Celler Blitz 38 KW by Media Verlag Celle GmbH & Co. KG

CELLER

BLiTZ Was immer Sie suchen…

alle 14 Tage neu

19. September · Woche 38 · Jahrgang 12

Auszug Sonderthemen: Trau Dich...

Seite 5

Unternehmen mit Profil

Seite 7

Intern. Tag des älteren Menschen Seite 9-11 Tag der Küche

Anhängervermietung

Anhängerplane 750 kg/15 € pro Tag Fahrzeugtransportanhänger 50 €/pro Tag

Seite 13 R&S, Tel. 0 50 86 / 2 90 06 51

Hachefest in Nienhagen

Seite 15

www.cellerblitz.de

NEU EINGETROFFEN!!! Aktuelle Laufkollektion für Damen & Herren! Schuhstr. 1 · 29221 Celle ( 0 51 41 / 9 74 75 01 celle@intersport.de Mo. - Fr.: 9 - 18:30 Uhr · Sa.: 9 - 16 Uhr

Machen Sie Ihr GOLD zu GELD Egal, welches verbindl. Angebot Sie haben

wir zahlen bis

20 % mehr für Zahngold, Schmuck, Bruchgold J. Kuschel · Braunschweiger Str. 25 Burgdorf · 0 51 36 / 9 71 36 13

Schmuck · Antiquitäten · Deko über 400 m2

Vom Seebad Vogelstrand ans Steinhuder Meer Erlebnis-Zoo beteiligt sich an Auswilderung der Moorente

Blumlage 63 B • 29221 Celle

Moosgrün, Curry, Rosa…

Waschbecken, WCs, Sitze zu verkaufen. Rufen Sie uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, 38112 BS-Veltenhof. Tel. (05 31) 21 00 90 www.ALTFARBEN.de

REPARATUR UND AUSTAUSCH

Insgesamt 150 Moorenten wurden in diesem Jahr am Steinhuder Meer ausgewildert. Und 14 davon sind waschechte Hannoveraner, die im Rahmen eines Auswilderungsprojekts der Arche Niedersachsen am Steinhuder Meer ein neues Zuhause finden sollen.

und Klimaschutz. Verantwortlich für die Wiederansiedlung sind der Naturschutzbund Deutschland (NABU) und die Ökologische Schutzstation Steinhuder Meer. Die Koordination der Haltung bis zur Wiederansiedlung übernimmt die Wildtier- und Artenschutzstation Sachsenhagen. Deutschlandweit beteiligen sich zoologische Einrichtungen an dem Projekt und züchten Moorenten nach, die dann am Steinhuder Meer ausgewildert werden. Seit Beginn des Projekts konnte der Erlebnis-Zoo Hannover insgesamt 26 Jungvögel zu dem Projekt beitragen.

Noch bis Mitte des 20. Jahrhunderts lebte die Moorente am Steinhuder Meer. In den Folgejahren nahm der Bestand immer weiter ab. Die Ursachen dafür waren vor allem Lebensraumverlust und Jagd. Der letzte Nachweis eines Brutpaares in Niedersachsen stammt aus dem Jahr 1986 und bereits kurze Zeit später wurde die Moorente in der Roten Von Anfang bis Mitte Mai schlüpfListe der Brutvögel Deutschlands als ten 14 Moorenten-Küken im Erleb“vom Aussterben bedroht“ geführt. nis-Zoo Hannover im dichten Schilf auf der Watvogel-Anlage „Seebad 2011 wurde ein Projekt zur Wieder- Vogelstrand“. Zwischen Säbelansiedlung der Moorente gestartet, schnäblern, Sandregenpfeifern und gefördert vom Niedersächsischen Rotschenkeln wuchsen die Küken Ministerium für Umwelt, Energie zu kräftigen Jungvögeln heran und

Riesiges Scheibenlager!

…über 450 Frontscheiben vorrätig.

wurden am Mittwoch, 9. September, in die Wildtier- und Artenschutzstation Sachsenhagen gebracht. Dort wurden sie zunächst mit kodierten Vogelringen versehen, um sie später zu identifizieren. Mit diesen Erkennungsmerkmalen ist es möglich, die Ausbreitung der Vögel zu verfolgen. Seit Beginn des Projekts wurden Moorenten mit diesen Erkennungsringen bereits in den Niederlanden, Frankreich, Belgien und in Mühlheim an der Ruhr gesichtet.

Braunschweiger Heerstr. 45 · 29221 Celle · Tel: 0 51 41 - 90 02 22

Aus- & Weiterbildung in Hannover Neue Beginn-Termine: - Sachkundeprüfung nach § 34a GewO Beginn: 05. und 26.10.2015 - Fachkraft für Schutz und Sicherheit Beginn: 02.11.2015

Wir bieten: - kostenfreie Beratung

Lerne n von Expe rten

- Optimale Prüfungsvorbereitungen - Unterstützung bei der Jobsuche u.v.m.

Alle Kurse sind förderbar durch Agentur für Arbeit, Jobcenter, etc. Thomas Stockmann · Hindenburgstr. 28 + 29 · 30175 Hannover Tel. 0511 / 85 06 92 20 · info@stobak.de · www.stobak.de

Mittlerweile schätzen Dr. Florian Brandes, Leiter der Wildtier- und Artenschutzstation Sachsenhagen, und Florian Melles vom NABU den Bestand der freilebenden Vögel in Deutschland auf etwa 350 Tiere, von denen bereits zwei Paare am Steinhuder Meer gebrütet haben. Vielleicht die ersten Nachkommen der Aussiedler aus Hannover. Text: Zoo Hannover GmbH

Sichern Sie sich die letzten freien Montagetermine! Fotos: www.isoklinker.de

Waren auch Ihre Energiekosten zu hoch? Kluge Köpfe Dämmen und Klinkern jetzt!

Das ISOKLINKER-Fugenleitsystem besteht aus vorgefertigten XPS, EPS oder PUR Hartschaumplatten in vielen Stärken mit sehr guten bauphysikalischen Eigen-

schaften und echten Tonklinker- und verdübelt (Spezialdübel mit riemchen. Teller). Anschließend werden die Tonklinkerriemchen mit faserarDie Montage ist denkbar einfach miertem Spezialkleber in das und erfordert keinerlei bauliche in der Platte bereits enthaltene Maßnahmen zur Vorbereitung Riemchenbett eingeklebt. Zum wie z.B. die Erstellung eines Fun- Schluss wird noch verfugt – fertig! damentes. Die Platten werden dauerhaft an der Wand verklebt Gern sind wir der Partner an Ihrer

Seite und montieren das „ISO- im Sommer – kann das System seine Vorzüge KLINKER-System“. eindrucksvoll unter Beweis stellen. Neben dem optischen Zugewinn einer neuen Hausfassade ist vor So kommen Sie gut gedämmt allem die isolierende Wirkung durch den kalten Winter und beachtlich. Nicht nur in den kom- den heißen Sommer. menden Wintermonaten – auch im Frühjahr und der Hitzeperiode www.r-eschmann.de

Herbst-Schautage: 19. & 20. September 10 - 17 Uhr So schön r Haus kann auch Ih aussehen!

bis zu

60 %

Energie ng Einsparu

(Sa + So)

Das lohnt sich für Sie

Mit Besucher-

Rabatt-Aktion ärken und Viele Dämmst rben Fa ne viele schö

1.000 €

ab Warenwert 9.999 € Gültig bei Auftragserteilung bis 30.09.2015

WÄRMESCHUTZ · SUBSTANZERHALTUNG · WERTSTEIGERUNG · ECHTKLINKER

it mehr a l Se

Der Winter kommt - das wissen alle. Nun wird’s aber höchste Zeit für Ein- und Mehrfamilienhausbesitzer an eine Top-Dämmung und Verklinkerung Ihrer Immobilie zu denken, denn unsere Angebote sind besser als je zuvor und der Herbst bietet noch gute Wetterverhältnisse für die Montage!!! Gut beraten ist, wer auf die bewährten „ISOKLINKER-Systeme“ mit dem Hochleistungsdämmstoff PUR, WLS ab 028, vertraut und das ganze Jahr über ein wohliges und gesundes Klima im Haus haben möchte! Was ursprünglich als effektive Wärmedämmung für kalte Winter gedacht war, zeigt nun auch die isolierenden Vorteile bei hohen Außentemperaturen im nächsten Sommer. Eine Anschaffung für Jahrzehnte.

Jahren

ISOKLINKER®

Dämmen & Klinkern in Einem Isolierklinker-Systeme

R. ESCHMANN Celler Str. 53c 29308 Winsen/Aller Tel.: 05143/93092, www.r-eschmann.de

Zum Begleitprogramm der Messe gehören Vorträge und Workshops, die fast das gesamte Spektrum des Outdoor-Lebens abdecken. Der Survival-Experte Joe Vogel be-

serschulung und Seiltechniken. Für Off-Roader, die selbst Hand anlegen wollen, berichtet der Autor des Buches „Wohnmobile selbst ausbauen und optimieren“, Ulrich Dolde, aus der Praxis.

Auf dem landschaftlich reizvollen Gelände mit Wald und Seen erwarten die Besucher Präsentationen in freier Natur, Live-Musik am LagerWährend der Messe bietet die feuer, leckere Verpflegung und ein Bear Grylls Survival Academy Unterhaltungsprogamm für Kinder. einen exklusiven 24-Stunden Überlebenskurs für Kinder und Mehrtagesbesucher finden auf dem Jugendliche an. Auf dem Pro- Eventgelände reizvolle Camp Aregramm stehen Flussüberquerung, ale. Das Messegelände (NAWALA Wasserfiltern, Feuer machen, Mes- Abenteuerland) in 29664 Vethem

Warner Home Video Germany präsentiert „Traumfrauen“ Ab 17. September auf Für Leni bricht die Welt zusammen, als sie erfährt, dass ihr zukünftiger Ehemann seit Monaten fremdgeht. Deprimiert flüchtet sie in die WG ihrer Schwester Hannah, die wahrlich kein Vorbild für Leni ist, weil sie selbst beruflich und privat mit massi-

Anzeigenleitung: Maike Pohl

Tel. 0 51 41/48 70-70

Fax 0 51 41/48 70-765

Redaktion: Dashnor Dullaj

Landkreis verstärkt Geschwindigkeitskontrollen zur Vorbeugung von Wildunfällen

Off-Road-Messe mit Bear Grylls Feeling in der Lüneburger Heide richtet vom Überleben im Australischen Outback. Weitere Vorträge beschäftigen sich mit Motorradund Reisemobiltouren weltweit abseits fester Straßen. In PraxisKursen lernen die Besucher wie man Gold wäscht, eigene Messer schmiedet, sich Notunterkünfte baut, mit einfachen Mitteln ein Feuer macht und in der Wildnis leckere Gerichte zubereitet.

Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle

Radarmessungen während der Jagdsaison

Reisen und Überleben weltweit Vethem/Walsrode, Sept. 2015: Vom 2. - 4. Oktober lockt die Messe „Reisen und Überleben weltweit“ alle, die das Abenteuer abseits fester Wege suchen. Deutsche und internationale Aussteller präsentieren terraintaugliche Fernreisemobile, OffroadFahrzeuge, Trailer und Zubehör, Adventure Bikes und Ausrüstung für Reisen um die Welt. Mit dabei sind Veranstalter von Selbstfahrer-Reisen und Survivalkursen.

Ausgabe 38/2015

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

58 (bei Walsrode) liegt mitten im Städtedreieck Hamburg – Bremen - Hannover und ist nur wenige Autominuten von der A7 und der A27 entfernt. Öffnungszeiten: Freitag und Samstag 10 - 18 Uhr, Sonntag 10 - 17 Uhr. Besucher können zwischen dem Tagesticket (Erwachsene € 15, Kinder 6 - 16 Jahre € 10, Familienticket € 30) und dem Mehrtagesticket (Erwachsene € 30, Kinder 6 - 16 Jahre € 20, Familienkarte: € 60) wählen. Plus optional ein Campingticket vom 01. - 05.10.2015 für € 45 pro Platz. Der Besuch der Vorträge ist im Ticketpreis enthalten. www.adventure-northside.com

Celle (lkc). Das Straßenverkehrsamt weist darauf hin, dass während der Jagdsaison in der Zeit zwischen September und Januar im Bereich von stattfindenden Jagden verstärkt Geschwindigkeitsmessungen durchgeführt werden.

rung und gegebenenfalls auch durch eine Herabsetzung der erlaubten Geschwindigkeit hingewiesen. Die Radarmessungen sind zum vorbeugenden Schutz der Verkehrsteilnehmer vor Wildunfällen sowie der Jagdteilnehmer und ihrer Hunde erforderlich.

Auf Jagdereignisse wird durch eine entsprechende Beschilde-

Text: Landkreis Celle

Mehr als ein Wochenmarkt Kunst und Soziales auf der Heese CELLE. Wenn die Sonne am Sonnabend, 19. September, auf den Heesemarkt scheint – oder es zumindest nicht in Strömen regnet, wird es wieder etwas mehr als die üblichen Marktstände zu besuchen geben:

ten zum Verzehr.

Nach, vor oder zwischen dem Einkauf können Kunst oder ausgewählte Artikel der Sozialen Kaufhäuser erstanden werden. Blu-Ray™ und DVD – bereits seit 03. September DIGITAL erhältlich Bei einem Tee oder kulinarischen Leckereien lässt sich noch ein ven Problemen zu kämpfen hat. Alle drei kümmern sich um Mar- len Mann im Eifer des Gefechts Das Atelier 22 (Verein für Kunst wenig mit den Nachbarinnen und Der Fels in dieser Brandung ist gaux, die Mutter der Schwestern, schon mal übersehen – selbst und Kultur) sowie die Sozialen Nachbarn plaudern. beider beste Freundin Vivi – sie denn die wurde gerade nach 35 wenn er so charmant und auf- Kaufhäuser Neufundland und Fairkauf-Center sind am Samstag Übrigens: Der Heesemarkt ist bringt Leni auf Kurs und erklärt Jahren Ehe von ihrem Mann we- richtig ist wie Joseph! ebenso vertreten wie der Türki- auch an den anderen Tagen einen ihr, wie viele One-Night-Stands gen einer Jüngeren verlassen. sche Kulturverein mit Spezialitä- Besuch wert! nötig sind, um den unausweich- Auf der Suche nach der großen Der CELLER BLITZ verlost 3 Fanpakete, bestehend aus lichen Liebeskummer zu überwin- Liebe stolpern die vier durch jeweils einem Coffee-to-go einen Hindernisparkour aus Seiden. Becher und einem Schlüstensprüngen, One-Night-Stands, selanhänger. Einfach unten Peinlichkeiten, kleinen Triumphen und riesigen Enttäuschun- stehendes Rätsel lösen und die richtige Lösung mit Angabe gen... Da kann frau den ideavon Adresse und Telefon-Nr. bis 25.09.2015 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, Im Weserbergland wird 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den Geschichte wieder lebendig richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner. (rgz-p/rae). Wer sich im Weser- aus dem gleichnamigen Märchen

Kulturelle Glanzlichter hautnah erleben bergland auf Spurensuche begibt stellt fest, dass Geschichte alles andere als trocken sein muss. Burgen und Schlösser der sogenannten Weserrenaissance, Kirchen und Abteien oder auch ganze Städte wie etwa Hameln, das bis heute als Heimat des Rattenfängers

bekannt ist, warten auf ihre Besucher. Sagenhaft und kunstvoll präsentieren sich dort Überbleibsel längst vergangener Zeiten.

Auf www.historisches-weserbergland.de gibt es weitere Informationen.

Medien. Erfolgreich. Nutzen. Wir kennen die Wege!

Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 · 29225 Celle Telefon 0 51 41- 48 70 7-0 · www.mediaeller.de

Ein Selfie mit dem Baron von Münchhausen ist fast schon zur Pflicht geworden. Foto: djd/Weserbergland Tourismus

Alles richtig?

Lösung aus der 36. KW

Ausgabe 38/2015

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Kaffeegarten Sülze Ultimative Schlagerparty im großen Festzelt am 26. September Man darf gespannt sein, ob es im Landkreis Celle auch so viele Schlagerfans gibt, dass man ein großes Festzelt füllen kann. Eines ist auf jeden Fall sicher, man kennt alle Lieder, versteht Text und Sprache und wird jede Menge Spaß haben. Natürlich darf auch die „Neue Deutsche Welle“ nicht fehlen.

nere gehört und ständig beim Hamburger Schlagermove gebucht ist. Unterstützt wird er an diesem Abend von Holger aus Sülze.

Natürlich kann man sich auch mit dem richtigen Outfit ausstatten. Schlaghose, Perücke oder Sonnenbrille. Alles ist erlaubt, und als Bonus zahlt man Mit Mirco konnte ein Discjo- für das passende Outfit nur die men und liebe Gäste: Habt die ckey verpflichtet werden, der Hälfte vom Eintritt. Hossa Sül- Sonne im Herzen. So werden zu den besten aus diesem Ge- ze, alle sind herzlich willkom- alle ihren Spaß haben!

NEU - NEU - Markenware - NEU - NEU Textilien bekannt aus TV-Werbung Einlass am Samstag, 26. September ab 21 Uhr. www.kaffeegarten-suelze.de

Technisches Ausbildungszentrum der Luftwaffe lädt zum 58. Fliegerhorstrundlauf Laufen, Walken und Nordic-Walking rund um den Fliegerhorst Faßberg tersklassen erfolgen. Es zählen jeweils die drei Zeitschnellsten der 10 Km Distanz ebenso für die Teamwertung! Weiterhin erhalten die insgesamt teilnehmerstärkste Gruppe der Veranstaltung sowie das teilnehmerstärkste WalkingNachdem sich das Organisati- Team einen Wanderpokal. onsteam über die Teilnahme von 46 Laufgruppen und 536 Läufer Bitte bei der Anmeldung von und Walker im Jahr 2014 freuen Lauf-/Walkinggruppen einen eindurften, lädt das TAusbZLw wie- heitlichen Mannschaftsnamen ander alle Lauf- und Walkingfreunde geben. Dadurch erfolgt eine zuauch in diesem Jahr zu diesem sätzliche Erfassung für die MannLeichtathletikklassiker in den Hei- schaftswertung. Interessierte Läudestandort ein. Es werden neben fer und Walker werden gebeten, der traditionellen 10 Kilometer sich mit Titel/Dienstgrad, Name, (Km) Laufstrecke auch der 3 Kilo- Vorname, Jahrgang, Einheit, Vermeter Lauf- und die 7,5 Kilometer ein und Strecke bis Donnerstag, 8. Oktober 2015, per E-Mail an Walkingstrecke angeboten. TAusbZLwFliegerhorstlauf@BunDie Strecken sind flache Kurse im deswehr.org oder unter Telefon Kasernenbereich. Es können alle (05055) 17-29276 beim ProStabsfeldwebel drei Distanzen zur Erlangung des jektunteroffizier deutschen beziehungsweise olym- Martin Semrau oder unter (05055) pischen Sportabzeichens genutzt 17-21314 beim Projektoffizier werden. Auf der 3 Km Distanz wer- Oberleutnant Christopher John den die drei schnellsten Läuferin- anzumelden. Die zivilen Gäste wernen und Läufer geehrt. Zusätzlich den gebeten, auf der Anmeldung zur Ehrung als schnellste Läuferin/ zusätzlich die Personalausweisschnellster Läufer wird auf der 10 nummer mit anzugeben. Dadurch Km Distanz eine Wertung in Al- erleichtert sich der Zugang zum FASSBERG. Am Mittwoch, 14. Oktober, um 13 Uhr fällt der Startschuss zum 58. Fliegerhorstrundlauf des Technischen Ausbildungszentrums der Luftwaffe (TAusbZLw) in Faßberg.

Zum Bahnhof 33 · 31311 Uetze/Dedenhausen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

Balsam für die Seele – kompetent, lösungsorientiert & effektiv Das Technisches Ausbildungszentrum der Luftwaffe lädt zum 58. Fliegerhorstrundlauf nach Faßberg. Foto: Carsten König, TAusbZLw Fliegerhorst. Nachmeldungen sind auch am Wettkampftag im Wettkampfbüro des Tagungszentrums auf dem Flugplatz Faßberg in dem Zeitraum von 11:30 bis 12:30 Uhr möglich. Die Siegerehrungen sind für 15:45 Uhr geplant. Eine Startgebühr wird nicht erhoben! Die Organisato-

ren weisen aber darauf hin, dass zivile Gäste grundsätzlich zum Betreten der Kaserne den Personalausweis mitzuführen haben und für sie kein Versicherungsschutz besteht.

Christine Binder Heilpraktiker für Psychotherapie & Hypnosetherapeut Praxishandy: 0173-99 30 40 2 Telefon: 05051-97 03 41 0 www.praxis-fuer-psychotherapie-hpg-bergen.de

Text: Oberstabsfeldwebel Paul Hicks

Landverkehre Straße und Schiene Seefracht · Luftfracht · Lagerung Messen und Ausstellungen · Bulk SIS Logistik GmbH · Vahrenwalder Str. 265 A 30179 Hannover · 0511 / 67 66 56 -0

Anmeldungen nimmt die Stadt Bergen - Zulassungsstelle -, Harburger Str. 12 (alte Volksbank) telefonisch unter der Rufnummer 05051/ 479-73 bis zum

THE REACH – in der Schusslinie Ab 25. September auf DVD, Blu-ray und als Video on Demand Fährtenleser Ben (Jeremy Irvine, „Große Erwartungen“) verdient sein Geld damit, Jäger durch die Mojave-Wüste zu führen, damit diese dort ihrem Hobby nachgehen können. Sein neuester Kunde ist der milliardenschwere, skrupellose und angeberische Geschäftsmann John Madec (Michael Douglas), der mit den allerneuesten

Tel. 0 5173-69 05 71 · www.secondhand24-restposten.de

Gewerbering 17 - 29352 Adelheidsdorf Tel.: 0 51 41 - 86 969 - Fax: 0 51 41 - 88 15 72 Email: meyerabdichtung@aol.com - www.meyerbautenschutz.de

15 Uhr im Stadthaus Bergen: Für die Senioren aus den Ortschaften Becklingen, Belsen, Bleckmar, Dohnsen, Hagen, Nindorf, Offen und Wardböhmen.

Anmeldungen werden bis zum 30. September 2015 in der Zulassungsstelle - Stadt Bergen, Harburger Str. 12 (alte Volksbank), telefonisch unter der Rufnummer 05051/ Es finden wieder insgesamt 3 Ver- 479-73 entgegen genommen. anstaltungen statt. Donnerstag, 15. Oktober 2015, Mittwoch, 07. Oktober 2015, 15 15 Uhr im Gasthaus „NiedersachUhr im Stadthaus Bergen: Für die sen“ in Eversen: Für die Senioren der Ortschaften Altensalzkoth, Senioren der Ortschaft Bergen. Eversen, Diesten, Huxahl, Hassel Donnerstag, 08. Oktober 2015, und Sülze.

• Kleidung für Kinder und Erwachsene 10 €/Kg • Schuhe und Haushaltsware • NEU und GEBRAUCHT

Sanierungsfachbetrieb für Bauwerksabdichtungen

Ü-65-Party in Bergen und Eversen Die Seniorenbetreuerin des Landkreises Celle, Gisa BorchertSchröder, lädt in diesem Jahr zum Oktoberfest ein - wer mag auch im Oktoberfeststyle! Es erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit musikalischen und kulturellen Showeinlagen toller Künstler, Livemusik, Tanz und leckerer Kuchen!

Secondhand & Restposten

Schusswaffen- und Geländewa- Der CELLER BLITZ verlost 3 DVDs THE REACH – IN DER SCHUSSgentechniken ausgestattet ist. LINIE. Einfach folgende Frage Als Madec versehentlich einen tödlichen Schuss auf einen Un- beantworten: In welcher Wüste schuldigen abgibt, kann er für spielt der Film? Die Lösung mit diese Tat keine Zeugen gebrau- Angabe von Adresse und Telefonchen. Doch Ben weigert sich, Nr. bis 25.09.2015 an den CELLER den Vorfall zu vertuschen – und BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 so beginnt ein gnadenloser Celle schicken. Die Glücksfee zieht Überlebenskampf, an einem der aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner. tödlichsten Orte der Welt …

07.10.2015 entgegen. Busse und andere Fahrgelegenheiten können in diesem Jahr leider nicht zur Verfügung gestellt werden.

Ausgabe 38/2015

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

44. Stadtfest Oktobermarkt vom 2. bis 4. Oktober 2015 Fünf Bühnen und zahlreiche Aktionsplätze in Burgdorf Der VVV der Stadt Burgdorf hat auch in diesem Jahr ein großes Kulturspektakel mit Volksfestcharakter auf die Beine gestellt. Nach wie vor erleben die Besucher auf 5 Bühnen und zahlreichen Aktionsplätzen ein bunt gemischtes Programm aus Musik und Theater, Kunst und Kultur, Spiel und Sport, Mitmachaktionen und Show zum Nulltarif. Mehr als 80 Vereine und Organisationen wirken an den drei Veranstaltungstagen mit.

An alle Pressewarte der Vereine, Verbände und Institutionen in Stadt und Land Gerne veröffentlichen wir kostenlos Ihre Terminmeldungen, redaktionellen Beiträge, Ankündigungen usw. Bitte senden Sie diese per Mail direkt an die Redaktion: mp@mediaeller.de Annahmeschluss ist immer Dienstag vor Erscheinungstermin. Hilfreicher wäre es jedoch, wenn uns Ihre Pressemitteilungen so früh wie möglich vorliegen würden. So können wir besser planen und Ihr Artikel findet entsprechende Berücksichtigung. Wir freuen uns auf Ihre Meldung.

Die Redaktion vom

CELLER BLiTZ

Kapital & Finanzen

Dienstleistungen

BARGELD & Hypotheken

Der Stuhlflechter Reparaturen von Rohr-, Binsen-, Polsterarbeiten und Thonetgeﬂechten aller Art. Gut und günstig! Tel. 01 70 / 52 49 581

zu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich

30519 Hannover, Bernwardstraße 11b

● schnell, diskret, seriös ● für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen ● auch ohne Schufaauskunft/Eintrag ● Auszahlung noch am selben Tag möglich

☎ (05 11) 83 60 87

www.finanzservice-schoeneich.de

Daniel Fernholz

Ständchen zum Verschenken! Geburtstag, Jubiläum, Hochzeitstag

Mobil (01 76) 24 20 80 84

Das kostenlose musikalische Angebot ist mit über 40 Gruppen sehr umfangreich und attraktiv. Es singt, swingt und rockt an allen Ecken - zu den musikalischen Höhepunkten gehören die Auftritte von Sweety Glitter and the Sweethearts, PINK TROUBLE (P!nk-Tributeshow), AC/DC BALLBREAKERS (AC/DC-Tributeshow) und Mit 18 (Marius Müller-Westernhagen-Coverband). Die Bühnenstandorte befinden sich an der Marktstraße/Ecke Poststraße, an der oberen Marktstraße/Ecke Vor dem Celler Tor, an der Stadtsparkasse in der Mittelstraße, an der St. Pankratius-Kirche und am Kreisel vor der Hochbrücke.

Verein für Kunst und Kultur in Burgdorf veranstalten am Sonnabend ab 14.00 Uhr erstmalig ein Kinderfest im Park am Wall auf der oberen Marktstraße, das unter dem Motto „Actionpark“ steht. Als Höhepunkt des Nachmittags präsentiert der „König der Kinderdisco“ Volker Rosin um 16.30 Uhr sein Programm mit vielen Spaßliedern zum Mitsingen. Dem Kinderfest kommt der Erlös aus dem Entenrennen auf der Aue zugute. Die Hannoversche Volksbank veranstaltet am Sonnabend von 14.00 bis 18.00 Uhr eine Kinderaktion mit vielen Herausragende Programmpunkte Die Stadtjugendpflege und der Highlights. Auf der Kinderbühne

Aktive Singles treffen sich im FFR zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Auch allein? Info: 0 53 71-5 17 55 oder www.ffr-hoffmann.de

Mit großer Freude teilte Benno Eisermann, 1. Vorsitzender des DEHOGA KV Celle, mit, dass er zum Frühlingsball der Gastronomie am 29.02.2016 im Celler Tor die berühmte deutsche Sängerin Mary Roos verpflichten konnte. Der Ballfindet unter dem Motto

Erotik

Mademoiselle NIGHTCLUB - BAR

„Die Perle“ aus Celle ist zurück unter neuer Leitung und komplett renoviert!

Eine Vielfalt an Damen erwartet Sie in gepfelgter Atmosphäre! · Parkplätze (hinter dem Haus) · täglich ab 20 Uhr geöffnet · neue, deutschsprachige Besetzung Zur Verstärung unseres Teams suchen wir noch weitere Mitarbeiterinnen. Tel. 01 52 - 53 74 62 97

www.mademoiselle-club.de Itagstraße 23 · 29221 Celle · Tel. 9 77 91 51

„Die Galanacht 2016“ statt. Eintrittskarten können ab sofort für 79,00 Euro bei der Kreisgeschäftsstelle des DEHOGA KV Celle gebucht werden: 05143 – 6209 oder info@dehoga-celle. de Text: DEHGOA KV Celle

„Hallo Frau Bundeskanzlerin ...hätten Sie mal eine Minute?“ Ein einmaliges Projekt von Katja Schneidt und weiteren Mitwirkenden

Flohmarkt Info: 0 50 84 / 98 08 82

Über 45 Geschäfte und Unternehmen der Innenstadt beteiligen sich am Verkaufsoffenen Sonntag (13.00 bis 18.00 Uhr), den Stadtmarketing Burgdorf e.V. (SMB) am dritten Oktobermarkttag organisiert, und laden zum entspannten Einkaufsbummel ein.

Mary Roos kommt nach Celle

Was tun, wenn die Sorgen und Nöte der in Deutschland lebenden Kaufe Bücher aus allen Bereichen. Menschen immer größer werden Ehbrecht, Tel. 0 51 49 - 86 08. aber unsere Politiker so tun, als ob alles in bester Ordnung wäre? An- und Verkauf von Briefmarken Einfach mal zum Telefonhörer und Zubehör. B. Wittek greifen und mit der BundeskanzTel. 0 51 41/2 49 26 lerin telefonieren? Das ist leider nur ein paar wenigen Privilegierten vorbehalten… Also musste eine Alternative her, und hier ist Sa., 26.09.2015, 6-16 Uhr sie in Form eines Buches!

Winsen/Aller Schützenplatz

der Stadtjugendpflege (Marktstraße/Ecke Poststraße) erleben die jüngsten Stadtfest-Besucher am Sonntag ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm, bei dem ab 13.00 Uhr keine Langeweile aufkommt. Veranstaltungspartner ist auch hier der Verein für Kunst und Kultur in Burgdorf.

Ball der Gastromomie 2016

Ankauf

Bekanntschaften

am Freitag sind der u.a. der von Cheerleader-Gruppen begleitete Einzug der Festredner ab 15.30 Uhr, die traditionelle „Regenwette“ (zu gewinnen sind 500 €), die Fundsachenversteigerung der Stadt um 16.30 Uhr und der Luftballonweitflug-Wettbewerb. Für die Fans historischer Fahrzeuge organisiert der OldtimerTreff des VVV am Sonnabend eine Oldtimer-Schau hinter dem Rathaus I (14.00 bis 18.00 Uhr). Der traditionelle Laternenumzug startet um 19.00 Uhr am Rathaus II im Schlosspark (Vor dem Hannoverschen Tor). Für die Kunsthandwerkerausstellung öffnet das Rathaus I (Marktstraße 55) am Wochenende die Türen. Am Sonntag morgen spielt sich der beliebte Großflohmarkt in der Altstadt ab. Teilnehmerkarten gibt es bei Bleich Drucken und Stempeln, Braunschweiger Straße 2. Der 5. Burgdorfer Spargel-Lauf startet in diesem Jahr am Sonntag, 4. Oktober, um 14.00 Uhr an der Auebrücke an der Poststraße. Anmeldungen gehen über www. zeitmessung-volkslauf.de oder schriftlich an Hans-Hermann Thiele, Elchweg 1 b, 31303 Burgdorf.

In „Hallo Frau Bundeskanzlerin …hätten Sie mal eine Minute“ hat die Spiegel-Bestseller-Autorin Katja Schneidt über 50 Menschen zu Wort kommen lassen, die unserer Bundesregierung ihre ganz persönliche Geschichte erzählen. Ob alt oder jung, Ausländer oder Deutsch, arm oder reich - jeder erzählt sein eigenes Schicksal.

Heraus gekommen ist dabei ein Buch, welches beim Lesen eine Gänsehaut verursacht und unserem schon seit vielen Jahren kränkelnden und schwächelnden Sozialstaat in seinem ganzen Ausmaß ein Gesicht verleiht. 15 % des erzielten Gewinns aus dem Verkauf des eBooks gehen an eine Einrichtung, die für die Betreuung von Flüchtlingskindern zuständig ist. Weitere 15 % werden dem Verein „Arche“ zur Verfügung gestellt, der Kindern aus sozial schwachen Familien u.a. mit warmem Mittagessen und Freizeitaktivitäten versorgt. Katja Schneidt hat auf der Seite www.startnext.com/hallo-fraubundeskanzlerin auch eine Crowdfunding-Aktion ins Leben geru-

fen. Ziel ist es, neben dem eBook Sie mal eine Minute?« das 19. auch eine Print-Version erstellen Buch veröffentlicht. zu lassen, und diese an alle 631 Bundestagsabgeordneten in Berlin zu übergeben. Katja Schneidt ist eine mehrfache Bestseller-Autorin aus der Nähe Frankfurt am Main. Auch über Deutschland hinaus bekannt wurde sie mit dem Sachbuch »Gefangen in Deutschland«. Dieses Buch war über 12 Wochen auf der Spiegel-Bestseller-Liste und erreichte auch in der Schweiz einen Bestsellerstatus. Schneidt war in den letzten Jahren in über 20 TV Sendungen zu Gast und hat mit »Hallo Frau Bundeskanzlerin ...hätten

ComputerTreff für Senioren „Wenn der Laptop mal wieder einen Streich gespielt hat… oder einfach nicht macht, was man will…“ So geht es einem nicht alleine. Beim ComputerTreff im Seniorenstützpunkt können sich Senioren in lockerer Runde austauschen, ihre Erfahrungen weitergeben und gemeinsam das Internet erforschen.

Ab dem 22. September starten die beliebten Treffs wieder nach der Sommerpause und freuen sich über neue Interessenten. Die offenen Treffen finden 14-tägig am Vormittag statt. Es gibt inzwischen bereits drei verschiedene Themenschwerpunkte: Eine I-Pad-Gruppe, eine Bildbearbeitungsgruppe und eine weitere für allgemeine Themen rund um

Seniorenstützpunktes ausprobieren. Interessenten für den Für die Bereitstellung von Strom ComputerTreff können die Terund Internet wird pro Termin 1 mine telefonisch oder per e-mail € eingesammelt. Ein eigener erfragen. Laptop bzw. i-Pad sollte mitgeSPN – Seniorenstützpunkt, bracht werden, wer keinen zur im MehrGenerationenHaus, Verfügung hat, kann gern dabei Fritzenwiese 46, sein und den anderen über die Telefon: 05141/9013101 Schulter schauen oder etwas an oder info@senioren-celle.de dem bereitgestellten Gerät des Internet und Laptop.

Trau Dich Ausgabe 38/2015

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Die Standesamtliche Hochzeit und die Wahl des Brautkleides

Für die rein standesamtliche Hochzeit das richtige Brautkleid ﬁnden

Ein hübsches Brautkleid, das gleichsam elegant und nicht zu pompös ist, ist für eine standesamtliche Trauung optimal. Auch ein schlichtes Brautkleid kann durch tolle Schnitte, feinen Details und aufregenden Accessoires zum absoluten Blickfang werden. Gerade im angesagten Vintagestil finden viele schlichte und gleichzeitig elegante Modelle mit Spitze oder anderen Materialienmixen großen Anklang. Gute 28 % sind der Meinung, dass Hochzeit, Hochzeit ist, auch wenn sie „nur“ standesamtlich stattfindet - hier ist der weiße Traum aus Tüll genauso passend, wie bei einer kirchlichen Trauung! Warum Mädchenträume zerschlagen, nur weil auf eine kirchliche Trauung verzichtet wird? Es ist jeder Braut selbst überlassen, in welchem Kleid sie vor den Standesbeamten tritt. Auch ein hübscher Rücken kann entzücken.

stöberkiste Suche alte ComicsZustand egal, die sollten nur vollständig sein. (05084/987630

CB1538-218616

schwer. VB Preis: 30 EUR (05143/5538 CB1538-218577 Antiker Tisch mit Intarsien kl. Beistelltisch, siehe Foto. VB Preis: 85 EUR (05143/5538

Picknick-Rucksack (neu) zu verschenken mit sämtlichen Inhalt (Decke, Gläser, Besteck etc.) (01628892288

CB1538-218602

Metall Sturmfeuerzeuge f. SAMMLER 1 x ohne Feuerstein?! Aufschrift Eagle, + 1 Metallzigarettendose Lucky-Strike und Coca-Cola (Zigarettenschachtelgröße) Zus. Preis: 5 EUR (05143/5538

CB1538-218568

Kriegsschiff Modellewar kürzlich in TV Werbung. 7 Stück ovp. VB Preis: 10 EUR (05143/5538

CB1538-218569

CB1538-218570 Korb Puppenwagen alt, mit Kissen. Siehe Foto VB Preis: 50 EUR (05143/5538

Hutschenreuther Kaffeeservice Maria Theresia rosa Rand. 1 x Kanne, 1 x Zuckerdose 1 x Milchkännchen, 6 x Kuchenteller, 6 x Untertasse, 5 x Tasse Preis: 20 EUR (05143/5538 CB1538-218571

BILDERRAHMEN blau Holz mit Aquarellbildern, 34cm x 45 cm, 25 Stück. Ideal für Praxis oder Büroausstattung. Zusammen VB Preis: 20 EUR (05143/5538

CB1538-218574

CB1538-218576 Antikes Kannenset Material ??, Bei Hausausgrabung gefunden,

Viele Bücher zu verkaufen: Harlan Coben, Ian Ranking, Susan Sloan, Val McDermind, Mary und Carol HigginsClark, Minette Walters (05144-493134 CB1538-218606

CB1538-218615 Suche Garage oder Stellplatz für PKW In Hambühren oder Umfeld. (05084/987630

Knappe 19 % nehmen die Thematik sehr praktisch auf und sind

Löschwesen im Bereich des ehemaligen Fürstentums Lüneburg von den Anfängen bis 1900, Adelheidsdorf 2006, 544 Seiten. Standardwerk. Preis: 24 EUR (05141/883813 Braunschweigischer Kalender 2013 Zahlreiche heimathistorische Aufsätze, 128 Seiten, neu, statt 9,80 EUR: Preis: 5 EUR (05141/883813

CB1538-218537

10 Romane 10 Romane, sehr gut erhalten Preis: 10 EUR (05141/883813

CB1538-218538

CB1538-218562 VERSCHENKE Weihnachtsmarkttassen Wintermotive 6 x blau, typisch Glühwein.. und viele andere ca. 15 St. zu verschenken (05143/5538

Grammophone + Schellackplatten Sammler sucht und verkauft Grammophone+Schellackplatten. Bitte alles anbieten! Verkauf z.B. Trichtergrammo- phon 99,- Platte1,Preis: 99 EUR (05177/922170 oder 0511/8293339 CB1538-218540

Milka Herren Armbanduhr, mit 2 Armbändern. VB Preis: 10 EUR (05143/5538

CB1538-218567

CB1538-218566 Stepper Elite OrbiTrek Thane blau silber, 2-3 x gesteppt. Steht seitdem und ist staubig. NP 249,00 Euro. Foto! VB kl. Riss in Verkleidung Preis: 45 EUR (05143/5538 CB1538-218565 Telefunken Radio Typ, Gavotte, Erbstück, für Bastler oder Sammler. VB Preis: 40 EUR (05143/5538

Das Löschwesen in unseHeimat Matthias Blazek: Das

Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf 1939-2014 Matthias Blazek: Die Geschichte der Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf 1939-2014 (ISBN 978-3-00-0416460, VÖ: 26.07.2014). 160 Seiten, Hochglanz, Farbe, keine Werbung. Preis: 5 EUR (05141/883813

CB1538-218528

CB1538-218534

rer

CB1538-218529

Meinersen Literatur Raritä-

der Meinung, dass für das Standesamt ein sehr schlichtes Kleid, Kostüm oder ein Hosenanzug ideal geeignet sind. Das sieht chic aus, kann auch noch zu einem anderen Anlass getragen werden und sprengt nicht das Budget. Auch diese Sichtweise hat ihren Reiz und ist sicher nicht verkehrt. Sie fühlen sich in einem weniger auffälligen Outfit wohler und wollen den Bund fürs Leben nicht in einem ausladenden Kleid schließen. Kostüme und Hosenanzüge werden ebenfalls für großen Anklang sorgen und den gewissen Wow-Effekt hervorrufen.

Feiern Sie Ihren schönsten Tag im Leben in 200 unserer ı Partyscheune für bis zu Personen Wohnfühlservice. ıHochzeitslocation Partyraum für bis zumit 60 Personen Gerne bieten wir Ihnen unsere ı Ü-30-Partys ı Eventgastronomie Pauschalangebote für Ihre Hochzeit ı Spargelessen und Spargelverkauf von 30 bis 150 Personen an. ı Hofladen Wir freuenund unsSchnittgrün auf Sie! ı Weihnachtsbäume

Feiern Sie gern‘ wo Sie wollen... ... wir sind an Ihrer Seite

Telefon

weddix.de wollte es genauer gen werden? Die Antwort gaben über 500 weddix-UserInnen in wissen und fragte seine UserInnen im Oktober 2014 folgendes einer Online-Umfrage. in einer Online-Umfrage: „Die Frage aller Fragen bei einer Standesamtlich heiraten rein standesamtlichen Trauung in welchem Kleid? Für viele Bräute ist es anfangs welches Kleid ist Ihrer Meinung schwierig, sich ein passendes nach für diesen Anlass am besten Kleid für die standesamtliche geeignet?“ Hochzeit vorzustellen. Sollte das Kleid schlichter gehalten werden Das Ergebnis aus über 500 Antals bei einer kirchlichen Trauung? worten auf diese Frage lautet mit Ist der pompöse Traum aus wei- 53 % „Elegant, edel, schlicht“. ßem Tüll im Standesamt tabu? Platz zwei, mit nur mehr 28 %, Oder doch lieber die Option Ho- belegt das „weiße, pompöse senanzug? Brautkleid , gerne mit ausgestelltem Tüllrock“ und der letzte Platz geht mit knappen 19 % an die Aussage „Einfach und praktisch“. Über die Hälfte der Befragten empfindet ein elegantes Brautkleid bei der rein standesamtlichen Trauung als den perfekten Kompromiss.

PLANUNG ORGANISATION SERVICE

93 32 93

Nicht alle Paar entscheiden sich zusätzlich für eine kirchliche Trauzeremonie, sondern bevorzugen eine rein standesamtliche Hochzeit. Der würdige Auftakt in das gemeinsame Leben wird in einem Standesamt zelebriert - mancherorts sind die vorhandenen Amtsräume etwas nüchtern, vielerorts aber sehr schön eingerichtet. Einige Standesämter bieten sogar noch zusätzliche Orte zur Trauung an. Doch die große Frage der Braut wird immer heißen: Welches Kleid sollte zur rein standesamtlichen Hochzeit getra-

29223 Celle

www.eichner-celle.de

Probieren geht über studieren Die Auswahlmöglichkeiten für Brautkleider zur standesamtlichen Trauung sind groß und lassen viel Spielraum. Für Bräute, die noch unentschlossen sind, in welche Richtung ihr Kleid überhaupt gehen soll, empfiehlt es sich, zu Beginn der Suche viele Inspirationen auf verschiedenen Kanälen zu sammeln. Hochzeitsportale, wie weddix.de, bieten eine Brautmoden-Galerie an. Hier kann in Ruhe gestöbert und entdeckt werden, bis Braut sich langsam an ihren Stil herangetastet hat. Auch Hochzeitsmagazine, Messen und natürlich Brautmodeläden bieten eine Vielzahl an Inspirationsquellen. Wenn die Richtung des Brautkleides konkreter wird, ist es unerlässlich ein paar verschiedene Kleider, Kostüme oder Hosenanzüge zu probieren bis das richtige Hochzeitsoutfit gefunden ist. Doch egal für welche BrautkleidVariante sich für die standesamtliche Hochzeit entschieden wurde, die Hauptsache ist, dass sich die Braut darin wohl fühlt und ihren eigener Geschmack und Stil verkörpert. Text + Foto: www.weddix.de

ten: Meinersen in historischen Bildern (eingeschweißt), 850 Jahre Meinersen 1154-2004 - Die Chronik (Meinersen 2004, 136S., farbig) +Festschrift 850 J. M. (05141/883813 Preis: 20 EUR Looney Tunes Die total verrückte Sportarena - Dein Sammelalbum! Gefüllt. Neuwertig. Preis: 5 EUR (05141/883813

CB1538-218531

KNÜPFTISCH von JUNGHANSKNÜPFTISCH von JUNGHANS für TEPPICH und WANDBEHANG , gebraucht Preis: 50 EUR (015221794257 CB1538-218590

CB1538-218584 12 teilg. Goldrandgeschirr Kaffee u. Essgeschirr,u. 2 Kaffeekannen, 2 Schalen, 2 Platten, Milchkänchen u. m. Preis: 150 EUR (015110705125 CB1538-218535 Das 20. Jh. in Wort, Bild, Film und Ton Mit dazugehöriger Phonobox (Abspielgerät). Stuttgart: Coron Exclusiv. Originalleder / Cabra-Lederfaser. Goldschnitt. Neu. Statt 1793,00 Euro Preis: 1000 EUR (05141/883813

möbel & Wohnen Dielenlampe ca. 100 Jahre alte Hängelampe, nussbrauner Holzring m. 4 gelbgetönten Glaskuppelleuchten, Durchm. 65 cm, aufgehängt an 4 Kabeln m. Holzdeckenabschluß (05148/1484

CB1538-218579

ı Fon(0(051 5141) 41)5533 33 86 ıı Fax Fax(0(051 51 41) 5 59 27 Fon 27 Hollenkamp 40 ı 29223 ı Hollenkamp 40 ı 29223 Celle Celle www.bauernhof-lehmann.de ı www.bauernhof-lehmann.de www.facebook.com/partyscheune.lehmann ı www.facebook.com/partyscheune.lehmann

• Top Hair-Styling • Permanent Make-up • Beauty

vorher

Öffnungszeiten: Mo.: geschlossen Di. - Fr.: 10 - 18 Uhr • Sa.: 9 - 13 Uhr Blumlage 123 • 29221 Celle

nachher

arino nM Silvia SaInhaber: ier Hochzeitsfe g? n u n la P in Sich L assen Sie von unseren neuen Räumlichkeiten überzeugen.

Das gemütliche Restaurant in neuer Athmosphäre und mit romantischem Innenhof

Am Heiligen Kreuz 4 · 29221 Celle Telefon 05141/26318 www.sanmarino-celle.de

CB1538-218550 Badteppiche schwarz bunt 110 x 70 und 60 x 50, stylisch Preis: 26 EUR (0171/1181581 CB1538-218585 Antiker Tisch ca.80 Jahre mit Einlegeplatte, Gebraucht, Sehr schönes Stück, Preis: 70 EUR (015110705125

Super edler Spiegel m.goldgrauem Rahmen Maß 77 x 115 cm, Rahmen 6 cm brünziertes 2 cm dickes Spiegelglas Preis: 75 EUR (0171/1181581

CB1538-218572 Highheels Neu mit Preisschild, gr. 41 vorne offen, orange-grünbraun Töne, NP Deichmann 19,95 nie getragen!! VB Preis: 15 EUR (05143/5538 CB1538-218575 Badeanzug Bandeau gr. 46 schwarz, neu, Pailetten vorne, im Nacken zu binden. Ungetragen. Preis: 20 EUR (05143/5538

CB1538-218556

CB1538-218539 2 CD-Boxen à 60 CDs in schwarz und mit Holzverkleidung, zusammen Preis: 30 EUR (05141/883813

Wandregal 1,50 L x 54 br x 20 tief Metallschienen, Metallhalter, Holzböden Preis: 10 EUR (0171/1181581

CB1538-218558

CB1538-218591 WANDREGAL EICHE offen Schönes, offenes Eichenregal mit 2 Böden 1,20 x 0,55 x 0,25 m Preis: 10 EUR (015221794257

mode CB1538-218561 Windjacke EuroStar gr. S blau, abnehmbare Kapuze, Taschen + Innentasche mit Reisverschluss, taillieren möglich, Reisverschl. von oben + unten. ungetragen. VB Preis: 20 EUR (05143/5538

FUSSBALL-STOLLENSCHUH schwarz Grösse 44 Preis: 10 EUR (015221794257

CB1538-218588

Designer Handtasche von Charo Garcia Unikat, Einzelstück, direkt aus Venezuela, hier kaum zu bekommen, neu und unbenutzt. mit numerischer Karte als Echtheitszertiﬁkat, NP: 149 EUR Preis: 50 EUR (01715020050

CB1538-218580

Liebe(s)grüsse CB1538-218521Hallo, Ich 55 j.1,86 suche Sie bis 65 j. für Treffen am Oldendorfer Baggersee zum gemeinsamen Sonnenbaden. Anfragen an Handy: per whats app (015204409156 CB1538-218613 Suche Sie für gelegentl. Treffen bei mirIch ein 50er,suche eine Lustvolle Affäre für heisse Treffen mit einer Frau Du solltest,nett,hübsch und zärtlich sein.Bei Sympathie ist eine Beziehung möglich (0171 9121377

Ausgabe 38/2015

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Obstscheune in Tätendorf Apfelfest am 27. September Das beliebte Apfelfest in Tätendorf findet in diesem Jahr am Sonntag, 27. September ab 11 Uhr, wieder auf dem großzügigen Gelände der Obstscheune in Tätendorf statt. Wie der Name schon sagt, dreht es sich in erster Linie um die kulinarischen Leckereien rund um den Apfel, doch auch Birnen kommen dabei nicht zu kurz.

Flohmarkt

Sa., 26.09.2015, 6-16 Uhr

Winsen/Aller Schützenplatz

Apfelkuchen werden die Besucher ebenso verwöhnen wie die durchaus schon zur Jahreszeit passenden deftigen Spezialitäten. So werden z.B. wieder Federweißer und Zwiebelkuchen serviert.

Info: 0 50 84 / 98 08 82

Eine Schau der verschiedenen Apfel- und Birnensorten mit Probiermöglichkeit gehören ebenfalls zur Veranstaltung, wie eine Ausstellung mit herbstlicher Floristik und Kunsthandwerk. Die Firma Semmler aus Uelzen wird passendes Werkzeug für die Bäume im Privatgarten vorstellen. Durch die weitgestreckten Plantagen fährt wieder der Apfelexpress, eine interessante Tour für Jung und Alt mit viel Wissenswertem rund um die runde Baumfrucht.

zu hören und zu sehen. Die Kleinen kommen ebenfalls nicht zu kurz. Ein Clown, Kinderschminken, Ponyreiten und sogar eine Strohhüpfburg sorgen für Unterhaltung. Ergänzt wird das festliche Treiben durch viele Verkostungsstände der verschiedenen Lieferanten der Obstscheune; dabei finden sich u. a. Müslis, Käsespezialitäten und vieles mehr.

Omegal startet Fotowettbewerb Schnelles Selfie oder perfektes Foto - Omegal startet einen bundesweiten Fotowettbewerb. Der internationale Anbieter von Produkten mit hochkonzentrierten Omega-3-Fettsäuren sucht ein frisches Gesicht, das die Marke repräsentiert. Der Gewinner erhält 1.000 Euro.

Aktiv und leistungsstark – wer Eine schöne Möglichkeit, den will das nicht sein? Doch der Sonntag „auf dem Lande“ zu ver- Alltag fordert heutzutage in allen Bereich Kraft und Ausdauer. bringen. Nur ein gesunder Lebensstil unFür Kurzweil ist gesorgt. So sind Familie Reinhart und das ganze terstützt und stärkt den Körper u. a. der Spielmannzug Kallen- Obstscheunen-Team freuen sich nachhaltig. Dafür steht auch die umfangreiche Omeguard brock und Hot Jazz Stompers live auf viele Besucher. Produktpalette mit hochdosierten Omega-3-Fettsäuren. Pnina Arad, Geschäftsführerin der Omegal Europe GmbH: „Wir wollen dieses positive Lebensgefühl nun mit einem Foto einfangen. Kreativ, ausgefallen, natürlich – wir sind gespannt, welche Aufnahmen uns die Menschen zusenden.“

Herbstmarkt Groß Hehlen 19. & 20. September 2015

Buntes Unterhaltungsprogramm am Ringhotel Celler Tor Samstag, 19. September 2015: 11.00 Uhr: Eröffnung durch Ortsbürgermeister Axel Fuchs 11.00 – 12.00 Uhr: Spielmannszug Scheuen 12.15 – 12.30 Uhr: Kindergarten Scheuen 12.45 – 13.00 Uhr: Show-Dance SSV Scheuen

13.15 – 14.15 Uhr: Jagdhornbläser Hegering Sülze 14.30 – 14.45 Uhr: Schule Groß Hehlen 15.00 – 15.45 Uhr: Crazy Ladies (2 x ca. 20 Minuten) 16.00 – 18.00 Uhr: Musikzug Groß Hehlen ca. 16.30 Uhr: Übergabe Hauptpreise der Tombola

Sonntag, 20. September 2015: 10.00 – 10.45 Uhr: Gottesdienst im Festzelt mit Posaunenchor 11.00 – 13.00 Uhr: Musikalischer Frühschoppen mit der Feuerwehrkapelle Oppershausen 13.15 – 13.30 Uhr: Kindergarten Groß Hehlen 13.30 – 14.30 Uhr: Spielmannszug Groß Hehlen

Das israelische Unternehmen ist seit 2015 mit seinen Omeguard Omega-3-Produkten auch auf dem deutschen Markt vertreten. „Was uns jetzt noch fehlt, ist das passende Gesicht für unsere Produkte. Ein Gesicht, das zu unserer Philosophie passt. Das zeigt, wie fit die Menschen hier wirklich sind.“ Ob auf dem Foto eine hochmotivierte Bergsteigerin zu sehen ist oder jemand besonders gutgelaunt an einem Laptop. „Entscheidend ist für uns die gewisse Ausstrahlung“, betont Pnina Arad. Der Gewinner des Wettbewerbs erhält 1.000 Euro. Wer an dem Wettbewerb teilnehmen möchte, kann sein Foto bis zum 31. Oktober 2015 per E-Mail einsenden an: modelagentur@ secome.de. Die konkreten Teilnahmebedingungen sind zu finden unter http://bit.ly/omegalfotowettbewerb. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

14.30 – 15.00 Uhr: Show-Dance SSV Scheuen 15.00 – 15.30 Uhr: „Die Blechbande“ 15.30 – 16.00 Uhr: Schule Groß Hehlen 16.00 – 18.00 Uhr: Die Klostertaler Musikanten ca. 16.30 Uhr: Übergabe Hauptpreise der Tombola 18.00 Uhr: Ende der Veranstaltung

Winser Heimatverein e.V. Der Winser Heimatverein zeigt vom 20. September bis zum 25. Oktober eine Ausstellung zum Thema „Kindheit auf dem Lande“ mit Materialien aus dem Museumsfundus ergänzt durch Leihgaben.

„Narben selbst behandeln“ Zu einem Workshop der Heilpraktikerin und Physiotherapeutin Bettina Tamura über den sanften und bewussten Umgang mit Brustnarben nach einer OP lädt das Onkologische Forum Celle am 12. Oktober in seine Räume in der Fritzenwiese 117

herzlich ein. Tamura vermittelt eine Technik, wobei durch mobilisierende Reize wie Ziehen und Streichen das Narbengewebe behandelt und funktionstüchtiger wird. Dabei können unangenehme Empfin-

dungen positiv beeinflusst wer- tet 10 € Unkostenbeitrag. Anmeldungen sind ab sofort mögden. lich über das Büro des Forums: Das Angebot richtet sich an Be- i n fo @ o n ko - fo r u m - c e l l e. de, troffene, bei denen die Wund- 05141/217766. heilung abgeschlossen ist. Der Text: Fritz Gleiß, rund dreistündige Workshop startet um 18.30 Uhr und kos- Onkologisches Forum Celle e.V.

Von der Geburt bis zur Konfirmation hatten Kinder Rechte aber auch Pflichten. Ihr Leben spielte sich zwischen Schule, Arbeiten und Freizeit ab. Fotos, Poesiealben, Schulmaterialien, Spielzeug, Kleidung, Zeitzeugenberichte oder Familienanzeigen vermitteln einen Einblick in die Kindheit auf dem Lande bis etwa 1950. Wir gehen der Frage nach, wie sich Kindheit

gewandelt hat und wie die Unterschiede zwischen dem Erwachsenwerden auf dem Land und in der Stadt aussahen. Ergänzt wird die Schau durch Kinderbilder aus einer Privatsammlung. Eintritt (einschl. Museum): 3 € für Erwachsene, Jugendliche 1 €, Kinder frei, Vereinsmitglieder frei Öffnungszeiten: Mi, Sa 15 bis 18 Uhr, So und 3. Oktober 11 bis 18 Uhr. Winser Museumshof, Brauckmanns Kerkstieg, 29308 Winsen (Aller), 05143 – 8140, www.winser-heimatverein.de

Brigitte Pothmer, MdB und arbeitsmarktpolitische Sprecherin der Grünen im Bundestag, informiert sich im Jobcenter im Landkreis Celle In ihrer Funktion als arbeitsmarktpolitische Sprecherin der Grünen im Bundestag besuchte die Bundestagsabgeordnete Brigitte Pothmer das Jobcenter im Landkreis Celle. Begleitet wurde sie von Annegret Pfützner, Fraktionsvorsitzende der Grünen im Celler Kreistag und weiteren Kreistagsabgeordneten von Bündnis 90/Die Grünen. Die gegenwärtige Situation auf dem Arbeitsmarkt im Landkreis Celle, derzeitige Chancen und Risiken sowie aktuelle Initiativen standen im Fokus eines gemeinsamen Dialogs mit Gerhard Durchstecher, Geschäftsführer des Jobcenters im Landkreis Celle.

der guten Arbeit seiner Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vorlegen: Dem Jobcenter im Landkreis Celle ist es seit dem Jahr 2011 gelungen, 10.500 Leistungsbezieher in eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung zu bringen. Die Zahl der erwerbsfähigen Leistungsbezieher konnte um mehr als 12 Prozent gesenkt werden. Mit Blick in aktuelle Auswertungen hielt Pothmer es dagegen für kritisch, dass in der Altersgruppe der unter 15-Jährigen jeder sechste Jugendliche im Landkreis auf Leistungen des Jobcenters angewiesen ist, in der Altersgruppe der unter 3-Jährigen sogar jedes fünfte Kind.

Zu Beginn des Gespräches informierte sich Brigitte Pothmer über die Arbeitsmarktsituation. Hier konnte Gerhard Durchstecher einige beindruckende Ergebnisse

Die Beteiligung des Celler Jobcenters an einem neuen ESF-Bundesprogramm für Langzeitarbeitslose und erste praktische Erfahrungen damit waren ebenfalls Thema.

Mit dem Programm können über 35-jährige Hartz-IV-Empfänger, die mindestens zwei Jahre ohne Unterbrechung arbeitslos sind und keinen oder keinen verwertbaren Berufsabschluss haben, mit Lohnkostenzuschüssen in Unternehmen vermittelt werden.

kurz- oder mittelfristig zu einer Integration am Arbeitsmarkt führen. Pothmer kritisierte in diesem Zusammenhang die Unterfinanzierung des Verwaltungshaushalts der Jobcenter bundesweit. Erfreulich fiel Pothmers Fazit aus. „Das Jobcenter hier im Landkreis Celle leistet professionelle Arbeit mit guten Ergebnissen für die Menschen. Sowohl für die Familien als auch für Alleinerziehende mit Kindern bietet das Jobcenter wertvolle Hilfen an. Für die von den Beratungskräften des Jobcenters betreuten Jugendlichen, die vor der Einmündung in eine betriebliche Ausbildung stehen, v.re.: Gerhard Durchstecher, Geschäftsführer des Jobcenters im ist es eine wichtige Anlaufadres- Landkreis Celle, und MdB Brigitte Pothmer im Gespräch mit Fachkräften des Jobcenters. se.“

Während der Teilnahme werden die Langzeitarbeitslosen von Coaches, die bei den Jobcentern beschäftigt oder extern beauftragt werden, sozialpädagogisch betreut und nehmen bei Bedarf an Qualifikationsmaßnahmen teil. Pothmer ergänzte kritisch, dass von dem Sonderprogramm nur wenige Betroffene erreicht werden und es lediglich bis 2018 läuft. Angesprochen wurde auch die finanzielle Mittelausstattung des Jobcenters. Beachtliche 6,15 Ein regelmäßiger und enger Aus- die bestehenden HerausforderunMillionen Euro setzt das Job- tausch zwischen Politik und Ver- gen für wichtig erachtet, und so center für Leistungen ein, die waltung wurde auch mit Blick auf will man im Dialog bleiben.

Text + Foto: Jobcenter im Landkreis Celle

Workshop systemisches Organisationsstellen Manchmal sieht man selbst den Wald vor Bäumen nicht. Oder Stress und Anforderungen schränken den Blick ein und Entscheidungen fallen schwer. Diese Analysemethode hilft eine klare Sicht auf die Dinge zu bekommen und ihr einen neuen Impuls zu versetzen. Der Workshop systemisches Organisationsstellen während der Buchbindetagung im März 2015 fand ein reges Interesse der Presse. In einer Nachbetrachtung zu dieser Tagung im Deutschen Drucker wurde der Ablauf des Workshops systemisches Organisationsstellen sehr gut beschrieben.

Auf Grund der großen Nachfrage gibt es immer wieder Workshops wie das lösungsorientierte systemische Aufstellungsseminar el Itc T Medium, 36pt– Termine können gerne erfragt badenSwing Romanwerden. 133,41 pt

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Durch Umschulung in Arbeit

Tierärztliche Hausbesuche in Celle und Umgebung

Am 1. Oktober starten die letzten Umschulungen des Jahres:

Ich komme zu Ihnen nach Hause, um in den vertrauten vier Wänden Ihren Liebling zu untersuchen, zu behandeln und kompetent zu informieren und zu beraten. Gerne nehme ich mir Zeit für Sie und ihr Tier. Häuﬁg realisieren die Patienten gar nicht, dass sie untersucht und z.B. geimpft wurden. Zudem wird die Gefahr einer möglichen Ansteckung im Wartezimmer reduziert.

• Fachkr

für Metalltechnik

(nur 16 Monate)

• Feinwerkmechaniker • Zerspanungsmechaniker • Anlagenmechaniker und • Metallbauer. Eins eg im Oktober noch möglich. Die Umschulungen bieten allen, die noch keinen Berufsabschluss haben oder sich beruﬂich verändern wollen, die Chance auf eine gut bezahlte Arbeit. Über 90 % der Absolventen vorangegangener TAS-Umschulungen sind in Arbeit. lung aller theoNeben der V re schen und fachprak schen Been und rufsinhalte in den Werk Schulungsräumen der TAS beinhalten die Umschulungen und ein Prak kum bei einem poten ellen Arbeitgeber.

Bei vielen Tieren verursacht der Besuch des Tierarztes großen Stress. Stress und Angst können beispielsweise den Blutzucker ansteigen lassen und somit in der Diagnostik zu einem falschen Bild führen. Zur weiteren Diagnostik stehen ein internes und externes Labor, Ultraschall sowie ein Röntgengerät zur Verfügung.

Spinnhütte AG Ihr vertrauensvoller und zuverlässiger Partner für Vermietung und Verpachtung

Oft kopiert - nie erreicht ! Das Steakhouse mit höchsten Ansprüchen

Unser moderner Gewerbepark in zentraler Lage bietet Ihnen:

Als erstes Steakhouse in Celle können wir uns auf eine lange Tradition und eine 27-jährige Erfahrung berufen.

- flexible Gestaltung, nach individuellen Wünschen

Auf zwei Etagen servieren wir Ihnen in unserem gemütlichen Ambiente - mit eigenem Raucherbereich im Obergeschoss - gerne Altbewährtes als auch frische kulinarische Ideen passend zur Saison. Überzeugen Sie sich selbst und empfehlen Sie uns weiter.

- faire Mietkonditionen - Synergieeffekte - gute Infrastruktur - ein geschlossenes Areal - moderne Videoüberwachung - gepflegte Grünanlagen - über 400 Parkplätze - gute Verkehrsanbindungen

Interessenten sollten kurzfris g einen Gesprächstermin vereinbaren.

Celles erstes Steakhouse Seit 27 Jahren

- Existenzgründungshilfe

Herbstangebot ab dem 21. September bis 30. Oktober ´15 Mo.: - Fr.: Spare Ribs satt mit Ofenkartoffel, Sour Cream & Knobi-Brot für 14,90 p.P.

BrittaTierärztin Werner

Prakt. Prakt. Tierärztin

Less

Britta Werner

Telefon Tierärztliche Hausbesuche in Celle und Umgebung (0 50 85)95 65 19 Termine nach telefonischer Vereinbarung

Tierärztliche Hausbesuche in Mobil info@mobile-kleintierpraxis-adelheidsdorf.de 0151-1 65 16 255 www.mobile-kleintierpraxis-adelheidsdorf.de Celle und Umgebung

Stress

Ute Birgit Barth Witzlebenstr. 1 · 29223 Celle www.barth-kinesiologie.de Tel.: 0 51 41/ 97 84 24

Erlebnis Königsklasse... so reist man im 21. Jahrhundert! Perfekte Reisen – hochwertige Hotels – bester Service Ausgesuchte Katalogreisen bieten eine individuelle Reisegestaltung für die schönste Zeit des Jahres. Unser Know-How garantiert Urlaubsfreude pur: Professionelle Organisation, gepflegtes, freundliches Auf treten der Mitarbeiter, die Bus-Chauffeure absolvieren regelmäßig Fahrsicherheitstrainings. Alle Königsklasse-Busse sind mit neuester Technik – auch im Sicherheitsbereich! - ausgestattet. Genießen Sie Urlaubsreisen auf höchstem Niveau in den „Super-Pullmann“-Schlafsitzen (1 m Sitzabstand, Beinauflage). Außerdem bieten sie einen Komfort der seinesgleichen sucht! Die sieben Luxusbusse der Königsklasse gelten seit Jahren als Créme de la Créme. Bei Mehrtagesfahrten holt der TaxiService die Gäste direkt an der Haustür ab. Steigen Sie ein! Genießen und erleben Sie idyllische und erholsame Tage. Das ist unser Motto seit über 90 Jahren!

TAS-Technische Ausbildungsstätten GmbH

Termine nach telefonischer Vereinbarung

Am Wasserturm 35 29223 Celle Tel: 05141 31080 info@tas-celle.de

Telefon 0 50 85 - 95 65 19

www.technische-ausbildungstaetten.de

Herzlich willkommen in Ihrem Zahnärztezentrum mit der Spezialpraxis und Klinik für Zahnimplantate Schöne Zähne - ein strahlendes Lachen: Sie stehen für Lebensfreude, Glück und Erfolg. Als eines der größten zahnmedizinischen Zentren Norddeutschlands verfügen wir über das Know-how, die Erfahrung und die technischen Möglichkeiten, die Wünsche unserer Patienten auf höchstem ästhetischen und funktionellen Niveau, eingebettet in ein ganzheitliches Mundgesundheitskonzept, zu realisieren. Im Zahnärztezentrum mit seinen verschiedenen Fachbereichen und spezialisierten Ärzten verbinden sich höchste fachliche Qualifikation, langjährige Erfahrung und modernste Technik zu einem einzigartigen Leistungsspektrum. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Ihrem Zahnärztezentrum für moderne Zahnmedizin.

Mobil 0151 - 1 65 16 255 www.mobile-kleintierpraxisadelheidsdorf.de

Mit dem dualen Ausbildungssystem gegen den Fachkräfteengpass Um den Fachkräftemangel langfristig zu hemmen, setzt Creditreform Celle auf das duale Ausbildungssystem. Jedes Jahr sind 3 - 4 Ausbildungsplätze zum/zur Kaufmann-/frau für Büromanagement zu vergeben. Nach erfolgreichem Abschluss der Berufsausbildung und Übernahme in den Betrieb, stehen diverse Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten - bis hin zum Studium - zur Verfügung. Die Creditreform Unternehmensgruppe ist Markt- und Qualitätsführer für Wirtschaftsinformationen in Europa, gehört zu Europas führenden Unternehmen im Forderungsmanagement und ist die einzige mit einem Büro in Celle. Erfahren Sie mehr auf www.crefo.de

Am Wasserturm 31 B 29223 Celle Tel.: 05141/384532 Fax: 05141/384545 E-Mail: info@spinnhuette-celle.de www.spinnhuette-celle.de

„Ein Glas Wein, ein guter Freund, ein gutes Essen, alle Zeit der Welt – was braucht man mehr?“ Familie Zarogiannis brachte 2006 griechische Lebensart nach Winsen. Das Team des „Ambiente“ steht für traditionelle griechische Küche mit modernen Elementen aus dem Süden Europas. Auf der Speisekarte findet man nicht nur typische Gerichte wie Gyros und Suflaki. Die Küche bietet auch andere Klassiker der mediterranen Küche an. Außerdem werden auch griechische Weine angeboten. Montags bis samstags wird ein Mittagstisch mit 20 Hauptgerichten mit Salat oder Suppe geboten. Es gibt einen gemütlichen Raucherraum und eine weitläufige Sommerterrasse! Der Hotelbereich bietet 5 voll ausgestattete Zimmer zu günstigen Preisen. Sie planen eine Betriebs- oder Familienfeier? Gerne stellen wir Ihnen ein individuelles Angebot zusammen - für ein gelungenes Event!

Restaurant

Bitte Katalog anfordern!

SCHÖRNIG REISEN e.K. Burgundische Str. 32 30455 Hannover Tel. 0511 - 4 73 53 00 www.schörnig-reisen.de

Spinnhütte AG

Ambiente

zahnärztezentrum Freecall 0800 - 24 76 38 9 Wesersraße 1 31303 Burgdorf/Hannover www.zahnaerztezentrum.de

Creditreform Celle Rundestr. 9-10, 29221 Celle 05141 / 8888 – 380 info@celle.creditreform.de

Kirchstraße 6 · Winsen Tel.: 0 51 43 / 66 86 10 Alle Speisen auch außer Haus

www.crefo.de

www.restaurant-ambiente.info

1200 - 1430, 1730 - 2300 Uhr • Di. Ruhetag

Phone 05141-6938 Mauernstr. 29 29221 Celle www.steakhouse-indiana.de

Unternehmen mit Profil!

Ausgabe 38/2015

Aus Faszination und Liebe zu Uhren und Schmuck „Können Sie meine Armbanduhr bitte auf Winterzeit umstellen und die Batterie wechseln?“ Mit dieser Frage ist man bei TK Uhrenservice an der richtigen Adresse. Endverbraucher und Juweliere finden im Herzen der Celler Altstadt zwei Uhrmacher- und einen Goldschmiedesmeister, die sich auf den qualifizierten Service rund um Uhren spezialisiert haben und damit seit zehn Jahren erfolgreich sind. „Was für eine herausragende Leistung“, freut sich z.B. Firmenmitbegründer Bernd König jedes Mal aufs Neue über die Komplikationen eines Uhrenfabrikats. „Inhaber mechanischer Uhrwerke wissen, dass die Feinmechanik sehr lange funktionieren kann, sofern sie alle fünf bis acht Jahre gereinigt und mit neuem Schmierstoff versehen wird“, berichtet der Fachmann und erklärt weiter: „Denn die Mechanik ist perfekt, aber das Öl altert und muss deshalb ausgetauscht werden. Andernfalls reiben die Zahnräder aneinander und führen zu kostspieligen Schäden.“ Neben den Präzisionsuhr werken von Taschen- und Armbanduhren bringt TK Uhrenservice auch große Uhren wieder in Schwung. Darauf hat sich Klaus Thees

spezialisiert, der z.B. die Turmuhr der Burgdorfer Kirche St. Pankratius restaurierte, aber auch Standuhren sowie antike Uhrwerke vom Barock bis zur Gegenwart wieder zum Laufen bringt. „Viele Ersatzteile sind nicht mehr lieferbar. Wir fertigen sie deshalb selbst“, beschreibt er ein weiteres Spezialgebiet der Firma TK Uhrenservice. Noch bevor Klaus Thees lesen lernte, saß er schon an der Werkbank seines Vaters und nahm Wecker auseinander. Goldschmied Rainer Unruh macht das Trio von TK Uhrenservice komplett und hat sich auf die Anfertigung individueller Schmuckstücke spezialisiert. Im Verlaufe des ausführlichen Beratungsgesprächs skizziert der Goldschmiedemeister alle Einfälle und entwickelt für den Kunden daraus ein OnlineSkizzen- und Ideenbuch, was den Weg zum idealen Geschmeide ebnet. „Der Dialog mit dem Kunden macht den besonderen Reiz meiner Arbeit aus“, findet Unruh, der für die optimale Weiterverarbeitung der Edelmetalle ein Laserschweißgerät hat. Auch unter technischen Gesichtspunkten ist damit jeder Weg frei, um originelle Schmuckideen Wirklichkeit werden zu lassen.

TK PREMIUM UHREN SERVICE GMBH Markt 1 (Schuhstr.) 1. Etage 29221 Celle, Tel.: 0 51 41/900 555 www.tk-service.com

Ausgabe 38/2015

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Fernweh

Den Spätsommer & Herbst in Deutschland erleben Best Western Hotel Hanse Kogge Idyllischer Urlaub auf Usedom Herzlich Willkomen im 4 Sterne, Best Western Hotel Hanse Kogge, im Ostseebad Koserow, idyllisch an der schmalsten Stelle der Insel Usedom gelegen, wird es als Geheimtipp unter Freunden gehandelt.

Bereich mit verschiedenen Restaurants, 3 moderne Kegelbahnen und der 1.400 qm große Bernstein-Medical-SPA, welcher wie ein in der Natur ankerndes Schiff gestaltet Auf über 12.000 qm befinden sich ist. Der Ostseestrand ist nur 3 in absolut ruhiger Lage 5 Gäste- Gehminuten entfernt. Die barrierefreie Hotelanlage be- häuser, 2 separate gastronomische Der Medical SPA des Hotels ist mit einem 32 Grad Celsius warmen Schwimmbad, mehreren Blockbohlen-Saunen, Ganzkörperkältetherapie, Behandlungsbereichen und verschiedenen Wellnessattraktionen ausgestattet. findet sich inmitten eines parkähnlichen, mit vielen Kunstwerken gestalteten Geländes und lässt keine Wünsche offen.

Entspannen am eigenen Kamin (djd). Eine eigene Sauna, der Kamin im Wohnzimmer - genau richtig, wenn man nach einem langen Herbstspaziergang am Meer nach Hause kommt und sich aufwärmen möchte. Unter www.auf-an-die-ostsee.de finden Urlauber eine Vielzahl an Wer nicht mit dem Auto anrei- Ferienhäusern mit dieser besonsen möchte, wird durch das Ho- deren Ausstattung - zu bezahltel mit modernen Kleinbussen von zu Hause abgeholt! Die 10 tägigen Servicereisen beinhalten Halbpension, eine geführte Inselrundfahrt sowie ein Begrüßungsgetränk. Ausflugsfahrten ins Umland und nach Polen können vor Ort gebucht werden.

baren Preisen. Wer über Weihnachten oder Silvester in die Region zwischen Boltenhagen und Insel Usedom reisen möchte, sollte sich sein Lieblingsquartier rechtzeitig sichern. Zeitlich flexible Urlauber haben in dem Portal auch gute Chancen auf Last-minute-Schnäppchen.

- Das Meer wäscht den Schmutz von der Haut und die Last von der Seele -

Ferienorte wie Rerik am Salzhaff locken auch im Herbst viele Urlauber an die Küste Mecklenburg-Vorpommerns. Foto: djd/TZ Mecklenburgische Ostseeküste/VMO KV Rerik

ostsee

Harz

Erholsame Urlaubstage an der Ostsee Jetzt auftanken und die Seele baumeln lassen. Das passende Quartier liefern wir! Für 2 Pers. Haustiere erlaubt. Info: Tel. 04381-6855 www.ostsee-idylle.de Grömitz / Ostsee Moderne Fewo, 50 m², Balk. Tiefgarage, Fahrstuhl Ab Mitte Oktober frei! 40 - 55,- € /Tag.

Tel. 04105/52938

Für Ihren Urlaub in Grömitz www.groemitzer-vermietungsbuero.de

... stöbern Sie doch mal nach Ihrem Urlaub! AHLBECK, FeWo 2-6 Pers.,

ab 40,- €/p.Tg., 8 Min. z. Strand + Ostseetherme. PkW-Stellplatz, Fahrr. auch längerer Zeitz. buchbar. Tel. 0173-8707524

Ostsee-Residenz am Yachthafen Komf. FeWos f. 2-6 Pers., mit Waschm., Geschirrsp. Für 2 Pers./p.Tg. ab 28,- € AVIP-Insel Poel. Tel. 038425-429942 www.inselpoel-avip.de

Schön gelegenes Ferienhaus im Harz (0 5 31 - 30 31 02

Spreewald SPREEWALDTOUR am Mochowsee 4xÜ/HP 127 € p.P., im DZ, Kahnfahrt, Trop. Island, Thermalbad Burg Tel. 035478-12525 www.mochowsee.de

usedom Koserow, Haus Arielle Gemütl., kinderfrdl. FeWos für 2-6 Pers. ab sofort frei. Tel. 0175-9795229 www.fewo-koserow.de

Vogtland Kl. Fewo für 2 Pers., Waldnähe, sep. Eingang, ruh. Lage. Bettw./Handt. Garten, Parkplatz. ÜF ab 18,50 € p.P. Tel. 03744-215024

rügen

Sächsische schweiz Kurort Rathen, hübsche Zimmer Balkon, Burgblick, Basteiblick. Natur pur! Tel. 035024-70365

Ob kurz oder lang! Noch kein Urlaubsziel? Wie wär`s mit Rügen ?!? Freie Zeiten (ganzj.) u. Preise, Fahrräder Telefon: 03 83 08 – 66 20 81 www.barthels-hof-ruegen.de

Lobbe – nur noch wenige 4* FeWo`s zu Nachsaison-Preisen Brötchenservice, 5 Minuten zum Strand. Info`s: www.ruegen-urlaub.de Tel. 038308-6664228

Rheinland-Pfalz Vulkaneifel, Ü/F ab 19,Nähe Gerolstein/Nürburgring Familien: 3 ÜF 2 Erw.+2 Ki. 125,Tel. 06597-901108 www.eifelzimmer.de

Harz Braunlage: 1 Fewo für 2-7 Pers. Parkplatz, kompl. eingerichtet. Balkon, Sat-TV, Stereoanlage. Tel. 05520-999660 www.fewo-zeidler.de

Nordsee

Cuxhaven Exklusive Ferienwohnungen Panorama-Seesicht Tel. 04721-54309 www.cuxferien.net BÜSUM, DZ und EZ, TV, Kühlschrank

und Garten. ÜF 16 € p.P. Zentrale Lage. Tel. 0160-1714438 Familie Leinert. Wilhelm-Külperstr. 30, 25761 Büsum

Nordsee / Tönning Tiere aller Art. Ponys, Pferde ... Fewo rollstuhlgerecht. Grillraum. Tel. 04861-5219 - Fax 1419 www.bauernhofkluetzke.de

Büsum, FeWo für 2-4 Pers. Parterre, strandnah, Terrasse. NR, Fahrräder. Tel. 02302/49770

Fewo für 2-4 Pers. an der Nordsee Noch freie Termine! www.direktamMeer.de Tel. 04842 / 9001270 direktammeer@gmail.com

Bauernhof bei Horumersiel Mod. Fewo 2-5 Pers., sehr ruhige Lage, viele Tiere. 3 km bis zum Heilbad. Tel./Fax 04463-332

BÜSUM, DZ und EZ, TV, Kühlschrank, Garten. ÜF 16 € p.P. Zentrale Lage. Tel. 0160-1714438 Fam. Leinert, Wilhelm-Külperstr. 30, 25761 Büsum

Grabstede / nähe Dangast Gemütl. 4* FeWo, ca. 50 m², sep. Eingang, Balk., 2-4 Pers., ab 33,Tel. 04452-8782

Hundeglück sind Nordseewellen! Besuchen Sie uns in unserer Ferienwohnung Cux-Sahlenburg 40,- € / Tag Tel. 04721-6641616

CUXHAVEN Exklusive Ferienwohnungen Panorama-Seesicht Tel. 04721-54309

Norden / Norddeich FeWos ab 2 bis 6 Pers. Strandnah, Allergiker-geeignet. NR, keine Tiere. Telefon: 05932-3706

Borkum – 65 m² Reihenhaus ebenerdig mit großer, geschl. Terrasse. Hunde erlaubt. borkum-ferienhauschrista.jimdo.com Tel. 04921-42151

www.cuxferien.net

GREETSIEL-schönes, neu renoviertes FeHs f. 6 Pers. mit Terrasse u. Garten, sehr gemütliche Ausstattung. Tel. 0172-7240200 Nähe Neuharlingersiel 8 Tage für 2 Pers. ab 235,- € im DZ mit Frühst., Bad, TV, Kochgel., Grillpl. u. Fahrräder. Tel. 04973-268 www.hausheimathafen.de Büsum – Komf. Appt.-Haus mit Schwimmbad, Sauna, Infrarotkabine, Strandnah. Kinderfreundlich. Tel. 04834-8797 www.appartementhausroettger-buesum.de

Carolinensiel – Nordsee Ponyhof, Fewo`s/Appt., Familienurlaub. Termine frei! Tel. 0176-77646059 www.Lindas-Ferienhof.de

Thüringer Wald

Rügen HOTEL AßMANN bei BAUTZEN 4x Ü/HP + 1x Massage + 1x Whirlpool, ab 179€ p.P. im DZ. Weitere Angebote im Internet! Inh. Harry Aßmann, Steindprfel 7b, 02627 Hochkirch 035939-81363, www.pension-assmann.de

Ostsee TIMMENDORFER STRAND modernes Kunsthotel in Strandnähe ÜF ab 59€ p.P. www.baltic-timmendorf.de Tel. 04503-1340 TIMMENDORFER STRAND MARITIM-CLUB-HOTEL Priv. Appt. bis 3 Personen. SONDERPREISE!! Tel. 0234-799131 www.bobe-stieglitz.de www.die-warnemuender.de OSTSEEURLAUB in WARNEMÜNDE Fewos/Häuser/Appartement m. Meerblick.

Peiffers Landgasthof „Zum Trippstein“ 4 Ü/HP/DZ, DU/WC/TV, 137 € p.P./Tg ruhig u. gem., Weimar, Jena, Erfurt i.d. Nähe. Tel. 036730-22533 www.gasthaus-trippstein.de

Nordsee NORDSEEKÜSTE NEßMERSIEL Top Fehs/FeWo am Meer, 2-6 Pers., Tel. 02392-64105 www.Nordseewoge.de

Rügen URLAUB AUF DER INSEL HIDDENSEE

www.hotel-post-hiddensee.de Tel. 038300-6430

info@hotel-post-hiddensee.de RÜGEN-REETHÄUSER , Top-FeWos/ Zi., 1-3 SZ, 2-8 Pers., tlw. Seeblick, Wellness, HAT mögl., Fahrradverl., F/HP, Tel. 038308-5480, Fax 54822

www.ruegen-rohrhus.de

RÜGEN-GÖHREN, MEERBLICK

kostenfreien Prospekt anfordern.

Bungalows, 2-4 pers., ab 50 m z. Strand. Handy: 01637787227 oder 015229557686

Tel. 0381/4925730

---Bitte lange klingeln lassen!---

Beliebte Reiseziele im Spätsommer & Herbst Bayern

AMRUM – Haus Pidder Lyng Kleine Fewo für 2-3 Pers. ab 36,- €. Strandkorb, Stellplatz, Terrasse. Heeshugwai 9, 25946 Amrum, Tel. 04187-4250608 www.amrum-sueddorf.de

Idyllisch gelegener Hof mitten im Wald bei Schwerin, FeWo, FeHa, DZ Tel. 038874-23250 www.waldhof-jantzen.de

Nordsee

Ferienbauernhof – Live zum Anfassen!

GÖHREN * BUNGALOW & Fewos für 2-4 Pers. 80 m zum Strand. Meerblick, an der Bernsteinpromenade Tel. 0163-7787227 oder 0152-29557686

Meckl. Seenplatte

Wandern, radeln, Urlaub

Ostsee

Nähe Kempten / Allgäu Schöne FeWo auf Bauernhof - Tel. 08372-626 www.guenztaler-ferien-milchhof.de

Rügen / Ummanz Fewo für 2-4 Pers. in ruhiger Lage. Keine Kurtaxe, Hunde erlaubt. Tel. 02323 / 382596 www.fewo-hus-nemo.de

Hessen

Ostseebad Kühlungsborn Komf. Fewos für 2-5 P., 2 Min. zum Strand & City. Ruhige Lage. Tel. 038293-60867 od. 01727537133 www.villa-post.de

– Hessen – Bad Soden – – Salmünster – Komf. FeWo, Top-Lage, Telefon, Kabel TV, Balkon, ab EUR 29,Tel. 06056-2838 od. 9177999

Scharbeutz / Timmendorfer Strand 2-Zimmer-FeWo, 55 €/Tag bis 4 P. Strandnah Tel. 0173-2172264

Rügen Preiswert, erholsam, erlebnisreich! Last-Minute Angebote. Strand- u. Waldnah. Pension ÜF, Fewo 2-5 Pers., Appt. Frühst. mögl. TOP Lage. Tel. 038303-87291 www.pensioningeborg.de

Schöne Ferienwohnungen in Stralsund frei

Vier Sterne zum fairen Preis Infos, Bilder und Buchung: www.ferienwohnung-hst.de Tel. 0174-1680043

Warnemünde, Am Alten Strom Appartement frei 2 Personen ab 90,- € - Tel.: 03 81 - 5 19 83 30

www.appartementhaus-stephan-jantzen.de

Damp Fewo für 2-4 Pers. direkt am Strand. www.fewo-damp.de Tel. 0171-9280658

Ausgabe 38/2015 Technik CB1538-218621 Notebook HP ProBook 5310m Hochwertiges und stylisches Notebook 13,3" Display Intel Core 2 (2,4GHz) 2GB RAM 60 GB SSD Web-Cam W-Lan usw. Windows 7 Prof. (05084/987630

HTC 7 TrophyGebraucht, funktioniert, mit Ladekabel/ Gerät. (05084/987630

Brennessel e.V. in Celle! Preis: 15 EUR (05141/883813

mit langem Kabel, Baustrahler NP 109,für 45,- Preis: 45 EUR (0171/1181581

CD Crown of Creation Sie ist im Laden nicht mehr erhältlich: die mit Rick Jordan von Scooter 1993 produzierte CD "Real Life" von Crown of Creation. Synthie-Pop vom Feinsten! Preis: 15 EUR (05141/883813

500 Watt Strahler Arbeitsleuchte mit 6 m langem Kabel Preis: 15 EUR (0171/1181581

CB1538-218536

CB1538-218622

Nokia Lumia 800 Sehr guter Zustand. Mit Bumper, Schutzhülle, Zubehör und OVP Preis: 65 EUR (05084/987630

CB1538-218617

Telekomzubehör 1 gr. Karton, Router, Splitter, Dosen, Kabel, Stecker, etc. Preis: 5 EUR (05143/5538

CB1538-218564

Maxi-CD "Darkness in your Life" Bis zuletzt war die Veröffentlichung Top Secret: Zum 25. Jahrestag ihrer Gründung im Jahre 1985 im Landkreis Celle legen Crown of Creation eine neue MaxiCD auf Preis: 5 EUR (05141/883813 CB1538-218530

X-Box 360 Slim (250 GB) Verkaufe X-Box 360 Slim,250 GB,inklusive Kinect,Draw,2 Spiele Pads und 10 Spielen. Preis: 220 EUR (051412082010

CB1538-218619

Router zu verschenken Vodafone DSL-EasyBox 602 (01628892288 CB1538-218600

M I E L E WÄSCHESCHLEUDER Drehzahl 2800 U/min, Füllmenge 9Kg. Die Wäscheschleuder wurde wenig benutzt. Sie funktioniert einwandfrei. Preis: 50 EUR (015221794257 CB1538-218592

Tischventilator 3 Stufen 3 Stufen, ozillierend 17,00 Euro Preis: 17 EUR (0171/1181581

xBox 360 Arkade im Originalkarton inkl. 2 Spielen. Die Spiele allein lagen bei 59,95 + 79,95 Euro. VB Preis: 155 EUR (05143/5538 Das niedersächsische Bandkompendium 1963-2003, Celle 2006. Es ist das Standardwerk schlechthin mit Informationen über etwa 2000 Bands aus ganz Niedersachsen. Beneﬁz für CB1538-218533

CB1538-218548

CB1538-218589 HOHNER AKKORDEON das ideale Schülerakkordeon HOHNER STUDENT IVM 32 BÄSSE perlmuttrot mit Koffer gebraucht Preis: 350 EUR (015221794257

tel, günstig abzugeben(05084/400430

Johnson JA -30 Gitarrenverstärker NEU Gekauft und nicht benutzt, lediglich 1x ausprobiert, daher neuwertig, tierfreier Nichtraucher-Haushalt, 30 Watt, 05141-2197929 Preis: 55 EUR (05141-2197929

Playmobil diverse Sets z.B. Superset Bauernhof 3124, Etagenbett mit Kindern 3964, Kinderspielplatz 7328, Modernes Wohnzimmer 3966, und vieles mehr, günstig abzugeben (05084/400430

CB1538-218545

CB1538-218547 2 Rüpingpfosten für Sichtschutzzaun neu, 12 x 12 cm x 3 m, mit Spitze Preis pro Stück 34,-Euro Preis: 68 EUR (0171/1181581 CB1538-218593 HP DRUCKER ALL in ONE HP PSC 2410 Drucker an BASTLER mit Bedienungsanleitung und Druckerpatrone Preis: 5 EUR (015221794257

Alles für‘s Kind Schmuck Modeschmuck z.B. Armreifen, Ketten, Ohrringe, (Ohrringe teilweise in Silber), günstig abzugeben (05084/400430

Bibi Blocksberg Hörspielkassetten diverse Titel, sehr guter Zustand, günstig abzugeben (05084/400430

CB1538-218522

CB1538-218524

Playmobil 3120 Reiterhof sehr guter Zustand, komplett mit Aufbauanleitung. Preis: 30 EUR (05084/400430

CB1538-218596 PC Core Duo 2 x 2,7GHz Windows7 4GB DDR3 MiniTower 250GB HD,4GBDD3-Ram, DVD-Brenner Win7 Prof SP1 + updates, leistungsfähiger Multimedia PC mit vieln Programmen, sofort einsatzbereit Preis: 69 EUR (05051/5678

CB1538-218612

2 Isomatten,10 Euro VB (05144-493134

Holzzug Steckspielzeug von Ideenwelt Komplett, guter Zustand, normale Gebrauchsspuren sind vorhanden, tierfreier Nichtraucher-Haushalt, 05141 2197929 Preis: 5 EUR (05141-2197929

Kinderkassetten Benjamin Blümchen, Bibi Blocksberg, Bob der Baumeister und andere, 30 Stück Preis: 15 EUR (05141/883813

CB1538-218532

CB1538-218544

Tut-Tut-Bahn Neu unbespielt, da Mädchen, 2 Fahrzeuge + Ampel, NP 39,95. VB Preis: 20 EUR (05143/5538

Flohmarkt

Sa., 26.09.2015, 6-16 Uhr

Winsen/Aller Schützenplatz Info: 0 50 84 / 98 08 82

Alles für‘s Tier

CB1538-218525

CB1538-218526

CB1538-218557

das aquarium

Vom biotop�isch bis zu Japan-Koi Filteranlagen mit Klarwasser Garantie Harald Soßna, Hamburger Straße 283, 38114 Braunschweig Tel.: 0531 – 34 47 20

CB1538-218543 Eichhorn Holzpuzzle " Fahrzeuge " Gut erhalten, normale Gebrauchsspuren sind vorhanden, aus einem tierfreien Nichtraucher-Haushalt, 05141 2197929 Preis: 3 EUR (05141-2197929

CB1538-218573 Hamsterkäfig Neu NP bei Raiffeisen 74,95 Euro. 6 Wochen benutzt. 2 Etagen und Krabbelröhre/ Tunnel. Mit Zubehör. VB Preis: 55 EUR (05143/5538

CB1538-218610 Sandkasten-, Buddelspielzeug Ich verkaufe Spielzeug für Sandkasten oder Strand, siehe Foto, mit großer Tasche, 10 Euro VB (05144-493134

CB1538-218620 Außengehege Meerschweinchen Kaninchen Tolles Außengehege für Meerschweinchen und Kaninchen Maße 115 x 125 x 55 cm Zwei separate "Wohnräume" mit einer Schutzkammer. Preis: 15 EUR (01715149438

CB1538-218563

Waschmaschine Bosch Exclusiv 5kg Fast neu, da Zweiwaschmaschine, NP 489,- Preis: 280 EUR (0171/1181581

CB1538-218559 CB1538-218560

www.CellerBlitz.de

CB1538-218603 Kugelgrill BBQ 100 v. Karcher (neu) Schwarz, in Originalverpackung Preis: 15 EUR (01628892288

CB1538-218551

Flutlicht 38 x 26 cm 1500 Watt

CB1538-218609

Schlafsack, 8 Euro VB (05144-493134

Wii Fit Plus inkl. Balance Board + Sports Stepper, alles wenig gebraucht, voll funktionsfähig und unbeschädigt Preis: 40 EUR (01628892288

2 x Sony PSP mit Spielen 1 x PSP white , 1 x PSP black, mit 15 Spielen. (05084/987630

CB1538-218599

CB1538-218597

Kassettenkoffer für AudioKassetten, MC und DCC, Preis: 4 EUR (05144-493134

CB1538-218523 Mädchenbekleidung z.B. Jeans (Gr. 32, 34), Blusen (Gr. XS, S), Jacken (Gr. M, 38), Röcke (Gr. 32 und 152/156), Bikini (Gr. 164/170), diverse Gür-

CB1538-218611

celler-blitz.de

CB1538-218583 Junge griechische Landschildkröten Eigene Nachzucht aus 2013 mit Cites Papieren in gute Hände abzugeben Preis: 60 EUR (05141940223

Internationaler Tag des älteren Menschen 01. Oktober 2015 Unterstützung mit Herz und Verstand Senioren-Assistenten begleiten alte Menschen in ihrem Alltag (djd). Gut jeder fünfte Einwohner in Deutschland gehört zur sogenannten Generation 65 plus. Prognosen gehen davon aus, dass es bis zum Jahr 2060 sogar jeder dritte sein wird und sich die besonders auf Unterstützung angewiesene Altersgruppe der über 80-Jährigen bis dahin verdoppelt hat. Möglichst lange selbstbestimmt leben Der größte Wunsch vieler Senioren ist es, möglichst lange selbstbestimmt im vertrauten Zuhause wohnen bleiben zu können. Professionelle Unterstützung bei der Bewältigung des Alltags bieten Haushaltshilfen oder ambulante

Pflegedienste. Doch wenn Freunde oder Familienangehörige fehlen, in der Ferne leben oder zu wenig Zeit haben, bleibt die persönliche Ansprache zumeist auf der Strecke.

Dienste. Hier setzt die qualifizier- punkten gehören unter anderem Kommunikation, Konfliktlösung, te Senioren-Assistenz an. psychologische Begleitung bei Die ausgebildeten Assistenten Trauer, Betreuungsrecht und Patiorientieren sich ganz individuell am persönlichen Bedarf der alten Menschen: Das kann die Begleitung zum Friedhof, aber auch ein gemütliches Kaffeetrinken mit anregenden Gesprächen oder gemeinsames Spielen sein. Darüber hinaus organisieren sie Termine beim Arzt oder dem Friseur, helfen beim Schriftverkehr mit Behörden oder beantragen eine Pflegestufe.

entenverfügung, aber auch Marketing, Netzwerkbildung sowie Tipps für die Existenzgründung. Die Ausbildung wird in Kiel, Hamburg,

Berlin, Kempen/NRW und Nürnberg angeboten. Unter www.senioren-assistentin.de gibt es weitere Details zu dieser Qualifizierung.

Der Kabinettsentwurf zum zweiten Pflegestärkungsgesetz greift die soziale Teilhabe nunmehr verstärkt auf und will entsprechende Dienstleistungen mit öffentlichen Geldern fördern. Die von den sozialen Einrichtungen und auch ehrenamtlich organisierten Angebote werden diesen Bereich wegen des großen BetreuungsbeInteressante beruﬂiche darfs aber nicht allein abdecken Perspektive können. Es bedarf zusätzlich der Ergänzung durch professionelle Bundesweit gibt es bereits über 900 ausgebildete Senioren-Assistenten, die in einer 120-stündigen Weiterbildung einschließlich intensiver Nachbetreuung qualifiziert wurden. „Die Ausbildung nach dem Plöner Modell bietet vor allem Wiedereinsteigerinnen und Menschen, die sich verändern möchten, eine eigenständige berufliche Perspektive“, sagt die Geschäftsführerin Ute Büchmann. Zu den Ausbildungsschwer-

Alles für den Kunden (mp) Als kompetenter und solider Partner unterstützt Oliver Holtz Sie bei allen Fragen rund um Versicherungen, Vorsorge und Finanzdienstleistungen. Hier erfährt man qualifizierte und ausführliche Beratung, zuverlässige, freundliche und auf Vertrauen basierende Zusammenarbeit. Schaden- was nun? Ein Schaden ist schnell passiert. Besonders jetzt braucht man einen zuverlässigen Partner an seiner Seite. Oliver Holtz sorgt für eine reibungslose und unbürokratische Schadensabwicklung. Damit der Versicherte so wenig Aufwand wie möglich hat.

Mit Unterstützung einer Senioren-Assistentin können ältere Menschen auch die Natur genießen. Foto: djd/Büchmann/Seminare/michaeljung - Fotolia.com

Eine gute Versicherung ist keine Glückssache! Sie suchen maßgeschneiderte Absicherung, starke Leistungen bei günstigen Beiträgen, kompetente Unterstützung, qualifizierte Beratung und umfassenden Service? Dann sind Sie bei den Generali Versicherungen genau richtig: Denn starke Leistungen und perfekter Service sind unsere Stärke. Auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmte Produkte sind bei uns ebenso selbstverständlich wie fachkundige, professionelle Beratung und Bereuung.

Versicherungsservice

Oliver Holtz

Versicherungsfachmann (BWV) Dorfstraße 36 · 29362 Hohne Telefon 0 50 83 / 869 Telefax 0 50 83 / 91 19 54 oliver.holtz@service.generali.de www.oliver.holtz.service.generali.de Anzeige

Versicherungsservice Oliver Holtz

Und dazu: Eine kompetenten, gut ausgebildeten Vertreter der Generali, der Ihnen auch im Schadenfall mit Rat und tat zur Seite steht.

Das Team vom Versicherungsservice Oliver Holtz berät sowohl Privat- als auch Firmenkunden. Vereinbaren Sie doch einfach einen unverbindlichen Beratungstermin unter 05083-869. Mehr Informationen auch unter www.oliver.holtz.service.generali.de

Ausgabe 38/2015

www.CellerBlitz.de

Internationaler Tag des älteren Menschen 01. Oktober 2015 Sicher mobil auch im Herbst Die Seminarreihe „sicher mobil“ möchte Verkehrsteilnehmer/-innen, deren Führerscheinprüfung schon einige Jahre zurückliegt schulen, um so lange wie möglich aktiv und vor allem sicher und verantwortungsvoll am Straßenverkehr teilzunehmen.

Wheelchair Rollstuhltransporte Tel. (0 50 84) 93 47 56 Mobil 0152 - 33 61 68 50

24-Stunden-Betreuung!

Um eine Versorgung und Betreuung in Ihrem Zuhause zu ermöglichen, vermittelt der Senioren Service Curita24 günstig und legal erfahrene Betreuungskräfte. Infos unter 050349009961 oder www.curita24.de

Gerade im Herbst, wenn es früher dunkel wird, nimmt mit zunehmendem Alter z.B. die Blendempfindlichkeit der Augen zu. Auch gab es in den letzten Jahren immer wieder Neuerungen innerhalb der Straßenverkehrsordnung. Es lohnt sich auf dem Laufenden zu bleiben, denn: Wer würde denn

TA X I S C H A N Z rtner Ihr zuverlässiger Pa

• Krankenfahrten - sitzend • Anruf Sammeltaxi • Dialyse, Bestrahlung, Chemotherapie zum Facharzt • Kurierfahrten zum Bahnhof, zum Flughafen, zur Disko usw. Sandgartenfeld 9 29323 Wietze-Hornbostel 0 51 46

87 70

Termine Frühjahr 2015 nach einigen Jahren die Führerscheinprüfung immer noch so Die Veranstaltungen finden jeweils von 10 - 12 Uhr statt ohne weiteres bestehen? 29.09.: Neues aus der StVO und Am 29.09.2015 startet mit neu- Verkehrsregelungen in Celle en Themenschwerpunkten in der 27.10.: Sicher fahren im Alter Zeit von 10 – 12 Uhr eine Reihe Teilnahme am Straßenverkehr, der beliebten Veranstaltungen im Probleme und Hilfen für ältere Seniorenstützpunkt Celle, Frit- Verkehrsteilnehmer zenwiese 46. Ein neuer Themen- 10.11.: Gut zu wissen - Fragen schwerpunkt ist unter anderem und Antworten rund um den Stradie spezielle Verkehrssituation in ßenverkehr Celle. Unter der Leitung des er- 24.11. Sicher durch den Winter fahrenen Moderators und Fahrleh- Vorbereitungen am Auto für den rers Günter Brunotte werden neue Winter, Winterreifenverordnung, und komplizierte Regelungen un- Schneeketten, Dunkelheit ter die Lupe genommen. Für die Teilnehmer/-innen ist diese Ver- „sicher mobil“ ist ein Programm anstaltung des Deutschen Ver- des Deutschen Verkehrssicherkehrssicherheitsrates kostenfrei. heitsrats und seiner Mitglieder. Information und Anmeldung. Das Programm wird durch das Mi05141-9013101 nisterium für Verkehr und digitale Infrastruktur finanziert. sicher mobil – ein Programm für ältere Verkehrsteilnehmer Anmeldungen und Informationen:

Senioren bleiben gerne und lange mobil und sollten daher immer mal wieder an Verkehrssicherheitsmaßnahmen teil nehmen. Foto: Rainer Sturm / pixelio.de SPN- Seniorenstützpunkt im Mehr- www.senioren-celle.de GenerationenHaus, Fritzenwiese 46, 29221 Celle; Telefon: 05141Text: 9013101; info@senioren-celle.de; SPN - Seniorenstützpunkt Celle

1. Oktober 2015 Internationaler Tag der älteren Menschen

LIEFERT LECKER

Preis per Menü ………

€ 6,40

Die Gesellschaft wird immer älter: Während die Lebenserwartung steigt und die Zahl der älteren Menschen wächst, sinkt die Zahl der Jüngeren. Laut der 13. koordinierten Bevölkerungsvorausberechnung des Statistischen Bundesamtes (Destatis) wird die Zahl der jüngeren Bevölkerung im Alter unter 20 Jahren von gegenwärtig 15 Millionen auf elf bis zwölf Millionen im Jahr 2060 sinken. Besonders deutlich zeigt sich die demografische Alterung in den Zahlen der Hochbetagten: Im Jahr 2013 lebten 4,4 Millionen 80-Jährige und Ältere in Deutschland. Im Jahr 2060 wird ihre Zahl mit insgesamt neun Millionen etwa doppelt so hoch sein wie heute. Für Wirtschaft und Gesellschaft ist diese Situation eine Herausforderung. Immer wichtiger werden deshalb die betriebliche Gesundheitsförderung für ältere Arbeitnehmer und deren Integration in die Arbeitswelt. Unterstützung dabei, wie Unter-

nehmer ein gelungenes Miteinander der Generationen in ihrem Betrieb gestalten können, bieten die Experten für Betriebliche Gesundheitsförderung der AOK. Damit die Menschen auch im Alter eine möglichst hohe Lebensqualität genießen können, sind spezielle Maßnahmen zur Prävention und verbesserten Versorgung wichtig. Dazu dienen unter anderem die sogenannten Disease-Management-Programme (DMP) der AOK, mit denen chronisch Kranke strukturiert behandelt und somit Folgeerkrankungen verringert oder verhindert werden. Auch rund um das Thema Pflege bietet die AOK Infos und Hilfe für Pflegebedürftige und ihre Angehörigen sowie für Leistungsanbieter. Zu den Angeboten der AOK gehören Hilfe bei der Suche nach einem Pflegedienst oder Pflegeheim, Unterstützung durch einen Pflegeberater, das AOK-Programm „Sturzprävention - aktiv bleiben im Pflegeheim“

Regelmäßige Bewegung ist gut für die Venen und hilft, Krampfadern und andere Venenerkrankungen vorzubeugen. und vieles mehr.

derungen einer älter werdenden Gesellschaft und auf die Situation Bereits 1990 haben die Vereinten älterer Menschen auch in EntwickNationen den 1. Oktober zum in- lungsländern aufmerksam machen. ternationalen Tag für ältere Menschen erklärt. Sie wollen damit auf Text + Foto: AOK-Mediendienst die Möglichkeiten und Herausfor-

Ausgabe 38/2015

www.CellerBlitz.de

Internationaler Tag des älteren Menschen 01. Oktober 2015 Nur nicht einrosten

Hundeschule Lupus

Wie die Gelenke bis ins reife Alter beweglich bleiben (djd). Steifigkeit, Anlaufschmerzen nach längerem Sitzen oder Liegen, manchmal Schwellungen oder Überwärmung - das sind typische Anzeichen einer Arthrose. Nicht selten geht es schon ab etwa Mitte 40 los, und bei Men-

schen über 60 ist beinahe jeder vom berüchtigten Gelenkverschleiß betroffen. Umso wichtiger ist eine konsequente Behandlung, damit man so lange wie möglich mobil bleibt. Diese besteht in der Regel aus mehreren Faktoren. Ei-

ner der entscheidendsten ist die und Bänder. Das stabilisiert und Bewegung. entlastet die Gelenke. Darüber hinaus sorgen sie dafür, dass die Sport stabilisiert und Produktion der körpereigenen Geentlastet die Gelenke lenkflüssigkeit angeregt und der Regelmäßige moderate Sportein- Knorpel besser mit Nährstoffen heiten kräftigen Muskeln, Sehnen versorgt wird. Insgesamt kann dies den weiteren Abnutzungsprozess verlangsamen. Um sich regelmäßig entsprechend bewegen zu können, sollte man allerdings möglichst schmerzfrei sein. Dazu kann der Arzt beispielsweise schmerzstillende Mittel verordnen oder Injektionen mit speziell vernetzter Hyaluronsäure wie Synvisc. Letztere wird direkt ins betroffene Gelenk gespritzt und kann dort die verloren gegangene Schmier- und Pufferfunktion wiederherstellen und Schmerzen langfristig lindern. Ein kostenloses Infopaket dazu ist unter www.synvisc.de/infopaket zu bestellen.

Alltag gibt es auch unter Ratgeberzentrale.de oder www.fit-undmobil.info. Neben vielen Tipps wie etwa zum Tragen von Lasten beim Einkaufen oder Hilfe beim Regulieren von Fehlstellungen, die Arthrose begünstigen, kann man auf der Website einen kostenlosen Newsletter bestellen.

Grunderziehung Einzelhundtraining Welpenkurs · und vieles mehr...

Computerhilfe für Senioren Unterstützung im Umgang mit dem Computer

T H OMA S R ü G E R (0 51 41) 2 99 94 34 EDV - TRAINER www.topfitsenior.de

Susanne Engeldinger Mobil: 01 51-1 52 25 781

www.hundeschulelupus.de

Übergewicht abbauen ist wichtig Besonders geeignet bei Arthrose sind schonende Sportarten wie Walking, Radfahren, Aquajogging oder Gymnastik. Zwei- bis dreimal wöchentlich zu trainieren hat einen zusätzlichen positiven Effekt - es hilft dabei, Übergewicht abzubauen und so die Gelenke zu entlasten. Viele weitere nützliche Tipps zum Aquajogging, Rückenschwimmen und Kraulen tun gut, ohne die Gelenke zu belasten. Foto: djd/Sanofi/thx Umgang mit Gelenkverschleiß im

Oma ist die Beste 92 58 97 92 43 66

Babysitter, Geschichtenerzählerin und Trösterin: Am 11. Oktober ist Omatag gute Seele in vielen Familien. Kaum vorstellbar, wie ohne sie der Alltag funktionieren sollte. „Und doch nehmen viele in der täglichen Hektik die Unterstützung der Großmütter wie selbstverständlich hin. Die Zeit für ein Dankeschön kommt oft zu kurz“, meint Beate Fuchs vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Doch dazu haben alle Omas seit einigen Jahren einen eigenen Ehrentag. Am 11. Oktober 2015 ist es wieder soweit: Der Omatag steht an. Süße Grüße in Form einer SchoKreative Überraschungen koladentorte Sacher-Art sind für die Großmutter zum Omatag gerne gesehen. In anderen Ländern haben die Foto: djd/Blume 2000 Großeltern seit langem ihren new media eigenen Feiertag, in den USA beispielsweise bereits seit 1978. (djd). Sie kochen das Mittages- In Deutschland etabliert sich der sen für den Nachwuchs, während Omatag, immer am zweiten Sonndie Eltern bei der Arbeit sind. Sie tag im Oktober, nun auch allmählesen die Gute-Nacht-Geschichte lich. Zum inzwischen vierten Mal vor. Und sie trösten bei kleinen sind Eltern, Enkel und Urenkel Blessuren oder dem ersten Lie- aufgerufen, die Großmütter mit beskummer: Großmütter sind die einem Geschenk zu überraschen.

ir W

d sin

Dabei kommt es vor allem auf die Geste an. „Am schönsten sind die Überraschungen, mit denen man nicht rechnet“, sagt Marie-Louise Kalkman von Blume2000.de: „Das selbstgemalte Bild, ein liebevoll zusammengestelltes Fotoalbum oder Kekse, den das Lieblingsenkelkind gebacken hat - das sind kleine Präsente, die wohl jede Oma glücklich machen.“

und Anregungen. Kurzentschlossene können sogar noch bis zum Freitag, 9. Oktober, um 18.30 Uhr ihre Bestellung aufgeben, damit das Geschenk am Samstag, 10. Oktober, pünktlich zum Omatag eintrifft. Gegen Aufpreis ist sogar bei Bestellung am Samstag noch eine Zustellung am Sonntag möglich.

• Betreuung, Versorgung und Pflege von Menschen, die: - keine Ansprache erhalten - tagsüber nicht versorgt werden können - an Alzheimer, Demenz, Parkinson, Apoplex etc. erkrankt sind • Entlastung für pflegende Angehörige demenzerkrankter Menschen

Über Blumen freut sich Kreisverband Kreisverband Celle e.Celle V. e. V. Deutsches RotesKreuz Kreuz Deutsches Rotes jede Oma Nicht immer wohnen die GroßWirWir helfen injeder jeder Lebenslage! helfen in Lebenslage! Wir helfen – in–jeder Lebenslage! eltern im selben Haus oder nur Unsere Leistungen: Ambulante Pflege: Leistungen: Unsere Leistungen: Ambulante Pﬂege: Ambulante Pflege: wenige Kilometer entfernt: Unsere Auch DRK-Hausnotruf: 0 51 41 – 90 32 21 Ambulante Körperund Behandlungspflege 0 51 41 – 90 3241 21- 90 32 24 wenn große Distanzen DRK-Hausnotruf: kein Hausnotruf: 0 51 Celle: 0 51 41 - 90 32 32 Körper- und Behandlungspflege Kitas: 0 51 41 – 90 32 18 Ambulante im Rahmen der Kranken- und Pflegevers. persönliches Treffen möglich Kitas: Erste-Hilfe-Kurse: 0 51 41 – 90 32 18 im45Rahmen der KrankenPflegevers. Tagespﬂege: 0 50 - 975 00 0und 51 - 41 002 60 0 51 41 –52 3 74 77 11 Celle: Eschede: 0 51 41 – 90 32 42 32 machen, können Familien ihre Erste-Hilfe-Kurse: 0 51 41 – 3 74 77 11 Celle: 0 51 41 – 90 32 32 Erste-Hilfe-Kurse: 0 51 41 3 74 77 11 Wietze: 0 51 46 Krankentransport: 0 51 41 – 911 911 Oma gebührend feiern. Die ÜberWietze: 0 51 46 – 98 63 89 - 98 63 89 Krankentransport: 0 51 41 – 911 911 Wietze: 0 51 4655 – 98 6350 8955 raschung lässt sich dann bequem Rettungsdienst: 0 50 – 59 07 17 - 59 07 17 Krankentransport:112 0 51 41 - 911 911 Matheide: Matheide: 0 per Post verschicken. Ob einRettungsdienst: Blu112 Matheide: 0 50 55 – 59 07 17 DRK-Kreisverband Celle e. V. · 77er Straße 45 A · 29221 Celle mengruß mit pinkfarbenen Rosen, ein farbenprächtiger Strauß oderDRK-Kreisverband 77er Straße 45 A · 29221 Celle Tel. 0 Celle 51 41 –e. 90 V. 32·-0 · Web: www.drkcelle.de eine Schokoladentorte Sacher-Art Tel. 0 51 41 – 90 32 -0 · Web: www.drkcelle.de mit der Verzierung „Für die beste Oma“ - unter Blume2000.de/omatag etwa finden sich viele Ideen

für Sie da:

Seniorenhof Am Mühlenbach (0 50 54) 9 49 91 22

(0 50 54) 9 49 90

Gemeinsam in Geborgenheit

(0 9 4 50 5 9 9 4) 17 3 das

besondere Cafe

29303 Bergen/ Sülze · Salzst raße 16 –18 · w w w.seniorenhof-muehlenbach.de

3 Übernachtungen im Doppelzimmer inklusive Frühstücksbuffet, sowie freie Nutzung des Panoramaspa mit Schwimmbad & Sauna. Zum Preis von Euro 199,00 p.P. im Doppelzimmer. Stichwort: Herbst-Spezial

Gültig ist der Preis bis Ende April 2016 auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.

Seehotel Großherzog von Mecklenburg OHG · Ostseeallee 1 · 23946 Boltenhagen Tel.: 038825-500 · www.seehotel-boltenhagen.de

Ausgabe 38/2015

www.CellerBlitz.de

Hinnerk Gaus läuft mit Heimvorteil an jubelnden Kollegen vorbei „Hinnerk, lauf, lauf!“ Am Straßenrand in Wennigsen skandieren Schlachtenbummler diese Parole, die ein wenig an die Ausrufe im Kinoklassiker „Forrest Gump“ erinnern. Hintergrund: Hinnerk Gaus, eifriger und zuverlässiger Läufer der Adelheidsdorfer LaufAG, ist mit seinem Team in Wennigsen am Deister zum, so genannten Cruisinglauf angetreten. Die Adelheidsdorfer Lauf-AG im Zielbereich in Wennigsen (v. re.): Der Fünf-Kilometer-REHAU-Lauf Hinnerk Gaus, Colin Baritz, Lara-Malin Blazek und Matthias Bla- führt mit einer leichten Steigung zek. Foto: Elke Totzke zum Deisterrand und dann wie-

der zurück in den Innenortsbereich von Wennigsen. Für Hinnerk Gaus ist es ein Heimspiel, da er in Wennigsen arbeitet. „Meine Kollegen haben mich bereits am Bröhnweg erwartet und mich stark angefeuert“, freut er sich.

Happy Birthday Stadthaus

Koffer- und Fundstückauktion

Das große Geburtstagswochenende

Am 10. Oktober 2015 am Hannover Airport

Was wäre Bergen ohne sein Stadthaus? Früher Amtsgericht mit Gefängniszellen - heute Eventstätte für Konzerte, Theater, aber auch private Feiern oder Disco, sogar Public Viewing zur Fußball-WM hat unser Stadthaus schon „erlebt“.

Hannover Airport: Am 10. Oktober 2015 heißt es endlich wieder „Zum Ersten, zum Zweiten und zum Dritten“. Dann findet die nächste spannende Koffer- und Fundstückauktion zusammen mit TUIfly statt! Überraschungskoffer, Uhren, Elektronikartikel und vieles mehr warten auf neue Besitzer. Am 10. Oktober 2015 findet ab 10 Uhr in der Ankunftsebene im Terminal C am Hannover Airport die nächste große Koffer- und Fundstückauktion in Zusammenarbeit mit TUIfly statt. Start der Besichtigung der Auktionsgegenstände, darunter natürlich auch die verschlossenen Koffer, ist um 08 Uhr. Ab dann werden auch die Bieternummern ausgegeben.

Nun wird es 30 Jahre alt und das soll gefeiert werden. Mit einem großen Geburtstagswochenende. Am Samstag, 19. September 2015, bringen die Band Stoff aus Oldenburg mit eigenen Texten den Saal zum Kochen, anschließend zeigen die Atomic Playboys aus Hamburg, was sie als Cover- and Showband mit wilden Kostümierungen so drauf haben. Bis spät in die Nacht wird anschließend zu Klängen von

DJ CAASI abgefeiert. Einlass für das Am Nachmittag zwischen 15 und kleine Festival am Samstag ist ab 18 Uhr gibt es zahlreiche Spiele für Kinder, organisiert von den 21 Uhr, Eintritt: 4 Euro. Kindergärten der Stadt Bergen und Der Sonntag, 20. September 2015, dem evangelischen Kindergarten startet dann etwas besinnlicher mit Schulstraße, dem Familienbüro, einem Geburtstagsgottesdienst um der Integrationsarbeit, der Kinder10 Uhr im großen Saal des Stadt- tagesstätte Schulstraße und den hauses. Um 11 Uhr lädt der Biergar- Tagesmüttern. Dosenwerfen, Goldten mit deftiger Küche und Geträn- suche, Gummibärchenschleuder, DJ ken rund um und im Gefängnishof Sonor wird atmosphärisch passenzu gemütlichem Beisammensein. Die de Musik dazu auflegen. Men in Blech, eine Show-Blas- und Brasskapelle, die sogar komplizierte Natürlich dürfen auch die frisch Tanzchoreographien beherrscht, wird renovierten und museal aufbereidabei für musikalische Unterhaltung teten Gefängniszellen des alten sorgen. Der Kulturkreis Bergen hat Amtsgerichtsgebäudes besichtigt den Auftritt der „Blechmänner“, werden. eine der spektakulärsten Blaskapellen, möglich gemacht. Quelle: Stadt Bergen

Stellenmarkt Alltagshilfen für Senioren wohnortnah, flexible Zeiten bei selbstst. Abrechnung bis 17,- €/Std mgl. Info: 01520-3197090

Private Kleinanzeigen kostenlos aufgeben:

celler-blitz.de

Wir suchen zur Verstärkung unsere Teams zum 01.10.2015 oder später

eine Pflegefachkraft (m/w) zur Festanstellung in Teilzeit für Früh- und Spätdienst. Außerdem freuen wir uns immer über Unterstützung bei der Betreuung älterer oder dementer Menschen durch Ehrenamtler oder 450-Euro-Kräfte. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Frau Cornelia Wultschnig.

Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW) mit ADR und Gabelstaplerschein

oder Busfahrer/in KI. D

Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz. BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993

Neben verschlossenen Überraschungskoffern aus den Flugzeugen, werden auch verschiedene Gegenstände der Fundservices von TUIfly und des Flughafens versteigert. Darunter befinden sich unter anderem Motorsägen, Uhren, Zippo-Feuerzeuge, Fotokameras, Elektronikspiele, hochwertige Technikartikel und vieles mehr. Seien Sie mit dabei und sichern Sie sich Ihren verschlossenen Überraschungskoffer: Schmuck, tolle Kleider, außergewöhnliche Souvenirs oder nur Schmutzwäsche? Finden Sie selber heraus, was sich in den Überraschungskoffern befindet. Die Einnahmen aus der Auktion werden auch dieses Jahr an einen

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) Kinderkrankenpfleger (m/w) für Ahnsbeck sowie Waltingen Bewerben Sie sich unter: bewerbungen@bipg.de oder auf unserer Website unter www.bipg.de Informieren Sie sich über die freien Stellen sowie Konditionen unter 0511 22 87 76 0 oder 0152 28 87 76 12 Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Kamanovsky

Text: Matthias Blazek

gemeinnützigen Verein gespendet. Während der Auktion steht für die kleinen Gäste auch eine Carrera-Bahn für heiße Rennen zur Verfügung. Auch die Erlebnisausstellung Welt der Luftfahrt und die Aussichtsterrasse sind an diesem Tag geöffnet. Für die anreisenden Besucher stehen die offiziellen Parkflächen am Flughafen (kostenpflichtig) zur Verfügung. Die S-Bahn Hannover Airport Line S5 verkehrt regelmäßig vom Hauptbahnhof zum Flughafen und hält direkt unter dem Terminal C, in dem auch die Auktion stattfindet. Text: Flughafen Hannover-Langenhagen GmbH

Vereinbarte Termine für Beratungsgespräche bei der Arbeitsvermittlung, der Berufsberatung und der Antragsannahme im Leistungsbereich können nach wie vor auch außerhalb der Öffnungszeiten wahrgenommen werden. Wer Wege und Zeit sparen möchte, sollte den eService der Agentur für Arbeit nutzen, zu

finden unter www.arbeitsagentur.de Öffnungszeiten seit dem 16.09.2015 in der Agentur für Arbeit Celle: Montag bis Freitag: 8:00 Uhr bis 12:30 Uhr, donnerstags zusätzlich 15:00 bis 18:00 Uhr. Text: Agentur für Arbeit Celle

PS-Börse Ankauf

Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends, am Wochenende und über WhatsApp erreichbar. Tel. 05141-2992995 oder 0172-5117691

Wohnmobile

Zubehör

CELLE Automobile KFZ-Meisterbetrieb Tel. 05141/9 51 19 73 Fax 9 51 19 74 Mobil 01520-4943322 Am Reiherpfahl 9 29223 Celle Web: celle-automobile.dee

Sie sind die richtige Person …

Wir suchen:

Lara-Malin Blazek und Colin Baritz liefen mit 26:20 Minuten wie gewohnt im vorderen Viertel der insgesamt 134 Frauen und Männer durchs Ziel. In Sichtweite lief auch Hinnerk Gaus ein. Resümee von Colin Baritz: „Der Lauf war toll.“

Agentur für Arbeit Celle

E-Mail: celle.automobile@gmx.de

für die kundenorientierte 1:1 Bezugspflege. Sie sind uns in Voll-, Teil-, gerne auch auf GfB Basis willkommen.

war, neben weiteren Angeboten in Wennigsen, wieder Teil dieser Veranstaltung.

Geänderte Öffnungszeiten

Die in den letzten Wochen aus betriebsbedingten Gründen einJetzt oder nie! Wieder neue Kurse für Kosmetik, Hand-/Fußpflege, geschränkten Öffnungszeiten der Eingangszonen der Agenturen Nagelmodellage etc. www.kosmetikfachschule-vbodtke.de für Arbeit in Celle, Soltau und Tel. 05331/969166 Walsrode werden wieder erweitert. Die neuen Öffnungszeiten Über 40 ? Na und ! gelten seit dem 16. September Attrakt. Zweiteinkommen auch f. 2015. Selbstständige. Fa. Kühne Tel. 05373-7956

Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.

www. apgehring.de Hannoversche Str. 26 · 29221 Celle

Die Adelheidsdorfer Lauf-AG hat im Übrigen zum ersten Mal überhaupt an diesem Traditionslauf in Wennigsen teilgenommen. Die Strecke war dem Team somit gänzlich unbekannt, abgesehen

von Hinnerk Gaus. Es ging wie bei Volksläufen üblich um Ruhm und Ehre und viele tolle Siegerprämien. Beim 10. Wennigser Cruisinglauf mit Start und Ziel an der Hauptstraße/Ecke Hagemannstraße und Hirtenstraße kamen Jung und Alt wieder voll auf ihre Kosten. Fünf Disziplinen auf einem Fünf-Kilometer-Rundkurs boten Sport und Spaß für alle. Am Veranstaltungstag fand zudem der 28. Entdeckertag der Region Hannover statt. Der Cruisinglauf

Kompletträder S Line Design 20 Zoll Kompletträder S Line Design 20 Zoll auf Hancook Ventus ST Reifen (4 Stück) 275/40 R20 106 W -Lochkreis 5 x 130 Preis: 1800 EUR (0171-5020050

CB1538-218581

Gepäcknetz für VW-Passat 3B Variant für Bj. 2000 bis 2005. Preis: 45 EUR (015110705125

CB1538-218586

CB1538-218587 Neue Bremsbelege für Mercedes 190er . Neu, von TEXTAR mit Sensor, Np.102,-Euro Preis: 33 EUR (015110705125 CB1538-218594 VW ALPHA AUTORADIO Preis: 15 EUR (015221794257 CB1538-218595 Suche Motorrad,Chopper/ Tourer, Ab 500ccm, a. ohne tüv bis ca. 1000 (05262/99205

Die barrierefreie Garage ist förderfähig (djd). Die KfW-Förderprogramme 159 und 455 „Altersgerecht umbauen“ schließen ausdrücklich auch die barrierefreie Garage ein: Sie gewähren zinsgünstige Kredite oder einen Zuschuss für „Wege zu Gebäuden sowie regelmäßig genutzten Einrichtungen wie Stellplätze, Garagen, Sitz- und Spielplätze und Entsorgungseinrichtungen“ sowie für „Umbau und Schaffung von altersgerechten Kfz-Stellplätzen sowie deren Überdachungen“. Mehr Informationen zur barriere- Tor auf per Knopfdruck: Ein Garagentorantrieb erspart das lästige freien Planung gibt es auch unter Aus- und Einsteigen an der Garage und verbessert die Sicherheit. www.rgz24.de/barrierefrei Foto: djd/Sommer Antriebs- und Funktechnik

Ausgabe 38/2015

Bauen & Wohnen Vermietung

Heizöltank- und Kesseldemontage

Haus Eimke-Dreil. 340 qm zu verk/ vermieten - zusätzlich zur Privatwohnung (200 qm) vielfältig zu betreiben, z.B. gewerblich, Wohngruppe, Ferienwohnung, Studentenwohnheim usw. Anegra 040-3085 7003

schnell · sauber · preiswert

Industriedemontage

Blienert UG

☎ 0 5245/ 9 20 3112 Fax 9 20 3113

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

CellerBlitz.de HÖRMANNGaragentore sowie

Ersatzteile u. Reparaturen, Umrüstung auf Solar- u. Motorantrieb, Umbau Ihrer Rollläden auf Motorantrieb!

Tel. 05372-8220

Büro- oder Praxisräume ca. 250 m2 im EG ab sofort und ca. 146 m² im DG ab sofort, geeignet für Büros, Praxen, Schulungsräume, Dienstleistungen aller Art. Parkplätze sind vorhanden, in einem Gewerbepark mit Synergie-effekten.

KM ab 5,00 €/m2 Spinnhütte AG, Am Wasserturm 31 B Mo-Fr. 8-17 h, Tel.: 0 51 41 / 38 45 32, Fax: 0 51 41 / 38 45 45 www.spinnhuette-celle.de

Eicklingen, schöne 3-Zi-Wohng., ca. 48 qm, 1 OG, Keller, Stellplatz, WM 450,3 MM MS, zum 01.08.2015, Tel.: 0162-9838777

Heckenpakete für Schulen im NAJUProjekt ‚Max Meise macht blau‘ An die Schaufeln, fertig - los! der NAJU Niedersachsen „Max Meise macht blau“, das das Kennenlernen und den Schutz von Gartenvögeln zum Ziel hat, wurden in den vergangenen zwei Jahren bereits etwa 30 Schulhöfe mit Vogelschutzhecken aufgewertet und über 90 Schulen haben VogelbeobachterausrüsDie ersten kalten Nächte sind tungen sowie Nistkästen und der Startschuss für viele Tiere Futtersilos erhalten. sich im Herbst ganz dick und rund zu fressen, damit sie den „Damit auf Schulhöfen mehr langen Winter überstehen. Vieles Vögel ein Zuhause finden und von ihrem Speiseplan finden Gar- Schüler die Chance haben, Vögel tenvögel, die bei uns überwin- auch dort zu beobachten, bieten tern, an heimischen Sträuchern wir in diesem Herbst noch einwie Hasel und Schlehe. Hecken mal 30 kostenlose Heckenpakete bieten aber nicht nur Nahrung an, die heimische Sträucher wie für Mensch und Tier, sondern Hagebutte, Holunder und Weißauch Schutz. Sie bremsen den dorn beinhalten“, berichtet Anne Wind und bieten an heißen Kessel, NAJU-Projektleiterin.Von Sommertagen Schatten. Leider Ende Oktober bis der Frost gibt es in unseren ausgeräum- kommt, können die Sträucher ten Landschaften immer weniger gepflanzt werden. Schulen könvon ihnen, was auch weniger Le- nen sich ab sofort bis spätestens bensraum für Max Meise und sei- 1. Oktober um die Heckenpakete ne gefiederten Freunde bedeutet. bewerben. Die Pflanzen werden dann zum jeweiligen WunschterDurch das landesweite Projekt min aber nicht vor Ende Oktober Hannover - Im Projekt „Max Meise macht blau“ können Schulen noch bis Ende des Jahres 30 Heckenpakete mit kostenlosen heimischen Sträuchern für die Anlage einer Vogelschutzhecke von der Naturschutzjugend NAJU Niedersachsen erhalten.

ausgeliefert. „Wir haben außerdem auch noch einige wenige Vogelbeobachterausrüstungen (Ferngläser, Bestimmungshilfen etc.) und Nistkästen und Futterstellen, die wir kostenlos vergeben“, verrät die Projektleiterin, „schnell sein, lohnt sich also!“. Telefonisch unter 0511-9110530 oder per E-Mail an maxmeise@ NAJU-niedersachsen.de können sich die Schulen bewerben. Weitere Informationen zu den Heckenpaketen und zum Projekt „Max Meise macht blau“ finden Sie auf der Homepage der NAJU Niedersachsen unter www.najuniedersachsen.de/max-meisemacht-blau Das NAJU-Projekt „Max Meise macht blau - Das GartenvogelEinmaleins in eurer Schule“ wird von der Niedersächsischen Bingo-Umweltstiftung gefördert. Text: NABU Niedersachsen

Tag der Küche „Tag der Küche“ Ein besonderes Erlebnis für jeden Besucher Jedes Jahr interessieren sich den Dampfgarer oder das flexible an diesem Tag vielerorts für das tausende Besucher für den „Tag Kochfeld ohne feste Platten ne- leibliche Wohl seiner Besucher. der Küche“ und stürmen Küchen- beneinander. Hier können Farben Nach dem Besuch steht wenigsfachhandel, Küchenstudios und Küchenabteilungen der Möbelhäuser. Der bundesweite „Tag der Küche“ ist auf Initiative der Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche e. V. (AMK) ins Leben gerufen worden und findet seit dem Jahr 2000 jährlich statt. Das ist auch kein Wunder, denn die Ansprüche an die Gestaltung und Ausstattung einer modernen Küche steigen. Noch heute sind in Deutschland 10 Millionen Küchen älter als 20 Jahre. Ein guter Grund, sich am Aktionstag neue Ideen für die moderne Küche einzuholen. Die Planung einer neuen Küche ist so wie die Planung eines leckeren Vier-Gang-Menüs. Das gute Rezept und seine Zutaten findet man beim Fachhandel. Hier bekommt man zunächst generelle Informationen über Stilrichtung und die Anordnung. Viele Menschen haben beispielsweise kleine Küchenräume, die sie vergrößern oder zumindest optimieren wollen. Andere wiederum bauen neu und planen mit sehr viel Platz. Man bekommt am „Tag der Küche“ einen Einblick in die neuesten Technologien, wie den leisen und energiesparenden Kühlschrank, den gesun-

Premiumhersteller Zeyko & Bora... bei uns!

Besuchen Sie unser Herbstfest! Samstag, den 26. September Sonntag, den 27. September

Auf Entdeckungsreise mit Sous Vide Garen. Bedienung und Überwachung des Multidampfgarers erfolgen per „mobile“. Wie sich optimale Endergebnisse erzielen lassen, zeigt die App. Foto: AMK und Oberflächen gesichtet werden, ebenso wie Detailfragen zur Abfalltrennung oder zum optimalen Stauraum. Ein Besuch lohnt sich in jedem Fall, denn der sich beteiligende Händler ist besonders gut vorbereitet und sorgt neben den informativen Fakten

10.00 – 17. 00 Uhr

tens die Idee für die neue Küche auf der Einkaufsliste.

10.00 – 17. 00 Uhr

Herzlich willkommen

Weitere Informationen unter: www.tag-der-kueche.de und bei der Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche e.V. (AMK), www. amk.de Text: AMK

(0 51 32) 5 66 56 www.behre.portas.de

■ ■ ■ ■

PORTAS-Fachbetrieb Fr. W. Behre - Tischlerei Germaniastr. 3 c 31275 Lehrte

Wir renovieren, modernisieren und bauen neu nach Maß

■ ■ ■ ■

Malwettbewerb 2015 für „Der Räuber Hotzenplotz“

20. September St. Johanniskirche Bleckmar

Das Schlosstheater Celle und die einen Malwettbewerb für Kinder Schlosstheater-Weihnachtsstück dergartengruppe eine „HinterSVO richten in diesem Jahr in aus, bei dem es darum geht, ein „Der Räuber Hotzenplotz“ zu ge- den-Kulissen-Führung“. Für den gemeinsamer Kooperation wieder themenbezogenes Bild für das stalten. Egal ob malen, basteln zweiten und dritten Platz gibt oder tuschen, wir freuen uns es jeweils drei Freikarten für das über alle kreativen Einsendun- Kinder- und Jugendtheater. gen der Kinder. Das Gewinnerbild wird dann als Motiv des Ankün- „Der Räuber Hotzenplotz“ wird digungsplakats für „Der Räuber vom 17.11. bis 30.12.2015 im Hotzenplotz“ verwendet. Schlosstheater aufgeführt. Karten können hierfür telefonisch bei Die fertigen Bilder der Kinder der Theaterkasse des Schlossthekönnen direkt bei der Zentrale des aters unter 05141-90508-75/-76 Schlosstheaters abgegeben wer- bestellt werden oder per E-Mail karten@schlosstheaterden oder postalisch unter folgen- unter der Adresse zum Schlosstheater celle.de geschickt werden: Schlosstheater Weitere Infos zum Celle, Stichwort: Malwettbewerb, Malwettbewerb unter: Postfach 1333, 29203 Celle www.schlosstheater-celle.de und www.svo-holding.de Der Einsendeschluss ist am 30.09.2015. Als ersten Preis gibt es für das Gewinnerkind sechs Das Schlosstheater Celle und die Freikarten für das Kinder- und SVO wünschen allen teilnehmenDer Räuber Hotzenplotz freut sich bereits auf viele kreative Ein- Jugendtheater und zusätzlich den Kindern viel Spaß und Erfolg sendungen der Kinder. Foto: Schlosstheater Celle für dessen Schulklasse oder Kin- beim Malwettbewerb!

Crown of Creation Neue Best-of-Doppel-CD erhält Prädikat „CD des Monats“ Eine Überraschung folgt der anderen, was die neue Best-of-Doppel-CD der aus Großmoor stammenden Band Crown of Creation betrifft. Nun wurde ihr in der neuen Ausgabe des hannoverschen Szenemagazins „magaScene Hannover“ ein besonderes Prädikat zuteil. Sie wurde zur CD des Monats erkoren. Da heißt es unter anderem:

Ausgabe 38/2015

www.CellerBlitz.de

„Wir finden auch so manch versteckte Songperle, bei der wir heute fragen: Warum wurde Crown of Creation nicht bekannter? Das ist/war doch unbedingt radiotaugliche Chartmucke!“ Auf der Best-of-Doppel-CD befinden sich nicht nur die großartigen Studioproduktionen des „Real Life“-Albums, sondern auch viele hitverdächtige Produktionen von

Crown of Creation und erfolgversprechende Nebenprojekte, die auf den nachfolgenden, in kleinerer Auflage produzierten CDs erschienen sind, und viele hörenswerte Demoaufnahmen, die zwischen 1985 und 1993 in Großmoor und Hannover produziert worden sind. Thomas Czacharowski schreibt auf seiner Facebook-Seite: „Endlich! 30 Jahre machen wir jetzt zusammen Musik und endlich haben

wir es auch zur CD des Monats geschafft. Das ist irgendwie auch eine schöne Bestätigung, wenn man versucht seit 30 Jahren nicht nur Musik nachzuspielen, sondern eigene Songs zu komponieren. Vielen Dank und Grüße an dieser Stelle auch an alle meine Mitmusiker und Unterstützer der Band in den letzten 30 Jahren.“

Gottesdienst zum „Ökumenischen Schöpfungstag“ Am Sonntag, 20. September, um 9.30 Uhr findet in der St. Johanniskirche Bleckmar (Selbständige Ev.-Luth. Kirche/SELK) ein Gottesdienst zum „Ökumenischen Schöpfungstag“ statt.

(Bleckmarer Mission) der mit 500 Euro dotierte Umweltpreis der SELK überreicht, den die Mission für ihr Projekt zur Senkung des Verbrauchs fossiler Brennstoffe durch das Missionshaus zuerkannt bekam.

Es predigt Superintendent Peter Rehr (Soltau). Im Anschluss wird der Lutherischen Kirchenmission

Text: Pfarrer Martin Behöfer, Lutherische Kirchenmission (Bleckmarer Mission) e.V.

Konzert mit Martina Kirchhof, Viola da Gamba und Lutz Kirchhof, Laute 25. September 2015 um 20 Uhr im Sommerrefektrorium des Klosters Wienhausen Wegen ihres farbenreichen Klangspektrums, das ein Höchstmaß an subtiler Gestaltungsvielfalt ermöglicht, erfreuten sich Laute und Viola da Gamba in Renaissance und Barock europaweit größter Beliebtheit. Religion, Poesie und Tanz inspirierten zur Darstellung zartester Regungen der Seele und vermochten gleichzeitig eine hohe Klarheit des Geistes hervorzurufen. humanistischen (Musik-)Ideal, Geist und Seele in Harmonie zu vereinen,

fühlen sich Martina Kirchhof, die ihre Studien bei Wieland Kuijken am Königlichen Konservatorium in Den Haag abschloss, und Lutz Kirchhof, Absolvent der Frankfurter Musikhochschule, verpflichtet. Karten an der Abendkasse ab 19:30 Uhr zu 15 €. Kulturkreis Wienhausen e.V., An der Kirche 1, 29342 Wienhausen, Tel: 05149/18660, www.kulturkreis-wienhausen.de

Text: Matthias Blazek

Spende für Integrationsarbeit Als sehr vorbildlich lobte Bürgermeister Rainer Prokop die Haltung von Alfred Wellmann, der sich zu seinem 75. Geburtstag anstelle von Geschenken Spendengeld für die Integrationsarbeit und die Arbeit mit Flüchtlingen wünschte. Nun war Wellmann mit seiner Frau Ursula kürzlich im Rathaus der Stadt Bergen, um die sagenhafte v.li.: Ursula Wellmann, Philipp Legrand (Integrationsbeauftragter), Summe von 600 Euro zu überreiAlfred Wellmann, Nadja Ohlhoff (Familienbüro) und Bürgermeister chen, die er selbst aufgerundet Rainer Prokop. Foto: Stadt Bergen hat. Das Geld nahmen der Integ-

Tennisverband Region Südheide Regionsmeisterschaften Tennis Sommer 2015 in Westercelle Am vergangenen Wochenende fanden bei äußerst widrigen Witterungsverhältnissen die Meisterschaften der Tennisregion Südheide in den Konkurrenzen Herren, Herren 40, 50, 60 und Damen 40 auf der Anlage des Vfl Westercelle

statt. Während am Samstag trotz einer größeren Regenpause alle vorgesehenen Spiele durchgeführt werden konnten, wurde die Geduld der Spieler und Spielerin-

nen am Sonntag auf eine harte Probe gestellt. Die Turnierleitung erwägte das Turnier wegen Unbespielbarkeit der Plätze abzubrechen; nach kurzer Beratung wurde entschieden, das Turnier dennoch fortzusetzen. Am Nachmittag meinte es der Wettergott doch noch gut und das Turnier konnte sogar bei Sonnenschein beendet werden. Ergebnisse der einzelnen Konkurrenzen: Bei den Herren siegte Jan Hendrik Fraederich, SC Wietzenbruch, gegen Malte Wienberg, Celler Tennisvereinigung, leider ohne Spiel, da Wienberg wegen einer Verletzung zum Endspiel leider nicht mehr antreten konnte. 3. Mirco Hampel, MTV Eintr. Celle, und Maximillian Gode, Celler Tennisvereinigung Nebenrunde gewann Christian Buchhop, SC Wietzenbruch gegen Luis Martinez MTV Eintracht Celle 6:2, 6:1

rationsbeauftragte Philipp Legrand und Nadja Ohlhoff vom Familienund Seniorenservicebüro der Stadt Bergen entgegen. Prokop bedankte sich für diese großzügige Geste. Die Spende komme der Integrationsarbeit zugute. Wer ebenfalls Interesse daran hat, die Arbeit mit Flüchtlingen zu unterstützen, könne Wochenendworkshop für Kreative sich bei der Stadt Bergen über die Möglichkeiten informieren. CELLE. Im Rahmen der städti- Am fertigen Kunstwerk ist der schen Veranstaltungsreihe „Zeit Ursprung der Materialien oft nur für Grün“ bietet der Künstler erahnbar. Dies macht unter anBernd Sidon aus Hannover die- derem den besonderen Reiz der ses Jahr erstmalig im Celler Heil- Naturkunst aus. pflanzengarten einen Wochenendkurs zur Verarbeitung von Die farbig veränderten NaturobNaturmaterialien an. Er findet am jekte beeindrucken durch ihre InSonnabend, 26. September, in der dividualität und Schönheit. Durch Schneverdinger TC, 6:1, 6:3, 2. Zeit von 10 bis 17 Uhr, und Sonn- das gemeinsame „entschleunigte“ Thomas Butzek TC Schwarmstedt, tag, 27. September, von 9 bis 16 Arbeiten in einer kleinen Gruppe 3. Christian Gutsche, SG Eldingen Uhr statt. Die Teilnahmegebühr und unter der Anleitung des und Clemens Meyer, SC Vorwerk beträgt 110 Euro inklusive Mate- Künstlers entsteht häufig eine rialkosten. sehr entspannte kreative AtmoCelle sphäre. Am Ende steht das eigeHerren 50: 1. Michael Abend, TC Es werden Gestaltungstechniken ne Werk, welches dann mit nach Blau Weiß Soltau, 7:5, 6:7, 10:3 und Verwandlungsmöglichkeiten Hause genommen werden kann. gegen Stefan Dietz, TC Eckern- von getrockneten Naturmaterialiworth Walsrode, 3. Harro Naggert, en vermittelt. Diese können ein- Es wird um telefonische AnmelTC Heideperle Bispingen und Jens gefärbt, geteilt, verdichtet und dung unter (0 51 41) 12 158 geHinrichsen, TC Eckernworth Wals zu einer Form gestaltet werden. beten. Unter der Rufnummer errode. Nebenrunde gewann Frank Es kann auf Leinwänden oder am halten Interessierte auch weitere Hildebrandt, SV Bothmer-Nord- freien Objekt gearbeitet werden. Informationen zum Workshop. drebber, 6:3, 7:6 gegen Thomas Pinkel, SV Lindwedel-Hope,

Arbeiten mit Naturmaterialien

Herren 60: 1. Ulrich Ottenbreit, SC Vorwerk Celle, 6:4,0:6,10:4 gegen Walter von Deylen, TC Eckernworth Walsrode. 3. Walter Ruthe, TC Wathlingen u. Horst Wojta, TC Eckernworth Walsrode. Damen 40: 1. Sandra Eisfeld, TC Eckernworth Walsrode, 2. Sabine Pinkel, SV Lindwedel-Hope, 3. Peggy Tilz, TC von Cramm Soltau

v.li: Oberschiedsrichter Dieter Collisi, Malte Wienberg, Jan Hendrik Herren 40: 1. Stephan Holldorf, Fraederich und Regionssportwartin Elisabeth Selke

Text: Selke/Schoeps

Hachefest

Ausgabe 38/2015

Nienhagen

www.CellerBlitz.de

19. - 21. September

Hachezeit und Hachefest in Nienhagen

!! Viel Spaß !!

PC-PROFI Bürotechnische Beratung und Handel Thomas Daginnus

0 51 44 5 60 02 04

Wir feiern die Geschichte unseres Dorfes Nehmen Sie sich Zeit, mit Ihren Familien diese Tradition in unserem Dorf zu (er)leben - das Hachefest Nienhagen ist weit über unseren Ort bekannt und Nienhagen wohl beinahe das einzige Dorf, das mit so einem Fest als ehemaliges Hagendorf an die Hagengerichtsbarkeit erinnert. Neben vielen Gästen aus dem Landkreis, den Besuchern unserer Partnergemeinden und Freunden sollen an diesem Wochenende ganz viele Bürger und Bürgerinnen auf der Straße und an den Abenden natürlich im Festzelt sein. Lassen Sie uns gemeinsam feiern! Ihr Jörg Makel Bürgermeister

Wir wünschen viel Spaß auf dem Hachefest! Wir wünschen viel Spaß!

Terrassendächer Wintergärten · Markisen Türen & Rollläden Cristian Borsos Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen Tel. 0 51 44-69 88 69-4 · Mobil 0178-15 74 544

www.borsos-wintergarten.de

TDröge Steuerberater Dipl.Kaufm.

SCHOOL OF ROCK Die moderne Musikschule in Nienhagen. Cajon, Keyboard, Klavier, E-/Bass/Western-Gitarre, Schlagzeug und Gesang Anmeldung/Info unter ( 0 51 44 - 7 24 90 13 www.schoolofrock-nienhagen.de

Dipl.-Kfm. Thomas Dröge Steuerberater

Nienhagen • Haferkamp 1 Fax 57 77 • ( 0 51 44 - 49 52 90 e-mail: droege-nehrenst@datevnet.de

Steuerberatung • Existensgründungsberatung Wir wünschen viel Spaß und Freude beim Hachefest! fop en zk ng Pil gelu äßig e rdm rri ve nda a t s

Hachezeit und Hachefest - am kommenden Wochenende ist es wieder soweit und diesmal feiern wir nicht nur die Tradition unseres Hachefestes, sondern auch das Fest unseres Schützenvereines. Ich freue mich darauf, diese beiden Feste mit euch und Ihnen zu feiern, Sie zu sehen, wenn wir dieses Festwochenende am Freitagabend mit einem bunten Abend eröffnen und am Sonnabendvormittag die Gastgeber der Höfe aufsuchen um gemeinsam zum Festessen zu gehen. Am Abend dann die Eröffnung des Schützenfestes und am nächsten Morgen ein Zeltgottesdienst, bevor wir uns aufmachen zum bunten Festumzug.

Service für PC, Notebook, Drucker, Netzwerk und Telefonanlagen mit Vor-Ort-Service

seit 1995

fü r d ie Re g io n . i o n, g e R er

Schworm

Trockenausbau

Hauptst. 218 · 29352 Adelheidsdorf · Tel. 0 50 85/65 01 · Fax 95 60 42

Wir wünschen schönes Wetter und gute Laune! Viel Freude beim Hachefest wünscht

Ich wünsche allen ein schönes Hachefest und viel Spaß! Sind auch sie unzufrieden mit ihrem Gewicht und schaffen es nicht abzunehmen? Übergewicht ist eine Volkskrankheit und die Ursache für viele chronische Krankheiten. Die meisten Menschen wissen das und schaffen es trotzdem nicht ihre überschüssigen Pfunde loszuwerden. Wer kennt das nicht, Man entscheidet sich für eine Diät, quält sich lange um wenige Kilo abzunehmen und wenn man sein Ziel erreicht hat nimmt man oftmals das verlorene Gewicht relativ schnell wieder zu ,, Jo-Jo -Effekt „ ! Doch es geht auch anders; Das 4E Stoffwechselprogramm ist ein revolutionäres Koncept, um schnell Gewicht zu reduzieren und dieses anschließend zu stabilisieren. Kostenlose Vorträge zu diesen Thema jeden Dienstag Abend um 19.00 Uhr in Wathlingen im 4G park. Bitte mit Voranmeldung.

Sarah Wright Zert. Stoffwechselberaterin

01 75 / 1 91 01 58

d t an un sie jetz h n ic fe s u ie R ieren s . inform eute noch h

Dienstag

Body Styling In Raum: 1

10:00 - 11:00

„Fitness für alle“ im „Fitness Planet“ Außerdem haben wir einen neuen Spinning-Raum! Die Sportler, die es zeitlich nicht schaffen an den Spinnig-Kursen teilzunehmen, haben jetzt die Möglichkeit den modernen Gerätepark mit den neuen virtuellen Spinningbikes ausgiebig zu nutzen. Neu im Kursplan: · Verteidigungskurs für Frauen: Samstag, 14 Uhr · Kick Boxen: Mittwoch, 19 Uhr - geschult durch einen Kampfsportmeister. Weitere Kurszeiten sind geplant. Außerdem ist die Eintragung als Verein angemacht, um mit den Schülern auch an Wettkämpfen teilnehmen zu können. · Reha Sport: Montag, 11 Uhr

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Body Styling

BBP

Rücken Fit

Body Styling

Bodystyling

Body Workout

In Raum: 1

09:30 - 10:30

10:00 - 11:00

11:00 - 12:00

10:30 - 11:30 Intensiv Training

Pilates

BBP

Yoga Power

Bootcamp

Female Defense

In Raum: 1

In Raum: 2

In Raum: 1

11:00 - 12:00

10:30 - 11:30

BBP

BBP Step Mix

In Raum: 1

In Raum: 2

18:00 - 19:00

17:30 - 18:30

17:00 - 18:00

10:30 - 11:30

17:00 - 18:00

Zumba

BBP

Body Workout

In Raum: 1

18:00 - 19:00

17:00 - 18:00

Ballett Workout

BBP

Pilates

WSG

In Raum: 2

In Raum: 1

In Raum: 2

18:30 - 19:30

18:00 - 19:00

Bokwa

WSG

Body Workout

Fit Dance

In Raum: 2

In Raum: 1

18:45 - 19:30

18:30 - 19:30

Bauch Power In Raum: 1

19:00 - 19:30

18:00 - 19:00

19:00 - 20:00

18:00 - 19:00

Bauch Power

Boxen

Bauch Power

In Raum: 1

19:30 - 20:00

19:00 - 20:00

In Raum: 1

19:00 - 19:30

Power-Pump

Cycling

Tae Bo

In Raum: 1

In Raum: 3

In Raum: 1

19:30 - 20:30 Zumba In Raum: 2

19:30 - 20:30

19:30 - 20:30 Yoga-Pilatis In Raum: 2

19:30 - 20:30 Tae Bo In Raum: 1

20:00 - 21:00

In Raum: 1

10:00 - 11:00

Reha Sport

18:00 - 18:45

Als neue Attraktion haben wir einen neuen Präventionsraum geschaffen für Einsteiger, Gesundheitssportler und Rehabilitationstraining.

Mittwoch

19:30 - 20:30 Hot Iron In Raum: 2

19:00 - 20:00 Cycling In Raum: 3

20:00 - 21:00

Weiter sind demnächst tolle functional Kurse geplant. Um der neuen Trendsportart Cross fit gerecht zu werden, entsteht inmitten unserer Trainingsfläche ein riesiger functional Park mit den spannendsten Herausforderungen für jeden Sportler.

14:00 - 15:00

In Raum: 1

11:30 - 12:30

In Raum: 1

18:00 - 19:00

Unser Kursplan

Beliebtes Sportstudio im Fachmarktzentrum Telefunkenstraße in Celle

Montag

Als perfekte Abrundung erwarten wir demnächst neue Laufbänder und Hammer strengh Geräte von life Fitness. Und damit es nie langweilig wird, erhalten wir auch noch neues Kleinequipment wie Kurzhanteln und vieles mehr. Unser Knallerangebot: Es gibt für alle, die sich bis zum 31.10.2015 anmelden kostenlos eine Solarium Flatrate dazu! Bei uns wird trainiert - Ziele werden erreicht!

Der neue Sitzbereich und Tresenelemente

Der Wellnesbereich mit seinen drei Saunen

Mitten im Studio wird demnächst Funcional Training und CrossFit Bereich entstehen

Spezieller Lady-Fitnessbereich

Präventionsraum und Rehablitationstraining

Fotos: ipanomedia.de Selbstverteidigungskurs für Frauen

Der neue Sitzbereich und Tresenelemente

Schöne Dachterrase

Elekronischer Getränkeautomat

200 Kurse monatlich

Der Wahnsinn geht weiter!

Ladyfitness & Damensauna

Jetzt einsteigen und Sie bekommen

Professioneller Kraftbereich

Solarium Flatrate dazu

0 51 41 /

Angebote für Kampfsportler 3 Saunen & große Dachterrasse Mtl. kündbar + WiFi Schülerangebote

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 23 Uhr Sa. - So . 10 - 20 Uhr Feiertags 10 - 20 Uhr