Celler Blitz KW 24 by Media Verlag Celle GmbH & Co. KG

CELLER

WONDERLOOK

BLiTZ Was immer Sie suchen…

alle 14 Tage neu

17. Juni · Woche 24 · Jahrgang 14

Auszug Sonderthemen: Zeit für Arbeit

www.cellerblitz.de

Preisgünstige Terrassendächer Kostenlose Beratung vor Ort!

Seite 3

Gesund & fit durch den Sommer

Seite 5

Tierischer Sommer

Seite 6

Adressen für Ihre Pinwand

Seite 7

• Aluminium-Konstruktion • hochw. Pulverbeschichtung • integr.

Montag - Freitag nur 7,95 € p.P

XXL Frühstücksbuffet

(Sa., So. & Feiertag) 10,95 € p.P

Bitte reservieren Sie!

Nordseeküste/Neßmersiel

Top Fehs/FeWo am Meer, 2 - 8 Pers. Mai - August noch freie Plätze! 0 23 92 / 6 41 05 · www.Nordseewoge.de

Mit der Vespa zu den Vespa World Days 2017 – Celle!

Ihr Rollerspezialist

In seinem Genehmigungsschreiben hat das Innenministerium die aktuelle Finanzlage des Landkreises zwar positiv bewertet, sprach aber auch warnende Worte bezüglich der investiven Verschuldung aus. Der Landkreis Celle habe im Vergleich aller

Eventuelle zukünftige Zinssteigerungen bergen in dieser Situation ein gravierendes Risiko für die Finanzlage. Auch mit Blick auf die Generationengerechtigkeit fordert das Ministerium, ein weiteres Anwachsen der Verschuldung zu vermeiden und die bereits bestehende Verschuldung

Am Dienstag, 4. Juli, wird Rechtsanwalt Egbert Lindner im Onkologischen Forum den nächsten Vortrag zur Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung halten. Er ist vor allem für jene gedacht, die bei seinem kürzlichen Vortrag wegen Überfüllung des Vortragraums abgewiesen werden mussten. Die Zahl der Sitzplätze ist begrenzt, um recht-

zeitiges Kommen wird gebeten. Lindner, der auch Vorstandsmitglied des Onkologischen Forums ist, hält die Verfügung für zwingend erforderlich, wenn man sicherstellen wolle, dass man im Falle eines Falles seinem Willen entsprechend ärztlich behandelt wird. Sein Vortrag erläutert Inhalt und Folgen einer Patientenverfügung ebenso wie ver-

FEUCHTE KELLER, NASSE WÄNDE – wir trocknen das Haus mit der elektrophysikalischen Mauerentfeuchtung!

Garantierte Mauertrockenlegung Ohne Chemie – Ohne Baulärm Ohne Schmutz – Ohne Erdarbeiten

Flohmarkt in Eimke am 09. Juli 2017 von 10 - 16 Uhr

je weitere Folie 1,50 €

25 Jahre Trockenhaltungsgarantie Kostenlose Mauerfeuchteanalyse

12 €** 12 €** 16 €** 16 €**

15€ Gutschein* Alle Preise inkl. GRATIS Haarwäsche und ges. MwSt. ** je nach Aufwand/Technik

www.wonderlook.de

*Ab einer Dienstleistung von 30 €, keine Barauszahlung. Nur 1 Gutschein pro Person. Angebote gültig bis 24.6.17

Griechische Spezialitäten

Der Grieche in der Innenstadt! ∠ Spezialitäten vom Grill ∠ Mediterrane Küche ∠ Lammspezialitäten Täglich 11.30 - 23.00 Uhr · Di. Ruhetag  05141 - 4841860 · Mauernstraße 36 · 29221 Celle

nachhaltig zurückzuführen. Damit hat das Innenministerium den von Kreistag und Kreisverwaltung eingeschlagenen Weg bestätigt, die durch die gute wirtschaftliche Lage deutlich verbesserte Haushaltssituation im Wesentlichen dazu zu nutzen, die Nettoneuverschuldung zu reduzieren und damit der kritischen Entwicklung der Investivverschuldung entgegenzuwirken.

Bei Vorlage dieser Anzeige & Menü für 2 P. erhalten Sie Zaziki als Vorspeise gratis dazu!

Quelle: Landkreis Celle

Vortrag zur Patientenverfügung

ganz in Ihrer Nähe! 38518 Gifhorn · Schillerplatz 7 Tel.: (0 53 71) 43 44 Fax: (0 53 71) 1 45 05 e-mail: info@kuettner24.de

Haarschnitt Waschen & Fönen Färben/Tönen/Strähnen Foliensträhnen (max. 10 Folien)

Restaurant Artemis

Innenministerium bestätigt eingeschlagenen Weg der Reduzierung der Nettoneuverschuldung niedersächsischen Landkreise sowohl die höchste investive Schuldensumme als auch die höchste Pro-Kopf-Verschuldung erreicht!

Start ab 12 €

Am Heiligen Kreuz 24 | 29221 Celle

Seit über 20 Jahren

Celle (lkc). Das Niedersächsische Ministerium für Inneres und Sport hat die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan 2017 für den Landkreis Celle uneingeschränkt genehmigt.

friseure

Termine gerne unter: Tel. 0 51 41 / 48 31 62

• 6-fach Stegplattendach • wahlw. VS-Glasdach • inkl. Montage

30938 Burgwedel · Lönsweg 20 · Tel.: 0 51 39 / 97 03 960 Restaurant TRUCK STOP Kreishaushalt 2017 uneingeschränkt genehmigt

Frühstücksbuffet

Günstige Zinsen voraus! Für unsere Anschlussfinanzierung.

schiedene Formen und besonders wichtige Punkte, die man bei der Errichtung beachten muss. Der Vortrag ist kostenlos, beginnt um 17 Uhr und findet statt im 2. Stock des Onkologischen Forums (Fahrstuhl vorhanden), Fritzenwiese 117, Celle. Quelle: Onkologischen Forum

Herbert Schulz GmbH Celle seit 1948

Ihr zertiﬁzierter Entsorgungsfachbetrieb

Containerdienst ünsti ell und günstigg scchhnnell und s

· Ausgezeichnete Konditionen · Rund 250 Bankpartner im Angebot · Geprüfte Beratungsqualität

Werner Martin Blumlage 63 B 29221 Celle T 05141 9771730 werner.martin@drklein.de www.drklein.de

Zelte und Zeltmobiliar von A-Z

…Hochzeit feiert man gern und preiswert in VIP-Zelten vom

FEST- & PARTYZELTVERLEIH

MARQUARDT

Fon & Fax: 0 53 75 – 28 53 · Handy 01 71 - 9 21 65 31 www.zeltverleih-marquardt.de

• Grünabfälle • Holz ••Bauschutt • Restmüll Grünabfälle • Holz ••Altpapier • Folie • Restmüll Bauschutt ••Anlieferung Altpapier von Mutterboden, Sand, Mineralgemisch, Steine etc .

Deftiges zum Mittag, leckerer Kaffee und Kuchen

Ein Falschparker steht auf Ihrem Privatparkplatz oder vor einer Einfahrt? Wir lösen dieses Problem für Sie! Keine Kosten für den Auftraggeber. Für Privat- und Gewerbekunden.

Infos: 0 58 73-980 92 72

R & S - Service & Handel GmbH | Harburger Heerstraße 41 | 29223 Celle

celler-blitz.de

Ihr Vertriebspartner in Celle! Tel.: 0800 - 66 46 882 Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle Anzeigenleitung: Maike Pohl Redaktion: Dashnor Dullaj Tel. 0 51 41/299 50 - 60 Fax 0 51 41/299 50 - 65

Tel. (0 51 41) 9 74 88 32 | Fax (0 51 41) 9 77 88 33 Mo – Fr: 9 - 17 Uhr | Sa: 9 - 14 Uhr | www.abschleppdienst-celle.de

Energie- & Wassertechnik GmbH Annahme Hof: Mo-Fr 7.30-16.45 Uhr Schildenstr. 18 · 29221 Celle Tel. (0 51 41) 8 34 04 od. 8 68 37 Fax (0 51 41) 88 26 16 info@containerdienst-schulz.de www.containerdienst-schulz.de

www.freimuth-wassertechnik.de Fordern Sie unsere kostenlosen Informationen an. Mehr als 33.000 Systeme europaweit im Einsatz Die intelligente Mauertrockenlegung!

Wheelchair

…der Spezialist für Ihr Fahrzeug • Reparatur • Klimaservice • Reifen • Unfall-Instandsetzung • Zubehör • Gebrauchtwagen- Finanzierung • TÜV/AU • Gebrauchtfahrzeuge KFZ-MEISTERBETRIEB

Jörg Preißner

Rollstuhltransporte Tel. (0 50 84) 93 47 56 Mobil 0152 - 33 61 68 50

Lachtehäuser Straße 6 29223 Celle-Altenhagen auto-service-point@gmx.de · Tel. 2 79 69 51 · Fax 2 79 69 52

Ausgabe 24/2017

www.CellerBlitz.de

Wir sind eines der größten Zahnmedizinischen Zentren Norddeutschlands mit verschiedenen Fachbereichen und spezialisierten Zahnärzten. Unsere Werte – Kompetenz, Leidenschaft und Inspiration – prägen unsere Firmenkultur durch die wir uns ständig weiterentwickeln und optimieren, um unseren Patienten die beste Behandlung zu bieten und somit ihre Lebensqualität zu verbessern.

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort

Zahnmedizinische Fachangestellte m/w (ZFA, ZMP/DH) Wir suchen in allen folgenden Fachbereichen: Behandlungs-Assistenz, Rezeption/Verwaltung und Prophylaxe Ihre Aufgaben: Fachspeziﬁsche Versorgung und Betreuung unserer Patienten Behandlungsvorbereitung, Dokumentation, Ansprechpartner für Ärzte, Mitarbeiter, Patienten und Angehörige Ihr Proﬁl: Abschluss als zahnmedizinische Fachangestellte (m/w) Hohe Fach- und Sozialkompetenz sowie Teamfähigkeit Ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit und Fingerspitzengefühl

Wir bieten Ihnen ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in einem modern ausgestatteten Umfeld, Einarbeitung durch erfahrene Mentoren sowie Fortbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Im Schicht-System erwartet Sie ein eingespieltes und kollegiales Team, das großen Wert auf Einsatzbereitschaft und Flexibilität legt.

Außerdem suchen wir zur Erweiterung unseres Teams in Hannover - Hemmingen zu sofort

Auszubildende/n zur/zum Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n Ihr Proﬁl: Teamfähigkeit Guter Schulabschluss und Deutschkenntnisse Freundlichkeit, Kontaktfreudigkeit und Spaß am Umgang mit Menschen Wir bieten eine sorgfältige und umfassende Ausbildung in allen Bereichen. Es erwartet Sie ein eingespieltes und kollegiales Team in einem modern ausgestatteten Umfeld, das großen Wert auf Einsatzbereitschaft und Flexibilität legt.

Das Zahnärztezentrum Hannover „Zahnmedizin auf höchstem Niveau, modernste Technik und herzliche Betreuung sind unsere Maßstäbe“ Mehr als zehn Jahre ist es her, dass Dr. Andreas Groetz das Zahnärztezentrum Hannover-Burgdorf eröﬀnete, um Patienten das gesamte Spektrum der modernen Zahnmedizin zu bieten. Mittlerweile ist es mit den unterschiedlichen Fachabteilungen Implantologie, Esthetic-Center, Dental Spa und hauseigenem zahntechnischen Labor eines der größten Zentren in der Region Hannover und Norddeutschlands.

Wir verfügen über das Know-how, die Erfahrung und die technischen Möglichkeiten, die Wünsche und Bedürfnisse unserer Patienten rund um schöne, gesunde und gepﬂegte Zähne zu realisieren.

beiter fördern, aber auch fordern. Wenn Du dich also für die Zahnmedizin begeisterst, motiviert und fürsorglich bist, und Lust auf eine Ausbildung in einem modernen Unternehmen hast, bist Du bei uns genau richtig.

Dabei setzen wir auch auf ein hervorragend ausgebildetes und engagiertes Team, in dem das Thema Aus- und Weiterbildung groß geschrieben wird. Wir möchten unsere Mitar-

Wir bieten eine spannende und abwechslungsreiche Ausbildung zur Zahnmedizinischen Fachangestellten, bei der du die unterschiedlichsten Bereiche der Zahn-

medizin kennenlernst. Eine persönliche Begleitung und Betreuung durch unsere Ausbildungs-Beauftragten, die dir bei Fragen und Problemen jederzeit zur Seite stehen, ist uns dabei ein großes Anliegen. Schließlich möchten wir dich optimal auf einen erfolgreichen Abschluss und eine Berufslaufbahn mit attraktiven Spezialisierungsmöglichkeiten und tollen Zukunftsaussichten vorzubereiten.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann laden wir Sie herzlich zu einem Vorstellungsgespräch ein, bei dem wir die Details persönlich besprechen können. Wir freuen uns auf Sie! Bitte richten Sie Ihre vollständige Bewerbung an:

kolberg@zahnaerztezentrum.de Zahnärztezentrum Hannover Frau Conny Kolberg Weserstraße 1, 31303 Burgdorf Tel.: 05136 - 893407

Weiterführende Informationen zum Unternehmen ﬁnden Sie unter www.zahnaerztezentrum.de

Ausgabe 24/2017

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

ZEIT für ARBEIT Pflegedienstleitung: Wer nicht führt, verliert. Mit staatlicher Förderung ab 1.199 € die Karriereleiter hinauf! Ein hochkarätiges Dozententeam trainiert angehende Leitungskräfte für ihre vielschichtigen Aufgaben als Wohnbereichsund Pflegedienstleitung. Aus der Praxis für die Praxis – so der Grundsatz von Corinne Woll, Leiterin der medicon-pflegeakademie in Hannover. „Klarheit, Entschlossenheit und Gelassenheit sind die Grundpfeiler erfolgreicher Führung“ sagt sie und ergänzt: „viele Einrichtungen beklagen die Handlungskompetenzen ihrer Leitungskräfte im Pflegealltag“.

Outdoortrainings, Personal- und Dienstplanung, Mitarbeitergespräche u.v.m. bereiten die Teilnehmenden bestens auf Ihre Führungspraxis vor.

Medicon arbeitet daher in kleinen Gruppen ziel- und erfahrungsorientiert in der Weiterbildung. Pferdegestütztes Führungstraining, Persönlichkeitsentwicklung, Supervision,

Fragen, Anmeldungen und Termine sind telefonisch (0511) 2618520, per Mail (info@medicon-hannover.de) oder über das Internet möglich: www.mediconhannover.de

Mit staatlicher Förderung ab 1.199 € die Karriereleiter hinauf! Die nächste Weiterbildung startet am 4. September 2017 – Wer schlau ist, nutzt die staatliche Förderung und spart bis zu 3.000 € (Anträge über Medicon) für diese qualifizierte Weiterbildung.

Pflegeakademie

Fachkraft für Leitungsaufgaben in der Pflege ab 1.199 € Beste Dozenten aus der Praxis Einzigartige, erlebnisorientierte Weiterbildung • Flexible Gestaltung Ihrer Weiterbildung – ganz nach Ihrem Bedarf. • Die staatliche Weiterbildung zur Fachkraft für Leitungsaufgaben in der Pflege (FLP) ist in drei Module gegliedert: 1. Qualifikation zum/r Praxisanleiter/-in 200 UStd. 2. Verantwortlich Leitende Pflegefachkraft 260 UStd. 3. Fachkraft für Leitungsaufgaben in der Pflege 260 UStd. • Finanzierung durch Meister-BaföG möglich. • Berufsbegleitend ab 04. September 2017 medicon Pflegeakademie, Podbielskistr. 44, 30177 Hannover • •

JETZT ANMELDEN oder BERATUNGSTERMIN VEREINBAREN: Mail: info@medicon-hannover.de Tel: 05 11- 26 185 20 www.medicon-hannover.de

Ausbildung Altenpflege Gefragte Fachkräfte

Unsere Ausbildung in Celle: Altenpfleger/in Förderung durch Jobcenter oder Arbeitsagentur möglich

Schnuppertag jederzeit möglich

Westcellertorstr. 8 29221 Celle Tel.: 0 51 41 / 59 34 80 www.ludwig-fresenius.de

Im Pflegebereich herrscht ein enormer Mangel an qualifizierten Mitarbeiter. Die Berufsaussichten für Altenpfleger sind daher hervorragend. Die Ludwig Fresenius Schulen in Celle bilden seit Jahren erfolgreich Altenpfleger aus. Der nächste Ausbildungsbeginn ist im September. Die Schule zeichnet sich durch eine familiäre und vertrauensvolle Atmosphäre aus. Ein enger Praxisbezug bereitet die Schüler bereits während der Ausbildung optimal auf den Berufseinstieg vor. Altenpflege hat sich zu einem vielseitigen und abwechslungsreichen Beruf entwickelt. Mit Blick auf den ganzen Menschen und seine Lebenssituation werden Pflegemaßnahmen und Alltagshilfen geplant und umgesetzt. Dabei stimmen sich die Pfleger eng mit Therapeuten und Ärzten ab – arbeiten aber auch sehr selbstständig und eigenverantwortlich. www.ludwig-fresenius.de

Janik BildungsZentrum für Verkehr Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW)

Aus- und Weiterbildungen Der seit 2006 zertifizierte, anerkannte Bildungsträger für Kraftfahrer-Aus- und Weiterbildung bietet auf einem 5.400 qm großen Gelände und mit 750 qm großen Räumlichkeiten ausgestattet, verschiedene Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten an.

Führerscheinklassen. Selbstverständlich werden auch die gesetzlich vorgeschriebenen EUKraftfahrer weiterbildungen (5 Module à 7 Stunden) sowie die Ausbildung der Grundqualifikation/Beschleunigte Grundqualifikation angeboten.

Diese beinhalten nicht nur alle Die Möglichkeit, an verschie-

denen Gefahrgutkursen oder Ladungssicherungsschulungen teilzunehmen besteht ebenso, wie auch einen Erste Hilfe Kurs zu belegen. Ein Großteil der angebotenen Maßnahmen ist durch die Agentur für Arbeit förderbar. www.bzv-janik.de

mit ADR und Gabelstaplerschein

oder Busfahrer/in KI. D Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.

Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz. BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993

Welche Anforderungen stellt mein Wunschstudiengang? Agentur für Arbeit bietet Tests zu Studieninhalten an Du stehst kurz vor dem Abitur oder hast den Abschluss bereits geschafft? Ein Wunschstudiengang zeichnet sich ab, aber entspricht dieser den eigenen Fähigkeiten? Diese Frage stellen sich viele Schülerinnen und Schüler, die studieren möchten. Die Agentur für Arbeit bietet daher mit Beginn der Sommerferien am 22. Juni um 14 Uhr für die Studienrichtungen Rechtswissenschaften, Sprachwissenschaften (philologische Studiengänge), Ingenieurwissenschaften, Wirtschaftswissenschaften, Informatik/Mathematik und Naturwissenschaften im Berufsinformationszentrum studienfeldbezogene Beratungstests an.

an Celle.Biz@arbeitsagentur.de anmelden, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Sollte die Nachfrage das Angebot übersteigen werden weitere Termine eingerichtet.

Bitte vorher unbedingt per Mail

Quelle: Agentur für Arbeit Celle

Der Beratungstest beinhaltet Problemstellungen aus dem jeweiligen Fachgebiet, typische Anforderungen des Wahlstudienganges lassen sich so erkennen. Ilka Beinhorn, Psychologin in der Agentur für Arbeit, bespricht anschließend die Testergebnisse einzeln mit den Teilnehmern, auch eine Einschätzung, wie die Testergebnisse im Vergleich zu anderen Studieninteressierten aussehen, wird angeboten.

Die Berufsberatung der Bundesagentur für Arbeit. Teste mit uns deine Stärken – gemeinsam finden wir heraus, welcher Beruf zu dir passt und was dich weiterbringt. Das ist wichtig, denn mit einer guten Ausbildung wirst du zur gesuchten Fachkraft! Informiere dich jetzt unter www.dasbringtmichweiter.de

Publication name: Dachkampagne Anzeige 95x110 generated: 2017-06-13T09:55:05+02:00

Der Partner aus der Region für die Region Mehr und mehr arbeitsuchende und wechselwillige Menschen nutzen die leichten Einstiegswege und Karrierechancen, die Personaldienstleister wie ZAG Personal & Perspektiven bieten. Im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung lernen Sie interessante Unternehmen kennen und haben bei beiderseitiger Zufriedenheit die Möglichkeit von dem jeweiligen Kundenunternehmen direkt übernommen zu werden. Die ZAG-Personalexperten beraten jeden Mitarbeiter persönlich und setzen ihn passend zu seinen Fähigkeiten und Qualifikationen ein. Dabei wird er stets nach übertariflichen Vergütungsmodellen bezahlt – zu der tariflichen Leistung gehören neben einer betrieblichen Altersvorsorge Weihnachts- und Urlaubsgeld. Somit halten moderne Personaldienstleister auch für qualifizierte Bewerber attraktive Jobperspektiven bereit. ZAG Personal & Perspektiven hat sich in den vergangenen 20 Jahren als regionaler Partner in Celle und Umgebung etabliert und ein enges Netzwerk aus Kundenunternehmen und Kooperationspartnern aufgebaut. So kann das Team mit Sitz am Südwall 32a seinen

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern nicht nur wohnortnahe Tätigkeiten anbieten, sondern auch dauerhafte Einsätze. In den vergangenen drei Jahren wurden sogar rund 100 Mitarbeiter nach der Arbeitnehmerüberlassung vom Kundenunternehmen übernommen. Der Schwerpunkt der Geschäftsstelle liegt auf Beschäftigungen in Industrie und Handwerk. Neben der Beratung und Betreuung von Bewerbern und Mitarbeitern erstellen die Personalexperten rund um Gebietsleiter Birko Schläpfer auch Personalkonzepte für lokal ansässige Unternehmen, die optimal auf die Bedürfnisse und Anforderungen der Kunden zugeschnitten sind. Die Unternehmensgruppe ZAG Personal & Perspektiven wurde 1984 in Hannover gegründet und zählt mit über 10.000 Mitarbeitern und mehr als 110 Geschäftsstellen zu den zehn führenden Personaldienstleistern in Deutschland. Zeitarbeit und Personalvermittlung mit ZAG sind wichtige Instrumente auf dem sich wandelnden Arbeitsmarkt, gerade auch für qualifizierte Bewerberinnen und Bewerber. www.zag.de

Gute Arbeit vor Ort. ZAG Personal & Perspektiven zählt zu den führenden Personaldienstleistern in Deutschland.

Starten Sie jetzt mit uns durch als Qualifizierte gewerbliche Fachkräfte (m/w) Gewerbliche Hilfskräfte (m/w) Wir suchen für unsere Kunden in Celle und Umgebung. Einfach anrufen, vorbeikommen oder auf unserer Online-Plattform bewerben. ZAG Personal & Perspektiven Südwall 32 | 29221 Celle Telefon: 0 51 41 / 9 02 20 | E-Mail: kontakt-ce@zag.de

www.zag.de

Ausgabe 24/2017

www.CellerBlitz.de

Episode II der Ashtonburry-Chronik

Bücherflohmarkt der Kreisfahrbücherei in Eschede

„Ein Leichenschmaus“ am 01.07.2017 Darkwood, einem altehrwürdigen Herrenhaus in Schottland. Doch was sich im Verlauf des delikaten 4-Gänge-Menüs abspielt, lässt mysteriöse Verwicklungen erahnen. Die Ermittlungen in dem Fall fördern lang gehütete Familiengeheimnisse und IntLady Asthonburry, die trauernde rigen ans Licht und gipfeln in Witwe, begrüßt die geladenen gegenseitigen Verdächtigungen. Gäste im Speisesaal von Schloss Wen hat der Lord in seinem TesWillkommen zur Testamentseröffnung! Anlässlich der Trauerfeier für den wohlhabenden Schlossbesitzer Lord Ashtonburry finden sich alle Verwandten auf dem Stammsitz der Familie Ashtonburry ein.

tament begünstigt und wer wird leer ausgehen? Starb der Lord wirklich eines natürlichen Todes oder stolperte er über seinen raffsüchtigen Neffen, seine uneheliche Tochter – oder hat gar Lady Ashtonburry selbst etwas zu verbergen? Mehr als 1,5 Mio. begeisterte Dinnergäste seit 2002 200 Tatorte in Deutschland Wir laden ein zu einem aufregenden Ausflug in die Krimizeit der 60er Jahre. Als geschätzte Gäste der ehrenwerten Familie Ashtonburry erleben unsere Dinnergäste hautnah das im Stil von Edgar Wallace inszenierte Verbrechen – immer mit einem erlesenen Menü unserer Gastronomiepartner. Details zur Veranstaltung Tatort: Congress Union Celle, Thaerplatz 1, 29221 Celle Tatzeit: Sa, 01.07.2017, 19 Uhr ca. 23 Uhr Lösegeld: 79 € pro Person zzgl. Gebühren inkl. 4-Gänge-Menü +

Aperitif Informationen & Buchung (keine Abendkasse): Das Original KRIMIDINNER® 201 – 201 201 & www. krimidinner.de, Tel.: 05141 919-460 & www.congress-union-celle.de, www.WORLDofDINNER.de. Karten auch an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Alle Shows am Tatort www.WORLDofDINNER.de/nc/ karten-bestellen/spielorte/spielort/l/detail/164-congress-union-celle/217 Der CELLER BLITZ verlost für dieses Event 1 x 2 Freikarten. Einfach folgende Frage beantworten: Wann gab es das erste Krimidinner? Die Antwort mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 23.06.2017 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen den glücklichen Gewinner.

Kiloweise Bücher und Lese-Experten-Ehrung Celle (lkc). In diesem Jahr findet wieder der traditionelle Bücherflohmarkt der Kreisfahrbücherei in Eschede statt. Beginn ist am Sonntag, 18. Juni, um 10 Uhr in der Busgarage in der Rebberlaher Str. 3a, Ende gegen 16 Uhr. Um 12 Uhr werden die erfolgreichen Teilnehmer an der diesjährigen Lese-Experten-Aktion geehrt. Die im Vorfeld angekündigte Action-Lesung kann wegen einer Erkrankung des Künstlers leider nicht stattfinden. Aussortierungsaktionen und private Buchspenden ergeben folgende Angebotsschwerpunkte: Romane, Kinder- und Jugendbücher, Sachbücher, Zeitschriften und Hörbücher für Erwachsene, Kinder-CDs. Als besondere Attraktion wird die Fahrbücherei im Auftrag der Büchereizentrale Lüneburg 400 aus dem niedersächsischen CD-Pool ausgesonderte

Rock- und Pop-CDs, Hörbuch-CDs und DVD-Filme in guter Qualität zum Verkauf anbieten. Die Bücher werden per Kilo verkauft, für die CDs und DVDs gelten feste Preise. Der Erlös des Bücherflohmarkts wird für die Anschaffung neuer Bücher und die Leseförderung verwendet. Ein INFO-Point im Magazin der Kreisfahrbücherei informiert über den neuen Web-Katalog und die Onleihe: Besucher können beides direkt ausprobieren und Fragen stellen. Zur Klärung spezifischer Probleme können auch eigene Geräte wie Smartphones, Tablets oder Laptops mitgebracht werden. Weitere Informationen sind unter der Telefonnummer 05142/1620 oder über eine E-Mail an info@ kfb-celle.de erhältlich. Text: Landkreis Celle

Fernweh

Reiseplaner 2017

Nordsee

Strandhotel Hohenzollern

Bayerische Rhön

Das Hotel direkt am Deich Das Strandhotel Hohenzollern befindet sich direkt hinter dem Deich am Grünstrand. Über die hauseigene Brücke erreicht man einfach und bequem den Hauptstrand. Die wichtigsten Einrichtungen des Nordsee-Heilbades, wie zum Beispiel Kurgastzentrum, Kurpark, Meerwasserhallenbad, Einkaufsstraße und der idyllische Fischereihafen sowie Museumshafen sind in wenigen Gehminuten

zu erreichen. Das Hotel verfügt über 43 komfortabel eingerichtete Doppelund Einzelzimmer - zum Teil mit Seeblick - mit Duschbad / WC, Fön, Telefon mit Direktdurchwahl, Kabel-TV (+ 2 ausgewählte Sky-Sender), Wlan, Minibar und Safe. Alle Zimmer verfügen über Balkon oder Loggia. In dem eleganten Restaurant mit Hausbar und auf der gemütlichen Kaffeeterrasse werden in angenehmer

NORDSEE-HEILBAD BÜSUM Tor zum UNESCO Weltnaturerbe „Wattenmeer“

Strandhotel Hohenzollern Restaurant & Café Terrasse

(M.Bahr& Y. Steffen) Strandstr. 2 25761 Büsum Tel.: 04834/9950 Fax: 04834/995150 e-mail: info@strandhotelhohenzollern.de

- zentrale und ruhige Lage - 43 Komfortzimmer mit Balkon oder Loggia - reichhaltiges Frühstücksbuffet - deutsche und internationale Küche in unserem eleganten Restaurant - Finnische Sauna u. Dampfbad, Fitness- u. Aufenthaltsraum - Bundesliga live auf Sky in unserer Hotellounge Unsere Preise: ab € 58,- p.P./Nacht inkl. Frühstück Viele Pauschalangebote in der Vor-u. Nachsaison. Fordern Sie unseren Hausprospekt an oder besuchen Sie unsere Homepage unter www.strandhotel-hohenzollern.de

Atmosphäre gepflegte Getränke und sehr schmackhafte Gerichte serviert. Neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet hat der Hausgast auch die Möglichkeit, Halb- oder Vollpension zu buchen (für Senioren gibt es entsprechende Pensionen ). In der Vor- und Nachsaison sowie zu Weihnachten und Silvester / Neujahr bietet das Strandhotel Hohenzollern interessante Pauschalangebote. Außerdem verfügt das Hotel über eine finnische Sauna, Dampfbad und Fitnessraum sowie einen elegant und gemütlich eingerichteten Fernsehraum, in man die aktuellen Sportereignisse live über Sky verfolgen kann. Erleben Sie das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer, den idyllischen Fischereihafen mit Museumshafen, romantische Abendfahrten zur See, das Piratenmeer sowie Ausflugsfahrten zu den Seehundbänken und nach Helgoland.

Mecklenburg-Vorpommern

Sommerferien im Seenland Mecklenburg www.ferienpark-mecklenburg.de Fewos am See, Hallenbad, Sauna, Tennis, Grillplatz, In- und Outdoorspielplätze, Frühstück, eingez. Hundewiese! Anfragen unter 038721-20144

Unser Ferienpark zeichnet sich durch seine einzigartige Lage aus - gelegen mittig zwischen Hamburg und Berlin, besticht die Region mit historischen Städten, idyllischen Dörfern und Natur

WERTACH/OBERALLGÄU komf. FeWo f. 2-3 Pers., ruhige Lage, Wanderwege ab Haus. Tel. 08365-492 www.gästehaus-gerwin.de gaestehaus-gerwin@t-online.de

ezial 4 Nächte Sp hstücksbuffet, € p.P. mit Frü für nur 285 en llenbad, Ha tif. éri Ap ü, 4-Gang-Abend-M ald-Plus-Karte. Sauna, Schwarzw

HOTEL KRONE

Inh. Urban Keim . Freudenstädter Str. 32 72270 Baiersbronn . 07442/84110

www.krone-baiersbronn.de

Nordsee NORDSEEINSEL FÖHR Gemütliche, komfortable 3***Ferienwohnung, f. 2-4 Pers., strandnähe, Fam. Andresen, Tel. 04681-3669, Fax 4743

Cuxhaven – Duhnen Ferienhaus bis 6 Personen. Termine frei. 300 m zum Strand. Tel. 0173-2168440 www.wetterbringdienst.de

FeWo in Horumersiel Zentral, 80 m², 2 Bäder, 5 Minuten zum Strand. Tel. 0171-9232722 www.nah-am-strand.de

Am Jadebusen / Sande – FeWo 2 Pers., 35,- €/Tag, je weitere Pers. 5,- € zusätzlich. Tel. 01573-7135143 www.ferienwohnung-wendeling.de

Otterndorf-Cuxhaven FeHs 6 Pers., im Ferienpark, Kinderfrdl., dir. a. Strand. Tel. 04751-4914 www.ferienhausnordlicht.de

Cuxhaven - exklusive FeWo`s zum Teil mit Panorama-Seesicht, ab sofort frei! Tel. 04721-54309 www.cuxferien.com

CUXHAVEN – DÖSE Fewos für 2-4 Pers. frei bis 15.7 und ab dem 29.7.17, für 6 Pers. frei ab dem 12.08.2017. Garten/Grillecke. Tel. 04721-42090 www.had-cux.de

CUXHAVEN-SAHLENBURG FEWO`S MIT SEEBLICK Hunde erlaubt. Stesius GmbH. Tel. 04721-508247 www.ferienhaus-amwaldbad.de

OSTSEEBAD PREROW Komfortable FeWe, kompl. eingerichtet, f. 2-4 Pers., frei ab 3.7.2017. Tel. 038233-60336 hilbert.hanni@web.de Urlaub Greifswalder Bodden / Ostsee FeWo bis 5 Pers. Anfragen unter: Tel. 0172-9019899 www.ostseetipps.info KELLENHUSEN - sehr gem. FeWo`s u. Bungalows, Strandnah, f. 2-4 Pers., ab 49 €, komplette Ausstattung. Noch freie Termine! 04364-9402 www.ostseehaus-marianne.de

Rhön Hohe Rhön / Hilders Herrliches Wandergebiet DZ/ÜF p.P. 22,- €. Ferienwohnung 70 m². Tel. 06681-1388 www.pension-rhoen-hotel.de

Bayerischer Wald Pension mit Flair v. ADAC empf., WLAN, Balkon, ruh. zentr. Lage, Wandern, Golf, gr. Garten. 3x Ü/HP 95 €, 7x Ü/HP 210 € p.P., 09920-1266 www.pensionchristl.com Exklusiver Romantikurlaub im Holzhaus Lugerhof Whirlbadewanne, TV, Frühstück. www.holzhaus-urlaub-Lugerhof.de 09461-910062. urlaub@Landhotel-Lugerhof.de

PARTY Wochenende ALL Inclusive 2018

Erholung und Vergnügen Der Ferienpark Mecklenburg bietet Erholung und Vergnügen für die ganze Familie: In unserer 35.000 qm großen Parklandschaft mit hauseigenem See oder in Hallenbad und Sauna finden Erwachsene ein ruhiges Plätzchen zur Entspannung. Während die Kleinen eine rasante Fahrt auf dem Kettcar wagen, am Strand Burgen bauen, auf der Fußballwiese kicken oder im See baden und nach Fischen Ausschau halten - Ferien voller Abenteuer! Auch Ihre vierbeinigen Familienmitglieder sind hier willkommen.

Oberallgäu

HAUS AM WALD Pension für Nichtraucher! ÜF ab 25,- € pro Tag. Sigrun Reiche, 79736 Rickenbach-Egg Tel. 07761-92430 www.pension-haus-am-wald.de

SCHARBEUTZ Timmendorfer Strand 2-Zi.-FeWo, 4 Schlafplätze. 60,- € /Tag, STRANDNAH Tel. 0173-2172264

Clubtouren

Ferienpark Mecklenburg Erleben Sie unvergessliche Urlaubstage in unserem liebevoll restaurierten Gehöft nahe Schwerin und der Mecklenburgischen Seenplatte - mitten zwischen Hamburg und Berlin. Ein optimaler Ausgangspunkt für spannende Ausflüge in ganz Mecklenburg und Nordbrandenburg!

Bayerische Rhön, FeWo, Terrasse, 2 Pers., 25,- €/Tag. Direkt am Wald. wolfgang.sentler@t-online.de Tel. 09701-1363

Schwarzwald

Ostsee

3 Tage Club-Tour schon ab 165 € pur. Es gibt viel zu entdecken: Lehm- und Backsteingotik, Feldsteinkirchen, Herrenhäuser und Schlösser ebenso wie interessante Museen und Hünengräber. Die Ruhner Berge bieten dem Naturfreund Fauna und Flora mit zahlreichen seltenen Tieren wie Kraniche oder Eisvögel. Entdecken Sie bei einer Wanderung oder Radtour die unberührte Natur Mecklenburgs. Besuchen Sie die nahe gelegenen Städte Parchim, Ludwigslust, Perleberg und Schwerin. Der Ferienpark Mecklenburg ist zudem ein optimaler Ausgangspunkt für spannende Tagesausflüge in ganz Mecklenburg und nach Nordbrandenburg! Nach einer kurzen Autofahrt erreicht man viele attraktive Ausflugsziele.

Seit 2007 veranstaltet SUNNY Touristik in den Monaten März und November die Club-Wochenenden im Dorf Wangerland. Rund 530

feierfreudige Gäste kommen mit bequemer SUNNY Touristik-Busfahrt oder auch mit eigner Anreise in das Clubhotel Dorf Wangerland.

bahnen, Billardtische, Minigolf, Tischkicker und wechselndes Unterhaltungsprogramm wie Karaoke und Poker-Turniere.

Im All-Inclusive-Programm stehen verschiedene Themenbereiche zur Verfügung, wie zum Beispiel die nostalgische Kneipe mit Tanz, die authentisch eingerichtete Bibliothek, das gemütliche Kaminzimmer, die mediterrane Weinbar, der originalgetreue Eisenbahnwagen, Kegel- und Bowlingbahnen und die Colorado-Westernbar. Die Colorado-Westernbar bietet Platz für bis zu 600 Personen und ist bis 04.00 Uhr geöffnet.

Das All Inclusive-Programm umfasst: Frühstücksbuffet, Mittagsbuffet, Kaffee & Kuchen, Abendbuffet, Mitternachts-Imbiss. Freie alkoholische und nicht alkoholische Getränke täglich jeweils bis 01.00 Uhr.

An allen Tagen inklusive: Sporthalle, Sportplatz, Bowling, Kegel-

Alle 231 Zimmer sind großzügig und komfortabel mit Sat. – TV, Radio, Telefon, Sitzecke, Schreibtisch, Safe und Dusche/WC mit Föhn eingerichtet. Die Clubtouren für 2017 sind bereits alle ausgebucht. www.clubreisen1.com

Ausgabe 24/2017

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

PS-Börse

Bücherbus macht Sommerpause Celle (lkc). Mit Beginn der Sommerferien stellt der Bücherbus des Landkreises Celle seinen Betrieb wie jedes Jahr vorübergehend ein. Die Pause wird vom Team der Fahrbücherei für die technische und inhaltliche Überholung des Fahrzeugs, die Vorbereitung neuer Angebote sowie Arbeiten am Bestand genutzt. Am Donnerstag, 22. Juni - das ist bereits der erste Ferientag! rollt die Tour 4 als zunächst letzte durch den Landkreis. Für einen etwaigen Schlechtwettertag sollten sich alle Leser deshalb vorausschauend schon jetzt mit Lesefutter, Hörbüchern, DVD-Filmen oder Konsolen- und

Gesellschaftsspielen eindecken. Die Leihfrist erstreckt sich automatisch bis zur ersten planmäßigen Ausleihe nach den Ferien. Wer etwas nach dem letzten Bücherbus-Termin aus dem Bestand der Kreisfahrbücherei entleihen möchte, kann gern rund um die Uhr im Internet-Katalog (www.kfb-celle.de) recherchieren, bestellen und sich nach Eschede aufmachen, um Medien abzuholen oder im Magazin zu stöbern. Während der Ferien ist das Büro in der Regel vormittags besetzt. Da es dort keine offiziellen Öffnungszeiten gibt, wird um eine kurze telefonische Anmeldung gebeten. „Vor Ort

fahrbücherei herunterladen. So einfach ist es, sich in der freien Zeit z. B. mit der FAZ, der Süddeutschen Zeitung, dem Spiegel, dem Handelsblatt, mit spannenden Hörbüchern oder mit Filmen über beliebte Urlaubsziele zu unterhalten. Nähere Informationen und Links zur Onleihe-Hilfe finden sich auf der Homepage der Kreisfahrbücherei (www. Rund um die Uhr und auch in kfb-celle.de). den Ferien steht zusätzlich das „Onleihe“-Angebot im Internet Ab Montag, 7. August, ist dann zur Verfügung. Jeder Besitzer die rollende Bibliothek mit der eines gültigen Leserausweises Tour 5 wieder nach Fahrplan kann sich ohne eine separate unterwegs. Nähere InformatioAnmeldung von jedem Ort der nen sind unter der TelefonnumWelt kostenlos eBooks, aktuelle mer 05142-1620 oder im Internet ePapers und eAudios der Kreis- unter www.kfb-celle.de erhältlich. kann sich jeder Besucher auch ohne eine zeitliche Begrenzung einmal ganz in Ruhe im gesamten Bestand der Kreisfahrbücherei und des Bücherbusses umsehen - wenn er nicht gerade zur Inspektion in der Werkstatt ist“, verspricht Johannes von Freymann, Leiter der Kreisfahrbücherei.

Wohnmobile

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Ankauf Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends, am Wochenende und über WhatsApp erreichbar. Tel. 05141-2992995 oder 0172-5117691 Private Kleinanzeigen celler-blitz.de

Nur weil EINER verreist ist, wollen Sie 9 von 10 Kunden nicht ansprechen?

Statistisch erwiesen: 9 von 10 Bürgern sind auch in der Urlaubszeit zu Hause! Und nur weil - einer von zehn verreist ist, wollen Sie Ihre Werbung im Sommer drosseln und die überwiegende Mehrzahl nicht umwerben? Wer so handelt, überlässt der Konkurrenz das Feld, verzichtet auf Umsatz und neue Kunden. Es gibt also keinen Grund, die Werbung im Sommer zu drosseln. Unsere Leser haben gerade im Sommer mehr Zeit für Ihr Angebot! CELLER

BLiTZ

Holunderblüten als Gesundheits-Elixier

Gesund und fit durch den Sommer Gesund & ﬁt durch den Sommer steht ganz oben im Senioren Zentrum „In den Dämmen“ Winsen. Holunderzeit ist Gesundheitszeit… - ganz nach diesem Motto wurden im Senioren Zentrum „In den Dämmen“ zahlreiche Holunderblüten letzte Woche geerntet und zu unterschiedlichen Holunderspezialitäten verarbeitet. Jedes für sich ein kleines Highlight und ein Stück Gesundheit. Die Holunder-Erfrischungsgetränke mit und ohne Alkohol waren besonders gefragt. Etliche ältere Personen konnten viele persönliche Erinnerungen zum Thema Holunder zum Besten geben. De berühmten Hausrezepte von den Müttern oder Omas wurden genannt, - bei den männlichen Genießern waren es häufig leckere Rezepte für Liköre /

Wein. Ja – Genuss wurde schon Senioren Zentrums veranstaltet. immer gepflegt! Das Mitarbeiter-Team rund um Petra Freund lässt sich immer Holunderblüten eignen sich wieder ganz tolle Dinge einauch wunderbar zum Ausbacken fallen, die den Bewohnern viel in Pfannkuchen oder als Gelee / Spaß und Freude bereiten. Marmelade. Neumoderne Genießer verarbeiten das Produkt zu Die Einrichtung hat zahlreiche kreativen Creme-Balsamicos oder Veranstaltungen, bei denen auch zu Sauce an hellem Fleisch oder externe Senioren und Besucher Fisch. Die Einrichtungsleitung herzlich willkommen sind. Der Tanja Kapelle ist von der Vielfalt Veranstaltungskalender ist unter des Holunders wirklich ange- www.alloheim.de einsehbar oder tan, sie freut sich bereits heute direkt in der Einrichtung zum schon auf den Herbst, denn Mitnehmen verfügbar. dann gibt es Holunderbeeren zu ernten. Tanja Kapelle, Residenzleitung Senioren Zentrum Die Aktionen werden alle im „In den Dämmen“ GmbH, Rahmen der aktivierenden Schulstr. 4 – 29308 Winsen / Betreuung der Bewohner des Aller, Tel. 05143 / 668-102

Salzgrotte im Sommer Wenn die Sonne scheint und die Pollen fliegen, gibt es viele Gründe um gerade jetzt in die Salzgrotte zu gehen! Wir sind mehr draußen und sind so mehr Abgasen ausgesetzt, die Ozonbelastung steigt, Luftverschmutzung und Pollen plagen einen und die

... in besonderer Atmosphäre

E R

Sommeraktion ∙ Einzulösen bis 25.8.2017 (bei Vorlage der Anzeige: Eintritt 7,50 €)

Kurzurlaub in erfrischender Meeresbrise bei sonnigen Preisen: •

Die Salzgrotte und insbesondere die Tote-Meer-Salz-Sole-Vernebelung stärkt Ihr Immunsystem, reinigt und regeneriert die Atemwege, lindert Beschwerden bei Allergien, Asthma und Neurodermitis. Ein Besuch in der Salzgrotte stärkt auch das Herz-Kreislaufsystem, welches bei Hitze oder den dauernd wechselnden Temperaturen enormen Belastungen ausgesetzt ist.

R U

T K

Salzgrotte Lebensquell

Sommergrippe wartet schon.

• Erwachsene 10 €, 5er Karte 38 €, 10er Karte 75 € • Kinder 3,50 €, 5er Karte 15 €, 10er Karte 28 € Familienkarte 18 € (2 Erw. u. 2 Kinder) • Happy Day (Montag, 16-18 Uhr) 8 € • Happy Hour (Do., 17 Uhr & Fr., 10 Uhr) 8 € • Alles inklusive Tote-Meer-Salz-Sole Ihre sommerliche Entspannung: Massagen, Shiatsu, Fußreflexzonenmassage, gesund und entspannt in der Schwangerschaft, Yoga für Erwachsene und Kinder Termine nach telefonischer Absprache

Heilpraktikerin Diane Kopmann Im Güldenen Winkel 2, 29223 Celle Telefon 0 51 41 / 94 74 186 www.salzgrotte-lebensquell.de

Heilwirkung einer Salzgrotte mit Tote-Meer-Salz Sole-Vernebelung: - Atemwegserkrankungen wie Asthma, Bronchitis, Allergien, grippale Infekte und Nasennebenhöhlenentzündung - Hauterkrankungen wie Neurodermitis, Akne und Schuppenflechte - Erkrankungen des Herz- und Gefäßsystem wie Bluthochdruck - Übersäuerung, Entschlackung und Entgiftung - Rheumatische Erkrankungen - verringert die Produktion von freien Radikalen - Stress, Erschöpfung, Tinnitus und Schlafstörungen

ziergang am Strand, die Haut ist gut durchblutet und sieht schön rosig aus. Die wertvollen Mineralstoffe der Tote-Meer-Salz-Sole wie Calcium und Magnesium verbessern nachgewiesen die Schutzfunktion der Haut, verlangsamen die Hautalterung und reduzieren Zellstress. Sie erhalten ein frisches Aussehen und ein geschmeidiges, feinporiges Hautbild. Besonders nachhaltig wirken sich auch Entspannungsübungen, Massagen und Yoga in der mineralreichen, salzhaltigen Luft einer Salzgrotte aus. Kinder haben Spaß beim Spielen im Salz und stärken ganz nebenbei ihre Abwehrkräfte und beugen Erkältungskrankheiten vor! Nach einem Aufenthalt in der angenehm kühlen Salzluft fühlen Sie sich erfrischt und erholt wie nach einem Strandspaziergang! Gönnen Sie sich tiefe Entspannung und Gesundheit bei einem Kurzurlaub in der Salzgrotte mit Solevernebelung!

Für weitere Informationen steht Ihnen Heilpraktikerin Diane KopFür die Haut hat die Soleanwen- mann, Tel.: 05141 – 94 74 186 dung noch einen intensiveren oder unter www.salzgrotte-leEffekt wie ein ausgedehnter Spa- bensquell.de gern zur Verfügung.

Sommer! Sonne! Sauna? Wer nach dem richtigen Mix von Entspannung und Aktivität in seinem Leben sucht, sollte regelmäßig in die Sauna gehen. Und zwar nicht nur im Winter, sondern auch im Sommer. Zunächst steigt unsere Körperkerntemperatur in der Sauna um ca. 1 °C, die Temperatur der Haut erhöht sich sogar auf 40 - 43 °C. Aufgrund der Hitze kommt es zu einer Erweiterung der Blutgefäße, was wiederum zu einer Verbesserung der Durchblutung und Blutverteilung führt. Während man selbst also total entspannt, entfaltet der Körper in seinem Inneren rege Aktivität. Stoffwechsel und Immunvorgänge werden angeregt und die Muskulatur auf sanfte Weise entkrampft. Durch den Wechsel von starker Hitze und dem Abkühlungsprozess kommt es zu einer Stärkung des Immunsystems und die Haut wird im wahrsten Sinne des Wortes „porentief“ gereinigt.

All diese Wirkungen und die Entspannung machen sich auch positiv im Seelenleben bemerkbar. Fazit: Wenn wir also im Sommer auf die Sauna verzichten, würden unserem Körper und unserer Seele eine Menge positive Wirkungen entgehen. Gerne beraten wir Sie: www.rensch-saunabau.de

NEUERÖFFNUNG mas Riemke Physiotherapeut

Junkernstraße 3 29320 Hermannsburg Telefon: 0 50 52 - 912 66 50 Fax: 0 50 52 - 912 66 51 PhysioPraxis-Riemke@gmx.de

PhysioPraxis Riemke

Erleben Sie den Sommer in der Soltau Therme Vom 22.06. bis 31.07.2017 lädt die Soltau Therme wieder zur „Sommer-Aktion“ ein. Sie können den ganzen Tag das Solebad, die Saunalandschaft und/oder das Schwimmbad mit Cabriodach besuchen und zahlen lediglich den Grundtarif der genutzten Bereiche. Kosten Sie die Highlights wie z.B. das neue Sonnendeck oder den Erlebnis-Spielplatz in aller Ruhe aus. Für die Kinder wird in den Sommerferien auch ein tolles Spaß- und Mitmach-Programm geboten. Tipp: Am 01.07. begrüßt Käpt´n Snock zum „Piratenfest“ und am 21.07. wird auf der „Langen Sommernacht“ der Abend zum Tag gemacht. In diesem Jahr feiert die Soltau Therme 20 Jahre „Therme Live“ und hat wieder ein tolles Programm zusammengestellt. An jedem Montagabend ab dem 19. Juni wird ein bunter Mix an Livemusik der verschiedensten Stilrichtungen dargeboten. Ob Soul, Blues, Rock und Pop, Schlager oder Folk – fast alles, was die Musikbranche zu bieten hat, ist live und hautnah zu erleben. Genießen Sie die lauen Sommer-

abende mit Livemusik, frisch gezapftem Bier, leckeren Cocktails und kleinen Köstlichkeiten. Alle 11 Veranstaltungen beginnen um 19 Uhr und der Eintritt ist frei.

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.soltau-therme.de oder telefonisch unter 05191 84495.

n Feier uns it m ie S hre 20 Jarme Eintrit The ! frei! t Live

Therme Live 2017 Montags von 19 bis 22 Uhr

19.06. 26.06. 03.07. 10.07. 17.07. 24.07.

Nimm 3 DRY FL Dr. Blues Chris Blevins Dr. Heartbreak Southside Jam Band

31.07. 07.08. 14.08. 21.08. 28.08.

Valentino ´66 Holmes & Watson The Tools Phil Stewman Grand Central

Soltau Therme · Mühlenweg 17 · 29614 Soltau info@soltau-therme.de · www.soltau-therme.de

Ausgabe 24/2017

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Wäscherei Wedekind wäscht für Sie Ihr Partner in Celle für Privat und Gewerbe Schon in der 4. Generation steht die Wäscherei Wedekind in Celle für strahlende Sauberkeit und Akkuratesse. Wir arbeiten mit modernsten, energiesparenden Maschinen und Verfahren, um ein Höchstmaß an Umweltfreundlichkeit zu gewährleisten. Unsere Leistungen: - Oberhemden – auch nur „bügeln” (gefaltet/hängend)

- Bett- und Tischwäsche Art (Pferdedecken, Schlaf„schrankfertig” säcke, Zelte, Stuhlauflagen, - sämtliche Wäsche des Kuscheltiere u.v.m.) täglichen Gebrauchs - Teppiche, Läufer, Vorleger - Mangelwäsche (Sie waschen – - Mietwäsche und –matten - pünktlicher Hol- und wir mangeln) Bringdienst - Gardinen und Vorhänge - Bettdecken und Kissen Weiter Informationen gern - alle Artikel der Chemischen bei Wäscherei Wedekind, Reinigung Alter Bremer Weg 29, Celle, - Leder Tel.: 0 51 41 – 3 37 86 und - Berufskleidung auf www.waescherei-celle.de - Sonderteile verschiedenster

Stellenmarkt VERKÄUFER/IN GESUCHT für unseren Tankstellenbereich mit Bistro. Freundlichkeit, Zuverlässigkeit und die Bereitschaft zum Schichdienst sollten selbstverständlich sein. Bewerbung bitte an: Autohof Schwarmstedt, z.Hd. Geschäftsleitung An der Autobahn 1, 29690 Schwarmstedt oder per Mail an: buchhaltung@truckstopschwarmstedt.de oder Tel: 05071 / 8 06 25

Achtung! Achtung! Wieder neue Kurse für Kosmetik, Klass. Fußpflege, Nagelmodellage etc. www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166

Rentner/in & Hausfrauen zur Schülerbeförderung gesucht! - an Ihrem Wohnort - Fahrzeug wird gestellt - Anstell. ge. geringf. Beschäft. (450 €) Bitte melden unter:

Telefon (0 51 30) 97 45 80 Meldau GmbH Fuhrberger Weg 10, 30900 Wedemark www.meldau-gmbh.de

Private Kleinanzeigen celler-blitz.de REINIGUNGSKRAFT für sofort gesucht auf 450,- €-Basis bzw. TZ. Bewerbung bitte an Autohof Schwarmstedt, Tel. 05071 / 8 06 25 oder per Mail: buchhaltung@ truckstop-schwarmstedt.de

BEDIENUNG / (REFA) GESUCHT Haben Sie Spaß am Service und arbeiten gern im Team, dann erwartet Sie eine geregelte Arbeitszeit, ein 4 Wochen DIenstplan und nette Kollegen. Egal ob VZ, TZ oder geringfügige Basis - wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Autohof Schwarmstedt, Tel. 05071 / 8 06 25 oder per Mail: buchhaltung@ truckstop-schwarmstedt.de

Celler Entenrennen: Verkauf startet in den Sommer Am 2.9. wird die Aller gelb. Dann werden 5.000 gelbe Rennenten aus einem Behälter, den Freiwillige des THW derzeit extra dafür bauen, vor der Ziegeninsel aus großer Höhe auf den Fluss prasseln und ins Rennen ihres Lebens starten. Bevor die Abertausend gelben Sympathieträger, die zugunsten der Krebsberatungsstelle des Onkologischen Forums unter die Leute gebracht werden, in den Ausverkauf-Schlussspurt eintreten, sind sie derzeit noch an allen rund 70 Verkaufsstellen in Celle und dem Landkreis verfügbar. „Aber nicht mehr lange!“, warnt Entenoberonkel Fritz Gleiß vom „Onkoforum“.

Die Enten können zu einem Preis von „mindestens“ 5 € das Stück erworben werden. Mindestens jede 140. gewinnt später ein großartiges Erlebnis, darunter eine Ballonfahrt für zwei, Freikarten für die ganze Familie im Tropical Island oder Hafenrundfahrten in Hamburg, Abokarten fürs Schlosstheater, ein Koch-

kurs bei Möbel Wallach und vieles mehr. Hauptpreis ist ein von Fahrrad Brand gestiftetes E-Bike. Mehr zum Celler Entenrennen findet sich auf dem Homepage des Veranstalters (www.onko-forum-celle.de) und auf Facebook. Text + Foto: Fritz Gleiß

Die Lage in Knighton wird immer brenzliger! Am 23. Juni erscheinen die neue DVD 3.3 und die Hörspiel-CDs 14 und 15 von LEGO®NEXO KNIGHTS™! Noch immer ziehen Jestro und die Wolke des Monstrox durch das Königreich Knighton und richten dort ein unvorstellbares Chaos an. Sie schaffen es, immer und immer mehr verbotene Kräfte zu sammeln, sodass die Situation auch für Macy,

Clay, Axl, Aaron und Lance immer verworrener wird. Unter anderem müssen sie sich mit fiesen Harpien auseinandersetzen! Die fünf jungen Ritter sehen schließlich keinen anderen Ausweg und wählen eine ungewöhnliche Lösungsstrategie: Sie verbünden sich mit alten Rivalen. Besonders kritisch wird es für Clay. Seine Versteinerung vollzieht sich zwar schleichend, schreitet aber immer weiter fort. Trotzdem will er

Wir suchen Veranstaltungspersonal (m/w) Bewerbung an: M.P. Sicherheitsdienst GmbH auf 450-€-Minijob-Basis mit IHK-Unterrichtung/ Tel: 08 00 - 20 36 66 0 • info@mp-sicherheitsdienst.eu Sachkundeprüfung §34a GewO www.mp-sicherheitsdienst.eu

seine Freunde und das Königreich natürlich nicht im Stich lassen. Wird seine Kraft ausreichen oder wird sich die Gruppe bald einen neuen Anführer suchen müssen? Am 23. Juni geht es endlich weiter mit neuen Folgen der dritten Staffel LEGO® NEXO KNIGHTS™ exklusiv bei Universum Kids! Der CELLER BLITZ verlost 2 Gewinnpakete mit jeweils 1 x DVD 3.3, 1 x CD 14 und 1 x CD15. Einfach unten stehendes Rätsel lösen und die richtige Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 23.06.2017 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Tierischer Sommer Super Reitertage für Kinder ab 8 J.

In der

(auch Anfänger)

Sommerferien - 24.06. - 29.07.:

336,- Euro pro Woche

Schulzeit nachmittags täglich

Brave Pony´s, guter Unterricht u. Betreuung Reitunterricht

l.v. Pander · Tel. 0 50 51 - 28 16 · www.reiterhof-bleckmar.de

Tierpension

Ehlershausen 31303 Burgdorf-Ehlershausen · Tel. 0 50 85-4 65 www.tierpension-ehlershausen.de

Verein aktiver Tierfreunde e.V. Bei Loony handelt es sich um einen etwa kniehohen, kastrierten ca. 4-jährigen Mixrüden. Er ist sehr menschenbezogen, aber er benötigt auch eine konsequente Führung. Seine neuen Rudelführer sollten bereits Hundeerfahrung besitzen. Loony ist sehr intelligent und möchte ausgelastet werden. Hundeschule und viele Aktivitäten würden ihm bestimmt Spaß machen. Andere Tiere sollten nicht im Haushalt vorhanden sein. Holly ist wahrscheinlich gerade einmal 1 Jahr jung. Sie hat die letzten drei Monate ihre Katzenkinder in einer Pflegestelle liebevoll aufgezogen und sucht nun ein neues Zuhause. Holly ist eine sehr menschenbezogene, liebe Katze. Sie liebt Streicheleinheiten über alles und liebt es bei ihrem Menschen zu sein. Holly rechtes Auge ist durch eine Verletzung klein geblieben. Dies stört sie in keiner Weise und es muss auch nicht behandelt werden - sie kommt gut damit zurecht. Holly möchte gerne wieder Freigang genießen. Wer Loony, Holly oder einen anderen Vierbeiner des Vereins kennen lernen möchte, hat dazu täglich von 8 - 11 und von 15 - 17 Uhr im Waldtierheim, Im Sande 3, in Altencelle (Zufahrt Osterloh), die Gelegenheit. Weitere Informationen gibt es auch unter Telefon 05141/32900, im Internet unter www.tierfreunde-celle.de oder auf Facebook.

Reiterhof Bleckmar Hallo Kinder! Wir haben für Euch gleich neben dem Pferdestall eine Wohnung gebaut, da könnt Ihr den Ponys im Schlafanzug „Gute Nacht“ sagen. Es haben hier schon viele Kinder Reiten gelernt und nette Freunde gefunden. Ihr werdet von ehemaligen Ferienkindern betreut, die natürlich auch bei Euch wohnen. Ihr könnt bei uns nicht nur Reiten lernen, sondern auch vieles über den Umgang mit Pferden, wie Führen, Putzen, Satteln, Mähnen einflechten...

Anfänger bekommen Unterricht an der Longe, die anderen reiten in 2 Abteilungen. Ihr seid 12 Kinder. Natürlich macht Ihr auch Ausritte - die machen ja am meisten Spaß. Anfänger werden dann geführt. In der Schulzeit gibt es nachmittags stundenweise Reitunterricht. Guckt mal in unsere Homepage, da erfahrt ihr noch mehr... I.v. Pander www.reiterhof-bleckmar.de Tel.: 0 50 51 – 28 16

Die Private Katzenhilfe sucht ein Zuhause für Charlie und Lina Hallo ich bin Charlie, ein 11 Jahre alter kastrierter Kater. Ich bin gesund und munter. In meinem neuen Zuhause wäre ich gerne alleiniger König. Ich bin verschmust, wenn ich erst mal angekommen bin. Spiele auch noch immer gern, bin ein absolut lieber Kerl und brauche dringend einen schönen warmen Platz in einem Haus oder einer Wohnung mit Freigang. Wer möchte mich kennenlernen? Ich wohne übergangsweise bei netten Menschen, die mich aber leider nicht behalten können. Kontakt: Private Katzenhilfe Frau Bürgel, Tel. 05172-928910 ab 19.30 Uhr

Charlie

Lina ist 4 Jahre alt, kastriert und geimpft. Lina ist lieb, verschmust und unkompliziert. Sie hat als Einzelkatze gelebt und deswegen möchten wir sie gerne zu Menschen vermitteln, die viel Zeit für sie haben und wo keine Artgenossen oder Hunde leben. Vernünftige, ältere Kinder ab 12 Jahren wären kein Problem. Anscheinend hat Lina sich reichlich Kummerspeck angefressen, und der muss unbedingt wieder runter, damit die Lebensfreude wieder kommt und sie hoffentlich mehr Spaß am Spielen hat. Freigang wünschen wir uns sehr. Wer verliebt sich in die wunderschöne Grautigerin? Kontakt: Pflegestelle Ramlingen, Tel. 05085-1692 Lina

Mobile Kleintierpraxis Adelheidsdorf Tierärztliche Hausbesuche in Celle und Umgebung Ich komme zu Ihnen nach Hause, um in den vertrauten vier Wänden Ihren Liebling zu untersuchen, zu behandeln und kompetent zu informieren und zu beraten. Gerne nehme ich mir Zeit für Sie und ihr Tier. Häufig realisieren die Patienten gar nicht, dass sie untersucht und z. B. geimpft wurden. Zudem wird die Gefahr einer möglichen Ansteckung im Wartezimmer reduziert.

Stress. Stress und Angst können beispielsweise den Blutzucker ansteigen lassen und somit in der Diagnostik zu einem falschen Bild führen.

Bei vielen Tieren verursacht der Besuch des Tierarztes großen

Britta Werner, praktische Tierärztin

Besuche sind auch in den Abendstunden und an den Wochenenden möglich. Terminierbare Eingriffe können auf Wunsch im gewohnten Umfeld, in Ihrer Obhut, auch am Wochenende durchgeführt werden.

Prakt. Tierärztin

Britta Werner

Telefon Tierärztliche Hausbesuche in Celle und Umgebung (0 50 85)95 65 19 Termine nach telefonischer Vereinbarung Mobil info@mobile-kleintierpraxis-adelheidsdorf.de 0151-1 65 16 255 www.mobile-kleintierpraxis-adelheidsdorf.de

www.CellerBlitz.de

Neuer Bezirksschornsteinfeger im Kehrbezirk Celle 117

SO STEHEN IHRE STERNE

In Hambühren I und II sowie Ovelgönne übernimmt Schornsteinfegermeister Sebastian Rau Celle (lkc). Nach erfolgreich durchlaufenem Auswahlverfahren erhielt Schornsteinfegermeister Sebastian Rau kürzlich aus der Hand von Erstem Kreisrat Michael Cordioli die

Bestellungsurkunde zum bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger für den Kehrbezirk CE 117. Er folgt damit Bezirksschornsteinfeger Ralf Schuhmann, der einen Bezirk außerhalb des Landkreises Celle übernommen hat. Rau war bisher bei Michael Kampe im Kehrbezirk CE 121 beschäftigt. Sein neuer Bezirk CE 117 umfasst ca. 3000 Liegenschaften und besteht aus den Straßenzügen in den Bereichen Hambühren I und II sowie Ovelgönne in der Gemeinde Hambühren. Rau wurde zum 1. Juni 2017 für die Dauer von sieben Jahren bestellt. Erster Gratulant war dann auch Michael Kampe, Obmann der Kreisgruppe Celle aus Eicklingen. Erster Kreisrat Cordioli erinnerte in seiner kurzen Ansprache an die Verantwortung, die ein Bezirksschornsteinfeger übernimmt: „Mit

dieser Bestellung spreche ich die Erwartung aus, dass Herr Rau seine Pflichten als bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger erfüllt und die Vorschriften des Schornsteinfegerwesens sowie der sonstigen feuer- und baurechtlichen Vorschriften beachtet.“ Der gebürtige Berliner Rau, selbst in Celle wohnhaft, kann auf eine über 20-jährige Erfahrung im Schornsteinfegerhandwerk zurückblicken. Gelernt hat der 37-jährige sein Handwerk in Berlin-Spandau. Celle kennt er aus seiner Dienstzeit um die Jahrtausendwende im damaligen Panzerlehrbataillon 334 in Scheuen. In dem Kehrbezirk von Michael Kampe - im Wesentlichen handelte es sich dabei um Teile der Samtgemeinde Flotwedel und von Wathlingen sowie Groß Eicklingen - war er seit 2008 tätig.

Allein verantwortlich ist Rau damit für die zweimal in sieben Jahren in jeder Liegenschaft seines Kehrbezirkes durchzuführende Feuerstättenschau. Die alleinige Verantwortung erstreckt sich auch auf das Kehrbuch, in dem alle Liegenschaften eines Kehrbezirkes aufgelistet werden. Im Kehrbuch werden zudem sämtliche Überprüfungen nachgewiesen. Auch die Abnahme von Neubauten gehört zu den allein den bevollmächtigten Bezirksschornsteinfegern obliegenden Aufgaben. Der Konkurrenz von Kollegen stellen muss er sich allerdings bei den nicht den bevollmächtigten Bezirksschornsteinfegern vorbehaltenen Leistungen, wie z. B. Kehrarbeiten, Emissionsmessungen der Heizungsanlage oder der Prüfung der Abgaswege.

Den Tag ließ die Gruppe im Stadtteilbüro MITTENDRIN bei selbstgeerntetem Salat und Hot Dogs ausklingen. Schulsozialarbeiterin Tabea Lichtenstein und die Kinder freuten sich über die aufregenden Stunden und verabschiedeten

“ Z A von „

sich mit einem großen Dankeschön bei der Stadtteilmanagerin Izabela Marcinkowska, die diese Aktion ermöglicht hatte. Quelle: MITTENDRIN Stadtteilbüro Neustadt-Heese

Whe

Roll st

air

Mademoiselle NIGHTCLUB

- BAR „Die Perle unter neuer Leitu“ aus Celle ist zurück ng und komplett renoviert! Eine Vielfalt an

se lb st st än di g tät igen Damen erwarte Sie in einem tollen t Ambiente, dass wir als Ve rm ie te r zur Verfügung stelle n.

· Parkplätze (hin

JUNGFRAU 24.8.-23.9. Jungfrauen zeigen sich nun mal von ihrer emotionalen Seite, die sie sonst so gern unter Verschluss halten.

WAAGE 24.9.-23.10. Gut möglich, dass überraschend jemand aus Ihrer Vergangenheit wieder auftaucht und Ihnen erneut schöne Augen macht.

SKORPION 24.10.-22.11. Wer eine Diät in Angriff nehmen will, der sollte sich noch gedulden – im Moment sind die Sterne eher ungünstig!

SCHÜTZE 23.11.-21.12. Nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird, das sollten sich Schützen nun immer wieder vor Augen halten.

STEINBOCK 22.12.-20.1. Was auch immer Sie sich vornehmen – gehen Sie die Dinge mit Ruhe und Bedacht an, so kommen Sie besser voran!

WASSERMANN 21.1.-19.2. Wassermann-Geborene sind jetzt mit einer Engelsgeduld gesegnet – ein guter Moment, um sich kniffligen Aufgaben zu widmen!

FISCHE 20.2.-20.3. Nehmen Sie sich mal wieder Zeit nur für sich, das haben Sie sich einfach verdient – Körper und Geist profitieren davon!

Das gemü he R estau t in neuer Athmosphäre untlic d mit romantiscran hem Innenhof Am Heiligen K

Ein Garant für Qualität und Service. Seit über 20 Jahren für Sie da.

reu Telefon 0514z 4 · 29221 Celle 26318 www.sanmarin1/ o-celle.de

elch

Tel. uhlt ( rans Mob 0 50 84) port 93 4 il 01 e 75 52 - 3 3 61 6 68 5 0

Bereichen. er aus allen Kaufe Büch 08. l. 0 51 49 - 86 Ehbrecht, Te

LÖWE 23.7.-23.8. In der Liebe muss man auch mal Kompromisse eingehen – das sollten Löwe-Geborene nun besonders beherzigen!

ar SaInnhabM er: Silvia ino

Aktive Singles treffen sich im FFR zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Auch allein? Info: 0 53 71-5 17 55 oder www.ffr-hoffmann.de

d n a w n n i für die P

KREBS 22.6.-22.7. Sie stehen nun mit beiden Beinen fest im Leben und daher kann Sie jetzt nichts aus der Bahn werfen. Sehr schön!

ter dem Haus) · täglich ab 20 Uh r geöffnet · neue, deutschsp rachige Besetzung www.mademoise lle-club.de Itagstraße 23 · 29 221 Celle · Tel. 9 77 91 51

n e s s e r d A Wichtige

ZWILLINGE 22.5.-21.6. Hüten Sie sich jetzt davor, allzu viele Spontankäufe zu tätigen – im Notfall sollte stets eine Rücklage verfügbar sein.

(rgz/ho). Als ehemalige Römer- und Reichsstadt hat das fränkische Weißenburg viele Sehenswürdigkeiten zu bieten. Der beste Weg, um die charmante Stadt zwischen den Urlaubslandschaften Fränkisches Seenland und Naturpark Altmühltal auf unterhaltsame Weise kennenzulernen, ist eine Stadtführung. Alle Informationen gibt es unter www.weissenburg.de. Auf der Tour „StadtEntdecker“ beispielsweise erzählen die Gästeführer aus der bewegten Stadtgeschichte Weißenburgs und zeigen Besuchern nicht nur bekannte Wahrzeichen der Stadt wie das Ellinger Tor - eines der schönsten Stadttore Süddeutschlands - oder die spätgotische St. Andreaskirche, sondern auch versteckte Gässchen und Plätze. Viele Geheimnisse aus der Historie werden auf den verschiedenen Kostümführungen gelüftet - beim „StadtGeplauder“ sind es etwa die Ratsfrau Preu mit ihrer Magd Leni, die Gäste beim Rundgang mit Tratschereien und Geschichten unterhalten. Den turbulenten Geschehnissen um 1800 in Weißenburg widmen sich die beiden Frauen auf der Tour „MuseumsGeplauder reloaded“ im Reichsmuseum.

Quelle: Landkreis Celle

FÜR P RIVAT & GEW ER

tenspezialisten Siegfried Janz wurde bei perfektem Gärtnerwetter fleißig und mit sehr viel Spaß Unkraut gejätet, umgegraben und gepflanzt. Durch ihn lernten die Kinder viel über Pflanzen und das Gärtnern.

STIER 21.4.-21.5. Ihre beruflichen Ambitionen sollten Sie nun in die Tat umsetzen und sich dabei nicht von den Bedenken anderer bremsen lassen.

Mit „Zeitzeugen“ in Weißenburg unterwegs

Der soziale Tag 2017: Schülerinnen und Schüler bei der Arbeit Neustadt-Heese. Im Rahmen des Sozialen Tages am 1. Juni 2017 haben sich Schülerinnen und Schüler der Pestalozzischule Celle im „Garten der Begegnung“ engagiert. Unter der fachlichen Leitung des ehrenamtlichen Gar-

WIDDER 21.3.-20.4. In der Beziehung läuft nun wieder alles rund, Singles hingegen müssen sich noch ein wenig in Geduld üben!

... wäsch

ür Sie • Schra nkfertig e Wäsch • Beruf e sbekleid ung • Heim textilien • Heißm angel • Mietw äsche Celle • Alter B re www.w aeschere mer Weg 29 i-celle.d • 0 51 e • info 4 @waesc 1 - 33 786 herei-ce lle.de

das ist ja zauberhaft...

365 Tage Urlaub in Ihrem eigenen Bambusp aradies.

Öffnungszeit

l an großer Auswah ücksbuffet mit tprogramm, st or üh Sp Fr es es nd tig el mer, reichhal täglich wechs im r, lz ye pe Fo ipper op Sl im -D d ik ag un demäntel gen im Klass am Nachmitt s, kostenlose Ba 2 Übernachtun Erfrischungen he ic n, re te Be uk s od es Pr ln d Biorama Wel regionalen un wie des Pano von WLAN so freie Nutzung

99,00 p.P. im Zum Preis von Euro 1

en März–Okt: MO–fr 10–18.3 0 · sa 10–16

31275 lehrte-st

einwedel · tel.

Nov-FeB: Mo–Fr 10–16.00 · Sa 10– 13

05136.5742 · ww

w.BAMBUs–inFO

.de

Doppelzimme

mehr arkeit r Sommer und ge und Verfügb Stichwort: Celle reise auf Anfra mber 2017. An pte Se bis ni llee Ju m: OHG · Ostseea Für den Zeitrau

klenburg erzog von Mec Seehotel Großh el-boltenhag ot eh se @ 00 · info Tel.: 038825-5

nhagen 1 · 23946 Bolte en.de ag hotel-boltenh en.de · www.see

Foto: rgz/Tourist-Information Weißenburg/Andreas Hub

Ausgabe 24/2017

www.CellerBlitz.de

Kreistag beschließt Verkauf der ehemaligen Hauptschule Winsen (Aller) Celle (lkc). Der Kreistag des Landkreises Celle hat in seiner Sitzung am 8. Juni beschlossen, das gesamte Grundstück der ehemaligen Hauptschule Winsen (Aller) an einen Investor zu verkaufen. Nach der bereits im Frühjahr erfolgten Inbetriebnahme des Mensa- und Verwaltungsneubaus werden alle Schülerinnen und Schüler der Schule im Allertal ab dem Schuljahr 2017/2018 zentral am Standort Meißendorfer Kirchweg unterrichtet. Deshalb wird die ehemalige Hauptschule in der Schulstraße mit Ablauf des Schuljahres 2016/2017 für schulische Zwecke nicht mehr gebraucht. Schon zum Zeitpunkt der Entscheidung über die Errichtung von Oberschulen im Jahr 2011 stand fest, dass die Nutzung des alten Hauptschulgebäudes für

die Außenstelle der Oberschule befristet sein würde und dass es für das Areal keine dauerhafte Nachnutzungsmöglichkeit für den Landkreis Celle gibt. Um Fehlinvestitionen zu vermeiden, wurde deshalb wurde auf teure Sanierungsmaßnahmen verzichtet. Für eine weitere Nutzung ist der Altbau nicht geeignet. Er ist nicht barrierefrei und die Klassenräume entsprechen nicht den heute notwendigen Klassengrößen. Mit seinen dunklen und verwinkelten Räumen erfüllt er nicht die heutigen Anforderungen an einen zeitgemäßen Schulbetrieb. Zudem fehlen an diesem Standort Fachunterrichtsräume. Dazu kommt, dass wegen der ungeklärten Nachnutzung auch auf eine Sanierung der Sporthalle verzichtet wurde. Allein dafür müsste heute ein mittlerer sechsstelliger Betrag aufgewen-

det werden. Da auch für eine ungenutzte Liegenschaft Unterhaltungsaufwendungen in nicht unerheblicher Höhe anfallen und Verkehrssicherungspflichten weiterhin gewährleistet werden müssen, wurde von der Kreisverwaltung ein Verkauf des Geländes ins Auge gefasst. Erste Gespräche zur möglichen Nachnutzung als Grundschule erfolgten mit der Gemeinde Winsen (Aller), die im Ergebnis aber an der nur bedingten Eignung scheiterten. Parallel zu diesen Überlegungen trat ein Investor mit einem konkreten Angebot an den Landkreis heran und bekundete sein Interesse am Erwerb der gesamten Schulanlage.

Weiterbildung: Fachwirt für Versicherungen und Finanzen lich für die Übernahme des Haesler-Gebäudes für eine Nutzung als „Haus der Vereine“ entschieden hatte, konnten die Verhandlungen mit dem Investor Anfang nun erfolgreich abgeschlossen werden. Den Haesler-Bau wird die Gemeinde im Rahmen eines Tauschgeschäftes mit dem Investor übernehmen. Dieser erhält im Gegenzug von der Gemeinde eine für die Verwirklichung seines Vorhabens erforderliche Fläche in der Poststraße.

Der Eigentumsübergang ist für den 1. Januar 2018 vorgesehen. Für den Winser Vereinssport soll die auf dem Gelände vorhandene Einfeldsporthalle bis zum geplanten Abriss - voraussichtlich im Sommer 2018 - zunächst weiterNachdem sich die Gemeinde Win- hin zur Verfügung stehen. sen (Aller) gegen eine Übernahme Quelle: Landkreis Celle des gesamten Areals und ledig-

Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Lüneburg-Wolfsburg bietet vom 4. August bis zum Frühjahr 2019, jeweils freitags, 16.30 bis 19.45 Uhr, und samstags, 9 bis 14 Uhr, einen berufsbegleitenden Lehrgang zur Vorbereitung auf die Prüfung zum Geprüften Fachwirt für Versicherungen und Finanzen in Lüneburg an.

Der Fortbildungsabschluss ist dem Niveau 6 des Deutschen Qualifikationsrahmens zugeordnet – derselben Stufe wie der Bachelorabschluss der Hochschulen. Die Kosten – 3.080 Euro für IHK-Mitglieder und 3.360 Euro für Nicht-Mitglieder – können über das Aufstiegs-BAföG oder über das Förderprogramm „Weiterbildung Fachwirte für Versicherungen und in Niedersachsen“ der NBank Finanzen haben ihren Arbeits- gefördert werden. schwerpunkt in verantwortungsvollen Positionen – zum Beispiel Weitere Informationen und im Vertriebs- oder Risikoma- Anmeldung bei Johanna Wornagement, in Projekten der Pro- penberg, Tel. 04131 742-154 duktentwicklung sowie im Scha- (worpenberg@lueneburg.ihk. den- und Leitungsmanagement. de), oder online unter www. In der innerbetrieblichen Organi- ihk-lueneburg.de, Nr. 15148139, sation wirken sie bei der Planung möglich. und Steuerung von Arbeitsabläufen mit. Und sie beobachten und Quelle: IHK analysieren den Markt. Lüneburg-Wolfsburg

Bauen & Wohnen

Heizöltank- und Kesseldemontage schnell · sauber · preiswert

Industriedemontage

Blienert UG

☎ 0 5245/ 9 20 3112 Fax 9 20 3113

Verklinkerung + Dämmen + Verschönern in Einem.

Sonder-Angebote sichern

Isoklinker-Systeme R. Eschmann Celler Straße 53c · 29308 Winsen 0 5143/9 30 92 · www.r-eschmann.de

Starten Sie grün in den Frühling!

Ab 2,80€ pro m2

Heute bestellen und schon morgen haben Sie Ihren Traumrasen

Tel. 01 51 - 55 77 45 87 www.heide-rollrasen.de

Widerrufsrecht im Bauvertrag Darauf kommt es künftig an (djd). Verbraucher besitzen auch bei Bauverträgen künftig ein 14-tägiges Widerrufsrecht. „Das Unternehmen muss seinen Vertragspartner ausdrücklich und schriftlich auf dieses Recht hinweisen“, erklärt Peter Mauel, 1. Vorsitzender des Verbraucherschutzvereins Bauherren-Schutzbund (BSB). Unterbleibt der Hinweis vor oder bei Vertragsschluss, dann beginnt die Laufzeit des Wi-

derrufsrechts erst dann, wenn die Info über das Widerrufsrecht ordnungsgemäß übergeben wurde. Spätestens ein Jahr plus 14 Tage nach Vertragsschluss verliert der Verbraucher sein Widerrufsrecht aber auch dann, wenn der Unternehmer den gesetzlich vorgeschriebenen Hinweis gar nicht übergeben hat. Mehr zum Thema unter www.bsb-ev.de

Das neue Bauvertragsrecht gibt Verbrauchern mehr Sicherheit auf dem Weg in die eigene Immobilie. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund

WIR UND UNTERLÜSS Wir, die Van der Horst Wohnen GmbH, gehören zu einem expandierenden Unternehmen, das den gesamten kaufmännischen und technischen Verwaltungsbedarf der Liegenschaften in Unterlüß abdeckt. Die Van der Horst Wohnen GmbH ist bereits seit fast 4 Jahren auf dem Wohnungsmarkt in Unterlüß aktiv. Seitdem ist unser Anliegen nicht nur, die Bewohner unserer Wohnkomplexe in Unterlüß zufrieden zu stellen, sondern auch, unseren Interessenten eine schöne Mietwohnung anzubieten. Gerne stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und sind überzeugt, auch Ihnen eine maßgeschneiderte, preiswerte Mietwohnung oder eine Doppelhaushälfte, z.B. mit eigenem Garten oder Balkon und guter Lage, anbieten zu können. Unterlüß ist eine der waldreichsten Gemeinden Deutschlands und liegt eingebettet im Naturpark Südheide in Niedersachsen. Die 7.700 ha schöne Natur entspricht einer Größe von rund 10.000 Fußballfeldern. Über 100 km gut gekennzeichnete Wege laden ein zum Wandern, Fahrradfahren oder Laufen. Mit dem Metronom, der vom Bahnhof Unterlüß abfährt, erreicht man bequem in kürzester Zeit die umliegenden Städte Celle, Lüneburg und Uelzen. Die Großstadt Hamburg ist in lediglich 1 ½ Stunden Fahrtzeit zu erreichen. Für die täglichen Bedarfsartikel laden ein NP und ein Netto Markt ein. Neben zwei Allgemeinmedizinern, praktizieren in Unterlüß auch zwei Zahnärzte. Im Ortskern befindet sich eine Grundschule, die Kinder von der 1. bis zur 4. Klasse unterrichtet. Für die ganz Kleinen stehen zwei modern und liebevoll eingerichtete Kindergärten zur Verfügung.