CELLER
BLiTZ Was immer Sie suchen…
alle 14 Tage neu
12. März · Woche 10 · Jahrgang 12
Auszug Sonderthemen:
www.cellerblitz.de
Preisgünstige Terrassendächer Kostenlose Beratung vor Ort!
Ausflugsziele in der Umgebung
Seite 4
GastronomieOster-Rätsel
Seite 5
Is ja tierisch
Seite 7
Die B3 hat viel zu bieten
Seite 8
• Aluminium-Konstruktion • hochw. Pulverbeschichtung • integr.
• 6-fach Stegplattendach • wahlw. VS-Glasdach • inkl. Montage
REPARATUR UND AUSTAUSCH
Seit über 20 Jahren 30938 Burgwedel · Lönsweg 20 · Tel.: 0 51 39 / 97 03 960
Biotopkartierungen für den Landschaftsrahmenplan Durchführung erfolgt in Gemeinden Winsen/Aller und Wietze sowie Samtgemeinden Flotwedel und Lachendorf
Naturheilpraxis
Gert D. Harffer Irisdiagnostik
Bodemannstraße 22 38518 Gifhorn Telefon (05371) 4742 die weltsprache englisch lernen sie bei uns! grundkursus ab mai. alle anderen kurse einstieg jederzeit.
nordwall 48 · celle · tel. 79 46 www.fremdspracheninstitut-koch.de
Hallen-Flohmarkt 19.03.2016, 6-15 Uhr Celle, CD-Kaserne Info: 0 50 84 / 98 08 82
Celle (lkc). Im Rahmen der Fortschreibung des Landschaftsrahmenplans für den Landkreis Celle werden in der laufenden Vegetationsperiode 2016 durch Beauftragte des Landkreises Celle Biotopkartierungen in den Bereichen der Gemeinden Winsen/Aller und Wietze sowie in den Samtgemeinden Flotwedel und Lachendorf durchgeführt. Hierzu ist es erforderlich, dass die Mitarbeiter des beauftragten Planungsbüros Eigentumsflächen betreten.
erforderlich, zu betreten. Sollten Fragen bestehen, können die Kartierer im Gelände angesprochen werden. Sie erteilen gerne Auskunft über ihre Tätigkeiten.
Bei den beauftragten Kartierern handelt es sich um erfahrene Personen, die angehalten wurden, bei ihrer Arbeit besonders behutsam vorzugehen und die Flächen nicht länger, als für die Erhebung der relevanten Daten
Erfasst werden gesetzlich geschützte Biotope gemäß § 30 Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) in Verbindung mit § 24 des Niedersächsischen Ausführungsgesetzes zum BNatSchG (NAGBNatSchG), gesetzlich geschützte Land-
Die Kartierarbeiten markieren den Beginn für die flächendeckende Erfassung wertvoller Lebensräume und Landschaftsbestandteile im Landkreis Celle und bilden die Grundlage für die weiteren Arbeiten am Landschaftsrahmenplan.
schaftsbestandteile gemäß § 22 NAGBNatSchG sowie weitere aus der Sicht von Natur und Landschaft wertvolle Biotope. Diese werden den Eigentümern im Anschluss bekannt gegeben. Der gesetzliche Schutzstatus besteht für die genannten Biotope unabhängig von der Kartierung bereits zum jetzigen Zeitpunkt. Daher sind alle Handlungen verboten, die zu einer Zerstörung oder erheblichen Beeinträchtigung führen können. Für weitere Fragen stehen beim Landkreis Celle Mona Dempwolf, 05141-916-6627, und Dennis Harnack, 05141-916-6639, als Ansprechpartner zur Verfügung. Text: Landkreis Celle
Riesiges Scheibenlager!
…über 450 Frontscheiben vorrätig.
Braunschweiger Heerstr. 45 · 29221 Celle · Tel: 0 51 41 - 90 02 22
2
Echt anders: Erlebnis-Zoo Hannover Der besondere Ausflugstipp Der Erlebnis-Zoo Hannover ist einfach echt anders! Er präsentiert über 2.000 Tiere in Szenarien, die ihren natürlichen Lebens-
räumen mit großer Detailliebe nachempfunden sind. Einzigartige Erlebniswelten bieten Spaß und Abenteuer für die ganze Familie.
Erleben Sie Afrika mit allen Sinnen – bei der abenteuerlichen Bootsfahrt über den Sambesi scheinen Flusspferde, Nashörner, Flamingos und Giraffen zum Greifen nah. Besuchen Sie Ihre nächsten Verwandten in Kibongo. Der Evolutionspfad führt durch verschiedenste Klimazonen Afrikas – von der Savanne bis zum Regenwald – vorbei an Schimpansen bis zu den Gorillas. Im indischen Dschungelpalast stellen die quirligen Elefantenkinder alles auf den Kopf. Folgen Sie den Goldgräbern in die Hafenstadt Yukon Bay – die Panoramafenster in der Unterwasserwelt geben den Blick frei auf Eisbären, Pinguine und Robben. Im Outback erwarten Sie Kängurus, Emus und Wombats in typisch australischer Umgebung. Meyers Hof bietet Entspannung auf dem niedersächsischen Land und im Kinderparadies Mullewapp heißt
es „Bahn frei Kartoffelbrei“ auf drei rasanten, bis zu 70 m langen Rodelbahnen. Auf ins Abenteuer! NEU ab Sommer 2016: Afrika zum Anfassen! Auf der neuen großen Streichelwiese im afrikanischen Stil warten Westafrikanische Zwergziegen auf Streicheleinheiten, beeindrucken Pinselohrschweine mit ihren lustigen Ohrquasten, begeistern die kleinsten Rinder der Welt mit ihrem dichten, wuscheligen Fell und blauer Zunge. Weitere Informationen Die aktuellen Showzeiten, Führungen und Angebote erhalten Sie beim Zoo-Serviceteam oder unter www.erlebnis-zoo.de Zoo Hannover GmbH, Adenauerallee 3, 30175 Hannover, Telefon: 2 80 74-0, www.erlebnis-zoo.de
Mary Roos verzaubert Gäste beim DEHOGA-Ball Am 29.02.2016 fand im Celler Tor der diesjährige DEHOGA-Ball statt. Der Titel lautete „Die Galanacht 2016“ und es war wirklich eine Galanacht, die dem Namen alle Ehre machte. Ca. 200 Gäste aus dem Gastgewerbe und Zulieferbetriebe sowie viele Freunde des Gastgewerbes und Prominenz aus Politik, Sport und Wirtschaft gaben sich bei diesem Ereignis ein Stelldichein.
Ausgabe 10/2016
www.CellerBlitz.de
Neben vielen Sponsoren, stellvertretend hier nur zwei genannt: Firma Ahlers /Höpfner als Getränkeverleger und die Firma Juwelier Kampe als Großsponsoren, begrüßte der 1. Vorsitzende des DEHOGA KV Celle und Organisator des Balls Benno Eisermann prominente Gäste: Henning Otte, CDU MdB, Thomas Adasch, CDU MdL, Heiko Gevers, Bürgermeister der Stadt Celle,
Stephan Kassel, Stadtrat der Stadt Celle, Gerda Kohnert, SPD Ratsfrau Stadt Celle, Inga Marks, SPD Ratsfrau Stadt Celle, Thomas Treude, Vizepräsident der IHK Lüneburg / Wolfsburg, Tobias Hannemann, IHK Geschäftsführer der Geschäftsstelle Celle, Dr. Jörg Nigge, vorrauss. Kandidat zur Wahl des OB Celle und Alexander Wille, Vorsitzender des Stadtverbandes der CDU Celle. Nach der Begrüßung folgte ein erstklassiges 4-Gänge-Menü produziert von Günther Singewald und seinem Team. Für Getränke und Service war Dominik Johannes als Restaurantleiter zuständig. Sofort nach dem Essen bedankte man sich bei der Küche und der Servicecrew für die hervorragenden Leistungen.
Deep Passion mit Mary Roos (Mitte) und Benno Eisermann.
Ca. um 22.30 Uhr war es dann soweit. Der diesjährige Stargast wurde vom 1. Vorsitzenden des DEHOGA KV Celle Benno Eisermann in seiner Moderation vorgestellt. Hier hat man auch erfahren, dass Mary Roos eine Hotelierstochter ist und somit immer noch ein Stück Kollegin des Gastgewerbes in sich trägt. Mary Roos stellte in einer atemberaubenden und unterhaltsamen Show ihre Musikpalette der letzten Jahrzehnte vor. Zum Ende ihrer Show spielte sie noch mit der Showband Deep Passion einige Rock`n Roll Stücke gemeinsam live.
Ankauf
Kapital & Finanzen
Kaufe Bücher aus allen Bereichen. Ehbrecht, Tel. 0 51 49 - 86 08.
An- und Verkauf von Briefmarken und Zubehör. B. Wittek Tel. 0 51 41/2 49 26
Hallen-Flohmarkt
BARGELD & Hypotheken
zu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich
30519 Hannover, Bernwardstraße 11b
● schnell, diskret, seriös ● für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen ● auch ohne Schufaauskunft/Eintrag ● Auszahlung noch am selben Tag möglich
☎ (05 11) 83 60 87
www.finanzservice-schoeneich.de
19.03.2016, 6-15 Uhr Celle, CD-Kaserne Info: 0 50 84 / 98 08 82
Private Kleinanzeigen celler-blitz.de
AND THE WINNER IS... (mp) Beim CELLER BLITZ Gewinnspiel in der letzten Ausgabe haben viele Leser mitgemacht und uns den Lösungscoupon zukommen lassen. Aus allen richtigen Einsendungen hat unsere Glücksfee die glückliche Gewinnerin gezogen: Isolde Herrmann aus Celle gewinnt das Kennlern-Wochenende für 2 Personen im Hotel-Pension Sonnenhügel in Bad Bevensen.
Das Team vom CELLER BLITZ, das Hotel-Pension Sonnenhügel und die Inserenten gratulieren herzlich und wünschen viel Spaß und eine gute Erholung!
Gegen 0.30 Uhr konnte man sich noch einmal mit einem Mitternachtsbuffet süß und herzhaft stärken bevor es dann direkt mit der hochwertigen Tombola weiterging. Anschließend begann der Ball mit Der Gesamtwert der Preise lag bei stimmungsvoller Show- und Unter- über 6.000 Euro. haltungsmusik von der Band Deep Passion unter der Leitung von Paul Die letzten Gäste verließen das Koterwa. Hotel Celler Tor am frühen Morgen. Mit einem neuen Service wird die Rückzahlung unter Freunden einfacher. Foto: djd-p/Paypal.Me
Schulden elegant eintreiben SALZ-RUNTER- AK TION
Waschangebot
Unsere Premiumwäsche
(Schaum-Hochdruck-Vorwäsche, 2x Waschen, Nano-Pflegewachs, 2x Trocknen, Unterbodenwäsche)
Der Angebotspreis gilt vom 12.03. - 20.03.2016 Glänzend & geschützt in den Frühling!
1 Becher ffee • Modernste Waschtechnik Ka tis gra
Wir bieten:
• Bequeme Zufahrt • Max. Fahrzeughöhe 2,40 m
9, 99 statt 11,50
Zahlungsforderungen lassen sich auch per Link versenden unangenehm ist, Freunde und Verwandte nach ausstehenden Geldbeträgen zu fragen, bekommen viele ihr Geld nie zurück. Auf elegante Art lässt sich das Geld nun einfach per Link einfordern und zurückzahlen. Auf dem Portal www.paypal.me sind alle Da es den meisten Menschen Details erläutert. (djd-p/rae). Laut einer repräsentativen Studie im Auftrag des Bezahlsystems PayPal haben 43 Prozent der befragten Deutschen bereits eine Freundschaft ernsthaft gefährdet, weil sie ausgelegtes Geld nicht zurückgezahlt haben.
Alles richtig?
?
?
?
Lösung aus der 08. KW
Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Hunäusstr. 7 A 29227 Celle
Anzeigenleitung: Maike Pohl
Tel. 0 51 41/48 70-70
Fax 0 51 41/48 70-765
Redaktion: Dashnor Dullaj
Ausgabe 10/2016
Ostern im Wildpark
NEU - NEU - Markenware - NEU - NEU Textilien bekannt aus TV-Werbung
Ran an die Eier! Kein Osterfest ohne Ostereiersuche im Wildpark Lüneburger Heide, denn nirgends macht die Suche mehr Spaß, als im größten Osternest des Nordens! Auf einer Fläche von 50 qm können kleine und große Kinder am Sonntag und Montag, 27. und 28. März, von 11 bis 16 Uhr nach Herzenslust im Stroh wühlen und auf Eiersuche gehen. Die Wildpark-Hasen haben im Nest
3
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
viele bunte Bälle versteckt, die gegen leckere Naschereien eingetauscht werden können. Auch Maskottchen Willi-Wildpark ist ganz wild auf Ostern und hilft den Kindern vielleicht bei der Suche. Hier geht garantiert niemand leer aus! Spannende Mitmach-Aktionen tischt das Wildpark-Event-Team auf. Es werden für die Ausbil-
Mit rund 50 Quadratmetern Fläche bietet das größte Strohnest des Nordens Osterspaß pur.
dung zum Junior-Tierpfleger verschiedene Termine angeboten: Jeweils mittwochs am 16., 23. und 30. März von 12 bis 15 Uhr können Kinder ab 8 Jahren das kleine Tierpfleger-Diplom erwerben. Unter Anleitung professioneller Tierpfleger versorgen sie die Tiere, helfen bei der Fütterung und entdecken Bereiche des Parks, zu denen der „normale“ Besucher sonst keinen Zutritt hat. Eine Anmeldung unter Telefonnummer 04184 89 39-15 ist dringend erforderlich. Kostenbeitrag: EUR 20 pro Kind, inkl. Park-Eintritt. An warme Kleidung und eine kleine Stärkung für zwischendurch denken! Am Freitag, 18. März, startet von 10 bis 13 Uhr wieder ein KinderMalkurs. „Jungtiere und Nachwuchs im Wildpark“ heißt das Thema, zu dem Künstlerin und Kurs-Leiterin Stefanie Klymant den Teilnehmern Tipps und Tricks für schöne und kreative Malerei verrät. Der Kurs ist für Kinder ab 8 Jahren geeignet. Teilnahme: EUR 30, inkl. Material und Park-Eintritt. Stefanie Klymant empfiehlt, den Kindern alte Kleidung anzu-
ziehen, denn: Wo gemalt wird, da gibt es Klekse! Das eigene Kunstwerk dürfen die Kinder anschließend natürlich mit nach Hause nehmen. Anmeldungen zum Kurs unter 04184 89 39-15. Beim Wildpark-Entdeckertag am Samstag, 26. März von 10 bis 13 Uhr dreht sich alles ums Ei. Die Kinder lernen große Hühner und kleine Hühner kennen, sie erfahren, wer die größten Eier legt und dürfen sich auf allerlei Aktionen freuen: Eierlauf, Eiersuche, Eierquiz, Eierrallye, Eierauspusten, Eierbemalen uvm. stehen auf dem Programm. Geeignet ist der Entdeckertag für Kinder ab 8 Jahren. Die Teilnahme (EUR 20 pro Kind, inkl. Park-Eintritt) muss unter 04184 89 39-15 angemeldet werden. Wildpark Lüneburger Heide, Wildpark 1, 21271 Nindorf/Hanstedt, Direkt an der BAB 7 Abfahrt Garlstorf, kurz vor Hamburg, www.wild-park.de
Secondhand & Restposten • Kleidung für Kinder und Erwachsene 10 €/Kg • Schuhe und Haushaltsware • NEU und GEBRAUCHT Tel. 0 5173-69 05 71 · www.secondhand24-restposten.de
Zum Bahnhof 33 · 31311 Uetze/Dedenhausen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr
Sanierungsfachbetrieb für Bauwerksabdichtungen Gewerbering 17 - 29352 Adelheidsdorf Tel.: 0 51 41 - 86 969 - Fax: 0 51 41 - 88 15 72 Email: meyerabdichtung@aol.com - www.meyerbautenschutz.de
Text & Foto: Wildpark/Thomas Ix
Frühlingsgefühle in der Congress Union Suberg’s ü30 Party am 02.04.2016 auf dem Parkett, das großartige Programm sorgt nicht nur bei Freunden für Herzklopfen – hier können einfach alle genießen und feiern. Singles, Paare und Gruppen fühlen sich auf der Veranstaltung gleichermaßen wohl - denn unsere vier Tanzflächen Auf Suberg’s ü30 Party finden sorgen für eine abwechslungsSie genau die richtige Umgebung reiche und unvergessliche Nacht. um den Samstagabend stimmungsvoll zu verbringen. Ob ein Und wer früh kommt wird mit prickender Sekt am Stehtisch, einem Gratis Secco vom Rotein leckeres Bierchen an der käppchen Team freundlich Theke, oder ein flotter Schwof begrüßt! Frühes Erscheinen Celle. Frühlingsgefühle inspirieren. Gute Laune, tanzende Paare und flirtende Singles werden am 02.04. in der Congress Union in Celle einen unvergesslichen Abend auf Suberg´s ü30 Party erleben.
lohnt sich also!
Tickets für 15 Euro erhältlich. Einlass ab 27 Jahren.
Karten für Suberg‘s ü30 Party Der CELLER BLITZ verlost für am 02.04.2016 ab 20 Uhr in dieses Event 5 x 2 Freikarten. der Congress Union Celle gibt es unter www.mehr-als-eine-party. Einfach folgende Frage beantde, der Congress Union Celle worten: Um wieviel Uhr startet selbst, der Celleschen Zeitung, die Party? Die Lösung mit Angader Tourist Info, im Hygia Club, be von Adresse und Telefon-Nr. Autohaus Erdmannsky, de Tanz- bis 18.03.2016 an den CELLER BLITZ, Hunäusstr. 7 a, 29227 schule Krüger sowie an allen Celle schicken. Die Glücksfee bekannten VVK-Stellen für 14 zieht aus den richtigen Euro für die von Suberg’s ü30 Party angebotenen Hartkarten. Einsendungen die glücklichen Gewinner. An der Abendkasse sind die
Dieses Wochenende Familien-Frühjahrs-Messe in Lehrte messe für die Region Hannover von allergrößter Bedeutung. Dieses innovative Event, geografisch optimal gelegen, mit ihrem Produkt- und Dienstleistungsangebot wird ihrem Namen als FamilienFrühjahrs-Messe über alle Maße gerecht und damit für Groß & Besonders für alle Haus- und Klein zum wichtigen Ziel. Wohnungsbesitzer, Bau- oder Umbau-Interessierte Eigentümer Mehr Infos: und Mieter ist diese Wirtschafts- www.koehne-ausstellungen.de Fachfirmen werden auf der Familien-Frühjahrs-Messe vom 11. bis 13. März 2016 auf dem Schützenplatz in Lehrte in Messehallen und auf dem Freigelände mit neuen Ideen, Tipps und Trends informieren.
PS-Börse
„Zeit für Grün“
Ankauf
Veranstaltungsprogramm 2016 ist da!
Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends, am Wochenende und über WhatsApp erreichbar. Tel. 05141-2992995 oder 0172-5117691
CELLE. Es ist wieder „Zeit für Grün“! Ab sofort liegt das Veranstaltungsprogramm des städtischen Grünbetriebes an den bekannten Stellen wie dem Foyer des Neuen Rathauses, der Touristinfo im Alten Rathaus oder im Heilpflanzengarten in der Wittinger Straße 76 aus. Zudem steht es unter www.celle.de zum Download bereit.
CELLE Automobile KFZ-Meisterbetrieb Tel. 05141/9 51 19 73 Fax 9 51 19 74 Mobil 01520-4943322 Am Reiherpfahl 9 29223 Celle E-Mail: celle.automobile@gmx.de Web: celle-automobile.dee
Wohnmobile
se, Vögel, Projekte im Naturschutz, Hochwasserschutz und historische Landschaften. Nicht zu vergessen, das beliebte Sommer- und Apfelfest sowie der Pflanzenmarkt.
Auch die Gesundheit kommt nicht zu kurz: Taiji, Qigong, Meditation und ein Kneippscher Gesundheitstag haben ebenso ihren Platz. Abgerundet wird das Programm Das Programm ist auch diesmal durch fachliche Vorträge, in dievielfältig. Da sind zum einen die sem Jahr zu den Themen Dünger zahlreichen Seminare rund um und Kompostierung. Kräuter, Obstbaum- und Gehölzschnitt, den richtigen Umgang Für weitere Infos und Anmeldunmit der Sense und Künstleri- gen: Anke Puschmann, Heilpflansches. Da sind zum anderen die zengarten Celle, Rufnummer (0 naturkundlichen Führungen zu 51 41) 20 81 73 oder via E-Mail Themen wie Bäume, Fledermäu- an heilpflanzengarten@celle.de
Lass‘ Dich verzaubern von Brigitte Hildebrand: Die Haarspezialistin, nicht nur für Hochsteckfrisuren passend zu Hochzeiten, Konfirmation/Kommunion, Abi-Ball und für andere besondere Anlässe. Schuhstr. 24 I 29221 Celle I Tel.: 0 51 41 - 931 66 53 I Handy 0 151 - 70 54 00 34 Geöffnet: Mo. 14 - 18 h I Di. - Fr. 10 - 18 h I Sa. 10 - 14 h Termine auch außerhalb der Öffnungszeiten nach Absprache möglich Unsere neue Homepage: www.matte-lackiato.de
IHR FACHMARKT FÜR FRISEUR-ARTIKEL Profi-Qualität zum Top-Preis
DYNATRON Grinda GmbH & Co. KG Grafftring 17 · 29227 Celle · Tel. 0 51 41 / 88 21 27
Profitieren Sie von unserer Bonuskarte!
Angebot der Stadtjugendarbeit Ferienfreizeit an der Ostsee ausflüge, Radtouren und Besichtigungen runden das Freizeitangebot ab. Untergebracht werden die Jugendlichen in Sechs- und AchtBett-Zimmern. Der Teilnehmerbeitrag liegt bei 300 Euro, auf Antrag Badeurlaub heißt es vom 26. Juni ist eine Ermäßigung möglich. bis 10. Juli. Dann können Jugendliche im Alter von 11 bis 13 Jahren Anmeldeformulare und nähere in Schönhagen ihre Ferien verbrin- Informationen gibt es bei Nadine gen. 30 Kilometer nördlich von Meder von der Jugendarbeit der Eckernförde gelegen, bietet die Stadt Celle, Am Französischen GarFerienanlage ein großes Freige- ten 3, Telefon (0 51 41) 12 54 66, lände mit Sport- und Spielplätzen, Fax (0 51 41) 12 75 54 66, E-Mail Grillplatz und Feuerstelle. Tages- nadine.meder@celle.de CELLE. Auch in diesem Jahr bietet die Stadtjugendarbeit wieder eine Ferienfreizeit an. Es geht es im kommenden Sommer nach Schönhagen an der Ostsee.
4
Ausgabe 10/2016
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Fernweh
Kegelclubs, Vereine & Klassentreffen aufgepasst!
“Frühlingserwachen ... JETZT Urlaub machen!” Nordsee Nordseeküste/Neßmersiel
Top Fehs/FeWo am Meer Noch freie Plätze! 0 23 92 / 6 41 05 · www.Nordseewoge.de
OSTFRIESLAND
FeWo 2-4 Pers., nh. Esens, ländlich, ruhig, küstennah, Tel. 04977-917585
www.haus-kuhlmann.de ERLEBNISURLAUB AUF DEM BAUERNHOF Ein Paradies f. Kinder a.d. Nordsee Tel.: 04464-242 oder 86 99 96 www.ommen-ferienhof.de
Horumersiel / Schillig Fewo auf kinderfreundlichem Bauernhof (2-5 Pers.) Interessante Angebote für den Frühling unter www.ferienhofweers.de Tel. 04426-1434 CUXHAVEN Exklusive Ferienwohnungen Panorama-Seesicht. Tel. 04721-54309 www.cuxferien.net Otterndorf-Cuxhaven FeHs 6 Pers., im Ferienpark, KINDERFREUNDLICH direkt am Strand Telefon: 04751-4914
www.ferienhausnordlicht.de
Ostsee Langeoog, FeWo für 2 Pers. mit Garten und Kinderbett, ruhige Lage, Termine frei ab 02.-12.05., 23.05.-08.06. und 18.08.-09.09.16. Tel. 04972-841
CUXHAVEN-SAHLENBURG Fewo´s mit Seeblick Hunde erlaubt, Stesius GmbH Telefon: 04721 / 508247 www.ferienhaus-amwaldbad.de Cuxhaven-Döse, Ferienwohnungen für 2,4 oder 6 Pers. ab sofort frei! Garten / Grillecke, Sauna, Solarium.
Tel. 04721 / 42090 www.husachterndiek-cuxhaven.de Norderney Ferienwohnung 2-6 Pers., Balkon, Terrasse, strandnah. Telefon: 04932-84228 Mo.-Fr. 9:00-18:00 Uhr erreichbar www.ferienwohnungen-deboer.de
HALBINSEL BUTJADINGEN Nutzen Sie die ruhige Jahreszeit zur Erholung in unserer gem. FeWo. Fahrr., Bettw. kostenlos, Tages Preis 35,Tel. 04735-1218, www.ferienhaus-riebe.de
Damp, Fewo, 2-4 Pers., direkt am Strand. Ostern noch Termine frei! www.fewo-damp.de Tel. 0171-9280658
Urlaub auf Usedom – supergünstige Fewo + Appt. direkt am Heringsdorfer Strand mit Frühstück möglich. Tel. 038378-34623 www.pension-am-fischerweg.de
Ostsee / Schleswig – Holstein 4 schöne, komfortable Fewos direkt am Strand. Schwimmbad und Sauna vorh. Tel. 040-2273626 www.Leuchtturmkate.de
FRÜHLINGSANGEBOT am Timmendorfer Strand Moderne Ferienwohnungen ab 45,-/Tag, Haustiere erlaubt. Tel.: 04503-8888610 www.ostsee-strand-bad.de OSTSEE-KELLENHUSEN Ferienhaus u. Ferienwohnungen 2-6 Pers. Verschiedene Termine frei! Tel.: 02368-57374 od. 98089 www.sonnenblume-kellenhusen.de
Ostseebad Rerik – immer ein Erlebnis! Tolle Fewo, wunderschöne Natur, super Erholung ! www.Reisecenter-Rerik.de Tel. 03 82 96 – 7 47 60
Ostseebad Prerow 2 gemütl., komf. Fewo für 1-4 Pers. Wohnzimmer mit Küchenzeile, Induktionsherd, Spülmaschine etc. 2 sep. Schlafzimmer, gr. Bad mit Dusche, Kinderzimmer über Spindeltreppe erreichbar. 2 Balk. Fewo ab sofort frei. Tel. 038233-60336 www.hilbert.hanni@web.de
Verkaufsoffenes Wochenende Südsee-Caravans der Zeit von 10 - 18 Uhr und am Sonntag von 11 - 16 Uhr stöbern, kaufen und sich informieren. Im Freigelände stehen Wohnwagen
und Reisemobile der verschiedenen Hersteller, als auch Mobilheime der Marke Louisiane zur Besichtigung bereit. Der Outdoor-Shop wartet mit besonderen Campingangeboten, Rabatten und einer SchnäppchenEcke auf. Zudem werden verschiedene Intercaravaning Sondermodelle präsentiert und Carthago Malibu stellt für Probefahrten ein aktuelles Modell zur Verfügung. Die Mobilheime von Louisiane, geeignet als Ferienhaus oder zum dauerhaften Wohnen, werden ebenfalls ihre Türen öffnen.
KROATIEN
Stari Grad, Insel Hvar, FeWo, 2-6 Personen, Preis ab 38.- € für 2 Pers./Tag ( CE-8 62 90
Meck.-Pomm. Familiäre, gemütliche DZ, Fewos und FeHs bei Schwerin zu vermieten. Tel. 038874-23250 www.waldhof-jantzen.de
Bodensee
Gemütl. FeWo zwischen Ostsee und Schlei Idyllisch gelegen nähe Eckernförde bis 4 Pers. Tel. 04351 / 8998033
Ausflugsziele in der Umgebung Am 19. und 20.03.2016 findet bei Südsee-Caravans ein verkaufsoffenes Wochenende statt. Am Samstag können die Kunden in
Oberbayern Kroatien
Ostseebad Ahlbeck, exkl. Fewo mit allem Komfort, sep. Schlafzimmer und 4 neue Appt., 80 m zum Strand. Tel. 038378-33382
Urlaub im Kapitänshaus In Prerow – auf dem Darß. FeWo 2 Pers. u. Aufbettung od. Appartement f. 2 Pers. Freie Termine: Mai, Juni, Sept., Tel. 038233-60022
3 Tage Lüneburger Heide beim singenden Heidewirt Thorsten. Programm 2016 inkl. Halbpension, Musik + Tanzabend, Kutschfahrt, Bosseltour, Heideabend, Kegelturnier. Gruppenangebot pro Pers. 139,– € Heidehotel Herrenbrücke, 29328 Müden / Ö., 05053-591 www.klubtouren.de
Fürs leibliche Wohl ist in gleichem Maße gesorgt wie für die Kinderanimation. SüdseeCaravans liegt direkt an der A7 Abfahrt Soltau/Süd. Auf rund 20.000 m² stehen über 250 Neuund Gebrauchtfahrzeuge der verschiedensten Marken zur Besichtigung bereit.
Daisendorf bei Mersburg Ein Doppelzimmer mit Frühstück pro Person 16,- - 18,- Euro Telefon: 0 75 32 / 56 37
Mosel Cochem – Mosel Ferien-Appartements mit Balkon Moselblick, Stellplatz Tel. 04321-66840
Gästehaus, komf. eingerichtet Ü/F ab 20,- € pro Person. Telefon: 0 86 52 / 43 51 www.berchtesgaden-alpenrose.de
Niederrhein Rees / Niederrhein FW, 74 m², 2 Pers. 7 Min. Fußweg zur Rheinpromenade/Zentrum Tel. 02851-3132 www.ferienwohnung-rees-stenzel.de
Rügen Sellin, kleine Pension schöne Fewos, 35-60 m² für 2-6 Personen, Frühstück mögl. Ruhige Lage, 500 m zum Strand. Tel. 03 83 03 / 8 73 17 www.pension-ricarda.de Binz 4* FeWo für 2-4 Pers. Strandpromenade, Meerblick, WLan, Tiefgarage. Inkl. Fahrräder! Telefon: 0 51 32 – 37 56
Harz Schön gelegenes Ferienhaus im Harz (0 5 31 - 30 31 02
Frische, die man schmecken kann Die ObstScheune in Tätendorf an der B 4 verwöhnt nicht nur mit frischem Obst und Gemüse, Wein und Geschenkartikeln aus der Region, sondern bietet mit frisch zubereiteten kulinarischen Köstlichkeiten eine Auszeit vom heimischen Herd. Ob ein reichhaltiges Frühstück für den gelungenen Start in den Tag, die deftige Hausmannskost zur Mittagszeit oder ein sahniges Stück traumhafter Torte vom selbstgebackenen Angebot zum duftenden Kaffee - hier wird jede Pause zu einem kleinen Urlaub.
An den Osterfeiertagen können Eine spezielle Wohnwagen- und Sie den Tag an einem reichhalReisemobilwaschanlage sowie tigen Buffet beginnen, das keine eine Meisterwerkstatt erweitern Wünsche offen lässt! das umfangreiche Angebot. Bitte reservieren Sie einen Tisch unter Informationen: 05806/1247. www.suedsee-caravans.de
an Frische, die m . ann schmecken k
Leckeres Oster-Buffet Von Karfreitag bis Ostermontag
tägl. von 9.00-11.30 Uhr. Nur 14,50 € pro Person Tischreservierungen unter 0 58 06 / 12 47
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Täglich von 9.00–18.00 Uhr
Obstscheune Tätendorf • Uelzener Chaussee 4 ( 05806-1247 • www.Obstscheune-an-der-b4.de
„Milestones of Rock“ in Celle Neue 70er-Rock-Revue von Produzent Uwe Müller Mit großartigen Songs von Led Zeppelin, Uriah Heep, Suzie Quattro Status Quo und vielen mehr nehmen die 15 Mitglieder des Ensembles ihr Publikum am 09. April in Celle mit auf eine Zeitreise in die wohl heißeste Ära der Rockmusik. Produzent Uwe Müller aus Espelkamp, den meisten durch seinen „Weihnachtstraum“ oder „Aschenbrödel“ vielleicht eher als Vertreter der leiseren Töne bekannt, hat sich in seiner neuen Show ganz dem harten Rock der 70er Jahre gewidmet. Verpackt in eine grandios in Szene gesetzte Revue erfährt die Rockmusik eine Hommage, die den Zuschauern lange in Erinnerung bleiben wird. Mit viel Liebe zum Detail – vom Disconebel über Langhaarperücken,
Hot Pants und Plateauschuhe bis hin zum „heißen Ofen“ auf der Bühne – bieten die vier Solisten, die sechsköpfige Band und die vier Tänzerinnen und nicht zuletzt ein humorvoller Moderator in musikalischer Perfektion eine furiose Show.
Lena Sommer, die mit erstklassigen Tanzdarbietungen die Songs geschmackvoll bereichern und aus der Show eine Revue für Ohren und Augen zaubern. Durch die Show führt Horst Halstenbeck – selbst ein waschechter Rockbassist aus passendem Jahrgang, der weiß, wovon er spricht, wenn er Das Graf-Zeppelin-Orchester (Uwe das Publikum humorvoll durch die Müller, Martin „Wunz“ Hohmeier, Epoche geleitet. Stephan „Winkel“ Winkelhake, Olli Schröder, Volker Fastenau und Bekannte Hymnen wie „Smoke Kord „Kuddel“ Lampe) begeistert on the Water“ oder „Whole Lotta mit harten Rhythmen und eingän- Love“ lassen Erinnerungen an gigen Riffs. Die starken Stimmen alte Zeiten wach werden und Alexandra Rogosch, Alwin Barg, das Publikum der ausverkauften Pit Hupperton und Steffi Steglich Premieren-Show war sich einig: machen vor keiner gesanglichen „Hammergeile Show“ und „beeinHerausforderung halt. Noch hei- druckend starker Sound“ waren ßer wird es dann mit den Ball- einstimmige Urteile. room-Girls Cecilia Korte, Anna Nasirov, Frauke Strohbecke und Am 09.04.2016 geht die Revue ab
20 Uhr in der Congress Union in Celle wieder auf Zeitreise in die 70er. Tickets gibt es ab 36,50 € an allen bekannten Vorverkaufsstellen und über Eventim auch zum Selbstausdrucken am heimischen Computer. Der CELLER BLITZ verlost für dieses Event 3 x 2 Freikarten. Einfach folgende Frage beantworten: Wieviel Leute sind in dem Ensemble? Die Antwort mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 18.03.2016 an den CELLER BLITZ, Hunäusstr. 7 a, 29227 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner. Alle Infos zur Revue: www.milestonesofrock.de
Ausgabe 10/2016
5
www.CellerBlitz.de
Gastronomie-Oster-Rätsel 2016
??
Machen auch Sie mit bei unserem „Gastronomie-Osterätsel“ und gewinnen Sie mit ein wenig Glück einen der tollen Preise! 1. Preis:
1 x 2 Erwachsenen-Tageskarten (Wert 50 Euro gesamt) vom Erlebnis-Zoo Hannover
2. - 4. Preis: 3 Familienkarten für je 2 Erwachsene und 2 Kinder (Wert je 38 Euro) – vom Wildpark Lüneburger Heide
✁
Die Spielregeln*: ·
“Entdecken” Sie die Lösungsbuchstaben in den Anzeigen
Lösungswort:
E
T
S
E
der jeweiligen “Rätsel-Mitmacher”. ·
Aus allen Buchstaben entsteht dann die Lösung.
·
Den ausgefüllten Coupon schicken Sie bitte bis zum
Absender
24.03.2016 an den CELLER BLITZ. ·
Von unserer Glücksfee werden dann aus allen richtigen Einsendungen
*Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Mitarbeiter der beteiligten Firmen sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
lecker speisen
Osterbrunch Sonntag ab 9.30 Uhr,
Mittagstisch
Oster-Mo. Mittw. - Sonn. ab 17 Uhr Anmeldung: (0 50 54) 9 49 00 90
Wir planen Restaurant Artemis Ihr Osterfest! Griechische Spezialitäten Lec ker grie chis ch esse n in der Inn ens tad t von Cel le!
terras se! z.B.: Gyros , Suflak i und vieles mehr • Schön e Außen
05141 - 4841860 · Mauernstraße 36 · 29221 Celle · täglich geöffnet
Marino n a S Inhaber: Silvia
Auf Wunsch organisieren wir Kegeltermine noch frei! Die kleine Kneipe Tennis-Soccer-Kegeln Lachendorf Jarnser Str. 42, 29331 Lachendorf Telefon (0 51 45) 93 99 20 www.Tennishalle-Lachendorf.de
Restaurant
Ambiente De
r etw
as andere Grie ch
Karfreitag, e Ostersonntag & Ostermontag sind wir von 12-14.30 + 17.30-23.00 Uhr gerne für Sie da.
Kirchstraße 6 · Winsen Tel.: 0 51 43 / 66 86 10 www.restaurant-ambiente.info Alle Speisen auch außer Haus 1200 - 1430, 1730 - 2300 Uhr Di. Ruhetag Mit gemütlichem Raucherraum
29227 Celle
Telefon
Café zum Bäcker
IndoorSoccer Kindergeburtstage.
CELLER BLiTZ Lösungswort Hunäusstr. 7A
Straße
PLZ, Ort
die glücklichen Gewinner gezogen.
Restaurant
Nun alles in einen Briefumschlag und abgeschickt:
Name, Vorname
Ostern schon geplant?
L assen Sie Sich von unseren neuen & vergrößerten Räumlichkeiten überzeugen.
Das gemütliche Restaurant in neuer Athmosphäre und mit romantischem Innenhof
Am Heiligen Kreuz 4 · 29221 Celle Telefon 05141/26318 www.sanmarino-celle.de
in Oldendorf · Zur Bünd 10 Geöffnet ab 5. März 2016 Sa./So., 14 bis 18 Uhr
Frühstücke und Kaffeetafeln sowie Rindfleisch aus Mutterkuhhaltung auf Bestellung.
Telefon 0175 - 20 51 396
Nutzen Sie unseren neuen Saal für Ihre Feier von 20 bis 180 Personen. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen und erstellen Ihnen gern ein Angebot.
Herzlich willkommen! Gasthaus Tannenkrug Inhaber: Karin Taschenbrecher-Gierendt
29331 Lachendorf · Ackerstraße 11 · Tel. 0 51 45 / 82 15 www.gasthaus-tannenkrug.de · info@gasthaus-tannenkrug.de
Sonntag, 27. März
11 bis 15 Uhr
Osterbrunch
Köstliche Osterspezialitäten, inkl. Kaffee, Tee p.P. 24,50 € Brauerei-Gaststätte · Kegelbahnen
Westercelle · Mittelstr.33 Tel./Fax (05141) 83892
Bei Kindern bis 14 Jahren, entspricht der Preis dem Alter. Für Ihre Kinder steht die Kegelbahn gratis zur Verfügung.
6
in dem wir uns täglich mehrfach befinden. Es ist ein Zustand des eingeschränkten Bewusstseins, aber niemals der Bewusstlosigkeit. Ein Zustand, in dem besonders das Unterbewusst sein zugänglich ist für Suggestionen aller Art. Im normalen Leben sind wir ständig umgeben von Suggestionen, die uns beeinflussen. Insbesondere die Werbung und viele andere Branchen nutzen diese Techniken um unsere Bedürfnisse in ihrem Sinne zu beeinflussen. Hypnose ist aber schon längst nicht mehr ein Instrument von Bühnenhypnotiseuren zur Belustigung des Publikums. Als anerkannte Heilmethode hat die Hypnose zwischenzeitlich auch Einzug in die Medizin gehalten. Der Zustand der Hypnose ist am besten zu vergleichen mit einem wundervollen Entspannungszustand. Dieser kann wiederum mittels positiver, auf das Thema abgestimmter Suggestionen, eine Richtigstellung falscher Programme im Unterbewusstsein vornehmen. Dies geschieht in der Regel mittels
im Unterbewusstsein erzeugter Bilder und direkter Anweisungen. Das Unterbewusstsein wiederum wird diese Bilder direkt umsetzen und so den gewünschten Erfolg, bzw. das gesetzte Ziel erreichen. Selbstverständlich wird man aus diesem Zustand auch wieder er wachen. Es entspringt der Fantasie der Medien, dass man möglicherweise nicht mehr erwachen könnte. Die Hypnose bedarf einzig einer gezielten Auflösung, die vom so genannten Hypnosecoach professionell durchgeführt wird. Im schlimmsten Fall würde die Hypnose in einen natürlichen Schlaf übergehen, aus dem man dann ganz normal wieder er wacht.
Anzeige
Hypnose - ist das etwas für mich? Unter Hypnose stellen sich viele Menschen einen Zustand vor, in dem man völlig willenlos dem Hypnotiseur ausgeliefert ist. Besonders die Medien stellen Hypnose in TV-Filmen gerne so dar. Tat sächlich ist Hypnose jedoch ein Zustand,
möchten. Themen sind: Coaching, Raucherent wöhnung, berufliche Probleme, Gewichtsreduktion, Stressbewältigung, Selbstwertgefühl, Prüfungsvorbereitungen, Konzentrationssteigerung, Selbstheilungskräfte aktivieren, Trauerbewältigung, Tiefenent spannung, Energiearbeit, Reinkar nation usw.
Wie wirkt Hypnose? Man stelle sich sich einmal sein Lieblingsessen vor - sieht es vor dem geistigen Auge, riecht den Duft! Sofort beginnt der Magen mit der Produktion von Magensaft und der Appetit steigt. Nicht umsonst arbeitet die Werbung mit Bildern, die Sehnsüchte hervorrufen. BilHypnose ist, richtig angewendet, der werden vom Unterbewusst sein ein sehr wirksames Instrument. Im umgesetzt und können körperliche Gegensatz zur „sanften Hypnose“, und psychische Reak tionen hervorrufen. Das macht sich die Hypnose ebenfalls zu Nut ze. Im Trancezustand werden Bilder erzeugt, die nachhaltige, positive Veränderungen hervorrufen, die auf das Ziel abgestimmt sind.
die heutzutage oft beworben wird und am ehesten noch mit autogenem Training vergleichbar ist, arbeitet der Hypnosecoach mit Techniken, die sehr sanft und schnell zum gewünschten Ziel führen. Hierbei werden auch Körper funktionen wie Puls und Blutdruck gesenkt. Sollten Sie unter sehr niedrigem Blutdruck, Herz- oder Kreislauferkrankungen leiden, unter Anfallskrankheiten, insbesondere Epilepsie, oder regelmäßig auf Medikamente angewiesen sein, so ist vorher mit Ihrem Hausarzt zu klären ob die Teilnahme für Sie möglich ist. Für einen normal gesunden Menschen stellt eine professionell durchgeführte Hypnose kein Risiko dar. Im Gegenteil - sie werden einen wunderschönen Zustand erleben, den Sie sicher auch in Zukunft nicht mehr missen
Dienstleistungen
Erotik
24-Stunden-Betreuung!
Um eine Versorgung und Betreuung in Ihrem Zuhause zu ermöglichen, vermittelt der Senioren Service Curita24 günstig und legal erfahrene Betreuungskräfte. Infos unter 05034-9009961 oder www.curita24.de
Bekanntschaften Aktive Singles treffen sich im FFR zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Auch allein? Info: 0 53 71-5 17 55 oder www.ffr-hoffmann.de
„Die Perle“ aus Celle ist zurück unter neuer Leitung und komplett renoviert!
Eine Vielfalt an selbstständig tätigen Damen erwartet Sie in einem tollen Ambiente, dass wir als Vermieter zur Verfügung stellen. · Parkplätze (hinter dem Haus) · täglich ab 20 Uhr geöffnet · neue, deutschsprachige Besetzung www.mademoiselle-club.de Itagstraße 23 · 29221 Celle · Tel. 9 77 91 51
Stellenmarkt Achtung! Achtung! Wieder neue Kurse für Kosmetik, Klass. Fußpflege, Nagelmodellage etc. www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166
Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW) mit ADR und Gabelstaplerschein
Wer mehr zu diesem Thema und auch zu spirituellen, Einzel- und
oder Busfahrer/in KI. D Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.
Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz. BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993
Gruppenrückführungen wissen möchte, wendet sich an Tina Nelk aus Hänigsen, Region Hannover. Als geprüfte und zertifizierte Hyp notiseurin und Hypnosecoach sowie Ernährungscoach steht sie gerne zur Ver fügung - auch Hausbesuche möglich. Sie wird ger ne nähere Auskünfte erteilen. Tina Nelk ist unter Tel. 05147979292, per E-Mail unter hypnose@nelk.eu oder Internet www.hypnose-team.eu erreichbar.
Bauen & Wohnen
Frühjahrsaktion „Gratiskompost“ startet Pünktlich zur Frühjahrssaison startet der Zweckverband Abfallwirtschaft Celle wieder seine Aktion „Gratiskompost“. Diesmal mit verlängertem Aktionszeitraum. Jeder Kunde, der Grünabfall gebührenpflichtig anliefert, bekommt die gleiche Menge an Qualitätskompost geschenkt. Die
Ausgabe 10/2016
www.CellerBlitz.de
Pflichten des Bauherren
Aktion läuft vom 15. März bis Bundesgütegemeinschaft Kompost zum 23. April. e. V. das RAL Gütezeichen verliehen bekommen. Auf den EntsorDer Kompost wird aus Grünabfäl- gungsanlagen Altencelle, Hamlen, die von den Bürgern angelie- bühren, Hermannsburg und Höfer fert werden, hergestellt und ist liegt für die Kunden der Kompost qualitätsgeprüft. Er wird regel- zum selbst Einschaufeln bereit. mäßig von einem unabhängigen Labor kontrolliert und hat von der Entsprechende Gefäße sind mitzubringen. Kunden, die ihre Grünabfälle während der Aktion bei Partnern des Zweckverbandes anliefern, erhalten bei Vorlage des Wiegebeleges ebenfalls kostenlos Kompost auf den Entsorgungsanlagen.
Verklinkerung + Dämmen + Verschönern in Einem.
Winter-Angebote sichern
Isoklinker-Systeme R. Eschmann Celler Straße 53c · 29308 Winsen
0 5143/9 30 92 · www.r-eschmann.de
Heizöltank- und Kesseldemontage schnell · sauber · preiswert
(djd). Ein Bauherr hat einige Pflichten. Verletzt er sie, trägt eine Bauherren-Haftpflicht die finanziellen Folgen. Mehr Informationen gibt es unter www. finanzierungsschutz.de. Und hier die Pflichten: Verkehrssicherungspflicht: Absicherung des Baugrundstücks, also der Baustelle, der Zufahrten und des Materiallagers. Überwachungspflicht: Ordnungsgemäße Absicherung der Baustelle durch den Bauherren. Auswahlpflicht: Sorgfältige Auswahl der Baufir-
HÖRMANNGaragentore sowie
Ersatzteile u. Reparaturen, Umrüstung auf Solar- u. Motorantrieb, Umbau Ihrer Rollläden auf Motorantrieb! Meisterbetrieb Wauschkies-Bauelemente GbR 38536 Meinersen,
Tel.05372-8220
Büro- oder Praxisräume
Industriedemontage
ca. 146 m² im DG ab sofort, geeignet für Büros, Praxen, Schulungsräume, Dienstleistungen aller Art. Parkplätze sind vorhanden, in einem Gewerbepark mit Synergieeffekten.
☎ 0 5245/ 9 20 3112
KM ab 5,00 €/m2 Spinnhütte AG, Am Wasserturm 31 B Mo-Fr. 8-17 h, Tel.: 0 51 41 / 38 45 32, Fax: 0 51 41 / 38 45 45 www.spinnhuette-celle.de
Blienert UG Fax 9 20 3113
beschädigt werden, ist man als Bauherr unter Umständen verpflichtet, dem Bauunternehmer seine ganz oder teilweise ausgeführten Leistungen zu vergüten. Sollte ein Bauobjekt durch vom Speziell für diese Fälle gibt es die Bauunternehmer nicht zu ver- sogenannte Bauleistungsversichetretende Umstände zerstört oder rung. ma und Handwerker. Der Bauherr muss dafür sorgen, dass alle am Bau beteiligten Unternehmen zuverlässig arbeiten.
Foto: djd/Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende/shutterstock
Ausgabe 10/2016
7
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
! t i a e j r isch… ‘ s I D Q
c b
∏ E
Hundesalon Snoopy Ehlershausen Tel.: 05085 – 35 75 420
das aquarium
Prakt. Tierärztin
Vom biotop�isch bis zu Japan-Koi Filteranlagen mit Klarwasser Garantie Harald Soßna, Hamburger Straße 283, 38114 Braunschweig Tel.: 0531 – 34 47 20
Super Reitertage in den Osterferien
Telefon Tierärztliche Hausbesuche in Celle und Umgebung (0 50 85)95 65 19 Termine nach telefonischer Vereinbarung Mobil info@mobile-kleintierpraxis-adelheidsdorf.de 0151-1 65 16 255 www.mobile-kleintierpraxis-adelheidsdorf.de
Oster-,
für Kinder ab 8 J. auf dem Reiterhof Bleckmar Sommer(auch Anfänger) 19.03. - 26.03.2016 und Brave Pony´s, guter Unterricht u. Betreuung pro Woche Herbstferien
336 ,-
Reiterhof Bleckmar
Tierpension im Celler Tierheim
Hallo Kinder!
Katzenpension-Sonderaktion
Wir haben für Euch gleich neben Mähnen einflechten... dem Pferdestall eine Wohnung gebaut, da könnt Ihr den Ponys im Anfänger bekommen Unterricht Schlafanzug „Gute Nacht“ sagen. an der Longe, die anderen reiten in 2 Abteilungen. Ihr seid 12 Es haben hier schon viele Kinder Kinder. Natürlich macht Ihr auch Reiten gelernt und nette Freunde Ausritte - die machen ja am meisgefunden. Ihr werdet von ehema- ten Spaß. Anfänger werden dann ligen Ferienkindern betreut, die geführt. natürlich auch bei Euch wohnen. Guckt mal in unsere Homepage, Ihr könnt bei uns nicht nur Rei- da erfahrt Ihr noch mehr... ten lernen, sondern auch vieles über den Umgang mit Pferden, www.reiterhof-bleckmar.de wie Führen, Putzen, Satteln, Tel.: 0 50 51 – 28 16
Sie planen bereits Ihren nächsten Urlaub, müssen kurzfristig verreisen oder aus irgendeinem anderen Grund Ihr Haustier in Pflege geben?
l.v. Pander · Tel. 0 50 51 - 28 16 · www.reiterhof-bleckmar.de
Pfleglinge Anny und Batman Die Private Katzenhilfe sucht ein schönes, möglichst gemeinsames Zuhause für Anny und Batman. Die beiden Jungkatzen sind im letzten Jahr geboren, bereits kastriert, gechipt, geimpft und gesund. Beide sind lustig, verschmust und sehr verspielt. Sie verstehen sich mit Artgenossen, und Kinder, wenn sie denn etwas älter sind, wären kein Problem. Anny und Batman suchen ein Zuhause auf Lebenszeit und mit Freigang. Wer die beiden unkomplizierten Schätze kennenlernen möchte, der kann sich gerne melden. Pflegestelle Langlingen Tel. 05082-1522 | www.private-katzenhilfe.com
NEUES ZUHAUSE GESUCHT Die Mischlinge Pluto (re.) und Venus (li.) kamen sehr scheu und ängstlich ins Tierheim. Inzwischen haben sie sich soweit eingelebt, dass sie keine Angst mehr vor Menschen haben, obwohl ihnen alles, was sie nicht kennen, natürlich noch unheimlich ist. Beide sind im Januar 2015 geboren, Pluto ist inzwischen kastriert. Sie suchen jetzt ein endgültiges, liebevolles Zuhause bei Besitzern, die schon hundeerfahren sind, um ihnen das nötige Selbstbewusstsein zu vermitteln. Beide sind auch als Zweithund geeignet und werden auch getrennt abgegeben. Lake ist ein lieber, verschmuster und unkomplizierter Deutscher Schäferhund. Der zehnjährige, ausgebildete Rüde sucht neue Besitzer, die ganz viel Zeit für ihn haben und ihm einen netten Lebensabend bieten wollen. Informationen zu diesen und allen anderen Tieren des Tierschutz Celle Stadt und Land e.V. gibt es im Tierheim Celle, Garßener Weg 10 in Vorwerk, täglich von 14.30 bis 17.30 Uhr (außer mittwochs, sonntags und feiertags), unter Telefon 05141/930930 sowie im Internet unter www.tierschutz-celle.de und auf der Facebook-Seite unter „tierheimcelle“.
Verein aktiver Tierfreunde e.V. Felix, ist ein erwachsener Kater, der in Celle aufgegriffen wurde. Leider wird nicht nach ihm gesucht, so dass er jetzt in der Vermittlung ist. Felix ist ein ruhiger und ausgeglichener Kater. Er geht jedem Streit aus dem Weg. Er liebt jede Art von Streicheleinheit und möchte gerne neben seinem neuen Dosenöffner auf dem Sofa liegen. Nach einer entsprechenden Eingewöhnungsphase würde er sich über Freigang freuen. Bobby, wartet jetzt fast schon ein dreiviertel Jahr auf sein neues Herrchen. Leider präsentiert er sich im Zwinger nicht sehr gut. Bobby, 2008 geboren, ist ein Mix, ca. 30 cm hoch. Kleine Kommandos werden beherrscht. Bobby ist ein sehr intelligenter Hund, der auch eigenständig denken kann. Aus diesem Grund sollte der neue Halter auf jeden Fall Hundeerfahrung haben. Er ist verträglich mit Katzen. Bobby hat schlechte Erfahrungen mit kleinen Kindern gemacht. Aus diesem Grund suchen wir eine Familie/ Einzelperson ohne Kinder für diesen tollen Hund. Dringend: Für unsere scheuen und sehr zurückhaltenden Katzen suchen wir Bauernhöfe, Reiterhöfe, Resthöfe etc. die diesen Tieren ein Zuhause bieten. Neben einem Unterschlupf sollten die Tiere auch gefüttert werden. Sie sollen nicht reine Mäusejäger werden. Wer gibt Ihnen eine Chance? Wer Felix, Bobby oder einen anderen Vierbeiner des Vereins kennen lernen möchte, hat dazu täglich von 8 - 11 und von 15 - 17 Uhr im Waldtierheim, Im Sande 3, Altencelle (Zufahrt Osterloh), die Gelegenheit. Weitere Informationen gibt es auch unter Telefon 05141/32900, im Internet unter www.tierfreunde-celle.de oder auch bei Facebook.
Britta Werner
Das Celler Tierheim nimmt Ihr geliebstes Haustier in Pflege - egal ob Dogge, Meerschweinchen, Wellensittich oder Katze. Alle Tiere werden bei uns artgerecht in Obhut genommen und von fachkundigen Mitarbeitern liebevoll umsorgt und versorgt. Hunde kommen mehrmals am Tag
auf Ausläufe und können - sofern Sie es wünschen - Gassi gehen. Katzen leben in einem Haus mit gesichertem Freigehege, das sie nach Lust und Laune nutzen können. Als besonderes Highlight bieten wir jetzt die Katzenpension-Sonderaktion an: Reservieren Sie schon jetzt einen Platz für Ihre Katze und zahlen Sie später nur sechs Euro pro Tag und Tier. Rufen Sie uns noch heute an und vereinbaren einen Termin: 05141/930 930.
Mobile Kleintierpraxis Adelheidsdorf Tierärztliche Hausbesuche in Celle und Umgebung Ich komme zu Ihnen nach Hause, um in den vertrauten vier Wänden Ihren Liebling zu untersuchen, zu behandeln und kompetent zu informieren und zu beraten. Gerne nehme ich mir Zeit für Sie und ihr Tier. Häufig realisieren die Patienten gar nicht, dass sie untersucht und z. B. geimpft wurden. Zudem wird die Gefahr einer möglichen Ansteckung im Wartezimmer reduziert.
Stress. Stress und Angst können beispielsweise den Blutzucker ansteigen lassen und somit in der Diagnostik zu einem falschen Bild führen.
Bei vielen Tieren verursacht der Besuch des Tierarztes großen
Britta Werner, praktische Tierärztin
Besuche sind auch in den Abendstunden und an den Wochenenden möglich. Terminierbare Eingriffe können auf Wunsch im gewohnten Umfeld, in Ihrer Obhut, auch am Wochenende durchgeführt werden.
Online-Shop für alle Tierfreunde KaLu Besonderes für Hunde und Katzen Bei uns finden Sie individuelle Pro- Für weitere Informationen stehen dukte, Extravaganz und Eleganz wir Ihnen gern zur Verfügung Telefon 05144/4956613 Mit den Ritzenhoff Fressnäpfen die es nicht an jeder Ecke gibt! und Leckerlidosen aus Porzellan beweisen Sie Stil und Eleganz und bringen zu dem etwas Extravaganz ins eigene Haus! Die Näpfe und Leckerli Dosen werden von Schmuckstücke werden von einem internationalen Designern entdeutschen Goldschmiedemeister worfen. Mehr Extravaganz geht exklusiv für den Shop gefertigt. In- schon nicht mehr! dividuelle Einzelanfertigungen und Wünsche können hierbei Berück- Knuffelwuff stellt qualitativ sichtigung finden. Ob Gold, Silber hochwertige Hundebetten, HunBesonderes für Hunde und Katzen oder Brillantschmuck, den Ideen dematten, Katzenbetten und Zusind dabei fast keine Grenzen ge- behör her. Alles in allem für echt setzt. Die Schmuckstücke sind das knuffelige Träume Ihres Vierbeiideale Geschenk für Sie, Ihr Tier ners. KaLu Besonderes für Hunde und Katzen ist ein Online-Shop für alle Tierfreunde, die einen hohen Qualitätsanspruch an hochwertiges Tierzubehör stellen. Entstanden aus einer Idee gibt es nun Besonderes nicht nur für Vierbeiner!
oder einen besonderen Menschen.
www.kalu-hunde-katzen.de
Verein aktiver Tierfreunde e.V. Jeder kann helfen! Sie haben ein Herz für Tiere und ihnen im Wald spazieren gehen. möchten den Verein aktiver Tier- Frau Welle wird mit Ihnen zusamfreunde e.V. unterstützen? men den Hund aussuchen, mit dem Sie ein tolles SpaziergehTeam bilden können. Aus VersiPatenschaften Wer eine Patenschaft für eines cherungsgründen dürfen allerunserer Tiere übernehmen möchten, dings nur Vereinsmitglieder mit unterstützt „sein“ Tier - mit Sach- unseren Tieren Gassi gehen. spenden wie Futter, Medikamenten o.ä. oder finanziell mit einer Mitarbeit im Tierheim monatlichen tierbezogenen Spende. Natürlich werden auch immer helfende Hände im Tierheim gebraucht. Katzenhaus Unsere Katzen freuen sich über jede streichelnde Hand und Hilfe bei Festen & Suche nach menschliche Zuwendung. Ein Be- Sponsoren für die Tombola such des Katzenhauses ist wäh- Auch hier sind Helfer stets herzrend der Öffnungszeiten uneinge- lich willkommen. Auch Kuchenspenden werden dankbar entgeschränkt möglich. gen genommen. Ebenso werden Helfer für die Suche nach SponSpaziergänge Unsere Hunde freuen sich, wenn soren und nach Spenden für die sich Zweibeiner finden, die mit Tombola benötigt.
Bankverbindung für Spenden: Verein aktiver Tierfreunde e.V. Sparkasse Celle BIC: NOLADE21CEL IBAN: DE42 2575 0001 0000 1792 00
Mehr Infos unter 0 51 41 – 32 900, auf www.tierfreunde-celle. de und natürlich auch aktiv bei Facebook: www.facebook.com/ TierschutzCelle
Waldtierheim Im Sande 3 · 29227 Celle
Telefondienst: (0 51 41) 3 29 00
Öffnungszeiten: Täglich von 8 bis 11 Uhr und 15 bis 17 Uhr
Montag bis Freitag von 16.30 bis 19.30 Uhr
www.tierfreunde-celle.de
8
Ausgabe 10/2016
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Friederike ist zurück!
Private Kleinanzeigen celler-blitz.de
Fridolins letztjährige Storchendame traf am Donnerstagnachmittag ein
Hallen-Flohmarkt
19.03.2016, 6-15 Uhr Celle, CD-Kaserne Info: 0 50 84 / 98 08 82
B3
Leiferde - Die Romanze von 5x573 mit dem berühmtesten Storch Niedersachsens, Fridolin, währte nicht allzu lange. Am vorletzten Sonntag war die beringte Storchendame angekommen und hatte sich mit Fridolin auf dem Schornstein des NABU Artenschutzzentrum in Leiferde angefreundet. Alles schien
wesen sein, die auf diese Art und dem Acker hinter dem NABUWeise „ihr“ Nest und ihren Fridolin Artenschutzzentrum. Am Abend suchte sie sich eine neue Bleibe Bärbel Rogoschik, Leiterin des zurückeroberte“. auf der Rundflugvoliere in SichtNABU Artenschutzzentrums, betrachtete gerade mit den Kindern Nun ist das Storchenpaar vom weite des Schornsteins. Bereits des KiKi-Kinderklubs das Weiß- letzten Jahr wieder vereint. Die am nächsten Morgen wurde sie auf storchenpaar auf dem Schorn- prominente Storchendame Frie- dem Gelände des Zentrums nicht stein. „Ich erzählte den Kindern derike traf im Vorjahr bereits am mehr gesichtet. Wie der Storchensoeben von dem Ring, den einer 24. Februar in Leiferde ein. Dieses betreuer Hans-Jürgen Behrmann der Störche trug. Doch bei nähe- Jahr musste sie sich, auf Grund ih- aktuell berichtet, ist sie zu ihrem rer Betrachtung war kein Ring am rer verspäteten Ankunft, ihren Fri- letztjährigen Partner nach VollbütBein eines Storches zu sehen, was dolin erst einmal zurück erobern. tel geflogen. Ende gut, alles gut? mich sehr erstaunte. Zuvor hatte es eine kurze Attacke am Nest ge- Die Störchin 5x573 stand am Text: NABU geben. Das musste Friederike ge- Nachmittag sehr bedröppelt auf Artenschutzzentrum Leiferde
gut, bis vorletzten Donnerstag.
©NABU-Artenschutzzentrum/ Joachim Neumann
Die B3 hat viel zu bieten B3 - Firmen & Geschäfte stellen sich vor -
Elektro Franke GmbH Neue Ausstellungshalle Seit über 30 Jahren Ihr kompetenter Partner bei M&M Automobile Planung und Ausführung von Elektroinstallationen: · Zertifiziert nach DIN ES ISO 9001 und DIN 14675 für die Planung und Ausführung von Brandmeldeanlagen · Geschult als Partnerbetrieb für Agfeo Telefonanlagen · KMX Partnerbetrieb für die Erstellung von EIB Anlagen · Installation und Einmessen von EDV- und Datenanlagen mit kalibrierten Geräten · Erstellen und Einmessen von Blitzschutzunterlagen durch dafür geschulte Mitarbeiter · Neubau und Altbausanierung, gern auch mit Erstellung eines Leistungsverzeichnisses · Kundendienst, freundlich, pünktlich und zuverlässig durch unsere seit Jahren im Betrieb tätigen Monteure
Von der B3 zu jedem Ort in Celle Stadt und Land... Was können wir für Sie tun?
Der aufmerksame Autofahrer beobachtet es bereits seit ca. 6 Monaten: Der moderne Neubau des Skoda-Autohauses M&M Automobile mit großer Ausstellungshalle an der B3 - genauer gesagt an der Hannoverschen Heerstr. 85 in Celle - ist ja kaum zu übersehen. Mitte April wird das neue Gebäude nun eingeweiht. „Wir haben mit dem Neubau
ein kundengerechtes Erscheinungsbild. In der neuen Ausstellungshalle präsentieren wir alle Skoda-Modelle. Wir haben kundenfreundliche Bereiche und für Kinder eine Spielecke eingerichtet“, informieren Carsten und Jörg-Hinrich Meyer, Geschäftsführer von M&M Automobile. Mehr Informationen unter: www.m-m-automobile.de
Celle ✆ 3 37 67
der ZEIT www.elektro-franke.com
Rechtsanwalt Fuat Yalti in Celle Mehrsprachig & kompetent Rechtsanwalt Yalti studierte Rechtswissenschaften an der Universität Bremen und schloss das Studium im Jahre 2011 mit der Prädikatsnote ab. Das anschließende Referendariat absolvierte er im Bezirk des OLG Celle, wo er u.a. beim Amtsgericht Lehrte und bei der Staatsanwaltschaft gearbeitet hat. Yalti ist schwerpunktmäßig tätig auf den Gebieten des Zivilund Wirtschaftsrechts, des Vertragsrechts, aber auch im Schadens- und Verkehrsrecht, sowie
bei Strafprozessen. Ein wichtiger Grundsatz seiner Kanzlei ist die persönliche und individuelle Betreuung seiner Mandanten. Die Kanzlei befindet sich in der Mühlenstr. 8b in Celle. Weitere Informationen über die Kanzlei und zum Leistungsangebot erfahren Sie unter www.ra-yalti.de. Erreichbar ist die Kanzlei unter CE-977 88 57 und per Mail unter info@rayalti.de. Eine Korrespondenz ist auch in englischer, französischer und kurdischer Sprache möglich.
Carsten Meyer freut sich über den Fortschritt des Baus der neuen Ausstellungshalle. Foto: Celler Blitz
Elektro Busche Wir sind für Sie da! B. Oboda, Geschäftsführer des seit 1931 bestehenden Betriebes, versichert: „ Wir sind Ihr zuverlässiger Partner, wenn um die elektronische Ausstattung Ihres Gebäudes geht. Wir elektrifizieren Neubauten, bauen Telefon- und Notbeleuchtungsanlage auf, installieren Solartechnik, projektieren Steuerungen für den Maschinenbau, kümmern uns um Brandmeldeanlagen und vie-
les mehr. Wir bieten eine solide Planung, umfassende Beratung, übernehmen die komplette Montage Ihrer Elektroanlagen und natürlich auch die später nötige Wartung. Unser fachkundiges und geschultes Personal ist rund um die Uhr für Sie erreichbar und arbeitet sauber, pünktlich und schnell - egal ob Neuinstallation, Erweiterung oder Instandhaltung!“
Beratung – Planung – Ausführung Ihr Fachbetrieb
Fuat Yalti Rechtsanwalt Rechtsanwalt Yalti · Mühlenstraße 8b · 29221 Celle Fon +49 (0) 51 41 - 9 77 88 57 · Fax +49 (0) 51 41 - 9 77 88 58 E-Mail info@ra-yalti.de · Internet ra-yalti.de
M. Sachmerda-Weingartz Harburger Str. 59 Celle • ( 31 37 7
Einweihung im April
Harburger Str. 50
mit dem STROM
B3
Hannoversche Heerstraße 119 · 29227 Celle Tel. (0 51 41) 8 18 48 + 88 11 68 · Fax (0 51 41) 8 18 42 info@elektrobusche.de · www.elektrobusche.de
Dacheindeckung · Fassadenverkleidung · Schornsteinkopferneuerung · Bauklempnerarbeiten · Reparaturarbeiten
H.J. Schmidtke Bedachungs GmbH
Dachdeckermeister Thomas Schnöge-Schmidtke Harburger Str. 46 Celle
3 26 70 Fax 38 24 38