Celler Blitz 32KW by Media Verlag Celle GmbH & Co. KG

CELLER

BLiTZ Was immer Sie suchen…

alle 14 Tage neu

13. August · Woche 32 · Jahrgang 13

Auszug Sonderthemen: Unter freiem Himmel

Seite 5

150 Jahre DRK in Celle Jubiläumsfest am 20. August Seite 6 - 9 Unternehmen mit Profil Seite 11

www.cellerblitz.de

Preisgünstige Terrassendächer Kostenlose Beratung vor Ort!

• 6-fach Stegplattendach • wahlw. VS-Glasdach • inkl. Montage

• Aluminium-Konstruktion • hochw. Pulverbeschichtung • integr.

REPARATUR UND AUSTAUSCH

Seit über 20 Jahren 30938 Burgwedel · Lönsweg 20 · Tel.: 0 51 39 / 97 03 960

Durchstarten in Deutschland Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse: IHK startet neue Beratungsstelle in Celle

Bei abis finden Sie Ihren neuen Job. Bewerben Sie sich jetzt als: Schweißer WIG/MAG (w/m) Metallbauer (w/m) Industriemechaniker (w/m) Fachkraft Lagerlogistik (w/m) CNC-Fachkraft (w/m) Kfz-Mechatroniker (w/m) Koch (w/m) für die IAA Einkaufssachbearbeiter (w/m) Pflegehelfer (w/m) Pflegeassistent (w/m) Gesundheits-/Krankenpfleger (w/m) abis albrecht gmbh leisewitzstraße 41 30175 hannover tel.: (0511) 3 87 61 - 0

Wir zahlen Wechselprämie!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir zu sofort eine/einen

Friseur/in

Weitere Informationen unter www.friseurannussek.de

Die Beratungsstelle für Menschen, die einen ausländischen Berufsabschluss anerkennen lassen möchten, ist ab sofort in der Geschäftsstelle der Industrie- und Handelskammer Lüneburg-Wolfsburg, Sägemühlenstraße 5, 29221 Celle zu finden. Als Teil des bundesweiten Förderprogramms „Integration durch Qualifizierung (IQ)“ informiert die IHK Mitarbeitende und Unternehmen über Möglichkeiten zur Anerkennung der im Ausland erworbenen Berufs- und Ausbildungsabschlüsse und Weiterqualifizierung. Anerkennungsberaterin Dr. Christin Brings sagt: „Wir möchten Menschen unterstützen, sich eine berufliche Zukunft in Deutschland aufzubauen. Ebenso profitieren Unternehmen, weil sie Personalplanungen rechtzeitig und vorausschauend planen und vorhandene Qualifikationen strategisch nutzen können.“ Insofern

Riesiges Scheibenlager!

Machen Sie Ihr GOLD zu GELD Egal, welches verbindl. Angebot Sie haben

gültig vom 13.08. bis 20.08.2016

20%Rabatt

Schriftliche Bewerbung an: Hairkiller, Am Heiligen Kreuz 24 29221 Celle

Tel. Bewerbung unter: 01 51 / 58 59 20 81

leiste die Beratung auch einen es, die Arbeitsmarktchancen für Beitrag zur Fachkräftesicherung Menschen mit Migrationshinterin der Region. grund zu verbessern. Im Ausland erworbene Berufsabschlüsse und Ob Studium, Handwerk oder Han- Qualifikationen sollen in eine del – die IQ-Beratungsstelle der bildungsadäquate Beschäftigung IHK gibt eine erste Orientierung münden. und begleitet während des gesamten Anerkennungsverfahrens. Die 16 IQ-Landesnetzwerke in In einer kostenlosen Beratung Deutschland werden vom Bundeserläutert Dr. Brings Antragsfor- ministerium für Arbeit und Sozimulare und hilft beim Ausfüllen ales und mit Mitteln aus dem Euder Unterlagen für das weitere ropäischen Sozialfonds gefördert. Verfahren. Antragssteller sollten In Celle war die Beratungsstelle übersetzte Zeugnisse, Abschlüsse, zur Anerkennung bisher bei der Facharbeiterbriefe, Lebensläufe Arbeitsagentur angesiedelt. sowie Arbeitszeugnisse oder andere Nachweise wie Arbeitsbücher Ansprechpartner für Termine zur kostenlosen Beratung bei der mitbringen. IHK sind Dr. Christin Brings, Tel. Dr. Christin Brings ermittelt auf 05141 9196-25 (brings@lueneBasis der eingereichten Unterla- burg.ihk.de) und Sabine Homann, gen mögliche Referenzberufe – Tel. 05141 9196-26 (homann@ und gibt Informationen und Tipps lueneburg.ihk.de). über das Anerkennungsverfahren. Quelle: IHK Lüneburg-Wolfsburg Ziel des IQ-Förderprogramms ist

Sonderaktion auf Waschen & Reparaturen

Anruf genügt!

05 11 / 33 07 99 89 - bis 70 km kostenfrei!

Barankauf

für Zahngold, Schmuck, Bruchgold J. Kuschel · Braunschweiger Str. 25 Burgdorf · 0 51 36 / 9 71 36 13

Second Life Schmuck · Antiquitäten · Deko über 400 m2

… und dafür suchen wir für den Raum Celle … Pflegefachkräfte und Pflegehilfskräfte (m/w) für die - Altenpflege - Krankenpflege sowie Pflegefachkräfte im Intensivbereich (m/w) pluss Personalmanagement Hannover GmbH

Niederlassung Hannover Care People

Schiffgraben 44 30175 Hannover Tel. 0511 – 123 138-13 Gesa Mühlbauer g.muehlbauer@pluss.de www.care-people.com

Geförderte Qualifizierung mit Bildungs-/Aktivierungsgutschein.

Für Sportfreunde aus

• 120 verschiedene Bildungsangebote in Voll- oder

Eschede

Teilzeit mit großer Themenauswahl

(SAP, Kaufm., CAD, IT, Medien, Logistik, Gesundheit, Automatisierungstechnik, etc)

• 12 verschiedene Umschulungen • Vorbereitung Externen Prüfungen • Einzelcoaching zu Berufsperspektiven • Beratung und Lernangebote jetzt auch in Celle Vereinbaren Sie einen Termin unter Tel: 05141 59 34 690 oder susanne.mueller@wbstraining.de

Wir beraten Sie gern.

www.wbstraining.de

Braunschweiger Heerstr. 45 · 29221 Celle · Tel: 0 51 41 - 90 02 22

JAHR

iep e.K. n K ll e h ic M eister

rm Dachdecke

hr Betriebsja Das erste t! ist vollbrach

bühren 29313 Ham Brigitta 1 9 95 51 41 46 4 Telefon 01 p.de kunst-knie info@dach p.de ie n kunst-k www.dach

R&S

Personaldienstleistungen & Handel UG Tel.: 0 50 86/29 00 651 www.personalprofi24.de · info@personalprofi24.de

Anhängervermietung & Motorradvermietung Fahrzeugüberführungen europaweit Abschleppdienst · Kurierdienst

Aktion bis 15.09.2016

Wir bilden Sie weiter. Wir pflegen nicht nur Menschen, sondern auch Werte…

…über 450 Frontscheiben vorrätig.

Bergen Hambühren Winsen Celle PLZ 29227 & 29225

Telefunkenstr. 45A bei Obi · (0 51 41 / 88 88 98 0) · www.fitness-future.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 07 - 23 Uhr · Sa. - So.: 10 - 20 Uhr

Ausgabe 32/2016

www.CellerBlitz.de

Flohmarkt

Stöberkiste

Sa., 20.08.2016, 6-16 Uhr

3D Karten für jeden Anlass Einfach eine Anfrage für welchen Anlass und ich schicke euch ein paar Karten zur Ansicht per Mail. klein 2,50Eur/ groß 3,- + Porto Preis: 3 EUR (05141/2791270

Hambühren Schützenplatz

CB1632-220565

Info: 0 50 84 / 98 08 82

Ankauf

Biotherm EdT Eau Fraiche, ca. 90 ml, ein erfrischender Duft mit Nuancen von Birne, Koriandersamen und kostbarem Jasmin, (Neupreis ca. 44 Euro) für nur 19 Euro. Hambühren (01578-1765556

Ihre bisherige Weltsicht radikal verändern (01578-1765556 wird! Hambühren CB1632-220686 K2 Men`s Inline skates Gr. 44,5 NEU, orig. verpackt. NP 149,- für 29,-. Preis: 29 EUR (05143/665400

CB1632-220645

Kaufe Bücher aus allen Bereichen. Ehbrecht, Tel. 0 51 49 - 86 08.

Dienstleistungen

Gartenbrunnen (ohne Hahn) Aluminium mit antik-silbergrauem Finish (verschnörkelt) Gewicht ca. 8,8 kg, H x B x T: ca. 82 x 39 x 33 cm, Neupreis 189 Euro für nur 69 Euro, Hambühren (01578-1765556

CB1632-220646

24-Stunden-Betreuung!

Um eine Versorgung und Betreuung in Ihrem Zuhause zu ermöglichen, vermittelt der Senioren Service Curita24 günstig und legal erfahrene Betreuungskräfte. Infos unter 05034-9009961 oder www.curita24.de

Holzig-zitrischer Damenduft (ca. 80 ml) Eau de Beauté von Dr. Pierre Ricaud Paris (Neupreis ca. 29,00 Euro) für nur 15 Euro zu verkaufen. Es fehlen ca. 3 cm aus der Flaschengröße von 12 cm. Hambühren (01578-1765556

CB1632-220647

Sommerzeit - Lesezeit! Verkaufe 12 gut erhaltene esoterisch Bücher (z. B. Bärbel Mohr, Robert Betz,Pierre Franckh) im Gesamtwert von über 80 Euro, für nur 18,99 Euro! Hambühren (01578-1765556 CB1632-220648

Kapital & Finanzen BARGELD & Hypotheken

zu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich

26 Zoll Vorder u Hinterrad (Nabendynamo) Felgenfarbe schwarz,ohne Bereifung,Vorderrad m. Nabendynamo,Hinterradfelge mit 7-Gang-Nabe, Schaltzug mit Klickbox und Schaltdrehgriff, gepﬂegt!! Preis: 65 EUR (01737886927

CB1632-220652

30519 Hannover, Bernwardstraße 11b

● schnell, diskret, seriös ● für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen ● auch ohne Schufaauskunft/Eintrag ● Auszahlung noch am selben Tag möglich

☎ (05 11) 83 60 87

www.finanzservice-schoeneich.de

28 Zoll Damensportfahrrad (Conway) RH=51cm, Alurahmen 7-GangNabenschaltung m. Rücktritt Schwalbe Marathon Plus Bereifung Federgabel Gelsattel, 2 Körbe, sehr gepﬂegt Preis: 250 EUR (01737886927 CB1632-220655

CB1632-220676 Das Löschwesen in unserer Heimat Matthias Blazek: Das Löschwesen im Bereich des ehemaligen Fürstentums Lüneburg von den Anfängen bis 1900, Adelheidsdorf 2006, 544 Seiten. Standardwerk. Preis: 24 EUR (05141/883813

Das geheime Leben der Dinge (für 5 Euro) von Lyall Watson, einem Pionier auf dem Gebiet der modernen Bewusstseinsforschung. Ein Buch, das

CB1632-220682

Suche alte RC Autos und Schiffe auch unvollständig u. defekt usw. (05084/987630

CB1632-220624

CB1632-220618 viele Bücher zu verkaufen: Harlan Coben, Ian Ranking, Susan Sloan, Val McDermind, Mary und Carol HigginsClark, Minette Walters (05144-493134 CB1632-220573 Die gr Strickschule + Möbiusschals stricke Die große Strickschule - Von Anschlag bis Zusammennähen: 208 Seiten, 6,-// Möbiusschals stricken 32 Seiten, 3,- Preis: 9 EUR (05141/2791270 CB1632-220595 Schlupfsack für Rollstuhlfahrer- Orgater Fußsack,Gr"5 Senior" von Orgaterm,kaum benutzt,waschbar,dunkelblau mit Webpelz innen +Nylon außen,der perfekte Schutz im Winter!Foto im Netz/ per Mail anfordern Preis: 55 EUR (05141/2791270

Standard-Rollator Trendmobil silber gebraucht/gut erhalten, f draußen + drinnen, Höhenverstellb. Griffe, Inkl. Korb,Tablett,Stockhalter, PU-Bereifung, Faltbar, Gewicht 8,9 kg, 120 kg Belastbarkeit Preis: 40 EUR (05141/2791270

CB1632-220598

Zubehör für die Canon EOS 440D Ladekabel, Batterie, Gebrauchtsanweisung, Gurt, 2 Kappen, Kabel, Speicherkarte Compact Flash 16GB, Speicherkarte SkanDisc Ulltra 1,0GB. Versand möglich (05141/2791270

CB1632-220599

CB1632-220600 Strickset »Tirona« NEU/ OVP Schwarz-blau-lila-Melange, Für 1 Mütze und 1 Loop-Schal. Einfaches Strickmuster. Inkl. Strickanleitung. Für Nadelstärke 3.0?4.0. Preis: 14 EUR (05141/2791270 CB1632-220688 Lederreitstiefel Cavallo, NEU, schwarz Gr. 8 1/2, 52, 38, nicht getragen, Preis: 125 EUR (05143/665400 CB1632-220612 Espresso-Maschine Saeco TCM Gran Crema Edition, funktioniert, aus Erbmasse, auf Wunsch Foto per Mail. Preis: 10 EUR (05143/5538

frecher Bub Max --> Reborn Baby Wer möchte ihn adoptieren? Der

CB1632-220578

frech schauende Bub heißt Max, ist schon ein "großer" mit seinen 62cm & Gewicht von 3900g. Foto im Netz, Versand mögl. 180,(05141/2791270 Grammophone + Schellackplatten Sammler sucht und verkauft Grammophone+Schellackplatten. Bitte alles anbieten! Verkauf z.B. Trichtergrammo- phon 99,- Platte1,05177/922170 p o.0511/829333 Preis: 99 EUR (05177/922170 oder 0511/8293339

CB1632-220615

Looney Tunes Die total verrückte Sportarena - Dein Sammelalbum! Gefüllt. Neuwertig. Preis: 5 EUR (05141/883813

CB1632-220674

Hülle aus Ei und Brösel

abwässergedüngte Fläche

zögernd

1 afrikanischer Affe

lateinisch: ich

Computerwesen (Abk.) mehrfaches Kinderglück

chinesischer Politiker (Peng)

CB1632-220606Verkaufsfzg Bäcker-Schlachter-Eis TÜV NEFord Transit Bj.04, Kompl. Kühltheke, Regale, Stauräume, Hygiene Pack Ww, Batterien, Lade- gerät, wasserf. verl. Birkenholz, Reifen Bremsen neu. VB Preis: 7000 EUR (05143/5538

Meriva Scheckheftgepfl egt unfallfrei, EZ 12/07,66 kwh, 117.000km,blaumet, mit Winterreifen (8J),elektr. Marderschreck, 1. Halt., TÜV 01/17, auf Wunsch neu, Nichtraucherfzg, keine Tiere Preis: 3950 EUR (05144 / 49 55 879

CB1632-220684

4 orig. VW-Alufelgen 17 Zoll Dijon, 17 Zoll mit Sommerreifen 225/45 R17, 2 Reifen 8mm, 2 Reifen 6-7mm, LK 5/112, Felgen super Zustand. Preis: 630 EUR (015110705125

CB1632-220603

tatsächlich

Assistent

französisch: Ära

6,95

statt 8,50

1 Becher ffee • Modernste Waschtechnik Ka tis gra

englischer Artikel

gallertartige Substanz

Desaster

spanischer Artikel Abendgesellschaft

Lehre vom Schall

alle 14 Tage neu

röm. Zahlzeichen: zwei

norwegische Hauptstadt

alte franz. 5CentimeMünze

www.cellerblitz.de

Seit dem 01. August 2016 sind wir unter neuer Telefonnummer erreichbar. Loch in der Nadel

Variante

träge und zeitraubend

• Bequeme Zufahrt • Max. Fahrzeughöhe 2,40 m

Komponist von ‚Bolero‘

Was immer Sie suchen...

ACHTUNG! VORMERKEN!

Fremdwortteil: aus

Mediaberater Maike Pohl 051 41 - 299 50 - 62

Alles richtig?

HawaiiBlumenkranz

englisch: ist

Zentrale 051 41 - 299 50 - 60 | Fax 051 41 - 299 50 - 65 Dashnor Dullaj 051 41 - 299 50 - 71

Media Verlag Celle GmbH & Co. KG | Hunäusstraße 7A | 29227 Celle | www.mvc-medien.de

Wir bieten:

Windrichtung

Fahrräder werden mit einem Hochdruckreiniger wieder richtig sauber. Foto: djd-p/Kärcher

Der Angebotspreis gilt vom 13.08. – 20.08.2016

Rheinlastkahn

Bei Geräten der neuen „Full Control“-Reihe von Kärcher zeigt ein LED-Display am Handgriff mit Piktogrammen die gewählte Druckstufe an. Mit einer Flachstrahldüse kann man gezielt und wassersparend arbeiten. Auf www.kaercher.de sind mehr Details erklärt.

Auflage von 45.000 Exemplaren

(Schaum-Hochdruck-Vorwäsche, 2x Waschen, Nano-Pflegewachs, 2x Trocknen)

(djd-p/rae). Häufig genutzte Fahrräder bekommen so einiges ab. Dreck, Bremsenabrieb und Schmiermittel sind nicht nur unschön, sondern tragen auch zum Verschleiß bei. Für eine regelmäßige Reinigung nach ausgedehnten Touren sind Hochdruckreiniger gut geeignet.

BLiTZ

Glänzend & geschützt durch den Sommer!

indische Sprachfamilie

Mit einer Flachstrahldüse kann man wassersparend arbeiten

CELLER

Unsere Glanzwäsche

englisches Fürwort: sie

medizinisch: Gesäß

Fahrrad unter Druck säubern

Waschangebot

nord. Göttin der Zukunft

Text: Stadt Bergen

CB1632-220669 Seeräuberei, Mord und Sühne Matthias Blazek: Eine 700-jährige Geschichte der Todesstrafe in Hamburg 1292-1949, 154 Seiten, eingeschweißt, statt 18,90 EUR: Preis: 15 EUR (05141/883813

seherisch

Bodenerhebung

Für die Bewirtung sorgt Jörg Dralle aus Becklingen. Der Eintritt ist wie immer frei.

CB1632-220671 Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf 1939-2014 Matthias Blazek: Die Geschichte der Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf 1939-2014 (ISBN 978-3-00-0416460, VÖ: 26.07.2014). 160 Seiten, Hochglanz, Farbe, keine Werbung. Preis: 5 EUR (05141/883813

... und her

Strahlend durch den Sommer Körperteil

„Die besondere Atmosphäre in den urigen Räumlichkeiten des Muse-

ums hat bereits zahlreiche Anhänger und ein begeistertes Stammpublikum hervorgerufen“, sagt Frank Bührmann, Leiter des Museums.

Meinersen LiteraturRaritäten: Meinersen in historischen Bildern (eingeschweißt), 850 Jahre Meinersen 1154-2004 - Die Chronik (Meinersen 2004, 136S., farbig) +Festschrift 850 J. M. Preis: 20 EUR (05141/883813

sen Kräfte wirklich? Diese Frage dann gibt es da auch noch den stellt sich umso mehr, als Mer- sagenumworbenen Gral… lin sich in die Fee Viviane verDer CELLER BLITZ verlost liebt: Denn je mehr Merlin sein 3 DVDs MERLIN. Einfach Herz an sie verliert, umso mehr schwinden auch seine Kräfte. unten stehendes Rätsel lösen und die richtige Lösung mit Mit der Hilfe von Viviane und Angabe von Adresse und ihrem furchtlosen Sohn Lancelot Telefon-Nr. bis 19.08.2016 gelingt es Arthur und Merlin Exan den CELLER BLITZ, calibur zurückzugewinnen. Aber Fuhrberger Str. 111, als Guenièvre unerwartet aus ih29225 Celle schicken. rer Gefangenschaft freigelassen Die Glücksfee zieht aus den wird, vermutet nicht nur Arthur, richtigen Einsendungen dass im Königreich Brocéliande die glücklichen Gewinner. das Äußere täuschen kann. Und musikalischer Halbton

Mit der Band Blues Potion aus Becklingen, die sich im Jahr 2015 frisch formiert hat, kommt viel Gefühl und ein bisschen Rock ins Museum Römstedthaus zur Mittwochsbühne am 17. August 2016 ab 19:30 Uhr.

CB1632-220672

MERLIN - seit 19. August 2016 auf DVD Nie zuvor brauchte der zukünftige König Arthur mehr magische Unterstützung! Seine Verlobte Lady Guenièvre wird von dem Barbaren Vortigern und seiner Verbündeten, der boshaften Morgane in einem düsteren Verlies gefangen gehalten und ohne sein magisches Schwert Excalibur bleibt ihm nur noch sein loyalster Freund Merlin. Arthur weiß, dass der Zauberer alles in seiner Macht stehende tun wird, um das Königreich zu retten. Aber wie stark sind des-

Mittwochsbühne mit Blues-Rock

Lösung aus der 26. KW

Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle

I A B B K A L E ND E R MA RO T T E M N E U A R T I G B A UM ON E OE D E GR GR A N P F U I N I I S T KOE UN E A F N E W F S E I E B B I S S G R A B R E I S S E N K L E MM E N I CH T ROS T E ND I T STUTTGART

Anzeigenleitung: Maike Pohl Redaktion: Dashnor Dullaj Tel. 0 51 41/299 50 - 60 Fax 0 51 41/299 50 - 60

Wirtschaftsmesse in Uelzen Am 3 + 4. September 2016 findet in der Stadthalle auf dem Schützenplatz die 16. Messe in Uelzen unter dem Titel „Uelzen life“ statt. Konzipiert für die ganze Familie präsentieren sich über 50 gewerbliche Aussteller und gemeinnützige Organisationen – diesmal an nur einem Wochenende in der Zeit von 10 – 18 Uhr. Hauptthemen sind die Bereiche HAUS – ENERGIE + WOHNEN. Hier gibt es vom Massivhausbau über neueste Wohntrends, Heizsysteme: z.B. Brenner, Bio-

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

massekessel, Solaranlagen und Speichertechniken, u.a. Infrarotheizungen, Rollläden, Fenster, Dachfenster, Markisen, Vordächer, Isolierklinker, Wärmedämmung, Terrassendächer sowie Sonnen- und Insektenschutz. Eine unabhängige Energieberatung über baulichen Wärmeschutz, Stromsparen, Anbieterwechsel und Energieschutz wird von der Niedersächsischen Verbraucherzentrale und dem Klimaschutzmanagement der Hansestadt Uelzen angeboten. Zum „Rundum-Wohlfühl-Paket“ gehört natürlich für viele auch ein ent-

sprechender Whirlpool. Viele praktische Haushaltshelfer wie z.B. Raumpflegeprodukte sind ebenfalls vertreten. Gesundheit und Pflege sind heute ein wichtiges Thema. So präsentieren sich die Arbeiterwohlfahrt Uelzen sowie die Johanniter Unfall-Hilfe e.V. mit ihren Leistungen Tagespflege und Pflegedienst. Die Kurklinik Arendsee bietet Infos über einen DRKAufenthalt an. Informiert wird weiterhin über Diät- und Ernährungsprodukte, Body Mind Check, Vitalscan und Kosmetikangebote.

Messe

Das Catering übernimmt in diesem Jahr die Firma Barth mit einem attraktiven Angebot in verschiedenen Segmenten von der Bratwurst und Fleischigem bis hin zu Kaffee, Kuchen und Süßem. Ein Getränkewagen sorgt für Heißes und Kühles! Eisvariationen werden besonders die Kinder erfreuen, für die Jugendfeuerwehr Uelzen zusammen mit der Freiwilligen Feuerwehr eine Präsentationsfläche gestaltet hat und an beiden Tagen für Abwechslung mit Infoaktionen und Unterhaltung sorgt.

FREIKARTE

Ausgabe 32/2016

Uelzen Uelzen 3.+ 4. Sep

terschau des Vereins Burgdorfer Pferdeland. Diesmal erlebt das Publikum unter anderem eine Jagdhunde-Vorführung der Burgdorfer Jägerschaft. Straßenkunst mit „Zauberei aus der Tasche“ „Zauberei aus der Tasche“ Zu den beliebtesten Anlaufpunk- zeigt der Comedian und Zauberer ten gehört die Pferde- und Rei- Andy Clapp bei seinem Auftritt. Zu einem neuen „Kartoffeltag“ lädt der Hof Konerding ein. Dabei gibt es viele wissenswerte Informationen rund um die Kartoffel und den Anbau der Nutzpflanze. Sehenswerte historische Zweiräder aus dem Fundus der Radfahrgalerie Burgdorf sind ebenfalls zu sehen. Im Kinderzelt der Stadtsparkasse Burgdorf gibt der Ferien–Sommer–Ponyzirkus des JohnnyB. ein Gastspiel. Die jungen Zirkus-Nachwuchskünstler präsentieren ihr Programm vom Ponytreck „Rund um Burgdorf“. Das weitere Unterhaltungsangebot für die jüngsten Besucher umfasst Ponyreiten und die Schminkaktionen des Frauen-

Gewerbering 17 - 29352 Adelheidsdorf Tel.: 0 51 41 - 86 969 - Fax: 0 51 41 - 88 15 72 Email: meyerabdichtung@aol.com - www.meyerbautenschutz.de

20. August 2016

und Mütterzentrums. Am VVVInfostand gibt es die Teilnahmekarten für das 9. Entenrennen auf der Aue, bei dem am 17. September attraktive Preise zu gewinnen sind. 5. City-Samstag Begleitend zum Pferde- und Hobbytiermarkt organisiert eine Initiative der örtlichen Geschäftsleute den 5. „City-Samstag“ in der Innenstadt. Zu einem längeren Aufenthalt auf der Marktstraße und dem Spittaplatz regen von 10 bis 13 Uhr gastronomische Außenangebote, unterhaltsame Aktionen und günstige Einkaufsgelegenheiten ein. Unter dem Motto „Guckt mal was da tanzt!“ präsentiert das Studio B5 (ehemals Tanzschule Hoffmann) um 11 Uhr am dmdrogerie markt und um 12 Uhr am Rathaus 1 (beide in der Marktstraße) unterhaltsame Tanzauftritte und Interaktionen.

Episode V der Ashtonburry-Chronik Die Jagd vom shwarzen Moor Diesmal geht die Einladung nicht nach Darkwood Castle, dem Stammsitz der Ashtonburrys, sondern auf ein elegantes Jagdschloss in der Nachbarschaft. Der Landsitz stand jahrelang leer. Seit – ja seit dem tragischen Verschwinden seiner letzten Bewohnerin. Ein dunkles Geheimnis scheint den Ort zu verzaubern.

Wie das schwarze Moor ziehen sich auch die Wurzeln der Vergangenheit bis zur Familie Ashtonburry. Wer ist nur der Gastgeber des festlichen Mahls?

Verlobte, Lady Ashtonburry, in den Bann der alten Sage fällt? Gelingt es den Dinnergästen, diese Rätsel zu lösen, um den Bann zu brechen? Denn eines ist sicher, sie wird weiterziehen, Kann Bourke, Chief Inspector „Die Jagd vom schwarzen Moor“ a.D., das Geheimnis zwischen den … Todsicher! Gängen eines erlesenen 4-GängeDas Original KRIMIDINNER® Menüs lüften, bevor auch seine von WORLD of DINNER Mehr als 1,5 Mio. begeisterte Dinnergäste seit 2002 200 Tatorte in Deutschland. Es wird eingeladen zu einem aufregenden Ausflug in die Krimizeit der 60er Jahre. Als geschätzte Gäste der ehrenwerten Familie Ashtonburry erleben die Dinnergäste hautnah das im Stil von Edgar Wallace inszenierte Verbrechen – immer mit einem erlesenen Menü dazu. Details zur Veranstaltung (Stück-Premiere am Tatort) Tatort Congress Union Celle, Thaerplatz 1,

29221 Celle Tatzeit Sa., 24.09.2016, 19 Uhr – ca. 23 Uhr (Stück-Premiere Am Tatort) Fr., 27.01.2017, 19 Uhr – ca. 23 Uhr Sa., 20.05.2017, 19 Uhr – ca. 23 Uhr Sa., 26.11.2016, 19 Uhr – ca. 23 Uhr („Hochzeit in Schwarz“), Lösegeld 79 € pro Person (85 € im Januar, spezielles Wintermenü) inkl. 4-Gänge-Menü + Aperitif

Karten auch an allen bekannten Vorverkaufsstellen Alle Shows in der Congress Union Celle: www.WORLDofDINNER.de

Viele Handwerke, die früher unerlässlich waren, sind heute kaum noch bekannt. Wie ein Wagenrad hergestellt oder ein Korb geflochten wird, wissen vielleicht noch die „Alten“. Der Verein möchte dieses Wissen auch der jungen Generation vermitteln. Den Hand-

Wer entspannt hereinschauen möchte, nutzt den KutschenShuttle-Service zwischen dem Schützenplatz und dem Landgestüt (Einzelfahrt 1,50 €/ Person). Kostenfreie Parkplätze stehen auch zur Verfügung auf dem Parkplatz des Finanzamtes (Einfahrt von der Straße „Im Der Tag des alten Handwerks fin- Werder“). Der Eintritt ist natürdet statt am 20. August 2016 von lich wieder frei! Dass Hunger und Durst gestillt 12 - 19 Uhr auf dem Gelände des Mehr Infos unter: werden können, ist wohl selbst- Landgestüts Celle, Spörckenstraße www.vereinderfreunde.com 10, 29221 Celle. verständlich!

werkern bei der Arbeit über die Schulter zu schauen und evtl. hinterher ein gerade angefertigtes Unikat zu erwerben, das ist schon etwas Besonderes. Und wer gerne wissen möchte, wie Oma und Opa früher gespielt haben, kann bei den alten Kinderspielen testen, wer bei der Geschicklichkeit vorn liegt.

Viele Teilnehmer sind dem Motto des Tages entsprechend gekleidet, und auch die Besucher sind herzlich dazu eingeladen. Die drei besten Kostüme werden mit attraktiven Preisen belohnt, Bekanntgabe der Gewinner ist ca. 15/15.30 Uhr.

Alte Maltechniken vorgestellt Kurs im Museumsdorf Hösseringen Eine Maltechnik mit sehr alter Tradition in passendem Ambiente vorgestellt: Malermeister und Restaurator im Handwerk Thorsten Neidhardt führt am Sonnabend, 20. August, von 10.30 bis 17.30 Uhr im Museumsdorf Hösseringen in die Technik des Schablonierens ein. Die Malerei mit Schablonen dient dem Aufbringen von Ornamenten auf Flächen, eine Technik, die bereits seit der Antike bekannt ist und seither in allen Stilepochen

erneuert worden ist. Die Technik des Schablonierens wird heute insbesondere in der Restaurierung angewandt, erlebt derzeit aber auch eine Renaissance im privaten Bereich. Die Kursteilnehmer gestalten ihre eigene Schablonenmalerei, die sie anschließend mit nach Hause nehmen können. Dazu sollte passende Kleidung mitgebracht werden. Neben der Einführung in die Technik des Schablonierens gibt

Information & Buchung (keine Abendkasse): Das Original KRIMIDINNER®, Telefon: 0201 – 201 201 & www.krimidinner.de Tatort 05141 919-460 & www. congress-union-celle.de WORLD of DINNER www.WORLDofDINNER.de

Altes Handwerk, neu belebt! Es ist wieder soweit: Der Verein der Freunde und Mitarbeiter des Landgestüts Celle e.V. lädt – nach dem Erfolg 2014 – wieder zu einem Tag des alten Handwerks.

‘16

Beauty Lifestyle Genuss

Navi: Albrecht Thaer Str Kommen auch Sie Stadthalle

Publikumsmagnet mit Pferdeschau, Zauberei und einem Zirkusprogramm tives Marktgeschehen, bei dem zahlreiche Aussteller ein umfangreiches Verkaufsangebot an Hobbytieren aller Art vorstellen.

mit l

Vita

Sanierungsfachbetrieb für Bauwerksabdichtungen

Burgdorfer Pferde- und Hobbytiermarkt am 20. August Der VVV präsentiert am 20. August die 219. Ausgabe der vor 37 Jahren gestarteten Traditionsveranstaltung Burgdorfer Pferdeund Hobbytiermarkt auf dem Veranstaltungsgelände am Kleinen Brückendamm. Von 8 bis 13 Uhr erwartet die Besucher ein attrak-

Haus & Energie Wohnen

life

ask-messen.de

Thorsten Neidhardt eine Anleitung für die Fachwerksanierung, Besonders beliebt war das Scha- für Wandanstriche innen und aublonieren in der Zeit des His- ßen sowie für den Anstrich von torismus und des Jugendstils Holzfenstern. – und dafür finden sich auch im Landkreis Uelzen Zeugnisse. Ne- Die Kosten für den eintägigen ben vielen Wohnhäusern in den Kurs betragen 45 Euro inklusive Dörfern ist auch das alte Amts- Einritt und Material. Aufgrund gericht Uelzen, in dem heute das der begrenzten Teilnehmerzahl Standesamt untergebracht ist, ist eine Anmeldung bis zum ein schönes Beispiel für die An- 12. August erforderlich, Tel.: wendung dieser Technik. Es wurde 04131/ 244 91 00 oder buero@ im Jahr 1901 erbaut und in den neidhardt-malereibetriebe.de. 1990er-Jahren restauriert. Entlang des Handlaufes zum Obergeschoss Weitere Infos: Museumsdorf Hösverläuft ein verspielter Fries aus seringen, Landtagsplatz 2, 29556 Weinlaub, der im Zuge der Sa- Suderburg-Hösseringen, Telefon nierung von Thorsten Neidhardt 05826 / 17 74 eingesetzt wurde.

Ausgabe 32/2016

www.CellerBlitz.de

Großes Beiprogramm und 600 Aktive

Fernweh

„Rudern gegen Krebs“ am 13. August 2016

Föhr

Fränk. Schweiz

Insel Föhr – Komf., gemütl. eingerichtete FeWo für 2 Pers. am Hafen. Wohnküche, SZ, Bad. Inkl. Bettw. und Handtücher 65 €/Nacht. Frei vom 16.8.-30.8.16/05.09.-10.09.16/ ab dem 20.09.2016 Tel. 04681-3465 www.achtern-diek-andresen.de

Daisendorf bei Meersburg Ein Doppelzimmer mit Frühstück pro Person 16,- - 18,- Euro Telefon: 07532 / 5637

Nordsee CUXHAVEN Exklusive Ferienwohnungen Panorama-Seesicht, Tel. 04721-54309 www.cuxferien.net

AMRUM – Haus Pidder Lyng Kleine Fewo für 2-3 Personen, Terrasse, Strandkorb, Stellplatz. Tel. 04187-4250608 www.amrum-sueddorf.de

Am Jadebusen / Sande, FEWO 2 Pers. 35 €/Tag, jede weitere Pers. 5 € zusätzl. Tel. 01573-7135143 www.ferienwohnung-wendeling.de

Munkmarsch – gemütliches Appartement ruhig gelegen, direkt an Watt und Heide, bis 4 Pers., 1 WZ, 2 SZ, sep. Küche, DU-Bad, Internet, 2 TV, Tiere erlaubt. Stellplatz. Termine ab dem 30.08.2016 frei. Tel. 040-567555 ab 16°° Uhr

Cuxhaven Döse – Fewos frei für 2-4 Pers. 20.-27.8./ab dem 27.08.2016. 6 Pers. ab dem 11.9.16. Garten/Grillecke. Tel. 04721-42090 www.husachterndiek-cuxhaven.de

SYLT Schöne, gepflegte Fewos von privat. Term. ab 1.9. frei! www.sylt-maron.de Tel. 04651-7771 | 0162-2306095

mit Ponyreiten, Streicheltieren + Spielplatz FeWo´s ab 30,- Tel. 0 47 36 - 303 www.gaestehaushinrichs.de

Oberbayern Gästehaus, komf. eingerichtet. ÜF ab 20,- € p. Pers. Telefon: 08652-4351 www.berchtesgaden-alpenrose.de

Ostsee Ostfriesland

Borkum – ebenerdige Fewo. Hunde erlaubt. borkum-ferienhauschrista.jimdo.com Tel. 04921-42151

Bad Zwischenahn, 2 Zi.-Komfort NR-Fewo, ruhig, hell, Süd-Balkon, inkl. Fahrräder. 700 m z. See. Tel. 030-8220992

OTTERNDORF – CUXHAVEN Ferienhaus für 6 Personen. Kinderfreundlich. Spielscheune in Ferienpark. Strandnah. Tel. 04751-4914 www.ferienhausnordlicht.de

Ostfriesland – großes Meer Helles, komf. FeHs für 2-6 Pers. Wassergrundstück. Tel. 02422-503488 www.ferienhaus-am-grossen-meer.de

Mit Kindern zur Nordsee

Carolinensiel – Nordsee Ponyhof. FeWo`s / Appt. Familienurlaub. Termine frei! Tel. 0176-77646059 www.Lindas-Ferienhof.de

Münsterland

Harz

2 Nächte/ 2 x HP für 89,90 € pro P. im Doppelzimmer

Willkommen im Münsterland – Paradies für Kurzurlauber Auf nach Gronau, der Heimatstadt von Udo Lindenberg, im schönen Münsterland nahe der holländischen Grenze. Das Hotel und Restaurant Ammertmann ist ein Familienbetrieb im besten Sinne des Wortes. Der Gast und die Gastlichkeit stehen im Mittelpunkt der Arbeit. „Service“ wird hier groß geschrieben. Beste Voraussetzung für einen erholsamen und entspannten Urlaub.

Das Haus liegt günstig an der 100 Schlösser- und Dinkelsteinroute. Gut ausgebaute Rad- und Wanderwege führen vorbei an alten Mühlen, prächtigen Schlössern und Burgen. Auf Wunsch werden gerne Fahrräder zur Verfügung gestellt. Gäste können auch an geführten Wanderungen teilnehmen. Das Rock- und Pop-Museum in Gronau und das DOC-DesignerOutlet in Ochtrup, sind immer attraktive Ziele, auch wenn die Sonne mal nicht scheint.

Kellenhusen Moderne Fewo, strandnah. Termine ab dem 20.08. frei! Tel. 02331-60374 www.ferienwohnung-kellenhusen.net Komf. 3-Sterne-Fewo für 2-4 Pers., ca. 10 km zur Ostsee/Schlei, mit TV, Terr. Kompl. Whg. 35 € pro Tag. Frau Petersen, Tengborn 3, 24364 Holzdorf. Tel. 04352-2332

Ostseebad Rerik gemütliche Ferienwohnung ab 2 Pers., gut ausgestattet, 2 Schlafzimmer mögl., 10 Min. zum Strand. Tel. 038296-78286

Braunlage, 1 FeWo für 2-7 Pers. Parkplatz. Kompl. einger., Balkon, SAT-TV, Stereoanlage. Tel. 05520-999660 www.fewo-zeidler.de

Damp, Fewo für 2-4 Personen direkt am Strand. www.fewo-damp.de Tel. 04352-912251 od. 0171-9280658

Schön gelegenes Ferienhaus im Harz (0 5 31 - 30 31 02

Villa im Seebad Heringsdorf Fewo/Appt., Parkplatz vorh. Pension Mittag, Labahnstr. 13 17424 Seebad Heringsdorf Tel. 038378-31108 od. 0172-6092753 www.ferienpension-mittag.com

Goldener Herbst

Niederlande 8 km / Neu: DOC-Ochtrup Münsterlandwoche /6 Tage Rock- u. Popmuseum (Gronau) Ab 249,00 € inkl. Frühstück/Hp Weitere Arrangements und Angebote unverbindlich per Post

Bodensee

Mosel Untermosel, 2 gemütl. *** FeWos zw. Koblenz und Cochem. SAT-TV, Terr., EG, Parkplatz, Fahrr., sep. Eingang, WLan, 2 Pers. 40,- €/Tag. Kostenl. Busticket. Tel. 02607-312 www.niederfell.lima-city.de

Münsterland Münsterland – Haltern am See Komf. *** FeWo für 1-4 Pers. ab 50 €. Jede weitere Pers. 10 €. NR. Tel. 02364-6324 www.Ferienwohnung-Silbersand.jimdo.com

Vogtland Kl. Fewo für 2 Pers. Waldnähe, sep. Eingang, ruh. Lage, Bettwäsche / Handtücher, Garten/Parkplatz. Übern. ab 18 € p.P. Tel. 03744-215024

Meckl. Seenplatte Urlaub auf Sabines Bauernhof in Schloen, Bauernhofalltag, Ponyreiten, Tiere streicheln u.v.m. Tel. 03993-47575 www.sabines-biobauernhof.m-vp.de

Wie hoch kann man den Reisepreis bei Mängeln mindern? etwa die sogenannte „Kemptener Tabelle“ oder die „ADAC-Minderungstabelle“. Der Reiseexperte selbst hat zum Thema „Recht bei Kreuzfahrten“ eine eigene „Würzburger Tabelle“ erstellt. Wer bei einem Kurzurlaub keine Experimente eingehen will, sollte über Portale wie etwa kurzurlaub.de Orientieren könne man sich an buchen, bei denen Sicherheit und Tabellen, in denen einschlägi- Kundenzufriedenheit im Mittelgen Urteile gesammelt werden, punkt stehen. (djd). Wie hoch man den Reisepreis bei Mängeln mindern kann, hängt vom Umfang der Mängel ab. „Maximal kann man den gesamten Reisepreis zurückverlangen, das ist allerdings die absolute Ausnahme“, erklärt Kay P. Rodegra.

Fernweh Globetrotter DoppeldachBungalow-Zelt 3 Pers., Außen- u. Innenzelt, Vorraum: 1 Seite hochstellbar. Maße außen: L/B/H: 465x280x190/160 cm, 10 kg. Packmaße ca. 66x22x25 cm. Farbe: silber/mint/lila. Preis: 20 EUR (0151-12663495 CB1632-220666

Kajakzweier Kajakzweier (weiß-blau-rot) mit 5 Luftkammern und Paddel. Maße: 335x70 cm. Tragkraft 160 kg. Zubehör: 2 Schwimmwesten (orange), 1 Luftpumpe. Unbenutzt Preis: 20 EUR (0151-12663495

CB1632-220667

2 G R U N D T R Ä G E R (Für Fahrräder) zwei Grundtäger für die Dachreling (Für Fahrräder) Maße verstellbar von 1,13m - 1,30m ( für Sharan .....) Preis: 50 EUR (015221794257

CB1632-220632

2 G R U N D T R Ä G E R (Dachreling) zwei Grundtäger für die Dachreling (Für Fahrräder) Maße verstellbar von 0,92m - 1,02m ( für AUDI A6.....) Preis: 50 EUR (015221794257

CB1632-220631

CB1632-2206344 F A H R R A D T R Ä G E R4 abschliessbare FAHRRADTRÄGER (Dachträger) Preis: 75 EUR (015221794257

Das Urlaubsangebot in Deutschland lässt keine Wünsche offen besonders beliebt ist beispielsweise eine Kurzreise in die pulsierende Hauptstadt. Foto: djd/www.kurzurlaub.de

Die Erlöse der Veranstaltung, die von der Stiftung Leben mit Krebs seit mehr als zehn Jahren bundesweit jährlich an bis zu einem Dutzend Orten organisiert wird, fließen zu einem großen Teil in die ambulante Krebsbegleitung des Onkologischen Forums Celle. Ausrichter vor Ort sind die drei Rudervereine Ernestinum-Hölty Ruderclub, Hermann-Billung Celle und Celler Ruderverein. „Ohne deren ungeheures ehrenamtliches Engagement wäre eine solche Veranstaltung unmöglich. Wir sind den fast 200 Helfern und Beteiligten dafür sehr dankbar“, so Fritz Gleiß, Sprecher des „Onkoforums“, der die Veranstaltung nach Celle holte und koordiniert.

Die Rennen werden zwischen 9.30 h und 18 Uhr ausgetragen, die Finale ab 17.45 Uhr. Im Rahmenprogramm zeigt die preisgekrönten Hamburger Stelzenkunstgruppe „Oakleaf“ spektakuläre Kostüme, Trommler der „Drum Explosion“ von Jörg Roßmann aus der Celler Kreismusikschule heizen bereits ab 9 Uhr dem Publikum ein und am Nachmittag wird Lloyds Muscal School kurze Performances bieten. Um 13 Uhr freut sich die gesamte Ziegenwiese auf Celles zweites Enten-TestRennen, für das bis dahin noch Enten zu haben sein werden. Kids können sich auf einer vom ASB gestellten Hüpfburg austoben, für Ältere bietet die BARMER einige Überraschungen auf verschiedenen Ergometern in ihrem „Bewegungsdom“. Jeder dort gefahrene Kilometer ist Geld wert. Auch die Sponsoren dm und Möbel Wallch werden sich großzügig präsentieren, u.a. mit einer Tombola. Die Cellesche Zeitung wird noch den ganzen Tag über ihre Luftballons zugunsten der Regatta unter die Leute bringen und steigen lassen. Der Eintritt ist frei. Das Programmheft zur Veranstaltung gibt es als pdf-Datei unter www.onko-forum-celle.de – Rudern gegen Krebs. Text: Onkologisches Forum Celle e.V.

Hildegard von Bingen Führungen im Heilpﬂanzengarten CELLE. Am Sonnabenden, 20. August, finden unter Leitung von Karin Sohnemann eine Führung im Heilpflanzengarten zu dem Thema „Hildegard von Bingen“ statt. Treffpunkt ist jeweils um 14.30 Uhr am Haupteingang in der Wittinger Straße 76. Während des Rundgangs erfährt man

Wissenswertes über das Leben der Benediktinerin und Universalgelehrten sowie über die Kräuter, die sie in ihrer Naturheilkunde verwendet hat. Die Teilnahmegebühr beträgt 2,50 Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

SO STEHEN IHRE STERNE WIDDER 21.3.-20.4. Manchmal bringt es nichts, wenn man Kritik durch die Blume loswerden möchte, Dann muss man deutliche Worte finden.

STIER 21.4.-21.5. Im Beruf könen Sie nun einen tollen Coup landen, allerdings sollten Sie nicht alles auf eine Karte setzen!

ZWILLINGE 22.5.-21.6. In Liebesangelegenheiten sieht es für Zwillinge richtig aut aus - und das Sommerfeeling trägt ebenfalls zur guten Laune bei!

KREBS 22.6.-22.7. Nehmen Sie sich jetzt Zeit für Freunde, die Hilfe und Unterstützung brauchen - man wird es Ihnen danken!

LÖWE 23.7.-23.8. Sonne, Cocktails und ein paar Flirts - mehr brauchen Löwen jetzt nicht, um zur Höchstform aufzulaufen. Sehr schön.

JUNGFRAU 24.8.-23.9. Wer jetzt partout keine Lust auf Arbeit hat, der sollte Überstunden abbauen und sich einfach mal einen faulen Tag gönnen!

Hitzewallungen

(djd-p/ho). Hitzewallungen sind eine typische Begleiterscheinung des Klimakteriums. Und die nervigste. Das ergab eine aktuelle GfK-Umfrage aus dem Herbst 2015 unter 285 Frauen zwischen 50 und 60 Jahren zum Thema Wechseljahresbeschwerden. Gut 50 Prozent empfanden Hitzewallungen als besonders unangenehm, gefolgt von Schweißausbrüchen, Schlafstörungen und Stimmungsschwankungen. Tipps zur Linderung der Beschwerden gibt es unter www.hormontherapie-wechseljahre. de. Auch eine zeitgemäße Hormonersatztherapie kann sinnvoll sein – etwa mit einem Östrogengel wie Gynokadin Dosiergel. Durch die Anwendung über die Haut kann individuell und damit so niedrig wie möglich dosiert werden, damit wird die Leber entlastet und Risiken minimiert. Die Gesundheitsexperten des Verbraucherportals Ratgeberzentrale.de empfehlen ein vertrauensvolles Gespräch mit dem Frauenarzt, um qualifizierten Rat und eine geeignete Behandlung zu erhalten. WAAGE 24.9.-23.10. Es gilt, einen Konflikt, der seit längerer Zeit in der Luft liegt, endgültig aus dem Weg zu räumen - geben Sie sich einen Ruck!

SKORPION 24.10.-22.11. Wenn Sie einen Fehler gemacht haben, sollten Sie nun ehrlich dazu stehen, anstatt sich rauswinden zu wollen.

SCHÜTZE 23.11.-21.12. Im Beruf tragen Sie nun maßgeblich zur Lösung eines Problems bei - das wird auch dem Chef nicht verborgen bleiben.

STEINBOCK 22.12.-20.1. Gut möglich, dass Singles jetzt eine interessante Bekanntschaft machen - verschenken Sie Ihr Herz aber nicht vorschnell.

WASSERMANN 21.1.-19.2. Ein bisschen mehr sportliche Betätigung wäre nun ganz gut, ansonsten müssen Sie sich bald mit ein paar Kilos mehr anfreunden.

FISCHE 20.2.-20.3. Entspannung finden Sie nun am besten in der Natur - nehmen Sie sich also Zeit für Spaziergänge und Radtouren!

Foto: djd-p/Gynokadin/Corbis

Reiseplaner 2016

Am Samstag, 13.08., schwappt die Aller über. Zum 2. Mal wird dann vor der Ziegeninsel in Celle die Benefizregatta „Rudern gegen Krebs“ ausgetragen, zum 2. Mal in Folge mit einem bundesdeutschen Teilnehmerrekord. 151 Vierer-Mannschaften werden in 88 Rennen miteinander um die Plätze und Trophäen rudern. Darunter sind auch Ex-Weltmeister, Schauspieler, Musiker und Politiker sowie mehrere Boote, in denen von Krebs betroffene Menschen sitzen. Mit ihrer Beteiligung wollen sie auf die positive psychische wie auch physische Wirkung von Sport gerade auch unter dieser Belastung aufmerksam machen.

Ausgabe 32/2016

www.CellerBlitz.de

Freeheld - Jede Liebe ist gleich

Flohmarkt

Technik Speicherkarte, Compact Flash für Digital Camera, SanDisk Ultra CompactFlash 1 GB6,-/Olympus 1GB M xD Picture 12,-/ SanDisk Ultra CompactFlash 2 GB Card 12,-/ Compact Flash 16GB PERFORMANCE 16,- (05141/2791270

CB1632-220596

Die homosexuelle Laurel (Julianne Moore) ist eine aufstrebende und ehrgeizige Polizistin, die ihr ganzes Leben hartnäckig der Karriere widmet. Bei einem Volleyballtreff lernt sie die junge Stacie (Ellen Page) kennen und lässt sich auf ein Date mit ihr ein. Die Beiden verlieben sich schnell ineinander und entschließen sich nach einem Jahr Beziehung dazu, zusammenzuziehen. Auch eine eingetragene Lebenspartnerschaft gehen die Beiden ein, da die gleichgeschlechtliche Ehe in Ocean

County verboten ist.

es entflammt ein Streit um die Grundsätze von GleichberechtiDoch als bei Laurel Lungenkrebs gung und Gerechtigkeit. im Endstadium diagnostiziert wird, bricht für die Beiden eine Der CELLER BLITZ verlost je Welt zusammen. Da Laurel und 1 DVD und 1 Blu-Ray von Stacie nicht verheiratet sind, FREEHELD. Einfach eine würden Stacie, laut den Ge- Postkarte mit DVD oder Blu-Ray setzen des Bundestaates New und mit Angabe von Adresse York, nach Laurels Tod keine und Telefon-Nr. bis 20.08.2016 an den CELLER BLITZ, Pensionsansprüche zustehen, was Fuhrberger Str. 111, bedeuten würde, dass sie sich 29225 Celle schicken. das gemeinsame Haus nicht mehr Die Glücksfee zieht aus den leisten könnte. Diese Ungerechrichtigen Einsendungen die tigkeit ruft den Aktivisten Steven glücklichen Gewinner. (Steve Carell) auf den Plan und

CB1632-220678 Pentax istDL Spiegelreflex Digital Fotoa mit 2 objektiven 18-55, 70-210, Tasche Blitzgerät,FB, Bilora-Stativ, alles hochwertig Preis: 285 EUR (051438137 CB1632-220637 HOHNER AKKORDEON das ideale Schülerakkordeon HOHNER STUDENT IVM 32 BÄSSE perlmuttrot mit Koffer gebraucht Preis: 250 EUR(015221794257 CB1632-220670 Scooter - 17 Maxi-CDs 17 MaxiCDs von Deutschlands Vorzeige-Band Scooter, teils (streng) limitierte Editionen Preis: 80 EUR (05141/883813

CELLE. Die Zweigstelle der Stadtbibliothek am Lauensteinplatz hat eine neue Telefonnummer. Seit 1. August, ist das Team der Einrichtung unter (0 51 41) 12 42 42 zu erreichen.

Am Sonnabend, 13. August 2016, fin- moor und Dasselsbruch sind auch in det die diesjährige Müllsammelaktion diesem Jahr wieder herzlich aufgeruin der Gemeinde Adelheidsdorf statt. fen, zu unterstützen. Es bieten sich Möglichkeiten des Kennenlernens, Treffen ist um 14 Uhr bei den Glas- und die Kinder und Jugendlichen containern an der Schulstraße im werden im sorgfältigen Umgang mit Ortsteil Adelheidsdorf. Kinder und Müll sensibilisiert. Die Veranstaltung Erwachsene aus Adelheidsdorf, Groß- klingt am Abend mit einem Gril-

Hambühren Schützenplatz Info: 0 50 84 / 98 08 82

Mode CB1632-220664 Orientalisches violettes Tanzkostüm 5-teiliges Kostüm, dunkellila Größe M, bzw. 80B Rock, Gürtel mit BH, Halsschmuck, Scherpe Alles in TOPZustand, nur 2-mal getragen Neupreis:130 Euro Preis: 89 EUR (05141/4849978 CB1632-220668 WILSON Tennis-RUCKSACK gelber Tennisrucksack WILSON Preis: 10 EUR (015221794257

High Heels nagelneu, gr. 41 von Deichmann, für Sommer, vorne offen, 11 cm Absatz, Farben mint-orangebraun. auf Wunsch Foto per Mail, VB Preis: 15 EUR (05143/5538

CB1632-220609

Müllsammelaktion in der Gemeinde Adelheidsdorf Zweigstelle Stadtbibliothek Neuer Termin am 13. August um 14 Uhr Neue Rufnummer

Sa., 20.08.2016, 6-16 Uhr

len für alle Mitwirkenden aus. Bitte festes Schuhwerk und Sammelhandschuhe mitbringen. Informationen unter Telefon 05141/ 883813. Text: Matthias Blazek

Stöberkiste CB1632-220602 12 teilg. GoldrandgeschirrKaffee u. Essgeschirr,u. 2 Kaffeekannen, 2 Schalen, 2 Platten, Milchkänchen u. m. Preis: 133 EUR (015110705125 CB1632-220649 4 x ORIGINAL VW - POLO Stahlfelge 4 Stahlfelgen VW POLO 5Jx14 H2 ET35 sehr guter Zusatand (015221794257 Preis: 20 EUR CB1632-220629 Schallplatten aus den 80ern ca. 50 LPs, Maxis und Singles aus den 80er Jahren zu verkaufen. Bei Interesse schicken wir gerne eine Liste per Email zu. Preis: VB( 05143-912664

CB1632-220639 S I C H E R H E I T S S C H U H Gr.39 ARBEITS-SICHERHEITS-SCHUH ENGELBERT&STRAUSS Grösse 39 wie (015221794257 neu Preis: 20 EUR CB1632-220659 Walk MAXX Schuhe in weiß Gr. 39 Nur einmal getragen, guter Zustand Preis: 20 EUR (05141/2791270 CB1632-220660 VICTORY Sneaker- Schuh jeansfarben 1 paar Schuhe möchten was erleben, hier versauern sie im Schrank! 2x kurz getragen, sind mir aber zu groß. Preis: 8 EUR (05141/2791270

Unter freiem Himmel Obstscheune Tätendorf ...immer eine Reise wert! Feldfrische Himbeeren aus eigener Ernte, die ersten Äpfel der neuen eigenen Ernte, saftige Zwetschen, hausgemachte Spezialitäten wie Konfitüren oder Apfelsaft, viele Wurst- und Käsespezialitäten, Wein, Pasta und Pesto, kleine Präsentideen und vieles mehr laden ein zu einem Zwischenstopp auf der vorbeiführenden B4. Nach Auto- oder Fahrradtour bietet die Terrasse mit herrlichem Ausblick auf die hübsche Umgebung bei gutem Wetter Entspan-

nung pur. Die Obstscheune in Tätendorf an der B 4 verwöhnt mit frisch zubereiteten kulinarischen Köstlichkeiten und ermöglicht eine Auszeit vom heimischen Herd. Ob ein reichhaltiges Tätendorfer Frühstück für den gelungenen Start in den Tag, die deftige Hausmannskost zur Mittagszeit oder ein sahniges Stück traumhafter Torte vom selbstgebackenen Angebot zum duftenden Kaffee - hier wird jede Pause zu einem kleinen Urlaub.

Ob mit dem Fahrrad oder dem Auto – die Obstscheune ist immer eine Reise wert!

Genießen Sie deftige Hausmannskost oder ein leckeres Stück hausgebackenes Stück Kuchen oder Torte. Große Auswahl regionaler Spezialitäten. Hausgebackene Kuchen und Torten in großer Auswahl “

„Frische, die man schmecken kann.

Mediterrane Küche im idyllischen Sommergarten Familie Zarogiannis brachte 2006 griechische Lebensart nach Winsen. Das Team des „Ambiente“ steht für traditionelle griechische Küche mit modernen Elementen aus dem Süden Europas. Auf der Speisekarte findet man nicht nur typische Gerichte wie Gyros und Suflaki. Die Küche bietet auch andere Klassiker der mediterranen Küche an.

Mittagstisch mit 20 Hauptgerichten mit Salat oder Suppe geboten. Es gibt einen gemütlichen Raucherraum und eine weitläufige Sommerterrasse! Der Hotelbereich bietet 5 voll ausgestattete Zimmer zu günstigen Preisen.

Täglich von 09.00 - 18.00 Uhr Jeden Sonn- & Feiertag geöffnet

Sie planen eine Betriebs- oder Familienfeier? Gerne stellen wir Ihnen Außerdem werden auch griechi- ein individuelles Angebot zusammen - für ein gelungenes Event! sche Weine angeboten.

Obstscheune Tätendorf · Uelzener Chaussee 4 ( 0 58 06 - 12 47 · www.obstscheune-an-der-b4.de

Montags bis samstags wird ein

www.restaurant-ambiente.info

Restaurant

Ambiente D er

nd etwas a ere Grieche

Genießen Sie unseren Sommergartenr!

Bei schönem Wette geöffnet. Mittagstisch Mo. - Sa. 6,90 € Kirchstraße 6 · Winsen Tel.: 0 51 43 / 66 86 10 Alle Speisen auch außer Haus 1200 - 1430, 1730 - 2300 Uhr • Di. Ruhetag

www.restaurant-ambiente.info Mit gemütlichem Raucherraum

Bauerncafé

Röling’s Hof

Bauerncafé Rölings Hof Das perfekte Ziel für Ihren nächsten Sonntagsausﬂug In der liebevoll mit restaurierten Möbeln und Uhren aus Großvaters Zeiten eingerichteten Stube kann man sich mit selbstgemachten Tor ten und Hefekuchen verwöhnen lassen und entspannt die Enten auf dem Dorfteich beobachten. Sonn-

tags von 12 bis 14 Uhr gibt es nach Hause nehmen. Mittagstisch nach kleiner Kar te. Für Familienfeiern können einWer an die Lieben daheim fallsreiche Menüs vorbestellt denkt, kann freitags drei lecke- werden und wer die ganz große re Brot sor ten aus dem Stein- Feier plant, kann in der großen backofen, sowie Bienenstich, Scheune gegenüber die Korken Streusel- und But terkuchen mit knallen lassen. Dort werden

auch Klassik-, volkstümliche und Jazzkonzerte veranstaltet. Gern richten wir auch Ihre Betriebsfeier aus.

21. August, ab 10 Uhr: Traditioneller Sommermarkt - ca. 40 Aussteller - Dackelzuchtschau - 10 Uhr Gottesdienst - 11 Uhr Markteröffnung - Backschinken und Salate vom Buffet - 11 - 14 Uhr Jazzfrühschoppen mit „Dixie Fire“ - ab 14 Uhr volkstümliche Musik „Musikzug Eschede“ - ab 14 Uhr Kinder arbeiten mit Holz + Kinderschminken am Spielplatz - für gutes Essen und roelings-hof.de Trinken ist den ganzen Tag gesorgt Geöffnet Mittwoch bis Samstag 14 - 19 Uhr, Sonntag 11 - 19 Uhr, Schulstraße 1 • 29365 Sprakensehl • Tel. 0 58 37-6 66 · Fax 12 46

Rölings Hof, Schulstr. 1, 29365 Sprakensehl Tel.: 0 58 37 - 666

Pyramide in Burgdorf Da lohnt sich der Besuch! (mp) Die Pyramide in Burgdorf zieht bereits beim Vorbeifahren die Blicke auf sich – der Name ist hier Programm! Wie viel Pyramiden kann man schon in Deutschland finden und dann noch auch noch so vorzüglich speisen? Das Team um Stefanie Vormum und Dennis Brause serviert eine deutsch mediterrane frische Küche. Auch für den etwas größeren Hunger ist hier für jeden

etwas auf der abwechslungsreichen Speisekarte dabei – ob Riesencurrywurst, XXL-Schnitzel, Burger im Hochformat und und und.. - wer hier nicht satt wird, hat selber Schuld - und das alles in bester Qualität und zu absolut bezahlbaren Preisen! Für die Kids gibt es eine separate Kinderspeisekarte. Auf Facebook und auf www.pyramide-burgdorf. de ist auch immer rechtzeitig der wöchentlich wechselnde Mittags-

nen - egal ob Hochzeit, Geburtstag, Jubiläum, Scheidung oder Verschiedene Aktionen und Veran- Haftentlassung... staltungen werden immer wieder Außerdem gibt es hier die wohl angeboten. So zum Beispiel: schönste Sonnenterrasse Burg- jeden Dienstag: Ladys day - jeden Mittwoch: Kölsch für 1 € dorfs: Die gemütliche Ausstattung lädt zum Verweilen ein.. ein gro- jeden Samstag: Frühstücksßer Sonnenschutz über einem Teil büffet 12,12 € - jeden Sonntag: Brunch 17,77 € dieses Außenbereiches erspart die Sonnencreme und schützt auch, Die Pyramide bietet Platz für Fei- wenn mal ein paar Tropfen Regen erlichkeiten für bis zu 100 Perso- herunter kommen... tisch zu sehen.

Montag - all you can eat „Schnitzeltag“ wähle Sauce und Beilage für 13,90 €

Dienstag - Ladies Abend von 19:00 - 20:30 Uhr Der Thekenmann/-frau lässt sich etwas schönes einfallen! Lass Dich überraschen.

Mittwoch

Gaffel Kölsch 0,2 oder als Kranz (11 Stk.)

für 1,- € für 10,- €

Samstag - Frühstücksbuffet von 10:00 - 12:00 Uhr für 12,12 € incl. Kaffee, Tee, Kakao und 2 Saftvariationen

Jeden Sonn- und Feiertag von 10:00 - 14:00 Uhr für 17,77 € bieten wir unseren Pyramidenbrunch an. Frühstück - Mittagessen - Dessert incl. Kaffee, Tee, kaltem Kakao, und 4 Saftvariationen

Cocktail Happy Hour - die ganze Woche von 18:00 - 20:00 Uhr Kleiner Brückendamm 29 · 31303 Burgdorf Tel. 05136-9718585 · www.pyramide-burgdorf.de Mo. - Sa. 09:00 bis openEnde und So. 10:00 bis openEnde

Jahre

Ausgabe 32/2016

www.CellerBlitz.de

Großes Jubiläumsfest

in Celle „Unter dem Motto: «Was wir können!» gibt es zahlreiche Aktionen, Gespräche und interessante Vorführungen rund um Erste Hilfe & Rettung, Kitas & Senioren, Spaß & Spiel. Fahrzeugschau, eine Rettungswagen-Hüpfburg, Gewinnspiele und Rot-Kreuz-Quiz mit wertvollen Preisen, eine Teddy-Klinik für den kranken Teddy, das Blutspendemobil und noch vieles mehr runden das attraktive Angebot für einen spannenden Tag ab.

Dirk Mende und Landrat Klaus Wiswe nehmen als besondere Ehrengäste auch DRK-Präsident Dr. Rudolf Seiters (Bundesinnenminister a. D. und Vizepräsident des Deutschen Bundestages a. D.) sowie Boris Pistorius, niedersächsischer Minister für Inneres und Sport, teil.

Programm: Blutspendemobil Fahrzeugschau Schauübungen

Großes Jubiläumsfest für die ganze Familie Das Warten lohnt sich – nur noch wenige Tage, dann ist es soweit: Der DRK-Kreisverband Celle e. V. mit seinen angeschlossenen 20 Ortsvereinen begeht in diesem Jahr sein 150-jähriges Jubiläum. Das wird mit einem großen Fest für die ganze Familie gefeiert: Am Samstag, 20. August 2016, lädt der DRK-Kreisverband Celle e.V. von 10 bis 17 Uhr alle Bürger aus Stadt und Land herzlich ein. Veranstaltungsorte sind rund um den DRK-Kreisverband in der 77er Straße 45a und dem Neuen Rathaus, Am Französischen Garten.

Samstag, 20. August 2016, 10 -17 Uhr DRK-Kreisverband Celle e.V. 77er Straße 45A, 29221 Celle Kinderspiele Speisen und Getränke und jede Menge mehr.

www.drkcelle.de

Bier von Brauerei Betz, diverse Weine von Gudrun Achenbach aus Celle, Erbsensuppe aus der DRK-Feldküche, Waffeln, Kuchen und Kaffee und selbstverständlich alkoholfreie Getränke lassen Hunger und Durst bei den Besuchern gar nicht erst aufkommen.

Näheres ﬁnden Interessierte unter Gutes aus der Region, für die www.drkcelle.de/ Region – so könnte man das 150-jahre-drk.html Speisen-und Getränkeangebot für diese Jubiläumsfeier nennen: Imbiss-Angebot durch Fleischerei Text: DRK-Kreisverband Celle e.V., Neben Celles Oberbürgermeister Kleinschmidt aus Winsen, Celler www.drkcelle.de

Parkplätze / Shuttle-Service: Der City Express von Müller Bus Touristik bietet einen kostenlosen Shuttle-Service für die Besucher zwischen der Haltestelle am Schloss und dem Veranstaltungsgelände am Neuen Rathaus .

Spendenkonto DRK-Kreisverband Celle e. V. Bankverbindung: Sparkasse Celle IBAN: DE92 25750001 0000 2889 77 BIC: NOLADE21CEL Blut spenden: Auch das Blutspendemobil wird natürlich vor Ort sein!

Mobiler Notruf Mit Sicherheit mobil

So vielfältig ist das DRK:

Das Sicherheits-Maximum - auf allen Wegen Mobilität und Sicherheit gehören zusammen. Der DRK-Mobilruf bietet nicht nur moderne Kommunikationstechnik, sondern selbstverständlich auch - professionelles Notfallmanagement.

Hilfe vermittelt.

Mobile Sicherheit und Unabhängigkeit Schickes, kleines, mobiles Notrufgerät mit Positionsbestimmung per GPS zur einfachen Notrufauslösung und zur Übertragung des aktuellen Aufenthaltsortes bei einem Notruf. Der Notruf wird an die DRK-Notrufzentrale gesendet, von dort aus wird kompetente

Der MobilCare-Mobilruf ist auch mit einem Hausnotrufgerät kombinierbar. Wir beraten Sie gern und bieten Ihnen maßgeschneiderte Lösungen an. Wählen Sie, für sich selbst oder auch für Ihre Angehörigen, ganz nach Bedarf – und erleben Sie ein neues Gefühl der Sicherheit, auf all Ihren Wegen.

Der DRK-Mobilruf nutzt modernste Kommunikationstechnik und steht für professionelle Hilfeleistung - zu jeder Zeit.

Hausnotruf – Sicher zu Hause leben Selbstständigkeit in vertrauter Umgebung

Spinnhütte AG Ihr vertrauensvoller und zuverlässiger Partner für Vermietung und Verpachtung Unser moderner Gewerbepark in zentraler Lage bietet Ihnen: - flexible Gestaltung, nach individuellen Wünschen - faire Mietkonditionen - moderne Videoüberwachung - gute Infrastruktur - ein geschlossenes Areal - Synergieeffekte Am Wasserturm 31 B · 29223 Celle Tel.: 0 51 41 / 38 45 32 · Fax: 0 51 41 / 38 45 45 info@spinnhuette.de · www.spinnhuette-celle.de

Sicher in der häuslichen Umgebung wohnen und die Selbstständigkeit weitgehend erhalten - trotz Einschränkungen? Angehörige sollen auch während einer Abwesenheit, z. B. während des Urlaubs, zuverlässig und optimal betreut werden? Pflegende Angehörige sollen entlastet werden? Wir bieten mit dem DRK-Hausnotrufdienst Sicherheit und Service in den eigenen vier Wänden, rund um die Uhr. � Bereitstellung des Hausnotrufgeräts und des dazugehörigen Funksenders (Halskette oder Armband) � 24-stündige Erreichbarkeit an 365 Tagen im Jahr � sofortige Einleitung von Hilfemaßnahmen durch die Hausnotrufzentrale � Anonymisierte Schlüsselhinterlegung, sofern gewünscht Modernste Gerätetechnik – Auch über das Mobilfunknetz

Wir verwenden ausschließlich Hausnotrufgeräte der Firma Tunstall GmbH. Alle Hausnotrufgeräte sind IP-fähig.

und Bekannten. Ist es jedoch ein medizinischer Notfall, so wird der Rettungsdienst oder der Notarzt alarmiert. Den Notrufsender - auch „Funkfinger“ genannt - trägt man am Handgelenk wie eine Uhr oder Funktion und Technik – als Halskette. Die Basisstation ist Ganz einfach zu bedienen Ein Knopfdruck genügt, und das mit einem leistungsfähigen LautHausnotrufgerät stellt eine Verbin- sprecher ausgestattet, über den dung zur Haus-Notruf-Zentrale her. man sich verständigt. Das Haus-Notruf-Gerät ist so einfach zu bedienen, sodass auch in Weiterhin besteht die Möglichkeit kritischen Situationen nichts falsch eine „Tagestaste“ zu programgemacht werden kann. Im Notfall mieren, diese wird - auf Wunsch wird durch einen Tastendruck auf - einmal täglich gedrückt. Geden „Funkfinger“ eine Sprechver- schieht dies nicht, empfängt die bindung - über die Basisstation - Hausnotruf-Zentrale automatisch mit der Haus-Notruf-Zentrale her- eine Meldung und leitet die entgestellt. Geht ein Notruf ein, erhält sprechenden Hilfemaßnahmen ein. der Mitarbeiter automatisch eine Meldung, welcher Teilnehmer den Technische Informationen Notruf ausgelöst hat. Durch geziel- Der Anschluss und die Bedienung te Fragen stellt der Mitarbeiter in des Hausnotrufgerätes ist denkbar der Zentrale fest, welche Hilfemaß- einfach. Es wird lediglich ein Tenahmen eingeleitet werden müs- lefon- und ein 220-Volt-Stromansen. Oft genügt schon ein Anruf schluss benötigt. Ist kein Telefonbeim Hausarzt oder bei Verwandten Festnetz-Anschluss vorhanden, kann

ein GSM-Hausnotrufgerät installiert werden. Das Hausnotrufsystem besteht aus einem Hausnotrufgerät sowie einem handlichen Notrufsender. Den kleinen Notrufsender trägt man bequem als Halskette oder als Armband. Die Rotkreuz-Mitarbeiter in der Hausnotrufzentrale haben im Falle eines Notrufs sofort alle notwendigen Kundenangaben auf dem Monitor, um schnell und gezielt helfen zu können. Verständigt werden je nach Situation die Angehörigen, Nachbarn, der Hausarzt oder der Rettungsdienst. Die „Rettungskette“ wird individuell auf die Kundenbedürfnisse abgestimmt. Sollten Sie über keinen TelefonFestnetz-Anschluss verfügen, können sog. GSMHausnotrufgeräte eingesetzt werden. Mit diesen Geräten wird über das Mobilfunknetz eine Verbindung zur Hausnotrufzentrale aufgebaut. Voraussetzung dafür ist, dass eine gute/sichere Netzabdeckung vorhanden ist.

arino nM Silvia SaInhaber: Das Ambiente für den Abschied – die Kaffeetafel auf dem Stadtfriedhof Celle Feuerbestattungen Celle r. V. Telefon 05141 931771 Dörnbergstraße 2 29223 Celle www.fbcelle.de

ier Hochzeitsfe g? in PlanunSich L assen Sie von unseren neuen Räumlichkeiten überzeugen.

Das gemütliche Restaurant in neuer Athmosphäre und mit romantischem Innenhof

Am Heiligen Kreuz 4 · 29221 Celle Telefon 05141/26318 www.sanmarino-celle.de

Ausgabe 32/2016

Jahre

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Großes Jubiläumsfest Samstag, 20. August 2016, 10 -17 Uhr DRK-Kreisverband Celle e.V. 77er Straße 45A, 29221 Celle

in Celle in Celle Programm:

Kinderspiele Speisen und Getränke und jede Menge mehr.

Blutspendemobil Fahrzeugschau Schauübungen

Ganztagsschulen

Gedächtnistraining

Kleiderkammern

Bildung ist eine wichtige Grundlage für das Aufwachsen von Kindern und damit ein grundlegender Baustein für die Gestaltung einer zukunftsfähigen Gesellschaft. Unsere pädagogische Handlungsbereitschaft ist nach dem Rotkreuz-Grundsatz „Menschlichkeit“ darauf ausgerichtet, die Fähigkeiten jedes Kindes einer Gruppe zu erkennen und seine Entwicklungsschritte zu begleiten und zu unterstützen.

„Wer rastet, der rostet.“ So ist auch unser Gehirn und damit die Gedächtnisleistung in Gefahr zu rosten. In unserem Kurs lernen Sie, wie Sie sich an anscheinend vergessenes Wissen wieder erinnern können, aber Sie lernen auch, wie Sie sich Gesichter, Namen und Zahlen künftig besser merken. Konzentrationsübungen bewirken ein leichteres Erinnern: Die „grauen Zellen“

Die Kleiderkammern in den DRKOrtsvereinen versorgen (bedürftige) Menschen mit gut erhaltener Kleidung, Schuhen und vielen anderen Dingen zum täglichen Gebrauch, die kostenlos oder gegen eine geringe Gebühr abgegeben werden. Hierzu werden Kleiderspenden der Bevölkerung verwendet.

Im Rahmen der Aufgaben zur Umsetzung der offenen Ganztagsschule öffnen wir für Kinder Erfahrungsräume und bieten ihnen die Möglichkeit ihre Kompetenzen

zu erweitern. Sie erleben in der Gruppe ein soziales Miteinander, dass von Achtung und Verständnis für andere geprägt ist. Darüber hinaus ermöglicht die offene Ganztagsschulbetreuung Eltern ein verlässliches Betreuungsangebot zur besseren Vereinbarkeit von Familie und Beruf. An folgenden Ganztagsschulen bieten wir unsere Betreuungsangebote an: � Bröckel � Langlingen � Eicklingen � Wienhausen � Eschede

können nur funktionieren, wenn sie gefordert werden. Ziel dieses Kurses ist es, Ihre Konzentrations- und Merkfähigkeit - also Ihre Gedächtnisleistung - zu verbessern. Kontakt: DRK-Ortsverein Celle e. V., Fundumstraße 1, 29221 Celle Tel. 0 51 41 – 37 47 10 Internet: www.ov-celle.drk.de

Damals... und heute Damals... Begonnen hatte damals alles am 24. Juni 1859 mit der Schlacht von Solferino, der Entscheidungsschlacht im Sardinischen Krieg zwischen dem Kaisertum Österreich und dem Königreich Sardinien und dessen Verbündetem Frankreich unter Napoleon III. Der eher zufällig anwesende Schweizer Kaufmann Henry Dunant war von Not und Elend der auf dem Schlachtfeld zurückgelassenen Verwundeten tief erschüttert und organisierte mit Dorfbewohnern zivile Hilfe. Fortan kämpfte er für einen menschlicheren Krieg und neutrale Hilfsgesellschaften, die zukünftig die Not der Soldaten lindern sollten. Auf einer Konferenz in Genf trafen sich im Jahr 1.863 Delegierte aus 16 Nationen, um Dunants Ideen zu diskutieren und weiterzuentwickeln. Man einigte sich auf ein gemeinsames Erkennungszeichen der neuen Hilfsgesellschaft: Eine weiße Armbinde als Schutzzeichen. Aus Achtung vor der Schweizer Nationalfahne sollte diese ein rotes Kreuz enthalten. Die zweitberühmteste Marke der Welt war damit geboren!

Der Beginn in Celle... Vor 150 Jahren hatte ein Aufruf im Juli 1866 in den „Celleschen Anzeigen“ Erfolg: Aufgrund dessen entstand am 9. Juli 1866 das „Comités zur Unterstützung der in der Schlacht von Langensalza verwundeten Hannoverschen Soldaten und der durch den Tod oder Verwundung ihrer Ernährer hilfsbedürftig gewordener Militärfamilien“. Damit war der Grundstein für die RotkreuzArbeit in Celle und Umgebung im Geiste Henry Dunants gelegt. Vier Jahre später gründete sich am 19. Juli 1870 der „Vaterländische Frauen-Verein zu Celle vom Roten Kreuz“. Von der Gründung der Volksküche 1891 über die Gründung der „Freiwilligen Sanitätskolonne“ vom Roten Kreuz Celle, haben sich bis heute vielzählige Haupt- und ehrenamtliche Aufgabenfelder und Gemeinschaften weiterentwickelt. ... und heute 150 Jahre später ist das Rote Kreuz in Celle ein fester Begriff sowie ein international bekanntes Zeichen für Humanität, Neutralität und Hilfe in Not. „Der DRK-Kreisverband Celle e.V. ist die größte Hilfsorganisation

Gemeinsam kommen wir weiter! Wir gratulieren dem DRK Celle zum 150-jährigen Dienstjubiläum! Lebenshilfe Celle gGmbH | Alte Dorfstraße 4 29227 Celle | www.lhcelle.de

in der Stadt und im Landkreis Celle“, erläutert Geschäftsführer Frank Lübben. „Als Spitzenverband der freien Wohlfahrtspflege gehören ihm 20 Ortsvereine mit vielen fördernden Mitgliedern an. Rund 450 aktive ehrenamtliche Helferinnen und Helfer sowie ca. 450 hauptamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter setzen sich für die Aufgaben und die Arbeit des Roten Kreuzes ein“.

ein gutes Gefühl. Mit unseren Sanitätsdiensten engagieren wir uns zum Beispiel bei zahlreichen Sportveranstaltungen und stehen mit unseren DRK-Bereitschaften für den Katastrophenfall bereit.

Was bekommt man in den Kleiderkammern?

www.drkcelle.de

� Gut erhaltene Kleider, Hosen, Jacken und Mäntel � Gut erhaltene Schuhe und Stiefel für jede Jahreszeit � Wäsche, Bettzeug und Decken Wer erhält Kleidung? � jeder Bürger � Sozialhilfeempfänger � Nicht Sesshafte � Asylbewerber � Menschen in akuter Notlage

Mührer Dienstleistungen

Fachgerechte Laminatverlegung Silikonfugenerstellung oder -erneuerung Fliesenfugensanierung

Handy: 0 15 20 - 7 03 24 79 Ihr Allrounder rund um Haus, Wohnung & Garten

Der Sozialdienst engagiert sich nicht nur im Bereich der BlutBIS ZU spende, sondern ist auch in der Gesundheitsförderung, wie zum Beispiel Gedächtnistraining und WE Bei der Aufzählung aus den vie- Gymnastik aktiv. len Tätigkeitsfeldern zeigt sich Lübben sichtlich stolz: Und die jungen Rotkreuzler verbringen ihre Freizeit mit „Wir kümmern uns in der Ambu- spannenden Aktivitäten im r attraktive Je tzt mit lanten Pflege und Tagespflege JRK-Jugendrotkreuz. Dort steht . g n Finanzieru um pflegebedürftige Menschen. Hilfsbereitschaft und gelebte Wir betreiben Kindertagesein- Toleranz im Mittelpunkt.“ richtungen und helfen Menschen in Not. „Dies sind nur einige Beispiele Wir kaufen Ihr altes Auto und der vielen Aufgaben, um die wir Unsere DRK-Rettungswagen und uns kümmern“, führt Lübben belohnenSie beim Kauf eines Krankentransportfahrzeuge sind weiter aus. „So sehr sich die Jungen Gebrauchten. tagtäglich in Stadt und Land- Welt seit 1866 verändert hat, kreis unterwegs, um Verletzte zu unsere ursprüngliche Idee, dem Im Aktionszeitraum bis 31.08.2016 erhalten Sie bei Inzahlungnahme (Konzernfahrzeuge Audi, SEAT, ŠKODA, Porsche sind ausgeschlossen) Ihres minversorgen und Menschenleben zu Gemeinwohl und der Menschdestens 4 Monate auf Ihren Namen zugelassenen alten Gebrauchtwagens und lichkeit verpflichtet zu sein, retten. gleichzeitigem Kauf eines Jungen Gebrauchten eine Prämie von bis zu 1.000 €. Dabei ist die Höhe der Prämie sowohl von der Marke des in Zahlung gegebenen hat nach wie vor Bestand. Sie Fahrzeuges als auch vom Modell des neu gekauften Unsere Erste Hilfe Lehrgänge ist heute so aktuell wie vor 150 Jungen Gebrauchten abhängig. Wir beraten Sie gern über die konkreten Einzelheiten. Abbildung liefern Ihnen die Handlungssi- Jahren!“ zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. cherheit in Erster Hilfe bei nahezu jedem Notfall in Freizeit und Quelle: Deutsches Rotes Beruf. Richtig helfen können – Kreuz Kreisverband Celle e.V. DAS FACHKRANKENHAUS FÜR DIE SEELE

1.000 €

Wechseln, sparen, fahren.

PSYCHIATRISCH-PSYCHOSOMATISCHE KLINIK CELLE Wir sind für Sie da! Wir gratulieren dem DRK zum Jubiläum und freuen uns weiterhin auf gute Zusammenarbeit! www.klinikum-celle.de

AutohausSchmidt & Söhne GmbH & Co. KG Celle – Tel. / Bergen – Tel. / Hermannsburg – Tel.

www.schmidt-soehne.com

*Volkswagen Service Betrieb

Jahre

Ausgabe 32/2016

www.CellerBlitz.de

Großes Jubiläumsfest

in Celle

Samstag, 20. August 2016, 10 -17 Uhr DRK-Kreisverband Celle e.V. 77er Straße 45A, 29221 Celle Programm: Blutspendemobil Fahrzeugschau Schauübungen

Kinderspiele Speisen und Getränke und jede Menge mehr.

Mitglied werden Das Rote Kreuz hilft dort, wo Hilfe benötigt wird – in Deutschland und auf der ganzen Welt. Mit Ihrem Mitgliedsbeitrag unterstützen Sie nachhaltig die humanitäre Arbeit des Roten Kreuzes und ermöglichen das Engagement von vielen freiwilligen Helfern.

Menschen in Not können sich auf die Bereitschaften des Deutschen Roten Kreuzes verlassen

IndoorSoccer Kindergeburtstage Firmenfußball Kegeln • Tennis Die kleine Kneipe Tennis-Soccer-Kegeln Lachendorf Jarnser Str. 42, 29331 Lachendorf Telefon (0 51 45) 93 99 20 www.Tennishalle-Lachendorf.de

www.drkcelle.de

� alte Menschen weniger einsam sind � Kinder mehr Möglichkeiten im Leben haben � Menschen, die aus dem Gleichgewicht gekommen sind, eine zweite Chance erhalten � Ertrinkende gerettet werden � Verschüttete geborgen werden � jedes Unfallopfer die lebensnotwendige Blutspende bekommt � in Kriegen Vermisste gefunden werden � wir denen helfen können, die unsere Hilfe dringend benötigen.

Unsere Ehrenamtlichen bekommen keine Honorare, werden aber auf ihre Aufgaben vorbreitet und ausgerüstet – und das kostet natürlich auch Geld. Ohne die passiven Mitglieder könnten unsere aktiven Helfer nichts bewirken! Sorgen auch Sie mit Ihrem Mitgliedsbeitrag (der zudem noch steuerlich abgesetzt Machen auch Sie mit beim Abenwerden kann) dafür, dass: teuer Menschlichkeit!

Tagespflege Durch körperliche und soziale Aktivierung, wie z.B. Krankengymnastik, Gedächtnis- und Konzentrationsübungen, hauswirtschaftliche Tätigkeiten, Ausflüge und Spaziergänge, soll die Selbstständigkeit der Tagespflegebesucher wieder hergestellt oder so lange wie möglich erhalten bleiben. Die Förderung der Beziehungsfähigkeit, der Geselligkeit und des situativen Verhaltens wird angeregt, gleichIm Vordergrund steht die Anlei- zeitig soll gegen Vereinsamung tung und Hilfe zur Selbsthilfe. und Depression vorgebeugt werden. Die Tagespflegeeinrichtung in Hermannsburg ist ein teilstationäres Angebot, welches die Lücke zwischen den bestehenden ambulanten Diensten und der stationären Versorgung in einem Alten- und Pflegeheim schließt. Die Tagespflege ermöglicht, die Unterbringung in einem Altenund Pflegeheim zu verzögern oder zu vermeiden.

Reiterferien für Mädchen von 8-14 Jahren • familiäre Betreuung • Kindergeburtstage • Schnupperwochenenden • Tageskinder

Auch kurzfristig Plätze frei.

LIEFERT LECKER

� � �

den Alters ihren Alltag selbstbestimmt gestalten und in ihrer gewohnten Umgebung weiterleben. Die Tagespflege kann eine sehr große Hilfe sein. Gleichzeitig bietet die Tagespflege den pflegenden Angehörigen Entlastung, damit z.B. weiterhin der Beruf ausgeübt werden kann. Durch qualifiziertes Personal garantieren wir Ihnen Pflege und Betreuung auf hohem Niveau.

€ 6,40

Sofern gewünscht, werden die Tagesgäste morgens in ihrer Wohnung abgeholt und abends dorthin zurück begleitet. Für den Transport verfügt die Tages� pflege über geeignete, behin� dertengerechte Fahrzeuge. Dem Fahrdienst kommt häufig auch � die Aufgabe der Weiterleitung � von Informationen zu, die von Wer kann Tagespﬂege in Angehörigen an die Tagespflege Anspruch nehmen? � � Kranke Menschen, die sonst bzw. umgekehrt weitergeleitet von Angehörigen oder Freun- werden sollen. Die TagespfleUnsere Angebote Am Tag betreut und nicht allein gegäste können auch gern von den versorgt werden � Soziale Betreuung und aktivie- Immer mehr allein lebende Menschen wollen trotz körperlicher � Behinderte, die kurzzeitig ohne ihren Angehörigen gebracht und rende Pflege abgeholt werden. � Aktivierende Angebote zur För- Einschränkungen oder zunehmenBetreuung sind

Das Deutsche Rote Kreuz ist dort, wo Menschen Hilfe benötigen sei es nach einem Verkehrsunfall, einer Naturkatastrophe oder bei alleinlebenden Senioren. So unterschiedlich die Situationen sind, in denen Menschen Hilfe brauchen, so vielfältig sind auch die Aufgaben, die unsere ehrenamtlichen Helfer tagtäglich übernehmen. Dem Kreisverband Celle e. V. gehören 20 Ortsvereine an, dort wird überwiegend die ehrenamtliche Rotkreuz-Arbeit geleistet.

nen: www.drkcelle-ortsvereine.de Bei uns können Sie in vielen Bereichen mitwirken, z.B.: � Bereitschaften � Erste-Hilfe-Ausbildung � Blutspende � Jugendrotkreuz � Fördermitgliedschaft Für Herz und Seele – Sozialdienst – Hier ist Herz gefragt: Die Freiwilligen der Sozialen Dienste stehen in persönlichen und sozialen Notlagen zur Seite, spenden Mut und eröffnen neue Perspektiven. Beispielsweise beim Besuchsdienst stehen sie Angehörigen von Schwerkranken bei oder unterstützen Senioren. Werden auch Sie Helfer mit und für‘s Herz!

Rund 400 aktive Helferinnen und Helfer unterstützen die RotkreuzArbeit vor Ort in unseren Ortsvereinen: Bergen, Bröckel, Celle e.V., Eickingen, Eschede, Faßberg, Garßen e.V., Hermannsburg, Hohne, Lachtetal e.V., Langlingen, LohFür junge Engagierte heide, Müden, Oldau/Hambühren, Das Jugendrotkreuz Sülze e.V., Unterlüß e.V., Wath- Jugend hilft! – so lautet das Motlingen e.V., Wienhausen, Wietze, to der ca. 5.500 Jugendgruppen, Winsen e.V. in denen sich bereits Kinder ab sechs Jahren engagieren. Sie orAngaben zu unseren Ortsverei- ganisieren internationale Begeg-

wir sagen herzlichen glückwunsch

nungen, leisten Erste Hilfe als Schulsanitäter oder lassen sich als Streitschlichter ausbilden. So werden Werte wie Toleranz und Verantwortung vermittelt. Das macht nicht nur Spaß, sondern auch stark für die Zukunft.

Elektrotechnikermeister für Energie und Gebäudetechnik Gebäude Energieberater (HWK)

... für die gute & vertrauensvolle Zusammenarbeit. Wir wünschen dem DRK-Kreisverband Celle und allen Mitarbeitern weiterhin viel Erfolg! Braunschweiger Heerstraße 109 · 29227 Celle zacelle.de · info@zacelle.de · Tel. 0 5141.75 02 22

Wie das Wort schon sagt, ein Ehrenamt wird „der Ehre wegen“ ausgeübt, und nicht aus materiellen Gründen. Auch das freiwillige Engagement beim DRK ist unentgeltlich. Es sollen durch eine ehrenamtliche Tätigkeit aber auch keine Kosten entstehen. Deshalb werden z.B. Fahrtkosten und entstandene Ausgaben für Übernachtungen und Verpflegung erstattet. Und natürlich ist man als Ehrenamtlicher beim DRK gegen Unfälle versichert. Die Sicherheit unserer Aktiven liegt uns ganz besonders am Herzen und ist oberste Priorität im Einsatz!

Was bietet das DRK im Ehrenamt? Wenn Sie beim DRK ehrenamtlich aktiv werden, sind Sie nicht allein. Bei Problemen oder Fragen gibt es immer einen Ansprechpartner, der Ihnen mit Rat und Tat zur Seite steht. Ihr Engagement beim DRK soll Sie fordern, aber nicht überfordern. Deshalb bekommen Sie Aufgaben, die zu Ihren individu- Mehr als 400.000 Ehrenamtliche ellen Stärken passen. engagieren sich bereits neben ihrem Beruf, dem Studium oder der Zusätzlich stärken wir gemeinsam Schule beim DRK. Es sind Menin Aus- und Weiterbildungen Ihre schen unterschiedlichen Alters Fähigkeiten. Auch im Umgang und Geschlechts, unterschiedlimit speziellen technischen Gerä- cher Hautfarbe, Religion und mit ten, die für die Arbeit beim DRK ganz unterschiedlichen Lebensgenotwendig sind, werden Sie ge- schichten. Eines haben sie jedoch schult. Stärken stärken – das ist alle gemeinsam: Sie helfen Mendie Devise. schen in Not.

und bedanken uns

zweckverband abfallwirtschaft celle

� Senioren oder kranke Menschen, die nur vorübergehend Pflege benötigen Fahrdienst

Das Ehrenamt im DRK – Hier werden Sie gebraucht

Reiterhof Köneke in Bröckel Tel.: 05144/3659 • www.reiten-koeneke.de

Preis per Menü ………

�

derung und zum Erhalt vorhandener Fähigkeiten Gedächtnis- und Wahrnehmungstraining Demenzbetreuung Ausflüge & jahreszeitliche Feste Auf Wunsch drei Mahlzeiten täglich Entlastung der Angehörigen Individuelle Betreuung durch unsere einfühlsamen Mitarbeiter Behandlungspflege Auf Wunsch: therapeutische Angebote Auf Wunsch: Frisör & Fußpflege

Braunschweiger Heerstr. 55 29221 Celle Tel. 0 51 41/20 88 654 stefan.sison@stefan-sison-elektrotechnik.de www.stefan-sison-elektrotechnik.de

Ausgabe 32/2016

Jahre

www.CellerBlitz.de

Großes Jubiläumsfest Samstag, 20. August 2016, 10 -17 Uhr DRK-Kreisverband Celle e.V. 77er Straße 45A, 29221 Celle

in Celle

Programm:

Blutspende – Schenke Leben – spende Blut An 365 Tagen im Jahr, rund um die Uhr, sind sieben regional tätige Blutspendedienste des Deutschen Roten Kreuzes verantwortlich für die flächendeckende Versorgung mit Blutpräparaten. Gerade im Sommer gibt es einen erhöhten Bedarf

an Blutspenden.

Blutspendemobil Fahrzeugschau Schauübungen

Schnelleinsatzgruppe Gesundheitsförderung Fit im Alter durch Bewegung (SEG) mit unseren Bewegungsprogrammen www.drkcelle.de

Über die Bereitschaften hinaus, 07. März 1957: Erster Blutspende- können sich Ehrenamtliche auch in termin in Celle. der Schnelleinsatzgruppe oder dem Einsatzzug engagieren. Unter einer Vom 07.03.1957 bis 06.07.2016 Schnelleinsatzgruppe (SEG) verspendeten 515.319 Menschen im steht man eine Gruppe aus mediziLK Celle ihr Blut. nisch und/oder technisch ausgebildeten Einsatzkräften. Diese Gruppen unterstützen den Rettungsdienst bei größeren Schadensfällen oder bei einem Massenanfall von Verletzten und schließen dabei die Lücke gelehrt: zwischen Rettungsdienst und Katastrophenschutz. � Maßnahmen bei Bewusstlosigkeit und Herz-Kreislauf-Stillstand Die SEG gliedert sich in die zwei � Versorgung von Wunden und Fachbereiche: Knochenbrüchen 1. Rettung und Soforthilfe � Maßnahmen bei Verbrennungen 2. Verpflegung und Betreuung oder Unterkühlungen Im ersten Fachbereich arbeiten

Erste Hilfe Ausbildung Der Erste Hilfe Lehrgang wendet sich grundsätzlich an alle Interessierten, da keinerlei Vorkenntnisse erforderlich sind. Die hohe Anzahl von Notfällen in den verschiedensten Bereichen macht es dringend notwendig, möglichst viele Ersthelfer auszubilden. Dieser Kurs umfasst die grundlegenden Techniken der Ersten Hilfe und ist für Ersthelfer in Betrieben sowie für Menschen, die mehr Sicherheit im Umgang mit Notfällen erreichen möchten. Im Besonderen ist der Kurs sehr gut für Führerscheinbewerber geeignet. Der Kurs besteht aus theoretischen und praktischen Bestandteilen, so dass die Teilnehmer die wichtigsten Grundlagen bei Unfällen und Notfällen kennen- aber auch anwenden lernen. Folgende Themen werden

"Richtig helfen können - Ein gutes Gefühl!" Dieser Lehrgang liefert Ihnen die Handlungssicherheit in Erster Hilfe bei nahezu jedem Notfall in Freizeit und Beruf. Neben dem klassischen Erste Hilfe Kurs bieten wir u. a. an: Erste Hilfe für Senioren, Erste Hilfe am Kind, Erste Hilfe Fortbildung, Erste Hilfe Sport, Erste Hilfe an Behinderten. Für sämtliche Kurse ist eine Onlineanmeldung möglich: http://www.drkcelle.de/angebote/kurse-im-ueberblick.html

Mitarbeiter aus dem Rettungsdienst gemeinsam mit ehrenamtlichen Helfern zusammen. Regelmäßige Dienstabende und Fortbildungsveranstaltungen stellen sicher, dass unsere ehrenamtlichen Mitarbeiter immer kompetent Hilfe leisten können.

Ein Unglücksfall trifft Menschen auf unterschiedliche Weise. Wenn Autofahrer in eisiger Kälte stundenlang im Stau stehen, ein Haus abbrennt, eine Flut ganze Lebensgrundlagen zerstört, sind die Betroffenen, auch wenn sie vielleicht nicht verletzt wurden, dennoch auf Hilfen wie Verpflegung, Unterkunft, Pflege oder Bekleidung angewiesen. Der Betreuungsdienst des Deutschen Roten Kreuzes hilft Menschen in Not mit dem, was sie am dringendsten benötigen. Auf alles vorbereitet

Bei großen Unfällen und Katastrophen, deren Bewältigung über einen größeren Zeitraum geht, wie z.B. Flutkatastrophen oder Waldbrände, wird der Einsatzzug zur Unterstützung der Rettungsmittel des Landkreises eingesetzt. Der Einsatzzug setzt sich aus ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern aus den einzelnen Bereitschaften der Ortsvereine zusammen, die durch ihre multifunktionale Ausbildung flexibel in den Bereichen Führung, Sanität, Betreuung und Technik und Sicherheit je nach Lage eingesetzt werden.

Bewegungsprogramme werden zunehmend ein wichtiges Angebot für die wachsende Zahl von Menschen, die mit Erkrankungen aktiv sein wollen oder die trotz Einschränkungen etwas für ihre Gesundheit tun wollen, z.B. für Senioren oder chronisch Kranke. Problemen vorbeugen durch gezielte, vor allem aber konsequent durchgeführte Übungen für Gelenke, Rücken oder den ganzen Bewegungsapparat, das sollte Ihr Ziel sein. Darüber hinaus finden Sie hier eine Gemeinschaft mit Gleichaltrigen in lockerer Runde - mit Bewegung, Sport Wer sich für ein ehrenamtliches und Spaß! Engagement in der SEG oder dem Einsatzzug interessiert, kann sich gern an die Servicestelle Ehrenamt wenden. Durch Ihr ehrenamtliches Engagement beim Kreisverband Celle des Deutschen Roten Kreuzes und den dazugehörigen Ortsvereinen helfen Sie uns, anderen Menschen zu helfen.

Die Bereitschaften – auf alles vorbereitet verwendete Schriften:

Eine Massenkarambolage auf der Autobahn, eine Überschwemmung oder ein Schwächeanfall auf dem Rockkonzert – Menschen in Not können sich auf die Bereitschaften des Deutschen Roten Kreuzes verlassen.

Der DRKBetreuungsdienst

Kinderspiele Speisen und Getränke und jede Menge mehr.

Spezialisten für kleine und große Notfälle Die Bereitschaften sind auf alle Arten von Notfällen und Einsätzen vorbereitet. Mit bundesweit rund 160.000 ehrenamtlichen Helfern sorgen die Bereitschaften mit dafür, dass sich die Menschen in Deutschland auf die geschlossene DRK-Hilfekette aus Beraten, Vorsorgen, Retten, Betreuen, Pflegen und Nachsorgen verlassen können.

Der DRK-Betreuungsdienst ist auf Jederzeit im Einsatz die unterschiedlichsten Notsitu� die sanitätsdienstliche Betreuung ationen vorbereitet. Auf lokaler während Veranstaltungen Ebene können die freiwilligen jeglicher Art (z. B. Wasa-Lauf, Helfer in kürzester Zeit bis zu 500 Hengstparade, kulturelle Events) Menschen mit Essen und Trinken � die Übernahme von sozialen versorgen, Notunterkünfte und Aufgaben in den Ortsvereinen Kleidung zur Verfügung stellen. Für die psycho-soziale Betreuung der Betroffenen sind die Ehrendie weltsprache englisch amtlichen ebenfalls geschult. Der lernen sie bei uns! Vorteil: In Großschadensfällen einstieg jederzeit nach können sie auf das professionel- kostenlosem test. le Netzwerk des Deutschen Roten Kreuzes zurückgreifen und Hilfe aus dem ganzen Bundesgebiet nordwall 48 · celle · tel. 79 46 www.fremdspracheninstitut-koch.de bekommen.

Bei unseren Bewegungsprogrammen kann jeder ab 55 Jahre mitmachen, sofern keine gesundheitlichen Einschränkungen der Ausübung der gewählten Sportart entgegenstehen. Kursangebote: Body Workout, Rückenfit, Seniorengymnastik, Hatha Yoga, Qi Gong, Nordic Walking, Wassergymnastik, Tanzen. Kontakt: DRK-Ortsverein Celle e. V., Fundumstraße 1, 29221 Celle Tel. 0 51 41 – 37 47 10 Internet: www.ov-celle.drk.de

Arbeitssuchend?

Kabel Itc T Medium, 36pt WiesbadenSwing Roman 133,41 pt

� Durchführung von Blutspendeterminen � Zubereitung und Ausgabe von Verpflegung � und vieles mehr Ob Wasa-Lauf, Skater-Marathon, oder Hengstparade, auf die Organisation des Sanitätsdienstes ist Verlass. Regelmäßige Dienstabende, eine gute Ausbildung und viele realistische Übungen sorgen dafür, dass die eingesetzten Kräfte auf die verschiedensten Situationen vorbereitet sind. Ausgebildet sind die Bereitschaften in den Fachdiensten Sanitäts- und Betreuungsdienst und Verpflegung, Sicherheit und Technik, Information und Kommunikation, Erste Hilfe, Frühdefibrillation und HerzLungen-Wiederbelebung. Aus den Bereitschaften bilden sich der Einsatzzug und die Schnelleinsatzgruppen (SEG), die neben Katastropheneinsätzen auch bei Großschadensereignissen oder einem Massenanfall von Verletzten eingesetzt werden können.

In der Zukunftsbranche Transport & Logistik werden ständig gut qualifizierte Mitarbeiter/innen gesucht. Wir bilden aus zum/zur LKW-/Busfahrer/in, City-Logistiker etc. Monatliche Starttermine! Übernahme der Kosten durch Agentur für Arbeit/JobCenter möglich. Infos unter: 05 11-26 09 47-0 • VBZ Nord GmbH

Less

Stress

Ute Birgit Barth Praxis für Kinesiologie, Gesundheitsförderung und Stressreduktion Psychologische Beratung

Einzel-, Paar- und Unternehmensberatung

www.barth-kinesiologie.de Tel.: 0 51 41/ 97 84 24 Kreisverband Celle e.V.

Jahre Großes Jubiläumsfest Samstag, 20. August 2016, 10 -17 Uhr DRK-Kreisverband Celle e.V. 77er Straße 45A, 29221 Celle Programm: Blutspendemobil Fahrzeugschau Schauübungen

Kinderspiele Speisen und Getränke und jede Menge mehr.

www.drkcelle.de

Ausgabe 32/2016

www.CellerBlitz.de

Stellenmarkt Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW)

in Celle am 21.08.

mit ADR und Gabelstaplerschein

fi zi en z nt w or tu ng – Ef Q ua lit ät – Ve ra

oder Busfahrer/in KI. D Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.

Celler Land Frischgeflügel ist ein modernes Unternehmen zur Herstellung von Hähnchenfrischfleischprodukten und Arbeitgeber für über 700 Mitarbeiter.

Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz. BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993

(m/w) r e r ie n io s is m Kom in Vollzeit

Ihre Aufgaben

Wir pflegen nicht nur Menschen, sondern auch Werte…

• Auftragsbezogene Kommissionierung • Führen von Flurförderzeugen • Arbeiten mit dem Scanner • LKW be- und entladen

Ihr Profil:

Wir bieten eine langfristige, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem erfolgreichen mittelständischen Unternehmen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Celler Land Frischgeflügel GmbH & Co. KG z. Hd. Frau Cynthia Buss Trannberg 1, 29323 Wietze Cynthia.Buss@cellerland-frischgefluegel.de www.landgefluegel.de

Ein Unternehmen der Rothkötter-Gruppe

nt w or tu ng Q ua lit ät – Ve ra

Celler Land Frischgeflügel ist ein modernes Unternehmen zur Herstellung von Hähnchenfrischfleischprodukten und Arbeitgeber für über 700 Mitarbeiter. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

er (m/w) it e b r a it m s n o ti Produk zeit in Voll- und Teil

• Idealerweise Erfahrung im Produktionsbetrieb • Motivation, Flexibilität, Zuverlässigkeit • Bereitschaft zur Schichtarbeit • Bereitschaft in Kälte zu arbeiten (+1 bis +4 Grad) • Mobilität

Wir bieten:

• Entlohnung über dem branchenüblichen Niveau • Verantwortungsvolle Tätigkeit mit Perspektive in einem erfolgreichen und wachsenden Unternehmen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Celler Land Frischgeflügel GmbH & Co. KG z.H. Frau Marceline Weber Trannberg 1, 29323 Wietze bewerbung@cellerland-frischgefluegel.de www.landgefluegel.de

Ein Unternehmen der Rothkötter-Gruppe

PS-Börse

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36 160 www.wm-aw.de FA

CB1632-220579 gebraucht: Roche Lexikon + Rechtskunde Roche Lexikon Medizin - 4. ? Buch URBAN & FISCHER 5,- / ? Buch, Rechtskunde: Das Recht der Pﬂege alter Menschen 5,- Preis: 10 EUR (05141/2791270

Gemeinsam für die Zukunft! Für neue Profifamilien® (Erziehungsstellen nach § 34 SGB VIII) suchen wir in Ihrer Region

Erzieher_innen, Sozialpädagog_innen, Heilpädagog_innen und Heilerziehungspfleger_innen die mit hohem Einsatz und Professionalität einem Kind, das dauerhaft untergebracht werden muss, ein neues Zuhause in ihren eigenen Familien geben. Vor Beginn Ihrer Tätigkeit werden Sie und ggf. Ihr_e Partner_in fachlich beraten und vorbereitet.

Für interessierte Fachkräfte findet ein Informationsabend statt am: 17.08.2016 um 19:00 Uhr Blumlage 20, 29221 Celle Wir bitten um eine kurze telefonische Anmeldung unter 051 41 . 208 90 40 Wir bieten • ein breitgefächertes und dynamisches Aufgabengebiet • Festanstellung und Entlastungsangebote • fachliche Begleitung und intensive Unterstützung Wir erwarten • Freude an der Entwicklung von Kindern und Jugendlichen • Engagement nach dem Bindungskonzept und unserem Leitmotiv KiM – »Kind im Mittelpunkt« • starkes Verantwortungsbewusstsein, selbständige Arbeitsweise und Kooperationsbereitschaft Für eine erste Kontaktaufnahme steht Ihnen Frau Wichern, Erziehungsleiterin der BKJH Celle, zur Verfügung: T 051 41 . 208 90 40. Weitere Infos erhalten Sie unter www.bkjh.de

Bauen & Wohnen Verklinkerung + Dämmen + Verschönern in Einem.

Sonder-Angebote sichern

Isoklinker-Systeme R. Eschmann Celler Straße 53c · 29308 Winsen 05143/93092 · www.r-eschmann.de

Wir sind ausverkauft und suchen neue Objekte, Häuser, ETW für Verkäüfer prov.frei in Celle und Landkreis – Eichner Immobilien CE 933293

Heizöltank- und Kesseldemontage schnell · sauber · preiswert

Industriedemontage

Blienert UG

☎ 0 5245/ 9 20 3112 Fax 9 20 3113

Erst die Bürgschaft, dann die Leistung (djd). Eine Bauherrenbürgschaft wird häufig bei Bauwerkverträgen mit Ratenzahlung nach Baufortschritt angefordert. Sofern die Bürgschaft nicht rechtzeitig vor Baubeginn gestellt wird, ist der Auftragnehmer häufig gemäß den Vertragsbedingungen von der Leistungserbringung befreit: Er muss mit den Arbeiten also nicht

beginnen, bevor er die Bauherrenbürgschaft zur Absicherung der Zahlungsverpflichtungen aus dem Werkvertrag erhalten hat. Mehr Informationen zum Thema Bauherrenbürgschaft gibt es beispielsweise bei der Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende unter www.bauherren-buergschaft.de

Die BKJH Celle ist eine Einrichtung der Backhaus Kinder- und Jugendhilfe. Die Backhaus Kinder- und Jugendhilfe (BKJH) steht seit 40 Jahren für konsequente Familienorientierung innerhalb der stationären Erziehungshilfe. Im Rahmen des Leitsatzes »Kind im Mittelpunkt« (KiM) setzt sie sich für über 530 junge Menschen ein.

Möbel & Wohnen

Ankauf

Wohnmobile

www.sunshine-casting.com www.facebook.de/ SunshineCasting.

Damen- Schlupfkasack (4+1) Gr L Kasacks mit farbigem Besatz- VAusschnitt- 1bis 2 Tasche- Seitenschlitze, 1x leichten Fleck, 4 guter Zustand/ gewaschen-nicht gebügelt, Foto im Netz/Mail,versende Preis: 30 EUR (05141/2791270

Schiffgraben 44 30175 Hannover Tel. 0511 – 123 138-13 Gesa Mühlbauer g.muehlbauer@pluss.de www.care-people.com

Ihr Profil:

Wer am Casting teilnehmen möchte, kann sich unter 086419779290 oder mail@sunshinecasting.de melden.

CB1632-220572

Niederlassung Hannover Care People

• Hähnchenprodukte (Filet, Flügel, Schenkel) in Schalen legen • Gewichts- und Qualitätskontrollen durchführen • Fleisch filetieren • Schalen in Kisten und Kartons verpacken • Produkte sortenrein auf Paletten packen

ge, TV-Spots und Werbeshootings.

Stöberkiste

pluss Personalmanagement Hannover GmbH

Ihre Aufgaben sind in den einzelnen Abteilungen unterschiedlich:

Im neuen Kinofilm „Die wilden Kerle 6“ bekam Michael eine Hauptrolle, Lina posierte für die Pampers-Werbung, Marlon spielte bei der RTL-Serie Cobra 11 mit … Am 21. August sucht Sunshine-Casting, Deutschlands größte KinderCasting Agentur, in Celle Babys, Kinder, Jugendliche und Erwachsene für Mode, Filme, Fernsehbeiträ-

cellerblitz.de

Pflegefachkräfte und Pflegehilfskräfte (m/w) für die - Altenpflege - Krankenpflege sowie Pflegefachkräfte im Intensivbereich (m/w)

– Ef fi zi en z

Talentscouts sind am 21. August in Celle

Private Kleinanzeigen

… und dafür suchen wir für den Raum Celle …

• Idealerweise Erfahrung im Versand bzw. als Kommissionierer/in • Motivation, Flexibilität, Zuverlässigkeit • Bereitschaft zu Schicht- und Wochenendarbeit • Bereitschaft in Kälte zu arbeiten (etwa +1 Grad)

Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends, am Wochenende und über WhatsApp erreichbar. Tel. 05141-2992995 oder 0172-5117691

Achtung! Achtung! Wieder neue Kurse für Kosmetik, Klass. Fußpflege, Nagelmodellage etc. www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166

Kinder-Casting für TV, Film und Werbung

getrickte bunte Wolldecke mit Fransen ca 1,50x 1,70m Foto im Netz Preis: 10 EUR (05141/2791270

CB1632-220580

Zubehör Gepäcknetz für VW-Passat 3B Variant für Bj. 2000 bis 2005. Preis: 45 EUR (015110705125 CB1632-220604

Neue Bremsbelege für Mercedes 190er. Neu, von TEXTAR mit Sensor, Np.102,-Euro Preis: 33 EUR (015110705125

CB1632-220605

Universalarbeitslampe mit gelbem und rotem Blinklicht Preis: 8 EUR (05144-493134 CB1632-220617

Milbopax Milbenspray Sprühlösung, 500 ml Milben lösen Hausstauball. bei Mensch/Katze/Hund. Die wichtigste Maßnahme für Allergiker: Milbopax Sprühlösung mit wertvollen Inhaltstoff Mahalin hilft dabei Preis: 40 EUR (05141/2791270

CB1632-220584

CB1632-220569 Baby oder Puppe? Reborn -> kleines Mädel Wer möchte sie adoptieren? Die kl Maus in rosa heißt Sabrina,56cm - 3400g, ihr Köpfchen muss gestützt werden. Foto im Netz/Mail,Versand mögl. 150,(05141/2791270

CB1632-220679

Lattenrost 200 x 140 cm

(2 x 200 x 70) toller Lattenrost für Futonbett 200 x 140 cm, verstellbare Härtegrade mit Doppelstegen im Lendenbereich, Mittelband zur Stabilisierung, frei haus in celle Preis: 39 EUR (051438137 Dr. OETKER SchulkochbuchSchulkochbuch 5,- versende, Foto im Netzt/Mail Preis: 10 EUR (05141/2791270

CB1632-220576

TELEFONSCHRÄNKCHENTelefonschränkchen in Eiche hängend Preis: 10 EUR (015221794257

CB1632-220643

Höhenverstellbare PENDELLAMPE Deckenlampe im Landhausstil, Lampenschirm Eiche / mit Glas-DEKO Preis: 20 EUR (015221794257

CB1632-220638

Eine sogenannte Bauherrenbürgschaft sichert dem Bauunternehmen die Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers für die Schlussrate. Foto: djd/Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende/thx

Ausgabe 32/2016

Profil!

Wie man Freude gewinnt und Erholung bekommt.

Wir stehen seit dem Jahre 2000 für herausragende Dienstleistungen in den Bereichen Grünanlagenpflege, Landschaftspflege, kommunale Arbeiten, Winterdienst, sowie Anlagenpflege.Unsere besondere Kompetenz liegt im Bereich Landschaftspflege und Anlagenpflege. Unsere langjährigen Kunden schätzen an uns besonders unsere unkomplizierte Art und, dass wir ihre Aufträge zuverlässig meistern.

Unternehmen mit

Gehölzschnitt und Baumfällung gehören selbstverständlich auch zu unseren aufgaben. Spazieren Sie durch unseren rund 7.000 m² großen Privatverkauf, lassen Sie sich von der Vielzahl der Farben und den verschiedenen Pflanzen und Gehölzen inspirieren. Der schnellste Weg zu einem Garten, in dem man sich wohl fühlt, ist der Besuch einer Baumschule. Bei Ihrem Pflanzen- und Gestaltungsspezialisten erfahren Sie alles was Sie zur Bepflanzung, Pflege und Erhaltung Ihres Gartens wissen müssen und natürlich auch fachgerechte Tipp's. Ein Besuch bei uns lohnt sich, wenn Sie Ihren Garten abwechslungsreich, pflegeleicht, kostengünstig und langfristig gestalten möchten. Sie erwartet eine fachgerechte Beratung in unserem Verkauf mit einem reichhaltigen Angebot.

GUT WIETZENBRUCH 4 29225 Celle Tel. Nr.: 05141-951414 Fax 05141-889785 service@baumschulemeuschel.de

Liebe Seniorinnen und Senioren aus Bergen und Umgebung! Wir sind eine private Einrichtung mit bis zu 47 Pflegeplätzen. Diese Anzahl der zu pflegenden Personen ermöglicht uns eine Betreuung in familiärer Atmosphäre. Es gibt uns – den Mitarbeitern – die Möglichkeit, unsere Bewohner in ihrer individuellen Ganzheitlichkeit unter Bezugnahme ihrer Biografie umsorgen und pflegen zu können.

Taschen Outlet im Gewerbegebiet Westercelle

Für Sie: Über 200 Taschenmodelle aus Leder und Kunstleder, schicke Trolleys und noch vieles mehr zu richtig günstigen Preisen.

25% Rabatt auf alle Artikel!

Uns ist es wichtig, einen Rahmen zu schaffen, in denen all’ unsere Bewohner nicht vereinsamen, sondern professionell betreut werden, um dadurch so weit wie möglich ein Heimatgefühl vermitteln zu können.

Kosmetik - Massage Fußpflege - Maniküre Das Studio gibt es seit 2010 und hat bereits einen treuen Kundenstamm, der sich wei terhin vergrößert. Die Lage am Lauensteinplatz 1 a bietet gute Parkmöglichkeiten. Die Inhaberin Kathleen Lindner, staatl. anerkannte Kosmetikerin, ist bereits seit 1991 im Beruf. Mit Shari Assan Birgui, ebenfalls staatl. geprüfte Kosmetikerin, bietet sie in zwei Kabinen Kos metikbehandlungen, Fußpflege, Maniküre und Wellnessmassagen an. Am 01.08.2016 hat sich das Team vergrößert: Ardiana Bibaj, staatl. geprüfte Kosmetikerin, ist nun mit im „Boot“.

Tag der offenen Tür Die TAS-Technische Ausbildungsstätten GmbH öffnen die Werkstatttüren, um über gewerblich-technische Berufe zu informieren. Beim Rundgang durch die Bereiche Anlagenmechanik, Metallbau, Maschinenbau, Schweißtechnik und Farbtechnik können sich Arbeitsuchende unverbindlich über gewerblich-technische Berufe informieren (Berufsanforderungen, Tätigkeitsfelder, Berufsinhalte, Beschäftigungsmöglichkeiten) und über individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten beraten lassen. Erfahrene Ausbilder stehen bereit, um die Berufe umfassend vorzustellen und über die angebotenen individuellen Weiterbildungen, Umschulungen und Anpassungsqualifizierungen zu informieren. Termin: 18. August, 10 – 16 Uhr Ort: Celle, Am Wasserturm 35

Seniorenhof am Mühlenbach

Gemeinsam in Geborgenheit

(0 50 54) 94 99 0

(0 50 54) 94 99 122

Kosmetik am Lautensteinplatz Lauensteinplatz 1a 29225 Celle Tel. 0 51 41 48 22 72

G.G.C. Handelsgesellschaft mbH . GACELLE Heineckes Feld 19 . 29227 Celle Maschweg Richtung Möbel Wallach

29303 Bergen/Sülze Salzstraße 16 –18 www.seniorenhof-muehlenbach.de

Mo.-Mi. 10-16 Uhr . Do+Fr. 10-18 Uhr und Sa. 10-14 Uhr

Flohmarkt

Sa., 20.08.2016, 6-16 Uhr

Info: 0 50 84 / 98 08 82

rustikalen und gemütlichen Bekanntschaften Ambiente auf dem Kothenhof in Wieckenberg einnehmen und Aktive Singles treffen sich im FFR zur verzaubern. gemeinsamen Freizeitgestaltung. Auch allein? Info: 0 53 71-5 17 55 oder Der Eintritt ist frei! Bitte unterstützen Sie unser ehrenwww.ffr-hoffmann.de Die Handvoll Wieckenberger e.V. amtliches Engagement durch Ihren sorgt in bewährter Weise für das Besuch! Wir laden Sie herzlich ein! leibliches Wohl. Bei „Schietwetter“ nutzen wir Scheune und Text: Wilhelm Ludwig, Zelt. Lassen Sie sich von dem 1. Vorsitzender Jazz & „Moore“ mit 18 Musikern unter der Leitung von Nigel Moore. Mehr Informationen bei www. Bigband-Celle.de

Begleitet wird die in Zimbabwe geborene und jetzt in London lebende Nya King von einer herausragenden Liveband, Chor und Dancecrew. Multimediashow und eine originalgetreue Lichtshow machen dieses Tribute schon jetzt zu einem absoluten Highlight des Konzertjahres 2017.

Am Wasserturm 35 29223 Celle Tel: 05141 31080 info@tas-celle.de www.technische-ausbildungstaetten.de

CB1632-220611 GESUCHT Kater TOM kastriert, schwarz, weiße Brust bis Hals, weiße Oberlippen und Schnurrhaare, weiße Pfötchen, Tom ist gechipt und registriert. Wer hat ihn gesehen seit Juni ??!! (05143/5538 CB1632-220613 CHIARA gesucht seit Juni, kastr. Katze 9 Jahre alt, Ohne Chip u. Täto, schwarz, weiße Mund-Nasenregion, Hals-Bauch-Pfoten, schwarzes Pünktchen auf der Nase. Wer hat sie gesehen??!! (05143/5538

Angelausrüstung, komplett oder einzeln Angelausrüstung wegen Aufgabe des Angelsports, komplett oder teilweise abzugeben (051438137

Kinderkleidung, Spielzeug und alles was Kinder so brauchen Wo? Im Kindergarten Kükennest, Hackestr. 9 in Wietze Wann? Am Samstag, 03.09.2016, von 11.00-14.00 Uhr Standgebühr? 5 Euro für max. 3 m Stand (drinnen) + eine kuli-

Hundesalon Snoopy in Ehlershausen, Ramlinger Str. 8

Tel. 0 50 85 - 357 54 20 Freundlich · Kompetent Zuverlässig

CB1632-220680

Flohmarkt im Kindergarten Kükennest

WHITNEY

TAS-Technische Ausbildungsstätten GmbH

Alles für‘s Tier

Hambühren Schützenplatz

Jazz-Frühschoppen mit der Big Band Celle Sonntag, 14. August 2016, 11 Uhr

- One Moment In Time – The Tri- ihrem Tod gehören Whitney Housbute Concert ton und ihr musikalisches Erbe zum Besten, was amerikanische - Live performed by Nya King, Popmusik jemals hervorgebracht hat. Das Tribute-Concert „One Band, Chor and Dancecrew Moment In Time“ bietet allen - 26.01.2017 Celle / Congress Fans die Gelegenheit, die größten Hits der Pop-Diva noch einUnion / 19.30 Uhr mal „live“ zu erleben – ganz so, Der Kult um die charismatische als stünde Whitney selbst auf der Entertainerin und Pop-Legende Bühne! geht weiter! Auch Jahre nach Nya King ist die Protagonistin der Show und weltweit eine der besten Whitney-Interpretinnen überhaupt. „Whitney Houstons Stimme, ihre unglaubliche Energie und Ausstrahlung haben mich schon seit meiner frühen Kindheit fasziniert“ sagt Nya King und präsentiert dem Publikum allabendlich eine First-Class-Performance. „One Moment In Time“ erinnert energiegeladen und auf geradezu atemberaubend authentische Art und Weise an Whitney`s musikalischen Werdegang und ihre unzähligen Hits.

Kosmetik am Lauensteinplatz

Geschenkgutscheine sind eben falls erhältlich. Für die Behand lungen werden Produkte der Firmen Hildegard Braukmann und Charlotte Meentzen verwendet, welche auch gekauft werden können. Termine können gerne telefonisch vereinbart werden.

Wir sind für Sie da:

Big Band Celle wieder in Wieckenberg! Die Handvoll Wieckenberger e.V. laden - gemeinsam mit der Big Band Celle - zum 5. Jazz-Frühschoppen auf den Kothenhof in Wieckenberg neben der Stechinelli-Kapelle ein. Nach der positiven Resonanz in den vorausgegangenen Veranstaltungen wollen wir die Reihe gerne fortsetzen. Erleben Sie authentischen, klassischen Bigband Jazz! Swing,

www.CellerBlitz.de

narische Köstlichkeit für das Buffet Anmeldung ab sofort bitte unter Telefon: 05146/5323

Unser Team freut sich auf Ihren Besuch!

Inh. A. Leinemann

Alles fürs Kind 3D Karten zur Geburt Einfach eine Nachricht welche Karte oder Anfrage für welchen Anlass und ich schicke euch ein paar Karten zur Ansicht per Mail. klein 2,50Eur/ groß 3,- + Porto Preis: 3 EUR (05141/2791270

CB1632-220566

4 Kammer Körnerkissen 2 Körnerkissen, Natürlich fürs Wohlbeﬁnden Wärme und Kälte, Kissengröße 50 x 20cm Kissenfüllung: ca. 850 g Naturgetreidemischung neu- nie benutzt, versende Preis: 12 EUR (05141/2791270

CB1632-220568

12 Zoll Kinderfahrrad (Robby) luftbereift, Felgenbremse vorn, Klingel, Vollkettenschutz, Lenkeraufprallschutz, sehr gepﬂegter neuwertiger Zustand!! Preis: 75 EUR (01737886927

CB1632-220650

12 Zoll Kinderfahrrad (DINO) Vollgummibereifung, Ständer, Körbchen, Klingel, Vorderbremse, Hinterradbremse mit Rücktritt, Vollkettenschutz, TOPZustand Preis: 35 EUR (01737886927

CB1632-220653

Tickets versandkostenfrei auf www.whitneytributeconcert.de, Tickethotline: 0365-5481830, in der Congress Union Celle sowie an allen bekannten VVK-Stellen. Der CELLER BLITZ verlost für dieses Event 3 x 2 Freikarten. Einfach folgende Frage beantworten: An welchem Wochentag findet die Show in Celle statt? Die Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 19.08.2016 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Erotik

12 Zoll Kinderfahrrad (Dinosaurus)DINO auf dem Schutzblech vorn, luftbereift, Felgenbremse vorn, Klingel, Rücktrittbremse, Vollkettenschutz, Ständer, gepﬂegter Zustand!! Preis: 45 EUR (01737886927

CB1632-220654

„Die Perle“ aus Celle ist zurück unter neuer Leitung und komplett renoviert!

Eine Vielfalt an selbstständig tätigen Damen erwartet Sie in einem tollen Ambiente, dass wir als Vermieter zur Verfügung stellen. · Parkplätze (hinter dem Haus) · täglich ab 20 Uhr geöffnet · neue, deutschsprachige Besetzung www.mademoiselle-club.de Itagstraße 23 · 29221 Celle · Tel. 9 77 91 51

CB1632-220571 Brummkreisel, Kreisel mit kleinen Bällen Ideal für den ersten Kreiselspass. Ab 6 Monaten,Einige leichte Gebrauchsspuren in Form von kleinen Kratzern sind vorhanden. Sonst keine Mängel. versende Preis: 3 EUR (05141/2791270

Holzpuzzle f. Kleinkind 3 teiliges Puzzle im Holzkästchen. Motiv Teddy, verschiedene Teddys legen, jeweils 3 Teile, auf Wunsch Foto per Mail Preis: 10 EUR (05143/5538

CB1632-220607

Strand körbe der Extrak lasse aus der Strandkorb-Manufaktur Buxtehude

Willkommen im Urlaub

Gratis Artikel zur Bestellung

Strandkörbe direkt vom Hersteller ab Werk gibt es in Buxtehude in der Strandkorb-Manufaktur. Mit den hochwertig verarbeiteten Materialien und Naturhölzern kombiniert mit handgenähten Outdoorstoﬀen wird jeder Strandkorb zu einem Gartenmöbel der Extraklasse. Aus insgesamt 100 Stoﬀdesigns kann der Kunde seinen ganz individuellen Strandkorb wählen und vor Ort oder im Online-Shop erwerben. Zeit die Seele baumeln zu lassen und den Urlaub im eigenen Garten, Wintergarten oder Terrasse willkommen zu heißen.

Zu jeder Strandkorbbestellung bis Sonntag, den 28. August 2016 0:00 Uhr, können Kunden nun Geschenke erhalten. Wer rechtzeitig bestellt, bekommt einen Champagnerkühler und zwei Flaschenhalter aus Edelstahl kostenlos zur Strandkorbbestellung dazu. Wer schnell ist kann sich damit Geschenke im Wert von über 100,- Euro sichern!

Abverkauf unserer Saisonware 2016

Bestseller „Kampen Teak Vintage“

Unser Luxus Strandkorb im nostalgischen Look

Wir räumen unser Stofflager- sparen Sie bis zu 35% auf unsere Saisonware Vom Zwei-bis zum Zweieinhalbsitzer die Strandkorbprofis haben ihre Saisonmodelle nochmals im Preis gesenkt. Im Sommerschlussverkauf können Kunden aus bis zu 20 Stoffdesigns 2016 und drei Strandkorbmodellen wählen. Zur Auswahl stehen Mahagoni und Teak Strandkörbe der Modellserien Hörnum, Keitum und Kampen. Zur Verfügung stehen lediglich begrenzte Stückzahlen!

Im Zeitraum 01.08.2016 bis 01.02.2017 können Sie Ihrem Strandkorb einen neuen Look verleihen. Wählen Sie aus der gesamten Stoﬀkollektion Ihren neuen Strandkorbstoﬀ - bereits ab 395,- Euro!

Unser Strandkorb „Kampen Teak Vintage“ hat sich seit seiner Einführung im Frühjahr 2015 zu einem Bestseller entwickelt. Vin Der Vintage Luxus Strandkorb ist eine Augenweide für Liebhaber des Landhausstils. Durch das besonders hochwertige, von Hand gebürstete Holz, erhält das Teakholz seinen ganz individuellen Charme. Überzeugen Sie sich von unserem Bestseller und seinen vielen Extras und machen den Strandkorb zu Ihrem neuen Lieblingsplatz.

Strandkorbproﬁ bietet Montage-Service! Man sieht sie immer wieder - die Strandkörbe auf den Balkonen, Dachterrassen oder an anderen, schwer zugänglichen Orten dieser Welt - wie sind die da bloß hingekommen? Statt einen Kran zu bestellen, bietet die Strandkorb-Manufaktur Buxtehude einen ganz besonderen Service an. Zwei Mitarbeiter bauen den neuen Strandkorb vor Ort bei Bedarf auseinander und fachgerecht wieder zusammen, vorausgesetzt eine Mindestbreite durch Tor und Türen wird eingehalten. Gegen einen geringen Preisaufschlag können die Strandkorbliebhaber ihren Urlaub für zu Hause nun überall genießen!

Abdeckhauben für Ihre Gartenmöbel www.abdeckhauben-hersteller.de ProfitierenSie Sie von unseren günstigen Preisaktionen und Schützen Ihre Gartenmöbel vor Wind und Wetter 2016 - mit den sichern Sie sich Ihren Strandkorb. Maßanfertigungen aus dem Hause der Strandkorbprofis entProfitieren Sie von unseren günstigen Preisaktionen 2016 und sischeiden Sie sich für Produktqualität „Made in Germany“. Passend zu den ersten Sonnenstrahlen 2016 liefern wir Ihren chern Sie sich Ihren Strandkorb.

Seit Dezember 2014 produzieren und agieren die Strandkorbproﬁs vom neuen Standort aus, direkt an der B73, „Wir hatten viele Anfragen, ob wir Interessierten einen Einblick in unsere Produktion gewähren, da haben wir uns kurzerhand entschlossen Gruppenführungen durch unseren Neubau zu ermöglichen“, so Geschäftsführer Nils Gosebeck. Bis zu 20 Personen führen die Mitarbeiter der Strandkorbproﬁs durch die einzelnen Stationen der Strandkorb-Manufaktur. Sie möchten hinter die Kulissen schauen und mehr über unsere StrandkorbManufaktur erfahren? Gruppen mit bis zu 20 Personen können immer Donnerstags ab 17:00 Uhr eine ausführliche Besichtigung buchen. Selbstverständlich kostenlos und geführt vom Mitarbeiterteam!

ch i s e i S Holen k Urlaub c ein Stü Hause ! nach