Peiner Blitz 35KW by Media Verlag Celle GmbH & Co. KG

PEINER

Was immer Sie suchen...

alle 14 Tage neu

BLiTZ

03. September 2011 · Woche 35 · Jahrgang 7

Firmenwagenbesteuerung

www.peinerblitz.de

einfach eine gute Wahl!

Halber „Nichtanwendungserlass“

siehe Seite 2.

„Die Wachswerkstatt“ Kerzen selber ziehen

Steuerwissen ist Geld! Was? Ich kann Steuern sparen? Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung zu Ihrem Vorteil ein und erstellen Ihre

Einkommensteuererklärung bei Einkünften ausschließlich aus nichtselbständiger Arbeit, Renten und Versorgungsbezügen. Nur im Rahmen einer Mitgliedschaft.

Beratungsstelle: zertiﬁziert nach DIN 77700: Ihr Ansprechpartner:

Wolfgang Kotulla Kantstr. 3 (am Schützenpl.) 31224 Peine · Tel. (0 51 71) 1 80 88 E-Mail: wolfgang.kotulla@vlh.de Parken Sie www.vlh.de/bst/3025

direkt vor dem Büro

Flohmarkt BS Schützenplatz Fr. bis So.

02.09. bis 04.09 www.pinguin-maerkte.de

BESUCHEN SIE UNSEREN MUSTERGARTEN! Rund um die Uhr für Sie geöffnet.

Kreative Geburtstage feiern.

HAUSVERWALTUNG-ZAEHLE GmbH Celle • Gifhorn • Hannover Magdeburg • Ost-Harz

K. Goerlandt · Bäckerstr. 11 • 31311 Uetze 0 51 73-30 20 76 • Mobil: 0152-0 65 36 660

www.hausverwaltung-zaehle.de

Telefon 0 51 41-8 40 31, Fax 0 51 41- 8 40 33

www.kerzenzauber-uetze.de

Nur noch 8 Monate bis zur Abschaltung des analogen Satellitenempfangs Der NDR berät Zuschauerinnen und Zuschauer am Montag, 5. September 2011 Der Countdown zur Umstellung auf den Digitalempfang läuft: Am 30. April des kommenden Jahres wird der analoge Satellitenempfang abgeschaltet. Die Nachfrage nach Empfangsgeräten und Fernsehtechnikern steigt schon jetzt stark an, Lieferengpässe werden nicht mehr ausgeschlossen - im schlimmsten Fall sieht man am 1. Mai 2012 "schwarz"! Der NDR in Niedersachsen schaltet am Montag, 5. September ein Beratungs-Telefon. Zwischen 9 und 21 Uhr stehen NDR Fachleute unter der kostenlosen Telefonnummer (08000) 66 00 00 für Fragen zur Verfügung, etwa "Auf was muss ich beim Kauf einer digitalen Satellitenanlage achten?" oder "Wie kann ich eine

vorhandene Satellitenanlage für den Digitalempfang nutzen?". Die Beratungsaktion ist Teil einer NDR weiten Informationsoffensive zum bevorstehenden Umstieg auf ausschließlich digitale Übertragung der Satellitensignale. Zurzeit empfangen rund 450.000 Haushalte in Niedersachsen Fernsehen über den analogen Satelliten; sie sehen daher momentan das "Nordmagazin" aus Mecklenburg-Vorpommern und nicht das niedersächsische NDR Landesprogramm mit "Hallo Niedersachsen" und "Niedersachsen 18.00". Über eine digitale Satellitenanlage sind im NDR Fernsehen neben Hallo Niedersachsen auch alle anderen Regionalmagazine

empfangbar, ebenso sämtliche Fernseh- und Radioprogramme der ARD - und dies unverschlüsselt und ohne zusätzliche Kosten. Aber nicht nur die größere Programmvielfalt, sondern auch die hervorragende Bild- und Tonqualität zählen zu den Vorteilen des digitalen Satellitenempfangs. Zudem ermöglicht diese Übertragungstechnik das hochauflösende Fernsehen HDTV, Dolby Digital und HbbTV, die Verknüpfung von Fernsehen und Internet. Weitere Informationen erhalten die Zuschauerinnen und Zuschauer auch über die Internetseite www.ndr.de/halloniedersachsen oder per Mail an empfang.halloniedersachsen@ndr.de

Verlegung eines Renntages Pflastersysteme

Der für den 2. Oktober vorgesehene Renntag auf der Neuen Bult wird auf den 1. Oktober (Samstag) vorverlegt, da das Fußball-

bundesligaspiel Hannover 96 gegen SV Werder Bremen am Sonntag in der AWD Arena stattfindet. Geplant sind zehn Galopprennen,

außerdem gibt es ein großes Rahmenprogramm für die ganze Familie. Veranstaltungsbeginn ist 13 Uhr.

öko-Pflaster

Machen Sie Ihr GOLD zu GELD Egal, welches verbindl. Angebot Sie haben wir zahlen bis

20% mehr

Fertig-Garagen Design-Möbel

für Zahngold, Schmuck, Bruchgold

J. Kuschel · Braunschweiger Str. 25 · Burgdorf

Im Angebot: • Herbststauden • Immergrüne Gehölze

Pflanzen und mehr… …finden Sie bei uns in der Vöhrumer Straße 20. Direkt an der Hauptstraße in Peine-Telgte

Tel.: 0 51 71-5 07 89 66

ARMY-SHOP BERGEN

T-Shirt des Monats: hund Deutscher Schäfer Sehr identische Abbildung mit toller Wirkung (Verschiedene andere Motive auf Nachfrage und unter: www.livingcolours-gt.com).

Celler Straße 23 · 29303 Bergen Tel. (0 50 51) 9158 67 info@army-shop-bergen.com · www.army-shop-bergen.com

Öffnungszeiten Mo. - Fr. 10-18 Uhr · Sa. 10-13 Uhr

· 0 51 36 / 9 71 36 13

www.PeinerBlitz.de

2 2 Tage ohne Anmeld. einfach kommen

Erotik

Bekanntschaften

Ausgabe 35/2011

Firmenwagenbesteuerung Halber "Nichtanwendungserlass"

Hallo Alleinstehende, wir wandern, tanzen, klönen, lachen. Wer hat Lust hier Vor dem Steuerrecht sind alle mitzumachen? FFR, Tel. 0 53 71-5 17 55 www.ffr-hoffmann.de gleich! Wenn es nach dem Fiskus

Sa. u. So., 10. + 11. Sept.

DAS DSCHUNGELBUCH DVD 2 - Neue Abenteuer für Mogli, Balu und Baghira Seit 26. August 2011 exklusiv auf DVD bei Universum Kids! Fast jeder kennt die Geschichte des Menschenkindes Mogli, das im Dschungel von Wölfen groß gezogen wird. Jetzt kommt die DVD 2 der brandneuen TV-SerienAdaption der beliebten Geschichte von Rudyard Kipling.

und schließlich müssen sie auch noch Balu retten. Zu allem Überfluss muss sich Mogli noch immer vor dem hinterlistigen Tiger Shir Khan in Acht nehmen, denn der hat es nach wie vor auf ihn abgesehen …

Der kleine Junge Mogli wird bei einem Angriff des Tigers Shir Khan von seinen Eltern getrennt und bleibt alleine im Dschungel zurück. Der gutmütige schwarze Panther Baghira findet ihn und bringt ihn bei einer Wolfsfamilie unter. Mogli wird bald Mitglied des Rudels und findet neben seinen Brüdern im Rudel viele Freunde wie zum Beispiel den gutmütigen Bären Balu. Zusammen mit seinen Freunden erlebt Mogli auch auf dieser DVD wieder viele spannende und unterhaltsame Abenteuer: Gemeinsam beschützen sie einen geheimnisvollen Schatz vor den Menschen, suchen Lali, eine junge Wölfin, die entführt wurde,

Die Episoden 6-10 auf dieser DVD: 6. Shir Khans Kralle 7. Die Wächter des Schatzes 8. Ein Gebrüll zum Fürchten 9. Das Wettfischen 10. Lalis Entführung

geht, gilt dies nicht bei der Firmenwagenbesteuerung. Während Arbeitnehmer nach einem aktuellen Verwaltungsschreiben Wege zur Arbeit mit dem Dienstfahrzeug genau abrechnen können, müssen Unternehmer pauschalieren. Damit kommt die bestehende Verwaltungsregel einem "Nichtanwendungserlass für Unternehmer" gleich.

Monat erhoben, so die Grundregel. Wer den Dienstwagen jedoch nur an wenigen Tagen im Monat für den Weg zur Arbeit nutzt, schneidet bei dieser pauschalen Berechnung schlecht ab. Der Bundesfinanzhof (BFH) erlaubte daher in mehreren Urteilen eine taggenaue Abrechnung (Az.: VI R 54/09 und VI R 55/09). Zunächst weigerte sich die Finanzverwaltung, die Entscheidung anzuwenden und erließ einen Nichtanwendungserlass. Nachdem der BFH jedoch in einem weiteren Verfahren erneut zugunsten der Steuerzahler entschieden hat, akzeptierte die Finanzverwaltung die Rechtsprechung - allerdings nur für Arbeitnehmer (BMF-Schreiben vom 1. April 2011; GZ: IV C 5 – S 2334/08/10010). Grund genug für den BdSt nachzufragen, ob die Regelung auch für Unternehmer gilt. Antwort des Ministeriums: Nein. Unternehmer, die ihren Firmenwa-

Überlässt ein Unternehmen seinem Mitarbeiter einen Dienstwagen, den dieser auch privat nutzen darf, so sieht der Fiskus darin einen Vorteil für den Steuerzahler. Die Höhe des Vorteils wird entweder durch einen Einzelnachweis (Fahrtenbuch) oder pauschal mit der 1-%-Regelung ermittelt. Für Fahrten zwischen Wohnung und Betrieb wird dann neben der 1-%Der PEINER BLITZ verlost 2 Ge- Regelung zusätzlich ein Zuschlag winnpakete mit folgendem In- von 0,03 % des Bruttolistenpreihalt: 1 x DVD DAS DSCHUNGEL- ses je Entfernungskilometer und BUCH DVD 2 und 1 x Schneiderbuch “Mogli und seine Freunde”. Einfach folgende Frage richtig Alles für´s Kind beantworten: Wieviel Episoden sind auf der DVD 2? Die richtige Hurra! Hurra, der Kasper kommt! PB1135-192172 Sweatjacke "Diddl", Gr. 164 05171/15630 Lösung mit Angabe von Adresse Kindergeburtstag, Sommerfest oder Weih- Preis: 8 EUR und Telefon-Nr. bis 09.09.2011 nachtsfeier, ruft schnell an, es ist nicht an den PEINER BLITZ, Fuhrberger teuer! Internet: www.sigispuppenbuehne.de PB1135-192217 BMX Felt-Bike Base 18.5 BMX Felt-Bike Base 18.5, schwarz, Neupreis 350 Str. 111, 29225 Celle schicken. Tel. 0 50 54/26 43 20 Euro,(150 Euro) Bell Downhill-Helm, Blau/ Die Glücksfee zieht aus den richweiß/ geflammt, Gr.XS, Neupreis 150 Euro tigen Einsendungen die glückli- PB1135-192181 Playmobil "Zirkus" (4061) in (50 Euro) Preis: 180 EUR OVP!! Preis: 25 EUR 05171/15630 chen Gewinner. 05171-24949

Stadt, Land, Fluss aus der Vogelperspektive Deutschland von oben 1 & 2 seit 19. August 2011 auf DVD und Blu-ray! Mit der zweiteiligen Dokumentation DEUTSCHLAND VON OBEN zeigt Universum Film seit 19. August 2011 eine völlig neue Perspektive auf die Vielfalt unseres Landes auf DVD und Blu-ray. Wie ein Vogel schwebt die Kamera über Städte, Landschaften, Flüsse, Küsten und liefert faszinierende Bilder - auch in gestochenscharfer HD-Qualität. Kameramann Peter Thompson, der bereits bei „Der Herr der Ringe“ für eindrucksvolle Luftaufnahmen sorgte, flog ein Jahr lang mit Helikopter und Zeppelin über Deutsch-

land und ließ fast keinen Winkel aus: Von Frankfurts Wolkenkratzern über den Kölner Dom geht die Reise bis zum Luxusdampfer „Queen Mary“ in Hamburg. Dass Deutschland neben dichter Besiedelung und Industrie auch wunderschöne Naturgebiete zu bieten hat, zeigt sich an den Aufnahmen vom Wattenmeer, Elbtal oder Alpenvorland, die von oben an Karibikstrände oder Auen in Neuseeland erinnern. In luftiger Höhe begleitet das Dokumentationsteam auch Wildgänse, Seeadler und Störche und erfasst ihre Reisewege aus bestechender Nähe.

DEUTSCHLAND VON OBEN ist ein Abenteuer in schwindelerregender Höhe mit informativen Hintergrundinfos und Exper ten kom menta ren. Zeitraffer und animierten GPSDaten machen die vielfältigen Luftaufnahmen zu einem unvergessenen Heimkino-Erlebnis. So haben wir unser Land noch nie gesehen!

Der PEINER BLITZ verlost 2 DVDs "Deutschland von oben 1 & 2". Einfach unten stehendes Rätsel lösen und die richtige Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 09.09.2011 an den PEINER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

gen häufig stehen lassen und zu Fuß, mit dem Rad oder der Bahn zur Arbeit fahren, müssen für den Arbeitsweg pauschal einen Zuschlag von 0,03 % des Fahrzeugbruttolistenpreises je Entfernungskilometer und Monat versteuern. Ob das berechtigt ist, darf bezweifelt werden. Unternehmer, die den Firmenwagen an weniger als 15 Tagen im Monat für Fahrten zwischen Wohnung und Betrieb benutzen, sollten daher auf eine taggenaue Abrechnung bestehen. Wahrscheinlich muss wieder eine gerichtliche Klärung erfolgen. Weitere Informationen gern im Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. Beratungsstelle: Wolfgang Kotulla, Kantstr. 3 (am Schützenplatz), 31224 Peine, Telefon: 0 51 71 / 1 80 88, Fax: 0 51 71 / 4 19 96 oder per E-Mail: wolfgang.kotulla@vlh.de

Kleinkinderschaukel stab. Ausf. aus Metall Kunstst.Sitz 0 bis3 J H=1,2m B= 1,1m T=1,6m Preis: 25 EUR 05177/8170

PB1135-192223

vTech Genius Lern Laptop Lern Laptop mit 50 Lernspielen aus unterschiedlichen Wissensgebieten, ab 5 Jahre Preis: 14 EUR 05177/985716

PB1135-192284

Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle Tel. 0 51 41/48 70-70 Fax 0 51 41/48 70-765 www.peinerblitz.de info@peinerblitz.de Anzeigenleitung: Maike Pohl Redaktion: Dashnor Dullaj Druck: Druckhaus Oppermann

Alles rich g?

? ?

Lösung aus der 29. KW

Offene Gespräche führen Eine Mehrzahl der Bankkunden bevorzugt persönliche Beratung (rgz-p/rae). Die Filiale ist der mehrheitlich bevorzugte Ort für eine Bankberatung: 82 Prozent der Bundesbürger wünschen sich dies. Das ergab die aktuelle TNSEmnid-Umfrage im Auftrag des Bundesverbands der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken (BVR).

höheren formalen Bildungsabschluss (jeweils 88 Prozent). Nur zwei Prozent der Befragten bevorzugen eine Bankberatung über das Internet.

Besonders ausgeprägt ist diese Einschät zung in der Altersgruppe der 30- bis 39Jährigen und Persönliche Beratung ist den meisten Bankkunden bei Bankkun- wichtig. Foto: djd/BV Volksbanken den mit einem

Ausgabe 35/2011

Der Herbst verzaubert mit üppigem Charme

Einkommensteuererklärung 2010

Herbstfestival Herrenhausen und Sonderschau „Special Dog Days“ Herrenhäuser Gärten, Hannover, 16. - 18. September

Höhere Nachzahlungen bei Steuerklassenkombination III und V

Die Sonne strahlt nicht mehr so heiß, Kürbisse zieren die Gärten und die Natur versprüht feuriges Rot und leuchtendes Gelb. Beim Herbstfestival Herrenhausen können Ausflügler den üppigen Charme des Herbstes einfangen. Im Georgengarten der Herrenhäuser Gärten offerieren vom 16. bis 18. September regionale und internationale Aussteller Kostbarkeiten zu den Themen Garten, Haus und Hof, Mode und Stil, Pferd und Natur sowie Schlemmen

und Genießen. Für vierbeinige Hausgenossen gibt es die Sonderschau „Special Dog Days“. Winterharte Stauden, Gewürzpflanzen, Kräuter, neue Tulpenzüchtungen, Blumenzwiebeln und Gehölze erfreuen die Gartenfans. Freunde ländlicher Lebensart finden Gefallen an Kürbissen, Feuerschalen, Windlichtern, Skulpturen für Draußen, Antiquitäten für Drinnen sowie an Dekorationen für Tisch und Tafel. In Sachen Mode und Stil gilt es Tweedjacken zu entdecken, Hüte, Schals aus Cashmere, wetterfeste Stiefel, Ledertaschen, handgefertigten Schmuck, Seifen oder Düfte. Pferde-Shows, ein Streichelzoo mit Wildtieren, Lagerfeuer und Stockbrot gehören ebenfalls zum Herbstfestival. Die Sonderschau „Special Dog Days“ versammelt alles, was Hund und Herrchen Freude bereitet, z.B. Bioleckerlies, Luxusleinen, Hundesofas, Halsbänder, Tücher sowie PicknickKöfferchen und Sweatshirts für den Hund oder Actionshows wie das legendäre Mopsrennen.

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

und Pralinen. In den Ruheoasen oder Gartencafés gibt es Kürbissuppe, Elsässer Flammkuchen und selbstgebackenen Pflaumenkuchen. Mit einem Glas Prosecco oder einer Tasse Kaffee dazu lässt sich ein entspannter Herbsttag genießen.

Ehepaare, die sich für die Steuerklassenkombination III und V entschieden haben, müssen sich auf höhere Steuernachzahlungen ab Veranlagungsjahr 2010 einstellen. Darauf weist der Lohnund Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. hin. Grund dafür ist, dass bei der Steuerklasse V ab 2010 erstmals beim monatlichen Lohnsteuerabzug eine Vorsorgepauschale berücksichtigt wurde.

Herbstfestival Herrenhausen mit Sonderschau „Special Dog Days“, Die Steuerklassen III und V sind Herrenhäuser Gärten, Hannover, bei Ehepaaren zweckmäßig, wenn der eine Partner mehr als 60 % des 16. bis 18. September 2011. gemeinsamen Bruttoverdienstes bezieht. Mit der Steuerklasse III werden monatlich weniger Lohnsteuern einbehalten als bei der alternativen Steuerklasse IV. Richtig sparen lässt sich durch die Wahl der Steuerklasse jedoch nicht, denn bei dieser Konstellation ist oft mit Steuernachzahlungen zu rechnen. Es steht nur vorab mehr Geld zur Verfügung. Der Zahlungszeitpunkt verschiebt sich. Ab dem Veranlagungsjahr 2010 verstärkt sich dieses Problem für diese Steuerpflichtigen. Denn erstmals wurde bei der SteuerGeöffnet von 10 bis 18 Uhr. klasse V auch eine sogenannte Eintritt: 11 Euro, Vorsorgepauschale berücksichermäßigt 6 Euro, tigt. Die monatliche Lohnsteuer Kinder unter 12 Jahren frei. fällt dadurch geringer aus. Das Karten gibt es im Vorverkauf und unter www.gartenfestivals.de führt zu höheren Steuernachzahlungen als in den Vorjahren bei Besucher-Hunde sind gern gleichen Verdiensten. Wer das gesehene Gäste, dürfen aber nicht mit hohen Aufwendungen nur an der Leine und mit steuerlich kompensieren kann, gültigem Impfpass auf zahlt bei der Einkommensteuererdas Gelände. klärung drauf. Besonders hart Weitere Informationen: trifft es Ehepaare mit großen Telefon 0511/35379670. Lohnunterschieden. Bei einem Ehepaar mit 15.000 und 35.000 Euro Bruttojahresgehalt und Steuerklasse V und III kann die Nachzahlung rund 900 Euro be-

Käse und Wein halten beim Herbstfestival Leib und Seele zusammen, genauso wie Schinken, Olivenöl, Brotaufstriche, Gewürze, feine Confisserie-Schokolade

Der PEINER BLITZ verlost für dieses Event 10 x 2 Freikarten. Einfach Adresse und Telefon-Nr. bis 09.09.2011 an den PEINER BLITZ, Stichwort: Gartenfestival, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

22 JAHRE

tragen. Vergleichsweise musste dieses Paar im Vorjahr nur rund 300 Euro an den Fiskus zahlen. Wer dies vermeiden möchte, kann sich alternativ für die Steuerklassenkombination IV plus Faktor entscheiden. Bei dieser Steuerklasse berechnet das Finanzamt bereits im Vorfeld die voraussichtlich zu zahlende Steuer. Der Arbeitgeber berücksichtigt diesen Betrag schon bei der monatlichen Lohnsteuer. Bei Lohnersatzleistungen wie Arbeitslosengeld I, Eltern - oder Krankengeld ist die Steuerklasse III jedoch weiterhin die beste Wahl. Weitere Informationen gibt es beim Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. Die Adressen der Beratungsstellen sind im Telefonbuch oder im Internet unter www.lhrd.de zu finden. Das Betreuungsangebot für Mitglieder des LHRD umfasst z.B. das Prüfen aktueller Steuerbescheide, die Analyse der individuellen steuerlichen Situation und das Erstellen der Steuererklärung.

T R E P P E N B AU für Alt- und Neubauten Besuchen Sie unsere Ausstellung! Sa./So. Schautag – keine Beratung – Zschirpestraße 5a · 38162 Schandelah · Tel. 0 53 06/92 18-0 · Fax 0 53 06/92 18-20 info@holztreppe-kynast.de · www.holztreppe-kynast.de

Zahlen Sie zuviel für die Bearbeitung Ihrer Buchhaltung? Steuerfachwirtin übernimmt Ihre laufende Buchhaltung, Lohnabrechnung, Betriebsw. Beratung, Existenzgründungsberatung, zuverlässig und zu günstigen Konditionen.

Info Tel.: 0 511/73 08 73 oder Mobil: 0172/4383 603

Es lohnt sich… www.peinerblitz.de

Tanzsaison Sept. 2011 Schüler-Grundkurse Montag 05.09.2011 Dienstag 06.09.2011 Mittwoch 07.09.2011 Donnerstag 08.09.2011

Crashkurse/Hochzeitskurse Freitag Sonntag

Montag Sonntag Mittwoch Freitag Sonntag

Tierphysiotherapie in Wendeburg

17.45 Uhr 14.45 Uhr

05.09.2011 11.09.2011 14.09.2011 28.10.2011 30.10.2011

20.00 Uhr 15.45 Uhr 20.30 Uhr 17.45 Uhr 20.30 Uhr

Single – Kursus Donnerstag 15.09.2011

mit Unterwasserlaufband Info: 0 53 03/5 08 23 41

gebrauchter Hunde- Fahrradanhänger in CE orange/grau m Fliegengitter, Anschnaller, Reflektoren, Luftbereifung, zusammenklappbar, 40kg Traglast, Einstieg hinten + vorne. NP 149Euro Preis: 65 EUR 05141/2791270

16.09.2011 18.09.2011

Paare Grundkurse

Hund, Katze, Maus…

PB1135-192363 Hundebox Hundebox, groß gebraucht, innen 76/45 cm,außen 1.00 cm, höhe 80 cm Innenwand rausnehmbar Preis: 100 EUR 051729492356

18.30 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr 17.00 Uhr

20.30 Uhr

Disco-Fox-Kurse Anfänger bis Fortgeschr. Sonntag Tel.: 0 51 28/40 42 99, E-Mail: Doris, Cramer-Meisoll@LHRD.com

ab 18.09.2011 14.00 Uhr

Salsa Grundkursus Level I ab 18.09.2011

PB1135-192499

13.15 Uhr

Kindertanz ab 4 Jahre, Ballett Hip Hop und Videoclipdancing hans-juergen.hahn@LHRD.com; http://www.lhrd.com/hahn

Montag bis Freitag Nachmittag

BKH Kitten o.P Hallo wir haben drei BKH Kitten. Sie sind am 3.08.2011 geboren. Ab 26.10.2011 dürfen sie in ein neues Zuhause umziehen. Preis: 250 EUR 015112450374 & 05173/9255845

Salsa, Mambo, Tango Argentino, Kindertanz, Ballett Tanzen für Vorschulkinder, Videoclipdancing und Hip Hop

Kapital & Finanzen

Alle weiteren Kurse auf Anfrage. Für Kinder, Schüler, Singles, Paare und Senioren

PB1135-192532

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

4 Fewo

Technik Gartenzelt Riesen - Dome Garten Zelt Riesen-Dome rund Zelthöhe 2,50m Grundfläche 5,00X4,60m 3mal benutzt VB 55 Euro 051716382 PB1135-192503

PB1135-192321 pool Pool von Intex 366/76, Fehlkauf, wurde aufgestellt, nicht benutzt. Pumpe wurde auch nicht benutzt. Preis: 99 EUR 05171/768721

Nokia 6233 Nokia 6233,Handy und Ladekabel,leichte gebrauchsspuren 051729492356

PB1135-192364

Samsung SGH-X300 Schwarzes Klapphandy in sehr gutem Zustand technisch vollständig in Ordnung - mit Ladegerät und Headset. 05171/929394

Cuxhafen Cuxh. -Döse, Fewo „Trafalgar „ f, 4 Pers. Seeblick, Bad, Strand, 05528/619 www.fewo-cux-trafalgar.de

Ostsee

PB1135-192357

PB1135-192356 Belkin TuneBase FM für fast alle Ipods Zur kabellosen Musikübertragung im Auto und als Ladestation-wird einfach in den Zigarettenanzünder gesteckt. Technisch vollständig in Ordnung, sehr guter Zustand 05171/929394

FARB/ FERNSEHER - BLAUBUNKT 40 cm Diagonal, m. Scart Anschl., Videotext, FB., das Gerät hat ein s. gutes Bild, wurde als Zweitgerät genutzt u. befindet sich im top Zu. Preis: 60 EUR 05128/669 PB1135-192444

PB1135-192439 FARB/ TRAG FERNSEHER silber, 35cm Diagonal, Medion, FB, ca. 6 J. alt, top Preis: 49 EUR 05128/669 PB1135-192297 Videorecorder Biete einen sehr gut erhaltenen Videorecorder an. Preis: 25 EUR 0173/2330047

Stefano KaffeePad-Maschine KaffeePad-Maschine Modell padova, Farbe schwarz/silber, wenig genutzt. Preis: 15 EUR 05177/985716

PB1135-192283

Wäschetrockner - Kondensator Von Wenko: Wäschetrockner-Kondensator zu verkaufen, gebraucht mit 2 Kühlakkus.Es ist ein Behälter der mit Wasser gefüllt wird, dann kommt der Schlauch drauf. Preis: 15 EUR 05171/768721

Fischland/Darß

Ostseebad Dierhagen Ferienwohnung für 2-5 Persoen Familie Scherlock Tel. 0 33 03/21 85 96

Darß - Prerow Pension Tannenheim Vermiete Fewo, Appt., DZ Tel. 03 82 33 - 476 www.tannenheim.de

Boltenhagen-Ostsee FeWo, 3 Zi., 60 qm, strandnah. 05725/913277 od. 05721/939705

Noch freie Termine in Binz www.SchoeneFerienaufRuegen.de N E U ! Aparthotelanlage Rex Rugia direkt am feinen Ostseestrand eröffnet mit 35% Rabatt auf den ÜN-Preis. Online buchbar od. Tel: 03 83 93 / 13 0 60

Meckl. Seenplatte

PB1135-192323

PB1135-192180 NINTENDO 64-Spiel "Pilotwings" in OVP. Mit ausführlicher Beschreibung!! Preis: 20 EUR 05171/15630 PB1135-192171 Schokoladen-Fondue v. Lentz, 1x benutzt, mit viel Zubehör Preis: 10 EUR 05171/15630

Lenzer Hafen am Plauer See * Ferienzimmer * Gaststätte, Bootsvermietung Wohnmobil - Stellplatz 17213 Fünfseen, Ortsteil Lenz Telefon 03 99 32 - 1 23 85

Wenn die Winde rauer werden Wangerland: Eine abwechslungsreiche herbstliche Reise an die Nordseeküste

Ausgabe 35/2011

Waidmannsheil auf der Forst live Nord Internationale Demo-Show für Forsttechnik präsentiert ‚Jagd Outdoor und Reiten‘ Hermannsburg. Seit Jahrhunderten gehören Forst und Jagd zusammen. Beide verbindet die Hege und Pflege des Waldes und der Natur. Niedersachsen hat die höchste Jägerdichte unter den Bundesländern. Insgesamt gehen fast 59.000 Jäger auf einer Fläche von 47.614 Quadratkilometer ihrem Beruf oder Hobby nach, bundesweit sind es 340.000 Jäger. Im wahrsten Sinne des Wortes können vom 9. – 11. September Jagdbegeisterte, Naturliebhaber und Pferdefreunde auf der „Forst live Nord“ in Hermannsburg auf die Pirsch nach einem umfangreichen Angebot in den Themenbereichen „Jagd, Outdoor und Reiten“ gehen.

(djd/pt). Ein Nordsee-Urlaub ist eine Reise mitten hinein in eine der faszinierendsten natürlichen "Schatzkammern" der Welt: Das Wattenmeer gilt als Inbegriff naturgegebener Vielfalt und Lebenskraft. Mittlerweile wurde diese Einzigartigkeit mit dem Gütesiegel des Unesco-Weltnaturerbes besiegelt. Die Wertschätzung des Wattenmeers ist im Wangerland im Norden Niedersachsens schon lange etabliert. Schon vor etwa 80 Jahren richtete die Region Schutzgebiete und Lehrpfade ein, bot Führungen und Ausstellungen an. Nordseeweit war die Region nördlich von Jever damit „Wir freuen uns, dass es uns gelungen ist, zahlreiche Aussteller zu gewinnen, die in größerem Rahmen Jagdeinrichtungen, Jagdwaffen, opVorreiter in Sachen Naturschutz. tische Erzeugnisse, Jagdzubehör, Jagd- und Outdoorbekleidung sowie Fahrzeuge und Geländewagen vorstellen werden“, so Veranstalter HaLändliche Idylle im Herbst rald Lambrü. Das Wangerland verfügt über eine fast 27 Kilometer lange, landschaftPräsentiert werden u.a. in Zimmermannsqualität gefertigte Jagdeinlich einmalige Küstenlinie mit der richtungen. Kompetente Beratung durch Büchsenmacher mit langjähNordsee. Hinter dem Deich breiten Foto: rigem Know-how erwartet die Fachbesucher mit Erwerbsberechtigung sich 180 Quadratkilometer ländliche djd/Wangerland Touristik in Bezug auf renommierte Markenwaffen. Jagdmesser sowie traditionsIdylle nach schönster Friesenart aus: rei che Markenoptik (Ferngläser, Zielfernrohre) gehören ebenso zur AnÄcker und Wiesen, Schafe und Kühe, Windmühlen und kleine Gehöfte, aber auch romantische Cafés. In die Idylle eingebunden sind die vier gebotspalette wie Lockstoffe/Lockmittel für den Jagdbedarf. Für ihre "Perlen" des Wangerlands: Hooksiel, das einstige Hafenstädtchen und treuen Weggefährten finden Jäger/innen zudem Jagdhundezubehör. heutige Paradies für Wassersportler; Horumersiel-Schillig, das gut gelaunte touristische Zentrum; Minsen-Förrien, der malerische, beschauliche Ort fern jeder Hektik; Hohenkirchen, die zentral gelegene Ansiedlung mit ihren vielen Touristenattraktionen. Im Herbst entfaltet eine Küstenregion wie das Wangerland für viele ihren größten Reiz: Die Sonne hat noch Kraft, aber der Wind wird schon rauer, die jodhaltige Luft würziger und die Wellen schäumender. Der "Wangerländer Herbst" Mitten hinein in die immer dunkleren Abendstunden des Herbstes sorgen die Wangerländer zudem für reichlich Abwechslung und zünden ein wahres Unterhaltungsfeuerwerk mit kulturellen und kulinarischen Höhepunkten. Ob Kolkleuchten oder Zugvogeltage, Lichter- und Kartoffelfest, der "Wangerländer Herbst" verspricht einen stimmungsvollen und abwechslungsreichen Oktober. Alle Informationen gibt es bei der Wangerland Touristik GmbH unter Telefon 04426-987110, per Mail unter info@wangerland.de und unter www.wangerland.de im Internet.

Draussen

ist was los…

Mit einem umfassenden Angebot warten auf der Forst live Nord die Themenbereiche ‚Jagd, Outdoor und Reiten‘ vom 9. - 11. September 2011 in Hermannsburg auf (Foto: fb). Forstleute, Privatwaldbesitzer, Lohnunternehmer, Jäger, Naturliebhaber und Wanderer kommen auf der „Forst live Nord“ auch im Hinblick auf Arbeits-/Schutz- und Freizeit-/Outdoorbekleidung auf ihre Kosten. Zahlreiche Händler präsentieren strapazierende Markenbekleidung. Auch was den Wildnissport angeht, kann man hier auf Entdeckungsreise gehen. Drei Tage lang können die Besucher nicht nur in die Erlebniswelt Forst live eintauchen, sondern darüber hinaus ein attraktives Rahmenprogramm (im Eintrittspreis enthalten) mit Jagdhunde- und Pferdevorführungen, Axtwerfen und Bogenschießen genießen. Außerdem werden fakultativ Hubschrauber-Rundflüge über die einzigartige Landschaft angeboten.

Der Name „Forst live“ ist Programm. An vielen Messeständen wird gesägt, gehackt, gespalten, gehäckselt und geschreddert. Für die zunehmende Zahl an Brennholz-Selbsterwerbern bieten namhafte Hersteller von Säge-/Spaltautomaten und von Motorsägen eine in Deutschland nahezu einzigartige Präsentation. Die Besucher können vom MobilhacDrinnen und draußen toben ker, über mobile Sägewerke, Rückeanhänger, Seilwinden und Traktoren, weitere moderne Forsttechnik genau unter die Lupe nehmen. Akzente Ob nun drinnen auf dem Trampolin gehüpft, im großen Turm geklet- setzt die „Forst live Nord“ auch im Bereich der Erneuerbaren Energien, tert wird, sich die Kleinen lieber vom neuen Snappy-Tiger "verschlu- mit den vielfältigen Facetten von Pellet- und Scheitholzkesseln, Hackcken" lassen oder doch die kleine Paddelrunde draußen im Was- schnitzelanlagen sowie Photovoltaikmodulen und Sonnenkollektoren. serbecken oder auf der Gokartbahn gewählt wird... Abwechselung für Die rund 150 Aussteller, namhafte Hersteller, Händler und InstitutioGroß und Klein ist garantiert. nen, kommen aus mehreren Nationen und unterstreichen die ÜberreSo spielt es eigentlich keine Rolle, ob es nun regnet oder die Sonne gionalität. Interessierte Aussteller wenden sich an die Forst live GmbH, scheint - in jedem Fall wird der Besuch des lustigen Spielparks ein Zur Bünd 21, 29320 Hermannsburg, Tel. 05052/8522, Fax: 05052/597, Erlebnis, das in Erinnerung bleibt. Egal, ob als Tagesausflug, morgens mobil 0173/6126233 oder per E-mail: lambrue@forst-live.de zum Krabbelvormittag oder um einen Kindergeburtstag zu feiern. Weitere Einzelheiten unter www.forst-live.de Aktuelle Aktionen runden das Angebot des 10-Elfenlandes ab – mehr Infos hierzu unter www.10-elfenland.de

Waldschmitt Pferdesport 10-Elfenland und Reitstall

Gutscheine

Mehr Infos: www.waldschmitt.de, tertu@waldschmitt.de oder unter 01 73-2 62 05 52.

Heineckes Feld 11 29227 Celle · Tel. 0 51 41 / 2 08 08 35 www.10-elfenland.de ÖFFNUNGSZEITEN: Di. - Fr. 14.30 - 19.00 Uhr Sa. + So. 10.30 - 19.00 Uhr

und Drinnen ben n to drauße achen Bades gen! mitbrin

Das radies Wohlfühlpa e für die ganz Familie 29308 Winsen/Aller – Meißendorf Boote, Baden, Angeln, Abenteurspielplatz, Kettcars, Beachvolleyball, Tischtennis, Minigolf, Streichelzoo, Restaurant – von Rustikal bis Gourmet und vieles mehr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Campingpark Hüttensee 100 % Familienurlaub in der Südheide Urlaub inmitten der größten zusammenhängenden Wasserfläche der Lüneburger Heide: • Romantische Rundwanderwege mit Blick auf weitere Seen • Eigener Badesee mit weißem Sandstrand • Vielfältige Wassersportmöglichkeiten (Segeln, Surfen, Tretbootfahren, Angeln...) • Robinson-Abenteuerspielplatz, Beachvolleyball, Tischtennis, Minigolfanlage, Streichelzoo uvm. • Schnäppchenpreise für die ganze Familie: DCC-Mitglieder zahlen nur €12,50/Tag (Nebensaison nur € 11,00) zzgl. NK. • Ganzjahresplätze, Saisonplätze und Mobilheimplätze (Dauerwohnen und späterer Altersruhesitz möglich) • Ferien im Mietzelt • Die Gaststätte Seehütte bietet eine große Auswahl an schmackhaften Gerichten zu bezahlbaren Preisen Dies alles und erfüllte Urlaubstage erwarten Sie. Worauf warten Sie noch? Auf gehts mit der ganzen Familie zum Campingpark Hüttensee! Wir versprechen: Langeweile gibt es hier nicht!! Reservierungen nehmen wir auch gerne telefonisch oder online entgegen: 0 50 56 - 94 18 80 oder www.campingpark-huettensee.de

Haus des Jahres 2011 And the Winner is… (mp) In der letzten Ausgabe des Peiner Blitzes präsentierten sich 3 Hausbafirmen aus unserer Region mit „ihrem“ Haus des Jahres. Unsere Leser hatten die Qual der Wahl und konnten anhand des Coupons für „ihr“ Haus stimmen. Alle 3 Firmen bekamen zahlreiche Zuschriften – gewonnen hat aufgrund der meisten Coupons: Hamann Massivhaus mit dem Haus „Artec“! Unter den Zusendungen für Hamann Massivhaus haben wir eine Familienkarte für 5 Personen für freien Eintritt im Serengeti Park Hodenhagen verlost. Der glückliche Gewinner ist: Detlef Stasch aus Peine-Stederdorf. Hamann Massivhaus „Artec“

Geschenk-

(mp) Reiten lernen - ungezwungen und mit Freude – bietet der Reitstall Waldschmitt Pferdesport in Lehrte - Kolshorn bei Hannover an. Egal ob Kind oder Erwachsener, Anfänger oder Fortgeschrittener! Der Reitunterricht erfolgt auf gut geschulten und braven Schulpferden und –ponys. Auch Geschenkgutscheine sind erhältlich. Kurstermine können erfragt werden.

Ausgabe 35/2011

www.PeinerBlitz.de

t i F & Gesund in den Herbst Bespreche Erkrankungen www.heilpraktikerin-treisch.de 0 53 45/16 04

Jede Zweite wiegt zu viel

Heideblüte + Bad Bevensen erleben: 2 THERME plus ® Ü/F

€ 99,-

Richtige Ernährung verhindert, dass mit den Jahren die Kilos kommen (djd/pt). Den Deutschen geht es gut, sogar ein bisschen zu gut: Nach Angaben des Statistischen Bundesamts hat gut die Hälfte der Menschen hierzulande einen Body-Mass-Index (BMI) von 25 oder mehr. Dabei sind zwar Männer deutlich öfter zu schwer: 60 Prozent der Herren, aber immerhin auch 45 Prozent der Damen bringen zu viel auf die Waage. Frauen lieben Süßes In puncto Ernährungsbewusstsein ergab eine Forsa-Umfrage im Auftrag der Techniker Krankenkasse, dass jeder zweite Mann isst, was ihm schmeckt - egal ob es gesund ist. Jeder Vierte verspeist täglich Fleisch, Wurst und Eier. Frauen hingegen werden eher bei Süßigkeiten schwach. Leider schlagen sich Naschereien ab Mitte 40 rascher auf der Waage nieder, da der Energiebedarf sinkt. Noch dazu ändert sich in den Wechseljahren die Fettverteilung im Körper. Während bisher das weibliche Sexualhormon Östrogen dafür sorgte, dass Fett vor allem an Po und Hüften eingelagert wurde, setzt es sich mit dem Ende der Östrogenproduktion eher als ungesundes Bauchfett fest. Dies erhöht das Risiko für

ODER: 5 Ü/F € 229,- (jeweils pro Person)

www.sonnenhuegel - bevensen.de • Telefon: 0 58 21 - 54 10

Arteriosklerose, Herzinfarkt und Diabetes. Übergewicht als Risikofaktor Übergewicht ist erwiesenermaßen generell ein Risikofaktor für Krankheiten wie Gefäßverschluss und Schlaganfall. Kommt bei Wechseljahresbeschwerden eine Hormontherapie zum Einsatz, muss man auf diesen Aspekt besonders achten. Bei Übergewichtigen, Raucherinnen und Frauen mit Thromboseneigung können Tabletten das Risiko für Gefäßverschluss und Schlaganfall erhöhen. Nach den Ergebnissen des Weltmenopausekongresses wird bei Übergewicht und Thromboseneigung die Anwendung von natürlichem Östrogen über die Haut (transdermal) empfohlen, beispielsweise mit Gynokadin Dosiergel. Anders als Tabletten steigert dies das Thromboserisiko nicht noch weiter. Das Gel ist auch deshalb schonend, weil der Wirkstoff direkt ins Blut geht und die Leber nicht belastet. Außerdem ist es individuell zu dosieren, so dass die Frau gemeinsam mit ihrem Arzt die geringste wirksame Menge finden kann. Unter www. hormontherapie-wechseljahre.de Kommt bei Wechseljahresbeschwerden eine Hormontherapie zum gibt es mehr Informationen zum Einsatz, sollten Frauen besonders auf ihr Gewicht achten. Thema. Foto: djd/Gynokadin

Informieren Sie sich auf den n CELLER GESUNDHEiTSTAGEN

Ihr zertifizierter Homecare Partner

Medizinischer Fachhandel Schütze/Schuster GbR Kreuzacker 2 · 31177 Harsum 0 51 27 / 98 57-0 www.nomamed.de

Enterale Ernährung Wundversorgung Stomaversorgung Kontinenzversorgung Tracheostomaversorgung

38159 Vechelde Kleine Heide 65

Heilpraktikerin Therapieformen:

• Chelat-Therapie • NPSO (Neue Punktuelle Schmerz und Organtherapie • Krebs-Begleitung • Stoffwechselregulierung

Tel.: 0 53 02/91 73 93 info@heilpraktikerin-scholl.de www.heilpraktikerin-scholl.de Dozentin bei

Heilpraktikerschule für Aus- und Weiterbildung

www.hp-fit.de

e träg Vor iden e an b gen Ta

24./25. Sept. 2011 Sa. 10 - 18 Uhr · So. 11 - 18 Uhr

Congress Union Celle Weitere Informationen finden Sie unter: www.celle-messe.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Ausgabe 35/2011

g a t s g n u d l i b t l e W 08.09.2011

Achtung! Achtung! Wieder neue Kurse für Kosmetik, Klass. Fußpflege, Nagelmodellage etc. www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166 ENGLISCH FÜR KIDS, spielerisch in Kleingruppen, max. 8 Kinder, der Spaß steht im Vordergrund. Neue Gruppen in Sehnde, Peine und Abbensen. Nachhilfe bis Klasse 8 Fremdsprachen für Kids Tel.05522/99 92 97 und 05128/3332190 Frau Rickermeier www.klegs-englisch.de

Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW) mit ADR und Gabelstaplerschein

oder Busfahrer/in KI. D Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.

Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz. BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993

Janik BildungsZentrum für Verkehr

www.bzv-janik.de

www.campe-bildungszentrum.de

Der Wettbewerb im Gesundheits- und Sozialwesen wird immer härter. Topaktuelles Wissen und hochqualifizierte Mitarbeiter gehören zu den entscheidenden Erfolgsfaktoren im Bestehen am Markt und sichern den entscheidenden Wettbewerbsvorteil. Als gemeinnütziges Unternehmen haben wir es zu unserer Aufgabe gemacht, die Aus-, Fort- und Weiterbildung von Fachkräften im Gesundheitswesen zu fördern. Wir stellen ein attraktives und vielfältiges Angebot im Ausbildungs-, Fortbildungs- und Weiterbildungssektor.

Mehr Informationen unter www.aps-hannover.de oder telefonisch unter 05 11 – 86 47 54.

Aus-, Fort- und Weiterbildung Altenpflegeschule An der Eilenriede Ausbildung zum/r • staatl. anerk. Altenpfleger/in • staatl. anerk. Heilerziehungspfleger/in

Das Campe Bildungszentrum Hannover gGmbH wurde im April 2011 als Seminar- und Fachschulzentrum für hochwertige Lehrgänge beruflicher Weiterbildung gegründet. Als Teil der Stuttgarter Klett Gruppe gehören wir zu Deutschlands führendem Bildungsunternehmen, welches 59 Unternehmen an 40 Standorten in 17 Ländern umfasst.

Gute Gründe für Campe: • Intensive Beratung und Betreuung in allen Schul- und Finanzierungsfragen • Geprüfte Bildungsqualität • Umfassende betriebswirtschaftliche Ausbildung • Themenvielfalt und moderne Lernformen • Praxisnaher Unterricht durch Vorträge und betriebliche Projekttage • Kommunikation mit Lehrern und Studienkollegen in Diskussionsforen der Campe Online Community • Konstante Lehrgangsgebühren • Steuerliche Vergünstigungen und Förderungsmöglichkeiten • Anrechnung von Vorleistungen in weiterführenden Studiengängen an Fernhochschulen der Klett-Firmengruppe

Aus-, Fort- und Weiterbildung – Altenpflegeschule An der Eilenriede GmbH

Unser Ansprüche sind die Qualifizierung und die Vorbereitung auf die Herausforderungen der Zukunft von Fachkräften. Um dies umzusetzen bedarf es einer professionellen und engagierten Arbeit. Unser Team Aus- und Weiterbildungen beobachtet die aktuellen Entwicklungen und setzt diese in konkretes und praktisch vermittelbares Wissen und spezifische Veranstaltungen Der seit 2006 zertifizierte, anerkannte Bildungsträger für Kraftfahrer- um. Aus- und Weiterbildung bietet auf einem 5.400 qm großen Gelände und mit 750 qm großen Räumlichkeiten ausgestattet, verschiedene Unsere Angebote sind auf den Qualifizierungsbedarf von Unternehmen Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten an. und Fachkräften im Gesundheitswesen ausgerichtet. Unsere langjährigen Erfahrungen und unsere speziellen Angebote beinhalten ein Diese beinhalten nicht nur alle Führerscheinklassen. Selbstverständ- hohes Maß an Professionalität und Praxisnähe. lich werden auch die gesetzlich vorgeschriebenen EU-Kraftfahrerweiterbildungen (5 Module à 7 Stunden) sowie die Ausbildung der Unsere Fortbildungsangebote sind unter anderem: Berufsrisiko Burn Grundqualifikation/Beschleunigte Grundqualifikation angeboten. Die out, gewaltfreie Kommunikation (GFK), Wege aus dem Suchtverhalten Möglichkeit, an verschiedenen Gefahrgutkursen oder Ladungssiche- und Deeskalationskompetenz. rungsschulungen teilzunehmen besteht ebenso, wie auch einen Erste Hilfe Kurs zu belegen. Ein Großteil der angebotenen Maßnahmen ist Eignen Sie sich gezielt das Wissen für Ihren persönlichen Erfolg an und durch die Agentur für Arbeit förderbar. bleiben Sie in punkto Fach - und Führungswissen auf der Höhe der Zeit.

Campe Bildungszentrum hat viel zu bieten

Unser Fachschulzentrum besitzt Schwerpunkte in der Weiterbildung zu staatlich geprüften Betriebswirten/innen und staatlich geprüften Techniker/innen (ab 2012). Darüber hinaus zieht unser Seminarstandort Fernschulteilnehmer aus ganz Deutschland und Europa an. Ganz bewusst haben wir uns für den Standort im Expo-Park Hannover entschieden. Die offene, lebendige Atmosphäre dieses Ortes entspricht unserem Selbstverständnis und dem Charakter unserer Bildungseinrichtung.

APS

- 3-jährige Ausbildung - Praktische Ausbildungsstellen in der Klinikum Wahrendorff GmbH, 31319 Sehnde Ausbildungsbeginn: 01. August 2012 Schriftliche Bewerbungen an: APS Aus-, Fort- und Weiterbildung Altenpflegeschule An der Eilenriede GmbH Ursula Nacke (Geschäftsführung/Schulleitung), Karlsruher Straße 2 B, 30519 Hannover Tel: (0511) 864754 · Fax: (0511) 863292 · Internet: www.aps-hannover.de

Zertifizierte Weiterbildungen für Fach- und Führungskräfte aus dem kaufmännischen Jetzt oder nie!!! und technischen Bereich Wunschberufe 2011: z.B. Kosmetikerin!!! Seit über 25 Jahren ist die PROCON aus Hannover spezialisiert auf innovative Weiterbildungen mit hoher beruflicher Eingliederungsquote, aktuell kaufmännische Themen mit SAP, IT-Spezialisten für Serveradministration und Webprogrammierung sowie CAD, QM, energieeffizientes Bauen und Projektmanagement für Ingenieure und Techniker. Alle Weiterbildungen enden mit anerkannten Abschlüssen z.B. durch die IHK oder mit Herstellerzertifikaten. Erste Informationen gibt es im Netz unter www.procon.de oder im persönlichen, unverbindlichen Gespräch z.B. beim regelmäßigen Informationsfrühstück in der Leisewitzstraße (nächster Termin: 24. September 2011 / 12-15 Uhr). In den Weiterbildungen werden aktuelle betriebliche Themen durch langjährig erfahrene Praktiker unterrichtet, Hard- und Softwareausstattung entspricht den betrieblichen Berufsstandards. Bei Vorliegen der individuellen Voraussetzungen können die modular strukturierten Inhalte mit Bildungsgutschein durch die Agentur für Arbeit und Jobcenter gefördert werden, der Einstieg ist kurzfristig zeitnah möglich. www.procon.de, Tel. 0511/288170, info@procon.de

Seit bereits 18 Jahren bietet die Kosmetikfachschule V. Bodtke in Wolfenbüttel in großzügigen Räumlichkeiten in der Lindener Straße 9a, Lehrgänge für Fachkosmetik, Hand- und Fußpflege, Nagelmodellage und –design, Wellnessmassagen, Fußreflexzonenmassage, sowie Makeup-Stylistik und Visagistik und diverse Weiterbildungen für Kosmetik und Fußpflege an. Alle angebotenen Kurse ermöglichen eine anschließende Selbstständigkeit. Dienstleistungen am Menschen sind angesagter denn je! Alle Lehrgänge werden mit individueller Terminabsprache angeboten, da es sich um Einzelunterrichte (Ausnahme Kosmetik: hier in kleinen Gruppen bis 8 Personen) handelt. Alle Unterrichtsmaterialien werden während der Kurse von der Schule unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Nur „gute Laune, Freude und Kollegialität“ sollte man selbst mitbringen. Der nächste Kosmetikkurs startet am 05.10.2011. Jetzt anmelden: 10 % Sommerrabatt. Informationen unter Telefon 0 53 31 – 969 166 oder www.kosmetikfachschule-vbodtke.de

Kosmetikfachschule V. Bodtke

Tages- und Abendkurse für: Fachkosmetik •Hand- & Fußpflege •Wellnessmassagen Nagelmodellage • Infos unter: 0 53•31/96 91 66 www.kosmetikfachschule-vbodtke.de

Ausgabe 35/2011

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

g a t s g n u d l i b t l e W

08.09.2011

Mediengestalter/in Bild und Ton (IHK) Die Umschulung zum/zur Mediengestalter/in vermittelt umfassende und praktisch orientierte Grundkenntnisse zur Produktion von modernen AV-Medien, wie z.B. Fernseh- und Videofilmen, aber auch Bildschirmgrafik und Multimediaanwendungen für stationäre Informationssysteme, Präsentationen, Online-Angebote, Internet, interaktive Lernsysteme usw. Der Einsatz kann in folgenden Bereichen erfolgen: Nachrichtenproduktionen, Film-, Fernseh- und Videoproduktionen, PRund Werbeabteilungen, Agenturen, Werbewirtschaft, Technische Redakteure, Vertriebsfirmen für Medientechnik, EDV-Organisation, Service oder Training, Verleihfirmen für Konferenz- und Präsentationstechnik.

Englisch lernen immer wichtiger Damit Kinder und Jugendliche den hohen Ansprüchen der Zukunft gewachsen sind, ist ein sicherer Umgang mit der englischen Sprache oft Grundvoraussetzung und zudem ein wichtiger Aspekt für die persönliche Entwicklung und spätere Berufswahl geworden. Die BERLITZ Sprachferien-Camps geben Kindern und Jugendlichen zwischen 7 und 17 Jahren die Möglichkeit, ihre Englischkenntnisse ohne „Pauken“ zu vertiefen und dabei abwechslungsreiche und spannende Ferien mit viel Spaß und Action zu verbringen. Erfahrene, muttersprachliche Lehrkräfte bieten einen kommunikativen und abwechslungsreichen Unterricht. Die Kinder/Jugendlichen werden zum Englischsprechen motiviert, ohne sie zu drängen. Dies nicht nur im Unterricht, sondern auch beim Freizeitprogramm - die Campsprache ist konsequent Englisch.

Die Berlitz Englisch Camps sind eine preiswerte Alternative zur Sprachreise ins Ausland und geben den Kindern zugleich eine echte MoDie Ausbildung startete am 4. Juli 2011 – ein Einstieg zum jetzigen tivationsspritze für den Sprachunterricht in der Schule. Zeitpunkt ist noch möglich, es gibt noch freie Plätze, die Dauer beträgt 24 Monate, inkl. 2 Praktika in Medienbetrieben. Die Kosten können von Den Gesamtkatalog der Berlitz Sprachcamps erhalten der ARGE / Agentur für Arbeit übernommen werden (Bildungsgutschein). Interessierte unter Tel. 0201- 634 609 14 oder www.berlitz.de

BERLITZ SPRACHCAMPS 2011 FÜR KIDS UND TEENS Das Ferienerlebnis für 7- bis 17-jährige! • In allen Schulferien • Muttersprachliche Betreuer • Alles in Englisch: Unterricht, Workshops, Sport & Spiel • Camps in Norddeutschland: in Bad Fallingbostel, Bad Malente, Borgwedel/Schlei, Clenze, Cuxhaven, Hankensbüttel, Mardorf, Schierke, Schönberg, auf Föhr, Langeoog, Norderney und Sylt. • NEU AB 2011: Französisch-Camp in Borgwedel/Schlei

Neuer Katalog 2011 kostenlos bei: Beate Rüppel, Tel. 0201 / 634 609 14 oder www.berlitz.de

Nähere Infos: www.procon.de oder 0511/288170.

Burgberg-Gymnasium Bad Harzburg Die private Alternative

Ihre Zukunft in 3D! Hannover. Innovatives Bildungsangebot. Kreativ? Computeraffin? Dann sind Sie bei der Firma Virtual-Pix genau richtig!

Die Virtual-Pix GmbH (Autodesk Authorized Training Center) bietet als Deutschlands größtes CAD-Schulungszentrum berufliche Top-Qualifikation. Wie werden dreidimensionale Körper überhaupt erstellt? Und was sind die besten Tricks, um aus der Software die optimalsten Ergebnisse herauszuholen? Fragen, die bei Virtual-Pix nur von Dozenten beantwortet werden, die von Autodesk zertifiziert sind und ihr HandWir vertreten das pädagogische Konzept der „Kleinen Lerngruppen“. werk wirklich verstehen. Somit steht das Unternehmen für herausraDieses basiert auf einer Klassenstärke zwischen 10 und 15 gende Schulungsqualität und vermittelt den Teilnehmern stets die Schüler/innen pro Klasse bzw. pro Oberstufenkurs. Daraus ergeben sich aktuellsten Softwareinhalte. dem Schüler angepasste Unterrichts- und Lernmethoden. Einmalig ist die Weiterbildung zum 3D-Visualisierer für ArchitekturWir verfügen über ein gut ausgebautes System von Fördermög- und Produktdesign. In der sehr praxisorientierten 6-monatigen Weilichkeiten und durch Lehrkräfte betreute Hausaufgabenstunden. Ein terbildung werden die Teilnehmer zu Fachkräften im 3D-Bereich quabesonderes Angebot unserer Schule ist ein durch speziell ausgebildete lifiziert. Das Rundumpaket der gängigen 3D-Software ist in seiner ZuMitarbeiter durchgeführtes Legasthenie-Förderprogramm, in dem sammenstellung einzigartig. Programme von Autodesk, wie z.B. AutoCAD®, AutoCAD Architecture® und 3ds Max® stehen ebenso auf dem Kinder und Jugendliche in Kleinstgruppen betreut werden. Lehrplan, wie die Adobe Programme Photoshop® und After Effects®. Der Unterricht der Ganztagsschule findet von 8.15 Uhr bis 14.45 Uhr Nächster Kursstart ist der 05.September 2011! (freitags bis 12.25 Uhr). In der etwa einstündigen Mittagspause werFür alle, die Kompetenzen in speziellen Softwareprogrammen erlernen, den alle Schüler/innen aus der hauseigenen Küche versorgt. auffrischen oder verbessern wollen, bietet das Unternehmen zusätzIn unserem direkt am Nationalpark Harz gelegenen Internat mit 40 lich Intensivseminare der unterschiedlichsten Autodesk Software für Plätzen (Ein- und Zweibettzimmer) betreuen 6 Erzieher/innen sowie Einsteiger und Fortgeschrittene. ein Internatsleiter die dort lebenden Schüler/innen „rund um die Uhr“, auf Wunsch auch am Wochenende! Auch im Internat vertreten Weitere Informationen finden Sie auch unter www.virtual-pix.de oder wir das Konzept der individuellen Betreuung und Förderung in kleinen bei Ihrem Ansprechpartner vor Ort. Gruppen. Neben der intensiven schulischen Begleitung bieten wir ein Virtual-Pix GmbH - Kiriaki Duvenhorst - Hinüberstraße 8 - 30175 Hannover interessantes Angebot zur Freizeitgestaltung. Wir sind eine staatlich anerkannte Ersatzschule in freier Trägerschaft mit Gymnasial- und Realschulzweig für Schülerinnen und Schüler ab Klasse 5 und unterhalten ein angeschlossenes Internat für Mädchen und Jungen.

Ausbildung für die Medien Modulares Kurskonzept im „Medienbildungszentrum Hannover“ Menschen machen Nachrichten. Nach dieser Devise bietet das Medienbildungszentrum Hannover seit über 13 Jahren ein Ausbildungsangebot für Hochschulabsolvent/innen, Studienabbrecher/innen und Menschen mit einschlägigen Erfahrungen im Medienbereich an. Die Teilnehmer werden auf einen schnellen und qualifizierten Einstieg in die Medienbranche vorbereitet. Die Vollzeitmaßnahme (acht Mal 45 Minuten täglich) wird in Modulform angeboten. Teilnehmer können laufend in den Lehrbetrieb einsteigen, die durchschnittliche Kursdauer beträgt mindestens sechs Monate. Elemente der Ausbildung sind Öffentlichkeitsarbeit (PR), Projektmanagement, Produktion, Finanzierung, Disposition, Logistik sowie Event- und Infobroking. Alle Dozenten sind erfahrene Medienpraktiker. Unter realen Produktionsbedingungen und mit Hilfe hochwertiger technischer Ausstattung lernen die Teilnehmer die alltägliche Arbeit in den Medien kennen. Die Vermittlung von Kontakten, ein intensives Bewerbungstraining und Strategiegespräche sind wichtige Bestandteile der Ausbildung. Mit jedem Teilnehmer wird ein individuelles Trainingsprogramm und eine entsprechende Schwerpunktsetzung erarbeitet.

Insgesamt hat in Schule und Internat die Förderung schulischer und sozialer Kompetenzen einen hohen Stellenwert.

Burgberg-Gymnasium Bad Harzburg

www.procon.de, Tel. 0511/288170, info@procon.de

Internat mit Gymnasium und Realschulzweig • die private Alternative

Im Internat sind noch einige Plätze frei! kleine Schule große Wirkung

Tel.: (0 53 22)9 65 70 www.burgberg-gymnasium.de

Tel.: 0511 897 656 89 · hannover@virtual-pix.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

PS-Börse

Bauen & Wohnen

Classic-Autoport wurde modernisiert Tag der offenen Tür Samstag, 17. September 2011 Der Shop des Classic-Autoport in Ölsburg wurde in den letzten Tagen modernisiert. „Ich bin davon überzeugt, dass sich das Ergebnis sehen lassen kann. Lassen Sie sich überraschen“, informiert Besitzer Günter Klimaschka. Kontinuierlich und vorausblickend ergänzt und er-

Ausgabe 35/2011

bietet deshalb einen Winterreifen-Topservice an; Kunden können bereits jetzt einen Satz Winterreifen zum Sonderpreis bestellen und zahlen nur 50 % des Gesamtpreises an. „Wir lagern die Reifen und Felgen kostenlos bis zur Abholung ein“, so Klimaschka weiter.

Holztreppen aus Peine super im Preis, Qualität u. Garantie! WEBER TREPPEN, Tel. 0 53 75/13 77

Vermietung

Wathlingen

- Hauptstraße

Renovierte 4-Zi-Wohng., ca. 100 qm, EG, Stellplatz, KM 550,- + NB + 3 MM MS, zu sofort,

Gewerberäume ab sofort zu vermieten. • EG., ca. 240 m2 • gute Lage • Parkplätze vorhanden

Tel.: 0174 99 177 25

Tel.: 0 174 – 9 91 77 25

Wathlingen 1,5-Zi-Wohng., ca. 40 qm, Stellplatz, KM 280,+ 90,- NB + 3 MM MS, zu sofort, Tel.: 0174 99 177 25

Eicklingen Renovierte 3-Zi-Wohng., ca. 48 qm, 1 OG, Keller, Stellplatz, KM 270,- + NB + 3 MM MS, zu sofort, Tel.: 0174 600 77 20

Wathlingen Renovierte 3,5-Zi-Wohng., ca. 89 qm, 1. OG, Stellplatz, KM 420,- + NB + 3 MM MS, zu sofort,

Neuwertige Fenster, Türen + Rollläden aus Lagerbestand günstig abzugeben.

0 5372-82 20 od. 0172-54 78 316

Suche

Tel.: 0174 99 177 25 Ruhig Wohnen: 3-ZimmerWhg. Klein Ilsede Kl. Ilsede, Gr. Heide 2a - Schöne 3-Zi-Wohnung im DG (2. Etg.): Gr. Wohnz. m. Balkon, zwei Schlafz., Küche, Bad, kl. Abstellkammer + Keller. Laminatfußb. 70 qm. Preis: 380 EUR 0160/7559171

PB1135-192279

PB1135-192218 Ladengeschäft mitten in Hohenhameln ca. 130qm von privat zu vermieten. Im Fachwerkhaus direkt im Ortskern an der B494. Parkplätze vorhanden. Besichtigungstermin vereinbaren 05128/400299 unter PB1135-192254 Garage zu vermieten in Peine am Damm Vermiete ab 1.07.2011 eine Garage in Peine am Damm. Sie gehört zu dem Garagenhof hinter dem Haus Damm 31‘ Zufahrt Damm/Kniepenburg. Miete 40,00 EURO pro Monat 0160/7559171

PB1135-192210 Familie sucht kleines Haus mit Garten Wir sind eine Familie mit 2 Kindern(11 Jahre und 14 Jahre) und suchen ein kleines Haus mit Garten in Telgte/ Vöhrum zur Miete.Tierhaltung sollte erlaubt sein! 01747145211

Agirman Gartenbaufachbetrieb Rund ums Haus von A-Z, kostenl. Voranschlag vor Ort, (0 51 71) 5 15 58 (01 70)83 47 011

HÖRMANN-GaragenSectional- u. Rolltore 0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316

Dies & Das v.l.: Cristina Klein und Sylvia Klimaschka freuen sich auf Ihren Besuch. neuert Klimaschka das Leistungsspektrum des Classic-Autoports, wovon Kunden nur profitieren können. Der Herbst kündigt sich schon langsam an und somit naht auch wieder der Wechsel von Sommerauf Winterreifen. „Die Lieferfähigkeit der Reifenhersteller wird sich wohl erst Ende 2012 bessern“, erklärt der Inhaber. Sein Ratschlag: Kunden sollten sich frühzeitig um die passenden Winterreifen für ihr Fahrzeug kümmern. Der Reifendienst Ilsede

Am Samstag, 17.09.2011, ist nun die Eröffnung des neuen Shops und wird mit einem „Tag der offenen Tür“ gefeiert. Dieser Tag soll ein kleines „Danke schön“ an die Kunden sein - für die Geduld und das Verständnis für evtl. entstandene Unannehmlichkeiten während der Umbauphase. Bei einem leckerem Sekt-Frühstück wird die ganze Firma noch einmal vorgestellt wird. Es erwarten Sie viele Sonderpreise und einige Überraschungen.

Louisiana Zydeco Night in Burgdorf Für Samstag, 10.09.2011, 20 Uhr, lädt der gemeinnützige Kulturverein Jazzfreunde Burgdorf zur Louisiana Zydeco Night ein. Zydeco Annie & Swamp Cats gastieren bei einem Open Air Gig im Black Horse, Burgdorf, Bahnhofstraße 2. Bei Regen findet der Gig im Hause statt. Karten gibt es im Vorverkauf unter E-Mail jazzfreunde-burgdorf@online.de und an den bekannten VVK-Stellen für 15 €, an der Abendkasse ab 19 Uhr zu 18 €. Mitglieder erhalten bis 20 Uhr einen Verzehrgutschein im Wert von 4 €. Der Schwenkgrill verspricht wieder einige deftige Leckereien. Hit sind die Spare Rips, eingelegt in Honigmarinade, mit amerikanischem Weißkraut. Die Musik dieser europäischen Spitzenband sprüht vor Groove und Lebensfreude, gepaart mit einer explosiven Bühnenshow. New Or-

leans pur. Die Band ist Sieger beim 26. Deutschen Rock und Pop Preis

Baldauf alias 'Zydeco Annie' spannt mit ihrer Band einen weiten Bogen von klassischem Zydeco, Country und Cajun bis hin zu Bogaloo, Boogie und Mardi Gras Grooves.

2008, Sieger beim Int. Cajun & Zydeco Award 2008, Sieger beim Int. Country Award 2007, Preisträger beim 25. Deutschen Rock und Pop Preis 2007.

Die Bourbon Street in New Orleans ist bis tief in die Nacht voll mit Zydeco-Musik. Sie dröhnt aus den zahllosen Andenken - und T-shirtLäden. Da wird auf der Straße getanzt, gesungen, musiziert. Nichts ist hier zu spüren von dem Leid, das “Katrina” vor sechs Jahren über die Stadt und viele Einwohner gebracht hat. Annie versteht es, einen Hauch dieser grenzenlosen Lebensfreude zu versprühen.

Ihre Auftritte sind stets ein Erlebnis der besonderen Art. Mehr als ein Konzert – eine musikalische Reise durch die Musikvielfalt Louisianas. Die international bekannte Akkordeonvirtuosin Anja

Die große Louisiana-Jazzformation ist in Norddeutschland nur in Burgdorf zu erleben. Die Solisten sind: Jens Ohly (Kontrabaß, vocals), Rolf Berger (waschbrett, percussion, git., vocals), Anja Baldauf

(Akkordeon, Onerow, Piano, vocals), Daniel Schmidt (Sax, Bluesharp, vocals), Stefan Baldauf (drums, vocals).

25. Herbst-Markt Helmerkamp 17. + 18. September, jeweils ab 11 Uhr

Ankauf Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends + am Wochenende erreichbar. Tel. 05171-762851 oder 0172- 4585332

BMW BMW 520i, EZ 02/93, 110 KW schwarz,kein TÜV-abgemeldet in Garage, Endschalldämpfer fehlt, kleinere Lackschäden, Autobatterie fehlt. 134.000, BC, LederLR, NSW, Servo, SportFW, ZV, BC, Euro-2,ATM,Nebel Preis: 699 EUR 0174-4319243

PB1135-192373

Zubehör Motorrad PB1135-192302 Verkaufe CBR1000F Verkaufe CBR1000F Bauj 1992 Anschauen lohnt sich Preis: 2200 EUR 05171 769108

Wohnmobile KAUFE WOHNMOBILE Tel. 0 22 24/9 01 86 45

Barankauf aller Wohnmobile Tel. 0800 / 186 0000 (gebührenfrei)

PB1135-192294 Winterreifen für 185/60R14 und 195/50R15 Ich biete 4 Winterreifen auf Felgen (ein Winter gefahren) in einen super fast neuen Zustand an. für die Größen 185/60R14 und 195/50R15 Firma Rihgon Preis: 110 EUR 0173/2330047 PB1135-192295 Winterreifen fast NEU Ich biete 4 Winterreifen auf Felgen (ein Winter gefahren) in einen super fast neuen Zustand an. für die Größen 185/60R14 und 195/50R15 Firma Rihgon Preis: 110 EUR 0173/2330047

Musik, Tanz + Folklore auf der Aktionsbühne und Sondervorführungen An beiden Tagen – Freigelände: im Freigelände • Wäsche und Wäschepflege wie zu Omas Zeiten präsentiert von Norbert Schlumbohm Samstag, 17.09.2011: • Karussell, Kutschfahrten, Hüpfburg, Ponyreiten Aktionsbühne • Bilderschau im Zelt "25 Jahre Herbst-Markt" (Gerhard Friedrich) 10:30 Uhr: Jagdhornbläser des Hegeringes Hohne • 14:30 Uhr: Hufbeschlag am Pferd (Hufschmied Robert Müller) Begrüßung und Eröffnung • 13:30 Uhr, 15.00 Uhr + 16:30 Uhr: Aufführungen der Puppenbühne 11:30 Uhr: Posaunenchor Hohne spielt volkstümliche Weisen "Sternschnuppe" 13:00 Uhr: Stepdance „The IRISH FEET“ Celle 13:30 Uhr: Bauchtanzgruppe „AIDA-1001 Nacht“ Hohne Fürs leibliche Wohl: 14:00 Uhr: Sechs Drehorgeln aus Braunschweig und Umgebung Kaffee und hausgebackene Torten/Kuchen in der großen Scheune, Gyros, Steaks, Forellen, Hochzeits-/Erbensuppe, Fladi, Pilze, Fischbrötchen, Piz15:00 Uhr: Volkstanzgruppe des Landfrauenvereins Hohne-Ummern 15:30 Uhr: Rock’n Roll Abt. „Crazy Birds““ des MTV Fichte Winsen/Aller za, Langos, Wein, Brezeln, Folienkartoffeln, Kartoffelpuffer, Crepes, Eis, 16:30 Uhr: Oberharzer Bergsänger Clausthal-Zellerfeld - Heimat-, Poffertjes, Schwein vom Grill, Pfannenschlag, Bratwurst, Backschinken, Trachten- und Folkloregruppe - bis 18:00 Uhr Gurken, Camembert im Bierteig, Milch und Milchprodukte, Bier und alkoholfreie Getränke (0,2 l): 1 Euro Freigelände Ganztätige Oldtimer-Treckerschau, Oldtimer Freunde Lachendorf/Ahnsbeck 14:00 Uhr: Akkordeon-Musik vor der Kaffeescheune

17. + 18.9

Sonntag, 18.09.2011: Aktionsbühne 10:30 Uhr: Musikzug Munster mit Cheerleader-Gruppe 13:00 Uhr: Shanty- und Seemannschor Celle 15:00 Uhr: Finkwarder Speeldeel Hamburg, Musik-, Tanz- und Folkloregruppe 16:30 Uhr: The Owl Town Pipe & Drum Band e.V. Peine - bis 18:00 Uhr

25.

PB1135-192504 Spurverbreiterung für VW Spurverbreiterung für VW 1cm mit Radsicherungsbolzen und Felgenschlössern Preis: 25 EUR 051716382

Freigelände Ganztägige Ausstellung der über 100 Jahre alten Löschgeräte der FFW Stadt Burgdorf 14:00 Uhr: Löschvorführung wie vor 100 Jahren, PB1135-192372 2 Felgen 13 Zoll vier-Loch 5Jx13H, Lochabstand 10cm, zusammen Historischer Löschzug der FFW Stadt Burgdorf für nur 20,-EUR, noch mit Winterreifen 175/70R13 bestückt Preis: 20 EUR 0174-4319243

Eintritt: 3,-€ – kostenloses Parken ! (Kinder unter 14 Jahren frei) Veranstalter: www.helmerkamp.de

Ausgabe 35/2011

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Stellenmarkt Familie und Beruf! Onlinearbeit von zu Hause. Hier online bewerben: www.FamilieMitBeruf.de Achtung! Achtung! Wieder neue Kurse für Kosmetik, Klass. Fußpflege, Nagelmodellage etc. www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166

International agierendes deutsches Unternehmen sucht Verstärkung im Vertrieb! Nehmen Sie die Herausforderung an: 05171 – 80 30 32

Was immer Sie suchen… bei uns ﬁnden Sie es! www.peinerblitz.de Ihr zweites Standbein Selbst. PC-Arbeit von zu Hause aus! Online bewerben unter:

www.BerufMitZukunft.info

Zusteller (m/w) für Prospekt- und Zeitungsverteilung in einzelnen Gebieten für Peine-Stadt und Landkreis gesucht.

Dringend gesucht:

reiter / Fahrzeugpﬂeger/-aufbe rerMessebegleitung, mit Füh schein auf 400,- €-Basis Groß Lafferde - Gewerbegebiet B1

Voraussetzungen: » Mindestens 13 Jahre alt » bei Minderjährigen Einverständnis der Eltern » Lohnsteuerkarte » bei Nicht-EU-Bürgern: Kopie unbefristeter Aufenthaltstitel und Arbeitserlaubnis

Telefonische Bewerbungen bitte bis einschl. 06.09.11 unter: Tel. 0171 - 32 15 625

Nutzen Sie am besten gleich die Möglichkeit sich zu bewerben. Anprechpartner: Mathias Djelassi Amselstieg 5 · 38226 Salzgitter Mobil: 0160-9 03 71 865 info@mdjelassi.de

sucht Katalogverteiler (m/w) für die persönliche Katalogabgabe. Leicht erlernbare Tätigkeit. FS und PKW erforderlich. Tel.: 05131-6017, Hr. Kleine, oder bewerben Sie sich unter torsten.kleine@heimfrost.de

C B Translogistik Transport & Einlagerung Tel.: 05141 - 48 70 722 · Mobil: 0178 - 8 70 02 35

Sie bestellenw, ir liefern

Unser

yknüller Part im September

1/2 knusprig

gebratene Ente

Schlemmer Trio hat viel zu bieten Die Gesellschaft „Schlemmer Trio“ Albe/Speer GbR wurde im Dezember 1999 gegründet und hat ihren Sitz in Hoheneggelsen. Das Unternehmen gehört zu den bekanntesten Partyservices in der Region Hildesheim, Hohenhameln, Peine, Salzgitter, Braunschweig und darüber hinaus. Außerdem bewirtschaften wir meh-

rere Betriebskantinen. Das Spektrum reicht dabei von der Mitarbeiterbewirtung über Seminarverpflegung bis hin zu Betriebsfeiern. Im Cateringbereich liegen unsere Stärken in den Bereichen Firmenjubiläen, Geburtstagsfeiern, Grillpartys, Präsentationen, Großver-

anstaltungen oder private Einladungen. Wir beraten Sie bei der Buffetauswahl individuell und stimmen Speisen exklusiv ab. Selbstverständlich bieten wir auch das komplette Equipment für eine Outdoorveranstaltung. Unter der Führung der Gesellschafter Frank Albe und Birgit

Speer ist über die Jahre ein homogenes, motiviertes und dynamisches Team gewachsen. Hierbei stehen Qualität, Zuverlässigkeit und Beratung sowie die Einhaltung der Liefertermine im Vordergrund. Die Qualitätssicherung unserer Speisen wird durch ein betriebliches Eigenkontrollsystem, nach Vorgaben des HACCP-

Konzeptes, unter Berücksichtigung der Lebensmittelhygieneverordnung gewährleistet. Selbstverständlich beziehen wir unsere Lebensmittel von zertifizierten Lieferanten.

mit Orangensauce Apfelrotkohl oder Rosenkohl, dazu Serviettenknödel

Preis p. P.

6,90 €

Schlemmer-Trio-Team, Telefon: 0 51 29 – 963 207

Abbensener Partyservice Unsere Firma wurde im Jahr 2000 gegründet und erfreut sich an einem immer größer werdenden Kundenkreis. Hier sind Sie immer richtig, egal ob eine kleine Geburtstagsfeier oder eine Riesenparty. Bei den Königsfrühstücken in Vöhrum und Oelerse zum Bei-

spiel, werden bis zu 500 Personen von uns bekocht. Falls wir bei Ihnen Essen liefern dürfen, bekommen Sie selbstverständlich das Geschirr kostenfrei von uns dazu. Auch die Anlieferung und Abholung ist natür-

lich im Preis enthalten, egal wo im Landkreis Peine Sie wohnen. Seit diesem Jahr können wir Ihnen auch einen Kühlwagen zur Verfügung stellen.

mit Ihnen persönlich, zusammengestellt. Ob die große Pfanne mit vielen Variationen oder der altbewährte Krustenbraten, probieren sie es aus!

Bei uns werden die Essen individuell, bei einer Menü-Absprache

Denn auch wir wollen, dass Ihre Feier ein Erfolg wird!

Meyer Menü - Einfach lecker Ein breitgefächertes Angebot Jeden Wochentag stellt Meyer Menü seine Kunden mit sieben leckeren Angeboten vor die Qual der Wahl. Ob warm oder kalt, Diabetiker geeignet oder vegetarisch, da ist für jeden Geschmack etwas dabei – für die Überraschung sorgt das passende Dessert. Und wer sich besonders verwöhnen lassen möchte, bestellt die Spezialität der Woche. „Gesund, natürlich, frisch und wertvoll“, das sind die Vorstellungen die im Programm „Kita & Grundschule“ kindgerecht umgesetzt werden. Das Angebot richtet sich an Horte oder Kindertagesstätten – ein täglich frischer Mittagstisch, ohne eine eigene Kantine betreiben zu müssen. Erweitert wird dieses Angebot

durch das Produkt „Schule & Mensa“. Ein Angebot, welches speziell für die Mittagsverpflegung von Schulkindern entwickelt wurde.

küchen wird Neues ausprobiert, um noch mehr Vielfalt anbieten zu können – etwa bei den Spezialmenüs zu den Aktionswochen.

Meyer Menü steht für Qualität – bei Zutaten und Zubereitung Absolute Frische und hochwertige Zutaten sind oberstes Prinzip der Köche von Meyer Menü. Von Montag bis Freitag stehen sie am Herd und arbeiten mit den Produkten, die auch die Hausfrau zu Hause verwendet – nur in anderen Mengen. Knackige Salate, aromatisches Frischgemüse und Fisch oder Fleisch von kontrollierten, vertrauenswerten Lieferanten – damit ist eine gesunde, ausgewogene und vitaminreiche Ernährung ganz einfach. Bewährte Rezepte sind Garant für den guten Geschmack. Und in den Versuchs-

Qualität die auch beim Kunden ankommt Damit die fertigen Menüs wirklich lecker und warm beim Kunden ankommen, sind die Transportfahrzeuge mit modernster Wärmetechnologie ausgestattet. Auf Wunsch stellt Meyer Menü kostenlos Warmhaltegeräte zur Verfügung – wenn der Lieferdienst klingelt, müssen Sie nur noch die Tür aufmachen. Lars Gromann als Franchise-Partner von Meyer Menü kümmert sich in den Bereichen CE, PE, BS, UE, GF, WF, WOB, SZ und SFA um die Bestellungen und die Ausliefe-

LIEFERT LECKER rung in bewährter Qualität. Lars Gromann und sein Team versorgen bereits über 1000 Anlieferstellen, die Fahrer kommen pünktlich in einem Zeitrahmen von 5 bis 10 Minuten. Ganz einfach bestellen Neugierig geworden? Dann probieren Sie doch einfach mal! Der aktuelle Speiseplan steht auf der Homepage von Meyer Menü oder wird auf Anfrage zugeschickt. Die Bestellung kann gebührenfrei per Telefon aufgegeben werden und noch bis 7 Uhr morgens am selben Liefertag zurückgenommen werden. Die Angabe von Wochentag, Menü-Nummer und Anzahl genügt. Die Lieferung folgt frei Haus, ohne zusätzliche Lieferkosten: Menüpreise sind Endpreise. Es entsteht keine Vertragsbindung.

Preis per Menü ………

ab €

5,90

www.PeinerBlitz.de

10 VELUX-Faltstore 1St.VELUXFaltstore (Typ FHL AG06B)für Fenster GGL 406 (94 x 78 cm),lichtdurchlässig, Farbe: terracotta m.Blütendecor. NEU!! Fehlkauf. 05171/15630 Preis: 55 EUR

PB1135-192178

Technik Lexikothek v. Bertelsmann insgesamt 38 Bände + großer Atlas international im Ledereinband, incl. Phonobox z. Abspielen v.Orig.aufnahmen (NP war mal ca. 2.500 DM)‘ gut erhalten 05171/15630

PB1135-192170

Tauchcomputer Uwatec Aladin Air m.Hochdruckschlauch ca.80 cm u.Kompass,Bedienungsanleitung im Original, im Transport- und Aufbewahrungskoffer Preis: 180 EUR 05171/15630

PB1135-192173

Unterwasserkamera PRIMA AS-1, 32 mm, bis 5 m Wassertiefe, jedoch noch m. Rollenfilm, top Zustand !!! Preis: 70 EUR 05171/15630

PB1135-192177

CD Ständer 2 Stck. CD Ständer (für Kinderzimmer) 3 Etagen,Farbe:rot/blau, gelbe Trennscheinen, Holz Kunststoffbeschichtet Preis: 5 EUR 05171-24949 PB1135-192212

PB1135-192216 Stepper verkaufe Stepper neuwertig (50Euro) Preis: 30 EUR 05171-24949

flohmarktsachen Wer verschenkt Flohmarktsachen. Suche alles von A-Z. Altes und neues. Renate H. 05172/9679034

Flohmarktartikel Bücher, Video`s, Dekoartikel, Bilder, Elektrokleinartikel u.v.m. Preis: 29 EUR 05177/8170

PB1135-192225

BLUMEN / SÄULE CHROM 80 cm hoch + tiefer Schale blau, Durchm. 35cm. top Preis: 5 EUR 05128/669

Gartentisch rund 1,00 anthrazit,1Jahr alt wegen Umzug zu verkaufen. 0517156064 Preis: 40 EUR

PB1135-192453

PB1135-192375 PB1135-192261 Blaue Milchkanne von früher schön zum dekorieren Preis: 15 EUR 0517156064 PB1135-192262 alter Kleiderschrank 2 Türen und Spiegel,gut erhalten zu verkaufen Preis: 10 EUR 0517156064

PB1135-192376 Holzgartenbank dunkles Holz wegen Umzug zu verkaufen. Preis: 20 EUR 0517156064

Porzelan Eschenbach 50 er Jahre Elfenbeinfarben mit Goldrand ca.70 Teile Preis: 60 EUR 0517156064

BAUCHWEG/ TRAINER Rolle m. 2 Griffen, wenig gebraucht, 9,- 2 HAND HANTELN, je 1,5 kg, rot 3,-, zus. Preis: 10 05128/669 EUR

PB1135-192264 alter Tisch, und Schrank umgebaut mit Fächer für Ordner oder Werkzeug zu verschenken 0517156064

PB1135-192441 GARTENSTUHL m. LEHNE stabil, Kunstst., weiß Preis: 7 EUR 05128/669

PB1135-192438 PB1135-192263

Ausgabe 35/2011

Stehlampe 70 er Jahre sehr gut erhalten wegen Umzug zu verkaufen. Preis: 0517156064 15 EUR

PB1135-192265

PB1135-192452

HOCHWERT. MARKEN KOCHTÖPFE BERNDES, Edelstahl, m. Glasdeckel, 16", 20", 24", gt. Zust. Preis: 15 EUR 05128/669

PB1135-192454 LEIFHEIT, BODENREINIGUNGSSET Twi. System, Eimer m. Wischtuch- Presse, + Wischer, top Preis: 19 EUR 05128/669

URALT/ STEINTOPF Z. bepflanzen ectr., braun, 30cm h, Preis: 8 EUR 05128/669 PB1135-192455

PLAYMOBIL !!! Wir räumen auf‘ über Polizei, Ponyhof, Zirkus, Supermarkt, div.Fahrzeuge,usw., usw.‘ Einfach anrufen!!! 05171/15630

PB1135-192531

Brillengestell Modernes schwarzes Brillengestell zu verkaufen, ohne Gläser, neu 05171/768721

PB1135-192317

Bücher 2 Bücher : Elfenwinter, neu Preis: 20 EUR 05171/768721

PB1135-192318

Inliner Für die Frau und den Herrn. Inliner zu verkaufen Neu je 200,-, je für 100,- mit Ellen und Knieschützer, Größe 42 und 45. Preis: 100 EUR 05171/768721 PB1135-192319

PB1135-192219

Fenstergitter Fenstergitter 1.90m X 0,85m Feuerverzinkt und mit Schnörkeln Preis: 30 EUR 051716382

PB1135-192502

Tupper-Silikon-"Glatte Runde", braun, "neu" Preis: 25 EUR 05171/15630

PB1135-192174

Wegweiser für das heimische Handwerk rund um Peine Sparfüchse setzen auf Kupfer Energieeffiziente Heizungsinstallationen lohnen sich (djd/pt). Wenn es um die Planung einer neuen Heizungsinstallation geht, sind Leitungen aus Kupfer der Klassiker. Seit Jahrzehnten erprobt und bewährt, kann jeder Installateur das Material verarbeiten. Das Material versprödet auch unter starker Temperaturbelastung nicht, korrodiert nicht und dehnt sich bei Temperaturschwankungen nur sehr geringfügig aus. Während andere Installationssysteme nicht oder nur schwer miteinander kombinierbar sind, passt Kupfer immer, denn die Rohre haben genormte Größen. So passen auch

➟

Türen & Fenster

Rohre unterschiedlicher Hersteller jederzeit zusammen und lassen sich untereinander problemlos verbinden. Ob die Formteile anderer Systeme nach Jahrzehnten der Nutzung eines Hauses noch lieferbar sind, ist dagegen nicht so sicher.

ein Raum mit Fußbodenheizung ausgestattet werden soll oder eine neue solarthermische Anlage auf dem Dach in die bestehende Heizungsinstallation zu integrieren ist. Unter www.mein-hauskriegt-kupfer.de finden Interessierte mehr Wissenswertes über den Einsatz von Kupferinstallationen im Haus.

Entlastung für die Heizungspumpe Kupfer kann aber noch mehr. Es hilft sogar vom ersten Tag an beim Energiesparen, da es den Stromverbrauch der Heizungspumpe spürbar reduzieren kann. Der Grund: Kupferleitungen in der Heizungsinstallation haben Querschnitte, die über die gesamte Leitungsstrecke gleichbleibend sind, während die Fittings anderer Installationsarten oft ungünstige Strömungsquerschnitte aufweisen. Durch unvorteilhafte Querschnitte im Rohrsystem muss die Pumpe im Keller einen höheren Druck überwinden und dadurch einfach mehr arbeiten. Falsch ausgelegte Heizungspumpen gehören aber zu den ineffizientesten Stromverbrauchern im Haushalt und sind damit echte "Kostentreiber" auf der Energierechnung.

Foto: djd/DKI

Problemlose Wartung und Erweiterung Kupferinstallationen eignen sich für jedes Heizungssystem - für herkömmliche Heizkörper ebenso wie für Flächenheizungen in der Wand oder im Boden. Die Leitungen lassen sich von jedem Installationsbetrieb warten oder erweitern. Das hat Vorteile, wenn zum Beispiel

➟

Sanitär

Moosgrün, Curry, Rosa … Waschbecken, WCs, Sitze. Rufen Sie uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, 38112 BS-Veltenhof. Tel. (05 31)21 00 90 www.ALTFARBEN.de

➟

T TS

Kamin

www.borchers-anhaenger.de WÄ R M E

zum Wohlfühlen

www.ofenscheune-hoheneggelsen.de

OF EN SCH EUN E 31185 Söhlde-Hoheneggelsen Hauptstr. 51 · Telefon 0 51 29 / 97 83 03

Kaminöfen und massive Speckstein-Speicheröfen 38 Ausstellungs- + Lageröfen sofort lieferbar. Bis zu 25% Rabatt. Unsere Lieferanten: NUNNAUUNI, Olsberg, Dan Skan, Haas & Sohn, Oranier, BK, u.s.w. Schornssteinsysteme BS-Broitzem, Harzblick 44 Do. + Fr. 14-18 Uhr & Sa. 10-14 Uhr Broistedt, Barbecker Str. 4 Mi.-Fr. 15-18 Uhr & Sa. 10-14 Uhr

Telefon 0175-41 69 000 oder 0 53 44-99 94 26

Telefon (0 51 32)5 74 67 www.tischlerei-hofmann.de

➟

KOLA Garten-Landschaftsbau Gartengestaltung, Baumfällung, Rollrasen, Pﬂasterarbeiten, Zaunbau, Baggerarbeiten, Gartenpﬂege und mehr… Tel. 0 51 71/29 51 82 Mobil 0163/34 46 434

Müller Garten- u. Tiefbau • Gartengestaltung • Erdarbeiten • Baumfällung • Pflasterarbeiten

01 73 - 6 43 71 05

www.borchers-anhaenger.de Tollnick & Theophil Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik GbR Rehkamp 44b 31226 Peine – Dungelbeck

kleinen RohrKupferleitungen können problemlos aufgrund ihrer und verquerschnitte auch nachträglich eingebaut werden Fußleisten. enden schwinden dann beispielsweise hinter entsprech

➟

Estricharbeiten

Telefon: 0 51 71 / 9 88 81 14 Qualifizierter Buderus-Partner

Heizung Einsparung durch moderne Brennwerttechnik bis zu 25 % Sanitär Planung und Beratung, Komplett-Bäder aus einer Hand, Senioren und behindertengerechte Bäder Wartung Kesselreinigung + Brennerwartung Klima Verkauf, Installation und Wartungen von Klima und Splitgeräten Solar Solarförderung nutzen

Garten Winkler Forst- und Gartenarbeiten Baumfällungen - Sägearbeiten - Galabau - Trockenbau

Edles für Haus & Garten ✓ Gabionenöfen und -elemente ✓ Stahl- und Edelstahlbearbeitung

Stefan Winkler Am Maibusch 1b 38176 Wendeburg

✓ Geländer, Tore, Zäune ✓ Balkon und Treppenkonstruktionen ✓ Sonderbauten gemäß Ihren Vorgaben

0178 / 679 58 36 winklerholz@googlemail.com UPAS GmbH · Adam-Opel-Straße 6 · 38112 Braunschweig · Tel.: 05 31-280 87 74

Ausgabe 35/2011

www.PeinerBlitz.de Lattenrost Schlaraffia, verstellbar Lattenrost Schlaraffia, verstellbar, 1,85 x 0,90, beidseitig verstellbar, neuwertig Preis: 30 EUR 05171-24949

PB1135-192215

Möbel & Wohnen Ledersofa Mondo Bazz mit verst. Rückenl. Formschönes Ledersofa mit verstellbaren Rückenlehnen und verstellb. Armlehnen.Beide Sitze sind ausfahrbar.B.1.62,H 1.00,Sitzbreite 50cm."Top" Preis: 399 EUR 0517156064

PB1135-192255

1 Lattenrost 1 Lattenrost, 28 Latten, Kopfteil verstellbar, Mittelgurt zur Indivialeinstellung, Maße 1m x 2m Preis: 15 EUR 0176/23175201

PB1135-192298

2 TLG: SITZ GARNITUR / LEDER dkl. braun, besteh. aus: SOFA 2 Sitzer, 1,75m br., m. dazu passend. Sessel, gt. erh. Preis: 70 EUR 05128/669

PB1135-192476

Schrankwand Eiche Rustikal B 3.20,H 2.00,T 60,mit Barfach (leicht defekt). zu verk. Preis: 10 EUR 0517156064

PB1135-192256

PB1135-192260 4 Mahagonistühle sehr gut erhalten mit Stoffbezug Preis: 15 EUR 0517156064

Garderobenset aus Metall Alle Teile aus Metall: Jackenaufhänger, Telefonablage mit Glasscheibe, Spiegel, Garderobe, Schirmständer,Kleiderbügel. Set 05177/8170 Preis Preis: 39 EUR

PB1135-192221

Zwei Wandspiegel mit Messinglampe Spiegelgröße 45 cm breit - 70 cm hoch.Obere Seite abgerunget. Lampe Messing mit weiß/mattem Glasschirm. Preis für zwei Spiegel. 01777863155

PB1135-192545

2 STÜCK TEPPICH/ BRÜCKEN / 70x140cm aus pflegel. Polyester, in den Farben dkl. rot/rost/ beige, wenig ben. s. gt. erh. Preis: 8 EUR 05128/669

PB1135-192437

2 ältere Stereoanlagen Plattenspieler und Boxen wegen Umzug zu verkaufen. Preis: 15 EUR 0517156064

PB1135-192257

Kaltschaum-Matratze Kaltschaum-Matratze 1,90 x 0,90 x 0,20 Bezug abziehbar Preis: 20 EUR 05171-24949

PB1135-192214

Revue Spiegelteleskop Revue Kompaktes katadioptrisches Spiegelteleskop mit parallaktischer Montierung. Spiegeldurchmesser 153mm Brennweite 1300mm + Zubehör 250,- Euro VHB 05177/985716

PB1135-192144

TV-Video Center / Hifi-Board (auch als Schreibtisch zu nutzen), Eiche dunkelbraun Nachbildung, aus Platzmangel zu verkaufen. Ovale Platte oben drauf ist zum drehen (360 Grad), B/H/T – ca. 100 x 81,5 x 60 cm, gekauft Oktober 2010, für 60 Euro zu verkaufen, Abholung in Celle Tel.: 0160-9 68 55 740

PB1135-192280 Gerahmter Kunstdruck Kunstdruck in schwarzem Bilderrahmen, Maße 80x60 cm. Preis: 18 EUR 05177/985716

Halogenlampe Halogenlampe in schwarz mit Kippschalter für Schreibtisch oder Nachttisch, 2 Helligkeitsstufen. Preis: 05177/985716 12 EUR

PB1135-192281

PB1135-192282 Spiegel Spiegel, Rahmen aus Buchefurnier, Maße ca. 155x36 cm. Preis: 05177/985716 14 EUR

Wegweiser für das heimische Handwerk rund um Peine Die Farben des Südens Feriengefühle für die eigenen vier Wände (djd/pt). Vom Urlaub in mediterranen Gebieten behalten wir oft die Farben in Erinnerung. Wie von der Sonne verwöhnt und mit einer Leuchtkraft und der Ausstrahlung von Lebensfreude ausgestattet, die man sonst nur im Süden findet, sind viele der "Schöner Wohnen Trendfarben". Das leuchtende Blau des Meeres, eingefangen in der Trendfarbe "Lagune", kontrastiert perfekt mit klarem, reinem Weiß und weckt unwillkürlich Erinnerungen an die schlanken Segelyachten im Hafen, die sich elegant und scharf gezeichnet vom Hintergrund aus Meer und Himmel abheben. Wer es zarter mag, holt sich mit "Provence" den Duft und die Atmosphäre des französischen Südens ins Haus und schafft sich den perfekten Rahmen für ein Leben wie Gott in Frankreich. Die Farbkompositionen der Trendfarben sind so zusammengestellt, dass auch ohne größere Vorkenntnisse tolle Kombinationen aus verschiedenen Tönen ein harmonisches und attraktives Gesamtensemble ergeben. Fertig angemischt, lassen sich die Farben leicht verarbeiten und machen es bei einem Nachkauf ganz einfach, Macken und Fehler auszubessern oder eine weitere Wand in haargenau dem gleichen Farbton zu gestalten, ohne mühsames Mischen.

Maritime Akzente setzt die Trendfarbe Lagune. Foto: djd/Schöner Wohnen Farbe

➟

Von zart bis kräftig und intensiv, in matt oder seidenglänzend, bieten sie spielend einfach anzuwendende Vielfalt. Unter www.schoener-wohnen-farbe.de gibt es spannende Farbinspirationen und viele praktische Hinweise zur Gestaltung der eigenen vier Wände.

➟

Hausbau

➟

Bauunternehmen

Beton-Pflastersteine

Zäune

„Lachendorfer Rustikal“ gerumpelt ®

➟

Oberflächentechnik

OBERFLÄCHENTECHNIK WACHSMUTH Sandstrahlen · Pulverbeschichtung Hochglanzpolieren

Auch von BWV: umfangreiches Programm von Fertigschächten.

Celler Str. 5 (direkt an der B 214) · Tel. 0 53 73 / 9 24 08 71

www.borchers-anhaenger.de

Volle Energie voraus: mobilcom-debitel mit breitem Strom- und Gasportfolio in Peine Sparpotenzial von bis zu mehreren hundert Euro pro Jahr Peine — Alles aus einer Hand: Neben allen Netzen, allen Tarifen und allen Handys gibt es im Peiner Shop von mobilcom-debitel, Deutschlands größtem netzunabhängigen Telekommunikationsanbieter, Energie pur. Mit über 1.000 Strom- und Gasanbietern, auf die die Shopmitarbeiter zurückgreifen können, kann jeder Interessent ab sofort Geld sparen: Je nach Verbrauch und Haushaltsgröße liegt das Einsparpotenzial bei bis zu 800 Euro pro Jahr. „Wir legen großen Wert darauf, den Kunden genau nach seinen Bedürfnissen zu beraten. Liegt der Fokus auf Nachhaltigkeit oder eher auf einer möglichst hohen Ersparnis?“, so Shopmanager Herr Armin Haussels aus dem Peiner Shop. Der sonst so komplizierte und

für den Kunden aufwendige Stromwechsel el el wird durch den Wechsel im mobilcom-debitel Shop denkbar simpel: Einfach die letzte Strom-abrechnung dem Stromexperten im mobilcom-n debitel Shop Peine vorlegen und schon kann sanhand des Vorjahresverbrauchs der günstigste Anbieter ermittelt werden. Doch auch ohnee Zählernummer haben die Verkaufsproﬁs einee m simple wie eﬀektive Mechanik entwickelt, um den Kunden eine erste Spar-Tendenz sofort mitt m auf den Weg zu geben. „Im Prinzip genügen im ersten Schritt Basisangaben wie Postleitzahl,l, aktueller Anbieter und Haushaltsgröße wiee g Single oder Familie, um eine erste Einschätzung sabgeben zu können. Die genauen Verbrauchszahlen oder die Zählernummer können zu ei-nem späteren Zeitpunkt immer noch nachge-reicht werden“, ergänzt Armin Haussels.

Jetzt bei Ihrem ner! mobilcom-debitel Part

Energie-Beratung STROM & GAS

Ich h willill bei b i Strom St & Gas sparen

... über 1.000 Anbieter im Preisvergleich!

Trendsetter mit Vorteilen! Mit schlauem Tarif von mobilcom-debitel. Flat Smart Ihre Flat-Vorteile im Überblick:

Mtl.

35.– 1)

€

✓ Handy-Internet-Flat ✓ SMS-Allnet-Flat ✓ Netzintern-Flat ✓ 120 Frei-Minuten mtl. in alle dt. Netze ✓ Inklusive Top-Handy

Samsung Galaxy S II Kaufpreis einmalig:

1.– 1)

Riesiger 4,27" (10,85 cm) Touchscreen | 8 Megapixel-Kamera und Videokamera-Funktion in Full HD-Qualität | WLAN, HSDPA+ und Bluetooth | Android-Handy mit leistungsstarkem 1,2 GHZ Dual-Core Prozessor

€

LG P990 Optimus Speed Kaufpreis einmalig:

1.– 1)

€

Jetzt bei Ihrem mobilcom-debitel Partner

Gröpern 20 · 31224 Peine Tel. 0 51 71/48 80 90 1) In Verbindung mit einem mobilcom-debitel 24-Monats-Vertrag mit Onlinerechnung im Tarif Flat Smart (mit Handy 10) im Telekom-Mobilfunknetz. Anschlusspreis € 25,95. Mtl. Paketpreis € 25,- (zzgl. € 10,- mtl. für die Handy-Option), keine Berechnung für StandardInlandsgespräche ins Telekom-Mobilfunknetz. Mtl. 100 Inklusiv-Minuten für Standard-

Inlandsgespräche in alle dt. Netze. Für die gesamte Tariﬂaufzeit (max. 24 Monate) mtl. 20 Minuten zusätzlich für Standard-Inlandsgespräche. SMS Allnet Flat beinhaltet mtl. 3000 Standard SMS in alle dt. Netze. Kosten nach Verbrauch der Inklusiv-Leistung: € 0,29/Min. ab € 0,19/SMS und ab € 0,39/MMS in alle dt. Netze. Taktung 60/1. Handy-Internet-Flat gilt für

nat. Datenverkehr im Telekom-Mobilfunknetz. Reduzierung auf GPRS-Geschwindigkeit nach Erreichen von 200 MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum. Die Nutzung mit Data Cards, Data USB Sticks, Surf-Boxen, Tablet PC oder Embedded Notebooks sowie VoIP ist nicht Gegenstand des Vertrags.