zeigten sich in besonders guter Form und erhielten für ihre besonderen Leistungen Bestenplätze in ihren Altersklassen und Medaillen. Schnellster auf dieser Strecke, die über einen noch etwas matschigen Rundwanderweg führte, war
Michael Höffker von der LG Göttingen mit 11:47 Minuten. Das Wetter spielte bei diesem Lauf mit, es war noch recht kühl, was aber im Anschluss mit heißem Tee aufgewogen wurde. Gut vorbereitet kann es nun für das Team am Sonntag zum Celler Wasa-Lauf gehen. Text: Matthias Blazek
Das Hubschraubermuseum Bückeburg
Hutschenreuther Kaffeeservice f. 6 Personen, 1 Tasse fehlt. Maria Theresia mit rotem Rand. Foto Preis: 50 EUR 05143/5538
CB1310-207057
Hubschrauber werden hier und da auf der Welt ausgestellt, aber ein Hubschraubermuseum mit Anspruch auf fast lückenlose Historie gibt es rund um den Globus nur einmal: in Bückeburg. Bereits 1483 befasste sich das Universalgenie Leonardo da Vinci mit dem Prinzip eines Drehflüglers und entwarf seine berühmte "Helix-Spirale", deren Bild das Wappen des Museums ziert. Lehrreich und vor allem spannend ist ein Besuch im Hubschraubermuseum Bückeburg. Auf einer Fläche von rund 2500 qm finden über 46 Originale aus Deutschland, den USA, Frankreich, Großbritannien und der ehemaligen UdSSR, ergänzt durch eine Vielzahl von Modellen, Bauteilen und Triebwerken Platz. Besucher können sich durch Videofilme auf
Die Adelheidsdorfer Lauf-AG zeigt sich in Altwarmbüchen in Bestform. Foto: Matthias Blazek
CB1310-207054 BLUMENTREPPE 3 Stufen Metall 100 cm breit, 75 cm hoch, 60 cm tief, schwarz. ZB auch als Schuhregal nutzbar... Preis: 25 EUR 05143/5538
den Rundgang durch die Ausstellung vorbereiten. Und die lässt dem Publikum die Wahl, einfach nur zu schauen oder sich anhand des ausgeschilderten Rundganges und der ausführlichen schriftlichen Dokumentationen der Exponate einen fundierten Einblick in Technik und Geschichte der Rotorflugzeuge zu verschaffen. Dazu gehört auch die Möglichkeit, sich, nach vorheriger Anfrage einer fachkundigen Führung anzuvertrauen. Und wer von diesem Museum so begeistert ist, dass er es auch weiterhin unterstützen möchte, kann Mitglied des Trägervereins werden. Verdient hat es der Hubschrauber schon, dass man ihm ein solches „Denkmal“ setzt. Ist er doch heute in ziviler wie militärischer Nutzung ein konkurrenzloses Fluggerät zum zeitkritischen Transport in
unwegsames Gelände- und speziell zur Versorgung und Rettung von Menschen in Not. Ein technisches Meisterstück ist er ohnehin. Unter dem Motto „Technik erleben und verstehen – von der Emotion zur Information“ steht die unterhaltende Wissensvermittlung, auch an Laien im Mittelpunkt der Konzeption der neuen und erweiterten Dauerausstellung. In Themenräumen werden die Besucher in einer interaktiven Erlebnisausstellung an die faszinierende Technik der Hubschrauber herangeführt. Immer wird aber auch der menschliche Aspekt hinter der technischen Entwicklung dem Publikum vermittelt. Ziel ist es auch die Menschen hinter dem Fluggerät zu zeigen, um den Besuchern eine Identifikationsmöglichkeit zu eröffnen.
CB1310-207136 Vergrößerungs-Wandspiegel Grohe - Vergrößerungsspiegel für Wandmontage von Fa. Grohe - Typ COMTESS de Luxe. Spiegel ist beleuchtet 25 cm Preis: 12 EUR 05141/31804
Bügelschloss (Profex), NEU, inkl. 2 Schlüssel Preis: 15 EUR 01628892288
CB1310-207173
Roulette-Plus-Geldspielgerät Der Automat hat keine Zulassungsnummer, vermutlich ein Prototyp was ihn noch wertvoller macht. Leerspielung!! Rücksteller. 05141-909919 Preis: 45 EUR
CB1310-207224
Heizkörperthermostat Eckventil 3/4 verkaufe 5 Stück neue nicht benutzte Heizhörper Thermostat Eckventile 3/4 Zoll komplett mit Kopf, OVP. Preis: 100 EUR 0514145880
CB1310-207077
…zu vielen Kleinanzeigen finden Sie unter
www.cellerblitz.de weitere Informationen!
Tennis-Team Region Südheide bei den NTV-Meisterschaften Am vergangenen Wochenende wurden die ersten NTV-U10-Meisterschaften der Regionsteams in Isernhagen ausgespielt. Das Team der Region Südheide mit Nina Cantow, Maite Aurin (beide VfL Westercelle) und Ajla Zahirovic (TC BW Soltau) sowie Laurenz Popp (Westercelle), Artur Deister (RTS Hambühren) und Ralf Puslat (TC RW Celle) übertraf die Erwartungen und erkämpfte sich den 10. Platz. Viel Pech gab es kurz vor Veranstaltungsbeginn, als der an Position zwei nominierte Carl Richter (TC Schwarmstedt) sich die Hand brach und somit Ersatzspieler Ralf Puslat morgens aus dem Schulbus heraus direkt nach Isernhagen zum Turnier fuhr. In der Vorrunde wurde zunächst um den Einzug in die vier verschiedenen Hauptrunden-Gruppen gekämpft, wobei eine Erstrundenniederlage gegen den späteren Landesmeister aus dem Oldenburger Münsterland bereits das Aus für die Plätze eins bis acht bedeutete. In Einzeln und Doppeln, aber auch im Motorik-
Teil (Staffeln im Wurf, Sprung, Lauf und Geschicklichkeit) konnten Punkte gesammelt werden. In der zweiten Vorrunde ging es dann um den Einzug in die Gruppe um Platz neun bis zwölf. Gegen Goslar-Salzgitter wurde es zu einer spannenden Hängepartie, als nach Auszählung aller Teilergebnisse die Region Südheide als Sieger feststand (18:14 Pkt.) und in der Hauptrunde um Platz neun bis zwölf spielen durfte. In der Hauptrunde spielte dann jeder gegen jeden in der Seehundgruppe im Tennis, Motorik und Hockey. Nachdem sie in der Vorrunde vor allem in der Motorik noch geschwächelt hatten, trumpfte die Region diesmal auf und gewann alle Staffeln gegen die Regionen Süderelbe, Hannover 2 und Braunschweig–Wolfenbüttel. Genau diese wichtigen Punkte sollten der Region zum Sieg über Süderelbe (25:18) verhelfen, nachdem der Tennisteil knapp verloren wurde. Gegen Braunschweig-Wolfenbüttel lief jedoch
hinten v.l.: André Kornhaß, Nina Cantow, Laurenz Popp, Maike Sidwinski vorne v.l.: Ajla Zahirovic, Artur Deister, Maite Aurin, Ralf Puslat gar nichts mehr am Ende des langen zweiten Tages (16:29). Am letzten Tag kam der Gegner aus der Großregion Hannover. Gegen die zweite Mannschaft (rückte für das nicht startende Ostfriesland ins Turnier) holten die Kinder noch einmal alles aus sich heraus, sodass schon vor dem Hockeyspiel der Sieg feststand und am Ende Platz zehn dabei heraussprang (26:18). Der zehnte Platz von den 16 Regionen bei der Premierenveranstaltung stimmte die beiden Regionstrainer André Kornhaß und
Maike Sidwinski mehr als zufrieden: „Unser Ziel Platz neun bis zwölf haben wir erreicht und dabei noch einen vorderen Platz belegt. Mehr war bei der Auslosung nicht drin, sodass wir sehr optimistisch zur Sommermeisterschaft in Hannover blicken. Zudem haben wir auch einige jüngere Kinder am Start gehabt, die nächstes Jahr auch noch mitspielen können. Unser Blick richtet sich auch schon auf die Mannschaften der kommenden Jahre, wo wir gezielt auch die jüngeren Jahrgänge 2005/2006 und jünger schon auf dieses Event vorbereiten wollen.“
Am 05. April in Celle, CD Kaserne um 20 Uhr: ‘ZWEIMAL LIEBENSLÄNGLICH’ – Pe Werner und Marc Secara beleuchten musikalisch die Gefühlspalette der Liebe
Im Oktober 2010 wurde in Hamburg im Kehrwieder Theater die CD-Produktion “Now And Forever – Marc Secara meets Bert Kaempfert” präsentiert. Zu diesem Anlass standen Pe Werner (als Special Guest) und Marc Secara zum ersten Mal gemeinsam auf der Bühne. Sie ergänzten sich hervorragend! Seitdem arbeiten sie im-
ten; Beziehungskisten öffnen und länglich” garantiert für Kribbeln wieder schließen. Hinreißend, im Bauch! rührend und sehr lustig! Man darf die Taschentücher für die jeweili- Beide Künstler werden zudem auch einige Songs aus ihren aktugen Eindrücke nicht vergessen! Begleitet von einem siebenköpfi- ellen CDs “Mit großem Besteck” gen Luxusensemble swingt sich (Pe Werner) und “Now And Fordas Show-Paar vergnüglich durch ever” (Marc Secara) vorstellen. den Abend. Widmet sich in ChanWeitere Infos zu: sons, Gassenhauern, Popsongs Marc Secara: und Jazz-Perlen der schönsten www.marcsecara.de Nebensache der Welt. Pe Werner, Pe Werner: www.pewerner.de die von sich selbst sagt: “Ich passe in keine Schublade, ich bin “Zweimal Liebenslänglich” eine Kommode!“ und der smarte Crooner Marc Secara, der augen- 05.04.2013, Celle, CD-Kaserne, VVK EUR 26.90, Abendkasse mer wieder zusammen und so ent- zwinkernd den Frauenflüsterer EUR 28,00 stand das Konzept für ein ge- mimt, sorgen in “Zweimal Liebensmeinsames Bühnenprogramm, Der CELLER BLITZ verlost für dieses Event 2 x 2 Freikarten. Pe Werner und Marc Secara zeigen Einfach folgende Frage beantworten: Wann standen Pe Werner und Marc Secara zum ersten Mal gemeinsam auf der Bühne? in ihrer neuen Show, dass sie mit Die Antwort mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis allen Entertainment-Wassern ge15.03.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, waschen sind! Duellgleich werden 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen die beiden Sänger die ganze GeEinsendungen die glücklichen Gewinner. fühlspalette der Liebe beleuch-
Ausgabe 10/2013
Stöberkiste LENNOX Designer-Outlet Hannoversche Str. 49 Tel.: 0 51 41 – 97 79 22 *** Schreibmaschine *** Top Zustand Preis: 15 EUR 05141/908158
CB1310-207168
7
Anzeigen-Sonderveröffentlichung Das 20. Jh. in Wort, Bild, Film und Ton Mit dazugehöriger Phonobox (Abspielgerät). Stuttgart: Coron Exclusiv. Originalleder / Cabra-Lederfaser. Goldschnitt. Neu. Statt 1793,00 Euro Preis: 1000 05141/883813 EUR
CB1310-207043
40 Jahre Kindergarten Großmoor 1970-2010 Kindertagesstätte Moorwichtel: 40 Jahre Kindergarten Großmoor 1970-2010, ISBN 978-3-00-0317477, keine Werbung, in Farbe, mit einer Vita von Hinnerk Baumgarten. Preis: 4 EUR 05141/883813
CB1310-207046
Hallen-Flohmarkt 09.03.13, 6-16 Uhr 23.03.13, 6-16 Uhr Celle, CD-Kaserne Info: 0 50 84/98 08 82
Seeräuberei, Mord und Sühne Matthias Blazek: Eine 700-jährige Ge-
CB1310-207047
schichte der Todesstrafe in Hamburg 12921949, 154 Seiten, eingeschweißt, statt 18,90 EUR: Preis: 15 EUR 05141/883813 BERLIN in Geschichte und Gegenwart Jahrbuch des Landesarchivs Berlin 2011, 470 Seiten, eingeschweißt, statt 29,90 EUR: Preis: 15 EUR 05141/883813
CB1310-207049
Bravo Poster Elvis Presley hinter Glas Elvis Presley Poster, Bild ist aus den 60er Jahren+stammt aus meiner Sammlung! Es ist unbeschäd.und find. viell. einen neuen Liebhaber (Bild online) 05141/908158
CB1310-207167
e l e i z s g u fl s u A in der Umgebung Eines der ersten und ältesten Antiquitäten-Cafés Deutschlands feiert 35-jähriges Juiläum:
Interview Schwerpunkt Pollen
Anitquitäten-Café Schwarmstedt
Comic Serie Resident Evil Feuer und Eis, Band 3 + 4, fast Neu, ohne Mängel, Serie aus 2001 selten. Preis: 10 EUR 0514145880
CB1310-207074
100 Euro Leeretui mit Zertifikat Es sind versch. Ausgaben von 2003 bis 2009 vorhanden. Es handelt sich um Original-Etuis mit Zertifikat, wie von VfS herausgegeben. Preis: 12 EUR 05141/31804
Bis(s) zum Morgengrauen Die Bis(s) Bücher Reihe,Bis(s) zum Morgengrauen,... zur Mittagsstunde (originalverschweißt), ...zum Abendrot (originalverschweißt), jeweils Preis: 10 EUR 05143/5583 CB1310-207064
Antiquitäten Café Galerie
seit 1978
Ihr Ausflugsziel in der Heide:
www.steakhouse-indiana.de 2 Stck. Münzalbum 1x Farbe schwarz - 1x Farbe rot 1x mit Einlagen - 1x mit Trennblättern Preis: 8 EUR 05141/31804 CB1310-207120
CB1310-207143 Espressotassen verschiedene 4 er schwarz/weiß, 2er Coffeedekor, dazu 6 Löffel. siehe Foto Preis: 15 EUR 05143/5538
Angelsee Garßen am Rande der Südheide Angeln in malerischer, ruhiger Natur auf verschiedene Zielfische
Hier schwimmen verschiedene Salmoniden (Regenbogenforellen, Lachsforellen, Goldforellen, Saiblinge) sowie Hecht, Barsch, Wels, Karpfen, Schleie, Stör und Aal. Auch der Weißfischbestand und Heike Runge kreativ tätig ist dank der natürlichen Vermehwerden können. Ein sehr unter- rung außerordentlich gut. stützungswürdiges Projekt! Nächste Termine: Ich und mein Team freuen uns 16.3. - 1001 Forelle: Eintritt 25 auf Sie! € mit zwei Ruten. 15 Uhr ist wieHeidrun Hubert-Rummel gen - die Rute bekommt der mit dem höchsten Gewicht. Bei Teilnahme von 40 Personen voller Besatz, sonst anteilig.
Begießen Sie mit mir und meinem Team mein 35- jähriges Jubiläum. Von Montag, 11.03., bis Sonntag, Pollengeplagte besuchen salzzeit – 17.03.2013, von 14 - 19 Uhr spende ich Trödel und AntiquiDie Salzgrotte täten. Sie suchen Sich gegen einen Betrag Ihrer Wahl etwas Celler Blitz: Warum empfehlen nach wenigen Besuchen den aus. Sie Menschen mit Beschwerden gewünschten Erfolg bringen. während des Pollenfluges BeDie erbrachte Summe wird komsuche in so genannten Salzgrot- Celler Blitz: Welchen Zeitpunkt plett an das offene Atelier der 35 Jahre empfehlen Sie, Ihre Salzgrotte zu Kunstschule Pinx zu Gunsten von ten? AntiquitätenStefanie Tillmann: Viele Men- besuchen? Bei den ersten Be- Kindern gespendet. Das offene Café schen leiden schon früh im Jahr schwerden, oder kann man auch Atelier ist ein kostenloses Angeunter den Begleiterscheinungen vorbeugend etwas für sich tun? bot der Kunstschule Pinx, welches Schwarmstedt ihrer Allergien: tränende Augen, Stefanie Tillmann: Besuche in insbesondere Schüler aus bilTel.: 0 50 71 / 27 37 juckende und verstopfte Nase, der Salzgrotte oder der Solever- dungsfernen Schichten anspricht. Atemwegs- und Hautbeschwerden nebelungskabine (Rauminhala- Jeden Mittwoch besuchen 6 - 12 Jubiläumsaktion oder gar schlimmere Einschrän- tionen mit 26 %iger Natursalz- Schüler der Förderschüle und der Mo., 11.03., - So., 17.03.13, kungen. Da können Besuche in Sole) können schon nach weni- KGS dieses offene Atelier, wo sie 14 – 19 Uhr & nach Vereinbarung Salzgrotten viel Linderung brin- gen Besuchen wohltuende Linde- zunächst einen kleinen Imbiss rung bringen. Wer noch nicht erhalten und anschließend unter gen. Am Hohen Ufer 1 · Schwarmstedt unter dem Pollenflug leidet, kann der Leitung von Hildegard Strutz Celler Blitz: Um was für beson- frühzeitig vorbeugen – Anwendere Anwendungen handelt es dungen im Salz können wie eine natürliche Desensibilisierung wirsich dabei? Stefanie Tillmann: Dass Auf- ken. Atmen Sie also auf und geenthalte am Meer, in der reinen nießen den Frühling und Sommer Bergluft oder in Salzheilstollen in vollen Zügen! Linderung bringen ist schon seit langem bekannt, aber im Fami- Celler Blitz: Vielen Dank für das lien- und Arbeitsalltag oft nicht Gespräch. umzusetzen. Besuche in SalzWaldcafé Backebergsmühle Das Interview wurde grotten sind ganz ohne Aufwand mit Stefanie Tillmann und lange Anreisen gut planbar. geführt, Inhaberin der Unsere Anwendungen beruhen Im Waldcafé zwischen Hermanns- rei können Sie den regional typisalzzeit –Die Salzgrotte auf dem Prinzip der Halotherapie burg und Müden/Ö. gibt es lecke- schen Heidehonig mit Sommerin Großburgwedel. (Salztherapie) und können schon re hausgemachte Kuchen und Tor- tracht aus eigener Imkerei proten aus der Backstube des In- bieren und für Ihren Frühstückshabers Bäckermeister Hans-Jür- tisch oder als Präsent mitnehmen. gen Winterhoff. Für einen kleinen Spaziergang ist Genießen Sie frische Sahne- oder die beliebte Heidefläche um den Joghurttorte mit aromatischen Hermann-Löns-Gedenkstein Kaffeespezialitäten auf der Son- herum nur 1 km entfernt. nenterrasse im Grünen oder in Mehr Informationen den gemütlichen hellen Caféauf www. wald-cafe.de, räumen (behindertengerecht). Reservierungen gerne unter Tel.: 0 50 52 - 23 06. Aus der dazugehörigen Korbimke-
Für Kenner & Genießer!
CB1310-207118
29.3. – Karfreitagsangeln: Besatz von 400 kg Goldforellen. Eintritt 25 € mit zwei Ruten. Grillwurst. Bei Teilnahme von 40 Personen voller Besatz, sonst anteilig. 31.3. – Osterangeln: Alle Kinder bis einschl. 12 Jahren, deren Elternteil eine Ganztagskarte erwirbt, dürfen mit einer Rute kostenlos am See 1 die Fische suchen und bekommen ein Überraschungsgeschenk. Bei Teilnahme von 40 Personen voller Besatz, sonst anteilig. 1.4. – Osterangeln: Besatz von 600 Stück Forellen (Gewicht 400
– 600 g). Eintritt 25 € für zwei Ruten. Bei Teilnahme von 40 Personen voller Besatz, sonst anteilig. www.angelsee-garßen.de Tel.: 0 50 86 – 9 87 95 39
ich Wi llkommen Herzl Inh.: Gielow & Gielow GbR
05 0 86 -9 87 95 39
Auch in den Ferien ist der Angelsee Garßen täglich für Sie da: • Forellen, Stör, Aal • keine Fangbegrenzung • ohne Voranmeldung – einfach vorbeikommen • täglich 4.30 bis 20 Uhr, andere Zeiten gerne auf Anfrage (auch nachts möglich!)
Schaut einfach vorbei und verbringt einen schönen Tag bei uns. Infos unter 0 50 86-9 87 95 39 www.angelsee-garßen.de
Frisches Obst und "Frühlings-Deko" Stöbern Sie durch die Obstscheune. Holen Sie sich "frische" DekoIdeen für Haus und Garten und dazu die Vitamine für Ihre Frühjahrs-Fitness. Wählen Sie unter der großen Auswahl an Äpfeln und Birnen Ihre Lieblings-Sorte (Probiermöglichkeit). Selbstgekochte Konfitüren, ein großes Sortiment an Käse und
Wurst aus der Region laden zum Genießen ein. Der "Frühlings-Bote", ein würzigaromatischer Müller-Thurgau und "Omas" Eierlikör möchten Ihre Begleiter an den Osterfeiertagen werden. Familie Reinhart und das Team der ObstScheune freuen sich auf Ihren Besuch.
Backebergsmühle Familie Winterhoff Backebergsmühle 4 29320 Hermannsburg Tel. 0 50 52-23 06 www.wald-cafe.de
Das Einkaufs- und Genusserlebnis Frühling in der Obstscheune • Saftig, knackige Äpfel und Birnen • Apfelsaft in der praktischen 5Ltr.- Box • Frühstück, Mittagstisch, hausgebackene Torten Wir sind täglich (auch sonn- u. feiertags) von 9-18 Uhr für Sie da. 29576 Tätendorf an der B4 · Tel. (0 58 06) 12 47 · Tägl. 9.00-18.00 Uhr
8
www.CellerBlitz.de
Hund, Katze, Maus… Supersüßes Stoff Katzenhaus NP 130 Euro Das Katzenhaus ist in einem neuwertigen Zustand (Katze leider entlaufen). Es ist bunt und von der Firma Wolters CAT & DOG! einfach wunderschön Foto online 05141/908158
CB1310-207153
CB1310-207255 Westernsattel neuw. Sehr wenig benutzt. Np. über 1000.- Euro. Preis: 500 EUR 015110705125
…zu vielen Kleinanzeigen finden Sie unter
www.cellerblitz.de weitere Informationen!
Ausgabe 10/2013
Hündin Kessi zuletzt in Wasbüttel (bei Gifhorn) gesehen Wer hat sie gesehen? Am 28.01.2013 ist Kessi, eine gut kniehohe, beigebraune MixHündin (2 Jahre), ihrer Pflegestelle in Wendeburg ausgebüxt. Kessi ist lieb, aber sehr scheu und fluchtanfällig. Kessi jagt nicht, außer vielleicht Katzen. Wurde sie kurz nach ihrer Flucht noch mehrmals in der Nähe der Raststätte Zweidorfer Holz, Rüper und Meerdorf gesehen, so wandert sie nun weiter - über Harxbüttel, La-
gesbüttel nach Wasbüttel (bei Gifhorn). Dort war die letzte Sichtung am 18.02.2013. Es ist schwer an sie ranzukommen. Kessi kommt nicht, wenn man sie ruft, aber sie wird irgendwann Hunger haben, dann wäre sie vielleicht zu locken. Die beste Chance sie zu fangen besteht wahrscheinlich darin, sie irgendwo anzufüttern, dort eine Falle aufzubauen und sie damit
einzufangen. Deshalb sollen Hundefreunde gebeten werden, wenn sie Kessi sehen, ihr Futter zuzuwerfen, ohne sie zu bedrängen. Sie wird keinen Körperkontakt suchen, aber es wird gehofft, dass sie auf größere Entfernung hingeworfenes Futter annimmt, sich die Stelle merkt und zurück kommt. Da sie mit anderen Hunden sehr verträglich ist, besteht vielleicht auch die Möglichkeit, dass sie sich Spaziergängern mit
einem Hund anschließen möchte. Vielleicht kann man sie auf ein überschaubares Gebiet locken, wo man sie anfüttert und die Hundefallen aufbauen kann. Wichtig zu wissen ist, dass Kessi weder Menschen noch Hunde beißen würde. Sollte sie geduckt auf jemanden zukommen, so liegt das daran, dass sie selber Angst hat.
Falls jemand Kessi gesehen hat oder sie womöglich füttern konnten, bitte im Tierheim unter der Telefonnummer 0151 50924536 melden. Wenn Kessi entdeckt wurde, kann auch bei ihrer Pflegestelle unter 01577/9521769 (Steffen) angerufen werden.
Ist ja tierisch...! Reiten - der Traum vieler Frauen Aktuelle Umfrage: Jede Dritte liegt falsch in Sachen Tierhaftpflicht Heu zu verkaufen 1. Schnitt HD-Ballen, Quaderballen, Heuablage in Rundballen, Tel.: 05375-2856
Reiten lernen für Kinder und Erwachsene für
Anfänger u. Fortgeschrittene und Einzel-Unterricht
Gruppen-
Lehrgänge
als mobile Reitschule bei Ihnen vor Ort.
(djd/pt). Auf dem Rücken eines Pferdes über Felder und Wiesen galoppieren - das ist von Jugend an der Traum vieler Frauen. Glücklich sind diejenigen, die sich den Wunsch vom eigenen Reitpferd erfüllen können. Doch wenn das Tier beim Aufsatteln scheut, durchgeht und im Spargelfeld des benachbarten Bauern einen erheblichen Schaden hinterlässt, kann der Traum schnell zum teuren Alptraum werden. Eine TierhalterHaftpflichtversicherung ist in solchen Situationen hilfreich, doch längst nicht jede Reiterin verfügt
über diesen wichtigen Schutz. Nicht viel anders sehen die Risiken für Hundehalter aus. Es ist ein Vergnügen, morgens mit dem Hund an der Seite durch den Stadtpark zu joggen. Gerade Frauen schätzen die Gesellschaft ihrer treuen Tiere sehr. Doch was, wenn der Hund beispielsweise einen Radfahrer zu Fall bringt? Im Oktober 2011 hatten nur 40 % aller Hundehalter eine Haftpflichtversicherung für ihren vierbeinigen Freund abgeschlossen. Das heißt:
Nicht einmal jeder Zweite hat vorgesorgt. Umfrage: Jede Dritte liegt falsch Vielen Verbraucherinnen ist unklar, welchen Versicherungsschutz die private Haftpflichtversicherung bietet. Im Rahmen einer aktuellen Umfrage von TNS Emnid im Auftrag der Nürnberger Versicherung wurde 502 Frauen ab 14 Jahren die Frage gestellt: "Springt die normale private Haftpflichtversicherung ein, wenn ein HausEin Pferd ohne Reiter birgt viele Risiken für sich und andere. Foto: djd/Nürnberger Versicherungsgruppe tier wie Hund oder Pferd einen Schaden verursacht?" 56 % beantworteten die Frage zwar richtig mit "Nein", jedoch 36 Prozent mit "Ja". Acht % machten keine Angabe. Jede Dritte liegt also in Sachen Tierhaftpflicht völlig falsch.
Johann von Hollen · Mühlenweg 30 A · 30826 Garbsen Tel. 051 31-4 67 65 37· johann.von.hollen@gmx.de
Pferd und Hund gut versichert Ob Hund oder Pferd, es gibt wichtige Eckpunkte, die über die EigSo niedlich sie sind - auch kleine Hunde können große Schäden ver- nung der Versicherung entscheiursachen. Foto: djd/Nürnberger Versicherungsgruppe den. Dazu zählen insbesondere
Reiterferien für Mädchen von 8-14 Jahren Waldtierheim Im Sande 3 · 29227 Celle Öffnungszeiten: Täglich von 8 bis 11 Uhr und 15 bis 18 Uhr
Telefondienst: (0 51 41) 3 29 00 Montag bis Freitag von 16.30 bis 19.30 Uhr
www.tierfreunde-celle.de Millie ist eine hübsche Maikatze, die ein Kuschelsofa mit Garten sucht. Es werden verständnisvolle Menschen gesucht, die ihr ein paar Tage Zeit geben, sich einzugewöhnen. Millie ist kastriert, gechipt sowie registriert und möchte auch nicht als Einzelkatze leben. Tel. 05082 / 1522 oder www.private-katzenhilfe.com Pepper, Mai 2011 geboren, ist ein verspielter, aufgeweckter Kater, der Freigang braucht und einen Artgenossen, um sich auszutauschen. Er ist kastriert, geimpft und gechipt und möchte gern eine Familie, die ihn beschäftigt und lieb hat. Kinder wären kein Problem. Tel. 0 51 36 / 80 15 152 oder www.private-katzenhilfe.com
• familiäre Betreuung • Kindergeburtstage • Schnupperwochenenden • Tageskinder
Auch kurzfristig Plätze frei. Reiterhof Köneke in Bröckel Tel.: 0 5144/36 59 •Mobil 0151 - 2 58 95 005 • www.reiten-koeneke.de
Verein aktiver Tierfreunde e.V.
die vereinbarten Versicherungssummen für Personen- und Sachschäden beziehungsweise für Vermögensschäden. Diese sollten möglichst hoch sein (für Sachschäden etwa mindestens zehn Millionen Euro). Außerdem sollten Tierhalter darauf achten, dass ihr Versicherer sie auch dabei unterstützt, die Haftungsfrage zu klären und unberechtigte Ansprüche abzuwehren - gegebenenfalls samt Prozesskosten.
Kleintierpraxis Lachendorf Dr. Birgit Wiswe Im Bulloh 15 · Lachendorf · (0 5145) 24 64 Sprechzeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 16 - 1830 Uhr Snoopy, Pudel-Dackel-Mischling, männlich kastriert, 15. März 07 geboren, wegen Zeitmangel abgegeben. Er ist verspielt, stubenrein, kennt Kinder ab 8 Jahren, ist verträglich mit Artgenossen, mag aber keine Katzen.
Ein Herz für ältere Tiere - Zuhause gesucht Pauline, 7 J., wurde schweren Herzens abgegeben, da der geliebte Freigang nicht mehr gewährleistet werden konnte. Pauline ist verträglich mit anderen Katzen und liebt auch die Streicheleinheiten ihres neuen Halters, aber besonders wichtig ist Pauline, dass sie ein Revier durchstreifen kann. Wer kann die Wünsche dieser wunderbaren Katze erfüllen und kommt auch mit einer unabhängigen Katze zurecht? Russel, reinrassiger Schäferhund, 8 J., wurde aus privaten Gründen abgegeben. Russel sucht einen Alterssitz. Spaziergänge macht er gerne mit, aber er ist auch mit einem großen Garten zufrieden. Zwingend notwendig ist ein warmer Platz am Ofen und viele Streicheleinheiten der neuen Halter. Russel ist ein typischer Schäferhund. dingt zum glücklich sein. Wer sich für Pauline, Russel oder einen anderen Vierbeiner des Vereins interessiert, hat dazu täglich von 8 - 11 und von 15 - 18 Uhr im Waldtierheim, Im Sande 3 in Altencelle (Zufahrt Osterloh), die Gelegenheit. Weitere Informationen gibt es auch unter 05141-32900 oder im Internet unter www.tierfreunde-celle.de
Jerry, Schäferhund-Mischling, männlich, 01.12.04 geboren. Er ist verspielt, verträglich mit Artgenossen, kennt Katzen, Pferde und Kleintiere, ist wachsam. Helga, weiblich kastriert, 5 Jahre jung, sie ist sehr eigensinnig, ruhig, neugierig, duldet Artgenossen, bedingt schmusig, zeigt auch mal ihre kratzbürstige Seite, braucht Freigang. Kitty, weiblich kastriert, 4 Jahre jung, ruhig, duldet Artgenossen. Wenn sie jemanden in ihr Herz geschlossen hat, ist sie anhänglich und schmusig. Ansonsten ist sie eher eine Einzelgängerin, die Freigang braucht.
Weitere Auskünfte, auch über andere Hunde und Katzen, erteilt der Tierschutz Celle Stadt und Land im Tierheim Celle, Garßener Weg 10, unter Telefon 0 51 41/ 93 09 30 oder im Internet unter www.tierschutz-celle.de
Ausgabe 10/2013
N! WAAAHNSIN
Stöberkiste
www.steakhouse-indiana.de Silbermünzen - Celler Münzprägung Es sind versch. Prägejahrgänge von 1976 bis 1986 vorhanden. Alle Münzen in prägefrischer Spitzenqualität jeweils mit Zertifikat. Preis: 12 EUR 05141/31804
CB1310-207134
CB1310-207165 Das erste Stereo Radio voll *** funktionsfähig *** wurde überholt *** ausdrucksvolle Klangwiedergabe *** Foto online Preis: 75 EUR 05141/908158 CB1310-207170 *** Puppenwagen *** ca. 1910 *** sehr gut erhalten *** Bild online *** 05141/908158
CB1310-207159 Katholisches Christenbuch selten sehr gut erhalten Dresdner Verlagshandlung M.O.Groh von 1909 Format 24 cm x 35 cm 928 Seiten!! wirklich wunderschön Foto online Preis: 35 EUR 05141/908158 CB1310-207160 Hutschenreuther Porzellan Teekanne ohne Anschlag signiert und nummeriert im TOP Zustand elfenbeinfarbig mit Goldrand (Foto online) Preis: 15 EUR 05141/908158
Grammophone+Schellackplatten Sammler sucht und verkauft Grammophone+Schellackplatten. Bitte alles anbieten! Verkauf z.B. Trichtergrammophon 99,- Platte1,- Preis: 99 EUR 05177/922170 p oder 0511/8293339 d
CB1310-207182
* bei 24-monatiger Vorauszahlung
Qualität gibt es bei…
9
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
CB1310-207203 Oelbild Höhe 98cm ohne Rahmen mit 110cm. Breite 80cm ohne Rahmen mit 90 cm Preis VB. 05141 /37140
Altes Holzkinderbett Altes Holzkinderbett um 1900. Zustand gut mit Spuren der Zeit. Interesantes Stück für Sammler oder den, der das Besondere für 01739223009 sein Kind sucht.
CB1310-207221
r
egebüh
ufnahm
Keine A
Sehr gut erhaltene Lieder Notenhefte in original alter Kladde für Kla 05141/908158 vier Foto online CB1310-207154
Das Lamm Gottes selten s. g. erhaltenes Buch Berliner Buch u. Kunstdruckerei signiert 1913 Format 24 cm x 29,5 cm 671 Seiten Foto online Preis: 35 05141/908158 EUR CB1310-207164
*** Ariana *** Gitarre *** mit Koffer gebraucht aber sehr gut im Zustand *** Foto online *** Preis: 75 EUR 05141/908158
CB1310-207169
Bosch Lötpistole Typ PLP 100, Gerät ist neuwertig.- 100 Watt Preis: 7 EUR 05141/31804
CB1310-207123
!
Wir sind für Sie da
Thema Zahngesundheit! Zahnimplantate sind erste Wahl Die Zähne – der Zugang zu einem sympathischen Lächeln Das Lachen und Lächeln ist unser wichtigster positiver Kommunikationsfaktor mit dem wir Freude, Sympathie, Aufgeschlossenheit und Glück demonstrieren. In allen Bereichen des Berufslebens aber auch im privaten Bereich der Freundschaft und Liebe ist das Lächeln unverzichtbar. Während in der Tierwelt das Zeigen der Zähne eine Drohgebärde ist, ist es für uns ein Zeichen für Freundschaft und Kontakt. Unsere schönen Zähne - sind der Garant für ein schönes, gewinnendes Lächeln. Tun Sie alles, um ein natürlich schönes Lachen zu bekommen und zu erhalten. Intensive häusliche Pflege der Zähne mit Bürste und Zahnseide sind unerlässlich. Dazu lassen Sie zwei bis vier Mal jährlich beim Zahnarzt eine professionelle Zahnreinigung durchführen, um auch die festen, hartnäckigen Beläge, verursacht von Kaffee, Tee, Nikotin oder Rotwein etc. von den Zähnen zu entfernen. „Die professionelle Zahnreinigung sollte nur von qualifizier-
tem Fachpersonal durchgeführt werden. Die PZR ist Chefsache. Nicht nur das Lächeln wird schöner werden – als positiver Nebeneffekt merken die Patienten, dass Krankheiten wie Karies oder Parodontitis ab jetzt der Vergangenheit angehören“, so der Celler Zahnarzt Dr. Dirk Lüdje. Neben diesen Basismaßnahmen kann man die Zähne durch schonendes Bleichen oder auch mit Veneers-Verblendschalen noch substanzschonend in Farbe oder Form ändern. Schöne helle, saubere Zähne gehören heute für viele Menschen zur unverzichtbaren Körperpflege und sind Ausdruck von Jugend, Gesundheit und Erfolg. Schenken Sie sich zum Frühling ein strahlendes Lächeln - Ihre Zähne haben es sich verdient. Terminabsprachen in der Praxis Dr. Dirk Lüdje gerne unter 0 51 41 – 21 71 88.
Die Implantologie ist heutzutage nicht mehr nur als Alternative für herkömmlichen Zahnersatz - wie Prothesen - zu sehen. Implantate sind die bevorzugte Wahl bei jeglichem Zahnverlust. Als zertifizierte Spezialisten mit 20-jähriger Erfahrung und mehr als 15.000 gesetzten Implantaten bietet IMPLANTS ARE US aus Hannover interessierten Patienten die Möglichkeit einer unverbindlichen Beratung.
Seit November 2011 in Altencelle/Burg für Sie tätig:
Die beste Alternative zum Zahnersatz jedoch heißt nach wie vor: Ein Leben lang gesunde Zähne. Und da muss man früh anfangen! Deshalb beginnt Vorsorge schon im Kleinkindalter und viele Praxen bieten bereits für die Minis spezielle Kindersprechstunden. Mehr Infos auf: www.dr-lotzkat.de
Damit ihr Lächeln gewinnt!
Zahnimplantate sind künstlich hergestellte Zahnwurzeln, die in den Kieferknochen eingesetzt Zahnarzt & Zahntechnikermeister werden und mit ihm verwachsen. L. O. Butzheinen Dabei ist es egal, wie viele Zähne Ihnen fehlen, ob nur einer oder alle - für eine implantologische (mp) 2011 eröffnete Lutz-Oliver mal versorgt werden. Auch auf Versorgung ist es nie zu spät. Butzheinen in der Burger Land- Kinder wird einfühlsam eingeganstraße 38 in Altencelle/Burg sei- gen: Selbst kleinste Patienten Auf Implantaten können einzelne ne Zahnarztpraxis. Der gelernte können langsam und ruhig an Kronen oder ganze Brücken und Zahntechnikermeister und Zahn- zahnärztliche Behandlungen und sogar Prothesen befestigt werarzt kann auf eine langjährige Pflegemaßnahmen herangeführt den. Und nicht nur der Halt von Berufserfahrung zurückblicken werden. Durch eingehende Erkläund steht mit seinem Team in den rungen des Behandlungsablaufes Bereichen Zahnpflege, Zahnge- erhalten auch Angstpatienten sundheit und Zahnersatz gerne eine Vorstellung von den notwendigen Behandlungsmaßnahmen zur Verfügung. und fühlen sich so in der Praxis In der Praxis wird eine umfas- bestens aufgehoben. sende Behandlung und allgeTerminabsprachen können meine zahnärztliche Versorgung gerne unter geboten. Speziell prothetische Tel.: 0 51 41 – 2 78 43 23 Problemfälle können aufgrund erfolgen. der beruflichen Vorbildung opti-
Professionelle Zahnreinigung Für den Erhalt gesunder und schöner Zähne
z.B. Totalprothesen wird durch Implantate verbessert, auch die Ästhetik ist im Vorteil: Durch den speziell für Ihre Situation angepassten individuellen Zahnersatz, können wir in unserem zertifizierten Meisterbetrieb Ihr Lächeln nach Ihren Wünschen gestalten! Mehr Informationen unter 0 51 41 – 90 43 0 und auf www.cedent-celle.de
Patienten-Informationsabend:
Alles über Implan tate
Implantate In Altencelle/Burg für Sie tätig!
Dr. Dirk Lüdje, Trift 31 a, 29221 Celle 05141 217188
Mehr Infos auf: www.implants-are-us.com
Zahnarzt & Zahntechnikermeister L. O. Butzheinen Burger Landstraße 38 · 29227 Celle Tel.: 0 51 41 · 2 78 43 23
Mit Sicherheit zu festen Zähnen! Erfahren Sie alles zum Thema Implantate von unserem Referenten Dr. Joachim Scholz (Master of Science) Montag, 11. März 2013 | 19.00 Uhr | CeDent Breite Str. 13 | 29221 Celle | Tel. Anmeldung: 0 51 41 - 90 43 0
www.cedent-celle.de
10
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Ausgabe 10/2013
Fernweh
Frühlingszeit ist Entspannungszeit … fahren Sie doch einfach mal in den Urlaub …
Harzer Hotel gehört zu den beliebtesten Urlaubshotels weltweit relexa hotel Harz-Wald Braunlage ist HolidayCheck TopHotel 2013 Braunlage (fpr). HolidayCheck, das größte Meinungsportal für Reise und Urlaub im deutschsprachigen Raum, hat die TopHotels 2013 ausgezeichnet – und das relexa hotel Harz-Wald in Braunlage gehört dazu. Mit über 450 Bewertungen und einer Weiterempfehlungsrate von 98 % gehört das Haus zu den rund 470 weltweit ausgewiesenen TopHotels, was die Aktivitäten des Hotels zum Wohle des Gastes bestätigt. „Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung, eine Anerkennung
Reiterferien Reiterferien Lüneburger Heide www.ferienreithof.de Tel.05844-495
Cuxhaven Cuxhaven-Duhnen u. Sahlenburg, FeWo’s am Strand. Tel. 0 47 21/2 03 40 www.strandkoje.de
für das gesamte Team“, so Di- fluteten Restaurantbereich bis hin Schwimmbad und ein Bewegungsrektor Wilfried N. Eulderink. „Die zum Wellness- und Spa-Angebot. becken, Massage- und Beautyabkontinuierliche Leistung der ver- Verschiedene Saunen, ein großes teilung bieten eine reiche Vielfalt gangenen Jahre, in denen wir regelmäßig das Angebot für den Gast erweitert und auch in die Ausstattung investiert haben, hat sich somit wieder ausgezahlt“. Zuletzt wurde kurz vor dem Weihnachtsgeschäft der Bar- und Lobbybereich umgestaltet, um noch mehr behagliche Fläche zum Verweilen zu schaffen. „Unsere Gäste sollen sich Wohlfühlen – dafür setzen meine Mitarbeiter und ich uns stets persönlich ein“, so Eulderink.
zum Kraft tanken und Sinne bele- enthalten in 2012, mindestens 90 % ben. Weiter em pfeh lungsrate sowie mindestens 5 Sonnen erreicht Ergänzend zum HolidayCheck werden. Bei über 420.000 im PorAward wird die Auszeichung Top- tal präsenten Hotels weltweit erHotel an knapp 470 Hotels welt- halten nur gut 0,1 % der Häuser weit vergeben. Ausschlaggebend eine Auszeichnung. für eine Auszeichnung ist außerordentliches Engagement und Weitere Informationen: Einsatz der Mitarbeiter, tagtäglich relexa hotel die Erwartungen ihrer Gäste mit Harz-Wald Braunlage, großartigen Produkten und tadelKarl-Röhrig-Str. 5a, losem Service zu übertreffen. An 38700 Braunlage, Kriterien müssen daher mindesTel. 05520 8070, tens 40 Hotelbewertungen zu Auf- www.relexa-hotel-braunlage.de
Harz Das relexa hotel Harz-Wald ist mit 120 Zimmern eins der größten Hotels in Braunlage und besonders beliebt bei Wellness- und Aktivurlaubern. Direkt am Fuße des Wurmbergs gelegen, sind Seilbahn, Wintersportgebiet, Wanderrouten und Mountainbikestrecken nur wenige Meter entfernt. Das Hotel selbst bietet jeglichen Komfort: Von geräumigen, ansprechenden Zimmern überwiegend mit Balkon über den lichtdurch-
Nordsee Büsum / Nordsee
Ostfriesland Ostsee
Warnemünde Ostseetraum Hotel & Fewo – wohnen unterm Reetdach. Schnupperangebot Frühlingssonne 3xÜF + 3xHP-Menü 119,- € Prosp. anf. Tel. 0381-5191848 www.ostseetraum.de
Ostfriesland – Fewo und FeHs Seniorengerecht, kinderfrdl. 25,- - 40,- €. Fahrr. kostenlos. Ponys und Streicheltiere. Prosp. anf. Tel. 0 49 50 / 28 03 www.ostfriesland-pur.de
Norderney - DZ / Appartements Angebote auf Anfrage Tel. 0 49 32 / 92 78 50 www.stenzel-norderney.de
RÜGEN-Glowe FeWo / FS Strandlage, teilw. Seeblick, Kamin, Sauna, umzäuntes Grundstück. Sparwoche 222,- € zzgl. Endreinigung.
www.ruegen-tsw.de Tel. 03 83 91 / 1 30 50 - Fax 1 30 52
Kostenlosen Prospekt unter: Tel.: 0 45 02 – 777 990 Fax 0 45 02 – 888 190 www.travemuende.cc
Familiengeführtes Hotel auf Rügen in Putbus nähe der Ostseebäder Zimmer mit DU/WC, Tel., TV. Jedes DZ ab 25,- € p.P. inkl. F-Buffet. Tel. 038301-278 Fax 81145 · www.hotel-auf-ruegen.de
Rhön KUREN – WANDERN – ERHOLEN – WELLNESS im Hotel Ursula garni Komfortzimmer – Appt.`s – Fewos Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Sol. uvm. Dampfbad mit Aroma oder Sole. ÜF ab 32,- € p.P. im DZ Tel. 0 97 41 / 91 10 – 0 od. 21 87 www.hotel-ursula.com
Usedom Ihr kleines Hotel Ü/F ab 30 € p. P. im DZ Ostern: 4 Ü/HP = 199 € p. P. im DZ Telefon 03 83 77 – 49 40 www.kastanienhof-usedom.de
Mosel URLAUB IM DER MOSEL! z.B. 3x HP 120 € / 5x HP 195 € / 7x HP 265 € Frühstücks- u. Abendbuffet, Hotel Mosella 56859 Bullay/Bahnstation, Prospekt Tel. 06542/900024 – www.hotel-mosella.de Mosel Schnuppertage All-In 5xÜ/HP 349 €, 4xÜ/HP 279 € 3x Ü/HP 239 € inkl. Weinprobe, Kaffee, Fahrrad, Schifffahrt, Getränke u.v.m. *** Superior Weinhaus Simon 54487 Wintrich bei Bernkastel Tel. 06534/664, Fax 18149 www.weinhaus-simon.de
Nähe Timmendorfer Strand Freie Fewos ab 45,- € / Tag Tel. 0 45 04 – 71 50 55 www.urlaub-an-der-ostsee.net tourismusbuero@ratekau.de
Ostern auf dem Bauernhof! Nähe Grömitz OH FeWh`s für 2-6 Pers. ab 38,- € / Tag. www.bauernhof-kripke.de Tel.: 04363 / 3887
Weserbergland Hotel – Restaurant Forsthof ***s Alter Postweg 1, 37688 Beverungen www.forsthof.de Tel. 0 52 73 / 3897-0 21 komf. Hotelzi. m. DU/WC, Tel., SAT-TV, direkt am Radweg R99 Kurzurlaub …man gönnt sich ja sonst nichts ! Lassen Sie die Seele baumeln… 2 ÜF mit HP im DZ nur 99 € p.P. Verlängerung mögl.
Warnemünde Strandnahe, schöne Ferienwohnungen. Tel. 0381-51242 www.fewos-warnemuende.de
TRAVEMÜNDE – 200 FeWo
Rügen
Urlaub im Ostseeheilbad Großenbrode Gemütliche Appartements mit Balkon. Zentral u. ruhig dir. am Strand gelegen. Südstrand Feriendienst, 23775 Großenbrode Tel. 04367 / 97257 Fax 97259 www.suedstrand-feriendienst.de
Sommerurlaub in Tabarz/ ThüringerWald/Rennsteig Herzlich willkommen im grünen Herzen Deutschlands Thüringen erleben! Frische Luft atmen, Erholung und Entspannung erfahren! Ein Familienurlaub im grünen Herzen Deutschlands bietet zu jeder Jahreszeit vielfältige Möglichkeiten der Erholung. Mittendrin im Naturpark ThüringerWald liegt der traditionsreiche KneippKurort Tabarz. Hier empfängt das 3-Sterne-Superior Hotel „Am Burgholz“ in exklusiver Lage direkt am Waldrand. Hier kann in die Ursprünglichkeit und romantische Schönheit Thüringens, dem größten zusammenhängenden Waldgebiet Deutschlands, eintauchen. Etwa auf dem berühmten Rennsteig, der unmittelbar am Hotel vorbeiführt und mit einer Länge von 168 km ein ideales Wanderparadies er schließt. Ebenso kann man die
Wirkungsstätten der großen Geister der Klassik kennen: Goethe, Schiller, Herder - in Weimar wird Geistesgeschichte wahrhaft lebendig.Auch ein Besuch vom Dom zu Erfurt, dessen Baugeschichte bis ins 8. Jahrhundert zurückgeht und der mit der Gloriosa die größte freischwingende Glocke des Mittelalters besitzt, bietet sich an. Auch für Kinder gibt`s viel zu entdecken: • TrusetalerWasserfall und Zwergenpark • Erlebnis-Arena-Ruhla die Erlebnisrodelbahn sowie die mini-a-thür Ausstellung • den Kletterwald Tabarz • Spassbad TABBS in Tabarz • Baumkronenpfad • die drei Gleichen • die Wartburg und vieles, vieles mehr
Cuxhaven – Duhnen Angebot bis 24.03.2013 App. für 2 Pers./ 7 Üb. / 229,- € Fewo für 2-4 Pers./ 7 Üb. / ab 299,- € www.haus-nicole.net Tel. 04721-508010
Komfortable Ferienwohnungen zu Sonderpreisen. Tel. 0 48 34 – 35 21 www.buesum-web.de
Cuxhaven – Sahlenburg 2 schöne Fewos Ruhig – sonnig – strandnah Tel. 0 49 52 – 8 20 84 www.sylt-bachmaier.de
Fewos mit Seesicht – Hunde erlaubt. Tagespreis ab 45,- € Stesius GmbH – Tel. 0 47 21 / 50 82 47 www.ferienhaus-amwaldbad.de
Cuxhaven – Döse “Hus achtern Diek” Strandnahe FeWos für 2-6 Pers. ab sofort frei. Garten, Grillecke, Sauna, Solarium, med. Massagen. Tel. 0 47 21 – 4 20 90 www.husachterndiek-cuxhaven.de
App.Haus mit komf. Fewos für 2-6 Pers. 500 m zum Strand. Noch Termine frei. Fam. Frerichs, Tel. 04463/5996 Fax 5465 · www.FewoFrerichs.de
SYLT – Westerland
Camping am Rätzsee: Erleben Sie Ihren Urlaub inmitten der Natur der Mecklenburgischen Seenplatte. Angebote unter www.ferienidyll-am-raetzsee.de oder Tel. 039833-22095
Thüringer Wald
2 FEWOS IN FINSTERBERGEN Tel. 0 36 23-30 64 57 www.reni-rolf-finsterbergen.de.tl
HARLESIEL
NDS – Nordsee Fewo in Dornum (Nordseeküste) mit Küche, 2 Schlafzi., Wohnzi.,Bad, Dusche, WC, TV, Video. DVD, Garten. Tel. 0 49 33 – 9 92 98 96
Dresden
DRESDEN Aparthotels An der Frauenkirche Tel. 0351/4381111, Fax 0351/4381122 www.aparthotels-frauenkirche.de
Schwarzwald 2 FeWo nh. Titisee ab 28 € für 2 Pers. + Kurtaxe Tel. 07651-7797 www.haus-raugeist.de
Ausgabe 10/2013
11
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
DIE ZWEIRADSAISON
GEHT LOS…
Veranstaltungs- & Terminauszug in näherer und weiterer Umgebung: 07.04.2013, So.: Biker- & Trödelflohmarkt, The Bikers, BergenBelsen, www.the-bikers.net
18.05.2013, Sa.: Motorrad-Sicherheitstraining, Anmeldung bei Verkehrswacht Celle – www.verkehrswacht-celle.de
27. - 30.06.2013, Do. – So.: Ederseemeeting – Hemfurth/Edersee - www.edersee-meeting.de
13.04.2013, Sa.: Nationales Frühjahrs Open House – Harley Davidson Hannover - www.hd-kortegruppe.de
19./20.05.2013, So./Mo.: Fischereihafenrennen Bremerhaven www.fischereihafen-rennen.de
28. - 30.06.2013, Fr. - So.: Jahresparty Biker Union – Fuhrberg www.bikerunion.de
14.04.2013, So.: Biker Dawn - Große-Motorrad-Saison-AnfangsFahrt-2013 mit MoToGo, Live-Musik & Demo-Fahrt - Steinhuder Meer –
25.05.2013, Sa.: Motorrad-Sicherheitstraining II - nur mit absolviertem Grundkurs, Anmeldung bei Verkehrswacht Celle – www.verkehrswacht-celle.de
06.07.2013, Sa.: Motorrad-Sicherheitstraining, Anmeldung bei Verkehrswacht Celle – www.verkehrswacht-celle.de
25./26.05.2013, Sa./So.: 10. MoGo Flensburg, mit Ausfahrt für Menschen mit und ohne Behinderung
21.04.2013, So.: Start up Day – ADAC FSZ Hannover – www.startupday.de
30.05. – 02.06.2013, Fr. – So.: 12. MAGIC BIKE Rüdesheim www.magic-bike-ruedesheim.com
21.04.2013, So.: Start up Day – ADAC FSZ Lüneburg – www.startupday.de
01.06.2013, Sa.: Motorrad-Sicherheitstraining, Anmeldung bei Verkehrswacht Celle – www.verkehrswacht-celle.de
27./28.04.2013, Sa./So.: Motorrad-Sternfahrt von Hitradio Antenne zum Heidepark Soltau – www.sternfahrt.antenne.com
02.06.2013, So.: MotoGo Hannover - www.motogo-hannover.de
27.04.2013, Sa.: Demofahrt + Gottesdienst Braunschweig/Salzgitter - www.acm-bs.de
08.06.2013, Sa.: Motorrad-Sicherheitstraining, Anmeldung bei Verkehrswacht Celle – www.verkehrswacht-celle.de 09.06.2013, So.: 30 Jahre MoGo – Hamburg - www.mogo.de
30.04.2013, Di.: Tanz in den Mai (Anmeldung erbeten) – The Bikers, Bergen-Belsen – www.the-bikers.net 03. - 05.05.2013, Fr. - So.: Biker Union - Saisoneröffnung – Wachenbrunn (Thüringen) - www.bikerunion.de 09. - 12.05.2013, Do. - So.: Bike Week - Pullman City Harz www.westernstadt-im-harz.de
BIKERS MECHANIC BM-SHOP
15.06.2013, Sa.: Motorrad-Sicherheitstraining II - nur mit absolviertem Grundkurs, Anmeldung bei Verkehrswacht Celle – www.verkehrswacht-celle.de 21. - 23.06.2013, Fr. - So.: 10. Harley Days Hamburg - www.hamburgharleydays.de
Im Alten Dorf 5 29303 Bergen/Belsen
Biker- & Trödelflohmarkt 31.03 07.04.2013 ab 9 Uhr Standanmeldungen noch möglich: 3,- €/lfm
Reserv. 0163-92 76 646
Universal Gepäcksystem von moto-detail Satteltaschen-Gepäcksystem, hochw. Textilmaterial, Scotchlite-Reflexstreifen. inkl Verbindungsstegplatte (liegt fürs Foto auf Sitzbank) Wetterschutz durch Scotchguard-Imprägnierung, 100% Polyester, abnehmb. Schultergurte, Tragegriffe, einstellb. Kompressionsgurte, pro Tasche: 12 Liter, Rundumreißverschluß auf 20 Ltr. erweiterbar, Länge: oben/unten 40/32cm x Höhe: vorne/hinten 30/22cm, nur 2x benutzt NP 99 Euro, VB 50 Euro, Tel.: 05144-6989212
03.08.2013, Sa.: Motorrad-Sicherheitstraining, Anmeldung bei Verkehrswacht Celle – www.verkehrswacht-celle.de 03. - 05.08.2013, Fr. - So.: Bikerparty Dreisbach 11.08.2013, Fr.-So.: Bikertreffen Wolthausen (bei Celle), www.bikerfreunde-wolthausen.de 17.08.13, Sa.: Sommerparty – The Bikers, Bergen – Belsen, www.the-bikers.net 06. - 08.12.2013, Fr. – So.,: Custombike Show - Bad Salzuflen www.custombike-show.de 24.12.2013, Di.: X-Mas Party - The Bikers, Bergen – Belsen, www.the-bikers.net
ten Trainern, die nach einer von allen Verbänden erarbeiteten Konzeption des Deutschen Verkehrssicherheitsrates (DVR) ausgebildet wurden. Das SHT ist somit die ideale Voraussetzung für einen sicheren Start in die neue MotorAber ist auch der Fahrer fit? Siche- radsaison. rer Fahrspaß setzt Maschinenbeherrschung voraus. Lenkimpuls- Weiterhin finden natürlich auch an technik, optimales Bremsen, Sla- jedem Samstag die Pkw-Sicherlomparcours und Notmanöver ge- heitstrainings statt. Am 27. April hören zu den Trainingsschwerpunk- ist ein spezielles Seniorentraining ten der Motorrad-Sicherheitstrai- „Mobil und sicher 50+“ geplant. nings (SHT) der Deutschen Ver- Auch hierzu gibt es die Informationen im Internet. kehrswacht.
Sicher in die neue Motorradsaison
THE BIKERS
D-29223 Celle • Sprengerstr. 44a • Tel. (0 51 41) 3 55 45 E-Mail: bikersmechanic@t-online.de Internet: www.bikersmechanic.de
01. - 04.08.2013, Do. - So.: Bike & Music Geiselwind - www.bikeand-music-weekend.de/
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.
CELLE. Die ersten Sonnenstrahlen Harley-Davidson-Cycles locken, und schon sind sie wieder da: Motorräder in allen Farben und (mp) Bereits seit 1993 befindet standsetzung, Bleifreiumrüstung, Größen beherrschen das Bild auf sich BIKERS MECHANIC BM-SHOP Zylinder bohren und honen, Kom- den Straßen. Einen langen Winter plettaufbauten, Breitreifenumin Celle. bau, Getriebeüberholung, verInhaber Volker Kohlmeyer und chromen, Alu polieren, Glasperlseinen Mitarbeitern geht es vor strahlen, Kunststoffbeschichallem um die „Freiheit“ auf zwei tung, Dreh- und Fräsarbeiten etc. Rädern. Selbstverständlich gehö- Die ganze Palette gibt es selbstren auch Custom & Co. in das Pro- verständlich zu fairen Preisen. gramm. Vorwiegend ist das Team Mehr Informationen direkt in aber bestrebt, alles was Harley der Sprengerstraße 44a, Davidson heißt und mindestens telefonisch unter zwei Räder hat, fahrbereit auf der 0 51 41 – 3 55 45, Straße zu halten. warteten sie auf ihren Einsatz. per mail unter Frisch geputzt in blinkendem bikersmechanic@t-online.de Hier ein kleiner Auszug der angeChrom fit für die neue Saison. oder auf der Homepage botenen Leistungen: Ersatzteile www.bikersmechanic.de OEM und Custom, Motoren in -
HARLEY-DAVIDSON-CYCLES
13.07.2013, Sa.: Motorrad-Sicherheitstraining, Anmeldung bei Verkehrswacht Celle – www.verkehrswacht-celle.de
20.04.2013, Sa.: Motorrad-Sicherheitstraining II - nur mit absolviertem Grundkurs, Anmeldung bei Verkehrswacht Celle – www.verkehrswacht-celle.de
g ! lin en üh m Fr om k ill w
In Celle können Interessierte das SHT auf dem Fliegerhorst in Wietzenbruch erleben. Das erste Training findet am 06. April statt, weitere Termine können unter Tel. (05141) 4854050 oder im Internet unter www.verkehrswacht-celle.de erfragt werden. Am 20. April, 25. Mai und 15. Juni 2013 sind Intensivkurse für Fortgeschrittene geplant.
er Ihr kompetent Partner in der Bahnhofstraße Faire Preise – Fachwerkstatt –
Bahnhofstraße 27 29221 Celle Telefon (0 5141) 2 54 89 www.jacoby-bikes.de
Sicherheitstraining für Motorradfahrer/innen Saisonbeginn 06. April 2013 Intensivkurse am 20.04., 25.05. und 15.06.2013 Infos und Anmeldung bei der Verkehrswacht Celle Tel. 0 51 41/4 85 40 50 www.verkehrswacht-celle.de verkehrswacht-celle.sht@t-online.de
Gefahren rechtzeitig erkennen und vermeiden ist das oberste Lernziel des SHT, aber auch gefährliche Situationen ohne Schaden zu bewältigen, lernen die Teilnehmer. Die Methodik besteht im Training der richtigen Bewegungsabläufe und dem buchstäblichen "Erfahren" der Grenzen der Fahrphysik. Geleitet werden die Kurse von geschul-
D 5
Fahr Rad Zeit Der Fahrradladen vom Autohaus Wilke
Die Mission
Die Saison beginnt!!! Schauen Sie doch mal in unserem E-Bike Store vorbei und holen Sie sich Ihren kostenlosen* Sattelschoner! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und hoffen, dass wir Sie für ein E-bike oder Fahrrad begeistern können! Ständig über 40 verschiedene E-bike-Modelle zum Probefahren oder gleich Mitnehmen vorrätig! Mo.-Fr. 9-12.30 Uhr u. 15-19 Uhr, Sa. 10-14 Uhr Schmolkamp 40 · 29358 Eicklingen Tel.: 0 51 44 – 42 06
ge an t ol ra r s Vor t! u *n er ich d re
:
9
12
www.CellerBlitz.de
Ausbildungsstellenbörse im wieder eröffneten Berufsinformationszentrum
Technik CB1310-207147 Netbook Asus EeePC 1005 Black XP Edition 10" Display, Intel 1.6 GHz, 1 GB RAM, 160 GB HDD, WLAN, 1.3 MP Web-Cam, Card-Reader, VGA-Ausgang, USB, Touchpad mit Zoom, usw. Guter Zustand. Mit Verpackung Preis: 165 EUR 05084/987630
Im neuen und modernen Styling und mit vielen neuen Angeboten präsentierte sich das Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Celle erstmalig interessierten Ausbildungs- und Jobsuchenden. Etwa 100 überwiegend junge Interessierte kamen zu der Ausbildungsstellenbörse, die die Agentur für Arbeit Celle und das Jobcenter im Landkreis Celle aus Anlass der Neueröffnung organisiert hatten. Nach der feierlichen Eröffnung durch den Geschäftsführer für den operativen Bereich der Agentur für Arbeit, Andreas Geier, standen die Ausbildungsstellenangebote in und um Celle im Fokus, bis dann die Verlosung von 20 USB-Sticks auf reges Interesse stieß. Die Speichermedien, auf denen im BiZ erstellte oder überarbeitet Bewerbungen gespeichert werden können, wurden dann auch umgehend getestet. Patrick Urbat, der zum Sommer eine Ausbildungsstelle in dem Bereich Lager und Handel sucht, war einer der ersten, der an einem der vier neuen Bewerber-PCs Platz nahm. „Die Möglichkeit, Zeugnisse und Bilder einzuscannen, die Ausstattung mit Farblaserdruckern – das ist schon ein prima Angebot!“ stellte er nach kurzem Testen der PCs fest.
Outdoor Notebook Durabook S15SN 15,4" None-Clear-Display, Intel T4200 Dual Core 2 x 2.0 GHz, 2 GB RAM, 320 GB HDD, DVD RW, WLAN, WEB CAM, Card Reader, 3G SIM Slot, USB, usw. Preis VB. Preis: 200 EUR 05084/987630 Digitalkamera PRAKTIKA DC 42, mit Software, Tasche, Bedienungsbuch, Kabel,original Kaufbeleg von 2004, nie benutzt NP 221,93 Euro. Geprüft und i.O. VB Preis: 65 EUR 05143/5538
CB1310-207177
Apple iphone 3G (16 GB) Gebrauchtes Apple iphone 3G 16 GB mit Originalverpackung und Zubehör. Preis: 145 05084/987630 EUR
CB1310-207145
HANDY MIT SIM KARTE UND GUTHABEN GUTHABEN 7.-FLEXIBEL AUFLADBAR! ZB 1.- o.5.- MIT BEDIENUNGSANLEITUNG NUR 20.- VB 015223251089
CB1310-207240
Patrick Urbat, der eine Ausbildungsstelle im Bereich Lager und Handel sucht, bei einem ersten Test der neuen Bewerber-PCs Neben den neuen Bewerber-PCs stehen im neu eröffneten BiZ 32 weitere Terminals zur Verfügung, an denen per Internetzugang und mit Unterstützung des Fachpersonals nach Stellen gesucht werden kann. Und so waren auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des BiZ am Eröffnungs tag sehr ge fra gt, neben den PC-Einweisungen auch, um das neue Angebot der vier Themeninseln „Be wer bung“, „Ausbildung und Studi-
um“, „Ar beit und Beruf“ und „Ausland“ vorzustellen. „Das umfangreiche Angebot, sowohl mit Blick auf die neueste ITTechnik, als auch auf die zahlreichen Medien, fand durchweg positiven Anklang. Nach dieser gelungenen Premiere freuen wir uns auf viele weitere neugierige und wissenshungrige Besucher in unserem neuen BiZ“ freute sich Andreas Geier über eine gelungene BiZ-Premiere.
LaLunaBar Nightclub sucht nette Kollegin Tel. ab 21 Uhr · 0 51 41-70 95 838
Barfrau & Unterhaltungsdame
LaLunaBar ab 21 Uhr
Nette Girls
erwarten Sie! 0 5141-70 95 838
CB1310-207219 Top Anlage von Kenwood Tuner KT-2030L + CD-Player DP-3040 + Verstärker KA-2050R + Kassettendeck KX3050. Super Zustand, Stück 20,- oder kom 01739223009 plett 60,-.
Meibes Stellmotor - 66340.8 Mischerantrieb für 3-Wege und 4-WegeMischer stammt aus einer Pumpengruppe MK 1" ST10 66340. 8 230V 50Hz 3,5VA 10Nm 135s IP40 Produktionsjahr 2012 unbenutzt Preis: 39 EUR 0179-7670455
37 cm Farbfernseher Sony Sehr guter Zustand, Stereo, Preis: 60 EUR 015110705125
CB1310-207110
CB1310-207180
CB1310-207244
CB1310-207220 Universum Videorekorder Universum Videorekorder, sehr guter Zustand. 01739223009 Preis: 15 EUR
Gyrosgrill Gyrosgrill der Firma Potis für 10 kg Fleisch. Starkstrom! Der Gyrosgrill läuft einwandfrei und war bis vor kurzem noch in Gebrauch. Preis: 200 EUR 05143/5583 CB1310-207062
CB1310-207125 BRAUN Rasierapparat Series 3 Kaufdatum Nov. 2010 Preis: 40 EUR 05141/31804
Siemens-Einbau-Kühlschrank Modell K I F 2 4 für Nischenmaß, 1225 mm Höhe, 560 mm Breite 550 mm Tiefe. Gerät ist einwandfrei i.O. Preis: 90 EUR 05141/31804
CB1310-207139 Desktop PC Lenovo H420 1J. 3 Mon. (NAGELNEU, kaum benutzt) CPU: IPP G620 2.6, HDD: 500G, RAM: 2GB, ODD: DVD RW DRIVE, OS: WIN7 HP Schw. Mouse+Tastatur (500Euro bezahlt) preisgünstig Bergen/Celle Preis: 300 EUR 05051/ 60 64 91 6
Modem 56 kbit/sek Fax, Modem z. Einwahl ins Internet über Telefon überall wo kein DSL vorhanden ist Preis: 10 05177/8170 EUR CB1310-207202
CB1310-207133
DVDs Mcleods Töchter Staffel 1 + 2 je 15 Euro, Staffel 3 + 4 je Teil 10 Euro, Staffel 5 Teil II 10 Euro, Staffel 6-8 je Teil 10 Euro. Insgesamt 54 DVDs!! Komplett 120, 05143/5538
CB1310-207056
CB1310-207044 CD Crown of Creation Sie ist im Laden nicht mehr erhältlich: die mit Rick Jordan von Scooter 1993 produzierte CD "Real Life" von Crown of Creation. SynthiePop vom Feinsten! Preis: 15 EUR 05141/883813
CB1310-207075 Ersatzkette für Motorkettensäge 30 cm NEU und OVP, von Fa. CARLTON K375 13 044H. passt für Stark, ALPINA, Black+Becker, STIHL, Oleo-Mac, Eurocut, Bullkraft. Preis: 15 EUR 0514145880
CB1310-207227 Sony PS Vita OVP, Neuzustand, WiFi, Sony Memory Stick, Tasche, 2 Spiele 0170-2409111 Preis: 150 EUR
PS3 Spiele Verkaufe o. Tausche Call of Duty MW2, MW3, Black Ops, Condemned 2, Dead Rising 2, Fifa 2011, Hellboy, NfS Shift, Terminator, PES 2010, Ratchet & Clank. Preise VS. 05084/987630
Carmin nüvi 1390T Navi Erstbetrieb 2011 kaum gebraucht mit original Verpackung und Zubehöhr. Neupreis 149, 05141 /37140 Preis: 60 EUR
CB1310-207205
Schnäppchen-Wolf Garten Häcksler Type: SD220E 2200W 27kg Vollkommen in Ordnung. Normale Gebrauchsspuren, Messer eventuell zu schärfen. Type: SD220E Preis: 50 EUR 01739223009
CB1310-207175
CB1310-207079 UVC - Ersatzleuchtmittel für Teichfilter, verschiedene Röhren und Wattagen, Philips, Gardena, usw. Preis: 10 0514145880 EUR
Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW) mit ADR und Gabelstaplerschein
oder Busfahrer/in KI. D Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.
Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz. BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993 Lagerhelfer (m/w) Mehrschichtbetrieb, VZ in Lehrte, Langenhagen, Großburgwedel, Mellendorf und Garbsen zu sofort gesucht! Stundenlohn 7,89 €/brutto. Vorstellung von Mo.-Fr. 09:00-16:00 Uhr. die mit-arbeiter Personal-Management GmbH, Osterfelddamm 3, 30627 Hannover, Tel.: (0511) 5 42 81 86-0, bewerber@die-mit-arbeiter.de Jetzt schnell anmelden! Wieder neue Kurse: Kosmetik, Hand-/Fußpflege, Nagelmodellage etc. www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166
Ankauf
Zubehör
Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends + am Wochenende erreichbar. Tel. 05141-709468 oder 0172- 4585332
Kofferraumabdeckung für Volvo Kombi Ab Bj. 2006. Preis: 85 EUR 015110705125
CB1310-207251
Tagfahrlichtsatz 20 LED mit Dimmung bei Fahrlicht, neu und unbenutzt komplett. Preis: 30 EUR 0514145880
CB1310-207078
Opel Opel Astra Cravan Edtion 1,6 77 k Bj. 06/05 76 tkm Silber, Klima, ABS, ZV, eFH, Servo, Gragenwagen, unf. frei Tempomat, RCD Radio, 8x Reifen 05171 / 82523
...beim Gebrauchtwagen Center Eicklingen 콯
CB1310-207201 Digitale Kamera Easy Pix V 912 gelb Digit. Kamera mit Video+Ton.12 Mega-Pixel, 8 fach digit. Zoom, die Kamera ist--NEU--in noch unversehrter Verpack. 32 MB interner Speicher. Steckpl. für 8 GB SD 05177/8170 Karte. Preis: 39 EUR
Suchen zuverlässige
„Prospektverteiler“ für die Bereiche Celle & Umgebung sowie Wietze & Südwinsen. Wir bieten Ihnen: » regelmäßige Auslastung » Unterstützung vor Ort » wohnortnahe Verteilung » nachvollziehbare Abrechnungen » pünktliche Zahlung
Voraussetzungen: » Mindestens 13 Jahre alt » bei Minderjährigen Einverständnis der Eltern » Lohnsteuerkarte » bei Nicht-EU-Bürgern: Kopie unbefristeter Aufenthaltstitel und Arbeitserlaubnis
Nutzen Sie am besten gleich die Möglichkeit sich zu bewerben. Anprechpartnerin: Kathleen Paul Tel.: 0171-97 80 920 oder kathleen-paul@web.de
Wassersport
auch AUTOTRANSPORTER - (0 51 44) u. 3-SEITEN-KIPPER!
9 72 78 01 www.bootshalle-braunschweig.com
Wohnmobile
CB1310-207111 Suche Motorrad /Chopper/ Tourer, ab 500ccm, ohne Tüv bis ca.1000 EUR 05262/992053
An- & Verkauf von Gebraucht- & Unfallwagen, auch ohne TÜV, hohe Kilometer bundesweite Abholung, Barzahlung 24 h-SERVICE 0 51 41 / 2 19 08 66 · 0 15 20 / 4 94 33 22 Braunhirschstraße 42 · 29223 Celle celle.automobile@gmx.de (djd). Nach einer Analyse des Gewww.celle-automobile.de samtverbands der Deutschen Ver
☎
Anhänger-Vermietung
Bootsmotorenersatzteile, Motore, Schlauchboote, Bootszubehör. Bootshalle Braunschweig in Meine, An der Feuerwehr 10 Tel. 05304/1098
Gebraucht wagenAnkauf
Diebstahlschutz sicherungswirtschaft (GDV) wurden 2011 circa 19.658 kaskoversicherte Autos in Deutschland gestohlen. Viele davon waren vor der eigenen Haustür geparkt.
nes Pkw. Ihr automatischer Verriegelungsmechanismus mit seinem effektiven Schutz gegen Aufhebeln lässt Langfingern keine Chance. Zudem wechselt der Sender nach jeder Betätigung vollautomatisch seine Codierung.
Die moderne Technik der X-Box von Aperto erhöht nicht nur den Komfort des Autofahrers, sondern sorgt auch für die Sicherheit sei-
Mehr Informationen gibt es unter www.aperto-torantriebe.de im Internet.
CB1310-207218
www.domus-werbung.de
17" TFT Monitor v. Medion, Model Name: MD6155AJ, Typ Nr. EZ17K, Farbe: grau, CE zertifiziert, inkl. Kabel Preis: 01628892288 20 EUR
CB1310-207150
68 Filme auf DVD Abenteuer, Horror und Kinderfilme. Beispiele siehe Foto. Guter Zustand. Nur zusammen zu verkaufen. Preis VB. 05084/987630
CB1310-207144
gesucht!!!
Maxi-CD "Darkness in your Life" Bis zuletzt war die Veröffentlichung Top Secret: Zum 25. Jahrestag ihrer Gründung im Jahre 1985 im Landkreis Celle legen Crown of Creation eine neue MaxiCD auf Preis: 5 EUR 05141/883813
Esbe Motorkonstantregler Typ 99K2 230V Esbe Motorkonstantregler Typ 99K2 230V 15Nm bis DN 150 inkl. Anbausatz mit Fühler Werksnr 12700500 im Oktober gekauft, eingebaut und wieder ausgebaut Fehlkauf Preis: 239 EUR 0179-7670455
CB1310-207181
PS-Börse
Werden Sie bezahlter Produkttester und helfen Sie uns b. d. Entwicklung v. Alltagsprodukten. Tel.: 0511-93639148
CB1310-207083 Skydancer-Gebläse Gebläse für Skydancer einmal benutzt für Werbezwec 05141/217169 ke Preis: 200 EUR
CB1310-207040
Attrakt. Zweiteinkommen auch f. Selbstständige. Fa. Kühne Tel. 05373-7956
CB1310-207085 Espresso Maker Lavazza Espressomaschiene Limited Edition Retro (orange) Wie neu kurz benutzt. Preis: 40 05141/217169 EUR
CB1310-207256
Stellenmarkt Über 40 ? Na und !
Ausgabe 10/2013
Kaufe PKW, Wohnmobile, Transporter etc. Rufen Sie mich an...
Gebrauchtwagenhandel Schmolkamp
29358 Eicklingen (direkt a. d. B 214/nä. HEM)
0174 / 99177 25
Ostern schon geplant ?
Zubehör
www.steakhouse-indiana.de 4 Goodyear MS Reifen 175/ 65/R14 Verkaufe 4 MS Reifen 175/65/R14 (4 Loch) der Firma Goodyear incl. Stahlfelgen Herstellungsdatum 3705 Profiltiefe: 2x 6,7 mm 1x 4,1 mm 1x 3,6 mm Preis: 80 015126654740 EUR CB1310-207233
CB1310-207070 Motorrad-Lederkombi (Hein Gericke) Zweiteiler, schwarz, Größe 48/50, schlanker Schnitt, aus den Achtzigern, absolut guter Zustand, Preis: 109 EUR 05171/12280
4 Winterreifen 185/65 TR 15 Dunlop 7 mm, auf Stahlfelgen für Mercedes, nur 1 Winter gefahren. Preis: 150 EUR 015110705125
CB1310-207245
Erotik
4 Alufelgen 15 Zoll für Opel Sehr guter Zustand 15 Zoll, 4 Loch Preis: 015110705125 130 EUR
CB1310-207246
Gepäcknetz für VW-Passat 3B Variant für Bj. 2000 bis 2005. Preis: 55 015110705125 EUR
CB1310-207249
Mit einem vollautomatischen Torantrieb lässt sich die heimische Garage bequem per Knopfdruck vom Auto aus öffnen. Foto: djd/Aperto Torantriebe
Erotische Massage...? Von 11.00 - 20.00 Uhr 01 51- 26 873 072
Ausgabe 10/2013
r ü f T I ZE T I E B R A
cdc Personalberatung
Kinderbetreuung in Celle
Eine Vielzahl renommierter Unternehmen aus der Region Hannover entscheidet sich bei der BeFür die Eltern in Celle ergeben sich setzung vakanter Positionen im viele Möglichkeiten für ihr Kind Unternehmen für die BeauftraBetreuung in Anspruch zu neh- gung der cdc Personalberatung GmbH. men.
Fahrservice Nachtbetreuung www.KiVi-KinderVilla.de
Neben Kindergarten und Krippe bieten einige Kindertagespflegestellen (Tagesmütter) ihre Plätze an. Für Eltern in Schichtarbeit oder z.B. auch in Notsituationen, bietet die KiVI KinderVilla einen 24 h Service an. Kinder können hier rund um die Uhr umsorgt werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit eines bundesweiten Fahrservices.
Die Alternative zum Klinik- oder Heimalltag
Im Gegensatz zu Kliniken und Pflegeheimen übernehmen examinierte Pflegekräfte in der häuslichen Intensivpflege die Betreuung von nur einem Patienten und versorgen ihn individuell im je-
Aufgrund der langjährigen Marktpräsenz verfügt cdc über vielfältige Kontakte zu Kandidatinnen und Kandidaten, die nun den nächsten Karrierestep vollziehen möchten. Sehr häufig können so erfolgreich Positionen besetzt werden, die in den Unternehmen schon lange vakant waren und für die man bislang die geeigneten Mitarbeiter noch nicht finden konnte!
weiligen Wohnumfeld. Sie begleiten den Patienten im Alltag, zur Schule, zu allen Freizeitaktivitäten und sogar in den Urlaub. Ziel ist es, ihm ein weitesgehend selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen. Vielfältige Einsatzmöglichkeiten Die GIP eröffnet ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern vielfältige Einsatzmöglichkeiten und Aufstiegschancen, z.B. als Springer, Team- oder Pflegedienstleitung. Seit 2011 gibt es zudem das Work&Travel-Programm, was Pflegekräften die Möglichkeit bietet, in den Metropolen Deutschlands zu arbeiten, ohne gleich dorthin umziehen zu müssen. Weitere Informationen über die Jobangebote der GIP finden Sie auf www.gip-intensivpflege.de
Einfach besser mit der Zeit arbeiten: KURT Zeitarbeit!
Und deshalb KURT – die mit dem Helm. KURT hat sich mit inzwischen 12 Standorten und fast 1.300 Fachkräften zu einem regional führenden Personaldienstleister in überwiegend gewerblich-technischen Segmenten entwickelt.
11 gute Gründe gibt es, warum cdc verfügt über beste Kontakte Mann oder Frau gerne bei KURT in den Bereichen IT/Engineering, arbeiten! Und deshalb hat KURT innerhalb der Branche eine langKaufmännisch & Sales! fristige Mitarbeiterbindung. In den vier regionalen Standorten Lehrte, Hannover, Braun schweig und Bomlitz / Walsrode liegen die Vorteile für Bewerber und Mitarbeiter auf der Hand. Zeitarbeit bei KURT heißt heute Service: Auch die klassischen
Dipl.-Kauffrau Anke Waesch, cdc Gründungsmitglied und Geschäftsführerin seit 2007.
www.KiVi-KinderVilla.de
Ambulante Intensivpflege: Die Gesellschaft für medizinische Intensivpflege mbH (GIP) versorgt intensivpflegebedürftige/ beatmungspflichtige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung. Bundesweit werden Kinder und Erwachsene im eigenen Zuhause oder in betreuten Wohngemeinschaften von einem festen Mitarbeiterteam bis zu 24 Stunden am Tag betreut. Somit bleibt viel Zeit und ein hohes Maß an Gestaltungsspielraum für eine individuelle Betreuung ohne Hektik in einer Umgebung, in der sich der Patient wohlfühlt. Mit fast 20 Jahren Erfahrung gehört die GIP heute zu den größten Dienstleitern im Bereich der Intensivpflege.
13
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Facharbeiterberufe sind inzwischen häufig Sprungbrett zur Festeinstellung. In kaufmännischen Segmenten, bei Ingenieuren, Technikern, Technischen Zeichnern oder IT-Mitarbeitern etc. ist die Übernahme während des Erstkundeneinsatzes Standard; sofern es sich nicht um direkte Personalvermittlung handelt. Besuchen Sie uns oder unsere Internetpräsenz: kurt-zeitarbeit.de. Und sprechen Sie mit uns. Gemeinsam mehr bewegen, denn die Menschen machen die Unterschiede!
KURT ist im Großraum Celle/Hannover ein führender PersonalDienstleister. Daher suchen wir (m/w) u.a. entweder dauerhaft oder in Direktvermittlung: · Maler · Elektriker · Schlosser · HLS-Monteure · Tischler Ihre Qualifikation ist hier nicht dabei? Besuchen Sie unsere Internetseite oder rufen Sie einfach an!
Als Personalberatung vermitteln wir Fach- und Führungskräfte ausschließlich in Festanstellungen zu renommierten Unternehmen (keine Zeitarbeit) und bieten aktuell u.a. folgende interessante Positionen (m/w) an: • IT-Projektmanager (ERP) • CRM-Spezialist • SQL-Entwickler • eCommerce-Spezialist • SAP-Berater und Entwickler (div. Module) • IT-System-Engineer (Cisco)
POWER Personalservice jetzt 8 Jahre in Celle POWER bietet Facharbeiter und Helfer hauptsächlich aus dem gewerblichen Bereich an. Je nach Saison beschäftigt POWER zwischen 300 und 400 Mitarbeiter in seinen 8 Niederlassungen. „Unsere Kernkompetenz liegt in der branchenspezifischen Auswahl der geeigneten Mitarbeiter und dass wir auch zwischen den
Zeilen lesen können“, sagt Geschäftsführer Hans-Harald Lippisch, „schließlich sollte der Mitarbeiter, abgesehen von seiner fachlichen Leistung, gut in das Team der Kunden passen.“ Der gelernte Schlossermeister und Betriebsleiter weiß, wovon er spricht: Mittlerweise blickt er auf 24 Jahre Erfahrung in der Vermittlung von Zeitarbeitskräften (in der Zeitarbeit) zurück.
Richten Sie bitte Ihre Bewerbung an KURT Zeitarbeit GmbH kurt-zeitarbeit.de · 05 11/2 61 90 80 oder 0 51 32/88 88-0 oder einfach per SMS an 0176-1 58 78 100
17 Jahre Erfahrung:
MASSARBEIT Personalservice GmbH MASSARBEIT Personalservice GmbH ist seit 17 Jahren im Bereich der Personaldienstleistung tätig. Unsere Spezialisierung der jeweiligen Geschäftsbereiche reichen von Industrie, Office bis hin zur Medizin & Pflege. Mit unserer Businesslinie MediCare haben wir uns auf die unterschiedlichen Anforderungen im Gesundheits- und Pflegebereich spezialisiert. Getreu unserem Leitmotiv „Der Mensch ist das Mass“ verfügen unsere Mitarbeiter im Kundeneinsatz über die entsprechende Erfahrung, fachliche Qualifikationen und das Know-how. Unsere Niederlassungen werden von Mitarbeitern betreut, die über medizinische oder pflegerische Berufserfahrung im Gesundheitswesen verfügen. Somit stellen wir sicher dass wir jeden Mitarbeiter wie Kunden optimal betreuen und deren Bedürfnisse zielgerecht und flexibel gerecht werden. Unsere NL Braunschweig ist auf
den pflegerischen Bereich spezialisiert, wir arbeiten in der Region mit diversen Kliniken und Pflegeeinrichtungen zusammen. Idealerweise finden unsere Mitarbeiter hier den Karrieresprung in die Wunscheinrichtung oder Klinik, bauen ihre Berufserfahrung deutlich aus und sind dabei auch noch flexibel durch Wunschdienste. Entlohnung die an den TVöD angelehnt ist, Mitsprache in der Dienstplangestaltung und ein persönlicher Disponent sind nur einige Punkte die unsere Mitarbeiter von uns erwarten dürfen. Wenn Sie auf der Suche nach einer neuen beruflichen Perspektive mit viel Flexibilität und der Extraportion Sympathie sind, dann sollten wir uns kennenlernen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: MASSARBEIT MediCare, Sack 24, 38100 Braunschweig , T 0531 6183600, braunschweig@massarbeitmedicare.de
Jetzt 8 Jahre in Celle Spezialist f. gewerbliche/technische Berufe Wir suchen zu sofort mit PKW männl. /weibl.
Schlosser/Schweißer/CNC-Dreher Industriemechaniker/Elektriker Gas-/Wasserinstallateure Bahnhofstraße 48, 29221 Celle Telefon (0 5141) 2 08 4744, Fax 2 08 4746 e-mail: info-ce@power-ps.de
Fachpersonal für Industrie und Handwerk
Wir suchen ab sofort für unsere Kundenunternehmen im Raum Peine/ Braunschweig / Wolfenbü el
examinierte Altenpfleger (m/w), Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) und Pflegeassistenten (m/w) in Vollzeit, Teilzeit & 450 € Basis. Flexible Einsatzzeiten, Entlohnung nach dem TVöD zzgl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Wir freuen uns auf Ihre aussagekrä igen Bewerbungsunterlagen unter:
MASSARBEIT MediCare T: 05 31-61 83 60-0 Email: braunschweig@massarbeit-medicare.de
14
www.CellerBlitz.de
„Alter“ Vorstand in neuem Gewand
Möbel & Wohnen LENNOX Designer-Outlet Hannoversche Str. 49 Tel.: 0 51 41 – 97 79 22
CB1310-207217 TISCHDECKE ROSA 1,70 x 1,35, mit gebogener Kante. Preis: 8 EUR 05141/9931195
CB1310-207053 Antike Essgruppe Helles Holz, Tisch Schellack lackiert, nicht ausziehbar, Beine gedrechselt, 4 Stühle Sitzfläche dunkelr. Leder. Siehe Foto. VB Preis: 250 EUR 05143/5538 CB1310-207197 Marmortisch Oval 150 x 90 cm, grün/schwarz marmoriert, Füße Nussbaum, gut erhalten. VB T. 05052-912891 Preis: 850 EUR 05143/5538
Büffelledergarnitur schwarz, Rückseite auch Leder, 3er, 2er, 1 Sessel, Federung sehr gut, Leder sehr dick, kaum Gebrauchsspuren. VB T. 05052/912891 Preis: 1200 EUR 05143/5538 CB1310-207198
CB1310-207214 GARDINE-STORE weiß, 2,30 lang, 2,60 m breit. Preis: 10 EUR 05141/887384 CB1310-207241 KLEINER SCHRANK NEU MIT SOFT CLOSE! Der Schrank ist neu, 3 Fächer mit soft close Automatik (Maße 60cm Breit, 45cm Hoch, 45 cm Tief) Sehr stabil, kein Billigteil, NP 279 EUR, helles Holz Preis: 25 EUR 015223251089
CB1310-207102
82cm
Sessel zu verschenken - 80x 05171 - 92 93 94 AB
Riesiges Nilpferd Sofakissen NP 169 Euro Verkaufe aus Platzgründen mein grünes großes Sofa - Kuschelkissen! Wegen Umzug muß ich mich davon trennen! Ich habe es erst 2 Monate! Hersteller Sofafirma Bretz 05141/908158
CB1310-207156
DIV. MÖBEL AUS NACHLASS BILLIG! z.B. TV- Schrank, 6 eckiger Tisch, Lampen, auch einzeln möglich VB Preis: 20 EUR 015223251089 CB1310-207242
CB1310-207250 Großer Schreibtisch hell 160 x 80 cm, von IKEA. Preis: 30 EUR 015110705125
Waschbeckenhalbsäule HATRIA Halbsäule für Waschbecken komplett mit Halterung, 1A ohne Mängel. Preis: 30 EUR 0514145880
CB1310-207080
2 Stck. Glas Kerzenständer Höhe ca. 25 cm , Durchmesser oben Kerzenschale ca. 12 cm Preis: 8 EUR 05141/31804 CB1310-207119
Echte Galerie - Lambaran Teppich ist 310 cm lang und 104 cm breit Preis: 40 EUR 05141/31804
CB1310-207129
Küchengardine zu verschenken Fester 133 x 145 cm (Wand 190 cm) incl. Fenstergardine (Gardinenstange 120 05171/929394 AB cm breit) CB1310-207209
Kapital & Finanzen
Ausgabe 10/2013
4 neuw. Lederhocker mit Lehne Schwarz,mit Metalfüße, wie neu, Np. über 760.-Euro Preis: 300 EUR 015110705125
CB1310-207248
Massivholz Anrichte mit Aufsatz Sehr gut erhaltene Anrichte mit Aufsatz. 2 Schubladen, 2 Türen Holz, 2 Türen Glas. Alles Massivholz Kiefer - Rückwand unten und Schubladenböden Sperrholz. 05141/880229
CB1310-207100
Schrankwand Mahagoni ECHTHOLZ, ca. 7m Sie können hier eine tolle Wand aus Mahagoni ECHTHOLZ erhalten. Die Schrankwand hat eine Breite von 7m, super um ihr Geschirr und Bücher unterzubringen. Preis: 1000 EUR 015126654740
CB1310-207234
Jugendzimmer Zwei guterhaltene Jungen Jugendzimmer zu verkaufen. 0173 8883151 Preis VB
CB1310-207236
CB1310-207063 CD Regal Modernes,massives CD Regal (Kiefer gelaugt und geölt), schönes Weihnachtsgeschenk, da sehr gut erhalten. Preis: 20 EUR 05143/5583
Barhocker Barhocker - wie neu wegen Umzug zu verkaufen Preis: 10 EUR 05171/929394 AB
Das war das einstimmige Endergebnis bei der Wahl der Siedlergemeinschaft Westercelle-Sandfeld auf der Jahreshauptversammlung, zu der die Vorsitzende Hannelore Eckert, in das „Alte Schützenhaus“ in Westercelle eingeladen hatte. Nach der Begrüßung der Mitglieder und des stellvertretenden Ortsbürgermeisters Torsten Schöps sowie der Feststellung der Beschlussfähigkeit, wurde in einer Schweigeminute der verstorbenen Mitglieder gedacht. Das Protokoll ist ohne Einwände genehmigt und dem Kassierer wurde eine einwandfreie Buchführung durch die Kassenprüfer bescheinigt. Die Vorsitzende ließ noch einmal die Aktivitäten des abgelaufenen
Jahres Revue passieren, bevor dem Vorstand einstimmig Entlastung erteilt wurde. Einstimmige Wiederwahl: Hannelore Eckert (1. Vorsitzende), RolfDieter Bruß (2. Vorsitzender), Reinhard Eckert (Kassenführer), Andrea Wedemeyer (Protokollführerin). Die beiden Kassenprüfer übernehmen auch wieder ihr Amt. Der Festausschuss besteht aus: Ingrid und Gerhard Lünsmann, Steffi Bruß, Jutta Kubietz, Tino Oberländer und Dietmar Wedemeyer. Hannelore Eckert erläuterte dann noch das vorläufige Jahresprogramm, welches für den Vorstand und Festausschuss ein mehr an
v.l.: Reinhard Eckert, Hannelore Eckert, Rolf-Dieter Bruß und Andrea Wedemeyer Arbeit mit sich bringt, gilt es doch das 75-jährige Bestehen der Siedlergemeinschaft im September vorzubereiten und damit schloss eine harmonisch verlaufende Jahreshauptversammlung. Text: Dietmar Wedemeyer
Es lohnt sich… www.cellerblitz.de
CB1310-207101
BARGELD & Hypotheken 30519 Hannover, Bernwardstraße 11b
Weidenkorb ca. 90 cm lang Der Weidenkorb ist unbeschädigt. Preis: 8 EUR 05141/31804
● schnell, diskret, seriös ● für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen ● auch ohne Schufaauskunft/Eintrag ● Auszahlung noch am selben Tag möglich
CB1310-207179 Haushaltsauflösung am 09. März Haushaltsauflösung am 09. März, 15:00-19:00 Uhr. Div. Möbel, Geschirr, Bücher. 050847191
CB1310-207137
zu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich
☎ (05 11) 83 60 87
CB1310-207225 Schöne Stuben, EsstischLampe Verkaufe hier eine sehr schöne und edle Stubendeckenlampe, Esstischlampe. Doppelglas Schirm, höhenverstellbar. Neu Preis 165 EUR Preis: 55 EUR 05141-909919
Osterferiennetzticket der CeBus: Für 5,50 Euro durch die Osterferien Für alle Schüler, die in den Osterferien zu Hause bleiben, hat die CeBus wieder ein besonderes Angebot: Für 5,50 Euro kann mit dem Osterferiennetzticket vom
16. März bis 2. April 2013 das gesamte CeBus-Netz erkundet werden. Die einzige Voraussetzung ist ein gültiger Schülerausweis, oder eine von der Schule abge-
stempelte Berechtigungskarte. Die Osterferiennetztickets gibt es ab sofort im Bus und bei den bekannten Vorverkaufsstellen.
Bauen & Wohnen Qualitätsmarkisen aus unserer Ausstellung! Tel. 05372 - 8220
Energiesparpreis für "Thermo-Hanf Plus"
Wichtige Hinweise zum Baurecht:
Vermietung Schöne 2 Zimmer Whg. Küche, Bad, 2.Etg. 50,8 qm, gr. Balkon, Garage. Ruhig gelegen. Kein Makler, keine Provision! Keine E-Mails bitte! Preis: 39000 EUR 05051/ 60 64 91 6
CB1310-207140
CB1310-207231 1-Zi-WHG / SOFORT FREI / RENOVIERT Suche dringend Nachmieter füe 32qm Wohnung in Nienhagen (Südheide eG)! Frisch renoviert, sofort Bezugsfertig, mit Balkon/ Küche/ Bad, März Miete bezahlt! warm - Preis: 279 EUR 01639789518
Büro- / Vereins- / Praxisräume ca. 265m² im 3. OG mit Fahrstuhl und ca. 250 m² im 1. OG ab sofort, geeignet für Büros, Vereine, Praxen, Schulungsräume, Dienstleistungen aller Art, Parkplätze sind vorhanden, in einem Gewerbepark mit Synergieeffekten, KM nach Vereinbarung
(djd). Der Deutsche Energiesparpreis, erstmals 2012 von der Zeitschrift "Energiesparen", dem Deutschen Energieberater-Netzwerk (DEN) und der Bausparkasse Schwäbisch Hall ausgelobt, ging in der Kategorie Bauen und Modernisieren an "Thermo-Hanf Plus". Gute Wärmedämmung, 100 Prozent nachwachsend, eine positive CO2-Bilanz, gesundheitsverträglich und komplett recycelbar: Das waren die ausschlaggebenden Holztreppen aus Celle super im Preis, Qualität u. Garantie! WEBER TREPPEN, Tel. 0 53 75/13 77
Punkte für den Sieg, in dem Geschäftsführerin Carmen HockHeyl eine wichtige Anerkennung für 15 Jahre Pionierarbeit in der Entwicklung nachhaltiger Dämmungen sieht.
Neue Vordrucke für Baugenehmigungen Celle (lkc). Durch die Neufassung der Niedersächsischen Bauordnung (NBauO) haben sich wichtige Änderungen ergeben, auf die der Landkreis Celle besonders hinweisen möchte:
Da kratzt und juckt nichts: Im Unterschied zu anderen Dämmstoffen besitzt Thermo-Hanf schon bei der Verarbeitung angenehme Eigenschaften. Foto: djd/Hock
HÖRMANN-GaragenSectional- u. Rolltore 0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316
3 Stk. Alu-Hautüren mit Seitenteil, hochwärmegedämmt, neu günstig zu verk.! Tel. 0 172 - 54 78 316
Spinnhütte AG, Am Wasserturm 31 B, 29223 Celle, Mo - Fr 8 - 17 Uhr · www.spinnhuette-celle.de 0 51 41 - 3 84 50
Neuwertige Fenster, Türen + Rollläden aus Lagerbestand günstig abzugeben.
0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316
ISOKLINKER
®
Heizöltank- und Kesseldemontage schnell · sauber · preiswert
Industriedemontage Verklinkerung und Wärmedämmung in einem. Isolierklinker-Systeme R. Eschmann Celler Straße 53c · 29308 Winsen
Tel. 0 51 43 / 93 0 92 www.r-eschmann.de
Blienert UG ☎ 0 5245/ 9 20 3112 Fax 9 20 3113
Wohnungen sind neuerdings mit Rauchmeldern auszustatten. Schlafräume, Kinderzimmer und Flure, durch die Rettungswege führen, müssen jeweils mindestens einen Rauchwarnmelder haben. Für die Ausstattung mit entsprechenden Geräten ist der Eigentümer verantwortlich, während für die Betriebsbereitschaft etwa mit Batterien die Mieter zu sorgen haben. Bis Ende Oktober 2012 errichtete oder genehmigte Wohnungen sind bis spätestens zum 31.12.2015 nachzurüsten. Neu errichtete Gebäude müssen grundsätzlich nur noch die halbe Gebäudehöhe, mindestens jedoch 3 m als Abstand zur Grundstücksgrenze einhalten. Nach § 5 NBauO dürfen bestimmte kleinere Gebäude entlang der Grundstücksgrenze, wie z.B. Garagen oder Schuppen, zusammengerechnet eine Gesamtlänge von 15 m je Grundstück und 9 m je Grundstücksgrenze nicht überschreiten. Darüber hinaus gibt es diverse verfahrensrechtliche Änderungen. So ist z.B. das vereinfachte Baugenehmigungsverfahren zum Regelverfahren geworden. Der Katalog verfahrensfreier Baumaßnahmen wurde u.a. um bestimmte Garagen mit einer Grundfläche bis
30 m² erweitert. Hier ist aber zu beachten, dass auch bei verfahrensfreien Baumaßnahmen das öffentliche Baurecht, wie z.B. Festsetzungen in örtlichen Bebauungsplänen oder die Grenzabstandsvorschriften, eingehalten werden muss. Außerdem führt die neue NBauO wieder die Verpflichtung zur Bestellung eines Bauleiters durch den Bauherrn ein. Der Bauleiter hat darüber zu wachen, dass die Baumaßnahme entsprechend der öffentlich-rechtlichen Anforderungen durchgeführt wird, und die dafür erforderlichen Weisungen zu erteilen. Im Zuge der Novellierung der Bauvorlagenverordnung gibt es neue verbindliche Antragsformulare, die von den Bauherren und Architekten ab sofort zu verwenden sind. Auch für Bauvoranfragen, mit denen einzelne bauplanungs- und bauordnungsrechtliche Fragen vor der Durchführung eines Baugenehmigungsverfahrens zur Prüfung gestellt werden können, ist nunmehr ein verbindliches Formular eingeführt worden. Die bisherige formlose Antragstellung ist hier nicht mehr möglich. Die neuen Formulare stehen auf der Internetseite des Landkreises Celle (www.landkreis-celle.de) im Bereich „Wirtschaftsförderung Bauen und Kreisentwicklung" zur Verfügung.
Ausgabe 10/2013
15
www.CellerBlitz.de
ALTES NEUES erhalten
gestalten
Stolperfalle im Bad - ade Barrierefrei sanieren: Ebenerdige Duschsysteme nachträglich installieren
Frische Ideen fürs Bad: Eine ebenerdige Dusche steht für die Modernisierung ganz oben auf der Wunschliste vieler Hauseigentümer. Foto: djd/wedi GmbH
(djd/pt). Früher war das Bad ein schlichter Funktionsraum, doch heute wird es für immer mehr Hausbesitzer zur privaten Wellness-Oase, die man mit dem Blick fürs Detail einrichtet. Komfort und Nutzwert spielen dabei eine gleichermaßen große Rolle. So erhöhen etwa ebenerdige Duschen nicht nur die Sicherheit, sondern machen zugleich optisch viel her - nicht nur im Neubau, sondern ebenso bei der Badmodernisierung. Neue Installationssysteme machen es möglich, die Dusche auch nachträglich "tieferzulegen". Der barrierefreie Zutritt ist dabei nicht nur für ältere Menschen eine bequeme und praktische Sache. Für enge Verhältnisse Doch das ist schneller gesagt als getan: Gerade im Altbau ist es nicht immer einfach, mit einer Standardlösung nachträglich eine ebenerdige Dusche zu installieren. Insbesondere die benötigte Bodenaufbauhöhe setzt dabei Grenzen bisher zumindest, denn nun gibt es auch für knifflige Einbausituationen passende Lösungen. Der deutsche Hersteller wedi beispielsweise hat ein System entwickelt, das mit einem speziellen Ablauf auch für enge Platzverhältnisse geeignet ist. So beträgt die Mindesteinbautiefe beim Ablauf
etwa bei der "Fundo Plano"Serie nur noch 65 Millimeter. Damit stellt dieses System nach Herstellerangaben einen neuen Bestwert für kompakte Maße auf. Individuelle Planung Für die Planung eines barrierefreien Bads sollte man stets erfahrene Fachleute hinzuziehen. Adressen von örtlichen Handwerksbetrieben sind unter www.wedi.de abrufbar. Die Experten können auch die Frage beantworten, welches System jeweils für das eigene Bad geeignet ist. Kombinierbar sind die diversen Abläufe mit verschiedenen Bodenelementen, ob in quadratischer oder rechteckiger Form, in einer runden Ausführung oder einem Dreiviertelkreis für Raumecken. Auch der Einbau auf Holzbalken ist heute mit nur 20 Millimeter hohen, bodengleichen Duschelementen möglich. Fünf unterschiedliche Abmessungen in Kombination mit drei unterschiedlichen Ablaufpositionen dieser Spezialvariante "Fundo Ligno" sorgen somit für viel gestalterischen Spielraum und machen die Lösung mit nahezu jeder Balkenlage kompatibel.
achgeschäft in der Region! Größtes Musterhaus Küchenf
r Sonntag ne fe of fs au rk . Ve . 0 0 1 1 13 - 18 Uhr! M Määrrzz in Hambühren von tel
Bad Fallingbos
47 Küchenstadt Bad Fallingbostel
Gustaf-de-Laval-Straße 10 • Tel. 05162 / 903 99-0
Hambühren/ H Celle
U NEU ZTT NE ETTZ NDDJJE UN U ENN! ! HRE BÜHR MBÜ AM HA IN H Hambühren An der
B 214
Nienburger Straße 13 • Tel. 05084 / 987 298-00
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo-Fr 10-19 Uhr • Sa 10-16 Uhr
16
www.CellerBlitz.de
Ausgabe 10/2013
ALTES
erhalten
8. SCHÖNER BAUEN & WOHNEN MESSE vom 02. bis 03. März 2013 Neue Ideen, Produkte und Dienstleistungen zogen tausende Besucher an (mp) Am ersten März-Wochenende fand die mittlerweile 8. SCHÖNER BAUEN & WOHNEN-Messe in der Celler Congress Union statt. Pünktlich zum Messebeginn am Samstag zeigte sich die Sonne -
endlich - von ihrer besten Seite fanden den Weg! Kein Wunder – und lud so das ganze Wochenende denn: Für die Messe wurde wieder zu einem Ausflug zur Messe ein. ordentlich die Werbetrommel gerührt: Die gelben Plakate und Tausende Besucher aus Celle und Schilder der „SCHÖNER BAUEN & auch über Celles Grenzen hinaus WOHNEN-Messe” waren überall
stark frequentiert. So konnten die Erwachsenen in Ruhe über die Messe schlendern und sich beraten lassen, während die Kids ordentlich Spaß und Action hatten.
Biete preisgünstig Gartenarbeiten jegl. Art, Baggerarbeiten, Pflasterarbeiten, Baumfällarbeiten incl. Abfuhr, Zaunbau, Dauerpflege Rasen/Rollrasen Gartenbaubetrieb,
e(05175) 3 12 83 od.(0173) 96 22 350
denkenden - Fachmesse präsentierten sich um die 80 regionale aber auch namhafte überregionale Aussteller dem interessierten Publikum. Die SCHÖNER BAUEN & WOHNEN-Messe soll eine Plattform bieten, bei der neue Ideen, Informationen und Tipps rund um die eigenen vier Wände gegeben werden. Die Aussteller präsentierten sich mit Produkten und Auf der - aus Celles Veranstal- Dienstleistungen rund um Haus, tungskalender nicht mehr wegzu- Hof und Garten. Die Besucher
sichtbar und das nicht nur im Bereich Celle! In einem Radius von bis zu 60 km wurde für die Messe geworben! Außerdem erschien vor der Messe noch eine umfassende und informative Messezeitung mit einer Auflage von 75.000 Exemplaren. Die große Ausstellervielfalt überzeugte wie in den Vorjahren!
konnten sich somit in vielen Bereichen kompetent und fachlich beraten lassen. Großen Anklang fanden auch die vielen Fachvorträge. Auch an den Nachwuchs wurde natürlich - wie in den Vorjahren gedacht: Die professionelle Kinderbetreuung von „Mullewupp” aus Peine mit kleiner Hüpfburg und allerlei tollem Spielzeug wurde besonders am letzten Messetag
Gerade im Frühjahr, wenn sich Mieter, Eigenheimbesitzer und auch zukünftige Bauherren Gedanken über Neu-, An- und Umbau, Renovierungs-, Sanierungsund Modernisierungsmaßnahmen und Neuanschaffungen, bietet sich diese Messe als perfekter Knotenpunkt an. Hier trifft der Besucher eine große Ausstellervielfalt unter einem Dach - muss nicht von Firma zu Firma fahren und durch Anfahrten etc. zusätzliche Zeit investieren. So sahen es auch die Besucher und nutzten diese hervorragende Möglichkeit, um sich auf der SCHÖNER BAUEN & WOHNEN Messe - der Name ist Programm - entsprechend zu informieren. Die Aussteller standen gerne Rede und Antwort – gaben nicht einfach nur „plump“ Prospekte aus. Sie bestätigten, dass in diesem Jahr die Besucher vermehrt mit ganz gezielten Fragen und Wünschen zu ihnen kamen sich also perfekt auf die Messe vorbereitet haben.
Ihr Partner rund um Haus und Garten
Lothar Heinrich Dieksweg 11 • 29308 Winsen/A. • Tel. 01 72/6 51 52 57
Versenkt System „Subsafe ® “ von Trafik up: Die Tiefgarage für Müll und Mehr.
• Sichtschutzzäune • Kunststoffzäune • Koppelzäune HAMBÜHREN Nie wieder streichen! MOBIL 01 77 / 32 08 065 M.MATYSEK@FREENET.DE • WWW.MM-KUNSTSTOFFZAUN-CELLE.DE
FA RO Dienstleistungen • Grünflächenpflege • Bäume aussägen • Anliefern von Rindenmulch, Mutterboden, Sand, Kies etc. • Pflaster- & Erdarbeiten • Gartenarbeiten • Stubbenfräsen • Bankettpflege • Baggerarbeiten
www.faro-1999.de
Mülltonnen vorm Haus? Muß nicht sein. Ein hochstabiler Kunststo ehälter wird mi els Fernbedienung oder Schalter innerhalb von 8 Sekunden im Boden versenkt und taucht bei Bedarf genauso schnell wieder auf. Perfekt auch für Fahrräder, Motorräder, Gartengeräte etc. Kontakt: Trafik up GmbH Klaus Ergenzinger Tel. 02 11/2 10 88 71 · Fax 02 11/2 10 88 72 Mobil 0171/77 45 953
www.trafikup.de ergenzinger@trafikup.de
Ausgabe 10/2013
17
www.CellerBlitz.de
NEUES
gestalten
Grün - &Kulturbau
Pflasterarbeiten · Gartengestaltung · Hoch- & Tiefbau
Steinförder Straße 48 · 29323 Wietze Telefon 0 51 46/49 39 · Fax -/51 60 · Mobil 01 74-1 82 16 98
Maler- und Lackierermeister Vollwärmeschutz Tapezier- u. Lackierarbeiten Lehmputz Kreative Wandgestaltung Baumwollputz Bodenbeläge Hattendorffsgarten 4 · 29225 Celle
Telefon (0 51 41) 48 34 93 Mobil (0173) 8 61 17 33
Sowohl Aussteller, Veranstalter als auch Besucher waren somit äußerst zufrieden mit dem Messewochenende - welches wiederum als voller Erfolg bezeichnet werden kann. Der Samstag war – wie gewohnt – etwas ruhiger, aber dennoch gut besucht. Am Sonntag war den ganzen Tag eine Menge Trubel in der Congress Union und die Aussteller hatten alle Hände voll zu tun, bei den
Beratungen hinterher zukommen. Gordon Eller vom Messeveranstalter Media Verlag Celle GmbH & Co KG zog kurz vor Messeende ein positives Résumé: „Wie in den Vorjahren war unsere Messe bereits lange vor dem Veranstaltungstermin ausgebucht. Wir sehen, dass unser Messekonzept aufgeht! Entgegen dem Trend, dass Großmessen rückläufige Aus-
stellerzahlen registrieren, können wir uns nicht beschweren - im Gegenteil! Unser Team kann stolz darauf sein, was wir hier in Celle auf die Beine gestellt haben. Die Aussteller als auch die Besucher sind von unserer Messe überzeugt. Manche kamen sogar beide Tage zur Messe, um sich explizit und umfassend zu informieren.” Der Celler Messeveranstalter Me-
Inh.: Dietmar Worm
dia Verlag Celle GmbH & Co KG kann wieder auf zwei erfolgreiche Messetage zurückblicken und konnte bereits kurz nach Messeschluss ca. 40 % Buchungen für die nächste SCHÖNER BAUEN & WOHNEN-Messe im Jahr 2014 verzeichnen. Diese wird vom 01. bis 02. März 2014 - selbstverständlich wieder in der Congress Union Celle stattfinden und das dann bereits zum 9. Mal!
Versprechen eingelöst Es war ein verspätetes Weihnachtsgeschenk, das der Maurermeister Eckart-Rolf Hellmann dem Verein zur Förderung Körperbehinderter Celle e.V. da gemacht hat, denn: Versprochen ist versprochen. Und in diesem Fall war es ein Scheck über 1.000 Euro, den Stefan Eggers stellvertretend für alle Mitglieder des Vereins entgegennehmen durfte. Das Geld hat der Maurermeister gespart, und zwar an Werbemaßnahmen. Zu Weihnachten und Neujahr hat er auf eben diese verzichtet und es stattdessen gespendet.
Qualität, auf die Wir stehen für ssen können. Sie sich verla
Ihr Hellmann-Team. Hellmann varioform-haus Passivhäuser sind für alle Menschen gesund.
Hellmann varioform-haus | Lönsweg 13 | 29308 Winsen/Aller | Tel.: 0 51 43 - 65 61 | Fax.: 91 28 92 | e-r. hellmann@t-online.de
18
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Ausgabe 10/2013
Klauenberg GmbH Rohr- und Kanalservice aus Hannover Qualität und Zuverlässigkeit sind nur zwei der Stärken des Unternehmens Qualität und Zuverlässigkeit sind nur zwei der Stärken des familiengeführten Unternehmens Klauenberg GmbH Rohr- und Kanalservice aus Hannover. Hinzu kommen ein hochmotiviertes Mitarbeiterteam sowie eine technische und handwerkliche Ausrüstung, die allen Anforderungen eines modernen Betriebes dieses Genres mehr als gerecht wird. Marc Klauenberg führt seit 1999 das Unternehmen und hat den Betrieb inzwischen zu einem mittelständischen Unternehmen mit 22 Mitarbeiter/innen ausgebaut. In dieser Zeit erfolgte der Umzug von Hannover-Laatzen nach Hannover-Hemmingen. „Für meine Mitarbeiter und mich gilt
auf den ersten Seiten zu finden und gaukeln so den Kunden vor, ein solides Unternehmen zu sein. Das stellt sich aber oftmals als falsch heraus, wenn uns die Kunden später anrufen, weil sie aus Unwissenheit einem solchen Unternehmen vertraut haben“, erklärt der Firmenchef. Bei seinem Unternehmen könne der Kunde sicher sein eine entsprechende Qualität zu einem absolut fairen Preis-Leistungs-Verhältnis zu bekommen. Und dieser gute Ruf, der hat sich mehr als herumgesprochen. Und so hat sich das Unternehmen von einst sieben Mitarbeitern im
mit sich bringt, geschult. Mit der Folge, dass die Klauenberg GmbH als zertifizierter Fachbetrieb weit über ihren zentralen Firmensitz in Hannover hinaus einen Namen hat und mittlerweile im gesamten Raum Niedersachsen tätig ist. Wer an ein verstopftes Rohr denkt, der denkt erst einmal an den klassischen Fall: Das Wasser läuft nicht mehr ab. Selbstverständlich ist auch für dieses Problem die Klauenberg GmbH zuständig. Doch das Unternehmen kann weit mehr als nur einen verstopften Abfluss wieder zum Lau fen zu
der und empfehlen uns weiter“. Dichtheitsprüfung ist verpflichtend Hausbesitzer sind zum Nachweis einer Dichtheitsprüfung von Abwasseranlagen auf privaten Grundstücken verpflichtet. Die Klauenberg GmbH führt diese von den Kommunen angeforderten Dichtheitsprüfungen nach DIN 1610 mit Prüfprotokoll durch. Neben der Druck- bzw. Wasserprüfung der Rohre vor Inbetriebnahme nach Neu- oder Umbau kontrollieren die Mitarbeiter auch Alt-Kanäle auf Dichtheit. Das Unternehmen übernimmt dabei die Kommunikation mit der zuständigen Kommune und sorgt dafür, dass die Eigentümer alle erforderlichen Nachweise zur Vorlage bei der zuständigen Stelle erhalten.
Reinigung (mit Wasserhochdruck); Kanalortung; TV-Inspektion; Rohrund Kanalsanierung im Kurz- oder Inlinerverfahren; Tiefbau; Vorsorge; Dichtheitsprüfungen von Grundstücksentwässerungsanlagen. Fuhrpark und Technik auf neuestem Stand Regelmäßige Investitionen in Fuhrpark und Technik sind wichtig, wenn man im immer stärker werdenden Wettbewerb „die Nase vorn“ haben möchte. Die Klauenberg GmbH investiert regelmäßig in hochwertige Kameratechnik, da gerade bei der Durchführung optischer Inspektionen im Rahmen von Dichtheitsprüfungen gutes Equipment unerlässlich ist.
Kompetenter Partner in der Rohr- und Kanaltechnik Als Mitglied im Verband Deutscher Rohr-und Kanal-Technik-Unternehmen e.V. garantiert die Klauenberg GmbH fachmännische Hilfe bei jeder Art von Verstopfung und qualifizierte Beratung bei geplanten Sanierungsmaßnahmen. Innovative Techniken und die fast 35-jährige Erfahrung machen den Betrieb zu einem kompetenten Dienstleister im Raum Niedersachsen – und dies an 365 Tagen rund um die Uhr.
Neben den Privatkunden gehören Kommunen, Hausverwaltungen und große Betriebe zu den Auftraggebern. Regelmäßig ist Marc Klauenberg auch als Referent bei Dazu gehört auch ein Saug- und Schulungen unter anderem für InSpül-Lkw, welcher vorwiegend für stallateure und Versicherer tätig. das Absaugen von Gruben und Das Leistungsspektrum der Schächten sowie das Spülen grö- Detaillierte Informationen zum Klauenberg GmbH: Rohr- und Kanalreinigung; Elek- ßerer Rohre und Kanäle im Unternehmen sind auf der Intromechanische Reinigung (spi- Schmutz- und Regenwasserbereich ternet-Präsenz unter www.istdein-rohr-frei.de zu finden. raltechnisch); Hydromechanische eingesetzt wird.
Ein starkes Team mit hoher Fachkompetenz. ein hoher Qualitätsanspruch, den wir an unsere Arbeit, an unsere Leistung stellen“, sagt der Firmenchef. Es sei für ihn vorrangig wichtig, den Kunden ein zuverlässiger und ehrlicher Partner zu sein. „Leider gibt es sehr viele schwarze Schafe in unserer Branche. Dielocken die Kunden mit Dumpingpreisen an, sind teilweise über die Suchmaschine Google
Verlaufe der Jahre immer weiter entwickelt zu einem innovativen Unternehmen mit Vorzeigecharakter. Eine hohe Fachkompetenz Die Mitarbeiter verfügen über eine hohe Fachkompetenz und werden durch regelmäßige Aus- und Weiterbildungen entsprechend auf alle Neuerungen, die die Branche
bringen. „Unser Ziel ist es, dem Kunden rund um sein Haus einen kompletten Service zu bieten, beziehungsweise ihm bei Problemen Lösungsvorschläge zu machen, sie zu besprechen und zügig zu realisieren“, sagt Marc Klauenberg. Und das zu einem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis. „Der Kunde soll zufrieden sein, denn zufriedene Kunden kommen wie- Tag und Nacht für Sie im Einsatz!
Hotline Celle:
Fon: 0 51 41 / 88 11 51
19
www.CellerBlitz.de
erhalten
Curos Ateschrang
gestalten
Tribünenbusch 13 • 29223 Celle Mobil: 0170 - 4 83 11 55 • Tel/Fax: 0 51 41 - 90 19 66
200
Wohnen mit Ausblick
Kreative Wandgestaltung Designbodenbeläge • Laminat Parkett • Wärmedämmung Sicht- + Sonnenschutz Plissees
Nur bei Ihrem Innungsfachbetrieb!
09
ALTES NEUES
Maler - und Trockenbaufachbetrieb
6
20
Ausgabe 10/2013
20 0 7 2 0 08
Dachräume modernisieren: Zusätzliche Fenster sorgen für Licht und Atmosphäre (djd/pt). Wer möchte nicht mit einem Blick in den strahlend blauen Morgenhimmel frühstücken? Stattdessen schaut man in aller Regel auf die Zimmerdecke - und auch durch die Fenster fällt nicht genug Licht, um munter in den neuen Tag zu starten. Dabei kann man im Obergeschoss auch nachträglich für mehr Ausblick sorgen. Familie Siemssen aus der Nähe von Hamburg hat sich diesen Wunsch mit einem Flachdachfenster erfüllt. Wenn sich die Familienmitglieder nun morgens am Frühstückstisch treffen, werden sie direkt von den ersten Sonnenstrahlen begrüßt.
18 m Anhänger-Hebebühne zu vermieten!
Öffnet und schließt sich auf Knopfdruck "Der ganze Raum ist durch das Fenster im Dach viel heller geworden. Das von oben einfallende Tageslicht hilft beim Wachwerden und sorgt sofort für gute Laune", freut sich Marc Siemssen über das neue Wohngefühl. Die Familie hat sich für eine Elektroausführung des Herstellers Velux entschieden, die sich auf Knopfdruck öffnen und schließen lässt. "Das ist ungemein praktisch, zum Beispiel wenn nach dem Mittagessen die Kochgerüche schnell abziehen sollen", sagt der 40-jährige Personalleiter eines Hamburger Unternehmens. Mit einer Steuerung lassen sich auch automatische Lüftungszeiten einstellen. Unter www.velux.de gibt es mehr Details zu den Flachdachfenstern sowie Adressen von Fachbetrieben vor Ort. Gute Dämmeigenschaften Bei einsetzendem Regen müssen sich die Siemssens keine Sorgen um ihre Wohnküche machen: Durch einen eingebauten Sensor schließt das Fenster im Fall der Fälle automatisch von selbst. Wichtig war es dem Hausherrn auch, dass das neue Fenster zur Philosophie des Niedrigenergiehauses passt. "Die meisten herkömmlichen Lichtkuppeln sind nur schlecht oder gar nicht gedämmt und kamen für uns nicht infrage", berichtet Marc Siemssen aus der Planungsphase. Bewusst entschied er sich deshalb für ein Modell, das bessere Dämmeigenschaften aufweist. "Der nachträgliche Einbau in das Dach war viel einfacher, als wir erwartet haben, und wir genießen jede Minute, wenn wir in den Himmel schauen und uns die Sonne durch das Fenster in der Nase kitzelt", be- Mehr Licht: Mit dem Einbau eines Flachdach-Fensters kann ein Raum deutlich an Atmosphäre gewonnen. Foto: djd/Velux tont Marc Siemssen.
Stück
Stief€ 0,50 mütterchen - Hornveilchen & Stiefmütterchen in 40 Sorten und Farben - Und eine Auswahl weiterer Frühlingsblüher wie Primeln, Bellis, Hyazinthen, ... auch auf Celler Wochenmarkt!
In Eicklingen gewachsen.
Aktionspreise für Markisen & Rollläden
Mc. GRAW QUALITÄT SERVICE · BERATUNG · VERKAUF
FENSTER · ROLLLÄDEN · MARKISEN TERRASSENDÄCHER · WINTERGÄRTEN TÜREN · FLIEGENSCHUTZANLAGEN
Mobil 0160 / 74 78 908 E-Mail info@fe-ro-ma.de
Sandlinger Str. 15 29358 Eicklingen Tel. 0 51 49 / 626