CELLER
Was immer Sie suchen…
alle 14 Tage neu
BLiTZ
18. Mai · Woche 20 · Jahrgang 10
Auszug Sonderthemen: Spargel & Wein - eine delikate Kombination
Seite 5
Pfingsten genießen…
Seite 7
Unfall - was tun wenn´s kracht? Seite 8
STEUERFACHWIRTIN übernimmt laufende Buchhaltung / Lohnabrechnung / betriebsw. Beratung / Existenzgründungsberatung, zuverlässig + zu günstigen Konditionen, auch bei Ihnen vor Ort. Info Tel. 05 11 / 73 08 73 Mobil 0172 / 43 83 603
www.cellerblitz.de
Stadthaus mit 182m² WF / NF Ausstattung - Solar-Anl. gem. Eff. 85 - 3-fach-Verglasung - Blower-Door-Test - Bodengutachten - 5 Rauchmelder - Bauversicherungen Festpreis 187.700,00 € Gratis Farbkatalog: www.hamann-massivhaus.de Braunstrasse 10c / 38122 Braunschweig Telefon: 0531 / 28 78 80
Bei uns blühen Sie auf Seite 9
Celler SC
Steuerberater in Ihrer Nähe Seite 10
W98 Arena-Meet 04./05.05.2013
Das moderne Büro
Die Wassersportfreunde von 1898 Hannover luden kürzlich zum 6. Arena-Meet ein. Hier bestand die Qualifikationsmöglichkeit für die bevorstehenden Landesgruppen-Meisterschaften, z.B. die Norddt. Meisterschaften am 31.5.-2.6.2013, die in Hannover statt finden.
Seite 11
www.bootshalle-braunschweig.com Bootsmotorenersatzteile, Motore, Schlauchboote, Bootszubehör. Bootshalle Braunschweig in Meine, An der Feuerwehr 10 Tel. 05304/1098
Und so fanden sich am Wochenende auch insgesamt 66 Vereine mit insgesamt 557 Aktiven ein, wovon der Celler CS 22 Aktive an den Start brachte
❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ Nightclub ❤ ❤ Nette Girls ❤ Nette Girls ❤ ❤ erwarten Sie!Sie! ❤ erwarten ❤ ❤ ❤ tägl. ab 21.00 Uhr ❤ ❤ www.laluna-bar.de ❤ ❤ Celle · Im Kreise 9 ❤ ❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤
Bei einem – wie der Trainer Detlef Heidenreich sagt – für alle Beteiligten insgesamt guten und für einige Aktive besonders erfolgreichen Wettkampf wurden wieder einige Bestzeiten geknackt.
LaLunaBar LaLunaBar
Hier darf hervorgehoben werden, dass sich eine von den Jüngsten – Lina Timm (2001) für das Finale qualifizierte! Sie holte sich in 50 m Schmetterling in einer persönlichen Bestzeit von 0:33,24 den 2. Platz. Sebastian Brandt (1996) konnte sich ebenfalls für das Finale
Hotline Celle:
Fon: 0 51 41 / 88 11 51
qualifizieren und errang hier den 4. Platz in 50 m Brust mit einer Zeit von 0:31,34. Herzlichen Glückwunsch! Auch darf sich z.B. Carl Hapke (2000) freuen, der in 100 m Rücken, 200 m Rücken und 50 m Schmetterling – trotz eigener Bedenken – seine Zeiten deutlich verbessert hat. Ebenfalls verbessert haben sich Niklas Arm brust (1999) sowie seine Schwes ter Vanessa (2003). Daniel Meng (2002), Greta Nanke (2002) und Martin Stumpf (1999) dürfen auch sehr zufrieden sein – wie alle anderen natürlich auch. Sehr glücklich und das zu Recht ist Maria Konermann (2000), die sich mit einer 0:31,11 in 50 m Freistil für die Norddt. Meisterschaft qualifiziert hat – die anderen Bestzeiten in 100 m Freistil, 100 m Rücken sind ebenfalls nicht zu vergessen. Auch wenn an einer weiteren „Norddt. Zeit“ knapp vorbei, so konnte auch Catharina Heese (1999) in 50 m Rücken, 100 m Brust und 50 m Freistil ihre Bestzeiten schwimmen und ist
mit 50 m Rücken und 50 m Freistil ebenfalls bei den Norddt. Meisterschaft dabei. Und nochmal Bestzeiten geschwommen und somit die Chance am Wochenende genutzt, haben die Schwimmer/ innen Lina Timm (2001), die sich gleich 5 x qualifiziert hat, Leon-Benedikt Schock (1999), der sich mit 50 m Rücken, 100 m Rücken und einer aktuellen Bestzeit auf 100 m Freistil von 1:12,87 3 x starten darf. Auch hat Anna Heinrich (1997) den Wettkampf zu ihren Gunsten nutzen können und sich auf 50 m Rücken nicht nur ihre Bestzeit, sondern auch die „Norddt. Zeit“ erschwommen, genau wie Niklas Weltrowski (1998) in 50 m Brust (0:34,67) und 100 m Brust (1:19,39). Martin Stumpf (1999) darf sich über seine Leistung mit 50 m Brust in 0:37,35 freuen und fährt ebenfalls zu den Norddt. Meisterschaften. Auch hier Respekt für die Leistung, Gratulation und für den bevorstehenden großen Wettkampf alles Gute! Text: Claudia Hecht
Machen Sie Ihr GOLD zu GELD Egal, welches verbindl. Angebot Sie haben wir zahlen bis 20% mehr für Zahngold, Schmuck, Bruchgold J. Kuschel · Braunschweiger Str. 25 · Burgdorf · 0 51 36 / 971 36 13