Celler Blitz 12 KW by Media Verlag Celle GmbH & Co. KG

CELLER

Was immer Sie suchen…

alle 14 Tage neu

BLiTZ

23. März· Woche 12 · Jahrgang 9

www.cellerblitz.de

Auszug Sonderthemen: „Schönes“ zu Ostern Seite 4-5 Gastronomie-Osterrätsel Seite 7 03.04.2013 Tag der älteren Generation Seite 8-9 Autofrühling

Seite 11

FlotART 2013: Tolle Ideen und kreative Konzepte 29 KunstRäume in acht verschiedenen Ortschaften gestalten Kunst-Event im Flotwedel Machen Sie Ihr GOLD zu GELD Egal, welches verbindl. Angebot Sie haben wir zahlen bis

20% mehr für Zahngold, Schmuck, Bruchgold J. Kuschel · Braunschweiger Str. 25 Burgdorf · 0 51 36 / 9 71 36 13

Schmuck · Antiquitäten · Deko über 400 m2 ❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ Nightclub ❤ ❤ Nette Girls ❤ Nette Girls ❤ ❤ ❤ erwarten Sie! erwarten Sie! ❤ ❤ tägl. ab 21.00 Uhr ❤ ❤ ❤ www.laluna-bar.de ❤ ❤ Celle · Im Kreise 9 ❤ ❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

„Jeder KunstRaum ist wie ein Überraschungs-Ei“, freut sich Cornelia Günther, erste Vorsitzende des FlotART e.V. „Mit den redaktionellen Arbeiten für das Programmheft der FlotART 2013 werden die Konzepte der einzelnen KunstRäume der FlotART 2013 sichtbar und wie jedes Jahr bereitet uns der Einfallsreichtum aller Beteiligten eine Riesen-Freude.“ 29 KunstRäume haben ihre Teilnahme an der FlotART zugesagt und organisieren mehr als 150 Künstlerinnen und Künstler, Designerinnen und Designer in einem einzigartigen Kunstfest auf dem Gebiet der Samtgemeinde Flotwedel.

LaLunaBar LaLunaBar

Das Konzept ist erfrischend einfach: In den KunstRäumen der FlotART öffnen die Besitzer unterschiedlichster Gebäude Türen und Tore, um Künstlerinnen und Künstlern stimmungsvolle und besondere Ausstellungsräume zur Verfügung zu stellen. Verteilt über die Ortschaften der Samtgemeinde Flotwedel entsteht so ein Fest für Kunst und Design, an dessen Gestaltung Kunstschaffende und kunstinteressierte Menschen der Samtgemeinde mitwirken. Derzeit werden die kreativen Konzepte für die Dar-

stellung im FlotART-Programmheft zusammengefasst. „Das ist für uns der Moment, in dem wir überhaupt eine Vorstellung davon bekommen, wie die nächste FlotART aussehen wird.“ In einem Prozess des „offenen Werdens“ finden Kreativität und Gestaltungsfreude viel Raum zur Entfaltung. „Manchmal denken wir, dass die Einwohner unserer Gemeinde geradezu auf diese Freiräume gewartet haben“, ergänzt Torsten Laskowski (Antikhof Drei Eichen). Jeder KunstRaum wird eigenverantwortlich gestaltet und so entsteht ein einzigartiges sozio-kulturelles Projekt, das viele Überraschungen bereithält. Ziel sei es, das kreative Potenzial einer ganzen Region sichtbar zu machen, so Cornelia Günther: „…auf diese Weise hoffen wir, dass sich die FlotART jedes Jahr neu erfindet.“ Kein Wunder also, dass auch die FlotART 2013 viele Gelegenheiten für spannende Begegnungen bieten wird. Nicht nur die bildenden Künste sind reichlich vertreten, sondern auch Literatur, Musik, Tanz und Theater – flankiert von einem breiten Programm zum Mitmachen für große und kleine Menschen.

Hotline Celle:

Fon: 0 51 41 / 88 11 51

Ausgabe 12/2013

www.CellerBlitz.de

Küken, Hasen, XXL-Ostereier… volles Programm vom 16.03. 02.04.2013

Alles für´s Kind Hurra! Hurra, der Kasper kommt! Kindergeburtstag, Sommerfest oder Weihnachtsfeier, ruft schnell an, es ist nicht teuer! Internet: www.sigispuppenbuehne.de Tel. 0 50 54/264320

Frohe Ostern im Erlebnis-Zoo Hannover Im Erlebnis-Zoo Hannover ist mal wieder alles anders. Anstatt die Ostereier zu verstecken, liegen sie unübersehbar auf der Weide. Versteckt werden dafür Buchstaben, die bei einer spannenden Reise von Afrika nach Australien

Osterrätsel gilt es, zehn Buchstaben zu finden, die irgendwo versteckt sind. Ein Blick nach oben hilft: Die Buchstaben prangen auf großen Ostereiern, die dekorativ in den Themenwelten platziert sind. Zusammengesetzt

wartet mit selbstgebastelten Ostereiern geschmückt zu werden. Jeder kann die Chance nutzen sein Kunstwerk dort aufzuhängen und so den schönsten Osterbaum Hannovers mitzugestalten.

XXL-Osternest: Besonders österlich geht es auf Meyers Hof zu. Hier stehen die wahrscheinlich größten Ostereier Niedersachsens. Das Osternest im XXL-Format ist auf der Koppel zwischen den Fachwerkhäusern zu bewundern.

Osterrätsel: Beim großen Zoo-

ergeben sie das Lösungswort. Hauptpreis: Eine Familien-Jahreskarte für den Zoo. Schmück-Mich-Baum: Im Eingangsbereich steht ein stattlicher Osterbaum, der nur darauf

Flohmarkt 30.03.2013, 6-16 Uhr Hambühren - Schützenplatz 06.04.2013, 6-16 Uhr Winsen - Schützenplatz Info: 0 50 84/98 08 82

CB1312-207288 Schulranzen-Set von Mc Neill ergometrisch und neuw., 01629096498

Osterwiese: Auf der liebevoll gestalteten Osterwiese im Stall Bröckel findet gerade das große Hoppeln statt. Dort hüpfen Oster-Kaninchen neben frisch geschlüpften Osterküken.

zu finden sind. Dieses Jahr wird das Fest der Hasen und Eier hier wieder richtig bunt. Ein Spaziergang durch den Zoo birgt tierische Überraschungen!

Stöberkiste

Osterhase: Den einzig echten und wahren Osterhasen gibt es natürlich auch im Zoo. Von „Ostersamstag“ bis Ostermontag hoppelt der Hase durch den Zoo und verteilt Süßigkeiten an die Kinder.

KETTLER Dreirad NEU mit Schiebestange, 1x gefahren, blau-orange 0172-7508910

CB1312-207298

CB1312-207354 Sony PS Vita OVP, Neuzustand, WiFi, Sony Memory Stick, Tasche, 2 Spiele Preis: 150 EUR 0170-2409111

CB1312-207516 Reitjacke für Dressur, Gr. 140 Neuwertig, Schwarz, nur kurz getragen. Preis: 35 EUR 015110705125

Reitstiefel Gr. 33 Gefüttert, guter Zustand. NP. 69.-Euro Preis: 27 EUR 015110705125 CB1312-207517

CB1312-207297 HAUCK Kinderhochstuhl Sehr gut erhalten! Holz, mit Sitzauflage, höhenverstellbar. 0172-7508910

Kieferbett Massiv mit Ab sturzsicherung Lattenrost integriert, 90x200cm von FLEXA. Separates Unterbett mit Lattenrost u. Klappfüßen, Schaumstoffmatrat ze mit Bezug (blau), 90x190cm. Sehr gu ter Zustand. Preis: 85 EUR 051452410 CB1312-207522

CB1312-207277Playmobil Piratenschiffmit vielen Piraten und anderem Zubehör 0176/96007519 Preis: 15 EUR oder 05141/977092

CB1312-207278 Playmobil Flughafen, Tower, Cargo-Halle3 teiliges Set, auf Nachfrage auch einzeln abzugeben Preis: 25 EUR 0176/96007519 oder 05141/977092

Playmobil Feuerwehranhänger mit Feherwehrmann und anderen Kleinteilen Preis: 5 EUR 0176/96007519 oder 05141/977092 CB1312-207279

CB1312-207280 Holzeisenbahn m. blinkendem Bahnübergang und Lokomotive, die beim überfahren des Bahnübergangs Geräusche macht. Kiste 35x30x25 bis oben hin mit Schienen, Loks und Anhängern gefüllt 0176/96007519 oder 05141/977092 CB1312-207368 3 Spielteppiche-neuwerig1x1m Verkaufe hier drei schöne Spielteppiche, die meiner Tochter immer viel Spaß gemacht haben. Alle Spielsteine vorhanden. Preis: 25 EUR 05141-909919 CB1312-207372Pferd zum drauf setzen aus Stoff Ich biete Ihnen hier ein Pferd aus Stoff an. Das schöne Pferd ist 80 cm lang und 70 cm hoch. Ideal für Kinder ab 3 Jahren. Ein Traum für Pferdeliebhaber. Preis: 25 EUR 0173-1531336 CB1312-207380 Playmobil Streichelzoo 3243 Guter Zustand. Mit Verpackung und Bauplan. Siehe Foto. VB. Preis: 20 EUR 05084/987630

CB1312-207365 28 Zoll Damenfahrrad (tiefer Einstieg) blau, RH47cm, Korb-vo, 7-G-N m. Rücktr., Felgenbr-vo u. hi., Bereifung neu, Federg., Nabendyn., LED, Gel-Sattel m. Federstütze, Ständer, stab. Gepäcktr., 1A-Zustd! Preis: 185 EUR 05145/280007 CB1312-207366 Crosstrainer (mit Bedienungs-anleitung) magnetisches Bremssystem, 7-Funktionen Computer, 8 Schwierigkeitsstufen, Aufstellmaße ca.: L 120 x B 55 x H 155 cm, Das Gerät ist montiert und einsatzbereit Preis: 45 EUR 05145/280007 CB1312-207367Omas Nostalgiefahrrad (28 Zoll) Ledersattel Stempelbremse RH=55cm sehr gute Breitreifen neue Kette 3-G-Nabenschaltg m. Rücktritt Beleuchtung, Ständer, Gepäckträger 1-A-Zustand!! Preis: 95 EUR 05145/280007 CB1312-207378Asterix und Obelix Comics21 Aus gaben. Siehe Foto. Gebrauchter Zustand. Nur zusammen zu verkaufen. Bei Interesse bitte ein Angebot machen 05084/987630

Motorrad-Helm für Damen, UVEX 3000 Vision, Gr. S, Farbe: schwarz Preis: 30 EUR 01628892288

CB1312-207383

CB1312-207386 Reparaturanleitung Suzuki GS500E komplette Anleitung für alle Tätigkeiten, alles präzise erklärt. Zustand ist neuwertig, keine verölten, verschmierten Seiten. Preis: 15 EUR 05145/6745

Bekanntschaften Gehen Sie gut essen - wo?! www.steakhouse-indiana.de Aktive Singles treffen sich im FFR zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Auch allein? Info: 0 53 71-5 17 55 oder www.ffr-hoffmann.de Ingo, Mediziner, Dr., 69/180, verw., äuß. attr., sportl. Kavalier mit Humor, großzüg., verlässl., reise-/tanzfr., uvm., sucht Sie 0511/5 10 67 06 HerzAg

LEGO® City 9 Museum – DER FLUCH DES GOLDENEN SCHÄDELS

Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle

Seit 15. März 2013 exklusiv bei Universum Kids!

Ankauf Die aufwendig produzierten Hörspiele sind spannend und pädagogisch wertvoll zugleich und sind nicht nur bei den jungen Hörern sehr beliebt. Aufregung im LEGO® City-Museum – endlich wird der „Goldene Schädel” der Maya enthüllt. Die Bewohner von LEGO® City können es kaum erwarten, diesen uralten Schatz zu bestaunen. Doch glaubt man der Legende,

umgibt den Schädel ein Fluch! Eddie Dix von den LEGO® City News und Nachwuchsreporter Max glauben nicht recht daran und möchten herausfinden, was es wirklich mit dem Schädel auf sich hat und verbringen eine Nacht im Museum. Aber dann ereignen sich die merkwürdigsten Dinge. Ist an dem Fluch doch etwas dran? Welches Geheimnis steckt hinter dem „Goldenen Schädel“?

Der CELLER BLITZ verlost 2 x das Hörspiel LEGO® City 9 Museum – DER FLUCH DES GOLDENEN SCHÄDELS. Einfach unten stehendes Rätsel lösen und die richtige Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 28.03.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Kaufe Bücher aus allen Bereichen. Ehbrecht, Tel. 05149-8608. Militärgeschichtliche Gegenstände z. B.: Orden, Urkunden, Fotos, Uni form teile, Kopfbedeckun gen, Pickel hauben, Ausrüs tungs gegen stän de, Uniform effekten, Säbel, Dol che usw. bis 1945 gesucht. Zahle TopLiebhaberpreise. Angebote bitte an Hr. Eifler. Tel. 05084911373.

www.cellerblitz.de info@cellerblitz.de Anzeigenleitung: Maike Pohl Redaktion: Dashnor Dullaj

Ist Ihr Lack „Herbstfest“…

Glänzend und geschützt durch den Sommer Weg mit demfahren! Urlaubsdreck…Alles

Glänzend in´s WM-Finale richƟg?

5,99€

Der Sommer ist statt da !!!8,50€ Der Sommer kann kommen!! SALZ-RUNTER-AKTION

Tel. 0 51 41/48 70-70 Fax 0 51 41/48 70-765

Glänzend in´s WM-Finale

Ist Ihr Lack „Herbstfest“…

Der Sommer kann kommen!!

Der So

Weg mit dem Urlaubsdreck…

Lösung aus

Strahlend der Sonne entgegen!! der 10. KW

mer ist da !!! Somfahren!! DerFerien Sauber in die SALZ-RUNTER-AKTION St 5,99€ SALZ-RUNTER-AKTION 9,95€ Waschangebot Sommer kann kommen!! Der Unsere Premiumwäsche 5,99€ egen!! Auf Strahlend eigenem hlend der Sonne entg5,99€ imStra EM-Autokorso!! AKTION TER-RUN SALZ Strahlend durch den Frühling!! 5,99€ 9,95€ Spielplatz austoben 9,95€ 9,95 Glänzend in´s WM-Finale 9,95€ 5,99€ statt 11,50€ statt 11,50€ 5, Glänzend und geschützt Spielturm lässt sich für den Garten ganz Waschangebot Waschangebot statt 11,50€ (Schaum-Hochdruck-Vorwäsche, 2x Waschen, Nano-Pflegewachs, 2x Trocknen, Unterbodenwäsche)

im September

statt 8,50€

Der8,50€ Angebotspreis gilt statt

vom 23.03. – 30.03.2013

statt 8,50€

11,50 statt 11,50€

durch den Frühling! Strahlend durch den Frühling!!

individuell kombinieren

Glänzend in´s WM-Finale Nano-Pflegewachs - strahlend durchs neue Jahr!! t können, sind aber (rgz-p/rae). Kinder habenWas einenchan det gebo ausleben Glänzend und geschützt • Bequeme Zufahrt natürlichen Bewegungsdrang. immer seltenerund zu figeschützt nden. changebot Was Glänzend und geschützt Glänzend • Max. Fahrzeughöhe 2,40 m Glänzend und geschützt ling! Früh den h durc Sie wollen klettern, rutschen lend durchs n - strah chs gewa -Pfle Nano durch den Sommer! durch den Winter fahren! dem Sommer entgegen! 6,50€ 6,50€ und toben. Freie Flächen, auf Wer deshalb verschiedene Spielegen!! mer entg 8,50€ Strahlend dem Somstatt statt denen 8,50€ sie diesen Drang ungefähr- geräte für den eigenen Garten Glänzend und ge zu einem Spielturm kombinieren Sauber in die Feiertage!! Sauber in die Feiertage!! Glänzend und geschützt dem Sommer ent möchte, kann dies beispielsweise € 6,50 h den Sommer! durc auf www.dein-spielplatz.de pla€ 6,50 6,50€ 6,50€ e!!Bauwählt rtag man die die Feie inOnline Saubernen. teile, Farben und Maße aus. Die Sauber dem Frühling entgegen!! Sauber dem Frühling entgegen!! Sauber in die Feiertage!! TÜV-geprüften Module werden 6,50€anschließend zum Selbstaufbau er dem Frühling entge Saubgeliefert. Strahlend dem Herbst entgegen!! 6,50€ nach Hause Strahlend dem Herbst entgegen!! egen!! Sauber dem Frühling entg6,50€ 6,50€ Auf dem eigenen Sauber durchs neue Jahr!! st entgegen!! Sauber durchs neue Jahr!! d dem HerbSpielplatz Strahlen können sich Kinder austoben. !! 6,50€ Strahlend dem Herbst entgegen Foto: djd/www.dein-spielplatz.de 6,50€ 6,50€ Sauber durchs neu 6,50€ 6,50€ 6,50€ Sauber durchs neue Jahr!! 6,50€ 6,50€ Sauber ins neue Jahr!! Sauber ins neue Jahr!! 6,50€ 6,50€ 1 Becher ffee • Modernste Waschtechnik Ka gratis

Wir entgegen!! bieten: Strahlend dem Sommer

statt 8,50€

Strahlend durch den Frühling!! Strahlend durch den Frühling!!

Glän Glänzend und geschützt Glänzend und geschützt Waschangebot Wa Waschangebot durch den Frühling!durch den Frühling! Strahlend dem Sommer entgegen!! Strahlend dem Sommer entgegen!! Nan Glänzend und geschützt Glänzend und geschützt

Ausgabe 12/2013

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Stöberkiste LENNOX Designer-Outlet Hannoversche Str. 49 Tel.: 0 51 41 – 97 79 22

Häkeleinsätze 2 Stück, weiß, eigene Handarbeit keine Maschine, für Kopfkissen oder Tischdecke Preis: 30 EUR 01577/4270000

CB1312-207312

CB1312-207273 Flohmarktkiste Große Flohmarktkiste zu verkaufen. Modeschmuck, Bücher, Windlichter, PC-Spiele usw. Preis: 20 EUR 05144/972181

Fondueteller 6 Stück, 1x gebraucht, mit Orig.-Etikett, keine Gebrauchsspuren. (Verkaufe auch Topf mit Rechaud, Gabeln und Beilagenschälchen) Bild im Internet Preis: 25 EUR 01577/4270000

CB1312-207287 ESS-GARNITUR Massiv Fichte mit drei Stühlen, zweier Bank mit Verstauungsmöglichkeiten und einen ausziehbarem Tisch, alles neu- und hochwertig. Aus Platz-Gründen! 01629096498

Bodenvase Krugform Bauernstubenmotiv Preis: 15 EUR 01577/4270000

Osterangebot 2013 5 Tage im wolfshotel® am Arendsee

CB1312-207315

CB1312-207321

CB1312-207291 ESS-GARNITUR, massiv Kiefer, 2er Bank mit stau Möglichkeit, 3 Stühle, 1 Tisch ausziehbar, neuw., aus platzgr. 01629096498

CB1312-207322Bleikristallteller 6 Stück von Nachtmann, Muster Astra, 15 cm Durchmesser, keine Gebrauchsspuren, im Handel nicht mehr zu haben Preis: 60 EUR 01577/4270000

SCHULRANZEN-SET von ergon.,“Candy Cat“,neuw. 01629096498

Alte Küchenuhr Steingut, rund, weiß-blau, mit Junghansuhrwerk, Batteriebetrieb Preis: 20 EUR 01577/4270000

CB1312-207292

McNeill,

CB1312-207294 Pschrembel Therapeutisches Wörterbuch orig.verp., 2.Auflage 01629096498

CB1312-207324

Viele Bücher zu verkaufen: Joy Fielding, Karin Slaughter, James Patterson, Nora Roberts 05144-493134

CB1312-207327

Med. ANATOMIE BUCH von Lippert, 5.Auflage, orig. verp. 01629096498

CB1312-207328 Suche folgende Bücher von Charlotte Link In der Falle der Tiermafia / Gefährlicher Sommer 05144-493134

Schützenjacke Schurwolle, grün Gr. 52, gepflegt, wenig getragen, keine Stichstellen. Preis: 40 EUR 01577/4270000

Suche Bücher von Carol Higgins Clark Stürzen durch den Schnee 05144-493134

CB1312-207295

CB1312-207303

CB1312-207309 Kaffeekanne Porzellan, Melitta mit Warmhaltemantel silberfarbig, Höhe 20 cm (Bild im Internet) Preis: 7 EUR 01577/4270000 CB1312-207310 Junghansuhrwerk als Aus tauschwerk, Batteriebetrieb Preis: 8 EUR 01577/4270000

CB1312-207330

CB1312-207332Hartschalen - Aktenkof fer „Delsey Visa“, verschließbar Preis: 20 EUR 05144-493134

CB1312-207463 TASCHENBÜCHER verschiedene Autoren, z.B. Andreas Franz, K.Reichs, T.Kinkel usw. je 1,- Preis: 1 EUR 05141/9931195

LOVE AND HONOR Seit 01. März 2013 auf DVD und Blu-ray im Handel Der junge Soldat Dalton Joiner, der während seines Einsatzes in Vietnam von seiner Freundin Jane verlassen wird, reist unerlaubt nach Hause, um sie zurückzugewinnen. Sein bester Freund, Mickey Wright, der sich nie ein Abenteuer entgehen lässt, begleitet ihn. Ihr Plan ist es, nach Amerika zu fliegen, Jane umzustimmen und anschließend wieder in den Krieg zurückzukehren, ohne dabei erwischt zu werden.

„Auf zur Hasenjagd“ vom 28.03. - 01.04.2013

• Kleidung für Kinder und Erwachsene 8€/Kg • Schuhe und Haushaltsware • NEU und GEBRAUCHT Tel. 0 5173-69 05 71 · www.secondhand24-restposten.de

Zum Bahnhof 33 · 31311 Uetze/Dedenhausen Grün-Donnerstag: Kulinarisches Osterfest mit altmarktypischem Buffet ab 18 Uhr Karfreitag: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Anschließend Radtour um den nahegelegenen Arendsee. Am Abend: exklusives 3-Gang-Fisch-Menü. Ostersamstag: Nach einem leckeren Frühstück geht es gegen 9.30 Uhr in die Hansestadt Salzwedel, wo Oskar Hennig beim Herstellen des Echten Salzwedeler Baumkuchens über die Schulter geschaut werden kann. Ab 12.00 Uhr: Traditioneller Osterbrunch im Hotel. Nachmittags: hausgebackene Kuchenspezialitäten. Abendessen nach dem großen Schlemmen: Leichte Küche. Anschließend gemütlicher Ausklang am Kamin. Ostersonntag: Nach dem Früh-

stück geht es mit Opa Egon und Kutsche in den Wald zum Eiertrudeln und anderen österlichen Überraschungen! Für Stimmung und Getränke an Bord ist gesorgt. Abends wird zum „Angrillen“ geladen. Anschließend: Osterfeuer direkt hinter dem Haus (kleines Schnäpschen “Wolfsblut” vom Haus inkl.). Ostermontag: Ausgiebiges Katerfrühstück mit Rollmops und Co. Gesamtpreis: 269,50 Euro p.P. im Doppelzimmer (Die Fahrten zu den Programmpunkten erfolgen selbst), EZ-Zuschlag 10,- Euro pro Nacht wolfshotel® am Arendsee, Klädener Dorfstraße 10, 39619 Arendsee OT Kläden, Tel. 03 93 84 | 982 0, www.wolfshotel.de, info@wolfshotel.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

Flohmarkt Genuss vom Lavasteingrill - wo?! www.steakhouse-indiana.de

30.03.2013, 6-16 Uhr Hambühren - Schützenplatz 06.04.2013, 6-16 Uhr Winsen - Schützenplatz Info: 0 50 84/98 08 82

Kapital & Finanzen BARGELD & Hypotheken zu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich

30519 Hannover, Bernwardstraße 11b ● ● ● ●

schnell, diskret, seriös für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen auch ohne Schufaauskunft/Eintrag Auszahlung noch am selben Tag möglich

☎ (05 11) 83 60 87

Frühjahrsaktion „Gratiskompost“ startet Pünktlich zur Frühjahrssaison startet der Zweckverband Abfallwirtschaft Celle wieder seine Aktion „Gratiskompost“. Jeder Kunde, der Grünabfall gebührenpflichtig anliefert, bekommt die gleiche Menge an Qualitätskompost geschenkt. Die Aktion läuft vom 19. März bis zum 13. April. Der Kompost wird aus Grünabfällen, die von den Bürgern angeliefert werden, hergestellt und ist qualitätsgeprüft. Er wird

Die beiden Soldaten kom men in Michigan an und finden Jane und deren charmante Freundin Candace an der Universität. Die Studenten dort befinden sich gerade mitten in der Anti-Kriegs-Bewegung. Innerhalb einer Woche im Juli 1969, während sich die ganze Welt auf die ersten Schritte der Menschheit auf dem Mond konzentriert, lernen Mickey und Dalton die Wahrheit über Liebe, Ehre und Verpflichtung kennen.

Streusalz 25 kg nur 3,99 € Secondhand & Restposten

regelmäßig von einem unabhängigen Labor kontrolliert. Auf den Entsorgungsanlagen Altencelle, Hambühren, Hermannsburg und Höfer liegt für die Kunden der Kompost zum selbst Einschaufeln bereit. Entsprechende Gefäße sind mitzubringen. Kunden, die ihre Grünabfälle während der Aktion bei Partnern des Zweckverbandes anliefern, erhalten bei Vorlage des Wiegebeleges ebenfalls kostenlos Kompost auf den Entsorgungsanlagen.

Der CELLER BLITZ verlost 2 DVDs LOVE AND HONOR. Einfach folgende Frage beantworten: Wie heißen die beiden Soldaten? Die Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 29.03.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

D 5

Die Mission

Bringen Sie Ihren Ausweis mit! :

MO-FR 10.00-19.00 UHR · SA 10.00-16.00 UHR

JUWELIERE • GOLDSCHMIEDE SEIT 1896 KARMARSCHTRASSE 34, HANNOVER

Ausgabe 12/2013

www.CellerBlitz.de

Eiersuche im Osternest Rein ins Vergnügen: Im größten Osternest des Nordens ist Maskottchen „Willi“ auch wieder mit von der Partie, wenn im Wildpark am Ostersonntag und -montag, 31. März und 1. April, die große Ostereiersuche im riesigen begehbaren Stroh-Osternest ansteht.

In der Zeit zwischen 10 und 16 Uhr darf gewühlt, gesucht und genascht werden. Die WildparkOsterhasen sind sehr fleißig und so ist für jedes Kind etwas da.

Für Schulkinder ab 9 Jahren, die noch keine Ferienbeschäftigung haben, ist die Ausbildung zum Junior-Tierpfleger genau das Richtige. Die Kinder verbringen am Mittwoch, 27. März, einen Nachmittag mit den Profi-Tierpflegern aus dem

Wildpark, gehen bei den täglich anfallenden Arbeiten zur Hand und werfen einen einmaligen Blick hinter die Kulissen. Eine Anmeldung zu diesem Angebot ist dringend erforderlich - entweder direkt an der Wildpark-Kasse oder unter der Telefonnummer 04184/893915. Die Kosten betragen 15 Euro pro Teilnehmer. Schnell sein lohnt sich, denn die Kurse sind immer zeitnah ausgebucht. Wildpark Lüneburger Heide, Wildpark 1, 21271 Nindorf/ Hanstedt, Tel.: 04184/8939-0 Lage: Direkt an der BAB 7 Abfahrt Garlstorf, kurz vor Hamburg. Der Park hat ganzjährig geöffnet - ab 1. März täglich von 8.00 Uhr.

Hund, Katze, Maus… Für Kenner & Genießer! Olè, Kater 10 Mon. kastriert, ge impft, verspielt und verschmust sucht eine Familie mit Kindern u. Freigang. www.private-katzenhilfe.com 05082/1522 05082-1522

www.steakhouse-indiana.de

CB1312-207503

Wir haben für Ihre Katze ein schönes Katzenzimmer mit Katzenbaum und Katzentoilette.

Im Urlaub soll es Ihrer Katze an nichts fehlen. Hattendorffstr. 19 · Celle

0 51 41/4 62 73 CB1312-207293 TR ANSPORT-KORB für Klein-Tiere, 43x23x13, Öffn. oben, nur 1x gebraucht, verp. 01629096498 CB1312-207313 Hundekorbbezug für Körbe aus Schaumstoff mit 90 cm Durchmesser, h-braun, Maßarbeit vom Polsterer, Sky, daher sehr pflegeleicht und hygienisch, NP 70 EUR jetzt für Preis: 20 EUR 01577/4270000

Hundekorb 70x65 cm Schaumstoff mit Kunstlederbezug (vom Polsterer passge nau gearb.) 1. hygienisch, 2. pflegeleicht und knarrt nicht. Stabil, Topzustand (Bild im Internet) Preis: 55 EUR 01577/4270000

CB1312-207314

TR ANSPORT_ KORB schw., nur einmal benutzt Preis: 12 EUR 01629096498

CB1312-207289

CB1312-207504Leah, hübsches Katzenmädchen ca. 10 Mon. sucht Freigängerzu hause mit Artgenossen. Sie ist kas triert, geimpft u. gechipt. www. private-katzenhilfe.com 05082-1522 CB1312-207505Polly Pockett Polly ist sehr lieb und verschmust, nur eben manchmal etwas ruppig. Deswegen sollten keine kleinen Kinder im neuen Zuhause sein. www. private-katzenhilfe.com 05082-1522 CB1312-207390 Hasen Käfi g Verkaufe hier einen Hasenkäfig Maße BxHxT 118x58x50 Preis: 25 EUR 05173924139 CB1312-207391Hamster Käfi g Verkaufe einen Käfig für Mäuse oder Hamster Maße BxHxT 58,5x36x42 Preis: 15 EUR 05173924139 CB1312-207545Außenstall „Trixie“ Stall „Trixie“ Maße: B 104cm T 54cm H 98cm gut erhalten (NP 125,-) abzugeben! Preis: 60 EUR 0157 - 72853481

Meerschweinchenstall Neuwer tiger, großer MeerschweinchenStall: 1,20mx0,60m x 1,00m abzugeben! Preis: 35 EUR 0157 - 72853481

CB1312-207553

Jodphur Jenas-Reitho se Gr.34 lang HKM Texas, neu, Preis: 54 0171/1181581 EUR

CB1312-207341

CB1312-207343 Stalldecke Busse Husky NEU in 135 und 145 cm, Widerristpolster, Kreuzgurte, grasgrün m. rotem Einfass, Preis: 25 EUR 0171/1181581

Sattelschrank BW Spint mit 2 Sattelhaltern und div. Trensenhaltern, terracotta gestrichen. Preis: 70 EUR 0171/1181581

CB1312-207344

CB1312-207519 Westernsattel neuw. Sehr wenig benutzt. Np. über 1000.- Euro. Preis: 500 EUR 015110705125

CB1312-207392 Aquarium Verkaufe hier ein Aquarium Maße BxHxT 60x30x30 Preis: 13 EUR 05173924139

CB1312-207544 Aquariumzubehör Diverses Aquarium-Zubehör. Pumpen, Heiz stäbe, Ersatz-und Kleinteile. Wurzeln, Pflanzen u.s.w. aus Zuchtauflösung günstig abzugeben! Bitte nachfragen! 01577285348 0157 - 72853481

Suche Aquarienfische> mögl. geschenkt!!! Hallo.... Wer gibt Aquarienfische ab? Möglichst geschenkt... ;-) 0157 - 72853481

CB1312-207558

CB1312-207559 Unterschrank > für´s Aquarium Aquarium-Unterschrank, sehr stabil, ca 1,20m x 0,40m plus Beleuchtungselement für die Decke! (Unterschrank ohne 0157 - 72853481 Inhalt!)

„Schönes“zu Ostern Helfer von Hanni Hase nehmen die Arbeit im Osterhasenbüro auf DIE AMIGOS 2013

Die Geschenkid

Nun ist es soweit: Der Arbeitsraum ist geschmückt und die Helfer freuen sich wieder darauf, Hanni Hase beim Beantworten der Briefe zu unterstützen

r Fris eu reve

rigitta G

Celle, Congress Union 07.06.2013, 19.30 Uhr

Tanja B

nkGescheeine h gutsc

CELLE Congress Union Ticketshop, Thaerplatz 1, 05141-919460

Steinförder Straße 30 29323 Wietze Telefon 0 51 46/6 73

oa Fuß se

Fu ß p f l e g e in med. Sinne

RIEBIENSKI

Hanni Hase Eine Kiepe mit Briefen von Kindern an den Hasen ist schon für Hanni Hase eingetroffen. Bis Ostern werden 1000 Briefe eintrudeln, da sind sich alle Helfer sicher.

Westerceller Str. 35 · Celle

Tel.: 0 51 41/97 82 75

Fußpflege 19,-€

Geschenkgutscheine Schenken Sie Ihren Lieben Wohlfühlmomente…

Sicherlich werden es wieder viele kunterbunte und mit viel Liebe und Mühe gestaltete Briefe, Bilder und auch Collagen sein, die das Osterhasenbüro in der Filiale der Deutschen Post in Zeven

Zooparadies S Seeupel

ere Osterüberraschung Unsam Do., 28., + Sa., 30 März 13 DER RABATT STECKT IM EI! Ziehen Sie aus unserem Osterkorb Ihr Rabatt-Ei.

5% 10% 15%

Jeder Kunde erhält an den Aktionstagen 1 kleines Ostergeschenk. t Fachmarktzentrum 1 der 3 ausgezeichneten ...Tierisch gu Telefunkenstraße 43 en raten berat Zoofachgeschäfte Deutschlands Celle • 2 38 92

erreichen werden.

und Neuseeland dabei.

Im vergangenen Jahr beantwortete das Team 36.800 Briefe. Nicht nur Kinder aus Deutschland schickten Post an den Osterhasen, 974 Briefe erreichten Ostereistedt aus dem Ausland. Viele davon kamen aus den unterschiedlichsten europäischen Ländern, jedoch waren auch Bilder, Basteleien und Wunschlisten aus u.a. Australien, China, Kanada

Kinder, die dem Osterhasen schreiben möchten, schicken ihre Briefe an Hanni Hase, Am Waldrand 12, 27404 Ostereistedt. Damit Hanni Hase und seine Helfer rechtzeitig vor Ostern antworten können, sollte die Post bis zum 25. März eintreffen. Wichtig: den Absender nicht vergessen!

Ostern am Arendsee „Auf zur Hasenjagd“ Osterangebot 2013 T

wolf ho el®

A e

vom 28.03. - 01.04.2013 Gesamtpreis incl. vieler Leistungen: 269,50 Euro p. P. im Doppelzimmer EZ-Zuschlag 10,- Euro pro Nacht

Weitere Infos auf Seite 3.

Klädener Dorfstraße 10 · 39619 Arendsee OT Kläden www.wolfshotel.de · info@wolfshotel.de

Ausgabe 12/2013

Neue Küche?!

Möbel & Wohnen CB1312-207286 Ess- Garnitur Massiv Kiefer, 2er Bank, 3 Stühle und Tisch 130x100 ausziehbar, neuw., Bezug dunkelgrün mit kl. Mustern, hochwertig, aus priv. Gründen 01629096498

RELAX SESSEL von Hukla, mit Aufstehhilfe, Sitzhöhe 47 cm, beige, Federkern, Preis: 365 EUR 05052/781 CB1312-207412

TISCHDECKE ROSA 1,70x1,35, mit gebogener Kante. Preis: 8 EUR 05141/9931195

CB1312-207514 Großer Schreibtisch hell 160x80 cm, von IKEA. Preis: 30 EUR 015110705125

CB1312-207430 Echte Galerie - Lambaran Teppich ist 310 cm lang und 104 cm breit 05141/31804 Preis: 40 EUR

CB1312-207338Vertikal-Jalousie / Lamellenvorhang Sehr guter Zustand, voll funktionsfähig - Creme-farbig - Breite 3,50m x Höhe 1,70m, Lamellenbreite 12,5cm - nur an Selbstabholer Preis: 70 EUR 05171 - 92 93 94 AB

CB1312-207535 Hereke Seidenteppich mit ZertifikatTeppich wurde als Wandteppich genutzt. Maße - 118 x 78 cm, Knüpfdichte ca. 1 Million Knoten Teppich ist ca. 65 Jahre alt. Erhaltungszustand sehr gut Preis: 3000 EUR 05141/31804

CB1312-207464

Antike Essgruppe Helles Holz, Tisch Schellack lackiert, nicht ausziehbar, Beine gedrechselt, 4 Stühle Sitzfläche dunkelr. Leder. Siehe Foto. VB Preis: 250 EUR 05143/5538

CB1312-207472

Gardine (Store) creme mit Faltenband, Maße 2,80x1,75, ungerafft 6,50m, gemustert Preis: 20 EUR 05052/781

CB1312-207405

CB1312-207406 Gardine für 2 Fenster pastellfarbend, je Fenster 3tlg. oben ein Bogen und zwei Seitenteile,Bogenmaß für beide 1,18x46, Schals 2x30x70 und 2x30x1,00, Preis: 25 EUR 05052/781 CB1312-207417 TEPPICH BRÜCKE handgeknüpft, Material von Junghans, neuwertig, beige -braun-rot, Unterseite gummiert, Maße 1,83x1,00m Preis: 50 EUR 05052/781

WASSERBETT MATRAT ZE NEU Softside, 1,20x2,00m, incl.Sicherheitswanne, Härtegrad 4 ,beruhigt, Preis: 99 EUR 05052/781 CB1312-207419

www.CellerBlitz.de

Vertikal-Jalousie / Lamellenvorhang Sehr guter Zustand, voll funktionsfähig - Creme-farbig - Breite 2,55m x Höhe 2,35m, Lamellenbreite 12,5cm - Nur an Selbstabholer Preis: 70 EUR 05171 - 92 93 94 AB CB1312-207339

Berberlampe Wunderschöne „Berberlampe“ aus Marokko!!! (Siehe Foto im Internet!) Preis: 80 EUR 0157 - 72853481

CB1312-207546

CB1312-207364

CB1312-207560Wandteller Kaiser Porzellan Biete hier 2 dekorative Wandteller mit Jagdmotiven, Hirsch und Auerhahn; Kaiser Porzellan für je 15,- 0157 - 72853481

BILD Kupferstich 70x30,Frau mit Feuerschale, Preis: 25 EUR 05052/781

CB1312-207561Zinngefäße Gebe diese, auf dem Foto (im Internet) gezeigten Zinngefäße (mit Stempel) für zusammen 25,ab! Habe auch noch einen Bierseidel mit Zinndeckel! 0157 - 72853481

Waschbeckenhalbsäule HATRIA Halbsäule für Waschbecken komplett mit Halterung, 1A ohne Mängel. Preis: 30 EUR 0514145880 CB1312-207402

LEUCHTPUZZLE fertig gerahmt im schwarzen Bilderrahmen, Motiv New York oder Golden Gate Brigde bei Nacht Preis: 15 EUR 05052/781

CB1312-207408

SPIEGEL-FENSTER schwarzes Gusseisenfenster, mit 9 Spiegelfliesen, 92x87cm, Preis: 80 EUR 05052/781

CB1312-207415

2 Stck. Glas Kerzenständer Höhe ca. 25 cm, Durchmesser oben Kerzenschale ca. 12 cm Preis: 8 EUR 05141/31804 CB1312-207422

Sessel zu verschenken - 80x82cm Sessel zu verschenken 05171 - 92 93 94 AB 80x82cm CB1312-207283

CB1312-207319 Couchgarnitur, Sofa, 2 Sessel, Federkern bester Zustand, warmer Beigeton, gepflegt, sauber, wenig benutzt, ideal für kleinere Personen/Senioren, so wie kleine Räume, NP 2400 Euro, Bild im Internet Preis: 200 EUR 01577/4270000

CB1312-207340 Big Sofa, Kolonialstil, braunbeige, neuw neuwertig, NP 1199,- für 499,2,80 m breit, 1,10 tief, Seite 79 hoch. Ohne Mängel. Preis: 499 EUR 0171/1181581 CB1312-207345Couchtisch Kieffer massiv, wie neu glänzend lackiert 35,- Euro 53 hoch x 77 x 84 cm. Preis: 35 EUR 0171/1181581 CB1312-2075124 neuw. Lederhocker mit Lehne Schwarz, mit Metallfüße, wie neu, Np. über 760.-Euro Preis: 300 EUR 015110705125 CB1312-207274 Eckanbauwand schwarz/ meliert 3 teilig Eckanbauwand schwarz/ meliert 3 teilig 150x150 cm mit Glasvitrinenschrank beleuchtet, 1 Schrank mit 2x Doppeltüren, 1 Eckschrank mit 2x Einlegeboden Preis: 99 EUR 05177/8170 CB1312-207348 Schöner Bauernschrank aus Massivholz Verkaufe Schrank aus Massivholz, wg. Platzmangel, sehr guter Zustand, VB, Neupreis war knapp 1000,Euro Preis: 259 EUR 0177-562 73 79 CB1312-207532 Schrankwand Mahagoni ECHTHOLZ, ca. 7m Sie können hier eine tolle Wand aus Mahagoni ECHTHOLZ erhalten. Die Schrankwand hat eine Breite von 7m, super um ihr Geschirr und Bücher unterzubringen. Preis: 800 EUR 015126654740 CB1312-207290 ESS-GARNITUR, massiv Kiefer, 2er Bank (160cm), 3Stühle und 1Tisch (ausziehbar), neuw., aus platzgr., 01629096498

Wir suchen Interessenten für hochwertige, geschmackvolle Einbauküchen, passgenau für Ihr Haus oder Ihre Wohnung, die Sie äußerst günstig von uns erhalten. Voraussetzung ist ein gepflegtes, geschmackvolles Umfeld und dass Sie bereit sind, für 6 Monate nach telefonischer Absprache Ihre Küche interessierten Architekten zu zeigen. Projekt GmbH, Telefon (05 41) 40 90 60 CB1312-207404 ESSTISCH mit 4 Stühle 1,10 x 74 und 2x25cm Auszug, kirschfarbend, Preis: 80 EUR 05052/781

CB1312-207304 Regal Holz, dunkel für Stand oder Wandaufhängung, mit handgeschnitzten Wangen, Rücken und Regalabschluss, Höhe 50, Breite 43, Tiefe 17cm. Bestzustand (Bild online) Preis: 40 EUR 01577/4270000

CB1312-207305 Regal für div. Bereiche Ein Regal für viele Gelegenheiten und Räume, Größe 64,2 x 64,2 cm. Hell mit Kunststoffoberfläche pflegeleicht (nur weiches feuchtes Tuch benutzen). Unbenutzt Preis: 12 EUR 01577/4270000

ECKTISCH grau Ecktisch grau, 80x80, Höhe 72 05052/781

CB1312-207403

CB1312-207499 CD Regal Modernes, massives CD Regal (Kiefer gelaugt und geölt), schönes Weihnachtsgeschenk, da sehr gut erhalten. Preis: 20 EUR 05143/5583

CB1312-207281 Barhocker Barhocker - wie neu - wegen Umzug zu verkaufen Preis: 10 EUR 05171 - 92 93 94 AB

Sessel zu verschenken - 80x82cm Sessel zu verschenken 80x82cm 05171 - 92 93 94 AB CB1312-207284

Inletts 3x Stück, für Daunen oder Federn, rose, 135x200, 2 Punktstepp., 1 normal, auch einzeln Preis: 25 EUR 01577/4270000

CB1312-207311

CB1312-207316 Glasteller 6 Stück, Form = Fisch, 30x38, vielseitig verwendbar, keine Gebrauchsspuren, auch in 2 kleineren Größen vorhanden (Bild im Internet) Preis: 25 EUR 01577/4270000

CB1312-207334 Betten-Lattenroste 2x Bettenlattenroste (je 100cm x 200cm) Kopfteile verstellbar 0514145818

CB1312-207371 Schöne Stuben, EsstischLampe Verkaufe hier eine sehr schöne und edle Stubendeckenlampe, Esstischlampe. Doppelglas Schirm, höhenverstellbar. Neu Preis 165,- Preis: 55 EUR 05141-909919

CB1312-207387 Kleines Schränkchen Kiefer natur, sehr guter Zustand, H=1,15m, B=0,58m,T=0,37m Preis: 25 EUR 05145/6745

Alte Bank, Unikat Diese uralte Bank ist ein Eigenbau, von wem auch immer. Die Rückenlehne der Bank besteht aus dem Kopf und Fußteil eines sehr alten Bettes. 05145/6745

CB1312-207388

„Schönes“zu Ostern akz-o Ostern ist Familienzeit! Es ist das Fest, das uns ein langes Wochenende mit viel Extra-Zeit für unsere Lieben beschert. Traditionell dreht sich in den eigenen vier Wänden alles um den Osterhasen und die große Ostereiersuche. Wer das FrühlingsWochenende zusammen mit der Familie, Freunden oder dem Partner mal ganz neu erleben möchte, dem bieten sich zahlreiche Ausflugsziele mit Spaß-Garantie. Die Ostertage sind wie geschaffen dafür, gemeinsam einen Ausflug ins Grüne zu machen. Dann heißt es nur noch PicknickKorb schnappen und ab in den Park. Während sich die Kinder im Grünen austoben und auf Ostereiersuche gehen, bleibt für die Erwachsenen Zeit für eine gemeinsame Tasse Jacobs Krönung auf der Picknick-Decke. Oster-Geocaching für Abenteuerlustige Abenteuerlustige kommen mit Geo-Caching auf ihre Kosten – eine moderne Schnitzeljagd für Groß und Klein via GPS. Spannung, Spaß und Bewegung sind bei dieser Form des Osterausfluges garantiert. Dafür benötigen Sie: ein GPSG e r ä t o de r Ha ndy m i t e nt sprechendem Empfänger. Die Schatzsuche gelingt mithilfe von geografischen Koordinaten und einer Beschreibung des Schatzes. Beides wird vorher über das Internet abgerufen. Mit robus-

tem Schuhwerk, wetterfester Kleidung und einem Rucksack für Snacks, Getränke und Notizblock sind Sie für die Schatzsuche bestens gerüstet. So geht’s: Ziel der Suche ist ein versteckter Behälter – der sogenannte Geocache. Jeder, der einen Schatz findet, muss eine kleine Aufgabe lösen. Sind alle Verstecke entdeckt, wartet am Ende eine spannende Überraschung auf alle fleißigen OsterGeocacher. Wer vom Oster-Spaß nicht genug bekommen kann, für den gibt es noch viele weitere Spiele im Freien.

Foto: Jacobs Krönung/akz-o

Oster-Highlights für die Familie

hein! Auch als Geschenkgutsc

Osterhasen-Boule Dafür benötigen Sie: Mehrere große, bunte Schoko-Osterhasen sowie pro Mitspieler drei Kunststoff-Ostereier in der gleichen Farbe. So geht’s: Ein SchokoladenOsterhase wird auf einer ebenen Wiese platziert. Jeder versucht dann – wie beim klassischen

CE · Blumlage 10 · ✆2 26 85 · auch montags geöffnet.

Ostereier-Crashtest Dafür benötigen Sie: 12 bunt gefärbte, gekochte Eier sowie robuste Kleidung, die ruhig auch mal dreckig werden darf. So geht’s: Jeder nimmt ein Osterei in die Hand und klopft mit der spitzen oder stumpfen Seite gegen das Ei eines anderen. Derjenige, der möglichst viele Crashs bruchlos übersteht, gewinnt.

Wir schneiden Haare!

Bad Bevensen erleben & Therme kostenfrei: 2 Ü/F 3 Ü/HP ab 177,- € p.P. p.P. 5 Ü/HP ab 319,- € p.P. www.sonnenhuegel-bevensen.de • Telefon: 0 58 21-54 10

€ 99,Boule-Spielen – sein Osterei so dicht wie möglich an den Hasen zu rollen. Wer das schafft, darf den Schoko-Hasen mit nach Hause nehmen. Gemeinsamer Osterkaffee für Groß und Klein Bei einem anschließenden Spaziergang durch die Frühlingslandschaft lässt sich der Tag gemeinsam ausklingen. Um Jung und Alt bei Laune zu halten, bieten Zwischen-Stopps oder Spielplätze eine willkommene Abwechslung. Der krönende Abschluss des Osterspaziergangs ist ein

Ziel, auf das sich alle freuen können. Ob das die Eisdiele ist oder der gedeckte Oster-Tisch in der eigenen Wohnung. Bei einem leckeren Kuchen und einem wärmenden Kakao oder Kaffee lässt sich das Erlebte am besten Revue passieren. Auch ohne viel Vorbereitung gelingen Kaffee-, Teeund Kakaospezialitäten schnell und einfach auf Knopfdruck aus der Tassimo. Mit Caffè Crema, Chai Latte und Co. ist für jeden Geschmack etwas dabei! So wird nicht nur der Ausflug ins Grüne, sondern auch der Kaffee zum Highlight für die ganze Familie.

Nach erfolgreichem Umbau freuen wir uns darauf Sie in unseren schönen großen Räumlichkeiten begrüßen zu dürfen.

Do., 28., + Sa., 30 März 13 2013 Die am Puhdys Akustik-Tour 5% 10% Ziehen Sie aus unserem 13.11.2013, 2015% Uhr Osterkorb Ihr Rabatt-Ei.

CongressPark Wolfsburg

t ...Tierisch gu beraten

VVK an den bekannten VVK Stellen in WOB und den gesamten Regionen!

Ticketinfo: 01805 040 300, www.adticket.de VVK Infos: 0 52 53-9 74 05 89, www.owl-konzerte.de

Zooparadies S Seeupel

Osterspecial

• Freilaufgehege und Blockhäuser große Auswahl • Großes Sortiment: Wildvogelfutter ingrid müller jahnstraße 5 • 29227 celle • fon: 8 61 70

t 1 der 3 ausgezeichneten ...Tierisch gu beraten Zoofachgeschäfte Deutschlands

Fachmarktzentrum Telefunkenstraße 43 Celle • 2 38 92

Ausgabe 12/2013

www.CellerBlitz.de

Das Sportereignis beim 42. Stadtfest Oktobermarkt:

Möbel & Wohnen CB1312-207435Weidenkorb ca. 90cm lang Der Weidenkorb ist unbeschädigt. Preis: 8 EUR 05141/31804

Kleiner Apothekenschrank Kunststoff, Preis: 7 EUR 0157 - 72853481 CB1312-207551

3. Burgdorfer Spargel-Lauf am 5. Oktober

Schaukelstuhl / Schwenkstuhl Rattan SCHAUKELSTUHL RATTAN IN SUPER QUALITÄT AUS HOLZ!!! DEKORATIV UND PRAKTISCH SCHON SEIT GROßVATERS ZEITEN!! BREITE CA 54CM HÖHE CA 100CM TIEFE Preis: 15 EUR 0173-1531336 CB1312-207374

Beim VVV laufen die Vorbereitungen für das 42. Stadtfest Oktobermarkt vom 4. bis 6. Oktober bereits auf Hochtouren. Nach der großen Beteiligung am 2. Spargel-Lauf, der im letzten Jahr zum ersten Mal im Rahmen des letzten Stadtfestes Oktobermarkt stattfand und bei dem über 200 Läufer an den Start gingen, steht eine Neuauflage dieses Programmpunktes bereits fest. Veranstalter sind wieder die Burgdorfer Spargel-Sprinter in Zusammenarbeit mit dem VVV und der Stadtsparkasse Burgdorf. Die Spargel-Sprinter gründeten sich als freier Lauftreff vor zwölf Jahren und möchten dem städtischen Laufsport neue Impulse verleihen. Alle FreizeitLäufer sind eingeladen, sich am Sonnabend des Oktobermarkts am 3. Burgdorfer Spargel-Lauf zu beteiligen. Die genauen Teilnahmemodalitäten werden rechtzeitig in den örtlichen Print-Medien

bekannt gegeben.

CB1312-207398 Spannbettuch origial verpacktHellblaues Spannbettuch Matratzengröße 100x200 75%Baumwolle 25% Polyester Preis: 3 EUR 05141 51100

Phönixpalme... schön gewachsen, mit jetzt 8 Wedeln (der 9. und 10. bildet sich schon) abzugeben! Preis: 30 EUR 0157 - 72853481

CB1312-207556

Start- und Zielpunkt ist die Neue Torstraße/Ecke Mittelstraße (Rathaus I). Der Start erfolgt in zwei Etappen. Schüler bis zum Jahrgang 1998 beginnen um 15.00 Uhr und laufen eine Runde. Der gemeinsame Startschuss für die Erwachsenen, die die Wahl zwischen einer 5.000 m- oder 10.000 m-Strecke haben, fällt um 15.20 Uhr. Die Laufroute führt über die Neue Torstraße, Mittelstraße, Sackstraße, Schmiedestraße, Wallstraße, Am Wall, Kleine Bahnhofstraße und über die Schmiedestraße zurück zur Neuen Torstraße.

CB1312-207555Mülltrennsystem... von Hailo-3 Kammern zum Einbau im Unterschrank! Preis: 30 EUR 0157 - 72853481

Qualität gibt es bei… www.steakhouse-indiana.de Spannbettücher original verpackt 2 fliederfarbene Spannbettücher 80% Baumwolle 20% Polyamid 1B Ware zusammen Preis: 5 EUR 05141 51100 CB1312-207397

Bügelschloss (Profex), NEU, inkl. 2 Schlüssel Preis: 15 EUR 01628892288

CB1312-207384

CB1312-207434 Vergrößerungs-Wandspiegel - Grohe - Vergrößerungsspiegel für Wandmontage von Fa. Grohe - Typ COMTESS de Luxe. Spiegel ist beleuchtet 25 cm Preis: 12 EUR 05141/31804 CB1312-207474 BLUMENTREPPE 3 Stufen Metall 100 cm breit, 75 cm hoch, 60 cm tief, schwarz. ZB auch als Schuhregal nutzbar... Preis: 25 EUR 05143/5538

Gesellschaftsfoto mit Damen vor 100 Jahren ADELHEIDSDORF (mbl). Wer kann etwas zu diesem Foto sagen? Das Foto haben jetzt Anneliese und Heinrich Nabe in Adelheidsdorf herausgesucht. Sie besitzen es von jeher, und zwar, weil ganz rechts Heinrich Nabe sen. zu sehen ist (ohne Hut). Das Foto mag in etwa 100 Jahre alt und vor einem Herrenhaus aufgenommen worden sein. In jedem Fall sieht der 1886 geborene Heinrich Nabe fast genau so aus wie auf seinem ebenfalls noch vorliegenden Hochzeitsfoto von 1913. Im „Sachsenspiegel“ der Celleschen Zeitung wurde 1955 berichtet, dass man in Adelheidsdorf von Anfang an mit Kühen und Ochsen habe pflügen können. „Aber Herr Nabe aus

Haus Nr. 10, die Familie kam aus Groß-Lafferde, weiß noch von seinem Großvater her zu berichten, dass man auch in Adelheidsdorf das ganze Roden des Bodens mit dem Spaten schaffen musste.“ Heinrich Nabe sen. kämpfte im Ersten Weltkrieg (1914-1918) in Frankreich. Wer zu diesem Foto näheres weiß, möge sich bitte an Matthias Blazek, Telefon (05141) 883813, wenden.

5 Jahre ROCK AM STÜCK rockt am 01.06.2013 in Fritzlar bei Kassel 10 Stunden Geburtstags-Rock-Party mit “Ost+Front”, “Stahlmann” und Abschlussfeuerwerk!

Stellenmarkt Über 40 ? Na und ! Attrakt. Zweiteinkommen auch f. Selbstständige. Fa. Kühne Tel. 05373-7956

Achtung! Achtung! Wieder neue Kurse für Kosmetik, Klass. Fußpflege, Nagelmodellage etc. www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166

Wir suchen zuverlässige Probanden, die ihre alltäglichen Tätigkeiten mit einem hübschen Nebenverdienst verbinden wollen. Tel.: 0511-93639148

LaLunaBar Nightclub sucht nette Kollegin Tel. ab 21 Uhr · 0 51 41-70 95 838

Barfrau & Unterhaltungsdame gesucht!!! ab 21 Uhr

Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW) mit ADR und Gabelstaplerschein

oder Busfahrer/in KI. D Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.

Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz.

LaLunaBar Nette Girls

Lagerhelfer (m/w) Mehrschichtbetrieb, VZ in Lehrte, Langenhagen, Großburgwedel, Mellendorf und Garbsen zu sofort gesucht! Stundenlohn 7,89 €/brutto. Vorstellung von Mo.-Fr. 09:00-16:00 Uhr. die mit-arbeiter Personal-Management GmbH, Osterfelddamm 3, 30627 Hannover, Tel.: (0511) 5 42 81 86-0, bewerber@die-mit-arbeiter.de

erwarten 0 514170 Sie! 95 838

BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993

Suchen zuverlässige

„Prospektverteiler“ für die Bereiche Celle & Umgebung sowie Wietze & Südwinsen. Wir bieten Ihnen: » regelmäßige Auslastung » Unterstützung vor Ort » wohnortnahe Verteilung » nachvollziehbare Abrechnungen » pünktliche Zahlung

Voraussetzungen: » Mindestens 13 Jahre alt » bei Minderjährigen Einverständnis der Eltern » Lohnsteuerkarte » bei Nicht-EU-Bürgern: Kopie unbefristeter Aufenthaltstitel und Arbeitserlaubnis

www.domus-werbung.de

Nutzen Sie am besten gleich die Möglichkeit sich zu bewerben. Anprechpartnerin: Kathleen Paul Tel.: 0171-97 80 920 oder kathleen-paul@web.de

Nicht weniger als das ultimative Rockevent für die Region soll es werden – diesen Anspruch haben sich die Macher des Open Air Festivals “Rock am Stück” für ihr diesjähriges Jubiläum auf die Fahnen geschrieben. Am Samstag, 1. Juni, steigt im nordhessischen Fritzlar daher eine ganz besondere Geburtstags-RockParty zum fünfjährigen Bestehen. Um diesen Anlass gebührend zu feiern, dürfen sich die Besucher auf ein ganz besonderes Liveprogramm freuen. Ob Rockklassiker, Hard Rock, Alternative oder Deutschrock, ob Musiker aus der Region oder Bands, die bundesbzw. europaweit unterwegs sind und auf ihren aktuellen Tourneen Station auf der Festivalbühne “am Lohrberg” machen – “Rock am Stück” setzt auch in 2013 wieder auf eine gelungene Mischung für junge und jung gebliebene Rockmusikfans. Mit dem NVV direkt zum Festival Das im letzten Jahr neu erschossene Festivalgelände wird auch in diesem Jahr die Location für “Rock am Stück” sein. Damit diese noch besser zu erreichen ist, gibt es 2013 eine weitere Neuerung: Der Nordhessische Verkehrsverbund (NVV) bringt als Kooperationspartner die Besucher direkt bis zum Festival und nachts wieder zurück. Hierzu wird es eine Sonderhaltestelle in der Nähe des Geländes geben, zudem fahren Pendelbusse vom Fritzlarer Bahnhof, um mit der Bahn anreisende Gäste nach Geismar zu bringen. Nach dem Finale fährt ein Nachtbus die Gäste wieder sicher zurück nach Kassel. Zur Beförderung fallen lediglich die normalen NVVFahrpreise an. Vom Busbahnhof Fritzlar fährt zudem wieder das offizielle Rock-Taxi direkt bis zum Gelände und für alle Personen, die mit dem Auto anreisen gibt es ausreichend Parkplätze in unmittelbarer Nähe. Um Gutes noch besser werden zu lassen wird das Open Air-Gelände für den 01.06. ebenfalls weiter optimiert: Eine neue, größere Bühne gehören dazu genauso wie eine bessere Musik- und Lichtanlage, um den Live-Genuß auf dem gesamten Gelände gleich gut erleben zu können. Allesamt Maßnahmen, die durch die tolle Unterstützung der Sponsoren und

Partner in Nordhessen ermöglicht wurden. Der “Rock-Biergarten”, der zum Verweilen und zu einem leckeren Snack einlädt, ist ebenfalls wieder geöffnet. Rockbands mit Kurs auf die Charts Jede der Bands, die das siebenköpfige Orga-Team zum fünften “Rock am Stück” eingeladen haben, kann sich sehen und hören lassen. Das Highlight wird sicherlich der 90-minütige Headliner-Gig von “Stahlmann” werden: Für die Deutsch-Electro-Rocker aus Göttingen ist der Auftritt fast schon ein Heimspiel. Die Band rockt seit 2008 die Bühnen des Landes und absolviert dieses Jahr eine ausgedehnte Europatour, spielt unter anderem auf dem “Wacken-Open-Air”, dem größten Heavy Metal-Festival der Welt! Die aktuelle Single “Süchtig” war direkt am Erscheinungstag ausverkauft, das kommende, dritte Album “Adamant” wird am 19. April die Charts stürmen. Mit brachialem Sound, stählernen Gitarrenwänden und düster-stampfenden Elektrobeats wird die Band in spektakulärer Silber-Optik das Festivalpublikum begeistern. Traditionell wird die Show von einem Abschlussfeuerwerk im Geismarer Nachthimmel veredelt. Eröffnet wird das Festival in diesem Jahr von der Kasseler CoverRock-Institution “Skylimit”. Aus Korbach kommt “Triple B”, die Kultband aus dem legendären Bluesbunker mit gitarrenorientierten, handgemachten Rock- & Blues-Klassikern. Die Hamburger Alternative-Rocker “Dorrn” um Frontfrau Jackie Kah promoten ihr mittlerweile fünftes Album auf der “Rock am Stück”-Bühne, bevor ihre Europatour sie unter anderem mit “Rammstein” zusammen zum “Sofia Rocks”Festival in Bulgarien führen wird. Energiegeladenen HardRock versprechen “Hard Riot” aus Heilbronn, geleitet von einer Stimme, die man garantiert so schnell nicht mehr aus dem Kopf bekommt. Der diesjährige Co.Headliner reist aus Berlin nach Nordhessen an: “Ost+Front” servieren auf ihrer Europatour Deutschrock der Marke Neue Deutsche Härte: Peitschende Gitarren, druckvolle Elektronik und markante Songtexte sind das

Markenzeichen der sechs Hauptstädter, präsentiert in einzigartigem Bühnenoutfit und einer außergewöhnlichen Live-Show. 10 Stunden Geburtstags-Rock-Party Auch im Jubiläumsjahr bleibt “Rock am Stück” seiner Grundidee treu: Zehn Stunden ohne Unterbrechung in toller Umgebung feiern, mit super Bands und klasse Gästen, bei – hoffentlich – strahlendem Sonnenschein. Alle Bands und die 70-köpfige Crew freuen sich auf das friedfertige aber nicht minder feierwütige Publikum am Lohrberg. Die Besucher dürfen mit dem diesjährigen Live-Programm zum fünfjährigen Jubiläum ein ganz besonderes Geburtstagsgeschenk erwarten, das Rockmusik-Fans jeden Alters begeistern wird. In den Umbaupausen sorgen auf der DJ-Bühne wieder alte Bekannte für rockige Partyhymnen: Die “Elbe Beats” sind seit der Erstauflage dabei, feiern dieses Jahr somit ihr ganz persönliches “Rock am Stück”Jubiläum.

Jetzt Festivaltickets sichern “Sechs Bands für’n Zehner, wo gibt’s denn heute noch sowas?!” – die Aussage eines langjährigen “Rock am Stück”-Fans bringt es auf den Punkt: das Festival bietet ein tolles Preis-Leistungsverhältnis bei den Ticketpreisen, abgerundet durch faire Getränkeund Essenspreise auf dem Gelände. Der Vorverkauf hat bereits begonnen und wird erstmalig bundesweit beworben. Die Festivaltickets kosten im Vorverkauf 10 €, an der Tageskasse 15 €. Erhältlich sind sie im Onlineshop auf www.casselmania.de, dort findet man auch die neuen Festivalshirts oder das Fan-Bundle, bestehend aus Ticket & Shirt. Weitere Informationen unter www.rock-am-stück.de sowie in Facebook unter “Rock am Stück”. ROCK AM STÜCK 2013 Samstag, 1. Juni 2013 ab 15 Uhr (Einlass 14 Uhr) 34560 Fritzlar-Geismar, Festivalgelände “Am Lohrberg”

? ? Gastronomie- ?

? ?

Osterrätsel 2013

? ? ?

Machen auch Sie mit bei unserem „Gastronomie-Osterätsel“ und gewinnen Sie mit ein wenig Glück einen der tollen Preise!

Wir verlosen 1 x 2 Erwachsenen-Tickets (Wert 50 Euro) für den Erlebnis-Zoo Hannover gesponsort vom

Lösungswort:

S S

CELLER BLiTZ Lösungswort Fuhrbergerstr. 111

Straße

PLZ, Ort

auf einer pikanten Pfeffersauce, dazu Kroketten, Salat und Steakhouse- Brot

15,90 €

www.steakhousew indiana.de Phone 0 51 41- 69 38 Mauernstr. 29 29221 Celle

Österliches mehrgängiges Festmenü: Karfreitag, 29.03, Ostersonntag, 31.03 & Ostermontag, 01.04. jeweils um 12 Uhr - Reservierung erbeten Mittwoch bis Samstag 14 - 19 Uhr, Sonntag 11 - 19 Uhr, So. Mittagstisch 12 - 14 Uhr Schulstraße 1 29365 Sprakensehl Tel. 0 58 37-6 66 Fax 12 46

Ambiente D

was an dere Griech e er et

Karfreitag, Ostersonntag & Ostermontag sind O wir von 12-14.30 + 17.30-23.00 Uhr gerne für Sie da.

Kirchstraße 6 · Winsen Tel.: 0 51 43 / 66 86 10 www.restaurant-ambiente.info Alle Speisen auch außer Haus 12 00 - 14 30, 17 30 - 23 00 Uhr Di. Ruhetag Mit gemütlichem Raucherraum

Bauerncafé Röling´s Hof

Restaurant

29225 Celle

Lammfilet + Lammkotelett

Die Spielregeln*:

D Öffnungszeiten zu Ostern: Samstag, Sonntag & Montag von 14 - 18 Uhr ! Wir bieten für 1 bis 60 Personen die Möglichkeit, in individueller Atmosphäre auszuspannen und statten Ihre Familien- und Geschäftsfeiern aus. Inh. Irmgard Fromhage Feuerschützenbostel 2 29303 Bergen Tel. 0 50 54 / 87 04 Fax 8703

Sonntag, 331. März

Griechische Spezialitäten

Schönes zu Ostern • Halloumikäse mit Sesammandeln und Honigsauce • Schweineﬁlet gefüllt mit Pﬂaumen und Cassis-Crème-Sauce dazu griechische Kartoffeln • Joghurt mit Weintrauben und Honig p. P. 24,90 Euro

0 51 41 - 48 418 60 Mauernstraße 36 29221 Celle

· “Entdecken” Sie die Lösungsbuchstaben in den Anzeigen der jeweiligen “Rätsel-Mitmacher”. · Aus allen Buchstaben entsteht dann die Lösung. · Den ausgefüllten Coupon schicken Sie bitte bis zum 05.04.2013 an den CELLER BLITZ. · Von unserer Glücksfee werden dann aus allen richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner gezogen. *Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Mitarbeiter der beteiligten Firmen sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

an Ma S Inhaber: Silvia rino

11 bis 15 Uhr 1

Osterbrunch O t

Köstliche Osterspezialitäten, inkl. Kaffee, Tee p.P. 23,50 € Brauerei-Gaststätte · Kegelbahnen

Westercelle · Mittelstr.33 Tel./Fax (05141) 83892

Bei Kindern bis 14 Jahren, entspricht der Preis dem Alter. Für Ihre Kinder steht die Kegelbahn gratis zur Verfügung.

Das Genießer-Restaurant – auch für Nicht-Golfer

Lassen Sie sich verwöhnen! Karfreitag zusätzlich Ka h Fischangebote! An beiden b Osterfeiertagen verschiedene festliche Menüs ab 24.95€

Das gemütliche Restaurant in neuer Athmosphäre und mit romantischem Innenhof Am Heiligen Kreuz 4 · 29221 Celle Telefon 0 51 41/2 63 18 www.sanmarino-celle.de

Schon Ihplreant? OstertageIhge nen gemütlich…

Wir machen es Lammgerichte z.B.: leckere

Bitte reservieren Sie rechtzeitig.

(0 50 86) 95 52 99 29229 Celle-Garßen Beuckenbusch 1

Das Osterwochenende! 29. März 2013 „Karfreitag-Frühstücksbuffet“

mit großer Fischvariation inkl. Kaffee, Tee, kaltem Kakao und 3 Saftvariationen satt 11,90 €

E Restaurant Artemis

Nun alles in einen Briefumschlag und abgeschickt:

Name, Vorname

Telefon

Oster Special

Absender

3 Familienkarten-Gutscheine für je 2 Erwachsene und 2 Kinder (Wert jeweils 32 Euro) für den Wildpark Lüneburger Heide gesponsort vom

Sonderprospe kt anfordern!

Restaurant

Gradierwerk

Bergen-Sülze

Ostersamstag bis Ostermontag

schon ab 11 Uhr geöffnet. Genießen „Sie“ zu Ostern unsere besonderen Gerichte. Kaffee und Kuchen

30. März 2013 „Ostersamstag-Frühstückbuffet“

Prickelndes Frühstücksbuffet inkl. Kaffee, Tee, kaltem Kakao, 3 Saftvariationen und Prosecco satt für 11,90 €

31. März + 01. April 2013 „Oster-Brunch“

inkl. Lammkeule, Schweinefilet, Zander, Osterbowle, Kaffee, Tee, Kaltem Kakao und 4 Saftvariationen satt und vieles mehr für 21,21 €

Achtung: Nach Nac Ostern jeden Sonntag schon ab 11 Uhr geöffent.

www.gradierwerk-suelze.de Tel.: 0 50 54 - 94 90 09-0

Kleiner Kl i Brückendamm Bü k d 29 31303 Burgdorf · 05136-9718585 www.die-pyrami.de

Ausgabe 12/2013

www.CellerBlitz.de

Technik LENNOX Designer-Outlet Hannoversche Str. 49 Tel.: 0 51 41 – 97 79 22

CB1312-207376 68 Filme auf DVD Abenteuer, Horror und Kinderfilme. Beispiele siehe Foto. Guter Zustand. Nur zusammen zu verkaufen. Preis VB. 05084/987630

DVDs Mcleods Töchter Staffel 1 + 2 je 15 Euro, Staffel 3 + 4 je Teil 10 Euro, Staffel 5 Teil II 10 Euro, Staffel 6-8 je Teil 10 Euro. Insgesamt 54 DVDs!! Komplett 120, 05143/5538

CB1312-207477

Netbook Asus EeePC 1005 Black XP Edition10“ Display, Intel 1.6 GHz, 1 GB RAM, 160 GB HDD, WLAN, 1.3 MP Web-Cam, Card-Reader, VGAAusgang, USB, Touchpad mit Zoom, usw. Guter Zustand. Mit Verpackung Preis: 165 EUR 05084/987630 CB1312-207379

CB1312-207377Apple iphone 3G (16 GB) Gebrauchtes Apple iphone 3G 16 GB mit Originalverpackung und Zubehör. Preis: 145 EUR 05084/987630

Dect Telefon mit integriertem AB Audioline 5800 Tech, beleuchtetes Dot-Matrix Display, freisprechen und Rufnummernanzeige. Preis: 5 EUR 05143/5538 CB1312-207537

CB1312-207476 Digitalkamera PRAKTIKA DC 42, mit Software, Tasche, Bedienungsbuch, Kabel, original Kaufbeleg von 2004, nie benutzt NP 221,93 Euro. Geprüft und i.O. VB Preis: 50 EUR 05143/5538 CB1312-207539VERSCHENKE Farb TV Grundig Sedance mit FB, leicht defekt Farben nicht i.o. Bildröhre?? 05143/5538

CB1312-207470 3er Set Schüsseln alt Porzellan, beige/grau mit blauem Rand mit Blatt/ Blütenmuster, Hersteller? Preis: 10 EUR 05143/5538

CB1312-207411MUSIKTRUHE Musiktruhe Eiche, mit Plattenspieler, Radio und Kassette, Maße 93x40x67, Truhe mit Deckel und zwei Türen, von Garrard SP 25 MK IV, mit zwei Boxen von Philips, Preis: 30 EUR 05052/781

37 cm Farbfernseher Sony Sehr guter Zustand, Stereo, Preis: 60 EUR 015110705125

CB1312-207508

CB1312-207418TASTATUR von Hama, und Maus von Vivanco, grau, mit Abdeckung Preis: 10 EUR 05052/781 CB1312-207407Labtec Tastatur kabellos, (ul tra-flat wireless desktop USB ), neuwer tig, Preis: 20 EUR 05052/781 CB1312-207426 BRAUN Rasierapparat Series 3 Kaufdatum Nov.2010 Preis: 40 EUR 05141/31804

Gyrosgrill Gyrosgrill der Firma Potis für 10 kg Fleisch. Starkstrom! Der Gyrosgrill läuft einwandfrei und war bis vor kurzem noch in Gebrauch. Preis: 200 EUR 05143/5583 CB1312-207494

MINI-STEPPER bis 100 kg, Preis: 10 EUR 05052/781

CB1312-207410

SODA-TREAM Wasserbereiter, keine Flaschen, Preis: 10 EUR 05052/781

CB1312-207413 CB1312-207401Waschmaschine Constructa Viva 800 Die Maschine ist voll funktionsfähig und hat alters entsprechende Gebrauchsspuren. Sie hat diverse Waschprogramme und Temperatureinstellungen. Festpreis Preis: 50 EUR 051413052387

Ostern schon geplant ? www.steakhouse-indiana.de

Design portable KOPFHÖHRER für DVD, MP3, orig. verp. 01629096498 CB1312-207296

SOFTEIS-MAKER Eismaschine für Softeis und Sorbet, ein extra Rezeptbuch, Preis: 40 EUR 05052/781

Melitta My Cup Kaffeeautomat Preis: 20 EUR 05052/781

CB1312-207409

CB1312-207414

CB1312-207342Philips Solarium HP 871, klappbarNP 1200,-Euro, funktionstüchtig, 4 HPA Lampen, klappbar zur Koffertrolligröße. Preis: 459 EUR 0171/1181581

C B1312- 2 0 74 3 2 S i e m e n s - E i n b a u - K ü h l schrankModell K I F 2 4 für Nischenmaß; 1225 mm Höhe, 560 mm Breite 550 mm Tiefe. Gerät ist einwandfrei i.O. Preis: 90 EUR 05141/31804

Zitruspresse von Philippsweiß/beige. Elektrischer Betrieb, Top Zustand Preis: 12 EUR 01577/4270000

CB1312-207301

Wäschemangel von der Firma Hanseatic Das Mangelgerät wurde nur ganz selten benutz. 230 V / 60 Hz Das Gerät ist ausgestattet mit allem was eine gute Bügelmaschine haben sollte Preis: 80 EUR 0173-1531336 CB1312-207375

CB1312-207353 Sony PS Vita OVP, Neuzustand, WiFi, Sony Memory Stick, Tasche, 2 Spiele Preis: 150 EUR 0170-2409111

CB1312-207360 Heizkörperthermostat Eckventil 3/4verkaufe 5 Stück neue nicht benutzte Heizhörper Thermostat Eckventile 3/4 Zoll komplett mit Kopf, OVP. Preis: 100 EUR 0514145880

CB1312-207276 Meibes Stellmotor - 66340.8 Mischerantrieb für 3-Wege und 4-WegeMischer stammt aus einer Pumpengruppe MK 1“ ST10 66340.8 230V 50Hz 3,5VA 10Nm 135s IP40 Produktionsjahr 2012 unbenutzt Preis: 39 EUR 0179-7670455

Esbe Motorkonstantregler Typ 99K2 230V Esbe Motorkonstantregler Typ 99K2 230V 15Nm bis DN 150 inkl. Anbausatz mit Fühler Werksnr 12700500 im Oktober gekauft, eingebaut und wieder ausgebaut Fehlkauf Preis: 229 EUR 0179-7670455 CB1312-207275

CB1312-207385 17“ TFT Monitor v. Medion, Model Name: MD6155AJ, Typ Nr. EZ17K, Farbe: grau, CE zertifiziert, inkl. Kabel Preis: 20 EUR 01628892288

CB1312-207381 PS3 Spiele Verkaufe o. Tausche Call of Duty MW2, MW3, Black Ops, Condemned 2, Dead Rising 2, Fifa 2011, Hellboy, NfS Shift, Terminator, PES 2010, Ratchet & Clank. Preise VS. 05084/987630

CB1312-207335 Klimagerät Progress Cool Man Solo das Gerät kann kühlen, entfeuchten und heizen, ist i.O. und umständehalber abzugeben, mit Bedienungsanleitung und Zubehör, ohne Gewährleistung, VB 100 Euro 05144-493134 CB1312-207373 Stepper Tension Systeme TSE 10Dieser Crosstrainer ist das perfekte Trainingsgerät für den Sport in den eigenen vier Wänden. Preis: 15 EUR 0173-1531336 CB1312-207333 Akku - Handstaubsauger schwarz, mit Halterung und Zubehör, Restgarantie bis 04-2013 Preis: 12 EUR 05144-493134 CB1312-207389 Keyboard - Bontempi - inclusive Scherenständer und Tragetasche, kaum benutzt Preis: 70 EUR 05148/1484 CB1312-207370 Roulette-Plus-GeldspielgerätDer Automat hat keine Zulassungsnummer, vermutlich ein Prototyp was ihn noch wertvoller macht. Leerspielung!! Rücksteller. Preis: 45 EUR 05141-909919

Digi Scan TV 2 in 1 Gerät ist neuwertig. Preis: 25 EUR 05141/31804

CB1312-207429

CB1312-207497 Taschenrechner Taschenrechner der Firma Casio fx-82MS Realschule 05143/5583

03.04.2013

Fit+flott im Alter: Tag der älteren Generation

Moosgrün, Curry, Rosa… Waschbecken, WCs, Sitze. Rufen Sie uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, 38112 BS-Veltenhof. Tel. (05 31)21 00 90 www.ALTFARBEN.de

freundliche Dienstleister Wir sind für Sie da im Bereich: Entrümpelung, Kurierdienste, Transporte, Umzüge u.v.m. - Festpreis möglich -

Rufen Sie uns unverbindlich an.

speak english

grundkursus beginn 4. april, 19.00 uhr.

nordwall 48 · celle · tel. 79 46 www.fremdspracheninstitut-koch.de

Das besondere Geschenk

Sängerin singt

Oldies, Evergreens & Musicals

Zu Hochzeiten & anderen Festlichkeiten M. Toma · 31303 Burgdorf

(01 73) 811 38 81

So bleibt man im Alter fit und belastbar

einstieg in alle anderen gruppen jederzeit. einstufung und probestunde kostenfrei.

Christian Herberth 0 5144/49 43 27 · Mobil 0157/77 62 73 37

Die besten Jahre genießen

Eddy´s Taxi (0 50 51) 66 55 • • • • • •

24h-Service Arztfahrten Kurierfahrten Großraumfahrten Dialyse-Fahrten Flughafentransfer

(djd/pt). „Ich bin doch keine 20 mehr!“, sagen viele ältere Menschen, wenn die Aufgabenflut des Alltags ihnen mal wieder über den Kopf wächst. Kein Zweifel: Mit 60 oder 70 ist man nicht mehr so leistungsfähig wie in jüngeren Jahren, man hat weniger Kraftreserven und ist auch psychisch nicht mehr so belastbar. Das heißt aber noch lange nicht, dass Rentner automatisch zum „alten Eisen“ gehören. Viele Best Ager liefern stattdessen den Beweis, dass der Ruhestand seinen Namen ganz und gar nicht verdient. Denn beweglich in Kopf und Körper kann man auch im hohen Alter noch sein - vorausgesetzt, man hat rechtzeitig etwas dafür getan. Aktiv sein und bleiben „Sich regen bringt Segen“ ist ein altes Sprichwort, das mit den Jahren besonders beherzigt werden sollte. Viele Untersuchungen konnten belegen, dass Menschen, die ihr Leben lang körperlich

PC- PROFI Hilfe für Einsteiger und Fortgeschrittene PC-Reparaturen Datenrettung Software-Installation

0 51 44 / 56 00 204

aktiv waren, als Senioren fitter sind als Gleichaltrige, die ihre Freizeit schon immer lieber auf dem Sofa verbrachten. Die bessere Fitness bezieht sich nicht nur auf Gelenke, Herz und Kreislauf, sondern auch auf das geistige Leistungsvermögen. Regelmäßige Aktivität im Freien wie Walking oder Radfahren ist jedoch genauso wichtig wie jedes Gehirnjogging und sollte deshalb zwei- bis dreimal wöchentlich zum festen Tagesprogramm gehören.

für Vitalpilzkunde - erfahrene Heilpraktiker stehen dort per Mail (info@vitalpilze.de) oder unter der kostenlosen Telefonnummer 0800-0077889 für individuelle Auskünfte zur Verfügung.

ceps kann unter anderem mit der Vitamin-D-Vorstufe Ergosterin die Vitalität unterstützen und auch die Sauerstoffversorgung des Bluts verbessern. Alle Informationen gibt es bei der Gesellschaft

Unterstützung mit Vitalstoffen Statistisch gesehen werden wir immer älter. Um diesen Zugewinn an Lebensjahren mit hoher Lebensqualität gestalten zu können, bieten sich unterstützend natürliche Vitalstoffe zum Schutz vor typischen Alterserscheinungen an. Gute Beispiele sind die Polysaccharide und Antioxidanzien aus dem Vitalpilz Reishi. Sie können die Zellgesundheit sowie die Viele Best Ager liefern den Beweis, dass der Ruhestand seinen physische und psychische Belast- Namen ganz und gar nicht verdient. barkeit fördern. Auch der Cordy- Foto: djd/Gesellschaft für Vitalpilzkunde e.V./thx

N! N I S N H A A A W * bei 24-monatiger Vorauszahlung

Der

Bürotechnische Beratung & Handel THOMAS DAGINNUS

Reiki

Ausbildung • Behandlung bei Burnout • Lernblockaden • Frühjahrsmüdigkeit • Antriebsmangel • Entspannungstechniken • Reikitreﬀen• Workshops

Weitere Informationen und Beratung: Hannoversche Straße 26 Tel. 0 51 41/90 54-0 · www.malteser-celle.de

Astrid Mehmke Reiki Meisterin / Lehrerin Praxis für Energieheilkunde Am Kolk 5, 29342 Wienhausen Tel. 0162-6290473 oder 05149/8977 e-mail: astrid.mehmke@t-online.de

egebüh

ufnahm

Keine A

Ausgabe 12/2013

www.CellerBlitz.de

Chorleiter Eberhard Achilles blickt auf 50-jähriges Chorleiter-Jubiläum zurück Eberhard Achilles ist seit einem halben Jahrhundert als Chorleiter tätig. Aus diesem Grunde erhielt er das Ehrenzeichen in Gold vom Verbandschorleiter Eckhard Albrecht aus Hildesheim überreicht. Auch der Vorsitzende des Volkschores Thalia, Ulrich Polomsky, ehrte den Jubilar und erinnerte an dessen gern gesprochenen Satz: „Das ist ein Knüller!“ Kreischorleiter Helmut Floßdorf sagte: „Du bist für mich immer ein Vorbild an Engagement und Zuverlässigkeit gewesen“ und wünschte ihm „alles Gute für die nächsten 25 Jahre“. Das musikalische Wirken des Geehrten spricht Bände: Nach dem Musikstudium an der Universität Leipzig, an der Pädago-

gischen Hochschule Oldenburg und an der Musikhochschule Hannover begann seine Chorleitertätigkeit 1963 beim Männer- und Frauenchor Sillenstede (bei Schortens in Friesland). Danach leitete er Chöre und Gesangvereine in Springe (19681973), Bennigsen (1969-1980), Wathlingen (1980/81), Nienhof (1981-1987), Großmoor (19921999) und über 30 Jahre den Celler Frauenchor. Seit Januar 2005 hat er die Leitung des Volkschores Thalia Celle in der Hand, davon sieben Jahre parallel zum Celler Frauenchor. Insgesamt hat er damit die musikalische Kultur in Celle und Landkreis über 30 Jahre mit geprägt. „Selbstverständlich, mache ich

gerne“, sei Eckhard Albrecht durch den Kopf gegangen, als er den Namen des ihm gut vertrauten Jubilars vernommen habe. Als besondere Überraschung führte der Volkschor Thalia einen humoristischen Liedvortrag vor, der auf originelle Art das bisherige musikalische Wirken von Eberhard Achilles wiedergab. Der Liedtext stammt aus der Feder des Thalia-Sängers Dietrich Hundert, am Akkordeon begleitete Anton Weiß. Eine PowerPoint-Präsentation mit Fotoaufnahmen aus Eberhard Achilles’ Chorleitertätigkeit und ein kleiner Sektumtrunk rundeten diese Ehrung ab. Geehrt wurden ferner Karin Gaupp für 20-jährige und Helga

Loose und Ernst-August Kamp für 25-jährige Vereinszugehörigkeit, Ursula Ebel für 30 Jahre Vorstandsarbeit als Notenwartin, die 2. Vorsitzende, Jutta Rustemeyer, für 25 Jahre Chor- und Vorstandsarbeit im Volkschor Thalia und schließlich Helga Henschel dafür, dass sie seit 30 Jahren die Vereinschronik führt. Ulrich Polomsky wies darauf hin, dass nach zwei Todesfällen und einem Austritt im vergangenen Jahr 21 fördernde und 49 singende Mitglieder dem Verein angehören. Gewählt wurden Bärbel Sander als Kassenprüferin und Helga Loose als neue NotenwartDie Geehrten (v.li.): Karin Gaupp, Helga Loose, Eberhard Achilles Begleitung. (vorne), Ernst-August Kamp, Ursula Ebel und Jutta Rustemeyer mit Text + Foto: Matthias Blazek Vorsitzendem Ulrich Polomsky. Es fehlt: Helga Henschel.

03.04.2013

Fit+flott im Alter: Tag der älteren Generation

Älter werden mit schönen Haaren

...weil’s zu Hause am schönsten ist!

Testen Sie uns!

SCHNUPPERCOUPON Gutschein Gutschein ...wir freuen uns auf Sie!

Wertvolle Pflegetipps für Best Ager (djd/pt). Vitales, gepflegtes Haar ist kein Privileg der Jugend. Auch für ältere Menschen sind der „Oma-Dutt“ und die fade Dauerwelle längst passé. Doch interessante Schnitte und Stylings sind nicht alles, damit Seniorenhaare gut aussehen: Sie brauchen vor allem Pflege. Das gilt besonders für gefärbte Haare. Sie können zwar optisch etliche Jahre wegzaubern, belasten die Haarstruktur aber vor allem beim Blondieren stark. Daher sollten gerade ältere Menschen zu besonders hochwertigen Friseur-Färbeprodukten greifen und lieber die Finger von günstigen, aber möglicherweise aggressiven Supermarktprodukten lassen.

seljahren. Das ist allerdings kein unabwendbares Schicksal, wie eine Untersuchung der Münchner Hautärztin Dr. Marion MoersCarpi belegt. Sie hat im Rahmen einer wissenschaftlichen Studie die „Bockshorn + Mikronährstoff Haarkapseln“ von Arcon unter die Lupe genommen. Bei den von ihr getesteten Versuchsteilnehmern verbesserte das Präparat die Haardichte und kurbelte den Haarwuchs an (Informationen unter www.weniger-haarausfall. de). Der Samen des Bockshornklees gilt als traditioneller, natürlicher Schönmacher für die Haare. Mikronährstoffe sind gerade im höheren Alter besonders wichtig für ihre Vitalität.

Mehr Haarfülle mit Hilfe aus der Natur Bei den meisten Menschen nimmt die Haarfülle im Lauf der Jahre ab - etwa durch die Hormonumstellungen in den Wech-

Ältere Haare vertragen Hitze weniger gut Neben einer guten Versorgung der Haare mit Vitalstoffen ist im höheHelle Haarfarben lassen das Gesicht frischer und ren Lebensalter auch eine möglichst lebendiger wirken. sanfte Behandlung wichtig. So ver- Foto: djd/www.wenigerhaarausfall.de/fotolia.com/Meddy Popcorn

tragen Seniorenhaare etwa Hitze nicht mehr so gut. Beim Föhnen oder bei elektrischen Wicklern ist daher besondere Vorsicht angesagt. Am schonendsten trocknen die Haare an der Luft oder wenn der Föhn auf kleinster Stufe läuft. Die

Haare älterer Menschen sind außerdem oft relativ trocken. Feuchtigkeitsspendende Pflegeprodukte, die einfach aufs Haar gesprüht und nicht mehr ausgewaschen werden, helfen in diesem Fall und erleichtern zudem das Kämmen.

für die Anschlussgebühren eines Hausnotrufgerätes (in Verbindung mit einem Hausnotrufvertrag) ODER für einen Schnuppertag in der Tagespflege ODER für eine kleine Pflege Kleben Sie diesen Coupon auf eine Postkarte mit Ihrem Namen und Adresse und senden diese an :

ASB Celle, Hattendorfstr. 4-5, 29225 Celle, Tel.: 0 51 41-2 30 01

Haus Sabine Alten- und Pﬂegeheim Geschäft: Fritz-Reuter-Weg 4-6 · 29348 Eschede Telefon: 0 5142/14 44 ·Telefax: 0 5142/4108 75 E-Mail: s-k-buehren@t-online.de · www.haus-buehren.de

Happy Hour Mo. - So.: 1 Std. vor Ende der Badezeit

Telefon 0 51 44 - 82 2 Dienstag bis Donnerstag 14.00 - 21.00 Uhr · Freitag 14.00 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 17.00 Uhr · Sonntag 9.00 - 16.00 Uhr

Nächstes Seniorentreffen, 27.03.2013 ab 14.30 - 17.00 Uhr im Familienzentrum Neues Land in Winsen. Pflege Beratung Betreuung

Ambulante Dienste Sigrid Reising

Poststraße 29 29308 Winsen (Aller) Tel. 0 51 46 - 98 54 831 24 Std.: 01 71 - 50 78 533 AmbDiensteReising@gmx.de

Tagespflegestätte & Pflegeheim Landhaus am Storchennest GbR Nordmannstraße 6 · 931311 Uetze info@landhaus-storchennest.de www.landhaus-storchennest.de Fon (05173) 69052-0 Fax (05173) 69052-19

Ausgabe 12/2013

www.CellerBlitz.de

Mode LENNOX Designer-Outlet Hannoversche Str. 49 Tel.: 0 51 41 – 97 79 22

PS-Börse CB1312-207459 ESPRIT JEANS Blau, Gr. 38, gerader Schnitt. Preis: 10 EUR 05141/9931195

MARCO POLO PULLOVER Braun, Gr. L, Bw. Preis: 10 EUR 05141/9931195

Opel

Ankauf

CB1312-207460

Info: 0 50 84/98 08 82

Rock aus braunem Velourleder Langer Rock aus hellbraunem Velourleder Größe 42 Preis: 20 EUR 05141 51100 CB1312-207395

CB1312-207457 DAMEN-SLIPPER von K & S, Gr.41, schwarz, 1x getragen. Preis: 20 EUR 05141/887384

CB1312-207317 Elegantes Damenensemble Gr. 38, 4teilig, Jacke und Faltenrock (längerer Rock), weiß/rosè/grau, dazu Shirt und schmaler Rock, normale Länge in hell Terrakotta Preis: 60 EUR 01577/4270000

Fernweh Ostsee

Trachtenrock mit Gürtel Gr. 36, schwarz, Rosenmuster, kleine Falten, 2 Seitentaschen, mod. Länge. Weitere Bilder auf Anfrage per Mail Preis: 20 EUR 01577/4270000 CB1312-207302

CB1312-207306 Nerzmantel Gr. 38/40, rehfarben, Kürschnermantel, mit u. ohne Gürtel zu tragen, keine Kahlstellen, wenig getragen, Top, NP 1950 Euro Preis: 700 EUR 01577/4270000

Abendkleid pink, Gr. 36, pflegeleicht, Länge variabel, dazu gibt es eine Trachtenschür ze in Flieder, sodass man evtl. ein Abenddirndl erhält. Preis: 60 EUR 01577/4270000 CB1312-207323

Abendkleid Gr.36-38, royalblau, lang, pflegeleicht, schlankmachendes Modell Preis: 50 EUR 01577/4270000 CB1312-207325

CB1312-207382Motorrad-Hose für Damen, Gr. 36/38, Leder & Stoff, wasserabweisend, atmungsaktiv, mit Reißverschluss an den Beinen und integrierten Knieschützern, wenig getragen, kaum Gebrauchsspuren Preis: 30 EUR 01628892288 CB1312-207428 Damen Lederjacke Größe 36, Ziegen Velour, Farbe bräunlich Preis: 12 EUR 05141/31804

Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends + am Wochenende erreichbar. Tel. 05141-709468 oder 0172- 4585332 An- & Verkauf von Gebraucht- & Unfallwagen, auch ohne TÜV, hohe Kilometer bundesweite Abholung, Barzahlung 24 h-SERVICE 0 51 41 / 2 19 08 66 · 0 15 20 / 4 94 33 22 Braunhirschstraße 42 · 29223 Celle celle.automobile@gmx.de www.celle-automobile.de

☎

Kaufe PKW, Wohnmobile, Transporter etc. Rufen Sie mich an...

Gebrauchtwagenhandel Schmolkamp

Abendkleider Edles Abendkleid Gr.36/38 nur 1x getragen für 60EUR (weitere Kleider und Kombis ab 10 EUR gern per Foto!!!) Preis: 60 EUR 0157 - 72853481

(direkt a. d. B 214/nä. HEM)

CB1312-207552 Lederjacke Damen-Lederjacke- hochwertig-Gr.40 -siehe Foto! Preis: 30 EUR 0157 - 72853481

0174 / 99177 25

Adidas Jacke Adidas Jacke, blau, Größe 8 Preis: 15 EUR 05143/5583

CB1312-207487

Cuxhaven-Duhnen u. Sahlenburg, FeWo’s am Strand. Tel. 0 47 21/2 03 40 www.strandkoje.de

CB1312-207498Anzug Blauer Anzug der Marke Ba risul (Größe 94), Konfi rmatinsanzug Preis: 15 EUR 05143/5583

Hannoversche Heerstr. 85 · 29227 Celle Tel. 0 51 41/8 50 21

Gebraucht wagenAnkauf

29358 Eicklingen

CB1312-207320

Cuxhaven

BMW 320i Automatik, Klima, Einparkhilfe, Schiebedach, HU/AU neu, EZ 10/2005, 59.243 km, Benzin (E10-geeignet), 110 kW (150 PS), Automatik, Umwelt11.960,plakette 4 (Grün), LMF, uvm.

Hannoversche Heerstr. 85 · 29227 Celle Tel. 0 51 41/8 50 21

0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316

Boxenstopp vor dem Start in die neue Motorrad-Saison: Reifen, Bremsen und Licht sollten jetzt überprüft werden. Foto: djd/ReifenDirekt

Anhänger-Vermietung

Zubehör

...beim Gebrauchtwagen Center Eicklingen 콯

Wassersport

auch AUTOTRANSPORTER - (0 51 44) CB1312-207531 4 Goodyear MS Reifen 175/65/R14 Verkaufe 4 MS Reifen 175/65/R14 (4 Loch) der Firma Goodyear Bootsmotorenersatzteile, Motore, Schlauchboote, Bootszubehör. Bootshalle Braun- incl. Stahlfelgen Herstellungsdatum 3705 schweig in Meine, An der Feuerwehr 10 Profiltiefe: 2x 6,7 mm 1x 4,1 mm 1x 3,6 mm Preis: 80 EUR 015126654740 Tel. 05304/1098

www.bootshalle-braunschweig.com

Bauen & Wohnen HÖRMANN-GaragenSectional- u. Rolltore

Für einen schnellen Durchblick sorgen dabei kostenlose Datenbanken etwa auf www.motorradreifendirekt.de. Mit wenigen Eingaben lässt sich hier ermitteln, welche Reifenpaarungen für die eigene Maschine erlaubt sind das Freigabedokument gibt es zum Download direkt dazu.

BMW

CB1312-207542

Brax Herrenhose elegante Brax Hose, Gr. 26, d.-blau, Futur Wool (98%Schurwolle/2%Elastan), Vorderhosen futter, gepflegt, absolut sauber, keine Flecken!!, 4x getr. NP 110 Euro, für Preis: 30 EUR 01577/4270000

Opel Astra 1.9 CDTI DPF Elegance, Limousine, EZ 12/2004, 90.500 km, Diesel, 88 kW (120 PS), Schaltgetriebe, HU/AU neu, Grau (Metallic), Klima, Winterräder, LMF, uvm. 6.780 ,-

(dmd-k). Erfahrene Biker wissen: Hierzulande gilt bei Motorrädern weiterhin die sogenannte Reifenbindung. Das bedeutet: Möchte man andere Reifen aufziehen, als werksseitig montiert wurden, führt an der Unbedenklichkeitsbescheinigung des Reifenproduzenten kein Weg vorbei.

ANGEL JAENSschwarz, Gr. 36, normaler Schnitt. Preis: 10 EUR 05141/9931195 CB1312-207458

TOMMY HILFIGER PULLOVER, Bw., Gr. L, orange. Preis: 10 EUR 05141/9931195 CB1312-207462

30.03.2013, 6-16 Uhr Hambühren - Schützenplatz 06.04.2013, 6-16 Uhr Winsen - Schützenplatz

Flohmarkt

Auf die richtige Paarung kommt es an

WINDSCHOTT BMW 3er (E 36) hat 4 kleine Löcher im Stoff, Preis: 50 EUR 05052/781

CB1312-207420

CB1312-207509 4 Winterreifen 185/65 TR 15 Dunlop 7mm, auf Stahlfelgen für Mercedes, nur 1 Winter gefahren. Preis: 150 EUR 015110705125

u. 3-SEITEN-KIPPER!

9 72 78 01

Wohnmobile

4 Alufelgen 15 Zoll für Opel Sehr guter Zustand 15 Zoll, 4 Loch Preis: 130 EUR 015110705125

CB1312-207510

Energie sparen mit Licht (djd). Die Glühbirne ist out, Leuchtdioden sind auf dem Vormarsch: Die kompakte LED-Technik ermöglicht nicht nur neue Leuchtendesigns, sondern spart zudem viel Energie. Um bis zu 90 Prozent lässt sich der Stromverbrauch für die Beleuchtung reduzieren. Ein weiterer Vorteil ist die lange Lebensdauer der LEDs von bis zu 50.000 Stunden - damit gehört auch das Auswechseln der Leuchtmittel der Vergangenheit an.

Verkauf 2-Zi-ETW im Neubau, EG, gepfl. Lage, Winsen, 54 TDE MKL: 0172 – 72 060 28

Qualitätsmarkisen aus unserer Ausstellung! Tel. 05372 - 8220

Das Energiesparlicht wird heute in verschiedenste Modelle verbaut, von der Leselampe am Bett bis zu Stehlampen oder Pendelleuchten.

CB1312-207513 Gepäcknetz für VW-Passat 3B Variant für Bj. 2000 bis 2005. Preis: 55 EUR 015110705125

Peugeot

CB1312-207515 Kofferraumabdeckung für Volvo Kombi Ab Bj. 2006. Preis: 85 EUR 015110705125

CB1312-207362 Tagfahrlichtsatz 20 LED mit Dimmung bei Fahrlicht, neu und unbenutzt komplett. Preis: 30 EUR 0514145880

CB1312-207520 Suche Motorrad/Chopper, Tourer, ab 500ccm, a. ohne Tüv bis ca. 1000,-Euro 05262/992053

Peugeot 307 HDi Break 110 Grand Filou, Kombi, 1.Hand, Klima, Garantie, LMF,

Mercedes

EZ 05/2005, 73.626 km, Diesel, 80 kW (109 PS), ESP, Schaltgetriebe, HU/AU neu, Blau 6.350,(Metallic), Schiebedach, uvm.

Hannoversche Heerstr. 85 · 29227 Celle Tel. 0 51 41/8 50 21

Mehr Infos sind unter www.oligo.de zu finden.

Renault 3 Stk. Alu-Hautüren mit Seitenteil, hochwärmegedämmt, neu günstig zu verk.! Tel. 0 172 - 54 78 316

Neuwertige

Mit der passenden Beleuchtung kann man für Akzente im Schlafzimmer sorgen. Foto: djd/Oligo Lichttechnik

Fenster, Türen + Rollläden aus Lagerbestand günstig abzugeben.

0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316

Heizöltank- und Kesseldemontage schnell · sauber · preiswert

Industriedemontage

Blienert UG

Vermietung Peine: sanierte 3-ZimmerWohnung Wohnung in Peine, Kornbergweg 23 D, Erdgeschoss. 3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon + Kellerraum, ca. 70 qm Wohnfläche. Kaltmiete 390,-, Nebenk. 110,-. Ab sofort. Preis: 390 EUR 0160/7559171 CB1312-207356

Büro- / Vereins- / Praxisräume ca. 265m² im 3. OG mit Fahrstuhl und ca. 250 m² im 1. OG ab sofort, geeignet für Büros, Vereine, Praxen, Schulungsräume, Dienstleistungen aller Art, Parkplätze sind vorhanden, in einem Gewerbepark mit Synergieeffekten, KM nach Vereinbarung

Mercedes-Benz 300 SL-24, Cabrio/Roadster, Automatik, KLIMA, Sitzheizung, LM Felgen, EZ 11/1992, 112.113 km, Benzin, 170 kW (231 PS), HU/AU neu, Violett, Vollleder, ABS, Servo, uvm. 10.850 ,-

Hannoversche Heerstr. 85 · 29227 Celle Tel. 0 51 41/8 50 21 Renault Clio 2.0 16V Renault Sport, Limousine, 1. Hand, Klima., EZ 01/2010, 102.170 km, Benzin (E10-geeignet), 148 kW (201 PS), Schaltgetriebe, LMF, Garantie, HU/ AU neu, Tempomat, uvm. 10.320 ,-

Spinnhütte AG, Am Wasserturm 31 B, 29223 Celle, Mo - Fr 8 - 17 Uhr · www.spinnhuette-celle.de 0 51 41 - 3 84 50

Eicklingen, schöne 3-Zi-Wohng., ca. 48 qm, 1 OG, Keller, Stellplatz, KM 270,- + ☎ 0 5245/ 9 20 3112 160,- NK + 3 MM MS, zum 01.07.2013, Fax 9 20 3113 Tel.: 0176 195 913 54

Hannoversche Heerstr. 85 · 29227 Celle Tel. 0 51 41/8 50 21

Erotik Mercedes-Benz E 280 T, Kombi, Klima, AHK, Automatik, Servo, EZ 03/1995, 278.424 km, Benzin (E10-geeignet), 142 kW (193 PS), Automatik, Grün (Metallic), HU/AU neu, LMF, uvm. 3.980 ,-

Hannoversche Heerstr. 85 · 29227 Celle Tel. 0 51 41/8 50 21

Erotische Massage...? Von 11.00 - 20.00 Uhr 01 51- 26 873 072

Ausgabe 12/2013

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Autofrühling in Celle & Umgebung Rund um’s Auto Land Rover Freelander TD4_e S, Geländewagen/Pickup, 1. Hand, Leder, Klima, EZ 04/2009, 47.476 km, Diesel, 112 kW (152 PS), Schaltgetriebe, HU/AU neu, uvm. 20.890 ,- (Brutto)

Opel Astra 1.6 Turbo Innovation, Limousine, 1.Hand, Xenon, Leder, EZ 09/2009, 15.641 km, Benzin (E10-geeignet), 132 kW (179 PS), LMF, HU/AU neu, Garantie, Klima, uvm. 11.900 ,-

Hannoversche Heerstr. 85 · 29227 Celle Tel. 0 51 41/8 50 21

...bei OBI (mp) Im OBI-Baumarkt in der Telefunkenstraße in Celle findet man zu guten Preisen auch vieles zum Thema Auto.

Anhänger Meier Wietze Verkauf und Vermietung Pkw-Anhänger führender Hersteller seit 1990 (mp) Auf der Ausstellungsfläche von über 4.000 qm direkt an der B214 in der Ortsmitte von Wietze sind Neu- und GebrauchtAnhänger zu finden – ebenso Mietanhänger für viele Transportprobleme. Der Betrieb ist ein Anhänger-Fachmarkt mit großer Auswahl preisgünstiger MarkenQualitätsanhänger im Landkreis Celle. Seit nunmehr 23 Jahren ist

Die Firma bietet einen ReparaturService durch Fach-Werkstätten, Ersatzteil- und Zubehör-Lieferungen (auch Versand-Service) und DEKRA- und TÜV-AnhängerPrüfstation (nur für ungebremste Fahrzeuge). www.meier-wietze.de

• • • Koch-Alu-Anhänger • • • 10 Jahre Garantie • • • 29323 Wietze, direkt an der B214 (Ortsmitte) Telefon 0 51 46-27 44 www.meier-wietze.de

Neu bei Fahrzeuglackierung Schubert in Wietzenbruch: Schubi´s Lack-Shop

Der Shop bietet erstklassige Lackierarbeiten zu erschwinglichen Preisen aus Meisterhand. Durch modernste elektronische Farbtonermittlung, die auch die Lackalterung berücksichtigt, erhält man eine genauste Farbtonbestimmung.

Hannoversche Heerstr. 85 · 29227 Celle Tel. 0 51 41/8 50 21

Gerd Meier KOCH-Vertragshändler.

ANHÄNGER MEIER Wietze

(mp) Seit kurzem gibt es bei der Fahrzeuglackierung Schubert Schubi’s Lack-Shop. Hier bekommt man Lacksprühdosen nach Farbtonmessung individuell in verschiedenen Lackqualitäten, Rostschutzgrundierung, Füller, Spachtel, Schleifmittel und alles was man zum Lackieren braucht.

Audi A8 4.2 TDI DPF quattro Lang, NAVI, XENON Limousine, 218.860 km, EZ 11/06, 240 kW (326 PS), Automatik, Diesel, Vollleder, Scheckheft gepflegt, LMF, Navi, uvm. 15.900 ,-

1990 wurde die Firma Fahrzeuglackierung Schubert am Wasserturm in Celle gegründet. Seit 2004 wird in Wietzenbruch modernste Lackiertechnik angeobten. 2011 wurde die Angebotspalette durch den Lackshop (Verkauf von Lacksprühdosen und Lackiermaterial aller Art) erweitert. Das Team um Ute und Falk Schubert steht mit einer professionellen Beratung gerne beiseite. Mehr Informationen auch unter: www.lack-schubert.de

Neu in bruch! Wietzen

Karl-Schiller-Str. 1A 29225 Celle Tel. 05141-930731 www.lack-schubert.de

Das Sortiment umfasst sowohl Artikel für die Innen- und Außenausstattung, als auch die richtigen Pflegeprodukte für das Fahrzeug. Zündkerzen, Leuchten, Lampen, Batterien, Werkzeug, Starthilfekabel, Autoradios, NaviPorsche 911 Carrera, Navi, Schiebedach, gationssysteme und einiges mehr Sport Fahrwerk, EZ 09/1999, 94.050 km, runden den Bereich Elektrik ab. Benzin, 221 kW (300 PS), Schaltgetriebe, LMF, HU/AU 03/15, Klima, Sitzheizung, Tem- Für die kleine oder große Reise pomat, LMF, uvm. 19.960 ,- werden verschiedene Dach- und Hannoversche Heerstr. 85 · 29227 Celle Heckträger angeboten. Und wer Tel. 0 51 41/8 50 21 mal etwas größeres transportieren möchte, findet bei OBI sicherlich auch den richtigen Autoanhänger incl. Zubehör. Für den etwas länger andauernden Winter lohnt sich der Einkauf bei OBI: Eiskratzer, Eisspray und Türschloss-Enteiser sind hier noch erhältlich!

ARAL Tankstelle Hannelore Fischer

Mehr als „nur“ Tanken in der Hannoverschen Heerstraße (mp) Einfach „nur“ Tanken kann man an vielen Tankstellen – in der ARAL Tankstelle Hannelore Fi scher, Hannoversche Heerstraße, wird jedoch noch mehr geboten! Neben dem 24-Stunden-Service, PetitBistro, SuperWash-Anlage mit Softteks und Geldautomat gibt es noch einen ganz wichtigen Punkt, der hier umgesetzt wird: Kundenservice! Der serviceorientierte Gedanke steht beim gesamten Team um Hannelore Fischer im Vordergrund. Die 15 Mitarbeiter sind bestens geschult. Freundlichkeit und Service sind hier keine Fremdwörter, sondern werden gut und gerne umgesetzt. Das fachqualifizierte Personal im einheitlichen ARAL-Outfit, die Sauberkeit im gesamten Shop-Bereich, der hygienisch einwandfreie Zustand des PetitBistro und die stets

frisch hergestellten Backwaren sind weitere wichtige Merkmale dieser Tankstelle. Ständige Aktionen in der SuperWash-Anlage (z.B. dienstags und mittwochs: „Badetag“) und auch im PetitBistro runden das Angebot ab. Im PetitBistro gibt es seit Anfang Februar die neuen Crossinos mit drei verschiedenen Brotqualitäten in sechs verschiedenen Varianten – ganz neu sogar mit Lachs. Diese schmackthaft mit frischen Zutaten belegten Baguettebrote gibt es bis Ende März noch zum Einführungspreis von jeweils 1,99 Euro. Schauen Sie doch einmal vorbei und überzeugen sich selbst von Qualität und Service in der ARAL Tankstelle Hannelore Fischer in der Hannoverschen Heerstraße 44 in Celle.

Für eine kompetente Beratung stehen die Mitarbeiter des OBIMarktes Celle - nicht nur im Auto-Bereich – gerne zur Verfügung.

Asia Chicken

Gouda

Lachs

Salami

Ei-Gartenkresse

Im März gibt es unser neuen Crossinos zum Probierpreis von nur 1,99 €€ UVP

Hannoversche Heerstraße 44 · 29227 Celle Fon (0 51 41) 2 45 11 · hannelore.fischer@tankstelle.de

Rund um‘s

AUTO • Öl • Leuchten/Lampen, Batterien, Car-Hifi • Zubehör/Ausstattung • Lack-/Autopflege • Scheibenwischer • Reisezubehör • Autoanhänger Celle • Telefunkenstr. Tel.: 0 51 41-98 07 60

Firma Klaus Schröder Qualität und Vielfalt seit 1919 Die Firma Schröder blickt auf eine neunzigjährige Firmengeschichte in dritter Generation zurück. Von Emil Schröder 1919 gegründet und unter Robert Schröder fortgeführt, bildete sich ein Unternehmen, das sowohl für den Privat- als auch den Geschäftskunden zahlreiche Produkte und Dienstleistungen bereithält. Es ist in drei Geschäftsbereiche gegliedert: Die Autosattlerei fertigt und vertreibt u.a. Autoinnenausstattungen (auch Oldtimerrestaurierung), Cabrioverdecke, Planen, Zelte und Markisen. Weiter sei hier der Technische Handel erwähnt. Ob es sich um Arbeitsschutzprodukte, Antriebselemente, Industrieschläuche

Honigschinken

Außerdem gibt es auf www.obi. de/de/ratgeber/haushalt_und_ auto Anleitungen und Tipps zum Thema Auto.

oder Mess- und Regeltechnik handelt, die Firma Schröder hält diese und viele andere technische Produkte im Lager vor oder beschafft sie „just-in-time“. Zum Dienstleistungsbereich zählen z.B. die Erstellung von Hydraulikleitungssystemen, der Hydraulik Sofort- und Notdienst, sowie die Endlosfertigung von Flachriemen. Besonders erwähnt sei hier auch die Hydraulikschlauchfertigung vor Ort beim Kunden mit dem Hydromobil, einer mobilen Werkstatt. Mit 30.000 Lagerartikeln und 100.000 Artikeln die „just-intime“ geordert werden können, ist die Firma Schröder auch für die Zukunft gut aufgestellt.

Mit Wohnwagen, Wohnmobil & Caravan gut unterwegs Berger-Zubehör jetzt Camping im: Centrum Berenbostel

Frühlingsfest bei Wohnwagen-Bodenburg Die Caravanning-Saison hat begonnen

Hobby-Wohnwagen www.wohnwagen-bodenburg.de Frühlingsfest am 13. + 14. April, 10 - 17 Uhr Ab sofort satte Rabatte auf alle Ausstellungswagen. Meisterwerkstatt

150 PKW-Anhänger

Vorzelte - Zubehör

Groß Lafferde B1

Tel: 05174 80 08 80

Südsee-Caravans … alte Adresse, neue Vielfalt und Service! Wer zur Zeit auf der B3 in Richtung Soltau unterwegs ist und am Autohof Soltau-Süd vorbeikommt, wird eine große Baustelle entdecken, welche sich direkt an Südsee-Camp-Caravans anschließt. Der bestehende Caravanhandel wird von bisher 7.500 m² Verkaufsfläche auf 14.000 m² erweitert. Für den campingbegeisterten Kunden wird es in Zukunft nicht nur mehr Fahrzeugvielfalt geben, sondern auch einen wesentlich größeren Campingshop mit einem 800 m² großen Verkaufsbereich und einer riesigen Auswahl an Campingartikeln. Des Weiteren schließen sich dem Ausstellungs- und Verkaufsareal eine Werkstatt sowie eine Waschstraße der Firma Christ an. Diese zertifizierte Waschanlage wird speziell für Reisemobile, Wohnwagen und Busse entstehen. Sie ist mit modernster Technik ausgestattet, wurde in Zusammenarbeit mit SVG Superwash und Hymer konzipiert und verfügt über spezielle Reinigungsprogramme für die genannten Fahrzeuge. Der Umweltaspekt wird, wie in allen Bereichen der Südsee-Camp G. & P. Thiele OHG, nicht außer Acht gelassen. Eine Waschwasser-Rückgewinnungsanlage mit Abscheideranlage und Filtern, gewährleistet eine

umweltfreundliche Reinigung und Rückführung des Wassers. In Deutschland gibt es nur eine Handvoll solcher Anlagen. Die Werkstatt befindet sich bisher auf dem Gelände des SüdseeCamps und wird pünktlich zur Eröffnung auf das neue Gelände umgezogen sein. So verkürzen sich die Wege für den Kunden enorm und ein passender Ansprechpartner ist auch immer vor Ort. Außerdem wird es in der Werkstatt einen Prüfdienst mit Bremsprüfstand und Grube geben. Ein besonderer Service ist dann auch der Verleih von PKWs, falls der Kunde sein reparaturbedürftiges Fahrzeug „zurücklassen muss“. Um das allgemeine Fahrzeugangebot zu vergrößern, wurden neben KNAUS, TABBERT, T@B, WILK, LMC, KARMANN und EURAMOBIL die zusätzlichen Marken FENDT, HOBBY und CARTHAGO ins Sortiment aufgenommen. 14 Mitarbeiter werden künftig im neuen Gebäude bei „SüdseeCaravans“ beschäftigt sein. Die Eröffnung ist für den Sommer geplant, je nachdem wie das Wetter mitspielt. www.ssc-caravans.de

Mit einem Frühlingsfest stellt am Sonnabend und Sonntag, 13. + 14. April, die Firma Wohnwagen-Bodenburg in Groß Lafferde an der B1 die neuen Hobby-Modelle vor. Besucher können an beiden Tagen von 10 bis 17 Uhr die Hobby-Wohnwagen 2013 und das Glanzlicht, den neuen Hobby Premium besichtigen, oder auch mit etwas Glück einen gewinnen.

wählt, dann ist ein Wohnwagen genau das Richtige für Sie. Ob Wohnwagen, Vorzelte oder PkwAnhänger - Wohnwagen-Bodenburg ist die richtige Anlaufstelle. Die Auswahl ist riesig und die Beratung fachmännisch. Viele gute Gebrauchtwohnwagen verschiedener Fabrikate sowie über 100 Pkw-Anhänger sind auf dem 11.000 qm großen Gelände zu besichtigen.

Für Interessierte findet an beiden Tagen die Vorführung einer Rangierhilfe („Mover“) statt. Auch für Kulinarisches ist bestens gesorgt. Wenn Sie der Typ sind, der mit seiner Familie gerne den individuellen Urlaub

Hannover-Garbsen Tel. 0 51 31 / 9 31 92 www.campinfo.de

Willkommen beim Caravan Center Kirchhorst

Die eigene Meister-Werkstatt erledigt schnell alle anfallenden Reparaturen. Sämtliche Umbauten, Einbauten von SAT- und TV- Seit 1971 Hobby-Exklusiv-Vertretung Anlagen sowie TÜV-Gasabnahmen und Dichtigkeitsprüfungen gehören zum Standard. (mp) Wir sind spezialisiert auf wir einen Abverkauf der 2012er Service und Vertrieb von Wohn- Modelle zu super Aktionspreiwagen und verfügen über ein gut sen! Wir nehmen auch gern Ihren Wohnwagen in Zahlung. sortiertes Ersatzteillager. Finanzierungen? Sonderwünsche? Gerne sind wir Ihr perfekter An- Kein Problem - sprechen Sie uns sprechpartner, wenn es um Ihren an, wir beraten Sie gern auch Wohnwagen geht: Gasprüfung, zum Thema Rangierhilfen und Dichtig keitsprüfung/Kontrolle, Klimaanlagen. Reparaturen, Inspektion, WinterWenn Sie Fragen haben bzw. mehr check, Waschen etc. über unseren Service wissen möchJetzt Rapido und Frankia im Programm Für Ihren nächsten Urlaub kön- ten, steht Ihnen unser freundlinen Sie bei uns auch die neues- ches Team unter 05136 – 71 82 Die Firma wurde am 01.03.1984 bewerten wir Ihre Gasanlage ten Hobby Wohnwagen-Modelle zur Verfügung. Mehr Informationen gegründet. Angefangen als Rei- nach G607. Als eingetragener 2013 anschauen. Außerdem bieten auch auf www.cckweb.de semobil-Vermietung hat sich in Handwerksbetrieb erstellen wir den letzten 12 Jahren ein Dienst- Gutachten für Unfall- und FeuchIm Hotel sind Sie Gast - im Wohnwagen zu Hause! leistungsbetrieb für Reisemobile tigkeitsschäden. Unser umfangund Wohnwagen entwickelt. Rei- reiche Zubehörhandel lädt zum semobilkauf und Kundendienst Bummeln ein. gehören zusammen. Seit 2006 sind wir autorisierte Fiat Trans- Wir bieten: Fiat Transporter Serporter Servicestelle. vicestelle, Kraftfahrzeugtechnik, Klimaanlagen-Service, Spurver• Hobby-Exklusiv-Vertretung In unserer Reisemobil-Ausstel- messung, Reifendienst, Karos• Wohnwagen • Vorzelte • Service • Vermietung lung finden Sie voll- und teil- serie-Fahrzeugbau, Aufbau und Sonderverkauf integrierte Frankia und Rapido Reparaturen von Reisemobilen Hobby-Wohnwagen: Modelle 2012 zu Aktionspreisen Reisemobile auf Mercedes und + Wohnwagen, Gasprüfung nach Fiat Ducato, vom Queensbett G607, Gastank Prüfung, TrumaGroßhorst 1 • 30916 Isernhagen OT Kirchhorst bis Querbett mit Heckgarage Service, Dometic-Service, SmevTel. 05136 / 7182 • www.cckweb.de sowie Einzelbetten. Alle Rapido Service, Cramer-Service, Solarund Frankia Reisemobile verfü- tech nik + Satellitenanlagen, gen über einen GFK-Aufbau, der Zubehör-Handel, Reiseinfos zum widerstandsfähig gegen Hagel- Mitnehmen, Instandsetzung von schäden ist, des Weiteren geben Unfall- und Feuchtigkeitsschäwir auf alle Rapido und Frankia den. Reisemobile 5 + 3 Jahre Dichtigkeitsgarantie. 20 % Nachlass Auf unserer Frühjahrsausstellung am 06. und 07. April der Versicherungskosten bei GFKbieten wir u.a. Aufbauten. Lassen Sie sich bei einer Probefahrt von den Vorzü- • Verkauf von Frankia und Rapido Es ist an der Zeit, gen eines unserer Reisemobile Reisemobilen den Alltag mal wieder hinter sich zu lassen überzeugen. Sie möchten ein • Verkauf von Neu- und Reisemobil mieten, auch dann Gebrauchtfahrzeugen finden Sie bei uns den richtigen • Reisemobilvermietung Entspannen in natürlicher und viele wunderschöne, verwinkelte Grundriss. • Smart-Anhänger sowie ein landschaftlich reizvoller Umge- Stellplätze zum Campen vorhanSmart und VW „UP“ zur bung! Dies ist die Gegend von den. Besichtigung Der Betrieb verfügt über geschulWienhausen, im Kreis Celle in te Mitarbeiter, alle anfallenden • Vorstellung Truma Mover im oder so richtig wohnlich der Südheide. Besinnen Sie sich fahrbereiten Zustand Arbeiten werden im eigenen Beim Ferienhaus. auf die so einfachen und wichtitrieb erledigt. Sind Sie bereits im • Die Firma Mercedes stellt zur gen Dinge des Lebens - gönnen Wenn Sie den Komfort von 4 Besichtigung ein Sprinter Besitz eines Reisemobiles oder Sie sich eine Auszeit, um wieder Wänden und einem festen Dach Fahrwerk zur Verfügung. Wohnwagens und haben Fragen über dem Kopf im Urlaub nicht Kraft zu tanken. zur Inspektion des Basisfahrmissen möchten, haben wir für zeuges und dem Aufbau, geben www.Brock-Freizeitzentrum.de Sie einen urgemütlichen, alten Ob ganz individuell www.Brock-Reisemobile.com wir gerne Auskunft. Sachkundig Bauernspeicher anno 1606 auf mit Zelt, ... Auf unserem Campingplatz wer- unserem Hof, sowie ein gemütden Sie bestimmt ein lauschiges liches Kiefernhäuschen in einer Jetzt neu: Plätzchen zum Zelten - auch idyllischen Waldsiedlung. direkt am Wasser - finden. Verkauf + Vermietung Werkstatt + Zubehör Mehr Informationen und Buchungen: mit Wohnwagen oder 0 50 82 – 91 20 04 oder Wohnmobil, ... + 07. April 2013 www.camping-landurlaub.de Auch für Sie als Camper sind Frühjahrsausstellung am 06. von 10-17 Uhr

BROCK REISEMOBILE AUS BRAUNSCHWEIG

caravan center kirchhorst

Einfach natürlich campen und urlauben

Frühling mal anders:

• Frankia und Rapido Reisemobile: Voll- und Teilintegrierte auf Mercedes und Fiat Ducato • Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen • GFK Aufbau mit 5 Jahren Garantie, hagelwiderstandsfähig

- 10 % Nachlass auf unser Warensortiment an den Tagen der Ausstellung (ab einem Einkaufswert von 70 Euro erhalten Sie an den Tagen der Ausstellung eine Flasche Dometic Sanitärflüssigkeit kostenfrei dazu) Wir bieten Ihnen: · Kfz-Technik an allen Reisemobilen & Wohnwagen · FIAT Servicestelle für Reisemobile · Instandsetzung von Unfall- & Feuchtigkeitsschäden

· Spur-Vermessung, Klima-Service, Reifendienst u.v.m. · Einbauten von Zubehör · Windschutzscheiben-Reparaturen · Gasgeräteservice u.a. Dometic, Truma, Smev und Cramer

Weddeler Str. 7 · 38104 Braunschweig Fon +49(0)531 360138 · www.Brock-Freizeitzentrum.de · www.Brock-Reisemobile.com

Camping „Am Allerstrand“ - einfach mal natürlich campen

Jahrescamping sta Wochenendhaus! Genießen Sie die Natur und gönnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag in wunderschöner und ruhiger Aller-Lage in Wienhausen/Schwachhausen. Ihr Wunsch-Jahresplatz schon ab 35,-€/Monat

20%

Im ersten Pachtjahr Ermäßigung auf die Pach läche

www.camping-landurlaub.de Camping & Landurlaub - J.H. Cammann - Tel. 05082/912004 Mobil 0171/1707506