Celler Blitz 37KW by Media Verlag Celle GmbH & Co. KG

CELLER

BLiTZ Was immer Sie suchen… alle 14 Tage neu

13. September · Woche 37 · Jahrgang 11

www.cellerblitz.de

Auszug Sonderthemen: Herbstmarkt Groß Helen Seite 8 Hachefest Nienhagen

Seite 9

Mit Musik geht alles besser

Seite 11

Die Kleinen ganz groß

Seite 11

Unternehmen mit Profil we

REPARATUR UND AUSTAUSCH

Seite 12-13

speak english

grundkursus - beginn november 2014 einstieg in alle anderen stufen jederzeit. einstufungstest und probestunde kostenlos.

nordwall 48 · celle · tel. 79 46 www.fremdspracheninstitut-koch.de

shop

Wir schließen Ende September

Kommen Sie schnell! Am Heiligen Kreuz 8, Celle Mo-Fr 11-17, Sa 11-16 Uhr

Tel. (0 51 41) 9 80 79 82 www.kyboot-shop.de

Moosgrün, Curry, Rosa…

Waschbecken, WCs, Sitze zu verkaufen. Rufen Sie uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, 38112 BS-Veltenhof. Tel. (05 31) 21 00 90 www.ALTFARBEN.de

„Onkoforum“ weitet Online-Informationsangebot zu Krebs aus Das Onkologische Forum Celle e.V., das kostenlose Krebsberatung und einen ambulanten Palliativdienst mit 24-stündiger Rufbereitschaft für Celle und den Landkreis anbietet und dieses Jahr sein 20-jähriges Jubiläum feiert, weitet sein Angebot im Internet aus.

en, werden von MitarbeiterInnen des Onkoforums ausgewählt, wenn sie ihnen hilfreich, nützlich, bemerkenwert oder schlicht interessant erschienen. Viele Nachrichten gehen ja in der Flut des Alltags unter, manchmal sogar solche, die Hoffnung machen.“

„Wir wollen Betroffene, auch Ärzte und Helfer, schon beim ersten Klick auf unsere Homepage mit aktuellen Informationen rund um die Krankheit versorgen“, so PR-Referent Fritz Gleiß. „Neben den umfassenden Infos über unsere eigenen Angebote, z.B. psychoonkologisch begleitete Gruppentreffen, Achtsamkeitstraining oder OnkoFitness, werden wir künftig eine Seite mit aktuellen Fachartikeln rund ums Thema Krebs bereitstellen. Die Artikel, auch Audiodatei-

Die ausgewählten Texte werden auch in der für jedermann zugänglichen Fachbibliothek des Onkoforums gesammelt und ausgedruckt einsehbar sein. Eine weitere neue Seite auf der Homepage enthält Veranstaltungstipps zu Vorträgen und Angeboten, auch aus etwas entlegeneren Regionen wie Hannover, Braunschweig oder Hamburg. „Bei der Auswahl greifen wir auf unsere langjährige Erfahrung zurück

und nehmen gern auch Anregungen von Ärzten, Klienten, Patienten, Angehörigen oder ehrenamtlichen Helfern auf“, so Gleiß. Die Homepage des Onkologischen Forums Celle ist unter www.onko-forum-celle.de zu finden. Die neuen Angebote befinden sich in der Rubrik „Aktuelles“. – Das Onkologische Forum ist Unterzeichner der „Initiative Transparente Zivilgesellschaft“. Es finanziert seine Arbeit zu drei Vierteln aus privaten Mitteln. Spenden sind steuerabzugsfähig.

Riesiges Scheibenlager!

…über 450 Frontscheiben vorrätig.

Braunschweiger Heerstr. 45 · 29221 Celle · Tel: 0 51 41 - 90 02 22

25 Jahre Kfz-Reparaturen

AED

GmbH

„Tag der offenen Tür“ am 20.09.2014

11 – 17 Uhr

Feiern Sie unser Jubiläum mit uns. Viele Gewinne, Spiel und Spaß für Jung und Alt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Stoßen Sie mit uns an!

Spendenkonto bei der Volksbank Celle, IBAN DE63 2519 0001 0830 0003 00. Text: Fritz Gleiß, Öffentlichkeitsarbeit

Braunschweiger Heerstraße 49 A 29221 Celle · (0 51 41) 7 50 60

facebook.com/boschcelle

www.aed-celle.de

Energiekosten zu hoch? Lösung ganz nah: Jetzt dämmen und klinkern! Sichern Sie sich jetzt die letzten freien Montagetermine für dieses Jahr. Das ISOKLINKER-Fugenleitsystem besteht aus vorgefertigten Hart15re schaumplatten in verschiedenen h a J Dämmstoffarten: EPS, EPS grau (Neopor) oder PUR Schaum. Erhältlich in vielen Stärken mit Isolierklinker-Systeme einer Gemeinsamkeit: Die herR. Eschmann vorragenden bauphysikalischen Eigenschaften und die echten Der Winter kommt immer schnel- Tonklinkerriemchen. Die Riemler als man denkt – und mit ihm chen gibt es in den Formaten DF, die Frage: Warum haben wir unser RF, NF, WDF und auch in HollänHaus nicht rechtzeitig gedämmt und verklinkert? Nutzen Sie die Gelegenheit und kommen Sie dem Winter zuvor – mit einer Topdämmung und Verklinkerung für Ihr Ein- oder Mehrfamilienhaus.

Das lohnt sich für Sie:

der Handform-Optik.

chen geklebt werden. Im letzten des ISOKLINKER-Systems Ihnen an Schritt wird noch verfugt – fer- kalten und heißen Tagen bietet. Die Montage ist denkbar ein- tig ist die Top-Dämmung! fach, aufwendige bauliche MaßBesuchen Sie unsere Hausmesse nahmen zur Vorbereitung kön- Gerne unterstützen wir Sie dabei, am 13. und 14. September 2014 nen meistens komplett entfal- Ihre Fassade optisch und dämm- von 10.00 – 17.00 Uhr. Wir stelen. Die Platten werden dauer- technisch auf den neusten Stand hen Ihnen für persönliche Gehaft an der Wand verklebt und der Energieeinsparverordnung spräche zur Verfügung und mit Spezialdübeln befestigt. Be- (ENEV) oder der Anforderungen informieren Sie gern über die reits in den Dämmstoffplatten der KfW zu bringen. Damit kom- faszinierenden Möglichkeiten eieingearbeitet ist das Riemchen- men Sie in den Genuss aller Vor- ner Klinkerfassade mit optimaler bett, in das die Tonklinkerriem- züge, die eine Isolierung auf Basis Wärmedämmung!

nachträglich ohne Fundament!

... natürlich mit echten Klinkern

Fotos: www.is

Beste Qualität bieten wir Ihnen mit den bewährten ISOKLINKER-Systemen. Hocheffiziente Dämmung und das ganze Jahr über ein ausgeglichenes und gesundes Wohnklima im Innenbereich. Niedrigere Heizkosten im Winter, angenehme Temperaturen im Sommer!

Wärmedämmsysteme

oklinke r.de

Hausmesse am 13. + 14. Sept. von 10-17 Uhr

Wärmeschutz • Substanzerhaltung • Wertsteigerung • Echtklinker

Ab einem Warenwert von 9.999 Eur bis zu

1.000 Euro sparen!

ISOKLINKER® Klinkern Dämmen Sparen! Isolierklinker-Systeme

R. ESCHMANN Celler Str. 53c 29308 Winsen/Aller Tel.: 05143/93092 www.r-eschmann.de info@r-eschmann.de

Ausgabe 37/2014

www.CellerBlitz.de

Die Hochzeit meiner besten Freundin Seit 07.08.2014 auf DVD und BLU-RAY sowie als Video on Demand Bei ihrem College-Abschluss versprechen sich die Freunde Mitch und Elizabeth einander zu heiraten, sollten sie in zehn Jahren noch nicht in festen Händen sein. Für Mitch ist diese Abmachung

Therapeutische Praxis Bergen - Celle

Inh.: André Michalski

Handtherapie

Lerntherapie

Bergen

Celle

Am Friedensplatz 2 · 29303 Bergen

Sägemühlenstraße 5a · 29221 Celle

Tel.: 0 50 51/97 06 07

Tel.: 0 51 41/977 811 0

Für 13 Kinder mit Körperbehinderung ging jetzt ein Traum in Erfüllung. Ihre Gemälde wurden von über 250 Bildern für den Jahreskalender Kleine Galerie 2015 ausgewählt.

Resevierungen nimmt der Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. jetzt entgegen: Tel.: 06294 428170 oder per Email: kalender@bsk-ev.org oder Fax: 06294 4281-79.

„Wenn mein Rollstuhl fliegen könnte….“ lautet der Titel, zu dem die kleinen Künstler farbenfrohe Bilder malten. Der Kalender wird ab Oktober kostenlos verschickt und ist nicht im Handel erhältlich.

Weitere Informationen: www.bsk-ev.org Text: Peter Reichert, Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V.

Der CELLER BLITZ verlost 3 DVD Die Hochzeit meiner besten Freundin. Einfach unten stehendes Rätsel lösen und die richtige Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 19.09.2014 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Therapeutische Praxis Bergen

Ergotherapie

jedoch viel mehr als nur ein Spaß unter Freunden, denn er ist seit ihrer ersten Begegnung heimlich in Elizabeth verliebt. Zehn Jahre später findet Mitch heraus, dass Elizabeth kurz davor ist, einem Anderen das Ja-Wort zu geben. Im Eiltempo reist Mitch seiner Traumfrau nach, um sie davon abzuhalten und ihr endlich seine Gefühle zu gestehen. Kann er das Herz seiner Jugendliebe doch noch im Sturm erobern?

Kinder mit Behinderung gestalten Kunstkalender

DLRG-Hilfe auch durch den Klangzirkus Celle

Spendenaktion der Familie Eisermann

Am 24.07.2014 brannte das Celle komplett nieder. Schon am den Klangzirkus Celle eine SpenBoots- und Gerätehaus der DLRG Wochenende darauf wurde durch denaktion ins Leben gerufen, um schnell und unbürokratisch Spenden zu sammeln.

Vom 19. bis 21.08.2014 fand in Celle eine große Spendenaktion der Familie Eisermann statt. Es wurden Bratwurst und Getränke zu Gunsten der Flüchtlinge aus dem Nord-Irak verkauft. Die kompletten Einnahmen wurden gespendet. Celles Stadträtin Dr. Susanne Schmidt und Celles Bundestagsabgeordne-

4.241,50 € gingen an Ezidischen Kulturzentrum Celle und Umgebung e.V.

„Unser Zeil war es, den ehrenamtlichen Mitarbeitern der DLRG zu helfen und zu unterstützen“ so der Betriebsleiter Peter Häcker Lopez.

ter Henning Otte halfen beim Ver- me von 4.241,50 € nahm Herr Altun kauf mit. Durch den Bratwurstver- vom Ezidischen Kulturzentrum Celle kauf in Celle konnte ein Betrag von und Umgebung e.V. entgegen. 3.741,50 € eingenommen werden, den Familie Eisermann mit einer Privatspende nochmals um 500,00 € erhöhte. Herausgeber: Zwei Schecks mit einer Gesamtsum-

Aus einem Teil der Eintrittsgelder sowie aus dem Getränkeverkauf, wurden zugunsten der DLRG Spenden gesammelt. Des Weiteren wurden die Räumlichkeiten angeboten, um bis zur Fertigstellung des neuen Gebäudes auszuhelfen. Die Summe in Höhe von 200 € überreichten nun Andreas Wolber und Peter Häcker Lopez dem stlv. Leiter Öffentlichkeitsarbeit der DLRG OG Celle, Thomas Dannenberg.

Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle

Tel. 0 51 41/48 70-70 Fax 0 51 41/48 70-765 www.cellerblitz.de info@cellerblitz.de Anzeigenleitung: Maike Pohl Redaktion: Dashnor Dullaj

Geldanlagen breit streuen

Strahlend dem Herbst entgegen

Mischfonds verringern das Risiko und optimieren die Gewinnchancen (rgz-p/rae). Sparer sind derzeit in einer Zwickmühle. Niedrige Zinsen machen sichere Anlagen wie Sparbuch oder Festgeld unattraktiv. Unternehmensbeteiligungen oder Investments mit Renditen von acht Prozent an sind aber riskant.

Der goldene Mittelweg kann ein professionell gemanagter Aktienfonds sein, der akzeptable Renditen bei deutlich niedrigerem Risiko bietet. „Eine breite Streuung der Anlagen kann das Risiko minimieren und die Chancen optimieren“, rät Giovanni Gay, Geschäftsführer bei Union Investment.

Unsere Glanzwäsche

(Schaum-Hochdruck-Vorwäsche, 2x Waschen, Nano-Pflegewachs, 2x Trocknen)

Der Angebotspreis gilt vom 13.09. – 20.09.2014

6,95

statt 8,50

Glänzend & geschützt durch den Herbst!

1 Becher ffee • Modernste Waschtechnik Ka tis gra

Wir bieten:

• Bequeme Zufahrt • Max. Fahrzeughöhe 2,40 m

Mischfonds minimieren das Anlagerisiko. Foto: djd/Union Investment/apops - Fotolia.com

Alles richtig?

Lösung aus der 32. KW

Ausgabe 37/2014

Apfelfest und „Türöffner-Tag“ der „Sendung mit der Maus“ Im Naturschutzzentrum NABU Gut Sunder in Meißendorf diesjährigen Apfelfestes an diesem Tag die Türen auf: „ Wir haben einiges vorbereitet, wie z.B. eine Familien-Rallye, Apfelmus zum selberkochen, unser Glücksrad, Gartenaktionen, Hofführungen, Toben und Klettern in der Strohscheune, Kuchentheke, Kartoffelsuppe und Kaffeeausschank sowie unseren Holzbackofen im Einsatz für Brot und Rosinenstuten.“, so Monika Heinen vom NABU-Organisationsteam. Alle Aktionen werden zugunsten der Naturschutz-Jugendarbeit und für die Kindergruppen auf NABU Gut Sunder verwendet. Deshalb haben auch Kinder diesen Im letzten Jahr waren zum „Türöffner-Tag“ Christoph und die Maus in Tag mitgestaltet und helfen bei Meißendorf. Die Kinder waren begeistert! Foto: NABU der Durchführung. Im letzten Jahr

(Winsen/A.) Der 3. Oktober 2014 steht im Zeichen der Kinder und Familien: „Die Sendung mit der Maus“ hat zum vierten Mal zum

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

bundesweiten „Türöffner-Tag“ auf gerufen. Auch im Umweltbildungsund Naturerlebniszentrum NABU Gut Sunder gehen im Rahmen des

Secondhand & Restposten • Kleidung für Kinder und Erwachsene 8€/Kg • Schuhe und Haushaltsware • NEU und GEBRAUCHT Tel. 0 5173-69 05 71 · www.secondhand24-restposten.de

Zum Bahnhof 33 · 31311 Uetze/Dedenhausen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

fanden rund 500 Besucher den Weg nendes zu entdecken gibt. Die Türdurch den Wald zu dem abgelege- öffner führen ihre Veranstaltungen nen traditionsreichen ehemaligen komplett in Eigenregie durch. Teichgut in Meißendorf. „Die Sendung mit der Maus“ Am „Türöffner-Tag“ der „Sendung berichtet über den Türöffner-Tag mit Maus“ können Kinder und u.a. am Freitag, 3. Oktober, 10.00 Familien überall in Deutschland Uhr im Ersten und in der „Sendung bei freiem Eintritt Sachgeschichten mit der Maus“ am Samstag, 5. live erleben. Über 400 Einrichtun- Oktober, 9.30 Uhr (Das Erste) und gen, Unternehmen, Forschungs- 11.30 Uhr (KiKA). Ins Leben gerulabore, Vereine und Werkstätten fen wurde die Aktion „Türen auf!“ öffnen am 3. Oktober Türen, die vom Westdeutschen Rundfunk Kindern sonst verschlossen bleiben anlässlich des 40. Maus-Geburtsund hinter denen es etwas Span- tags 2011.

15. September 2013 ab 11.00 Uhr Jazz-Frühschoppen mit den „Dixi Stompers“ ab 13.00 Uhr buntes Bühnenprogramm mit Tanz und Musik, Königinnen aus dem Umkreis ab 17.30 Uhr Livemusik mit „Gardine“ Kunsthandwerker,Kinderprogramm, Tombola, viele Kartoffelspezialitäten und selbstgebackene Torten. Schröers-Hof Kirchstraße 9, 29643 Neuenkirche n fon (0 51 95) 51 39, fax (0 51 95) 51 28 www.heideurlaub24.de

„Magie der Travestie“ – Die Nacht der Illusionen Am 01.11.2014 mit neuer Show in Celle Bei funkelnden Roben, wehendem Haar und extravagantem Federschmuck vergisst man leicht, dass nicht alles Frau ist, was da glänzt! Diese frech-frivole Revue unterhält mit Humor meist oberhalb der Gürtellinie und beflügelt Fantasien mit erotischen Tanzeinlagen.

Nicht immer jugendfrei, aber stets charmant und niveauvoll präsentiert, entführen die Paradiesvögel ihr Publikum in die Nacht der Illusionen. In der Show hat man die Möglichkeit, erlesene Künstler der Travestie-Szene live zu erleben und sich in ihrer schillernden Welt

zwischen Schein und Sein verzaubern zu lassen. Unter den Damen sind Stars wie Daisy Ray, Tatjana Taft, das Duo Asian Passion, Lola La Luna oder Gene Pascal. Auch die Tanzartisten Sugar & Brown, Sarah Barelly, Colby Belmond, Rita Calypso und Megy B. dürften Kennern dieser einschlägigen Szene bestens bekannt sein. Mal lieb, mal offenherzig, mal Lady, mal Göre – so wird man in dieser Show von einem Extrem ins andere getragen und hat zwischendurch kaum Zeit, die Lachmuskeln zu entspannen. Ob in der Show wirklich nur Männer für Unterhaltung sorgen, wird nicht verraten. Klar ist jedoch, dass man(n) sich nicht einfach nur ein Kleidchen überstreifen kann, um zur Frau zu werden. Travestie-Star Daisy Ray spricht

in diesem Zusammenhang nur von dem „gewissen Extra-Gen“, das man haben müsse um authentisch rüberzukommen. Während der Show scheint es auf jeden Fall so, als ob die gesamte Crew mit diesem unterhaltsamen Gen doppelt und dreifach ausgestattet wäre – ein Garant für grandiose Unterhaltung. Überzeugen Sie sich selbst! Den Gästen und vor allem den Herren schon jetzt viel Vergnügen und TOI TOI TOI! 01.11.2014 – Congress Union Celle, Einlass: 19.00 Uhr – Beginn: 20.00 Uhr Die besten Plätze im Vorverkauf sichern - Platzwahl & Tickets online unter: www.magie-der-travestie.de Per Post, Tel. 0341 – 35 05 86 86 Congress Union, Tel. 05141 - 919460 Celle

SNOW DOME Bispingen: „O’zapft is!“ - zünftiges Oktoberfest 2014 in der Erlebniswelt Vom 2. bis 5. Oktober 2014 heißt es wieder „Die Krüge hoch!“ und „Ein Prosit der Gemütlichkeit!“ wenn in der Erlebniswelt SNOW DOME Bispingen das Oktoberfest an den Start geht. Zu zünftiger Wies’n-Live-Musik mit der Party-

band Dick & Durstig aus Hannover, jeder Menge Maß Bier und bayerischen Schmankerln darf wieder ordentlich gefeiert werden.

Fingerhakeln werden ebenfalls für ein geselliges Oktoberfest im SNOW gute Stimmung bei den Gästen sor- DOME Bispingen zu feiern. gen, die ab sofort herzlich eingelaFrühzeitige Tischreservierung den sind, ihre Dirndl’n und Lederwird unter 05194/4311-0 em hosen aus dem Schrank zu holen Kleine Wettbewerbe im Maßkrug- und gemeinsam mit Familie, Freun- pfohlen. Zudem gibt es attraktive Verzehrpakete im Vorverkauf. stemmen, am Nagelblock oder beim den, Vereins oder Arbeitskollegen

Legrand ist Integrationsbeauftragter Seit August 2014 ist Philipp Le- grationsbeauftragter tätig. Legrand grand bei der Stadt Bergen als Inte- steht zur Verfügung für sämtliche Fragen rund um das Thema Integration. Sein Büro befindet sich in den Räumlichkeiten der Zulassungsstelle in der Harburger Straße. Der 32-jährige hat Politikwissenschaften, Soziologie und Psychologie in Hannover studiert. Momentan wohnt er mit seiner Frau und dem gemeinsamen 14 Monate alten Kind in der Nähe von Hannover und

pendelt täglich nach Bergen. Das soll sich in Zukunft ändern. „Ich denke, dass wir über einen Umzug nachdenken sollten“, sagt Legrand. Auf die Frage, wie ihm die kleine Stadt in der Südheide bisher gefällt, antwortet Legrand sehr positiv: „Ich begegne hier sehr hilfsbereiten und engagierten Bürgern, die mich bei meiner Arbeit unterstützen.“ Er ist momentan dabei, Kontakte zu verschiedenen Institutionen knüpfen und erarbeitet erste Konzepte wie

zum Beispiel Sprachförderprogramme für junge Menschen. Bergen mit seinem hohen Anteil an Bürgern mit Migrationshintergrund ist für Legrand als Integrationsbeauftragten ein facettenreicher Standort. „So viele unterschiedliche Menschen zu treffen, empfinde ich als bereichernd“, sagt Legrand, „außerdem reizt es mich, Dinge anzustoßen und zu verändern.“ Text: Katharina Hoopmann, Stadt Bergen

Tourismus- und Marketing GmbH, Tel. 05141 - 12 12 Cellesche Zeitung, Tel. 05141 - 990150 CTS/Eventim, Tel. 0341 - 141414 AD-Ticket-Vorverkaufsstellen, Tel. 0180 - 6050400.

Flohmarkt

So., 14.09.2014, 6-16 Uhr

Hambühren Schützenplatz Info: 0 50 84 / 98 08 82

Ausgabe 37/2014

www.CellerBlitz.de

Die Bundeswehr stellt vor: Unteroffiziers- und Offizierslaufbahn Infonachmittag der Berufsberatung Am Donnerstag, 18. September, informiert die Wehrdienstberatung im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Celle über Karrierechancen bei der Bundeswehr.

Museumsdorf Hösseringen

In der Zeit von 16 bis 17 Uhr wird die Laufbahn der Unteroffiziere vorgestellt. Im Anschluss folgen in der Zeit 17 bis 18 Uhr Informatio-

Erntedank- und Kartoffelfest Am Sonntag, 5. Oktober 2014, findet von 10.30 Uhr bis 17.30 Uhr das traditionelle Erntedank- und Kartoffelfest im Museumsdorf Hösseringen, Freilichtmuseum der Lüneburger Heide, statt. Es wird gemeinschaftlich vom Museumsdorf Hösseringen und der Kreislandjugend Uelzen organisiert. Der Erntedankgottesdienst beginnt um 14 Uhr und findet im Brümmerhof statt. Den gesamten Tag über ist zu einem vielseitigen Programm eingeladen. Überall auf dem Museumsgelände werden alte landwirtschaftliche Arbeitstechniken vorgeführt. So treibt die Dampflokomobile von 1913 eine Dreschmaschine an, mit Göpelantrieb wird Stroh zum Verfüttern gehäckselt, die Schrotmühle wird betrieben und in der Schmiede raucht der Schornstein. Mit dem Buschholzhacker wird Brennmaterial für den Winter zerkleinert und eine Weberin zeigt in der blauen Scheune aus Wieren, wie am Spinnrad Garn

gesponnen wird und wie das Weben funktioniert. Kinder können Kartoffeln roden und sammeln und an der Sortiermaschine helfen. Am Lagerfeuer werden Kartoffeln geröstet und im Kötnerhaus sind alle zum Backen von Apfelpfannkuchen am offenen Herdfeuer eingeladen. Dort ist auch der Kartoffeldämpfer in Betrieb, frische leckere Beilagen laden dazu ein, die frischen heißen Kartoffeln gleich an Ort und Stelle zu probieren. Die Landjugendgruppen der Region laden zu Kaffee und Kuchen und für den, der es lieber herzhaft mag, gibt es Gegrilltes.

nen über die Studienmöglichkeiten im Rahmen der Ausbildung zum Offizier/zur Offizierin des Truppendienstes der Bundeswehr. Die Veranstaltung findet im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Celle, Georg-WilhelmStraße 14, 29223 Celle, statt. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Fortbildung für Erzieher/innen: Kinder trauern anders! Mitte Oktober bietet die Krebsberatungsstelle des Onkologischen Forums Celle Erziehern und Erzieherinnen aus der Stadt und dem Landkreis Celle eine interessante Fortbildung zum Thema „Kinder und Trauer“ an. Ausgehend von der These, dass Kinder anders als Erwachsene mit Trauer umgehen, werden Wege beschrieben und entwickelt, wie sich Kinder und Jugendliche in Verlust- und Krisensituationen am besten begleiten lassen. Je nach Alter verhalten sich Kinder in solch belastenden Phasen sehr unterschiedlich.

Wer etwas mit nach Hause nehmen möchte, wird an diesem Tag ebenfalls fündig: Es gibt Keramik, Töpferwaren, herbstliche Gestecke sowie Honig, Obst und Gemüse und Käse. Alle Produkte stammen von Die Fortbildung, für die es eine regionalen Anbietern. Teilnahmebescheinigung gibt, wird Text: Christine Kohnke-Löbert geleitet von der Sozialpädagogin

Lyrikweg mit Lyrik und Prosa der SchreibWerkStatt

Direkt am Allerradweg in Wietze, im Teilabschnitt zwischen Hornbostel und Jeversen finden Wanderer und Radfahrer seit einigen Monaten in regelmäßigen Abständen verschiedene Aufsteller mit wechselnden Gedichten. Dieser Lyrikweg ist noch bis zum 17. September mit Lyrik und Kristine Michaelis, die auch ausge- Prosa der SchreibWerkStatt bestückt. bildete Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin, systemische Fa- Vielleicht hat es der ein oder andere milientherapeutin und Psychoon- bei einem Ausflug am Allerradweg kologin ist. bereits entdeckt: Immer wieder tauchen auf einem der schönsten Es stehen maximal 16 Plätze zur Teiletappen zwischen Hornbostel Verfügung. Die Fortbildung kostet und Jeversen am Wegesrand Auf30 € pro Person. Sie findet statt steller auf, in denen sich laminierte am Freitag, 10.10., von 14 bis 18 Texte befinden. Die Idee zu diesem Uhr und Samstag, 11.10., von 10 sogenannten Lyrikweg stammt bis 14 Uhr im Onkologischen Forum von einem Bürger aus Wietze, der Celle e.V., Fritzenwiese 117, 29221 das Projekt mit Unterstützung der Celle. Anmeldungen werden erbe- Gemeinde Wietze bereits vor einiten unter 05141/217766 oder per gen Monaten umgesetzt hat. E-Mail an info@onko-forum-celle. de. Pro Einrichtung bitte nicht Die SchreibWerkstatt, ein loser mehr als 3 Personen anmelden. Verbund von derzeit ca. 20 Autoren aus Celle und Umgebung, ist durch Text: Fritz Gleiß, eine ihrer Autorinnen auf dieses Öffentlichkeitsarbeit besondere Projekt gestoßen. Eine

direkte Kontaktaufnahme mit, dem Initiator des Lyrikweges führte schnell zu einer konstruktiven Zusammenarbeit. Ausgestellt wird nun Lyrik, Notizen, Fragmente und Prosa von zehn Autoren, die auf dem Lyrikweg kurz vorgestellt werden. Die Vielfalt und der eigene Stil der Autoren soll in den beispielhaft ausgewählten Texten wiedergespiegelt werden. Die Autoren der SchreibWerkStatt sind: Renate Miog, Christine Hußmann, Angela Weich, Kerstin Bockelmann, Gunda Haeber, Lothar Kühn, Helga Zeun, Barbara Niesner, Gerhard Kroeger, Karin Brodde sowie der LyrikpfadBetreiber Peter Weckmüller.

Biete 4 große Kartons extra klein gesägtes Holz für nur 19,99 an. Ist ideal geeignet für Grill oder Terrassenofen. Preis: 20 EUR (05141/940688

CB1437-215385 LPS der holländisch.Poppgruppe EKSEPTION = 1x Ekseptional und 1x Trinity gepflegt, keine Schrammen Preis: 10 EUR (01577/4270000

Die ausgewählten Texte der Autoren sind am Allerradweg auf der ca. ca. zwei Kilometer langen Strecke Hornbostel-Jeversen noch bis zum 17. September zu finden. Die Autoren der SchreibWerkstatt sowie Peter Weckmüller würden sich einen regen Besuch des Lyrikweges von Wanderern, Spaziergängern, Radfahrern freuen.

Dies & Das Flohmarkt

am 20.09. in Bergen, Marktplatz. Aufbau ab 7 h, Verkauf 9 - 16 h. Info: www.mvi-wendt.de (0160) 95 45 47 36. CB1437-215480 Mädchenblouson Hübscher, blaugrüner Markenblouson für Mädchen Größe 164. Sehr stabil und fast neu. Tel. 05084/5954 ( 05084/5954

28er Damenrad Falter 3 Gang,Blau, Sehr guter Zustand, wenig gefahren. Preis: 179 EUR (015110705125

CB1437-215360

Suche alte Comics Der Zustand ist unwichtig. Die Comics sollten aber vollständig sein. (05084/987630 CB1437-215355

CB1437-215342 CompactFlash ScanDisk ultra II, 2.0GB, Foto im Netz Preis: 5 EUR ( 05141/2791270

Flohmarkt

So., 14.09.2014, 6-16 Uhr

Hambühren Schützenplatz Info: 0 50 84 / 98 08 82

Bodenvase Krugform Bauernstubenmotiv Preis: 15 EUR (01577/4270000

10 Romane 10 Romane, sehr gut erhalten Preis: 10 EUR (05141/883813

Braunschweigischer Kalender 2013 Zahlreiche heimathistorische Aufsätze, 128 Seiten, neu, statt 9,80 EUR: Preis: 5 EUR (05141/883813

Uralter Gemälderahmenschwarz, 130 x 65, Verzierungen, Holz/ Gips?, Bild Villa-Meer-Garten, der Rahmen ist hübsch, das Bild naja..an Liebhaber o. Sammler. (05143/5538 CB1437-215470

Fahrrad Fahrrad 28 Zoll von LaStrada, 24-Gang Shimano Kettenschaltung, Scheibenbremse vorne,hinten Felgenbrense, Nabendynamo, Sattel und Gabel gefedert zu verkaufen Preis: 130 EUR (05051/970730 CB1437-215452

Suche Verpackungschips und Folie Suche Verpackungschips und Folie neu oder gebraucht und sauber,auch große Mengen. (05143/912501

CB1437-215323

Das Löschwesen in unserer Heimat Matthias Blazek: Das Löschwesen im Bereich des ehemaligen Fürstentums Lüneburg von den Anfängen bis 1900, Adelheidsdorf 2006, 544 Seiten. Standardwerk. Preis: 24 EUR (05141/883813

CB1437-21542 4 PARADEKISSEN (Kopfkissen-Bezüge) mit wunderschöner gehäkelter Bordüre. Je 5,- Preis: 5 EUR ( 05141/9931195

CB1437-215320

Zündspule, Neu Verkaufe neue Zündspule für A - Klasse, W 168, Teile Nr 0221 503 033, passt ja vielleicht auch in andere PKW Preis: 80 EUR ( 0162/4721019

CB1437-215312

Auspuff, Endtopf Verkaufe, Auspuff, Endtopf, Neu für Mercedes Benz, passend für MB Diesel 200 D - 300 D- ab Bj 76, W 123, Original Eberspächer Nr 23.477.82 Nachbau, Preis: 45 EUR ( 0162/4721019 CB1437-215311

Fahrradtaschen 3 Stück, je (05144-493134

KOMPRESSIONSSTRÜMPFE Gr. VI, CCL 1, aus Sanitätshaus, orig. verpackt. Preis: 20 EUR (05141/9931195 Schnapsgläser 12 Stück von der Fa. Berentzen. Auf kurzem Stiel, nicht benutzt, keine Splitzen, einfach neu. Preis: 10 EUR (01577/4270000

CB1437-215388

Milchkanne Bauernmilchkanne 70 cm hoch, bemalt aber blättert ab, mit Deckel, siehe Foto, Preis: 5 EUR (05143/5538 CB1437-215249

CB1437-215246 BILDERRAHMEN blau Holz mit Aquarellbildern, 34cm x 45 cm, 25 Stück. Ideal für Praxis oder Büroausstattung. Zusammen Preis: 40 EUR (05143/5538

altes Waschbrett Deko siehe Foto. 56 cm x 36 cm Preis: 5 EUR (05143/5538

CB1437-215245

CB1437-215221 Hama Tasche für eine kleine Kamera/ Fotoaperat oder ähnliches mit Batteriefach (oben) + Mini Flex Stativ, Foto im Netz, je Preis: 3 EUR (05141/2791270

Kaffeekanne Porzellan, Melitta mit Warmhaltemantel silberfarbig, Höhe 20 cm (Bild im Internet) Preis: 7 EUR ( 01577/4270000

CB1437-215244 alte Fenstescheibe zB für die Tür als als Guckloch, Eisenrahmen, Gals gelb, zum öffnen. ca. 30 x 30 cm. Preis: 5 EUR (05143/5538

CB1437-215380 Häkeleinsätze 2 Stück, weiß, eigene Handarbeit keine Maschine, für Kopfkissen oder Tischdecke Preis: 30 EUR (01577/4270000

Alte Küchenuhr Steingut, rund, weiß-blau, mit Junghansuhrwerk, Batteriebetrieb Preis: 20 EUR (01577/4270000

CB1437-215300 Suche folgende Bücher von Charlotte Link In der Falle der Tiermafia / Gefährlicher Sommer (05144-493134

CB1437-215378

Kleine HOLZPALETTEN (20x30,30x40,40x80 ) Holzpaletten helles Holz pro Stück 1,99 EURO. Die kleinen Holz-Paletten sin sehr vielseitig verwendbarm.Können in Celle selbst abgeholt werden. Preis: 2 EUR (05141/940688

CB1437-215256

SanDisk Type M- Flash memory card 1 GB- xD, OLYMPUS, Foto im netz Preis: 10 EUR (05141/2791270

CB1437-215234

HAUSHALTSAUFLÖSUNG ! ALLES MUSS RAUS ! NR. EFH MODERN ALLES VON A-Z BILLIG! ZB. DIV. MÖBEL, GESCHIRR, LAMPEN, GLÄSER, DEKO, BILDER, FAHRRÄDER, USW. ( 015223251089 CB1437-215473

gern für Gartendeko benutzt! Wegen anstehenden Umzug noch einiges anzubieten! Preis: 15 EUR (05141/908158 CB1437-215227 Künstlerpuppe: Sonnenschein Sarah Berenguer, Augen offen, kleines süßes Sommerkind 55cm- 2650gmit blondem Haar, trägt kurze Latzhose, Sweatshirt, Sommerhut, Schühchen + Plüschi, Foto per Mail (05141/2791270

*** Schöne alte Schildkröt Puppen *** verschiedene Größen in original alter Kleidung ** anzubieten ** Foto ist Online ** (05141/908158

CB1437-215464

6 Biertulpen + 6 Schnapsgläser Neu! 12 Gläser von Ikea / Serie gibt es nicht mehr!! Sehr schöne Form!! Preis: 15 EUR (05141/908158 CB1437-215269

Künstlerpuppe: kleiner Schatz Robin kleiner schlafender Robin 55cm 2650g komplettt mit Kleidung und Plüschi + Nuckel, Foto per Mail (05141/2791270

CB1437-215225

13.09. Garagenflohmarkt Trödel, Kind wir räumen aus!! viel Trödel, Antikes, für Sammler, Kindersachen, Spielzeug, altes Kajak... Kein Müll!! ab 10:00 Uhr Celle Ententeich 15 (Waldfriedhof) ( 05141/2998166

CB1437-215471

Künstlerpuppe: Frechdax Max Berenguer sweet cheeks, kl. Boy57cm-3150g offenen Augen, Body, kurze Hose, Shirt, Schuhe, Cap + Spielzeug + Nuckel, Foto per Mail (05141/2791270

CB1437-215224

Künstlerpuppe: Engel Sabrina 56cm- 3400g, kl. Mädel in rosa 2teiler, weisses Stirnband + Nuckel + Plüschi, Foto per Mail (05141/2791270 CB1437-215223

CB1437-215441 Dieter Bohlen Hinter den Kulissen Verkaufe Dieter Bohlen "Hinter den Kulissen" Buch,Erstausgabe unzensiert, neu und noch verschweißt. Preis: 25 EUR (05143/912501

Altes Apothekerglas sehr sauber ohne Rückstände im Glas! Daher auch zu benutzen! Foto online! Bei Interesse rufen Sie mich an! Preis: 49 EUR ( 05141/908158

CB1437-215488

CB1437-215383

CB1437-215301 Suche Bücher von Carol Higgins Clark Stürzen durch den Schnee ( 05144-493134

CB1437-215368

CB1437-215218 Fahrradhelm blau KED Helmsysteme 57-61cm NEU/ OVP, optimaler Schutz bei ultraleichtem Eigengewicht 300g, QuickSafe Blinkleuchten, Quickstopp, Maxshell-Technologie, Insektennetz, 16 Lufteinlässe. Preis: 40 EUR ( 05141/2791270

CB1437-215422

Fondueteller 6 Stück, 1 x gebraucht, mit Orig.-Etikett, keine Gebrauchsspuren. (Verkaufe auch Topf mit Rechaud, Gabeln und Beilagenschälchen) Bild im Internet Preis: 25 EUR ( 01577/4270000

CB1437-215306

8 Euro

AN-FEUERUNGS-HOLZ ANFEUERUNG-HOLZ Biete 4 große Kartons extra klein gesägtes Holz für nur 19,99 an.Ist ideal geeignet für Grill oder Terrassenofen. Preis: 20 EUR (05141/940688

CB1437-215255

CB1437-215370

CB1437-215443 CB1437-215325

viele Bücher zu verkaufen: Harlan Coben, Ian Ranking, Susan Sloan, Val McDermind, Mary und Carol HigginsClark, Minette Walters (05144-493134

CB1437-215299

Das 20. Jh. in Wort, Bild, Film und Ton Mit dazugehöriger Phonobox (Abspielgerät). Stuttgart: Coron Exclusiv. Originalleder / Cabra-Lederfaser. Goldschnitt. Neu. Statt 1793 Euro Preis: 1000 EUR ( 05141/883813

CB1437-215321

Looney Tunes Die total verrückte Sportarena - Dein Sammelalbum! Gefüllt. Neuwertig. Preis: 5 EUR (05141/883813

CB1437-215318

CB1437-215315 Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf 1939-2014 Matthias Blazek: Die Geschichte der Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf 1939-2014 (ISBN 9783-00-041646-0, VÖ: 26.07.2014). 160 Seiten, Hochglanz, Farbe, keine Werbung. Preis: 5 EUR (05141/883813 CB1437-215313 Seeräuberei, Mord und Sühne Matthias Blazek: Eine 700-jährige Geschichte der Todesstrafe in Hamburg 1292-1949, 154 Seiten, eingeschweißt, statt 18,90 EUR: Preis: 15 EUR (05141/883813

Steiff Pudel ca. 43 cm mit Knopf im Ohr Original Steiff Pudel mit Knopf + Fahne im Ohr 43 cm lang + originales Lederhalsband! Sauber und ordentlich! Foto online! Preis: 50 EUR (05141/908158 CB1437-215267

CB1437-215487 Alter Geha Füller 585er Goldfeder 14 K Alter Geha Füllfederhalter mit 585er Goldfeder 14 K funktionstüchtig!! Preis: 75 EUR (05141/908158

Elvis Presley mit Autogramm hinter Glas Aus der Guten alten Zeit!! Schwarz - Weiss!! Größe 78 x 58 cm! Top Zustand! Foto online!! (05141/908158

CB1437-215485

anne geddes Bilder Baby in Händen haltend und Baby schaut Mann über die Schulter, ca 28 x 36cm je Preis: 2 EUR (05141/2791270

CB1437-215213

6 HOLZPALETTEN für nur 19,99 EUR 6 sortierte (ca.120x120 cm) Holzpaletten = 19,99 EURO bei Selbstabholung.Selbst abholen oder plus Fahrkosten Lieferung in Raum Celle Preis: 20 EUR (05141/940688

CB1437-215257

CB1437-215258

ANFEUERUNGS -HOLZ

CB1437-215484 Alte 3 k Waage original Messing Schalen* 3 Kilo Waage mit originalen Messing Schalen sauberer ordentlicher Zustand! Zur Deko und auch zum Benutzen! Foto Online!! Preis: 50 EUR ( 05141/908158 CB1437-215483 Original alte Emaille Waschschüssel Sehr guter Zustand! Wird

CB1437-215251 Grammophone + Schellackplatten Sammler sucht und verkauft Grammophone + Schellackplat- ten. Bitte alles anbieten! Verkauf z.B. Trichtergrammo- phon 99,- Platte1,- Preis: 99 EUR (05177/922170 p

CB1437-215226 Künstlerpuppe: Osterhase Benedikt Berenguer sweet cheeks, kl. Boy-57cm-3100g offenen Augen, Body, Hose & Sweatshirt,Socken, Schuhe, Mütze mit 2Ohren,Hasen, Nuckel, eventl. Holzroller, Foto perMail (05141/2791270 CB1437-215268 4 * Antike * Porzellan * Küchen * Teile Löse so einiges auf!Hier ein Küchensieb, Teigrolle, Stampfer, Quirl! SAUBER ORDENTLICH + SEHR SCHÖN!ca. v. 1910 Foto ist online! (05141/908158 CB1437-215316 Meinersen Literatur Raritäten: Meinersen in historischen Bildern (eingeschweißt), 850 Jahre Meinersen 1154-2004 - Die Chronik (Meinersen 2004, 136S., farbig) +Festschrift 850 J. M. Preis: 20 EUR (05141/883813

Langspielplatten ca. 60 Stck. (klassische Musik) günstig abzugeben, Preis pro Stück Preis: 2 EUR (01628892288

CB1437-215261

CB1437-215481 7 alte sehr schöne Notenhefte Klavier Schenk mir dein Lächeln Maria Tango/Don Juan/Johann Strauß/ Rose Marie/Au Yes Marie/Peterle/ Reite,kleiner Reiter/ALLE NOTENHEFTE IN EINEM SEHR GUTEN ZUSTAND!! Preis: 5 EUR ( 05141/908158 CB1437-215416 Schallplattensammlung - Auflösung - Löse meine Schallplattensammlung auf. Ca. 120 Platten, Singles, Maxis und Lps. Darunter Scheiben von Fancy, Springsteen, Queen usw. Verkauf nur komplett, VB Preis: 110 EUR ( 0177-562 73 79 CB1437-215204 CDs Pop, Rock, MetalLöse meine CD-Sammlung auf. Über 400 CDs. ca. 2,-/ St. Liste kann per Email zugesandt werden. ussrec001@aol.com ( 05143-912664 CB1437-215347 MÄRKLIN - EISENBAHN SPUR H0: Loks, Wagen, Schienen, Weichen, Signale, usw. VS. Tel.: 05085/7221 ( 05085/7221 CB1437-215407 Skim One Halfline SKIMBOARD, lila SKIMBOARD lila 105cm kaum benutzt Preis: 45 EUR (015221794257

Schlemmerblock Celle uU 2015 für 17,99 Schlemmerblock Celle und Umgebung 2015 - 56 Gutscheine Restaurants und Freizeit 2:1 zum halben Preis Essen gehen - ab sofort bis 1.12.2015 gültig statt 29,90 Preis: 15 EUR (05051/5678

CB1437-215466

Dakrover Erzählungen 32 Bücher und 3 Atlanten. Sehr guter Zustand, gebunden, insgesamt 13.459 Seiten Lesestoff, ohne Knicke oder Flecken. Jeder Band hat zwischen 8 und 10 Euro gekostet Preis: 60 EUR ( 01577/4270000 CB1437-215372

Ausgabe 37/2014

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

28. Herbst-Markt Helmerkamp

.9.

20. + 21

28.

20. + 21. September, jeweils ab 10.30 Uhr Musik, Tanz + Folklore auf der Freigelände Aktionsbühne und Sondervorfüh- 14:30 – 15:00 Uhr: Dreschvorführung wie vor 100 Jahren rungen im Freigelände ganztägig: Ausstellung historischer Landmaschinen, Geräte und Samstag, 20.09.2012: Trecker – Freunde historischer Aktionsbühne 10:30 Uhr: Jagdhornbläser / Hege- Landmaschinen Ahnsbeck ring Hohne 11:15 Uhr: Posaunenchor Hohne – Sonntag, 21.09.2012: Volkstümliche Unterhaltungsmusik Aktionsbühne 13:00 Uhr: Volkstanzgrupe Hah- 10:30 Uhr: „Sabine (Weidner) und die Delta Jazzmen Band“ Gifhorn/ nenhorn 14:00 Uhr: Shanty- und Seemann- Braunschweig schor – Blänke – Hansestadt Wis- 13:00 Uhr: „De Gifhorner Danzlüe“ – Tanz- und Trachtengruppe mar Ostsee (1. Auftritt) 15:00 Uhr: Shanty- und Seemann- Gifhorn e.V. schor – Blänke – Hansestadt Wis- 13:30 Uhr: „Sina-Sinatra“ – Orientalische Tanzgruppe der VHS Celle mar Ostsee (2. Auftritt) 15:30 Uhr: Fanfarenzug Herzog- – Leitung Christine Witting 14:00 Uhr: Volkstanzgruppe des stadt Celle 16:30 Uhr: Flachland-Tiroler aus der Landfrauenvereins Hohne/Ummern Lüneburger Heide (bis 18.30 Uhr) 14:30 Uhr: Musikzug Munster mit

Cheerleader Gruppe – Leitung Björn Knust 15:30 Uhr: The Irish Feet – Steppdance Celle – Leitung Anja Funke 16:30 Uhr: „Die Lerbachtaler“ – Heimat- und Brauchtumsgruppe Osterode/Harz (bis 18 Uhr) Freigelände 14:00 & 16:00 Uhr: Schafe und Enten hüten mit Hütehunden (Border-Collies) und Schäfermeisterin Nadine Quinn, Schneverdingen 14:30 – 16:00 Uhr: Akkordeon-Klub – Musiker vor der Kaffeescheune An beiden Tagen – Freigelände: - Wäsche und Wäschepflege wie zu Omas Zeiten - Norbert Schlumbohm - Karussell, Bungee-Jumping, Kaninchen, Ziegen, Ponyreiten, Strohburg - Bilderschau im Zelt „Historische Fahrzeuge, Landmaschinen und

30 r ab 10. Uh

zw. Celle

+ Gifhorn

Kuchen

Kaffee &r Scheune“ Hobby„auf de Künstler & dwerk altes Hananzgruppen re u.a. Folklo Musik + T

1,-

Alle Getränke 0,2 l nur € Eintritt: 5,- € – kostenloses Parken! (Kinder unter 14 Jahren frei) Veranstalter: www.helmerkamp.de

Geräte - Gerhard Friedrich - 15:30 Uhr: Hufbeschlag am Pferd -Hufschmied Robert Müller - 13:00 Uhr / 14:30 Uhr / 16:30 Uhr: Aufführungen Puppenbühne „Sternschnuppe“

zeits-/Erbensuppe, Fischbrötchen, Pizza, Langos, Folienkartoffeln, Kartoffelpuffer, Crepes, Eis, Poffertjes, Pfannenschlag, Backschinken, Camembert im Bierteig, Schwein vom Grill, Frischgemüse/ Obst, hausgemachte Marmeladen und Säfte, Spezialitäten aus dem Fürs leibliche Wohl: Kaffee und hausgebackene Tor- Holzbackofen, Wein, Zwiebelkuten/Kuchen in der Scheune, Gyros, chen, Federweißer. Bier und alkoSteaks, Bratwurst, Forellen, Hoch- holfreie Getränke (0,2 l): 1 Euro

Schnuller raus und losgelesen!

Baumschule

BücherBabyKurse starten CELLE. Schnuller raus und losgelesen! So heißt es ab September wieder in der Stadtbibliothek. Angeboten werden 5 kostenlose Termine - jeweils mittwochs oder donnerstags. Eine Anmeldung ist erforderlich! Die neuen BücherBabykurse richten sich an Kleinkinder im Alter von 12 bis 36 Monaten und ihre Eltern oder Großeltern. Das Pro-

gramm dauert 45 Minuten. In der BücherBaby-Bibliothek singen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer gemeinsam mit den Bibliotheksmitarbeiterinnen das Begrüßungslied, lassen sich ein besonderes Buch zeigen und machen sich dann über den großen Büchersack her, der mit Pappbilderbüchern bestückt ist, die es an Geräuschen, Klappen, Rädchen und Bildern zu entdecken gilt. Umrahmt wird

das Ganze spielerisch mit kleinen tagkurs startet am 15. September, Versen, Kniereiter- und Finger- jeweils um 10 Uhr in der Zweigstelspielen. Zum Ende singen alle das le am Lauensteinplatz. Abschiedslied. Anmeldungen werden per eine EDer Donnerstagkurs hat bereits am Mail an stadtbibliothek@celle. 11. September begonnen. Er star- de mit Angabe der Adresse, dem tet jeweils um 10.30 Uhr. Der Mitt- Namen und Geburtstag des Kindes wochkurs beginnt am 17. Septem- und dem gewünschten Kursdatum ber, ebenfalls um 10.30 Uhr. Beide entgegen genommen. Die telefoniKurse finden in der Hauptstelle am sche Anmeldung ist unter der RufArno-Schmidt-Platz statt. Der Mon- nummer (05141) 12 74 00 möglich.

Meuschel

Gartengestaltung • Gartenpﬂege • Verkauf Wir ziehen um!

01.01.2015 - Gut Wietzenbruch, Celle neben ehemals Ford!

Ausverkauf ab 01.10.2014!

Im Sande 1 | 29227 Celle | Tel.: 0 51 41 - 95 14 14 www.baumschulde-meuschel.de

Nach der Party ist vor der Party: Suberg’s ü30 Party startet wieder durch Suberg’s ü30 Party geht in der Congress Union Celle wieder auf Tour. Am 27.09. kann die Generation 30plus ausgelassen in stimmungsvollem Ambiente und mit tollem Publikum tanzen, feiern und Spaß haben. Egal, ob beim Genießen von Oldies bei frisch gezapftem Pils oder einem prickelndem Prosecco in der Salsa Area - bei Suberg’s ü30 Party

wird der Wohlfühlfaktor groß geschrieben. Auf den einzelnen Tanzflächen, wie der „Chartbreaker“, „Disco-Fox“, „Oldie-Hits“ oder „Clubsounds“ kann man gemeinsam fröhlich Schunkeln oder einen rasanten Schwof auf das Parkett legen. Die vollen Plattenkoffer der DJs versprechen einen einmaligen und unverwechselbaren Sound. Das traumhafte Lichtarrangement und der Sternenhimmel der Discokugel

sorgen für echtes Clubfeeling und die richtige Stimmung zum Tanzen, Feiern, Lachen, Smalltalken, Flirten und Verlieben. Hier finden Freunde, Paare oder Cliquen genau die richtige Atmosphäre, um den Samstagabend gemeinsam zu genießen. Zusätzliche Sinnesfreude bereiten die verlockenden kulinarischen Leckereien, die der Küchenchef kreiert. Die vielfältige Getränkekarte – von dem tropischen Cocktail über ein frisch Gezapftes - machen die Abwechslung im Alltag perfekt. Außerdem spendiert der Gastronomiepartner Rotkäppchen den ersten Gästen ein Glas prickelnden Secco. Frühes Erscheinen lohnt sich also. Wer die alle aktuellen News rund um ü30 Party nicht verpassen will, sollte auf der Facebook-Seite von Suberg´s ü30 vorbeischauen. Hier findet man weitere Termine, Musiktipps und die Foto-Galerien zu den einzelnen Veranstaltungen. Karten und Informationen für

Suberg‘s ü30 Party am 27.09.2014 ab 20 Uhr in der Congress Union Celle gibt es unter www.mehr-alseine-party.de, der Congress Union Celle selbst, der Celleschen Zeitung, der Tourist Info, im Health City, Autohaus Erdmannsky, dem Tanzhaus Celle sowie an allen bekannten VVK-Stellen für 14 Euro für die von Suberg’s ü30 Party angebotenen Hartkarten. An der Abendkasse sind die Tickets für 15 Euro erhältlich. Einlass ab 27 Jahren. Wer Karten zu diesem einzigartigen Event gewinnen möchte, der beantwortet folgende Frage: An welchem Wochentag ist die Party in Celle? Der CELLER BLITZ verlost 5 x 2 Freikarten. Einfach die Antwort mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 18.09.2014 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Ferienpassveranstaltung des CDU Gemeindeverbandes Hambühren Auch im Jahr 2014 hat sich die CDU wieder an der Ferienpassaktion der Gemeinde Hambühren beteiligt und organisierte die schon traditionelle Fahrt zum Flughafen Hannover. Mit 25 Kindern machten sich die Betreuer an einem Nachmittag auf dem Weg zum Airport, wo der Besucherdienst die Gruppe in Empfang genommen hatte. Viele Kinder waren bereits zum zweiten Mal dabei und freuten sich schon riesig auf die bevorstehende Führung.

KRISTY – Lauf um dein Leben Seit 07.08.2014 auf DVD, BLU-RAY und 3D BLU-RAY sowie als Video on Demand Nachdem alle anderen Studenten über die Feiertage nach Hause gefahren sind, bleibt Justine ganz alleine auf dem weitläufigen Campus zurück. Zunächst fühlt sie sich frei und unbeobachtet. Doch dann wird sie von einer Bande gewalttätiger Fremder in Angst und Schrecken versetzt. Die Unbekannten verbergen sich hinter Masken und dokumentieren ihre Gewalt und sogar skrupellose Morde im Internet.

selben Namen: KRISTY, hinter dem sich etwas Mysteriöses zu verbergen scheint. Als die Bande beginnt, Jagd auf Justine zu machen, sucht die junge Frau Zuflucht in der verlassenen Bibliothek. Kann sie ihre tiefsten Ängste überwinden und verhindern, die nächste Kristy zu werden?

Den Kindern wurde dargestellt, einem Bus die Feuerwehr- und wie die Passagiere zum Beispiel Polizeistaffel besichtigen. für einen Flug nach Mallorca Eine Aussicht über den gesamten abgefertigt werden. Flughafen wurde allen TeilnehDer CELLER BLITZ verlost 3 DVD Dabei waren sie sehr über die mern von der Aussichtsterrasse Kristy. Einfach folgende Frage Sicherheitsvorkehrungen am Flug- beschert. Hier konnten die Starts beantworten: Wann ist der Film hafen erstaunt und hatten natür- und Landungen und auch die Belaerschienen? Die richtige Lösung lich auch viele Fragen dazu. dung der einzelnen Maschinen sehr mit Angabe von Adresse und gut beobachtet werden. Telefon-Nr. bis 19.09.2014 an den Es wurde Ihnen auch die AnCELLER BLITZ, Fuhrberger Str. kunftsvariante gezeigt und da im Mehr im Internet unter: 111, 29225 Celle schicken. Besonderen die Zollversion. Auch www.cdu-hambuehren.de Die Glücksfee zieht aus den richhier konnten viele Fragen beanttigen Einsendungen die wortet werden. Von der Vorfeld Text + Fotos: glücklichen Gewinner. Seite konnten die Kinder mit Edmund Hoffmann Ihren Opfern geben sie immer den-

Ausgabe 37/2014

www.CellerBlitz.de

Maurice Blazek läuft versehentlich zehn Kilometer

ComputerTreff für Senioren „Wenn der Laptop mal wieder einen Streich gespielt hat... oder einfach nicht macht, was man will…“ So geht es einem nicht alleine. Beim ComputerTreff im Seniorenstützpunkt können sich Senioren in lockerer Runde austauschen, ihre Erfahrungen weitergeben und gemeinsam das Internet erforschen. Im September starten die beliebten Treffs wieder nach einer Sommerpause und freuen sich über neue Interessenten. Die offenen Treffen finden 14 täglich am Vormittag statt. Es gibt inzwischen bereits drei verschiedene Themenschwerpunkte: Eine I-Pad-Gruppe, eine Bildbearbeitungsgruppe und eine weitere für allgemeine Themen rund um Internet und Laptop. Eine MAC-Gruppe befindet sich in den Startlöchern. Hierfür werden noch Gleichgesinnte gesucht.

und Internet wird pro Termin 1,- € den ComputerTreff können die Tereingesammelt. Ein eigener Laptop mine telefonisch oder per e-mail sollte mitgebracht werden, wer erfragen. …und gewinnt keinen zur Verfügung hat, kann SPN – Seniorenstützpunkt, gern dabei sein und den anderen im MehrGenerationenHaus, über die Schulter schauen oder „Ich hätte mich aufregen können“, Fritzenwiese 46, Telefon: etwas an dem bereitgestellten so Maurice Blazek, der in Poggen05141/9013101 oder Gerät des Seniorenstützpunktes hagen bei Steinhude eigentlich info@senioren-celle.de ausprobieren. Interessenten für fünf Kilometer laufen sollte. „Bei der Abzweigung standen aber die ganzen Leute direkt vor den Hinweispfeilen, und als mir der Irrtum bei sechs Kilometern aufgefallen war, war’s zu spät.“ Sein großes Problem war, dass er ein hohes Lauftempo gezeigt hatte, um bei fünf Kilometern unter den Schnellsten zu sein. Das Ergebnis: Ein starker Einbruch. Am Ende lief der 16-jährige Betreuer der Adelheidsdorfer Lauf-AG aber mit 50:12

Minuten durchs Ziel und war damit Schnellster unter den Jugendlichen unter 18 Jahren. Seine Gesamtplatzierung: 32 (unter 78).

27:34 Minuten 24. In Sichtweite liefen bereits Colin Baritz (28:21 Minuten, 31.) und Nico Müller (28:27 Minuten, 32.) durchs Ziel.

Und auch auf der Fünf-KilometerDistanz des 34. Steinhuder-MeerLaufs gab es eine Überraschung. Hinnerk Gaus, schnellster Adelheidsdorfer in 2013, hatte diesmal sehr viel Energie auf dem ersten Kilometer verbraucht und wurde am Ende von Lara-Malin Blazek in den Schatten gestellt. Sie wurde nach einem eindrucksvollen Schlusssprint mit 27:11 Minuten 22. unter 87 Teilnehmern, Hinnerk Gaus mit

Getränke, Obst, Urkunden und eine Massage im Massagezelt waren der Lohn nach diesem, bedingt durch den Regen und aufgeweichte Wege, eher strapaziösen Lauf. „Mir hat der Lauf gut gefallen“, so Nico Müller. Lob und Anerkennung verdient auch die Leistung von Christian Sauer: Er bewältigte an dem Tag den Halbmarathon (21,1 Kilometer). Text: Matthias Blazek

Für die Bereitstellung von Strom

Nach dem Urlaub: Kontoauszüge checken Die Sommerferien sind für alle Bundesbürger bald vorbei. Gerade nach der Rückkehr aus dem Urlaub sollten Karteninhaber ihre Kontoauszüge über einen längeren Zeitraum sorgfältig prüfen. Dadurch lassen sich mögliche unberechtigte Abbuchungen schnell feststellen. Ob ein Geldautomat oder Kassenterminal manipuliert wurde, kann der Karteninhaber schwer erkennen. Umso

wichtiger ist es, die Kontobewegungen mit sämtlichen Belegen der getätigten Verfügungen zu vergleichen. Werden Abbuchungen entdeckt, die man selbst nicht mit der girocard getätigt hat, sollte sofort die Bank oder Sparkasse kontaktiert und die Karte gesperrt werden. Außerhalb der Öffnungszeiten des Kreditinstituts ist das rund um die Uhr unter den zentralen Sperrnummern +49 116 116*

oder +49 1805 / 021 021** möglich. * kostenfrei aus dem dt. Festnetz und aus dem Mobilfunknetz innerhalb Deutschlands ** 14 ct./min. (inkl. USt.) aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkhöchstpreis 42 ct./min. (inkl. USt.), abweichende Gebühren aus dem Ausland Text: EURO Kartensysteme Kurz vor dem Lauf (vorne von rechts): Colin Baritz, Nico Müller, Lara-Malin Blazek, (hinten von rechts:) Foto: Anna Stange GmbH, kartensicherheit.de Hinnerk Gaus, Maurice Blazek, Christian Sauer, Matthias Blazek.

Fernweh

Urlaubsziele im Spätsommer/Herbst Nordsee Esens / Bensersiel Gepfl. FeWo für 2-3 Pers. Termine frei. Tel. 04971 / 695 Bei St. Peter Ording Urlaub mit Hund auf dem Lande Tel. 04862-102435 www.landquartier.de Büsum – Komf. Appt.-Haus mit Schwimmbad, Sauna, Infrarotkabine. Strandnah. Kinderfreundlich. www.appartementhaus-roettger-buesum.de Tel. 04834-8797

BORKUM, schöne Fewos für 1-4 Pers. Kleine Hunde erlaubt. Tel. 04922-3143 www.brueck-borkum.de Ostseebad Kühlungsborn Komf. Fewo für 2-5 Pers., 2 Min. zum Strand und zur City. Ruhige Lage. Tel. 038293-60867 oder 0172-7537133 www.villa-zur-alten-post.de

CUXHAVEN Exklusive Fewos Panoramaseesicht Tel. 04721-54309 www.cuxferien.net Ihre Wohlfühloase in Büsum mit Hallenschwimmbad Fewos für 2-5 Pers. Tel. 04834-8365 www.haus-sommerwind-buesum.de

Niedersachsen

Süddeutschland 4 FeWos im lieblichen Taubertal (Bad Mergentheim, Harthausen) Herrl. Landschaft, viele Sehenswürdigkeiten, gemütlich und preiswert (25,-). Rufen Sie an: Tel. 07931-51800 Fr. Wengel

Meckl. Vorpommern Gemütliche FeWo in Stolpe bei Schwerin ab 35,- / Nacht Tel. 0175 / 1855806 www.ferien-stolpe.de

Meckl. Seenplatte Maisonetten – FeWo 100 qm Nähe Müritz – Nationalpark sowie der Müritz, ganzjährig nutzbar. Nichtraucher. Tiere nicht erwünscht. Preis / Nacht 45,Tel. 03 99 34 / 8 71 35

Sauerland FeWo in Winterberg, max. 4 Pers. Pro Tag 30,- fewowi@web.de Tel. 0201 / 1804937

Ostsee

Lüneburger Heide

Ostseebad Prerow 2 gemütl. Komfort-Fewo für 1-4 Pers. Wohnzimmer mit Küchenzeile, Induktionsherd, Spülmaschine etc. Sep. SZ, gr. Bad mit Dusche. Kinderzimmer über Spindeltreppe erreichbar. 2 Balkone je Fewo. Tel. 038233-60336 hilbert.hanni@web.de

FERIENHAUS “AM WITTENSEE” - Ostsee - Gemütl. kinderfrdl. NichtraucherFerienhaus für 2-4 Pers. in ruh., ländlicher Gegend. Terr. 10 km vom Ostseebad Eckernförde entfernt. für 4 Pers. pro Tag 50,- Frau Köhler, Habyer Str. 8, 24361 Groß Wittensee, Tel. 0 43 56 / 13 20 Fax 14 01 www.ferienhaus-amwittensee.de

Koserow – FeHs für 2-5 Personen ab 30 – 45 EUR zu verm.! Tel. 038375-20530 Am Jadebusen / Sande, Fewo 2 Pers. 35,-/Tag je weitere Pers. 5,zusätzl. Tel. 01573-7135143 ferienwohnung-wendeling.de

Premium-Wandern ten erfüllen strenge Kriterien hinsichtlich Erlebniswert, eindeutiger Markierung sowie Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten. Ein guter Ausgangspunkt für eine Wanderung auf dem Habichtswaldsteig ist die mittelalterliche FachwerkSogenannte Premium-Wanderwe stadt Naumburg. ge, wie der Habichtswaldsteig in Nordhessen, führen durch die Informationen: schönsten Regionen. Diese Rouwww.naumburg.eu (djd). Blumenwiesen, schattige Wälder, kleine Bachläufe und dazu Vogelgezwitscher: Deutschlands Naturlandschaften sind äußerst vielfältig, und es ist ein Genuss, sie zu durchstreifen.

Nordsee

NATURURLAUB AUF HALLIG HOOGE mitten in der Nordsee Zimmer mit Frühstück ab 26,- p.P. Tel. 04849-231 Fax 951049 www.lauerpesel.de

Nordsee • FeHs direkt am Deich Haustiere erlaubt, Alleinlage.

Tel. 0157/72866266 · www.hauskrabbi.de

Harz

Wellen, Wind, Erlebnis Pur

Schön gelegenes Ferienhaus im Harz 0 5 31 - 30 31 02

Rügen Sellin, kleine Pension schöne Fewos, 35-60 m², für 2-6 Personen. Frühst. möglich. ruhige Lage, 500 m zum Strand. Tel. 03 83 03 / 8 73 17 www.pension-ricarda.de

Cuxhaven Scharbeutz – Neue Komfort-Fewo 1x 2 Pers., 1 x 3 Pers., strandnah, gr. Balkon mit Strandkorb, NR. Tel. 0 45 32 – 26 03 50 www.ferienwohnung-broocks.de

Naumburg ist ein idealer Ausgangspunkt für eine Wanderung auf dem Habichtswaldsteig. Foto: djd/Tourist-Info Stadt Naumburg

Cuxhaven-Duhnen u. Sahlenburg, FeWo’s am Strand. Tel. 0 47 21/2 03 40 www.strandkoje.de

Ausgabe 37/2014

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Kirsten Lühmann beim Betriebspraktikum im Haus Wietze Berlin, 03.09.2014 - „Die Arbeit in der Pflege ist eine wichtige gesellschaftliche Leistung; die noch immer zu wenig anerkannt wird. Das Haus Wietze leistet hier eine hervorragende Arbeit“, sagte Kirsten Lühmann, SPD-Bundestagsabgeordnete aus Celle/Uelzen bei ihrem Praktikum im „Haus Wietze“. Im Rahmen des vom Bundesverband der Dienstleistungswirtschaft e.V. organisierten Projektes „Praxis für Politik“ absolvierte Kirsten Lühmann bereits zum dritten Mal ein Praktikum in der Dienstleistungsbranche. Bei diesem Praktikum erhielt Frau Lühmann einen Einblick in die Anforderungen und Möglichkeiten der stationären Pflege im

Haus Wietze. Das besondere an der im Westen des Landkreis Celle gelegenen Alten- und Pflegeeinrichtung ist, dass hier mehr Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen beschäftigt sind, als die Mindestquote vorschreibt. Dadurch findet nicht nur eine bessere Versorgung der Bewohner statt, auch die Arbeitsbedingungen für die Angestellten werden durch die zusätzlichen Kräfte verbessert. „Der Erfolg des Hauses Wietze ist nicht zuletzt auch dem besonderen Engagement der Leiterin Frau Wachutka zu verdanken“, resümiert Kirsten Lühmann nach ihrem Einsatz in der Pflegeeinrichtung. Text: Büro Kirsten Lühmann, MdB

Alles fürs Kind CB1437-215205 Babymatratze 70/100 CB1437-215295 Gepflegter schwarzer Anzug, Baby Matratze von Paradis gut erhal- Größe 164 Sehr gepflegter schwarzer ten.... Preis: 8 EUR (05144/494033 Anzug mit zarten w. Nadelstreifen. Sehr edel, sehr wenig getragen und daher fast CB1437-215206 Bobby Car mit Anhänger Blau neuwertig. Ihr Sohn wird schick darin ausVerkaufe ein bobby mit Anhänger guter sehen! Preis: 25 EUR (05176/976288 Zustand Preis: 25 EUR (05144/494033 CB1437-215429 Mädchenbekleidung z.B. CB1437-215208 Dreirad Rosa Verkaufe ein Jeans (Gr. 32, 34), Blusen (Gr. XS, S), gut erhaltenes Dreirad! Mit Schiebe- Jacken (Gr. M, 38), Röcke (Gr. 32 und stange Preis: 8 EUR (05144/494033 152/156), Bikini (Gr. 164/170), diverse Gürtel, günstig abzugeben (05084/400430 CB1437-215209 Fahrradsitz Kinderfahrradsitz mit verstellbarer Rückenlehne Gut erhalten! CB1437-215403 ADIDAS SCHIENBEINGrau/Rot Preis: 25 EUR (05144/494033 SCHONER Größe 44 ADIDAS Schienbeinschoner Größe 44 blaumetalCB1437-215210 Rutscheauto BMW Ein BMW lic Preis: 10 EUR ( 015221794257 als Rutscheauto guter Zustand Fb.Blau Preis: 25 EUR ( 05144/494033 CB1437-215214 Babybettwäsche Bärchen Motiv mit Bärchen Motiv, Deckenbezug C B14 37-215211 Tr e p p e n s c h u t z g i t t e r 1,22m x 1,10m, Kopfkissenbezug 57cm Biete ein Treppengitterschutz an. x 40cm Preis: 3 EUR (05141/2791270 Einfache Montage ohne zu bohren. Preis: 8 EUR ( 05144/494033 CB1437-215216 Babykostwärmer + Löffelchen Babykostwärmer von reer, funktionsCB1437-215430 Schmuck Modeschmuck tüchtig Preis: 5 EUR (05141/2791270 z.B. Armreifen, Ketten, Ohrringe, (Ohrringe teilweise in Silber), güns- CB1437-215265 Babyschale von Chicco inkl. tig abzugeben ( 05084/400430 Sonnendach und Sitzverkleinerer, von 0 bis 13 kg, in Farben Gelb/Schwarz,

guter gebrauchter Zustand, aus einem rauchfreien Haushalt, 05141-2197929. Preis: 20 EUR ( 0151 51050665 Schreibtisch Verkaufe Schreibtisch aus Astkiefer, höhenverstellbar und 2 Schubkästen. Maße: 1,10 x 65 cm (01709090256

CB1437-215425

CB1437-215354 Playmobil Streichelzoo 3243 Guter Zustand. Mit Verpackung und Bauplan. Siehe Foto. Preis VB. Preis: 20 EUR ( 05084/987630

Bibi Blocksberg Hörspielkassetten diverse Titel, sehr guter Zustand, günstig abzugeben ( 05084/400430 CB1437-215433

Playmobil 3120 Reiterhof sehr guter Zustand, komplett mit Aufbauanleitung. Preis: 30 EUR (05084/400430 CB1437-215435

Lego basic 4285 Eimer mit vielen Steinen und zusätzlich einer großen Grundplatte Preis: 15 EUR (05084/400430

CB1437-215436

Playmobil diverse Sets z.B. Superset Bauernhof 3124, Etagenbett mit Kindern 3964, Kinderspielplatz 7328, Modernes Wohnzimmer 3966, und vieles mehr, günstig abzugeben ( 05084/400430

CB1437-215437

Götz Mädchen Puppe Blond lange Haare mit 5 originaler Kleidung zum Wechseln! Aus 1. Hand!! Wie Neu !! Foto online !! Preis: 69 EUR (05141/908158

CB1437-215486

Buggy Board Rot gut erhalten. Ca.halbes Jahr benutzt. Preis: 35 EUR ( 05144/494033

CB1437-215207

Spor tlicher KombiKinderwagen von Hauck Inkl. Tragewanne,Farbe Dunkelblau mit roten und beigen Details, guter Zustand, aus einem rauchfreien und tierfreien Haushalt, Preis: 45 EUR (05141-2197929 CB1437-215266

Alles für‘s Tier Ergänzungsfuttermittel f Hunde Luposan - Gelenkkraft Original, 2x 150g OVP. 20 % Muschelfleischextrakt aus Perna Canaliculus... 150g = 9.-/ 300g = 17.- Preis: 17 EUR (05141/2791270

CB1437-215217

CB1437-215220 Halskragen/ krause - Leckschutz nach der OP. inkl. Halsband 15cm steht auf dem Kragen (05141/2791270 CB1437-215222 inkontinenten Rüden? 56 - 59cm Bauchumfang, Rüdenwindel mit Vorlagen und Molton zum drunterlegen (aufsaugend- waschbar), Foto im Netz Preis: 20 EUR (05141/2791270 CB1437-215229 Limex - ein Such- & Zuggeschirr 65-90cm NEU/ Ist mit Neopren unterfüttert, ausgesprochen fellschonend, Wasserabweisend, mit

einem Schnellverschluss schnell anzulegen, oberen Bügel = schnell im Griff Preis: 20 EUR ( 05141/2791270 CB1437-215231 NEU Hundekorb aus Weide 70cm Stabile Hundekörbchen aus Weide etwa 3 cm breiten, gedrehten Rand mit herausnehmbaren Kissen (bis 30°C) mit Pfotenmotiv. Foto im Netz Preis: 25 EUR (05141/2791270

NEU in und 145 cm, Widerristpolster, Kreuzgurte, grasgrün m. rotem Einfass, Preis: 36 EUR (0171/1181581 Pferdebox-Vollpension-Reithalle ab sof. Wir sind ein netter Privatstall mit Freizeit- & Turnierreitern (Western + Klassisch), sehr gut zu erreichen ca. 15 Minuten nördlich von Braunschweig und Peine. Preis: 300 EUR (05176/976288

CB1437-215292

CB1437-215233 Rund um den Hund DoppelNapfStänder 2x600ml, Geschirr L, HB, 2x TRIXIE WALKER Neopren-Stiefel Gr.S,Hundemantel, Weidenkorb Foto gerne per Mail ( 05141/2791270

CB1437-215293 Fohlenaufzuchtplätze für kleine Rassen! Wir nehmen Hengst-u. Stutfohlen (AQH,APH,APP,POA, HAFL und ähnlich kleine Rassen)in sorgfältige Aufzucht. Preis: 200 EUR (05176/976288

CB1437-215235 schwarz/gelber Hundemantel schützt perfekt vor Kälte und der oft nasskalten Witterung - dank des patentierten Teflon-Gewebeschutzes, regenabweisend, waschbar, Größe 45cm Preis: 15 EUR (05141/2791270

CB1437-215294 Gutes Stroh Ernte 2014 zu verkaufen! in 1,70er HD Rundballen. Preis pro Ballen 13, Euro - nur an Selbstabholer Verkauf nur so günstig wegen Überproduktion! Preis: 13 EUR (05176/976288

schwarz/gelber Hundemantel Rückenl. 55cm schützt perfekt vor Kälte und der oft nasskalten Witterung - dank des patentierten Teflon-Gewebeschutzes, regenabweisend, waschbar Preis: 20 EUR (05141/2791270

CB1437-215236

CB1437-215239 Aquarium für Anfänger54l-Aquarium mit reichl. Zubehör: Innenfilter + Ersatz, Heizstab, Kies, Scheibenreiniger, Mulmsauger, Buch: 1x1 der Aquaristik, Futterautomat u.v.m. Preis: 40 EUR ( 015253385566

CB1437-215270 2 Edelstahlnäpfe je 1,8 Liter neuwertig Preis: 17 EUR (0171/1181581 CB1437-215277 Hunter Alu strong Geschirr S-XL, neu für stark ziehende Hunde schwarz, 27,- bis 33,Euro Preis: 28 EUR ( 0171/1181581 CB1437-215281 Nylonwürger, rot, große Hunde mit Würgestopp bis 50 cm, stabil, Preis: 10 EUR ( 0171/1181581 CB1437-215298 Jack Russell Welpen mit Papieren 2 Rüden u. 1 Hündin su. noch ein neues Zuhause. Die Kleinen sind gechipt, mehrfach entwurmt und altersentsprechend geimpft. HP gern auf Anfrage. Preis: 850 EUR ( 0151-51744510 CB1437-215359 Kräftige Bordeaux Doggen Welpen zu verk. Am 19.08.2014 hat unsere Hündin 11 gesunde, kräftige Welpen (5 m / 6 w) bekommen. Vater der Welpen ist "Enzo from Old Shadow". Reservierung ab sofort möglic Preis: 950 EUR ( 05176/976288

Mode CB1437-215387 Schafschurwolle von den Araninseln 2500 Gr.,rohweis, 100% Wolle,für warme und strapazierfähige Pullis oder Strickjacken. Menge für 2 Pullis od.Jacken oder vieles Andere. Kaufpreis war 160 Euro Preis: 110 EUR (01577/4270000

Neoprengamaschen Warmblut, NEU schwarz mit Doppelklettverschluß Preis: 10 EUR (0171/1181581

CB1437-215280

CB1437-215284

Stalldecke Busse Husky

Abendkleid pink, Gr. 36, pflegeleicht, Länge variabel, dazu gibt es eine Trachtenschürze in Flieder, sodass man evtl. ein Abenddirndl erhält. Preis: 60 EUR (01577/4270000

CB1437-215366

CB1437-215367 Abendkleid Gr. 36-38, royalblau, lang, pflegeleicht, schlankmachendes Modell Preis: 50 EUR (01577/4270000 CB1437-215374 Damenjack für Übergang und Winter neu, Gr. 38/40, weinrot mit abknöpfbarer Kapuze, verdeckter Reißverschluss, pflegeleicht, Top Zustand Preis: 12 EUR ( 01577/4270000

Elegantes Damenensemble Gr. 38, 4teilig, Jacke und Faltenrock (längerer Rock),weiß/rosè/grau, dazu Shirt und schmaler Rock, normale Länge in hell Terrakotta Preis: 60 EUR (01577/4270000

HOSENANZUG von STREET ONE braun, Gr. 40/42. Wie neu. Preis: 15 EUR ( 05141/9931195

Trachtenrock mit Gürtel Gr. 36, schwarz, Rosenmuster, kleine Falten, 2 Seitentaschen, mod. Länge. Weitere Bilder auf Anfrage per Mail Preis: 20 EUR (01577/4270000

CB1437-215391

CB1437-215439 Mantel aus Fohlenfell Tadellos erhaltene Kürschnerarbeit in Größe 40 aus schwarzem Fohlenfell. Preis: 20 EUR (05141 51100

CB1437-215421

CB1437-215438

CB1437-215382 Kniebundhose Gr. 52, neuwertig (2-3x getragen),sehr gutes Material., blass grün, Top Zustand Preis: (01577/4270000 20 EUR

CB1437-215440 Laura Ashley "Parfüm No 1" 60 ml Flasche Eau de Parfüm orginal verpackt Preis: 10 EUR (05141 51100

CB1437-215393 Brax Herrenhose (Businesshose) elegante Brax Hose, Gr. 26, d.-blau, Futur Wool (98% Schurwolle, 2%Elastan), Vorderhosenfutter, gepflegt, absolut sauber, keine Flecken!! 4x getr. NP 110 Euro, für Preis: 50 EUR (01577/4270000

CB1437-215475 DAME NBA LLE R IN AS Gabor Gr.38/39, schwarz, mit Schleife,flacher Absat z,Leder. Preis: 8 EUR ( 05141/9932558

C B14 37-215 373 Damenhandtasche Leder, dunkles blau, helles Lederfutter, viele Innenfächer, gepflegt Preis: 30 EUR ( 01577/4270000

KOSTÜM VON ANNE L. Gr.38, Khaki, knielanger Rock, kurze Jacke. Preis: 15 EUR (05141/9932558

CB1437-215375 Damenuhr, neu ungetragenDamenuhr m. hübscher Lünette. Quarz, Zifferblatt silberfarben, Sekundenzeiger, Datumsanzeige, dunkelrotes Armband. Preis: 12 EUR (01577/4270000

JEANSHOSEN 6 Hosen in Größe 44/46 Brax,Gerry Weber Einzelpreis 3 EURO Gesamtpreis 15 EURO Preis: 15 EUR (05141 51100

CB1437-215476

US-Teddy und Rosetten Meerschweinchen verschiedene Farben, Alter 4 Wochen bis 6 Monate, Weibchen und Bocke aus kleiner Hobbyzucht (05143/3302 ab 14.00 Uhr

CB1437-215203

CB1437-215296 Schicke rote Bikerjacke, Gr. S Die Jacke ist sehr selten getragen worden u. daher so gut wie neuwertig! Echtleder, Marke Gipsy Lt. Etikett Gr. M, fällt aber Größe S aus, daher auch Verkau Preis: 80 EUR ( 05176/976288

CB1437-215377

2 Skalare zu verschenken (05143-3302 CB1437-215468

CB1437-215238 Zugstopp Halsband NEUEngstes 33-39cm bis weitestes 41-49cm rot/schwarz weisses Neopren unterlegt mit borte (Knochen, Herzen, Love) Preis: 15 EUR ( 05141/2791270

Gr. M Farbe: schwarz/rot, Marke: BF Fashion & Function, inkl. Protektoren, Material: 100% Nylon+Polyester, mit zusätzl. Innenfutter als dünne schwarze Jack Preis: 40 EUR ( 01628892288

CB1437-215232 Nonnenkostüm Gr. M Karneval Fasching abzugeben 1 Nonnenkostüm in Gr. M (40/42) Frauen. Bestehend aus Kleid und Kopfbedeckung + passende Kreuz. Sieht sehr echt aus! Preis: 20 EUR (05141/2791270

CB1437-215260

Motorrad-Jacke für Damen,

CB1437-215219 Fitness/Gesundheitsschuh NEU weiß/schwarz, Gr 39. NP 59. Der Der FILA SCULPT gehört mittlerweile zu den TOPSCHUHEN im FILA Schuh Sortiment. Empfohlen und Getragen von Ärzten und Orthopäde (05141/2791270

4 1 0 2 . 9 0 . 1 2 & 20.

Herbstmarkt Groß Hehlen Unterhaltungsprogramm am Ringhotel Celler Tor Samstag, 20. September 10.45 – 12.00 Uhr: Spielmannszug Scheuen 11.00 Uhr: Eröffnung des Marktes durch Ortsbürgermeister Axel Fuchs 12.15 – 12.30 Uhr: Kindergarten Groß Hehlen 12.45 – 13.00 Uhr: Show-Dance SSV Scheuen / Rheinische Vereinigung Celle 13.15 – 14.15 Uhr: Schanty Chor Salzwasserriege 14.30 – 14.45 Uhr: Die Crazy Ladies 14.45 – 15.00 Uhr: Show-Dance SSV Scheuen / Rheinische Vereinigung Celle 15.00 – 15.15 Uhr: Die Crazy Ladies 15.30 – 18.00 Uhr: Musikzug Groß Hehlen ca. 16.30 Uhr: Übergabe der TombolaHauptgewinne 1. Tag

Sonntag, 21. September 10.00 Uhr: Gottesdienst im Festzelt mit Posaunenchor 11.15 – 13.15 Uhr: „Blasmusik Frühschoppen“ mit dem Musikzug „Celler Knappen“ 13.30 – 14.15 Uhr: Jagdhornbläser Hegering Sülze 14.30 – 15.15 Uhr: Spielmannszug Groß Hehlen 15.30 – 15.45 Uhr: Kindergarten Groß Hehlen 15.45 – 16.00 Uhr: Show-Dance SSV Scheuen / Rheinische Vereinigung Celle 16.00 – 18.00 Uhr: Klostertaler Musikanten ca. 16.30 Uhr: Übergabe der TombolaHauptgewinne 2. Tag 18.00 Uhr: Ende der Veranstaltung

Ausgabe 37/2014

www.CellerBlitz.de

Der Kanonier Heinrich Bartel aus Wathlingen

IHK-Sprechtag für Unternehmer zum Thema Insolvenzrecht

CDU-Ortsverband und der Heimatverein laden zur Lesung aus seinem Kriegstagebuch ein

Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Lüneburg-Wolfsburg bietet für Unternehmer einen kostenfreien Sprechtag zum Insolvenzrecht in Lüneburg an: Am Donnerstag, 16. Oktober, von 15 bis 18 Uhr beantworten Marc-André Borchert und Christian Schreiber, Rechtsanwälte bei der SBL Rechtsanwaltsgesellschaft mbH,

(mt) Vor 100 Jahren brach der erste Weltkrieg aus. – Das war kein abstraktes Ereignis, das irgendwo weit weg auf der Welt passierte, sondern der Krieg hinterließ damals auch in unserem Dorf Wathlingen tiefe Spuren. Von heut auf morgen mussten Söhne ihre Eltern, Männer ihre Ehefrauen, Väter ihre Familien verlassen. Viele kehrten nicht zurück und von den Zurückkehrenden hatte im Spätsommer 1914 niemand mit einem vier Jahre dauernden Waffengang gerechnet.

schrieben. In dem Buch „…als ob die Hölle los sei“ erinnert sich der Wathlinger Kanonier Heinrich Bartel an diese vier langen Jahre. Dieses Dokument gibt uns heutigen Einblicke in das Denken und Fühlen der jungen und nicht mehr ganz jungen Männer, die zu den Waffen gerufen wurden. Der Weltkrieg bewies mit erschreckender Konsequenz, was schon die alten Griechen wussten: Das Chaos ist älter als die Ordnung und es kann alle menschlichen Bemühungen um Frieden und Harmonie zunichtemachen.

landt wird über die Entstehungsgeschichte des Buches berichten und Auszüge aus den Tagebüchern lesen. Daneben wird der Bundestagsabgeordnete und Verteidigungspolitische Sprecher der CDUFraktion Henning Otte in einem Grußwort die Kriegstagebücher würdigen. Bürgermeister Torsten Harms kann noch von seinen persönlichen Erin-nerungen an den Tagebuchschreiber erzählen.

Termin: Montag, 15. September 2014, 19 Uhr Ort: 4G-Park Wathlingen, Kantallee 8, 29339 Wathlingen Wei- Der Eintritt ist frei.

Altpapiersammlung der Jugendfeuerwehr Altencelle Die Jugendfeuerwehr Altencelle führt am 20.09.2014 eine Altpapiersammlung im Bereich Altencelle, Osterloh, Burg und Altenceller Feld durch. Das gebündelte oder in Kartons verpackte

Hachefest

Einer von ihnen hat seine Erlebnisse in den vier Jahren aufge- Der Herausgeber Klemens

Nienhagen

in vertraulichen Einzelgesprächen Gespräche wird um telefonische erste Fragen von Gläubigern und Anmeldung gebeten. Gegebenenfalls können vorab konkrete FraSchuldnern. gen oder Unterlagen eingereicht Die Insolvenzrechtspezialisten ge- werden. ben Hinweise dazu, welche SchritAnsprechpartner bei der IHK te im Einzelfall sinnvoll sind. ist Andreas Kinski, Tel. 04131/ Für eine diskrete Terminvergabe 742-121 (kinski@lueneburg. und optimale Vorbereitung auf die ihk.de).

Papier muss bis 09.00 Uhr gut sicht- wird. Hierfür steht als Ansprechpartbar an der Straße stehen. Für ältere ner Markus Feldmann 887045 zur Mitbürger besteht auch die Möglich- Verfügung. Text: Markus Feldmann, keit bei telefonischer Absprache, dass Jugendfeuerwehrwart das Papier aus der Wohnung geholt

19. - 21. September

Fotos mit freundlicher Genehmigung der Gemeinde Nienhagen.

Viel Spaß beim Hachefest!

Terrassendächer Wintergärten · Markisen Türen & Rollläden

Viel Spaß wünscht

Tel. 05144-5609799

Cristian Borsos Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen Tel. 0 51 44-69 88 69-4 · Mobil 0178-15 74 544

Bürozeiten: Mo. - Fr. von 14.00 - 18.00 Uhr Dorfstraße 69 · 29336 Nienhagen

www.borsos-wintergarten.de

• Nur Einzelunterricht •

TDröge Steuerberater Dipl.Kaufm.

Dipl.-Kfm. Thomas Dröge

Steuerberater

Nienhagen • Haferkamp 1 Fax 57 77 • ( 0 51 44 - 89 61 e-mail: droege-nehrenst@datevnet.de

Steuerberatung • Existensgründungsberatung

Hachefest in großer Tradition zur Kultur unseres Dorfes und in bewährter Zusammenarbeit mit den ortsansässigen Vereinen, Verbänden, den Kirchengemeinden und der Schule feiern wir in Nienhagen auch in diesem Jahr vom

Hachetänzen 15.00 Uhr: Spiele der Kinder auf dem Hachehof 20.00 Uhr: Ü-30-Party - Eintritt frei -

Sonntag, 21. September 9.30 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst im Festzelt, anschließend 19. bis 21. September Eintopfessen 12.30 Uhr: Beginn des Festumunser Hachefest. zuges 15.00 Uhr: Vorstellung der FestFreitag, 19. September 20.00 Uhr: Bunter Abend - Eintritt wagen und Teilnehmer frei - Musik, Tanz, Unterhaltung, - Kreuzung am Rathaus 16.30 Uhr: Showeinlage der Aktionen, anschließend Disco Musikzüge auf dem Festzelt anschließend Tanz im Festzelt Samstag, 20. September 9.00 Uhr: Einsammeln der Einwoh- - Eintritt frei – ner zum Festessen, Treffpunkt: Kursana Domizil, Bennebosteler Weg 1 Der Kartenverkauf für das Fest13.15 Uhr: Hacheessen im essen hat im Rathaus Nienhagen Festzelt mit Hagengericht und begonnen.

Festessen am 20.09.2014 Die Essenmarken für das Festessen können montags bis freitags in der Zeit von 8 Uhr bis 12 Uhr, dienstags von 14 Uhr bis 16 Uhr und donnerstags von 14 Uhr bis 17 Uhr im Rathaus der Gemeinde Nienhagen im 1. Stock bei Frau Wisch bzw. Frau Hemme-Homann erworben werden.

Wir wünschen viel Spaß beim Hachefest!

Kaffeegedeck - 2 Tassen Kaffee + 2 Stück Kuchen (nach dem großen Festumzug am Hachesonntag): 5 Euro/pro Person

Bestellungen für Kaffeegedecke durch die Vereine und Verbände nimmt ebenfalls die Gemeinde Nienhagen entgegen. Bei der Essenmarke am Hachesonnabend: Anmeldung müssen die Gedecke bezahlt werden. 13 Euro/pro Person Essenmarke für Kinder am Hachesonnabend in Begleitung der Der Verkauf von Essenmarken hat Eltern bis 10 Jahre: frei (Anmel- am 11. August 2014 begonnen. dung bei der Gemeinde Nienhagen) Dies gilt auch hinsichtlich der Kaffeegedecke für Vereine und VerErbsensuppe am Hachesonntag bände mit reservierten Plätzen. (nach dem ökumenischen Gottesdienst am Hachesonntag): 3 Euro/ Einzelne Kaffeegedecke müssen im pro Person Festzelt erworben werden.

Wir wünschen allen ein schönes Hachefest Seit über 50 Jahren für Sie da!

...dem Leben einen würdigen Abschluss geben

Bestattungsinstitut Schiefelbein Für die Samtgemeinde Wathlingen TAG UND NACHT ERREICHBAR

☎ (0 51 44) 91 00 10 Inh. S. G. Pelikan · Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

Ausgabe 37/2014

www.CellerBlitz.de

musica assoluta - „Pfade“/ Inszeniertes Konzert

Ab sofort sind wir wieder für Sie da!

Naturheilpraxis

14.10.2014, 19.30 Uhr, Orangerie Herrenhausen / Hannover Das vor drei Jahren gegründete hannoversche Orchester musica assoluta und sein charismatischer Dirigent Thorsten Encke gehen in der diesjährigen Saisoneröffnung mit dem Konzert „Pfade“ neue, erregende Wege. In Zusammenarbeit mit der Schauspielabteilung der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover begeben sie sich auf eine musikalisch-szenische Spurensuche: Was ist der Mensch? Musikstücke von Johann Sebastian Bach, Leoš Janáček und Luciano Berio prallen auf Texte von Arno Schmidt, Hans

Magnus Enzensberger und Thomas Bernhard und verweben sich zu einer theatralisch-musikalischen Einheit. Die jungen Schauspieler führen uns das Denken und Fühlen des Menschen in seiner schwindelerregenden Widersprüchlichkeit vor. Lust und Tiefe pur!

Irisdiagnostik

ger, Thomas Bernhard, Sprecher: Schauspieler der Schauspielabteilung der HMTMH (Sandra Bezler, Alexander Friedland, Robert Zimmermann), Regie: Prof. Stefan Wiefel

Das Konzert wird ermöglicht durch die freundliche Unterstützung der Stiftung Niedersachsen, der Niedersächsischen Sparkassenstiftung, der Sparkasse Hannover und der Stadt Hannover, Kulturbüro. Tickets: Erhältlich in den HAZ/ NP Ticketshops, den HAZ/NP Ge- Kulturpartner: NDR Kultur, Musikschäftsstellen (Tickethotline 0511 land Niedersachsen – 1212 3333 und über www.haz. de/tickets), im VVK Künstlerhaus Hannover (Tickethotline 0511 - 168 412 22 und über www.vvk-kuenstlerhaus.de) sowie über das OnlineTicketportal ReserviX (http://www. reservix.de/). Thorsten Encke

Programm: Johann Sebastian Bach, Brandenburgisches Konzert Nr.3, Luciano Berio, Chemins IV, Leoš Janáček, Auf verwachsenem Pfade, musica assoluta, Leitung: Thorsten Encke, Solist: Jan SchulteBunert, Saxophon, Texte von Arno Schmidt, Hans Magnus Enzensber-

Neues Seminarprogramm für Frauen erschienen bewusst. „Hier kann ein gezieltes management optimiert wird, oder Training hilfreich sein“, so Christi- mehr Gelassenheit bei öffentlichen ne Schröpfer, Leiterin der Koordi- Auftritten erreicht werden kann. nierungsstelle. Das gesamte Seminarprogramm Die Angebote sind vielfältig und kann bei der Koordinierungsstelle gezielt auf die verschiedenen Le- Frauen und Wirtschaft von Stadt bens- und Berufsphasen von Frau- und Landkreis Celle, Am Franzöen ausgerichtet. Beispiele hierfür sischen Garten 1, Telefon (0 51 sind Seminare, zum Thema, wie 41) 12 473, E-Mail: frauenundVeränderungsprozesse herbeige- wirtschaft@celle.de angefordert führt werden können, das Zeit- werden.

Am Samstag, 13. September 2014 ab 10 Uhr, lädt der Förderverein Freibad Westercelle zum Kinderflohmarkt auf dem Freibadgelände ein. Verkauft werden darf alles rund ums Kind, was gebraucht und noch zu gebrauchen ist, zum Beispiel Spielsachen, CDs, DVDs, Kinderkleidung, Bücher und Fahrräder. Nicht erwünscht ist der Verkauf durch professionelle Händler. Der Aufbau beginnt ab 08:30 Uhr.

Die Termine für den Seniorentanznachmittag für Einwohner der Stadt Bergen findet am Mittwoch, 15. Oktober 2014, im Stadthaus Bergen von 15 - 18 Uhr statt. Am Donnerstag, 16. Oktober 2014, sind alle ab 65 Jahren aus Becklingen, Belsen, Bleckmar, Dohnsen, Hagen, Nindorf, Offen und Wardböhmen eingeladen, von 15 - 18 Uhr ins Stadthaus Bergen zu kommen. Für die Orte Eversen, Diesten, Hassel und Sülze gibt es

Stellenmarkt Suche gelegentliche Gartenarbeiten Suche gelegentliche Gartenarbeiten. ( 0152 34515654

CB1437-215445

Suche Minijob im Pflasterbereich als Gehilfe (Handlanger) (0152 34515654 CB1437-215447

CB1437-215446

Suche Minijob im Pflastern

Suche Job als Umzugshelfer (0152 34515654

Suchen zuverlässige

„Prospektverteiler“

für die Bereiche Celle & Landkreis! Wir bieten Ihnen: » regelmäßige Auslastung » Unterstutzung vor Ort » wohnortnahe Verteilung » nachvollziehbare Abrechnungen » punktliche Zahlung

Voraussetzungen: » Mindestens 13 Jahre alt » bei Minderjährigen Einverständnis der Eltern » Lohnsteuerkarte » bei Nicht-EU-Burgern: Kopie unbefristeter Aufenthaltstitel und Arbeitserlaubnis

www.domus-werbung.de

Nutzen Sie am besten gleich die Möglichkeit sich zu bewerben. Anprechpartnerin: Kathleen Paul Tel.: 0171-97 80 920 oder kathleen-paul@web.de

So., 14.09.2014, 6-16 Uhr

Hambühren Schützenplatz Info: 0 50 84 / 98 08 82

Kapital & Finanzen Foto: Privat

BARGELD & Hypotheken

zu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich

30519 Hannover, Bernwardstraße 11b

● schnell, diskret, seriös ● für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen ● auch ohne Schufaauskunft/Eintrag ● Auszahlung noch am selben Tag möglich

☎ (05 11) 83 60 87

Ende der Veranstaltung ist um 14.00 Uhr. Die Standgebühr von 5,00 € pro Stand (max. 3 m) kommt dem Förderverein zugute. Informationen rund um das Freibad Westercelle können unter www.freibad-westercelle.de abgerufen werden. Text: Antje Höhl, Vorstand Förderverein Freibad Westercelle

Veranstaltungshinweis Vortrag über Hilfe und Heilung auf Ankauf dem geistigen Weg mit einer Einführung in die Lehre Bruno Grönings. Am Samstag, 20. Septem- Kaufe Bücher aus allen Bereichen. ber 2014, 13.00 – 14.30 Uhr im Ehbrecht, Tel. 0 51 49 - 86 08. Seminarraum Lauensteinplatz 1A, 1. Stock, 29225 Celle. Militärgeschichtliche Gegenstände

den Bunten Seniorennachmittag am Mittwoch, 22. Oktober 2014, im Gasthof Niedersachsen in Eversen, ebenfalls von 15 - 18 Uhr. Wer teilnehmen möchte, meldet sich bitte bis Montag, 6. Oktober 2014 (für die Veranstaltungen im Stadthaus Bergen), oder bis Montag, 13. Oktober 2014 (für die Veranstaltung im Gasthof Niedersachsen in Eversen), persönlich in der Zulassungsstelle in Bergen (Harburger Straße) oder telefonisch unter 0 50 51 - 479 73 an. Um Anmeldung wird aus organisatorischen Gründen unbedingt gebeten. Falls es an einer Fahrgelegenheit mangeln sollte, wird um Mitteilung gebeten. Bei entsprechendem Bedarf wird ein Transport organisiert. Text: Katharina Hoopmann, Stadt Bergen

Flohmarkt

www.finanzservice-schoeneich.de

Ü65-Parties in Bergen und Eversen Im Herbst finden wieder zwei Ü65Parties in Bergen statt. Die Veranstaltung richtet die Seniorenbetreuerin Gisa Borchert-Schröder vom Landkreis Celle aus. Die Teilnehmer erwartet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit musikalischen und kulturellen Showeinlagen toller Künstler, Livemusik, Tanz und leckerem Kuchen.

Bodemannstraße 22 38518 Gifhorn Telefon (05371)4742

Kinderflohmarkt im Freibad Westercelle

Start frei CELLE. Pünktlich nach den Ferien startet die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft von Stadt und Landkreis Celle mit ihren Seminaren. Diese richten sich sowohl an weibliche Führungskräfte, als auch an berufliche Wiedereinsteigerinnen. Gerade Berufsrückkehrerinnen stellen bei Bewerbungen „ihr Licht oftmals unter den Scheffel“ und sind sich ihrer eigenen Stärken nicht immer

Gert D. Harffer

z. B.: Orden, Urkunden, Fotos, Uni

Der Eintritt ist frei. formteile, Kopfbedeckungen, Pickel Kontakt : 04181-2349675. hauben, Ausrüstungsgegenstände, Internet: www.bruno-groening.org Uniformeffekten, Säbel, Dolche usw.

❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ Nightclub ❤ ❤ ❤ Nette Girls ❤ ❤ ❤ ❤ erwarten Sie! ❤ ❤ tägl. ab 21.00 Uhr ❤ und Helga Horn bei einer Ü65-Party im Stadthaus Bergen ❤Kurtwww.laluna-bar.de ❤ ❤ Celle · Im Kreise 9 ❤ ❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

LaLunaBar

LaLunaBar Nightclub

sucht nette Kollegin Tel. ab 21 Uhr · 0 51 41-70 95 838

Jetzt schnell anmelden! Wieder neue Kurse: Kosmetik, Hand-/Fußpflege, Nagelmodellage etc. www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166

Senioren- / Einkaufshilfen ges. Über 40 ? Na und !

bis 16,- € / Std, freie Zeiteinteilg., selbst. Bas., Info: 0 15 20 - 47 97 195

Barfrau & Unterhaltungsdame gesucht!!!

LaLunaBar ab 21 Uhr

05 141- 70 95 838 Wir suchen Staplerfahrer/in mit gültigem Schein TUJA, Bahnhofstr. 4, 29221 Celle celle@tuja.de

Ich suche ab September eine erfahrene Servicekraft für Restaurant in Celle! Täglich erreichbar unter Tel.: 0157 – 50 65 23 36

Attrakt. Zweiteinkommen auch f. Selbst ständige. Fa. Kühne Tel. 05373-7956

Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW) mit ADR und Gabelstaplerschein

oder Busfahrer/in KI. D Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.

Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz. BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993

Wir suchen Produktionshelfer/in TUJA, Bahnhofstr. 4, 29221 Celle celle@tuja.de

24h - Pflege durch erfahr. Be treuerin m. guten Deutschkennt nissen, günstig + legal! Tel. 05034-9009961 www.Senioren-Service-Provita24.de

bis 1945 gesucht. Zahle Top-Liebhaberpreise. Angebote bitte an Hr. Eifler. Tel. 0 50 84 - 91 13 73.

Fortbildung

An- und Verkauf von Briefmarken und Zubehör. B. Wittek Tel. 0 51 41/2 49 26 22.09.2014

Bekanntschaften Aktive Singles treffen sich im FFR zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Auch allein? Info: 0 53 71-5 17 55 oder www.ffr-hoffmann.de

Liebe(s)grüsse CB1437-215472 Er sucht Sie für Erotisches Abenteuer. Er, 58, 95 Kilo sucht Sie, 50-60 Jahre alt für Erotisches Abenteuer. SMS an ( 01751135566

Berufliche Chancen im Sicherheitsgewerbe Sachkundeprüfung IHK §34a GewO 27.10.14 - 19.12.14 Wir stehen sowie regelmäßig neue Kurse für Umschulung Fachkraft Qualität für Schutz und Sicherheit IHK 03.11.14 - 31.07.16 Förderung durch Jobcenter, Agentur für Arbeit, DRV usw. möglich Höchste Bestehensquoten in Hannover – Bestnoten durch die Bundesagentur

Wir beraten Sie gerne! – Am Klagesmarkt 12, 30159 Hannover 0511. 844 31 37 / 0170 . 58 600 22 www.i-q-i.de Institut für Qualifikation und Integration Bildungszentrum für Schulung und Ausbildung Im Neuen Felde 107-109, 29525 Uelzen Telefon 0581 – 94 87 97 - 0

Wir bilden aus Sicherheitsmitarbeiter (m/w) im öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) mit IHK-Sachkundenachweis nach § 34 a GewO Einstieg in laufende Lehrgänge jederzeit möglich

Für ein ortsansässiges Sicherheitsunternehmen suchen wir zu sofort Sicherheitsmitarbeiter (m/w). Mehr Informationen gern persönlich oder telefonisch Förderung durch Arbeitsagentur und Jobcenter möglich!

Ausgabe 37/2014

Mit

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Musik geht

alles besser

Die außergewöhnliche Geschenkidee zur Feier JOOP Klaviere in Braunschweig:

Ihr Lieblingssong als Überraschung zu Hochzeiten, Geburtstagen und Jubiläen... Machen Sie mit mir einen musikalischen Ausflug in die Welt der Salonmusik mit Liedern der Comedian Harmonists, Max Raabe u.a. Ein Hauch von Nostalgie – mit „Golden Oldies“ – sogenannte Ohrwürmern, oft gesungen, oft gehört.

von Withney Houston und Celine Dion und Hits von Abba, Rosenstolz, Silbermond, Reinhard Mey, Udo Jürgens und anderen. Neuester Song im Programm: Skyfall nach dem gleichnamigen James Bond 007-Film gesungen von Adele.

in der Kirche oder auf dem Standesamt, zum Beispiel: Ave Maria, True Love, Liebe ist Alles, Das Beste, My heart will go on, Amazing Grace und auch zu festlicher Weihnachtsmusik. Mehr Interformationen gern bei Marion Toma unter: 0173-8113881.

Weltbekannte Operetten- und Musical-Songs sowie Pop-Balladen Aber auch Gesang zu Hochzeiten

Dass mit Musik alles besser geht, weiß Eberhard Joop, Inhaber des bekannten Klaviergeschäftes JOOP in Braunschweig schon seit jungen Jahren. Bereits im Kindergarten und in der Schule brachte es Stimmung, Freude und Vorteile!

die Gehirnstruktur, 76 % aller Schüler, die ein Instrument spielen, machen Abitur, bei regelmäßigem Musizieren steigt der IQ um 2 Punkte pro Jahr!

Mehr Informationen gibt es bei einem unverbindlichen Besuch in der Musizieren bringt erstaunliche Ausstellung mit Vorführungen und Fakten: Bereits nach 20 Minuten günstigen Sonderangeboten oder auch verändert Klavierspielen positiv telefonisch unter 05 31 – 33 30 63!

Mit Musik… geht alles besser!

KLAVIERE Neu u. gebraucht FLÜGEL DIGITALPIANOS KEYBOARDS

Die KLEiNEN ganz GROSS

g a t r e d n i k t l e W I! SCHIFF AHO E U E N Die da! Hüpfburg ist

Motto zum Weltkindertag 2014:

„Jedes Kind hat Rechte!“ „Jedes Kind hat Rechte!“ – so lautet das Motto zum diesjährigen Weltkindertag am 20. September. Anlässlich des 25. Geburtstages der UN-Kinderrechtskonvention in diesem Jahr stellen die Kinderrechtsorganisationen die Rechte von Kindern in den Mittelpunkt und fordern, die wachsende Kluft zwischen Kindern auch in Deutschland zu schließen. „25 Jahre nach Verabschiedung der UN-Konvention über die Rechte des Kindes gibt es in Deutschland weiter Nachholbedarf bei der Verwirklichung der Kinderrechte. Das Motto des Weltkindertages macht auf die Verpflichtung aufmerksam, insbesondere benachteiligte Kinder besser zu fördern“, erklärt Anne Lütkes, Vorstandsmitglied von UNICEF Deutschland. „Deutschland wird in Sachen Kinderrechte oftmals seinen eigenen Ansprüchen nicht gerecht. Deshalb brauchen wir die UN-Kinderrechts-

konvention als politische Leitlinie in Deutschland. Kinderpolitik muss heraus aus seinem Nischendasein und in allen Politikbereichen verankert werden“, betont Thomas Krüger, Präsident des Deutschen Kinderhilfswerkes. Die UN-Kinderrechtskonvention von 1989 garantiert allen Kindern das Recht auf Überleben, persönliche Entwicklung, Schutz vor Ausbeutung und Gewalt sowie das Recht auf Beteiligung – unabhängig von Geschlecht, Herkunft, Hautfarbe oder Religion. Die Kinderrechte gelten in den Entwicklungsländern genauso wie in Industrieländern wie Deutschland. Deutschland hat die Kinderrechtskonvention 1992 ratifiziert und sich verpflichtet, diese umzusetzen. Im Januar 2014 haben die Vereinten Nationen Deutschland mit Blick auf die Konvention ermahnt, den Kinderrechten mehr politisches Gewicht zu verleihen. So müssen in Deutschland die Ursachen von Kin-

derarmut stärker bekämpft und mehr Mittel bereitgestellt werden, um die Rechte von benachteiligten Kindern zu verwirklichen. Der UNKinderrechtsausschuss bemängelte auch die bruchstückhafte Koordinierung der Kinder- und Jugendpolitik. Zum Weltkindertag am 20. September 2014 machen bundesweit zahlreiche Initiativen unter dem gemeinsamen Motto „Jedes Kind hat Rechte!“ auf die Kinderrechte aufmerksam. Am 21. September finden in Berlin und in Köln die beiden größten Kinderfeste statt. Dazu erwarten UNICEF Deutschland und das Deutsche Kinderhilfswerk jeweils rund 100.000 Besucher im Kölner Rheingarten und auf dem Potsdamer Platz in Berlin. Nähere Informationen unter www.weltkindertag.de

Apfelfest 2014 - wir öffnen unsere Türen! am „Maus-Türöffner-Tag“ Freitag, 3. Oktober 2014, 13-17 Uhr! Wir laden Euch herzlich ein! Sunder-Rallye, sprechender NABU-Apfelbaum, Glücksrad, NAJU-Action, Apfelmus, Geschichten, Klettern, Kaffee & Kuchen, Kartoffel-Suppe, uvm. Frisches Brot aus unserem Holzbackofen! NABU Gut Sunder Alle Aktionen werden zugunsten der Naturschutz29308 Winsen (Aller) Jugendarbeit und der Kindergruppen auf NABU Ortsteil Meißendorf Gut Sunder durchgeführt. Eintritt ins Tierfilmzentrum am „Türöffner-Tag“ nur 1€ Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

März - Oktober Mi.-Fr. 14 - 17 Uhr, Sa. 11 - 17 Uhr, So. 11 - 17 Uhr

20.09. 2014

FirmenPrivate oder feier?! ts h ac Weihn formieren Jetzt schon inchen! u und b

Geöffnet: Di-Fr: 14.30 -19.00 Uhr; Sa, So, Feiertags, Ferientags (Nds.): 10.30 -19. 00 Uhr

Heineckes Feld 11 · 29227 Celle · Tel: 05141 2080835 · www.10-elfenland.de

WERDE DEIN EIGENER BODYGUARD

Kids WingTsun • Angemessene Selbstverteidigung ab 5 Jahren.

Fahrservice Nachtbetreuung www.KiVi-KinderVilla.de

WingTsun Schule Celle

S lb t Selbstverteidigung · www.wingtsun-celle.de 0 51 41 - 2 78 05 33 · ✆ 0171 - 55 007 55

• Kostenloses Informationsgespräch und Probetraining!

12 Lego basic 4285 Eimer mit vielen Steinen und zusätzlich einer großen Grundplatte Preis: 15 EUR (05084/400430 CB1437-215436

Babymatratze 70/100 Baby Matratze von Paradis gut erhalten.... Preis: 8 EUR (05144/494033

CB1437-215205

Bobby Car mit Anhänger BlauVerkaufe ein bobby mit Anhänger guter Zustand Preis: 25 EUR (05144/494033

CB1437-215206

Dreirad RosaVerkaufe ein gut erhaltenes Dreirad! Mit Schiebestange Preis: 8 EUR (05144/494033

Playmobil diverse Sets z.B. Superset Bauernhof 3124, Etagenbett mit Kindern 3964, Kinderspielplatz 7328, Modernes Wohnzimmer 3966, und vieles mehr, günstig abzugeben ( 05084/400430

CB1437-215437

CB1437-215208

Fahrradsitz Kinderfahrradsitz mit verstellbarer Rückenlehne Gut erhalten! Grau/Rot Preis: 25 EUR (05144/494033

CB1437-215209

Rutscheauto BMW Ein BMW als Rutscheauto guter Zustand Fb.Blau Preis: 25 EUR (05144/494033

CB1437-215210

CB1437-215211 TreppenschutzgitterBiete ein Treppengitterschutz an. Einfache Montage ohne zu bohren.. Preis: 8 EUR (05144/494033

Götz Mädchen Puppe Blond lange Haare mit 5 originaler Kleidung zum Wechseln! Aus 1. Hand!! Wie Neu !! Foto online !! Preis: 69 EUR (05141/908158

CB1437-215486

CB1437-215207 Buggy Board Rot Buggy Board gut erhalten.Ca.halbes Jahr benutzt. Preis: 35 EUR (05144/494033

Sportlicher Kombi-Kinderwagen von Hauck Inkl.Tragewanne,Farbe Dunkelblau mit roten und beigen Details, guter Zustand, aus einem rauchfreien und tierfreien Haushalt 05141-2197929 Preis: 45 EUR (05141-2197929

CB1437-215266

Stange zum Aufhängen, 70 x90 cm ,Motiv Auerhahn Preis: 40 EUR (05052/781 CB1437-215341 WASSERBETT MATRATZE NEU Softside, 1,20x2 m, incl. Sicherheitswanne, Härtegrad 4, beruhigt, kein komplettes Bett Preis: 50 EUR (05052/781

Bettwäschegarnitur 2 Bezüge, 135x200 , 2 Kopfkissen 80x80, zartgrünweiß, 2 passende Frottee-Spannbettücher. Preis: 15 EUR (01577/4270000 CB1437-215369

Tagesdecke fraisefarben (dunkleres altrosa), für Doppelbett bis 200x200 cm, 3 breite Reihen Stickerei, dazwischen kleine gestickte Blüten, Volants an den Längsseiten Preis: 40 EUR ( 01577/4270000 CB1437-215390

2 schöne rote Teppichmatten 80 x 80 cm Biete 2 Teppichmatten, kaum genutzt,lagen zur Dekoration,man kann sie auch gut zum Läufer 80 x 160 cm zusammen legen. Preis: 10 EUR (05141/86430

CB1437-215412

CB1437-215243 5 Gobelins (versch. Größen) Sehr schöne Motive, z.T. mit R a h m e n. ( 015 2 5 3 3 8 5 5 6 6

super edler Spiegel m. goldgrauem Rahmen Maß 77 x 115 cm, Rahmen 6 cm brünziertes 2 cm dickes Spiegelglas Preis: 75 EUR (0171/1181581

CB1437-215285

Schmuck Modeschmuck z.B. Armreifen, Ketten, Ohrringe, (Ohrringe teilweise in Silber), günstig abzugeben ( 05084/400430

CB1437-215430

Gepflegter schwarzer Anzug, Größe 164 Sehr gepflegter schwarzer Anzug mit zarten w. Nadelstreifen. Sehr edel, sehr wenig getragen und daher fast neuwertig. Ihr Sohn wird schick darin aussehen! Preis: 25 EUR (05176/976288

Verkaufe TOP Hartan Kinderwagen Skater Verkaufe schönen TOp Kinderwagen von Hartan im blauem Design!Sehr schick! TEL:05141-901062 Preis VB (05141-901062

CB1437-215351

CB1437-215295

CB1437-215429 Mädchenbekleidung z.B. Jeans (Gr. 32, 34), Blusen (Gr. XS, S), Jacken (Gr. M, 38), Röcke (Gr. 32 und 152/156), Bikini (Gr. 164/170), diverse Gürtel, günstig abzugeben (05084/400430 CB1437-215403 ADIDAS SCHIENBEINSCHONER Größe 44 ADIDAS Schienbeinschoner Größe 44 blaumetallic Preis: 10 EUR ( 015221794257

Babybettwäsche Bärchen Motiv mit Bärchen Motiv, Deckenbezug 1,22m x 1,10m, Kopfkissenbezug 57cm x 40cm Preis: 3 EUR (05141/2791270

Erotik Erotische Massage...? Von 11.00 - 20.00 Uhr 01 51- 26 873 072

Möbel & Wohnen

CB1437-215214

Babykostwärmer + Löffelchen Babykostwärmer von reer, funktionstüchtig Preis: 5 EUR (05141/2791270 CB1437-215216

CB1437-215265 Babyschale von Chicco inkl. Sonnendach und Sitzverkleinerer, von 0 bis 13 kg, in Farben Gelb/Schwarz, guter gebrauchter Zustand, aus einem rauchfreien Haushalt,05141-2197929. Preis: 20 EUR (0151 51050665

Schreibtisch Verkaufe Schreibtisch aus Astkiefer, höhenverstellbar und 2 Schubkästen. Maße:1,10x65 cm (01709090256

CB1437-215425

Playmobil Streichelzoo 3243 Guter Zustand. Mit Verpackung und Bauplan. Siehe Foto. Preis VB. Preis: 20 EUR ( 05084/987630

CB1437-215354

Bibi Blocksberg Hörspielkassetten diverse Titel, sehr guter Zustand, günstig abzugeben (05084/400430

CB1437-215433

HÄKELGARDINE 1,50 und 20 cm hoch. Preis: EUR ( 05141/9932558

CB1437-215326 BILD Kupferstich 70x30, Frau mit Feuerschale, Preis: 25 EUR (05052/781

Deckenlampe mit 2 WandlampenDeckenlampe Rauchglas Durchmesser 50 cm, und 2 passenden Wandlampen Preis: 40 EUR ( 05052/781

CB1437-215330

CB1437-215331 DECKENSTRAHLER-Messing rund ,3 Strahler, Preis: 20 EUR(05052/781

LEUCHT-PUZZLE schwarz gerahmt, verschiedene Bilder, 50 x 70 cm Preis: 10 EUR ( 05052/781

CB1437-215334

LEUCHTPUZZLE fertig gerahmt im schwarzen Bilderrahmen, Motiv New York oder Golden Gate Brigde bei Nacht Preis: 10 EUR (05052/781

CB1437-215420

lang 10

DIV. MÖBEL BILLIG! AUS NR. EFH. DIV. MÖBEL TLW. NEUWERTIG, ZB. REGALE KOMMODEN, KLEIDERSCHRÄNKE, T V-TISCH, SCHRÄNKE TISCH UND 2 STÜHLE, ECKCOUCH MIT SCHLAFFUNKTION, UVM. ( 015223251089

CB1437-215474

CB1437-215215 Bettwäsche Bärchens Mondfahrt Kinderbettwäsche im Großformat, also für ganz normale Bettdecken & Kissen, Bärchens Mondfahrt. Preis: 4 EUR (05141/2791270

TEPPICH BRÜCKE handgeknüpft,Marerial von Junghans, neuwertig, beige-braun-rot, unterseite gummiert,Maße 1,83x1,00m Preis: 50 EUR (05052/781

CB1437-215262 Couchgarnitur in beige Sofa und 2 Sessel in hervorragender Qualität. So gut wie neu, weil sie so gut wie nie benutzt wurde. Sessel sind mit Rollen und mit einer höheren Rückenlehne. (05141882671 CB1437-215328 COUCH GARNITUR 3-2-1 Couchgarnitur 3er. 2er, Sessel, hellblau, 90 tief, Sitzhöhe 41 cm, Höhe der Lehne 83 cm, 3er 2,70, 2er 2,40, Sessel 1,20 lang, das 3er hat ein kl. Loch, Preis: 40 EUR ( 05052/781 CB1437-215329 COUCHTISCH Couch-Wohnzimmertisch, dunkel mit Fliesen, ausziehbar, höhenverstellbar, Maße Höhe 60-73cm, Breite 138-220, Tiefe 80cm (05052/781

CB1437-215338

WANDBILD geknüpft Material und nach fertigstellung auch eingefasst von der Firma Junghans, mit

CB1437-215339

CB1437-215371 Couchgarnitur, Sofa, 2 Sessel, Federkern bester Zustand, warmer Beigeton, gepflegt, sauber, wenig benutzt, ideal für kleinere Personen/ Senioren, sowie kleine Räume, NP 2400 Euro, Bild im Intern Preis: 200 EUR (01577/4270000

IHK-Sprechtag für Existenzgründer Der Schritt in die Selbstständigkeit bedeutet im Hinblick auf die soziale Absicherung viel Eigenverantwortung. Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Lüneburg-Wolfsburg informiert am Dienstag, 23. September, von 9 bis 12 Uhr in Wolfsburg angehende Existenzgründer über die erforderlichen Weichenstellungen.

In halbstündigen Einzelgesprächen erklärt Harald Lumm, Betriebsberater einer Krankenversicherung, was sich durch die Selbstständigkeit bei der Kranken-, Renten-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung ändert.

die individuellen Beratungstermine wird bis zum 17. September gebeten bei Ute Jaster, Tel. 05361 / 2954-24 (jaster@lueneburg.ihk.de).

Die Sprechtage werden wiederkehrend in allen drei Geschäftsstellen Die Teilnahme an dem Sprechtag der IHK Lüneburg-Wolfsburg angeist kostenfrei. Um Anmeldung für boten.

Noch wenige Plätze frei! Grundlagenschulung für ehrenamtliche Wohnberaterinnen und Wohnberater - September – November 2014 Das Niedersachsenbüro Neues Wohnen im Alter bietet in Kooperation mit dem SPN Seniorenstützpunkt und der FABI eine Grundlagenschulung für ehrenamtliche Wohnberater/innen an. Die Fortbildung startet am 16.09.2014 und vermittelt an sechs Dienstagen jeweils von 10 bis 17 Uhr allgemeine Kenntnisse für die Durchführung von Wohnberatung. Wohnberaterinnen und Wohnberater unterstützen ältere und behinderte Menschen bei der Gestaltung ihrer Wohnsituation. Sie beraten zur Anpassung der Wohnung an sich verändernde Fähigkeiten und Bedürfnisse und begleiten die Umsetzung der Maßnahmen. Sie informieren über Wohnformen sowie über Finanzie-

rungs- und Unterstützungsmöglichkeiten. Damit trägt Wohnberatung dazu bei, älteren Menschen ein selbstbestimmtes und selbständiges Wohnen zu ermöglichen. Die Schulung wird gefördert durch das Niedersächsische Ministerium für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung und ist für ehrenamtliche Wohnberaterinnen/Wohnberater kostenlos. Voraussetzung ist, dass sie bereits in (ehrenamtliche) Strukturen (z.B. Verein oder Kirchengemeinde) eingebunden sind, oder sich bereit erklären für einen Verein oder die Wohnberatung des Seniorenstützpunktes tätig zu werden. Für alle anderen kostet die Teilnahme 300 Euro.

2 STÜHLE aus Eiche zwei Stühle aus EICHE hell zusammen nur Preis: 20 EUR ( 015221794257

CB1437-215402

Zum Abschluss erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer eine Bescheinigung über den absolvierten Kurs. Referentinnen: Dipl.- Soz.-Wiss. Annette Brümmer, Dipl.- Ing. Katrin Hodler Weitere Informationen: SPN – Seniorenstützpunkt Celle, Im Mehr-Generationen-Haus, Fritzenwiese 46, 29221 Celle, Telefon: 05141/9013101 Anmeldung: FABI, Ev. Familien-Bildungstätte, Fritzenwiese 9, 29221 Celle, Telefon: 05141/9090365, info@fabi-celle.de

Bekommt Ihr Hund ein Leckerchen, wenn er „Sitz“ gemacht hat?

CB1437-215241 Sideboard aus Oma's Zeit (ohne Deko) Schwarz gestrichen.(Holzmaserung zu erkennen) Furnier auf Deckplatte beschädigt. 3-türig: links 2 Schubladen; rechts 1 Einlegeboden. Maße:ca.180 x 53cm, ca. H. 77cm (015253385566

Und Ihr Mitarbeiter?

Der sollte im Mittelpunkt Ihrer Fürsorge stehen, denn ohne ihn läuft gar nichts, nicht einmal ein Förderband. Das Betriebsklima, die Kommunikation zwischen Führungskräften und Mitarbeitern beeinflusst die Produktivität entscheidend. Mitarbeiter, die sich nicht geschätzt fühlen, werden auch nicht ihr volles Potenzial Ihrem Unternehmen entgegenbringen. Ihre Kreativität, von der eine Firma profitieren könnte, geht verloren. Dienst nach Vorschrift, Burn Out und andere Erkrankungen sind die Folge.

Hängevitrine aus Oma's Zeit (ohne Deko) Maße: ca. 130 x 60 cm, ca. 30 cm tief, ein Einlegeboden. Sehr schönes Stück, auch als Aufsatz für ein Sideboard zu verwenden. (015253385566

CB1437-215242

CB1437-215314 Schreibtisch, helles Holz, drei Schubladen und ein großes Fach, gut erhalten, gepflegt, Breite: 1,23 Meter. (Adelheidsdorf) Preis: 10 EUR (05141/883813

Wandregal 1,50 L x 54 br x 20 tief Metallschienen, Metallhalter, Holzböden Preis: 10 EUR (0171/1181581

CB1437-215287

ECKTISCH grau Ecktisch grau, 80 x 80, Höhe 72 (05052/781

CB1437-215332

CB1437-215463 Metall Weinständer mit 3 Flaschen Wein Biete einen ausgefallenen Metall Weinständer mit Holzgriff, Efeuranke und 3 Flaschen Wein an! Foto ist Online! (05141/908158

Anerkennung und Lob steigert die Motivation und damit auch die Produktion – bei Arbeitnehmern und Führungskräften gleichermaßen.

CB1437-215381 Inletts 3x Stück, für Daunen oder Federn, rose, 135x200, 2 Punktstepp., 1 normal, auch einzeln Preis: 25 EUR ( 01577/4270000

Bettgestell neuwertiges Landhausbett, Kiefer mit Roll-Lattenrosten 1,60 x 2,00 m zu verkaufen, Preis: 60 EUR ( 05141 81432 CB1437-215400

verwendete Schriften:

In meinen Fortbildungen können was Ihr Mitarbeiter wirklich will.

Kabel Itc T Medium, 36ptSie erfahren, WiesbadenSwing Roman 133,41 pt

CB1437-215401 Bettgestell neuwertiges Landhausbett, Kiefer mit zwei RollLattenrosten, 1,60 x 2 m zu verkaufen, Preis: 60 EUR ( 05141 81432

CB1437-215335

CB1437-215340 Wandleuchte Holz und Kugellampe, Preis: 10 EUR ( 05052/781

Profil!

Playmobil 3120 Reiterhof sehr guter Zustand, komplett mit Aufbauanleitung. Preis: 30 EUR (05084/400430

CB1437-215435

CB1437-215404

FITNESSMATTE Preis: 6 EUR (015221794257

Unternehmen mit

Technik

Ausgabe 37/2014

www.CellerBlitz.de

Less

Stress

Ute Birgit Barth Witzlebenstr. 1 · 29223 Celle www.barth-kinesiologie.de Tel.: 0 51 41/ 97 84 24

Fachkrä e für morgen Es ist Zeit um beruflich durchzustarten: Wer sich für technische Berufe interessiert und sich beruflich verändern oder weiterbilden möchte, dem bietet die TAS-Technische-Ausbildungsstä en GmbH Weiterbildungen und Umschulung in diversen Berufen an. Beispiele hierfür sind Kurse im E-, MAG-, Gas- oder WIG-Schweißen mit interna onalen Schweißerpässen sowie Weiterbildungen im Metallbau, Maschinenbau, Malerhandwerk und der Anlagenmechanik. Derzeit starten Umschulungen in den Berufen Metallbauer, Feinwerkmechaniker, Zerspanungsmechaniker, Anlagenmechaniker, Maler- und Lakkierer und Tischler. Interessenten sollten kurzfris g einen Gesprächstermin vereinbaren.

TAS-Technische Ausbildungsstätten GmbH Am Wasserturm 35 29223 Celle Tel: 05141 31080 tas-celle@t-online.de

Ausgabe 37/2014 „Ein Glas Wein, ein guter Freund, ein gutes Essen, alle Zeit der Welt – was braucht man mehr?“ Familie Zarogiannis brachte 2006 griechische Lebensart nach Winsen. Das Team des „Ambiente“ steht für traditionelle griechische Küche mit modernen Elementen aus dem Süden Europas. Auf der Speisekarte findet man nicht nur typische Gerichte wie Gyros und Suflaki. Die Küche bietet auch andere Klassiker der mediterranen Küche an. Außerdem werden auch griechische Weine angeboten. Montags bis samstags wird ein Mittagstisch mit 20 Hauptgerichten mit Salat oder Suppe geboten. Es gibt einen gemütlichen Raucherraum und eine weitläufige Sommerterrasse! Der Hotelbereich bietet 5 voll ausgestattete Zimmer zu günstigen Preisen. Sie planen eine Betriebs- oder Familienfeier? Gerne stellen wir Ihnen ein individuelles Angebot zusammen - für ein gelungenes Event!

Restaurant

Ambiente

Kirchstraße 6 · Winsen Tel.: 0 51 43 / 66 86 10 Alle Speisen auch außer Haus 1200 - 1430, 1730 - 2300 Uhr • Di. Ruhetag

www.restaurant-ambiente.info

Profilstärke durch Training und Seminare Für Unternehmer und Existenzgründer ist eine gute und richtige Beratung sehr wichtig. Fehler vermeiden steht im Vordergrund – nicht Fehler machen und daraus lernen, denn dieses kann sehr teuer sein. Beratungsunternehmen bieten hier Hilfe an. Ob in Unternehmensprozessen, Produktvermark tung, im kaufmännischen oder steuerlichen Bereich, im Marketing mit allen dazugehörigen Bereichen, wie Kundenakquise, Werbung und Selbstoder Zeitmanagement - diese Beratungsunternehmen stehen den Gründern mit ihrem teils jahrzehntelangem Erfahrungsschatz immer hilfreich zur Seite. Angela Winkel Consulting hilft Ihnen in Ihren Unternehmensprozessen zum gewünschten Er folg. Als Gründungsberater der KfW beraten wir Sie auch über die Zuschussmöglichkeiten und das Gründercoaching Deutschland. Des Weiteren helfen wir auch gestandenen Unternehmen bei der Finanzierung ihrer Unternehmensprozesse und beraten und betreuen Sie bei Unternehmensübernahmen.

Kostenfreie Schulungsreihe „Begleitung im Andersland“ jeweils 19 – 21 Uhr Info-Abend am Mittwoch, 15. Oktober, 19 Uhr Modul 1 am 22. Oktober Modul 2 am 29. Oktober Modul 3 am 05. November Modul 4 am 12. November Modul 5 am 19. November Modul 6 am 26. November Modul 7 – Abschluss – am 03. Dezember für die Schulungsreihe Die kostenfreie Schulungsreihe für pflegende Angehörige findet im Landhaus am Storchennest, Nordmannstr. 6, 31311 Uetze, Telefon: 0 51 73 – 92 58 97, unter der Leitung von Kordula Sommer, Diplom-Sozialpädagogin (FH), Systemische Beraterin Familien- und Sozialtherapie, Psychologische Beraterin, Validation®-Anwenderin, statt.

Angehörigengruppe Demenz & Alzheimer

am 15.09.

jeden 3. Montag im Monat

Storchennest

Auf zwei Etagen servieren wir Ihnen in unserem gemütlichen Ambiente - mit eigenem Raucherbereich im Obergeschoss - gerne Altbewährtes als auch frische kulinarische Ideen passend zur Saison. Überzeugen Sie sich selbst und empfehlen Sie uns weiter. Wir tun alles, damit Sie sich bei uns wohlfühlen und gerne wiederkommen. Dazu gehören: • ein großes Speise-Angebot für Jung und Alt • spezielle, wunschgerechte Tischreservierungen • Gutscheine zum Verschenken an die Liebsten • individuelle Ausrichtung Ihrer privaten und betrieblichen Feiern

Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb in dritter Generation

Mit diesen Decken können sensationelle Effekte erzielt werden. Ebenfalls kann man auch unschöne Verkabelungen, Installationen oder Unebenheiten perfekt verbergen. Ganz gleich in welchem Raum, es ermöglicht eine völlig neuartige Möglichkeit der Decken- und Wandgestaltung. Auch Licht kann individuell gestaltet werden - ob Einbaustrahler oder Hängeleuchte.

Phone 05141-6938 Mauernstr. 29 29221 Celle

(mp) Der Familienbetrieb wird von Annette Maack und Michael Schulz in 3. Generation geführt. Das von der DEKRA zertifizierte Unternehmen ist seit über 60 Jahren als zuverlässiger Entsorgungspartner bekannt, es verbindet Schnelligkeit und Flexibilität.

Herbert Schulz GmbH Das Leistungsspektrum umfasst Celle von Altdie Annahme/Entsorgung papier, Kartonagen, Holz, StyroIhr zertifizierter Herbert Entsorgungsfachbetrieb por, Folie, Glas, Schrott, Metall, GmbH Bauschutt, Schulz Baustellen-, Garten-, Gewerbe- Celle und Kunststoffabfälseit 1948

seit 1948 len, PVC, Aktenverwertung und Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb Sperrmüll. Es werden verschiedene Arten und Größen von Containern angeboten.

Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 7.30 – 16.45 Uhr.

Consulting

Ringwall 6 · 29331 Lachendorf Tel.: 0 51 45 - 2 86 82 10 www.mt-spanndecken.de Besichtigung: Termine nach Vereinbarung

Perfekte Reisen – hochwertige Hotels – bester Service Ausgesuchte Katalogreisen bieten eine individuelle Reisegestaltung für die schönste Zeit des Jahres. Unser Know-How garantiert Urlaubsfreude pur: Professionelle Organisation, gepflegtes, freundliches Auf treten der Mitarbeiter, die Bus-Chauffeure absolvieren regelmäßig Fahrsicherheitstrainings. Alle Königsklasse-Busse sind mit neuester Technik – auch im Sicherheitsbereich! - ausgestattet. Genießen Sie Urlaubsreisen auf höchstem Niveau in den „Super-Pullmann“-Schlafsitzen (1 m Sitzabstand, Beinauflage). Außerdem bieten sie einen Komfort der seinesgleichen sucht! Die sieben Luxusbusse der Königsklasse gelten seit Jahren als Créme de la Créme. Bei Mehrtagesfahrten holt der TaxiService die Gäste direkt an der Haustür ab. Steigen Sie ein! Genießen und erleben Sie idyllische und erholsame Tage. Das ist unser Motto seit über 90 Jahren!

Unser bestes Konto für Kunden mit hohen Ansprüchen Das neue PremiumKonto ist ein Paket aus Konto und den Leistungen einer Gold-Kreditkarte. Mit der zum PremiumKonto gehörenden Kreditkarte ist das möglich – kostenfrei bis zu 25 Mal im Jahr im Ausland und deutschlandweit bis zu 12 Mal jährlich. Unterwegs schützt das umfangreiche Versicherungspaket des PremiumKontos die ganze Familie - unabhängig vom Einsatz der Kreditkarte. Dieses „alles inklusive“ Komplettpaket mit Online-, Mobile- und Telefonbanking für 9,90 € im Monat kann sich mit dieser Leistung im Vergleich mit anderen Kreditinstituten sehr gut sehen lassen. Im Preis ist auch die Premium-Kreditkarte für den Partner eingeschlossen. Auch hier steht die Bank zu ihrem Versprechen der Zufriedenheitsgarantie. Kai Mechler, Filialdirektor der Commerzbank in Celle

Werkstatt mit Service, Herz und Verstand! KFZ-Meister Jörg Preißner wird mittlerweile von sieben qualifizierten Mitarbeitern in der freien Meisterwerkstatt unterstützt. Unsere Leistungen: Wartung, Inspektionen, fachgerechte Reparaturen, Anbau von Zubehör und Tuningteilen, Teile führender Ersatzteilhersteller in Erstausrüsterqualität, TÜV-Abnahme, Abgasuntersuchung, Reifen/Felgen, Reifenreparatur/Räderhotel, Sportauspuffanlagen, Transportsysteme sowie Produkte und Service rund um Tuning, Styling, Interieur, HiFi/Audio, Telekommunikation, Beleuchtung, Fahrwerk und Fahrzeugschutz. Besuchen Sie auch das Bewertungsportal www.kennstdueinen.de und überzeugen Sie sich von unseren Bewertungen. Auch Gebrauchtwagen zu fairen Preisen.

Seit 26 Jahren • Celles erstes Steakhouse

Eine neue Decke an nur einem Tag! Eine neue Decke an nur einem Tag – die neue Art der Deckenrenovierung - für vorhandene und neue Decken! Das besondere dabei ist, das die „alte“ Decke dabei nicht berührt wird. Es gibt die Wahl zwischen glänzenden, matten, strukturierten oder transparenten Oberflächen sowie digital bedruckte Wand- und Deckenverkleidungen.

Erlebnis Königsklasse... so reist man im 21. Jahrhundert!

Bitte Katalog anfordern!

www.steakhouse-indiana.de

Unternehmensberatung, lfd. Finanz- und Lohnbuchhaltung

Tel: 0 51 41 - 97 41 09

Als erstes Steakhouse in Celle können wir uns auf eine lange Tradition und eine 26-jährige Erfahrung berufen.

Landhaus am Storchennest GbR Nordmannstraße 6 31311 Uetze Fon (05173) 92 58 97 Fax (05173) 92 43 66 info@landhaus-storchennest.de www.landhaus-storchennest.de

Spanndecken (Folie + Gewebe) Kreativer Innenausbau Trockenbau

Training . Ausbildung . Seminare . Bierwirths Wiese 12 29223 Celle www.angela-winkel.de

Das Steakhouse mit höchsten Ansprüchen

Landhaus am

· schnell und sauber · Breite bis zu 5 m ohne Naht · Beleuchtung nach Wunsch · mehr als 100 Farben · deutsche Produktion · verschiedene Spanndeckensysteme

Angela Winkel

www.CellerBlitz.de

SCHÖRNIG REISEN e.K. Burgundische Str. 32 30455 Hannover Tel. 0511 - 4 73 53 00 www.schörnig-reisen.de

Steuerberatung bei Meyer & Gwinner Steuerberater Steuerbelastungen treffen jeden und für Steuerentlastungen sind oft zahlreiche und oftmals unverständliche Anträge auszufüllen. Nehmen wir nur einmal die Steuererklärung für einen Arbeitnehmer als Beispiel: Mit der Lohnsteuer ist alles abgegolten und es muss nichts gemacht werden. Nur wer zu viel gezahlte Lohnsteuer erstattet bekommen möchte, der muss seine Steuererklärung abgeben! Klingt einfach, aber ist es wirklich so einfach mit der Steuererklärung? Haben Sie auch alle Möglichkeiten ausgeschöpft, die Ihnen als Steuer zahlender Bürger zustehen? Wir helfen Ihnen gerne, egal ob bei der Einkommensteuererklärung oder bei betrieblichen Steuererklärungen, damit Sie nicht zu viel Steuern zahlen. Denn am Ende zahlt nur der bereitwillig seine Steuern, der auch das Gefühl hat und nachvollziehen kann, dass er nicht mehr Steuern zahlt als er eigentlich bräuchte.

Commerzbank Filiale Celle

Großer Plan 25 • 29221 Celle

Tel.: 05141 752158

Lachtehäuser Straße 6 29223 Celle-Altenhagen auto-service-point@gmx.de Tel. 2796951 · Fax 2796952

Trendfrisuren im Herbst

„Der Schnitt“ – Traditionsreicher Friseursalon in Celle Der Friseursalon „Der Schnitt“ befindet sich in der Blumlage 10 in Celle. Das Team um Inhaberin Christina Bendig arbeitet mit viel Engagement und Kompetenz und ist immer mit viel Freude bei der Arbeit. Die Mitarbeiter bilden sich durch entsprechende Schulungen ständig fort und bleiben somit auf dem neuesten Stand und erhalten sich ein hohes Fachwissen. „Der Schnitt“ bietet seinen Kunden eine professionelle und ganz persönliche Beratung. Neben dem „normalen“ Haarschnitt für Damen und Herren, werden selbstverständlich weitere Leistungen wie Färben, Strähnchen und Dauerwellen angeboten. Anzumerken ist, dass der Salon montags ebenfalls geöffnet hat. Terminabsprachen können gerne unter 0 51 41 – 2 26 85 erfolgen.

Herbert Schulz GmbH Annahme Hof: Mo-Fr 7.30-16.45 Uhr Schildenstr. 18 · 29221 Celle Celle Tel. (0 51 41) 8 34 04 od. 8 68 37 seit 1948

Fax (0 51 41) 26 16 Ihr 88 zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb info@containerdienst-schulz.de www.containerdienst-schulz.de Annahme Hof: Mo-Fr 7.30-16.45 Uhr Schildenstr. 18 · 29221 Celle Tel. (0 51 41) 8 34 04 od. 8 68 37 Fax (0 51 41) 88 26 16 info@containerdienst-schulz.de www.containerdienst-schulz.de

Berkefeldweg 1 • 29223 Celle 0 51 41 / 93 81 0 www.meyer-gwinner.de •

•

CE · Blumlage 10 · ✆ 2 26 85 auch montags geöffnet.

Ausgabe 37/2014

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

20. September

208. Burgdorfer Pferde- und Ortswegweiser am Hobbytiermarkt am 20. September: Friedensplatz Saisonabschluss mit Entenrennen auf der Aue und Pferdeshow fällt um 11.30 Uhr an der Auebrücke in der Poststraße. Gegen 12 Uhr ist mit dem Eintreffen der ersten Enten im Bereich der Ziellinie hinter der Auebrücke am Kleinen Brückendamm zu rechnen. Die Bekanntgabe der Gewinner erfolgt ab 12.30 Uhr am Infostand des VVV. Dort können bis kurz vor dem Start

Mit der 208. Ausgabe der Traditionsveranstaltung lässt der gastgebende VVV die Saison am Sonnabend, 20. September, von 8 bis 13 Uhr auf dem Pferdemarktgelände am Kleinen Brückendamm ausklingen. Seit über 35 Jahren gehören die Burgdorfer Pferde- und Hobbytiermärkte zu den Publikumsmagneten in der Region. Zum Saisonabschluss werden noch einmal bis zu 15.000 Besucher aus weiten Teilen Norddeutschlands erwartet. Zu den Höhepunkten gehört das Entenrennen, die Ausstellung „Historisches Handwerk“, ein Stelzenwalkact und die beliebte Pferdeshow des Vereins Burg-

Teilnahmekarten erworben werden. Eine Initiative der Geschäftsleute in der Innenstadt organisiert begleitend zum Pferde- und Hobby-tiermarkt von 10 bis 15 Uhr den 6. „City-Samstag“. Dabei regen gastronomische Außenangebote, der Zauberer Hironimus, ein Konzert mit dem Musikcorps Langenforth und günstige Einkaufsgelegenheiten zum längeren Verweilen ein.

Die Bergener Landfrauen haben Bürgermeister Rainer Prokop vor kurzem einen Scheck in Höhe von 1.000 € für den neuen Ortswegweiser auf dem Friedensplatz überreicht. Der Wegweiser ist exakt auf die 12 Ortschaften Bergens ausgerichtet: Becklingen, Belsen, Bleckmar, Diesten, Dohnsen, Eversen, Hagen, Hassel, Nindorf, Offen, Sülze und Wardböhmen. Der Name der Ortschaft Bergen befindet sich im Stamm. Der imposante Ortswegweiser besteht komplett aus Eichenholz. Neben den Namen der genannten Ortschaften ist auch die Entfernung dazu vom Standort in Kilometern eingemeißelt. Mitarbeiter vom Bauhof Bergen haben den Wegwei-

ser erstellt, die Schnitzarbeiten hat Wilhelm Heins aus Diesten übernommen. Die Idee für den neuen Hinweisgeber und Hingucker auf dem Friedensplatz hatten die Landfrauen Bergen. Die Kosten belaufen sich auf etwa 3.500 Euro. Die Landfrauen übernehmen 1.000 Euro, der Rest der Kosten wird auf die einzelnen Ortschaften aufgeteilt. Bürgermeister Prokop bedankt sich bei den Landfrauen für die Idee und die großzügige Spende: „Der neue Wegweiser zeigt, wie eng Bergen mit seinen zwölf Ortschaften verbunden ist und, dass wir alle zusammen gehören.“ Text: Katharina Hoopmann, Stadt Bergen

dorfer Pferdeland. Beim Entenrennen auf der Aue herrscht eine wahre Volksfeststimmung unter den zahllosen Fans der Plastikenten, die den Wettkampf an der Uferpromenade der Aue verfolgen. Der Startschuss

Podium für Nachwuchsautoren: Lesung in der Stadtbibliothek CELLE. Die Stadtbibliothek gibt mit ihren Räumlichkeiten und der zentralen Lage Celler Autorinnen und Autoren aus Stadt und Landkreis die Möglichkeit, aus ihren Werken vor Publikum zu lesen. Insbesondere Nachwuchsautoren können hier erste Erfahrungen sammeln. Mit der Veranstaltungsreihe möchten die Initiatoren die Vielfalt der Celler literarischen Landschaft abbilden.

aus seinem Erstlingsroman „Eine neue Welt“. Der erste Band der als Fantasy-Trilogie angelegten Reihe „Zwischen den Welten“ erzählt die Geschichte des jungen Cody, der nach einem Unfall in einer ihm unbekannten Welt zwischen Realität und Jenseits erwacht. Er begibt sich auf eine abenteuerliche Reise mit unzähligen Gefahren. Dabei ist er nur eine Schachfigur in einem bösartigen Plan, der dem Frieden Zum Auftakt liest der junge Celler der Welt ein jähes Ende setzen soll. Autor Alexander Fiss am Donners- Der Roman ist durch Tolkiens „Herr tag, 18. September, um 19.30 Uhr der Ringe“ inspiriert. Bisher ist

der erste Teil der Roman-Trilogie erschienen; die beiden weiteren sollen in naher Zukunft folgen. Der erste Band „Eine neue Welt“ kann bereits in der Stadtbibliothek entliehen werden. Der Eintritt ist frei! Neben den traditionellen Veröffentlichungen in Buchverlagen spielen für Schriftstellerinnen und Schriftsteller neue Publikationswege eine zunehmend größere Rolle. „Books on demand“ und

„Self-Publisher User Service“ bieten Autoren Gelegenheiten, Texte als E-Book oder Printausgabe zu veröffentlichen. Dies geschieht zum Teil auf eigene Kosten, sodass eine Lesung in der Stadtbibliothek zumindest ideell für die Ausgaben entschädigen kann. Darüber hinaus sollen bereits etablierte Celler Autorinnen und Autoren zu Wort kommen, die auch über den Celler Raum hinaus den Leserinnen und Lesern bekannt sind und deren Werke in der Stadtbibliothek entleihbar sind.

Bürgermeister Rainer Prokop nimmt den Scheck in Höhe von 1.000 Euro dankend entgegen (ebenfalls auf dem Foto: Landfrauen Bergen mit Vorsitzender Marianne Kohrs, Bauhofleiter Mark Tranter und Bauhofmitarbeiter Dieter Schomburg).

Bauen & Wohnen Holztreppen aus Celle super im Preis, Qualität u. Garantie! WEBER TREPPEN, Tel. 0 53 75/13 77

Heizöltank- und Kesseldemontage schnell · sauber · preiswert

Industriedemontage

Blienert UG

☎ 0 5245/ 9 20 3112 Fax 9 20 3113

Neuwertige Fenster u. Türen

HÖRMANN-GaragenSectional- u. Rolltore

aus unserem Lagerbestand sowie Umbau Ihrer Rolläden auf Motorantrieb!

sowie Ersatzteile, Umbau auf Motor auch ohne Strom durchführbar!

Tel. 0 53 72 - 82 20

0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316

Beedenbostel

3 Stk. Alu-Haustüren mit Seitenteil, hochwärmegedämmt, neu günstig zu verk.! Tel. 0172 - 54 78 316

Büro- oder Praxisräume

ca. 250 m im EG ab sofort und ca. 146 m² im DG ab sofort, geeignet für Büros, Praxen, Schulungsräume, Dienstleistungen aller Art. Parkplätze sind vorhanden, in einem Gewerbepark mit Synergie-effekten.

Bauträgerfreies Baugrundstück

907 m² nur 28.500 €

STADTGARTEN RESIDENZ CELLE Betreutes Wohnen STADTGARTEN RESIDENZ CELLE Unsere Seniorenwohnungen sind komfortabel ausgestattet! Notrufeinrichtung, Einbauküche, Duschbad, Fahrstuhl, Terrasse oder Balkon. 2 Zi.-Whg. ca. 48 m² = 609,- € Warmmiete, BJ. 2000, 134 kWh/(m²a) 2 Zi.-Whg. ca. 55 m² = 698,- € Warmmiete, BJ. 2000, 134 kWh/(m²a) 2 Zi.-Whg. ca. 80 m² = 1.030,- € Warmmiete, BJ. 2000, 134 kWh/(m²a) 3 Zi.-Whg. ca. 84 m² = 1.070,- € Warmmiete, BJ. 2001, 149 kWh/(m²a) Zzgl. Betreuungspauschale der Kursana, Kaution. Provisionsfrei!

Ansprechpartner: Ilona Most

Ansprechpartner: Manuela Marr Telefon 0 511-89 96 39- 12 oder 0172-19 94 377

Tel. 0177 248 0937 mostilo@t-online.de

www.semmelhaack.de

KM ab 5,00 €/m2 Spinnhütte AG, Am Wasserturm 31 B Mo-Fr. 8-17 h, Tel.: 0 51 41 / 38 45 32, Fax: 0 51 41 / 38 45 45 www.spinnhuette-celle.de

Suche CB1437-215417 Suche kurzfr. 2-Zimmer-City-Wohnung 2-Zimmer-CityWohnung, ca. 50 m² in Celle kurzfristig gesucht, gern mit Innenhof- und Keller- oder Dachbodennutzung von m, 43 Jahre, Single (0 15 77/6 82 09 70

Suche Stellplatz für kleinen Wohnwagen Suche Stellplatz für kleinen Wohnwagen in Winsen oder Umgebung. ( 05143/912501

CB1437-215444

STADTGARTEN RESIDENZ CELLE Celle – 77er-Str. – Büro- u. Praxisfläche in Seniorenresidenz, ca. 120 m² Nfl., EG, Kfz-Stellpl., prov.-frei dir. v. Eigt. Ansprechpartner: Matthias Fehrmann Telefon 0 41 21 - 48 74 69

www.semmelhaack.de

Vermietung CB1437-215212 Einfamilienhaus, Ovelgönne Schönes kleines Einfamilienhaus, ca. 75qm, gute Lage, Hambühren - Ovelgönne 3 Zimmer, Küche, Bad,Garage Gasheizung (Brennwertgerät) Preis: 535 EUR (0171-8388588

Verkauf CB1437-215343 Gut geschnittene, helle 3 Zimmer Wohnung Eine sehr schöne moderne und helle 3-Zimmer-Wohnung 65qm mit Balkon in Salzgitter-Lebenstedt von privat zu verkaufen (2010 komplett saniert und renoviert. (015901028371

Wathlingen, schöne renovierte 2-Zi-Wohng., ca. 46 qm, DG, Stellplatz, KM 295,- + 160,NK + 3 MM MS, zu sofort

Tel.: 0172-313 797 1 Wathlingen, schöne renovierte 1-Zi-Wohng., ca. 37 qm, 1 OG, Stellplatz, KM 280,- + 160,NK + 3 MM MS, zu sofort

Tel.: 0172-313 797 1

Ausgabe 37/2014

www.CellerBlitz.de

Benefizkonzert gegen Krebs am 27.09.2014

Fortbildung für ehren- Sinnliches Museum amtliche Jugendleiter Kachelöfen im Wandel der Zeit

„Gospel 4 Life“ in der Blumlage

„Trickfilm in der Jugendarbeit“

Treffender kann ein Name für dieses Konzert kaum werben: Eike Formellas Gospelchor heißt „Gospel 4 Life“. Dessen fast 50 Sängerinnen und Sänger geben am Samstag, dem 27. September, um 18 Uhr, ein Benefizkonzert in der Kirche St. Georg. Die Gäste, die anstelle des Eintritts um eine angemessene Spende für die Krebsberatung gebeten werden, können sich auf ein gutes Dutzend groovige Songs und emotionale Stücke des Großchors freuen, der an diesem Abend unterstützt wird von den Musikern Chuck Meyer am Bass und Gary Rushton auf dem Saxophon. Der Reinerlös des Abends fließt in

die segensreiche Arbeit des Onkologischen Forums Celle e.V., die überwiegend aus Spenden und privaten Mitteln finanziert werden muss.

Celle (lkc). In Kooperation mit dem Multimediamobil der Niedersächsischen Landesmedienanstalt bietet die Kreisjugendpflege Celle am 18. Oktober 2014 eine kostenlose FortSeit 20 Jahren bietet der Verein in bildung für Jugendleiter zum Thema Celle und im Landkreis kostenlos „Trickfilm in der Jugendarbeit“ an. Krebsberatung und einen ambulanten Palliativdienst mit 24stündiger Die Veranstaltung findet von 9 bis Rufbereitschaft an. 18 Uhr im Jugendtreff Wietze, Nien burger Str. 17 in Wietze statt. AnMehr zum Chor unter www.gospel- meldeschluss ist der 05. Oktober 4life.de, mehr zum Onkologischen 2014.  In dem Workshop werden mit Forum unter www.onko-forum- Figuren, mit Knetmasse oder Legocelle.de bausteinen auf einer ganz kleinen Bühne Szenen erstellt. Jede Gruppe Text: Fritz Gleiß, baut eine eigene Bühne und nimmt Onkologisches Forum Celle e.V. Szenen mit einer Fotokamera und/ oder Videokamera auf. Anschließend wird daraus ein Trickfilm produziert. Es wird eine Hintergrundmusik eingefügt, sowie Titel und Blenden. Das Ergebnis wird eine Videodatei sein, die mit dem Computer abgespielt werden kann.  Kreisjugendpfleger Rudi Klemm erläutert: „Mit der Produktion eines Trickfilms lässt sich sehr gut Medienkompe-

Am Mittwoch, 17. September 2014, findet in der Reihe „Sinnliches Museum“ ab 19:30 Uhr ein gemütlicher tenz vermitteln, denn hier kommen Abend vor dem Ofen, oder besser, viele einzelne Medien zusammen.“ vor den Öfen, im Heimatmuseum Neben Bildern, die zu einem Film Römstedthaus in Bergen statt. zusammen geschnitten werden, kann durch eine Nachvertonung Das Thema lautet dieses Mal „Kaauch das Medium Ton in das Werk chelöfen im Wandel der Zeit“ und eingebunden werden. Mit dem Ein- wird von der Kamin- und Kachelfügen von Titeln findet ein weiteres ofenbaufirma Holtz & Sohn beMedium im Trickfilm Anwendung.

gleitet. Zudem lädt die neue Ofenplatten-Ausstellung zum Staunen, Anschauen und Klönen ein. Für kulinarische Sinnesgenüsse sorgt der Partyservice Bosselmann, für akustische Signale sorgt DJ Dancefloor. Der Eintritt ist frei. Text: Katharina Hoopmann, Stadt Bergen Museum Römstedthaus

Teilnehmer mit einer JugendleiterCard erhalten nach erfolgreicher Teilnahme eine Bescheinigung, die zur Verlängerung der Karte berechtigt. Wegen begrenzter Teilnehmerzahl ist eine rechtzeitige Anmeldung erforderlich. Der Flyer mit dem Anmeldungsformular kann auf der Internetseite des Landkreises Celle (www.landkreis-celle.de) unter „Aktuelles aus dem Jugendamt“ heruntergeladen werden. Für weitere Informationen und telefonische Anmeldungen steht die Jugendpflege des Landkreises Celle unter Jugendpflege@LKCelle.de oder telefonisch unter 05141/916 - 4306 / 4358 oder 4368 zur Verfügung.

Onkologisches Forum Celle - im Oktober 2014 In den Räumen des Onkologischen Forums in der Fritzenwiese 117 (2. Etage, Fahrstuhl vorhanden) finden im Oktober 2014 folgende Angebote, Kurse, Vorträge und Treffen von Selbsthilfegruppen statt.

pe für Frauen Dienstag, 7. Oktober 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauen nach Krebserkrankung 16.30 - 18 Uhr: Teens-Gruppe für 10- bis 13-jährige Kinder mit einem an Krebs erkrankten oder verstorbenen Angehörigen Mittwoch, 8. Oktober 14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde, Anmeldungen nicht erforderlich! 18 Uhr: Qigong

Aktuelle Infos, auch über eventuelle Kosten und Anmeldemodalitäten, unter Tel. 05141/217766 oder im Internet unter www.onkoforum-celle.de Mittwoch, 1. Oktober 14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde, Anmeldungen nicht erforderlich! Freitag, 10. Oktober 18 Uhr: Qigong 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauen nach Krebserkrankung 10.30 - 12.30 Uhr: GesprächsgrupDonnerstag, 2. Oktober 17.30 - 19.30 Uhr: Gesprächsgrup- pe für chronisch Krebserkrankte

Montag, 13. Oktober 14 - 16 Uhr: Gesprächsgruppe für Frauen in Bergen 17 - 19 Uhr: Gruppe für Angehörige von verstorbenen Familienmitgliedern Dienstag, 14. Oktober 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauen nach Krebserkrankung 16.30 - 18 Uhr: Micky-Maus-Gruppe für 6- bis 9-jährige Kinder mit einem an Krebs erkrankten oder verstorbenen Angehörigen 19 Uhr: Prostata Selbsthilfegruppe Mittwoch, 15. Oktober 14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde, Anmeldungen nicht erforderlich!

18 Uhr: Qigong

16.30 - 18 Uhr: Teens-Gruppe für 10- bis 13-jährige Kinder mit eiFreitag, 17. Oktober nem an Krebs erkrankten oder ver9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für storbenen Angehörigen Frauen nach Krebserkrankung 14.30 - 17 Uhr: Tag der offenen Mittwoch, 22. Oktober Tür und Herbstmarkt 14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde, Anmeldungen nicht erforderlich! 18 Uhr: Qigong Montag, 20. Oktober 16 - 18 Uhr: Achtsamkeit leben - Donnerstag, 23. Oktober Gruppentreffen 17 - 19 Uhr: Gruppe für Angehö- 16 - 18 Uhr: Simonton-Selbsthilferige von erkrankten Familienmit- gruppe gliedern 18.30 - 20.30 Uhr: Selbsthilfe- Freitag, 24. Oktober gruppe Hirntumor - auf Anfrage! 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauen nach Krebserkrankung Dienstag, 21. Oktober 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Dienstag, 28. Oktober Frauen nach Krebserkrankung 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für

Frauen nach Krebserkrankung 16.30 - 18 Uhr: Micky-Maus-Gruppe für 6- bis 9-jährige Kinder mit einem an Krebs erkrankten oder verstorbenen Angehörigen 17 Uhr: AKH-Vortragsreihe, Thema: Sexualität, Referenten: Rebecca Stenske/Dr. med. Jörg Miller Mittwoch, 29. Oktober 14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde, Anmeldungen nicht erforderlich! 18 Uhr: Qigong Freitag, 31.10. 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauen nach Krebserkrankung Text: Fritz Gleiß, Onkologisches Forum Celle e.V.

PS-Börse Ankauf

4 fast neue Reifen für nur 150,- Euro.

Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends + am Wochenende erreichbar. Tel. 05141-709468 oder 0172- 4585332 An- & Verkauf von Gebraucht- & Unfallwagen, auch ohne TÜV, hohe KilometerbundesweiteAbholung, Barzahlung 24 h-SERVICE 05 1 41 / 9 51 39 50 · 01 5 20 / 49 43 32 2 Braunhirschstraße 42 · 29223 Celle celle.automobile@gmx.de www.celle-automobile.de

☎

Nur 2.000 km gefahren, einwandfreier Zustand, Profil kaum runter, CONTINENTAL, Conti Premium Contact 2E, 185/55 R 15 82H, DOT 41/12, NP 348 Euro/kpl., zu verkaufen für 150,- Euro VB Tel.: 0173 - 32 65 133 genschloß u. Schrauben, Preis: 110 EUR (015110705125 4 Stahlfelgen für MB B Klasse neuw. 6 J x 16 H2, Tel. 05085/7035 Preis: 60 EUR (05141/883813

CB1437-215324

Gepäcknetz für VW-Passat 3B Variantfür Bj. 2000 bis 2005. Preis: 45 EUR (015110705125

CB1437-215363

Neue Bremsbelege für Mercedes 190er Neu, von TEXTAR, Np.102,-Euro Preis: 40 EUR (015110705125

CB1437-215364

Verkauf Volkswagen Golf 1.4 TSI Style TÜV/Servic Ich biete Ihnen ein ehemaligen VW Golf 6 Style Werksdienstwagen, den ich mit 4500km gekauft habe. Aufgrund seltener Nutzung möchte ich den Golf Verkaufen. Preis: 12800 EUR ( 01704642611

CB1437-215413

Wohnmobile

Zubehör 4 Alufelgen 15 Zoll Neuw.für Ford,4 Loch, 7x 15 Zoll ohne Reifen, Mit Fel-

CB1437-215362

CB1437-215409 Sitze Fiat Ulysse Einzelsitze und Rückbank für Fiat Ulysse Baujahr 1994-2001, je 30 Euro VB (05144-493134

Monkey,Gorilla und Dax Teile Monkey,Gorilla + Dax Teile passend für die Replika und original Honda Fahrzeuge. Motor,Rahmen,Rä der,Elektrik,Auspuff,Tank, Lenker usw. (05143/912501

CB1437-215442

CB1437-215490 Nagelneuer Scheinwerfer Nissan Primera mit Karton, für Bj 1999-2002, wurde nie eingebaut,05141-2197929 Preis: 35 EUR (05141-2197929 CB1437-215410 Alufelgen Fiat Ulysse Union 7 x 15, für älteres Modell (220), Baujahr 1994-2001 und baugleiche Fahrzeuge (Peugeot, Lancia, Citroen) Preis: 150 EUR (05144-493134

25 Jahre Kfz-Reparaturen bei AED in Celle „Tag der offenen Tür“ am 20.09.2014 von 11 bis 17 Uhr Eine Ausstellung von Young- und Oldtimern, eine Präsentation 25 Jahre AED, Kinderhüpfburg, Modellierballons, Spiel, Spaß und Zauberei und vieles mehr wird für die Unterhaltung von Jung und Alt beiMit einem Blick hinter die Kulissen tragen. Auch für das leibliche Wohl möchte die Firma AED die Vielsei- ist gesorgt. tigkeit des Betriebes darstellen und zeigen, dass nicht nur allge- Vor 25 Jahren, am 19. September meine Kfz-Reparaturen zu ihrem 1989, wurde die Auto-Elektrik und Aufgabengebiet gehören, sondern Dieseldienst AED GmbH als freie auch ihre Besonderheiten erläu- Kfz-Werkstatt mit der Anbindung an tern und Information über aktuelle die Bosch Gruppe gegründet. Dabei und historische Technik geben. Das erhielt die AED auf Grund ihrer AusTeam der AED möchte an diesem stattung und der Qualifikation der Tag über seine Leistungsfähigkeit Mitarbeiter einen Bosch-Dienstund Kompetenz berichten. Vertrag. Dieser wurde dann im Jahr 1999 durch die Bosch-Gruppe zum Bosch-Service-Vertrag und mit dem Es wird einiges geboten Bosch-Service-Konzept erfolgreich an diesem Tag: Große Tombola mit attraktiven umgesetzt und der dazugehörenPreisen: 1. Preis 250 €, 2. Preis den Umgestaltung weiter entwi125 €, 3. Preis 50 €, 4. - 25. Preis ckelt. Auch dieses Ereignis wurde je 25 € (der Gutschein wird auf von AED mit einer Premiere und eine Werkstattleistung angerech- dem neuen Outfit gefeiert. Als Kfznet). Jedes Los gewinnt. Der Erlös Werkstatt für alle Automarken führt aus dem Verkauf der Lose kommt die AED sämtliche Kfz-Reparaturen dem Hospiz-Haus Celle zu Gute. durch. Dazu gehören unter anderem die Inspektion nach HerstellerAußerdem liegen Teilnahmekar- vorgaben, TÜV, AU und vieles mehr. ten der Mister A.T.Z. GmbH für die Zusätzlich hat die AED einen guten Aktion „Werkstatt des Vertrauens“ Namen im Bereich der Dieseltechbereit. Unter allen Einsendern wird nik. Es können vor Ort Dieseleindabei ein Neuwagen im Wert von spritzpumpen und Einspritzdüsen geprüft und repariert werden. Auch 10.000,- € verlost. Der Bosch Service AED GmbH in Celle, Braunschweiger Heerstraße 49 A, lädt aus Anlass seines 25-jährigen Jubiläums zum Tag der offenen Tür herzlich ein.

Common Rail Diesel Injektoren können überprüft und gegebenenfalls repariert werden, sodass es oft wirtschaftlich günstiger ist als ein kompletter Austausch. Die Kunden nehmen zum Teil lange Anfahrtswege in Kauf oder die Injektoren werden einfach zugeschickt. Die Geschäftsführer Friedrich-Wilhelm Lüßmann und Erhard Hasselmann sorgen für laufende Fortbildung und mit Investitionen dafür, dass die AED stets auf einem aktuellen Stand ist. Durch die hohe Qualität in allen Bereichen wurde die AED 2011 mit dem Bosch-Service-Award ausgezeichnet und zählte 2012 bei

der Werkstatt des Jahres zu den „Top 10“ der Freien Werkstätten in ganz Deutschland. 2013 erreichte das Werkstatt-Team der AED beim regelmäßigen bundesweiten Werkstatttest der Robert Bosch GmbH die höchstmögliche Wertung von 100 Punkten. Auch als Ausbildungsbetrieb ist die AED 25 Jahre erfolgreich, viele Ergebnisse der Prüflinge waren meist überdurchschnittlich. Freundlich, fair und kompetent beraten und bedienen, das ist weiterhin das Ziel der AED, getreu dem Motto von Robert Bosch: “Wer aufhört besser zu werden, hat aufgehört gut zu sein.“ www.aed-celle.de

Die beiden Geschäftsführer Friedrich-Wilhelm Lüßmann (li.) und Erhard Hasselmann freuen sich über die „25“.

www.CellerBlitz.de

Ausgabe 37/2014