Celler Blitz 20KW by Media Verlag Celle GmbH & Co. KG

CELLER

Was immer Sie suchen…

alle 14 Tage neu

BLiTZ

17. Mai · Woche 20 · Jahrgang 11

www.cellerblitz.de

Auszug Sonderthemen: Qualifikation & Erfolg

Seite 5

Natur pur… - Frische & Qualität aus der Nähe Seite 8

REPARATUR UND AUSTAUSCH

Himmelfahrt & Pfingsten Seite 9 Ab in den Urlaub… Seite 10-12

Mai-Sparaktion bei Müller Bus Touristik …siehe Seite 12

„Königliche Märchen“ in der Stadtbibliothek

Riesiges Scheibenlager!

…über 450 Frontscheiben vorrätig.

Veranstaltungsreihe zur Personalunion to „Celles Prinzessin bittet zum Tanz“ lädt Prinzessin Sophie Dorothea zum märchenhaften Reigen. Eine Mitmachaktion für Prinzessinnen und Ritter in Kooperation mit der Kreativen Ballettschule Harf. Verkleidungen sind ausdrücklich erwünscht!

Kinder und Erwachsene Märchen aus der Zeit des Celler Hofes.

Zuletzt geht es am Mittwoch, 1. Oktober, um einen geraubten Prinzen, eine Königstochter als Gänsemagd und einen Esel auf dem Thron. Um 19.30 Uhr berichtet Margarethe Seil anhand alter Märchen von Ebenfalls am Mittwoch, 18. den dornenreichen Wegen der Juni, um 16 Uhr liest Muse- „Königlichen“. umsleiter Dr. Jochen Meiners „König Drosselbart“ und wei- Parallel zu den Veranstaltuntere Märchen. Die jungen Gäste gen startete bereits am Dienserwartet zudem eine „königliche tag, 13. Mai, eine Ausstellung, die sich der Literatur rund um Prüfung“. Welfenhaus und Personalunion „Es ist schon lange her…“, so widmet. Nähere Informationen heißt es am Mittwoch, 10. Sep- gibt es beim Team der StadtbiLos geht es am Mittwoch, 21. tember, um 14.30 Uhr. Mitglieder bliothek unter der Rufnummer Mai, um 16 Uhr. Unter dem Mot- der VHS-Theatergruppe spielen für (0 51 41) 12 74 00.

Braunschweiger Heerstr. 45 · 29221 Celle · Tel: 0 51 41 - 90 02 22

Montags ist Hähnchentag von 10 - 19 Uhr

Bei Abgabe des Coupons

in der Harburger Heerstraße 3 · Celle

1 Hähnchen für nur

€

5,20

statt 6,20€

Koppelweg 12 · 29303 Bergen · Mobil: 0174-192 38 06

NEU: • Schnitzel mit Pommes • 1/2 Hähnchen • Nuggets mit Pommes • Grillhaxen Sie finden uns: Montag 10.30 - 19.00 Uhr in der Harburger Heerstraße 3 Dienstag 10.30 - 18.30 Uhr - Wittinger Straße (am Getränkemarkt Mußwessels) Mittwoch 10.30 - 20.00 Uhr - Wietzenbruch Fuhrberger Landstraße (am ehem. Herbert Kiosk) Freitag 10.30 - 18.00 Uhr - Klein Hehlen Zugbrückenstraße Freitag 10. 30 - 19. 00 - Windmühlenstraße (neben NP-Markt) Samstag 10.30 - 15.00 Uhr - Klein Hehlen Witzlebenstraße (am EDEKA Schulze)

U · NEU · NEU · NEU NE · U NE · U NE · U NE · NEU · NEU rbetreuung & Schülerangebote de Kin · p! Ap als ch au zt jet t ne Fitness-Pla

Zum

10-

jährigen

Wir haben neue Geräte 3 Saunen

Jetzt einsteigen und Sie bekommen

6 Monate geschenkt!

05141 /

Nur am Mo. 19.05. gültig

CELLE. „Königliche Märchen“, stilechter könnte der Titel der Veranstaltungsreihe kaum ausfallen, die die Stadtbibliothek gemeinsam mit dem BomannMuseum anlässlich des 300. Jubiläums der Personalunion 1714 bis 1873 aufgelegt hat. Im Zeitalter des Barock, als das Haus Hannover den britischen Thron bestieg, waren Märchen sehr beliebt. Diese sollen nun an drei Nachmittagen für Kinder ab 6 Jahren und einem Abend für Erwachsene lebendig werden. Alle Veranstaltungen finden bei freiem Eintritt im Haupthaus am Arno-SchmidtPlatz statt!

200 Kurse monatlich Großer Kraftbereich Separates Ladyfitness

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 23 Uhr Sa. - So . 10 - 20 Uhr Feiertags 10 - 20 Uhr

Ausgabe 20/2014

www.CellerBlitz.de

Onkologisches Forum:

CB1420-214071 ADIDAS SCHIENBEINSCHONER Größe 44 ADIDAS Schienbeinschoner Größe 44 blaumetallick Preis: 10 EUR 015221794257

Druckfehler bei Spendennummer Die extrem langen neuen Nummern für Bankverbindungen sind schuld, dass wir in unserer letzten Ausgabe eine falsche, dadurch glücklicherweise gänzlich ungültige - Kontonummer für Spenden an das Onkologische Forum Celle e.V. abdruckten. Die richtige Bankverbindung enthält an entscheidender Stelle eine Null mehr und lautet

CB1420-213923 StillkissenStillkissen Bezug mit kleinen Tiermotiven der Bezug ist waschbar. Preis: 33 EUR 05177/8170 CB1420-213919 Disney KindersitzerhöhungNEU -3 fach verstellbare Kindersitzerhöhung von Disney mit schwenkbarem Ablagentisch zur Befestigung an allen Stühlen ab 6 Monate Preis: 33 EUR 05177/8170

Volksbank Celle IBAN DE63 2519 0001 0830 0003 00 BIC VOHADE2HXXX

Boot mit Paddels. Adrian 235 ‚Weekend‘ aufblasbares Boot mit Rudern und 2 sitze. Wie neu , keine Flicken, Ideal für Kinder. §0 Euro. Tel 05141 9933685. Preis: 30 EUR 05141 9933685

Wir bitten um Berücksichtigung und danken für die Spenden!

CB1420-214062 2 Qualitäts Spielzeug Kisten in rot !1 große und eine kleine Spielzeug Kiste ! Sauber und Ordentlich ! Preis: 5 EUR 05141/908158

CB1420-213971

Playmobil 4296 Kirche mit Hochzeit Guter Zustand in Originalverpackung. 05084/987630 CB1420-214085

Therapeutische Praxis Bergen - Celle

Inh.: André Michalski

Playmobil Streichelzoo 3243 Guter Zustand. Mit Verpackung und Bauplan. Siehe Foto. Preis VB. Preis: 20 EUR 05084/987630 CB1420-214086

Therapeutische Praxis Bergen

Ergotherapie

Handtherapie

Lerntherapie

Bergen

Celle

Am Friedensplatz 2 · 29303 Bergen

Sägemühlenstraße 5a · 29221 Celle

Tel.: 0 50 51/97 06 07

Tel.: 0 51 41/977 811 0

CB1420-214076 BuggyBoard von Lascal maxiFarbe Schwarz/Rot, guter gebrauchter Zustand, nur halbes Jahr benutzt, 05141-2197929. Preis: 35 EUR 05141-2197929

Nutzlänge ca. 160 cm, Ø Bund ca. 20 cm 6 Bund für nur 200,- Euro Tel. 0174-66 16 110

Stöberkiste CB1420-214080 Schreibmaschine alte Schreibmaschine im schw. Holzkoffer, OLYMPIA,funktionstüchtig,siehe Bild,15, 05141 22932

Comic Serie Resident Evil Feuer und Eis, Band 3 + 4, fast Neu, ohne Mängel, Serie aus 2001 selten. 05141/45880 Preis: 10 EUR 0514145880 CB1420-213930

Wie helfen wir?

Es lohnt sich… www.cellerblitz.de

Wir sammeln Lebensmittel und verteilen diese an bedürftige Menschen jeden Alters.

Kapital & Finanzen

www.celler-tafel.de Celler Tafel e.V. 0 51 41 / 2 43 63 Uferstr. 10 29221 Celle

CB1420-213973 Seeräuberei, Mord und SühneMatthias Blazek: Eine 700-jährige Geschichte der Todesstrafe in Hamburg 1292-1949, 154 Seiten, eingeschweißt, statt 18,90 EUR: Preis: 15 EUR 05141/883813

CB1420-213921 Maxi Cosi Citi SPS Babyschale schwarz,unfallfrei, ab 8 Uhr anrufen.Preis ist VB Preis: 75 EUR 05177/8170

Meinersen LiteraturRaritäten: Meinersen in historischen Bildern (eingeschweißt), 850 Jahre Meinersen 1154-2004 - Die Chronik (Meinersen 2004, 136S., farbig) +Festschrift 850 J. M. Preis: 05141/883813 20 EUR

CB1420-213990 Babyschale von Chicco inkl. Sonnendach und Sitzverkleinerer, von 0 bis 13 kg, in Farben Gelb/Schwarz, guter gebrauchter Zustand, aus einem rauchfreien Haushalt,05141-2197929. Preis: 30 EUR 0151 51050665

CB1420-213978 Das 20. Jh. in Wort, Bild, Film und TonMit dazugehöriger Phonobox (Abspielgerät). Stuttgart: Coron Exclusiv. Originalleder / Cabra-Lederfaser. Goldschnitt. Neu. Statt 1793,00 Euro 05141/883813 Preis: 1000 EUR

Finding Ms. Right

BARGELD & Hypotheken zu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich

30519 Hannover, Bernwardstraße 11b ● schnell, diskret, seriös ● für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen ● auch ohne Schufaauskunft/Eintrag ● Auszahlung noch am selben Tag möglich

☎ (05 11) 83 60 87

www.finanzservice-schoeneich.de

CB1420-213974

Bekanntschaften Aktive Singles treffen sich im FFR zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Auch allein? Info: 0 53 71-5 17 55 oder www.ffr-hoffmann.de

Ab dem 19. Mai 2014 im Verleih und im Verkauf neu auf DVD, Blu-ray und als Video on Demand! Christian O‘Connell (Ivan Sergei) und Adam Lipschitz (Joel David Moore) kennen sich schon seit frühesten Kindheitstagen und fühlen sich wie Brüder verbunden. Christian kennt die jüdischen Lebensgewohnheiten seines besten Freundes so gut, als sei er selbst Teil seiner Familie. Deshalb ist er davon überzeugt, dass er sich mit einer jüdischen Ehefrau in Ruhe zurück lehnen kann und sie alle Entscheidungen für ihn trifft.

Nat rbinsen zum St hlﬂechten

Alles für‘s Kind

wittert er seine Chance auf ebensolch ein Eheleben mit dieser Traumfrau. Einen Haken hat das Ganze allerdings: Alison möchte nur einen Mann ihres eigenen Glaubens zum Mann nehmen und so bittet Christian Adam, ihm einen Crashkurs in Sachen Judentum und Verhaltensregeln zu geben. Adam wiederum ist gerade selbst im Begriff, „die perfekte“ jüdische Frau (Jamie Lynn-Sigler, „The Sopranos“) zu heiraten und teilt dabei so gar nicht Christians Lebenseinstellung. In diesem Als er sich in die schöne Alison Chaos vom Suchen und Finden verliebt (Jennifer Love Hewitt), der passenden Braut treffen zwei

so unterschiedliche Kulturkreise ungebremst aufeinander, dass garantiert kein Fettnäpfchen und keine Pointen ausgelassen werden. Der CELLER BLITZ verlost 3 DVDs von Finding Ms. Right. Einfach unten stehendes Rätsel lösen und die richtige Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 23.05.2014 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Ankauf Kaufe Bücher aus allen Bereichen. Ehbrecht, Tel. 05149-8608. Militärgeschichtliche Gegenstände z. B.: Orden, Urkunden, Fotos, Uni form teile, Kopfbedeckun gen, Pickel hauben, Ausrüs tungs gegen stän de, Uniform effekten, Säbel, Dol che usw. bis 1945 gesucht. Zahle TopLiebhaberpreise. Angebote bitte an Hr. Eifler. Tel. 05084911373.

Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle Tel. 0 51 41/48 70-70 Fax 0 51 41/48 70-765 www.cellerblitz.de info@cellerblitz.de Anzeigenleitung: Maike Pohl Redaktion: Dashnor Dullaj

Alles richƟg?

Lösung aus der 18. KW

Baumschule

Meuschel Gartengestaltung Gartenpflege Verkauf Im Sande 1 | 29227 Celle | Tel.: 0 51 41 - 95 14 14 www.baumschulde-meuschel.de

Mit allen Sinnen genießen In der Region Marbach-Bottwartal mit Wein wandern (rgz-p/rae). Das Bottwartal gilt als eines der schönsten Weinanbaugebiete Baden-Württembergs. Ein besonderer Wanderleckerbissen ist der Wein-Lese-Weg, der von Benningen über Marbach bis zum Wunnenstein führt. Unterwegs gibt es Originaltexte von oder über Autoren zu lesen, die mit der Region in Verbindung standen. Auf www.marbach-bottwartal.de gibt es weitere Tipps. In Schillers Geburtsstadt Marbach steht die Literatur auch im Schiller-Nationalmuseum und im Literaturmuseum der Moderne im Mittelpunkt.

Das Schiller-Nationalmuseum birgt viele Schätze. Foto: djd/Tourismusgemeinschaft Marbach-Bottwartal

Ausgabe 20/2014

VDSI

Stöberkiste Jeden Freitag: Großes Tapasbuffet, ab 18 Uhr. www.restaurant-la-cabana-celle.de MASSIVES FAHRRADSCHLOSS NEU !HÖCHSTE SICHERHEITSSTUFFE ! UNBENUTZT MIT LED SCHLÜSSEL.FÜR NUR 30.-VB.FAHRRADHELM NEU UNBENUTZT NUR 9.-VB. FAHRRADHANDSCHUHE NEU 5.-VB 015223251089

CB1420-214040 6 HOLZPALETTEN für nur 19,99 EUR 6 sortierte(ca.120x120 cm) Holzpaletten=19,99 EURO bei Selbstabholung.Selbst abholen oder plus Fahrkosten Lieferung in Raum Celle Preis: 20 EUR 05141/940688

CB1420-214111

He-Fahrradsattel_Lepper Primus_(wie neu)der mit den vielen Federn, schwarzes Gestell, schwarzes Sitzleder, neuer Kloben Preis: 65 EUR 05145/280007 CB1420-214004

CB1420-214041 25 HOLZPALETTEN für nur 19,99 EUR25 unsortierte Holzpaletten=19,99 EURO bei Selbstabholung. Selbst abholen oder plus Fahrkosten Lieferung in Raum Celle Preis: 20 EUR 05141/940688

4 EURO-PALETTEN für nur 19,99 Euro Biete 4 intakte EURO-Paletten Oder 10 defekte EURO-Paletten für nur 20,-Euro an Die EURO-Paletten können selbst abgeholt oder plus Fahrkosten geliefert wer 05141/940688

Minowa-MUSIC-CENTERDas MC bietet direkte Umwandlung von Schallpl, Kassette,CD auf USB-Stick/ SD-Karte, Ausst=Plattensp,DoppKas sdeck,Rekorder,CD-Pl.,USB,Radio,Fe rnb.,2x2WegeLautspr Preis: 110 EUR 05145/280007

ANFEUERUNGS-HOLZ ANFEUERUNG-HOLZ Biete 4 große Kartons extra klein gesägtes Holz für nur 19,99 Euro an.Ist ideal geeignet für Grill oder Terrassenofen . Preis: 20 EUR 05141/940688

CB1420-214039 4 BAUMWURZELN für nur 19,99 EUROBiete ca.50 verschiedene Wurzeln trocken und gebürstet an.Ideal geeignet für Gestecke jeder art (Frühling/ Sommer/Grab) für drinnen und draußen. Preis: 20 EUR 05141/940688

CB1420-214064 Elvis Presley mit Autogramm hinter GlasElvis Presley hinter Glas! Original aus den 60er Jahren mit Autogramm! Größe 78 x 58 cm! Top Zustand! Bei Interesse rufen Sie mich einfach an! Foto online!! 05141/908158

CB1420-214043

Urban Gardening beim Gartenfestival Herrenhausen Herrenhäuser Gärten, Hannover, 6. bis 9. Juni 2014 (Pfingsten)

don als Vorreiter des Trends gilt, lautet das Motto des diesjährigen Gartenfestivals Herrenhausen auch „London Special: Urban Gardening“. Im Georgengarten der Herrenhäuser Gärten präsentieren am Pfingstwochenende zahlreiche Aussteller alles, was die neue Lust am Gärtnern in der Stadt – und auf dem Land – erst richtig entfacht. Ausrangierte Schuhe hübsch bepflanzt mit grünen Kakteen verschönern graue Mauern. Bunte Stauden gedeihen prächtig in einem Einkaufswagen auf dem Bürgersteig und in mobilen Obstkisten und Taschen wachsen Kräuter und Beeren. Wer solche Ideen in die Tat umsetzen will, findet auf dem Gartenfestival die richtigen Pflanzen dafür, nützliche Utensilien und jede Menge Anregungen. Seed-Bombs (Saatgut-Bällchen), Pflanzbeutel für Mauern und mobile PalettenGärten sind aber nicht nur zwischen Häuserzeilen einsatzbereit, sondern auch im heimischen Garten. Und wie für Hobbygärtner ist auch für Lifestyle-Fans und

CB1420-214049 SCHULR ANZEN-SET von McNeill, ergon.,“Candy Cat“,neuw.,Preis 20EUR 01629096498 CB1420-214054 28er Damenrad Falter3 Gang,Blau, Sehr guter Zustand Preis: 188 EUR 015110705125

DIV. SACHEN WEGEN HAUSHALTSAUFLÖSUNG !VIELES NEU FÜR HAUS /GARTEN /CAMPING /USW. VERKAUFEN VIELES AUS ZWEI HAUSHALTEN.KEINE ANKTIKSACHEN !EINFACH MAL SCHAUEN. 015223251089 CB1420-214109

CB1420-214042

CB1420-214006

„Gardening“, wie es im Englischen so schön heißt, ist ein beliebtes Hobby. Neuerdings gärtnern sogar jene, die keinen Garten haben, was das Zeug hält. Mitten in der Stadt, zwischen Häuserzeilen oder an Straßenrändern wird gebuddelt, gepflanzt und geerntet. Das heißt dann „Urban Gardening“. Und da Lon-

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

CB1420-214110 BABY RÖMER SAFE UND WICKELAUFLAGE ! EINE BABYSCHALE/SAFE VON RÖMER MIT SITZVERKEINERUNG TOP ZUSTAND NUR 25.-VB, EINE WICKELAUFLAGE MIT DARUNTER AUSZIEHBARER BADEWANNE NUR 30.-VB 015223251089

400 kg Pkw-1-achsAnhänger TÜV neu,Kastenmaß 1,38 x 1,08x0,36m, 10-Zoll Felgen u. Reifen neu, Beleuchtungsanlage (einschließlich der Kabel u. Rückleuchten) neu, Holzbeplankung,Top-Zustand Preis: 350 EUR 05145/280007

Büro für Arbeitssicherheit

Detlef Kaufmann GmbH svbuero.d.kaufmann@t-online.de Finde deinen Weg

Selbst-Hilfe-Coaching Ressourcen u. Lösungsorientiert Motivation, Persönlichkeitsentwicklung u. Selbstsorge Doris Regenthal Systemischer Coach Holzweg 1 29352 Adelheidsdorf Tel. 0 50 85-63 59 Mobil 0170-23 42 053 E-Mai doris.regenthal@web.de www.doris-regenthal.de

Secondhand & Restposten • Kleidung für Kinder und Erwachsene 8€/Kg • Schuhe und Haushaltsware • NEU und GEBRAUCHT Tel. 0 5173-69 05 71 · www.secondhand24-restposten.de

Zum Bahnhof 33 · 31311 Uetze/Dedenhausen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

CB1420-214002

CB1420-214001 28-Zoll-Herren Markenfahrrad (Velo_Star)RH=54cm,Modell D e l p h i n, 3 - G a n g,B e r e i f u n g ( 37- 6 2 2 ) Schwalbe-Marathon- PLUS,Beleuch tung,Ständer,Gepäckträger,verkehrs sicher,Top-Zustand!! Preis: 110 EUR 05145/280007 CB1420-213939 altes Schränkchenaus Holz, oben aufklappbar, unten 1 Schublade, 63x40 cm, 48 cm hoch, als Schuhschrank o.ä. nutzbar 05141/54463 CB1420-213982 10 Romane10 Romane, sehr gut erhalten Preis: 10,- 05141/883813 CB1420-213980Braunschweigischer Kalender 20 13Zahlreiche heimathistorische

Aufsätze, 128 Seiten, neu, statt 9,80 EUR: 05141/883813 Preis: 5 EUR CB1420-213977 Das Löschwesen in unserer HeimatMatthias Blazek: Das Löschwesen im Bereich des ehemaligen Fürstentums Lüneburg von den Anfängen bis 1900, Adelheidsdorf 2006, 544 Seiten. Standardwerk. Preis: 24 EUR 05141/883813 CB1420-213931 Grammophone+Schell ackplattenSammler sucht und verkauft Grammophone+Schellackplatten. Bitte alles anbieten! Verkauf z.B. Trichtergrammo- phon 99,- Platte1,05177/922170p o.0511/829333 Preis: 99 EUR 05177/922170 p oder 0511/8293339 d

Schreibmaschinealte Reiseschreibmaschine im Koffer, TRIUMP,funktionstüchtig, siehe Bild, Preis: 10, 05141 22932 C B 14 2 0 - 2 14 0 8 1

DIE SCHÖNEN TAGE (Wild Bunch)

Freunde englischer Lebensart das Pfingstwochenende in den Herrenhäuser Gärten Pflicht. Zum „London Special: Urban Gardening“ lockt das Gartenfestival Seit 25. April auf DVD, Blu-ray und als VoD mit englischer Landhausmode, köstlichen Fudges, typisch britischem Cream Tea oder Scones mit Der pensionierte Zahnärztin Caro- Welchen Beruf hat Julien? Die Erdbeermarmelade und Clotted line weiß nicht so recht, womit Lösung mit Angabe von Adresse sie sich die viele Zeit seit ihrem und Telefon-Nr. bis 23.05.2014 Cream. Ruhestand vertreiben soll. Ihre an den CELLER BLITZ, FuhrberTöchter sind erwachsen und ihr ger Str. 111, 29225 Celle schiEhemann Philippe denkt noch cken. Die Glücksfee zieht aus längst nicht daran mit der Arbeit den richtigen Einsendungen den aufzuhören. Deshalb schenken glücklichen Gewinner. ihre Töchter der junggebliebenen Rentnerin ein Schnupperabo für den Seniorenclub “Die schönen Tage”, was sie zunächst wenig begeistert. Das ändert sich schlagartig, als sie den Kursleiter und Frauenheld Julien trifft, der ihr Avancen macht. Schnell entwickelt sich zwischen ihnen eine aufregende Affäre und Fanny beginnt wieder mit dem Rauchen, checkt ihr Handy alle drei Minuten und versorgt ihre Familie mit Fertigpizza. Doch langsam zweifelt Carolines Ehemann an ihrer Treue. Der CELLER BLITZ verlost 1 DVD DIE SCHÖNEN TAGE. Einfach folgende Frage beantworten: Gartenfestival Herrenhausen, Herrenhäuser Gärten, Georgengarten, Hannover, 6. bis 9. Juni (Pfingsten). Geöffnet von 10 bis 18:30 Uhr. Eintritt: 11 Euro, ermäßigt 7 Euro, Kinder unter 12 Jahren frei. Freitag und Samstag Familientag, ermäßigter Eintrittspreis an der Tageskasse: Erwachsene 9 Euro, Kinder bis 17 Jahre frei. Informationen: www.gartenfestivals. de oder Telefon 0511/35379670.

29223 Celle Elverskamp 6 Tel. (0 51 41) 5 55 58 Fax (0 51 41) 5 59 81 Mobil: 0171-80 10 160

„Leben mit der Energiewende“ Der Film Ist die Energiewende zu teuer? „Nein“, sagt TV-Regisseur Frank Farenski aus Berlin. Im Dokumentarfilm „Leben mit der Energiewende 2“ zeigt er, wie Hausund Wohnungseigentümer die Energiewende selbst in die Hand nehmen können. Schon heute. Gegen alle Widerstände!

Der CELLER BLITZ verlost für dieses Event 10 x 2 Freikarten. Einfach folgende Frage beantworten: Wie hoch ist der Eintritt für unter 12-Jährige? Die Antwort mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 23.05.2014 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus Der Verband Wohneigentum zeigt den richtigen Einsendungen die den aktuellen Film am 22. Mai 2014 um 19:00 Uhr im Landglücklichen Gewinner.

gasthaus „Unter den Linden“ in Wietze OT. Jeversen und am 12. Juni 2014 um 19:00 Uhr im „Uhlehof“ Unter den Eichen 2 in Schwarmstedt um anschließend mit den Besuchern über dieses aktuelle Thema zu diskutieren. Der Film macht Mut! Gemeinsam geht’s leichter! Text: S. Niebuhr-Woltersdorf

Versorgung, Kastration, Pflege und Vermittlung von heimatlosen Katzen Wir sind Auffangstation, Pension und Hospiz für Streuner Besuchen Sie unseren

Second-HandSpenden-Shop - gemeinnützig -

in der Allensteiner Str. 6 in 29313 Hambühren Jeden Mittwoch 12 - 18Uhr.

Ansprechpartner: Angelika Heuer Fuhrberger Straße 83, 29225 Celle Telefon (0 51 41) 9 93 70 37 Homepage: www.angieandfriends-streunerhilfe.de

Verkauf von

Gartenteichfischen direkt vom Züchter. Koi, Schubunkin, Goldfische u.v.m.

Sonntag, 1. Juni, 9 bis 17 Uhr Teichwirtschaft Lohe, Klaus H. Kohlhoff Eschede, OT Lohe

Riggert´s

Hofladen Flohmarkt in Eimke an der B 71 am 01. Juni 2014, 10 - 16 Uhr

Deftiges zum Mittag. Lecker Kaffee und Kuchen

Infos: ☎ (0 58 73)3 44 Malteser Hausnotrufdienst

Malteser Hausnotruf jetzt auch ohne Festnetzanschluss – über Mobilfunknetz - möglich Neben dem bewährten Malteser Hausnotruf-System gibt es nun auch ein Gerät, das Sicherheit ohne Festnetzanschluss bietet: Jetzt können auch Senioren oder Risikopatienten, die zu Hause über keinen Festnetzanschluss verfügen, den Hausnotrufdienst der Malteser nutzen. «Bei dem neuen System wird statt der Festnetzleitung einfach eine SIM-Karte, wie sie in jedem Handy verwendet wird, genutzt. Über diese wird dann im Notfall die Telefonverbindung hergestellt», so Rolf Krawietz, Dienststellenleiter aus Celle, verantwortlich für den Malteser Hausnotruf in Celle, Gifhorn und Wolfsburg. „Vor Ort braucht man für den Anschluss des Hausnotruf-Gerätes nur noch eine normale Steckdose.»

wo das D 1 Mobilfunknetz der Deutschen Telekom stabile Netzqualität bietet. Der Notruf wird wie bei den bisherigen Geräten am mobilen Funkhandsender oder direkt am Hausnotrufgerät ausgelöst. Sofort wird die Malteser Hausnotrufzentrale alarmiert, eine direkte Sprechverbindung zwischen Hausnotrufteilnehmer und Hausnotrufzentrale hergestellt, deren Mitarbeiter alle weiteren notwendigen Hilfsmaßnahmen einleiten.

Das neue Hausnotrufgerät kann überall dort zum Einsatz kommen,

Mehr Infos unter Telefon 05141 9054-0.

Auch bei einem Stromausfall ist die Funktionsfähigkeit – durch Notstromakkubetrieb - des Hausnotrufgerätes gesichert. Weitere Alarmgeber, wie Rauchmelder, Falldetektoren usw. können problemlos angeschlossen werden.

Sind Sie interessiert? Wir beraten Sie gern: Tel. (0 51 41) 90 54-0 · Fax (0 51 41) 90 54-20 www.malteser-hausnotruf.de Ihre Ansprechpartner: Rolf Krawietz

Ausgabe 20/2014

www.CellerBlitz.de

Ordentlich was los im Der neue SNOW STAR Bispingen Hotel zur Heideblüte Eine eisige Reise um die Welt

Livemusik mit „Greyhound Buzz“ & Grillfest an Christi Himmelfahrt im Hotel zur Heideblüte Sommer Sonne, fetzige Musik und leckeres Essen: Bei ihren Auftritten spielen sich die Musiker der Band „Greyhound Buzz“ mit einer mitreißenden Leidenschaft durch die Rockmusik der 60er und 70er Jahre. Mit ihrer Sängerin und zwei Sängern decken sie ein breites musikalisches Spektrum ab. Mit einfühlsamen Balladen, poppigen Rocksongs aber auch kernigen Classic Stücken ergibt sich ein rundes, absolut hörenswertes Programm. Wer gute handgemacht Musik im Stile der Rolling Stones, Creedance Clearwater, Eric Clapton und Bob Dylan mag, der sollte das Konzert nicht verpassen. Serviert wird ofenfrischer Flammkuchen, Steaks, Grillwürstchen und knackige Salate. 29.05. - Einlass ist 18 Uhr. Tickets im Vorverkauf: 10 Euro/ Abendkasse: 12 Euro

Familienbrunch am Pfingstsonntag Am 8. Juni vereinen sich Genuss und Entspannung und versprechen harmonische Stunden beim ausgedehnten Brunch im Hotel zur Heideblüte. Ein kleiner Drink zur Begrüßung steigert die Neugierde auf das kulinarische Angebot. Klassische Frühstücksspezialitäten, ein hervorragendes Vorspeisenbuffet mit Fisch-Delikatessen, verschiedene Salatvariationen und Gemüse stehen zur Wahl. Köstliche Hauptspeisen schließen sich an und die feine Dessertauswahl rundet das Programm ab. Nur 25 Euro pro Person, Kinder von 6 bis 12 Jahren nur 12,50 Euro. Um Tischreservierung wird gebeten: Hotel zur Heideblüte, Celler Strasse 1, Hambühren, Tel.: 050 84 – 98 190.

Dass Skihallen nur für Sportler geeignet sind, ist ein Märchen, das von den Machern der Erlebniswelt Snow Dome Bispingen schon seit vielen Jahren widerlegt wurde. Pünktlich zum Start in die Sommersaison kommt nun eine weitere Attraktion für Fußgänger hinzu: Der Snow Star Bispingen. Er entführt kleine und große Besucher in die Tierwelt der fünf Kontinente. Ab sofort ergänzt eine weitere Attraktion die Erlebniswelt Snow Dome Bispingen: Der Snow Star Bispingen. Ein überdimensionaler Stern aus Schnee und Eis erhellt den Fuß des Heidegletschers in schillernden Farben. Ideengeber und „Mastermind“ der neuen Attraktion ist Alexander Stecher, der mit seinem Team schon für die neue Beschneiungs- und Kühltechnik der Erlebniswelt verantwortlich zeichnete. Hinter den Wänden des Schneesterns verbirgt sich die Tierwelt der fünf Kontinente, die vom Bispinger Schnitzer und Künstler Michael Knüdel gestaltet wurde. Besucher erhalten den Zutritt über den Balkon aus der Gastronomie zur eisigen Reise um die (Tier-)Welt und können dank einer Unterbodenkonstruktion trockenen Fußes durch den Snow Star Bispingen spazieren. Mit viel Liebe zum Detail wur-

den die Tiere wie eine PinguinFamilie, ein Koalabär oder ein großer Braunbär von Michael Knüdel gestaltet, über Schautafeln aus Eis erfährt man Wissenswertes zum Lebensraum der Tiere. Betrachtet man die glitzernden Figuren, ist kaum vor-

in Kursen weiter gibt. Wer sich selber im Eisschnitzen probieren möchte, kann dies in naher Zukunft auch in Workshops im Snow Dome Bispingen mit Michael Knüdel erlernen. Der Snow Star Bispingen ist mon-

Stöberkiste CB1420-214079 Sammlerstück FERRARI Testarossa (1984) rot zu verkaufen. Scala 1/18,siehe Foto Preis: 12 EUR 05141 22932 CB1420-214092 HOHNER A K K O R D E O N HOHNER STUDENT IVM perlmuttrot 32 Bässe gebraucht , mit Koffer, das ideale Schülerakkordeon 015221794257 CB1420-213985 Langspielplattenca. 60 Stck. (klassische Musik) günstig abzugeben, Preis pro Stück Preis: 2 EUR 01628892288

CB1420-213957

für je 1 ?

Donald Duck 33 Jumbocomix 05128/1060

CB1420-213991 4Warp SnowboardOriginal 4Warp Snowboard ohne Bindung, 154 cm Länge, unten steht drauf: Taste the space, gut erhalten Preis: 60,- 0171-5020050 CB1420-213937 Gutes Federbett 135x200 cmGutes Federbett 135x200cm,dazu 1 sehr gutes Federkopfkissen 80x80cm Preis: 20 EUR 05084/5954

Mode

stellbar, dass neben klassischen Schnitzwerkzeugen vor allem auch Motorsägen zum Einsatz gekommen sind, um die Blöcke aus Schnee und Eis zu bearbeiten. Knüdel ist darin ein echter Fachmann, der auch erfolgreich an nationalen und internationalen Schnitzmeisterschaften teilnimmt und sein Wissen gerne

tags bis samstags von 9 bis 21 Uhr geöffnet, sonntags bis 19 Uhr. Der Eintritt beträgt 5 Euro pro Person und kann direkt am Drehkreuz gelöst werden. Somit steht einem eisigen Vergnügen und Abkühlung auch in den Sommermonaten nichts mehr im Wege! www.snow-dome.de

CB1420-213983 Motorrad-Jacke für Damen, Gr. MFarbe: schwarz/rot, Marke: BF Fashion & Function, inkl. Protektoren, Material: 100% Nylon+Polyester, mit zusätzl. Innenfutter als dünne schwarze Jack Preis: 40 EUR 01628892288 CB1420-214005 Jack Wolfskin JackeGr. 42/44, rot, neuwertig Preis: 85 EUR 05145/280007 CB1420-214074 FUSSBALL-STOLLENSCHUH Größe 44 Preis: 20 EUR 015221794257

Bauen & Wohnen

So wirken kleine Bäder größer HÖRMANN-GaragenSectional- u. Rolltore

(djd). Nicht immer ist das Bad so groß, dass sich alle Wünsche der Bewohner verwirklichen lassen. Doch auch aus kleinen Badezimmern lässt sich

mit schicken Markisen aus unserer Ausstellung.

Mutterboden Tel. (0 51 43) 91 22 01

mit Seitenteil, hochwärmegedämmt, neu günstig zu verk.! Tel. 0172 - 54 78 316

Heizöltank- und Kesseldemontage Industriedemontage

mit Solar-Anlage, 3-fach Verglasung u. Blower-Door-Test, inkl. Rollläden Bungalow 2014 118m WF/NF

Aktionspreis

138.200,-

Gratis Farbkatalog mit weiteren Effizienz - Häusern anfordern. www.hamann-massivhaus.de Hamann Massivhaus - Braunstr.10c - 38122 Braunschweig - Tel.0531 / 287880

Blienert UG ☎ 0 5245/ 9 20 3112 Fax 9 20 3113

Baugerätevermietung

Vermietung

Tel. (0 51 43) 91 22 01

KM ab 5,00 €/m2 Spinnhütte AG, Am Wasserturm 31 B Mo-Fr. 8-17 h, Tel.: 0 51 41 / 38 45 32, Fax: 0 51 41 / 38 45 45 www.spinnhuette-celle.de

im Mai! +++ Nur im Mai! +++ Nur im Mai SH 154 – Var. D

Bild enthält Sonderausstattungen

ca. 250 m2 im EG ab sofort und ca. 146 m² im DG ab sofort, geeignet für Büros, Praxen, Schulungsräume, Dienstleistungen aller Art. Parkplätze sind vorhanden, in einem Gewerbepark mit Synergie-effekten.

stärken lässt sich dieser Effekt noch durch Spiegel, gläserne Schranktüren oder volltransparente, bodengleiche Duschkabinen.

3 Stk. Alu-Haustüren

schnell · sauber · preiswert

gem. EnEV

Büro- oder Praxisräume

Raum großzügiger wirken zu lassen: Helle Farben, wie beispielsweise Schöner Wohnen „Polarweiss“, schaffen eine freundliche Raumwirkung. Ver-

Wir beschatten Sie…

30% Rabatt, sowie Ersatzteile, Umbau auf Motor solange der Vorrat reicht. auch ohne Strom durchführbar! Wauschkies-Bauelemente, Meinersen 0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316 Tel. 0 53 72 - 82 20

CB1420-214089 EFH zur Miete gesuchtPensioniertes Ehepaar mit kleinem, bravem Hund sucht ab Sommer/Herbst 2014 von privat langfristig EFH in Hermannsburg in ruhiger Wohnlage zur Miete. 040 60566900

oft mehr machen: Eckbadewannen etwa sparen viel Platz ein, auf Maß gefertigte Schränke und Regale nutzen jede Nische aus. Ein weiterer Tipp, um den

153.900,- €

SH 136 WB – Var. D

147.900,- €

inkl. Bodenplatte, Classic Line

UNSER VERTRIEBSBÜRO LAATZEN 30880 Laatzen Oesselser Straße 36 Tel. 05085-5319035 hannover@scanhaus.de

160.900,- €

154.900,- €

Angebot bis 31.05.14 | scanhaus.de

Verkauf Für nur 70.000 Euro, gemütl. EFH, ca. 100 qm, CE OT. Mehr Infos unter 0172-7206028 MKL CB1420-214094 Grundstück mit 2 Häusern in WienhausenVon privat, unsaniert. Grundst. ca. 670 m². EfH Bj. 1961, 5 Räume, Küche, Bad. 149 m²/34 m² Gesamtfl. 2x Garage, Dachböd. ausbaubar.Besichtigung nach Absprache. Preis: 112000 EUR 030 6639744

Neuwertige Fenster u. Türen aus unserem Lagerbestand sowie Umbau Ihrer Rolläden auf Motorantrieb!

Tel. 0 53 72 - 82 20

Hell und freundlich: Weiße Bäder erhalten durch gezielte Farbtupfer eine einladende Atmosphäre. Foto: djd/SCHÖNER WOHNEN-FARBE

CB1420-213997 Tolle DesignerlampeSchöne Designerlampe wegen Umzug abzugeben, in Celle, inkl. Leuchtmittel, einwandfreier Zustand Preis: 35, 0171-5020050

BILD Kupferstich 70x30, mit Feuerschale, Preis: 25, 05052/781

CB1420-214023 CB1420-213946

les Holz

Küchenstuhl und Hockerhel 05141/54463

CB1420-213949 PerserteppichTäbris, 360 x 255 cm, 50-60 Jahre alt, rot-beige-blau 05141/54463 CB1420-213938 2 X Matratzenbezug 90/190 neu Preis: 40 EUR 05141/907095

Läufer oder TreppenläuferGalerie Ardebil mit Zertifikat, 770 x 66 cm, ideal als Treppenläufer oder für den Flur, trennbar in 3 identische kurze Teppiche, rot-bunt 05141/54463 CB1420-213948

CB1420-214035 TEPPICH BRÜCKE handgeknüpft, Marerial von Junghans ,neuwertig, beige -braun-rot,unterseite gummiert,Maße 1,83x1,00m Preis: 50, 05052/781 CB1420-214036 WANDBILD geknüpftMaterial und nach fertigstellung auch eingefasst von der Firma Junghans,mit Stange zum Aufhängen,70 x90 cm ,Motiv Auerhahn Preis: 40 EUR 05052/781

CB1420-214027 Deckenlampe mit 2 Wandlampen Deckenlampe Rauchglas Durchmesser 50 cm,und 2 passenden Wandlampen Preis: 40 EUR 05052/781

DECKENSTRAHLER - Messing rund, 3 Strahler, Preis: 20 EUR 05052/781 CB1420-214028

CB1420-214031 LEUCHT -PUZZLEschwarz gerahmt,verschiedene Bilder,50 x70 cm Preis: 10 EUR 05052/781 CB1420-214032 LEUCHTPUZZLEfertig gerahmt im schwarzen Bilderrahmen,Motiv New York oder Golden Gate Brigde bei Nacht Preis: 10 EUR 05052/781 CB1420-214037 WandleuchteHolz und Kugel 05052/781 lampe, Preis: 10 EUR CB1420-213934 Schwingsessel mit Fußteilbequemer Schwingsessel mit Fußteil Sitzteil und Rückenlehne sowie Auflage Fußteil aus hellbraunem Wildleder. Preis: 40 EUR 05143/668394 CB1420-214000 2 Bistro-Stühle in blau2 tolle Bistrostühle in blau, siehe Bild, Stück 20 EUR Preis: 40 EUR 0171-5020050

COUCHTISCHCouch-Wohnzimmertisch, dunkel mit Fliesen, aus ziehbar,höhenverstellbar,Maße Höhe 60-73cm,Breite 138-220,Tiefe 80cm, 05052/781 CB1420-214026

RelaxstuhlRelaxstuhl,sehr gut erhalten,verstellbar und ausziehbar,top für Rückenprobleme,VB 55 euro, 015227869550 015227869550 CB1420-214090

Küchenhängeschrankweiß, 2 Schiebetüren Preis: 10 EUR 05141/54463

2 passenden silberfarbigen Seitenabdeckungen gebraucht Preis: 15 EUR 0171-5020050

CB1420-213993 Designer Esszimmertisch in silbergrauSchöner Esszimmertisch in silber/grau Maße: Höhe ca.74 cm kann mit Extraplatte auf ein 6er Tisch erweitert werden Maße: ca. 165 cm lang, 117 cm breit Preis: 100 EUR 0171-5020050

CB1420-214029 ECKTISCH grauEcktisch grau ,80x80 ,Höhe 72, 05052/781

CB1420-213945

CB1420-214010 ZANUSSI Kühl / Gefrier SchrankZANUSSI Kühl / Gefrier schrank . 144cm x 52cm x 50cm. Guten zustand. 40 Euro. tel. 05141 9933685 Preis: 40 EUR 05141 9933685

Sideboard aus EicheSerie aus dem Dän. Bettenlager nur Regalböden, keine Türen Maße: H 90 cm B 129 cm T 35 Preis: 45 EUR 05143/668394 CB1420-213935

CB1420-213920 Eckanbauwand schwarz/ meliert 3 teilig Eckanbauwand schwarz/ meliert 3 teilig 150x150 cm mit Glasvitrinenschrank beleuchtet, 1 Schrank mit 2xDoppeltüren,1 Eckschrank mit 2x Einlegeboden Preis: 99 EUR 05177/8170

CB1420-213952 Sideboard 80 cm breit, 50 tief, 69 cm hoch, dunkle Eiche, 2 Türen, antik 05141/54463

CB1420-213984 WZ-Schrank mit Vitrine,Kiefer gelaugt+gelölt, Unterteil: 152x83x48cm, 3-türig, 3 Schubladen, 4 Holzfüsse, Oberteil: 144x88x28cm, 2 Glastüren, 2 Regale, 2 Schubladen Preis: 300 EUR 01628892288

CB1420-213992 Designer CD Schrank / Wandschrank /blauSchöner Designer Schrank zum anbringen an der Wand, sehr edle und hochwertige Ausführung aus Metall, schwarz und vorne blau, 82 x 11 x 15 cm, für ca. 60-80 CDs Preis: 35 0171-5020050 EUR

CB1420-213951 String-RegalTeak-Holz, beliebig montierbar aus 5 unterschiedlich hohen schwarz lackierten Metallleitern und beliebig einhängbaren Regalbrettern 05141/54463

CB1420-213933 Lattenrost und Matratze in 140 cmLattenrost in 140 x 200 cm inkl. Matratze (neuwertig)Härtegrad 4 Preis: 100 EUR 05143/668394

CB1420-213953

bezogen

StuhlTeak-Holz, Sitz blau-grau 05141/54463

CB1420-213972 Dielenlampeca. 100 Jahre alte Hängelampe, nussbrauner Holzring m. 4 gelbgetönten Glaskuppelleuchten, Durchm. 65 cm, aufgehängt an 4 Kabeln m. Holzdeckenabschluß 05148/1484 CB1420-214065 2 STÜHLE aus EICHEzwei schöne STÜHLE aus EICHE hell zusammen Preis: 20 EUR 015221794257

CB1420-214070

FITNESSMATTE Preis: 6 EUR 015221794257

CB1420-213970 Wandregal 1,50 L x 54 br x 20 tiefMetallschienen, Metallhalter, Holzböden Preis: 10 EUR 0171/1181581 CB1420-213994 Edles kleines Wandregal grau 40 x 20 cmKleines Wandregal für alle Räume Farbe: grau / silber mit passender Metallwandhalterung und 2 passenden silberfarbigen Seitenabdeckungen gebraucht Preis: 15 EUR 0171-5020050

An- & Verkauf von Gebraucht- & Unfallwagen, auch ohne TÜV, hohe Kilometer bundesweite Abholung, Barzahlung 24 h-SERVICE 0 51 41 / 9 51 39 50 · 0 15 20 / 4 94 33 22 Braunhirschstraße 42 · 29223 Celle celle.automobile@gmx.de www.celle-automobile.de

☎

CB1420-213995 Edles kleines Wandregal grau 40 x 20 cmKleines Wandregal für alle Räume Farbe: grau / silber mit passender Metallwandhalterung und

WASSERBETT MATRATZE NEU Softside ,1,20 x 2,00 m,incl.Sicherheitswanne,Härtegrad 4 ,beruhigt,kein komplettes Bett Preis: 50 EUR 05052/781 CB1420-214038

Frau

COUCH GARNITUR 3-2-1 Couchgarnitur 3er.2er,Sessel, hellblau,90 tief,Sitzhöhe 41 cm,Höhe der Lehne 83cm,3er 2,70 ,2er 2,40 ,Sessel 1,20 lang ,das 3er hat ein kl.Loch, 05052/781 CB1420-214025

antikes Schreibpulthelles Holz, gewachst, Ablage unter der hochklappbaren Schreibfläche, 45 x 55 cm, auch als Kinderschreibtisch geeignet 05141/54463 CB1420-213941

CB1420-213969 super edler Spiegel m.goldgrauem RahmenMaß 77 x 115 cm, Rahmen 6 cm brünziertes 2 cm dickes Spiegelglas Preis: 75 EUR 0171/1181581

CB1420-213940 antike Küchenspüle Holz, weiß lackiert, oben aufklappbar mit blechverkleideten Spühlbecken, unten 2 Türen, 84 cm breit, als Unterschrank oder Sideboard nutzbar 05141/54463

Wir sammeln Lebensmittel und verteilen diese an bedürftige Menschen jeden Alters.

Möbel & Wohnen

www.celler-tafel.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung Celler Tafel e.V. Telefon 0 51 41 / 2 43 63 Uferstr. 10 · 29221 Celle

Ausgabe 20/2014

Qualiﬁkation & Erfolg Weiterbildung und Umschulung sichern den beruflichen Erfolg Für alle, die an technischen Berufen interessiert sind und sich eine neue berufliche Perspektive aufbauen wollen, bietet die TAS-Technische-Ausbildungsstätten GmbH eine Reihe verschiedener Weiterbildungsmöglichkeiten an. Die Weiterbildung zum geprüften Schweißer bietet die Möglichkeit, eine europaweit gültige Schweißberechtigung in den Schweißverfahren E, MAG, Gas oder WIG zu erwerben. Am 2. Juni startet eine dreimonatige Weiterbildungen zur Fachkraft für Gebäudetechnik, inklusive der Qualifizierung zur elektrotechnisch unterwiesenen Person und zum Brandschutzhelfer. Im Juni plant die TAS GmbH ein „Trainingscenter Zweiradmechanik“ zu eröffnen. Innerhalb von sechs Monaten können die Teilnehmer hier die Grundlagen der Zweiradmechanik erlernen und eine anerkannte Teilqualifizierung erwerben. Im „gewerblich-technischen Trainingscenter“ werden Kenntnisse und Fertigkeiten im Metallbau, Maschinenbau, Malerhandwerk oder der Anlagenmechanik vermittelt. Diese individuell angepassten Weiterbildungen mit laufendem Einstieg sind auch für die Vorbereitung auf die Aufnahme einer Umschulung oder Berufsausbildung geeignet. Ab September bietet die TAS Gmbh Umschulungen in den Berufen Maler- und Lackierer, Metallbauer, Feinwerkmechaniker, Zerspanungsmechaniker und Anlagenmechaniker in Celle an.

- AUSBILDUNG - FORTBILDUNG - WEITERBILDUNG - NACHHILFE -

Janik Bildungs Zentrum für Verkehr Aus- und Weiterbildungen

Achtung! Achtung! Wieder neue Kurse für Kosmetik, Klass. Fußpflege, Nagelmodellage etc. www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166

Experten für Aus- und Weiterbildungen im Sicherheitsgewerbe

HANNOVER. Das Institut für Qualifikation und Integration in Hannover (IQI) bietet durch seine hochwertigen Aus- und Weiterbildungen den Der seit 2006 zertifizierte, anerkannte Bildungsträger für Kraft- perfekten Einstieg in das Sicherheitsgewerbe. fahrer-Aus- und Weiterbildung bietet auf einem 5.400 qm großen Gelände und mit 750 qm großen Räumlichkeiten ausgestattet, ver- „Unsere Lehrgangsteilnehmer glänzen in der Regel bei den Prüfunschiedene Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten an. gen der Industrie- und Handelskammer mit hervorragenden Ergebnissen und Bestehensquoten, was die Chancen auf dem Arbeitsmarkt Bei vorliegen der Voraussetzungen ist eine Förderung durch die Diese beinhalten nicht nur alle Führerscheinklassen. Selbstver- natürlich extrem erhöht“, so Institutsleiter Thomas Stockmann. Daher Agentur für Arbeit oder das Jobcenter möglich. ständlich werden auch die gesetzlich vorgeschriebenen EU-Kraft- bietet IQI ab dem 08.07.2014 neben vielen weiteren Qualifikationen fahrer weiterbildungen (5 Mo wieder Vorbereitungskurse zur Sachkundeprüfung nach § 34a GewO Interessenten können sich unter der Telefonnummer 05141 31080 du le à 7 Stunden) sowie die an. „Das Sicherheitsgewerbe befindet sich im Umbruch und bietet bei der TAS informieren und einen Gesprächstermin vereinbaren. Aus bildung der Grundquali Umschulung zum/zur daher derzeit enorm viele Möglichkeiten“, erläutert Stockmann. f i k a t i o n / B e s c h l e u n i g t e Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW) mit ADR und Grundqualifikation angeboten. Informieren Sie sich und lassen Sie sich vom IQI-Team beraten. Gabelstaplerschein Die Möglichkeit, an verschiedeoder Busfahrer/in KI. D nen Gefahrgutkursen oder LaWeiterbildungen Arbeitslose werden durch die dungssicher ungsschulungen - Sachkundeprüfung IHK (§ 34a GewO) Start: 08.07.2014 Wir stehen Agentur für Arbeit teil zunehmen besteht ebenso, - Waffensachkunde gem. § 7 WaffG Start: 18.08.2014 und JobCenter gefördert. für Ausbildungen wie auch einen Erste Hilfe Kurs Qualität Wir vermitteln Ihnen zu belegen. Ein Großteil der an- Fachkraft für Schutz und Sicherheit IHK Start: 03.11.2014 kostenlos einen Arbeitsplatz. - Servicekraft für Schutz und Sicherheit IHK Start: 03.11.2014 gebotenen Maßnahmen ist durch BildungsZentrum für Verkehr die Agentur für Arbeit förderbar. Fragen? Wir helfen gerne! – Am Klagesmarkt 12, 30159 Hannover Janik GmbH www.bzv-janik.de (0511. 844 31 37 / 0170 . 58 600 22 www.i-q-i.de Info: 0170/3128993 Institut für Qualifikation und Integration www.bzv-janik.de

Ausgabe 20/2014

www.CellerBlitz.de

PS-Börse

Günstig einsteigen

Ankauf Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends + am Wochenende erreichbar. Tel. 05141-709468 oder 0172- 4585332

(djd). Je nach Region, Fahrschule und Anzahl der Fahrstunden kann der Führerschein bis zu 2.500 Euro kosten. Damit der Traum von der mobilen Freiheit nicht schon an der Finanzierung der Fahrerlaubnis scheitert, empfiehlt es sich, zum einen die Preise der Fahrschulen vor Ort zu vergleichen und zum zweiten regelmäßig und frühzeitig Geld zurückzulegen.

☎

Mit „credit2drive“ hat beispielsweise die Volkswagen Bank zudem ein spezielles Finanzierungsangebot mit besonders niedrigen In Fahrsicherheitstrainings können Fahranfänger eigene Grenzen ausloten und im Anschluss Raten entwickelt. Der eigene Führerschein muss also nicht an den günstige Einstiegskonditionen bei der Kfz-Versicherung erhalten. Foto: djd/Volkswagen AG Kosten scheitern.

Zubehör

Wohnmobile CB1420-214046 4 SOMMERREIFEN Bridgestone B391 in 165/70R14 auf VierlochStahl-Felge, wenig gefahren,VB 130 EUR 01629096498

CB1420-214047 4 SOMMERREIFEN Bridgestone B391 in 165/70R14 auf VierlochStahl-Felge, wenig gefahren,VB 130 EUR 01629096498

Fiat

4 Sommerreifen für Corsa zu verkaufen Hallo, verkaufe 4 Sommer-

CB1420-214018

CB1420-214003 FIAT 500 (Baujahr 1973)500 ccm, 18 PS, weiß, TÜV/HU neu (04/2015), super gepflegt, neues Faltdach Preis: 5800 EUR 05145/280007

reifen von Fulda Diadem Linero für Opel Corsa 165/ 70 R 13 79 T Profil 6mmm Die Reifen sind keine 1000km gefahren und neu ausgewucht Preis: 120 EUR 05144/ 6213225

CB1420-213999 Kompletträder S Line Design 20 Zoll Kompletträder S Line Design 20 Zoll auf Hancook Ventus ST Reifen (4 Stück) 275/40 R20 106 W -Lochkreis 5 x 130 Preis: 1800 EUR 0171-5020050

Original ABT Sportsline Alufelgen 20Zoll Original ABT Sportsline 9Jx21H2, Modell DR 21 Gun-Metal, ET 35, LK 5/112 - auf Conti Reifen 255/35 ZR21 Preis: 2800 EUR 0171-5020050

2 neue Bremsscheiben für VW-Golf 3 und neue Bremsklötze, Nicht innenbelüftet, für Golf 60 PS 75 PS u. 90 015110705125 PS. Preis: 55 EUR

CB1420-213998

4 fast neue Reifen für nur 150,- Euro

CB1420-214053

CB1420-214056 4 Alufelgen 15 Zoll Neuw. für Ford,4 Loch, 7x 15 Zoll ohne Reifen Preis: 015110705125 130 EUR

CB1420-214057 4 neuw. Sommerreifen 195/50R15 Bridgestone 7-8mm ohne Felgen Preis: 150 EUR 015110705125

Skoda

4 Stahlfelgen für MB B Klasse neuw. 6 J x 16 H2, Tel. 05085/7035 Preis: 05141/883813 60 EUR CB1420-213981

CB1420-214045 Skoda Fabia Kombi26000km gel.schwarz Bj.11/09 Klima,abnehmbare Anhängerkupplung,Sommer-u. Winterreifen Nichtraucher Garagenwagen Preis: 6900 EUR 05051 2876

Nur 2.000 km gefahren, einwandfreier Zustand, Profil kaum runter, CONTINENTAL, Conti Premium Contact 2E, 185/55 R 15 82H, DOT 41/12, NP 348 Euro/kpl., zu verkaufen für 150,Euro VB – Tel.: 0173 - 32 65 133

Gepäcknetz für VW-Passat 3B Variant für Bj. 2000 bis 2005. Preis: 015110705125 45 EUR CB1420-214058

Stellenmarkt LaLunaBar Nightclub sucht nette Kollegin Tel. ab 21 Uhr · 0 51 41-70 95 838

Wir suchen Produktionshelfer/in TUJA, Bahnhofstr. 4, 29221 Celle celle@tuja.de

Suchen zuverlässige

„Prospektverteiler“ für die Bereiche Celle & Umgebung sowie Beedenbostel, Ahnsbeck & Südwinsen. Wir bieten Ihnen: » regelmäßige Auslastung » Unterstützung vor Ort » wohnortnahe Verteilung » nachvollziehbare Abrechnungen » pünktliche Zahlung

Voraussetzungen: » Mindestens 13 Jahre alt » bei Minderjährigen Einverständnis der Eltern » Lohnsteuerkarte » bei Nicht-EU-Bürgern: Kopie unbefristeter Aufenthaltstitel und Arbeitserlaubnis

www.domus-werbung.de

Nutzen Sie am besten gleich die Möglichkeit sich zu bewerben. Anprechpartnerin: Kathleen Paul Tel.: 0171-97 80 920 oder kathleen-paul@web.de

CB1420-214059 Neue Bremsbelege für Mercedes 190er. Neu, von TEXTAR, Np.102,Euro Preis: 40 EUR 015110705125

CB1420-213928 Tagfahrlichtsatz 20 LED mit Dimmung bei Fahrlicht, neu und unbenutzt komplett. Preis: 30 EUR 0514145880

…zu vielen Kleinanzeigen finden Sie unter www.cellerblitz.de weitere Informationen! NEU bei uns: ab 99,-€ Fahrzeugaufbereitung

Anhänger-Vermietung ...beim Gebrauchtwagen Center Eicklingen 콯

auch AUTOTRANSPORTER - (0 51 44) u. 3-SEITEN-KIPPER!

9 72 78 01

Kaufe PKW, Wohnmobile, Transporter etc. Rufen Sie mich an...

Gebrauchtwagenhandel Schmolkamp

29358 Eicklingen (direkt a. d. B 214/nä. HEM)

0174 / 99177 25

Technik Über 40 ? Na und ! Attrakt. Zweiteinkommen auch f. Selbstständige. Fa. Kühne Tel. 05373-7956

Wir suchen Staplerfahrer/in mit gültigem Schein TUJA, Bahnhofstr. 4, 29221 Celle celle@tuja.de

Barfrau & Unterhaltungsdame gesucht!!!

Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW) mit ADR und Gabelstaplerschein

oder Busfahrer/in KI. D Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.

Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz. BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993 Achtung! Achtung! Wieder neue Kurse für Kosmetik, Klass. Fußpflege, Nagelmodellage etc. www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166

LaLunaBar

…zu vielen Kleinanzeigen

Nette Girls

www.cellerblitz.de

ab 21 Uhr

erwarten Sie! 0 5141-70 95 838

finden Sie unter weitere Informationen!

ARBEIT IN VOLLZEIT GESUCHT Ich, weiblich, 48 J., sucht Arbeit im Bereich Verkauf, Tankstelle, Autovermietung, Bürotätigkeiten etc. im Gebiet in/um Celle. Bin flexibel, zuverlässig und arbeite mich schnell und gerne ein. Bitte nur seriöse Angebote! Ich freue ich auf Ihren Anruf unter: 0163 - 2722691

Wir suchen Sie als Mitarbeiter/in Für unseren Auftraggeber suchen wir zur Festeinstellung in Lehrte und Peine Mitarbeiter/innen für den

CB1420-214084 Netbook Dell Inspiron Mini 99“ Display, Intel 1.6 GHz, 1 GB RAM, 32 GB Solid State SSD, WLAN, USB, usw. Geräuschlos durch Passiv Kühlung u. SSD Speicher. VB. Preis: 140 EUR 05084/987630 CB1420-214087 Notebook HP DV 9000 für Bastler17“ Display, AMD Dual Core, CD/ DVD RW, LAN, W-LAN, USB, Web-Cam, Card-Reader, Fernbedienung. Es zeigt kein Bild. Mit Ladegerät. Ohne Festplatte. Preis: 40 EUR 05084/987630 CB1420-214083 MDA Compact 3 (Windows Smartphone)Das Windows Smartphone funktioniert. Es sind aber deutliche Gebrauchsspuren vorhanden. 05084/987630

Wareneingang – Qualitätssicherung Computerkenntnisse MS Office und Mitarbeiter für leichte Lagertätigkeiten • Prüfen von Textilien auf Verarbeitungs- und Materialfehler • Dokumentation von Daten und Erstellen von Prüfberichten • ggfs. kleine Ausbesserungsarbeiten an Textilien, Kommissionierung, etc.

Wenn Sie also absolut zuverlässig sind, gerne arbeiten wollen, belastbar sind und sich gerne weiter entwickeln möchten, ein gutes «Händchen» für Textilien haben und ein Faible für sauberes Arbeiten - dann freuen wir uns auf Sie! gfz services GmbH Verden – Textillogistik. Tel.: 04231-9352040 oder per email: verden-dispo@gfz.de Vorstellungstermine in Lehrte und Peine

CB1420-214030 Labtec TasterturKabellos ,(ultra-flat wireless desktop USB ),neuwertig, Preis: 20 EUR 05052/781

NOTEBOOK NETZTEILfürs AUTO SIEMENS Preis: 8 EUR 015221794257 CB1420-214073

CB1420-213996 Kensington Iphone TischladerOriginal Kensington Ladegerät für Iphone mit USB Kabel als Tischgerät für Iphone zu verwenden. Hinten kann noch ein weiterer extra Akku geladen werden Preis: 15 EUR 0171-5020050 CB1420-214048 Design portable KOPFHÖHRERfür DVD,MP3, orig.verp.,Preis 10Euro 01629096498

37 cm Farbfernseher SonySehr guter Zustand, Stereo, Preis: 35 EUR 015110705125 CB1420-214055

CB1420-214082 HTC XDA Diamond (Windows Smartphone)Gebrauchtes HTC Windows Smartphone mit Netzteil und 05084/987630 Verpackung. CB1420-213975 Maxi-CD „Darkness in your Life“ Bis zuletzt war die Veröffentlichung Top Secret: Zum 25. Jahrestag ihrer Gründung im Jahre 1985 im Landkreis Celle legen Crown of Creation eine neue MaxiCD auf Preis: 5 EUR 05141/883813 CB1420-213976 Das niedersächsische Bandkompendium1963-2003, Celle 2006. Es ist das Standardwerk schlechthin mit Informationen über etwa 2000 Bands aus ganz Niedersachsen. Benefiz für Brennessel e.V. in Celle! Preis: 15 EUR 05141/883813 CB1420-213979 CD Crown of CreationSie ist im Laden nicht mehr erhältlich: die mit Rick Jordan von Scooter 1993 produzierte CD „Real Life“ von Crown of Creation. Synthie-Pop vom Feinsten! Preis: 15 EUR 05141/883813

Elektrischer Standfl uter, Messing, für 20 Euro zu verkaufen, 05141 81432

CB1420-213987

GARTENMÖBEL HOLZ ! STABIL ! GÜNSTIG ES SIND 4 STÜHLE VERSTELLBAR QUALITÄT UND 1 TISCH ( ca.110 x 90 CM )AUF WUNSCH AUFLAGEN GRATIS DABEI ! STAND IM WINTERGARTEN ! NR.! NUR 150.-VB 015223251089 CB1420-214108

Aufgaben:

Gebraucht wagenAnkauf

CB1420-213947

Leiter

Stufen,

CB1420-214072 JVC RADIO mit 2 großen LAUTSPRECHERBOXEN Preis: 15 EUR 015221794257 CB1420-214066 BÜGEL-STEHHILFE von LEIFHEITStehstuhl weiss von Leifheit Preis: 6 EUR 015221794257 CB1420-213967 Profi Wedo Tritthocker, RollhockerGS geprüft, Elefantenfuß 22,- Euro,(NP 39,-) Preis: 22 EUR 0171/1181581 CB1420-213966 Philips Solarium HP 871, klappbarNP 1200,-Euro, funktionstüchtig, 4 HPA Lampen, klappbar zur Koffertrolligröße. Preis: 399 EUR 0171/1181581 CB1420-213962 Leifheit Haushaltstritt, 2 Stufen, neuw.neuwertig! Preis: 20 EUR 0171/1181581 CB1420-214033 Melitta My CupKaffeeautomat Preis: 20 EUR 05052/781 CB1420-214051 Deckenfluter messing mit Fuß dimmerDekenfluter messing mit Fuß dummer. Preis: 30 EUR 05141/217169

Erotik

Holz

05141/54463 CB1420-213943 Gartenmöbelweiß, runder Tisch, 5 stapelbare Stühle mit Armlehne, 05141/54463 Kunststoffgeflecht CB1420-214095 WindgebläseWindgebläse einmal benutzt für Werbezwecke Preis: 150 05141/217169 EUR

Telefonmaus Jasmin 09005-344244 Min. 1,86 €Min.Mobil abw. Erotische Massage...? Von 11.00 - 20.00 Uhr 01 51- 26 873 072

Ausgabe 20/2014

Technik CB1420-214106 BOSCH Gefrierschrank ***BOSCH Gefrierschrank 3 Sterne, NoFrost System,Computer control,6 Fächer, Größe ca. 65x65x165 cm,(BxLxH), 05149-8119 CB1420-214034 SOFTEIS-MAKEREismaschine für Softeis und Sorbet,ein extra Rezeptbuch, Preis: 40 EUR 05052/781 CB1420-213929 Ersatzkette für Motorkettensäge 30 cmNEU und OVP, von Fa. CARLTON K375 13 044H. passt für Stark, ALPINA, Black+Becker, STIHL, OleoMac, Eurocut, Bullkraft. 05141/45880 Preis: 15 EUR 0514145880

Neuer Elektrorasenmäher von RaiffeisenSchnittbreite 46 cm, mit Fangkorb.NP.249,-Euro Preis: 165 EUR 015110705125 CB1420-214061

CB1420-213942 GartengeräteHarke, Schaufel, Spaten, Besen, Säge, Äxte in verschiedenen Größen, Rechen, Hacke 05141/54463

CB1420-213927 Heizkörperthermostat Eckventil 3/4 verkaufe 5 Stück neue nicht bentzte Heizhörper Thermostat Eckventile 3/4 Zoll komplett mit Kopf, OVP.05141/45880 Preis: 100 EUR 0514145880

CB1420-213959

15 EUR

3 Schaltafeln 1,50 x 50 Preis: 0171/1181581

CB1420-213922 Modem 56 kbit/sekFax? Modem z. Einwahl ins Internet über Telefon überall wo kein DSL vorhanden ist Preis: 8 EUR 05177/8170 CB1420-214013 CONTINENTAL SOMMER REIFEN4 CONTINENTAL SOMMER REIFEN 195-65-R15 91T. Wie neu. 6.5mm / 7mm Profile.Preis: 100, 05141 9933685 CB1420-213918 24 Volt - 12 Volt Wandler für KFZSpannungswandler für KFZ von 24 Volt Gleichstrom nach 12 Volt Gleichstrom Preis: 22 EUR 05177/8170

CB1420-213944

Kopfhörer

VertikutiererElektrovertikutierer Preis: 30 EUR 05143/668394 CB1420-213926 UVC - Ersatzleuchtmittelfür Teichfilter, verschiedene Röhren und Wattagen, Philips, Gardena, usw. 05141/45880 Preis: 10 EUR 0514145880

3 er Strahler Hof, Reitplatz3 x 500 Watt Halogen auf Stahlträger montiert Preis: 20 EUR 0171/1181581 CB1420-214096

Sennheiser

05141/54463

Rasenmäherelektrischer Luftkissenmäher 05141/54463

CB1420-213950

CB1420-213936

www.CellerBlitz.de

CB1420-214077 CamcorderDigitaler Design HD-Camcorder Medion Life, HDVideoaufl.,6,1cm/2,4“LCDisplay, HDMI-/ AV-Ausg, 5.0 MP Fotoaufl., 2 GB SDCard,Zubehör,1x benutzt,neuwertig, Preis: 35 EUR 05141 22932 CB1420-214078 Digi CameraDigitale Camera SANYO YPC-S870, 8.1 M-Pixel, 2.4“LCD Monitor, 3x Superzoom Lens, Software u. Zubehör, origin.Karton, 3x benutzt, neuwertig, s.Fotos Preis: 15,- 05141 22932

NDR 2 holt mit der Aktion „Mein Verein, meine Stadt ganz groß“ die Fußball-WM in den Norden Termine: ab Montag, 16. Juni Das erste NDR 2 Public Viewing steigt am Montag, 16. Juni, beim Spiel Deutschland gegen Portugal. Weiter geht es am Sonnabend, 21. Juni, wenn die deutsche Elf auf die ghanaische trifft. USA gegen Deutschland heißt die dritte Gruppenspielbegegnung am Donnerstag, 26. Juni. Im Anschluss beginnen die Finalspiele – hoffentlich mit der deutschen Mannschaft und mit dem wahrscheinlich größten Fernseher Norddeutschlands.

Public Viewing direkt vor der Haustür: Unter dem Motto „Mein Verein, meine Stadt ganz groß“ verlost NDR 2 zur Fußball-WM 2014 zu jedem Spiel der deutschen Nationalmannschaft eine Liveübertragung auf dem wahrscheinlich größten Fernseher Norddeutschlands. Ein ganzer Ort kann so gemeinsam gucken und feiern. Der Marktplatz, die Wiese des Bauern oder das Gelände rund um das Vereinsheim – der Ort des Public Viewings kann selbst gewählt werden. Natürlich muss der NDR 2 Showtruck mit der Videowand, auf der das Spiel live übertragen wird, einen geeigneten Stellplatz haben. Dann kann die Fankurve des Nordens beginnen. Rund um das Spiel sorgen die NDR 2 Moderatoren mit Musik und Mitmach-Aktionen für die

Die NDR 2 Aktion „Mein Verein, meine Stadt ganz groß“ stieß bereits bei der WM 2010 und der Gute Stimmung ist garantiert (c)NDR_Herzig EM 2012 auf große Begeisterung. 2014 geht die Aktion damit in dung, wohin das Public Viewing die dritte Runde. richtige Stimmung. geht, fällt live auf NDR 2. In Wer mitmachen möchte, kann einem spannenden Radio-Quiz Weitere Informationen finden sich unter www.ndr.de/ndr2 be- treten die Gruppen gegeneinanSie im Internet unter werben. Die endgültige Entschei- der an. www.ndr.de/ndr2

§§

Steuererklärung

Stichtag: 31.05. Schon erledigt? Bis zum 31.05.2014 sind die Steuererklärungen 2013 beim Finanzamt einzureichen! bei verheirateten Paaren (Ehe und eingetragene Lebenspartnerschaften) oder Mieteinnahmen sowie Renten.

Der 31. Mai naht – daher sollte man schnell einen Termin bei einem Steuerexperten ausmachen. Foto: Rainer Sturm / pixelio.de Was für ein Glück, dass der Frühling dieses Jahr so nass und kalt ist, denn nun kann man ohne schlechtes Gewissen die Steuererklärung für 2013 zu erstellen. Schließlich naht der 31. Mai 2014 und mit diesem endet die Frist zur Abgabe der Einkommensteuererklärung für Personen, die weder die Hilfe eines Steuerberaters oder eines Lohnsteuerhilfevereins in Anspruch nehmen wollen. Diese haben nämlich auf Grund der insgesamt zu erledigenden Fälle grundsätzlich eine erweitere Fristverlängerung bis zum 31.12.2013. Wird die Erklärung nach dem 31.05. bzw. 31.12.2013 der Finanzbehörde übermittelt, kann die Finanzbehörde Verspätungszuschläge festsetzen bzw. die Abgabe der Erklärung durch geeignete Mittel (Geld oder Haft) durchsetzen. Darüber hinaus stellt die Nichtgabe,

Aber auch lohnt es sich, unabhängig von der Abgabeverpflichtung, seine Steuererklärung bei der Finanzbehörde einzureichen, da sich durch die ständigen Gesetzesänderungen, Rechtsprechung und Auslegungen der Gesetze und Verordnungen die eine oder andere Vergünstigung für einen persönlich ergeben kann. Zum Beispiel können Arbeitnehmer, die über eine der vielen Zeitarbeitsfirmen beschäftigt sind, höhere Fahrtkosten geltend machen, als ein Arbeitnehmer, der direkt bei dem Unternehmen angestellt ist.

so fern eine Verpflichtung besteht, eine Straftat, nämlich die Fraglich ist, ob Sie bei der Vielzahl der Vordrucke ohne fachSteuerhinterziehung dar. liche Unterstützung das optiAuch die unrichtige oder unvoll- male Ergebnis erzielen können. ständige Erklärung wird straf- Mit Hilfe einer Steuersoftware rechtlich geahndet. Dieses zum kann sich die Erstellung relativ Beispiel, wenn Kosten für eine einfach gestalten, das Ergebnis Fortbildung geltend gemacht ist allerdings abhängig von den werden, ohne die Erstattung des fachlichen Kenntnissen des AnArbeitsgebers davon abzuzie- wenders. Fühlen Sie sich komhen, da das Unternehmen diese petent genug, für sich die optiSumme als Betriebsausgaben bei male Steuererklärung erstellten der Berechnung der eigenen Er- zu können? Steuerexperten können im Gegensatz dazu eine klärung berücksichtigen wird. individuelle Beratung mit Ihnen Wer eine Erklärung abgeben durchführen und Lösungen auf muss oder nicht, bestimmt nach Grund Ihrer persönlichen Leden Vorgaben u. a. des Ein- benssituation entwickeln. Die kommensteuergesetzes. Grund- Software arbeitet nur so gut, sätzlich ist man zur Abgabe wie der Anwender sie mit geeigverpflichtet, wenn eine Nach- neten Informationen „füttert“. zahlung zu leisten ist oder bestimmte Voraussetzungen erfüllt Steuerberater und Lohnsteusind. Hierzu gehören auch die erhilfevereine, letztere nur im Steuerklassenkombination III/V Rahmen ihrer zulässigen Be-

reiche und Grenzen, sind kompetente Ansprechpartner. Sie übernehmen die Erstellung der Steuererklärungen unter Berücksichtigung aller abzugsfähigen Ausgaben. Die Steuerberatungskosten bzw. die Mitgliedsbeiträge für den Lohnsteuerhilfeverein können darüber hinaus teilweise im Zeitpunkt der Zahlung als Ausgabe berücksichtigt werden. Steuerberater können und dürfen auch mehr als nur Steuererklärungen zu erstellen. So kann der Steuerberater Sie auch in anderen Situationen steuerrechtlich unterstützen. Welche Steuerklassen sind am idealsten, wo verändert sich das Nettogehalt bei Gehaltserhöhung, Heirat, Scheidung oder mit Kindern? Wie funktioniert das Elterngeld? Gibt es irgendwelche Förderungen? Was muss ich beachten, wenn ich mich selbstständig mache oder in Rente gehe? Was ist zu beachten, wenn ich etwas vererben bzw. verschenken möchte oder selbst begünstigt bin? Welche steuerlichen Gestaltungen gibt es bei sogenannten „Patchwork-Familien“? Welche „außergewöhnlichen“ Kosten können sich steuerlich positiv auswirken? Wichtig in diesem Zusammenhang ist, dass Sie Ihrem Berater vertrauen und nicht aus Kostengründen Informationen zurückhalten. Denn eine optimale Beratung kann nur erfolgen, wenn der Berater sämtliche Sachverhalte kennt. Text: Michaela Block, Steuerberaterin & Dipl.-Finanzw. (FH)

Hänigser Str. 16 29339 Wathlingen Fon 0.5144.972.582 www.stb-ammann.de

Steuererklärungen inkl. Erbschaftsteuer, Buchführung, Lohnbuchführung, inkl. Baulohn, Jahresabschlüsse

Steuerberatung • Unternehmensberatung • Unternehmensnachfolge • Erben & Schenken

Berkefeldweg 1, 29223 Celle • 05141/93810 • meyer-gwinner.de

Erich Meyer

Erling Gwinner

Clemens Meyer

Arbeitnehmer! Rentner!

Michael Luck

Andrea Arens

HILO ®

Haben Sie neben Ihrem Lohn oder Rente Mietund/oder Zinseinnahmen von insgesamt nicht mehr als € 13.000/26.000 (ledig/verheiratet)? Dann kommen Sie zu uns. Wir beraten Sie bei der

Arbeitnehmersteuern überall in Deutschland www.hilo.de

Einkommensteuererklärung als Mitglieder ganzjährig.

LOHNSTEUERHILFEVEREIN HILO Hilfe in Lohnsteuerfragen e.V. Bilanzbuchhalterin (IHK) Angela Winkel · Telefon (0 51 41) 97 41 07 Bierwirth´s Wiese 12 · 29223 Celle · www.hilo-celle.de

Steuerfachangestellte Karin Rosenmeier · Telefon (0 51 41)88 92 77 Görlitzer Str. 8a · 29227 Celle · hilo-westercelle@t-online.de Beratungsstellenleiter Manfred Winkel · Telefon (0 51 43) 9 38 08 Hauptstraße 30 A · 29313 Hambühren-Oldau · www.hilo.de

Ausgabe 20/2014

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Nachruf

Honky Tonk Celle

Auf das ehemalige Ensemble-Mitglied Isa Wilhelmus-Johow In der Nacht von 26. auf 27. April starb das langjährige Ensemblemitglied des Schlosstheaters Celle, Isa Wilhelmus-Johow.

Welche Gastronomie in der City will 2015 mithonken?

Isa Wilhelmus heiratete 1956 Eberhard Johow, der ab 1973 als Intendant am Schlosstheater Celle wirkte. Erstmalig in Celle gastierte sie im September 1973 in Alan Ayckbourns Lustspiel „Die bessere Hälfte“. Nach etlichen weiteren Gastrollen gehörte sie vom 1. August 1981 bis zum Ende der Intendanz ihres Mannes am 31. Juli 1993, zum festen Ensemble des Schlosstheaters. Von den hier gespielten Rollen waren die Figuren der Medea und der Königin Elisabeth I. in Schillers „Maria Stuart“ ganz besondere Glanzlichter. Vielen Zuschauern ist sie noch als Melissa in „Love Letters“ in Erinnerung, ein Stück, das sie mit ihrem Mann im Celler Café Berkefeld las.

Isa Wilhelmus, geboren am 29. Mai 1933, erhielt bereits mit neun Jahren Ballettunterricht. Sie studierte acht Semester Tanz in Düsseldorf und begann anschließend als Elevin bei Gustaf Gründgens am Düsseldorfer Schauspielhaus. Nach Stationen in Bonn und Köln ging Wilhelmus als eine der jüngsten Primaballerinen nach Würzburg. Zusätzlich nahm sie sechs Semester SchauspielunFoto: privat terricht. Ein festes Engagement als Schauspielerin erhielt sie in Castrop-Rauxel; anschließend wirkte sie als Gast unter anderem in Saarbrücken, Koblenz und erinnern sich gerne an Isa Wilhel- ders ihren Fleiß, ihre Disziplin Baden-Baden. Kollegen des Schlosstheaters mus-Johow und rühmen beson- und ihre große Herzlichkeit.

Celle. Das Honky Tonk® findet Jahr für Jahr immer mehr Fans. So trafen sich auch am vergangenen Samstag (10.05.) wieder 1.900 Besucher zum gemeinschaftlichen HONKEN in der City. 10 teilnehmende Gastronomien (eine Location mehr als 2013) waren am Start, jedoch war die Kapazität in den Locations in diesem Jahr fast ausgereizt. Die Veranstalter haben es nach dem letzten Festival kommen sehen und waren auch im Vorfeld auf der Suche nach zusätzlichen Locations, um den Musikfans mehr Platz zu bieten. Jedoch konnte sich nicht jeder Gastronom für das Konzept begeistern oder die Locations waren einfach zu weit weg vom Honky Tonk® Geschehen. Leider konnte der Veran-

stalter auch nicht mit der Unterstützung der Werbegemeinschaft rechnen, so dass die in Leipzig sitzende Blues Agency GmbH auf sich selbst gestellt war. Laut Dominik Brähler, Geschäftsführer der Blues Agency GmbH, soll im nächsten Platz geschaffen werden: „Wir werden auch für das kommende Festival alle Register ziehen, um das Festival noch interessanter zu machen - jedoch ist das nur mit lokaler Unterstützung so umsetzbar.“ Sollten sich also Locations im citynahen Bereich mit gewisser Kapazität angesprochen fühlen, dann kann man ab sofort die Bewerbung für das nächste Festival am 09.05.2015 direkt an kw@ bluesagency.de richten.

Natur pur…

– Frische & Qualität aus der Nähe – Spargelhof Dierks in Ahnsbeck Der Spargelhof Dierks ist ein maschine angeschafft: Der SparFamilienbetrieb mittlerer Größe gel kann auf Wunsch - kostenlos! in Ahnsbeck bei Lachendorf. - geschält werden. Bereits seit 1994 wird hier Spargel angebaut.

Spargelhof Dierks, Hauptstr. 27, 29353 Ahnsbeck, Tel. 05145/9395197

...im Bioladen/Naturkostfachgeschäft Kornstube in Celle

Ein sehr großer Teil der Spargelernte wird direkt im Hofladen verkauft. Dieser befindet sich mitten im Ort an der Hauptstraße und hat montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr durchgehend geöffnet, sonn- und feiertags von 9 bis 12 Uhr. Im Hofladen wird außerdem alles angeboten, was noch zur Spargelzeit gehört. Kürzlich wurde eine neue Schäl-

Im Naturkostfachgeschäft Kornstube der Familie Uekermann in der Spörckenstraße 76 gibt es z.B. bis zu 1.500 unterschiedliche Artikel in Bioqualität vom EG Bio bis zu den Produkten in Biolandund Demeter-Qualität. Darüber hinaus gibt es eine breites Angebot von Naturkosmetik und eine einzigartige Beratung durch das qualifizierte Personal.

Bäckerei Wilhelm

Ein Post-Point für die örtliche Versorgung mit Briefmarken und Paketannahme runden das Angebot derzeit ab.

Traditionsbetrieb seit 1920 in Winsen Im April 1920 gründete der spätere Schwiegervater von Georg Wilhelm in Winsen die Bäckerei, die noch heute am gleichen Standort in der Waller Straße 15 in Winsen ihre Backwaren herstellt. Damit ist die inzwischen in eine GmbH umgewandelte Bäckerei Georg Wilhelm GmbH heute die einzige Bäckerei in Winsen mit eigener Backstube im Ort.

be – hier ist das Wort tatsächlich angebracht gewesen, denn sie bestand aus nicht mehr als einem winzigen Raum mit Backofen – ist inzwischen ein Betrieb entstanden, der trotz ständiger Weiterentwicklung in der Produktion seiner Rolle als Handwerksbetrieb treu geblieben ist und für seine Kunden qualitativ hochwertige Backwaren produziert.

einem Besuch im Café Wilhelm in Winsen überzeugen und sich in den gemütlichen, im Jahre 2009 neu gestalteten Räumen, bei einer Tasse Kaffee und meisterlich hergestelltem Kuchen oder Torten den Tag versüßen. Wer es nicht ganz so süß mag kann sich auch morgens ab 7 mit einem leckeren Frühstück verwöhnen lassen, bei Vorbestellung sogar ganz individuell nach den Wünschen der Kunden zusammengeAus der damals kleinen Backstu- Davon kann man sich auch bei stellt. Traditionsbetrieb Lassen Sie sich von seit 90 Jahren unserer Frühstücksauswahl Bäckerei Konditorei Café verwöhnen Große Auswahl an: Traditionellen Brotsorten Café mit reichlicher gs Herzhaften Brötchen Kuchenauswahl und Täglich - auch sonnta Torten und Kuchen kleinen Speisen et! ffn geö e Si für Kaffee- und Teespezialitäten Ausgewählte Weine

Georg Wilhelm GmbH

Filiale: Ovelgönne Im Gehäge 2

Natur pur... ..

29308 Winsen • Waller Str. 15 Telefon (0 51 43) 63 24

Filiale: Wietzenbruch Fuhrb. Landstr. 58

Was ist Bio? Obst und Gemüse, Milch, Eier, Joghurt, Käse und ein großes Sortiment an Brot, Brötchen und Kuchen, das sind die frischen Produkte im Bioladen, die garantiert

nicht mit Pestiziden gespritzt und denen Getreide und dem Obst und immer ganz frisch von Bio-Bauern Gemüse, und eine ökologische Nachhaltigkeit aller angebotenen in der Region erzeugt werden. Produkte. Wo gibt es Bio? Die Kornstube ist täglich „Echtes“ Bio gibt es nur im von 9 - 18.30 Uhr geöffnet. Naturkostfachhandel. Dort wird Samstags bis 14 Uhr. Wert gelegt auf eine starke RegiHerr Uekermann und sein onalität der Produkte, eine artgeTeam stehen gerne rechte Tierhaltung beim Biobaufür weitere Informationen ern, kein Pestizideinsatz bei der zur Verfügung. Aussaat und Ernte der verschie-

Echtes Bio gibt´s nur im Fachgeschäft!

Kornstube

Naturkostfachgeschäft Uekermann

Bergblumenkäse im Angebot

99€ /100gr

5% Rabatt erhalten Sie bei Vorlage dieser Anzeige

Spörckenstraße 76 / Ecke Windmühlenstr. · Telefon 0 51 41/98 00 90 Mo. - Fr. 9 - 18.30 Uhr - Sa. 9 - 14.00 Uhr

Spargelhof Finke Täglich frischer Spargel in Engehausen zart und delikat (mp) Der Spargelhof Finke produzierte bereits im 2. Weltkrieg Spargel. Nach einer Pause wird nun aber bereits wieder seit über 25 Jahren in Engehausen Spargel angebaut und direkt auf dem Hof verkauft.

kräfte für den Verkauf und das Stechen des Spargels eingestellt.

Der zarte und delikate Spargel ist auch geschält erhältlich. Außerdem bietet der Familienbetrieb in der Spargelzeit auch Kartoffeln, Schinken, Wurst und Der Landwirtschaftsbetrieb wird Eier zum Verkauf. von Henning Finke und seiner Frau Heike geführt. In der Spar- Spargelhof Finke, Engehausen, Tel.: 0 50 71 – 7 01 gelsaison werden Saison-Arbeits-

Spargelhof

Finke täglich frischer Spargel! - auch geschälter Spargel erhältlich -

Engehausen, Tel. 05071/701

Ausgabe 20/2014

www.CellerBlitz.de

Bei uns ist was los! Himmelfahrt 29.05. & Pﬁngsten 08. + 09.06. Herrentag! Verrückte Mietideen für den Männerausflug Hopfen und Malz sind noch nicht verloren - Biererlebnisse von Miet24

Ein Fest mit Knalleffekt Pfingsten gründet die christliche Tradition Von unserer dtd-Korrespondentin Ausma Salaws (dtd). Genau 50 Tage nach Ostern und zehn Tage nach Christi Himmelfahrt feiern die evangelische und katholische Kirche Pfingsten: Am 50. Tag nach Ostern empfingen die Apostel den Heiligen Geist, wodurch sie in der Lage waren, in allen Sprachen die Worte und Taten von Jesus in der Welt zu verbreiten. Damit begann die Entstehung der christlichen Tradition und der Grundstein für die Institution Kirche wurde gelegt. Das Fest des Heiligen Geistes, wie Pfingsten auch bezeichnet wird, ist nach Weihnachten und Ostern der dritte Höhepunkt im Kirchenjahr. Symbolisch verkörpern den Heiligen Geist eine Taube oder züngelnde Flammen.

sam durch die Stadt. Ähnlich gemütlich wird es auch bei der Bierverkostung. Die Teilnehmer lernen nicht nur alles über die Herstellung von Bier, sondern dürfen sich auch durch zwölf erlesene Biere probieren. Für Männer mit noch mehr Wissensdurst geht es zum Bierbraukurs inklusive 5-Gang-Menü, auch hier fehlt die Bierverkostung verschiedener SorMit den besten Kumpels mit dem ten natürlich nicht. Floß durch die Gegend schippern und dabei gepflegt das eine oder Es darf etwas sportlicher zugeandere Stück Fleisch auf den hen, aber das Bier muss dabei Grill werfen? Mit der Floßtour ab sein? Mit der Bierschiebebahn 22 Euro wird der Herrentag see- wird jeder neue Krug zur sporttüchtig gemacht. Für Männer, die lichen Herausforderung und das lieber festen Boden unter den Bierglas zum Teil des WettbeFüßen haben, empfiehlt Miet24 werbs. Ab 135 Euro können sich das Bier-Bike ab 65 Euro. Mit Männer mit ihren Freunden mesdem Fahrrad und 40 Litern Bier sen und den Bierkönig des Heran Board geht es dann gemein- rentags krönen.

…Greifvögel aus nächster Nähe? Dann besuchen Sie uns doch mal im

tä

GREIFVOGEL-GEHEGE BISPINGEN

30 1. . S Ju ep li b h tembis 15 er

Besichtigung nur mit Führung

1. Mai bis 31. Oktober mittwochs, samstags, sonn- und feiertags Punkt 15 Uhr

Bekannter sind da wohl eher die zahlreichen Pfingstbräuche, denn die sind überwiegend von weltlichen Einflüssen bestimmt. Liturgienahe Bräuche um das Fest des Heiligen Geistes gibt es kaum. Die Bräuche haben meist jahreszeitliche Bezüge und ähneln oft auch denen zum 1. Mai. So wurde beispielsweise der Frühling auf der Pfingstwiese oder dem Pfingstanger mit Tänzen gefeiert. Und mancherorts gibt es einen Pfingstbaum. Eng verbunden mit der Jahreszeit und ein sehr ursprünglicher Pfingstbrauch war der sogenannte Große Wettersegen, in dem der Priester der Gemeinde um eine gute Ernte bat.

Der Name Pfingsten hat seinen Ursprung im griechischen Wort „pentekoste“ (der fünfzigste), weil das Fest seit Ende des vierten Jahrhunderts eben fünfzig Infos kompakt: Vatertag, Herren- Tage nach Ostern gefeiert wird. tag oder einfach nur Männertag: Gleichzeitig endet am Pfingst- Die meisten freuen sich wohl Der eine Tag im Jahr, an dem montag der österliche Festkreis. auf das verlängerte Wochenende und die Schulferien, um sich Männer einmal alles tun und lassen dürfen, was sie grade möch- Die religiöse Bedeutung die- zu erholen und eventuell kurz ten. Dieser besondere Tag muss ser beiden Feiertage ist aber auch ordentlich gefeiert werden: offenbar in Vergessenheit geraMiet24 zeigt den Herren der ten. Laut einer Emnid-Umfrage Schöpfung die besten Herrentag- aus 2009 weiß nur noch jeder Erlebnisse und wie der Tag unver- zweite Deutsche, was das Fest Bieten Sie Ihren Gästen mal bedeutet. Vor allem die jüngeren gesslich wird. etwas Besonderes: Befragten haben keine Vorstel• spanisches Buffet Quelle: lung davon, weshalb Pfingsten • Tapas-Buffett www.miet24.de gefeiert wird. Den Älteren ist die • Tapas auf dem heißen Stein

Eine schöne Schiffs- oder Floßfahrt laden sowohl an Pfingsten als auch am Vatertag zum Ausflug ein. Foto: Werner Neunherz / pixelio.de Vatertag, Herrentag oder einfach nur Männertag: Der eine Tag im Jahr, an dem Männer einmal alles tun und lassen dürfen, was sie grade möchten. Dieser besondere Tag muss auch ordentlich gefeiert werden: Miet24 zeigt den Herren der Schöpfung die besten Herrentag-Erlebnisse und wie der Tag unvergesslich wird.

religiöse Bedeutung des Festes und sein Ursprung geläufiger: 72 Prozent der Senioren ab 60 gaben an, den Hintergrund der beiden Feiertage zu kennen. Für die repräsentative Untersuchung wurden laut Emnid 503 Bundesbürger ab 14 Jahre befragt.

Gerne gehen wir auf Ihre Wünsche ein.

www.Restaurant-La-Cabana-celle.de Breite Straße 19 · 29221 Celle Tel. 8 42 20 o. 9 93 76 88 Raucherraum vorhanden

Ab 17.5.: ßen Erobert drau die NEUEN ! Spielgeräte!

oder auch länger zu verreisen. Nicht nur in Deutschland ist der Pfingstmontag ein gesetzlicher Feiertag. Auch die Österreicher und Luxemburger genießen diesen arbeitsfreien Tag. In der Schweiz ist dieser Montag nicht überall ein gesetzlicher Feiertag. In Frankreich wird seit 2008 an diesem Tag nicht mehr gearbeitet. Anders als in Schweden und Italien, wo der Pfingstmontag vor einigen Jahren abgeschafft wurde.

Biergarten - Restaurant

Unser Vatertagsangebot am 29.05.14: ab 10 Uhr

Rohe Roulade

4.44

mit Brot

Unser Lieferant des Hauses: Lüneburger Straße 22 29223 Celle Telefon (0 51 41) 93 03 73 Kein Außerhaus-Verkauf

.30 Uhr: 23.5., ab 19 r

n fü Ü-18-Tobeen ErwacSEhsN - TReINKEN

ES SPIELEN –

An der Bundesstr. 209 (zwischen Lüneb. u. Soltau) bei Kilometerstein 29,1

Tel. 0 51 94/78 88 · Fax 0 51 94/78 85 · www.greifvogel-gehege.de

Geöffnet: Di-Fr: 14.30 -19.00 Uhr; Sa, So, Feiertags, Ferientags (Nds.): 10.30 -19. 00 Uhr

Heineckes Feld 11 · 29227 Celle · Tel: 05141 2080835 · www.10-elfenland.de

Ausgabe 20/2014

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Fernweh

Badespaß für Kids (djd). In der Kinderwelt der Moor-Therme „Aqua Vitales“ können kleine Urlauber das Schwimmen lernen. Oder sie können im Erlebnis- und den Innen- und Außenbecken jede Menge Abenteuer im Wildwasserkanal, am Wasserfall, auf der Rutsche oder unter dem Wasserpilz erleben. Während

der Sommermonate wartet im Außenbereich zudem der Kinderspielgarten mit Spaß im flachen Wasser und dem „Schiffchenkanal“ auf die Kinder, während es sich Mama und Papa am Beckenrand auf einem sonnigen Plätzchen gemütlich machen und die Kleinen bei ihrem Treiben beobachten können.

Weitere Informationen gibt es unter www.moor-therme.de. Die lichtdurchflutete Badelandschaft lädt in elf Becken zum Abtauchen ein. Foto: djd/Moor-Therme „Aqua Vitales“

Aktivurlaub in Deutschland! Ostsee URLAUB AUF USEDOM Supergünstige FeWos + Appt., dir. a. Heringsdorfer Strand ab 25 €/P Tel. 038378-34623 www.pension-am-fischerweg.de

Modernes Ferien-Appartement 2-4 Pers., pro Tag 40 €, strandnah, an der Ostsee bei Kiel. SOFORT FREI Tel. 04343-9187

OSTSEEBAD RERIK FEWO ruhig, hell, zentral gelegen. Kontakt: Fam. Fölmer Tel. 040-6537316 www.hf-mobile.de

OSTSEEINSEL FEHMARN NETTE GÄSTEZIMMER IM BAUERNHAUS. ÜF ab 22,- €, Tel. 04371-3344

KELLENHUSEN moderne FeWo bis 4 Personen strandnah <<freie Termine>> Tel. 02331-60374

BIETE NOCH FREIE PLÄTZE für Ruhe und Erholung – für die Seele und das Herz. Tiere gern gesehen. Tel. 038827-7483

Rügen, Ostseebad Sellin 3 FeWos f. 2-4 P., zentral 800 m z. Strand, 5 Min. z. Erlebnisbad, ab 40,- € inkl. NK Tel. 038303-86615

FH zu vermieten. Hund erlaubt. Tel. 0631 / 72858

USEDOM ZINNOWITZ 2 Bungalows, beide bis 3 Pers., mit Küchenzeile, DU/TV/Parkplatz, ab 15. Mai 2014 zu vermieten. Tel. 038377-40946

Ostseebad Damp

Ostsee zwischen Wismar & Rerik Gemütl. FeWo f. 2-3 Pers. mit Frühst. u. Hund, Sonderpreis Mai-Juni: 25,- € p.P. Frau Krüger T. 0163-2795181 www.salzhaff-urlaub.de

Thüringen Urlaub im Schwarzatal fam. Pension mit gemütlich einger. Zimmer, DU/WC/TV, Ü/F-Buffet ab 20,- e p.P., Haustier erlaubt. noch freie Termine! T/F. 036730-22273

USEDOM ZINNOWITZ 2 Bungalows, beide bis 3 Pers., mit Küchenzeile, DU/TV/Parkplatz, ab 15. Mai 2014 zu vermieten. Tel. 038377-40946 Schnäppchenurlaub Ralswiek/Rügen 3 Ü/HP 150,-€ p.P., 7 Ü/HP 290,-€ p.P. Pension „Zum Schlossgarten“ Parkstr. 44, 18528 Ralswiek Tel. 03838-31140 www.Zum-Schlossgarten.de RÜGEN-Halbinsel MÖNCHGUT Komfortable FeWos von 32-60 m2 Ideal z. Radfahren u. Wandern 300 m zum Strand Tel. 038308-6664228 www.ruegen-urlaub.com

FEHMARN, FEWO Terrasse, 2-7 Pers., Angelkutter Tier erlaubt. Tel. 04372-611 FERIENHAUS „AM WITTENSEE“ Gem., kinderfrdl. Nichtraucher-FeHaus f. 2-4 P. in ruh., ländl. Gegend, Terrasse, 10 km v. Ostseebad Eckernförde entfernt. f. 4 Pers. pro Tag 50,- € Frau Köhler, Habyer Str. 8, 24361 Groß Wittensee, Tel. 04356-1320, Fax 1401 www.ferienhaus-amwittensee.de

APPARTEMENT i. Thüringer Wald 15,- €/Tag, ausgeschriebene Wanderund Radwege. Tel. 036922-30947

solewerk Hotel in der Kurstadt Bad Salzungen

Wer diese wunderschöne alte Stadt noch nicht kennenlernen durfte, hat etwas verpasst. Warum? Die Altstadt mit ihren großartigen Bauwerken und dem Hafen lässt Geschichte lebendig werden. Bis heute sind Zeichen schwedischer Tradition erhalten geblieben, die durch die Zeit der Stadt in schwedischer Hand entstanden sind. Hier kann man das maritime Flair der Stadt am Hafen entdecken, bei den sorgsam restaurierten Bürgerhäusern, farbenfrohe Giebelhäuser aus unterschiedlichen Zeiten und den Denkmälern der Backsteingotik u.a. mit wunderschönen Kirchen. Mitten in Wismar liegt mit seinen 10.000 m², der größte Marktplatz in Norddeutschland. Durch seine fast lückenlos überlieferte Stadtrandbebauung bildet Wismar die einzige in dieser Größe und Geschlossenheit erhaltene Hansestadt im Ostsee-

raum. Aber auch das Umland mit der idyllischen Insel Poel, den schönen Stränden, der vielfältigen Natur und den Städten Schwerin, Rostock und Lübeck ganz in der Nähe machen die Reise nach Wismar zum Erlebnis. Man kann sich mit leckeren Gerichten in tollen und besonderen Restaurants und Cafés der Stadt verwöhnen lassen.

kostenloser Park platz und WLAN) findet man nicht nur einen Platz zum Schlafen, hier herrscht eine ruhige und warme Atmosphäre. Genau das richtige wenn man sich erholen möchte. Jedes der Zimmer hat seinen eigenen, individuellen Stil. Die Zimmer sind alle in unterschiedlichen Themen gestaltet. Entspannen kann man auch unter Obstbäumen (Naschen erwünscht) im Das Hotel Reingard ein kleines schönen Garten des Hotels. feines Hotel mit viel Charme passt einfach perfekt zu einer Reise Für nur 98,- p.P. kann man 3 nach Wismar. Seit März 2013, Tage und zwei Nächte inkl. nach 22 Jahren, verfügt das Ho- Frühstück und einigen zusätzlitel über neue Inhaber. Im Hotel chen Extras die Hansestadt WisReingard (Tel. 03841/284972, mar erleben.

Mecklb. Vorpommern

Bei Schwerin, DZ, FeWo`s u. FeH`s familiär, gemütlich, zu vermieten. Tel. 038874-23240 www.waldhof-jantzen.de

Ostfriesland OSTFRIESLAND FEWO AM KANAL MIT BOOT, Fahrrad. Tel. 04956-1258 www.fewo-fehnhus.de

Wismar Weltkulturerbe-Stadt an der Ostsee

Nordsee FISCHERDORF GREETSIEL Schöne, ruhige, sonnige 3-Zi.-FeWo. Mit Kamin, Garten, TV, Telefon, Radio, Parkplatz. Tel. 0761-442208

Spa des solewerk Hotels wohlfühlende Kosmetik und klassische Massagen gönnen.

Nordseeheilbad Friedrichskoog Liebevoll eingerichtete 2-ZimmerKomfort-Fewo, 70 m² für 4 Pers. Ab Mai/Juni frei! Tel.: 0157-73987731 www.junge-hof.de

Hier erleben die Gäste im komfortablen Wohlfühlambiente des Hauses einen entspannten Aufenthalt und erholen sich in den komfortablen Zimmern im Stil „Südtirol“ oder „New York“.

Das Restaurant „ratatouille“ überzeugt mit vielfältigen kulinarischen Köstlichkeitender mediterranen Küche und einem stilvollen Ambiente. Die außergewöhnliche Bar des Restaurants lädt zu erlesenen Weinen oder einem Aperitif ein.

Das erstklassige Soleangebot im Keltenbad ganz in der Nähe des solewerk Hotels kann genossen werden und nach dem Workout im Fitnessbereich geht es zur Entspannung die Finnische Sauna oder das Dampfbad direkt im Haus. Ebenso kann man sich im

Hier kann man die unbeschreibliche Natur des Thüringer Waldes genießen und kulturelle Highlights erleben. Ob allein oder zu zweit, ob aktiv sein oder mal richtig ausspannen– die Arrangements des solewerk Hotels lassen keine Wünsche offen.

Das solewerk Hotel liegt zentral in der Kurstadt Bad Salzungen und orientiert sich an den individuellen Bedürfnissen seiner Gäste.

Wismar Weltkulturerbe-Stadt und Perle an der Ostsee

Komf., gemütliche FeWos 3 u. 4 Sterne f. 2-4 P., in ruh., strandnaher Südlage Tel. 04834-8134 www.bassin-buesum.de

CUXHAVEN-SAHLENBURG FERIENWOHNUNGEN MIT SEESICHT Hunde erlaubt. Stesius GmbH-Tel. 04721-508247 www.ferienhaus-amwaldbad.de

Cuxhaven-Döse „Hus achtern Diek“ strandnahe FeWos für 2-6 Pers. WELLNESSBEREICH mit SAUNA, Solarium, med. Massagen, Garten und Grillecke. Tel. 04721-42090 www.husachterndiek-cuxhaven.de

www.landhaus-am-siel.de Fam.frdl. Fewos ab 45,- €. 200 m zum Nationalpark Wattenmeer und Fischkutterhafen Tel. 04733-629

Cuxhaven-Duhnen u. Sahlenburg, FeWo’s am Strand. Tel. 0 47 21/2 03 40 www.strandkoje.de

im individuellen gemütlichen Hotel, 3 Tage/2 Nächte inkl. Frühst., + 1 Abendessen in Wismar, 1 Begrüßungsgetränk, 15% auf Erlebnis- u. Wellnessbad Wonnemar nur 98,-p.P.

CUXHAVEN EXCLUSIVE FEWOS -Panorama SeesichtTel. 04721-54309 www.cuxferien.net

Greetsiel, 2 komf. freisteh. FH, 2-6 Pes. Tel. 02335/61446 www.greetsiel-pohl.de Erholungsurlaub an der Nordsee NÄHE CUXHAVEN Gästehaus Petersen u. Restaurant „Kiek mol in“ Tel. 04758-485 . Fax 720194 www.fewo-otterndorf.eu BORKUM-HAUS EILERS Ferienwohnung oder Zimmer mit Frühstück. Tel. 049222547 www.haus-eilers-borkum.de Urlaub an der Nordseeküste Übernachtung mit Frühstück ab 26,- € Prospekt: Tel. 04833-765

Tel. 03841/284972 · www.hotel-reingard.de Hotel Reingard · Weberstr.18 · 23966 Wismar

Rügen Sächsische Schweiz Binz, 2-R-Fewo, ruh., zentr., 45 m², Terr., 2-4 P., Parkpl. WM/n. EBK, GSP,Backo. 4 Pl., Kabel-TV, kl. Tiere. Tel. 0175-8518587, www.apt14-binz.de

Sylt WESTERLAND/SYLT Schöne Ferienwohnungen in ruhiger, zentraler, strandnaher Lage im Reet-Landhaus oder Zentrum Tel. 04651-5365 www.sylt-blum.de

Borkum

NEU RENOVIERTE FEWO Nähe Bastei f. 2-4 Pers. ab 25,- €, ruh. gelegen inkl. Fahrräder. Tel. 035975-81634 od. 0151-22621242 www.oberelbe.de/fw-thomas

Mosel BAD SALZUFLEN KURPARKNÄHE ***HAUS GERMANIA*** HOTEL-PENSION-FEWO. Bitte Hausprospekt anfordern. Tel. 05222-12453 www.hausgermania.de FEWO Mosel b. COCHEM, f. 2-3 P. Tg. ab 28,- € z.T. behindertenfrdl., Sat-TV, Grill, Liegew. i. näh.Seitental, Rad- u. Wanderm., Bahnstation,

ENTSPANNEN AUF BALTRUM Schöne FeWos, 1 Min. zum Strand. Tel. 04939-1371 www.hausamstrand-baltrum.de

Ferienwohnungen in sehr schöner Lage, komfortabel und gemütlich eingerichtet, ca. 100 m zum Strand. Tel. 04922 / 2106 oder www.fewo-heidi-borkum.de

CUXHAVEN-DÖSE Kleiner Ferienbungalow für 2-4 P. m. Terrasse, strandnah. Tiere erl., www.cuxhaven-ferienbungalow.de Tel. 04372-611

HOTEL HEIL MITTELMOSEL – NÄHE BERNKASTEL-KUES Tel. 06532-2223, www.hotel-heil.de, Tina Heil, Hauptstr. 15, 54492 Lösnich ruhige Lage, wundersch. Moselblick, Panorama-Terrasse, eigene Wurstherstell., Ü/F-Buffet/DZ p.P./p.Nacht ab 45,- €. Weinprobe zusätzlich buchbar.

Christel Kröger, 56858 Neef, Petersbergstr. 12 Tel./F. 06542-2498, www.fewo-kroeger.de

Ausgabe 20/2014

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Brandenburg

Fernweh Nordsee

Indien

Bungalows zu vermieten am Chossewitzer See DAV-Gewässer im Schlaubetal Telefon: 0 33 67-32 39 79 www.zurjagdhuette.de

Berlin

Ostsee

Berlin erleben!! Ferienhaus am Badesee

kompl. ausgestattet, neu renoviert, 20 Min. ins Zentrum Berlins, geeignet auch für Handelsvertreter und Außendienst/Vertriebler.

Tel. 0 46 39-9 83 14

Usedom

Ostseebad Sellin

Hübsche FeWo 60 m2 ab 50 €/Tag inkl. Bettwäsche & Endreinigung

Tel. 03 83 03 / 8 75 78 www.sellin-ostsee.de

Rügen

Mit Kindern zur Nordsee mit Ponyreiten, Streicheltieren+Spielplatz FeWo´s ab 27,- Tel. 0 47 36 - 303 www.gaestehaushinrichs.de

Insel Usedom Enfield-Reisen in Indien

Nordsee • FeHs direkt am Deich Haustiere erlaubt, Alleinlage.

www.WheelOfIndia.de

Tel. 0157/72866266 · www.hauskrabbi.de

REIF FÜR DIE INSEL? RÜGEN ****/***

Traumhafte Ferienwohnungen mit Seeblick und Schwimmbad, 1 Minute vom Strand.

Halbinsel Jasmund DZ & FeWo mit Panoramablick zum Großen Jasmunder Bodden • Strandnähe • Sauna / Solarium / Grillpavillon 03 83 02-530 07 Nacht ab 39,- Euro/DZ bobbinkurier@t-online.de • www.feistauer-bobbin.de

Tel.: 0 22 05 - 60 51 Mobil: 0170/43 66 230 www.villa-astrid.de

Ab in den Urlaub…

…ob Pfingsten, Sommer oder Herbst

Reit- und Fahrverein Heidegut Eschede e.V. Reiterhof Bleckmar:

Tag der offenen Stalltür am 18. Mai von 11 – 17 Uhr

Zum bundesweiten Tag der offenen Stalltür (Initiative der Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN)) am 18. Mai öffnet auch das Heidegut Eschede wieder seine Türen und freut sich, mit den Mitgliedern unseres Reit- und Fahrvereins e.V., zahlreiche Besucher aus dem Landkreis Celle begrüßen zu dürfen. Bei hoffentlich gutem Wetter wollen wir einen Einblick in unsere alltägliche Arbeit gewähren und insbesondere Kinder, Jugendliche und Familien ansprechen, sich ein Bild von unserem breit gefächerten Vor über 20 Jahren wurde im ehemaligen Pferdestall eine Wohnung Angebot rund um die Ausbildung mit und auf dem Pferd zu verschaffen. für 12 Kinder und 2 Betreuerinnen gebaut. Seitdem haben schon viele Kinder hier Reiten gelernt und neue Freunde gefunden. Unsere Das Unterhaltungsangebot für diesen Tag beinhaltet folgende Stationen: Ferienkinder werden super betreut und untergebracht. • Ponyreiten für die Kleinen, Probelongen, geführter Ausritt durch’s Feriendorf • Schnupperreitstunden - auch für Erwachsene / Wiedereinsteiger In den Ferien könnt Ihr hier reiten und auch vieles über den Umgang • Kinderparcours mit Pferden lernen. Anfänger bekommen zuerst zweimal täglich Ein- • Rackeracker-Hüpfburg zelunterricht an der Longe. Alle anderen reiten zweimal täglich, • Unterrichtspräsentation mittwochs nur einmal. Der Unter richt findet in der Halle, auf dem • Infostand über Ausbildung und Reitangebote Außenplatz oder auf dem Springplatz statt. Ebenso werden Ausritte • Kulinarische Köstlichkeiten, Kaffee, Kuchen, Grill angeboten. Fortgeschrittene können das Kleine oder Große Hufeisen erwerben, bzw. den Basis- oder Reitpaß... www.heidegut-eschede.de - Tel. 05142-2076

Hallo Kinder!

(0 51 42)

☎ 20 76 www.heidegut-eschede.de

www.reiterhof-bleckmar.de · Tel.: 0 50 51 – 28 16

„Meine Freizeit mobil erleben“

Mit Pferden unter einem Dach Super Reiterferien für 12 Kinder

Pfingsten 6. - 10.6.14 - 190,- € Sommer 2.8. - 6.9.14 - 336,- €/Woche Kindgerechter Reitunterricht in der Halle, Ausritte, Kinderyoga, gute Unterbringung und Betreuung

l.v. Pander · Tel. 0 50 51 - 28 16 · www.reiterhof-bleckmar.de

Ferien im Sattel? Reiten, Fahren und Voltigieren bei der FN Reit- und Fahrschule I. Gärtner (mp) Acht Ponys und zwölf Pferde warten auf liebe nette Kinder (zwischen 8 und 16 Jahre), die in den Ferien gerne einmal einen Reiterurlaub verbringen möchten.

Tierpension beim Tierschutz Celle Stadt und Land e.V. nimmt Ihr Tier in Pflege Ob Kurzurlaub an der Ostsee oder länger in

Außerhalb des täglichen Reitunter richts werden zahlreiche Aktivitäten für die Kids angeboten. Die Unterbringung erfolgt in Italien... Doppel zimmern, auf Wunsch aber auch in Einzelzimmern. Für lange Abende stehen im Jugendraum Fachvideos, Bücher und Spiele zur Ver fügung. Natürlich können auch eigene Pferde mitgebracht wer- Sie wollen in Urlaub fahren, kurzfristig einen Auswärtstermin wahrden. Und wer das Fahren erlernen möchte, hat auf dem Hof Gärtner nehmen oder aus irgendeinem anderen Grund Ihr Haustier in Pflege ebenfalls alle Möglichkeiten. geben? Es stehen insgesamt 88 helle, geräumige Boxen für eigene Pferde, Pensions- und Gastpferde zur Ver fügung. In den zwei Reithallen, auf dem Dressur- und dem Springplatz, auf dem Fahrplatz oder in dem einladenden Gelände können die Pferde individuell bewegt und trainiert werden. Weiterhin stehen 7 Geländehindernisse für das Training der Fahrpferde zur Ver fügung. Damit sich die Pferde rundum wohl fühlen, sind auch Weiden sowie Einzel- und Gruppenpaddocks vorhanden.

Rufen Sie uns an und vereinbaren noch heute einen Termin: 0 51 41 – 930 930.

Das perfekte Geschenk:

Wir nehmen Ihr Tier in Pension! Wir bieten komplette Pflege für Ihren Liebling. Egal, ob Dogge oder Wellensittich. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie noch heute einen Termin. Tierschutz Celle Stadt und Land e.V. Tel. 0 51 41/930 930 · Garßener Weg 10 · 29229 Celle

Reit- und Fahrunterricht

www.gaertner-hansen.de FN Fachschule Fahren · I. Gärtner · Telefon (05 81) 7 34 59

Wenn sie sich einen neuen Wohnwagen oder auch ein komfortables Wohnmobil anschaffen möchten ist „Wohnwagen-Bodenburg“ der richtige Ansprechpartner für Sie. Es stehen außer den neuesten Hobby-Modellen auch immer ca. 40 gepflegte gebrauchte Wohnwagen auf dem großen Ausstellungsgelände. Zugleich ist auch der untergeordnete Bereich „ Anhänger-Bodenburg“ mit einem Riesensortiment an Pkw-Anhängern für den privaten, sowie auch sehr stark für den gewerblichen Bereich vertreten. Als inhabergeführtes Unternehmen kann Wohnwagen-Bodenburg flexibel und individuell auch auf Spezialwünsche eingehen. Gute Beratung, Qualität und Pünktlichkeit in der Ausführung ist das Prinzip, mit dem der Betrieb schon seit fast 40 Jahren zufriedene Kunden vorweisen kann.

In der eigenen Meister-Werkstatt erledigen die Monteure zeitnah alle anfallenden Reparaturen an Wohnwagen oder PKW- Anhängern. Sämtliche Ein- und Umbauten am Fahrzeug gehören ebenso zum Standard wie Einbauten von Rangierhilfen (Mover), digitalen SATund Anlagen, Wir nehmen Ihr Tier in Pension, von der Dogge bis zum Wellensit- TÜV-Vorbereitung/Vorführung, Gasabnahmen, Dichtigkeitsprüfung tich. Hunde, Katzen, Kaninchen, Meerschweinchen oder weitere etc . Außerdem: Vermietung von Wohnwagen und Wohnmobile sowie Tiere sind bei uns artgerecht beherbergt und werden von fachkun- PKW-Anhängern. digen Mitarbeitern liebevoll versorgt. Hunde kommen mehrmals am Tag auf Ausläufe und können Gassi gehen. Katzen leben in einem Gern vereinbaren wir einen Haus mit einem Freigehege, das sie nach Lust und Laune nutzen Termin mit Ihnen: Tel. 05174 80 08 80. können. Nur eine Bedingung müssen die Besitzer erfüllen: Die Tiere müssen mit den notwendigen Impfungen versorgt sein.

Allen Reitern, die sich ausschließlich in der Natur bewegen wollen, bietet sich das Gelände am Rande der Lüneburger Heide in idealer Weise an.

Reiterferien

...das Motto vieler Familien, die den Individual-Urlaub vorziehen

Sie fahren in den Urlaub?

Unter den Eichen 14· 29229 Celle-Hustedt Telefon 05086-2464 · Telefax 05086-8229 · eMail: info@muebus.de

www.muebus.de Profitieren Sie von der Mai-Sparaktion nur für Celler Blitz-Leser vom 19.05.14 bis 30.05.14** und sparen Sie 5 % auf ausgewählte Reisen 28.05.-01.06.14 LAST-MINUTE 5 Tage Sagenhaftes Riesengebirge mit Spindlermühle, Trautenau, Böhmische Paradies inkl. Rundfahrten Ü/HP 409 € 388,55 € ** Sie sparen 20,45 € 05.06.-09.06.14 5 Tage Pfingstreise ins Vogtland, 4* Hotel in Plauen, interessantes Pfingsten-Ausflugsprogramm Ü/HP 479 € 455,05 € ** Sie sparen 23,95 € 07.06.-11.06.14 5 Tage Malerisches Saarland, zentrales Hotel in Saarbrücken, Ausflüge Luxemburg, Dreiländereck und Metz, Sifffahrt Saarschleife, 2x HP Ü/F 539 € 512,05 €** Sie sparen 26,95 € 09.06.-13.06.14 5 Tage Urlaub am Zwischenahner Meer – Bad Zwischenahn inkl. Kurtaxe

Ü/HP 389 € 369,55 € ** Sie sparen 19,45 €

12.06.-18.06.14 7 Tage Norwegen-Rundreise: Fjorde, Fjelle, Wasserfälle mit Kopenhagen und Oslo, Geiranger, Sogne, Hardanger, Naeröyfjorde Ü/HP 1099 € 1044,05 € ** Sie sparen 54,95 € 20.06.-22.06.14 3 Tage Sommersonnenwende am Müritzsee, Müritz Hotel in Klink, Schifffahrt Feuersymphonie, Rundfahrt Mekl. Seenplatte Ü/HP 299 € 284,05 € ** Sie sparen 14,95 € 21.06.-22.06.14 3 Tage ZDF-Fernsehgarten und Schifffahrt auf dem Rhein mit Rüdesheim

Ü/HP 149 € 141,55 € ** Sie sparen 7,45 €

24.06.-26.06.14 3 Tage „Dreimal am Rhein“, Hotel in Wesseling inkl. Rundfahrt Siebengebirge mit Drachenfels und Königswinter, Köln und Stadtführung in Bonn Ü/HP 279 € 265,05 € ** Sie sparen 13,95 €

Müller Bus Touristik: Seit über 20 Jahren reisen in netter Gesellschaft

26.06.-29.06.14 4 Tage Prag – die goldene Stadt an der Moldau, zentr. Hotel, 2x Führung

Ü/F 359 € 341,05 € ** Sie sparen 17,95 €

30.06.-07.07.14 8 Tage Südpolen: Breslau & Krakau mit Hohe Tatra und Prag, Zakopane, Pieniny – Nationalpark mit Floßfahrt, Zipser Land, Koliba-Abend u.v.m.

Ü/HP 899 € 854,05 € ** Sie sparen 44,95 €

06.07.-07.07.14 2 Tage Ostseebad Travemünde, 4* MARITIM Hotel zentral, Kurtaxe

Persönlicher Kontakt zu den Kunden, Eingehen auf Kundenwünsche, Gestalten der Reisen so bequem und qualitativ wie möglich – das ist das Rezept für das „Sorglos“-Programm der Firma Müller Bus Touristik.

er fahrene und kompetente Busfahrer, nette und freundliche Büromitarbeiter, Taxiabholung von der Haustür bei allen Reisen ab 3 Tagen, Reisebetreuung bei den meisten Fahrten, Reiserücktrittsversicherung

Ü/F 119 € 113,05 € ** Sie sparen 5,95 €

10.07.-13.07.14 4 Tage Ostseeküste & Hansestädte: Rostock, Stralsund, Halbinsel Fischland-Darß, Bad Doberan, Kühlungsborn Ü/F 389 € 369,55 € ** Sie sparen 19,45 € 14.07.-19.07.14 6 Tage Dreiländerreise: Schweiz mit Bahnfahrt UNESCO-Welterbestrecke Bernina&Glacier-Express und Heidiland, Österreich mit Arlbergpass & Silvretta-Hochalpenstrasse und Liechtenstein Ü/HP 659 € 626,05 € ** Sie sparen 32,95 € 15.07.-18.07.14 4 Tage Brandenburgs Schätze: Berlin, Potsdam, Köpenick, zentr.4* Hotel, alle Rundfahrten, 1x Abendessen im Hotel

Ü/F 339 € 322,05 € ** Sie sparen 16,95 €

16.07.-20.07.14 5 Tage Radeln auf dem Elbe-Radweg: Bad Schandau-Pirna – Dresden – Meissen inkl. Radmiete, Radführer, Eintritt Festung Königsstein u.v.m. Ü/HP 549 € 521,55 € ** Sie sparen 27,45 € 19.07.-20.07.14 2 Tage Dresden, zentr. 4* Hotel an der Frauenkirche, Stadtrundfahrt

Ü/F 99 € 94,05 € ** Sie sparen 4,95 €

22.07.-25.07.14 4 Tage Sommerparadies Thüringer Wald, 4* Hotel in Suhl, Eintritt Saalfelder Feengrotten, Schifffahrt auf dem Hohenwartestausee, Rundfahrten Ü/HP 379 € 360,05 € ** Sie sparen 18,95 € 31.07.-03.08.14 4 Tage Prag – die goldene Stadt an der Moldau, zentr. Hotel, 2x Führung

Ü/F 359 € 341,05 € ** Sie sparen 17,95 €

02.08.-03.08.14 2 Tage Leipzig, zentr. 4* Hotel, Stadtrundfahrt

Ü/F 99 € 94,05 € ** Sie sparen 4,95 €

02.08.-03.08.14 2 Tage Rostock und Warnemünde, zentr. 4* Hotel, Stadtrundfahrt Rostock

Ü/F 99 € 94,05 € ** Sie sparen 4,95 €

04.08.-11.08.14 8 Tage Wildschönauer Talfest – Sommer in Tirol, 4* Hotel, Ausflüge Innsbruck, Achensee, Zillertal, Kitzbühel Ü/HP 699 € 664,05 € ** Sie sparen 34,95 €

Übergabe des neuen Reisebusses im VDL-Werk an Firmeninhaber Siegfried Müller. Der Inhaber Siegfried Müller gründete die Firma Anfang der 90er Jahre mit einem gebrauchten 15-Sitzer Bus. Jetzt besteht die Flotte aus 4 Reisebussen von 48 Plätzen mit modernster Ausstattung und Sicherheitsstandard. Diese verfügen über eine gute Innenausstattung sowie über einen geräumigen Sitzabstand, so dass ein entspanntes und bequemes Reisen gewährleistet ist. Ebenso gehören Klimaanlage, Toilette und Video-Anlage zu den Standards. Vor kurzem wurde die Müller’s Busflotte mit dem neuen Komfortreisebus der Marke VDL, der den hohen neuesten Sicherheits- und Umweltanforderungen entspricht, aufgewertet (s. Foto). Müller Bus Touristik Serviceleistungen auf einen Blick: Hochwertige und zentrale Hotels, interessante Ausflugsprogramme und Besichtigungen vor Ort,

für Krankheitsfälle sowie Taxiservice bei Tagesfahrten gegen kleine Gebühr. Die vielen Stammkunden profitieren außerdem von der Rückvergütung durch den Kunden-Treuebonus. Das Reiseunternehmen richtet sein Programm auf die Kundenbedürfnisse aus. Laufend werden neue Fahrten zusätzlich zum Jahresreisekatalog ausgeschrieben, u.a. Tages – und Mehrtagesfahrten zu neuen und altbewährten Zielen, zu Musicals und Events. Grosse Beliebtheit gewinnen weiterhin die begleiteten Flugreisen sowie die Kreuzfahrten.

Die nachstehenden Reiseangebote von Müller Bus Touristik können Sie bequem telefonisch unter Tel. 05086-2464 buchen und sind ausführlich im Internet unter www.muebus.de beschrieben.

07.08.-13.08.14 7 Tage Schottlands Hochlandmelodie, Glasgow, Loch ness, West Highlands, Whiskey Trail, Edinburgh, fakultativ Besuch Military Tattoo Ü/HP 959 € 911,05 € ** Sie sparen 47,95 € 12.08.-19.08.14 8 Tage Sommerparadies in Südtirol, gutes Hotel in Meran, Ausflüge Dolomiten-Rundfahrt, Gardasee, Seiser Alm und Kastelruth Ü/HP 799 € 759,05 € ** Sie sparen 39,95 € 12.08.-15.08.14 4 Tage Wein- und Porzellanstadt Meissen, Führung Porzellanmanufaktur, Weinlandrundfahrt mit Schloss Wackerbarth, Fahrt mit der „Lößnitzdackel“, Elbe-Dampferfahrt Ü/F 399 € 379,05 € ** Sie sparen 19,95 € 16.08.-17.08.14 2 Tage Holland: Grachtenromantik in Amsterdam und Nordseeflair, Käsereibesuch Ü/F 119 € 113,05 € ** Sie sparen 5,95 € 18.08.-24.08.14 7 Tage Romantische Masuren und das UNESCO-Welterbe Warschau mit Marienburg, Allenstein, Bialystok, Narew Nationalpark, Posen Ü/HP 729 € 692,55 € ** Sie sparen 36,45 € 19.08.-22.08.14 4 Tage Heidelberg und Romantische Strasse, 4* Hotel inkl. Rundfahrten 25.08.-26.08.14 2 Tage Landesgartenschau Papenburg inkl. Eintritt, Führung Meyer-Werft, Stadtrundfahrt

Ü/F 349 € 331,55 € ** Sie sparen 17,45 € Ü/HP 129 € 122,55 € ** Sie sparen 6,45 €

25.08.-28.08.14 4 Tage Elsass – Wie und Kultur, zentrales Hotel in Strassbourg, Rundfahrt Elsässische Weinstrasse, Bootsfahrt in Strassbourg Ü/F 389 € 369,55 € ** Sie sparen 19,45 € ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ganz neu! Ganz neu! Ganz neu! Ganz neu! Ganz neu! Ganz neu! Ganz neu! Ganz neu! Ganz neu! Ganz neu! 25.08.-04.09.14 11 Tage Ostsee-Kreuzfahrt mit der COSTA Pacifica: Kiel – Bornholm – Danzig – Klaipeda – Riga – Tallinn – St.Petersburg – Helsinki – Stockholm – Kiel inkl. Taxi, Bustransfer und Reiserücktrittsversicherung Flexkabine Ü/VP statt ab 1099 € nur ab 899 € Sie sparen 200 €

Ganz neu! Ganz neu! Ganz neu! Ganz neu! Ganz neu! Ganz neu! Ganz neu! Ganz neu! Ganz neu! Ganz neu! ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

% 5 n io t k A t t a b a R %

01.09.-07.09.14 7 Tage Westschweiz: Bergromanze am Genfer mit Mont Blanc Express, Annecy und Lausanne

Ü/F 369 € 350,55 € ** Sie sparen 18,45 € Ü/HP 769 € 730,55 € ** Sie sparen 38,45 €

01.09.-07.09.14 7 Tage Ostseeinsel Usedom / 4* Hotel in Karlshagen, alle Rundfahrten, Kurtaxe Ü/HP 689 € 654,55 € ** Sie sparen 34,45 € 05.09.-12.09.14 8 Tage Klassische Toskana mit Cinque Terre, Pisa, Lucca, Siena, Florenz, zentrales Hotel Montecatini Terme, Weinprobe

Ü/HP 879 € 835,05 € ** Sie sparen 43,95 €

13.09.-18.09.14 6 Tage Bornholm, gutes Hotel in Rönne, Fährüberfahrt, gr. Inselrundfahrt

Ü/HP 719 € 683,05 € ** Sie sparen 35,95 €

15.09.-21.09.14 7 Tage Bauernherbst in Tirol mit Almabtrieb im Stubaital mit Wipptal, Innsbruck, Dolomitenrundfahrt Wörthersee, Slowenien mit Bled Ü/HP 719 € 683,05 € ** Sie sparen 35,95 €

„Sparen mit Celler Blitz“ Nur bei Vorlage des Original-Coupons

29.08.-01.09.14 4 Tage Stuttgarter Weindorf und Schwäbische Alb inkl. Rundfahrten, 2x HP

**Preisnachlässe gelten nur bei direkten Neubuchung von 19.05. -30.05.14

25.09.-28.09.14 4 Tage Westböhmen: Loket, Egerland und Bäderdreieck mit Erdferkel-Essen, alle Rundfahrten, Kurtaxe Ü/HP 339 € 322,05 € ** Sie sparen 16,95 € 06.10.-13.10.14 8 Tage Kärnten – das Land der tausend Seen, gutes Familienhotel, inkl. Rundfahrten Nockalmstrasse, Wörthersee, Slowenien mit Bled Ü/HP 719 € 683,05 € ** Sie sparen 35,95 € 13.10.-20.10.14 8 Tage Mittelmeer: Italienische Riviera mit San Remo, Monaco und Nizza, Genua und Portofino inkl. alle Rundfahrten, Schifffahrt Ü/HP 859 € 816,05 € ** Sie sparen 42,95 €