CELLER
Was immer Sie suchen…
alle 14 Tage neu
BLiTZ
10. August · Woche 32 · Jahrgang 10
www.cellerblitz.de
Auszug Sonderthemen: Machen auch Sie mit beim Gastronomie-Sommer-Rätsel Seite 5 Draußen ist was los…
Seite 6
Herbst-/Winterurlaub schon gebucht? Seite 7-9 Wichtige Adressen von „A -Z“ für die Pinnwand Seite 10-11
Neuwertige Fenster, Türen + Rollläden aus Lagerbestand günstig abzugeben.
0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316
„Rock für das Onko-Forum“ von Greyhound Buzz und The Barking Bats:
❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ 16.08.2013 auf dem Bauernhof Lehmann ❤ ❤ ❤ ❤ Die Musikgruppen Greyhound zeit, sondern auch im Bereich Nightclub ❤ ❤ Buzz und The Barking Bats ha- Büro viele Ehrenamtliche tätig. Nette Girls ❤ Nette ❤ ben sich entschlossen, am 16. Der Verein wird durch Sponsoren Girls 2013 um 19 Uhr auf dem und Spenden finanziert. Für das ❤ ❤ August erwarten Sie! Bauerhof Lehmann, Hollenkamp breitgefächerte Angebot von ❤ erwarten Sie! ❤ 40, in 29223 Celle-Klein Hehlen Beratungen, Gruppenangebo❤ tägl. ab 21.00 Uhr ❤ ein Benefiz-Konzert zu Gunsten ten, Kursen und Vorträgen so❤ www.laluna-bar.de ❤ des Onkologischen Forums Celle wie anderen Veranstaltungen hat das Onkologische Forum ❤ Celle · Im Kreise 9 ❤ e.V. zu veranstalten. Celle e.V. auf seinen Internet❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤
LaLunaBar LaLunaBar
Das Onkologische Forum Celle e.V. hat es sich unter dem Motto „Wir machen vieles leichter“ zur Aufgabe gemacht, von Krebs oder anderen schweren Erkrankungen betroffenen Patienten durch Aufklärung, Unterstützung und Begleitung aktiv Hilfe für ein Leben in Selbstbestimmung zu leisten. Hierfür sind nicht nur hochqualifizierte Mitarbeiter in der Beratung und der Begleitung der letzten Lebens-
seiten (www.onko-forum-celle. de) detaillierte Informationen bereitgestellt. Die Musiker wollen mit diesem Benefiz-Konzert nun dazu beitragen, das Engagement dieses gemeinnützigen Vereins finanziell zu unterstützen: Die für die Veranstaltung anfallenden Kosten werden so gering wie möglich gehalten und alle mit der Organisation betrauten Perso-
nen sowie alle Musiker verzichten auf Honorare, Gagen bzw. Veranstaltungserlöse. „Greyhound Buzz“ und „The Barking Bats“ werden an diesem Abend abwechselnd einen aufeinander abgestimmten Ausschnitt aus ihrem Repertoire an bekannten Musikstücken aus den 60er und frühen 70er darbieten. Eintrittskarten für das BenefizKonzert „Rock für das OnkoForum“ sind im Vorverkauf zum Preis von 15 erhältlich bei Juwelier Rahls, Poststraße 10, 29221 Celle und bei Fasch Augenoptik, Lauensteinplatz 13, 29225 Celle sowie Zugbrückenstraße 50, 29223 Celle-Klein-Hehlen. An der Abendkasse werden Restkarten ebenfalls zum Preis von 15 erhältlich sein.
„Come to Mexico“ sagt das Tourismusamt. Wozu? Mexico ist doch bei uns!
SOMBRERO
Mittagstisch
MEXICAN - RESTAURANT - BAR
bis 15 Uhr Di. – Sa. von 12
Öffnungszeiten:
Burritos ab € 5,90
Di.-Do. 12 - 15 + 18 - 22 Uhr Fr.+Sa. 12 - 15 + 18 - 23 Uhr So. durchgehend von 12 - 22 Uhr · Montag ist Ruhetag!
Am Heiligen Kreuz 32 · Celle · Tel. 9 01 3102 •www.sombrero-celle.de
Hausfrauen und Rentner aus dem Stadtgebiet Celle zur Schülerbeförderung gesucht. Wenn Sie gut mit Kindern umgehen können und zuverlässig sind, sind Sie genau der/die Richtige für uns! Anstellung gem. geringf. Beschäftigungsverhältnis (max 400 Euro). Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 05130 - 97 45 80 Meldau GmbH · Führberger Weg 10 · 30900 Wedemark www.Meldau-GmbH.de
Bus - Lkw - Pkw - Motorrad - BKF. - GGVSEB-Ausbildungszentrum
Ihre Qualifiziertes Ausbildungszentrum für Celle Stadt und Landkreis Ferienlehrgänge ab 04.10.2013 • Tages- und Abendausbildung - alle Klassen • ASF § 2a Aufbauseminar/Nachschulungskurs • ASP § 4 Aufbauseminar/Punkte • Lkw/BUS Klasse C1/C1E/C/CE/D1/D/DE • T-Trecker-Schulungen Klasse T • Güterkraftverkehrslehrgang • Gefahrgutfahrerschulung ADR - Fortbildung • Gefahrgutfahr – BASIS/Tank Kl 1, Kl 7 (monatlich)
• Berufskraftfahrer Bus/Lkw/Förderung Agt. f. Arbeit • Gabelstaplerlehrgänge - berufsbe.-BG-Richtlinien • Ladekranausbildungs-Lehrgänge-BG-Richtlinien (Anfrage) • Ladungssicherungs-Lehrgänge VDI 2701/2 u. BGI 649 • Digitales Kontrollgerät-Lehrgänge (monatlich) • EU–Qualifikation Bus/Lkw, Fortbildung • EU–Qualifikation Bus/Lkw, Erstschulung • Sprengstoff-Berechtigungsschein nach § 20 Krug/Wesner Zentralbüro
9 20 80
0172/51 48 205 fahrschulekrug@aol.com
Mühlenstr 16·29221 Celle 5x theoretischer Unterricht die Woche Zentralbüro: Mo.-Fr.: 12.00 bis 18.30 Uhr Sa.: 09.30 bis 13.00 Uhr
www.City-Fahrschule-krug.de
Fragen Sie nach unseren Qualifizierungsmaßnahmen bei Ihrer Agentur für Arbeit, oder lassen Sie sich von uns beraten! Ausbildung - VOLLZEIT und BERUFSBEGLEITEND. Individueller Einstieg jederzeit.
NEU! = K.E.P. - Kurier - Express - Paketdienst bis 7,5 t. Enthalten Klasse B, C1, C1E, EU-Qualif., ADR, Stapler usw. NEU! = K.E.P. - Kurier - Express - Paketdienst bis 3,5 t. Enthalten Klasse B, BE, ADR, Stapler und vieles mehr…
© mediaeller.de
Führerscheine und Ber ufsqualifizier ungen
2
Alter Baustoff neu entdeckt Ein Lehmbauseminar mit Mirko Robel findet am Freitag, 6. September, von 10.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Museumsdorf Hösseringen, Freilichtmuseum der Lüneburger Heide, statt. Lehm ist einer der ältesten Baustoffe der Menschheit. Über Jahrtausende hinweg hat er sich als verlässliches und vielseitiges Material bewährt und völlig zu Recht hält er seit einiger Zeit wieder vermehrt Einzug auch in den modernen Hausbau. In der Denkmalpflege und in der Sanierung war Lehm ohnehin nie verzichtbar.
Ausgabe 32/2013
www.CellerBlitz.de
besten Wahl machen. Die verschiedenen Techniken des Lehmbaus werden an der Scheune von 1573 aus Altenebstorf in der Praxis demonstriert und können von den Seminarteilnehmern auch selbst ausprobiert werden. Um Voranmeldungen bei Mirko Robel, Tel. 05 81 / 7 41 42, oder unter www.lehm-bau.de wird gebeten.
Alles für´s Kind CB7001-209736 4You Schulranzen... ge braucht, gepflegt, schwarz und zum halben Preis von 88,- Euro = Preis: 40 EUR 05141/883813
RÖMER-RELAX Fahrradsitz für Kinder mit Halterung. Preis: 25 EUR 05141/9931195 CB7001-209812
CB7001-209775 Babyschaukel Babyschaukel gut erhalten Preis: 5 EUR 05144/494033 CB7001-209778 Rutschehund Rutscheauto als Hund. Bespielt. 05144/494033
Laufstall Laufstall Holz natur, ca 90x72 cm, dem Bild ähnlich, hab vor dem Abbau leider vergessen ein Bild zu machen, guter Zustand. Preis: 30 EUR 01786882673
Korbpuppenwagen Puppenwagen gut erhalten! Bezug blau Preis: 5 EUR 05144/494033
CB7001-209726 Großes Puppenhaus aus Holz, 1m breit, 3 Etagen, 7 Zimmer 05141/54463
CB7001-209796 Scout Ranzen Set Sommer 5-teilig Scout Ranzen Set „Sommer“ 5-teilig: Ranzen, Regenschirm, Sporttasche, Rucksack und Sportbeutel. Preis: 65 EUR 0177-562 73 79
CB7001-209718
Kleiner Holz-Bollerwagen Super Zustand, Vollgummireifen Preis: 25 EUR 015110705125
CB7001-209779
CB7001-209744
Playmobil Zoo mit ZubehörPlaymobil Zoo mit viel Zubehör aus einem nicht Raucher Haushalt. Der Zoo und das Zubehör sind in einem Top Zustand! Preis: 70 EUR 051414407605 CB7001-209771
Lehmbauer Mirko Robel aus Uelzen erläutert in diesem Seminar, welche Vorzüge das Material Lehm in vielen Bereichen zur
CB7001-209772 Puky Roller Puky Roller, mittlere Größe, gut erhalten! Preis: 25 EUR 05141 23966
CB7001-209799 Dardabahn DTM Supercup Wir verkaufen unsere Dardabahn. Sie wurde kaum bespielt, ist 3 Mal aufgebaut gewesen. Preis: 22 EUR 0177-562 73 79
CB7001-209797 Playmobil Haus 3965 Wir verkaufen unser Playmobil-Haus komplett eingerichtet mit viel Zubehör und Einzelteilen. Preis: 99 EUR 0177-562 73 79
Playmobil Reiterhof - 4190 Wir verkaufen unseren sehr gut erhaltenen Reiterhof (4190) von Playmobil. Preis: 39 EUR 0177-562 73 79 CB7001-209798
CB7001-209776 Buggy Board Rot Buggy Board gut erhalten. Ca. halbes Jahr benutzt. Preis: 35 EUR 05144/494033
Schützenfestausklang im Schützencorps Neuenhäusen Am Sonntag nach dem offiziellen Ende des diesjährigen Schützen- und Volksfestes traf sich das Schützencorps Neuenhäusen bei hochsommerlichen Temperaturen zum internen Ausklang. Nach dem gemeinsamen Kirchgang aller neuen Majestäten in der Neuenhäuser Kirche begann der lustige Umzug des Corps zum Scheibenaufhängen. Begleitet mit Musik vom Spielmannszug Wietzenbruch sowie vielen befreundeten Schützen und vielen verkleideten Kindern ging es zu den einzelnen Residenzen der neuen Könige, um dort, verbunden mit einem Umtrunk, die Königsscheiben anzubringen. Am Nachmittag trafen alle trotz
der enormen Hitze wohlbehalten nach dem Umzug auf dem Gelände des Landgestüts in der Jägerstrasse ein. Im Laufe des Tages wurde das traditionelle Vogelstechen für alle Schützen durchgeführt. Am Abend konnte nach Auswertung der Scheiben der 2.Schützenmeister Richard Bloore Jörg Müller zum neuen Vogelkönig 2013 proklamieren. Diese Würde erreichte er mit 28 Ring. Bei guter Musik, gekühlten Getränken und Gegrilltem wurde mit der ganzen Schützenfamilie sowie vielen Freunden, Gästen und Anwohnern der diesjährige Schützenfestausklang in Neuenhäusen bis in den Abend hinein gefeiert. Text: Oliver Krienke, Pressewart
Hund, Katze, Maus… CB7001-209702 TRANSPORT-KORB für KleinTiere, 43x23x13, Öffn. oben, nur 1xgebraucht, verp. 01629096498
CB7001-209703TRANSPORT_KORB schw., nur einmal benutzt Preis: 12 EUR 01629096498
CB7001-209675 VDH Rhodesian Ridgeback Babies geb. 05.07.13, bei Abgabe ab 02.09.13 sind sie gut sozialisiert, gechipt, entwurmt, geimpft mit EU-Impfpass und VDH Ahnentafel. www.tiakianga.de 05143/665902 o. 0174/1919001
CB7001-209723 Hasen-Kaninchenstall Dach komplett aufklappbar. Der Stall ist wetterfest, Dach mit Dachpappe geschützt, Kunststoffwanne, Stalltür aus Holz, 90x80x60 Preis: 70 EUR 05171/10257
CB7001-209676 BKH (Whiskas Kartäuser) Katerch en m. Pap silbertabby classic & spotted, geb. 21.03.13, regelmäßig entwurmt& 2x geimpft mit EU-Impfpass & Microchip, Hunde gewöhnt, suchen jetzt neues Zuhause 0174-1919001 Preis: 500 EUR 05143 / 665902
Pferdezubehör zu verkaufen -Schabracke 13,- -Reithelm Gr.61-62 14,-Satteltasche Echtes Leder 8,- -Ponyhalfter 5,- - Satteldecken Gr. 105cmx53cm je 6,- - ‚‘ 91cmx54cm - ‚‘ 92cmx55cm Preis: 015787393113 92 EUR CB7001-209753
Bekanntschaften Aktive Singles treffen sich im FFR zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Auch allein? Info: 0 53 71-5 17 55 oder www.ffr-hoffmann.de
Kapital & Finanzen
Liebe(s)grüsse CB7001-209692Gebundener ER 50 sucht eine SIE Ich suche eine Frau, die wie ich die leidenschaftliche Liebe sucht u ausleben möchte. Ich bin sehr gepflegt u habe Anstand dir gegenüber 01719099470 CB7001-209791Freundin für Freizeit und Hobbys gesucht ich suche eine liebe Freundin, um etwas zu unternehmen, Sport, Hobbys, weggehen 25-34J. Wenn du Interesse hast melde dich bitte unter: 015157687069 05171-905732
BARGELD & Hypotheken zu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich
30519 Hannover, Bernwardstraße 11b ● schnell, diskret, seriös ● für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen ● auch ohne Schufaauskunft/Eintrag ● Auszahlung noch am selben Tag möglich
Um Klassen besser Die Deutschland-Premiere seit 26. Juli 2013 auf DVD und Blu-ray Jamie (Maggy Gyllenhaal) will unter allen Umständen ihrer Tochter eine gute Schulbildung ermöglichen. Doch als sich die Zustände an der Schule ihres Kindes immer weiter verschlechtern, nimmt die Kellnerin, unterstützt von einer mutigen Lehrerin (Viola Davies), den scheinbar aussichtslosen Kampf gegen ein übermächtiges Schulsystem auf. Konfrontiert mit der mächtigen und schwer durchschaubaren Bürokratie sowie einem Bildungssystem, das in seinen traditionellen Denkweisen festgefahren ist,
☎ (05 11) 83 60 87
Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle Tel. 0 51 41/48 70-70 Fax 0 51 41/48 70-765
riskieren beide Kopf und Kragen bei ihrem Kampf für die Bildung und Zukunft ihrer Kinder.
www.cellerblitz.de info@cellerblitz.de
Der CELLER BLITZ verlost 3 DVDs Um Klassen besser. Einfach unten stehendes Rätsel lösen und die richtige Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 16.08.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.
Anzeigenleitung: Maike Pohl Redaktion: Dashnor Dullaj
Alles richƟg?
? Abkühlung gefällig? Unsere Glanzwäsche
Waschangebot
(Schaum-Hochdruck-Vorwäsche, 2x Waschen, Nano-Pflegewachs, 2x Trocknen)
Der Angebotspreis gilt vom 10.08. – 17.08.2013 Glänzend und geschützt durch den Sommer! 1 Becher Wir bieten: ffee • Modernste Waschtechnik Ka s grati • Bequeme Zufahrt • Max. Fahrzeughöhe 2,40 m
6,95 €
statt 8,50 €
?
?
Lösung aus der 28. KW
Das „Dolce Vita” genießen Jahresaufenthalt in einer toskanischen Villa gewinnen (rgz-p/rae). Eingelegte Oliven, sonnengereifte Tomaten und Pasta aus handgefertigtem Teig: Mit hochwertigen Produkten zieht italienischer Genuss auch in den deutschen Alltag ein. In einer „Dolce Vita”-Aktion verlost die italienische Marke Bertolli zudem den Jahresaufenthalt in einer toskanischen Villa inklusive 25.000 Euro Taschengeld. Wer bis einschließlich September auf www.bertolli.de den Strichcode von vier verschiedenen Bertolli-Produkten eingibt, Bruschetta gehört zu den beliebqualifiziert sich automatisch für testen italienischen Antipasti. das Gewinnspiel. Foto: djd/Bertolli
Ausgabe 32/2013
Oldtimer + Fachwerk Alamode Film: in der Residenzstadt MYSTERY von Lou Ye ab 16.08. neu auf DVD und als VoD Am Sonntag, 25. August, werden ab 11 Uhr wieder hunderte wunderschöner Oldtimer in der Celler Innenstadt zu sehen sein.
„rostigsten Hobbys der Welt“ geben den Besuchern natürlich gerne Auskünfte über die mit viel Enthusiasmus in Stand gehaltenen oder restaurierten Die veranstaltende CTM GmbH Oldtimer. und die IG Oldiefreunde Celle präsentieren in der gesamten Die Veranstaltung ist für AusAltstadt die ganze Bandbreite steller und Besucher kostender historischen Fahrzeuge. Ob frei. Es wird ein P+R Shuttle Motorrad, PKW, Tecker, Feuer- mit einem historischen SETRA wehr oder Nutzfahrzeug, aus Gelenkbus angeboten. Die Mitallen Fraktionen wird das rol- glieder der IG Oldiefreunde Celle haben ihre Kontakte in der Oldtimer Szene aktiviert, somit wird dem Publikum ein breites Spektrum präsentiert. Angefangen bei Vorkriegsfahrzeugen, erste Wiederanfänge repräsentierende Mopeds und Kleinwagen über Klassiker der Wirtschaftswunderzeit bis hin zur Edel-Karosse ist alles vertreten.
CB7001-209739TISCHDECKE ROSA 1,95x1,30 05141/9931195 m. Preis: 6 EUR CB7001-209716 Cocktailsessel 1-3 Stck beige neuwertig 1-3 Cocktailsessel, neuwertig, super bequem, wg. kurzfristigem Umbau, kein Jahr alt, NP 100,-/Stck jetzt 45,- oder zusammen 120,- Preis: 45 01786882673 EUR
Echte Galerie - Lambaran Teppich ist 310 cm lang und 104 cm breit 05141/31804 Preis: 30 EUR CB1332-209816
Shiatsu-Massage Stuhl BEURER MG 310 bei Muskelverspannungen hilfreich und erholsam, mit Handschalter, verstellbare Sitzhöhe und Rückenlehne, zusammenklappbar, Gewicht ca. 17kg 05144490228 Preis: 98 EUR CB7001-209800
CB7001-209677 Gebraucht, aber sehr gut erhalten 1 Eckvitrine in Kiefer-Massiv oben 2 Glastüren in Holz eingefasst mitte 1 Ablage unten 1 Holztür mit Griff Höhe 1,90m Breite 0,68m abzugeben für 75, 05144-4955647
ger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.
Lassen Sie sich bei einem Bummel durch die Celler Innenstadt beeindrucken- vielleicht sehen auch Sie Ihr erstes Auto wieder? Die Celler Gastronomie sorgt für das leibliche Wohl. www.celle-oldtimer-fachwerk.de © Jürgen Brockmann
Hochwertiges Lattenrost Lattenrost, hochwertig, 1m x 2m, Kopfund Fußteil verstellbar, Härtegrad einstellbar, top erhalten! Preis: 30 EUR 05141 23966 CB7001-209773
Gesundheits-Schaukelstuhl Gesundheits-Schaukelstuhl von Stokke, Gestell buche lackiert, grünliches Polster, gut erhalten! 05141 23966 CB7001-209774
CB7001-209790 Schreibtisch IKEA MALM In Schwarz, neuwertig, ca ein halbes Jahr alt. Nur Abholung. Preis: 75 EUR 0172 7407210
Massiver Kiefernholz-Küchenbuffetschrank, Gründerzeit, restauriert, Oberschrank abnehmbar mit original, teilweise gewölbten, Facettschliff-Scheiben. 150 cm b., 60 cm t., 200 cm h., VB 550,- € Tel. 0 50 51-91 47 10 oder 0174-66 16 110
CB7001-209719Tisch Holz dunkel mit Glas 59x59x45 cm Tisch Holz dunkel mit Glas 01786882673 59x59x45 cm
Weidenkorb ca. 90 cm lang Der Weidenkorb ist unbeschädigt. Preis: 5 EUR 05141/31804
Meßtor - Am Schwarzwasser in Hohne. Auch in der Tankstelle in Hohne erhältlich. Mo. - Sa. 8.00 - 18.00 Uhr Telefon: 0171 / 85 86 168
Tel. 0 5173-69 05 71 · www.secondhand24-restposten.de
Zum Bahnhof 33 · 31311 Uetze/Dedenhausen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr
natürlichen Wachstumsbedingungen gleich kommt, kann die Blaubeere gesund gedeihen. Die Blaubeere enthält viele Vitamine und Mineralstoffe. Durch den hohen Anteil an Antioxidantien ist ihre zellerneuernde Wirkung von großer Bedeutung. Die kalorienarme, süße Frucht muss nicht unbedingt vor dem Verzehr oder Einfrieren gewaschen werden – man kann sofort genießen!
En Tä de gl Se ich pt bi em s be r
m . zu n rt ke fo flüc o s tp Ab lbs Se
Bio-Heidelbeeren Freilicht-Café tägl. 8-18 Uhr geöffnet!
er, unsere Joghurtspezialitäten und vieles mehr. . . Brokeloher Hauptstraße 37 · 31628 Landesbergen Tel. : 0 50 27 - 15 66 · www.bickbeernhof.de
Die „BioBlauen“ werden als neues Produkt in der gläsernen Produktion hergestellt. Viele neue Produkte können im Hofladen probiert und erworben werden. Gemüse und Obst vom Hof und aus der Region in frischer Qualität stehen täglich bereit.
Auf der Forst live Nord in Soltau duftet es nach Wald und Holz Internationale Demo-Show für Forsttechnik, Erneuerbare Energien und Outdoor erwartet 10.000 Besucher
CB7001-209767
3 x IKEA Hemnes, schwarzbraun, neu, NP 260 €, VB 200 €, Tel.: 0171 14 34 450
Militärgeschichtliche Gegenstände z. B.: Orden, Urkunden, Fotos, Uni form teile, Kopfbedeckun gen, Pickel hauben, Ausrüs tungs gegen stän de, Uniform effekten, Säbel, Dol che usw. bis 1945 gesucht. Zahle TopLiebhaberpreise. Angebote bitte an Hr. Eifler. Tel. 05084911373.
Dreß Selbst pflücken oder kaufen
Der Bickbeernhof mit Sylkes Hofladen ist vom 1. Juni bis Ende September täglich von 9 - 18 Uhr geöffnet, ab März und nach der Saison bis einschließlich 3. Advent: Fr. - So. von 10 - 18 Uhr. Gruppen bis 200 Personen sind Auf einem Standort der den herzlich willkommen!
„Der Wald ruft“ lautet das Motto für Privatwaldbesitzer, Forstleute, Lohnunternehmer und Ent scheidungsträger aus dem öffentlichen Dienst sowie interessierten Hobbyisten vom 13. 15. September auf der Forst live Nord in Soltau. Auf dem Eventgelände des Heide Park Resort können die Fachbesucher eine umfassende Präsentation von
Kleiner Schrank Ahorn/ weiße Tür/Schublade Kleiner Schrank in Ahorn mit weißen Türen, die Abmessungen sind h 80 x b 31,5 x t 29,5cm. Ein Einlegeboden ist hinter der Tür und eine Schublade hat er. Preis: 10 EUR 01786882673 CB7001-209717
Kaufe Bücher aus allen Bereichen. Ehbrecht, Tel. 05149-8608.
Heidelbeerenn
• Kleidung für Kinder und Erwachsene 8€/Kg • Schuhe und Haushaltsware • NEU und GEBRAUCHT
Der CELLER BLITZ verlost 2 DVDs MYSTERY. Einfach folgende Frage beantworten: Wie heißt der Kommissar? Die Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 16.08.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrber-
Der Bickbeernhof blickt auf eine lange Blaubeertradition zurück: Seit fast 40 Jahren bildet die blaue Frucht den Schwerpunkt des Betriebes, der seinerzeit von Helga und Horst Herse gegründet wurde und seit 1998 von Tochter Sylke Herse weitergeführt wird. Neben Blaubeeren wird auch Holunder im Betrieb angebaut und nach den Richtlinien des ökologischen Anbaus erzeugt und vermarktet. Wer mag, kann selbst zum Pflücken der Beeren in die Plantagen kommen. Freundliche Helfer stehen jederzeit bereit, um die besten „Pflückstellen“ zu zeigen. Und sollten die Beeren direkt am Haus bereits abgepflückt sein, bringt ein Busshuttle die Gäste bequem an entlegenere Stellen. Selbstverständlich kann man auf dem Hof auch bereits gepflückte Beeren kaufen. Fragen zum BioAnbau werden gerne jederzeit beantwortet. Ebenso werden Vorträge und Führungen kostenfrei angeboten. Das Selbstpflücken beginnt ab Ende Juli
Ankauf
Secondhand & Restposten
...auf dem Bickbeernhof
Möbel & Wohnen CB7001-209697 Ess- Garnitur Massiv Kiefer, 2er Bank, 3 Stühle und Tisch 130x100 ausziehbar, neuw., Bezug dunkel-grün mit kl. Mustern, hochwertig, aus priv. Gründen 01629096498
Lu Jie ist völlig ahnungslos über das Doppelleben ihres Mannes, bis sie ihn eines Tages mit einer jungen, attraktiven Frau in ein Hotel gehen sieht. Einige Stunden später wird die junge Geliebte von einem Auto überfahren. Alles sieht nach einem Unfall aus, nur Kommissar Feng glaubt nicht an einen Zufall. Er macht sich auf die Suche nach dem Mörder. Nun beginnt ein nervenaufreibendes Katz- und Mausspiel.
Natürlich genießen
lende historische Kulturgut gezeigt. Diese nicht alltägliche Zusammenstellung vor der Kulisse der Celler Fachwerkhäuser macht den besonderen Reiz dieses Oldtimertreffens aus. Oldtimer + Fachwerk ist inzwischen überregional als eines der schönsten Treffen Norddeutschlands bekannt. Ausstelleranmeldungen aus allen norddeutschen Bundesländern, aber auch aus fast allen anderen Bundesländern belegen die Beliebtheit dieses Treffens. Die Freunde des
3
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Rückeanhängern, Seilwinden und Traktoren bis hin zu Forstzubehör, Funktechnik sowie Seil- und Sicherungstechnik unter die Lupe
nehmen. Auf einer Aktionsfläche im angrenzenden Wald werden modernste Ernte-, Hack-, Mulch, Rücke- und Schreddertechniken live vorgeführt. Mit Harvestern, Forwardern, Mulchern und Stubbenfräsen wird der Baum- und Strauchbestand eines 100 x 300 m großen Areals durchforstet und modernste Forstmaschinentechnik im Einsatz gezeigt.
mehreren Nationen wird gespalten, gesägt, geschreddert und gehackt - ein optisch und akustisch beeindruckendes Erlebnis für die Besucher vor allem auch bei den Vorführungen von Eschlböck-, Jenz- und WillibaldGroßhackern. „Die QualitätsHackschnitzel sind Bioenergie aus Niedersachsens Wäldern, die sich zur Energiegewinnung in mittleren und großen HeizwerP r a x i s g e r e c h t e ken eignen“, betont Forst liveDemonstrat ionen Veranstalter Harald Lambrü. von Hackern, Häckslern, Schreddern, Während das verarbeitete Holz mobilen Sägewer- die Geruchssinne der Besucher ken und Säge- und betört, lässt das Flackern von Spaltautomaten ste- Scheitholz in Kaminöfen die hen im Vordergrund Augen und das Herz erstrahdieser internatio- len. Namhafte Hersteller und nalen Demo-Show Händler präsentieren auf dem für Forsttechnik, Freigelände und in einer 2.500 Erneuerbare Energi- Quadratmeter großen Ausstelen und Outdoor auf dem 30.000 lungshalle die ganze Bandbreite Quadratmeter großen Freige- modernster Feuerungs- und Verlände. An vielen Messeständen brennungstechniken. Vertreten der rund 150 Aussteller aus sind u.a. ETA, Guntamatic, HDG
Bavaria, Herz, KWB Deutschland, Lindner+Sommerauer und Solarfocus. Hausbesitzer und Bauherren können sich über passende Lösungen, Logistik, Lagerung bis hin zu Förderungsmöglichkeiten umfassend informieren und kompetent beraten lassen. Im Segment Outdoor wird eine reichhaltige Auswahl an wetterfester, modischer Bekleidung geboten, im Bereich Messegastronomie erwartet die Besucher ein leckeres Speiseangebot. Ein attraktives Rahmenprogramm mit internationalen KettensägeSchnitzern sorgt darüber hinaus für einen kurzweiligen und erlebnisreichen Messebesuch. Weitere Informationen unter www.forst-live.de
4
Ausgabe 32/2013
www.CellerBlitz.de
Airport HannoverLangenhagen muss Rede und Antwort stehen
Bauen & Wohnen Holztreppen aus Celle super im Preis, Qualität u. Garantie! WEBER TREPPEN, Tel. 0 53 75/13 77
Verkauf Geräumiges Bauernhaus (8 Zi) und div. Möglichkeiten durch etl. Neb.Geb.+ Grgn., ca. 195/1270 qm., sehr gepfl. im Ortst. CE. 188 Tsd. €. MKL: 93 32 93
Die private Energiewende (djd). Vor dem Hintergrund der rückgängigen fossilen Brennstoffreserven wird die Energiewende zum zentralen Thema der heutigen Zeit. Dass auch tatsächlich ein Umdenken in den Köpfen der Bundesbürger stattfindet, belegt eine aktuelle Erhebung des Statistischen Bundesamts (Destatis): Danach heizt bereits jeder dritte Neubau des Jahres 2011 mit regene-
Neue Qualitätsmarkisen aus unserer Ausstellung! 20 % Rabatt Tel. 0 53 72 - 82 20
Beedenbostel 907 m² nur 28.500 € Ansprechpartner: Ilona Most
Tel. 0177 248 0937 mostilo@t-online.de
Mehr Informationen unter www. holzundpellets.de im Internet. Besonders beliebt im Bereich der regenerativen Heizlösungen sind Holz- und Pelletheizungen, denn sie passen zu nahezu jedem Baubestand. Die Systeme sind in der Lage, genauso hohen Komfort zu liefern wie fossile Heizanlagen.
HÖRMANN-GaragenSectional- u. Rolltore 0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316
Neuwertige Fenster, Türen + Rollläden aus Lagerbestand günstig abzugeben.
0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316
Heizöltank- und Kesseldemontage
Im Rahmen der Ferienpassaktion hat der CDU Gemeindeverband sich auch in diesem Jahr wieder daran beteiligt und organisierte die schon traditionelle Fahrt zum Flughafen Hannover. Mit 25 Kindern machten sich die Betreuer an einem Nachmittag auf dem Weg zum Airport, wo der Besucherdienst die Gruppe in Empfang genommen hatte. Alle Kinder waren doch sehr aufgeregt und stellten schon vor Beginn der Führung viele Fragen, die selbstverständlich
und in welchem Bereich sich die Hubschrauberstaffel der Polizei befindet. Aber auch das große Fluggastgebäude, von der Seite des Vorfelds betrachtet, mit seinen drei Terminals, war eine Sehenswürdigkeit für die Kinder. Eine Aussicht über den gesamten Flughafen wurde allen Teilnehmern von der Aussichtsterrasse beschert. Hier konnten die Starts und Landungen und auch die Beladung der einzelnen Maschinen sehr gut beobachtet
schnell · sauber · preiswert
Industriedemontage
Blienert UG
Foto: djd/Initiative Holz und Pellets
Bauträgerfreies Baugrundstück
CDU-Gemeindeverband Hambühren beteiligt sich am Ferienpass
rativen Energien. Betriebsgünstig nicht nur für den Neubau, sondern auch für Sanierungsfälle sind Pelletheizungen. Die kleinen Holzpresslinge verbrennen zudem CO2-neutral.
3 Stk. Alu-Haustüren mit Seitenteil, hochwärmegedämmt, neu günstig zu verk.! Tel. 0172 - 54 78 316
☎ 0 5245/ 9 20 3112 Fax 9 20 3113
Foto: Evelin Stubbenhagen im Laufe des Aufenthalts auch beantwortet werden sollten.
Vermietung CB7001-209806Großzügige Duplex-Wohnung mit 3 Zimmern 29303 Bergen-Zentrum, OG im Fachwerkh., 170 qm, Bj. 1756, gute Isolierung, Einbauküche, Tageslichtbad, 620,- + 130,-NK + Kaution 1240,- sofort frei; Garage möglich +40,- Preis: 730 EUR 0174-7516066
Rustikale Wohnung in Bergen-Zentrum Bergen, 2 Zi.EG 69 qm, Neue Einbauküche, schönes Wohnen mit Kachelofen. Unbedingt ansehen. Sofort frei 350 Euro + 150 Euro NK warm 2 MM Kaution Preis: 500 EUR 0174-7516066 CB7001-209807
Wathlingen, schöne 1-Zi-Wohng., ca. 33 qm, 1 OG, Einbauküche, Stellplatz, KM 270,- + 160,- NK + 3 MM MS, zu sofort Tel.: 0162-9838777
Die Kids erfuhren an diesem Nachmittag, wie es den Fluggästen ergeht, wenn sie einen Flug vor sich haben. Das heißt vom Einchecken und Kofferabgabe, über die Fluggastkontrolle weiter in den Warteraum bis zur Fluggastbrücke (auch als Finger bezeichnet) an den Flieger. Anschließend wurde sogleich der ankommende Weg eines Fluggastes simuliert. Mit dem Bus ging es dann über das Vorfeld, um zu erfahren, wo die Feuerwehr untergebracht ist
werden. Leider war für viele der Kinder dieser Ausflug viel zu kurz, haben aber schon jetzt ihre Teilnahme bei einer wiederholten Führung im kommenden Jahr zugesagt. Als der Bus wieder nach Hambühren zurückkehrte, freuten sich die Kinder, ihren Müttern und Vätern über diesen Ausflug berichten zu können. Weitere Informationen im Internet unter www.cdu-hambuehren. de Text: Edmund Hoffmann
Stellenmarkt Lagerhelfer (m/w) Mehrschichtbetrieb, VZ in Lehrte, Langenhagen, Großburgwedel, Mellendorf und Garbsen zu sofort gesucht! Stundenlohn 7,89 €/brutto. Vorstellung von Mo.-Fr. 09:00-16:00 Uhr. die mit-arbeiter Personal-Management GmbH, Osterfelddamm 3, 30627 Hannover, Tel.: (0511) 5 42 81 86-0,bewerber@die-mit-arbeiter.de
Über 40 ? Na und ! Attrakt. Zweiteinkommen auch f. Selbstständige. Fa. Kühne Tel. 05373-7956
Zu wenig Einkommen? Wir bie bieten ten ein Zusatzeinkommen als Produkttester. Tel.: 0511-93639148
Kaufmännische Allrounderin
43, mobil, stressresistent und zielstrebig, in ungekündigter Stellung sucht neue berufliche Herausforderung in Vollzeit. Anfragen/Angebote gerne an k.t_@freenet.de
Servicekraft (m/w) in Celle gesucht
Barfrau & Unterhaltungsdame gesucht!!!
LaLunaBar ab 21 Uhr
Nette Girls erwarten Sie!
0 5141-70 95 838
Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW) mit ADR und Gabelstaplerschein
Wir, die Mitarbeiter & Frau und Herr Schneider vom
Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz.
Restaurant Schneiders Landhaus
BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993
für die Bereiche Celle & Umgebung sowie Wietze & Südwinsen. Wir bieten Ihnen:
Für unser Spielcenter in Celle suchen wir verantwortungsbewusste, freundliche
» regelmäßige Auslastung » Unterstützung vor Ort » wohnortnahe Verteilung » nachvollziehbare Abrechnungen » pünktliche Zahlung
Servicekräfte (m/w)
Voraussetzungen:
Ritzio North Germany GmbH Personalabteilung Pestalozzistr.16 22305 Hamburg E-Mail: hr.hamburg@ritzio.com
» Mindestens 13 Jahre alt » bei Minderjährigen Einverständnis der Eltern » Lohnsteuerkarte » bei Nicht-EU-Bürgern: Kopie unbefristeter Aufenthaltstitel und Arbeitserlaubnis
www.domus-werbung.de
Selbstständigkeit? 2. Standbein? Wieder neue Kurse für Kosmetik, Hand-/Fußpflege, Nagelmodellage www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166
Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.
Suchen zuverlässige
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung (mit Lebenslauf und Telefonnummer) per Post oder E-Mail an:
sucht nette Kollegin Tel. ab 21 Uhr · 0 51 41-70 95 838
oder Busfahrer/in KI. D
„Prospektverteiler“
für Schicht-/Wochenenddienst in Vollzeit, Teilzeit und auf 450-Euro-Basis.
LaLunaBar Nightclub
Nutzen Sie am besten gleich die Möglichkeit sich zu bewerben. Anprechpartnerin: Kathleen Paul Tel.: 0171-97 80 920 oder kathleen-paul@web.de
in Eicklingen
wünschen uns neue Kollegen oder Mitarbeiter. Nach der Einarbeitung können Sie selbstständig oder auch unter Anleitung arbeiten. Wenn Sie es lieben im Service zu arbeiten, nette Menschen kennen lernen wollen und diese auch bedienen möchten, können Sie in einem netten Team arbeiten. Wir geben Ihnen einen festen und sicheren Arbeitsplatz, wobei Ihnen mehrere Arbeitsmöglichkeiten zur Verfügung stehen. Sie können in Vollzeit arbeiten, in Teilzeit (nur mittags, nur abends oder auch wechselnd) und auch auf 450,00 € Basis. Gelernte Restaurant-Fachfrau-/mann wären von Vorteil, aber gern lernen wir Sie auch an. Sie können sich bewerben, ganz zwanglos unter der Telefon-Nr.: 0 51 44 – 82 16 bei Frau oder Herrn Schneider (10.00 – 14.30 und ab 17.30 Uhr)
Zusteller für den CELLER BLITZ sowie regelmäßige Werbeverteilungen für die Celler Innenstadt gesucht! (mind. 14 Jahre alt)
Tel: 0 51 41/48 70 710
Ausgabe 32/2013
5
www.CellerBlitz.de
Technik
Stöberkiste
CB7001-209733 CD Crown of CreationSie ist im Laden nicht mehr erhältlich: die mit Rick Jordan von Scooter 1993 produzierte CD „Real Life“ von Crown of Creation. Synthie-Pop vom Feinsten! Preis: 15 EUR 05141/883813
Maxi-CD „Darkness in your Life“Bis zuletzt war die Veröffentlichung Top Secret: Zum 25. Jahrestag ihrer Gründung im Jahre 1985 im Landkreis Celle legen Crown of Creation eine neue MaxiCD auf Preis: 5 EUR 05141/883813
CB7001-209708 Sony Ericsson Xperia Arc Smartphone Farbe:“Midnightblue“, Garantie noch bis 01/2014!, KEIN SIMLock, optisch 98% i.O., technisch zu 100% i.O., Original-Verpackung & Lieferumfang + Silikon-“Panzer Preis: 150 EUR 0163/3332612
37 cm Farbfernseher Sony Sehr guter Zustand, Stereo, Preis: 50 EUR 015110705125 CB7001-209747
BRAUN Rasierapparat Series 3 Kaufdatum Nov. 2010 Preis: 35 EUR 05141/31804 CB7001-209760
CB7001-209729
CB7001-209693Teichfi lteranlage OASE bis 12000 Liter 2 Kammern. Komplett mit Filter, Schlauch inkl. neuwertiger Schwämme, UV-Licht & Pumpe Aquamax Eco 6000 + Ersatzpumpe. NP 800,Euro Preis: 220 EUR 0162-9427217
Design portable KOPFHÖRER für DVD, MP3, orig.verp. 01629096498 CB7001-209696
CB7001-209714 Sonderangebot an Mobilte le fone- Headset Sonderangebote an Mobiltelefone- Headset- Ladegeräte Schuhstraße.39 City-Telefonladen 05141-2086823
Telefonanlage für Senioren Telekom Sinus A201, bestehend aus 2 Geräten - Basis mit Anrufbeantworter und Nebenstelle- Direktwahltasten 3 Stck. Geräte optisch und technisch OK. Preis: 25 EUR 05141/31804 CB7001-209765
CB7001-209763 Siemens-Einbau-Kühlschrank Modell K I F 2 4 für Nischenmaß; 1225 mm Höhe, 560 mm Breite 550 mm Tiefe. Gerät ist einwandfrei i.O. Preis: 70 05141/31804 EUR CB7001-209780 Vorwerk Teppichbürste Teppichbürste von Vorwerk damit wird das Pulver in den Teppich eingearbeitet. Preis: 05144/494033 10 EUR
CB7001-209809 Suche dringend Kartuschenfilter für Pool. Kartusche mittlerer Größe. EILT. Preis: 5 EUR 05143/5538
CB7001-209740Damenfahrrad Gut erhalte nes Damenfahrrad Marke Winora, 26 Zoll zu verkaufen. Preis: 50 EUR 05145-280628
CB7001-209731Das Löschwesen in unserer Heimat Matthias Blazek: Das Löschwesen im Bereich des ehemaligen Fürstentums Lüneburg von den Anfängen bis 1900, Adelheidsdorf 2006, 544 Seiten. Standardwerk. Preis: 24 EUR 05141/883813
CB7001-209769 GOLFTASCHE mit 10 Schlägern Biete eine Golftasche mit 10 Schlägern (Holz und Eisen) an. Preis: 40 EUR 05141 51100 CB7001-209784Flohmarktkiste Große Flohmarktkiste zu verkaufen. Preis: 15 EUR 05144/972181
CB1332-209818 Energiedrink Verk. günstig-15 Fl. Original Fresubin-Energie-drink (versch. Geschmack) Hochkalorienreiche Nahrung. Preis: 30 EUR 05141/83586 oder 9938264
CB7001-209808 Suche dringend gut erhaltene Matratze Kaltschaum 140 x 200 cm. Günstig. Preis: 5 EUR 05143/5538
Braunschweigischer Kalender 2013 Zahlreiche heimathistorische Aufsätze, 128 Seiten, neu, statt 9,80 EUR: Preis: 5 EUR 05141/883813 CB7001-209734
CB7001-209713Sammler Porsche Design Motorradhelm rot/silber, Blende wechselbar auf Gold, 2 getönte Visiere zur Deko VB Preis: 20 EUR 05143/5538 CB7001-209698ESS-GARNITUR Massiv Fichte mit drei Stühlen, zweier Bank mit Verstauungsmöglichkeiten und einem ausziehbarem Tisch, alles neu und hochwertig. Aus Platz-Gründen! 01629096498 CB7001-209699ESS-GARNITUR, massiv Kiefer, 2er Bank mit Staumöglichkeit, 3 Stühle, 1 Tisch ausziehbar, neuw., aus Platzgr. 01629096498
Med. ANATOMIE BUCH von Lippert, 5.Auflage, orig. verp. 01629096498 CB7001-209700
l e s t ä R e i l m e o s t n ä o r R t s e i Ga m o n o r Gast l e s t ä R e i m o n Gastro
CB7001-209803 iPhone 4 / 4s Display Reparatur 79 Euro! Der „Apfelladen“, Ihr Ansprechpartner rund um´s iPhone bietet Ihnen: -iPhone Reparaturen -iPhone Geräte neu&gebraucht Preise/Verfügbarkeit auf Anfrage. Preis: 1 EUR 017634400699
? ?
?
Top Angebot! Ohne VertragTop Angebot! Ohne Vertrag inkl. Micro Sim Vodafone Simkarte mit 10,- Startguthaben nur für 10,-. Samsung Headset 10, 05141-2086823 CB7001-209715
Sitz-Heimtrainer, Liegerad R20 Christopeit Sport, wie neu, Beschreibung unter trainer-4you.de mit vielen Optionen, leicht bedienbar, rauch- und tierfreier Haushalt Preis: 900 EUR 05144490228 CB7001-209801
C B70 01-2 0 9701 S C H U L R A N Z E N - S E T vo n McNeill, ergon.,“ Candy Cat“,neuw. 01629096498 CB7001-209712Bettwäsche 135 x 200, 80 x 80, 2 x Polyester gelb Töne, 1x Biber Blautöne, siehe Foto Internet. Je 7 05143/5538
r e m m - So - Sommer ? r e m m o - S? Landhotel
Machen auch Sie mit bei unserem „Gastronomie-Sommer-Rätsel “ und gewinnen Sie mit ein wenig Glück einen der tollen Preise!
Das Landcafé
21614 Buxtehude-Hedendorf
Silvester in Hedendorf
2 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. Frühstück, 1x Grünkohlessen, Silvesterball mit Büfett und Getränke all inkl.
Wir verlosen: 2 ADAC-Pkw-Kompakt-Training (Mo.-Do.) im Wert von 115,- Euro gesponsert vom ADAC-FSZ Hannover
in Stederdorf ten Kaffeespezialitä
Zur Eiche
und mehr...
st ab 16 Uhr Wein fe st 17. Au gu
M • Live-Musik ab 16 Uhr • Eintritt frei • kleine kulinarische Köstlichkeiten
E
Ambiente D er
€
Die Spielregeln*:
Geöffnet: Mo.-Fr. 12-15h u. 18-23h · Sa., So. u. Feiertag 12-23h G
0
Hier finden Sie unsere Speisekarte:
www.steakhouse-indiana.de Mauernstr. 29 · 29221 Celle · Phone 0 51 41- 69 38 M
R
· “Entdecken” Sie die Lösungsbuchstaben in den Anzeigen der jeweiligen “Rätsel-Mitmacher”. · Aus allen Buchstaben entsteht dann das Lösungswort. · Den ausgefüllten Coupon schicken Sie bitte bis zum 24.08.2013 an den CELLER BLITZ. · Von unserer Glücksfee werden dann aus allen richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner gezogen. *Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Mitarbeiter der beteiligten Firmen sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
ndere Grie che
Lösungswort:
am 17. August, ab 20 Uhr • mit Top DJ Claus aus Hannover • Abendkasse Eintritt: 6 Euro
Wein- und Fischerfest am 18. August, ab 11 Uhr • viele Leckereien • mit Live-Musik Dorfstr. 11 · 29303 Bergen OT Eversen Tel. 0 50 54 - 549 · hubach.eversen@freenet.de
M
R
F A
Kirchstraße 6 · Winsen Tel.: 0 51 43 / 66 86 10 Alle Speisen auch außer Haus 1200 - 1430, 1730 - 2300 Uhr • Di. Ruhetag
www.restaurant-ambiente.info Mit gemütlichem Raucherraum
Aß
Mit Cocktailrent schaffen Sie ein besonderes Ambiente für Ihre Feier. Ihre Gäste werden exotische Drinks genießen, die wir für Sie mixen.
Absender Nun alles in einen Briefumschlag und abgeschickt:
Name, Vorname
CELLER BLiTZ Lösungswort Fuhrberger Str. 111
Straße
PLZ, Ort
Telefon
29225 Celle
S
S
r Bei schönem Wette geöffnet. Mittagstisch: P 20 Gerichte mit frischem Salat oder Tagessuppe zur Auswahl
Die mobile Cocktailbar für Ihre Feier
Ü25-Party
etwas a
Genießen Sie unseren Sommergarten!
ANGEBOT: Frischer - Sommer-Salat
8,90
199,-
Restaurant
Peine - Stederdorf · Teichstr. 1 · (0 51 71) 29 33 33 · www.cafeduo.de
Gr. Häuptlingsalat mit Putenfiletstücken dazu: Dressing n. Wahl u. Knoblauchbrot
p.P. €
Telefon (0 4163) 8 0760 www.Hotel-Zur-Eiche.de
Natürlich sorgen wir auch für die entsprechende Dekoration, sodass Ihre Feier für alle unvergesslich wird. Fragen Sie uns einfach! Ihr Barkeeper
Jens Golland
H
6
Ausgabe 32/2013
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
n e s s u a ist was los… Dr Die Sonne genießen – die Augen schützen Licht, Energie, Lebenslust – Sonne spendet Lebensfreude. Um die wärmenden Strahlen der Sonne gefahrlos genießen zu können, sollten Sie Ihre Augen vor Blendung, UV-A/B/C-Strahlen und Sonnenbrand schützen. Sonnenbrillen aus dem Hause „die optik“ erfüllen alle Voraussetzungen für ein entspanntes Sehvergnügen und bieten 100 %igen UV-A/B/C-Schutz. Auch Kopfschmerzen können durch eine gute Sonnenbrille vermieden werden. Spezielle Gläser mit Polarisationsfiltern verhindern zusätzlich Blendung durch Reflektion und verstärken Farben und Kontraste. Eine perfekt angepasste Sonnenbrille schützt vor unangenehmen Effekten, wie sie durch grelles Sonnenlicht und durch Spiegelungen auf nassen Straßen oder auf
der Windschutzscheibe entstehen können. Für Autofahrer kann Blendung sogar richtig gefährlich werden. Denn nur wer gut sieht, kann auch schnell reagieren. Wussten Sie, dass die Gläser einer Sonnenbrille höchstens zu 92 % getönt sein dürfen, um „verkehrstauglich“ zu sein? Für die Nachtfahrtauglichkeit einer Sonnenbrille gilt eine Tönung von höchstens 20 %. Als modisches Accessoires ist die Sonnenbrille außerdem unverzichtbar.
(mp) Reiten lernen - ungezwungen und mit Freude – bietet der Reitstall Waldschmitt Pferdesport in Lehrte - Kolshorn bei Hannover an. Egal ob Kind oder Erwachsener, Anfänger oder Fortgeschrittener! Der Reitunterricht erfolgt auf gut geschulten und braven Schulpferden und – ponys. Auch Geschenkgutscheine sind erhältlich. Kurstermine können er fragt werden.
In den Herbstferien bieten wir wieder verschiedene Lehrgänge an. Außerdem bieten wir Ihnen eine mobile Reitausbildung vor Ort an.
Die Obstscheune ist immer eine Reise wert beiführenden B4.
Eine Terrasse mit herrlichem Ausblick auf die hübsche Umgebung bietet bei gutem Wetter Entspannung pur nach einer anstrengenFrisches Obst aus eigener Ernte den Fahrt mit Auto oder Fahrrad. (Obsthof Barum), hausgemachte Spezialitäten (Konfitüren, Apfel- Die ObstScheune ist täglich, auch saft), Wurst- und Käsespeziali- sonn- und feiertags von 9 - 18 Uhr täten, Pasta und Pesto, kleine geöffnet. Die ObstScheune, Uelzener Präsentideen u.v.m. laden ein zu Chaussee 4, 29576 Barum einem Zwischenstopp auf der vor-
Lassen Sie sich mit den Leckereien aus unserer Küche und Backstube auf der Sonnenterasse verwöhnen.
Reiten lernen für Kinder und Erwachsene für Anfänger u. Fortgeschrittene Gruppen- und Einzel-Unterricht Lehrgänge
mobile Reitausbildung bei Ihnen vor Ort
Mehr Infos: www.waldschmitt.de, tertu@waldschmitt.de oder unter 0173-2620552.
201. Pferde- und Hobby- Immobilien verbinden... tiermarkt in Burgdorf: von Collrepp Immobilien berät bei
Ob rund oder eckig, groß oder klein, schwarz oder bunt - die Auswahl im Augenoptikfachgeschäft „die optik“ ist riesig und lässt keine Wünsche offen. „die Pferdeshow, Entenrennen und Sommerzirkus optik“-Mitarbeiter beraten Sie gern – damit Sehen zum Erlebnis Auf die Besucher des 201. Pfer- und Mitmachaktionen. wird. de- und Hobbytiermarktes am Sonnabend, 17. August, wartet ein Im Kinderzelt der Stadtsparkasse www.die-optik.de erlebnisreicher Tag. Pferdeshow, Burgdorf zeigt der Sommerzirkus Entenrennen auf der Aue und Som- des JohnnyB. sein Programm. Zwimerzirkus des JohnnyB. sind die schen den Vorstellungen können Höhepunkte im Beiprogramm der die Kinder selbst Kunststücke ausüberregionalen Veranstaltung, die probieren. der VVV von 8 bis 13 Uhr auf dem Gelände am Kleinen Brückendamm Der Verein Burgdorfer Pferdeland präsentiert von 9 bis 12 Uhr auf organisiert. seiner Vorführbahn die traditioDas Rennen der Kunststoffenten nelle Pferdeshow und Verkaufsauf der Aue startet um 11.30 Uhr vorführungen von Sportpferden an der Fußgängerbrücke Mühlen- für alle Disziplinen. straße/Stadtpark. Der Zieleinlauf am Pferde- und Hobbytiermarkt ist Beiprogramm: Kinderschminken für 12 Uhr vorgesehen. Die Mode- des Frauen- und Mütterzentrums, ration übernimmt Heiner Stelter Schau „Land & Garten“, Ponyreivom NDR-Fernsehen. 100 Preise ten, Pferdekutschfahrten, SsangYong-Präsentation des Autohauses Rahlves, Sammler Norbert Schlumbohm zeigt die Ausstellung „Hausputz wie zu Omas Zeiten“.
Einkaufs- & Genusserlebnis inmitten der Heide Genießen Sie das Tätendorfer Frühstück, Mittagstisch mit Hausmannskost oder einen Kaffee mit selbstgebackenem Kuchen oder einem Stück leckerer Torte.
Waldschmitt Pferdesport Reitstall
der Wietzer Streetnight Es war schon länger geplant, nun ist es soweit: Seit 01.08.2013 ist Kira Fidelius als neues Teammitglied bei mir und wird sich in Zukunft verstärkt um den Kundenservice kümmern.
17.08.2013 bei der Wietzer Streetnight kennenlernen und mit etwas Glück sogar eine Heißluftballonfahrt gewinnen. Für unsere kleinen Gäste gibt es außerdem ein Ballon am Stiel. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ganz nach dem Motto „Draußen TEAM von Collrepp Immobilien ist was los“ können Sie uns am www.svc-remax.de
Am Informationsstand wirbt der VVV für den Kunstmarkt am 01.09. und das Stadtfest Oktobermarkt vom 4.bis 6.10. sowie für die Ausstellungen „Hier geblieben – werden verteilt. Teilnehmerkarten Flüchtlinge und Vertriebene in der (3,- €) gibt es beim E-CENTER- Nachkriegszeit in Burgdorf“ (bis CRAMER (Weserstraße 2 a und 25.08. im Stadtmuseum) und „Von Uetzer Straße 14 – 15), EDEKA- der Bogenlampe zur LED-Technik CRAMER (Ramlinger Straße 4 in – die Entwicklung der Lichtquel- Bad Grund. Das Auto fährt, soEhlershausen), beim Marktspiegel len“ (bis 25.08. in der KulturWerk- lange Sprit im Tank ist. Wenn wir (Marktstraße 16) und bei Bleich Stadt). uns nicht auftanken, lässt die Drucken und Stempeln (BraunLeistung allmählich nach. Aber schweiger Straße 2) sowie auf Für Besucher stehen folgende das muss nicht sein. Wir können dem Pferde- und Hobbytiermarkt. Sonderparkplätze zur Verfügung: unsere Seele und die Gesundheit Die Ausgabe der Preise erfolgt unter der Hochbrücke (Finanz- auch auftanken. Die Natur ist die ab 12.30 Uhr auf dem Markt. Wer amt), am Rathaus II, im Parkhaus beste Medizin, die wir nutzen diesen Termin nicht wahrnehmen am Bahnhof, Uetzer Straße/Ecke können. kann, bekommt seinen Preis ab 20. Ostlandring, Reitplatz St. Georg August im E-CENTER-CRAMER (Uet- (An der Bleiche), Lehrter Straße Im Harzer Kurort Bad Grund, zer Straße). Damit die Wartezeit und am Güterbahnhof. Auswärtige schon ringsum reine Natur, finfür die Kinder nicht zu lang wird, Besucher sollten die Umgehungs- den wir Abwechslung für Glieder, organisiert das E-CENTER-CRAMER straße (B 188) an der Abfahrt Ost- Augen und Lunge. Wandern oder ab 9 Uhr ein Kinderfest mit Spiel- landring verlassen. Walken durch die Harzer Wälder, durch den WeltWald Harz mit Bäumen aus anderen Kontinenten und dem informativen und erlebnisrei17. August 2013 chen Indianerpfad durch „Nord-
Tankstelle für Gesundheit über und unter Tage amerika“, oder aber im Liegestuhl, eingehüllt im Schlaf sack, tief im Berg im alten Bergwerksstollen. Die Luft und die Feuchtigkeit, gereinigt durch Berg und Fels, bietet „Urlaub für die Lunge“. Hier können sich die Atemwege von den täglichen Umwelteinflüssen erholen. So erreichen wir Linderung der Atembeschwerden durch Entzug von Schadstoffen. Patienten berichten immer wieder, dass sie nach der Therapie, die 21 Tage dauern sollte, ein halbes Jahr auf Medikamente verzichten bzw. diese reduzieren können. Informationen darüber gibt es auch im Internet unter www. heilstollen-badgrund.de
8
Ausgabe 32/2013
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Herbst-/Winterurlaub schon gebucht?
Eddy’s Taxi 24 Stunden - Taxi und mehr! (mp) Seit 2006 gibt es das Eddy’s Taxi in Bergen. Inhaber Erdogan Yavsan und seine sieben Mitarbeiter bieten sowohl normale
Taxifahrten, als auch Arzt-, Dialyse- und Kurierfahrten an. Drei Autos – davon ein Großraumtaxi – stehen im 24-Stunden-Service
Mobiler-Tiersitter-Service liebevolle Betreuung in gewohnter Umgebung
NEU kl(f)eine Hundepension (nur 1-3 Pensionsgäste zeitgleich) (0 51 41) 54 00 26 / 0172 - 43 59 932
bereit. Außerdem wird ein Flug- teure Parkgebühren während der hafentransfer zu allen Flughä- Urlaubszeit. fen angeboten – somit ent fällt eine lästige Parkplatz suche und Eddy’s Taxi – 0 50 51 – 66 55
Eddy´s Taxi (0 50 51) 66 55
Nordsee CUXHAVEN
Nordseeurlaub
Cuxhaven-Sahlenburg
in Cuxhaven-Duhnen günstige Angebote, geschmackvolle FeWo’s - rufen Sie uns an. Haus Niedersachsen – Ihre Urlaubsadresse! Tel. 0 47 21 – 71 13 52 www.Behnken-cuxhaven.de
Exclusive FeWos Panorama – Seesicht! Tel. 0 47 21 - 5 43 09 www.cuxferien.net
FeWos mit Seesicht – Hunde erlaubt. Tagespreis ab 45,- Euro Stesius GmbH – Tel. 0 47 21 - 50 82 47
Büsum / Nordsee
Weserbergland
www.buesum-web.de
Cuxhaven-Döse „Hus achtern Diek“ Strandnahe FeWos für 2-6 Pers. Garten, Grillecke, Sauna, Sol., med. Massagen. Ab sofort Termine frei! Tel. 04721-42090 www.husachterndiek-cuxhaven.de
Traum-Fehs in schönem Ferienpark! Gemütliche WZ mit Kamin, SAT-TV, z.T. Wintergartenm Südsonnenterr., m. Grill, z.T Geschirrsp., 1-5 Z. Top Preis ab 28 Euro. Ferien am Hungerberg, Windmühlenweg 22 37696 Marienmünster Tel. 0 52 76 - 9 86 97 40 www.ferienhaeuser-am-hungerberg.de ferienhaeuser-am-hungerberg@gmx.de
Hotel - Restaurant Forsthof ***s Alter Postweg 1, 37688 Beverungen www.forsthof.de Tel. 0 52 73 / 38 97 - 0 21 komf. Hotelzi. M. Du/WC, Tel., Sat-TV, direkt am Radweg R99.
Kurzurlaub ...man gönnt sich ja sonst nichts! Lassen Sie die Seele baumeln... 2 ÜF mit HP im DZ für nur 99,- € p.P. Verlängerung möglich
Komfortable Ferienwohnungen zu Sonderpreisen Tel. 0 48 34 - 35 21
Teutoburger Wald Bad Salzuflen, Kurparknähe
Haus Germania Hausprojekt auf Anfrage 0 52 22 / 1 24 53 www.hausgermania.de
Cuxhaven-Duhnen u. Sahlenburg, FeWo’s am Strand. Tel. 0 47 21/2 03 40 www.strandkoje.de
www.ferienhaus-amwaldbad.de
HUSUM-Nordsee gemütlich, nette FeWo, 2 u. 4 Pers. ruhige Lage, Wintergarten, keine Haustiere. 0 48 47 / 358 www.ferienschleswig-holstein.de
Reitausbilderförderung im Landkreis Celle
Usedom Der Strand ruft!!! Hotel Wikinger - Zempin/Usedom für die gesamte Hauptsaison ein Preis! Ab 1 Übernachtung inkl. Frühstück pro Pers. im DZ ab 46,Euro. In Kat. 1 direkt am Strand und Radweg. Tel. (03 83 77) 750 info@hotel-wikinger.de www.hotel-wikinger.de
• • • • • •
24h-Service Arztfahrten Kurierfahrten Großraumfahrten Dialyse-Fahrten Flughafentransfer
Rügen Preiswert, erholsam, erlebnisreich! Last-Minute-Angebote. Strand- u. Waldnah, Pens. ÜF, FeWo 2-5 P., Appt., Frühstck. mögl., TOP-LAGE. Tel. 03 83 03 - 8 72 91, F. 36 14 70 www.pensioningeborg.de
Ostsee Sommerbrise
An fünf Wochenenden im November vom 01.11. - 03.12.2013 veranstaltet der Reitverein Heidegut Eschede e.V. einen Trainer C - Basissport - Lehrgang für Reit ausbilder. Das dazugehörende Vorbereitungsseminar findet am 26.08.2013 von 09 Uhr - 17 Uhr statt.
Alle Informationen zum Lehrgang wie Zulassungsvorraussetzungen, Anforderungen und Anmeldemodalitäten sind zu finden unter www.heidegut-eschede.de oder telefonisch unter (05142) 2076.
Strandhotel Steinberghaff, direkt am Strand zw. Flensburg u. Kappeln. (ZDF-Landarzt). 7 Tage 350,- Euro HP im DZ p. P. inkl. FB/HP, Tel. 0 46 32 - 17 55 www.Strandhotel-Steinberghaff.de
Heidegut-Eschede – Feriendorf & Reitsportanlage Für Ihren Urlaub in Grömitz.
Trainer-C-Basissport
www.groemitzer-vermietungsbuero.de
Vorbereitungslehrgang am 26. August um 9 Uhr
...stöbern Sie doch mal nach Ihrem Urlaub!
Herzlich Willkommen auf dem Pony- und Reiterhof Köneke Für Ihre schönste Spaß und die Liebe zum Pferd stehen Zeit im Jahr! im Vordergrund Feriendorf Feriendorf *** *** Reitsportanlage Reitsportanlage **** ****
☎ (05142) 2076 · www.heidegut-eschede.de · info@heidegut-eschede.de
(mp) Auf dem Reiterhof Köneke in Bröckel ist jeder gern gesehen: Anfänger werden unter professioneller Aufsicht an das neue Hobby herangeführt und für routinierte Hobbyreiter/ innen werden geführte Ausritte oder Wanderreiten in der Gruppe in freier Natur angeboten. Reitunterricht wird für Erwachsene und Kinder angeboten und findet in der Regel in Gruppen statt. Wir bieten: Gruppenstunden, Einzelstunden, geführte Ausritte, Voltigieren. In familiärer Atmosphäre auf dem idyllischen Hof kann sich jeder Gast so richtig entspannen und ausgiebig die Zeit mit den Pferden verbringen. Im Sommer besteht die Möglichkeit die
Abende gemütlich am Lagerfeuer auf dem Grillplatz ausklingen zu lassen. Reiten im Schnee ist in den Wintermonaten ein tolles Erlebnis, dass man sich nicht entgehen lassen sollte. Wer es lieber etwas ruhiger mag, lässt sich mit dem Schlitten ziehen und freut sich auf Glühwein / heißen Kakao. Schauen Sie doch einfach mal vorbei und verbringen Sie einen Schnupper- und Kennlerntag mit Ihren Kindern bei uns. Auch Kindergeburtstage können Sie bei uns feiern – wir organisieren einen abwechslungsreichen Tag. Tages- und Ferienkinder sind bei uns immer gern gesehen, entsprechende Übernachtungsmöglichkeiten stehen auf dem Hof zur Verfügung.
Reiterferien für Mädchen von 8-14 Jahren Herbs
hrgang tferien: Abzeichenle
• familiäre Betreuung • Kindergeburtstage • Schnupperwochenenden • Tageskinder Reiterhof Köneke in Bröckel Tel.: 05144/3659 • www.reiten-koeneke.de
Sommer/Sonne/Rügen Hotel „Inselwind“ in wundersch. Landschaft, strandnah gelegen, ÜF ab 47,- Euro p.P. (alle Speisen Gluten + Laktosefrei möglich) Tel. 03 83 08 - 82 54, www.Hotel-Inselwind.de
Guter Preis - guter Service Urlaub vom Profi Ob Kurztrip, Familienurlaub, Geschäftsreise oder Kreuzfahrt – die mobilen Reiseexperten bieten die komplette Bandbreite der Tour istik und bringen Sie an Ihr Traumziel. Genießen Sie die ganze Welt einfach in Ihrem Wohnzimmer und lassen Sie sich von uns beraten. Ohne Stress und War tezeit! Wir sind ausgebildete Reiseverkehrskaufleute und beraten Sie rund um das Thema Urlaub professionell nach Terminabsprache, ob im Büro, bei Ihnen Zuhause, im Verein und natürlich auch am Telefon, selbstverständlich außerhalb von Ladenöff nungszeiten. Sparen Sie sich
die Parkplatz suche oder Wartezeiten im Reisebüro. Genießen Sie hochwertige Beratung und Top-Service ohne Mehrkosten! Geniessen Sie unsere Vorteile: · kostenfreie Angebotserstellung und Reisepreisvergleich · persönliche und hochwertige Beratung nach Terminabsprache z.B. bei Ihnen zu Hause · Buchung aller namhafter Reiseveranstalter und Airlines · modernste Technik und Reservierungssysteme wie im Reisebüro · sehr viele Reiseveranstalter im direkten Vergleich Kreuzfahrten-Center Heike Duis
Reisevermittlung Technische u. kaufm. Dienstleistungen Heike Duis Schlepegrellstr. 21D 29223 Celle Tel.: 0 51 41 - 2 78 82 62 Email: heikeduis@gmail.com
Berlin Berliner Spreewald, Tropical Islands, 5 Ü/F -150,- Euro / HP – 199,- Euro P. P. im DZ! Fahrräder u. Boote – Tel. 03 37 65 / 8 49 06 oder www.landhotel-mb.de 15748 Mörkisch-Buchholz
HOTEL AIDA BERLIN Familienhotel direkt am Kurfürstendamm Einzelzimmer 59,- Euro DZ Stand. 69,- Euro/DZ Komf. 79,- Euro/ DZ Exkl. 99,- Euro inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Tel. 030 - 8 81 21 29. Fax 030 - 81 46 28 15 · www.hotelaida.de
Lüneburger Heide
Harz Urlaub in den Bergen!!! Gemütl. DZ, reichh. Frühstück. Pension Schmidt Schierke/Harz Brockenstraße 13. Tel. 03 94 55 / 3 33 www.pension-schmidt.de
Frühstückspension (NR) ab 26,-€ p.P. inkl. Frühstück. D-24235 Wendtorf bei Laboe / Kieler Förde Dorfstr.1 · Tel.04343-49700 Email: pension.rolinski@t-online.de www.pension-rolinski.de
Mosel Weingut – Gästehaus Brauer Urlaub an der Mosel, nähe Cochem. Ruhige Lage, Komf. Zi. m. DU/WC/ SAT-TV und Balk. ÜF ab 26,- Euro. Tel. 0 26 73 - 18 05 od. 13 89 www.gaestehaus-brauer.de
Erlebnis Königsklasse... so reist man im 21. Jahrhundert! Perfekte Reisen – hochwertige Hotels – bester Service Europa und mehr erwartet Sie! Bereisen Sie auch in diesem Jahr wieder mit uns sicher, preiswert und zuverlässig die schönsten Reiseziele in Europa.
lungen teil. Die Sicherheit unserer Reisegäste steht für uns an erster Stelle. Alle Königsklasse Busse sind mit neuester Technik ausgestattet. Für Ihre Sicherheit sorgen die integrierten Beckengurte an allen Sitzen und die eingebauten Fahrsicherheitssysteme in allen Reisebussen. Ebenso sind Rauchmelder und Feuerlöscher vorhanden. Genießen Sie Ihre Urlaubsreisen auf höchstem Niveau in den "Super-Pullmann"-Schlafsitzen, die durch ihre individuellen Einstellungsmöglichkeiten ein Höchstmaß an Komfort bieten. Die Sessel bieten 1 Meter Sitzabstand und Beinauflage. Alle
Die sieben Luxusbusse der Königsklasse gelten seit Jahren bei den Reisegästen als Créme de la Créme. Alle Reisegäste, die Mehrtagesfahrten buchen, werden mit einem Taxi-Service an der Haustür abgeholt. Schörnig hat eigens dafür einen Abfahrt Terminal. “Meine Reisegäste sollen entspannt in den Königsklasse Bus einsteigen”, so Klaus Schörnig. Toiletten, kostenloser Kaffeeservice und gewärmte Räume stehen den Reisegästen zur Verfügung. Steigen Sie ein! Genießen und erleben Sie idyllische und erholsame Tage. Das ist unser Motto seit über 90 Jahren!
Bestens geschulte Reisebus-Chauffeure garantieren Ihnen ein Höchstmaß an Sicherheit. Alle SCHÖRNIG-Reisebus-Chauffeure absolvieren regelmäßig ein umfassendes Fahrsicherheits-Training auf dem Testgelände des ADAC Fahrsicherheits-Zentrums.
...so reist man im 21. Jahrhundert! Wir wünschen Ihnen eine gute Reise!
Die ausgesuchten Katalogreisen bieten Ihnen eine individuelle Reisegestaltung Ihrer Wünsche für die Bester Service bei Mehrtagesfahrten: Die schönste Zeit des Jahres. Das Know-How unse- Taxiabholung im Umkreis von Hannover (50 rer Mitarbeiter garantiert Ihnen Urlaubsfreude pur: km) ist generell inklusive! Professionelle Organisation und gepflegtes, freundliches Auftreten unserer Mitarbeiter. Busse sind mit Klimaanlage, WC (immer geöffnet), Waschraum, Fußrasten, Serviertischen, LeseNicht nur unsere Busse, sondern auch unsere leuchten, DVD, CD und Bordküche ausgestattet. Bus-Chauffeure werden Sie begeistern. Denn die Flachbildschirme, Frontbildkamera und vieles Königsklasse ist königliches für unsere Kunden. mehr - lassen keine Wünsche offen. Ein Komfort Die Chauffeure absolvieren regelmäßig das Fahr- der seinesgleichen sucht. Nur das Beste für unsesicherheitstraining und nehmen an Fahrerschu- re Gäste!
iere Weltprem
ERLEBNIS Königsklasse SCHÖRNIG-REISEN stellte den neunten Luxusreisebus in Dienst! Der „Königsklasse“ Bus von SETRA, der Edelmarke im Omnibusbereich der Daimler AG, setzt neue Maßstäbe in Design, Aerodynamik und Effizienz und erfüllt schon heute die gesetzliche Vorgaben von morgen. Die luxuriöse Innenausstattung in Wurzelholz und Sitze mit gelben Lederteilen, sowie 1 Meter Sitzabstand mit Beinauflagen ist einmalig und ein Erlebnis für die Sinne. Das Flaggschiff hat modernste Sicherheitssysteme wie auch das neu entwickelte radargesteuerte Active Brake Assist 2, der den Bus auch vor stehenden Hindernissen selbstständig abbremst. Erleben Sie entspannte Reisen. Jungfernfahrten starten täglich am 17.08. und 18.08.13. Erleben Sie einen wunderschönen Ausflug in die Hansestadt Hamburg im modernsten Bus Europas. Abfahrt: 09:00 Uhr Celle Weißer Wall Fahrt im „Königsklasse“-Luxusbus, ein Begrüßungssekt mit einem belegten Brötchen, Mittagessen, Hafenrundfahrt mit Barkasse, Kaffeegedeck, Erinnerungsgeschenk. Rückkehr ca. 18:30 Uhr. Reisepreis: nur € 59,-
Wann fahren Sie mit Schörnig Reisen in den Urlaub?
... das hat die Welt noch nicht gesehen! Neuer SUPER-LUXUSBUS eingetroffen! ...so reist man im 21. Jahrhundert
Herzlichen Glückwunsch zur neuen Königsklasse! Reisen mit der „Königsklasse“ 24.08. - 27.07. 30.08. - 01.09. 01.09. - 07.09. 13.09. - 15.09. 13.09. - 22.09. 16.09. - 21.09. 16.09. - 22.09. 22.09. - 25.09. 23.09. - 26.09. 24.09. - 30.09. 27.09. - 29.09.
Kaiserbäder Dresden Wismar Spreewald Korsika West-Schweiz Kärnten Kühlungsborn Oberlausitz Wien Spreewald
475,345,795,345,1.395,895,795,495,455,895,345,-
10
Ausgabe 32/2013
www.CellerBlitz.de
Ortsteilbereisungen mit OB Mende:
Stöberkiste
Groß Hehlen, Scheuen, Hustedt und Vorwerk CELLE. - Einmal mehr geht es mit Oberbürgermeister Dirk-Ulrich Mende durch die Ortsteile. Am Mittwoch, 14. August, wird er in Groß Hehlen, Scheuen und Hustedt gemeinsam mit Vertretern des Ortsrates und vor allem den in den Ortsteilen lebenden Menschen die aus ihrer Sicht wichtigen Anlauf- und Brennpunkte in
Augenschein nehmen. Am Don- wird sicherlich auch der Einsatz nerstag, 15. August, ist Vorwerk von Privatfahrzeugen notwendig. an der Reihe. Folgende Route ist geplant: CelAm 14. August wird um 15 Uhr in ler Straße (Stichweg Heideweg/ der Celler Straße 22 (Tankstelle Fuchswinkel), Scheuen (Am StellJorczyk) gestartet. Da längere Dis- horn/Bauschutt-Recycling-Anlatanzen zurückgelegt werden müs- ge), Schulgebäude Arlohstraße sen, erfolgt die Bereisung per Pkw. sowie das DorfgemeinschaftsNeben einem städtischen Kleinbus und Feuerwehrgerätehaus. Die
CB7001-209759 Braun Föhn Braun swing B 1200 Kauf Okt. 2009 Preis: 3 EUR 05141/31804
Rundreise endet gegen 17.30 Uhr.
CB7001-209793 Bahnhof Unterlüß Suche Bilder vom alten Bahnhof Unterlüß. Bilder können auch Personen zeigen. Bitte alles anbieten! VB 01775627379
Am 15. August wird durch Vorwerk geradelt. Beginn ist um 16 Uhr in der Mummenhofstraße/Ecke Himmelsberg. Weitere Ziele: Nordfeld/ Talweg, Wasastraße/Navi, Mummenhofstraße/Kreissportbund, Raabeweg und der Sportplatz. Ende: circa 18 Uhr.
Ganz nah bei den Menschen: Probleme lösen? Ganz klar: im öffentlichen Dienst.“ Mit diesen Worten begrüßte Oberbürgermeister Dirk-Ulrich Mende
CELLE. „Wo kann man viel für andere tun? Wo kann man viel lernen? Wo kann und muss man eine Vielzahl unterschiedlicher
CB1332-209819 Für Sammler Verkaufe aus Sammlung - 6 Uniformmützen. Weiteres auf Anfrage. Preis: 40 EUR 05141/83586 oder 9938264
CB7001-209757 100 Euro Leeretui mit Zertifikat Es sind versch. Ausgaben von 2003 bis 2009 vorhanden. Es handelt sich um Original-Etuis mit Zertifikat, wie von VfS herausgegeben. Preis: 10 EUR 05141/31804
CB7001-209764 Silbermünzen - Celler Münzprägung Es sind versch. Prägejahrgänge von 1976 bis 1986 vorhanden. Alle Münzen in prägefrischer Spitzenqualität jeweils mit Zertifikat. Preis: 10 EUR 05141/31804
CB7001-209758 Auto Focus Kamera Traveller A F mini Gerät wurde nie benutzt ist neuwertig Preis: 5 EUR 05141/31804
CB1332-209820 Karl May Verk. aus Sammlung 26 Karl May-Bände Preis: 45 EUR 05141/83586 oder 9938264
Der Verwaltungsnachwuchs 2013 am Donnerstag, 1. August, den jüngsten Verwaltungszuwachs. 15 junge Frauen und Männer verstärken ab sofort das Team der Stadtverwaltung. „Wir sind die Ebene, die ganz nah bei den Menschen ist“, so der OB weiter. „Wir sind die Ebene, die die Probleme der Menschen löst“, unterstrich das Stadtoberhaupt. Er rief die Nachwuchskräfte dazu auf mit Fleiß, Neugier und Wissbegierde ans Werk zu gehen.
In den kommenden Tagen heißt es dann, die Verwaltung und ihre Mitarbeiter/innen näher kennenzulernen. Ab dann beginnt eine abwechslungsreiche AusbildungsOberbürgermeister Dirk-Ulrich Mende präsentiert gemeinsam mit zeit für Simon Ahammer, Jann Brüsting, Magdalena Idikowski, Vertreterinnen der Stadtverwaltung die Nachwuchskräfte 2013.
Inga Kuhlmann und Christoph Meyer als Anwärterinnen und Anwärter für den gehobenen Dienst. Das gilt nicht minder für die angehenden Verwaltungsfachangestellten Gesche-Johanna Heinbokel, Sahin Kadah und Jana Kolloge. Josefa Jakob macht sich in der Stadtbibliothek auf den Weg zur Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste. Pascal Kohlhepp zieht es in den Fachdienst Information und Kommunikation mit dem Ziel Informatikkaufmann. Florian Horstmann und Lisa Searle machen eine Ausbildung zu Bauzeichner und -zeichnerin. Jessica Kreit und Simon Markmann lernen Landschaftsgärtnerei sowie Markus Krüger Straßenbauer.
Wichtige Adressen von „A -- -P C -N O
CB7001-209727 Seeräuberei, Mord und Sühne Matthias Blazek: Eine 700-jährige Geschichte der Todesstrafe in Hamburg 1292-1949, 154 Seiten, eingeschweißt, statt 18,90 EUR: Preis: 15 EUR 05141/883813
CB7001-209728 Meinersen Literatur Raritäten: Meinersen in historischen Bildern (eingeschweißt), 850 Jahre Meinersen 1154-2004 - Die Chronik (Meinersen 2004, 136 S., farbig) +Festschrift 850 J. M. Preis: 05141/883813 20 EUR
CB7001-209732 Das 20. Jh. in Wort, Bild, Film und Ton Mit dazugehöriger Phonobox (Abspielgerät). Stuttgart: Coron Exclusiv. Originalleder / Cabra-Lederfaser. Goldschnitt. Neu. Statt 1793,00 Euro 05141/883813 Preis: 1000 EUR
CB7001-209735 BERLIN in Geschichte und Gegenwart Jahrbuch des Landesarchivs Berlin 2011, 470 Seiten, eingeschweißt, statt 29,90 EUR: Preis: 15 EUR 05141/883813
Naturheilpra
Gesch
Cornelia Osterloh
Ganzheitliche Ernährungsberaterin
5 n Einlegegurke Stück 1,- € Schmorgurken 4 kg 9,9 0 € n Bohne 5 kg 3,9 0 € belle Anna Frühkartoffeln 2 kg 9,9 0 € Blaubeeren el enk Hähnchensch 4 ,- € St. 1,- € - 5 St.
Erotische Massage...? Von 11.00 - 20.00 Uhr 01 51- 26 873 072
Fahrs ervice Na www.K chtbetreuu ng iVi-Kin derVil la.de
kornelia hartwig
enk-Gutscheine auch erhältlich!
Termin nach Vereinbarung 67 341 Tel.: 0 51 41/4 84 18 58 · Mobil: 0162/13 Jägerstr. 5 · 29221 Celle
lle ed ce reduminstit tion für gewichtsreduk ut
r Lust auf Figu möglich sind:
Wochen 8 – 10 Kilo in 5 Wochen in 8 Praxis. 13 – 15 Kilorung swerte aus unserer …das sind Erfah
ell – Abnehmen 1. Gesund & schn Pulver ohne Pillen und ilisieren Stab – 2. Schrittweise ensmitteln mit normalen Leb lten 3. Langfristig – Erha er essen leck und ht leic dabei “,
Stadthaus mit 182 m² WF / NF Ausstattung - Solar-Anl. gem . Eff. 85 - 3-fach-Verglasu ng - Blower-Door-Test - Bodengutachten - 5 Rauchmelder - Bauversicherun gen Festpreis 187.700 ,00 €
Idee redumed „Eine guteiert! …weils funktion Sie Ihren
vereinbaren Rufen Sie an und tungstermin. KOSTENLOSEN Bera
33 (0 51 41) 7 09 58
Gratis Farbkatalog: www.hamann-mas sivhaus.de Braunstrasse 10c / 38122 Braunsch weig Telefon: 0531 / 28 78 80
we
Landverkehre Str aße und Schiene Seefracht · Luftfrac ht · Lagerung Messen und Ausst ellungen · Bulk SIS Logistik GmbH · Vahrenwalder Str 30179 Hannover . · 0511 / 67 66 56 265 -0
Erotik
xis
• Fußpflege mit Fußbad • French- Look Gel Nägel • Nägel lackieren • Wellnes -Fußmassage • B/S Nagelkorrekturspange • Galvanische Fußbehandlung (Fußsohlen aufpols tern)
Fußpflege
ld: Frisch vom Fe kg ab 3,- €
CB7001-209730 Das niedersächsische Bandkompendium 1963-2003, Celle 2006. Es ist das Standardwerk schlechthin mit Informationen über etwa 2000 Bands aus ganz Niedersachsen. Benefiz für Brennessel e.V. in Celle! Preis: 15 EUR 05141/883813
fer Gert D. Harf aß Bodemannstr n 38518 Gifhor 71)4742 Telefon (053
T neben Netto HOLDENSTED 7 75 14 Telefon (05 81) rg t Hermannsbu & Wochenmark
CB7001-209691 Die Ärzte - Konzertkarte für 35 Euro Vekaufe 1 Eintrittskarte für das „Ärzte“-Konzert am Samstag, d. 17.08.2013 in der Almased Arena in Uelzen. Preis: 35 EUR 05141278898
- Z“ für die Pinnwand ik Irisdiagnoste 22
t
CB7001-209794 Simprop Akro 40 günstig abzugeben Wegen Hobbybereinigung verkaufe ich eine Simprop Akro 40, mit Servos, Spannweite 146 cm, an Bastler, wie abgebildet, ohne Motor, Gebrauchsspuren, Motorhaube fehlt Preis: 49 EUR 0177-562 73 79
hlossen P axis gesc 2013 Pr .09. 23.08. - 14
.. Schnell T D IE N S T- -un Bürotechn d Zuverlässig .. is und Hande che Beratung Nienhagen l T. Daginnus ☎ (0170) 2 90 66 67
F ri schMark
CB7001-209672Grammophone+Schellack platten Sammler sucht und verkauft Grammophone+Schellackplat- ten. Bitte alles anbieten! Verkauf z.B. Trichtergrammophon 99,- Platte1,- Preis: 99 EUR 05177/922170 p oder 0511/8293339 d
h speak englis
pen jederzeit einstieg in alle grup tufung und nach absprache. eins i. probestunde kostenfre
79 46 nordwall 48 · celle · tel. ut-koch.de www.fremdspracheninstit
Less
Stress
rtwig Inh. Kornelia Ha221 Celle • 29 Jägerstraße 5 med.de edu w.r ww
arth Ute Birgit B nesiologie,
Praxis für Ki ssreduktion ung und Stre er rd fö its he he Beratung Gesund sc gi lo ho yc Ps
- und Einzel-, Paar eratung sb en m eh rn Unte ie.de -kinesiolog www.barth / 97 84 24 41 Tel.: 0 51
Ausgabe 32/2013
11
www.CellerBlitz.de
PS-Börse Ankauf
Wann lohnt sich Smart Repair?
Zubehör
Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends + am Wochenende erreichbar. Tel. 05141-709468 oder 0172-4585332
An- & Verkauf von Gebraucht- & Unfallwagen, auch ohne TÜV, hohe Kilometer bundesweite Abholung, Barzahlung 24 h-SERVICE 0 51 41 / 2 19 08 66 · 0 15 20 / 4 94 33 22 Braunhirschstraße 42 · 29223 Celle celle.automobile@gmx.de www.celle-automobile.de
☎
Anhänger-Vermietung ...beim Gebrauchtwagen Center Eicklingen 콯
auch AUTOTRANSPORTER - (0 51 44) u. 3-SEITEN-KIPPER!
9 72 78 01
CB7001-209704 SOMMERREIFEN Bridgestone B391 in 165/70R14 auf Vierloch-Felge, wenig gefahren, VB Preis: 150 EUR 01629096498 CB7001-209749 2 neue Bremsscheiben für VW-Golf 3 und neue Bremsklötze, nicht innenbelüftet, für Golf 60 PS 75 PS u. 90 PS. Preis: 66 EUR 015110705125 CB7001-209738 Diverse gebrauchte LKW Reifen und Teile Diverse LKW und Aufleger Reifen mit und ohne Felge abzugeben. Auch viele andere Teile z.B. Adapter, Stromkabel, Doppelstockbalken, Lichter, Stoßstangen usw. 015738640757
(djd). Die Reparatur von Kleinschäden im Innenraum oder auch an der Außenhaut des Autos lohnt sich vor allem dann, wenn der Wagen noch recht neu und/oder gebraucht verkauft werden soll. Wie ein Test des ADAC zeigte, ließen sich nach einer Schadensaufbereitung sowie Inten-
CB7001-209742 4 Mercedes-Alufelgen 17 Zoll für C-Klasse Bj. 2009, mit Sommerreifen 225/45R17 Conti Sport Contact 7mm, Neuw. Preis: 660 EUR 015110705125 CB7001-209743 Gepäcknetz für VW-Passat 3B Variant für Bj. 2000 bis 2005. Preis: 55 EUR 015110705125
sivreinigung deutliche Preisvorteile beim Pkw-Verkauf erzielen. Auch bei Leasingrückläufern spart man sich durch Smart Repair einen Haufen Ärger und Kosten. Informationen zu den verschiedenen Reparaturmöglichkeiten gibt es unter www.clever-reparieren.de im Internet.
Peugeot
Wassersport www.bootshalle-braunschweig.com Bootsmotorenersatzteile, Motore, Schlauchboote, Bootszubehör. Bootshalle Braunschweig in Meine, An der Feuerwehr 10 Tel. 05304/1098
Peugeot 207 SW Kombi
CB7001-209746 Neue Bremsbelege für Mercedes 190er Neu, von TEXTAR, Np.102,Euro Preis: 38 EUR 015110705125
4 neuw. Stahlfelgen 14 Zoll für Skoda Roomster 5 Loch, ET 37 Preis: 70 EUR 015110705125 Hydraulischer Wagenheber, 4 Tonnen Hubkraft, kaum benutzt, Preis: 11 EUR 05144-493134
Gebrauchtwagenhandel
PEUGEOT Speedfigt 2 EZ 03/2002, blau, KM 11.162, fahrbereit (Garage), aus fam. Gründen, VB Preis: 850 EUR 01629096498
Schmolkamp
29358 Eicklingen (direkt a. d. B 214/nä. HEM)
CB7001-209782 Suche Motorrad/Chopper, Tourer, ab 500ccm, a. ohne TÜV bis ca. 1000,-Euro! 05262/992053
0174 / 99177 25
Tel. 0 50 51/91 47 10 o. 0174/66 16 110
Wichtige Adressen von „A …der Spe zialis
• Reparatu r • Reifen • Zubehör • TÜV/AU KFZ-MEI STERBE
Kaufe PKW, Wohnmobile, Transporter etc. Rufen Sie mich an...
CB7001-209706
EZ 11/2008, 80.000 km, Silbermetallic, el. Panoramaglasdach, Zentralverriegelung, ABS, Nebelscheinwerfer, el. Fensterheber, Partikelfilter, Servolenkung, Tempomat, Anhängerkupplung, Leichtmetallfelgen, u.v.m.VB 6.900 EUR
Wohnmobile Audi Cabriolet 2,6E Top Zustand Audi Cabriolet 2,6 E Bauj. 97, TÜV/AU neu, Vollleder Austattung, 5 Gang Schalter, Dach elekt. Windschott, 165750KM, Farbe Cassis perleffekt, Top Zustand, Preis: 3850 EUR 04971/5661 CB7001-209679
Gebraucht wagenAnkauf
Motorrad
CB7001-209748
CB7001-209671
Audi
Kleinschäden, wie abgewetzte Ledersitze, mindern den Wert eines Fahrzeugs beim Wiederverkauf immens - oder sorgen bei Leasingrückläufern für Ärger und hohe Kosten. Foto: djd/Cartec
- Z“ für die Pinnwand ng gerechte Ausbildu …qualifizierte art nsch & Hund mit Spaß für Me Lizensierte Ausbilderin in Celle 43 76 105 Telefon 0 51 41/4 34 02 · Mobil 0170/
t für Ihr Fa hrzeug
• Klimaser • Unfall-Ins vice 49,00 zzgl. Ma terialkosten • Gebrauchtandsetzung • Gebrauch twagen- Finanzierung tfahrzeuge TRIEB
Jörg Preiß
ner
Lachtehäu se 29223 Ce r Straße 6 lle auto-servi -Altenhagen ce-point@g mx.de · Te l. 2
Schicke M Maße ge ode auf Ihre schneide rt? … ke
in Proble m
!
79 69 51 ·
Fax 2 79 69
52
Schneide ratelier Ka Maß- un lks d Ände Breite St rungsschneider ei raße ☎ (0 51 41 29 · Celle oder 0157 ) 2 58 56 - 8 68 31 548
der h für Kin Englisc achsene und Erw 6
Weitere Information en und Beratung: Hannoversche Stra ße 26 Tel. 05141/9054-0 · www.malteser-cell e.de
56 0 1 43-66 Info 0 5 ndoron.de le e .h www
Manuela Lüdke
Der Friseursalon in We
stercelle
Unsere Öffnungszeiten: Montag nach Vereinba rung Dienstag und Mittwoch 8.30 - 18.00 Uhr Donnerstag 8.30 - 13.00 und 15.00 - 20.00 Uhr Freitag 8.00 - 18.00 Uhr Sonnabend 8.00 - 13.00 Uhr Lindenallee 7 · 29227 Celle · 05141 - 9808071
K
ühr
egeb
nahm
Auf eine
ahlung * bei 24-monatiger Vorausz
persönliches Ambient e · neueste Trends hochwertige Produkte
N! N I S N WAAAH
P
ie er r n r e b a , t r e i p o lan - of t k
Großer Plan 28 (neben Commerzbank, gegenüber Huths Kaffee) 29221 Celle · Tel. 0 51 41 / 70 94 961 · Öffnungsz.: Mo.-Fr. durchgehend 10-17 Uhr
r oßen g m a N N A M D Der GOL
h fen auc u a k r i W e Besteck e t r e b l versi ) er usw. 0 0 1 , 0 9 (
eic ht!