0 4. + 0 5. MÄRZ
Congress Union Celle
wacht der Wunsch nach neuem Schwung. Das macht auch vor den eigenen vier Wänden nicht halt. Und da macht es einfach Spaß, mal Bummeln zu gehen - und davon zu träumen, was man demnächst alles umgestalten könnte, wie das eigene Reich noch wohnlicher eingerichtet oder mit liebevollen Zubehör ergänzt werden kann. Gerade in der momentan schwierigen Zeit, ist es sinnvoll in beständige und eigene Werte, anstatt in spekulati ve Geschäft e, Wohnkultur ist immer aktuell und spätes- zu investi eren. Es freuen sich wieder um tens jetzt - wenn der Frühling kommt - er- die 80 vielfach regionalen Aussteller aber (mp) Gerade im Frühjahr kommt bei vielen Menschen die Lust auf, die eigenen vier Wände umzugestalten. Daher ist der Messetermin Anfang März der opti male Zeitpunkt, um neue Produkte und Dienstleistungen zu präsenti eren. Die Erwartungen der vergangenen Jahre haben sich erfüllt und so ist es kein Wunder, dass viele Aussteller im März 2017 bereits zum 12. Mal dabei sein werden!
auch Vertreter namhaft er, bundesweit tä- Spaß und Acti on für den Nachwuchs. ti ger Unternehmen darauf, den interessierten Besuchern auf über 1.000 qm Ausstellungsfl äche das breite Leistungsspektrum Datum: ihrer Unternehmen zu präsenti eren. Sa., 04.03.2017, 10 - 18 Uhr So., 05.03.2017, 11 - 18 Uhr Informati ve Fachvorträge an beiden Tagen Veranstaltungsort: runden das Wochenende ab. Congress Union Celle Damit sich die Erwachsenen in Ruhe infor- Thaerplatz 1, 29221 Celle mieren und beraten lassen können, gibt es im 1. OG wieder die alle Jahre gut ange- Mehr Informationen: nommene Kinderbetreuung mit ordentlich www.celle-messe.de
ZUKUNFTSORIENTIERTES BAUEN, RENOVIEREN, SANIEREN
NUTZUNG REGENERATIVER ENERGIEN
» Niedrigenergie-/Passivhaustechnik » Holzhausbau, Massivbau, Ferti gbau » Altbausanierung/-modernisierung » Renovieren und Sanieren
» Energiespartechnik » Solarthermie, Photovoltaik » Energieberatung » Intelligente Haustechnik
GELD SPAREN UND ANLEGEN
WOHNEN
» Bausparen, Finanzierung » Öff entliche Fördermitt el
» Wellness, Sauna, Wohlbefi nden » Wintergärten » Ökologische Baustoff e » Dekorati on rund ums Wohnen
Veranstalter: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG l Fuhrberger Str. 111 l 29225 Celle l Tel.: 05141-299 50 60 info@mvc-medien.de l Veranstaltungsort: Congress Union Celle l Thaerplatz 1 · 29221 Celle
Anfahrt - Mit dem Auto
Aus Richtung Frankfurt-Kassel bis Dreieck Hannover-Kirchhorst, dann weiter die B 3 Richtung Celle. Aus Hamburg Abfahrt Soltau Süd, dann weiter die B3 Richtung Celle. Von Bremen Richtung Hannover, Abfahrt Schwarmstedt. Von Berlin und Braunschweig Abfahrt Watenbütt el, dann die B 214 weiter. Vom Dortmund Dreieck Hannover-West Richtung Hamburg, Abfahrt Mellendorf. Fahren Sie jeweils bitt e Richtung Celle. Innerhalb des Ortes folgen Sie immer der Ausschilderung Congress Union Celle. Das öff entliche Parkhaus Congress Union befi ndet sich unmitt elbar unter dem Veranstaltungszentrum. Die Einfahrt befi ndet sich in der Straße Bullenberg.
Kostenlose
Kinderbetreuung Am Samstag und Sonntag wird es während der Messe eine Kinderbetreuung für die Kleinsten gebaen. So haben die Großen genug Zeit für die Messe und wissen ihre Kleinen in guten Händen. Selbstverständlich zahlen Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre keinen Eintritt und auch die Kinderbetreuung ist kostenlos. Sie finden die Kinderbetreuung im 1. Obergeschoss.
Öffnungszeiten 4.- 5. März 2017 Samstag Sonntag
10 - 18 Uhr 11 - 18 Uhr
Eintrittspreise Erwachsene Ermäßigter Eintritt
4,- EUR 2,- EUR
Kinder/Jugendliche
frei
(Senioren ab 65 Jahre und Gruppen ab 20 Personen) bis 16 Jahre
Celle hat‘s. Das Wirtshaus das Spaß macht! · jeden Sonntag „großes Frühstücksbuffet“ für 17,00 p. P.* inkl. 1 Glas Prosecco / 1 Glas Orangensaft und Kaffee satt · „Cocktail Happy Hour“ Montag - Donnerstag von 18 – 19 Uhr · Karfreitag - Fischessen im Thaers - es erwartet Sie ein kleine Auswahl leckerer Fischspezialitäten
Like us on Facebook!
· Osterbrunch - großes Osterbuffet am 16.4. und 17.4. von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr. 35,00 € pro Erwachsener, Kinder bis 6 Jahren Speisen frei, Kinder von 7 bis 12 Jahren 19,00 € · 30.04. - Rock in den Mai ab 20.00 Uhr, Einlass 19.00 Uhr Die „Greyhound Buzz“ spielt wieder beliebte Songs der 60/70er Jahre
* Tischreservierung erforderlich
ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Donnerstag 11:30 - 24:00 Uhr | Küche 11:30 - 22:30 Uhr Freitag bis Samstag 11:30 - 01:00 Uhr | Küche 11:30 - 23:00 Uhr Sonntag 10:00 - 24:00 Uhr | Küche 10:00 - 23:30 Uhr Thaers Wirtshaus Celle | Thaerplatz 1 | 29221 Celle | www.thaers.de | Informationen erhalten Sie gerne unter: info@thaers.de oder Tel. 0 51 41 - 91 94 23
2
Schöner Bauen & Wohnen-Messe | 04. - 05. März
Mehr Informati onen auf WWW.CELLE-MESSE.DE ∠ AUSSTELLERVERZEICHNIS ∠ STANDPLAN ∠ VORTRÄGE
STAND 42
TREPPENRENOVIERUNG – KEINE STEMM-/ABRISSARBEITEN Natursteinteppich Marmorstein Quarzstein Wohnbeton Industrieboden reppenrenovierung Egal, ob es ein neuer Fußboden sein oder die Treppe in neuem Glanz erstrahlen soll – das Team vom Fachbetrieb Hölschen sorgt in kürzester Zeit für eine überzeugende Lösung.
Frühjahrsputz legt den Grundstein für die Gartensaison Zum Start ins Gartenjahr gibt es rund ums Haus einiges zu tun (djd). Winter ade, willkommen Frühling. Nun heißt es: Ab in den Garten, die frische Luft und Bewegung genießen sowie beim Frühjahrsputz den Grundstein für eine erfolgreiche Sommersaison legen. Hier sind drei Tipps, woran Gartenfreunde jetzt denken sollten.
bis zwei Dritt el der oberirdischen Pfl anze geschnitt en werden kann, sollte man Frühblüher erst nach ihrer Blüte einkürzen. Prakti sche Gartenhelfer machen den Baum- und Gehölzschnitt einfach. Dazu zählen leistungsstarke Akku-Hoch-Entaster wie etwa der „HTA 65“ von Sti hl. Mit einer Gesamtlänge von 2,40 Metern ist diese „Motorsäge am Sti el“ das passende Werkzeug zum präzisen Schneiden in luft iger Höhe, wobei der Anwender seinen fes- Zum Frühjahr wird der Garten wieder in Form gebracht. Ein gründlicher Hecken- und Gehölzschnitt gehört in jedem Fall ten Stand auf dem Boden behält. dazu. Foto: djd/STIHL
Gehölzschnitt leicht gemacht Vor allem Bäumen und Sträuchern sollte man jetzt beherzt zu Leibe Besuchen Sie unsere Ausstellung rücken. Ein kräft iger Rückschnitt Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr sowie fördert den Neuaustrieb und Mo., Di. und Do. von 15 bis 18 Uhr sorgt für üppige Blütenpracht. Dafür ist es wichti g, dass die Temperaturen dauerhaft über dem Wildwuchs entfernen Fachbetrieb Hölschen Gefrierpunkt liegen. Während Ist die Hecke gestutzt und das 38300 Wolfenbüttel · Berliner Straße 4 bei Sommerblühern die Hälft e Gehölz in Form gebracht, kommt Telefon 0 53 31/90 60 89 im Beet darunter meist Wild STAND 21 wuchs zum Vorschein. Mit einem Freischneider lässt sich dieser leicht entf ernen. Die leistungsSpanndecken: schnell, sauber, schön! starken Geräte machen mit ihren Schneidwerkzeugen nicht an der SPANNDECKEN Rasenkante Halt, sondern beCENTER kämpfen wucherndes Gras unter
NIEDERSACHSEN
Großburgwedel, Ehlbeek 9 Tel. 0 51 39 / 89 65 38 www.spanndeckenniedersachsen.de
STAND 23
Nasse Wände? Feuchter Keller? Mit bisher über 85.000 erfolgreichen Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.
ISOTEC Abdichtungstechnik Borchert GmbH Sägemühlenstraße 5a, 29339 Wathlingen
05144 - 9720804 oder 0170 - 9066100
www.isotec.de/borchert
STAND 5 + 5a + 6
Benzin-Freischneider gibt. Mehr ti gen Kaltwasser-HochdruckreiInformati onen zu den Geräten niger mit verschiedenen Düsen gibt es unter www.sti hl.de. oder Reinigungsbürsten zuverlässig Schmutz und VerunreiniWeg mit dem Dreck gungen am Haus oder im Garten. Auch Wege, Terrassen und Gar- Darüber hinaus sorgen handliche tenmöbel wollen für die neue und leise Blasgeräte mit AkkuanFreiluft saison vorbereitet wer- trieb dafür, dass Wege, Hof und den. Wenn Besen und Schrubber Terrasse schnell von Laub und an ihre Grenzen geraten, besei- Schnitt gut befreit sind.
Für eine Sanierung sollte auf einen Fachbetrieb zurückgegriff en werden „Wir werden oft zur Sanierung der Sanierung gerufen, weil Eigenversuche gescheitert sind oder zuvor beauft ragte Unternehmen nicht fachgerecht saniert haben“, so Michael Borchert, iSOTEC-Fachbetrieb Celle. Hauseigentümer sollten entscheidende Punkte abfragen:
zierte Verfahren anbieten, die für die verschiedenen Feuchteschäden und Ursachen unterschiedliche Methoden der Beseiti gung anbieten, nicht nur ein Verfahren!
2. Mitarbeiter des angefragten Fachbetriebes müssen auf dem neuesten Stand der Technik sein und geschult werden. Zeugnisse 1. Das Unternehmen sollte zerti fi - zeigen lassen!
baden in Celle
STAND 25 + 26
s Besuchen Sie un auf der Messe an Stand 25 + 26. Wir freuen uns auf Sie.
Hannoversche Heerstraße 88a Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 9 – 18 Uhr, Samstag 10 – 14 Uhr Schautag: jeden 1. Sonntag im Monat 11 – 17 Uhr
www.wiedemann.de
und zwischen Sträuchern sowie rund um Blumenkübel oder Gartenskulpturen. In lärmsensiblen Wohngebieten bieten sich leise, abgasarme Elektro-Motorsensen wie das Modell „FSE 60“ oder kabellose Akku-Varianten wie die „FSA 65“ an, während es für den Einsatz auf größeren Grundstücken besonders kraft volle
3. Transparente Kalkulati onen sich auf die Anwendung/Ausfühmit dem tatsächlichen Endpreis. rung der Arbeiten beziehen, nicht Somit keine Nachforderungen bloß auf verwendeten Produkte! nach Arbeitsende! Weitere Informationen 4. Referenzkunden in der Umgeauch im Internet unter bung erfragen. www.isotec.de oder besuchen Sie uns auf der „Schöner Bauen & Wohnen“ Messe vom 5. Auf rechtsverbindliche Zusagen 04.03. - 05.03. 2017 am bestehen wie opti mal 10 Jahren Stand-Nummer 23. Gewährleistung. Zusagen sollten
STAND 51
Die Spezialisten für asiatische Gärten wahl Aus kommen aus GanröKßtelar nRgesgciohanle!n in de Steinwedel. Standnummer 51
• Tore • Zäune • Fenstergitter An der Koppel 1 A (neben B&K) · 29227 Celle · Tel. (0 51 41) 88 88 90 · www.metallideen.de
31275 lehrte-steinwedel · tel. 05136.5742 · www.BAMBUs–inFO.de
STAND 22
FENSTER • TÜREN • ROLLLÄDEN • MARKISEN • FENSTER • TÜREN • ROLLLÄDEN • FENSTER • TÜREN • ROLLLÄDEN Foto: www.isoklinker.de
Waren auch Ihre Energiekosten zu hoch?
Kluge Köpfe Dämmen und Klinkern jetzt!
Hätten wir doch unser Haus vor diesem Winter gedämmt und verklinkert... das hört und liest man momentan überall! Nun wird’s aber höchste Zeit für Ein- und Mehrfamilienhausbesitzer an eine Top-Dämmung und Verklinkerung Ihrer Immobilie zu denken, denn unsere Angebote sind besser als je zuvor. Gut beraten ist, wer auf die bewährten „ISOKLINKERSysteme“ mit dem Hochleistungs-
®
dämmstoff PUR, WLS ab 028, vertraut und das ganze Jahr über ein wohliges und gesundes Klima im Haus haben möchte! Was ursprünglich als effektive Wärmedämmung für kalte Winter gedacht war, zeigt nun auch die isolierenden Vorteile bei hohen Außentemperaturen im nächsten Sommer. Eine Anschaffung für Jahrzehnte.
fertigten XPS, EPS oder PUR Hartschaumplatten in vielen Stärken mit sehr guten bauphysikalischen Eigenschaften und echten Tonklinkerriemchen.
Die Montage ist denkbar einfach und erfordert keinerlei bauliche Maßnahmen zur Vorbereitung wie z.B. die Erstellung eines Fundamentes. Die Platten werden dauerhaft Das ISOKLINKER-Fugenleit- an der Wand verklebt und system besteht aus vorge- verdübelt (Spezialdübel mit
Teller). Anschließend werden die Tonklinkerriemchen mit faserarmiertem Spezialkleber in das in der Platte bereits enthaltene Riemchenbett eingeklebt. Zum Schluss wird noch verfugt – fertig!
Nicht nur in den Wintermonaten – auch und gerade jetzt im Frühjahr und der Hitzeperiode im Sommer – kann das System seine Vorzüge eindrucksvoll unter Beweis stellen.
durch den kalten Winter und den heißen Sommer.
Gern sind wir der Partner an So kommen Sie gut gedämmt www.r-eschmann.de Ihrer Seite und montieren das „ISOKLINKER-System“. Neben BESUCHEN SIE UNS AUF STAND 22 dem optischen Zugewinn eiWir informieren Sie über die verschiedenen Möglichkeiten ner neuen Hausfassade ist auch Ihr Haus mit einer optimalen Klinkerfassade mit vor allem die isolierende Wirintegrierter Wärmedämmung zu versehen. kung beachtlich.
Isolierklinker-Systeme R. ESCHMANN Celler Str. 53c | 29308 Winsen/Aller | Tel.: 05143/93092 | www.r-eschmann.de
MIT SICHERHEIT DIE RICHTIGE ENTSCHEIDUNG! Der Town & Country Lizenzpartner im Gespräch mit der SBW-Redaktion Wir haben den Inhaber von Town & Country Haus Burgwedel, Herrn Hauke Tießen, befragt zum Thema Hausbau bei Town & Country Haus und den Unterschieden zu anderen Hausbauanbietern. SB&W: Herr Tießen, können Sie uns am Anfang etwas zu Town & Country Haus grundsätzlich sagen? Tießen: Sehr gerne, wir sind bundesweit betrachtet Deutschlands meistgekauftes Haus. Im letzten Jahr, 2016, über 4.000 verkauften Häuser. SB&W: Wie bauen Sie Ihre Häuser? Tießen: Wir errichten unsere Häuser ausschließlich in Massivbauweise, also Stein auf Stein; so wie die meisten Kunden es wollen. SB&W: Herr Tießen, was ist Ihnen bei Town & Country Haus besonders wichtig?
Tießen: Unsere Schutzbriefe, die jeder Bauherr von uns automatisch erhält, egal welches Haus, egal wo und wer. Wir sichern unsere Kunden damit vor, während und nach der Bauphase ab.
SB&W: Warum dauert das so lange? Tießen: Weil wir natürlich alle Aspekte des Hauskaufs wie z.B. das Thema Grundstück und das Thema Finanzierung individuell besprechen.
SB&W: Und was bedeutet dies für Ihre Kunden? Tießen: Der Kunde geht kein Risiko bei uns ein. Wenn er sich für uns entscheidet, kann er sich sicher und wohl fühlen! Das gibt Planungssicherheit bereits vor der Bauphase.
SB&W: Warum gehen Sie so vor? Tießen: Weil wir die Erfahrung gemacht haben, dass sich unsere zukünftigen Kunden so sicher und wohl bei uns fühlen.
SB&W: Und was kostet das Ihre Bauherren? Tießen: Das ist das Beste: Es ist inklusive und kostet den Kunden nichts. SB&W: Was schätzen die Kunden sonst noch bei HausBau Hauke Tießen? Tießen: Zum einen die kompetente Beratung, die schon mal leicht drei Stunden dauern kann im ersten Arbeitsgespräch.
SB&W: Gut, gibt es noch weitere Dinge, die Ihre Kunden an Ihnen schätzen? Tießen: Ja, unsere Kunden sagen uns immer wieder, dass wir ein gutes Preis-Leistungsverhältnis haben. SB&W: Was heißt das genauer gesagt? Tießen: Zum einen bieten wir unsere Häuser kostengünstig an und zum anderen arbeiten wir mit einem festen Handwerkerstamm zusammen.
Die Handwerker verbauen bei uns ausschließlich Markenware. SB&W: Gibt es noch andere Themen, die zur Sicherheit des Kunden beitragen? Tießen: Ja, es gibt eine Festpreisgarantie, eine Bauzeitgarantie, eine vierfache Baufertigstellungsbürgschaft und zusätzlich überwacht ein unabhängiger Baugutachter die Bauvorhaben. SB&W: Das hört sich an wie rundum abgesichert. Tießen: Absolut richtig. Wir sprechen deshalb auch von unserem Rundum-Sicherheits-Paket. Dies ist für Bauherren einzigartig in Deutschland und wird von unseren Kunden sehr geschätzt! SB&W: Herr Tießen, wir bedanken uns für das Gespräch und wünschen Ihnen weiterhin viele glückliche Bauherren und gutes Gelingen.
STADTVILLA - FLAIR 124
Flair 124 EG
Flair 124 OG
FLAIR 125
Flair 125 EG
Flair 125 OG
RUNDUM SICHER BAUEN!
- kostengünstig & energieeffizient HausBau Hauke Tießen e.K. Town & Country Lizenzpartner Ehlbeek 17 · 30938 Burgwedel Ihr Ansprechpartner Hr. Tießen Tel. 0 51 39 - 9 58 71 77 Fax 0 51 39 - 9 58 71 84 www.TraumHaus-Celle.de www.TraumHaus-Hannover.de
... hier zieh’ ich ein. SICHERHEIT
garantieren 3 Schutzbriefe:
• Bau-Qualität • Bau-Service • Bau-Finanzierung Das sichere
Haus
für Sie!
HausBau Hauke Tießen Town & Country Lizenz-Partner
4
Schöner Bauen & Wohnen-Messe | 04. - 05. März
Mehr Informati onen auf WWW.CELLE-MESSE.DE ∠ AUSSTELLERVERZEICHNIS ∠ STANDPLAN ∠ VORTRÄGE
Zuschüsse zum barrierefreien Wohnen Ratgeber: So gibt es Unterstützung von der Pfl egeversicherung Voraussetzungen: Damit Zuzahlungen fließen, müssen bestimmte Bedingungen erfüllt sein, darunter in der Regel die Einordnung in eine Pflegestufe durch den Medizinischen Dienst. Die Pflegestufe (I bis III) gibt an, wie viel Hilfe ein Betroffener im Alltag benötigt. Gut zu wissen: Die Fördersumme von bis zu 4.000 Euro steht jedem pflegebedürftigen Versicherten zu. Einem Ehepaar können also bis - Ansprechpartner: „Jeder gesetz- zu 8.000 Euro gewährt werden. lich Versicherte ist über seine Krankenkasse automatisch pfle- - Antrag stellen: Zuschüsse geversichert“, erklärt Melanie für Umbaumaßnahmen werden Gestefeld von der IKK classic. Sie direkt bei der Pflegeversicherung sei der richtige Ansprechpartner, beantragt. „Es ist sinnvoll, sich wenn es um Zuschüsse für Maß- vorher individuell von den Mitnahmen zur Verbesserung des arbeitern beraten zu lassen“, so Wohnumfeldes gehe. So werden Melanie Gestefeld. Erforderlich bis zu 4.000 Euro für den pflege- für die Genehmigung sei unter gerechten Umbau einer Wohnung anderem ein amtliches Gutachgewährt. Ändert sich die Pfle- ten über die Pflegebedürftiggesituation, können Zuschüsse keit. Dafür komme ein Arzt oder erneut beantragt werden. eine Pflegekraft nach vorheriger Absprache ins Haus, um sich ein genaues Bild der Situation STAND 42 machen zu können. (djd). Das vertraute Umfeld der eigenen vier Wände - viele möchten im Alter nicht darauf verzichten. Doch die Bedürfnisse ändern sich. Oft sind Umbaumaßnahmen nötig, damit Haus oder Wohnung barrierefrei werden. Von der ebenerdigen Dusche im Bad zu breiteren Türen sind häufig hohe Investitionen erforderlich. So gibt es Zuschüsse von der Pflegekasse:
Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag! T
Ohne Ausräumen äumen und Beleuchtung tung nach Ihren Wünschen ünschen
• Schnelle, saubere Montage in 1 Tag! • Kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! Wir informieren Sie gern, über die Möglichkeiten, dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0 51 41 / 3 60 79 47 Öffnungszeiten: Mo. + Do. 13 Uhr - 18 Uhr
PLAMECO-Fachbetrieb Hölschen 29221 Celle • Mühlenstraße 2
- Zusätzliche Förderung: In der Regel reichen die Leistungen der Pflegeversicherung nicht aus, um die Kosten für alle erforderlichen Umbaumaßnah-
STAND 92
Gut beraten: Bei der Beantragung von Zuschüssen für Umbaumaßnahmen helfen die Experten der Pflegeversicherung weiter . Foto: djd/IKK classic/thx Weitere Informationen zum Thema gibt es unter www.ikk-classic.de/pflege
men zu decken. Wer zusätzli- in Anspruch nehmen, beispiels- fördert altersgerechte Umbauche finanzielle Hilfen benötigt, weise über die Kreditanstalt maßnahmen mit günstigen kann staatliche Unterstützung für Wiederaufbau (KfW). Sie Darlehen.
Kennen Sie das? - Sie hören immer häufi ger von müssen, um die Torzufahrt oder Eigentum erzielen! Ein brüchen bei Ihnen in der nähe- das Ga ra gen tor zu öff nen. Besuchen Sie uns auf unserem ren Um gebung, bei Bekannten,… - Sie hätt en auch gern eine sta- Mes sestand oder rufen Sie - Sie fühlen sich nicht 100%ig si- bile Ein zäunung Ihres Grund- uns an für einen kostenlosen cher vor Einbrüchen und wüssten stückes, ei nen Blickfang, der doch gern ihre Familie opti mal gleichzeiti g eine Ein tritt sbarriere gegenüber Lang fi n gern darstellt. beschützt.
Sicherheit s check! Schulz Sicherungsanlagen 0 50 84 - 91 16 44 www.schulz-sicherungsanlagen.de
- Sie möchten Ihre Familie in Si- Durch die Kombinati on aus mecher heit und gut versorgt wissen. chanischer und elektronischer Sicher heit können Sie einen - Es regnet und Sie ärgern sich, opti malen Schutz für sich, Ihre dass Sie aus dem Auto steigen Familie, Ihr Grundstück und Ihr
STAND 83
Sta im Eu nd 83 ropa sa a l
STAND 09 + 10
Tore
Zäune
Antriebe
en Sie find f u a s un +10 Stand 9
Besuchen Sie uns im mobilen Kundencenter
29313 Hambühren · Allensteiner Straße 4 · Tel. (0 50 84) 911 644 www.schulz-sicherungsanlagen.de
STAND 24
Wir fertigen nach Ihren Maßen Sauna & Infrarot Beratung - Fertigung - Montage Finn. Sauna + Infrarot + Salz-Therme auf der Messe Sauna Hero von-Guericke-Str. 1 38350 Helmstedt
E-Mail: Karins-Sauna-Hero@t-online.de www.sauna-hero.de Telefon: 0 53 51 - 414 19
5
Schöner Bauen & Wohnen-Messe | 04. - 05. März
STAND 08
P P O T S
fecta r e p h durc rheit Siche
PERFECTA MIT SICHERHEIT RICHTIG SICHER! Fenster-, Haustür- und Wohnungseingangstürwechsel ohne Dreck - sauber & sicher.
Fenster-Wechsel ohne Dreck Haustür-Wechsel ohne Dreck 4 Keine Brech- und Putzarbeiten 4 Putz, Fliesen, Tapeten und Bodenbeläge bleiben unbeschädigt 4 Eigene Fertigung 4 10% KfW Zuschuss WERKSVERTRETUNG HANNOVER Tel. 0531-2889583 perfecta-fenster.de
Fenster | Türen | Rollladen
MESSE | CELLE
Schöner Bauen & Wohnen 04.03.-05.03.2017 Standnummer 8 Nutzen Sie JETZT unsere Sonderangebote zur Messe!
Besuch! Wir fr euen uns auf Ihren
Alle 2 Minuten wird in Deutschland eingebrochen. Dass man sich davor schützen kann, zeigt die Erfahrung der Polizei. Um Einbrüchen zielgerichtet vorzubeugen, ist es wichtig, die neuralgischen Punkte zu kennen. Als effektiver Schutz hat sich hier der Einbau von Pilzkopfverriegelungen und Sicherheitsschließteilen im Rahmenbereich sowie der Einbau von Sicherheitsverglasungen erwiesen. perfecta bietet ein durchdachtes Sicherheitssystem in Verbindung mit Wärmedämmung an. Viele Verbraucher zögern den Fenster- und Türwechsel jedoch heraus, weil sie den befürchteten Aufwand und Schmutz scheuen. Dabei gibt es eine einfache Lösung... perfecta! Das Unternehmen mit über 100 qualifizierten Mitarbeitern garantiert den absolut schmutzfreien Austausch alter Fenster und Türen an nur einem Tag, ohne dass dabei Tapeten, Putz,
Fliesen oder Bodenbeläge beschädigt werden. Fenster und Türen werden in den eigenen Werken in Deutschland auf Maß gefertigt und durch erfahrene Werksmonteure ausgetauscht. Auch bei Haus- und Wohnungseingangstüren bleibt perfecta seiner Philosophie treu. Bei den hochwertigen Türen mit Energiespar-Füllung darf der Kunde aus über 250 verschiedenen Modellen auswählen: von der Aktions-Haustür bis zum Unikat gibt es verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten. Nutzen Sie die Möglichkeit einer persönlichen Beratung auf der Messe Celle „Schöner Bauen & Wohnen“ vom 04.03.-05.03. am Stand Nummer 8 und profitieren Sie von speziellen Sicherheits-Aktionen während der Messe. perfecta Qualität ist - das Versprochene zu halten!
STAND 11
WIR BAUEN IN DEUTSCHLAND, ITALIEN, FRANKREICH, LETTLAND, DER SCHWEIZ, DEN NIEDERLANDEN -
vario f o r m - haus
UND GANZ SICHER AUCH IN IHRER NÄHE.
Erfahrungen aus mehr als 900 bereits fertigen Häusern, nach unserer Philosophie errichtet, erwarten Sie. Geballte Informationen rund um das Selbstbaupassivhaus, Detailbeschreibungen vieler wichtiger Aspekte und das unschätzbare Fachwissen aus über 50 Jahren Berufserfahrung. 22 Jahre davon haben ausschließlich den Passivhäusern
gegolten. Erleben Sie, wie faszinierend einfach und logisch die Handhabung unseres Selbstbausystems ist. Sie werden sehen: Bei uns ist ihr Traum vom eigenen Passivhaus in den besten Händen. In diesem Sinne: Herzlich Willkommen.
Ihr Maurermeister Eckart-Rolf Hellmann Hellmann varioform-haus - Das Passivhaus der besonderen Art.
Kluge Leute bauen ihr Passivhaus eigenhändig ∠ Kein Öl
∠ Angenehmes Raumklima
∠ Kein Gas
∠ Guter Schallschutz
∠ Fast keine Heizkosten
∠ Gesundes
∠ Kein Schornsteinfeger
Wohnen
∠ Aktiver Klimaschutz
∠ Wertbeständigkeit
Wer heute ein Haus plant, übernimmt Verantwortung für die Zukunft der Welt. Darum: Bauen Sie jetzt den Standard von morgen. Bauen Sie ein PASSIVHAUS. Bauen Sie es selber! So sparen Sie von Anfang an. Wir helfen Ihnen dabei. Setzen Sie auf Erfahrung.
Hellmann varioform-haus | Lönsweg 13 | 29308 Winsen/Aller | Tel.: 0 51 43 - 65 61 | Fax.: 91 28 92 | e-r.hellmann@t-online.de
6
Schöner Bauen & Wohnen-Messe | 04. - 05. März
STAND 47 + 64
Zuhause fühlen!
Wir sind immer und überall für Sie da Unser Komplett -Service
Markisen
Kunststofffenster
Rollläden
RENOLUX-Dachfenster
ZipSTAR
Haustüren
Beschattungsanlagen
Vordächer
Garagentore
Terrassen-Überdachungen Wir suchen
Fachberater m/w - Führungskräfte m/w - gern auch Quer- und Neueinsteiger -
Mehr Informationen gerne an unserem Stand 47 + 64 HEIM & HAUS Werksvertretung | Herr Andre Steinwender Tel. 0 50 56. 97 10 45 | andre.steinwender@t-online.de
STAND 12 + 13
• Alle Maler- und Tapezierarbeiten • Naturprodukte u.a. Lehmputze • Exklusive Bodenbeläge Im Güldenen Winkel 2 29223 Celle Tel.: 05141 - 94 74 184 www.malermeister-kopmann.de
ten. Unsere Produkte werden ausschließlich in Deutschland industriell und dennoch ganz individuell Ihren Anforderungen und Wünschen entsprechend geferti gt. Wir beschäft igen mehr als 1.450 hochqualifi zierte und HEIM & HAUS zählt zu den größ- größtenteils schon langjährig für ten Herstellern von Bauelemen- HEIM & HAUS täti ge MitarbeiteMit mehr als 40 Jahren Erfahrung ist HEIM & HAUS der Marktf ührer in Entwicklung, Produkti on, Vertrieb und Montage hochwerti ger Bauelemente in Deutschland.
rinnen und Mitarbeiter, die alles geben, um Sie unter dem Motto “das Beste für Ihr Haus von HEIM & HAUS” rundum zufriedenzustellen.
produkte in Spitzenqualität sowie das komplett e Dienstleistungspaket zu einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis aus einer Hand.
Da wir auf den Zwischenhandel verzichten und direkt ab Werk liefern, erhalten Sie Premium-
Besuchen Sie uns auf der Schöner Bauen & Wohnen Messe – Stand-Nr.: 47 + 64.
Sie wollen „gesünder Wohnen“?! Die Firma Toni Kopmann bieten innovati ve Wandgestaltung mit kreati ven Ideen und ist außerdem spezialisiert auf Naturprodukte wie z.B. Lehmputze, wobei faszinierende und einzigarti ge Oberfl ächen erzielt werden können. Die Zahl der Allergiker steigt immer weiter. Die Gründe dafür sind häufi g Lösungsmitt el, Weichmacher und chemische
Farbstoff e in Texti lien, Möbel oder Wandfarben. Auch Feinstäube und falsche Luft feuchti gkeit im Wohnbereich sind allergische Reakti onen vom Dauerschnupfen über Niesanfälle bis hin zu Husten, Nesselfi eber und Juckreiz verantwortlich. Da wir uns bis zu 90 Prozent unserer Lebenszeit in geschlossenen Räumen aufh alten, trägt ein gesundes Raumklima wesentlich zur Gesundheit und zum Wohlgefühl
bei. Die Verwendung natürlicher Baustoff e, wie Lehmputze von CONLUTO, beugt dem Allergierisiko vor und mindert die Symptome der Betroff enen. Denn Lehm ist gesund und frei von Schadstoff en sowie chemischen Verbindungen.
das Wohlbefi nden in einer Wohnung haben. Zudem gehören von Design und Linoleum über Kork und Ferti gparkett bis zu Teppichböden aus Maisfasern eine prima Ergänzung zum ökologischen und nachhalti gem Leben.
Kommen Sie zum Stand 12-13 Außerdem verlegen wir auch ge- und überzeugen Sie sich selbst! sunde, nachhalti ge und umweltToni Kopmann ist selbst freundliche Bodenbeläge, die vor Ort und beantwortet einen großen Einfl uss (50 %) auf gern Ihre Fragen.
Auf uns können Sie bauen Verband Wohneigentum (VWE) – für Schutz und Unterstützung seiner Mitglieder im selbstgenutzten Wohneigentum
STAND 20
Aktivtark S Engagiert
Kreisgruppe Celle Wolfgang Gasser Torfweg 1, 29313 Hambühren Tel. 0 50 84/54 84
www.verband-wohneigentum.de/kg-celle VERBAND WOHNEIGENTUM NIEDERSACHSEN E.V.
Der VWE als größter Interessenverband für Haus- und Wohnungsbesitzer vertritt die Interessen seiner Mitglieder auf kommunaler Ebene. Er bietet den Hauseigentümern oder allen denen, die ein Haus bauen, kaufen oder erweitern möchten oder nach Lösungen für eine Renovierung suchen, viele Vorteile. Als Mitglied sind Sie beispielsweise bis zu einer Bausumme von 500.000 EUR geschützt, denn die Prämie der Bauherren-
Haft pfl ichtversicherung ist, wie auch Haus- und Grundstücks-Haft pfl ichtversicherung und der Grundstücks-Rechtschutzversicherung im Beitrag enthalten. Sie erhalten kostenlose Beratungen durch hauseigene Juristen, Bau- und Energieberater, sowie Gartenfachberater, eine monatliche Zeitschrift mit Tipps und Infos, sowie zahlreiche vergünsti gte Zusatzleistungen Zudem erwartet Sie in den Siedlergemeinschaft en ein akti ves Vereinsleben mit Freizeitangeboten für Jung und Alt.
Möchten Sie beim Einkauf Geld sparen? Wir bieten unseren Mitgliedern zahlreiche Kooperati onspartner rund um Haus, Grundstück und Familie. Als größte Interessenvertretung für das selbstgenutzte Wohneigentum sind wir für Sie der beste Partner, wenn die eigenen vier Wände das wichti gste Hab und Gut für Sie sind. Mit einer Mitgliedschaft von nur ca. 3 EUR im Monat (den genauen Beitrag entnehmen Sie der jeweiligen Siedlergemeinschaft ) sind Sie gut beraten, versi-
chert und versorgt. Besuchen Sie unseren Stand 20 auf der Messe „Schöner Bauen & Wohnen“ in der Congress Union. Fachvortrag: Samstag, 04.03.2017, 14:00 Uhr Thema: „Der stressfreie Garten“ Weitere Informati onen erhalten Sie auch im Internet unter www.verband-wohneigentum.de/ kg-celle
Der OBI Renovierungsservice – Alles aus einer Hand Der neue Service erleichtert Renovierungsvorhaben Weiterhin guten Erfolg erhofft sich OBI Marktleiter Tobias Hundt von dem ab dem 02.2013 neu angebotenen Renovierungs-Service
des Celler Baumarktes in der Te- tatsächlich alles aus einer Hand lefunkenstr. 33. „Der große Vor- kommt“, erklärt Hundt. teil ist - und das wissen unsere Kunden sehr zu schätzen - dass Egal, ob es ein kleines Renovierungsvorhaben in der Wohnung STAND 93 oder aber ein großes Ausbauvorhaben der eigenen vier Wände ist mit dem Renovierungs-Service von OBI erhält der Kunde von der Ware bis zur Dienstleistung alles, um sein Vorhaben bis ins Detail umzusetzen. Dabei nimmt OBI dem Kunden allen Stress ab. Ob es um die Planung der richti gen Reihenfolge anstehender Arbeiten oder die zeitgerechte Anlieferung der benöti gten Materialien geht - die Mitarbeiter des Renovierungs-Service kümmern sich von Anfang bis Ende um den reibungslosen Ablauf eines Auft rages. Das fange bereits bei der Koordinati on und Terminabsprache für ein Aufmass vor Ort an, erklärt der Projektleiter des OBI Renovierungs-Service, Jens Kreipe. „Oft mals haben die Kunden nur eine vage Vorstellung von der Umsetzung einer Renovierungsmaßnahme und liefern beim Marktbesuch beispielsweise noch keine exakten Raummaße. Beim Vor-Ort-Termin wird durch die gemeinsame Inaugenscheinnahme zusammen mit dem Handwerker, die exakte Ermitt lung des Kundenwunsches wie auch durch die Diskussion verschiedener Lö-
sungsmöglichkeiten die Grundlage für ein maßgeschneidertes, transparentes und für den Kunden nachvollziehbares Angebot gelegt. Auch während einer laufenden Baumaßnahme kommt der Projektleiter auf die Baustelle hinaus, täti gt gegebenenfalls Zwischenabnahmen und begleitet den Ausbaufortschritt bis hin zur Endabnahme. OBI beauft ragt für Arbeiten bei seinen Kunden die erforderlichen Fachbetriebe, die allesamt aus der Region kommen. Die Handwerksunternehmen werden von Mitarbeitern der OBI Zentrale in Wermelskirchen auf Arbeitsqualität, Zuverlässigkeit und Kundenfreundlichkeit überprüft . Das stellt sicher, dass nur die besten Handwerker aus der Region bei OBI Kunden arbeiten. Der Kunde hat in jedem Fall nur OBI als Vertragspartner. Das zählt nicht nur für das Material, sondern auch für die handwerklichen Dienstleistungen, auf die OBI dem Kunden vier Jahre Gewährleistung gibt“, erklärt Kreipe . Der Kunde erhält deshalb nur von OBI eine gut nachvollziehbare Rechnung - egal, wie viele Gewerke bei dem Vorhaben beteiligt sind. „OBI will durch das Einsetzen der Fachfi rmen vor Ort das Handwerk in der Region stärken. Zudem hat dies den großen Vorteil, dass die Reakti onszeiten
kurz sind. Sollten während einer Baumaßnahme einmal Probleme entstehen, garanti ert der Einsatz ortsansässiger Handwerksbetriebe, dass diese umgehend abgestellt werden können“, stellt Jens Kreipe die Vorteile heraus. Gerade in der momentanen wirtschaft lichen Situati on bedeute dies für OBI Kunden eine zusätzliche Sicherheit, denn OBI stehe - unabhängig von den eingesetzten Handwerksunternehmen - ohne Wenn und Aber zu seiner vierjährigen Gewährleistung.
partner: Von der Badrenovierung über Carports bis hin zu Gartenhäusern und einer Gartenanlage deckt OBI alles ab, was im Renovierungsbereich möglich ist.
Der OBI Renovierungs-Service (ORS) bietet für nahezu alle Sorti mente des Celler OBI Marktes den geeigneten Kooperati ons-
Telefonisch ist der OBIRenovierungs-Service unter 05141-9807673 zu den Geschäftszeiten zu erreichen.
Wer den OBI Renovierungs-Service in Anspruch nehmen will, der fi ndet das großzügige Service-Center im Celler OBI Baumarkt direkt neben der Kassenzone und der Haupti nformati on. Hier stehen Tobias Hundt und sein Team den Renovierungswilligen mit Rat und Tat zur Seite.
7
Schöner Bauen & Wohnen-Messe | 04. - 05. März
Immobilien: Eine Sanierung der eigenen vier Wände schafft beständige Werte (djd). Ohne private Vorsorge wird kaum jemand seinen Lebensstandard im Alter halten können. In Zeiten steigender Mieten und eines historisch tiefen Zinsniveaus zählt vor allem die Immobilie als eine attraktive Form der Altersvorsorge. Mehr Wohnqualität, größere Wohnflächen, mietfreies Wohnen und geringere Wohnkosten sind für Eigentümer, die ihre Immobilie selbst nutzen, nach wie vor die wichtigsten Bausteine der Alterssicherung. Eine Grundvoraussetzung dafür ist, den Immobilienwert zu erhalten. Gebäude und ihre Bauteile haben eine Lebensdauer von 50 Jahren und mehr. Deshalb sollte man vorausschauend planen und nicht nur Schönheitsreparaturen durchführen, sondern auch in die Verbesserung der Energieeffizienz investieren. Zukunftsfähiger Wärmeschutz heißt: Nicht dicker, sondern besser dämmen Damit sich die Wohnnebenkosten für Heizung, Warmwasser und Reparaturen nicht zur „zweiten Miete“ entwickeln, lohnt sich gerade bei älteren Immobilien eine Investition in die energetische Qualität. Eine der wichtigsten Maßnahmen ist die Dämmung, mit der sich heute auch in einem Altbau die Anforderungen beispielsweise an den Effizienzhaus-Standard der KfW erfüllen lassen. Grundsätzlich gilt dabei: Nicht dicker, sondern besser dämmen. Wo konventio-
Wer die Sanierung seines Hauses plant, sollte zunächst mit Unterstützung eines eingetragenen Energieberaters einen Sanierungsfahrplan aufstellen und prüfen, welche Fördergelder er nutzen kann. Foto: djd/Industrieverband Polyurethan-Hartschaum e. V.
nelle Dämmstoffe an ihre Grenze stoßen, bietet etwa der Hochleistungsdämmstoff Polyurethan (PU) eine Alternative. Dank seiner extrem niedrigen Wärmeleitfähigkeit lässt sich ein sehr guter Effizienzhaus-Standard bereits mit einer vergleichsweise schlanken Dämmung erzielen. Die Qualität der PU-Dämmstoffe wird regel-
STAND 06
STAND 27
STAND 89 + 90
+ Wärmepumpen + Lüftungssysteme
mäßig geprüft. Der Werkstoff ist gesundheitsverträglich und recyclingfähig für neue Bauelemente. Mehr Informationen gibt es unter www.daemmt-besser.de.
den - etwa Dach, Kellerdecke und Fenster - können die Arbeiten in der Regel nicht in einem Zug angegangen werden. Aber auch eine schrittweise Sanierung führt zum Ziel, die Maßnahmen müssen nur zueinander Sanierungsfahrplan passen. Für die Erstellung eines mit Energieberater Müssen mehrere Bauteile am Sanierungsfahrplans sollte ein und im Haus modernisiert wer- Energieberater, etwa aus der
Energieeffizienz-Experten-Liste der Deutschen Energie-Agentur (dena), hinzugezogen werden. Dann können auch Fördermittel bei der KfW Bankengruppe für die Sanierung und eine Vor-Ort-Beratung beantragt werden. Eine Sanierung kann sich im Übrigen durch die Heizenergieeinsparungen schneller
bezahlt machen als viele Hausbesitzer vermuten. Zieht man die Kosten für ohnehin fällige Maßnahmen, wie die Erneuerung der Dachziegel oder das Aufstellen und Mieten eines Baugerüsts, von den Gesamtkosten einer Sanierung ab, rechnen sich die Dämmkosten meist in kurzer Zeit.
STAND 88
STAND 03
Egal, wo Sie wohnen
ZAEHLE
Wir kümmern uns um Ihre Immobilie.
Seit über 25 Jahren für Sie da. Auf der SBW-Messe Celle, finden Sie uns auf Stand Nr. 3.
+ Solaranlagen + Badausstattungen + Hausbau
RK
REINER KURWAN K l i m a –
u n d
H a u s k o n z e p t
Reiner Kurwan +49 151 28 60 16 35 Geschäftsführer
info@waermepumpen-reinerkurwan.de waermepumpen-reinerkurwan.de
Wir von der Hausverwaltung Zaehle haben das richtige Know-how für IHRE Immobilie! Die gesamte technische und kaufmännische Betreuung rund um Ihre Immobilie(n) ist bei uns in erfahrenen und professionellen Händen, egal ob Mietverwaltung, WEGVerwaltung oder Gewerbeimmobilien.
Immobilienverwaltung | Baubetreuung | Hausverwaltung
HAUSVERWALTUNG ZAEHLE GmbH Geschäftsführer: Andreas Dietterle Kiefernhain 10 | 29227 Celle | Tel.: 0 51 41 93 412 - 0 | Fax - 40 www.hausverwaltung-zaehle.de | info@hausverwaltung-zaehle.de
VOLVO MACHT GLÜCKLICH. Entdecken Sie unsere Innovationen, die Ihr Leben einfacher, sicherer und besser gestalten. Zu Preisen, die Sie glücklich machen. DER VOLVO V60.
DER VOLVO XC60.
SERIENMÄSSIG MIT: TEXTILPOLSTER INKL. SITZHEIZUNG SENSUS NAVIGATIONSSYSTEM FRONTSCHEIBENHEIZUNG EINPARKHILFE HINTEN
SERIENMÄSSIG MIT: LEDERPOLSTER INKL. SITZHEIZUNG NAVIGATIONSSYSTEM MOB. FRONTSCHEIBENHEIZUNG EINPARKHILFE HINTEN
FÜR
27.960 €€¹
INKL. AUSSTATTUNGSPRÄMIE IM WERT VON 2.000 €2
FÜR
31.960 €€³
INKL. AUSSTATTUNGSPRÄMIE IM WERT VON 4.000 €4
Kraftstoffverbrauch kombiniert von 7,7 l/100 km - 1,8 l/100 km. CO2-Emissionen kombiniert von 179 g/km - 48 g/km (gem. vorgeschriebenem Messverfahren.) ¹ Barzahlungspreis für den Volvo V60 D3 LINJE BUSINESS, 110 kW (150 PS). ² Bei der Bestellung bis zum 31.03.2017 erhalten Sie zusätzlich eine Ausstattungsprämie Ihrer Wahl im Wert von 2.000,– Euro auf Basis der UVP für die jeweilige Ausstattungsoption. ³ Barzahlungspreis für den Volvo XC60 D3 SUMMUM, 110 kW (150 PS). 4 Bei der Bestellung bis zum 31.03.2017 erhalten Sie zusätzlich eine Ausstattungsprämie Ihrer Wahl im Wert von 4.000,– Euro auf Basis der UVP für die jeweilige Ausstattungsoption. Dieses Angebot gilt nicht für Fahrzeuge der Ausstattungslinie Volvo XC60 KINETIC.
ERDMANNSKY GMBH
BÜRGERM.-HEINE-STR. 3, 29229 CELLE TEL.: 05141 95720 WWW.AUTOHAUS-ERDMANNSKY.DE