Celler Blitz 16 KW by Media Verlag Celle GmbH & Co. KG

CELLER

BLiTZ Was immer Sie suchen…

23. April · Woche 16 · Jahrgang 12

Auszug Sonderthemen: EDV, Hifi, Telekommunikation

Seite 5

Unternehmen mit Profil Seite 7 Spargelgenuss für alle Sinne

Seite 8

Schönes zum Muttertag

Seite 9

Jetzt wird‘s nass

Seite 10

Bei uns ist was los 1. Mai, Himmelfahrt und Muttertag

Seite 11

www.cellerblitz.de

Preisgünstige Terrassendächer Kostenlose Beratung vor Ort!

• Aluminium-Konstruktion • hochw. Pulverbeschichtung • integr.

Ehrenamtliche Wahlhelfer für Kommunalwahlen gesucht

Pflegefachkräfte und Pflegehilfskräfte (m/w) für die - Altenpflege - Krankenpflege sowie Funktionskräfte im Intensivbereich (m/w) pluss Personalmanagement Hannover GmbH

Niederlassung Hannover Care People

Schiffgraben 44 30175 Hannover Tel. 0511 – 123 138-13 Gesa Mühlbauer g.muehlbauer@pluss.de www.care-people.com

daher Personen mit einem beson- mittelt wurden. deren Verantwortungsbewusstsein. Wahlhelfer kann jeder werden, der Auf die ehrenamtlichen Wahlhel- für den entsprechenden Urnenfer wartet ein Tag mit einer span- gang wahlberechtigt ist, 18 Jahre nenden Aufgabe: Ein sogenannter alt ist und die deutsche StaatsanWahlvorstand wird gebildet und gehörigkeit besitzt. Eine besondie Wahlhelfer in zwei Gruppen dere Ausbildung oder Schulung eingeteilt. Die erste Gruppe trifft ist nicht nötig. Allein wer zum sich am Tag der Wahl gegen 7.30 Wahlvorsteher und Schriftführer Uhr, um eine halbe Stunde später benannt wird, erhält eine ausführdas Wahllokal zu öffnen. Ab Mittag liche Einweisung durch die Mitarübernimmt die zweite Gruppe die beiter des Wahlbüros. Alle PersoAufsicht im Wahllokal. Pünktlich nen, die diese wichtige Aufgabe um 18.00 Uhr schließt das Wahl- für die Demokratie übernehmen, lokal und alle Wahlhelfer begin- erhalten neben einem spannennen gemeinsam mit der Auszäh- den Tag ein sogenanntes „Erfrilung der abgegebenen Stimmen. schungsgeld“ von 21 Euro. Die verantwortungsvolle Aufgabe endet, wenn alle Stimmen des Ein Formular für die Anmeldung gibt Wahlbezirks korrekt ausgezählt es auf der Homepage der Gemeinde und an eine zentrale Stelle über- Wietze unter: www.wietze.de

IHK-Seminar: Facebook-Marketing Ein Seminar der Industrie- und Handelskammer (IHK) Lüneburg-Wolfsburg am 26. April in der Lüneburger IHK-Hauptgeschäftsstelle, Am Sande 1, widmet sich dem weiten Feld des Facebook-Marketings. Die Teilnehmer erfahren, wie sich eine effektive und effiziente Social-Media-Strategie entwickeln lässt. Sie lernen anhand von Positiv- und Negativ-Bei-

… und dafür suchen wir für den Raum Celle …

REPARATUR UND AUSTAUSCH

30938 Burgwedel · Lönsweg 20 · Tel.: 0 51 39 / 97 03 960

Grundpfeiler der Demokratie so müsste man die Wahlhelfer eigentlich nennen. Denn ohne diese Personen könnte unser Parlamentarisches System nicht funktionieren. Wahlhelfer stellen nicht nur den reibungslosen Ablauf der Wahl sicher, sondern zählen nach Schließung der Wahllokale auch die Stimmen aus. Gefragt sind

Wir pflegen p g nicht nur Menschen, en, sondern auch Werte…

• 6-fach Stegplattendach • wahlw. VS-Glasdach • inkl. Montage

Seit über 20 Jahren

Am 11. September dieses Jahres bestimmen die Bürgerinnen und Bürger in Wietze, wer in die Ortsräte und den Gemeinderat einziehen darf. Zusammen mit den beiden Wahlen vor Ort findet im Landkreis Celle außerdem die Wahl zum neuen Kreistag statt. Für alle drei Wahlen sucht die Gemeinde Wietze Bürgerinnen und Bürger, die sich als Wahlhelfer beteiligen.

Blumlage 63 B • 29221 Celle

alle 14 Tage neu

spielen, welche Schritte in der durchdachten Konzept. Planung und Umsetzung sinnvoll und wichtig sind. Wer sich dazu im IHK-Seminar informieren will, wendet sich an Facebook-Marketing ist für Christina Möller, Tel. 04131 742Unternehmen wichtiger denn 163 (moeller@lueneburg.ihk.de) je. Schließlich sind mittlerweile oder meldet sich online an unter rund eine Milliarde Nutzer – und www.ihk-lueneburg.de, Dok.-Nr. potenzielle Kunden – in dem 15170461. Netzwerk aktiv. Diese Menschen gilt es entsprechend anzuspreText: IHK chen – im Idealfall mit einem Lüneburg-Wolfsburg

Riesiges Scheibenlager!

…über 450 Frontscheiben vorrätig.

Braunschweiger Heerstr. 45 · 29221 Celle · Tel: 0 51 41 - 90 02 22

AUSBILDUNG MIT ZUKUNFT IN CELLE

Altenpflege Beginn: 01.09.2016 Ausbildungsdauer: 3 Jahre Sehr gute Berufschancen!

INFOVER ANSTALTUNG Di, 26. April · 17.30 Uhr

DIE SCHULE für Berufe mit Zukunft · IFBA gem. GmbH · Westcellertorstr. 8 (2. Stock) 29221 Celle · Tel. 051 41. 5 93 48 0 u. 053 62. 6 20 73 · celle@die-schule.de · www.die-schule.de

Private Kleinanzeigen - celler-blitz.de

Ausgabe 16/2016

www.CellerBlitz.de

Zwei Bundesfreiwilligendienst-Stellen für Kindertagesstätten Die Stadt Bergen sucht zwei Freiwillige im Bundesfreiwilligendienst für die Kindertagesstätten Neuer Weg und Sülze. Der Bundesfreiwilligendienst (BFD) ist ein Angebot an alle Bürgerinnen und Bürger, sich außerhalb von Beruf und Schule für einen Zeitraum zwischen 6 und 24 Monaten im sozialen, kulturellen, ökologischen oder anderen gemeinwohlorientierten TätigInga Klut war im letzten Jahr im BFD in der Kindertagesstätte keitsfeldern zu engagieren – dazu sozialversichert und mit professiNeuer Weg im Einsatz.

oneller Begleitung. Nähere Informationen sind im Internet unter www.bundesfreiwilligendienst.de erhältlich. Die Stadt Bergen hat derzeit vier BFD-Einsatzstellen: Im Büro des Integrationsbeauftragten, in der Jugendfreizeitstätte Bergwerk sowie in den Kindertagesstätten Sülze und Neuer Weg. Für die Stellen in den Kindertagesstätten sucht die Stadt Bergen noch Freiwillige, die unter 25 Jahre alt

sind. Dort lernen die Freiwilligen im BFD das Arbeitsfeld Bildung und Betreuung von Kindern kennen. Sie unterstützen die pädagogischen Kräfte bei ihrer Arbeit, zum Beispiel bei Angeboten, Veranstaltungen oder Ausflügen. Dafür erhalten sie ein monatliches Taschengeld.

schweig statt. Aktuell hat der Träger des BFD, das Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben wieder Gelder bereit gestellt, um neue Freiwillige ab September anzustellen.

Mehr Informationen unter www. bergen-online.de (Stellenangebote) oder bei Karen Schledermann Neben dem Einsatz in der Pra- im Rathaus der Stadt Bergen, xis werden zusätzlich Seminare Tel.: 0 50 51 - 4679-30. besucht, davon findet ein Großteil im Bildungszentrum BraunText: Stadt Bergen

Veranstaltung in der Kreuzkirchengemeinde Sommerferienbetreuung Thema „Völkische Siedler“ Am 25.05.2016 kommt Andrea Röpke auf Einladung des Celler Forums gegen Gewalt und Rechtsextremismus und des Diakonischen Werks nach Celle. Andrea Röpke ist Politologin und freie Journalistin mit dem Spezialgebiet Nationalsozialismus und Rechtsextremismus. Ihre aufwendigen Recherchen im Neonazi-Milieu wurden in diversen Print- und Fernsehmagazinen veröffentlicht. Sie erhielt mehrere Medienpreise für ihre unerschrockene Arbeit. Andrea Röpke war schon häufig in Celle um über die aktuellen Entwicklungen im Neonazi-Milieu zu informieren. Am 25.05. geht es um „völkische

Siedler“, eine weitere rassistische Selbstversorgung – all das dient nicht einer freien Gesellschaft Strömung der Neonaziszene. in intakter Natur sondern ist ein Springerstiefel und Bomberjacken wesentlicher Teil der Idee der waren gestern. Heute treten Neo- „Rassenhygiene“, durch die Pflenazis und Rassisten vielfältig auf, ge deutschen Brauchtums solle modisch-hip, mit langen Haaren, die „Rasse“ rein gehalten und mit Che-Guevara-T-Shirt, mit vermehrt werden. Anzug und Krawatte oder auch im traditionellen, fast schon Mit dem Thema „völkische Siedfolkloristischen Gewand. Dort ler/innen“ müssen sich nicht nur finden sich dann auch die sog. die Menschen in Mecklenburg„Völkischen Siedler/innen“. Doch Vorpommern auseinandersetzen, es ist nicht nur ihre altmodisch in Niedersachsen sind wir mit erscheinende Kleidung durch die dieser Strömung des Neonazismus sie auffallen, es ist vielmehr ihr ebenfalls konfrontiert. völkisches Weltbild. Sie ziehen auf‘s Land und nach einiger Zeit Andrea Röpke wird einen Überzeigen die neuen Nachbarn ihr blick über die Aktivitäten von wahres Gesicht. Ökologischer Völkischen Siedlern/innen, ihre Landbau, artgerechte Tierhaltung, Argumentationen und ErkenVegetarismus, Naturheilkunde, nungsmerkmale verschaffen.

Die Stadt Bergen bietet in den Sommerferien vom 27. Juni bis 08. Mittwoch 25.05.2016, 19.00 Uhr, Juli 2016 und vom 1. bis zum 3. Kreuzkirchengemeinde, Windmüh- August 2016 eine Ferienbetreuung lenstr. 45, 29221 Celle, Eintritt für Grundschulkinder in der Eugenfrei. Naumann-Schule Bergen an. Veranstalter: Forum gegen Gewalt und Rechtsextremismus und das Diakonisches Werk Celle Kein Zutritt für Mitglieder und Sympathisanten von Parteien oder Gruppierungen der extremen Rechten, Personen, die der rechtsextremen Szene zuzuordnen sind oder bereits in der Vergangenheit durch rassistische, nationalistische oder antisemitische Äußerungen in Erscheinung getreten sind.

und 17:00 Uhr, freitags bis 16:00 Uhr. Die Bring- und Abholzeiten sind flexibel.

Das Anmeldeformular erhalten Interessierte im Rathaus der Stadt Bergen oder finden es zum Ausdruck Die Kosten betragen für die bei- auf www.bergen-online.de unter der den vollen Wochen je 55 Euro und Rubrik Politik & Verwaltung. für die drei Tage 33 €, wobei ein tägliches Mittagessen in den Kos- Der Anmeldeschluss für die Somten enthalten ist. Die Betreuung merferienbetreuung ist der 10. der Jungen und Mädchen wird von Mai 2016. Die Anmeldung muss pädagogischen Kräften aus dem im Rathaus der Stadt Bergen, Ganztagsschulbetrieb durchgeführt. Deichend 3-7, 29303 Bergen abEs gibt ein abwechslungsreiches gegeben werden. Rückfragen erProgramm mit Bewegung, Ausflü- teilt Claudia Parr unter 0 50 51 / gen, Musik, Bastelarbeiten und 479 25. mehr. Der Zeitrahmen der BetreuText: Stadt Bergen ung liegt täglich zwischen 07:30

Text: Diakonisches Werk

Die mutigen Ninja sind wieder da! Eine atemberaubend spannende neue Geschichte rund um die Helden von LEGO® NINJAGO™ und ihr neues Abenteuer beschert den Fans einen tollen Frühsommer! Ab 06. Mai 2016 gibt es endlich wieder Neuigkeiten von den jungen Abenteurern – Staffel 6.1 startet auf DVD und als exklusive Hörspiel-CDs 21 und 22! Endlich geht es weiter: Nachdem die Ninja mit vereinten Kräften die verfluchte Welt zerstört und damit ihre Heimat Ninjago gerettet haben, werden sie zurecht

als Helden gefeiert und erlangen Wünsche von Wus Schülern! Wergroße Berühmtheit. den sie es schaffen, dem bösen Dschinn zu widerstehen? Während sich Ninjagos Bewohner nun in Sicherheit wähnen, Der CELLER BLITZ verlost bedroht eine neue dunkle Kraft 2 Gewinnpakete (mit je 1 x den Frieden: Nadakhan der DVD 6.1, 1 x CD 21, 1 x CD 22). Kinder der Ferienbetreuung in der Sporthalle der Eugen-Naumannböse Dschinn und Kapitän der Einfach unten stehendes Rätsel Schule (Archivbild). berüchtigten Luftpiraten wurde lösen und die richtige Lösung mit Angabe von Adresse befreit und will mit seiner Mannschaft nun Vergeltung üben: Weil und Telefon-Nr. bis 29.04.2016 an den CELLER BLITZ, sein altes Reich Dschinnjago Hunäusstr. 7 a, 29227 Celle durch die Ninja zerstört wurde, schicken. Die Glücksfee zieht möchte er nun selbiges mit dem Reich der Ninja machen. Dafür aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner. nutzt Nadakhan die verborgenen

Bunt ins Frühjahr starten

Kinderschuhmode ist in dieser Saison von frischen Farben geprägt (djd-p/su). Mit Freunden auf dem Spielplatz herumtoben, Skateboard fahren oder mit den Eltern eine Radtour unternehmen: Der Frühling macht Lust auf Unternehmungen im Freien. An den Füßen tragen Kinder in diesem Jahr hippe Schuhe in frischen Farben.

Sie wollen Ihre Kunden erreichen?

Wir kennen die Wege.

Die Website www.elefanten.de informiert über die aktuellen Trends. Während bei Mädchen zarte Töne wie Himbeere, Mint und Mauve mit Metallic-Effekten oder Mille-Fleurs-Details angesagt sind, stehen Jungs in dieser Sai- Die aktuellen Frühlingsschuhe son auf Grün- und Grautöne oder sind lässig und bunt. Foto: djd-p/Elefanten starke Kontraste.

Alles richtig? Media Verlag Celle GmbH & Co. KG | Hunäusstraße 7A | 29227 Celle | www.mvc-medien.de

Lösung aus der 14. KW

Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Hunäusstr. 7 A 29227 Celle

Anzeigenleitung: Maike Pohl Redaktion: Dashnor Dullaj Tel. 0 51 41/48 70-70 Fax 0 51 41/48 70-765

Ausgabe 16/2016

Golferlebnistag Tag der offenen Tür im Golf Club Tietlingen Fairways, Fitness und Vergnügen Golf fasziniert nicht nur immer mehr Menschen, sondern ist unabhängig vom Alter auch gut für die Gesundheit. Wer mit Spaß und Vergnügen auf die Runde geht, trainiert den Körper und findet gleichzeitig auch Ruhe, Ausgleich und Entspannung beim Spiel.

zen in Norddeutschland. Verkehrsgünstig mitten in den Regionen Hannover, Hamburg und Bremen gelegen, verbindet das Golfplatzgelände die beiden Städte Walsrode und Bad Fallingbostel.

Bei vielen Golffreunden haben Die Anlage des Golf Clubs Tietlin- sich der gute Pflegezustand, die gen gehört zu den schönsten und landschaftliche Schönheit und die sportlich anspruchvollsten Plät- ausgezeichnete Gastronomie her-

Sie einen sportlichen Tag mit unserem Golf Trainer Steve Cope Ob Anfänger oder Fortgeschrit- und den Clubmitgliedern, die Sie tene, ob als Single oder mit der auf dem Putting Green und der Familie - in Tietlingen fühlt man Driving Range begleiten. sich wohl. Die Atmosphäre, der sportliche Anreiz eines fairen, Lassen Sie sich auf ein paar Golfaber nicht einfachen Platzes und bahnen von erfahrenen Spielern die herrliche Heidelandschaft zeigen wie schön Golfspielen sein machen hier das Besondere aus. kann und genießen Sie Kaffee Erleben Sie Golf, wo andere und Kuchen auf unserer schönen Urlaub machen, erleben Sie Golf Clubterrasse. in Tietlingen. Eine vorherige Anmeldung ist Im Golf Club Tietlingen sind alle nicht erforderlich, die Ausrüstung Altersklassen vertreten, dass wird gestellt. Mitzubringen sind beginnt schon mit dem Jugend- lediglich Sportschuhe und bequetraining, das Golf-Trainer Steve me Kleidung. Um jedem die MögCope abwechslungsreich jeden lichkeit zu geben den Golfsport Freitag leitet, und zieht sich etwas näher kennen zu lernen, dann durch alle Altersgruppen. So werden auch Schnupperkurse haben auch die Mannschaften und angeboten, die in Gruppen von die Senioren regelmäßig Training. 4 – 6 Personen stattfinden. umgesprochen.

Einfach vorbeikommen, kostenlos ausprobieren,“ Spaß haben“ heißt es für Neugierige, die zum Start in die Golfsaison diesen Sport kostenlos und unverbindlich kennen lernen möchten. Genießen

Nach der ersten erfolgreichen Rock to the 80ies folgt Rock to the 80ies Vol. 2. RTT`80 bietet auf zwei Floors eine Mischung für alle, die gute Gitarrenriffs und vergessene Sounds von früher bis heute genießen wollen. Eine musikalische Bandbreite Text: von A wie AcDc, über D wie DeOnkologisches Forum Celle e.V. peche Mode und R wie Ramm-

Dr. Dapper wird dabei auf die häufigsten Fragen eingehen und z.B. zu erklären versuchen, warum es z.B. Nebenwirkungen insbesondere im Magen-Darm-Trakt gibt. Der Eintritt ist frei.

Das Konzept zur „Neuen Mitte“ wurde an diesem Abend nicht nur umfassend vorgestellt, viele Besucher nutzen außerdem die Möglichkeit, ihre ganz persönlichen Ideen und Wünsche zum Projekt zu äußern. Besonders häufig wurde beispielsweise der Wunsch nach einem größeren Saal für Veranstaltungen geäußert.

Die Veranstaltung für alle Bürgerinnen und Bürger am 07. April zur „Neuen Mitte“ war mit rund 180 Teilnehmern gut besucht.

„Wir haben die verschiedenen Wünsche und Anregungen der Bürgerinnen und Bürger nach der Veranstaltung noch einmal

mit den Fraktionen diskutiert“, so Bürgermeister Wolfgang Klußmann. „Insbesondere die Vergrößerung des Rats- und Bürgersaals ist dabei in den Fokus gerückt. Hier wollen wir noch einmal intensiv in die Debatte gehen.“

Tel. 0 5173-69 05 71 · www.secondhand24-restposten.de

Zum Bahnhof 33 · 31311 Uetze/Dedenhausen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

Sanierungsfachbetrieb für Bauwerksabdichtungen Gewerbering 17 - 29352 Adelheidsdorf Tel.: 0 51 41 - 86 969 - Fax: 0 51 41 - 88 15 72 Email: meyerabdichtung@aol.com - www.meyerbautenschutz.de

Flohmarkt

die weltsprache englisch lernen sie bei uns!

Alle Besucher haben außerdem die Chance an einer Verlosung von 5 Golfstunden teilzunehmen.

Info: 0 50 84 / 98 08 82

nordwall 48 · celle · tel. 79 46 www.fremdspracheninstitut-koch.de

Hambühren Schützenplatz

celler-blitz.de

stein, bis Z wie ZZ Top. Floor 1 (Halle 16): Alternative, 80er, Classic Rock Floor 2 (Voyer): Crossover, NuMetal, Metal Samstag, 23.04.2016, Beginn: 22 Uhr, Eintritt: 5 € www.abevents.de

Machen Sie Ihr GOLD zu GELD Egal, welches verbindl. Angebot Sie haben

Barankauf

Second Life befindet. Neu ist in diesem Jahr eine Ausstellung in „Dat groode Hus“ mit modernen Kunstgewerbearbeiten in der alten Technik des Klosterstichs. Diese Arbeitstechnik wurde im Mittelalter verwendet, um große Bildteppiche herzustellen. Die Flößerstube ist geöffnet, und Zimmerleute demonstrieren, wie die verschiedenen Holzverbindungen von Fachwerkhäusern hergestellt wurden. Die Hütehunde der Familie Galler aus Meißendorf zeigen ihr Können. Dirigiert durch Pfiffe und Rufe arbeiten sie mit Heidschnucken und Schafen. Nachmittags laden alte Kinderspiele zum Mitmachen ein, und die Volkstanzgruppe aus Wohlde ist wieder zu Gast. Für musikalische Unterhaltung sorgen die Celler Knappen.

Entscheidung zur „Neuen Mitte“ verschoben Eigentlich sollte in der kommenden Ratssitzung am 26. April über die Vorplanung zur „Neuen Mitte“ entschieden werden. Nach interfraktionellen Gesprächen wurde der Tagesordnungspunkt jedoch verschoben. Grund dafür sind neue Idee und Anregungen, die in der Informations- und Diskussionsveranstaltung vorgetragen worden sind.

• Kleidung für Kinder und Erwachsene 10 €/Kg • Schuhe und Haushaltsware • NEU und GEBRAUCHT

grundkursus ab mai. alle anderen kurse einstieg jederzeit.

Sonntag, 1. Mai 2016, 11 – 18 Uhr

Am Flett des Bauernhauses sind die Waffelbäcker im Einsatz und bieten über dem offenen Feuer gebackene Buchweizenwaffeln mit Schmand und Kronsbeeren an. Der Arbeitskreis Spinnen und Weben zeigt seine ArbeiTafeln informieren über die zahlreichen Arbeitsschritte beim ten im Kutschenhaus, in dem Backen auf dem Museumshof. sich auch der Museumsladen

Secondhand & Restposten

So., 24.04.2016, 11-17 Uhr

64. Backtag auf dem Museumshof in Winsen (Aller) Im Zentrum der Aktivitäten auf dem Winser Museumshof Luffen und vor allem dem trasteht wie bei jedem Backtag das Backen von Museumsbrot, ditionellen „Bodderkauken“. Für den Blechkuchen mit viel Butter und Zucker ist der Arbeitskreis Backen des Winser Heimatvereins tagelang im Einsatz. Frisch aus dem Steinofen steht er ab 14 Uhr zum Verkauf. Schon am Vortag kommt das Brot aus dem Ofen. Mit Schmalz oder Wurst sind die Scheiben die herzhafte Alternative zu den süßen Backwaren.

NEU - NEU - Markenware - NEU - NEU Textilien bekannt aus TV-Werbung

Auch in diesem Jahr gibt es wieder viele interessante Angebote.

Vortrag zur Wirkung Rock to the 80ies Vol. 2 von Strahlentherapie CD-Kaserne - Samstag, 23.04.2016 Am Dienstag, 26. April, hält Dr. med. Frank Dapper, der Chefarzt der Strahlentherapie am AKH Celle, um 17 Uhr im Onkologischen Forum Celle (Fritzenwiese 117, 2. Stock, Fahrstuhl vorhanden) einen Vortrag zu den Wirkungen der Strahlentherapie.

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

erneut auf den Prüfstand. „Die „Neue Mitte“ ist für Wietze ein großes Projekt, da sollten wir nicht unter Zeitdruck entscheiden. Ich finde es toll, dass die Bürgerinnen und Bürger Ihre Wünsche und Anregungen mit in die Planungen einbringen. Die Zeit dafür wollen wir uns Um eine solide Grundlage für nehmen.“ die kommenden Diskussionen zu schaffen, sollen nun zunächst Die Entscheidung zur Vorplaweitere Planungen durchgeführt nung der „Neuen Mitte“ wird werden. Auch die Gesamtkosten nun voraussichtlich in der übermüssten durch die Vergröße- nächsten Ratssitzung Mitte Mai rung des Rats- und Bürgersaals auf der Tagesordnung stehen.

für Zahngold, Schmuck, Bruchgold J. Kuschel · Braunschweiger Str. 25 Burgdorf · 0 51 36 / 9 71 36 13

Schmuck · Antiquitäten · Deko über 400 m2

Ausgabe 16/2016

www.CellerBlitz.de

Kapital & Finanzen BARGELD & Hypotheken

zu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich

30519 Hannover, Bernwardstraße 11b

● schnell, diskret, seriös ● für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen ● auch ohne Schufaauskunft/Eintrag ● Auszahlung noch am selben Tag möglich

☎ (05 11) 83 60 87

www.finanzservice-schoeneich.de

Flohmarkt

So., 24.04.2016, 11-17 Uhr

Hambühren Schützenplatz

La fête française Gartenfestival Herrenhausen feiert französische Lebensart / Hannover, 13. bis 16. Mai

Info: 0 50 84 / 98 08 82

Café au lait und Croissants, Straßencafés und Akkordeonmusik, Austern und Champagner Alles für‘s Tier – kaum eine Nation versteht es, das Leben so leidenschaftlich zu Hundesalon Snoopy genießen wie die Franzosen. Mit Ehlershausen dem Schwerpunktthema „La fête Tel.: 05085 – 35 75 420 française“ feiert das diesjähriHeu, Rundballen 1,20 m, staubfrei, ge Gartenfestival Herrenhausen scheunengelagert, je 28 Euro. das französische „Savoire Vivre“. Neben vielerlei Schickem, SchöReiterhof Bleckmar, Tel.: 0 50 51 - 28 16 nem und Schmackhaftem aus Frankreich, gibt es alles, was CB1616-220161 CHIARA gesucht seit Juni, kastr. Katze 9 Jahre alt, Ohne Chip u. man für sommerliche Gartentage Täto, schwarz, weiße Mund-Nasenregion, braucht: zum Beispiel Pflanzen, Hals-Bauch-Pfoten, schwarzes Pünktchen auf der Nase. Wer hat sie gese(05143/5538 hen??!!

Ankauf Kaufe Bücher aus allen Bereichen. Ehbrecht, Tel. 0 51 49 - 86 08.

CB1616-220163 GESUCHT Kater TOM kastriert, schwarz, weiße Brust bis Hals, weiße Oberlippen und Schnurrhaare, weiße Pfötchen, Tom ist gechipt und registriert. Wer hat ihn gesehen seit Juni ??!! (05143/5538

Gartenmöbel und Gartendekora- mine und Hängeliegen – auch für tionen. Heim und Garten gibt es vieles zu entdecken. Von A wie Allium bis „La fête française“ erwartet die Z wie Zaun ist alles da, was Haus Besucher schon morgens mit und Hof verschönert. einem petit-déjeuner. Der Spaziergang danach führt entlang Und wer vom vielen Schauen und zahlreicher Stände: Beim Salon Staunen rasch wieder Hunger verdu Savon duften französische spürt, stärkt sich mit einer deliSeifen, bei Rêve de Fromage ver- katen Bouillabaisse oder Elässer strömt französischer Käse sein Flammkuchen, der frisch aus Aroma und am Stand nebenan dem Ofen kommt. Danach krönen locken Pariser Mode und Acces- feine Petit fours oder Macarons soires. Rosen, Stauden und das leckere Essen und der Duft Strandkörbe, Kräuter, Gartenka- von Café noir steigt in die Nase. Oh, là, là, welche Versuchungen! „La fête française“ beim Gartenfestival Herrenhausen – die Hannoversche Liebeserklärung an die französische Lebensart. Gartenfestival Herrenhausen, Hannover, 13. bis 16. Mai 2016. Geöffnet: 10 bis 19 Uhr. Eintritt: 11 Euro, ermäßigt 7 Euro, Kinder unter 12 Jahren frei. Wochenend-Karte: 14 Euro. Freitag und Samstag Familientag, ermäßigter Eintrittspreis an der Tageskasse: Erwachsene 9 Euro, Kinder bis 17 Jahre frei.

Erste-Hilfe-Kurs in englischer Sprache 14.05. im DRK-Bildungszentrum Celle „Erste Hilfe kann jeder lernen! Der Erste-Hilfe-Lehrgang wendet sich grundsätzlich an alle Interessierten, da keinerlei Vorkenntnisse erforderlich sind. Die hohe Anzahl von Notfällen in den verschiedensten Bereichen macht es dringend notwendig, möglichst viele Ersthelfer auszubilden. Im Besonderen ist der Kurs sehr gut für Führerscheinbewerber geeignet.

schnell erkennt, was geschehen ist, und ohne Zeitverlust angemessen handelt. Dieser Kurs umfasst die grundlegenden Techniken der Ersten Hilfe und ist für Ersthelfer in Betrieben, Führerscheinanfänger sowie für Menschen, die mehr Sicherheit im Umgang mit Notfällen erreichen möchten.“

Erste-Hilfe-Kurs in Englischer Sprache am Samstag, 14.05., von In einem Lehrgang für Erste Hilfe 9 bis 17 Uhr im DRK-Bildungswird man mit den nötigen Kennt- zentrum, Fundumstraße 1, Celle. nissen und Fertigkeiten so ver- Anmeldung: 05141 – 37 47 711 traut, dass man in den vielen kleiText: DRK-Kreisverband nen wie in den wenigen großen Celle e. V. „Ernstfällen“ klaren Kopf behält,

Erotik

„Die Perle“ aus Celle ist zurück unter neuer Leitung und komplett renoviert!

Eine Vielfalt an selbstständig tätigen Damen erwartet Sie in einem tollen Ambiente, dass wir als Vermieter zur Verfügung stellen. · Parkplätze (hinter dem Haus) · täglich ab 20 Uhr geöffnet · neue, deutschsprachige Besetzung www.mademoiselle-club.de Itagstraße 23 · 29221 Celle · Tel. 9 77 91 51

Bauen & Wohnen

Heizöltank- und Kesseldemontage schnell · sauber · preiswert

Industriedemontage

Blienert UG

☎ 0 5245/ 9 20 3112 Fax 9 20 3113

HÖRMANNGaragentore sowie

Ersatzteile u. Reparaturen, Umrüstung auf Solar- u. Motorantrieb, Umbau Ihrer Rollläden auf Motorantrieb! Meisterbetrieb Wauschkies-Bauelemente GbR 38536 Meinersen,

Tel.05372-8220

Schon gewusst? Wir verkaufen Ihre Immobilie provisionsfrei sach- und fachgerechet! EICHNER-IMMOBILIEN Sprengerstraße 44i | 29223 Celle Tel. 0 51 41 93 32 93 | MKL 0172-720 60 28

Infos: www.gartenfestivals.de oder Telefon 0511/35379670. Der CELLER BLITZ verlost für dieses Event 10 x 2 Freikarten. Einfach folgende Frage beantworten: Wie lautet das Motto in diesem Jahr? Die Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 30.04.2016 an den CELLER BLITZ, Hunäusstr. 7 a, 29227 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

IHK-Sprechtage für Gründer und junge Unternehmen Kostenlose Tipps zu Unternehmenskonzept, Finanzierung, Werbestrategie und Steuern Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Lüneburg-Wolfsburg unterstützt in Kooperation mit dem Gründungsnetzwerk Lüneburg Unternehmen in der Start- und Wachstumsphase mit kostenlosen Sprechtagen in der IHK-Hauptgeschäftsstelle Lüneburg, Am Sande 1.

12 Uhr geht es um die Finanzierung einzelner Geschäftsvorhaben. Berater der Investitions- und Förderbank Niedersachsen und des Vereins Wirtschafts-Senioren Beraten aus Hamburg stellen passende öffentliche Fördermittel vor und informieren über alternative Finanzierungsmöglichkeiten. Am Nachmittag von 13 bis 16 Uhr hilft Am Mittwoch, 27. April, von 9 bis der Wirtschaftssenior Karl Heinz

Röndahl, das Potenzial von Gründungsideen einzuschätzen. Von 17 bis 19 Uhr erklärt Marcel Baukloh, Geschäftsführer des 4B Medienverlages OHG, wie sich Kunden mit Werbemitteln erreichen lassen und was wirkungsvolle Werbung auszeichnet. Am Donnerstag, 28. April, von 17 bis 19 Uhr unterstützt Steuerberaterin Kerstin Ostermann junge Unternehmen bei steuer-

rechtlichen Fragestellungen. Weitere Informationen und Anmeldung: Wiebke Wehrmann, Tel. 04131 742-139 (wehrmann@lueneburg.ihk.de) oder online unter www. ihk-lueneburg.de, Dok-Nr. 2783828. Text: Industrie- und Handelskammer Lüneburg-Wolfsburg

Adelheidsdorfer Lauf-AG nimmt an Volkslauf in Hämelerwald teil Die Adelheidsdorfer Lauf-AG hat in Hämelerwald an einem Volkslauf teilgenommen. Es war für die Meisten ein Lauf von fünf Kilometern, der durch ein waldiges Gelände mit weichem Laufuntergrund führte. „Der weiche Boden hat mir besonders gut gefallen“, freute sich Läufer Linus Heins, der ab dem Wende-

punkt mit Seitenstichen zu kämpfen Siebte unter 49 Frauen) und Nico hatte, die Strecke aber dennoch im Müller (24:18 Min., 47. gesamt). Danach folgten aus Adelheidszügigen Lauf bewältigte. dorf Hinnerk Gaus (25:18 Min.), Schnellste Adelheidsdorfer waren Dieter Stratmann (25:36 Min.), diesmal Colin Baritz (23:19 Min., Lara-Malin Blazek (26:09 Min.) 34. in der Gesamtwertung unter und Jonah Stolte (26:46 Min.). 141 Läufern), Marion Suchy Nach dem Lauf gab es neben dem (23:40 Minuten, 41. gesamt, heißen Tee für jeden Teilnehmer

eine Urkunde und einen Gewinn aus einer Tombola. Marion Suchy, die das erste Mal dabei war, freute sich: „Es ist eine tolle Erfahrung, auf diese Weise einmal dort zu laufen, wo man alleine nicht hinfahren würde.“ Text: Matthias Blazek

Rasenpflege leicht gemacht Wie oft der Rasenmäher zum Einsatz kommen sollte, hängt von der Jahreszeit ab (djd-p/el). Ein gesunder und gepflegter Rasen ist eine Augenweide. Luft zum Atmen, ausreichend Nährstoffe, viel Licht und eine gute Bewässerung sind wichtig, damit der grüne Teppich eine Gartensaison lang einen guten Eindruck macht. Wie oft der Rasenmäher dabei zum Einsatz kommen sollte, hängt von der Jahreszeit ab. Während der starken Wachstumsphase von Mai bis Juni empfiehlt es sich, den grünen Teppich mindestens einmal wöchentlich, manchmal sogar zweimal zu trimmen. In den heißen Sommermonaten erfolgt der Rasenschnitt wieder etwas reduzierter. Die richtige Schnitthöhe bei einem Nutzrasen liegt zwischen drei und fünf Zentimetern, bei einem Zierrasen zwischen zwei und vier Zentimetern.

Die Gräser sollten möglichst nicht regennass gemäht werden, denn in trockenem Zustand können die Schneidmesser die Halme besser greifen und die Pflanzen nehmen weniger Schaden. Bei der Rasenpflege sollte man einen guten Rasenmäher zur Hand haben. Besonders komfortabel sind beispielsweise Modelle, die mit einer neuen Benzinmotoren-Generation ausgerüstet sind. Bei den luftgekühlten, abgasarmen Einzylinder-Viertaktmotoren der „EXi“-Serie des amerikanischen Herstellers Briggs & Stratton etwa ist über die gesamte Laufzeit kein lästiger Ölwechsel nötig. Es genügt, den Ölstand regelmäßig zu kontrollieren und bei Bedarf nachzufüllen. Unter Während der starken Wachstumsphase von Mai bis Juni empfiehlt es www.enginesmatter.eu gibt es sich, den grünen Teppich mindestens einmal wöchentlich, manchmal weitere Informationen. sogar zweimal zu trimmen. Foto: djd/Briggs & Stratton

Ausgabe 16/2016

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Möbel & Wohnen Dielenlampe ca. 100 Jahre alte Hängelampe, nussbrauner Holzring m. 4 gelbgetönten Glaskuppelleuchten, Durchm. 65 cm, aufgehängt an 4 Kabeln m. Holzdeckenabschluß (05148/1484

CB1616-220170

Getrickte bunte Wolldecke mit Fransen ca 1,50x 1,70m Foto im Netz Preis: 10 EUR (05141/2791270 CB1616-220101

Preis: 40 EUR

(05141/2791270

CB1616-220084 Baby oder Puppe? Reborn -> kleines Mädel Wer möchte sie adoptieren? Die kl Maus in rosa heißt Sabrina,56cm - 3400g, ihr Köpfchen muss gestützt werden. Foto im Netz/Mail,Versand mögl. 150,(05141/2791270

IKEA Kronleuchter Molnig - Deckenleuchte IKEA Kronleuchter Molnig - Deckenleuchte 5-armig schwarz im Landhausstiel Preis: 20 EUR (015221794257

CB1616-220152

Milbopax Milbenspray Sprühlösung, 500 ml Milben lösen Hausstauball. bei Mensch/Katze/Hund. Die wichtigste Maßnahme für Allergiker: Milbopax Sprühlösung mit wertvollen Inhaltstoff Mahalin hilft dabei CB1616-220106

CB1616-220061

2 Bistro-Stühle in blau2 tolle

Bistrostühle in blau, siehe Bild, Stück 20 EUR Preis: 40 EUR (0171-5020050 CB1616-220130 3 türiger Kleiderschrank, Kiefer massiv Front aus massivem Kiefernholz, lackiert, Spiegeltür. Insgesamt 5 Einlegeböden (variabel) und 2 Kleiderstangen. 3 Schubladen.3türiger Aufsatz (05141/980098

Dr. OETKER Backbuch + Schulkochbuch Backbuch:Torten, fruchtig + sahnig, Cremetorten und klassische Torten, Blechkuchen, .... 5,-/ Schulkochbuch 5,- versende, Foto im Netzt/Mail Preis: 10 EUR (05141/2791270

CB1616-220095

NEU TUPPERWARE - Käsemax - gelb Käse hält länger frisch durch CondensControl, wird durch Membran belüftet, gleichzeitig bildet sich kaum Kondensation.kaum Geruchsbildung, Spülmaschinenfest Preis: 16 EUR (05141/2791270

CB1616-220111

TELEFONSCHRÄNKCHEN Telefonschränkchen in Eiche hängend Preis: 12 EUR (015221794257

CB1616-220156

Esstisch und 6 Stühle Buche, erlenfarbig, Tisch ausziehbar, in sehr gutem Zustand (05177/8395

CB1616-220135

Mode CB1616-220108 NEU Damen- Schlupfkasack (2) Gr XL Kasacks mit- farbigem Besatz- VAusschnitt - 1 Tasche- Seitenschlitze,hangen nur im Schrank,durch gewaschen, nicht gebügelt, versende, Foto Netz/Mail Preis: 15 EUR (05141/2791270

Das kleine Schwarze von Esprit Gr. 36 Konﬁrmation? edles Etui-Kleid Gr. 36 von ESPRIT tailliert, mit kleinen Gehschlitzen unten, langer Reißverschluss im Rücken, tolles Material: 55%Leinen /45%Vis (05141/980098

CB1616-220131

Festliches KONFIRMATIONSKLEID schwarz KONFIRMATIONSKLEID Größe S (34/36) "RORY" Ein modernes Kleid mit Bolerojäckchen für einen eleganten Auftritt. schlanke Passform Preis: 60 EUR (015221794257

CB1616-220150

S.Oliver Herrenhemd neu Grösse M neu und ungetragen, Neupreis 39 EUR, langarm Preis: 20 EUR (01715020050

CB1616-220067

Skinny DIESEL Jeans Gr. 158 (W25) - Neu Neu mit Etikett: super skinny Röhren-Jeans Gr. 158 (ausgezeichnet mit W25) von 55 DSelle (Diesel),sehr schön

CB1616-220134

stretchiges Material, geniales leuchtendes orange (05141/980098 Designer Handtasche von Charo Garcia Unikat, Einzelstück, direkt aus Venezuela, hier kaum zu bekommen, neu und unbenutzt. mit numerischer Karte als Echtheitszertiﬁkat, NP: 149 EUR Preis: 50 EUR (01715020050

CB1616-220062

NEU - 9 paar Socken 8 paar schwarz, 1 paar marine, Gr 35-38 Preis: 14 EUR (05141/2791270

CB1616-220125VICTORY Sneaker- Schuh türkis 2x kurz getragen, sind aber zu groß. Preis: 7 EUR (05141/2791270

High Heels nagelneu, gr. 41 von Deichmann, für Sommer, vorne offen, 11 cm Absatz, Farben mint-orangebraun. auf Wunsch Foto per Mail, VB Preis: 15 EUR (05143/5538

CB1616-220166

CB1616-220109

WILSON Tennistasche grün/ schwarz Preis: 15 EUR (015221794257

CB1616-220157

Textil- Freizeitschuhe gr. 41 beige super gepﬂegt, Sohle nur angestaubt, kaum getragen, auf Wunsch Foto per Mail, VB Preis: 10 EUR (05143/5538

CB1616-220168

Technik Notebook Apple MacBook zu verkaufen MacBook A1181 white (EMC 2139) 13,3" Display Intel Core 2 2 GB RAM 160 GB HDD CD/ DVD RW WebCam W-Lan USB OS X Snow Leopard installiert. Preis: 125 EUR(0151-54177071

CB1616-220076

CB1616-220073 15,6" Notebook MSI CX500 (1682) 15,6" Display Intel Core 2 4GB RAM 250 GB HDD Web-Cam USB Windows 7, Guter Zustand. Mit Netzteil. (0151-54177071

Nokia Lumia 800 Sehr guter Zustand. Mit Bumper, Schutzhülle, Zubehör und OVP Preis: 65 EUR (05084/987630

CB1616-220075

CB1616-220074 HTC 7 Trophy Gebraucht, funktioniert, mit Ladekabel/ Gerät. (05084/987630 CB1616-220146 CD Crown of CreationSie ist im Laden nicht mehr erhältlich: die mit Rick Jordan von Scooter 1993 produzierte CD "Real Life" von Crown of Creation. Synthie-Pop vom Feinsten! Preis: 15 EUR (05141/883813 CB1616-220142 Maxi-CD "Darkness in your Life" Bis zuletzt war die Veröffentlichung Top Secret: Zum 25. Jahrestag ihrer Gründung im Jahre 1985 im Landkreis Celle legen Crown of Creation eine neue MaxiCD auf Preis: 5 EUR (05141/883813

Das niedersächsische Bandkompendium 1963-2003, Celle 2006. Es ist das Standardwerk schlechthin mit Informationen über etwa 2000 Bands aus ganz Niedersachsen. Beneﬁz für Brennessel e.V. in Celle! Preis: 15 EUR (05141/883813

CB1616-220144

-1979 Preis: 25 EUR (015221794257 MOULINETTE S von MOULINEX Universal Zerkleinerer Powermix 750 Watt gebraucht Preis: 35 EUR (015221794257

CB1616-220153

RelaxxTherm sports BoschRücken- und Nackenheizkissen, Dunkelblau, Leistung 60 Watt,Leistungsstufen 3 Einstellungen, L x B 56 x 40 cm, nur 2-3x genutzt Preis: 30 EUR (05141/2791270

CB1616-220118

Drucker Canon IP4500 an Bastler inkl. Patronen (die jetzt drin sind)& Papiere, Anzeige "Es ist kein Druckkopf installiert o nicht kompatibel". Vor dieser Anzeige lies er mich nie im Stich. Preis: 15 EUR (05141/2791270 CB1616-220096

CB1616-220105 Kompatible Druckerpatronen für Canon PIXMA IP 4200/ IP 5200/ MP 500/ MP 530/ MP 830/ MP 9000/ Pro9000 mit Chip/ 3xPGI-5BK,7xCLI8BK,5xCLI-8Y,4xCLI-8M,4xCLI-8C/je 3,50?, PGI-5BK je 4,50? Preis: 4 EUR (05141/2791270

CB1616-220155 SÖHNLE Personenwagedigital Preis: 5 EUR (015221794257 CB1616-220174 Raclette mit 6 Sets, umständehalber zu verkaufen. Das Gerät funktioniert einwandfrei, wir haben aber jetzt zwei und somit ist eins übrig. Preis: 10 EUR (05144-493134

stabiles Tablett aus Korbweide mit 2 Eingriffen,Die Größe ca: 51cm lang, 35cm breit, 10-14cm hoch, ´Tablett wurde nie genutzt, stand nur auf dem Schrank. Guter Zustand, versende Preis: 15 EUR (05141/2791270

CB1616-220124

Samsung Gala x y Ace GT S5830i gut erhaltenes Samsung onyx schwarz.normale Gebrauchsspuren,OVP,Handy,2 Backcover weiß +schwarz,2Akkus,Speicherkart e,Ladekabel,Übertragungskabel(PC),Sch utzhülle Preis: 45 EUR (05141/2791270

CB1616-220119

CB1616-220149 30 LPs LANGSPIELPLATTEN in BOXDas goldene Schlagerarchiv "Die Hits des Jahres" 30 Jahre von 1950

CB1616-220154 STOH- I G E L zur DEKO 50cm (vom Bauernmarkt) schöne Handarbeit Preis: 15 EUR (015221794257

CB1616-220175

2 Isomatten, 10 Euro VB (05144-493134

Hängematte mit Gestell Schöne grosse Hängematte mit Holzgestell, derzeit abgebaut, Hängematte brauner Stoff, mit Rollen drunter, gebraucht, ca. 1 Jahr alt Preis: 60 EUR (01715020050 CB1616-220064

Fliegengitter Alu Bausatz Slim 130x150cm Alu-Bausatz,stabile TORX-Schrauben,langlebiges LightView Gewebe, wetterfest Slim Version 11mm Einbautiefe, mit Aufbauvideo im Web,neu noch in Verpackung Preis: 20 EUR (01715020050

CB1616-220063

CB1616-220121 Speicherkarte, Compact Flash für Digital Camera, SanDisk Ultra CompactFlash 1 GB6,-/Olympus 1GB M xD Picture 12,-/ SanDisk Ultra CompactFlash 2 GB Card 12,-/ Compact Flash 16GB PERFORMANCE 16,(05141/2791270

Scooter - 17 Maxi-CDs 17 Maxi-CDs von Deutschlands VorzeigeBand Scooter, teils (streng) limitierte Editionen Preis: 80 EUR (05141/883813

CB1616-220139

HOHNER AKKORDEON das ideale Schülerakkordeon HOHNER STUDENT IVM 32 BÄSSE perlmuttrot mit Koffer gebraucht Preis: 250 EUR (015221794257

CB1616-220151

Klavierkonzert mit Inga Fiolia 29.04.2016, 20 Uhr, im Sommerrefektorium des Klosters Wienhausen Die in Georgien geborene Pianistin Inga Fiolia gab bereits im Alter von 7 Jahren ihr erstes Konzert mit Orchester. Sie studierte in Moskau und Köln und ist eine der erfolgreichsten Vertreterinnen der berühmten Neuhaus Klavierschule, aus der Svjatoslav Richter und Emil Gilels hervorgegangen sind. Das Repertoire der mehrfach preisgekrönten Pianistin internationaler Wettbewerbe in Deutschland, Italien und Belgien, reicht von Bach bis zur Moderne, deren Interpretationen durch die Presse begeistert gefeiert wurden. So beschreibt die französische Presse die Interpretationen als “stark und organisch ohne jede Künstlichkeit“ und “ihre Konzentration und nicht forcierte Deutlichkeit sind beeindruckend“.

Im Konzert präsentiert sie Werke aus ihrer geplanten Debut CD, die im Spätjahr 2016 bei Grand Piano Lable erscheinen wird. Kulturkreis Wienhausen e.V. An der Kirche 1, 29342 Wienhausen Karten an der Abendkasse ab 19.30 Uhr: 15,00 €

Steuererklärung für Rentner Beleg hilft Rentnern bei der Steuererklärung Auch Rentner müssen Steuern zahlen. Für viele Senioren heißt das: Bis zum 31. Mai wird ihre Steuererklärung fällig. Hilfe bietet die Deutsche Rentenversicherung Braunschweig-Hannover mit einem Schreiben. Darin bescheinigt sie die Höhe der Rente für das Jahr 2015.

Diese Angaben müssen im Steuerformular unter „Sonderausgaben“ eingetragen werden. Auch beim Zuordnen der Einträge ist der Rentenversicherer behilflich. Denn für jeden Betrag wird angegeben, in welcher Anlage und Zeile der Steuererklärung er angegeben werden muss.

Der Bruttorentenbetrag wird in der Anlage R „Renten und andere Leistungen“ erfragt. Diese Zahl können die Ruheständler dann direkt aus der Mitteilung in ihre Steuererklärung übertragen. Das Schreiben der Deutschen Rentenversicherung enthält darüber hinaus die Beiträge zur Kranken- und Pflegeversicherung.

Wer seine Versicherungsnummer zur Hand hat, kann die Bescheinigung im Internet unter www. deutsche-rentenversicherungbraunschweig-hannover.de oder am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 1000 480 10 anfordern. Damit kommt sie in den nächsten Tagen – und in Zukunft automatisch – direkt nach Hause.

EDV, Hifi, Telekommunikation PC Service seit 1986 Bürotechnische Beratung von Thomas Daginnus Als ausgebildeter Service Techniker mit langjährigen Erfahrungen im Supportbereich betreue ich als selbstständiger Unternehmer Privatkunden, kleine und mittelständige Unternehmen und Arztpraxen (Duria) und biete auch einen PC-NOTDIENST an.

ren schnell und zuverlässig. Ich führe alle notwendigen Updates durch und installiere Service Packs. Auf Wunsch installiere und konfiguriere ich Antivirenprogramme und Firewalls. Durch den ortsnahen Service ergeben sich geringe Ausfallzeiten. Ein Kostenvoranschlag wird nicht in Sie entscheiden, ob Sie Ihren Rechnung gestellt. defekten PC zu mir in die Werkstatt bringen, oder meinen Vor- Ich stehe Ihnen montags bis FreiOrt-Service nutzen. Als ausge- tags von 8 - 20 Uhr, sowie am bildeter Service-Techniker mit Wochenende und in den Abendlangjährigen Erfahrungen erledi- stunden nach vorheriger Absprage ich alle anfallenden Reparatu- che zur Verfügung.

PC-Notdienst Bürotechnische Beratung Thomas Daginnus PC-Verkauf, Reparaturund Einrichtung

Anwenderschulungen schon ab 45,- €

0 51 44 5 60 02 04

Flexible Weiterbildung Lernen von zu Hause mit der WBS Wer sich in seinem Beruf weiter entwickeln, ins Berufsleben einsteigen oder zurückkehren möchte, der kann über eine geförderte Weiterbildung schnell wieder in den Job zurückkommen. Wie aber findet man die passende Weiterbildung? Lange Anfahrtswege, Kinderbetreuung oder fehlende Angebote in der Nähe: Häufig machen persönliche oder organisatorische Gründe die Teilnahme an einer Weiterbildung vor Ort fast unmöglich. Kennen Sie bereits das neuartige Angebot das „Lernen von zu Hause“ der WBS TRAINING AG? Das heimische Wohn- oder Arbeitszimmer wird zum virtuellen

Klassenraum und der passende Kurs kann bequem von zu Hause aus belegt werden. Mit dem LernNetz Live® und der umfangreichen technischen Ausstattung, die WBS kostenlos zur Verfügung stellt, sowie der intensiven Betreuung wird eine Weiterbildung möglich und erleichtert so den Wiedereinstieg ins Berufsleben. Fehlt nur noch die Zustimmung durch die Institution, bei der die geförderte Weiterbildung beantragt wurde – also in der Regel die Arbeitsagentur. Weitere Informationen unter: 0 51 41 - 59 34 690 oder Angebot prüfen auf www.wbstraining.de/celle

Wir bilden Sie weiter. Geförderte Qualiﬁzierung mit Bildungs-/Aktivierungsgutschein.

• 120 verschiedene Bildungsangebote in Voll- oder Teilzeit mit großer Themenauswahl

(SAP, Kaufm., CAD, IT, Medien, Logistik, Gesundheit, Automatisierungstechnik, etc)

• 12 verschiedene Umschulungen • Vorbereitung Externen Prüfungen • Einzelcoaching zu Berufsperspektiven • Beratung und Lernangebote jetzt auch in Celle Vereinbaren Sie einen Termin unter Tel: 05141 59 34 690 oder susanne.mueller@wbstraining.de

Wir beraten Sie gern.

www.wbstraining.de

Ausgabe 16/2016

Flohmarkt

Bekanntschaften

Hambühren Schützenplatz

Aktive Singles treffen sich im FFR zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Auch allein? Info: 0 53 71-5 17 55 oder www.ffr-hoffmann.de

So., 24.04.2016, 11-17 Uhr

Info: 0 50 84 / 98 08 82

Rennbahnführung am Pfingstmontag, 16. Mai Gewinnen Sie einen Renntag auf der Neuen Bult mit exklusivem Blick hinter die Kulissen

Stellenmarkt

Sportliches Highlight ist das DerbyTrial, „Großer Preis der Hannoverschen Volksbank“, ein mit 25.000 Euro dotiertes Internationales Listenrennen über 2.200 Meter.

Achtung! Achtung! Wieder neue Kurse für Kosmetik, Klass. Fußpflege, Nagelmodellage etc. www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166

Zu Gast an diesem Renntag sind die Jungstars „Bibi & Tina“, sie geben Autorgramme und stehen für Fotos zur Verfügung. In einem Haflingerrennen werden u.a. Miss Norddeutschland und Tina (von „Bibi & Tina“) in den Sattel steigen.

Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW) mit ADR und Gabelstaplerschein

oder Busfahrer/in KI. D Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.

Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz. BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin zwei freundliche, engagierte

zahnmed. Fachangestellte (m/w)

zur Assistenz am Stuhl in Vollzeit. Bewerbungen bitte an: Ulrike Dreisel, Weißer Wall 3, 29221 Celle Telefon (0 51 41) 21 78 09

Verkäufer/in gesucht!

für unseren Tankstellenbereich mit Bistro Freundlichkeit, Zuverlässigkeit und die Bereitschaft zum Schichtdienst sollten selbstverständlich sein

Bewerbung bitte an: Autohof Schwarmstedt, z.Hd. Geschäftsleitung; An der Autobahn 1, 29690 Buchholz oder per mail: bengsch@truckstop-schwarmstedt.de oder Tel: 05071 80625 oder 80623

Arbeitssuchend?

In der Zukunftsbranche Transport & Logistik werden ständig gut qualifizierte Mitarbeiter/innen gesucht. Wir bilden aus zum/zur LKW-/Busfahrer/in, City-Logistiker etc. Monatliche Starttermine! Übernahme der Kosten durch Argentur für Arbeit/JobCenter möglich. Infos unter: 05 11-26 09 47-0 • VBZ Nord GmbH

Mit dem Celler Blitz können Sie einen Besuch auf die Galopprennbahn Neue Bult gewinnen. Sie bekommen eine exklusive Rennbahnführung, bei der Sie einen Blick hinter die Kulissen der Pferderennbahn werfen. Unter kenntnisreicher Führung wird erklärt, wie das Wetten funktioniert, warum ein Jockey immer auf Diät ist und wie ein Rennpferd trainiert wird. Dabei werden der Führring, der Absattelplatz und die Waage

besucht. Natürlich darf auch eine Wie hoch ist das Renne dotiert? Siegerehrung nicht fehlen. Zum Die Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis Abschluß der Führung spendiert der 29.04.2016 an den Hannoversche Rennverein jedem Teilnehmer am Rennbahn-Pavillon CELLER BLITZ, Hunäusstr. 7 a, 29227 Celle schicken. von Hindenburg Klassik ein Glas Die Glücksfee zieht aus den Prosecco. richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner. Der CELLER BLITZ verlost Die Rennbahnführung beginnt für diesen Renntag um 14 Uhr am Informations10 x 2 Plätze bei der stand in der Haupttribüne und Rennbahnführung. Einfach dauert ca. 45 Minuten. folgende Frage beantworten:

Von Kita bis Pflegezentrum Angebote für Ehrenamtliche CELLE. Die städtische Freiwilligenagentur KELLU sucht einmal mehr Menschen, die sich gern ehrenamtlich engagieren möchten. Folgende Angebote warten darauf, mit Leben erfüllt zu werden: Eine Kita hat kleine, neue Spielideen zur Entwicklungsförderung. Herzlich willkommen ist jemand, der diesen Ideen eine besonderes Design „verpasst“ und hiermit den Grundstein zur Realisierung eines Bewegungsraumes legt. Eine Privatinitiative möchte eine einmalige Verkaufs- und Spendenaktion „englischer Gardinen“ für karitative Zwecke starten. Hier

Profil!

www.CellerBlitz.de

wird tatkräftige Unterstützung benötigt vom Transport bis hin zum Verkauf der Ware auf Flohmärkten. Es handelt sich um gebrauchte Vorhänge guter Qualität aus britischen Armeebeständen, an denen sicherlich Sammler und Liebhaber Gefallen finden. Eine Berufsschule möchte gern ein Sprach- und Integrationsprojekt für jugendliche Flüchtlinge initiieren. Hierzu wird sich insbesondere Unterstützung bei der Begleitung von Betriebspraktika gewünscht.

deres Anliegen, jeweils eine liebenswürdige Person an der Seite eines sehr jungen auf den Rollstuhl angewiesenen Bewohners und einer älteren Heimbewohnerin zu wissen, die die deutsche Sprache vermitteln, um das Einleben und das Miteinander zu erleichtern.

Informationen zu diesen und weiteren Einsatzbereichen gibt es im KELLU-Büro, Markt 18. Es ist montags von 14 bis 17 Uhr, dienstags von 10 bis 12 Uhr, mittwochs von 9 bis 12 Uhr und donnerstags von 14 bis 17 Uhr Einem Pflegezentrum für Men- geöffnet. Telefonisch ist das KELschen mit pflegerischen Unter- LU-Team unter (0 51 41) 12 51 stützungsbedarf ist es ein beson- 11 zu erreichen.

Kreistraining Kreisfachverband Tanzsport im Kreissportbund Celle Das diesjährige Kreistraining stand unter dem Motto: Wiener Walzer und DiscoChart. Unter Leitung von Kreissportwart Frank Dempewolf trafen sich zahlreiche Tanzpaare aus den Tanzvereinen und -sparten des Landkreises Celle im Tanzsaal des Tanzklubs Weiß-Blau Celle zum

Frühjahrstanztreff 2016. Die einmal im Jahr stattfindende Fortbildungsveranstaltung für Breitensportpaare erfreute sich wieder großer Beliebtheit. Über 30 Paare trainierten verteilt auf 3 Gruppen.

Auch das gemeinsame Gespräch und die Geselligkeit kamen nicht zu kurz: Nach jeweils einer guten Stunde Training wurde eine gepflegte Kaffeepause mit selbstgebackenem Kuchen eingelegt. Text: Torsten Schoeps

Motorrad-Sicherheitstraining zu gewinnen! Passend zum Saisonbeginn verEinfach folgende Frage losen das ADAC Fahrsicherheits- beantworten: Wieviel verschiedene Zentrum Hannover-Messe/Laatzen Motorrad-Sicherheitstrainings GmbH und der Celler Blitz ein werden vom ADAC FahrsicherheitsMotorrad-Sicherheitstraining. Zentrum Hannover-Messe/ Laatzen GmbH angeboten? Die richtige Lösung (z.B. auf der Homepage zu ermitteln) mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 29.04.2016 an den CELLER BLITZ, Hunäusstr. 7 a, 29227 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen den/die glücklichen Gewinner/in. Gewonnen werden kann ein Motorrad-Kompakt-Training im Wert von 115,00 €! Mehr Infos auch auf www.fsz-hannover.de

Unternehmen mit

Ausgabe 16/2016

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

kennt die Trends von 2016 Möchten Sie eine auffällige Farbveränderung oder eine natürliche Unterstreichung Ihres Typs? Durch verschiedene Farbnuancen lassen wir Ihre Haarfarbe lebendiger und interessanter erscheinen. Wir veredeln auf ganz neuartige Weise Ihre Naturhaarfarbe – ganz indiviuell, mit faszinierenden Lichtspielen und supernatürlichen Changierungen. Locken richtig in Szene setzen – Wir sagen Ihnen wie es geht und welche Hilfsmittel Sie dazu benötigen. Mit den richtigen Tipps erfolgreich Naturlocken, aufgedrehte Kringel oder dauergewelltes Haar stylen.

Schon mal von Tierkommunikation gehört? Kennen Sie auch Situationen, in denen Sie Ihr Tier „lesen“ möchten? Sie haben das Gefühl, dass es Ihnen etwas mitteilen möchte, wissen aber nicht was. Die gute Nachricht: Mittels der Tierkommunikation, die als telepathischer Austausch zwischen Mensch und Tier funktioniert, können Sie erfahren, was Ihr Tier fühlt und denkt!

Spinnhütte AG Ihr vertrauensvoller und zuverlässiger Partner für Vermietung und Verpachtung Unser moderner Gewerbepark in zentraler Lage bietet Ihnen:

Sollten wir dabei feststellen, dass bei Ihrem Tier das Gleichgewicht zwischen Körper, Seele und Geist gestört ist, kann ich es mittels Reiki wieder in Einklang bringen.

- flexible Gestaltung, nach individuellen Wünschen

Versuchen Sie es! Sie werden sehen, wie gut es Ihrem Tier und Ihnen tut!

- gute Infrastruktur

2016 Trends Visionen einer Welt von morgen was kommt, was geht und was wird wichtig? Wir kennen die globalen Trends und Tendenzen.

- faire Mietkonditionen - Synergieeffekte - ein geschlossenes Areal - moderne Videoüberwachung - gepflegte Grünanlagen - über 400 Parkplätze

€ 0 1

- gute Verkehrsanbindungen - Existenzgründungshilfe

Betreuung, Versorgung und Pflege von Menschen • die keine Ansprache erhalten • tagsüber nicht versorgt werden können • die an Alzheimer und Demenz erkrankt sind Entlastung für pflegende Angehörige demenzerkrankter Menschen. Möglichkeit der Kurzzeitpflege und den dauerhaften Heimaufenthalt. Examinierte Pflegekräfte und das Betreuungspersonal kümmern sich verantwortungsvoll um unsere Tagespflegegäste und Bewohner. Wir begleiten unsere Tagespflegegäste und Bewohner in ruhiger, angenehmer Atmosphäre durch einen ausgefüllten Tag, der ganz auf ihre Bedürfnisse ausgerichtet ist. Wir kümmern uns um ergänzende Leistungen wie zum Beispiel Terminabsprachen mit Ergotherapie, Krankengymnastik, Fußpflege und Friseur.

Angehörigengruppe Demenz & Alzheimer

am 16.05.

jeden 3. Montag im Monat

* n i e h c Guts

*einlösbar bei einer Dienstleistung ab 25 €. Gültig bis 30.04.2016. (nur ein Gutschein p. P. / keine Barauszahlung) Am Heiligen Kreuz 24 29221 Celle Tel. 0 51 41 / 48 31 62 Mo. bis Fr. 8.30 bis 19.00 Uhr Sa. 8.30 bis 15.00 Uhr

FEUCHTE KELLER, NASSE WÄNDE wir trocknen das Haus mit der elektrophysikalischen Mauerentfeuchtung!

Garantierte Mauertrockenlegung l Ohne Chemie l Ohne Baulärm l Ohne Schmutz l Ohne Erdarbeiten

25 Jahre Trockenhaltungsgarantie Kostenlose Mauerfeuchteanalyse -wartungsfrei-

Mühlenweg 8-10 31162 Bad Salzdetfurth/OT Heinde Tel. (0 50 64) 1015 www.freimuth-wassertechnik.de Fordern Sie unsere kostenlosen Informationen an.

Spinnhütte AG Tagespflegestätte Am Wasserturm 31 B 29223 Celle

& Pflegeheim

Landhaus am

Aus Faszination und Liebe zu Uhren und Schmuck „Können Sie meine Armbanduhr bitte auf Winterzeit umstellen und die Batterie wechseln?“ Mit dieser Frage ist man bei TK Uhrenservice an der richtigen Adresse. Endverbraucher und Juweliere finden im Herzen der Celler Altstadt zwei Uhrmacher- und einen Goldschmiedesmeister, die sich auf den qualifizierten Service rund um Uhren spezialisiert haben und damit seit zehn Jahren erfolgreich sind. „Was für eine herausragende Leistung“, freut sich z.B. Firmenmitbegründer Bernd König jedes Mal aufs Neue über die Komplikationen eines Uhrenfabrikats. „Inhaber mechanischer Uhrwerke wissen, dass die Feinmechanik sehr lange funktionieren kann, sofern sie alle fünf bis acht Jahre gereinigt und mit neuem Schmierstoff versehen wird“, berichtet der Fachmann und erklärt weiter: „Denn die Mechanik ist perfekt, aber das Öl altert und muss deshalb ausgetauscht werden. Andernfalls reiben die Zahnräder aneinander und führen zu kostspieligen Schäden.“

Goldschmied Rainer Unruh macht das Trio von TK Uhrenservice komplett und hat sich auf die Anfertigung individueller Schmuckstücke spezialisiert. Im Verlaufe des ausführlichen Beratungsgesprächs skizziert der Goldschmiedemeister alle Einfälle und entwickelt für den Kunden daraus ein Online-Skizzen- und Ideenbuch, was den Weg zum idealen Geschmeide ebnet. „Der Dialog mit dem Kunden macht den besonderen Reiz meiner Arbeit aus“, findet Unruh, der für die optimale Weiterverarbeitung der Edelmetalle ein Neben den Präzisionsuhr wer- Laserschweißgerät hat. Auch ken von Taschen- und Arm- unter technischen Gesichtsbanduhren bringt TK Uhren- punkten ist damit jeder Weg frei, service auch große Uhren wie- um originelle Schmuckideen der in Schwung. Darauf hat sich Wirklichkeit werden zu lassen.

Storchennest

TK PREMIUM

Unsere Philosophie: Zeit für BW, sehr gute Bezahlung, tolle Atmosphäre Landhaus am Storchennest GbR Tel.: 05141/384532 - dies wird ermöglicht durchNordmannstraße ein gutes Zeitmanagement. 6

Kirsten Grimm-Hose Tierkommunikatorin / Reiki-Meisterin Tel: 0173 / 9594205 info@energiedertiere.de www.energiedertiere.de

Klaus Thees spezialisiert, der z.B. die Turmuhr der Burgdorfer Kirche St. Pankratius restaurierte, aber auch Standuhren sowie antike Uhrwerke vom Barock bis zur Gegenwart wieder zum Laufen bringt. „Viele Ersatzteile sind nicht mehr lieferbar. Wir fertigen sie deshalb selbst“, beschreibt er ein weiteres Spezialgebiet der Firma TK Uhrenservice. Noch bevor Klaus Thees lesen lernte, saß er schon an der Werkbank seines Vaters und nahm Wecker auseinander.

UHREN SERVICE GMBH

Fax: 05141/384545 31311 Uetze Zur Erweiterung unseres Pflegeteams bieten wir E-Mail: Fon (05173) 92 58 97 • exam. Altenpfleger/in info@spinnhuette.de Fax (05173) 92 43 66 info@landhaus-storchennest.de www.spinnhuette-celle.de • exam. Heilerziehungspfleger/in www.landhaus-storchennest.de die Möglichkeit, in unserem Hause tätig zu werden.

Markt 1 (Schuhstr.) 1. Etage 29221 Celle, Tel.: 0 51 41/900 555 www.tk-service.com

Über Ihre Bewerbung freuen wir uns: Landhaus am Storchennest GbR, Nordmannstr. 6, 31311 Uetze, info@landhaus-storchennest.de

Veranstaltungsangebote im Mai 2016 Noch Plätze frei: Lehmbau-Tagesworkshops (Praxisseminar)

Wie entsteht ein Hummelland? Amphibien u. Libellen (Fr.-So.)

Vogelwelt am Hüttensee (Exkursion)

Biologisch Imkern (Ausbildung)

Wildnispädagogik u. Coyote Mentoring (Tagesveranstaltung)

Werden auch Sie zum Naturschutzmacher. Infos und Anträge im Info-Zentrum NABU Gut Sunder. Foto: Honigbiene von A. Schultner, NABU Fotoclub

Alle Daten und Preise erhalten Sie im Internet www.nabu-gutsunder.de od. telefonisch 05056-970111 NABU Gut Sunder Sunder 1 | 29308 Winsen

Meyer Menü liefert täglich frisch gekochtes Mittagessen Meyer Menü zählt zu den führenden Menübringdiensten für frisch gekochte Mittagsmenüs und verfügt bundesweit über 23 Standorte. Ob in der Kita, in der Schule, am Arbeitsplatz oder Zuhause, täglich freuen sich die Meyer Menü Kunden auf ihr leckeres Mittagessen und verbinden Freundlichkeit, Zuverlässigkeit und guten Geschmack mit dem Unternehmen. Die wesentlichen Faktoren für den Erfolg sind dabei Frische und eine sehr gute Qualität der eingesetzten Rohwaren. Die Verwendung bester Zutaten sowie die Zubereitung ohne Zusatz von Geschmacksverstärkern bürgen für die hohe Qualität. Meyer Menü bietet täglich eine große Vielfalt an frischgekochten Mittagsmenüs. Von Montag bis Freitag bietet Meyer Menü täglich 5 frischgekochte Menüs an. Darüber hinaus sind täglich ein leckerer Salat und

Selbstverständlich beliefert Meyer Menü auch Kindergärten und Schulen, in diesem Segment kooperiert Meyer Menü mit dem Forschungsinstitut für Kinderernährung (FKE) in Dortmund und bietet u.a. Mittagsmenüs an, die nach optimiX zertifiziert sind. Die optimierte Mischkost - kurz optimiX - ist ein Ernährungskonzept für Kinder und Jugendliche. Mit Hilfe dieses Konzeptes wird sichergestellt, dass Kinder und Jugendliche alle Nährstoffe bekommen, die sie für ein gesundes Wachstum benötigen. Meyer Menü möchte mit der Aufnahme von optimiX-zertifizierten Menüs in die Speisepläne von „Kita & Grundschule“ und „Schule & Mensa“ dazu beitragen, die QuaOhne Vertragsbindung lität der Kita- und SchulverpfleMeyer Menü liefert das Mittag- gung zu verbessern. essen individuell und flexibel an den Arbeitsplatz oder direkt Ob in der Kita, in der Schule, zu Ihnen nach Hause. Sie kön- am Arbeitsplatz oder Zuhaunen gebührenfrei per Telefon, se, Meyer Menü liefert lecker! Fax, Internet bestellen. Probieren Sie es aus! ein kaltes Menü im Angebot. Eines dieser 7 Menüs ist immer für Vegetarier geeignet, und ein Dessert gehört zu jedem Essen dazu. Die Menüs werden verzehrfertig angeliefert und sorgen mit ihren frischen Zutaten dafür, dass jedes Mittagessen eine Freude ist. Meyer Menü setzt dabei nicht auf Fast Food, sondern auf regionale, deutsche und internationale Gerichte. Das Angebot reicht von herzhaften Eintöpfen bis exotischen Menüs. In 5 - 6 Aktionswochen pro Jahr kann man mit Meyer Menü die Welt kulinarisch erkunden. Selbstverständlich kümmert Meyer Menü sich auch um Ihr Mittagessen am Wochenende.

LIEFERT LECKER

Mehr als 33.000 Systeme europaweit im Einsatz

Bestellen Sie gebührenfrei:

Die intelligente Mauertrockenlegung!

Fax 0 800 150 150 6 www.lecker-lecker.de

Tel. 0800 150 150 5

Ausgabe 16/2016

www.CellerBlitz.de

Alles fürs Kind CB1616-220158 Zuckertüte SCOUT Schultüte Preis: 5 EUR (015221794257

Buchstaben-Teddy-Kleiderhaken Buchstaben A, I, Y, 2 x N, auf Wunsch Foto per Mail, pro Stück Preis: 3 EUR (05143/5538

Onkologisches Forum Celle Mai 2016

CB1616-220160

CB1616-220167 Holzpuzzle f. Kleinkind 3 teiliges Puzzle im Holzkästchen. Motiv Teddy, verschiedene Teddys legen, jeweils 3 Teile, auf Wunsch Foto per Mail Preis: 10 EUR (05143/5538

Sandkasten-, Buddelspielzeug Ich verkaufe Spielzeug für Sandkasten oder Strand, siehe Foto, mit großer Tasche, 10 Euro VB (05144-493134

CB1616-220173

CB1616-220165 HERDSCHUTZGITTER IKEA im original Karton, unbenutzt, Preis: 10 EUR (05143/5538

Immo Lagerﬂäche in Schuppen zu vermieten Bergen , Stadtmitte. Platz in alter Scheune ca 80m² zu vermieten, nicht befahrbar. Preis VB 0174-7516066 (0174-7516066

CB1616-220070

CB1616-220068 Suche kleines Ladenlokal in Celle kleines Ladenlokal, bis ca. 50 qm, vorrangig Westercelle, Hehlentor, Vorwerk, Gross Hehlen oder Celle mit Umland, gerne auch ausserhalb, bitte (01715020050 alles anbieten

Das Onkologische Forum Celle Mittwoch, 4. Mai bietet Angebote, Kurse, Vorträge 14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde, und Treffen von Selbsthilfegrup- Anmeldungen nicht erforderlich! pen an. Donnerstag, 5. Mai Die Veranstaltungen sind i.d.R. Ab 11 Uhr: Kräuter- und Staudenkostenlos und finden, wenn nicht markt mit Tombola auf Hof Wietanders angegeben, statt in der feldt, Gottesdienst ab 10 h Fritzenwiese 117, 2. Stock (Fahrstuhl vorhanden). Aktuelle Infos, Freitag, 6. Mai auch über eventuelle Kosten, 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik unter Tel. 05141/217766 oder im für Frauen nach einer KrebserInternet unter www.onko-forum- krankung celle.de -> Aktuelles Montag, 9. Mai Montag, 2. Mai 17 - 19 Uhr: Gruppe f. Angehöri16 - 18 Uhr: Achtsamkeit leben ge an Krebs verstorbener Familienmitglieder Dienstag, 3. Mai 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik Dienstag, 10. Mai für Frauen nach einer Krebser- 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik krankung für Frauen nach einer Krebser16.30 - 18.15 Uhr: Teens-Gruppe krankung für 10- bis 13-jährige Kinder mit 16.30 -18.15 Uhr: Micky-Mauseinem an Krebs erkrankten oder Gruppe für 6- bis 9-jährige Kinder verstorbenen Angehörigen mit einem an Krebs erkrankten

für Frauen nach einer Krebseroder verstorbenen Angehörigen 19 Uhr: Prostata-Selbsthilfegrup- krankung pe Mittwoch, 18. Mai 14 - 16 Uhr: Offene SprechstunMittwoch, 11. Mai 14 - 16 Uhr: Offene Sprechstun- de, Anmeldungen nicht erforderde, Anmeldungen nicht erforderlich! lich! Freitag, 20. Mai 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik Donnerstag, 12. Mai 16 - 18 Uhr: Offener Stammtisch für Frauen nach einer Krebserkrankung für Ehrenamtliche Dienstag, 24. Mai 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauen nach einer Krebserkrankung 16.30 - 18.15 Uhr: Teens-Gruppe für 10- bis 13-jährige Kinder mit Samstag, 14. Mai Ab 10 Uhr beim SV Garßen: einem an Krebs erkrankten oder Benefiz-Fußballturnier für dessen verstorbenen Angehörigen Jugendabteilung und die Arbeit Mittwoch, 25. Mai des Onkologischen Forums 14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde, Anmeldungen nicht erforderDienstag, 17. Mai 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik lich! Freitag, 13. Mai 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauen nach einer Krebserkrankung

Freitag, 27. Mai 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauen nach einer Krebserkrankung Montag, 30. Mai Ab 10 Uhr im Sophien-Stift, Blumläger Kirchweg 1: Ausstellung der Werke für die Benefizauktion am 12.06. – 40 Werke, 35 Künstler Dienstag, 31. Mai 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauen nach einer Krebserkrankung 16.30 -18.15 Uhr: Micky-MausGruppe für 6- bis 9-jährige Kinder mit einem an Krebs erkrankten oder verstorbenen Angehörigen 17 Uhr: AKH Vortrag Thema: Darmkrebs Text: Onkologisches Forum Celle e.V.

Spargelgenuss für alle Sinne Spargelhof Finke Täglich frischer Spargel in Engehausen www.bauernhof-lehmann.de

zart und delikat

Spargelhof täglich frischer Spargel! - auch geschälter Spargel erhältlich -

Engehausen, Tel. 05071/701 HANDL

Rich.

2015er Grüner Silvaner trocken, 0,75 L. aus der Pfalz

Unsere Empfehlung zum Spargel

e nem W 4. imm ab 24. Uhr. Bei schö 0 bis 15.3 errasse! T ierung! auf der hreserv c is T m nu Wir bitte

Finke

satt“r „ n e s les 1.30 Uh Sparge r sonntags von 1etter auch

5,50 € Bornhöft

Celle · Zöllnerstr. 29 · Tel. 0 51 41/68 00

Inhaber MARGRIT SURBURG

(mp) Der Spargelhof Finke produzierte bereits im 2. Weltkrieg Spargel. Nach einer Pause wird nun aber bereits wieder seit über 30 Jahren in Engehausen Spargel angebaut und direkt auf dem Hof

verkauft. Der Landwirtschaftsbetrieb wird von Henning Finke und seiner Frau Heike geführt. In der Spargelsaison werden Saison-Arbeitsskräfte

für den Verkauf und das Stechen der Spargelzeit auch Kartoffeln, des Spargels eingestellt. Schinken, Wurst und Eier zum Verkauf. Der zarte und delikate Spargel ist auch geschält erhältlich. Außer- Spargelhof Finke, Engehausen, Tel.: 0 50 71 – 7 01 dem bietet der Familienbetrieb in

Große Auswahl ausgesuchter Weine in der Weinhandlung Bornhöft ... auch zur Spargelzeit! (mp) In der Weinhandlung Bornhöft in der Celler Innenstadt, Zöllner Str. 29, gibt es ca. 1.000 verschiedene Artikel. Hauptsächlich werden ausgesuchte Weine aus unterschiedlichen Herkunftsgebieten – aber auch Whiskys und Brände - offeriert.

„Alles was wir anbieten, wird persönlich probiert“, informiert Inhaberin Margrit Surburg, die bereits seit über 30 Jahren in der Branche und somit eine gute Weinkennerin ist. So können sie und ihr Team die Kunden ganz

professionell entsprechend aus saisonal passende Weine, wie ihren Erfahrungen beraten. jetzt zur Spargelzeit der 2015er Grüne Silvaner aus der Pfalz, Bei der Weinauswahl wird beson- angeboten. Ebenso gibt es den ders auf die Qualität geach- „Wein des Monats“, der entspretet – diese findet sich auch in chend hervorgehoben wird. attraktiven Preislagen wieder. Selbstverständlich werden auch

Spargelhof Santelmann in Nordburg Spargel – Grünspargel – Heidelbeeren In der südlichen Heide, direkt an sich der Spargelhof Santelmann. der Aller und in einem der größten Anbaugebiete für Spargel in Eine sehr beliebte Veranstaltung, Niedersachsen gelegen, befindet die über die Grenzen des Land-

kreises hinaus bekannt ist, ist das Kaffee und Kuchen, KinderHoffest. Am 22. Mai 2016 ab 11.00 attraktionen, Livemusik, KunstUhr sind Sie herzlich Willkommen. gewerbe. Hier gibt es eine Menge Aktionen und viele Leckereien, u.a.: Das Team vom Spargelhof Santelmann freut sich Informationen rund um den auf Ihren Besuch! Spargel, Spargelköstlichkeiten, uch Ab so fo rt a el ! rg a sp n G rü

Hauptstraße 27 • 29353 Ahnsbeck • Tel. 0 51 45 9 39 51 97

Ausgabe 16/2016 Alles fürs Kind CB1616-220082 3D Karten zur Geburt Einfach eine Nachricht welche Karte oder Anfrage für welchen Anlass und ich schicke euch ein paar Karten zur Ansicht per Mail. klein 2,50Eur/ groß 3,- + Porto Preis: 3 EUR (05141/2791270

4 Kammer Körnerkissen 2 Körnerkissen, Natürlich fürs Wohlbeﬁnden Wärme und Kälte, Kissengröße 50 x 20cm Kissenfüllung: ca. 850 g Naturgetreidemischung neu- nie benutzt, versende Preis: 12 EUR (05141/2791270 CB1616-220083

Hüppe der Magier - LizenzBettwäsche Bettwäsche aus 100% Baumwolle: Hüppe der Magier Bettbezug: 135 x 200 cm, Kopfkissenbezug: 80 x 80 cm Ordentlicher gebrauchter Zustand, Nichtraucherhaushalt Preis: 5 EUR (05141/980098

CB1616-220132

CB1616-220088 Brummkreisel, Kreisel mit kleinen Bällen Ideal für den ersten Kreiselspass. Ab 6 Monaten,Einige leichte Gebrauchsspuren in Form von kleinen Kratzern sind vorhanden. Sonst keine Mängel. versende Preis: 3 EUR (05141/2791270

www.CellerBlitz.de

Vernissage Anders als früher meine Oma Am Montag, 25.04.2014, startet um 16.30 Uhr die Ausstellung „Anders als früher meine Oma“ mit einem Eröffnungsvortrag der Hannoveraner Historikerin Dr. Kirsten Plötz. Interessierte können die Ausstellung bis zum 07.05.2016 in den Räumen des MehrGenerationenHauses Celle, Fritzenwiese 46 anschauen. Eine Finissage findet am Samstag, 07.05.2016, um 15.00 Uhr im Rahmen des Abschlusses der Seniorenwoche statt.

vier Frauen. Diese berichten von ihrem Alltag, ihren Möglichkeiten, ihrem Glück und ihren Wünschen, aber auch davon, wie sie selbst als junge Frauen Ältere erlebten. Die Ausstellung lädt dazu ein Veränderungen, Potenziale, Motoren, Glücksmomente, Freiheiten und Schattenseiten des weiblichen Alters zu entdecken. Die Veranstaltung wird im Rahmen des Projektes „Anlaufstellen für ältere Menschen“ vom Bmfsfj gefördert.

2. Enten-Test-Rennen beim „Rudern gegen Krebs“ am 13.08. Noch immer nicht ganz flügge scheinen die Enten zu sein, die 2015 während der Benefizregatta „Rudern gegen Krebs“ bei Celles erstem Enten-Test-Rennen die Aller herabgeschwommen waren.

„Zwischenzeitlich hatten sie sich einfach verdünnisiert, keiner wusste mehr, wo sie waren!“, so Koordinator Fritz Gleiß vom Onkologischen Forum, dessen Krebsberatung Informationen und Öffnungszeiten: durch die Erlöse des Rennens Die Ausstellung gewährt Einblicke SPN- Seniorenstützpunkt Celle unterstützt wird. „250 hatten sich in einer Garage versteckt, 05141/9013101 in gewandelte Altersbilder anwo sie überwinterten und 450 info@senioren-celle.de hand der Lebensgeschichten von Küken ausbrüteten. Zusammen machen sich jetzt 700 gelbe Vögel bereit, am 13. August, bei Celles 2. Benefizregatta, erneut um die Wette zu schwimmen.“ Die Enten, die am Renntag auch unter Segel gesetzt oder motorisiert, aber nicht ferngesteuert werden dürfen, sind gegen einen Mindestpreis von 5 € ab

Die Enten beim Start 2015 sofort an verschiedenen Orten in Celle und auch direkt beim „Onkoforum“ in der Fritzenweise 117 in Celle zu erwerben.

kots mit Autogrammen vom Vfl Wolfsburg und vom Dauer-Basketballmeister Brose Baskets Bamberg, ein Frühstücksarrangement im Hotel St. Georg und Die schnellste Ente gewinnt für Freikarten fürs Schlosstheater. ihren Besitzer ein Candle-LightText: Onkologisches Dinner im Endtenfang, weitere Forum Celle e.V. Preise sind u.a. Originaltri-

t r a e g t t u M m u z s e n Schö Kulturelle Unterschiede zum Muttertag Jahr am zweiten Sonntag im Mai gefeiert. Besonders Süßigkeiten und Blumen werden gerne verschenkt und das „Fest der Floristen und Konditoren“ wie es In England, Irland, Schottland getauft wurde wird in Italien mit und Wales wird der Muttertag der ganzen Familie gefeiert. schon im März gefeiert. Blumen, Karten und Konfekt sind wie Keinen Muttertag gibt es in der auch in Deutschland üblich. Mongolei – sie feiern den MutIn Frankreich wird der Mutterter-Kind-Tag. Ziel dieses Tages, tag erst am letzten Sonntag im In Italien wird der Muttertag, der immer am 01. Juni stattMai gefeiert. Selbstgebastelte das „Festa della Mamma“ jedes findet ist, dass Eltern mit ihren Geschenke und selbstgeschriebene Karten und Gedichte gehören ebenso dazu wie Blumen, Kosmetik und Parfüm.

itta Gre

rig Tanja B

Kleine Einblicke in andere Länder In Äthiopien bestimmt nicht der Kalender den Muttertag, sondern die Natur. Der Muttertag wird mit Beginn der Regenzeit gefeiert und im ganzen Land besuchen Kinder dann ihre Mütter, feiern mit ihnen mehrere Tage: Essen und Tänzen und zelebrieren die Familie und die Natur.

r u e i s Fr henk-

Gesc eine Kindern einen schönen Tag ver- begangen. Jedes Jahr am zweibringen und sich gegenseitig ten Sonntag im Mai findet der gutsch Muttertag statt, so wie es Anna wertschätzen sollen. Marie Jarvis etabliert hat. Sie Der „Moederdag“ wie der Mut- hat den Tag zu Ehren ihrer ver- NEU NEU tertag in den Niederlanden storbenen Mutter ins Leben Für unsere umweltbewussten Kunden: Haarpflegeserie heißt, wird jedes Jahr am zwei- gerufen und andere Mütter dazu ten Maisonntag gefeiert. Ein eingeladen und hat es innerhalb Brunch oder eine Grillparty von zwei Jahren geschafft, dass gehören dazu, alternativ geht dieser Tag in fast allen amerikaSteinförder Straße 30 auch Frühstück am Bett für die nischen Staaten gefeiert wurde. 29323 Wietze Mutter. Blumen sind wie auch Seit 1914 ist der Muttertag in Telefon 0 51 46/6 73 in vielen anderen Ländern eines den USA ein der klassischen Geschenke zum Kosmetik am Lauensteinplatz Moederdag und werden zahlreich gekauft. Inh. Kathleen Lindner Kosmetik · Massage · Fußpflege · Maniküre

Russland feiert keinen Muttertag. Frauen werden in Russland am Internationalen Frauentag, der immer am 8. März stattfindet, geehrt und beschenkt. Blumen und Pralinen sind als Geschenke üblich. Jedes Jahr am ersten Sonntag im Mai ist in Spanien Muttertag. Die Kinder basteln, Blumen sind ebenfalls üblich und die Restaurants sind an diesem Tag brechend voll. Die Familie lädt die Mutter an diesem Tag zum Essen ein und sie darf sich rundum verwöhnen lassen und ihren Tag genießen.

Foto: Rike / pixelio.de

Muttertag 08.05.16 - Familienfest Spezial Spargelbuffet mit Spieß Kaltes/Warmes/Dessert Buffet (Käseplatten, Scampi, Lachs, Roastbeef, etc.)

Reservieren Sie schon Ihren Tisch!

p.P. 26,90 € Tel.: 0 51 49 - 987 82 28

Alles Liebe zum Muttertag! Öffnungszeiten: Täglich ab 11.30 Uhr - open End. Ehem. Paulaner direkt an der Aller. Dorfstr. 1A, Oppershausen www.rodizio-wienhausen.de RodizioChurrascoDoBrasil

In den USA liegt die Geburtsstätte des Muttertags und dort wird er auch bis heute noch

Gutscheine

f re Wir

u e n u n s a uf

bei uns

erhältlich

Lauensteinplatz 1 a · 29 225 C 72 Termine nac elle · Te h Verei l. 0 51 41- 4 8 22 n b a r un g Ihren B

e such !

Ausgabe 16/2016

www.CellerBlitz.de

Fernweh

Nicht lange suchen - Urlaub buchen!! Ostsee Kellenhusen Moderne Fewo, strandnah, Hunde erlaubt. Termie frei! Tel. 02331/60374 www.ferienwohnung-kellenhusen.net

Urlaub am Meer in Graal – Müritz FeWo mit Sauna, fam. Atmosphäre Strandnah. Tel. 038206-74671 www.fewo-baier.de OSTSEE KELLENHUSEN FEHS und 4 FEWOS, 2-6 Pers., verschiedene Termine frei! Tel. 02368-57374 od. 98089 www.sonnenblume-kellenhusen.de

Nordsee Norddeich Gemütl. Fewos, ruhig gelegen, wenige Meter zum Strand. Kurzentrum u. Wellenbad. 2 Pers., eingez. Garten/Balkon. Hundestrand. Ab 38,- €, Haustiere willkommen. Tel. 04931-9301928 www.haus_christine.beepworld.de

Cuxhaven – Döse Ferienwohnungen für 2,4 oder 6 Personen ab sofort frei! Garten, Grillecke, Sauna, Solarium. Tel. 0 47 21 – 4 20 90 www.husachterndiek-cuxhaven.de

BORKUM – Haus Eilers

CUXHAVEN-SAHLENBURG FEWOS MIT SEEBLICK Hunde erlaubt. Stesius GmbH Tel. 04721-508247 www.ferienhaus-amwaldbad.de

FeWo oder Zimmer mit Frühstück Tel. 04922 / 2547 www.haus-eilers-borkum.de Cuxhave-Döse, Prinzessinnentrift Haus mit 2 Fewos, 65 m², 55 €/Tag Strandnah, Balkon, Garten. Tel. 05139-894000

Pfingsten 2016 ***Heidehotel Herrenbrücke beim singenden Wirt Thorsten i.d. Lüneburger Heide. 4 Tage 13.05.-16.05.16, 3 Ü/HP mit Prog. im DZ p.P., Kutschfahrt, Bosseln, Preiskegeln – Frühbucherpreis 189€. Fordern Sie bitte unsere Angebote an: 05053-591, www.herrenbruecke.de. Thorsten Wolczik e.K. Müdener Weg 30, 29328 Müden/Örtze

KLASSENTREFFEN, CLUBS & VEREINE AUFGEPASST! 3 Tage Lüneburger Heide beim singenden Heidewirt Thorsten inkl. HP, Programm, Tanabend, Kutschfahrt, Bosseltour, Heideabend, 2 Std. Kegeln. Gruppenpreis p.P. 139 €. Heidehotel Herrenbrücke, Thorsten Wolczik e.K., Müdener Weg 30, 29328 Müden/Örtze, Tel. 05053-591, www.klubtouren.de

Usedom

Villa im Seebad Heringsdorf FeWo/ App.`s Frühst. inkl. Parkplatz. Pension Mittag, Labahnstr.13 17424 Seebad Heringsdorf. Tel. 038378-31108 od. 0172-6092753 www.ferienpension-mittag.com

Schön gelegenes Ferienhaus im Harz (0 5 31 - 30 31 02

Sylt

Clubtouren

ACHTUNG ANGEBOT !

Top Fehs/FeWo am Meer Noch freie Plätze! 0 23 92 / 6 41 05 · www.Nordseewoge.de

Harz

Lüneburger Heide

6 Übern. mit HP im romantischen Fischerdorf bei Familie Hollatz Gasth. Haffblick inkl. Ostseetherme und Schifffahrt nur 248,- € Sven Hollatz, Wieckstr. 12, 17419 Kamminke Tel. 03 83 76 – 2 02 03 www.usedom-romantik.de

Nordseeküste/Neßmersiel

SYLT Schöne, gepflegte Fewos von privat. www.sylt-maron.de Tel. 0 46 51 – 77 71 oder 01 62 – 2 30 60 95

Bad pyrmont Trassenheide / Usedom Strandhotel Sanddorn Angebote

Hotel Restaurant Café An der Hauptallee, Hotel Furda 31812 Bad Pyrmont, Kaiserplatz 1

Mai: DZ/F nur 80,- € für 2.P

SCHNUPPERWOCHEN in Bad Pyrmont 7 Tage ab 444€, 14 Tage ab 744€ Preise p.P. inkl. HP, Fahrservice Hin- u. Zurück. Premium-Club-Card Mit Ihrem Programm kostenlos.

(außer Feiertage) Juni: DZ/F nur 90.- € für 2.P. HP möglich, 14,- € p. Person Tel.: 038371/530 www.strandhotel-sanddorn.de Starck & Starck GbR, Strandstraße 10, 17449 Ostseebad Trassenheide

www.hotel-an-der-hauptallee.de Tel. 05281-9420

Nahe.Wander.Sommer 2016 (djd). Im Rahmen des „Naheland-Wander-Sommers“ werden von April bis Oktober 19 erlebnisreiche Touren angeboten, die über das gesamte Naheland verteilt sind. Ob Wein-Hopping, Bier- und Backeswanderung oder Gesundheitswandern rund um die Ebernburg: Sie versprechen für jeden die passende Strecke. Die Wanderer erwarten Verpflegungsstationen mit regionalen Speisen und Getränken, bestens ausgeschilderte Wanderrouten, die Möglichkeit zur Teilnahme am Wander-Sommer Gewinnspiel und im Internet jeweils eine Online-Präsentation des genauen Wanderroutenverlaufs. Als Kür werden auf einigen Wanderungen musikalische Umrahmungen oder

Spektakulär ist der Rotenfels bei Bad Kreuznach, die höchste Felswand nördlich der Alpen in Deutschland. Foto: djd/Weinland-Nahe zusätzliche geboten.

Erlebnisprogramme

Mehr Informationen gibt es unter www.naheland.net

Schützencorps Neuenhäusen v.1815 e.V Celle Frühlingsblumenschießen der Damengruppe nig Wolfgang Woitas gestiftet und wird seitdem jährlich ausgeschossen. Ein gelöster Satz bestand aus drei Schuss, den alle Damen komplett durchschießen mussten. Am Schluss wurden jeweils die Gesamtteiler gewertet.

überreicht werden. Auf den 2. Platz kam Anja Fürst mit einem Gesamtteiler von 294,6, den 3. Platz konnte mit 376,3 Teilern Silvia Naleppa für sich entscheiden. Alle übrigen Schützenschwestern erhielten als Preis einen schönen Blumentopf. Nach der Pokal- und Preisverteilung Im Rahmen einer kleinen Proklama- wurde an den Tischen noch bis spät tion konnte der Pokal in diesem Jahr in den Abend hinein geklönt. Der Frühlingspokal der Damen- an Marina Heine-Konrad als Siegerin gruppe des Corps wurde vor fünf mit einem Gesamtteiler von 241,0 Text: Jahren vom damaligen Corpskö- im Beisein von Wolfgang Woitas Oliver Krienke - Pressewart Vor kurzem fand in der Theo-Wilkens-Halle in Celle das Frühlingsblumenschießen der Damengruppe des Schützencorps Neuenhäusen statt. Insgesamt nahmen in diesem Jahr 11 Schützenschwestern an dem von der neuen 1. Damenleiterin Dagmar Wendtland organisierten Schießen teil.

Jetzt wird ´s nass! Tagesausflüge mit der LÜNEBURGER HEIDE Ein Urlaubstag auf dem Wasser Seit Jahren schon bietet Jürgen Wilcke mit seinem Fahrgastschiff LÜNEBURGER HEIDE diverse Ausflugsfahrten an. Von Lauenburg aus geht es alle 2 Wochen

mittwochs nach Mölln; der ElbeLübeck-Kanal, der die beiden Städte verbindet ist ein nur 30 m breiter und 116 Jahre alter Kanal, der sich romantisch durch

die Landschaft windet und auf dem aus Uferschutzgründen eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 10 km/h gilt. Auch eine OriginalSchleuse aus dem Jahr 1900 wird hier noch durchfahren; ein Tag, um so richtig die Seele baumeln zu lassen.

Jede Tour ist völlig anders; nur der einstündige Stop am Zielort, der ist allen gleich, ebenso wie eine zusammenhängende Sitzplatzreservierung, informative Erläuterungen zur jeweiligen Strecke sowie ein aufmerksamer Service an Bord.

Nicht minder reizvoll gestaltet sich die Fahrt von Lauenburg elbaufwärts mit Zusteigemöglichkeit in Boizenburg und Bleckede, entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze und durch das Biosphärenreservat Elbtalaue bis hinauf nach Hitzacker. Hier sieht man noch die Ursprünglichkeit der Elbe, die hier mehrere hundert Meter breit ist und Heimat von Seeadlern, diversen Gänsearten, Bibern und noch vielerlei anderem Getier.

Hinzu kommen Fahrten zu besonderen Events im Hamburger Hafen, Elbe-Rundfahrten und Fischmarktfahrten sowie Fahrten mit Grünkohlessen an Bord, bayerischem Buffet oder Wildspezialitäten.

Völlig anders geartet ist die Tour nach Hamburg mit Durchfahrung der großen Schleuse in Geesthacht - der einzigen auf der Elbe auf deutschem Gebiet – und mit einer ausführlichen Hafenrundfahrt, die zudem rund um Wilhelmsburg führt (Norder- und Süderelbe) und völlig neue Perspektiven eröffnet.

Selbstverständlich steht die LÜNEBURGER HEIDE auch für geschlossene Gesellschaften (Firmen- und Familienfeiern, Vereinsausflüge und dergleichen) sozusagen als „schwimmendes Lokal“ zur Verfügung; Strecke und Ablauf werden detailliert mit den Gastgebern besprochen, so dass in Zusammenarbeit mit bewährten Partnern (Catering, Deko, Musiker) eine gelungene Feier garantiert ist. Anmeldung / Infos unter: Personenschifffahrt Jürgen Wilcke, Tel. 04139 – 62 85 oder www.personenschifffahrt-wilcke.de

Ausgabe 16/2016

www.CellerBlitz.de

Stöberkiste CB1616-220069 Verkaufe weißen Gartenpavillon mit 2 Seitenwänden (originalverpackt!) 3,00 x 2,60 m x 3,00 m (B x H x T) 18 ?, Hambühren Preis: 18 EUR (01578-1765556

Schlupfsack für Rollstuhlfahrer- Orgater Fußsack,Gr"5 Senior" von Orgaterm,kaum benutzt,waschbar,dunkelblau mit Webpelz innen +Nylon außen,der perfekte Schutz im Winter!Foto im Netz/ per Mail anfordern Preis: 55 EUR (05141/2791270

CB1616-220120

CB1616-220122 Strickset »Tirona« NEU/ OVP Schwarz-blau-lila-Melange, Für 1 Mütze und 1 Loop-Schal. Einfaches Strickmuster. Inkl. Strickanleitung. Für Nadelstärke 3.0?4.0. Preis: 14 EUR(05141/2791270 CB1616-220123 Standard-Rollator Trendmobil silber gebraucht/gut erhalten, f draußen + drinnen, Höhenverstellb. Griffe, Inkl. Korb, Tablett, Stockhalter, PU-Bereifung, Faltbar, Gewicht 8,9 kg, 120 kg Belastbarkeit Preis: 40 EUR (05141/2791270

Zubehör für die Canon EOS 440D Ladekabel, Batterie, Gebrauchts-

CB1616-220126

anweisung, Gurt, 2 Kappen, Kabel, Speicherkarte Compact Flash 16GB, Speicherkarte SkanDisc Ulltra 1,0GB. Versand möglich (05141/2791270

Tisch, schwarz mit Leuchtmittel, Auf Wunsch Foto per Mail Preis: 10 EUR (05143/5538 Nonnenkostüm - Karneval - Fasching + ... Kreuz. Nonnenkostüm in Gr M sucht ein bisschen Spaß! OVP Versende auch Preis: 20 EUR (05141/2791270 CB1616-220114

Das Löschwesen in unserer Heimat Matthias Blazek: Das Löschwesen im Bereich des ehemaligen Fürstentums Lüneburg von den Anfängen bis 1900, Adelheidsdorf 2006, 544 Seiten. Standardwerk. Preis: 24 EUR (05141/883813

CB1616-220145

10 Romane 10 Romane, sehr gut erhalten Preis: 10 EUR (05141/883813 CB1616-220148

BILDERRAHMEN blau Holz mit Aquarellbildern, 34cm x 45 cm, 25 Stück. Ideal für Praxis oder Büroausstattung. Zusammen VB Preis: 20 EUR (05143/5538

CB1616-220159

Espresso-Maschine Saeco TCM Gran Crema Edition, funktioniert, aus Erbmasse, auf Wunsch Foto per Mail. (05143/5538 Preis: 10 EUR

CB1616-220162

Paracord für 18 Schlüsselanhänger + ect Schlüsselanhänger, Zipper oder ähnliches + Schlüsselringe, Karabiner rund, Karabiner oval, Perlen, klipper ect Preis: 15 EUR (05141/2791270

CB1616-220113

Suche alte RC Autos und Schiffe auch unvollständig u. defekt usw. (05084/987630

CB1616-220077

Wer möchte ihn adoptieren? Der kl Osterhase, weil er eine Mütze mit 2 Hasenohren hat, heißt Justin.62cm3300g. foto per Mail/Netz, versende, 180,(05141/2791270

CB1616-220080

3D Karten für jeden AnlassEinfach eine Anfrage für welchen Anlass und ich schicke euch ein paar Karten zur

CB1616-220081

Halogen Leselampe mit Schwenkarm, zum befestigen am

CB1616-220164

Ansicht per Mail. klein 2,50Eur/ groß 3,- + Porto Preis: 3 EUR (05141/2791270 CB1616-220171 viele Bücher zu verkaufen: Harlan Coben, Ian Ranking, Susan Sloan, Val McDermind, Mary und Carol HigginsClark, Minette Walters (05144-493134

Die gr Strickschule + Möbiusschals stricke Die große Strickschule - Von Anschlag bis Zusammennähen: 208 Seiten, 6,-// Möbiusschals stricken 32 Seiten, 3,- Preis: 9 EUR (05141/2791270

CB1616-220071 Grammophone + Schellackplatten Sammler sucht und verkauft Grammophone+Schellackplatten. Bitte alles anbieten! Verkauf z.B. Trichtergrammo- phon 99,- Platte1,05177/922170 o. 0511/829333 Preis: 99 EUR (05177/922170 oder 0511/8293339

CB1616-220092

CB1616-220099 gebr. Sony DSC-WX1 Digitalkamera schwarz 10 Megapixel,5fach opt. Zoom,6,9 cm(2,7 Zoll)Display, 24mm Weitwinkel,Dämmerungsmodus, technisch + optisch im guten Zustand, alles dabei,man kann sofort loslegen Preis: 80 EUR (05141/2791270

Buch: Fest im Herzen lebt ihr weiter Wie wir drei Kinder verloren und den Kampf um ihre Würde gewannen. Ein Ratgeber für Eltern von Sternenkindern. Foto im Netz/Mail, versende Preis: 10 EUR (05141/2791270

CB1616-220089

CB1616-220097 frecher Bub Max --> Reborn Baby Wer möchte ihn adoptieren? Der frech schauende Bub heißt Max, ist schon ein "großer" mit seinen 62cm & Gewicht von 3900g. Foto im Netz, Versand mögl. 180,(05141/2791270

Seeräuberei, Mord und Sühne Matthias Blazek: Eine 700-jährige Geschichte der Todesstrafe in Hamburg 1292-1949, 154 Seiten, eingeschweißt, statt 18,90 EUR: Preis: 15 EUR (05141/883813

CB1616-220138

CB1616-220143 Looney TunesDie total verrückte Sportarena - Dein Sammelalbum! Gefüllt. Neuwertig. Preis: 5 EUR (05141/883813

CB1616-220133

Persianer Pelzmantel ca.

Gr. 40-42 sehr schöner Pelzmantel ca. Gr. 40-42 aus Nachlass, Handarbeit (05141/980098 CB1616-220140 Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf 1939-2014 Matthias Blazek: Die Geschichte der Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf 1939-2014 (ISBN 978-3-00-0416460, VÖ: 26.07.2014). 160 Seiten, Hochglanz, Farbe, keine Werbung. Preis: 5 EUR (05141/883813

Meinersen Literatur Raritäten: Meinersen in historischen Bildern (eingeschweißt), 850 Jahre Meinersen 1154-2004 - Die Chronik (Meinersen 2004, 136S., farbig) +Festschrift 850 J. M. Preis: 20 EUR (05141/883813

CB1616-220141

Private Kleinanzeigen

cellerblitz.de

Bei uns ist was los 01. Mai | Himmelfahrt 05. Mai Muttertag 08. Mai

Der Monat mit den Feiertagen (mp) Im Mai reihen sich wieder einige Feiertage aneinander… Grund genug, um es sich gut gehen zu lassen, evtl. in einen Kurzurlaub zu „entfleuchen“, etwas mit Freunden und Familie zu unternehmen und natürlich auch die Hintergründe der Feiertage nicht aus den Augen zu verlieren. 1. Mai - Feiertag mit vielen Gesichtern Der 1. Mai wird in vielen Ländern als Internationaler Tag der Arbeiterbewegung gefeiert. Viele Gewerkschaften erinnern mit Ver-

anstaltungen an die Bedeutung der Arbeitnehmerbewegung. Es wird für die Rechte der Arbeitnehmer demonstriert und auf Missstände hingewiesen. Besonders der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) organisiert jedes Jahr große Aktionen und nutzt die Gelegenheit, Arbeitsmarktthemen in das öffentliche Interesse zu bringen. Die Demonstrationen zum 1. Mai verlaufen zum allergrößten Teil friedlich. Allerdings gibt es leider auch Ausnahmen: In Berlin-Kreuzberg kommt es in der Nacht zum 1. Mai seit 1987 regelmäßig zu Ausschreitungen,

bei denen Autos und Gebäude in noch 40 Tage zu seinen Jüngern gesprochen habe, dann sei er Brand gesteckt werden. “aufgehoben” worden und eine Außerdem wird an diesem Maifeier- “Wolke nahm ihn auf vor ihren tag in Deutschland oftmals mit vie- Augen weg” . Die 40 Tage nach len bunten Traditionen der Beginn Ostern bilden dabei ein Pendant der wärmeren Jahreszeit gefeiert: zur 40-tägigen Fastenzeit vor Tänze, Maibaumaufstellen, Vorfüh- Ostern. Zunächst wurde diese rungen, Wahl der Maikönigin/des Erhöhung Jesu an Pfingsten quasi Maikönigs, Maistreiche. mitgefeiert. Am 30. April gibt es außerdem zahlreiche Tanzveranstaltungen, den sogenannten „Tanz in den Mai“. Dies können eher traditionelle Feste sein, es gibt aber auch immer mehr Diskotheken, die Mai-Partys veranstalten. Die Maibowle kommt bei diesen Veranstaltungen sehr gut an.

Seit dem 4. Jahrhundert gilt die Himmelfahrt des Gottessohnes als eigenständiger Feiertag. Später entstand der Name “Vatertag”, auch als Pendant zum “Muttertag”.

Für die beste Mutter der Welt Der Muttertag ist ein Feiertag zu Ehren der Mutter und der MutChristi Himmelfahrt / Vatertag terschaft. Er findet immer am 2. An Christi Himmelfahrt – vielen Sonntag im Mai statt. vor allem als „Vatertag“ bekannt – ziehen Männergruppen oftmals Zum ersten Mal wurde der Muttermit Bollerwagen und reichlich tag Anfang des 20. Jahrhunderts Alkohol durch die Region, von in den USA gefeiert. Der MutterKneipe zu Kneipe, treffen sich tag hat seinem Ursprung in der zu Radtouren oder zum Kegeln. Frauenbewegung in England und Heutzutage sind hierbei auch oft- Amerika. Die Amerikanerin Ann mals Frauen zu finden, die mit- Marie Reeves Jarvis versuchfeiern oder der Feiertag wird für te 1865 eine Mütterbewegung schöne Familienausflüge mit den namens Mothers Friendships Day Kindern genutzt. zu gründen. 1870 wurde von Julia Ward Howe eine Mütter-FriedensDas dieser Tag seit den 30er-Jah- tag-Initiative gestartet. Sie hatte ren bei uns ein gesetzlicher Fei- das Ziel, dass die Söhne nicht ertag ist, liegt an einem christ- mehr in Kriegen geopfert werden lichen Fest: Der Himmelfahrt sollen. Christi. Als Begründerin des heutigen Jeweils genau 39 Tage nach dem Muttertags gilt Anna Jarvis. Sie Ostersonntag und damit immer hatte, in Philadelphia am 9. Mai an einem Donnerstag gedenken 1907, an einem zweiten Sonntag die Gläubigen der Rückkehr des im Mai, (zum 2. Todestag ihrer Gottessohnes zu seinem Vater im Mutter, Ann Jarvis aus Grafton, Himmel. Im ersten Kapitel der West Virginia) mit 500 weißen Apostelgeschichte im Neuen Tes- Nelken ihre Liebe zu ihrer gestorDie Feiertage bieten sich auch für schöne Familienausflüge an. tament steht geschrieben, dass benen Mutter zum Ausdruck brinFoto: Albrecht E. Arnold / pixelio.de Jesus nach seiner Auferstehung gen wollen und vor der Kirche

…Greifvögel aus nächster Nähe? 28. April bis 01. Mai · 10 - 18 Uhr

Dann besuchen Sie uns doch mal im

diese an andere Mütter ausgeteilt. Im folgenden Jahr wurde auf ihr Drängen hin in derselben Kirche den Müttern erstmals eine Andacht gewidmet. Heutzutage werden der Mutter kleine und auch größere Geschenke als Zeichen der Dankbarkeit gemacht, oftmals wird die Mutter zum Essen ausgeführt, ihr Blumen geschenkt… Jedoch sollte man immer bedenken, dass man seiner Mutter jeden Tag im Jahr dankbar sein sollte und nicht nur an diesem einen bestimmten Termin.

Biergarten - Restaurant

Besichtigung nur mit Führung

Unser Vatertagsangebot am 05.05.16: ab 10 Uhr

Rohe Roulade

Unser Lieferant des Hauses: Lüneburger Straße 22 29223 Celle Telefon (0 51 41) 93 03 73 Kein Außerhaus-Verkauf Durchgehend warme Küche.

Hausgebackene Kuchen und Torten in großer Auswahl

Täglich von 09.00 - 18.00 Uhr

Obstscheune Tätendorf · Uelzener Chaussee 4 ( 0 58 06 - 12 47 · www.obstscheune-an-der-b4.de

Brauerei-Gaststätte · Kegelbahnen

Westercelle · Mittelstraße 33

30. April

Tanz in den Mai

Einlass: 19 Uhr Beginn: 21 Uhr

08. Mai

15. Mai

mit

+ DJ

Muttertagsbrunch 11 bis 15 Uhr

p. Pers. € 18.50

Pfingstbrunch

mit leckeren Spargelgerichten inkl. Kaffee & Tee p. Pers. € 24.50

Bis zum 14. Lebensjahr entspricht das Alter dem Preis.

Reservierungen erbeten! Tel./Fax (05141)83892, ab 16 Uhr

Bauerncafé

Röling’s Hof 01. Mai, So., 12 Uhr: Spargelessen ab 12 Uhr spielt die Jazzband „Hermanns Dixie Express“

1. Mai bis 31. Oktober

Himmelfahrt, 05. Mai, Do., 12 Uhr: Spargelessen & Caféhausmusik mit „Amapola“ aus Celle

mittwochs, samstags, sonn- und feiertags Punkt 15 Uhr Tel. 0 51 94/78 88 · Fax 0 51 94/78 85 · www.greifvogel-gehege.de

mit Brot

An der Bundesstr. 209 (zwischen Lüneb. u. Soltau) bei Kilometerstein 29,1

Große Auswahl regionaler Spezialitäten. “

1. 31 Ju gl . A li bi ic ug s h us 1 t

Genießen Sie deftige Hausmannskost oder ein leckeres Stück hausgebackenes Stück Kuchen oder Torte.

„Frische, die man schmecken kann.

tä

GREIFVOGEL-GEHEGE BISPINGEN

Ob mit dem Fahrrad oder dem Auto – die Obstscheune ist immer eine Reise wert!

Anmeldung erbeten

Muttertag, 08. Mai, So., 12 Uhr: Spargelmenü

Schulstraße 1 · 29365 Sprakensehl · Tel. 0 58 37-6 66 · roelings-hof.de

Ausgabe 16/2016

www.CellerBlitz.de

PS-Börse

Schützencorps Neuenhäusen v.1815 e.V Celle

Ankauf

Peter Werner ist neuer Silberkönig 2016

Kaufe für Export Fahrzeuge CELLE Automobile aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch KFZ-Meisterbetrieb abends, am Wochenende und Tel. 05141/9 51 19 73 über WhatsApp erreichbar. Tel. 05141-2992995 Fax 9 51 19 74 oder 0172-5117691 Mobil 01520-4943322 Am Reiherpfahl 9 Wohnmobile 29223 Celle E-Mail: celle.automobile@gmx.de Web: celle-automobile.dee

Zubehör CB1616-220059 4 orig. VW-Alufelgen 17 Zoll Dijon, 17 Zoll mit Sommerreifen 225/45 R17, 2 Reifen 7mm, 2 Reifen müssen neu, LK 5/112, Felgen super Zustand. Preis: 600 EUR (015110705125

Kompletträder S Line Design 20 Zoll Kompletträder S Line Design 20 Zoll auf Hancook Ventus ST Reifen (4 Stück) 275/40 R20 106 W -Lochkreis 5 x 130 Preis: 1800 EUR (0171-5020050

CB1616-220065

CB1616-220066 Kompletträder S Line Design 20 Zoll Kompletträder S Line Design 20 Zoll auf Hancook Ventus ST Reifen (4 Stück) 275/40 R20 106 W -Lochkreis 5 x 130 Preis: 1800 EUR (0171-5020050

Universalarbeitslampe mit gelbem und rotem Blinklicht Preis: 8 EUR (05144-493134

CB1616-220172

Bäckerei VerkaufsfahrzeugFord Transit Bj. 04, Kompl. Kühltheke, Brotregal, Stauräume, Hygiene Pack Ww, Taschenabl., 2 Batterien, Ladegerät, wasserf. verl. Birkenholz, Reifen Bremsen neu Preis: 12500 EUR (05143/5538

CB1616-220169

CB1616-220128 Suche Motorrad,Chopper oder Oltimer ab 500ccm, auch ohne tüv bis ca. 1000?! Tel.01707502460 (05262/992053

Gesund “oben ohne” genießen Die besten Tipps für eine krankheitsfreie Cabrio-Saison (dmd). Lacht die Sonne, klappen glückliche Cabriobesitzer das Dach auf. Herrlich fühlt es sich an, den Fahrtwind und die Sonne auf der Haut zu spüren. Doch es birgt auch gesundheitliche Risiken und Nebenwirkungen. Es sei denn, man stellt sich adäquat auf die Gefahren beim offenen Fahren ein. “Oben ohne” der Sonne entgegen zu fahren, gehört zu den schönsten Momenten im Leben eines Cabriofahrers. Doch so verlockend er ist, so hintertückisch schlägt genau dieser Plan unter Umständen im negativen Sinne zu. Denn der kühlende Fahrtwind täuscht und die Wirkung der Sonneneinstrahlung wird unterschätzt. Die Folgen: Verbrannte Haut oder ein Sonnenstich. Darum gehört es zu den absoluten Grundregeln, vor der Cabriotour das Gesicht sowie nackte Arme und Beine gut einzucremen und den Kopf zu bedecken. Und zwar bei längeren Fahrten selbst dann, wenn sich die Sonne hinter den Wolken versteckt. Die Kopfbedeckung schützt zudem die Ohren. Doch diese sollten nicht nur der Zugluft, sondern auch dem Lärm beim offenen Fahren so gut wie möglich standhalten. Wer sicher gehen möchte,

keinen Gehörschaden zu erleiden, verzichtet also besser auf geöffnete Fenster und genießt das Cabrio-Feeling mit hochgekurbelten Scheiben. Ebenfalls unterschätzt: Der Flüssigkeitsverlust bei einer ObenOhne-Fahrt. Er liegt - bedingt durch die Fahrtluft und Sonne ebenfalls höher als bei einer Tour mit geschlossenem Verdeck. Eine Extra-Wasserflasche an Bord sorgt für einen ausgeglichenen Feuchtigkeitshaushalt. Windschotte und hochgedrehte Fensterscheiben bändigen den Windstrom im Inneren. Empfindliche Insassen riskieren dennoch, durch die Luftwirbel die Cabriofahrt mit Nackenschmerzen oder anderen Zugluftbeschwerden zu beenden. Ein Halstuch schafft hier Abhilfe. Auch die Augen sind bei der Freiluftfahrt erhöhten Gefahren ausgesetzt. Einerseits ebenfalls durch die Zugluft, die zu einer Bindehautentzündung führen kann. Andererseits wirbeln bei der Fahrt jede Menge winzige Schmutzpartikel durch die Luft. Am besten sind die Augen durch eine Sonnenbrille, die möglichst seitlich abschließt, geschützt.

servieren am Tisch des leckeren Menüs. Nachdem auch das letzte Dessert verzehrt wurde, begann die von den Schützenmeistern schon mit Spannung erwartete Proklamation der besten drei Schützen des Silberschiessens, Zum diesjährigen neu formierten das Wochen vorher an mehreren durchgeführt „Silbervergnügen“ fanden sich Schiessabenden auch diesmal wieder zahlreiche wurde. Schützenschwestern- und brüder sowie Gäste in der von der Auf den 3. Platz und einem Festausschussvorsitzenden Anja Gesamtteiler von 60,8 kam Bernd Fürst festlich ausgeschmückten Eggers. Den knappen 2. Platz und dekorierten Theo-Wilkens- konnte der noch amtierende Halle ein. Es folgte zu Beginn die Corpskönig Sven Koop mit einem Eröffnung und Begrüßung aller Gesamtteiler von 51,8 für sich Mitglieder durch den neuen 1. entscheiden. Mit 42,4 GesamtteiCorpsführer Frank Schrader. Ein lern wurde letztlich Peter Werner besonderer Gruß galt natürlich erster, und konnte die Silberköallen anwesenden amtierenden nigswürde nach 2013 nun auch Majestäten, besonders dem Corps- diesmal für sich entscheiden. könig Sven Koop, den Ehrenti- Nach großen Jubel und Beifall telträgern und Gästen. Nach der wurde ihm die Königskette ausBegrüßung aller folgte dann das gehändigt. Alle besten Schützen Am Samstag fand wieder das „Silbervergnügen“ des Schützencorps in der Theo-Wilkens Halle statt. Mittlerweile zum 62. mal wurde dieser festliche und feierliche Abend durchgeführt.

v.l.: 2. Platz Sven Koop, 1. Platz Peter Werner, 3. Platz Bernd Eggers Foto: A.Fürst erhielten zudem noch ein kleines ausgesuchtes Präsent. Nach der Auszeichnung und Proklamation aller wurde noch bis weit in den frühen Morgen ausgiebig gefeiert.

Es war wieder einmal ein sehr schönes und feierliches Silbervergnügen.

Arno Schmidt-Lesung: Das steinerne Herz Celle, 13. April 2016 – Im Rahmen des Programms zum 350. Geburtstag der Kurprinzessin Sophie Dorothea lädt das Residenzmuseum am 27. April um 19.30 Uhr zur Lesung „Arno Schmidt: Das steinerne Herz“ ein. Bernd Rauschenbach (Arno Schmidt Stiftung, Bargfeld) liest aus dem 1954 erschienenen Roman. Die in weiten Teilen in Ahlden spielende Handlung hat zahlreiche literarische und historische Bezüge, auch auf die Geschichte der dort 31 Jahre in Verbannung lebenden Prinzessin Sophie Dorothea. Der Roman spielt im Deutschland der 1950er Jahre: Walter Eggers, Sammler und Archivar, begibt sich auf der Suche nach dem Nachlass eines hannoverschen Statistikers ins niedersächsische Ahlden. Dort mietet er sich bei Familie Thumann ein, in deren Haus er die raren Bücher vermutet. Eggers

verwickelt Frieda Thumann in ein Liebesverhältnis, um so an das Gesuchte zu gelangen – mit Erfolg. Weiterhin auf Büchersuche fährt er nach Berlin. Im Ostteil der Stadt bei einer Freundin der Thumanns wohnend, beginnt Eggers die Folgen der Spaltung Deutschlands zu beobachten und zu reflektieren. Zurück in Ahlden, plant er sein Verschwinden, der Fund eines Goldmünzenschatzes aber veranlasst ihn zu bleiben. Das steinerne Herz ist ein Schlüsselwerk Arno Schmidts aus der Zeit der deutschen Teilung. Er verknüpft Lebensstränge aus Ost und West und berichtet von Ostberliner Kleingartensiedlungen und niedersächsischem Fernfahreralltag. Dazwischen etabliert er den Sammler und Archivar Walter Eggers mit dem steinernen Herzen. Kritische Darstellungen von Bundesrepublik und DDR wie auch Dokumente zur

Politik des Kalten Krieges machen Das steinerne Herz zu einem Geschichtsbuch der deutschen Nachkriegszeit. Arno Schmidt, geboren am 18. Januar 1914 in Hamburg, starb am 3. Juni 1979 in Celle. Vor dem Krieg war Schmidt Graphischer Lagerbuchhalter in Schlesien. Nach Kriegsdienst und Gefangenschaft arbeitete er seit 1947 als Übersetzer uns Schriftsteller. Seit 1949 erschienen zahlreiche Erzählungen, literarhistorische Radio-Essays und eine umfangreiche FouquéBiografie (1958). Arno Schmidt erhielt den Goethe-Preis der Stadt Frankfurt am Main. Der Literaturwissenschaftler und Schriftsteller Bernd Rauschenbach ist seit 2001 geschäftsführender Vorstand der Arno Schmidt Stiftung mit Sitz in Bargfeld, Niedersachsen. Für die Stiftung ist er

Arno Schmidt. Foto: Alice Schmidt vor allem als Herausgeber tätig (Bargfelder Ausgabe der Werke Arno Schmidts). Außerdem arbeitete Rauschenbach bis ca. 2013 an einer Biografie Arno Schmidts. Er ist Mitglied des PEN-Zentrums Deutschland. Datum: Mittwoch, 27. April 2016, 19:30 Uhr Ort: Rittersaal im Celler Schloss Kosten: Eintritt frei

NEU

Haben Sie den gefragten gelben oder rot-milchigen Honigbernstein in rohen oder weiterverarbeiteten Stücken? Sie haben jetzt die Gelegenheit, Ihre Schätze kostenfrei bei uns schätzen zu lassen! Es kann sich durchaus ein kleines Vermögen in Ihrem Haushalt verbergen. Die Fundstücke vom Strand, der vergilbte Bernsteinschmuck aus den 20er - 40er Jahren erreichten in den vergangenen 12 Monaten Rekordpreise.

FSERFAHRUNG BERU

Wir freuen uns auf Sie! Stoßen Sie mit uns auf ein Glas Prosecco an.

In Kooperation mit Frank-Michael Klokowski - bekannt aus dem NDR. Der Ankauf einzelner Stücke bzw. ganzer Sammlungen ist am:

Samstag, den 23.4.2016 von 11 - 16 Uhr

Wer ohne Kopfbedeckung oben ohne mobil ist, könnte die Freude an der Fahrt hinterher bitter bereuen ... Foto: dmd/thx

Text: O. Krienke

in der Congress Union Celle, Thearsplatz 1, 29221 Celle Fa. Asel ltd. Import/Export, Münzstr. 5, 30159 Hannover Sollten Sie Fragen zum Thema Bernstein haben oder Sie bevorzugen einen privaten Termin, dann erreichen Sie uns unter: Atilla Dursun 05 11 / 1 45 28 oder 01 51 / 29 45 12 63.