Celler Blitz 6KW by Media Verlag Celle GmbH & Co. KG

CELLER

Was immer Sie suchen…

alle 14 Tage neu

BLiTZ

08. Februar · Woche 06 · Jahrgang 10

Auszug Sonderthemen: Heilpraktiker & Ergotherapeuten

www.cellerblitz.de

r F ri seu reve

rigitta G

Seite 7

Von Herz zu Herz - Valentinstag 14.02.2014 Seite 9 Unternehen mit Profil! Seite 12-13 Besser hören, besser sehen in 2014 Seite 15

Tanja B

nkGescheeine h c ts gu

REPARATUR UND AUSTAUSCH

Steinförder Straße 30 29323 Wietze Telefon 0 51 46/6 73

Jahreshauptversammlung im Schützencorps Neuenhäusen Frank Schrader zum neuen 2. Corpsführer gewählt

Riesiges Scheibenlager! Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung hatte der Vorstand des Schützencorps Neuenhäusen von 1815 e.V Celle seine Mitglieder geladen. Die Theo-WilkensHalle war mit Schützenschwestern und Schützenbrüdern gut besetzt. Erst einmal stand die Begrü2 hübsche Ärztinnen, 60/165 + 55/169, ßung durch den 1. Corpsführer su. Herren f. ernste Bez. 0171/43 36 027 PS Wilhelm Pippel auf der Tagesordnung. Sein besonderer Gruß galt dem König des Corps, Dieter-Adolf Lankau, dem Vizekönig Uwe Naleppa, Freihandkönig Manfred Flemme sowie alle anderen anwesenden Majestäten. Des Weiteren begrüßte Pippel die Ehrenschützenmeister Bernd Eggers und Peter Werner, den Ehrenpressewart Dieter Krienke, den Ehrenhauptschaffer Wolfgang Sauer sowie das Ehrenmitglied Adolf Gast. Nach Feststellen der Beschlussfä-

higkeit wurde in einer Schweigeminute des im Dezember verstorbenen Ehrenmitglieds Georg Schlotter gedacht. Im Anschluss verlas der 1. Corpsführer Wilhelm Pippel seinen Jahresbericht. Es folgten dann die Berichte der 1. Schriftführerin Claudia Cremers, sowie des 1. Schatzmeisters Karl Heinz Mehlis. Für die Kassenprüfer bat Walter Lichtenstein sodann um Entlastung des Vorstandes. Diese wurde durch die Versammlung einstimmig erteilt.

gab, stellte sich Frank Schrader zur Verfügung. Dieser wurde in geheimer Wahl im ersten Durchgang zum neuen 2. Corspführer gewählt. Neue 1. Jugendleiterin wurde Verena Müller, 3. Jugendleiterin wurde Angela Schrader, und zum neuen Kommandeur wurde Sebastian Heine gewählt. Neue Festausschussvorsitzende wurde Anja Fürst. Im Großen Schafferrat vertritt das Corps ab sofort Momo Koledin. Als neuer stellv. Kassenprüfer wurde Holger Czaykowski ernannt.

Nach einer kurzen Pause folgten die Neuwahlen. Hier gab es in der Corpsführung sowie in der Jugendleitung einige Neubesetzungen. Es musste ein neuer 2. Corpsführer gewählt werden, da Klaus-Dieter Heine nicht mehr zur Verfügung stand. Da es seitens der Versammlung keinerlei weitere Namensvorschläge

Nach dem Absingen des Corpsliedes wurde die Jahreshauptversammlung durch den 1. Corpsführer Wilhelm Pippel beendet und noch in geselliger Runde bis spät in den Abend geplaudert. Text: Oliver Krienke, Pressewart Schützencorps Neuenhäusen v. 1815 e.V.

…über 450 Frontscheiben vorrätig.

Braunschweiger Heerstr. 45 · 29221 Celle · Tel: 0 51 41 - 90 02 22

Praxis für Physiotherapie Peter Gottschalk Krankengymnastik · Osteopathie · Fußpflege • Manuelle Therapie • KG-Gerät • Lymphdrainage • Fußreﬂexzonenmassage • Heißluft, Fangopackung

• Kinder- u. Jugendtherapie • Skoliosetherapie nach Schroth • Therapien nach Bobath • Schlingentischtherapie • Elektrotherapie - Ultraschall

Ackerstr. 7 · 29331 Lachendorf · Tel./Fax 0 51 45-22 44 Am Sägewerk 4 · 29342 Wienhausen · Tel./Fax 0 51 49-18 7490

Machen Sie Ihr GOLD zu GELD Egal, welches verbindl. Angebot Sie haben wir zahlen bis 20% mehr für Zahngold, Schmuck, Bruchgold J. Kuschel · Braunschweiger Str. 25 · Burgdorf · 0 51 36 / 971 36 13

Ausgabe 06/2014

www.CellerBlitz.de

Starke Kinder, starke Bilder

Mode

• Großer Malwettbewerb für „Ich bin stark“-CD beginnt • Die CD-Kaserne startet Präventionsprojekt „Ich bin stark!“ mit Malwettbewerb

- Kleiderständer 170h 120br. Kleiderständer aus Eisen 120 breit 170 hoch mit Bogen und Fächern rechts und oben! Preis: 56 EUR 05141-9934413 CB1406-212430

Laura Ashley „Parfüm No 1“ 60 ml Flasche Eau de Parfum original verpackt Preis: 10 EUR 05141 51100 CB1406-212535

dabei keine Rolle. Für das Malen der CD eignet sich ein CD-Rohling als Schablone. Die fertigen Kunstwerke müssen dann nur noch mit Namen, Adresse, Schule, Klasse und Alter versehen werden und an die CD-Kaserne gGmbH, Han noversche Str. 30B, 29221 Celle geschickt werden. Einsendeschluss ist der 01. März 2014 Den Gewinnern winken Geldpreise für die Klassenkasse in Höhe von insgesamt 300 Euro. Also viel Spaß beim Malen, Zeichen, Basteln, Kleben und Gestalten.

SAUNA-Sarong für DamenWinterzeit-Saunazeit- Damensarong aus bester deutscher Markenqualität „florex“ rosa gestreift Preis: 3 EUR 05141 51100 CB1406-212536

CB1406-212537 Kleid von „comma,“ Kleid aus rotem Wollstoff in Größe 42 abzugeben. Preis: 15 EUR 05141 51100

CB1406-212548 GERRY WEBER DAMENMANTEL anthrazit, Gr. 40, klassische Form, knielang, Kaschmir/Wolle. Preis: 20 EUR 05141/9931195

HERRENJACKE BUGATTI Outlast, schwarz, Gr. 52. Wie neu. Preis: 25 EUR 05141/9931195 CB1406-212549

Schulen, Betreuungseinrichtungen o.ä. aus dem Stadt- und Landkreisgebiet Celle können ihre Bilder zum Thema Stärke bei der CD-Kaserne einreichen. Stärke, anderen zu helfen, oder auch einmal Nein zu sagen. Auch andere Formen von innerer Stärke oder Zusammenhalt können malerisch umgesetzt werden.

Kleine Malerinnen und Maler aus den Klassenstufen 3 bis 6 aller

Die Bilder sollen auf A4 gezeichnet werden. Die Technik spielt

CB1406-212520 Jack Wolfskin Jacke Gr. 42/44, rot, neuwertig Preis: 85 EUR 05145/280007

CB1406-212461 Adidas Jacke Adidas Jacke, blau,Größe 8 Preis: 15 EUR 05143/5583

CB1406-212462 Anzug Blauer Anzug der Marke Barisul(Größe 94),Konfi rmationsanzug Preis: 15 EUR 05143/5583

CB1406-212475 Jungenhosen gesucht Gr.170 Suche für einen (10j.) Jungenhosen in Gr.170 05141-9934413

CB1406-212562 KONFIRMATIONSANZUG Gr. 176 schwarz. Sehr guter Zustand (nur einmal getragen). Preis: 35 EUR 015150189224

CB1406-212439Gewagtes Kleid abzugeben Größe 38-42 18. Gewagtes Kleid zu verkaufen, passt sich dem Körper an darum von 36-42 für 18. 05141-9934413

CB1406-212469 Schlittschuhe Schlittschuhe (Größe 41) weiß Preis: 8 EUR 05143/5583

Damen Trenchcoat, beige Trenchcoat beige Größe 42, ungetragen Preis: 10 EUR 941390

CB1406-212470 Schlittschuhe Schlittschuhe (Größe 45) schwarz, Leder, gut erhalten 05143/5583 Preis: 12 EUR

CB1406-212448

Zum 7. Mal startet die CDKaserne das Präventions- und Musikprojekt „Ich bin stark!“. Über 800 Kinder aus Stadt und Landkreis nehmen gemeinsam eine CD zum Thema Stärke auf und für diese CD werden nun mit Hilfe eines Malwettbewerbs Bilder für das Cover und CD selbst gesucht.

CB1406-212500 Motorrad-Jacke für Damen, Gr. S/M Farbe: schwarz/rot, Marke: BF Fashion & Function, inkl. Protektoren, Material: 100% Nylon+Polyester, mit zusätzl. Innenfutter als dünne schwarze Jacke Preis: 40 EUR 01628892288

Kapital & Finanzen

DIE TODESLISTE – Nr. 1 stirbt Ab 06.02.2014 auf DVD und BLU-RAY im Handel sowie als Video on Demand Christopher Cowin hat vor Gericht einen Prozess verloren und sieht sich – mal wieder – darin bestätigt, dass am Ende fast immer die Reichen und Mächtigen gewinnen. Er will etwas dagegen tun und startet eine Website, auf der InternetUser korrupte Politiker und Wirtschaftsbosse auf eine Liste setzen und bewerten können, welche Gefahr von ihnen aus-

geht. Die Liste erregt schnell weltweites Aufsehen und Christopher wird als Held gefeiert. Der Erfolg der Liste scheint unaufhaltsam, aber auf einmal geraten die Dinge vollkommen außer Kontrolle. Die Personen auf Platz 1 der Liste werden brutal ermordet, einer nach dem anderen. Und plötzlich erscheint Christophers eigener Name ganz oben auf der Liste...

Ankauf Der CELLER BLITZ verlost 3 DVDs DIE TODESLISTE. Einfach unten stehendes Rätsel lösen und die richtige Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 13.02.2014 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Kaufe Bücher aus allen Bereichen. Ehbrecht, Tel. 05149-8608. Militärgeschichtliche Gegenstände z. B.: Orden, Urkunden, Fotos, Uni form teile, Kopfbedeckun gen, Pickel hauben, Ausrüs tungs gegen stän de, Uniform effekten, Säbel, Dol che usw. bis 1945 gesucht. Zahle TopLiebhaberpreise. Angebote bitte an Hr. Eifler. Tel. 05084911373.

Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle Tel. 0 51 41/48 70-70 Fax 0 51 41/48 70-765 www.cellerblitz.de info@cellerblitz.de Anzeigenleitung: Maike Pohl Redaktion: Dashnor Dullaj

Alles richƟg?

? Sauber & frisch durchs Jahr 2014

Wa s c h a n g e b o t Unsere Glanzwäsche (Schaum-Hochdruck-Vorwäsche, 2x Waschen, Nano-Pﬂegewachs, 2x Trocknen)

Der Angebotspreis gilt vom 08.02. – 15.02.2014 Glänzend und geschützt aus den Winter! 1 Becher Wir bieten: ffee • Modernste Waschtechnik Ka s grati • Bequeme Zufahrt • Max. Fahrzeughöhe 2,40 m

6,95 €

Lösung aus der 04. KW

Junge Familie absichern

statt 8,50 €

Finanzielle Vorsorge muss bei knappem Budget gut geplant sein (rgz-p/rae). Für viele junge Familien mit kleinen Kindern reicht das Geld nicht bis zum Monatsletzten. Doch zugleich wünschen sie sich Sicherheit, etwa durch Versicherungen. „Vor allem sollten die Risiken abgesichert werden, deren Folgen die wirtschaftliche Existenz der Familie grundlegend bedrohen können”, rät Jürgen Hansemann von der Nürnberger Versicherungsgruppe. Am wichtigsten seien eine private Haftpflichtversicherung und eine Risikolebensversicherung. Geborgenheit ist für Kinder ebenso wichtig wie finanzielle Auf www.nuernberger.de gibt Vorsorge. Foto: djd/Nürnberger es weitere Tipps. Versicherungsgruppe/thx

Ausgabe 06/2014

Stöberkiste CB1406-212585 FAHRRADSCHLOSS NEU HOCHWERTIGES FAHRRADSCHLOSS NEU ORIGINALVERP. MASSIV HÖCHSTESICHERHEITSSTUFFE MIT LED SCHLÜSSEL NUR 25.- VB. 015223251089

CB1406-212573 Schauff Damen City / Touren RadSchauff Damen City / Touren Rad, 26“, voll gefedert, 7-Gang Sachs Nabenschaltung, Beleuchtung mit LED Standlicht; Preis VB 100,- EUR 05171/10257

28er Damenfahrrad Falter 3 Gang, Blau, sehr guter Zustand, sehr wenig benutzt, vom Fahrradhändler, Preis: 260 EUR 015110705125

Praxis für Physiotherapie in Lachendorf Krankengymnastik, Osteopathie, Fußpflege

CB1406-212555

He-Fahrradsattel-Lepper Primus (wie neu) der mit den vielen Federn, schwarzes Gestell, schwarzes Sitzleder, neuer Kolben Preis: 65 EUR 05145/280007 CB1406-212519

CB1406-212486TV-Sessel Polster Grau/blau, schwer, Positionen verstellbar mittels Fernbedienung, sitzen bis schlafen möglich. NP 500 Euro Wallach, wegen Todesfall VB Preis: 200 EUR 05143/5538

TISCHDECKEN DAMAST weiß 2,20 x 1,30 m, Preis: 10 EUR 05141/9931195 CB1406-212551

Bücher verschiedene Schriftsteller, z.B. Andreas Franz usw. Preis: 1 05141/9931195 EUR CB1406-212547

CB1406-212543

2 hochwertige Ledersessel cremefarbend, mit Mahagoniholz abgesetzt. Siehe Foto im Netz. Wegen Todesfall abzugeben. NP 300 Euro Wallach. Pro Stück VB Preis: 100 EUR 05143/5538 CB1406-212485

CB1406-212483 Solarium zu verkaufen PHILIPS Koffersolarium zu verkaufen kaum benutzt, an der Ecke gebrochen keine Beeintächtigung beim sonnen! Für 200. 05141-9934413

Rosa Waschbecken und Säule zu verkaufen großes rosa Waschbecken mit Säule zu verkaufen 015206814246 CB1406-212478

CB1406-212477 Reifen auf Alufelgen zu verkaufen Autoreifen auf Alufelgen zu verkaufen von Fulda 165-65R13 a 30. 05141-9934413

Bild LÖWE silbern gerahmt von IKEA originalverpackt. Gr. 1,41/1,00 25 Euro. T. 05143/5583 Preis: 25 EUR 05143/5583 CB1406-212473

CB1406-212472 TUPPERWAREStofftasche, blau/grün Preis: 15 EUR 05143/5583

Viele Bücher zu verkaufen: Harlan Coben, Ian Ranking, Susan Sloan, Val McDermind, Mary und Carol HigginsClark, Minette Walters 05144-493134 CB1406-212540

Luftmatratze Preis: 15 EUR 05144-493134

CB1406-212542 Suche Bücher von Carol Higgins Clark Stürzen durch den Schnee 05144-493134 CB1406-212541 Suche folgende Bücher von Charlotte Link In der Falle der Tiermafia / Gefährlicher Sommer 05144-493134 CB1406-212467 LEDERJACKE Schwarz Gr. 05143/5583 M/L. Preis: 40 EUR CB1406-212466 Kaffeemaschine Dolce Gusto für Kapseln, Schwarz/Silber. Preis: 40 05143/5583 EUR

Neben der allgemeinen Krankengymnastik, Therapie nach Bobath, manueller Therapie und dem Kinesio-Taping (eine sinnvolle Ergänzung zur Therapie, die immer mehr Zuspruch findet) bietet Marion Brandes in unserer Praxis Osteopathie an. Osteopathie - was ist das? Osteopathie ist eine ganzheitliche Medizin, die vor ca. 120 Jahren durch den Amerikaner A.T. Still entwickelt wurde. Diagnose und Behandlung erfolgen ausschließlich mit den Händen. Unter Be rück sich ti gung der Lebens ge schichte, der persönlichen Ent wick lung und der momentanen Lebens situation eines Menschen werden Span-

CB1406-212373 Hängematte reine Baumwolle, 05141/54463 natur-weiß

CB1406-212451 Reitweste Damen weinrot Gr. 40/42. Preis: 10 EUR 05143/5538

Suche alte Comics Der Zustand ist unwichtig. Die Comics sollten aber vollständig sein. 05084/987630

CB1406-212457 Alte Petroleumlampe weißes Lampenglas (leider kaputt). Bei E-Bay sehr hoch gehandelt. VB Preis: 20 EUR 05143/5538

CB1406-212425

CB1406-212586 20-Zoll-Kinderfahrrad (neu bereift) hellgrün-metallic, 3-Gangschaltung mit Rücktritt, Beleuchtung, Seitenständer, Gepäckträger, gepflegter Zustand!! Preis: 65 EUR 05145/280007

Verschenke 1 Flohmarktkiste 1 Umzugskarton mit Flohmarktsachen: Dekoration und Porzellan (z.B. 3 vd. Kaffeegedecke) - steht gegen Abholung in 0171/5754500 Winsen bereit CB1406-212398

Altes Schränkchen aus Holz, oben aufklappbar, unten 1 Schublade, 63x40 cm, 48 cm hoch, als Schuhschrank 05141/54463 o.ä. nutzbar CB1406-212390

CB1406-212583 DIV. TEPPICHE BILLIG EIN TEPPICH ca 160x250 cm BRAUN 15.-, EIN TEPPICH ca 200x300cm HELLBRAUN MIT DUKELBRAUN RAND RUTSCHSICHERERRÜCKEN. 25.-, 2 LÄUFER 60x180 JE 5.- a. VB. 015223251089

Ski Langlauf-Ski Järvinen mit Schuhen und Alpin-Ski Rossignol OPEN 05141/54463 XP 33, ca. 180 lang CB1406-212388

CB1406-212366 Twilight Fan Edition, Orig. Verp. Ungeöffnet, Blue Ray, „Biss zum Ende der Nacht“ FP 12.- 05145/6745

16 tlg. Espressotassenset 8 Tassen und Untertassen bunt, siehe Foto 05143/5538 Preis: 15 EUR CB1406-212460

CB1406-212465 MOTORRADLEDERHOSE Gr. 42, Schwarz, NEU, NP 204 Euro abzuge 05143/5583 ben. Preis: 80 EUR CB1406-212553 Silbermünzen-Celler Münzprägung Es sind verschiedene Prägejahrgänge von 1976 bis 1986 vorhanden. Alle Münzen in prägefrischer Spitzenqualität mit Zertifikat. Preis: 10 EUR 05141/31804

Hypnose - ist das etwas für mich? Unter Hypnose stellen sich viele Menschen einen Zustand vor, in dem man völlig willenlos dem Hypnotiseur ausgeliefert ist. Besonders die Medien stellen Hypnose in TV-Filmen gerne so dar. Tat sächlich ist Hypnose jedoch ein Zustand, in dem wir uns täglich mehrfach befinden. Es ist

ein Zustand des eingeschränkten Bewusstseins, aber niemals der Bewusstlosigkeit. Ein Zustand, in dem besonders das Unterbewusst sein zugänglich ist für Suggestionen aller Art. Im normalen Leben sind wir ständig umgeben von Suggestionen, die uns beeinflussen. Insbesondere die Werbung und viele andere Branchen nutzen diese Techniken um unsere Bedürfnisse in ihrem Sinne zu beeinflussen. Hypnose ist aber schon längst nicht mehr ein Instrument von Bühnenhypnotiseuren zur Belustigung des Publikums. Als anerkannte Heilmethode hat die Hypnose zwischenzeitlich auch Einzug in die Medizin gehalten. Der Zustand der Hypnose ist am besten zu vergleichen mit einem wundervollen Entspannungszustand. Dieser kann wiederum mit tels positiver, auf das Thema abgestimmter Suggestionen, eine Richtigstellung falscher Programme im Unterbewusstsein vornehmen. Dies geschieht in der Regel mittels im Unterbewusstsein erzeugter Bilder und direkter Anweisungen. Das Unterbewusstsein wiederum wird diese Bilder direkt umsetzen und so den ge-

www.CellerBlitz.de

wünschten Erfolg, bzw. das ge- Themen sind: Raucherentwöhnung, setzte Ziel erreichen. berufliche Probleme, Gewichtsreduktion, Stressbe wäl tigung, Selbstverständlich wird man aus Selbstwertgefühl, Schlaf stö diesem Zustand auch wieder rungen, Prüfungsvor be rei tuner wachen. Es entspringt der Fan- gen, Konzentrationssteigerung, tasie der Medien, dass man mög- Selbstheilungskräfte aktivieren, licherweise nicht mehr erwachen Trauerbewältigung, Tiefenentkönnte. Die Hypnose bedarf ein- spannung, Energiearbeit, Reinzig einer gezielten Auflösung, die karnation usw. vom so genannten Hypnosecoach professionell durchgeführt wird. Wie wirkt Hypnose? Im schlimmsten Fall würde die Hyp- Man stelle sich sich einmal sein nose in einen natürlichen Schlaf Lieblingsessen vor - sieht es vor übergehen, aus dem man dann dem geistigen Auge, riecht den Duft! Sofort beginnt der Magen ganz normal wieder er wacht. mit der Produktion von MagenHypnose ist, richtig angewen- saft und der Appetit steigt. Nicht det, ein sehr wirksames Instru- umsonst arbeitet die Werbung mit ment. Im Gegensatz zur „sanften Bildern, die Sehnsüchte hervorruHypnose“, die heutzutage oft fen. Bilder werden vom Unterbebeworben wird und am ehesten wusst sein umgesetzt und können noch mit autogenem Training körperliche und psychische Reakvergleichbar ist, arbeitet der tionen hervorrufen. Das macht Hypnosecoach mit Techniken, sich die Hypnose ebenfalls zu Nut ze. Im Trancezustand werden Bilder erzeugt, die nachhaltige, positive Veränderungen hervorrufen, die auf das Ziel abgestimmt sind. Wer mehr zu diesem Thema und auch zu spirituellen, Einzel- und Gruppenrückführungen wissen die sehr sanft und schnell zum möchte, wendet sich an Tina Nelk gewünschten Ziel führen. Hierbei aus Hänigsen, Region Hannover. werden auch Körper funktionen Als geprüfte und zertifizierte Hypwie Puls und Blutdruck gesenkt. Sollten Sie unter sehr niedrigem Blutdruck, Herz- oder Kreislauferkrankungen leiden, unter Anfallskrankheiten, insbesondere Epilepsie, oder regelmäßig auf Medikamente angewiesen sein, so ist vorher mit Ihrem Hausarzt notiseurin und Hypnosecoach zu klären ob die Teilnahme für sowie Ernährungscoach steht sie Sie möglich ist. Für einen normal gerne zur Ver fügung - auch Hausgesunden Menschen stellt eine besuche sind möglich. Sie wird professionell durchgeführte Hyp- gerne nähere Auskünfte erteilen. nose kein Risiko dar. Im Gegenteil - sie werden einen wunder- Tina Nelk ist unter Tel. 05147schönen Zustand erleben, den Sie 979292, per E-Mail unter hypnosicher auch in Zukunft nicht mehr se@nelk.eu oder Internet www. missen möchten. hypnose-team.eu erreichbar.

nungen, Fehl stel lungen und Be wegungsein schrän kungen erspürt und mit zumeist sanften Techniken individuell gelöst. Osteopathie kann grundsätzlich bei allen Funktionsstörungen des Kör pers angewendet werden. Selbst wenn diese schon längere Zeit bestehen. Altersbeschränkungen gibt es dabei nicht. Jedes lebendige Gewebe kann osteopathisch behandelt werden. Terminabsprachen und mehr Informationen gerne telefonisch bei Frau Brandes in der Praxis für Physiotherapie Peter Gottschalk: 05145 – 22 44 oder 0170 - 41 01 336 CB1406-212456 BILDERRAHMEN blau Holz mit Aquarellbildern, 34cm x 45 cm, 25 Stück. Ideal für Praxis oder Büroausstattung. VB Preis: 40 EUR 05143/5538 CB1406-212450 Sammler Porsche Design Motorradhelm rot/silber, Blende wechselbar auf Gold, 2 getönte Visiere. zur 05143/5538 Deko Preis: 5 EUR CB1406-212481 Schönes großes Bild zu verkaufen-schönes großes Bild zu verkaufen-Rosenbild von Ikea -Künstler hat Seerose draus gemacht! 051419934413 CB1406-212476 Puppenhaus Puppenhaus zu verkaufen- mein Baby wird 20- sie will nicht mehr damit spielen! Preis: 16 EUR 05141-9934413 CB1406-212431 Alte Holzkisten noch aus dem Krieg 4 x alte große und kleinere Holzkisten auf dem Dachboden gefunden -alle noch aus dem Krieg also alt! zu verkaufen kleine 35.- und die Größeren etwas teurer! Preis: 35 EUR 05141-9934413

Lebensberaterin · Schamanin 36 Jahre Berufserfahrung • Hilfe für viele Ihrer Probleme. • Mediales Kartenlegen, Kristalle & Magie • Partner-, Berufs- und Geldprobleme Legen Sie vertrauensvoll Ihre Probleme in meine Hände - bei mir sind sie gut aufgehoben. Tägl.erreichbar 05051 - 970 5632 Auch telefonische Abrechnung möglich 0900 5 821601 (1,89 €)

Ich freue mich auf ein Gespräch mit Ihnen

Ihre Ursula Budde Fischa 21. Febr bend am uar & 14 ab 1800 U . März, hr

Frische gutbürgerliche, gehobene, Küche mit Heide- und Fischspezialitäten sowie fangfrische Forellen! Wintergarten mit Kamin im Winter und großer Biergarten im Sommer

Januar - März, dienstags - donnerstags, mittags geschlossen! Eschedeer Straße 2 · 29320 Hermannsburg-Oldendorf · Tel. (0 50 52) 97 90

Streusalz 25 kg nur 5,- € Secondhand & Restposten • Kleidung für Kinder und Erwachsene 8€/Kg • Schuhe und Haushaltsware • NEU und GEBRAUCHT Tel. 0 5173-69 05 71 · www.secondhand24-restposten.de

Zum Bahnhof 33 · 31311 Uetze/Dedenhausen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr CB1406-212437 Einmalig-Rosenbild schön und groß handgemalt und einmaligRosenbild schön und groß-Bild auf Anfrage 05141-9934413 CB1406-212530 Vergrößerungs-Wandspiegel - Grohe - Vergrößerungsspiegel für Wandmontage von Fa. Grohe - Typ COMTESS de Luxe. Spiegel ist beleuchtet 25 cm Preis: 5 EUR 05141/31804

CB1406-212569 Fahrrad Chopper Beachcruiser Top Zustand Super stylischer Beachcruiser bzw. Chopper Bike blau mit Flammentribel. Kaum gefahren und daher Top Zustand. Stand zur Deko nur in der Wohnung. NP 350,- VK Preis: 200 EUR 01715149438

CB1406-212474

Hefte

Batman Hefte Suche Batman 05143/5583

Ausgabe 06/2014

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Dies & Das

24. Ostermarkt in Lachendorf am 1.+ 2. März, 11-18 Uhr

3 Auszeichnungen für Südsee-Camp

Der traditionelle Ostermarkt in Lachendorf findet in diesem Jahr zum 24. Mal statt. Wie in jedem Jahr werden auch diesmal die Besucher in der stimmungsvollen Atmosphäre der Oberschule, ehemals Realschule auf den Frühling und Ostern eingestimmt.

Das neue Jahr beginnt für den Südsee-Camp sehr erfreulich. ADAC und ANWB haben ihn erneut mit ihrer gemeinsamen Campingplatzbewertung ausgezeichnet.

Es ist wieder eine große breitgefächerte Angebotspalette von etwa 85 ausgesuchten niveauvollen Kunsthandwerkern, davon ca. 25 neue Anbieter, auf zwei Ebenen zu bestaunen. Diese zeigen ihre einzigartigen Hobbys und Handwerkskünste mit neuen Trends und Techniken. Einige lassen sich auch bei ihrer Arbeit bei Facebook kann man weitere über die Schulter schauen. Auf Aussteller einsehen. Handarbeit wird besonders Wert Angeboten werden handbemalte gelegt. Eier in verschiedenen Techniken, Neu dabei sind Ehepaar Thiede- österliche Floristik, Glaskunst, Kleidung mann aus Bassum mit individu- handgeschneiderte eller Kinderkleidung und Volker für Kinder und Erwachsene, Köhler aus Cloppenburg mit Porzellanmalerei, Wohn- und wunderschönen Metallarbeiten Gartenaccessoires, stimmungsu.a. Seit 24 Jahren dabei sind volle Leuchten, Malerei, LederarJaqueline Eppers aus Wietze mit tikel, Gemälde, Design- Schmuck, ihren Walkjacken und Mützen, Gewebtes und Gefilztes, Natursowie Renate Wolter und Anne Seifen, Holz- Keramik- PorzelDehning aus Celle mit ihren lan- und Metallarbeiten, sowie schönen Handarbeiten. Auf der Senf- und Chutneys, Honig, „Ostermarkt Lachendorf“ Seite Fruchtaufstriche, Liköre, Prali-

Anlässlich der CMT in Stuttgart erhielt der Platz die Auszeichnen und Tee, alles handgemacht nung „ADAC BestCamping 2014“. Des Weiteren gehört der Südseeversteht sich. Camp, nach Meinung der CamAuch kulinarisch wird der Besucher wieder mit Deftigem wie Pfannenschlag mit Salzkartoffen und Gurke, Bratwürsten, Ofenkartoffeln mit Quark, verschiedenen Suppen und selbstgebackenem Kuchen verwöhnt.

ping.Info-User, zu den 100 besten Campingplätzen in Europa und wurde dafür mit dem „Camping.Info Award 2014“ belohnt! Eine weitere Bestätigung erhielt er jetzt in Uetrecht (Niederlande). Der Campingführer Alan Rogers verlieh dem SSC den „Active Holiday Award“ für den besten Campingplatz für aktiven Urlaub. www.suedsee-camp.de

Weitere Infos unter www.schieferkunst-design.de und auf Facebook unter: Ostermarkt Lachendorf. Der Eintritt beträgt 1,50 Euro, Kinder bis 14 Jahre frei.

CAILLOU ENTDECKT DIE VIER JAHRESZEITEN

Unterricht

Ab 14. Februar 2014 auf DVD und als Hörspiel auf CD! Caillou ist gerade vier Jahre alt geworden und er hat großen Spaß daran, neue Erfahrungen zu sammeln. In dieser Episodensammlung mit sechs Doppelfolgen entdeckt Caillou die vier Jahreszeiten. Von den ersten Blumen im Frühling, über den heißen Sommer, den Herbst mit seinen bunten Blättern und den verschneiten Winter. Seine Familie ist immer mit dabei und beantwortet ihm all seine Fragen und wenn er gar nicht mehr weiter weiß, helfen ihm Kater Gilbert, Teddy, der Bär und Rex, der Dinosaurier. CALLIOU ENTDECKT DIE VIER JAHRESZEITEN ist für Kinder ab 3 Jahren und ideal zum Lernen geeignet, da die DVD in deutscher und englischer Sprache ist. Die Episoden sind

Qualifizierung mit Bildungsgutschein -Dozentenunterricht-

Der CELLER BLITZ verlost je 2 Exemplare von der DVD und CD von „Caillou entdeckt die vier Jahreszeiten“. Einfach folgende Frage beantworen: In welchen Sprachen ist die DVD? Die Lösung mit Angabe von Adresse

Hund, Katze, Maus… Halsband neu bis 42 cm Gurt-Leder, schwarz Preis: 4 EUR 0171/1181581 CB1406-212503

CB1406-212504 Hundenapf stabil, 500 ml, Kunststoff blau, Preis: 2 EUR 0171/1181581 CB1406-212505 Hunter Alu strong Geschirr S-XL, neu für stark ziehende Hunde schwarz, 27,- bis 33,-Euro Preis: 28 EUR 0171/1181581 CB1406-212507 Luxushalsband, schwarz Le der, L 40 cm, v.pitti Esprit, 3,5 cm breit, sehr edel, top verarbeitet, neu, weich unterlegt, Edelstahlschnalle u. Ring Preis: 15 EUR 0171/1181581 CB1406-212510 Nylonwürger, rot, große Hunde mit Würgestopp bis 50 cm, stabil, Preis: 10 EUR 0171/1181581

Meerschweinchenkäfig Meerschweinchenkäfig mit 2 Häuschen und Trinkflasche, top Zustand! Maße: 0,93 m x 0,55 m x 0,46 m. Preis: 35 EUR 05141 23966 CB1406-212428

CB1406-212509 Neoprengamaschen Warmblut, NEU schwarz mit Doppelklettverschluss Preis: 10 EUR 0171/1181581

Stalldecke Busse Husky NEU in und 145 cm, Widerristpolster, Kreuzgurte, grasgrün m. rotem Einfass, Preis: 36 EUR 0171/1181581 CB1406-212513

Alltagsbetreuer für Demenzkranke Startgarantie zum 26.02.14

als 12-minütige 2er-Episoden gebündelt und aufgrund ihrer Länge für Kinder gut einteilbar. und Telefon-Nr. bis 14.02.2014 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Altenpflegehelfer/in Startgarantie zum 17.03.14 Einzelcoaching mit Aktivierungsgutschein - laufend www.wbstraining.de Hannover - Pelikanstraße 13 Infotelefon: 0511-64 68 11-0

Stöberkiste CB1406-212522 100 Euro Leeretui mit Zertifikat Es sind versch. Ausgaben von 2003 bis 2009 vorhanden. Es handelt sich um Original-Etuis mit Zertifikat, wie von VfS herausgegeben. Preis: 9 EUR 05141/31804

CB1406-212407 Poker Koffer- NEU- mit 500 Dice Chips 500 professionelle Spiele Chips mit Würfelsymbolen in einem robusten Aluminium Koffer. Der Pokerkoffer ist NEU und alles Originalverpackt, der Preis ist VB ! Preis: 35 EUR 05177/8170

CB1406-212501 4/4 Violine, inkl. Bogen, Kinnstütze & Koffer, ca. 120 Jahre alt, neue Saiten, ohne Inschrift, für Anfänger geeignet, sehr guter Zustand 05141 34044

CB1406-212463 Bis(s) zum Morgengrauen Die Bis(s) Bücher Reihe, Bis(s) zum Morgengrauen,... zur Mittagsstunde (originalverschweißt),... zum Abendrot (originalverschweißt), jeweils Preis: 10 EUR 05143/5583

CB1406-212444 Schmiedeeisen -AntikNähtisch- GRITZNER Nähmaschinentisch alt von Gritzner Intarsien platte und kleine Schublade zu verkaufen- sehr schön anzusehen! Auch als Fernsehtisch zu benutzen-Blumentisch usw... Preis: 99 EUR 0173-6043657 D2 CB1406-212365 Grammophone + Schellackplatten Sammler sucht und verkauft Grammophone+Schellackplatten. Bitte alles anbieten! Preis: 99 EUR 05177/922170 p oder 0511/8293339 d CB1406-212566 Blockfl öte Verkaufe eine Mollenhauer Blockflöte Preis: 30 EUR 0151 12230106 CB1406-212558 MÄRKLIN - EISENBAHN SPUR H0: Loks, Wagen, Schienen, Weichen, Signale, usw. VS. 05085/7221

CB1406-212474

Hefte

Batman Hefte Suche Batman 05143/5583

Suche Gehwegplatten oder Steine suche Gehwegplatten oder Steine für meinen Garten (günstig) 05141-9934413 CB1406-212484

CB1406-212525 Buch - eBay voll im Griff Buch von Weltbild, 250 Seiten Preis: 2 EUR 05141/31804 CB1406-212533 Buch - W o r d 2010 Die Praxisnahe Einführung, Word 2010 kennenlernen und anwenden, 120 Seiten Preis: 5 EUR 05141/31804

CB1406-212471Taschenrechner Taschenrechner der Firma Casio FX-82MS Realschule 05143/5583 CB1406-212494 Int. Disco-Hits Verkaufe 9 LPS internationale Disco-Hits der 70er Jahre Preis: 15 EUR 05141/9936244 CB1406-212493 Deutsche Hitparaden Verkaufe 19 LPS Deutsche Hitparaden der 70er Jahre Preis: 35 EUR 05141/9936244 CB1406-212495 Stimmungslieder verkaufe 13LPS Stimmungslieder der 70er Jahre Preis: 19 EUR 05141/9936244 CB1406-212496 James Last verkaufe 12 LPS James Last Von 1965-1980 Preis: 18 EUR 05141/9936244 CB1406-212516 Cross-Trainer Ergometer Nw, kaum gebrauchter Cross-Trainer (Kettler) mit Leistungs-Pulsvorgaben, Zeit-Energie-Streckenvorgaben umständehalber günstig zu verkaufen. Selbstaboler. VB 380, 05141-9785017

CB1406-212497 Die Wühlmäuse verkaufe 5LPS Die Wühlmäuse Nr.1-5 Preis: 15 EUR 05141/9936244

CB1406-212396 Brennholz Eiche zu verschenken Mehrere Eichen sind zu fällen / beschneiden (Bergen). 0174-7516066

BLUMENTREPPE 3 Stufen Metall 100 cm breit, 75 cm hoch, 60 cm tief, schwarz. ZB auch als Schuhregal nutzbar... Preis: 25 EUR 05143/5538

CB1406-212358 Deckenfluter Messing mit Fußdimmer Deckenfluter Messing mit Fuß dimmer. Preis: 30 EUR 05141/217169

CB1406-212455

Ausgabe 06/2014

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Alles für´s Kind

Klangzirkus Celle lädt zur 1. „Hit´s for Kids Party“ ein! (mp) Am Sonntag, 16.02., sind alle Eltern mit Kids im Alter von 3 - 12 Jahren ab 15:00 Uhr im Klangzirkus Celle, Sprengerstr. 50, herzlich willkommen.

te, WingTsun Schulung vor, die Präventation und Kampfkunst selbstbewusst unseren Kindern zeigen soll, in ernsten Situationen alltagsgerecht zu reagieren.

Andy und Pit, Inhaber des Klangzirkus und selbst Familienväter, möchten das „Schöne“ mit dem „Ernsthaften“ verbinden.

Der Eintritt an diesem Tag wird gespendet – und zwar an den Verein: Clowns für Kinder im Krankenhaus e.V., die mit ihrer großartigen Arbeit Kinder im Krankenhaus mit Clowns und Zauberkünstlern besuchen um sie ein wenig abzulenken und ein Lächeln in’s Gesicht zu zaubern.

Die Kids erwartet ein buntes Programm mit toller Musik zum Tanzen, Zauberkünstlern und Kinderschminken sowie eine „Abstellecke“ für die Eltern. Zudem stellt Michael Mey, seine speziell auf Kids abgestimm-

Das Team vom Klangzirkus Celle freut sich auf viele kleine und große Besucher.

WERDE DEIN EIGENER BODYGUARD

Hey Kids, besucht mich am So., 16.02., ab 15 Uhr im Klangzirkus Celle, Sprengerstr. 50. Lasst Euch von Kids-WingTsun begeistern. WingTsun Schule Celle Ich freue mich auf Selbstverteidigung · www.wingtsun-celle.de Euch, Michael Mey 0 51 41 - 2 78 05 33 · ✆ 0171 - 55 007 55

Ist Ihr Klavier gestimmt? villa musica, Klavierstimmer Wiens, Tel.: 0151 – 503 60 439

CB1406-212363 Wickeltasche gut erhalten. Preis: 10 EUR 05141/2198812

Suche fürs Baby 2 Türgitter nur gut erhalten und günstig, evtl. auch Reisebettchen 05143/5538

CB1406-212429 Puky Roller Großer Puky Roller, am Lenker und Klingel leichte Gebrauchsspuren, sonst top in Ordnung und sofort fahrbereit. Farbe: rot- gelb- schwarz! (Neupreis 179) Preis: 65 EUR 05141 23966

CB1406-212546 2 Nestchen für Kinderbett, Babydecke 1,40x 1,20, gesteppt, Preis: 8 EUR 05141/9931195

CB1406-212408 Stillkissen Stillkissen Bezug mit kleinen Tiermotiven der Bezug ist waschbar. Preis: 33 EUR 05177/8170

CB1406-212488

CB1406-212552 SÜßER BETTHIMMEL UND NESTCHEN von J.Zöllner, blau/grün, wie neu. Preis: 12 EUR 05141/9931195

Disney Kindersitzerhöhung - NEU - 3-fach verstellbare Kindersitzerhöhung von Disney mit schwenkbarem CB1406-212403

Ablagentisch zur Befestigung an allen Stühlen ab 6 Monate Preis: 33 EUR 05177/8170 CB1406-212422 Playmobil 4296 Kirche mit Hochzeit Guter Zustand in Originalverpackung. 05084/987630

3 Spielteppiche-neuwertig1x1m Verkaufe hier drei schöne Spielteppiche die meiner Tochter immer viel Spaß gemacht haben. Alle Spielsteine vorhanden. Preis: 25 EUR 05141-909919 CB1406-212580

Maxi Cosi Citi SPS Babyschale schwarz, unfallfrei, ab 8 Uhr anrufen.Preis ist VB Preis: 75 EUR 05177/8170

CB1406-212400

Playmobil Streichelzoo 3243 Guter Zustand. Mit Verpackung und Bauplan. Siehe Foto. Preis VB. Preis: 20 EUR 05084/987630 CB1406-212423

CB1406-212517 Mädchenbücher, schöne, neuwertige Mädchenbücher, Freche Mädchen/freche Bücher und Chaos, Küsse und Katastrophen, verschiedene Autoren, je Buch 2 - 2,50 Euro; Preis: 2 EUR 0177/6516798

Hauck Kinderkarre / Buggy gut erhalten mit Sonnenschirm, Fußsack, Regenverdeck: Preis: 55 EUR 05141/2991293 CB1406-212362

Hausbau, Sanierung, Garten + Terrasse, Einrichten, Finanzierung und vieles mehr.

1./2. M채rz 2014 Congress Union Celle www.celle-messe.de

Ausgabe 06/2014

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Jährliche Überprüfung der Pflicht zur Beschäfti- Anmeldung für gung schwerbehinderter Menschen ist angelaufen weiterführende Schulen Bundesagentur für Arbeit (BA) versendet Unterlagen zur Überprüfung der Beschäftigungspflicht im Landkreis Celle Zahlreiche Betriebe erhalten zum Jahreswechsel Post von der Bundesagentur für Arbeit (BA) aus Nürnberg. Grund ist die jährliche Überprüfung der Pflicht zur Beschäftigung schwerbehinderter Menschen. Private und öffentliche Arbeitgeber mit jahresdurchschnittlich monatlich mindestens 20 Arbeitsplätzen (beschäftigungspflichtige Arbeitgeber), sind gesetzlich (SGB IX) verpflichtet, auf mindestens fünf Prozent der Arbeitsplätze schwerbehinderte Menschen zu beschäftigen. Ar-

beitgeber, die dieser Vorgabe nicht nachkommen, müssen eine Ausgleichsabgabe zahlen. Die Höhe dieser Abgabe ist abhängig von der Beschäftigungsquote.

sind, erhalten bis Mitte Januar 2014 die für die Anzeige erforderlichen Vordrucke sowie das Bearbeitungsprogramm REHADAT-Elan auf CD-ROM.

Zur Überwachung der Erfüllung der Beschäftigungspflicht im Kalenderjahr 2013 müssen die beschäftigungspflichtigen Arbeitgeber bis spätestens 31. März 2014 der für ihren Sitz zuständigen Agentur für Arbeit ihre Beschäftigungsdaten anzeigen.

Das Programm REHADAT-Elan unterstützt bei der Bearbeitung der Vordrucke und ermöglicht die Abgabe der Anzeige in elektronischer Form. Es kann auch unter http://www.rehadat-elan.de kostenlos herunter geladen werden. Dort finden die Arbeitgeber weiterhin Informationen zur Installation und zur Anwendung des Programms.

Arbeitgeber, die nach Erkenntnis der BA beschäftigungspflichtig

Auch beschäftigungspflichtige Arbeitgeber, die keine Unterlagen erhalten, sind anzeigepflichtig. Sie müssen, ebenso wie Arbeitgeber, die einen zusätzlichen Bedarf haben, die Anzeigeunterlagen über den Bestellservice der Bundesagentur für Arbeit unter http:// www.rehadat-elan.de anfordern.

Termine für die Oberschulen und Gymnasien werden verschoben

Celle (lkc). Aufgrund der Einrichtung der Gesamtschule in Celle zum Schuljahresbeginn 2014/15 wurden die geplanten und ggf. bereits angekündigten Anmeldetermine für die Oberschulen und Gymnasien im LandZu weiteren Fragen und allge- kreis Celle verschoben und wie meinen Informationen rund um folgt neu festgesetzt: das Anzeigeverfahren und die Beschäftigungspflicht schwerbe- Die Anmeldungen für die Gehinderter Arbeitnehmer können samtschule Celle als Angebotssich Arbeitgeber an ihre zustän- schule werden am 26. und 27. dige Agentur für Arbeit wenden. Juni 2014 durchgeführt.

Für die Oberschulen und Gymnasien sind nunmehr der 1. und 2. Juli 2014 als Anmeldetage festgelegt worden. Durch die Staffelung der Anmeldetermine wird gewährleistet, dass die Schülerinnen und Schüler, die keinen Platz an der Gesamtschule Celle erhalten, zu gleichen Bedingungen an einer Oberschule oder einem Gymnasium angemeldet werden können.

Heilpraktiker & Ergotherapeuten Prävention statt Frühverrentung Laut Umfragewerten der DAK haben psychische Erkrankungen schon längst den 1. Platz eingenommen. Die Tendenz dieser Erkrankungen ist steigend und jeden kann es treffen. Bei andauerndem Zeit- und Leistungsdruck im Beruf und hohen Anforderungen an sich selbst, werden Stresshormone im Gehirn ausgeschüttet und führen zu Antriebslosigkeit und Selbstzweifeln. Wird man aus Platzmangel von einer Klinik abgelehnt, so kann es zur zeitweisen Frühverrentung kommen. Das

Empathische Führungskräfte sorgen präventiv für ihre Mitarbeiter, denn sie haben erkannt, dass diese die Basis für ein erfolgreiches Unternehmen sind. In einem harmonischen Betriebsklima sind Mitarbeiter motivierter, kreativer und weniger krankheitsanfällig. Und wer sagt, das Arbeit nicht Spaß machen darf?

Mehr Informationen bei Ute Birgit Barth, Tel. 0 51 41 – 97 84 24, www.barth-kinesiologie.de

Heilpraktikerin Elke Stöckmann bietet an: Lasertherapie mit Laserdusche „Power Twin 21“ Die Laserdusche hat sich besonders bei der Behandlung von Verletzungen, Wunden, Schmerzzuständen, Entzündungen, Indikationen am Bewegungsapparat und bei vielen Arten von Hauterkrankungen bewährt. Laserlicht kann schmerzdämpfend, entzündungshemmend, abschwellend und gewebeheilend wirken. Die Laserdusche unterstützt und beschleunigt den Heilungsprozess. 21 Laserdioden

Naturheilpraxis

Gert D. Harffer

führt nicht wirklich zu einer Verbesserung, denn das Gefühl von Versagen wird eher noch verstärkt.

Irisdiagnostik Stress

Less

Ute Birgit Barth Praxis für Kinesiologie, Gesundheitsförderung und Stressreduktion Psychologische Beratung

Einzel-, Paar- und Unternehmensberatung www.barth-kinesiologie.de · Tel.: 0 51 41/ 97 84 24

Jetzt auch Seminare in MÜNCHEN!

Therapeutische Praxis Celle Fachpraxis für Ergotherapie & Lerntherapie Die Therapeutische Praxis Celle ist ein Tochterunternehmen der Therapeutischen Praxis Bergen, welche seit Jahren eine fest etablierte Größe in der Ergotherapeutischen und Lerntherapeutischen Versorgung im Raum Bergen darstellt. Primär werden neurologische und pädiatrische Patienten betreut.

bestrahlen eine Fläche von 51 cm². Durch diese Flächenwirkung lassen sich viele Erkrankungen wie Schulter-, Nacken-, Knieund Rückenschmerzen, sowie Schup penflechte und andere Haut erkrankungen er folgreich Der Verbund aus beiden Praxen und schnell behandeln. zeichnet sich durch sein hohes fachliches und persönliches Mehr Informationen und Engagement aus, welches oft Terminabsprachen gerne bei: Heilpraktikerin Elke Stöckmann auch über die therapeutische Behandlung hinausgeht. unter 0176-51001577 oder 05143-6651018.

Elke Stöckmann Heilpraktikerin

• Allergiebehandlungen • Laserakupunktur • Lasertherapie

Bodemannstraße 22 38518 Gifhorn Telefon (05371)4742

Seit April 2013 ist die Therapeutische Praxis Celle im neuen Gesundheitszentrum in der Sägemühlenstraße zu finden. Die Kontaktaufnahme mit der Therapeutische Praxis Celle sollte aufgrund der therapeutischen Arbeit telefonisch unter Tel.: 05141 – 977 811 0 erfolgen. In dringenden Fällen sind auch kurzfristige Terminvereinbarungen (z.B. in der Handrehabilitation) realisierbar. Mehr Infos: www.therapeutischepraxisbergen.de

Den Alltagsstress bewältigen: Mit Harmonie und Lebenskraft Heilpraktikerin Sabine Engelmann arbeitet nicht mit festen Arbeitswegen, sie bleibt in ihrer Herangehensweise aufgeschlossen: So kann sie für jeden ihrer Patienten ein passendes Konzept entwickeln. Einer ihrer Schwerpunkte ist die Energiearbeit (physikalisch-energetische Therapie).

zuzunehmen“, informiert Sabine Engelmann. Bei der ganzheitlichen Herangehensweise forscht die Heilpraktikerin nach den Ursachen. Diese werden in gemeinsamen Gesprächen herausgearbeitet. Das Umdenken führt dann zu neuen Strategien, die für mehr Gleichgewicht und Harmonie im Alltag sorgen.

„Wo bleibt meine Motivation?“ ist eine Frage, die sich viele Patienten stellen, wenn sie sich im Laufe der Jahre ausgelaugt fühlen und oftmals unter Zeitdruck und Zeitmangel leiden. „Depressive Verstimmungen bei Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen, die den Betroffenen scheinbar alle Lebenskraft rauben, scheinen

Sabine Engelmann, die auch in den Bereichen Lernen und Konzentration, Traumabehandlung, Stressmanagement sowie in der organetischen Gewichts- und Stoffwechselregulation arbeitet, ist für alle Altersgruppen der richtige Ansprechpartner.

Zufriedenheit im eigenen Körper

www.naturheilpraxisengelmann.de

Sabine Engelmann Heilpraktikerin für energetisch-physikalische Therapieverfahren Neue Torstr. 5 / Eingang Schmiedestraße 31303 Burgdorf

Therapeutische Praxis Bergen - Celle Inh.: André Michalski

Telefon 0 51 36/ 8 01 78 44 E-Mail: mail@naturheilpraxis-engelmann.de www.naturheilpraxis-engelmann.de

Ergotherapie Handtherapie Lerntherapie

Ganzheitliche Betreuung unter einem Dach in der Hebammenpraxis Poststr. 29, 29308 Winsen/Aller

Bergen

Celle

Am Friedensplatz 2 · 29303 Bergen

Sägemühlenstraße 5a · 29221 Celle

Tel. 0 51 43-6 65 10 18 · Mobil 0176-5 10 01 577

Tel.: 0 50 51/97 06 07

Tel.: 0 51 41/977 811 0

· Organetische Gewichts- und Stoffwechselregulation · Stressmanagement · Traumabehandlung · Lern- und Konzentrationsförderung · Seniorenbetreuung

Ausgabe 06/2014

www.CellerBlitz.de

Dies & Das

DEHOGA Ball mit Stargast Ross Antony Sachzeugnisse aus 24. März 2014 im Hotel Celler Tor der Region gesucht

Traditionell findet der Ball des DEHOGA Kreisverbandes Celle im Ringhotel Celler Tor, Groß Hehlen, Scheuener Straße 2, statt. Organisator Benno Eisermann, Vorsitzender des DEHOGA Kreisverbandes Celle, rechnet wieder mit weit über 300 Gästen. Was wird geboten? Das erstklassige Ambiente eines 4-Sterne Superior Hotels mit erstklassiger Küche (4-gängiges Gala-Dinner, Mitternachtsbuffet mit süßen und herzhaften Speisen). Des weiteren erwartet die Gäste eine Tombola mit attrak-

tiven und wertvollen Gewinnen. Für gute musikalisch gute Laune sorgt Paul Koterwa mit seiner internationalen Show- und Tanzband Band „Deep Passion“.

reservieren. Ansprechpartner ist die DEHOGA Kreisgeschäftsstelle, Frau Perchner, Tel.: 05143 – 6209, E-Mail: info@dehoga-celle.de

Also bitte vormerken: Montag, 24. März 2014, Celler Tor der Ball des Jahres!

Im Frühjahr wird im Museumsdorf Hösseringen eine neue Sonderausstellung eröffnet: Unter dem Titel „Landarbeit ist vaterländischer Hilfsdienst“ soll der ländliche Alltag im Ersten Weltkrieg in der Lüneburger Heide vorgestellt werden. Die Arbeiten dazu laufen derzeit auf Hochtouren, doch noch fehlt es dem

Als Stargast konnte Benno Eisermann in diesem Jahr den allseits bekannten Entertainer, Sänger und Dschungelkönig aus dem Jahr 2008 Ross Antony gewinnen! Ross Antony ist mit seiner neuen Musiklinie - dem deutschen Schlager – mit „Meine neue Liebe“ sensationell erfolgreich. Übrigens ist Ross Antony auch noch ein Kollege aus dem Gastgewerbe. Er betreibt vor den Toren Londons ein Hotel namens „Little Gables“ und ist somit ein singender Hotelier. Ross Antony sagte dem Veranstalter Benno Eisermann bereits jetzt zu, nach seinem Auftritt Autogramme zu geben und freut sich schon jetzt darauf, bei diesem Ball mitzufeiern. Da mit einer großen Gästeresonanz zu rechnen ist, werden alle Interessierten und Freunden des Gastgewerbes sowie Partnern und Lieferanten die Möglichkeit geboten, ab sofort ihren Platz zu

PS-Börse

Feldflasche mit Patronenhülsen und Szenen aus der Heimat.

Fiat CB1406-212518 FIAT 500 (Baujahr 1973) 500 ccm, 18 PS, weiß, TÜV/HU neu (04/2015), super gepflegt, neues Faltdach Preis: 5800 EUR 05145/280007

Renault CB1406-212574 Renault Twingo 1.2 16V Dy namique Höchste Ausstattungs-Variante Dynamique; viele Extras, Sommer-/Winter-Räder, Klima, NR, unfallfrei, sehr gepflegt; VB Preis: 4975 EUR 05171/10257

VW CB1406-212561 Golf 3 Cabrio, Joker, Ez.9/97, 101 PS, 155000 Km, Tüv 9/14, el. Verdeck ZV, e. Fensterh. BBS-Felgen. Preis: 2390 EUR 015110705125

Museumsteam an Zeitzeugnissen aus der Region. „Obwohl sich der Krieg aufgrund der umfassenden Einbeziehung fast aller Lebensbereiche auch auf dem platten Land stark bemerkbar machte, sind Arbeiten über das private und öffentliche Leben in ländlichen Regionen während der Ausnahmesituation des Krieges selten. Auch für die Lüneburger Heide fehlt eine Untersuchung der Frage, wie der Krieg in den Alltag der Menschen eingriff und ihn veränderte“, fasst Museumsleiter Dr. Ulrich Brohm den Ansatz der Ausstellungskonzeption zusammen.

Fährt das Auto bald automatisch? Selbst mit einem voll automatisierten Autofahren können sich Europas Verbraucher anfreunden, wie die Umfrage von Bosch ebenfalls zeigt. So glaubt die Hälfte der Befragten daran, dass ein völlig elektronisch gesteuertes Fahren technisch machbar sein wird. 59 Prozent finden eine solche Entlastung des Fahrers gut - solange sie jederzeit abschaltbar bleibt. Die Industrie arbeitet bereits an diesen Funktionen. 2014 startet beispielsweise ein Stauassistent, der auf Autobahnen im Stau auto- Notbrems-Assistenten im Auto können Schlimmeres verhindern, matisch bremsen, beschleunigen wenn beispielsweise ein Fußgänger plötzlich auf die Fahrbahn tritt. Foto: djd/Robert Bosch und lenken kann.

Zubehör

Ankauf Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends + am Wochenende erreichbar. Tel. 05141-709468 oder 0172- 4585332

An- & Verkauf von Gebraucht- & Unfallwagen, auch ohne TÜV, hohe Kilometer bundesweite Abholung, Barzahlung 24 h-SERVICE 0 51 41 / 9 51 39 50 · 0 15 20 / 4 94 33 22 Braunhirschstraße 42 · 29223 Celle celle.automobile@gmx.de www.celle-automobile.de

☎

Gebraucht wagenAnkauf Kaufe PKW, Wohnmobile, Transporter etc. Rufen Sie mich an...

CB1406-212409 2 neue Bremsscheiben für VW-Golf 3 und neue Bremsklötze, nicht innenbelüftet, für Golf 60 PS 75 PS u. 90 PS. Preis: 60 EUR 015110705125 CB1406-212411 4 VW-Stahlfelgen 15 Zoll für VW-Passat 3B 5 Loch, ET 45 Preis: 70 EUR 015110705125 CB1406-212412 4 Winterreifen 195/65R15 91 H Bridgestone 2x 8mm 2x 5-6 mm auf Stahlfelgen für Golf 5 u.6, LK 5/112 ET 47. Preis: 170 EUR 015110705125

Darüber hinaus soll das Vereinswesen der Zeit anhand von Fotos, Fahnen und schriftlichen Quellen thematisiert werden, in diesem Zusammenhang insbesondere die „Rolle der Frau während des Ersten Weltkrieges“. Wer helfen möchte, sollte sich unter 05826 / 1774 im Museumsdorf Hösseringen oder abends bei Herrn Günther Reimers unter 05851 / 1850 melden. Text: Christine Kohnke-Löbert

Bekanntmachung der Mobilmachung – Sonderausgabe der „Lüneburgsche Anzeigen“.

CB1406-212557 Winterrreifen 195/65 R15T, 8mm Profil, Semperit, kaum gelaufen, auf 5 Loch Stahlfelge, 110 Lochung Preis: 05143/665400 195 EUR

Schmolkamp

195/65-15, min. 2 x 8 mm + 2 x 7 mm, DOT2011, 6,5Jx15 ET45 5x112x57 ET45, VW, AUDI, Seat, FP 240,- Euro

0174 / 99177 25

Dazu suchen sie nach Kriegszeugnissen, wie beispielsweise Feldpostbriefen, persönlichen Er innerungen und Berichten sowie Fotos von Soldaten, Uniformteilen, Abzeichen, Orden und Ehrenzeichen und Waffen, aber auch „Liebesgaben“ für Soldaten wie etwa Weihnachtsgrüße. Auch Zeugnisse von Kriegs propaganda (Plakate, Postkarten, Gegenstände) sowie Fotos und persönliche Dinge von ausländischen Kriegsgefangenen, die auf den Bauernhöfen oder in Industriebetrieben gearbeitet haben, werden gesucht, ebenso Rezepte und Kochbücher, Lebensmittelmarken sowie selbst gefertigte „Erinnerungsstücke“ aus Munitionshülsen, Führungsringen von Granaten und anderen Kriegsmaterialien.

CB1406-212414 Neue Bremsbelege für Mercedes 190er . Neu, von TEXTAR, Np. 102,Euro Preis: 40 EUR 015110705125

Winterreifen auf Alu rial Bridgestone

(direkt a. d. B 214/nä. HEM)

Am Beispiel der Lüneburger Heide soll gezeigt werden, welche politischen, wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und mentalen Auswirkungen der Krieg auf eine ländlich geprägte Region und die dort lebenden Menschen hatte. Insbesondere die Erfahrung des „totalen Krieges“, von dessen Konsequenzen auch die an der „Heimatfront“ arbeiten-

de Landwirtschaft be trof fen war, möchten die Museumsleute erforschen.

CB1406-212413 Gepäcknetz für VW-Passat 3B Variant für Bj. 2000 bis 2005. Preis: 015110705125 55 EUR

Gebrauchtwagenhandel 29358 Eicklingen

Wohnmobile

Ausstellung 1. Weltkrieg: Museumsdorf bittet um Mithilfe

Stargast Ross Antony

Benno Eisermann

Mit großer Vorfreude und Erwartungen warten alle Gastronomen und Hoteliers mit Partnern und Freunden des Gastgewerbes auf den 24.03.2014. Dann heißt es wieder: „Ein Feuerwerk der guten Laune“ beim Frühlingsball der Gastronomie.

Tel.: 0 51 41/2 08 21 59

Museumsleiter Dr. Ulrich Brohm und Adele Brazionyte beim Ausstellungsaufbau mit dem Bildnis von Heinrich Gehrmann aus Suderburg. Im Archiv des Museums sind seine Konfirmationsbriefe, Unterlagen über seine Ausbildung bei der Sparkasse und sein Briefwechsel mit den Eltern von der Front aus erhalten. Bis hin zur Todesnachricht.

Ausgabe 06/2014

www.CellerBlitz.de

Vorlesewettbewerb am 12. Februar 2014 im Kreistagssaal Stadt- und Kreisentscheid mit den besten Vorlesern aus 11 Schulen Celle (lkc). Der Vorlesewettbewerb des Deutschen Buchhandels geht in die nächste Runde: Hunderttausende lesebegeisterte Schüler der 6. Klassen haben sich auch in diesem Schuljahr am größten bundesweiten Lesewettstreit beteiligt, in über 7.200 Schulen wurden im vergangenen Herbst die besten Vorleserinnen und Vorleser gekürt. Jetzt gehen die Schulsieger in den regionalen Entscheiden der Städte und

Landkreise an den Start. So auch im Landkreis und in der Stadt Celle. Die jeweiligen Schulsieger sind inzwischen ermittelt und von der Kreisfahrbücherei zum Stadt- und Kreisentscheid eingeladen worden. Seit letztem Jahr werden auf Grund der Schulreform und der dadurch geringeren Anzahl potentieller Teilnehmerschulen Stadt- und Kreisentscheid wieder in einer einzigen Veranstaltung durchgeführt. Dieses Jahres ist die Kreisfahrbücherei federführend. Die Siegerin oder der Sieger wer-

den den Landkreis und die Stadt willkommen. Celle im nachfolgenden Wettbewerb, dem Bezirksentscheid, Der traditionsreiche Vorlesevertreten. wettbewerb wird seit 1959 vom Börsenverein des Deutschen Der Stadt- und Kreisentscheid Buchhandels durchgeführt und wird stattfinden am Mittwoch, steht unter der Schirmherr12. Februar 2014, ab 14.30 Uhr schaft des Bundespräsidenten. im Kreistagssaal in Celle, Trift Öffentliche Aufmerksamkeit für 26. das Kulturgut Buch zu erregen, Leselust zu wecken und die 11 Teilnehmer werden zunächst Lesekompetenz von Kindern zu einen selbst gewählten und stärken, sind dem Verband zentgeübten Text vorlesen, bevor sie rale Anliegen. Mehr als 600.000 sich als weitere Herausforderung Kinder aller Schularten beteieinem unbekannten Text stellen ligen sich jährlich am Wettbemüssen. Zuhörer sind herzlich werb. Die Etappen führen über

Stadt-/Kreis-, Bezirks- und Länderebene bis zum Bundesfinale im Juli 2014. Die über 600 Regionalwettbewerbe werden von Buchhandlungen, Bibliotheken, Schulen und anderen kulturellen Einrichtungen organisiert.

vieren, Einblicke in die Vielfalt der aktuellen und klassischen Kinder- und Jugendliteratur vermitteln und zum gegenseitigen Zuhören sensibilisieren. Beim Vorlesewettbewerb machen Kinder die Erfahrung, dass Bücher zwischen Spannung, UnterDie erfolgreiche Leseförderungs- haltung und Information viele aktion will Kinder ermuntern, Facetten bieten und neue Horisich mit erzählender Literatur zonte eröffnen. zu beschäftigen und aus ihren Lieblingsbüchern vorzulesen. Die Alle teilnehmenden Kinder ereigenständige Buchauswahl und halten eine Urkunde und einen das Vorbereiten einer Textstelle Buchpreis. Das Finale der Lansollen zur aktiven Auseinander- desbesten findet im Juli 2014 setzung mit der Lek türe moti- statt.

H Von Herz zu Herz Va l e n

ti n sta g

Valentinstag

14.02.2014

Andere Länder, andere Sitten England In ganz England schickt man sich heute am 14. Februar sogenannte „Valentine Greetings“. Diese anonymen Liebesbriefe bestehen meist aus vierzeiligen Liebesgedichten und anderen Liebeszeichen.

eine furchtbare Pflichtverletzung. Für amerikanische Jugendliche und Kids hat dieser Tag ebenfalls eine große Bedeutung: Sie schicken am Valentinstag kleine Karten mit schüchternen Grüßen bis hin zu heißen Liebeserklärungen an ihren Schwarm.

und Chefs! Dafür bekommen die Japanerinnen dann am „White Day“ Mitte März ihre verdienten Geschenke! „White Day“ heißt dieser Tag wegen der weißen Schokolade, die traditionell verschenkt wird.

Restaurant

Ambiente

Italien Japan In Italien, wo einst der Bischof von Terni wirkte, wird USA Wenn in Amerika ein Ehemann den Valentinstag ver- In Japan ist der Valentinstag recht einseitig: Es be- heutzutage die an Schlagersänger vergebene Auszeichgisst und seine nicht mit Blumen beschenkt, ist dies schenken nur Frauen ihre Männer, männlichen Kollegen nung „San Valentino d´Oro“ verliehen.

r Fr ise u

„Ich mag dich“ (djd/pt). Am 14. Februar wird der Valentinstag begangen - und zwar meist sehr gefühlvoll. Dieser Feiertag ist der Tag, an dem sich die Menschen zeigen, wie gern sie sich haben. Sind die Lieben weit entfernt, vielleicht sogar im Ausland, dann schickt man sich gern Valentinskarten mit guten Wünschen. Leben sie in der Nähe, kann man sich auf einen gemeinsamen Abend freuen. Dann sind pessimistische Gedanken tabu. Stattdessen macht man sich über die Menschen, die einem am Herzen liegen, Gedanken und versucht herauszufinden, über welche Präsente sie sich freuen. „Beliebt sind Blumen, feine Pralinen und insbesondere edle Spirituosen“, so Angelika Wiesgen-Pick, Geschäftsführerin des Bundesverbands der Deutschen Spirituosen-Industrie und -Importeure e.V. (BSI). Aber auch ein Gutschein für ein Candle-Light-Dinner oder für ein Wellnesswochenende sorgen für Freude.

Am Valentinstag, Freitag, 14.02., von 10 - 18 Uhr geöffnet

Florifére

Blumiges

Heike Fleischmann

Meisterfloristin Lüneburger Heerstraße 60 Celle-Altenhagen

reve

nkGescheeine h c ts u g

etwas a

ndere Grie che

Gern verwöhnen wir Sie auch am Valentinstag (Freitag, 14.02.14) mit kulinarischen Spezialitäten.

rigitta G

Tanja B

Am Valentinstag haben Gefühle und liebevolle Präsente Hochkonjunktur

Wer gemeinsame Zeit verschenken möchte, kann einen genussreichen Abend für zwei gestalten. Das ist ein sehr persönliches Geschenk, mit dem man seine Zuneigung gut zeigen kann. Mit einem Aperitif kann man sich vor dem Essen auf den Abend einstimmen. Der Cocktail „Irish Rose“ ist dafür beispielsweise gut geeignet. Einfach vier Zentiliter irischen Whiskey, zwei Zentiliter Zitronensaft und einen Zentiliter Grenadine mit Eis im Shaker schütteln und anschließend in ein Cocktailglas seihen. Mehr Rezepte: www. spirituosen-verband.de.

D er

<Kirchstraße 6 · Winsen< Tel.: 0 51 43 / 66 86 10 Alle Speisen auch außer Haus 1200 - 1430, 1730 - 2300 Uhr • Di. Ruhetag

Steinförder Straße 30 29323 Wietze Telefon 0 51 46/6 73

www.restaurant-ambiente.info Mit gemütlichem Raucherraum

Am 14. Februar ist Valentinstag! Besuchen Sie die Obstscheune!

• Genießen Sie bei uns: Frühstück, Mittagstisch, hausgebackene Torten • oder ﬁnden Sie ein Geschenk für Ihre „Lieben“ Wir sind täglich (auch sonn- u. feiertags) von 9-18 Uhr für Sie da. 29576 Tätendorf an der B4 · Tel. (05806) 1247 · Tägl. 9.00-18.00 Uhr

Es gibt viele Möglichkeiten, dem anderen zu sagen, wie sehr man ihn mag. Foto: djd/BSI

€ 89,- 3 ÜF 149,- € • 5 ÜF 219,- € (p.P.)

Bad Bevensen genießen Tägl. mit kostenfreier 32° warmer Jod-Sole-Therme!

2 ÜF p.P.

er Lüneburg Heide www.sonnenhuegel-bevensen.de • Telefon: 0 58 21-54 10

Wir schneiden

hein!

Auch als Geschenkgutsc

Haare!

CE · Blumlage 10 · ✆ 2 26 85 · auch montags geöffnet.

Mauernstr. 29 · 29221 Celle Seit 25 Jahren · Celles erstes Steakhouse

Phone 0 51 41- 69 38 25 Jahre

Valentinstag eine gelungene Überraschung Geschenkgutscheine bei uns erhältlich. Lassen Sie sich .. Zum

nen. von uns verwöh

www.steakhouse-indiana.de

Ausgabe 06/2014

www.CellerBlitz.de

Fernweh Cuxhaven Cuxhaven-Duhnen u. Sahlenburg, FeWo’s am Strand. Tel. 0 47 21/2 03 40 www.strandkoje.de

Thüringen www.ferienpark-albersdorf.de freie Bungalows ab 27,50 €/Tag für Ostern, 1. Mai u. Himmelf., Hund u. Angler willk.

Tel. 03 66 23-2 55 20

Nordsee BÜSUM – Kft.-Appt.-Haus Mit Schwimmbad + Sauna. Sofort Appartements frei! GÜNSTIGE WINTERPAUSCHALE Tel. 04834-8797 www.appartementhaus-roettger-buesum.de

Nordsee • FeHs direkt am Deich Haustiere erlaubt, Alleinlage.

Tel. 0157/72866266 · www.hauskrabbi.de

Clubtouren CLUBTOUR-WOCHENENDE für Vereine, Kegelclubs etc. in der Lüneburger Heide beim singenden Heidewirt Thorsten · 3 Tage inkl. HP und Programm im DZ, Frühbucherpreis 139,- p.P. Termine und Angebote unter: 05053-591, www.klubtouren.de

Kroatien KROATIEN, Insel Hvar, FeWo, Strandnah., Klima, ruhige Lage, 2-5 Personen CE-8 62 90 www.mico-tadic.de micotadic@gmx.de

Ostsee TRASSENHEIDE

Strandhotel „Sanddorn“ Bis 13.04.2014 3 Ü/F nur 165,- € · 3 Ü/HP nur 249,- € Mai, DZ/F 80,- € · Juni DZ/F 90,- € Ostern, Himmelfahrt, Pfingsten 4 Ü/HP 472,- € alle Preise für 2 Pers. im DZ , 2 Min. z. Strand

Tel.: 038371/530 www.Strandhotel-Sanddorn.de

Steiler geht‘s nicht (djd). Auf der Schiene, am Seil oder per Zahnrad - in den Alpen gibt es kühne Aufstiegshilfen. Die kuriosesten Bahnen in der Schweiz, Österreich und Frankreich können Schwindelfreie auf Rundreisen (23. bis 30. August und 9. bis 15. September 2014) kennenlernen, unter anderem: - Gelmerbahn am Grimselpass - Dreier-Bergbahn am Emosson-Stausee - Bergdorf Obermutten per Kleinpostbus - Kleinseilbahn zur Alp Bardughè - Kleinseilbahnen im Zermatter Tal - Cabrio-Seilbahn zum Stanserhorn - Werkseilbahn am Sanetschpass Unter www.bahnurlaub.de/kurios gibt es weitere Informationen.

Schwindelfreiheit ist in der Alp Bardughè-Seilbahn von Vorteil. Foto: djd/www.bahnurlaub.de

Dies & Das

Seit 25 Jahren · Celles erstes Steakhouse

Unsere Öffnungszeiten 2014: Mo., Mi., Do. 12 - 15h u. 18 - 22h Di. 18 - 22h Fr. 12 - 15h u. 18 - 23h Sa., So. u. Feiertag 12 - 23h Hier finden Sie unsere weiteren Spezialitäten:

www.steakhouse-indiana.de Mauernstr. 29 · 29221 Celle · Phone 0 51 41- 69 38

Fortbildungsprogramm für Frauen neu erschienen CELLE. Die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft von Stadt und Landkreis Celle (KoStelle) startet wieder mit zahlreichen Fortbildungsangeboten für Frauen ins Frühjahr. Neben bewährten Themen wie dem Führungstraining, Kommunikationsseminaren und Angeboten zum Thema Existenzgründung wird der spannenden Frage nachgegangen, wie es mit Hilfe der Gehirnforschung gelingt, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter besser zu verstehen. Die KoStelle bietet bereits seit 2008 spezielle Seminare für Frauen an. Diese sind inzwischen vielen Frauen aus der Stadt und dem Landkreis Celle bekannt und ebenso gefragt. Aber auch Neubürgerinnen wie Jessy Neuwirt haben bereits den Weg in die Ko-Stelle gefunden, um sich über die Angebote

3. Celler HANDGEMACHT-Markt für KunstHandwerk & Kurioses CD-Kaserne - 15. und 16. Februar 2014 Zum 3. Mal treffen sich am Wochenende 15./16. Februar über 50 ausgesuchte Künstler und Kunsthandwerker, die aus der gesamten Bundesrepublik anreisen, zu einem schönem Kunsthandwerkermarkt in Celle unter dem Namen „HANDGEMACHT“. Die CD-Kaserne an der Hannoverschen Straße ist ein idealer Ort, um dieser hochwertigen Ausstellung einen großzügigen, angemessenen Rahmen zu geben.

soires. Auch die Schmuckdesigner zeigen ein großes Angebot an Gold- und Silberschmuck, Schmuck aus edlem Holz, alten Silberbesteck, Münzen, Bernstein, handgemachten Glasperlen und Schmuckes aus Mineralien, Fossilien und Edelsteinen. Dazu viele Accessoires bis hin zu Ledertaschen und Beuteln, Gürteln, Tüchern, Schals und Stulpen, Hüten und Mützen. Handwerkliches gibt es vom Töpfereibereich: Hier gibt es

zu informieren. Bedingt durch den Arbeitsplatzwechsel ihres Mannes steht auch für sie eine berufliche Veränderung an. Die Diplombetriebswirtin war vor dem Antritt ihrer Elternzeit als Einkäuferin tätig, ist ein wahres Sprachtalent und kann Kenntnisse in fünf Fremdsprachen aufweisen. Ko-Stellen-Leiterin Christine Schröpfer freut sich über den Zuzug, denn die Unternehmen aus Stadt und Landkreis fragen immer mehr Fachkräfte nach und gerade Frauen stellen hier ein Die Aussteller sind zum großen Teil professionell arbeitende Krewichtiges Potential dar. ative, die ihre Werke in der eigenen Werkstatt bzw. dem eigenen Informationen zu den Angeboten der Koordinierungs- Atelier fertigen. stelle sind unter der Im textilen Bereich werden ausTelefonnummer (0 51 41) gefallene Kreationen aus Stoff 12 473 oder per E-Mail an frauenundwirtschaft@celle.de und Filz, Plane, Walk und Wolle gezeigt, es gibt Mode für Kinder erhältlich. und Erwachsene, Gewebtes und Gestricktes sowie Wohnacces-

Christine Schröpfer, Jessy Neuwirt mit Töchterchen Lea.

freihandgedrehtes Steinzeuggeschirr, Gartenkeramik, Pflanzgefäße oder künstlerische Objekte. Glaskunst als Schmuck, mundgeblasene Objekte, vielerlei Bilder, Grafiken und Radierungen, dreidimensionale Karten, maritime Fotografien, Bücher- und Gedichtbände, Lichtobjekte, Gesundheits-Wohlfühlkörnerkissen, Dekorationen für Haus und Garten. Viele Künstler zeigen ihr

Handwerk vor Ort. Aus Westfalen kommt die Töpferwerkstatt von Dagmar und Norbert Berkau. Hier wird den Besuchern die Herstellung freihandgedrehter Keramik an der Töpferscheibe vorgeführt. Die Bürstenmacherei des Blindenhilfswerkes aus Dresden bringt eine Vielzahl robuster handgefertigter Besen und Bürsten mit. Aus Spanien kommt Toomas Lemps mit seinen Schmiedearbeiten, der Gürtelmacher Stellwag-Witt aus Neumünster fertigt robuste Gürtel direkt vor Ort nach Kundenwünschen. Vor der offenen Flamme fertigt Elke Kahl aus Diekholzen Glasperlen aus farbigen Muranoglas, Hans Harder aus Petershagen fertigt in seinem Brennofen originelle Glasunikate. Auch der Glasbläser Günther Kruse fertigt seine originellen Glasobjekte direkt am Stand. Der Markt wird ergänzt durch regionale Spezialitäten wie handgesiedete Seifen in einer Riesenauswahl, Käse, Schinken- und Wurstspezialitäten aus Österreich, Bonbons, Liköre, Balsamiccos und Dips und Trockenfrüchte aus aller Welt. Die Gastronomie der CD-Kaserne bietet verschiedene Getränke und kleine Speisen an. „Wir sind wieder sehr zufrieden mit dieser tollen Mischung von Künstlern und Kunsthandwerkern, die wir hier in Celle zusammen haben. Die Besucher

finden auf unseren Märkten jeweils ein großes Spektrum an ideenreichen und handwerklich perfekten Unikaten. Die Handgemacht-Märkte betonen das Individuelle und Besondere. Unsere kontinuierliche Suche nach guten, ausgefallenen Ausstellern bringt hier auch für die Stadt eben eine ansprechende Kulturveranstaltung. Natürlich freuen wir uns wieder auf zahlreiche Besucher, ger ade bei den ersten Veranstaltungen, damals noch in der Congress-Union, zeigten sich die Celler sehr angetan von der Qualität der Veranstaltung und kauften auch sehr gut bei den Ausstellern ein“, so die Veranstalterin und Töpferin Ingrid Berkau aus Tribsees. Der Markt ist am Samstag von 10 - 18 Uhr, am Sonntag von 11-18 Uhr geöffnet. Der Eintritt in die CD-Kaserne kostet 2,50 Euro. Kinder haben selbstverständlich freien Eintritt. Das Parken ist ebenfalls frei. Weitere Informationen unter: „Handgemacht“ - Märkte für KunstHandwerk & Kuriosem, Ingrid Berkau, Kastanienweg 7 b, 18465 Tribsees – Rekentin, Fon 0 1 70/ 38 70 665, Mail: info@handgemacht.biz Ingrid und Ulrich Berkau

www.CellerBlitz.de

Ausgabe 06/2014

Technik CB1406-212579 Defektes Notebook für Bastler 15,4“ Notebook Sony Vaio PCG791M. Grafik gestört, kein richtiges Bild mehr. Ohne Akku, Festplatte, Netzteil. 05084/987630 CB1406-212426 Tausche Netbook gegen PS3 oder Notebook Netbook Dell Inspiron Mini 9 9“ Display, Intel 1.6 GHz, 1 GB RAM, 32 GB Solid State SSD, WLAN, USB, usw. Passiv Kühlung u. SSD Speicher. Keine Geräusche 05084/987630 CB1406-212576 MDA Compact 3 (Windows Smartphone) Das Windows Smartphone funktioniert. Es sind aber deutliche Gebrauchsspuren vorhanden. 05084/987630

CB1406-212577

25E

Pocket Web OGO CTGuter Zustand. Mit Netzteil 05084/987630

CB1406-212575 HTC XDA Diamond (Windows Smartphone) Gebrauchtes HTC Windows Smartphone mit Netzteil und Verpackung. 05084/987630

XDA Comet (Windows Smartphone) Gebrauchter Zustand. Neuer Akku. 05084/987630 CB1406-212578

Windgebläse Windgebläse einmal benutzt für Werbezwecke Preis: 150 EUR 05141/217169 CB1406-212360

CB1406-212424 Smartphone Samsung Corby Chrome Yellow Touch-Screen, Kamera, usw. Guter Zustand in OVP. 05084/987630 CB1406-212419 Wii Spiel SUPER SMASH BROS. BRAWL W. NEU Wii Spiel Super Smash Bros. Brawl TOP Zustand in Originalverpackung, Abholung oder Versand möglich als Warensendung Preis: 22 EUR 0151/23371494 CB1406-212420 Wii Spiel My Sims Kingdom WIE NEU OVPWii Spiel My Sims Kingdom TOP Zustand in Originalverpackung, Abholung oder Versand möglich als Warensendung Preis: 9 EUR 0151/23371494

Easy Box A 300 DSL WLAN Router Gerät wie neu und technisch einwandfrei Lieferumfang: Router, Netzteil, LAN Kabel. Bei Bedarf versende ich das Modem kostenfrei per Hermes. Preis: 20 EUR 05171/10257 CB1406-212572

CB1406-212416 LG Optimus 3D P920 8GB schwarz ohne Simlock LG Optimus P920 3D Simlock frei mit Zubehör 4,3 Zoll Display 3D Kamera in TOP Zustand und mit ORIGINAL VERPACKUNG, keine Kratzer Preis: 129 EUR 0151/23371494

37 cm Farbfernseher Sony Sehr guter Zustand, Stereo, Preis: 50 EUR 015110705125 CB1406-212410

CB1406-212544 Audio-Video-Übertragungsset Fernsehen im Garten, auf dem Balkon oder in anderen Räumen, alles ist möglich durch die kabellose Übertragung von Audio- oder Videosignalen. Preis: 20 EUR 05144-493134

Philips Solarium HP 871, klappbar NP 1200,-Euro, funktionstüchtig, 4 HPA Lampen, klappbar zur Koffertrolligröße. Preis: 459 EUR 0171/1181581 CB1406-212511

24 Volt - 12 Volt Wandler für KFZ Spannungswandler für KFZ von 24 Volt Gleichstrom nach 12 Volt Gleichstrom 05177/8170 Preis: 22 EUR

CB1406-212401

CB1406-212438 Fotoapparat -OlympusAF-10 Fotoapparat von Olympus zu verkaufen Preis: 16 EUR 01520-6814246

Kopfhörer

CB1406-212375

Sennheiser

05141/54463

CB1406-212515 Waschmaschine Gorenje 6 kg an Bastler Keilriemen springt ab! Preis: 30 EUR 0171/1181581

CB1406-212402 58 mm Weitwinkelvorsatz für Video+Foto 58 mm Gewinde Weitwinkelvorsatz von Danubia für Video+Fotogeräte Preis: 20 EUR 05177/8170

CB1406-212506 Leifheit Haushaltstritt, 2 Stufen, neuw. neuwertig! Preis: 20 EUR 0171/1181581

CB1406-212468 PC Flachbildschirm 17-Zoll von Phillips, Preis: 15 EUR 05143/5583

CB1406-212524 BRAUN Rasierapparat Series 3 Der Rasierapparat hat noch Garantie bis November 2015 Preis: 30 EUR 05141/31804

CB1406-212405 Modem 56 kbit/sek Fax/ Modem z. Einwahl ins Internet über Telefon überall wo kein DSL vorhanden ist Preis: 8 EUR 05177/8170

CB1406-212406 Objektiv 52/58mm für Video+Foto Makroobjektiv 52/58 mm Gewinde für Video+Foto 0,6 Ultra Wide Preis: 20 EUR 05177/8170

Keyboard Yamaha Portatone 05141/54463

CB1406-212374

PSR 76

Canon Auto-Fokus Kamera Canon M C - 35 mm - 1: 2,8 Kompaktkamera mit Blitzgerät Preis: 45 EUR 05141/31804 CB1406-212560

CB1406-212523 Auto Focus Kamera Traveller A F mini Gerät wurde nie benutzt ist neuwertig Preis: 5 EUR 05141/31804

Es lohnt sich…

www.cellerblitz.de

Kulturagentur RusArt setzt die Reihe Literatur am Nachmittag fort Am Donnerstag, 13. Februar , um 16.00 Uhr liest Schauspielerin Rosemarie Schilling, die vielen vom Schloßtheater Celle bekannt ist, heitere Kurzgeschichten des berühmten russischen Schriftsteller Anton Tschechov.

In den neugestaltenen Räumlichkeiten des heaven`s coffee (Schuhstraße 6 in Celle) können die Teilnehmer sich richtig verwöhnen lassen beim frischgebrühten Kaffee von der Privatrösterei Pauli Michels und

hausgemachten Kuchen und dazu ein Genuss für die Ohren - die klassische Literatur. Eine hervorragende Zusammensetzung! Anmeldungen bitte im Cafe

unter Telefonnummer 051419334077. Eintritt 9,90 Euro inkl. Tasse Kaffee und Stück Kuchen. Text: Evgenia Panteleeva-Stammen, Kulturagentur RusArt: Reisen, Sprachen und mehr

Custom-Perlen an der Elbe: Hamburger Motorrad Tage feiern 20 jähriges Jubiläum Norddeutschlands größte Motorrad-Messe geht zum 20. Mal an den Start: Mit noch mehr Rahmen-Programm, Ausstellern und Action. Vom 21. bis zum 23. Februar 2014 werden die Hamburger Messehallen zu Showroom und Entertainmentmeile rund um alles was einen Motor zwischen zwei Rädern hat. 2014 legen die Veranstalter der Hamburger Motorrad Tage (HMT) noch eine Schippe drauf: Knapp 45.000 Quadratmeter misst die Fläche, auf der alle wichtigen Motorradhersteller und EdelBikeschmieden ihre aktuellen Maschinen vorstellen, Ausstatter die neuste Trends präsentieren und ein großes Entertainmentprogramm lockt. Da die Traditionsmesse bereits 2013 aus allen

Nähten platzte, wird die Aus- „Für Harley-Davidson Hamburg stellungsfläche aktuell um eine Nord sind die Hamburger Motorrad Tage jedes Jahr ein HighHalle erweitert. light, mit dem wir im eher ruhiSo können nicht nur mehr Bikes gen Winter viele Kunden und gezeigt, sondern auch das Rah- Interessenten erreichen können. menprogramm erweitert werden. Wir zeigen dabei ebenso unsere Nahezu stündlich garantieren Neuheiten wie auch unser AngeStuntshows, Music-Acts und Prä- bot an Gebrauchtfahrzeugen. sentationen beste Unterhaltung. Zugleich sind die Hamburger So zeigt etwa Europas bester Motorradtage der erste Vorbote Stuntman Ricardo Domingos aus der bald beginnenden MotorradPortugal eine atemberaubende saison. So können die Biker bei Show mit Motorrädern hart am uns schon mal in Vorfreude auf Limit. Ob auf dem Hinterrad den Frühling schwelgen“, erklärt oder Vorderrad, qualmende Rei- Volker Stan, Harley Davidson fen oder waghalsige Posen auf Hamburg Nord Prokurist. dem fahrenden Bike: Dominges sorgt garantiert für Staunen. Tageskarte Erwachsene: 14 Euro Livebands sorgen während der (Kinder bis 15 Jahren zahlen keigesamten Messe für Stimmung nen Eintritt) und die Gastronomie lädt zum Die HMT 2014 finden vom 21. – gemütlichen Beisammensein ein. 23.02.2014 in den Hallen B1 bis

B5 der Hamburg Messe statt. Zugang: Eingänge Ost und Eingang Mitte. Geöffnet: Freitag von 12 – 20 Uhr sowie Samstag und Sonntag von 9 – 18 Uhr. www.hamburger-motorrad-tage. de Der CELLER BLITZ verlost für dieses Event 3 x 2 Freikarten. Einfach folgende Frage beantworten: Zum wievielten Mal finden die HMT statt? Die Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 13.02.2014 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Die gesetzliche Rentenversicherung – eine attraktive Altersvorsorge für Selbstständige Selbstständig und gesetzlich rentenversichert? Das kann sich lohnen. Denn neben einer sicheren Altersvorsorge bietet die gesetzliche Rentenversicherung ein Schutzpaket, das in dieser Form bei keinem anderen Anbieter erhältlich ist. Dazu zählen kostenlose Zusatzleistungen sogar für Familienmitglieder, Steuervorteile und im Alter auch die günstige Krankenversicherung der Rentner, teilte die Deutsche Rentenversicherung BraunschweigHannover jetzt mit. In bestimmten Berufen sichern Selbstständige ihre Zukunft automatisch ab: So sind beispielsweise Handwerker oder Hebammen per Gesetz in der Rentenversiche-

rung pflichtversichert. Das gilt auch für diejenigen, die hauptsächlich und auf Dauer nur für einen Auf traggeber arbeiten und keinen versicherungspflichtigen Arbeitnehmer beschäftigen. Diese Unternehmer sichern sich den Anspruch auf eine Rehabilitation, erhalten bei Bedarf eine Erwerbsminderungsrente und sichern ihre Angehörigen für den schlimmsten Fall mit Hinterbliebenenrenten ab. Auch Selbstständige aus anderen Berufen, die in gleicher Weise vorsorgen möchten, können sich auf Antrag pflichtversichern. Ihr Beitrag richtet sich dann nach ihrem Verdienst. Alternativ können sie sich auch

für einen Regelbeitrag von derzeit 522,59 Euro entscheiden, der in den ersten drei Jahren nach Firmengründung nur halb so hoch sein kann.

zum 31. März bei der Deutschen Rentenversicherung einreichen. Vorteil: Die Beiträge können von der Steuer abgesetzt werden.

Alle anderen Selbstständigen können in der gesetzlichen Ren tenversicherung freiwilliges Mitglied werden. Wer sich dafür entscheidet, bestimmt die Anzahl und die Höhe der Beiträge selbst: In einem Kalenderjahr können sie bis zu zwölf Monatsbeiträge zahlen, und der Betrag ist für 2014 zwischen 85,05 und 1124,55 Euro frei wählbar. Interessierte können sich sogar noch rückwirkend für das gesamte letzte Jahr versichern, wenn sie ihren Antrag bis

Generell gilt: Selbstständige haben viele Möglichkeiten, ihren Versicherungsschutz zu gestalten. Deshalb sollten sich Interessierte bei der Deutschen Rentenversicherung beraten lassen, wie sie ihre persönlichen Vorteile optimal nutzen können. Informationen gibt es in den Auskunfts- und Beratungsstellen, am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 1000 480 10 und im Internet unter www. deutsche-rentenversicherungbraunschweig-hannover.de

Unternehmen mit Profil!

Alles für den Kunden Als kompetenter und solider Partner unterstützt Oliver Holtz bei allen Fragen rund um Versicherungen, Vorsorge und Finanzdienstleistungen. Hier erfährt man qualifizierte, ausführliche und zuverlässige Beratung und auf Vertrauen basierende Zusammenarbeit. Wer maßgeschneiderte Absiche rung, starke Leistun gen bei günstigen Beiträgen, kompetente Unterstützung qualifizierte Beratung und umfassenden Service sucht ist bei den Generali Versicherungen genau richtig. Besonders im Schadensfalle braucht man einen zuverläs sigen Partner an seiner Seite: Oliver Holtz sorgt für eine reibungslose und unbürokratische Scha dens abwicklung. Das Team berät sowohl Privatals auch Firmenkunden.

Am ers der Spe hab Ges Eige me die gek war tere Das refo Wir die in C jäh Wir Ges

Versicherungsservice Oliver Holtz Versicherungsfachmann (BWV) Dorfstraße 36 · 29362 Hohne Telefon 05083/869 Telefax 05083/911954 oliver.holtz@service.generali.de www.oliver.holtz.service.generali.de

Ru in

onitätssprechstunde der Region Celle Creditreform klärt Unternehmer auf m 30.01.2014 fand die te Bonitätssprechstunde r Creditreform Celle statt. ezialisten der Creditreform ben sich mit Inhabern und schäftsführern über die enauskunft des Unternehens ausgetauscht und über Bewertungsrichtlinien aufklärt. Die Veranstaltung r so erfolgreich, dass weie Termine folgen werden. s Unternehmen Creditorm ist Europas größte rtschaftsauskunftei und einzige, mit einem Büro Celle. Creditreform erteilt rlich über 15 Millionen rtschaftsinformationen an schäftspartner. www.crefo.de

Creditreform Celle undestr. 9-10, 29221 Celle 05141 / 8888 – 380 nfo@celle.creditreform.de

www.crefo.de

Werkstatt mit Service, Herz und Verstand!

Malteser Hausnotrufdienst

KFZ-Meister Jörg Preißner wird mittlerweile von sieben qualifizierten Mitarbeitern in der freien Meisterwerkstatt unterstützt. Unsere Leistungen: Wartung, Inspektionen, fachgerechte Reparaturen, Anbau von Zubehör und Tuningteilen, Teile führender Ersatzteilhersteller in Erstausrüsterqualität, TÜV-Abnahme, Abgasuntersuchung, Reifen/Felgen, Reifenreparatur/Räderhotel, Sportauspuffanlagen, Transportsysteme sowie Produkte und Service rund um Tuning, Styling, Interieur, HiFi/Audio, Telekommunikation, Beleuchtung, Fahrwerk und Fahrzeugschutz. Besuchen Sie auch das Bewertungsportal www.kennstdueinen.de und überzeugen Sie sich von unseren Bewertungen. Auch Gebrauchtwagen zu fairen Preisen.

Lachtehäuser Straße 6 29223 Celle-Altenhagen auto-service-point@gmx.de Tel. 2796951 · Fax 2796952

INDIVIDUELL / MASSIV / LEISTUNGSSTARK Der Traum vom eigenen Heim muss für Sie nicht länger ein Traum bleiben. Hamann Massivhaus setzt ihn in die Realität um. Das umfangreiche Hausprogramm umfasst sowohl KfW-Häuser als auch Passivhäuser. Die Nutzung von regenerativen Energien mit Hilfe modernster Solartechnik und hocheffizienten Wärmepumpen ist möglich. Die Architektin unterstützt Bauinteressenten kostenlos bei Ihrer individuellen Hausplanung. Die Angebotserstellung mit individueller Grundrissgestaltung erfolgt kostenlos. Hamann Massivhaus bietet eine Bauzeitgarantie und 18-monatige Festpreisgarantie. Klare übersichtliche Vertragsbedingungen sorgen für Sicherheit auf beiden Seiten.

Malteser Hausnotruf jetzt auch ohne Festnetzanschluss – über Mobilfunknetz - möglich Neben dem bewährten Malteser Hausnotruf-System gibt es nun auch ein Gerät, das Sicherheit ohne Festnetzanschluss bietet: Jetzt können auch Senioren oder Risikopatienten, die zu Hause über keinen Festnetzanschluss verfügen, den Hausnotrufdienst der Malteser nutzen. «Bei dem neuen System wird statt der Festnetzleitung einfach eine SIM-Karte, wie sie in jedem Handy verwendet wird, genutzt. Über diese wird dann im Notfall die Telefonverbindung hergestellt», so Rolf Krawiet z, Dienststellenleiter aus Celle, verantwortlich für den Malteser Hausnotruf in Celle, Gifhorn und Wolfsburg. „Vor Ort braucht man für den Anschluss des Hausnotruf-Gerätes nur noch eine normale Steckdose.»

wo das D 1 Mobilfunknetz der Deutschen Telekom stabile Netzqualität bietet. Der Notruf wird wie bei den bisherigen Geräten am mobilen Funkhandsender oder direkt am Hausnotrufgerät ausgelöst. Sofort wird die Malteser Hausnotrufzentrale alarmier t, eine direkte Sprechverbindung zwischen Hausnotrufteilnehmer und Hausnotrufzentrale hergestellt, deren Mitarbeiter alle weiteren notwendigen Hilfsmaßnahmen einleiten.

Das neue Hausnotrufgerät kann überall dor t zum Einsatz kommen,

Mehr Infos unter Telefon 05141 9054-0.

(mp) Der Familienbetrieb wird von Annette Maack und Michael Schulz in 3. Generation geführt. Das von der DEKRA zertifizierte Unternehmen ist seit über 60 Jahren als zuverlässiger Entsorgungspartner bekannt, es verbindet Schnelligkeit und Flexibilität. Das Leistungsspektrum umfasst die Annahme/Entsorgung von Altpapier, Kartonagen, Holz, Styropor, Folie, Glas, Schrott, Metall, Bauschutt, Baustellen-, Garten-, Gewerbe- und Kunststoffabfällen, PVC, Aktenverwertung und Sperrmüll. Es werden verschiedene Arten und Größen von Containern angeboten. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 7.30 – 16.45 Uhr.

Sie sind gerne „draußen“ und wollen mehr über die Zusammenhänge in Wald und Feld Bescheid wissen, damit Sie natürliche Ressourcen nachhaltig nutzen und mitgestalten können. Für alle, die einen Jagdschein machen möchten, ist die erfolgreiche Jägerprüfung der entscheidende Abschluss. Unsere bewährten Block- und Grundkurse und die Wochenendlehrgänge sind die optimale Vorbereitung auf die Jägerprüfung. Sie erhalten bei uns eine fundierte und praxisorientierte Jagdausbildung mit individueller und professioneller Betreuung. So bieten wir z.B. einen Kurs über die Ostertage an und ab den Sommerkursen können Sie den Kurs als Bildungsurlaub anrechnen lassen.

Spinnhütte AG Ihr vertrauensvoller und zuverlässiger Partner für Vermietung und Verpachtung Unser moderner Gewerbepark in zentraler Lage bietet Ihnen: - flexible Gestaltung, nach individuellen Wünschen - faire Mietkonditionen - Synergieeffekte - gute Infrastruktur - ein geschlossenes Areal - moderne Videoüberwachung - gepflegte Grünanlagen - über 400 Parkplätze - gute Verkehrsanbindungen - Existenzgründungshilfe

Auch bei einem Stromausfall ist die Funktionsfähigkeit – durch Notstromakkubetrieb - des Hausnotrufgerätes gesichert. Weitere Alarmgeber, wie Rauchmelder, Falldetektoren usw. können problemlos angeschlossen werden.

Sind Sie interessiert? Wir beraten Sie gern: Tel. (0 51 41) 90 54-0 · Fax (0 51 41) 90 54-20 www.malteser-hausnotruf.de Ihre Ansprechpartner: Rolf Krawietz

Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb in dritter Generation

Jagdschule Celler Land – damit Sie Ihr Profil erfolgreich schärfen!

Spinnhütte AG Am Wasserturm 31 B 29223 Celle Dipl. Forstingenieur Hubert Standke Pfarrwiese 24 29320 Hermannsburg Telefon: 0 50 52 / 91 31 35 Mobil: 01 51 / 17 30 82 23 www.jagdschule-celler-land.de info@jagdschule-celler-land.de

Tel.: 05141/384532 Fax: 05141/384545 E-Mail: info@spinnhuette-celle.de www.spinnhuette-celle.de

Im Falle eines Falles...

Die Wirtschaftsberatung Werner Pöpsel

Erlebnis Königsklasse... so reist man im 21. Jahrhundert!

2007 übernahm Ulrich Baars das KFZ-SachverständigenBüro Uecker GmbH, welches auf eine über 40-jährige Erfahrung zurückgreifen kann.

wurde vor über 25 Jahren von ihm gegründet. Herr Pöpsel selber ist eingetragener Kaufmann (e.K) und Absolvent der Berufsakademie Tübingen.

Perfekte Reisen – hochwertige Hotels – bester Service

Die Prüfhalle ist mit modernster Technik ausgestattet. Als DAT- und ADAC-Vertragssachverständige steht das Unternehmen neutral, unab hängig und kompetent zur Seite. Die Dienstleistungen glie dern sich in Fahrzeugbe wertung (z.B. für Kfz-Kauf oder –Verkauf) und Gutachtenerstellung im Kasko-, Haftpflicht- und Beweissicherungsfall. Ulrich Baars und seine fünf Mitarbeiter übernehmen außerdem die direkte Abwicklung bei Haftpflichtschäden mit der Versicherung. Termine können direkt beim Geschädigten durchgeführt werden.

Auf Grund der langjährigen Erfahrung und seiner Unabjängigkeit von Produktanbietern besteht besondere Fachkompetenz in der Ruhestandsvorsorgung und Fondsverwaltung, die durch professionelles Management über eine Fondsplattform unterstützt wird (z.B. managt er einen eigenen Dachfonds). Zusätzlich ist das Unternehmen durch ein überwachtes Qualitätsmanagement nach ISO 9001 zer tifiziert. Alle angebotenen Fonds sind ohne Ausgabeaufschlag und Wechselgebühren.

Ausgesuchte Katalogreisen bieten eine individuelle Reisegestaltung für die schönste Zeit des Jahres. Unser Know-How garantiert Urlaubsfreude pur: Professionelle Organisation, gepflegtes, freundliches Auf treten der Mitarbeiter, die Bus-Chauffeure absolvieren regelmäßig Fahrsicherheitstrainings. Alle Königsklasse-Busse sind mit neuester Technik – auch im Sicherheitsbereich! - ausgestattet. Genießen Sie Urlaubsreisen auf höchstem Niveau in den „Super-Pullmann“-Schlafsitzen (1 m Sitzabstand, Beinauflage). Außerdem bieten sie einen Komfort der seinesgleichen sucht! Die sieben Luxusbusse der Königsklasse gelten seit Jahren als Créme de la Créme. Bei Mehrtagesfahrten holt der TaxiService die Gäste direkt an der Haustür ab. Steigen Sie ein! Genießen und erleben Sie idyllische und erholsame Tage. Das ist unser Motto seit über 90 Jahren!

KFZ-Schverständigen-Büro U E C K E R GmbH

Gratis Farbkatalog unter: www.hamann-massivhaus.de Hamann Massivhaus Braunstraße 10c 38122 Braunschweig Telefon: 05 31 / 28 78 80 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 - 18 Uhr Sa. – So. 13 - 17 Uhr

Herbert Schulz GmbH Celle seit 1948

Ihr zertiﬁzierter Entsorgungsfachbetrieb

Schildenstr. 18 · 29221 Celle Tel. (0 51 41) 8 34 04 od. 8 68 37 Fax (0 51 41) 88 26 16 info@containerdienst-schulz.de www.containerdienst-schulz.de

DAT und ADAC Vertragspartner Sachverständiger für Kraftfahrzeuge und Bewertung

Zentrale Celle Tel.: 0 51 41-31 005 Fax: 0 51 41-38 25 52 info@uecker-gmbh.de Zweigstelle Peine Tel.: 0 51 71-777 666

Kostenlose und individuelle Beratung nach Absprache unter 0 51 41-2 25 65 möglich

Wirtschaftsberatung Pöpsel Hannoversche Heerstr. 129 A 29227 Celle

Bitte Katalog anfordern!

SCHÖRNIG REISEN e.K. Burgundische Str. 32 30455 Hannover Tel. 0511 - 4 73 53 00 www.schörnig-reisen.de

Ausgabe 06/2014

www.CellerBlitz.de

Bauen & Wohnen 30% Rabatt

auf unsere modernen Ausstellungsmarkisen! Wauschkies-Bauelemente, Meinersen

Gut beraten

Tel. 0 53 72 - 82 20 Moosgrün, Curry, Rosa… Waschbecken, WCs, Sitze. Rufen Sie uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, 38112 BS-Veltenhof. Tel. (05 31) 21 00 90 www.ALTFARBEN.de

HÖRMANN-GaragenSectional- u. Rolltore

(djd). Mietvertrag, Heizkosten und Betriebskosten, Mangel und Mietminderung, Modernisierung, Mieterhöhung, Reparaturen, Eigentümerwechsel, Kündigung, Renovierung: Das sind die häufigsten Punkte, die zwischen Mietern und Vermietern immer wieder zu Streitigkeiten führen.

Holztreppen aus Celle super im Preis, Qualität u. Garantie! WEBER TREPPEN, Tel. 0 53 75/13 77

3 Stk. Alu-Haustüren mit Seitenteil, hochwärmegedämmt, neu günstig zu verk.! Tel. 0172 - 54 78 316

Suche Suchen i. A. solv. Kunden: nette Einfam. Häuser in und im Raum Celle www.eichner-immobilien.de Tel.: CE 93 32 93 + 0172-720602

sowie Ersatzteile, Umbau auf Motor auch ohne Strom durchführbar!

Beedenbostel Bauträgerfreies Baugrundstück

907 m² nur 28.500 €

Schönes Baugrundstück (Baulücke), erschl., Gr. Hehlen, ca. 800 qm +-, Preis VB, prov.frei. 0172-7206028 von privat.

Ansprechpartner: Ilona Most

Tel. 0177 248 0937

0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316

mostilo@t-online.de

Heizöltank- und Kesseldemontage schnell · sauber · preiswert

Industriedemontage

Blienert UG ☎ 0 5245/ 9 20 3112

CB1406-212393 Charmantes Reihenendhaus von Priv., Klein-Hehlen, Bj 1960, 380 qm Grund, ca 95 qm, 4,5 Zi., GZH, hochw. Ausstattung: Parkett, Fliesen, EBK, Duschbad, Einbauschrank, Rollläden, VK, Garage Preis: 120000 EUR 05141/54463

Neuwertige Fenster u. Türen

Stellenmarkt Barfrau & Unterhaltungsdame gesucht!!!

LaLunaBar ab 21 Uhr

Nette Girls

mit ADR und Gabelstaplerschein

oder Busfahrer/in KI. D Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.

Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz.

erwarten 0 514170 Sie! 95 838

aus unserem Lagerbestand sowie Umbau Ihrer Rolläden auf Motorantrieb!

Tel. 0 53 72 - 82 20 Selbstständigkeit? 2. Standbein? Wieder neue Kurse für Kosmetik, Hand-/Fußpflege, Nagelmodellage www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166

Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW)

BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993

LaLunaBar Nightclub sucht nette Kollegin Tel. ab 21 Uhr · 0 51 41-70 95 838

CB1406-212368 Antike Küchenspüle Holz, weiß lackiert, oben aufklappbar mit blechverkleideten Spühlbecken, unten 2 Türen, 84 cm breit, als Unterschrank oder Sideboard nutzbar 05141/54463

CB1406-212482 Sessel zu verkaufen schöner Sessel zu verkaufen 05141-9934413

CB1406-212369 Antikes Schreibpult helles Holz, gewachst, Ablage unter der hochklappbaren Schreibfläche, 45 x 55 cm, auch als Kinderschreibtisch geeignet 05141/54463

CB1406-212387 Sideboard 80 cm breit, 50 tief, 69 cm hoch, dunkle Eiche, 2 Türen, antik 05141/54463

Perserteppich Täbris, 360 x 255 cm, 50-60 Jahre alt, rot-beige-blau 05141/54463 CB1406-212381

Schreibtischsessel Holz, Armlehnen, Sitz gepolstert 05141/54463

„Prospektverteiler“

Wir bieten Ihnen: » regelmäßige Auslastung » Unterstützung vor Ort » wohnortnahe Verteilung » nachvollziehbare Abrechnungen » pünktliche Zahlung

Voraussetzungen: » Mindestens 13 Jahre alt » bei Minderjährigen Einverständnis der Eltern » Lohnsteuerkarte » bei Nicht-EU-Bürgern: Kopie unbefristeter Aufenthaltstitel und Arbeitserlaubnis

www.domus-werbung.de

Nutzen Sie am besten gleich die Möglichkeit sich zu bewerben. Anprechpartnerin: Kathleen Paul Tel.: 0171-97 80 920 oder kathleen-paul@web.de

Besenschrank weiß, Holz 05141/54463

CB1406-212370

CB1406-212404 Eckanbauwand schwarz/ meliert 3 teilig Eckanbauwand schwarz/ meliert 3 teilig 150x150 cm mit Glasvitrinenschrank beleuchtet, 1 Schrank mit 2x Doppeltüren,1 Eckschrank mit 2x Einlegeboden Preis: 99 EUR 05177/8170

CB1406-212386

mit

CB1406-212434 Runder, großer Kleiderständer großer, stabiler, runder Kleiderständer aus dem Geschäft für zu Hause in einer Ecke oder für den Flohmarkt- zum verkaufen Preis: 65 EUR 05141-9934413 CB1406-212458 Antike Essgruppe Helles Holz, Tisch Schellack lackiert, nicht ausziehbar, Beine gedrechselt, 4 Stühle Sitzfläche dunkelr. Leder. Siehe Foto. VB Preis: 200 EUR 05143/5538

CB1406-212584 DIV. MÖBEL BILLIG GÄSTEBETT 9.-, PC-TISCH 10.-, DREHSTUHL3.-, TV-TISCH STABIL 10.-, SERVIERWAGEN 9.-, CD-STÄNDER ca. 160 cm HOCH 7.-, TISCHLAMPE 5. 015223251089

für die Bereiche Celle & Umgebung sowie Beedenbostel, Ahnsbeck & Südwinsen.

CB1406-212571 Möbliertes Haus- Top Ausstattung Möbliertes REH ruhige Lage in Celle 3-4 Zimmer 85 Qm begehbarer Kleiderschrank, 2012 top + hochwertig kernsaniert, Kamin zzgl. NK auf Zeit 0171514943 01715149438 Preis: 850 EUR

Möbel & Wohnen

Über 40 ? Na und ! Attrakt. Zweiteinkommen auch f. Selbstständige. Fa. Kühne Tel. 05373-7956

CB1406-212397 Großzügige Duplex-Wohnung mit 3 Zimmern Bergen-Zentrum, 1.Etage im Fachwerkh., 170 qm, Bj. 1756, saniert, Einbauküche, Tageslichtbad, Garage mgl., 570,- + 130,- NK + Kt. 1040,sofort frei Preis: 780 EUR 0174-7516066

CB1406-212491 Ferienhaus als Dauerwohnsitz geeignet Holzhaus 50qm nahe Winsen/Aller auf einem 600qm Naturpachtgrundstück. Kamin u. Carport vorhanden. Restarbeiten nötig. 17.000,- VB 05143/93135

CB1406-212539 Verdunkelungsrollo in mod. Strukturoptik Anthrazit-Uni 82 cm breit u. 175 cm hoch. Neu in OVP weil Fehlkauf. Qualitätsprodukt, Neupreis 45.-Euro. Preis: 18 EUR 05141/86490

Suchen zuverlässige

4 Zimmer Wohnung Bergen Historisches Fachwerkhaus, 136qm, EBK, Keller, schöne Terrassen, gr. Garten, 570 EUR + 180 EUR NK; 0174-7516066 Preis: 05051-914640 750 EUR

CB1406-212399 Grundstück mit 2 Häusern in Wienhausen Von privat, unsaniert. Grundstück ca. 670 qm. EfH Bj. 1961, 5 Räume, Küche, Bad. 120 qm bzw. 34 qm Wohnfl. Doppelgarage, Besichtigung am 8.2.14 von 11-15 Uhr. Preis: 112000 EUR 030 6639744

Fax 9 20 3113

Baulichen Veränderungen wie dem Einbau eines Bads muss der Vermieter zustimmen. Foto: djd/Interessenverband Mieterschutz e.V.

Schöne 1 Zimmer Wohnung Bergen-Zentrum, 34 qm, Einbauküche, Tageslichtbad, 250,-+ NK ab 01.10 frei 0174-7516066 Preis: 380 EUR CB1406-212394

CB1406-212395

Verkauf Eine gute Beratung kann oft verhindern, dass die Sache vor Gericht landet. Denn das kostet Geld und Nerven. Der Interessenverband Mieterschutz beispielsweise steht Betroffenen hier mit Erfahrung und Fachwissen zuverlässig zur Seite.

Vermietung

CB1406-212380 Orientteppich Galerie Ardebil mit Zertifikat, 770 x 66 cm, ideal als Treppenläufer oder für den Flur, trennbar in 3 identische kurze Teppiche, rot-bunt 05141/54463

CB1406-212432 Alter Schrank von Möbel Goldberg alter Schrank von Möbel Goldberg zu verkaufen mit Intarsien arbeiten VB. Gegen Gebot! 05141-9934413

CB1406-212508 Mehrzweckschrank weiß mit Stahlgriffen 1,82 hoch, 75 cm breit, 34 cm tief, 1 Seite Einlegeböden, 1 Einlegeboden oben quer, Preis: 39 EUR 0171/1181581

Kü c h e n h ä n g e s c h r a n k weiß, 2 Schiebetüren Preis: 10 EUR 05141/54463 CB140 6 -212376

CB1406-212377 Küchenunterschrank weiß, L-Form oder nebeneinander stellbar, 130 cm u. 1 m, ausklappbare Tischplatte 05141/54463

CB1406-212384 Regal Teak-Holz, beliebig montierbar aus 5 unterschiedlich hohen schwarz lackierten Metallleitern und beliebig einhängbaren Regalbrettern 05141/54463

CB1406-212464 CD Regal Modernes, massives CD Regal (Kiefer gelaugt und geölt), schönes Weihnachtsgeschenk, da sehr gut erhalten. Preis: 20 EUR 05143/5583

CB1406-212389 CB1406-212502 6 blaue Übertöpfe 14-25 cm, 1 weißer top erhalten. Preis: 35 EUR 0171/1181581

Super edler Spiegel m. goldgrauem Rahmen Maß 77 x 115 cm, Rahmen 6 cm bronziertes 2 cm dickes Spiegelglas Preis: 90 EUR 0171/1181581 CB1406-212514

Echte Galerie - Lambaran Teppich ist 310 cm lang und 104 cm breit Preis: 30 EUR 05141/31804 CB1406-212532

CB1406-212534 Hereke Seidenteppich mit Zertifikat Teppich wurde als Wandteppich genutzt. Maße - 118 x 78 cm, Knüpfdichte ca. 1 Million Knoten Erhaltungszustand sehr gut Preis: 2300 EUR 05141/31804 CB1406-212385 Schlafsofa 163 cm breit, zum Bett ausklappbar, beige-bunt, aus gepflegtem Nichtraucherhaushalt, einwandfrei, lose Kissenbezüge mit Reißverschluss u. leicht zu reinigen 05141/54463 CB1406-212440 Großer Fußhocker mit Stauraum in mint 2 große Fußhocker mit Stauraum in mint Farbe zu verkaufen 01520-6814246

bezogen

Stuhl Teak-Holz, Sitz blau-grau 05141/54463

Gesundheits- Schaukelstuhl Gesundheits- Schaukelstuhl von Stokke, Gestell buche lackiert, grünliches Polster, gut erhalten! Preis: 25 EUR 05141 23966 CB1406-212427

CB1406-212531 Weidenkorb ca. 90 cm lang Der Weidenkorb ist unbeschädigt. Preis: 5 EUR 05141/31804

CB1406-212582 Schöne Stuben, EsstischLampe Verkaufe hier eine sehr schöne und edle Stubendeckenlampe, Esstischlampe. Doppelglas Schirm, höhenverstellbar. Neu Preis 165,- Preis: 55 EUR 05141-909919

Erotik Erotische Massage...? Von 11.00 - 20.00 Uhr 01 51- 26 873 072

Ausgabe 06/2014

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Dies & Das

Benefizveranstaltung im Kreistagssaal zugunsten der Celler Demenz Initiative

Kulturkreis Wienhausen e.V. Freitag, 28. Februar 2014, 20 Uhr, in der St. Marienkirche in Wienhausen „all in“ - str8voices a cappella Das Vokalensemble str8voices, gegründet 2008 in Venezuela als studentische A-cappella-Gruppe, hat 2013 erneut den Niedersächsischen Chorwettbewerb in seiner Kategorie gewonnen.

Inzwischen haben die Ensemblemitglieder ihre Gesangsausbildung an der Musikhochschule Hannover bravourös abgeschlossen. Ihre Am Freitag, 14. Februar 2014 kommen die „Crazy Ladies, bekannt herausragende Qualität spiegelt sich sowohl im flexiblen Wechsel durch die RTL Fernsehshow „Das Supertalent“, und das Trio „Har- zwischen individuell gefärbtem Sologesang und vollem Ensemblemonisch Durchgeknallt“ in den Kreistagssaal. Mit der Benefizveranstaltung wird die Celler Demenz Initiative, die sich um demente Menschen und ihre Angehörigen in Stadt und Landkreis Celle kümmert, unterstützt. Der Abend im Kreistagssaal findet in Zusammenarbeit mit der Seniorenbetreuerin des Landkreis Celle, Gisa Borchert-Schröder, statt. Es erwartet Sie ein bunter Abend mit hinreißenden Tanzdarbietungen der Crazy Ladies und Schlager-, Chancon- und Poptitel von 1905 bis in die Gegenwart des Trios „Harmonisch Durchgeknallt“. Evergreens, die jeder kennt und liebt. Die 17 Crazy Ladies mit einem Durchschnittalter von 72,5 Jahren begeisterten das Supertalent Publikum in ihren futuristischen Outfits zur Musik „Gangnam Style“. Sie vermitteln ganz bewusst den Spaß am Älterwerden. Eine Show, die man nicht verpassen sollte.

sound als auch in einem breiten Repertoire wider. Eigene Arrangements mit denen anderer A-cappella-Formationen vereinigend, präsentieren str8voices in Wienhausen ein Programm mit dem Titel „all in“, das zeittypische menschliche Unzulänglichkeiten in stilistisch vielfältiger Weise aufs Korn nimmt. Konzertkarten 15 Euro (Kinder u. Jugendliche 5 Euro) an der Abendkasse ab 19:30 Uhr. Reservierungen unter Tel.: 05149/18660 oder info@kulturkreis-wienhausen.de

in 2014

Besser hören, besser sehen

Das Trio „Harmonisch Durchgeknallt“ mit Entertainerin Gisa Borchert- Schröder, dem Tenor Jürgen Meyer und der Pianistin Assisa Livchina präsentiert Musik von Margot Werner, Bing Crosby, oder Barbara Schöneberger, aufgelockert durch Soloklavierspiel mit Swing, Operette und Cafehaus.

Bildschirmlesegeräte

Die Veranstaltung beginnt um 18.30 Uhr. Eintritt 10 Euro inkl. Fingerfood und Getränke. Pause ca. 30 Minuten.

Individuelle Beratung und speziell abgestimmte Sehhilfen

Erkrankte sind ausdrücklich herzlich willkommen.

Erkrankungen des Auges können die Sehleistung herabsetzen und mit normalen Brillen nicht korrigiert werden. In vielen Fällen gibt es Möglichkeiten, eine deutliche Verbesserung der Sehleistung und des Wohlbefindens zu erzielen. Ausgebildete Augenoptiker sind auf alle Arten von Hilfsmitteln spezialisiert und in der Lage, komplizierte Anpassungen durchzuführen.

Karten erhältlich an der Abendkasse oder zu bestellen unter celler-demenz- itiative@gmx.de

Adelheidsdorfer Lauf- Immer mehr HörgeAG hinterlässt beste räte in Deutschland Eindrücke beim Die Hemmschwelle sinkt Silbersee-Lauf Die Adelheidsdorfer Lauf-AG ist erfolgreich in die neue Laufsaison gestartet und hat beim Lauf um den Silbersee bei Langenhagen beste Eindrücke hinterlassen. Nicht nur, dass das Team mit 17 Startern den Bärenanteil unter insgesamt 52 Startern beim 2,6-Kilometer-Lauf (2 Runden) ausmachte: Es gab zudem mehrere hervorragende Einzelleistungen. So haben zu allererst June Heins (7:13 Min.) und Helen Mia Z acher t (7: 42 Min.) jewe il s einen 3. Platz in ihren Altersk l a s s e n b e im 1.30 0 -Me t erLauf erzielt. Piet Zachert war beim 2.60 0 -Me t erLauf Erster in sei ner Altersklasse (MK U10), und zwar mit 15:34 Minuten. Schnellster Adelheidsdorfer wurde Maurice Blazek mit 10:48 Minuten (Platz 9 Starkes Team: die Adelheidsdorfer Lauf-AG. in der GesamtFoto: Jürgen Stolte wertung), zweiter wurde Ingo Zachert mit 11:57 Minuten (Platz 21 in der Gesamtwertung). Bei 13:17 Minuten liefen Lasse Zachert und Colin Baritz ein, dicht gefolgt von Linus Heins und Jan Pauluhn. Schönes Laufwetter war es, die Strecke war aber nach dem Regen der letzten Tage vom tauenden Schnee überzogen. „Es war ganz schön huckelig“, sagte Leonie Schimann. „Insgesamt war es aber ein schöner Lauf“, fügte Lara-Malin Blazek hinzu. Text: Matthias Blazek

Die Zahl der Hörgeräte in Deutschland ist in den vergangen Jahren deutlich gestiegen. Während 2002 noch rund 562.000 Hörgeräte verkauft wurden, waren es im vergangenen Jahr bereits knapp 907.000. Das berichtet die Bundesinnung der Hörgeräte in Mainz unter Berufung auf Zahlen der Elektroindustrie. Nach Ansicht der Innung liegt der Anstieg an der zunehmenden Alterung der Gesellschaft, aber auch daran, dass die Hemmschwelle für ein Hörgerät sinkt. Viele prominente Träger bekennen sich dazu. Die Experten sprechen inzwischen von einem Hörsystem. „Es findet eine Enstigmatisierung des Hörsystems statt“, sagt der Hauptgeschäftsführer der Bundesinnung, Jacob Stephan Baschab. „Ältere Menschen wollen immer stärker am sozialen Leben teilhaben und vor allem: Sie wollen gut hören.“ Auch die Technologie habe sich verändert: „Hörsysteme sieht man fast nicht mehr. Hochwertige Hörsysteme können z.B. über Bluetooth mit dem Handy gekoppelt werden.“ Der Innungschef beklagt: „Die Menschen kommen aber viel zu spät zu uns. Sie fangen mit etwa Anfang 60 an, schlecht zu hören, versorgen lassen sie sich aber oft er mit Anfang 70.“ Nach Einschätzung der Hörgeräteakustiker haben rund 14 Millionen Menschen in Deutschland Hörprobleme. Nur 2,5 Millionen trügen aber Hörgeräte. Quelle: Ruhr Nachrichten vom 07.09.2013

Testen Sie die neuesten

0,- € *-Hörgeräte

für gesetzlich Versicherte ren …hier ist Ihr Hö

Zuhause

Wir freuen uns auf Ihren Besuch/Anruf! Celle, Hehlentorstraße16, Tel. (0 51 41) 993 52 24 Hambühren, Ostlandstr. 22 M, Tel. (0 50 84) 939 92 02 * zzgl. 10,- € gesetzliche Zuzahlung bei Vorlage einer Ohrenärztlichen Verordnung!

Sie unterstützen bei der Suche nach einer optimalen Seh-Hilfe und stehen als Ansprechpartner an Ihrer Seite, wenn die Brille nicht mehr ausreicht. Gemeinsam stellen Sie sich der Herausforderung, aus LOW Vision HIGH Vision zu machen. Die Vorschläge richten sich nach den ganz persönlichen Möglichkeiten der Kunden. So vergrößern Bildschirmlesegeräte Schriftgut um ein Vielfaches und begeistern mit optimalen Kontrasten. Einige Geräte ermöglichen das Lesen UND Schreiben. Eine zusätzliche Funktion erleichtert die Kosmetik, wie das Schminken oder das Lackieren der Nägel. Die häuslichen Voraussetzungen für die Installation sind nicht sehr anspruchsvoll. So ist ein fester Standort und ein Stromanschluss für eine sichere Handhabung ausreichend. Die Augenoptiker sind bei der Inbetriebnahme vor Ort gern behilflich. Eine Kostenbeteiligung durch die Krankenkassen ist möglich. Kunden sollten bedenken, dass der späte Einstieg und ein damit verbundener hoher Vergrößerungsbedarf eine längere Eingewöhnungsphase erfordert. Nutzen Sie die Erfahrung der Augenoptiker und kommen Sie frühzeitig. Celler Augenoptiker bieten die Möglichkeit, nach vorheriger Terminabsprache ein Gerät anzuschauen und eine unverbindliche, kostenfreie Erstberatung zu erhalten. Weiterführende Informationen und notwendige Messungen der Sehleistung sind u.U. mit Kosten verbunden. Lassen Sie sich zu diesem Termin von einer Person Ihres Vertrauens begleiten und planen Sie einen zeitlichen Aufwand von ein bis zwei Stunden ein. Kunden, die Bildschirmlesegeräte zu Hause einsetzen, berichten von einer Verbesserung der Lebensqualität und einer Steigerung der Eigenständigkeit. www.die-optik.de

Beliebtes Sportstudio im Fachmarktzentrum Telefunkenstraße in Celle 10 Jahre „Fitness für alle“ im „Fitness Planet“ ning geht. Daneben wird im Work-Out-Bereich zum weitergehenden Training eingeladen. Egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener - qualifizierte Fitnesstrainer sorgen für eine individuelle Betreuung. Hier kann jeder seine persönliche Trainingsform finden daher sind im „Fitness Planet“ auch tatsächlich Menschen im Alter von 16 bis 86 Jahren aktiv. Der neue Präventionszirkel ist speziell für den Anfänger- und Seniorenbereich eingerichtet. Er ermöglicht mit seinen leicht bedienbaren und gelenkfreundlichen Geräten ein antagonistisches Ganzkörpertraining.

Der Wellnessbereich mit seinen drei Saunen.

Inhaber Bernd Kleinbach, der vor 33 Jahren sein erster Sportstudio in Burgdorf eröffnete, sorgt dafür, dass der „Fitness Planet“ immer attraktiv, modern und aktuell ist. Heute betreibt er mehrere große Studios, davon allein vier in Hannover! Ganz neu hinzugekommen sind nun auch Studios in Berlin und Kassel. Mitglieder des Celler „Fitness Planet“ können auch in den Partner-Studios in anderen Städten trainieren.

Marvin Polczyk, Lena Schmiady und Marcel Wrase freuen sich über das 10-jährige Jubiläum. Fotos: ipanomedia.com Das Sportstudio „Fitness Planet“ steht unter dem Motto: „Wir machen ganz Celle fit“. Da das moderne Sportstudio jetzt 10 Jahre „jung“ wird - erhalten die ersten 50 Männer und Frauen, die sich jetzt neu im „Fitness Planet“, Telefunkenstr. 45 A in Celle, anmelden, ein halbes Jahr Fitness im Studio geschenkt! „Die Neueinsteiger können alle Möglichkeiten des Studios inklusive Sauna ein halbes Jahr lang ohne Mitgliedsbeitrag nutzen“, erklärt der Inhaber Bernd Kleinbach. „Fitness Planet“ am Telefunkencenter hat sich in den 10 Jahren seines Bestehens gut entwickelt. Das wird besonders beim Kursprogramm deutlich, welches zusätzlich zu den individuellen Trainingsmöglichkeiten angeboten wird: Hatte man hier 2004 mit etwa 100 Kursen pro Monat angefangen, so sind es derzeit ca. 200. Selbstverständlich haben sich auch die Themen der Angebote geändert, da aktuelle Trends immer mit einbezogen werden. Das gilt zum Beispiel für „Zumba“: Hier werden Tanz, Musik und Fitness verbunden. Genauso gilt es für das ganz neue Kursangebot „Boxen“ ab Mitte Februar, bei dem sich die Teilnehmer unter kompetenter Anleitung im Kursrahmen so wie ein Boxer fit machen können. Der Kursbereich ist nur ein Teil des breit gefächerten Angebotes, das der „Fitness Planet“ auf ca. 2.400 Quadratmeter Trainingsfläche anbietet. Dazu gehört ebenfalls ein großer Cardio-Fitness-Bereich, der großzügig mit Geräten jeweils in ausreichender Anzahl ausgestattet ist. Auch hier geht die Geschäftsführung mit der Zeit: Teilweise ist hier schon die dritte Geräte-Generation vor Ort! Kürzlich wurden 15 neue Crosstrainer aufgestellt, im aktuellen Jubiläumsjahr 2014 soll eine neue Generation von Laufbändern kommen. Übrigens gibt es in dem Studio seit 10 Jahren auch einen speziellen Lady-Fitnessbereich! Die Idee kam in Celle so gut an, dass der Gerätepark dafür schon verdoppelt wurde! Außerdem gibt es einen modernen Life-Fitness-Zirkel, der zusätzliche Muskelgruppen anspricht und so in Richtung Ganzkörpertrai-

essbereich. Spezieller Lady-Fitn

Der „Fitness Planet“ erhält zum Jubiläumsjahr auch ein neues Homepages-Design (www. fitness-planet.de). Zusätzlich gibt es außerdem eine eigene „App“ des Sportstudios. Mit dieser kann man sich ganz aktuelle alle Infos und Neuigkeiten auf das Smartphone. Und in der Werbung wird außerdem der QR-Code einbezogen, der Zusatzinfos auf dem Smartphone ermöglicht. Informationen bekommt man aber natürlich auch weiterhin unter 05141/8888980.

Der sportliche Bereich wird ergänzt durch den großzügigen Wellnessbereich mit seinen drei Saunen und der wohl einmaligen, rund 250 qm großen, Dachterrasse, die im Sommer auch zum Sonnen einlädt. Auf den Saunabereich wurde von Anfang an viel Wert gelegt! Auch hier wird ein Ladys-Bereich angeboten – diese Sauna ist 2013 gerade erneuert worden. Zudem gibt es für Männer und Frauen eine Biosauna (55 Grad Celsius) und eine klassische finnische Sauna zum relaxen. Studioleiter Marvin Polczyk hat immer ein offenes Ohr für die Wünsche der Kunden: Daher wurden im Laufe der 10 Jahre die Öffnungszeiten der Nachfrage entsprechend angepasst. Anfangs ging es morgens um 9 Uhr los. Mittlerweile startet man montags bis freitags bereits um 7 Uhr und kann so auch auf Frühsportler eingehen. Die Öffnungszeiten abends bis 23 Uhr von Montag bis Freitag kommen auch Schichtdienstlern entgegen – samstags und sonntags ist von 10 bis 20 Uhr geöffnet. Der „Fitness Planet“, der zum Fachmarktzentrum gehört, bietet außerdem zahlreiche Parkplätze.

Großer Krafttrainingsbereich.

Zum

10-

jährigen

Wir haben neue Geräte 3 Saunen

bekommen die ersten

50 Neumitglieder 6 Monate geschenkt!

05141 /

200 Kurse monatlich Großer Kraftbereich Separates Ladyfitness

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 23 Uhr Sa. - So . 10 - 20 Uhr Feiertags 10 - 20 Uhr